spring / summer 23 YOUR COMFORT ZONE TO GO WWW.PALLYHI.COM
CONTENT 1 content 2-3 purpose 4-5 welcome 6-7 our eco story 8-9 treat them like your family 10-11 reduce your footprint 12-13 seed to garment 14-15 merino colors 16-17 strategic merino colors 18 seasons 19 fabric weights 20 good reasons 21 merino tech 22-27 fabric science 28-35 the worlds we are living in 36-55 women 56-77 men 78-87 four seaon gear 88-89 beanies 90 fit guide CONTENT
91 care
1
Eine der unbeantworteten Fragen ist die nach dem Sinn des Lebens. Darunter versteht man gewöhnlich die Frage nach einem bestimmten Zweck, dem das Leben dienen soll. Oder nach einem bestimmten Ziel, das angestrebt werden soll. Sie bleibt meist unbeantwortet, denn sie erfordert eine gewisse Ruhe, einen Moment ohne Störungen. Und diese sind selten.
One of the most unanswered question is about the meaning of life. This is usually understood as asking for a certain purpose that life should serve. Or after a certain goal that is to be striven for. It remains mostly unanswered, because it requires a certain peace, a moment without any background noise. And those are rare. Since Pally’Hi is not just another business in a world glutted with metoo products, we find it appropriate to discuss the purpose of our colorful daily grind on the same level some do for their own lives. So, it happened a few weeks back in a lonesome cabin in the Bavarian Alps, that we started to refine what we are doing, why we are doing it and who we are doing it for. What fibers and fabrics are we using? Where is our apparel being used? Who is the typical Pally’Hi “activist”? We went to bed with a whole bunch of unfinished descriptions, what Pally’Hi is, means and does. And it took another extended breakfast and a hike to the peak, where we finally concluded, how to put the purpose of Pally’Hi into one sentence:
Vor ein paar Wochen in einer einsamen Hütte in den bayerischen Alpen war es so weit. Wir arbeiteten daran, die ursprünglichen Formulierungen hinsichtlich dessen, was wir tun, warum wir es tun und für wen wir es tun zu verfeinern. Welche Fasern und Stoffe verwenden wir? Wo wird unsere Kleidung verwendet? Wer ist der typische "Aktivist" von Pally'Hi? Mit einem ganzen Haufen unfertiger Beschreibungen, was Pally'Hi ist, bedeutet und tut gingen wir schließlich ins Bett. Und es bedurfte eines weiteren ausgedehnten Frühstücks und einer Wanderung zum Gipfel, bis wir den Zweck von Pally'Hi in einem Satz zusammen gefasst hatten: Outdoor-Funktion, inspirierender Look - die Eigenschaften von Naturfasern nutzen, um nachhaltige Kleidung für deine täglichen Abenteuer zu kreieren. Möge dies ein klarer Wegweiser für dich, unsere Partner und uns sein, damit wir trittsicher einen gemeinsamen Weg durch die Natur gehen können.
SINN
WHAT IS IT ALL FOR? WOFÜR IST DAS ALLES GUT?
PURPOSE
Da Pally'Hi nicht einfach nur ein weiteres Unternehmen in einer von "Me-too"-Produkten überschwemmten Welt ist, finden wir es passend, über den Zweck unseres bunten Alltags auf derselben Eben zu diskutieren, wie es manche für ihr eigenes Leben tun.
Outdoor function, inspiring look - using the properties of natural fibers to mindfully craft sustainable apparel for your everyday adventures. PURPOSE
3
May this be a clear signpost for you, our partners and ourselves, to help walk surefootedly one common path in our great outdoors.
Painting the big picture, the cornerstone of Pally'Hi was laid over 30 years ago, while Peter Bauer, founder and owner of Pally'Hi, was in New Zealand snowboarding with his team mates from Burton and legendary film maker Warren Miller. Fast forward to almost a quarter of a century later and Peter took the decision to act on a very personal need, consequently launching Pally'Hi - Premium Merino Outfitter. The mission has been the same ever since: to blend the performance advantages
Der Grundstein für Pally'Hi wurde vor über 30 Jahren gelegt, als Peter Bauer, Gründer und Eigentümer von Pally'Hi, mit seinen Teamkollegen von Burton und dem legendären Filmemacher Warren Miller in Neuseeland snowboarden war. Fast ein Vierteljahrhundert später fasste Peter Bauer den Entschluss, aus einem sehr persönlichen Bedürfnis heraus zu handeln, und gründete Pally'Hi - Premium Merino Outfitter. Die Zielsetzung ist seitdem dieselbe geblieben: Eine neue Art funktioneller Bekleidung zu entwerfen,
of well thought-out, premium quality outdoor apparel with timeless styling and streetwear aesthetics, using Merino Wool, a natural wonder fabric, as its foundation.
in der funktionelle Vorteile von durchdachter, hochwertiger Outdoorbekleidung mit zeitlosem Stil und Streetwear Ästhetik vereint werden. Dies alles auf der Basis der natürlichen Wunderfaser Merinowolle.
In this 16th collection, traces of inputs of Pally'Hi fans from around the globe can be spotted everywhere. Continuing the path of interpreting needs from backpackers in tropical lowlands while not forgetting about the folks travelling north to arctic Norway, we further refined material compositions to meet those varying needs even better. Hemp has become the third natural fiber, besides finest Merino Wool and silky smooth Bamboo, playing an integral part in garments creation, to live up to the goal of making Pally'Hi apparel your personal comfort-zoneto-go. The outcome is a more comprehensive collection with new material blends, knits and fabric weights to suit a broader range of climates and layering needs – ready for whatever. And experiencing such beautiful wildernesses, strengthens our determination to reduce Pally’Hi’s impact on our planet, by progressing a more sustainable approach to product sourcing and manufacturing year by year.
In dieser 16. Kollektion sind überall Spuren von Beiträgen von Pally'Hi-Fans aus der ganzen Welt zu entdecken. Der bisherige Weg, Anforderungen von Backpackern in niedrigen, tropischen Gebieten ebenso gerecht zu werden, wie demjenigen, der sich in Richtung Norden in den arktischen Teil Norwegens aufmacht, wurde dabei nicht verlassen. Daher hat das Team hinter Pally'Hi weiter an den Materialzusammensetzungen getüftelt, um diesen breit gefächerten Anforderungen nachzukommen. Hanf ist neben feinster Merinowolle und seidenweichem Bambus die dritte Naturfaser geworden, die bei der Herstellung von Kleidungsstücken eine wesentliche Rolle spielt und dem Ziel gerecht wird, Pally’Hi-Bekleidung zu Deiner persönlichen Komfortzone-To-Go zu machen.
WELCOME
4
Das Ergebnis ist eine noch umfassendere Kollektion mit neuen Materialmischungen, Strickarten und Stoffqualitäten, um einer größeren Bandbreite an Klimazonen und Anforderungen zu entsprechen – ready for whatever. Unsere persönlichen Erlebnisse in der atemberaubenden, wilden Natur um uns herum, bestärken zusätzlich die Entschlossenheit den ökologischen Fußabdruck von Pally’Hi weiter zu reduzieren, in dem wir Jahr für Jahr einen nachhaltigeren Ansatz bei Rohstoffbeschaffung und -herstellung verfolgen.
Ready for whatever
WELCOME TO PALLY´HI
Wir glauben an eine durchdachte Herangehensweise bei Entscheidungen, die unseren Planeten und seine Lebewesen betreffen. Daher beschränken wir uns auf natürliche und recycelte Materialen, wo immer möglich. Wir sind zu dem Schluss gekommen, dass Unternehmen, die von der Nutzung der Umwelt profitieren, sich bemühen sollten, dem Planeten keinen Schaden zuzufügen und im besten Fall aktiv an der Behebung der von uns bereits angerichteten Schäden mitzuwirken. Die Herstellung von Bekleidung wird immer einen ökologischen Fußabdruck haben, daher ist es unser Ziel,
therefore must protect nature.
diesen Fußabdruck, wann immer möglich, durch die Entwicklung neuer Öko-Technologien und Herstellungsverfahren zu minimieren. Unser Produkt kommt aus der Natur, ist für den Einsatz in der Natur konzipiert und muss daher die Natur schützen.
