A collective project of:
ADM, AstaroTheatro, Badhuistheater, Bajesdorp, Cavia, Cinetol, De Nieuwe Anita, De Ruimte, Fort van Sjakoo, Kaskantine, NieuwLand, OCCII, OT301, Pakhuis Wilhelmina, Plantage Dok, Ruigoord, Spinhuis, Teatro Munganga, Volta, Vondelbunker, Workship op de Ceuvel, Zaal100
NEWS AGENDA ISSUE #014 SEPTEMBER - OCTOBER 2017 FREE
.NL www.amsterdamalternative.nl facebook.com/amsterdamalternative
A MOMENT FOR SHITTY POETRY PAGE 02
URBAN BATTLEGROUND NDSM
PAGE 05
ADM: JETLAG FESTIVAL PHOTO REPORT
PAGE 20
FREE FRINGE FESTIVAL PAGE 18
A MOMENT FORF SHITTY POETRY TEXT: KATERINA GLADKOVA PHOTOS: VARIOUS PHOTOGRAPHERS
AMSTERDAM ALTERNATIVE ISSUE #013 SEPTEMBER - OCTOBER 2017
INFO (NL)
INFO (ENG)
Over dit project Amsterdam Alternative is een gezamenlijk project van Amsterdamse panden waarin muziek, film, dans, theater en andere kunst wordt geprogrammeerd maar waar ook wordt gewoond en/of gewerkt. We zijn non-profit, experimenteel, internationaal, sociaal, tolerant en creatief. Onze gratis tweemaandelijkse krant en website zijn bedoeld voor iedereen die geïnteresseerd is in het publieke programma van de deelnemende organisaties maar ook de achtergrondartikelen over en van de subcultuur, kunstenaars, muzikanten en schrijvers die werken, wonen of optreden in de betreffende panden.
Vision/mission Amsterdam Alternative is a joint project realised by independent Amsterdam venues, places where music, dance, theatre and art is created, experienced and presented. We are non-profit, experimental, international, social, tolerant and creative. Our free bi-monthly newspaper and accompanying website are designed for everyone interested in the programming of the participating organisations. The newspaper will also provide information on the backgrounds of the artists, musicians, writers and sub-cultures that contribute to their local underground scenes; it will also provide insight on the independent venues in which such people live, work and play.
Tweetalig De basis van de krant is in het engels maar onze artikelen worden geschreven in het Nederlands of Engels. De keuze van de taal wordt gemaakt door de schrijver/afzender. We hebben het budget en de middelen niet om alles tweetalig af te drukken dus vandaar de keus om het op deze manier te doen. Excuus aan degenen die een van de talen niet kan lezen.
Bilingual The main language of the newspaper is English. However, articles may be written in English or Dutch, depending on the author’s choice. Unfortunately we have yet to realise the budget which will allow us to present each article in both languages; please accept our apologies for any inconvenience caused by this.
Bijdragen? Wil jij graag bijdragen aan dit alternatief? Heel graag! We zijn als groep vrijwilligers altijd op zoek naar extra handen en hersens om stukken te schrijven, adverteerders te zoeken, de krant te distribueren en andere taken uit te voeren. Vele handen maken licht werk en hoe meer kunstenaars, schrijvers, denkers en muzikanten hun gedachten met ons willen delen hoe beter. •
CONTACT
Redactie: Sebastian Olma, Jacqueline Schoemaker, Ivo Schmetz - redactie@amsterdamalternative.nl
Editorial: Sebastian Olma, Jacqueline Schoemaker, Ivo Schmetz - redactie@amsterdamalternative.nl
Adverteren: advertentie@amsterdamalternative.nl Anders: info@amsterdamalternative.nl
Adverts: advertentie@amsterdamalternative.nl Other: info@amsterdamalternative.nl
Drukwerk: Flevodruk Grafisch ontwerp: 310k.nl
Print: Flevodruk Graphic design: 310k.nl
Amsterdam Alternative is niet van plan om een krant vol advertenties te worden maar om een gratis krant mogelijk te maken zijn er inkomsten nodig. We proberen hier zo zorgvuldig mogelijk mee om te gaan en zullen geen advertenties van grote commerciele merken plaatsen. We zijn op zoek naar organisaties, merken, labels etc. die passen bij onze visie en doelgroep. Ben jij geïnteresserd om te adverteren in Amsterdam Alternative, neem dan contact op met: adverteren@amsterdamalternative.nl
ADVERTISING It is not our plan to have a newspaper full of adverts. However, a freely distributed newspaper must have an income. It is our policy to avoid hosting adverts by major commercial brands. Instead we look for partner organisations, brands, labels that share our vision and passion for the underground, non-commercial scenes in our city. Are you interested in advertising in Amsterdam Alternative? Please contact us using the following email address: adverteren@amsterdamalternative.nl
STAGE
INTERNSHIP
Wil jij stage lopen bij Amsterdam Alternative? Dat kan want we zoeken een enthousiast iemand die ons kan helpen bij onze werkzaamheden. Een stage bij AA is gegarandeerd niet saai want we hebben geen vast kantoor. Je zit op meerdere verschillende plekken in de stad bij deelnemende panden en zal veel verschillend werk te doen krijgen.
Do you want to be an Amsterdam Alternative intern? That might be possible because we are looking for a motivated person to help us with our daily tasks. Being an AA intern will not be boring because we do not have an office. You will be working in various locations across town, most likely at a couple of the participating venues. We have lots of big and small jobs to do.
Een greep uit de werkzaamheden: • Onderhouden van social media en website • Het schrijven of organiseren van relevante content • Adverteerders, donaties, subsidiemogelijkheden • Distributie • Community management • Toekomste projecten uitwerken Je hoeft uiteraard niet alle bovenstaande taken uit te voren. De taken worden aangepast al naar gelang de wensen en specialismen. Mail ons als je geïnterresseerd bent. info@amsterdamalternative.nl
A fading sheet of yellowish thin paper with corners curling inwards snagged my eye. It was sloppily glued to the abrasive surface of the bridge facing Brouwerij’t IJ. Four brisk lines of text titled “A Moment For Shitty Poetry”. Four intentionally mawkish, almost childish descriptions of the anguish of not being around your loved one provoked a smile. I came across it in early July. I came back two weeks later. It was gone, any conspicuous traces of it vanished. Moments for poetry are ephemeral.
A short list of possible tasks: • Maintain our website and social media channels • Write or organise relevant content • Advertising, donations, subsidy possibilities • Distribution • Community management • Work on future projects Of course you don’t have to do all of the above. Tasks will be chosen according to your wishes and specialisms. Mail us if you are interested. info@amsterdamalternative.nl
Kopland) rubbing shoulders with poems by unknown talents and even song lyrics. Street poetry is a genre that sweeps across other cultural and social phenomena. Kila points out that poems are part of our literary heritage that has not been archived.
Poetry from Nick J. Swarth and Sander Neijnens on the Paleisring in Tilburg, by www.onsitepoetry.eu
Contribute? Would you like to contribute to this project? We would love to hear from you! We are a group of volunteers always on the lookout for extra hands and brains to help us with articles, suitable advertising/marketing partners, distribution and other tasks and needs that might arise. Many hands make light work! The more artists, writers, thinkers, musicians who share their ideas with us the better.
CONTACT
ADVERTEREN
A MOMENT FOR SHITTY POETRY
A Moment for Shitty Poetry, Singel 1411 If you get cold i will knit you a sweater by the time i finish
Those lines made me think – how many more flimsy looking, battered sheets of paper are peppered around the city? Certainly more than one. Do they change our experience of poetry? Certainly they do. An obvious impulse to Google revealed Straatpoezie platform, created by Kila van der Starre, a PhD researcher from the University of Utrecht. The platform has accumulated an astonishing number of street poems through crowdsourcing – 1353 so far and still counting. Around 115 of them are verses scattered around the landscape of Amsterdam, displayed from buildings, streetlamps, and bridges. Kila has been stumbling across poetry in the streets of the Netherlands and Flanders for as long as she can remember. She discovered that encountering poems in public places is the third most common way to experience poetry among Dutch adults, right after special events and television. But despite its ubiquity, street poetry has never been traced, documented or collected. Kila resolved to fill this void by creating www.straatpoezie.nl as a part of her research project on ‘poetry off the page’ and the website was launched during the National Poetry Week in January 2017.
Ik heb ze lief, Meland Langeveld
Street poetry is a bemusing phenomenon. “It pops up in the most unexpected places and it’s not always clear who placed the text in our public area, or even who wrote the text,” – says Kila. With some associating it with the worlds of rebellious performance or music, others labeling it ‘accessible art’, the exercise of shrinking its kaleidoscopic nature into one definition proves to be futile. Straatpoezie website opts for an all-encompassing umbrella term, diluting labels with inclusivity: “street poetry is written poetry placed in public space. This means that the text must be accessible day and night”. The definition is stretched even further as it is left up to the community to establish whether the work they are confronted with is poetry or not – depending on the cultural, historical, social and institutional context of the text. Thus far Straatpoezie features poems by canonical authors (Ida Gerhardt, Ingmar Heytze, J.J. Slauerhoff, Joke van Leeuwen, Lucebert and Rutger
They are also a form of art, equal to poems that beam at us from books or that we see performed on stage. Kila explains that poetry in book form has eclipsed other forms of poetry expression: “all poetry prizes go to books, all poetry reviews are written about books, all poetry funding goes to poets who write books. But the book is not the only way in which poetry exists. In fact, empirical research shows most people experience poetry outside of books: during special occasions, on tv, on social media, in newspapers, on the radio, in public areas and so on.” And even beyond the book the means of poetry circulation are staggeringly versatile. Along with the more recognized ones – posters, plaques on houses, glass etchings – Straatpoezie introduces counterintuitive spots for creativity outpouring. Be it a stanza stretching across someone’s window; a ribbon of words meandering around a building defying the laws of verse; a poem craftily engraved into a seat or a drinking fountain stand – poem locations are competing with the lushness of language in ingenuity. Finally, street poems might as well be a subversive vehicle for protest. “The slogan ‘La poésie est dans la rue’ was written on walls in France in the sixties and in 2013 it was used again during protests in Turkey. Some graffiti artists can also be seen as protest street poets, such as Laser 3.14 in Amsterdam,” – remarks Kila.
Oceans of flesh, Laser 3.14
Critics might decry street poetry as vandalism and hide it from public gaze by removing poems or painting over them. Kila agrees that in theory “painting, spraying or placing poetry in any other way on a wall, window, pavement or any other piece of public area without consent is vandalism”. But the public consciousness of the literary community slowly starts waking up to the realisation that street poetry should be respected and preserved as an integral part of our literary heritage, rather than cracked down upon – a transformation akin to the debate on street art in the art world. I skip back to my undocumented “Moment For Shitty Poetry”. Although just for a couple of weeks, it refashioned the surrounding public space with its presence. Kila suggests that it is a unique type of language without a hint of capitalistic function: “I would say our public area is the most diverse poetry anthology you can walk through. And it’s free for everyone!” Ultimately, its aim is not sell, offer, persuade or bend our wills. Street poetry exists in its own poetic vacuum of visceral emotion and contemplation, igniting thinking and oiling the wheels of reflection. It celebrates the diversity of languages, styles, themes and lengths. Look out for your own moment of poetry, in whatever shape and form. And do not forget to add it to the Straatpoezie map.
AMSTERDAM ALTERNATIVE
ONDER DE PARAPLU VAN HET KLIMAAT... TEXT: STIJN VERHOEFF DRAWINGS: MARWA MEZHER
PAGE 03
ONDER DE PARAPLU VAN HET KLIMAAT GEÏNSPIREERD DOOR DE KLIMAATACTIE CODE ROOD Het is maandagochtend en ik begin voor de derde keer aan dit artikel over de klimaatactie van Code Rood. Afgelopen vrijdag dacht ik het stuk af te hebben. Ik had er een volle week aan gewerkt en ik stuurde het naar een aantal vrienden, op zoek naar de bevestiging van de kwaliteit. Na het weekend zou ik nog een paar puntjes op de i zetten en weg ermee. Mijn werk zou erop zitten. Tijd voor een welverdiend weekend, het was bovendien heerlijk weer.
alle andere ‘activisten’ een spiegel voorgehouden. Want wat houdt activisme precies in?, schreef ik. Hoe belangrijk vindt men de klimaatzaak en hoe ver is men bereid te gaan? Wat is productief activisme? En hoe krijg je een zo groot mogelijke groep mensen op de been? Kan activisme mainstream worden en is dat goed? Ondertussen zapte ik van het door poen aangedreven wielrennen naar het nieuws, waar de anarchisten, antiglobalisten en vast ook klimaatactivisten zich tijdens de G20 in Hamburg lieten zien. Mijn perspectief kantelde nogmaals. Kijkende naar het gevecht tussen de stenen gooiende linkse radicalen en de politie, met hun monopolie op geweld, realiseerde ik mij hoe weinig wij van alles wat er in Hamburg gebeurde meekrijgen. Niet alleen blijft wat de politici achter gesloten deuren bespreekt geheim, ook de ideeën die in duizenden gesprekken van demonstranten worden ontwikkeld verspreiden zich slecht. Het spektakel van de sensationele overtredingen neemt het simpelweg over van het complexe verhaal over een imperialistisch verleden, een neokoloniaal heden of een alternatieve toekomst.
Terwijl ik in de zon lag en naar het wielrennen keek, kon ik mij er niet van weerhouden af en toe de mail te checken. Langzaam kwamen de eerste reacties binnen. ‘Hmmm, tja.’ Leuk stuk, of nee, dat zeiden ze niet. ‘Waar ben jij in dit verhaal?’, schreef een eerste lezer. ‘Wat voelde je? Wat dacht je?’, schreef een tweede. Wat voelde ik? Wacht even, hadden ze wel het stuk gelezen dat ik ze had gestuurd? De klimaatactie van Code Rood ging over samenhorigheid. Over wij in plaats van ik. Of sterker nog, over zij: The birds and the bees, het stervende koraal. Arbeiders in kolenmijnen in Colombia. Inwoners van Groningen. Als de klimaatactie van Code Rood iets was, schreef ik in het stuk, dan was het een solidariteitsactie, een oefening verder te kijken dan de eigen neus lang is. Na een lange beschrijving van het reilen en zeilen op het vierdaagse klimaatkamp nabij Station Sloterdijk en de bezetting van een kolenopslag in de Amsterdamse haven was ik tot de conclusie gekomen dat klimaatactivisme veel verder gaat dan het terugdringen van de co2 uitstoot.
Nieuwe ideeën of overtuigende argumenten worden niet gehoord en de publieke opinie is eensgezind: het destructieve gedrag van de ‘links radicalen’ gaat veel te ver. Maar hun antwoord, als ze niet opgepakt zouden worden of een andere manier van communiceren zouden hanteren, zou de zelfkritische vraag zijn wie er met de systematische roofbouw aan de andere kant van de planeet, met het steunen van schimmige praktijken en het uitbuiten van arbeiders in landen ver weg nu eigenlijk een grens over gaan? Zijn wij dat niet allemaal?
De stelling was dat de klimaatproblematiek als katalysator, als paraplu zou kunnen dienen voor de vele verschillende struggles, de vele emancipatieprocessen die de laatste jaren voor een tweede, derde of vierde keer op zijn gekomen. Het veranderende klimaat zou ons kunnen doen beseffen dat wij één kunnen zijn, samen zullen moeten komen en onze krachten zullen moeten bundelen om te kunnen strijden tegen onrecht, ongelijkheid en uitbuiting. Tegen dat wat ook wel het witte patriarchaat wordt genoemd. Ik noemde het uit Amerika overgekomen Intersectionality, het idee dat verschillende maatschappelijke problemen, zoals racisme, gender-ongelijkheid en armoede, geregeld samen vallen en daarom in elkaars relatie bezien moeten worden (en alleen dan kunnen oplossingen gevonden worden). Ik stelde dat verschillende groepen ondanks of juist omdat ze verschillende problemen hebben samen kunnen komen. Antiracisme-activisten hebben het immers over het sluimerende neokolonialisme, terwijl feministen de eeuwenoude gender-ongelijkheid benoemen. En zij kunnen allen niet genoeg gehoord worden, maar hoe zou het zijn, schreef ik, als alle krachten gebundeld worden en onder de paraplu van het klimaat ten strijde trekken tegen de hypocrisie van een verderfelijk systeem? Doet de Amerikaanse opperkoning graaigedrag ons niet beseffen dat een grens is bereikt? Is het niet aan ons allemaal om op te staan en gezamenlijk op zoek te gaan naar alternatieven? Waarom, vroeg ik mij dus af, zou ik, zoals mijn kritische lezers mij voorstelden, mijn persoonlijke perspectief over dit verhaal moeten leggen? Barst onze publieke opinie niet van de opgeblazen ikken? Is het columnisme als levenshouding niet onderdeel van hetzelfde probleem? Namelijk dat het individualisme, hoe emancipatoir het zich ook uitdraagt, allesbehalve samenbrengt? En is het samenkomen, de groepsonderneming, niet de opdracht van deze tijd? Geregeld lijkt een columnist, en vergeef me mijn cynisme, eerder bezig een te impuls geven aan zijn of haar eigen carrière (met een uitnodiging van Zomergasten als kers op de taart) dan de betreffende zaak voor het voetlicht te brengen. Sommige tendensen kunnen nu eenmaal niet los gezien worden van het tijdsbestek waarin wij leven: facebook en twitter zijn niet alleen maar ontstaan omdat de techniek het mogelijk maakt. Deze sociale media zijn allereerst afspiegelingen van onze tijd, de lucht die wij inademen: het kapitalisme. Het klinkt wellicht vies of misschien achterhaald, toch kunnen we het beestje, of zeg maar gerust beest, beter bij de naam noemen. Laat ik eerst voordat ik doorschiet in deze tirade kort uitleggen wat de Code Rood klimaatactie precies inhield. Op 24 juni jongstleden, precies twee jaar na de gewonnen klimaatzaak van Urgenda, bezetten ruim 300 activisten een kolenopslag in de Amsterdamse haven. Ons eigen kleine en schattige Amsterdam blijkt namelijk de grootste benzinehaven van de wereld en de op één na grootste kolenhaven in Europa (na Rotterdam) te zijn. Miljoenen liters olie en tonnen kool gaan in het westelijke havengebied jaarlijks aan land en worden systematisch doorgesluisd naar tankstations of kolencentrales in Europa en daarbuiten. Amsterdam is een essentiële schakel in de distributie van fossiele brandstof en daarmee meer dan medeverantwoordelijk voor het veranderende klimaat.
Dat het bewustzijn over dit veranderende klimaat gestaag groeit, weten we. Het kan ook niet anders want de gevolgen worden met de dag zichtbaarder: bossen staan in de fik, mensen raken ontheemd en slaan op de vlucht, eilanden worden overspoeld, diersoorten sterven uit, etcetera, etcetera. Het verhaal is ons allen bekend.
verschil. De groep verspreidde zich in allerlei kleine groepen over het terrein. Gigantische graafmachines en hijskranen werden beklommen, spandoeken werden uitgehangen en de bezetting was begonnen.
Genoeg reden voor een groep betrokken burgers om onder de naam Code Rood de eerste burgerlijke ongehoorzaamheidsklimaatactie te organiseren. Want dat het moment is aangebroken om naast de juridische weg ook andere pressiemiddelen in te zetten, is volgens Code Rood zonneklaar. Zo schrijven zij in hun manifest:
En het bijzondere was dat de meesten hun mobieltjes thuis hadden gelaten, mochten men opgepakt worden dan zou de politie de identiteit niet kunnen achterhalen. Er werden dus geen op de eigen borst kloppende selfies gemaakt en dit was precies de reden waarom ik mijzelf niet centraal wilde stellen in dit artikel over klimaatactivisme. Kijk mij even cool activist zijn.
Tijdens de vele discussies tijdens de Code Rood actie was het idee van the global north versus the global south mij duidelijker geworden. Het zuiden – denk aan de droogte in Oost-Afrika of het overstromen van eilanden in de Stille Oceaan – betaalt de prijs (typerend woordgebruik in deze context) voor het handelen van de economieën in het noorden. Wat de linkse radicalen in Hamburg niet wisten te communiceren is dat wij hier meedraaien in een systeem dat deze praktijk in stand houdt. Wij burgers, die stroom voor onze smartphones nodig hebben om op de hoogte gebracht te worden van het allerlaatste nieuws. Inclusief de winnaar van de Alpenrit. Of de toestand van minderbedeelden wereldwijd.
Sommige groepjes bleven urenlang op dezelfde plek, een pak speelkaarten bij de hand, andere trokken het gehele terrein over op zoek naar ik weet niet wat. De politiek werkt echter onvoldoende mee. Tegen de Er werd gefrisbeed en gedanst. Een jonge man hield klimaatzaak van Urgenda ging onze Staat in hoger spontaan een lezing over blood coal mijnen in Coberoep, en inmiddels zijn we alweer twee jaar verder lombia, waar paramilitairen met goedkeuring of zelfs en wachten we nogsteeds op antwoord. Ondertussen tegen betaling van de mijnbedrijven werknemers wordt nota bene onder leiding van Gerrit Zalm, zoon onderdrukken, uitbuiten of vermoorden. Er werden van een kolenboer en commissaris van Shell, het teksten in de kolenbergen geschreven en er werden energiebeleid van het nieuwe kabinet samen gesteld. kranen bezet.
Wij zijn ervan overtuigd dat het gebruik van deze actievorm een noodzakelijke en legitieme stap is om klimaatverandering te beperken. Met onze actie willen wij de alarmklok luiden voor de hele samenleving: Sta op! Alleen met massaal verzet zal het lukken om een einde te maken aan het tijdperk van de fossiele brandstoffen. Nood breekt wet!
Ik wilde Code Rood prijzen. Ik wilde met mijn stuk deze club anonieme, maar zeer betrokken burgers bedanken en hun horizontale organisatie een extra zet meegeven. Zij hadden zich immers in het belang van ons allemaal en de wereld in het bijzonder uit de naad gewerkt. Geïnspireerd door de Duitse klimaatactie Ende Gelände waren zij maanden bezig geweest om het vier dagen durende klimaatkamp te organiPunt. seren. Gezamenlijk hadden ze een actieconsensus en manifest geschreven. Samen met andere collectieven En zo trokken op zaterdagochtend 24 juni 2017 van- zoals Rampenplan, die de veganistische keuken veruit een tijdelijk kampement nabij Station Sloterdijk zorgde, en Stroomversnellers, die workshops gaven ruim driehonderd vrouwen en mannen in een stoet over het leren om samen de wereld te veranderen, richting de Amsterdamse haven. Allen liepen in witte hadden zij deze eerste Nederlandse burgerlijke pakken. Het nummer van een advocaat van Code ongehoorzaamheidsklimaatactie mogelijk gemaakt. Rood op de arm gekalkt. Telefoon en identiteitsbewijs Onafhankelijke advocaten hadden zich beschikbaar thuisgelaten, eten en drinken in de rugzak. Stro was gesteld mochten er arrestaties plaatsvinden. Een mein zakken gestoken, mocht de politie met geweld diateam zorgde voor de fotografen en de contacten optreden, of anders om op te zitten. Het kon weleens met de pers. Het ‘politieteam’ was in contact met de een lang dagje zitten worden. politie, voor wie de-escalatie als toverwoord gold. Dit wordt ook wel repressieve tolerantie wordt genoemd: Na een klein half uurtje lopen en de stemmen al bijna de boel tolereren, rustig houden en vooral niet groter schor kwam de stoet tot stilstand. Drie flinke spanlaten worden, want dan radicaliseren de activisten en doeken werden er tegen een hek gehouden, grote is de politiek nog verder van huis. gaten werden er in het hek geknipt en met zijn allen tegelijk klauterden de groep activisten het terrein Ik wilde schrijven over hoe een kleine splintergroep van OBA Bulk Terminal op. Kolenbergen prijkten ‘radicalen’ zich had gedistantieerd van het softe fotogeniek op de achtergrond. activisme (lees: gebellenblaas) van de rest en waarom het goed was dat ze er waren geweest. Terwijl het De vijf werknemers van de enorme opslag en doorleeuwendeel van de activisten het terrein verliet, voer voor onder andere kolen en staal hadden tegen bleef deze kleine groep hoog verscholen in een kraan de driehonderd activisten niets in te brengen. Even zitten. Later op de dag werden ze opgepakt en verprobeerden ze de massa nog met een waterspuit op volgens hebben ze bijna een hele week vastgezeten. andere gedachten te brengen, maar het maakte geen In mijn ogen hadden ze met hun onverzettelijkheid
Een Australisch activist kon het wat mij betreft niet beter benoemen: ‘The big question is how to be a better ally.’ Hoe een betere bondgenoot te worden. En dit geldt voor ons allemaal: de links radicalen, anarchisten, kosmopolieten, wetenschappers, arbeiders, feministen, antiracisme-activisten, studenten, en noem maar op. Want hoe steun je een zaak, ook als het niet direct jouw eigen zaak is, op een juiste manier? Hoe breng je een geëngageerde massa samen die zich in wil zetten voor zaken die ver voorbij het eigen bord, de eigen agenda, de eigen cv, whatever gaan? Zijn de meesten van ons niet klaar met het lege individualisme? Kunnen wij niet in het samenkomen, in de actie, de zin en de schoonheid van het leven op deze planeet vinden? In plaats van in het door etterende consumentisme en verkapte hedonisme? ‘De hel, dat zijn de anderen’ zei een existentialist ruim vijftig jaar terug. Zouden wij niet nu, aan het begin van een nieuwe tijd, met z’n allen ‘De toekomst, dat zijn de anderen’ moeten zeggen? Ik bedoel dan niet dat anderen de problemen voor ons op mogen lossen, maar dat ieder van ons de ander een toekomst gunt. Met dank aan Jasper de Bruin en Egbert Born
AMSTERDAM ALTERNATIVE ISSUE #014 SEPTEMBER - OCTOBER 2017
CINEMA OF THE DAM’D TEXT: AA + MATT AND JEN PHOTO: CINEMA OF THE DAM’D
DE ONDERGANG VAN HET BOTTOM-UP INITIATIEF TEXT: JACQUELINE SCHOEMAKER PHOTO: JACQUELINE SCHOEMAKER
CINEMA OF THE DAM’D
DE ONDERGANG VAN HET BOTTOMUP INITIATIEF
End of September the OT301 cinema re-opens its doors after a small break. The new collective that} ll be running the cinema and bar is called ‘Cinema of the Dam’d’. We’ve spoken to Matt and Jen from the collective to learn more about their project.
Als je ergens iets leest of hoort over bottom-up initiatieven, dan zijn het altijd ‘burgers’ die het initiatief nemen, nooit ‘mensen’. En een burger is een wezen dat per definitie in relatie staat tot de overheid. Bottom-up initiatieven zijn dus aan de (lokale) overheid verbonden, ze beginnen bij individuele burgers en bewegen zich, zoals het samengestelde woord zegt, ‘up’, richting overheid. Er hangt vaak een zweem van onafhankelijkheid, van vrijheid, rond het in bezit genomen stukje land of het kleinschalige buurtfestival, maar een initiatief dat in zijn kiem een beweging ‘up’ meedraagt, is vanaf zijn ontstaan – of toch vanaf het moment dat de participatiemakelaar er lucht van krijgt – al bezig om onherroepelijk ingekapseld te worden in een of andere vorm van beleid.
When did the Cinema of the Dam’d project start? Matt held his first screening at the OT301 cinema as a guest programmer three years ago. It was a double feature of obscure 70s horror films called “Oedipus Wrecks” about creepy men/children. During the break between the movies, he came out and did a striptease in a creepy baby mask. There were about 14 people in the audience. It was a very strange, but appropriate debut. We met later that year and realized that we shared a lot of the same sensibilities about film and performance, and also had very complementary tastes. When we first started hanging out, we were constantly showing each other our favorite movies. Eventually we wanted to show them to others. So we started programming together and hosted movie nights at various underground venues in Amsterdam, including a farm, a bunker and canal cruise boat. Recently, our friend Jacopo has joined us in programming and launching the cinema. Why is it called Cinema of the Dam’d? First of all, we love puns, so “Dam’d“ is simply a reference to “Amsterdam.” But we also chose it because we show “damned” films. Underrated, obscure, overlooked or just plain odd movies that have fallen through the cracks, been forgotten or cursed by the money-driven film industry. We are particularly interested in films that have never been released in the Netherlands. “Damned” also refers to the subject matter of the movies we tend to like best, stories about misfits, weirdos and outsiders. So, the name has many meanings for us. What kind of films/events will you program? There is no typical film program. On any given night you might see a kung-fu classic, an undistributed indie, a political documentary, rare music videos, X-rated cartoons, cat videos, old Hollywood trash or a 70s TV movie. There are always short films, trailers and other surprises. We choose themes for our programs instead of selecting by country, director, or genre, which is the norm. This is a more flexible and playful way to show movies and it allows them to be seen in new ways. We also like to combine “high” or arthouse film with “low” or genre cinema. For example, last year at a symposium on the apocalypse, we screened a double feature called “Love at the End of the World” in which we showed Tsai Ming Liang’s beautiful sci-fi romance The Hole alongside the quirky American thriller Miracle Mile. Both of these films are terrific and almost never screened in cinemas, much less together. What is your background? Matt is originally from San Francisco and Los Angeles, where he got experience as a film festival programmer, movie critic and theater manager. He still works each summer for the Sundance Film Festival. He’s also (slowly) working on a PhD at the University of Amsterdam. I am from Detroit and Philadelphia and have a background as a librarian. I am a cinephile with deep knowledge and love for genre films and exploitation cinema. I am also a noise musician. Most importantly, like many young Americans, our first jobs were working behind cinema snack bars. So, we’re more than qualified.
and rainy day Sunday “hangover” matinees. We’ll also host regular guest programmers and Q&A’s/ screenings with visiting indie filmmakers. Will the Cinema of the Dam’d be different then other cinema’s? We hope so! Besides our unique style of programming, we really want to bring a sense of fun and community to the cinema experience. This means doing things differently than other theaters. People should feel at home when they’re in our cinema. Though we’re Americans, we hope we understand what gezellig means and feels like. So we’ve got a few rows of traditional movie seats, but we’re also going to have couches and beanbags if you want to get more comfortable. Also, you know how the Eye won’t let you go to a movie if you show up 5 minutes late? We think that’s silly. It’s not church! At Cinema of the Dam’d, you can show up or leave whenever you feel like it. In our bar, we want to cultivate a space where people can have pre-and post-film discussions. So we’ll have a large communal table to encourage this sense of community. Finally, we’re bringing our lifelong expertise to the snack bar by serving freshly-popped popcorn. What do you think about underground cinema in Amsterdam? Since we both love movies and come from DIY subcultures, underground cinema has been an essential part of our lives. In contrast to mainstream or “official” film culture, these screenings are vital sites of connection and discovery. Underground cinema audiences tend to be international, curious and deeply engaged with movies. It’s a community driven by a love for films as an art form, not by market demands or cultural trends. At its best, this community introduces audiences to new films and supports new talent, while also reviving older films that can bring insight to contemporary culture. Films, like any piece of art, are not static. Though they are rooted in history, they can also come alive in new ways and take on new meanings. This requires thoughtful programming and adventurous audiences. Amsterdam has both. What would be your dreams for this project? We’d like to spend the first year making technical improvements to the cinema and bar, while building a bigger audience for the film programs at OT301. We also want to work closely with guest programmers to expand the breadth and diversity of the films we show and the audiences we can reach. Finally, we’d like to be able to premiere new undistributed films that would otherwise never screen in Amsterdam. For instance, last year, we partnered with TranScreen for the Amsterdam premiere of the American indie Tangerine. Even though the film was already on Netflix, the event was a huge success.