MATERIALS & DURABILITY
MATERIALIEN UND HALTBARKEIT
Peter Bauer, Founder Pally‘Hi
“I DON’T WANT TO WEAR FOSSIL-BASED PLASTIC
Das Verlassen der üblichen Wege durch den Einsatz von Materialien und Verfahren zur Verringerung unserer Auswirkungen ist der Ausgangspunkt für unser Engagement für den Umweltschutz. Als wir mit Pally'Hi begannen, war eines klar angefangen beim Karma auf Deinem Körper bis hin zu den Auswirkungen auf unsere Umwelt: Wir wollen vollständig biologische Bekleidung herstellen und gleichzeitig synthetische Fasern in möglichst geringen Dosen einarbeiten, wo die Haltbarkeit und damit die Nachhaltigkeit verbessert werden kann. Der Kampf gegen den Klimawandel beginnt mit der Vermeidung von Stoffen auf fossiler Basis. Mikroplastik erzeugende Materialien müssen nach Möglichkeit vermieden werden. Das beste Produkt herzustellen, ist nach wie vor unsere oberste Priorität. Solange es uns gibt, werden wir unser Produkt auch immer besser machen. Nachhaltiges Design steht im Mittelpunkt jeder Entscheidung und jedes Details, das unsere Produkte definiert, von den Materialien über die Herstellung bis hin zur Performance, und bis hin zu dem, was am Ende ihrer Lebensdauer geschieht.
ON MY SKIN”
Leaving the beaten path by using materials and processes to reduce our impact is the starting point for our commitment to protect the environment. When we started Pally’Hi one thing was clear right of the bat – starting with the karma on your body and ending with the impact on our environment: We want to create fully-organic apparel, while incorporating synthetic fibres in the most minimized doses where durability and therefore sustainability can be improved. Making the best product is still our number one priority. For as long as we exist, we’ll keep making it better. Sustainable design is at the core of every decision and detail that defines our products from materials to manufacturing to performance, and all the way through what happens at the end of their life.
our eco story
At Pally’hi we believe in a considered approach to decisions that impact our planet and the creatures living on it. We came to the conclusion that companies who profit from the use of the environment should strive to do no harm to the planet, and in the best case actively work to help repair the damage we’ve already inflicted. Creating aparell will always have an environmental footprint, so our goal is to minimize this footprint, whenever possible, by developing new eco-tech and manufacturing processes. Our product comes from nature, is designed to be used in nature and
OUR ECO STORY
7
PRODUCTION PARTNERS
treat them like your
We only use wool from certified mulesing-free suppliers, because we care about the well-being of the sheep. These certifications also prohibit the use of toxic pesticides to be applied directly on sheep to prevent infestation by other pests. Delivering our premium quality promise is important, so we only use certified Merino wool which also guarantees staple length, diameter and fiber integrity. Respect for workers, understanding every step of the supply chain, and choosing the right sources of energy are the main aspects of our production process. Our manufacturing partners are selected because of their positive social standards as well as their investment to meet leading environmental standards. Our owner-managed partner companies specialize in Merino and Merino Bamboo production and reflect the need of a brand like Pally’Hi in regard to a holistic support, superior manufacturing quality, know-how, social and ecological standards. Besides our personal contact on site, our partners are monitored and certified annually by independent agencies, to secure the constant compliance with social-, environmental- and quality standards. Besides all measures taken, we endeavor to further reduce Pally’Hi’s footprint.
PRODUKTIONS PARTNER Wir verwenden nur Wolle von zertifizierten Lieferanten, die kein Mulesing praktizieren, weil uns das Wohlergehen der Schafe am Herzen liegt. Diese Zertifizierungen verbieten auch die Verwendung von toxischen Pestiziden, mit denen Schafe behandelt werden, um den Befall durch Schädlinge zu verhindern. Die Einhaltung unseres Qualitätsversprechens ist wichtig, deshalb verwenden wir nur zertifizierte Merinowolle, die auch Stapellänge, Durchmesser und Faserintegrität garantiert.
family TREAT THEM LIKE YOUR FAMIL
8
Respekt für die Arbeitnehmer, Verständnis für jeden Schritt der Lieferkette und die Wahl der richtigen Energiequellen sind die Hauptaspekte unseres Produktionsprozesses. Unsere Produktionspartner werden aufgrund Ihrer positiven Sozialnormen sowie deren Investitionen zur Erfüllung führender Umweltstandards ausgewählt. Unsere inhabergeführten Partnerunternehmen sind auf die Produktion von Merinound Merinobambus spezialisiert und spiegeln das Bedürfnis einer Marke wie Pally'Hi nach einer ganzheitlichen Betreuung, hoher Fertigungsqualität, Know-how sowie sozialen und ökologischen Standards wider. Neben unserem persönlichen Kontakt vor Ort werden unsere Partner jährlich von unabhängigen Agenturen überwacht und zertifiziert, um die ständige Einhaltung von Sozial-, Umwelt- und Qualitätsstandards sicherzustellen. Neben allen getroffenen Massnahmen sind wir bestrebt, den Fussabdruck von Pally'Hi weiter zu reduzieren.
CO2-NEUTRAL WERDEN
ANOTHER GOAL: GOING CO2 NEUTRAL The textile industry is responsible for approximately 8% of overall worldwide carbon emissions. Frankly, by our mere existence we are part of the problem. Pally’Hi therefore cooperates with the foundation Plant-for-the-Planet, which computed Pally’Hi’s current CO2 emission. Through this cooperation, we support Plant-for-the-Planet in planting trees on the Yucatán Peninsula which capture CO2. The examined certificate proves the size of the reforestation area which is required to equilibrate Pally‘Hi´s current non-avoidable CO2 emissions. In addition the project has valuable co-benefits for the sustainable development for the people on-site. Furthermore, Plant-for-the-Planet educates children to become Climate Justice Ambassadors and support them in the years to come. The ambassadors spread the word about climate neutrality and about how companies become major players in climate policy. Minimizing logistic routes on the map also has a big impact on our footprint. We strive to minimize the footprint of our shipping whenever possible. Our primary objectives are to optimize routes from wool suppliers to spinners, from knitting factories to consumers, in order to decrease fuel consumption. In 2020 we could also cut down air and sea freight to under 8%, while using mainly collective land transport or railway services.
PACKAGING POLICY One key issue our business faces is the need for packaging to protect each product when it leaves the factory on the way to its final destination. Moisture, dust, passing through customs, poor handling, and storage: the reasons for protecting our products are numerous to ensure safe passage during their perilous voyage, with many logistical constraints to consider as well. Our plastic-free ambition: We are aiming for all our packaging materials to be plastic-free by 2023. The constant pursuit of better is what drives our progress. We're not perfect, but we're looking for solutions that make a positive difference.
Die Textilindustrie ist für etwa 8% der gesamten weltweiten Kohlenstoffemissionen verantwortlich. Offen gesagt, allein durch unsere Existenz sind wir Teil des Problems. Pally'Hi kooperiert daher mit der Stiftung Plant-forthe-Planet, die Pally'Hi's aktuellen CO2-Ausstoß berechnete. Durch diese Zusammenarbeit unterstützen wir Plant-for-the-Planet bei der Pflanzung von Bäumen auf der Halbinsel Yucatán, die CO2 binden. Das geprüfte Zertifikat belegt die Größe der Aufforstungsfläche, die erforderlich ist, um Pally'Hi's derzeitige nicht vermeidbare CO2-Emissionen auszugleichen. Ausserdem leistet das Projekt einen wertvollen Beitrag für die nachhaltige Entwicklung der Menschen vor Ort. Darüber hinaus bildet Plant-for-the-Planet Kinder zu Klimagerechtigkeits-Botschaftern aus und unterstützt sie in den kommenden Jahren. Die Botschafter verbreiten Informationen über Klimaneutralität und darüber, wie Unternehmen zu wichtigen Akteuren in der Klimapolitik werden. Die Minimierung der Logistikrouten auf der Landkarte hat ebenfalls große Auswirkungen auf unseren Fußabdruck. Wir bemühen uns, den Fußabdruck unseres Versands zu minimieren, wann immer dies möglich ist. Unsere Hauptziele sind die Optimierung der Routen von den Wolllieferanten zu den Spinnereien und von den Strickereien zu den Kunden, um den Treibstoffverbrauch zu senken. Im Jahr 2020 konnten wir auch den Luft-und Seefrachtverkehr auf unter 8% senken, da wir hauptsächlich LKW-Sammeltransporte und die Bahn nutzten.