What kind of events have been planned for the coming months? We’ll open on Sunday, September 24th with a day of free programming. Then, we’ll start rolling out our first thematic programs. We’re planning a program When will you open your doors at the OT301? called “Teen Peaks,” with films featuring actors from Ooh, and why are you at the OT301 now? Twin Peaks when they were young. Since the new We are planning to open the cinema doors on Sunday, September 24th with a daylong marathon of series deals with aging, our program rediscovers free movies. We joined the OT301 collective, because the babyfaced early films of Laura Dern, Sherilyn Fenn and Kyle Maclachlan. These films are all special we have been active here for almost four years and we love the creative community. We recently moved and rarely shown. Even if you’re not a Lynch fan, a couple blocks away from the building, so this is our we think you’ll love them. Also, in honor of the late neighborhood, our home. Most of all, we love the cin- George Romero, who invented the modern zombie ema at OT301. As the screening room for the former genre, we’re presenting “Zombies with Braaaains” a program of non-traditional zombie films that use film academy, it has a ton of history. Its screen is bigger than those at many fancier Cineville theaters. the genre for thoughtful social critique. Finally, our So we see an opportunity to bring some fresh ener- favorite event happens on Friday, October 27th. It’s the third annual “Halloween Horror Movie Maragy and ideas to the cinema, because we think it’s an important part of OT301’s history and of Amsterdam thon,” a top-secret program of horror movies and short films, running from sundown to sunrise. We’ll underground film culture. haunt the theater, keep the coffee brewing and What can we expect from the Cinema of the Dam’d? throw a costume contest at midnight for those that are feeling festive. If you like horror movies, dressing First, we are putting a lot of love into the space. We tore out two layers of carpet and put in a fresh one. in costume or are just an insomniac, we want you to come. We’ve also improved the lighting and sound, and changed the seating. On the programming side, you can expect more special events, including silent films If folks are interested, they can check out our webwith live accompaniment, “slumber party” sleepovers site at cinemaofthedamd.nl.
Overheden zijn dan ook verzot op bottom-up initiatieven. Ze hoeven er niets voor te doen. Burgers komen er vanzelf mee aanzetten. Ideeën voor lokale beleidsvoering, die ook nog eens voortkomen uit wat de bewoners ‘echt willen’, worden hen aangereikt op een presenteerblaadje. En omdat het meestal om sympathie-wekkende acties en evenementen gaat, zoals buurtmoestuinen, local food festivalletjes of pop-up koffiebars, kunnen de rest van de burgers – degenen die zich niet actief organiseren in de buurt – er maar weinig tegenin brengen. Een ander voordeel dat het bottom-up initiatief met zich meebrengt voor de overheid, is dat het een vorm van controle over de publieke ruimte biedt. Want waar een moestuin is, of een koffiebar, is in elk geval geen onbestemd en dus ‘mogelijk gevaarlijk’ terrein. Bottom-up initiatieven zorgen ervoor dat de publieke ruimte minder publiek wordt, d.w.z. minder toegankelijk voor iedereen. Als een groep mensen ingrijpt in de openbare ruimte om ergens bijvoorbeeld een ontmoetingspaviljoen met koffie te realiseren, is die ruimte niet langer werkelijk openbaar maar heeft hij een doel, is hij ingebed in een georganiseerd geheel.
vrijplaats. Nee, voor een bottom-up initiatief is altijd toestemming van de overheid nodig. Zo wordt een bottom-up initiatief per definitie gesanctioneerd door de overheid. En zo zien we dat er van een terugtredende overheid ten behoeve van een grotere ‘participatie’ van burgers eigenlijk geen sprake is. Integendeel, burgers worden door middel van hun zelf aangedragen initiatieven voor het karretje gespannen van het beleid. Inmiddels is het fenomeen van het bottom-up initiatief zelf onderwerp geworden van urban studies, stedelijke innovatiestrategieën en beleidsonderzoek, en is er een nieuwe beroepsgroep ontstaan: de stadmaker. Stadmakers initiëren bottom-up initiatieven en genereren aandacht voor een kleinschalige, betrokken manier van organiseren. Samen met (lokale) overheden onderzoeken zij hun eigen strategieën, een praktijk die op zijn beurt terminologie als innovatie, inspiratie, best practices, communities, empowerment enz. in het zonnetje zet, terminologie die naadloos aansluit bij de top-down beweging waarmee de overheid burgers wil verleiden ‘mee te doen’.
Maar hoeveel mensen in een buurt doen er eigenlijk mee aan het ‘redden’ van de publieke ruimte? En hoe zit het met al die anderen, degenen die niet Dat deze plekken worden afgesloten voor activiteiten meedoen, die zichzelf geen ‘actieve burgers’ noedie doorgaans door de overheid als ‘niet wenselijk’ men? Hoe zit het met de mensen die liever nog wat worden beschouwd (zoals zomaar wat rondhangen onbestemde ruimte overhouden in hun buurt? De of bier drinken dat je niet op een terras maar in de mensen die gewoon wat willen rondhangen, of hun supermarkt hebt gekocht), is natuurlijk geen toeval. bier drinken zonder meer? En de mensen die zich Want wie bepaalt welke activiteiten wel en welke organiseren omdat ze samen iets willen doen, en niet mogen worden uitgevoerd op een bepaalde plek, die er voor waken dat het georganiseerde zich ‘up’ en door welke groep burgers? Juist, de overheid. beweegt, de mensen die strijden voor het ‘bottom to Een bottom-up initiatief is geen actie van een groep stay bottom’ initiatief? Hoe zit het met de mensen mensen die hoe dan ook, met of zonder instemdie gewoon iets doen, ergens in de stad, en geen ming van de overheid, plaatsvindt. Dat is eerder een overheid die er iets mee te maken heeft?
ADM: TRUTH WILL COME OUT! Journalists, reporters, paparazzi... Finding yourself at the other end of a news-story can be funny (or sad), but mostly it turns out to be a disappointing experience. Of course, we must know our place. Newspapers and advertisements must be sold (why?) and all the world and all that happens in it is only the filling... It turns out we must lower our expectations. In Jerusalem, there used to be a place where a number of Israeli soldiers would turn up every day around noon. Across the street some Palestinianlooking people would be waiting for the international press to arrive. The journalists could then ‘choose’ their ‘news’: 25 dollars for a flag- burning, or 50 for throwing a rock at the soldiers. And if the rest of the world was having a slow news day, 500 dollars for a small scale riot must have seemed like a very reasonable price. Half an hour later, both the Israeli ‘soldiers’ and the ‘Palestinians’ would disappear to return the next day, same time, same place. The story comes from a book, written by a journalist, about journalism. (I don’t remember the guy’s name nor the name of the book, but if you can find it, it’s a good read.) I am reminded of this story every time a verdict comes through in the ‘legal’ siege that ADM finds itself under. If the verdict looks good for us (for example, we recently won the appeal in the case concerning financial penalties) nothing much happens, maybe a couple of lines at the bottom of page 3. If, on the other hand, a verdict looks bad for us - the smell of possible disaster hanging in the air we find ourselves in full-page articles with headlines like ‘Is This The End?’ or some such ominous phrase. Nobody is, of course, suggesting that judges are being paid by reporters (50 euro’s for a festival-permit? 500 for a partial eviction?). What i am suggest-
ing is that maybe what you read in the press about ADM (or any other subject, really) isn’t necessarily the whole truth of the matter. As it stands, it is still impossible for us to imagine a scenario in which ADM would be evicted for the sole purpose of extracting tens of millions of euros of public funds to provide the heirs to the Lüske fortune with, even though a small faction within the municipality has been working towards that scenario using lies, power and deceit. This faction’s efforts are what led to the most recent ‘major’ rulings by the courts, which indeed seem to spell out a less than bright future for ADM. We are, however, confident that future proceedings will produce different results. Not only for ADM but for all of Amsterdam. Truth will out! After around 15 court cases in the last two years, the situation is fundamentally still the same for ADM. It is, as it always was, the ‘gemeente’ (city-council) who decides what will happen with the terrain, no matter what the outcomes of the court cases. The majority of Amsterdam’s council members apparently still remember that it is not their job te serve the financial interests of one real-estate speculator, but those of the people of Amsterdam, and an official inquiry into the situation has been demanded. We here at ADM are really looking forward to the results of that inquiry! Don’t forget to visit our festival, especially if you missed out on the Jetlag fun in August. October 12-15 we will celebrate our 20th birthday, that should be a good one. Stay tuned, the story continues!
AMSTERDAM ALTERNATIVE PAGE 05
MARXISME FESTIVAL GEEFT HOOP ... TEXT: BART STUART EN KLAAR VD LIPPE PHOTOS: PHILIPPE VELEZ MCINTYRE, B+K
OCCII XXV... TEXT: OCCII IMAGE: OCCII
FAIR CITY: UPDATED MANIFEST TEXT: FAIR CITY
URBAN BATTLEGROUND NDSM Aan de noordelijke IJ-oever ligt de voormalige scheepswerf NDSM. Vanaf het centraal station is het 10 minuten op de pont. Het water is altijd een psychologische grens. De plek voelt ver weg, maar is dichtbij. Tot in de jaren ‘80 werden hier de grootste zeeschepen voor o.a. de Koninklijke Shell gemaakt, de mammoet tankers. Tijdens de bloeitijd werkten hier 9000 mensen. De NDSM was een staatsbedrijf, een afgesloten terrein. Je had er als buitenstaander niks te zoeken. Het industriële complex van grote loodsen, hellingbanen en een kraan raakte in ongebruik nadat in 1983 het doek viel voor de scheepsbouw. Duizenden mensen werden werkeloos. Het werd stil op de werf, de hellingen bleven leeg.
adviseurs, kortom, de creatieve klasse. Het verhaal van Richard Florida kreeg hier gestalte. Het state-led gentrification process dat actief werd ingezet vanaf 2004 drukt arme mensen en kwetsbare ondernemers zonder pardon weg. Wij blijven in de X helling nog enkele jaren buiten schot maar het is wreed om hier als buren getuige van te zijn. Festivals worden steeds commerciëler en grootschaliger. De kraan is met overheidssubsidie herontwikkeld en geprivatiseerd tot een luxehotel (vanaf 400 euro per nacht). Inmiddels is hier het privatiseren van openbare ruimte een understatement. Underground en subcultuur hebben grote moeite om stand te houden. Het experiment verdwijnt en het ruige, wilde gebied wordt aangeharkt.
Daarna brak er een interessante periode aan. Het gebied verwilderde en obscure autohandelaren, boefjes en scharrelaars namen bezit van het terrein en de lege ruimtes. Spontane ontwikkeling zonder plan of toestemming. De ‘X helling’ is een hellingbaan gelegen aan de voet van de kraan. In die ruimtes van de X helling zaten vanaf 1993 scharrelaars, ambachtsmensen en kunstenaars zoals wij. Zonder beleid, zonder subsidie, hielden zij in zelfbeheer het gebouw overeind. Een culturele vrijplaats met eigen ballotage, zelfbeheer van buitenruimte. We legden zelf de stroom aan, riolering en water. We betaalden huur aan een beheerstichting voor de door onszelf opgeknapte ruimtes.
Er komt vanuit de provincie subsidie voor betonherstel aan ons gebouw, we worden ‘een project’ van ambtenaren. Dan krijgt alles opeens een andere dynamiek. Het op eigen initiatief gemaakte creatieve gebied was in ‘de tussentijd’ eerst gewenst als aanjager voor de commerciële gebiedsontwikkeling, en later werd het alleen nog gedoogd. Nu moeten de ambachtsmensen en kunstenaars ruimte maken voor de “echte” creatieve stad, een hogere klasse die meer kan betalen en dus voldoet aan het profiel van de nieuwe stedeling. Ook Amsterdam Noord is inmiddels het centrum geworden. Met de hoogste grondprijzen en artist impressions van hippe mensen die koffie drinken.
In 2000 ontwikkelde de gemeente haar broedplaatsenbeleid, en de NDSM werd het ‘flagship’. In een grote loods ontstonden creatieve en betaalbare werkruimtes, eerst bevolkt door ambachtsmensen en kunstenaars, die de ruimtes merendeels zelf bouwden, en nu door creatieve ondernemers, juristen,
In de zomer van 2017 wordt op het nippertje voorkomen dat we eruit worden gegooid door een interventie van de gemeenteraad. De ambtenaren hebben achter de schermen afspraken gemaakt met marktpartijen voor de commerciële ontwikkeling van ons gebouw. Dat gaat nu ook de raadsleden te ver.
Tegen alle verwachtingen in wordt eind juli 2017 de motie met een overtuigende meerderheid aangenomen dat de X helling een vrijplaats moet blijven. “De pioniers die zijn overgebleven moeten we behouden omdat ze bij een echte stad horen,” was een van de overwegingen. We zijn blij dat er aandacht is voor ons! Tegelijkertijd dienen er een aantal rechtszaken in de stad over de ADM. Ook die rafelrand moet verdwijnen.
Oprichting R>A>M>P> Van ons verblijf op de NDSM in the extra time maken we een studie hoe dat we dit beleven en ondergaan. Post-gentrification action research noemen we dit. We hebben de afgelopen 20 jaar een enorm archief aangelegd van alle stedenbouwkundige plannen, artist impressions en ontwikkelbrochures met NDSM vastgoed porno. Dat archief gaan we publiek maken en actief delen, ook als wetenschappelijke bron. In het najaar start een programma in onze werkruimte waarbij we wetenschappers en internationale gasten laten reflecteren op dit proces. Wat gebeurt er na de
gentrificatie met de leefkwaliteit van het gebied? Kan cultuur een blijvende rol spelen? Ook willen we onze eigen aanwezigheid kritisch onder de loep nemen. Het kwam allemaal zover omdat kunstenaars het zo leuk hebben gemaakt. Daardoor zijn de grondprijzen gestegen, toch? Hoe onze toekomst hier eruit ziet weten we niet. De rafelrand die we ooit hebben ervaren is ingesloten door het grootkapitaal. De stad heeft de vrije geest ingewisseld voor de vrije markt en is een bedrijf geworden met corporate strategy cityplanning. De ontwikkeling stopt niet. Richting Zaanstad, voorheen industrie en ‘achterland’, wordt door het huidige bestuur van de stad een nieuwe ontwikkelingsstrategie gemaakt: ‘Havenstad’. Daarin neemt de NDSM aan de rand van dit plan een bescheiden plek in, het gaat hier vooral over hoogstedelijk wonen: 70.000 huizen in de omliggende gebieden. We zien vooral ‘corporate vastgoed strategieën’ voor luxe woongebieden en gated communities. Waar in dit plan zit het alternatieve Amsterdam, het Amsterdam waar sinds de Gouden Eeuw altijd de culturele impulsen uit zijn voortgekomen die onze stad bijzonder en specifiek maken? Of is de tussentijd de eindtijd gebleken voor cultureel Amsterdam?
R>A>M>P post gentrification action research Bart Stuart en Klaar van der Lippe. X helling NDSM contact: ramp.institute@gmail.com
FAIR CITY UPDATED MANIFEST
MEI 2017
Amsterdam is in gevaar. De stad van sjiek & sjofel verdwijnt in rap tempo en dreigt voor de “happy few” te worden, waar voor sjofel geen plaats meer is. De vrijzinnige, kleurrijke, tegendraadse stad wordt een stad van geld, commercie en conformisme. Delen van de stad worden opgekocht door de nieuwe rijken, met dure appartementen, exclusieve winkels en afgesloten buitenruimtes. Andere delen worden overgenomen door de toeristenindustrie, festivals en evenementen. Er ontstaat een monocultuur van consumerende toeristen en succesvolle nieuwe stedelingen die iedereen die anders is de stad uit drukt.