VERPACKUNGSPOLITIK Ein Schlüsselthema, mit dem unser Unternehmen konfrontiert ist, ist die Notwendigkeit einer Verpackung, die jedes Produkt schützt, wenn es die Fabrik auf dem Weg zu seinem endgültigen Bestimmungsort verlässt. Feuchtigkeit, Staub, das Passieren des Zolls, schlechte Handhabung und Lagerung: Die Gründe für den Schutz unserer Produkte sind zahlreich, um eine sichere Ankunft nach einer gefahrvollen Reise zu gewährleisten. Dabei sind auch logistische Einschränkungen zu berücksichtigen. Unser Streben nach Kunststofffreiheit: Wir streben an, dass alle unsere Verpackungsmaterialien bis 2023 kunststofffrei sind. Unser ständiges Streben nach Verbesserung ist der Motor unseres Fortschritts. Wir sind nicht perfekt, aber wir suchen nach Lösungen, die einen positiven Unterschied machen.
REDUCE YOUR FOOTPRINT
11
reduce your footprint
Again - cutting down our footprint is an ongoing process. We’re only as good as the impact we have, so we’re investing to improve the lives of everyone that we engage with, all over the world. We want to make as positive an impact as possible on -everyo ne around us.
EIN WEITERES ZIEL:
seed to garment Transportation cost is still one of the smallest part when measured against the total cost of a garment. It therefore seems tempting at first to send the individual ingredients needed for production from different locations to the actual production site at the most favorable prices. Considering the ecological footprint, it is obvious that this is not the most sustainable way. The raw materials for the main material have the highest CO2 emissions during shipping due to their large volume and weight. This is where the Seed-To-Garment project comes in. With this project, our production partner in Lithuania cooperates with surrounding farmers who have been growing hemp locally for textile production for two years now. In addition to the advantage of short transport distances of the raw material to the production site, hemp brings with it other positive properties. For example, the cultivation of hemp delivers high crop yields even on an extensive basis: Hemp strikes very deep roots. As a result, hemp plants can obtain sufficient moisture from deeper soil layers even during drought without artificial irrigation. In the Seed-To-Garment project, the locally grown hemp is also knitted into the final fabric on site. In our case, the hemp is knitted in combination with organic cotton and made into fine sweaters and hoodies. The reduced transport routes allow the CO2 emissions in logistics to be reduced to the smallest possible proportion.
Transportkosten sind gemessen an den Gesamtkosten eines Kleidungsstücks immer noch einer der kleinsten Posten. Es scheint somit zunächst verführerisch, die einzelnen Zutaten, welche für die Produktion benötigt werden, von unterschiedlichen Standorten mit den jeweils günstigsten Preisen zum eigentlichen Produktionsstandort zu schicken. Den ökologischen Fußabdruck berücksichtigend, liegt es auf der Hand, dass dies nicht der nachhaltigste Weg ist. Den größten CO2 Ausstoß beim Versand haben wiederum die Rohstoffe für das Hauptmaterial auf Grund ihres hohen Volumens und Gewichts. Hier setzt das Seed-To-Garment Projekt an. Unser Produktionspartner in Litauen kooperiert im Rahmen dieses Projekts mit umliegenden Bauern, die seit mittlerweile zwei Jahren Hanf vor Ort für die Textilproduktion anbauen. Neben dem Vorteil der kurzen Transportwege des Rohmaterials zur Produktionsstätte bringt Hanf noch weitere positive Eigenschaften mit sich. Der Anbau von Hanf liefert beispielsweise auch auf extensivierter Basis hohe Ernteerträge: Hanf schlägt sehr tiefe Wurzeln. Dadurch kann die Hanfpflanze auch bei Trockenheit ohne künstliche Bewässerung genügend Feuchtigkeit aus tieferen Bodenschichten holen. Beim Seed-To-Garment Projekt wird das lokal angebaute Hanf auch vor Ort zum finalen Stoff gestrickt. In unserem Fall wird das Hanf in Kombination mit organischer Baumwolle verstrickt und zu edlen Sweaters und Hoodies verarbeitet. Die dabei reduzierten Transportwege lassen den CO2-Ausstoss bei der Logistik auf den kleinstmöglichen Anteil senken. SEED-TO-GARMENT
13
CHINOOK BLUE
HEATHER SUNDANCE
FRICKLED PAPAYA
Racing over the Pacific ocean, the Chinook soaks up the various tones of green and blue of the water, mixing a spectacular shade of a blue sky during its way inlands to the mountains.
Like the golden, hazyyellow beams of sunlight that tickle the Andes. Best viewed from one of Mendoza’s many vineyards with a glass of Malbec in hand.
The orange color of a papaya smoothie fades seamless into the warm rays of morning light. Darker pigments are only remotely reminiscent of the dark seeds when the papaya is cut open.
Auf seinem Weg über den Pazifik saugt der Chinook die verschiedenen Grün- und Blautöne des Wassers auf und mischt auf seinem Weg ins Landesinnere zu den Bergen einen spektakulären Blauton am Himmel.
Wie die gold-gelben, leicht dunstigen Sonnenstrahlen, welche die Anden kitzeln. Zu beobachten am besten von einem der vielen Weingüter um Mendoza, mit einem Glas Malbec in der Hand.
Die orange Farbe eines Papaya-Smoothies geht nahtlos in die warmen Strahlen des Morgenlichts über. Dunklere Pigmente erinnern noch entfernt an die dunklen Kerne beim Aufschneiden der Papaya.
BLUEK Look just beyond the stratosphere during the final moments of dusk, that’s where you find Bluek, a black with the faintest hint of blue. Schau während der letzten Momente der Dämmerung knapp hinter die Stratosphäre, dort findest du Bluek, ein tiefes Schwarz mit einem Hauch von Blau.
merino color palette An assortment of colors inspired by special places and moments of perfect natural light. Eine Auswahl an Farben, inspiriert durch außergewöhnliche Orte und Momente mit perfektem, natürlichen Licht.
WATERMINT The green of freshly picked, alpine mint leaves transforms to a distinctive yellow in your cup, when hot water is poured over. Those warm yellow shades, embedded in an eye pleasing green, make up for the difference.
FRECKLED PINE Each pine tree develops its distinct color shades. Especially when first rays of sunshine in the morning hours hit the fine needles highlighting the lighter shades of green.
HEATHER TULIP
HEATHER PIGEON
Springlike, deep red tulip blossoms blend with alpine roses’ discreet pink when summer finally arrives at higher altitudes.
Decent light blue, with shades of grey create a versatile color with a reminder on the very moments when cities awake, and pigeons stroll across places and sidewalks.
Frühlingshaftes, tiefes Rot von Tulpenblüten verschmilzt mit den Nuancen rosafarbener Alpenrosen, wenn der Sommer endlich auch in höheren Lagen angekommen ist.
Dezentes Hellblau vermischt mit Grautönen ergeben eine vielseitige Farbe und erinnern an die Momente, in denen Städte erwachen und Tauben über Plätze und Gehwege spazieren.
MERINO COLORS
Jede Kiefer entwickelt ihre eigenen Farbnuancen. Vor allem, wenn die ersten Sonnenstrahlen in den Morgenstunden auf die feinen Nadeln treffen und die helleren Grüntöne hervorheben.