Daarom: red Amsterdam en maak de stad:
OCCII XXV: SEMINAL AMSTERDAM VENUE OCCII TURNS 25! 25 YEARS OCCII (1992-2017) On 14 September 1992 the statutes of Onafhankelijk Cultureel Centrum In It (OCCII) were drawn up. The very first music & theatre program started the same month. In the 25 years that followed, OCCII has become an indispensable international bastion of independent, sustainable & low-threshold culture, forward thinking and experiment, for both artists and audience. Behind the beautiful restored facade on Amstelveenseweg 134, you’ll find a autonomous parallel universe, ran by a diverse community of volunteers. Powered by idealism and passion for art. Or as Greek journalist Nikko Koulousios once put it:
dernity, made it through the wilderness of police brutality, only to prove that communal, social activity can produce something good, something that is not owned by anyone else but us, the people. Transmitting fierce music and art, the OCCII continues to break down rotten boundaries, for the sake of everyone.”
The anniversary is celebrated all through September, with a diverse and international program consisting of old and new friends. Iincluding: Alexander Hacke (Einstürzende Neubauten), The Dwarfs of East Agouza (EG), Siege (US), The Ex (NL), Minami “Kicking globalization in the nuts, the OCCII manages Deutsch (JP) & Mike Watt’s Il Sogno Del Marinaio (US/IT) and MANY more. to bring together all the dissident voices of music from the four corners of the globe. The underground On Saturday 16/09 we open all doors and our has never had a better venue. OCCII has managed to garden for a festive anniversary Open House, jampacked with theatre, live-music, workshops and secure its legal status and now runs as an extensive cultural community centre. But its squatty birthmark delicious food. has sealed its underground, independent, free DNA See: www.occii.org. for ever. OCCII is a success story of a squat, which, having fought with the (real estate) powers of mo-
Eerlijk & Sociaal Betaalbare huurwoningen voor iedereen: meer nieuwbouw; stop de verkoop van sociale huurwoningen; woningen mogen geen speculatieobjecten voor beleggers zijn Rechten voor tijdelijke huurders en mensen in precaire woonvormen Geen verdringing van lage en middeninkomens Kraken is legitiem om leegstand te bestrijden Goede zorg voor wie op straat leeft Breng buurthuizen en wijkcentra weer terug Eerlijke arbeidsvoorwaarden (meer vaste contracten en betere betaling) Menswaardige behandeling van uitkeringsgerechtigden Directe democratie en transparant bestuur, maar geen digitalisering ten koste van burgers Groen & Leefbaar Stap over op alternatieve en duurzame energie (sluit Hemwegcentrale; maak Amsterdam fossielvrij) Meer ruimte voor fiets en voetganger (geen vervuilend auto- en vrachtverkeer) Laagdrempelig en fijnmazig openbaar vervoer (geen verschraling door de N/Z-lijn) Respecteer de bewoners (minder massatoerisme en geen enkel nieuw hotel erbij) Maak van AirBnB-locaties weer normale woningen Houd publieke ruimtes vrij van commercie (geen “branding” van straten en buurten) Zorg voor veilige en schone straten en pleinen, parken en grachten Gastvrij & Divers Gastvrijheid, veiligheid en gelijke rechten voor vluchtelingen (24-uurs opvang voor Wij Zijn Hier) Solidariteit tussen minderheden en meerderheden Seksuele- en genderdiversiteit openlijk kunnen beleven en vieren Meer ruimte en invloed voor kunst en (sub)cultuur (geen sluiting van culturele locaties) Maak universiteiten weer kritisch en onafhankelijk Bescherm bestaande, en creëer nieuwe vrijplaatsen Stimuleer de maak-industrie en de ambachtelijke bedrijvigheid Steun en ontlast kleine zelfstandige ondernemers voor variatie in winkelstraten
Doe mee: maak van Amsterdam een FAIRCITY!
Meer info: www.faircity.amsterdam
AMSTERDAM ALTERNATIVE ISSUE #014 SEPTEMBER - OCTOBER 2017
COPY / PASTE TEXT: AA & MICHEL IMAGE: POSTER BOEKEBEURS
ANARCHISTISCHE BOEKENBEURS AMSTERDAM Op zaterdag 2 september wordt ter ere van het 15-jarige bestaan van de anarchistische bibliotheek de anarchistische boekenbeurs georganiseerd in De Binnenpret. We spraken met Michel – een van de organisatoren – over de boekenbeurs en het anarchisme. AA: Kun je iets vertellen over het ontstaan van de anarchistische boekenbeurs? De boekenbeurs van 2 september wordt georganiseerd ter ere van het 15-jarige bestaan van de anarchistische bibliotheek. We wilden eigenlijk een groot feest organiseren maar uiteindelijk leek het ons passender om een anarchistische boekbeurs te houden, we zijn immers een bibliotheek met boeken, geen muziekpodium of platenzaak. AA: Organiseren jullie die boekenbeurs jaarlijks of is het een eenmalig iets? Door de jaren heen hebben wij veel anarchistische boekenbeurzen in het buitenland bezocht om bijvoorbeeld nieuwe uitgaven aan te schaffen voor onze bibliotheek maar het is lang geleden dat er een in Amsterdam is georganiseerd. Het is dus zeker geen jaarlijks terugkerend evenement. Maar wat niet is kan nog komen, we zien eerst wel hoe deze editie gaat.
voedselsoevereiniteit; en ook hackers, antiracisten, mensen die vrijwillig koken in een veganistische volkskeuken, mensen die acties organiseren voor mensen zonder papieren en leegstaande kantoorpanden kraken etc. AA: Waarom is een anarchistische beweging belangrijk? Uit de geschiedenis is gebleken dat het meestal anarchisten zijn die voor het eerst de macht ontmaskerden. In Rusland bijvoorbeeld waren de anarchisten de eersten die waarschuwden voor het gevaar van een communistische staat. De anarchist Kropotkin waarschuwde in 1890 zelfs al voor de vernietiging van de aarde door de industriële revolutie. Maar het waren ook anarchisten die voor het eerst publiekelijk in woord en geschrift over vrouwenrechten, abortus, homorechten, dierenrechten, de 8-urige werkdag spraken. En zo zijn er nog tientallen historische voorbeelden.
Als we kijken naar het heden, zijn het wederom anarchisten die voorop lopen als het gaat om privacy rechten, opensource software en computers hacken. Veganisme is ook zo’n voorbeeld. Tegenwoordig kun je overal veganistisch eten maar 15 jaar geleden was dat in Amsterdam alleen mogelijk AA: Wie organiseert de anarchistische boekenbeurs? in enkele gekraakte volkskeukens. De boekenbeurs wordt georganiseerd door de Anarchistische Groep Amsterdam en Paperjam. Paperjam In de strijd van mensen zonder papieren, de zogenaamde “illegalen”, heeft de anarchistische is een collectief dat een aantal kopieermachines goedkoop heeft gekocht en daarmee een gigantische beweging ook altijd aan het front gestaan. Het was hoeveelheid anarchistische brochures, zines, pamflet- de anarchistische beweging die 20 jaar geleden al riep “geen mens is illegaal”. Het is wat mij ten, posters en flyers heeft gedrukt). betreft dus erg duidelijk waarom de anarchistische beweging belangrijk is. Ik hoop dat we door de boekenbeurs meer mensen zullen interesseren en enthousiasmeren.
STREET ART TEXT: FATIMA LEEUWENBERG PHOTO’S: FATIMA LEEUWENBERG
STREET ART According to Fatima Leeuwenberg To me this contains art in public spaces, something made by men, which stands out and amuses or intrigues me. The possibilities of street art seem endless. I want to capture those and share with people. I started about 15 years ago photographing street art with the camera on my phone. A time of transition. Not only am I starting a new challenge workwise, I’m growing into motherhood (3yo son) and it will be my birthday soon. These pieces inspire me. Letting go, feeling anew and making it happen. Not always in that order. I dream of floating in colours, dancing and having great hair. For example. And of making photographs of memorable moments. Follow me on Instagram: melodyfatima
AA: Wat doet de anarchistische beweging nog meer dan een boekenbeurs organiseren? We doen een hele hoop dingen. Neem bijvoorbeeld de grote klimaatactie (Code Rood) in het Westelijk Havengebied een tijdje geleden. Daar waren veel anarchisten bij betrokken. Er waren ook anarchisten uit Amsterdam aanwezig in Hamburg, actief rond de protesten tegen de G20. Maar dat zijn slechts enkele opvallende highlights. De meeste anarchisten zijn actief in lokale sociale bewegingen of in een sociaal centrum om daar te helpen met het organiseren van discussies, bijeenkomsten, benefiet- en info avonden.
AA: Wat is het verschil tussen jullie boekenbeurs en een normale boekenbeurs? Het grootste verschil is natuurlijk het aanbod van de boeken en brochures. Die gaan allemaal over anarchistische theorie, filosofie, geschiedenis en allerlei onderwerpen die dichtbij het anarchisme staan. Denk daarbij ook aan feminisme, antifascisme, antiracisme, ecologie, antikapitalisme en dierenbevrijding. Boeken die je niet snel tegenkomt in een reguliere boekenwinkel of boekenbeurs.
AA: Ik neem aan dat er ook anarchistische bewegingen zijn buiten Amsterdam. Zijn jullie daarmee in contact? Is er ook een landelijke of wereldwijde beweging? Wij zijn zeker in contact met anarchisten uit andere delen van Nederland. Er zijn anarchistische groepen in Utrecht, Nijmegen en Den Haag maar er zijn ook enkele honderden anarchistische individuen verspreid over de rest van het land. Sommigen kennen we al lang en goed maar gelukkig ontmoeten we ook nog steeds nieuwe mensen. De internationale contacten zijn ook vrij goed. Het helpt natuurlijk wel dat we al 15 jaar de anarchistische bibliotheek runnen. Daar komen mensen uit alle delen van de wereld naar toe. Niet alleen om de boekencollectie te bekijken maar ook om te vertellen over en te luisteren naar wat er speelt. Als ik zelf naar het buitenland ga, kijk ik eerst of er een anarchistische groep in de buurt is. Zo ja, dan ga ik zeker langs. Ik word altijd heel hartelijk ontvangen en er is meer dan genoeg gespreksstof. Natuurlijk wisselen we ook altijd boeken, tijdschriften en contacten uit.
Een tweede verschil zal de opzet van de beurs zijn. In ons geval is die 100% non-profit. De boekenbeurs wordt georganiseerd door vrijwilligers, er wordt geen entree gevraagd en de standhouders hoeven geen AA: Ik kan me voorstellen dat lezers nog meer huur te betalen voor hun plekje. Ik vermoed dat dit bij willen weten over de anarchistische beweging en de meeste andere boekenbeurzen iets anders zal zijn. jullie motieven. Waar kunnen mensen terecht als ze meer informatie willen over de boekenmarkt AA: Wat en wie willen jullie bereiken met de beurs? of de beweging? Ons hoofddoel is om op deze dag een laagdrempeDe mensen die in Amsterdam of omgeving wonen lig moment te creëren om mensen kennis te laten kunnen elke zaterdagmiddag tussen 14:00 en maken met anarchistische ideeën. Iedereen kan in 18:00 uur terecht in de Anarchistische Bibliotheek alle rust langs de duizenden boeken struinen en (adres Eerste Schinkelstraat 14-16). Daar kun je misschien zelfs iets vinden wat ze aanspreekt. gratis boeken lenen en je verder verdiepen in anarNaast een boekenbeurs is het evenement ook een chistische theorie, geschiedenis en dergelijke. bijeenkomst van anarchisten uit heel Nederland en Online is er ook een hoop info te vinden. België. Sommigen zijn al jaren goed bevriend, voor anderen kan het een mooi moment zijn om nieuwe Anarchistische Groep Amsterdam www.agamsterdam.org vriendschappen te sluiten of nieuwe plannen te smeden. Ook boekwinkel Fort van Sjakoo (Amsterdam) is een aanVoor de anarchistische uitgeverijen is het interessant rader. Zij hebben een zeer groot assortiment anarchisme om vertalers, schrijvers, drukkers, distributeurs, onten gerelateerde onderwerpen. www.sjakoo.nl werpers en eigenaren van boekwinkels te ontmoeten. Dan is er de Vrije Bond, dat is een landelijke anarchistische AA: Hoe groot is de anarchistische beweging in Amsterdam? Dat is een lastige vraag. Er zijn waarschijnlijk wel 1000 mensen in Amsterdam die zichzelf anarchist noemen of sympathiseren met het anarchisme. De groep die echt actief bezig is met hun anarchistische idealen is een stuk kleiner. Ik schat dat het er niet meer dan 100 zijn. Dat zijn voornamelijk mensen die actief zijn in de milieubeweging, kraakbeweging en
organisatie waar je heel gemakkelijk lid van kan worden. Ze organiseren regelmatig activiteiten. www.vrijebond.org Er is ook nog een Nederlandstalige online anarchistische bibliotheek: www.anarchisme.nl En dan natuurlijk nog de website van de anarchistische boekenbeurs www.boekenbeurs.agamsterdam.org
Locatie: De Binnenpret 1e Schinkelstraat 14-16 , Amsterdam
Picture above: Zijkanaal I // Picture below: Vinkenstraat By: Illustrich
AMSTERDAM ALTERNATIVE PAGE 07
JEFFREY AND CECILIA BABCOCK... TEXT: ROB TALIN PHOTO: UNKNOWN
JEFFREY AND CECILIA BABCOCK: ‘SÉANCES’ – RE-WIRING IMAGES IN THE AMSTERDAM UNDERGROUND
FOUND WORDS TEXT: OSCAR WILDE (1981) TITLE ILLUSTRATION: ANTON WEFLO
The possession of private property is very often extremely demoralising, and that is, of course, one of the reasons why Socialism wants to get rid of the institution. In fact, property is really a nuisance. Some years ago Jeffrey and Cecilia Babcock recently released their not what my cinemas are about. They’re not just about people went about the country saying that property has duties. They said it so often and so tediously that, at book ‘Séances’ – Re-wiring Images in the Amsterdam going to see a movie but about the whole experience last, the Church has begun to say it. One hears it now from every pulpit. It is perfectly true. Property not mereUnderground, in which they describe the history of Jef- and situation involved in watching a neglected or dele- ly has duties, but has so many duties that its possession to any large extent is a bore. It involves endless claims frey’s ten years’ adventure of Underground Cinemas. ted movie, a film with a message. They can be political upon one, endless attention to business, endless bother. If property had simply pleasures, we could stand it; but This program consists of weekly screenings of movies movies, films about disturbing or unusual topics that are its duties make it unbearable. In the interest of the rich we must get rid of it. The virtues of the poor may be that were forgotten, censured or otherwise maltreated treated with an innovative, different approach. This can readily admitted, and are much to be regretted. We are often told that the poor are grateful for charity. Some for years, in a constantly changing list of underground provoke a reaction, a debate or reflection. Doing these of them are, no doubt, but the best amongst the poor are never grateful. They are ungrateful, discontented, cinema venues in Amsterdam. The book does not only screenings proves that there is another way of doing disobedient, and rebellious. They are quite right to be so. Charity they feel to be a ridiculously inadequate mode depict a historical archive of the cinema adventure but things. These ‘alternative-ish’ spaces so in fashion now of partial restitution, or a sentimental dole, usually accompanied by some impertinent attempt on the part of also of the transformation or disappearance of cultural are not really disrupting anything. Instead, I would like the sentimentalist to tyrannise over their private lives. Why should they be grateful for the crumbs that fall free spaces in the city due to gentrification processes to see a true alternative, in terms of people’s lives. And from the rich man’s table? They should be seated at the board, and are beginning to know it. As for being dis(at present, one of the venues hosting Underground I think this will arise, because the spirit of Amsterdam contented, a man who would not be discontented with such surroundings and such a low mode of life would be Cinema, the Spinhuis, is threatened to be closed down). as I knew it in the ‘80’s is still here, lingering below the a perfect brute. Disobedience, in the eyes of anyone who has read history, is man’s original virtue. It is through The motivation for Underground Cinema is the ritual surface. In fact that’s why I can still have the Underdisobedience that progress has been made, through disobedience and through rebellion. Sometimes the poor quality that watching films together engenders. As the ground Cinemas in five or six places now (Cinemanita, are praised for being thrifty. But to recommend thrift to the poor is both grotesque and insulting. It is like authors write, “Underground is primitive imagination Butcher’s Tears, Budapest, Film Cavia and Spinhuis). It’s advising a man who is starving to eat less. For a town or country labourer to practise thrift would be absolutely in the caves of deeper dreams1”. With the program still possible in Amsterdam. immoral. Man should not be ready to show that he can live like a badly-fed animal. He should decline to live they aim for people to gather together, quietly and in C: The main problem is that people don’t see the like that, and should either steal or go on the rates, which is considered by many to be a form of stealing. As the dark, and to examine their own way of life in an difference between a pop-up and a squat. This is a for begging, it is safer to beg than to take, but it is finer to take than to beg. No: a poor man who is ungrateful, encounter with something that may be new for them, shame because right now there aren’t enough people unthrifty, discontented, and rebellious, is probably a real personality, and has much in him. He is at any rate a even if it is only for two hours. doing stuff with a long-term perspective, without this healthy protest. As for the virtuous poor, one can pity them, of course, but one cannot possibly admire them. ‘pop-up frame of mind’, so things cannot survive and They have made private terms with the enemy, and sold their birthright for very bad pottage. They must also I had a talk with Cecilia and Jeffrey about their book persist. I hope that people realize that they can start be extraordinarily stupid. I can quite understand a man accepting laws that protect private property, and admit and their vision about the future of Amsterdam. projects, not for just two months, but for an indefinite of its accumulation, as long as he himself is able under those conditions to realise some form of beautiful and time, even if they as individuals can only be involved in intellectual life. But it is almost incredible to me how a man whose life is marred and made hideous by such laws R: Could you tell me a bit more about your book? them on and off. And I hope that the people who join can possibly acquiesce in their continuance. What does ‘Séances’ mean, for example? the alternative scene will really be engaged with it, and J: In French, a séance is a film screening, while in English not just seeking to fill up their CVs with interesting prothe word refers to the dark rooms where people come jects. Sometimes it seems as if people organize pop-up From The Soul of Man Under Socialism, Oscar Wilde, 1891. together to conjure up spirits from the past. That’s projects so that they can meet like-minded people and pretty much the metaphor of cinema for me: we’ve just build a career for themselves. It would be nicer if they watched a movie, and though most of the people in it could dream of building a culture for the future instead. are dead now, we are watching them as if they were alive. It’s about bringing history back to life. R: So why do you keep on living and working in C: There’s an element of collective magic: it’s not at all Amsterdam? Why not relocate somewhere less like watching the movie on your laptop screen. There’s capitalistic and with more new impulses, like Berlin a strong element of ritual. for instance? J: When I started screening movies, I was thinking J: I’ve seen wild old Berlin cave in to the same blueprint about a form of nomadic cinema, which travels around of gentrification as all the other cities across Europe. the city, instead of doing screenings in a fixed location. My cinemas wouldn’t be possible there. For what I’m This strengthens the connections within the alternative doing, there’s still more freedom, or more autonomy, in circuit. So for example when someone comes to De Amsterdam. Nieuwe Anita, they can find out about the VondelbunWhen I was in London, the squats were totally different ker, Joe’s Garage, Cavia and all the other underground from the ones here. Squatters in London didn’t have venues. The book charts the history of this project, any legal rights; they could only stay in a space for a from the beginning ten years ago, through the student couple months, so they never took care of the places movement three years ago, up until the present. The at all, and just trashed them. After all, they were book reinforces this nomadic idea, it scatters in many constantly pushed around from one place to another. different directions. What we wanted to do, was to It was chaos. Then I came to Amsterdam and found open many different possibilities to access underground that people were totally organized. On the Herenculture, so the readers can decide what inspires them gracht, where I was living, there was a phone-tree, with and what does not inspire them while they go through which you could call ten numbers, and then those ten the book. It’s a series of sparks that can take you in numbers would call another ten numbers, and so on. If many directions. It was also important for me to docu- a squat was in trouble, within minutes you could have a ment today’s underground scene so that the memories huge amount of people on the street in almost no time. and images stay around at least for a while. I think that’s the reason why people are still fighting here, because they were always so organized and R: Speaking of that, how do you see the future of committed to what they were doing. Amsterdam, in terms of free spaces and cultural gatherings? J: I don’t see a real wave of new things happening, to tell you the truth. But I’m from the ‘80s, which was a Séances is available at Fort van Sjakoo, San Serriffe, very specific time. Some things are happening, a new Boekie Woekie. sort of bottom-up culture is growing in the north of Amsterdam, but much of that is driven by young entre- 1) JEFFREY AND CECILIA BABCOCK, Séances’ – Re-wiring preneur types. These new initiatives are mostly fashio- Images in the Amsterdam Underground, Amsterdam 2017, p. 17. nable and are used to gentrify areas of the city. This is
AMSTERDAM ALTERNATIVE ISSUE #014 SEPTEMBER - OCTOBER 2017
MUSIC TIP TOP 5 TEXT: AMSTERDAM ALTERNATIVE IMAGES: VARIOUS ARTISTS
MUSIC TIP TOP 5 Amsterdam Alternative will publish a small selection of new released EP’s and albums in every new issue. We will not give you our opinion about the music, so it will not be a conventional review. We choose 5 releases which we like and want to share with you. You can do the judging yourself. Tips and links to releases are always welcome. Please send them to music@amsterdamalternative.nl
ON PROJECTION AND IMAGINATION (REVIEW) TEXT: EVE KALYVA PHOTOS: ESZTER HORVÁTH
ON PROJECTION AND IMAGINATION (REVIEW)
MY BLUE VAN ROBOT Label: Eigen beheer - Suburban Distributie Release date: 29 september 2017 Genre: Bluesrock, soul, alternative Format: Vinyl, cd, digital My Blue Van is een Utrechts powertrio met wortels in de rauwe blues. Ze zijn een hechte liveband die gevoelige liedjes schrijft maar ook plotsklaps uit de bocht durft te vliegen. Na twee veel geprezen albums ontsnapt My Blue Van aan de hectiek van alledag om omgeven door schapen, molens en fruitbomen hun derde album ROBOT te schrijven. Een van Nederlands meest toonaangevende en vooruitdenkende producers, Simon Akkermans (Mister & Mississippi, Jungle by night, Bombay) deed de productie.
MAANWAGEN WAGENPARK Label: Basserk records Release date: July - 2017 Genre: Down tempo, Electronica, Old School Format: Digital (Spotify, Apple music, Beatport etc.)
It is not very often that I find a video projection I am interested in watching to the end. Let alone watch twice. The Circle Of was a pleasant surprise, and a very engaging experience.
Wagenpark’ is the first official release of the Dutch act ‘Maanwagen’ on Basserk records. All 5 tracks have a very fat, electronic, old school hip-hop, analog 60’s-70’s vibe. It is a great mixture of styles that feels familiar and new at the same time.
The big room of the Dokzaal was transformed into a cosy and relaxing setting. Cushions, rugs, blankets and bowls with fruit occupied the biggest part of floor. On the high ceiling, there was an intricate mesh of handwoven screens. They hung in well calculated distance in relation to their size and their function pushed one’s imagination farther than a giant dream catcher: their centre served as a semi-transparent, multi-layered projection surface. The video lasted about 45 minutes and was accompanied by live music.
JAMESZOO FLAKE EP Label: Brainfeeder Release date: July - 2017 Genre: Jazz, Electronics Format: Digital Jameszoo (real name Mitchel van Dinther) just released his “Flake EP” - a follow-up to his debut album “Fool” - via Flying Lotus’s Brainfeeder record label. It is a curious, at times downright awkward, but thoroughly enjoyable blend of jazz and off kilter electronics, Jameszoo will open 2017’s Amsterdam Dance Event on 18th October at Melkweg with a very special collaboration with Jules Buckley and the Grammy-Award winning Metropole Orkest.
LAUREL HALO DUST Label: Hyperdub Release date: June - 2017 Genre: Electronic, experimental, ambient, techno Format: Digital, Vinyl Dust is the third album by Berlin-based American electronic musician Laurel Halo, released via Hyperdub on June 23, 2017. Dust is a remarkable accumulation of disruptions and attachments, gaseous parts and shifting centres. Coherent in their incoherence, playful in their experimentalism, its tracks unfold smoothly, their trunks buzzing with magnetism, attracting the attention of pealing bells, skronking sax, and dub-techno beats.
STIPPENLIFT CHAOS IN HET UNIVERSUM Label: Magnetron Release date: August - 2017 Genre: Depriwave Format: Digital U ziet het goed, het is chaos. En wel Chaos In Het Universum. Bij een voorzichtige poging tot muzikale uitwisseling, bleken twee heren overeenkomstige fascinaties te hebben voor pop- en beeldcultuur. Stippenlift - die u mogelijk kent van zijn hit Huilen (Kerst) - en Faberyayo - die u misschien wel kent als onderdeel van De Jeugd Van Tegenwoordig - zijn vervolgens in het grootste geheim samen de studio ingedoken, en besloten daar een album te brouwen. Zo gezegd, zo gedaan
immersive experience and draw attention to the act of being immersed. They make one realise the process of losing one’s self in space while underling how space supports this act. They draw attention, in other words, to the materiality of the medium and the physicality of the act. This idea of providing a point of reference for the viewer helps conceptualise the dialectics of experience and has the critical potential to cancel any escapist tendencies that immersive installations often evoke.
I was immediately captivated by the experience and progressively got lost in space and time – a space and time that this multi-sensory work commanded very well. Soft, distant views of what could be blue skies were projected onto the ceiling screens and accompanied by a tranquil, dream-like melody. Seamlessly these images turned into close ups of vibrant colours and organic forms quickly alternating and rotating through the depths of the meticulously crafted netlike surfaces, while lyrical crescendos and improvised percussion echoed across the room. Not before long, this got dissolved and replaced by some lingering views of some past memory or encounter and floating sensations set against a resonating flat minor. Above and beyond me, chimes and bells were disappearing in the distance.
According to its creators, one of the ideas behind The Circle Of is the interest in making the viewer aware of the projection screen and, more specifically, of the act of watching a projection. In strict terms, a projection is a one-way linear relationship between an aperture (often mechanically controlled) and a neutral surface. One of the ways to draw the Finding the right balance between visual input, viewer’s attention to how projection is formally audio and space make-up in order to achieve an supported and therefore conditioned is to break the immersive but also a thought provoking experience frame and the composition of what is being prois a challenging task. It requires creativity and imagi- jected (its time, space and contents). Another way is nation, and there is no doubt that Eszter Horváth to disturb the projection surface by altering its oriand Zsolt Sarkozi who conceived the project entation, texture, colour etc. The dialogue with live and their collaborators Caroline Lindo and Gábor experimental music rather than a set score can also Hartyáni had plenty of that. But perhaps more serve to ground the viewing experience. The Circle importantly, one needs good technical and formal Of masterfully combines all the above and being grounding to be able to perfectly combine and exe- based on improvisation and site specificity, it has cute such a three-dimensional ensemble of images, the capability to expand further this engagement sounds, surfaces and sensations. This installation/ with the medium, the carrier and the positioning of performance was finely tuned and progressed natthe viewer. urally, mesmerising and inciting one to wondering what there is to be seen and what could be there to Lying on the floor, I could feel, see, hear and imbe seen but also recalled, imagined and projected. agine the dialogue between the ground pressing my Now and then, the textile screens moved and body and the ceiling which was beyond my reach. It jingled. This very simple idea has a remarkable was a dialogue between the image and the sound, twofold effect. First, it adds to the feeling of projection and matter, my body and space, me and losing one’s self inside the space. The circle in the others, transparency and colour, the rational part ceiling becomes a hole in a lowering sky – a sky of my brain recording all this and the most subtle that arches over the city but which also becomes forms and hues my imagination could evoke. Realisinverted revealing kaleidoscopic views of the latter’s ing what is still possible to do has a cathartic effect. contents. In this sense, the screens form a tunnel of What would the implications be, lyrical or otherwise, vision and imagination that connects the here with to conceive a hole in the sky looking right back at us? the out there, the now with some other time and our bodies with the world and the others around us. Second, these physical and sound vibrations have Image credits: The Circle Of, 13-14 May 2017, a grounding effect. Enhanced by fabric details Dokzaal. Eszter Horváth and Zsolt Sarkozi (video hanging perpendicularly to the rest of the projecand concept), Caroline Lindo (textile artwork), Gábor tion screens, they interrupt the unfolding of the Hartyáni (live cello music). Photo by Eszter Horváth.
AMSTERDAM ALTERNATIVE PAGE 09
SCHEUREN IN DE CREATIEVE STAD... JAAP DRAAISMA PHOTOS: UNKNOWN
PROJECT PRIDE... TEXT: KATERINA GLADKOVA PHOTO: UNKNOWN
SCHEUREN IN DE CREATIEVE STAD EEN RECENSIE VAN RICHARD FLORIDA’S THE NEW URBAN CRISIS The Rise of the Creative Class “Aan de kant; Scheuren door de Creatieve Stad” was de titel van een bijeenkomst op de NDSM in 2004, georganiseerd door de Vrije Ruimte en anderen om tegenwicht te bieden aan de jubelverhalen over de Creatieve Stad.
Was de creatieve stad altijd al een ramp voor iedereen met een laag inkomen, nu wordt ook de middenklasse slachtoffer. Kleine speciaalzaken verdwijnen, alsook de kleine, goedkope culturele voorzieningen. De toegankelijke en open stad gaat eraan. Kortom: de stad zit in een vette nieuwe stedelijke crisis. En dat is niet alleen onze analyse, de goeroe zelf heeft dit ontdekt en onderbouwd in een nieuw boek: The new Urban Crisis, dat verscheen in april 2017. Crisis, what crisis? In het grootste deel van het boek ‘bewijst’ Richard Florida dat de superstar cities, de creatieve steden waar alle succes en rijkdom zich concentreren, in een diepe crisis zitten. Daarmee haalt hij deels zijn boek The Rise of the Creative Class (2002) onderuit. Wel zijn de steden die de Hightech, ICT, creatieve industrie en creatieve klasse hebben binnengehaald inderdaad de meest succesvolle steden geworden, met de hoogste economische groei, de meeste banen en de hoogste rijkdom. Maar dat heeft niet geleid tot welvaart en perspectief voor iedereen. Integendeel, de kloof tussen rijk en arm is absurd groot geworden, de armen zitten steeds meer opgesloten in arme wijken met slechte voorzieningen en verbindingen, de steden worden ontoegankelijk voor nieuw talent en de middenklasse wordt weggedrukt door de rijken. Er ontstaan zo binnen de stad twee steden: de succesvolle, rijke stad en de arme stad. Dit thema, verwoord in The Tale of Two Cities, was het programma waarmee Bill De Blasio in 2014 burgemeester van New York werd.
De goeroe van die Creatieve Stad, Richard Florida, was vlak daarvoor door de gemeente naar Amsterdam gehaald om zijn boodschap te verkondigen: Amsterdam moest de loper uitleggen voor internationale Hightech-, ICT- en ‘creative industry’-bedrijven moesten de ‘creatieve klasse’ binnenhalen. Dat zou veel werkgelegenheid en economische groei opleveren, rijkdom en welvaart voor iedereen brengen. De Vrije Ruimte zag dat anders: die aanpak van de creatieve stad zou tot het verdwijnen van de goedkope plekken voor kunstenaars en creatieven leiden, de stad onbetaalbaar maken en daardoor slecht uitpakken voor de mensen die niet ‘hoog opgeleid en creatief’ zijn. We voorzagen dat mensen plaats moesten maken voor het grote geld, de buitenlandse investeerders en de buitenlandse huizenkopers. Nee, zeiden de gemeente, de Kamer van Koophandel en De Waag op de bijeenkomst: wees blij dat al die investeerders en mensen met geld naar Amsterdam komen, dat is werk voor iedereen en komt iedereen ten goede (in economische termen: door het trickle down effect profiteert iedereen). Amsterdam Superstar Helaas, helaas, wij hebben gelijk gekregen. Amsterdam Creatieve Stad is – in de termen van Richard Florida – een ‘superstar city’ geworden, waar de rijkdom absurde vormen heeft aangenomen en de ongelijkheid waanzinnig is toegenomen. Er is wel meer werk gekomen, maar dat betreft vooral tijdelijk en slecht betaald werk. De inkomens van de mensen met lage opleidingen zijn de afgelopen 15 jaar nauwelijks gestegen, terwijl het leven in de stad schrikbarend duur is geworden en het aantal rijken en superrijken in Amsterdam is geëxplodeerd. Aanvankelijk maakten huurwoningen op grote schaal plaats voor koopwoningen voor de middenklasse; nu zijn deze voor de middenklasse te duur geworden.