Das Grün frisch gepflückter Minzblätter aus den Alpen verwandelt sich in der Tasse in ein unverwechselbares Gelb, wenn heißes Wasser darüber gegossen wird. Diese subtilen, warmen Gelbtöne machen den Unterschied aus.
15
strategic merino color palette
HEATHER MIDNIGHT The time a new moon is rising the night sky seems darker than average, when bold naval blue almost imperceptible fades into endless black, only slightly disrupted by the star light.
NATIVE SALMON Crayfish is ranked quite high on the salmon’s menu. This is the secret where this pale-rosè colour tone is deriving from.
An Neumond wirkt der Nachthimmel dunkler als normal, wenn kräftiges Marineblau fast unmerklich in endloses Schwarz übergeht und nur durch die Sterne etwas aufgelockert wird.
Krustentiere stehen auf den Speiseplan des Lachses ganz oben. Und genau dies ist das Geheimnis seiner natürlichen blass-rosa Färbung.
A selection of colors from outstanding natural landmarks fine-tuned by urban color nuances. Eine Auswahl von Farben herausragender, natürlicher Wahrzeichen, verfeinert durch urbane Farbnuancen.
PAPAYA
HEATHER FORREST
The smooth orange in the papaya’s core with its intense color, fading into sunny yellow, this color is the embodiment of warm summer vibes from tropical mountains to the beaches of the Atlantic.
Look deeper beyond the obvious dark green of pine forests and you will be surprised by the uncounted shades of green and brown set into scene by rays of sunshine. Schau tiefer hinter das offensichtliche Dunkelgrün von Kiefernwäldern und du wirst überrascht sein von den unzähligen Grün- und Brauntönen, die von Sonnenstrahlen in Szene gesetzt werden.
STRATEGIC MERINO COLORS
Das weiche Orange im Inneren der Papaya mit seiner intensiven Farbe, die in ein sonniges Gelb übergeht, ist die Verkörperung von warmer Sommerstimmung von tropischen Bergen bis zu den Stränden des Atlantiks.
17
SUMMER
150 - 200GSM ||
Summer time is travelling time. The natural anti-bacterial properties of our garments keep odor to a minimum, so that even after days of wearing the same shirt making new friends along your journey won’t be a problem.
We use our lighter Lowland Weight fabrics for everyday shirts, perfect for layering over when winter storms roll in. Yet they look so good that you won’t need to hide them under a sweater in the summer. These weights offer great temperature regulation, minimum bulk and hybrid versatility.
Sommerzeit ist Reisezeit. Die natürlichen antibakteriellen Eigenschaften unserer Stoffe halten unangenehme Geruchsentwicklung im Zaum, so dass es auch nach mehreren Reisetagen im selben Shirt keine Probleme gibt, neue Freunde kennenzulernen.
Wir verwenden unsere leichteren Lowland Weight Stoffe für alltagstaugliche Oberteile die im Winter, wenn ein frostiger Wind pfeift, eine perfekte erste Schicht abgeben und im Sommer nicht unter einem Pullover versteckt werden müssen. Sie bieten hervorragende Temperaturregulierung, hybride Vielseitigkeit und tragen nicht auf.
WINTER Winter time undoubtedly is Merino wool time. Add some style to your Merino wardrobe with Pally’Hi. Merino wool’s superior insulating and temperature regulating qualities will always keep you warm… even with low fabric weights it’s extremely effective. Winter ist zweifelsfrei Merinowollzeit. Bring mit Pally’Hi Stil in deinen Merinokleiderschrank. Die herausragenden, isolierenden und temperaturregulierenden Eigenschaften von Merinowolle halten dich immer warm... sogar bei dünnen Stoffen kommt der Effekt voll zum tragen.
ALPINE WEIGHTS
Our Alpine Weight fabrics are used in our classic hoodies, knitted tops and shirts. These garments will keep you warm when the temperature drops, but they aren’t too toasty to be worn indoors or on a cool summer day, offering 2nd layer functionality. Unsere Alpine Weight Materialien verwenden wir für klassische Hoodies, Strickoberteile und Hemden. Diese Kleidungsstücke halten warm, wenn die Temperaturen fallen, sind dennoch nicht zu dick, um sie auch drinnen oder an kühlen Sommertagen zu tragen. Mit feinen Details und viel Funktion glänzen sie als zweite Schicht. +300GSM ||
ARCTIC WEIGHTS
Apparel made from our Arctic Weight fabrics offer unmatched warmth, provide natural performance insulation when worn under a shell or can replace a light jacket for outdoors duties. Bekleidung aus unseren Arctic Weight Stoffen halten unglaublich warm, dienen als Isolationsschicht mit natürlicher Funktion unter einer Shelljacke oder ersetzen eine leichte Jacke bei Outdooreinsätzen.
19
18
abric weights
Eiskalte Winter oder sommerliche Hitze halten nicht vor der Stadtgrenze an. Genieß unsere funktionelle Bekleidung mit Streetwearästhetik auch im Alltag. Einen komischen Blick riskierst du damit nicht, wenn du in dein Lieblingscafe spazierst.
240 - 300GSM ||
FABRIC WEIGHTS
SEASONS
hen & where
TAMED TERRAIN Freezing cold winters and summer heat don’t stop at the city limits. Enjoy our functional apparel with a streetwear aesthetic and avoid the “all-eyes-on-you” effect of more traditional technical clothing at your favorite coffee shop.
LOWLAND WEIGHTS
Merino wool’s superior moisture wicking properties keep sweat away from the body of its wearer, meaning bacteria doesn’t have time to smell. Merino wool fiber´s unique structure on a microscopic level makes it difficult for odor causing bacteria to build up and irritate ones nose.
ALWAYS A COMFORTABLE TEMPERATURE The fine fibers of Merino wool, with their natural crimp, capture air, insulating their wearer from weather extremes. The wavy fiber draws moisture away from the body to the outside of the fabric, from where it evaporates, creating a cooling effect between your skin and the fabric. These two characteristics of merino wool serve as perfect natural air conditioning.
RENEWABLE Each year every Merino sheep grows a new fleece, meaning our wool is grown year-after-year whether we use it or not. Oil is a finite resource and so are the synthetic fibers manufactured from it.
GERUCHSHEMMEND Der hervorragenden Feuchtigkeitstransport der Merinowolle hält Schweiß vom Körper fern, so dass Bakterien gar keine Zeit haben unangenehme Gerüche zu entwickeln. Die auf mikroskopischer Ebene einzigartige Struktur der Merinowollefaser macht es geruchsbildende Bakterien schwierig sich zu entfalten und den Geruchssinn zu ärgern.
PERFEKTE KLIMAKONTROLLE Die feinen Merinofasern schließen durch ihre gekräuselte Struktur Luft im Gewebe ein. Die eingeschlossene Luft isoliert bei extremem Wetter hervorragend. Die krause Wollfaser transportiert zudem Feuchtigkeit weg vom Körper weg in den Stoff. Von dort kann die Feuchtigkeit verdunsten und sorgt für einen kühlenden Effekt zwischen Haut und Stoff. Diese beiden Eigenheiten der Merinowolle dienen als perfekte, natürliche Klimaanlage.
ERNEUERBAR
GOOD REASONS
Innerhalb eines Jahres hat sich das Fellkleid des Merinoschafes völlig erneuert, so dass die Faser als Rohstoff 100% nachwachsend ist, ob wir sie nutzen oder nicht. Öl ist ein endlicher Rohstoff, ebenso wie die daraus hergestellten synthetischen Fasern.
merino tec
ODOR INHIBITING
ODOR INHIBITING
UV PROTECTION
CLIMATE CONTROL
EASY CARE
NON-ITCHY
RENEWABLE
ELASTIC
20
fabric science
MERINO BAMBOO JERSEY
When production has finished for the day, our factories’ spinning and knitting machines are put to use creating new fabric blends that combine Merino wool’s incredible properties with those of other natural fibers. We obsessively experiment with new blends of Merino wool, Bamboo, coarse wool, small amounts of recycled materials and hemp to offer a range of fabrics for different needs.