The Failure of the Creative Class Florida stelt nu dat onder het motto the winner takes all de rest van de stad en van het land wordt leeggezogen. Tot zijn verbazing werken de herverdelingsmechanismen niet meer. Want in de nieuwe economie van Hightech, ICT en creatieve industrie zijn geen vakbonden, en betalen de grote bedrijven geen of nauwelijks belasting. Het succes is gebaseerd op het principe van clustering en concentratie, wat leegzuigen betekent en dus vampirisme, in de economische theorie ook wel kannibalisme genoemd. Door neoliberalisering en globalisering is de mogelijkheid om te herverdelen verdwenen. Enorme segregatie binnen steden en tussen steden en de rest van het land is het gevolg. En ook het trickle down effect werkt niet meer, er sijpelt geen rijkdom meer naar beneden. In de geglobaliseerde economie wordt dat wat door de creative class wordt bedacht in lagelonenlanden gemaakt. Dat levert hier geen industriebanen op, waardoor de ‘arbeidersklasse’ er weinig tot niets aan heeft en armer en gefrustreerder raakt.
PROJECT PRIDE: BOSNIAN LGBT SHORT FILM SELECTION PUTS THE LGBTIQ SCENE IN BOSNIA & HERZEGOVINA INTO THE SPOTLIGHT Four documentaries, each of them unique in style and technique, were screened at De Uitkijk cinema on July 31 as part of a collaboration between Bosnian cinema Kriterion Sarajevo and the Young Urban Achievers Foundation. Queer Sarajevo Festival (2008), Queer React (2015), I know what you are but what am I (2016) and Neizgovoreno (Unspoken) (2016) took the viewers right into the controversy-ridden journey that life represents for any LGBTIQ individual in the conservative climate of Bosnia & Herzegovina. The first two films, Queer Sarajevo Festival and Queer React, laid bare the social fabric of Bosnia and an emotionally charged battle for recognition of LGBTIQ minorities. Tension and violent confrontations that unraveled during the Queer Sarajevo Festival in 2008 brought it to a halt which is poignantly illustrated in Queer Sarajevo Festival. On a more uplifting note, the film also introduced the unwavering commitment and unassailable hope of LGBTIQ organizations and activists to champion tolerance and inclusivity, despite bitter skirmishes and lack of protection from the state. Queer React showed the evolution of the state’s relationship with sexual minority groups since the festival in 2008 and introduced changes in the Bosnian legislation (such as the law against discrimination) that were the result of public mobilization and campaigning. Two additional films, I know what you are but what am I and Neizgovoreno (Unspoken) presented intimate portrayals of individual lives, mapped out through art and personal relationships. I know what you are but what am I was narrated through the lens of Chris, a young transgender person who expresses life’s puzzles and realities through art. Neizgovoreno (Unspoken) was constructed from relationships of several Bosnian gays, bisexuals and lesbians with their parents. In the light of occasional unease and misunderstandings, one story stood out: a snapshot into the life of young Nera whose mother fully embraced her daughter’s sexuality exuded hope and earnest love.
Kriterion Sarajevo is a Balkan extension of the Amsterdam based Kriterion projects and just like its Dutch counterpart is entirely run by students. The project in Sarajevo was launched in 2011 after the reconstruction of an old cinema destroyed in the war. In this process, students were collaborating with Young Urban Achievers, an Amsterdam foundation supporting young people with setting up cultural initiatives all over Door het succes van de creatieve stad groeit de zothe world. In addition to its cultural mission, Kriterion Sarajevo has also become a beacon of hope for the genaamde Service Class (de verpleegster, buschaufLGBTIQ community. Being one of merely a handful of venues that identify as “LGBT-friendly”, it works feuse, horecapersoneel, politieagente, onderwijzer, in close collaboration with LGBTIQ organizations on awareness-raising campaigns. In post-screening Q&A schoonmaker en ook de meeste kunstenaars, toneelspelers en muzikanten) enorm in aantal banen, Vanja Lazic, director of Kriterion Sarajevo and Danilo Jovanovic, Bosnian filmmaker and former LGBT activist, reflected on the continuing journey to tolerance towards LGBTIQ community in Bosnia. Despite maar die banen zijn slecht betaald en vaak tijdelijk. anti-discrimination laws being an integral part of the Bosnian legal code, any attacks against LGBTIQ indiVan één baan kun je in de dure stad niet leven. Er is viduals are interpreted as disruptions of public order rather than hate crimes, and victims’ disenfranchiseveel werk, maar een groeiend deel van de bevolking ment bars them from reporting such incidents. Lazic and Jovanovic recognised the hardships of leading a hoort bij de ‘werkende armen’. decent life as a sexual minority in Bosnia which justifies the ongoing exodus to Western Europe and the US. But both guests were looking on the bright side despite the mounting doom and gloom, concluding Florida gaat fel tekeer tegen de huiseigenaren in de superstar city: zij zijn de parasitaire klasse die slapend that only by taking small steps in raising awareness and parading visibility, a big shift in public consciousness might be catalyzed. rijk wordt. Door de explosie van huizenprijzen in superstar cities worden zij rijk, zonder iets te doen, terwijl anderen dubbele banen moeten nemen en dan nog in armoede leven. Maak de stad radicaal anders Het boek beschrijft vooral de nieuwe stedelijke crisis. Pas in het slothoofdstuk komt Florida met voorstellen om die crisis aan te pakken. De superstar city is de kip met de gouden eieren, die moet je dus niet slachten, schrijft Florida, want dan ben je de bron van economische groei en welvaart kwijt. Om de stedelijke crisis te overwinnen is juist méér stad, méér concentratie nodig. Met een radicale herverdeling moet de hele samenleving gaan profiteren van die superstar cities. Florida doet een aantal voorstellen voor die radicale herverdeling: 1. De lonen voor de service workers enorm verhogen. 2. Veel meer sociale huurwoningen bouwen (wat Amsterdam nu van plan is). 3. De grond in gemeente-eigendom brengen, zodat deze via leaseconstructies de enorme toename van de grondwaarde kan afromen (wat Amsterdam net heeft afgeschaft). 4. Beperkende regels voor stedelijkheid en hoogbouw afschaffen, maar als gemeente er wel voor zorgen dat er gemengde wijken van hoog- en middelhoogbouw, van oudbouw en nieuwbouw, van wonen en andere stedelijke functies ontstaan. 5. Investeren in mensen en arme wijken: onderwijs, openbaar vervoer, voorzieningen. 6. Op grotere schaal weer zelf produceren in plaats van de productie van goederen uit te besteden aan lagelonenlanden. Denk bijvoorbeeld aan het maken van echte lokale productielijnen en het opschalen van de ‘makers beweging’.
It’s the society, stupid! Wat duidelijk wordt bij het lezen van Florida’s boek is dat de urban crisis eigenlijk geen stedelijke crisis is, maar een crisis van de hele westerse samenleving. De industriële maatschappij leverde voor het grootste deel van de bevolking welvaart en perspectief, terwijl de huidige creatieve maatschappij tot een diepe kloof in de samenleving leidt, waarbij er voor de meesten geen muziek meer in zit. De creatieve stad heeft het pad geëffend voor een beleid waarvan wij vandaag de perverse gevolgen moeten dragen. Hoe liberaler, vrijer, diverser, succesvoller een stad, hoe groter de kloof tussen rijk en arm, hoe meer segregatie. Hoe meer creatief talent een stad weet aan te trekken en hoe meer ze de culturele waarden die daarbij horen verkondigt, hoe verbitterder de rest van de bevolking zal worden. De haat tegen alles wat liberaal en creatief is, groeit verder. Als het niet lukt de culturele strijd – in de breedste zin van het woord – met de ‘klassenstrijd’ (die van werk, inkomen, armoede en welvaart) voor iedereen te verbinden, dan zal de crisis nog dieper worden. Florida legt dan ook een rechtstreeks verband tussen de nieuwe stedelijke crisis en de overwinning van Trump. En dat brengt mij terug bij de discussie op NDSM in 2004. Het is duidelijk dat de Florida cheerleaders van toen een belangrijke ideologische bijdrage hebben geleverd aan de stedelijke crisis die de Amerikaanse geograaf zo helder beschrijft. Voor ons als Amsterdammers moet dit een grote rode waarschuwings-
lamp zijn. Wij zeggen: AAN DE KANT met je creatieve stedelijke innovatieprojecten, je smart city en andere technocratische oplossingen. Die betekenen alleen maar meer van hetzelfde ideologische gemeier, het meedraaien met de neoliberale wind. De echte uitdagingen liggen elders: in het collectief organiseren van een nieuwe politiek die de stad teruggeeft aan haar burgers. Richard Florida zal dit keer niet door het Amsterdamse gemeentebestuur uitgenodigd worden.
CITY MAP - RECOMMENDATIONS VENUES, BARS, RESTAURANTS, SHOPS ETC. MAP DESIGN BY: PAUL GANGLOFF
AMSTERDAM ALTERNATIVE ISSUE #014 SEPTEMBER - OCTOBER 2017
CITY MAP
01
s
t
16
m
75
a N I E UW WEST
d
cat ion
r
42 22 08
34
DE 65 BAARSJES
W
O06 U D
19
J O R D 17 AA 43
N
13
C E N02 T
DAM
R
33
45
io n cat
U
M
water 80 looplein
15
60
T
n tri ficatio gen
11
40
18 25 12
81
03
DE
29
Z
nieuw markt
09
20
27
14
Leids eplein
E
32
gen trifi
44
82
NO O R D
21
07
tri fi gen
r
47
26 10
e
PIJP 05
S
T
70
46
U I
D
a
41
31 30
OTHER ALTERNATIVE PLACES 25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Anarchistic library Library. books, 1e Schinkelstraat 14-16 www.agamsterdam.org Buurtboerderij Eat, drink, chill, relax, outside Spaarndammerdijk 319 www.buurtboerderij.nl Einde van de wereld Restaurant, events Javakade 61 www.eindevandewereld.nl Joe’s Garage Autonoom sociaal politiek centrum Pretoriusstraat 43 www.joesgarage.nl Molli Squatters bar van Ostadestraat 55 hs http://molli.squat.net Nieuw en Meer Kunst- en bedrijventerrein Oude Haagseweg 51 www.nieuwenmeer.nl Rijkshemelvaart Artists free-state Oude Haagseweg 58 www.rijkshemelvaart.com VLLA Bar, Podium, Club Willem Roelofsstraat 9 www.vlla.nl Vrankrijk Livin, working, events, bar Spuistraat 216 www.vrankrijk.org Wow Exhibitions, bar, shows, talks Wiltzanghlaan 60 www.wow-amsterdam.nl
e
t
BARS 40
41
42
43
44
45
46
47
s
Z UI DAS
60
04
m
THEATER / CINEMA Brecht Living room bar, Berlin style Weteringschans 157 www.cafebrecht.nl Butcher’s Tears Small brewery and proeflokaal Karperweg 45 www.butchers-tears.com Checkpoint Charlie Wicked little bar Nassaukade 48 facebook.com/checkpointcharliecafe Maloe Melo Bar with live blues most nights Lijnbaansgracht 163 www.maloemelo.com Pacific Parc Games & drinks Polonceaukade 23 Westergasfab. www.pacificparc.nl Saarein Brown bar with big lesbian crowd Elandsstraat 119-HS www.saarein2.nl Tolbar Nice selection of beers Tolstraat 182 www.tolbar.nl Noorderlicht Bar, lunch, music, great view NDSM Plein 102 www.noorderlichtcafe.nl
d
28
SHOPS
Kriterion Cinema, bar Roetersstraat 170 www.kriterion.nl
80
81
COFFEE / LUNCH 65
White label coffee Specialty coffee roasters Jan evertsenstraat 136 www.whitelabelcoffee.nl
82
B
I J
L Sjakoo Fort van International M bookshop E R Jodenbreestraat 24 www.sjakoo.nl Het Faire Oosten Shop, gallery, workshops Waldenlaan 208 www.hetfaireoosten.nl Midi Amsterdam Studio/DJ gear, computers, software Overtoom 431 www.midiamsterdam.nl
REHEARSAL, RECORDING 70
Music Matric Recording, rehearsal studio, shop Atlantisplein 1 www.musicmatrixstore.net
LIVE MUSIC / BAR 75
Pllek live stage Live music, bar, restaurant TT Neveritaweg 59 www.pllek.nl
MORE INFO AND LINKS ABOUT OUR RECOMMENDATIONS CAN BE FOUND ON OUR WEBSITE: WWW.AMSTERDAMALTERNATIVE.COM /RECOMMENDATIONS
AMSTERDAM ALTERNATIVE PARTICIPATING VENUES PROFILES
AMSTERDAM ALTERNATIVE PAGE 11
01
ADM
Hornweg 6 // www.adm.amsterdam The ADM is an organically grown self-regulating squat in the western harbours of Amsterdam. More than 100 people have settled in boats, self-built huts and wagons. Amongst them are: children, pensioners, theater-makers, stage-builders, inventors, technicians, dancers, musicians, actors, directors, crafts-(wo)men, life-lovers, ‘different-thinkers’ • 05
CINETOL
Tolstraat 182 // www.cinetol.nl A creative workspace and venue for live-music, film and other arts. A non-profit organization with a DIY-mentality, that offers new and underground program. The building is a place where creatives, artists and musicians daily come to work in one of the work- or rehearsal spaces. There’s also a bar for your daily coffee, comfort food and a sunny terrace • 09
HET FORT VAN SJAKOO
Jodenbreestraat 24 // www.sjakoo.nl Het Fort verkoopt kritische en opstandige literatuur. en is politiek en anarchistisch, maar nemen die thema’s heel breed. Je vindt hier planken als Underground Literatuur, Gender/Queer en Dierenrechten. Het Fort is in 1975 gekraakt en in 2003 door het collectief aangekocht met massale steun van vrienden en sympathisanten •
13
OT301
Overtoom 301 // www.ot301.nl The OT301 has been squatted (1999) and bought (2006) by a diverse, international community. We run this alternative, not-for-profit platform as a collective, in which housing, workspaces and public functions are combined to contribute to the arts, politics and subculture. We we have a concert/ dance/theatre room, bar, gallery, vegan kitchen, cinema, yoga classes, rehearsal spaces and more •
17
SPINHUIS
Singel 165A // www.spinhuis.org Het Spinhuis is a squatted autonomous social-political space. As a collective we have a background in the student movement, but we’re open to everyone. We usually have a busy program with discussion- and debate-evenings, all kinds of workhops, theatre, art and music. We do not operate for profit and only work with volunteers • 21
02
ASTAROTHEATRO
Sint Jansstraat 37 // www.astarotheatro.com An independent, non-mainstream open space for theatre, arts, music, cultures, movies, events, discussions and activism. An intimate, free space where actors, musicians and artists are welcome to perform, to play, to give and to receive inspirations •
06
DE NIEUWE ANITA
Frederik Hendrikstraat 111 // www.denieuweanita.nl Een theater, een poppodium, een bioscoop en een plek waar poëzie wordt voorgedragen. Een echte culturele ontmoetingsplaats! In de nieuwe Anita is altijd wat te beleven (behalve op woensdagavond, want dan is het dicht). Geen enkele avond is hetzelfde en dat is precies wat het zo leuk maakt •
10
KASKANTINE
Haarlemmerweg 506 // www.kaskantine.nl De KasKantine is a post-apocalyptic café, restaurant and urban farm. De KasKantine is an experiment and affront to the traditional horeca model. Everyone entering must become a member, and hence shareholder in the cooperative •
14
PAKHUIS WILHELMINA
Groenhoedenveem 30 // www.pakhuiswilhelmina.nl Squatted in 1988. Since then it evolved to be an alternative culture platform with 94 artist studios and 6 public venues. Cafe Mezrab is a storytelling cultural centre. Corridor PS is a cultural cabinet. Het Gamalanhuis is for Indonesian music. The Wilhelmina winkel is specialised in bamboo floors. The atelier of Lucas Den Hartog for classical music. Losdok for exhibitions, presentations or a meetings.