Temperature regulating and anti-bacterial 60% EXTRA-FEINE MERINO- WOLLE Temperaturregulierend und antibakteriell 40% SILKY-SMOOTH BAMBOO FIBERS Added strength, comfort and quick-drying 40% SEIDIG-WEICHE BAMBUSFASERN Verbesserte Stabilität, Komfort und schnell-trocknend UNIQUE PRINTS AND DETAILS So you don’t have to talk about boring functional features of your Merino gear all the time EINZIGARTIGE DRUCKE UND DETAILS Merino fabrics below 200gsm are a real challenge regarding durability. Combining super fine merino yarn with bamboo viscose increases fabric stability without using fossil-based fibers. The new yarn construction provides enhanced tear-strength and abrasion resistance. Merinostoffe unter 200 g/m² sind eine echte Herausforderung hinsichtlich Haltbarkeit. Die Kombination von superfeinem Merinogarn mit Bambusviskose erhöht die Stabilität des Gewebes ohne Verwendung von Fasern auf fossiler Basis. Die neue Garnkonstruktion bietet eine verbesserte Reißfestigkeit und Abriebfestigkeit.
Damit du nicht immer nur über langweilige Funktionseigenschaften von Merinowolle sprechen musst SUSTAINABLE FABRICS Both fibres are natural Bamboo is quickly regrowing. Ressource friendly manufacturing in Europe. NACHHALTIGE MATERIALIEN Beide Fasern sind natürlich Bambus wächst schnell nach. Ressourcenschonende Produktion in Europa
FABRIC SCIENCE
Am Abend, nach getaner Arbeit, verwenden wir die Spinn- und Strickmaschinen unserer Partner, um innovative Materialmischungen zu entwickeln, die die unglaublichen Eigenschaften der Merinowolle mit den Vorteilen anderer Naturfasern kombinieren. Fast schon besessen experimentieren wir mit Verbindungen aus Merinowolle, Bambus, Schurwolle, kleinen Anteilen von recycelten Materialien oder Hanf, damit wir für unterschiedliche Anforderungen den richtigen Stoff zu Verfügung haben.
60% SUPER-FINE MERINO WOOL
23
PURE MERINO JERSEY
MERINO WOOL FLEECE
100% SUPER-FINE MERINO WOOL
95% SUPER-FINE MERINO WOOL
Pure natural Merino performance
Reduced micro plastic impact in comparison to all other PET-fleece fabrics
100% EXTRA-FEINE MERINOWOLLE Unveränderte natürliche Merinofunktion
95% EXTRA-FEINE MERINOWOLLE
GREAT INSULATION/ WEIGHT RATIO
Reduzierte Microplastik Belastung im Vergleich zu allen anderen PET-Fleecematerialien
Temperature regulating and Antibacterial
AGING FABRIC The fabric surface “ages” and adds patina with your adventures making it an individual piece by time
GROSSARTIGES WÄRME- ZU GEWICHTVERHÄLTNIS Temperaturregulierend und antibakteriell
ALTERNDES MATERIAL Die Materialoberfläche "altert" und bekommt durch deine Abenteuer Patina, wodurch über die Zeit ein individuelles Teil entsteht
STRENGTH AND DURABILITY Double-yarn construction for added strength and stability STABILITÄT UND HALTBARKEIT Doppelt gezwirnte Garne für verbesserte Langlebigkeit UNIQUE PATTERNS Varying knit patterns for functionality and sophisticated look EINZIGARTIGE MUSTER Variierende Strickmuster für Funktionalität und stilsicheren Auftritt PERFECT LAYERING
PERFEKTE SCHICHTEN
Merinowolle ist die Funktionsfaser der Natur. Der Faseraufbau von Merinowolle ist perfekt an extreme Bedingungen angepasst.
Migrating an outdoors enthusiasts all time favorite - the fleece into our Merinoworld. The highloft fleece amplifies all natural Merino benefits, especially the warming element. Den beständigen Favoriten bei Outdoor-Enthusiasten - den Fleece - in unserer Merinowelt umgesetzt. Der voluminöse Fleece verstärkt die natürlichen Vorteile von Merino besonders die Wärmeleistung.
Time to gear up for your next adventure – one padded down jacket less to carry LEICHTGEWICHT Zeit sich für dein nächstes Abenteuer zu rüsten - eine gefütterte Daunenjacke weniger zu tragen NEXT LEVEL MERINO PERFORMANCE Incredible weight to warmth performance, unbeaten breathability FORTSCHRITTLICHE MERINOFUNKTION Unglaubliches Gewicht-WärmeVerhältnis, unschlagbare Atmungsaktivität
25
24
Bewährte erste Schicht. Ergänzbar mit einem Stricksweater als zweite Schicht mit Understatement.
Merino wool is nature's performance fabric. The structure of Merino wool is well adapted to extreme conditions.
FABRIC SCIENCE
FABRIC SCIENCE
Proven base layer. Add a knit sweater as an understated midlayer.
LIGHT PACKING
MERINO COKNIT
STRATEGIC MERINO
SUPERIOR MERINO PERFORMANCE
STRATEGIC MERINO WOOL POSITIONING
Natural Merino properties in a new fabric system
100% merino performance in crucial areas
ÜBERRAGENDE MERINO FUNKTION
STRATEGISCHER MERINOWOLLEINSATZ
Natürliche Merinoeigenschaften in einem neuen Materialsystem
100% Merinofunktion an entscheidenden Stellen
GREATER STRENGTH AND DURABILITY
SELECTED FABRIC COMPOSITION
Adding Organic Cotton, Bamboo or Lycra to create robust midlayer fabrics
Merging individual key properties of sustainable raw materials outside the merino cosmos
HÖHERE STABILITÄT UND LANGLEBIGKEIT
AUSGEWÄHLTE STOFFZUSAMMENSETZUNG
Durch Zugabe von Bio Baumwolle, Bambus oder Lycra entstehen robustere Stoffe für Oberbekleidung.
Zusammenführung der wichtigsten Eigenschaften nachhaltiger Rohstoffe außerhalb des Merinokosmos
INTEGRATED FABRIC CONSTRUCTION
DURABILITY AND PERFORMANCE
Blends to make you smile day in day out GANZHEITLICHE MATERIALKONSTRUKTION Mischungen die dich jeden Tag aufs neue erfreuen SUSTAINABLE FABRICS Main ingredient is the natural wonder fiber Merino Wool. Ressource friendly manufacturing in Europe NACHHALTIGE MATERIALIEN
Growing the everyday versatility of our selection using hemp and other nature-based blends. T-Shirts and Sweats with proven performance, durability and strategic merino wool placement.
Erweiterung der Einsatzgebiete durch Verbindungen aus Merinowolle mit Bambus, Tencel oder kleinen Mengen technisch-entwickelter Materialien. Sweatshirtstoffe mit integrierter Merinofunktion.
Erweiterung der Vielseitigkeit unserer Kollektion im Alltag durch Hanf- und weitere Materialverbindungen auf Naturbasis. T-Shirts and Sweats mit bewährter, Funktionalität, Langlebigkeit und strategischem Einsatz von Merinowolle.
Proven materials and yarns used in workwear and functional textile fabrics for centuries LANGLEBIGKEIT UND FUNKTION Seit Jahrhunderten bei Arbeitsbekleidung und funktionellen Textilmaterialien bewährt Rohstoffe und Garne SUSTAINABLE FABRICS Nature-based raw materials, such as Hemp, Bamboo or Organic Cotton. Eco-sensitive and ressource friendly manufacturing NACHHALTIGE STOFFE
27
26
Naturnahe Rohstoffe wie Hanf, Bambus oder Bio-Baumwolle. Naturschonende und ressourcenfreundliche Produktion
FABRIC SCIENCE
FABRIC SCIENCE
Hauptbestandteil ist die natürliche Wunderfaser Merinowolle. Ressourcenschonende Produktion in Europa
Expanding the range of use, utilising blends of Merinowool with Bamboo, Tencel or small quantities of man-made fibers. Sweatshirt fabrics with integrated Merino Performance.
TIROL
the worlds we are living in
he worlds e are living in
GREECE
BAVARIA
the worlds we are living in
PORTUGAL
the worlds we are living in
WOMEN SPRING SUMMER T-Shirt Mountain Time
FRICKLED PAPAYA 603
BLUEK 103
Art. W1115 body fit | regular fit | relaxed fit 170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey 60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo) XS / S / M / L / XL
WOMEN
37
T-SHIRTS
HEATHER TULIP 419
BLUEK 103
Art. W1111
WATERMINT 512
HEATHER TULIP 419
MIDLAYER
FRICKLED PAPAYA 603
LONGSLEEVES
T-Shirt Forgetmenot
T-Shirt Shine Line
Art. W1108 body fit | regular fit | relaxed fit
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
XS / S / M / L / XL
XS / S / M / L / XL
FOUR SEASON GEAR
body fit | regular fit | relaxed fit
BEANIES WOMEN
WOMEN
39
38
T-SHIRTS
HEATHER TULIP 419
BLUEK 103
Art. W1106
HEATHER TULIP 419
BLUEK 103
MIDLAYER
WATERMINT 512
T-Shirt Treedance
LONGSLEEVES
T-Shirt Florista
Art. W1114 body fit | regular fit | relaxed fit
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
XS / S / M / L / XL
XS / S / M / L / XL
FOUR SEASON GEAR
body fit | regular fit | relaxed fit
BEANIES WOMEN
WOMEN
41
40
T-SHIRTS
WATERMINT 512
HEATHER TULIP 419
HEATHER TULIP 419
BLUEK 103
Art. W1107
body fit | regular fit | relaxed fit
body fit | regular fit | relaxed fit
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
XS / S / M / L / XL
XS / S / M / L / XL
FOUR SEASON GEAR
Art. W1072
MIDLAYER
FRICKLED PAPAYA 603
Loose Top Dot Spot
LONGSLEEVES
T-Shirt Classic Peak Logo
BEANIES WOMEN
WOMEN
43
42
T-SHIRTS
FRICKLED PAPAYA 603
HEATHER TULIP 419
BLUEK 103
FRICKLED PAPAYA 603
WATERMINT 512
HEATHER PIGEON 230
Art. W1113
body fit | regular fit | relaxed fit
body fit | regular fit | relaxed fit
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
XS / S / M / L / XL
XS / S / M / L / XL
FOUR SEASON GEAR
Art. W7000
MIDLAYER
BACK
Loose Top Ready For Whatever
LONGSLEEVES
Tank Dress Bliss Dress
BEANIES
BACK
BACK
WOMEN
WOMEN
45
44
T-SHIRTS
BLUEK 103
WATERMINT 512
HEATHER PIGEON 230
Art. W1112
body fit | regular fit | relaxed fit
body fit | regular fit | relaxed fit
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
XS / S / M / L / XL
XS / S / M / L / XL
FOUR SEASON GEAR
Art. W1120
MIDLAYER
HEATHER TULIP 419
T-Shirt Bingo Flamingo
LONGSLEEVES
Tank Top Bingo Flamingo
BEANIES WOMEN
WOMEN
47
46
T-SHIRTS
WATERMINT 512
FRICKLED PAPAYA 603
BLUEK 103
BLUEK 103
Art. W1116
body fit | regular fit | relaxed fit
body fit | regular fit | relaxed fit
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
XS / S / M / L / XL
XS / S / M / L / XL
FOUR SEASON GEAR
Art. W1119
MIDLAYER
BACK
FRICKLED PAPAYA 603
T-Shirt Must Camp
LONGSLEEVES
Tank Robe Must Camp
BEANIES
BACK
BACK
WOMEN
WOMEN
49
48
T-SHIRTS
BLUEK 103
FRICKLED PAPAYA 603
WATERMINT 512
Art. W2100
body fit | regular fit | relaxed fit
body fit | regular fit | relaxed fit
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
XS / S / M / L / XL
XS / S / M / L / XL
FOUR SEASON GEAR
Art. W2096
MIDLAYER
HEATHER TULIP 419
3/4 Longsleeve Blink Sink
LONGSLEEVES
3/4 Longsleeve Greathearted
BEANIES WOMEN
WOMEN
51
50
T-SHIRTS
WATERMINT 512
BLUEK 103
Art. W2101
FRICKLED PAPAYA 603
WATERMINT 512
HEATHER TULIP 419
MIDLAYER
FRICKLED PAPAYA 603
Longsleeve Friendsheep
LONGSLEEVES
Longsleeve Hypo Typo
Art. W2102 body fit | regular fit | relaxed fit
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
XS / S / M / L / XL
XS / S / M / L / XL
FOUR SEASON GEAR
body fit | regular fit | relaxed fit
BEANIES WOMEN
WOMEN
53
52
T-SHIRTS
Crew Neck Sweater Round About
Hoodie Cosy Josie
PAPAYA 604
PAPAYA 604
NATIVE SALMON 422
Art. W3037
NATIVE SALMON 422
MIDLAYER
STRATEGIC MERINO
LONGSLEEVES
STRATEGIC MERINO
Art. W3038 body fit | regular fit | relaxed fit
300gsm, Strategic CoKnit Jersey
300gsm, Strategic CoKnit Jersey
81% Cotton (Organic), 19% Hemp, Insert: 100% Wool (Merino)
81% Cotton (Organic), 19% Hemp, Insert: 100% Wool (Merino)
XS / S / M / L
XS / S / M / L
FOUR SEASON GEAR
body fit | regular fit | relaxed fit
BEANIES WOMEN
WOMEN
55
54
MEN SPRING SUMMER T-Shirt Craft Draft
FRECKLED PINE 513
BLUEK 103
Art. M1095 body fit | regular fit | relaxed fit 170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey 60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo) S / M / L / XL / XXL
MEN
57
T-SHIRTS
FRECKLED PINE 513
CHINOOK BLUE 231
BLUEK 103
MIDLAYER
HEATHER PIGEON 230
LONGSLEEVES
T-Shirt Shears Icon
Art. M1074
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo) S / M / L / XL / XXL
FOUR SEASON GEAR
body fit | regular fit | relaxed fit 170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
BEANIES MEN
MEN
59
58
T-SHIRTS
HEATHER SUNDANCE 600
CHINOOK BLUE 231
BLUEK 103
MIDLAYER
HEATHER PIGEON 230
LONGSLEEVES
T-Shirt Classic Peak Logo
Art. M1001
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo) S / M / L / XL / XXL
FOUR SEASON GEAR
body fit | regular fit | relaxed fit 170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
BEANIES MEN
MEN
61
60
T-SHIRTS
BLUEK 103
Art. M1103
HEATHER PIGEON 230
HEATHER SUNDANCE 600
MIDLAYER
HEATHER PIGEON 230
T-Shirt Dotted Pocket
LONGSLEEVES
T-Shirt Bear Affair
Art. M1093 body fit | regular fit | relaxed fit
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
S / M / L / XL / XXL
S / M / L / XL / XXL
FOUR SEASON GEAR
body fit | regular fit | relaxed fit
BEANIES MEN
MEN
63
62
T-SHIRTS
FRECKLED PINE 513
HEATHER PIGEON 230
CHINOOK BLUE 231
Art. M1104
body fit | regular fit | relaxed fit
body fit | regular fit | relaxed fit
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
S / M / L / XL / XXL
S / M / L / XL / XXL
FOUR SEASON GEAR
Art. M1101
MIDLAYER
HEATHER PIGEON/ BLUEK 232
T-Shirt High Dye
LONGSLEEVES
T-Shirt Dream Seam
BEANIES MEN
MEN
65
64
T-SHIRTS
T-Shirt Adventure Quencher
LONGSLEEVES
T-Shirt Experience Collectors
FRONT BLUEK 103
CHINOOK BLUE 231
Art. M1102
HEATHER SUNDANCE 600
MIDLAYER
CHINOOK BLUE 231
Art. M1105 body fit | regular fit | relaxed fit
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
S / M / L / XL / XXL
S / M / L / XL / XXL
BEANIES
BACK
FOUR SEASON GEAR
body fit | regular fit | relaxed fit
FRONT
BACK
MEN
MEN
67
66
T-SHIRTS
BLUEK 103
CHINOOK BLUE 231
HEATHER SUNDANCE 600
FRECKLED PINE 513
Art. M1099
body fit | regular fit | relaxed fit
body fit | regular fit | relaxed fit
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
S / M / L / XL / XXL
S / M / L / XL / XXL
FOUR SEASON GEAR
Art. M1100
MIDLAYER
FRECKLED PINE 513
T-Shirt Anti Vertigo
LONGSLEEVES
T-Shirt Ready For Whatever
BEANIES MEN