18
TEATRO MUNGANGA
Schinkelhavenstraat 27hs // www.munganga.nl A cozy theatre where different artistic, social and political activities take place. Our programme offers high quality, alternative attractions mixing education, art and entertainment for all ages. Furthermore, Casa is the home of the theatre group ‘Teatro Munganga’. Our projects are carried on mostly by volunteers. Munganga is part of the Binnenpret.org •
03
04
BADHUISTHEATER
Boerhaaveplein 28 // www.badhuistheater.nl Located in an old Amsterdam Bath house (so no need to guess where the name origins lie), Mikes theatre company rebuilt it themselves over the years in between performances and have created a cosy and atmospheric location, where Bands, Folk, Politics, Business, Parties and Theatre blend together to create a 75% independent, cult, community theatre • 07
BAJESDORP
HJE Wenckebachweg 12-46 // www.bajesdorp.nl De bewoners vormen een eigenzinnige, gemengde en hechte gemeenschap die zich kenmerkt door diversiteit en creativiteit. Buurtcentrum de Muiterij serveert veganistische maaltijden, muzikale optredens yoga, sauna en meer. Er is ook een buurtmoestuin, ontmoetingsplek voor jong en oud •
08
DE RUIMTE
Distelweg 83 // www.cafederuimte.nl De Ruimte is a cultural space, bar, restaurant and a record store. We program many art forms like jazz/improvisationisation, storytelling, scientific lectures, short film and poetry. We sell vinyl from small Dutch record labels and lend our kitchen to aspiring chefs who cook dishes from all over the world • 11
FILMHUIS CAVIA
Van Hallstraat 52-I (upstairs) // www.filmhuiscavia.nl A counterculture cinema, founded in 1983 by a squatters movement. It is run entirely by volunteers and our programmers work hard to find the best movies and documentaries, particularly by female directors. Our cozy cinema has just 40 chairs and our bar is fun and our prices are friendly. Our regular screenings are on Tuesdays, Thursdays and Fridays • 12
NIEUWLAND
Pieter Nieuwlandstraat 93-95 // www.nieuwland.cc NieuwLand is a solidary and self-built space for living and working, and a non-commercial, volunteer-run social-political neighbourhood centre in Dapperbuurt, Amsterdam Oost. Our monthly program is filled with screenings, infonights on political activism, discussions, clothswaps, chess nights, radical fringe haircuts and more! •
15
OCCII
Amstelveenseweg 134 // www.occii.org OCCII stands for: Onafhankelijke Cultureel Centrum In It. We have a long history of existing as a self-sustainable and autonomous independent venue. OCCII not only provides a stage for underground and radical music acts – it is also run almost entirely by volunteers. Our events are built on trust and not on payments. OCCII is part of “De binnenpret.org” •
16
PLANTAGEDOK
Plantage Doklaan 8 // www.plantagedok.nl Een voormalig ambachtschoolgebouw in de Artisbuurt. In de jaren 90 betrokken door krakende kunstenaars afkomstig uit de roemruchte Graansilo. Het gebouw huisvest woon/werkruimtes en ateliers met o.a. decorbouw, theaterkostuums, robots, audiovisuele kunst, tatoeages, theater, milieucampagnes, veganistische delicatessen, massagestudio enz. •
19
RUIGOORD
Ruigoord 76 // www.ruigoord.nl Een idealistisch èn idyllisch oord waar kunstenaars aan hun eigen oeuvre werken. Het is echter de nadruk op gezamenlijke projecten die er het karakter van eigentijdse kunstenaarskolonie aan geeft. De menselijke oerbehoeften (uitwisseling, gedeelde ervaringen, expressie en extase) manifesteren zich sterker naarmate het tijdsgewricht egocentrischer en materialistischer lijkt •
20
VOLTA
Houtmankade 336 // www.voltaamsterdam.nl A venue besides Westerpark (right in front of Spaarndammerbuurt) which presents young local bands and artists, organized by volunteers and interns. On Wednesdays young cooks serve a 3-course menu in restaurant. Volta is also a pop school, a rehearsal studio and has a diverse workshop program (like street dance and kickboxing) •
VONDELBUNKER
Vondelpark 8 // www.vondelbunker.nl An old bombshelter located in the Vondelpark. Under the bridge, bands and DJ’s play, performances shown, movies screened, art exhibited, discussions held, and fundraisers cheered. The VB is run by a group of volunteers who believe in a free cultural and activist space where anything can happen and anyone can enter. Events are always free to enter •
22
MORE INFO ABOUT ALL THE PARTICIPATING VENUES CAN BE
..
WORKSHIP OP DE CEUVEL ZAAL100
Korte Papaverweg 6c // www.workship.nu Workship, podium op de Ceuvel is een oude ... woonark die is omgebouwd tot theater en studio, met als doel een kruisbestuiving te creëren tussen de internationale ervaring van Theatre Embassy en Broedplaats De Ceuvel. Er zijn programma’s op het .. gebied van muziek, theater, film en lezingen •
De Wittenstraat100 // www.zaal100.nl Zaal 100 is er voor van alles, maar niet voor alles: geen privéfeesten, partijpolitieke of religieuze bijeenkomsten, hersenloze disco of andere rituelen. Wel voor tenenkrommend amateurtheater, merkwaardige concerten, bizarre dansvoorstellingen, dichtkunst van wisselende kwaliteit, exposities van Jan en Alleman, minicongressen, obscure vergaderingen en andere geheimzinnige bijeenkomsten •
FOUND ON OUR WEBSITE: WWW.AMSTERDAMALTERNATIVE.COM /VENUES
PROGRAM HIGHLIGHTS SEPTEMBER 2017
AMSTERDAM ALTERNATIVE ISSUE #014 SEPTEMBER - OCTOBER 2017
THURSDAY 07 SEPT FRIDAY 08 SEPT • ASTAROTHEATRO • NIEUWLAND FREE FRINGE FESTI- REBEL CINEMA: WE VAL FESTIVE OPEN- Open: 18:00-23:00 Tickets: € 0 (donation) ING Line up: Arundhati Roy
SATURAY 09 SEPT • PAKHUIS WILHELMINA - MEZRAB HELLAS PINDAKAAS FESTIVAL
Genre: Theatre, music, exhibition Open: 20:00-22:30 Tickets: Free Line up: Various artists
6PM doors open 7PM vegan workshop 8PM screening of We (2005, 64 min)
Open: 15:00-03:00 Tickets: €0 Line up: Nikos and Rigas invite you all to the 1st Hellas Pindakaas Festival!
AstaroTheatro kindly hosts the opening celebration of the 6th annual Free Fringe Festival Amsterdam. AstaroTheatro has been a happy home of the Free Fringe from the very start – thanks guys! Drop by for an evening of music, art & good cheer in the heart of the Wallen, with the musical stylings of Tiger Harmonium Sin Sin Collective Magiekejansen & gHSTS & gUITARS The festival opening is combined with a very special book launch & exhibition of Zoo Drawings by Molly Heady-Carroll.
MIKRO - Plus more live acts from Greece & Holland. With this live music festival we celebrate 5 years on air and more than 230 hours of radio programming for Hellas Pindakaas, the one and It visualizes the words of Indian activist and author only Greek/expat radio show of Amsterdam. AND Arundhati Roy, specifically her famous Come we are also celebrating Rigas’s September speech, where she poetically spoke to power on the US’ War on Terror, globalization, the www.mezrab.nl/ misuses of nationalism, and the growing chasm between the rich and poor. With lyricism and passion, Roy combines her literary talents and encyclopedic knowledge to expose injustice and provide hope for a future world.
SUNDAY 17 SEPT • PAKHUIS WILHELMINA STUDIOS OPEN DAY 2017 Genre: Open day Open: 12:00-18:00 Tickets: € 0 Line up: Marianne Wagemaker, Petra van der Steen, Marjo postma, Michiel Uilen, Niels Staal, Annegien van Doorn, Freudenthal/verhagen, Katja van Stiphout, Adrian Faes, Walter Russ, Odette Muijsers, Soundtrack city, Chris van veghel, Yehudit Mizrahi Dar, Bep Hoeffnagel, Lenneke van der Goot, Frank de Rooy, Pierfrancesco Gava, Lucas den Hartog, Carien Wintermans, Antoine Peters and many more. On the 17th of September, Pakhuis Wilhelmina will celebrate its 29th anniversary with the annual open day. A wide verity of cultural professionals characterises Pakhuis wilhelmina and gives the building its peculiar qualities. A broad representation of visual artists as painters, sculptors, photographers, conceptual and mixed media artists besides musicians, writers, interior designers, architects and both graphic and web designers. Our Craft wo/men assembly includes carpenters, blacksmiths, costume and stage designers, jewellery and both painting and furniture restorers.
The anonymously produced We is a fast-paced 64 minute underground visual essay that covers the world politics of power, war, corporations, deception and exploitation.
SATURDAY 16 SEPT • OCCII BINNENPRET PARTY /25 YEARS OCCII Genre: Festival Open: 14:00-18:00 Tickets: € 0 (donation) Line up: Teatro Munganga, Indewar circus, Ruigoord Schmink, Milano Bubbels and more In the Binnenpret garden and all over the place, we start the new season with making upsound blow instruments and bells, there will be theatre Kiekeboe in Munganga for age 1 1/2 - 4 years, there will be jamsessions and a kids fanfare, snacks, child friendly bands, hopefully the circus arrives and we have facepaint and giant bubbles for u! Yeah lets party! Expo, give away shop and DIY screen print are there too... All ages welcome!
The film We is almost in the style of a continuous music video. The music used sets the pace and serves as background for the words of Ms. Roy and an impressive array of archival footage that illustrates themes and specific historical events.
THURSDAY 28 SEPT FRIDAY 29 SEPT SATURDAY 30 SEPT • VOLTA • FILMHUIS CAVIA • VONDELBUNKER VOLTA’S LOCAL THE BIG LEBOWSKI OFF STAGE PLAYGROUND’S PAR- Open: 20:30 Genre: Spoken word, poetry Tickets: € 5 (or Cineville) Open: 20:00-23:30 TY FOR THE FUNKY Line Up: The Big Lebowski Tickets: €0 Joel & Ethan Coen | 1998 | USA/UK | 117’ SOULS Join us off stage at Vondelbunker for a creative The now legendary Coen Brothers comedy, that night full of music, poetry, short stories, and more. Genre: Diverse Open: 20:30-23:45 Tickets: € 5 Line up: Burning Down The House, Monró, Mandala Every Thursday Volta’s Local Playground is thé stage between rehearsel studio and concert hall for young local bands from Amsterdam. This first edition of the season is organised by our friends from Burning Down the House! Come dance the night away with us at this Party for the Funky Souls!
was once a flop but has now reached a cult status, can be seen twice at Cavia on 35mm! The ultimate quotable stoner film (loosely) tells the story of laidback hero The Dude and his search for the burglars who peed on his rug. He is assisted in his search by, among others, Donnie (Steve Buscemi), Walter (John Goodman) and Maude (Julianne Moore).
For those who already know us from previous events, we’re excited to welcome you back, this time in a new space but with the same gezellig vibes. For those who don’t know us yet, drop on by and see what it’s about! Doors open at 20:00 hrs Event starts at 20:30 hrs Sharp! Check our facebook for the line-up!
PROGRAM HIGHLIGHTS OCTOBER 2017
AMSTERDAM ALTERNATIVE PAGE 13
SUNDAY 01 OCT • DE NIEUWE ANITA RECYCLE FESTIVAL Genre: Fashion cafe Open: 15:00-18:00 Tickets: € 0 Heb je ook een uitpuilende kledingkast maar nog steeds op zoek naar een leuke outfit? Heb je ook genoeg van alsmaar kopen, kopen en nog eens kopen? Heb je ook nog een aantal kledingstukken of miskopen die je nauwelijks draagt? Op 17 September organiseren Mix voor kids met Merel een gezellige kledingruil in poppodium de Nieuwe Anita voor de buurt. Dit is een onderdeel van het 3 zondaags Kleding recyclefestival. Hier kan je ook leuke mensen ontmoeten die van mode en duurzaam houden! Hoe werkt het concept? Neem een tasje met minimaal 5 en maximaal 15 kledingstukken mee. (mag wel meer maar dat wordt dan gedoneerd en is niet ruilbaar) Deze kleding moet wel schoon, gewassen en draagbaar zijn dus geen vlekken, pluisjes, kattenharen en mottenballengeur. Ook naast volwassenen-kleding kan je ook 15 kinderkledingstukken meenemen. Je krijgt een punten kaart met punten voor volwassenkleding en aparte punten voor kinderkleding. je krijgt 1 punt voor een OK kledingstuk, 2 voor een mooi exemplaar en 4 punten voor een topper. (ps. geen discussie hierover ;)) Ook is de bar open en een gezellige DJ! Entree is 1 euro, maar met stadspas is het gratis! Dus .....uitmesten die kledingkast en tot 17 September!!!
FRIDAY 20 OCT • OT301 ADE: PAN-AMAFROPEANS Genre: Pxychotropikal madness Open: 22:00-06:00 Tickets: € 10 (presale) / €15 (door) Line up: Esa Williams, De Los Miedos, Thee J Johanz, Fininho, Afrobot, Pål/Secam : PAN-AMAFROPEANS brings you their ADE special, departing as always from Amsterdam’s well respected underground venue OT301!! With a solid collective of international dj’s and diggers, ranging from South Africa, Portugal, France and Holland, this night is once more predestined to break musical boundaries into raving pxychotropikal madness! :: :: Through their PAN-AMAFROPEANS parties, Amsterdam based NL/FR dj duo PÅL/SECAM and ADE co-host Afrobot explore the musical heritages of dj’s around the world. Intercontinental groove enthusiasts themselves, they look for artists that have widened their horizons throughout the years, and have discovered that when it comes to deep grooves, there are no borders.. ::
THURSDAY 05 OCT SATURDAY 14 OCT • PLANTAGE DOK • ASTAROTHEATRO VEGAN FOOD + LIVE: QUANDO QUANDO PAGANLAND (IRAN/ Genre: Theatre Open: 00:00 BERLIN) Tickets: € 0 (donation) Line up: Andrea Ierardi, Giorgio Vierda Genre: Vegan food + music Open: 19:00-23:30 Tickets: € 0 Line up: Paganland
Every Thursday: best Vegan Food in town. 19 / 20.30hs. For reservations send a text message to 06-13080119. Soup €2 / Meal €6. at 21:00 hrs, live: Paganland (Iran/Berlin) Closing time: 23.30hs Free entrance.
A multilingual show written, directed and performed by A. Ierardi and G. Vierda produced by La Ribalta Teatro-The Thing The scene opens with two men united by a common and unique destiny: staging ”Waiting for Godot” by Samuel Beckett. Confused by a confusing play, the two improvised actors approach the script with the same naiveté of two clowns playing a Greek tragedy: in the wrong place at the wrong time, but with the certainty to be in the right place at the right time. Their big dream is to play it at Théâtre de Babylone in Paris, near the legendary Quartier Latin, where it was historically staged/played for the first time. With few resources, they pr
SATURDAY 21 OCT WEDNESDAY 25 OCT • OT301 • OCCII ADE: TRUE SOLDIERS KO MET DE VLO PRODUCTIONS WEL- Genre:Theatre + workshop Open: 15:00-16:30 COMES SWAMP 81 Tickets: € 5 / €3 (stadspas) Line up: Lichtbende Genre: Electronic, Bass Open: 23:00-05:00 Tickets: € 11 (presale) / €13 (door) Line up: Loefah, Paleman, Chunky, Lamont
True Soldiers Productions returms to Amsterdam Dance Event for the 5th consecutive year, continuing to explore the truest and newest underground bass and next level beats! TSP proudly welcomes the SWAMP81 label for its ADE debut and celebrates with an all night takeover session at the mighty OT301!