MEN
69
68
T-SHIRTS
FRECKLED PINE / BLUEK 514
CHINOOK BLUE 231
BLUEK 103
Art. M2084
body fit | regular fit | relaxed fit
body fit | regular fit | relaxed fit
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo)
S / M / L / XL / XXL
S / M / L / XL / XXL
FOUR SEASON GEAR
Art. M2083
MIDLAYER
HEATHER PIGEON / BLUEK 232
Longsleeve Kind'A Sure
LONGSLEEVES
Longsleeve Dotty Dots
BEANIES MEN
MEN
71
70
T-SHIRTS
FRECKLED PINE 513
BLUEK 103
MIDLAYER
HEATHER PIGEON 230
LONGSLEEVES
Longsleeve Classic Peak Logo
Art. M2009
60% Wool (Merino), 40% Viscose (Bamboo) S / M / L / XL / XXL
FOUR SEASON GEAR
body fit | regular fit | relaxed fit 170gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
BEANIES MEN
MEN
73
72
T-SHIRTS
Art. M3037
HEATHER FORREST HEATHER MIDNIGHT 500 228
MIDLAYER
HEATHER FORREST HEATHER MIDNIGHT 500 228
Zip Hoodie Jacket Travel Agent
LONGSLEEVES
Crew Neck Sweater Stew Crew
Art. M3039 body fit | regular fit | relaxed fit
300gsm, Strategic CoKnit Jersey
300gsm, Strategic CoKnit Jersey
81% Cotton (Organic), 19% Hemp, Insert: 100% Wool (Merino)
81% Cotton (Organic), 19% Hemp, Insert: 100% Wool (Merino)
S / M / L / XL
S / M / L / XL
FOUR SEASON GEAR
body fit | regular fit | relaxed fit
BEANIES MEN
MEN
75
74
T-SHIRTS
Art. M5016
DUSK BLUE 203
STONE 105
MIDLAYER
HEATHER GREY 101
Shorts Multiplayer
LONGSLEEVES
Shorts Trailsurfer
Art. M5021 body fit | regular fit | relaxed fit
260gsm, 18.5 Micron CoKnit Jersey
325gsm, 18.5 Micron Wool Twill
97% Wool (Merino), 3% Elastane (Lycra)
66% Wool (Merino), 29% Cotton, 5% Elastane
S / M / L / XL
S / M / L / XL
FOUR SEASON GEAR
body fit | regular fit | relaxed fit
BEANIES MEN
MEN
77
76
FOUR SEASON GEAR
FOUR SEASON GEAR
79
T-SHIRTS
BLUEK 103
BLUEK 103
Art. W2086
Art. M2050
180gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
100% Wool (Merino)
100% Wool (Merino)
XS / S / M / L
S / M / L / XL
Longsleeve Solar Power 180
Longsleeve Whatever
BEANIES
body fit | regular fit | relaxed fit
180gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
FOUR SEASON GEAR
body fit | regular fit | relaxed fit
MIDLAYER
Longsleeve Hitch Hiker 180
LONGSLEEVES
Longsleeve Scribble Logo 180
HEATHER GREY / BLUEK 205
Art. W2095
HEATHER GREY / BLUEK 205 Art. M2082
body fit | regular fit | relaxed fit
body fit | regular fit | relaxed fit
180gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
180gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
100% Wool (Merino)
100% Wool (Merino) S / M / L / XL
81
80
FOUR SEASON GEAR
FOUR SEASON GEAR
T-SHIRTS
BLUEK 103
BLUEK 103
Art. W2061
Art. M2051
180gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
100% Wool (Merino)
100% Wool (Merino)
XS / S / M / L
S / M / L / XL
Pants Super Lazy
Pants Extreme Chilling
BEANIES
body fit | regular fit | relaxed fit
180gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
FOUR SEASON GEAR
body fit | regular fit | relaxed fit
MIDLAYER
Longsleeve Ninja Pinja Hoodie 180
LONGSLEEVES
Longsleeve Ninja Pinja Hoodie 180
HEATHER GREY 101
HEATHER GREY 101
Art. W5010
Art. M5000
body fit | regular fit | relaxed fit
body fit | regular fit | relaxed fit
180gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
180gsm, 17.5 Micron Double-Yarn Jersey
100% Wool (Merino)
100% Wool (Merino)
XS / S / M / L
S / M / L / XL
FOUR SEASON GEAR
FOUR SEASON GEAR
83
82
T-SHIRTS
HEATHER GREY 101
body fit | regular fit | relaxed fit
body fit | regular fit | relaxed fit
260gsm, 18.5 Micron CoKnit Jersey
260gsm, 18.5 Micron CoKnit Jersey
97% Wool (Merino), 3% Elastane (Lycra)
97% Wool (Merino), 3% Elastane (Lycra)
XS / S / M / L
S / M / L / XL
Shorts Courts Shorts
Hoodie Conveyor
BEANIES
Art. M5015
FOUR SEASON GEAR
Art. W5018
MIDLAYER
HEATHER GREY 101
Sweat Pants Socially Accepted
LONGSLEEVES
Pants Active Couch Cruiser
HEATHER GREY 101 Art. W5020
HEATHER GREY 101 Art. M3028
body fit | regular fit | relaxed fit
body fit | regular fit | relaxed fit
260gsm, 18.5 Micron CoKnit Jersey
260gsm, 18.5 Micron CoKnit Jersey
97% Wool (Merino), 3% Elastane (Lycra)
97% Wool (Merino), 3% Elastane (Lycra)
XS / S / M / L
S / M / L / XL
FOUR SEASON GEAR
FOUR SEASON GEAR
85
84
T-SHIRTS
Art. W3035
HEATHER GREY 101
MIDLAYER
HEATHER GREY 101
Fleece Jacket Sir Pentine
LONGSLEEVES
Fleece Jacket Haziness
Art. M3035
330gsm, 18.5 Micron Merino Wool Fleece
95% Wool (Merino), 5% Elastane
95% Wool (Merino), 5% Elastane
XS / S / M / L
S / M / L / XL
Fleece Hoodie Jacket Sherpina
Fleece Hoodie Jacket Out Of Border
BEANIES
body fit | regular fit | relaxed fit
330gsm, 18.5 Micron Merino Wool Fleece
FOUR SEASON GEAR
body fit | regular fit | relaxed fit
HEATHER GREY 101
HEATHER GREY 101
Art. W3016
Art. M3016
body fit | regular fit | relaxed fit
body fit | regular fit | relaxed fit
330gsm, 18.5 Micron Merino Wool Fleece
330gsm, 18.5 Micron Merino Wool Fleece
95% Wool (Merino), 5% Elastane
95% Wool (Merino), 5% Elastane
XS / S / M / L
S / M / L / XL
FOUR SEASON GEAR
FOUR SEASON GEAR
87
86
T-SHIRTS
HEATHER MOSS / BLUEK / HEATHER GREY 508
Art. U1008
Art. U1014
body fit | regular fit | relaxed fit
body fit | regular fit | relaxed fit
100% Wool (Merino)
100% Wool (Merino)
Unisize
Unisize
HEATHER STONE 104
HEATHER MOSS 502
HEATHER STONE 104
HEATHER MOSS 502
PINOT NOIR 416
BLUEK 103
PINOT NOIR 416
BLUEK 103
body fit | regular fit | relaxed fit
body fit | regular fit | relaxed fit
100% Wool (Merino)
100% Wool (Merino)
Unisize
Unisize
Beanie Buena Vida
Beanie Slacker Light
BEANIES
Art. U1007
BASELAYER
Art. U1000
MIDLAYER
BLUEK / PINOT NOIR / HEATHER GREY 223
BLUEK / HEATHER GREY 209
Beanie Coordinate
Beanie Halyard
Beanie Trawler
LONGSLEEVES
Beanie Bavarifornication
Beanie Tofino
Beanie Neverphobe
HEATHER STONE LIGHTHOUSE ORANGE 104 412
PINOT NOIR 416
HEATHER SKY 207
BLUEK 103
HEATHER STONE 104
HEATHER MOSS 502
HEATHER STONE 104
HEATHER VIOLA 413
HEATHER STONE 104
HEATHER VIOLA 413
PINOT NOIR 416
BLUEK 103
PINOT NOIR 416
BLUEK 103
PINOT NOIR 416
BLUEK 103
Art. U1012
Art. U1016
Art. U1013
Art. U1011
body fit | regular fit | relaxed fit
body fit | regular fit | relaxed fit
body fit | regular fit | relaxed fit
body fit | regular fit | relaxed fit
100% Wool (Merino)
100% Wool (Merino)
100% Wool (Merino)
100% Wool (Merino)
Unisize
Unisize
Unisize
Unisize
BEANIES
BEANIES
89
88
Care
Fit Guide BODY FIT
REGULAR FIT
RELAXED FIT
Right enough of a tight-fitted cut to follow your body line without being too clingy or restraining. Body fitted items mainly will be worn on skin directly, being layered over to support your comfort zone when pushing your limits in the Great Outdoors.
The original Pally'Hi fit for everyday use. A modern fit with a little buffer on all dimensions to conceal a couple of lazy days on the couch. Yet not bunching-up when worn in a layering system. A little more tight on women styles compared to men styles.
Wider neckline, extended body length, overcut shoulders, 80s inspired boxy shape, all are ingredients when it comes to our relaxed fitted styles. Not catching up on the 90s baggy look, these items mainly are created with a focus on everyday use on tamed terrain.
Gerade genug von einem enganliegenden Schnitt, um sich deiner Körperform anzupassen, ohne dabei hauteng oder einschränkend zu sein. Artikel mit körpernahem Schnitt werden meist direkt auf der Haut getragen und mit einer weiteren Schicht ergänzt, um deine Komfortzone zu unterstützen, während du in freier Natur an deine Grenzen gehst.
Die ursprüngliche Pally'Hi Passform für jeden Tag. Ein moderner Schnitt mit etwas Puffer in alle Richtungen, um ein paar Tage Faulenzen auf der Couch zu kaschieren. Dabei nicht störend weit, wenn als Teil eines mehrschichtigen Outfits eingesetzt. Damenstyles sind etwas körperbetonter im Vergleich zu Herrenstyles.
Weiterer Halsausschnitt, längerer Schnitt, überschnittene Schultern, 80er inspirierte boxige Formen sind alles Zutaten, aus denen unsere leger ausfallenden Produkte entstehen. Wir knüpfen dabei nicht an den 90er Baggylook an, sondern kreieren Artikel mit etwas mehr Fokus auf Alltagstauglichkeit in zahmem Gelände.
BE NICE TO YOUR BELOVED PALLY'HI ITEM
SEI NETT ZU DEINEM GELIEBTEN PALLY’HI KLEIDUNGSSTÜCK
Leave your Pally’Hi Merino apparel outside, hanging in safe place overnight. In the morning your apparel will very likely smell fresh and you’ll have saved yourself water and time. Of course, by collecting your clothing you can check the weather first-hand before making plans for the outdoors.
Lass deine Pally’Hi Merinokleidung einfach über Nacht draußen an einem geschützten Ort hängen. Die Bekleidung riecht am nächsten Morgen in den meisten Fällen wieder frisch, und du sparst Wasser und Zeit. Außerdem kannst du dir beim Reinholen der Kleidung direkt ein Bild vom Wetter machen, bevor du weitere Pläne für einen Tag im Freien schmiedest.
Use a cool or warm (max. 30 °C) machine wash on wool cycle. We recommend spinning dry with max. 600rpm (see care label of each product for individual instructions) . Wash like colors together. . When washing, turn any products with prints inside out. . We suggest merino wool specific detergent. . Never, under any circumstances, use bleach or fabric softener. . Do not tumble dry. . If necessary, carefully stretch garment back to shape when wet. . Wash the item occasionally with denim or other coarse fabrics to remove any loose fibers (close all zippers). . Velcro and moths are Merino wool’s nemesis, be mindful of this when washing the item, wearing outerwear or carrying a pack and always keep some cedar wood close to your Merino garments, when not in use.
Mit Wollwaschprogramm (max. 30°C) waschen. Wir empfehlen eine Schleuderdrehzahl von max. 600U/m (spezielle Hinweise sind auf dem Pflegeetikett des Artikels zu finden) . Immer mit ähnlichen Farben waschen. . Produkte mit Druck immer auf links gedreht (also nach innen gestülpt) waschen. . Wir empfehlen Merinowollwaschmittel zu verwenden. . Niemals mit Bleichmittel oder Weichspüler behandeln. . Nicht im Wäschetrockner trocknen. . Wenn notwendig das Kleidungsstück in feuchtem Zustand vorsichtig in Form ziehen. . Gelegentlich mit einer Jeans oder anderen raueren Materialien waschen, um lose Fasern zu lösen (Reißverschlüsse schließen!). .
Agentur 7403 | Rossi www.agentur7403.com Fashion Photography Georg Lindacher / Pages: 5, 18, 19, 32, 33, 36, 70 www.oureaproductions.com Insta: @schorschal Mane Pale / Pages: 7 www.pale-photography.de Aris Giannoukos / Pages: 18, 58 Insta: @agiannoukos Hansi Heckmair / Pages: 5, 19, 34, 35 welcome@hansiheckmair.com www.hansiheckmair.com Aris Giannoukos / Pages: 30, 31 Insta: @agiannoukos Stefan Filzmoser / Pages: 18 stefan.f75@gmail.com www.stefanfilzmoser.atannoukos Stock Photography www.unsplash.com: Eberhard Grossgasteiger / Han Mengqi / Pine Watt / Pawel Czerwinski / Makhmutova Dina / Kotagauni / Matthew Moisant / Srinivas / Sergey Pesterev / Drew Beamer / Stefan Stefancik Nikhil Kumar / Martin Bisof / Ethan Bodnar / Paul Gilmore / Patrick Hendry / Brad Mann / Nadiia Ploshchenko / Simon Lee / Sneha Cecil / Anton Darius / Jay Dutta / Simon Berger / Lili Kovac / David Gabric / David Marcu / Nathan Dumlao / Bon Vivant / Ashleigh Shea / Aleksandra Oguslawska / Ricardo GomezAngel
91
90
www.shutterstock.com: David Lade / Banana Republic images / Demina Viktoriya
CARE
FIT GUIDE
Klettverschlüsse und Motten sind natürliche Feinde von Merinowolle, daher ist Vorsicht beim Waschen, anziehen von Jacken oder Tragen von Rucksäcken angebracht und es bietet sich an, immer etwas Zedernholz in der Nähe von Merinobekleidung zu lagern, wenn diese nicht getragen wird.
Studio Photography
PREMIUM MERINO OUTFITTER
Pally'Hi is a brand of Amplid GmbH Henschelring 4 85551 Kirchheim Germany www.pallyhi.com www.facebook.com/PallyHi instagram: @pallyhi Inquiries / Anfragen customerservice@pallyhi.com +49 (0)8028 9055752