THURSDAY 19 OCT • OT301 ADE: EDISON JAMS WITH: DAS DING, CARLOS VALDES, OLIVIER BOOGIE, SJAMSOEDIN Genre: House, techno, experimental Open: 22:00-04:00 Tickets: € 8 Line up: Das Ding, Carlos Valdes, Olivier Boogie, Sjamsoedin Nerdy people doing cool things, cool people doing nerdy things. A night with live electronics complemented with great DJ’s. Music ranging from house, electronica and techno to more experimental, always with a dance-floor attitude.
FRIDAY 27 OCT • VOLTA VOLTA METAL NIGHT VIII Genre: Metal Open: 20:30 Tickets: € 5 Line up: tba
A brand new theatreplay from Binnenpret based Lichtbende. With Magic Lantern projection and live music. about a doggie with fleas. Afterwards we Metal from Amsterdam and selected Metal bands make a dutch flea game... from around the country. Ages 4 +
PROGRAM OVERVIEW SEPTEMBER 2017
AMSTERDAM ALTERNATIVE ISSUE #014 SEPTEMBER - OCTOBER 2017
THESE ICONS MIGHT HELP YOU FIND THE THINGS YOU ARE INTERESTED IN: FOOD, KITCHEN CONCERT
ELECTRONIC MUSIC, PARTY
FILM THEATRE
DANCE PERFORMANCE
EXHIBITION, ART
WORKSHOP, CLASS
KIDS BAR SPORT
SUNDAY 3 SEPTEMBER Vondelbunker Atomic Cimema by Jeffrey 20:00 // €0
Pakhuis Wilhelmina-Mezrab Sunday Assembly 1 #Het leven (een powerpoint) Line up: Michiel Lieuwma 11:00 // €0
DEMONSTRATION, RIOT
POETRY, READING, LITERATURE
SQUAT MARKET FOR DETAILED INFORMATION ABOUT THE EVENTS CHECK THE ONLINE AGENDA: WWW.AMSTERDAMALTERNATIVE.NL
FRIDAY 1 SEPTEMBER Cinetol De harde liefde - release Line up: De harde liefde 20:00 // €0 De Nieuwe Anita Subbacultcha! Line up: tba 20:00 // €8 Pakhuis Wilhelmina - mezrab Mezrab Comedy night Line up: Caroline Sanders, Mihai Viju, Luuk van der Vaart, headliner Jeroen Pater... 20:00 // €0 OCCII GRAUZONE PROUDLY PRESENTS: 25 YEARS OCCII (1992-2017) 20:30 // €8 Filmhuis Cavia Rooftop Cinema @ Het Paviljoen: Women on the Verge of a Nervous Breakdown 21:30 // €0 OT301 - studios Haunted Science Line up: Dauntless, Ewol, Fuj, Transient, Arkah 22:00 // €8 SATURDAY 2 SEPTEMBER Cinetol B Boys Line up: B Boys 20:00 // €8 OCCII Boekenbeurs: De Anarchistische Groep Amsterdam en Paper Jam 13:00 // €0 Vondelbunker Bring your Punker to the Bunker! Line up: Leave Home 20:00 // €0 De Nieuwe Anita Feather & the white Line up: Like A Million Dollar Album Release 20:00 // €6 OT301 - studios & Textures Line up: MNDSGN (Live), Kutmah, &Textures DJ’s 22:00 // €10
De Nieuwe Anita Nutty Anita’s Comedy Night Line up: Ken Parsons,other tba 20:30 // €7
FRIDAY 8 SEPTEMBER
Pakhuis Wilhelmina - mezrab Themeprov Line up: The new Sunday Mezrab improv nights 20:00 // €0
Filmhuis Cavia Sombra di Koló (The Shadow of Color) Line up: Documentary €5
Filmhuis Cavia Rooftop Cinema @ Het Paviljoen: Wan Pipel 21:30 // €0
Vondelbunker Free Fringe festival Line up: warp zone, ghst radio, fay, otaku boi, het duister ... 11:00 // €0
MONDAY 4 SEPTEMBER
Astarotheatro Free Fringe Festival Festive Opening Line up: Various Artists 20:00 // €0
De Nieuwe Anita Robin Food Robin Food cooks a 3 course vega/organic diner, reservations at erik@vekologisch.nl 18:00 // €10 OT301 - Gallery Life drawing sessions 19:00 // €10
De Nieuwe Anita Cinemanita Line up: Every week Jeffrey presents a cultclassic 19:30 // €3 OCCII 25 YEARS OCCII (1992-2017) Line up: The dwarfs of east Aguouza, Ogon Batto (be) 20:00 // €8 TUESDAY 5 SEPTEMBER De Nieuwe Anita Witte Gei’t? Line up: James Walker, Matt Philips 21:00 // €2 WEDNESDAY 6 SEPTEMBER Pakhuis Wilhelmina - mezrab Welcome to the Playground 19:00 // €10
Cinetol Tol Tunes Line up: Sjaak Kassies, Tim Sandys, Bram van Langen 20:00 // €0
Nieuwland Rebel cinema: We Line up: Arundhati Roy 18:00 // €0 De Nieuwe Anita Boogaloo Rumble 20:00 // €6
Pakhuis Wilhelmina - mezrab My True Story Line up: Rod Ben Zeev 20:00 // €0 Cinetol Acid Baby Jesus Line up: Acid Baby Jesus 20:30 // €0 OCCII 25 YEARS OCCII (1992-2017) Line up: Siege (US) + Gewoon Fukking Raggen 20:30 // €8 Astarotheatro Themis & Lombroso Line up: Silvia Terribili, Roberto Bacchilega, Arif Murat Gür 20:30 // €0 OT301 - Studios Bassculture Foundation Amsterdam presents JSTAR Line up: JSTAR, Cole 45, Vette Mette, Selektor Depender 23:00 // €7 SATURDAY 9 SEPTEMBER Badhuistheater Street Art Festival voor kids 11:00 // €0
OCCII Spellbound 23:00 // €8
SUNDAY 10 SEPTEMBER Pakhuis Wilhelmina - mezrab FELT | Amsterdam Fringe Festival Line up: Samuel Beltman, Sofieke Dekker, Mirjam Eeken.. 20:00 // €11 MONDAY 11 SEPTEMBER De Nieuwe Anita Robin Food Robin Food cooks a 3 course vega/organic diner, reservations at erik@vekologisch.nl 18:00 // €10 OT301 - Gallery Life drawing session 19:00 // €10
De Nieuwe Anita Cinemanita Line up: Every week Jeffrey presents a cultclassic 19:30 // €3 Pakhuis Wilhelmina - mezrab FELT | Amsterdam Fringe Festival Line up: Samuel Beltman, Sofieke Dekker, Mirjam Eeken.. 20:00 // €11 TUESDAY 12 SEPTEMBER Pakhuis Wilhelmina - mezrab FELT | Amsterdam Fringe Festival Line up: Samuel Beltman, Sofieke Dekker, Mirjam Eeken.. 19:00 // €11 De Nieuwe Anita Witte Gei’t? Line up: Sophie Janna programmeert deze maand! 21:00 // €2 WEDNESDAY 13 SEPTEMBER OT301 - Gallery Highs & Lows #24 Line up: Tammy Kleinman Izhaki Jodie Judy Lu YingChu Lucie Nezri - fascia lata Natalie Fyfe 19:30 // €5 De Nieuwe Anita Dog Rescue Greece Pubquiz 20:00 // €5
Pakhuis Wilhelmina - mezrab Of folk and fay Line up: folk tales 20:00 // €0
THURSDAY 14 SEPTEMBER
THURSDAY 7 SEPTEMBER Filmhuis Cavia Sombra di Koló (The Shadow of Color) Line up: Documentary €5
Badhuistheater Mike’s Boerhaaveplein theaterfestival 15:00 // €0
Nieuwland TranScreen film festival: AKS Shorts programma (film+talk+performance) 12:00 // €0
De Nieuwe Anita Robin Food Robin Food cooks a 3 course vega/organic diner, reservations at erik@vekologisch.nl 18:00 // €10 Plantage Dok Vegan Food + live: DJ Pinchado 19:00 // €0
Pakhuis Wilhelmina - mezrab Hellas Pindakaas Festival Line up: Nikos and Rigas invite you all to the 1st Hellas Pindakaas Festival! 15:00 // €0 Cinetol BEAUX EP release 20:00 // €0
De Nieuwe Anita Robin Food Robin Food cooks a 3 course vega/organic diner, reservations at erik@vekologisch.nl 18:00 // €10 Plantage Dok Vegan Food + live: Monica and the Explosion 19:00 // €0
Cinetol Het andere verhaal Line up: Het Verdriet van de Schrijver - Martin Rombouts, Vincent Van Meenen 20:00 // €5 Vondelbunker KONTRA:BAR 20:00 // €0
De Nieuwe Anita Down&Out en Kaboem! Line up: Pfaff, Ottoboy en dj’s 20:00 // €6
Vondelbunker Singer Songwriter Night @ Vondelbunker 20:00 // €0
OT301 - Peper Kumbia Boruka (Live) + Alex Figueira Line up: Kumbia Boruka, DJ Alex Figueira 21:00 // €0 OT301 - Studios Bar None presents pl(us) One Year Anniversary Line up: Manara, Cõvco, Torus,/ Dodomundo, Yon Eta 22:00 // €8
De Nieuwe Anita Lullaby factory showcase Line up: Two Shakes of a Lambs Tail 20:00 // €5
Volta Fringe @ Volta Line up: Himkrampf Productions 20:00 // €11
Volta FRINGE @ Volta Line up: Himkrampf Productions 20:00 // €11
PROGRAM OVERVIEW SEPTEMBER 2017
AMSTERDAM ALTERNATIVE PAGE 15
OCCII 25 YEARS OCCII (1992-2017) Line up: MINAMI DEUTSCH (jp) + More T.B.C. Krautrock | Motorik beat 20:30 // €8 OT301 - Studios Jimmy Robinson (New Orleans) & Lily Kiara (Amsterdam) 20:30 // €7 Filmhuis Cavia Sweetie Line up: Jane Campion, 1989, Australia 20:30 // €5 Pakhuis Wilhelmina - mezrab Tropical Masemba: Chalo Correia and Vintage Voudou Line up: halo Correia & Band (Angola) + Vintage Voudou 20:30 // €8 FRIDAY 15 SEPTEMBER Vondelbunker Free Fringe festival Line up: Niklas, DC, Blood libel, She Smokes, Psychosofatic, Dificulty breathing..... 13:00 // €0 Cinetol The Murlocs Line up: The Murlocs 20:00 // €0 De Nieuwe Anita Amsterdam Beatclub 20:00 // €7
De Nieuwe Anita Mix for kids 14:00 // €0
Filmhuis Cavia TranScreen Film Festival Line up: Movies - often followed by Q&A - as part of the TranScreen Filmfestival. 14:00 // €5 Badhuistheater The Hellfire Club (Free Fringe Festival) 15:00 // €0
Cinetol Fire.Ex (Taiwan) Line up: Fire.Ex 20:00 // €6
Pakhuis Wilhelmina - mezrab FELT | Amsterdam Fringe Festival Line up: Samuel Beltman, Sofieke Dekker, Mirjam Eeken.. 16:00 // €11 Volta Fringe @ Volta Line up: Himkrampf Productions 17:30 // €11
OCCII OCCII XXV: Labels Unite Line up: AC Berkheimer CIEL Electropoëzie Slow Worries 20:00 // €8
OCCII LoSseFloDderS Line up: TBC. LoSseFloDderS w/ COSTES (fr) + BUTCHERS HAREM (aus) + More TBA 20:00 // €4
Filmhuis Cavia Over Your Cities Grass Will Grow Line up: Sophie Fiennes | 2010 | FR/NL/UK | 105’ 20:30 // €5 Pakhuis Wilhelmina - mezrab Amsterdam Klezmer Band Line up: Oene van Geel and Morris Kliphuis 20:30 // €0
Pakhuis Wilhelmina - mezrab The Original Mezrab Storytelling Night Line up: Host of the night is Michael Jäger 20:00 // €0 Filmhuis Cavia Sweetie Line up: Jane Campion, 1989, Australia 20:30 // €5
De Nieuwe Anita Robin Food Robin Food cooks a 3 course vega/organic diner, reservations at erik@vekologisch.nl 18:00 // €10 OT301 - Gallery Life drawing session 19:00 // €10
OCCII 25 YEARS OCCII (1992-2017) Line up: Antwerp Gipsy-Ska Orchestra (BE) + DJ Fictive Person 21:00 // €8 OT301 - Studios DUB EXPLORATIONS: Unofficial Lee ‘Scratch’ Perry / Mad Professor After-Party 22:00 // €7
De Nieuwe Anita Cinemanita Line up: Every week Jeffrey presents a cultclassic 19:30 // €3
SATURDAY 16 SEPTEMBER OCCII Binnenpret party /25 years OCCII Line up: The Ex, Eugene Chadborn, Mineur, Stiff.... 14:00 // €0 Cinetol Tropische Verassing Line up: tba 20:00 // €0 De Nieuwe Anita Swing Sinners 20:00 // €7
Pakhuis Wilhelmina - mezrab TranScreen Film Festival: feest/party 21:00 // €8 OT301 - Studios Contact Line up: Dansor (Comport Records), Ewa Prepper (Live Violin), Zoe’ Xenia 23:00 // €6 SUNDAY 17 SEPTEMBER Pakhuis Wilhelmina - corridor project space Group exhibition - Open day 12:00 // €0
Plantage Dok Vegan Food + live: Tailor Birds 19:00 // €0
OT301 - Studios Wonderland Music and dance for kids and family 15:15 // €6 (adults) €3 (kids)
MONDAY 18 SEPTEMBER
Astarotheatro Themis & Lombroso Line up: Silvia Terribili, Roberto Bacchilega, Arif Murat Gür 22:30 // €0
De Nieuwe Anita Robin Food Robin Food cooks a 3 course vega/organic diner, reservations at erik@vekologisch.nl 18:00 // €10 OT301 - Gallery Kerry Line up: Kerry O’Connor 19:00 // €0
TUESDAY 19 SEPTEMBER De Nieuwe Anita Witte Gei’t? Line up: Sophie Janna programmeert deze maand! 21:30 // €2 WEDNESDAY 20 SEPTEMBER OCCII Kidskunstlab Graffiti Line up: RichArt 15:00 // €5 Cinetol Voorronde Amsterdamse Popprijs Line up: Tiger Pilots I MORADO I Dési Ducrot I The Fiscus... 20:00 // €0 De Nieuwe Anita Comedy treats 20:00 // €5
Pakhuis Wilhelmina - mezrab Open Stage Storytelling Night Line up: Anyone is welcome to tell, purely on a first come first serve basis. 20:00 // €0 OCCII 25 YEARS OCCII (1992-2017) Line up: Mike Watt’s Il Sogno del Marnaio (US/IT) 20:30 // €8 THURSDAY 21 SEPTEMBER Vondelbunker Kontra:Bar with concert of Lauri Manner (Finland) and Adrian Hermes (Berlin) 20:00 // €0
SUNDAY 24 SEPTEMBER Filmhuis Cavia The Screening Room: Clive Holden Line up: Short films, experimental 15:00 // €0 WEDNESDAY 27 SEPTEMBER OCCII Workshop DIY Herbal Lab Line up: Erica 15:00 // €5 Pakhuis Wilhelmina - mezrab Intieme Nederlandse Verhalenavond! Line up: In kleine intieme setting... 20:00 // €0 THURSDAY 28 SEPTEMBER
OT301-Studios Music Dance 301 20:15 // €7
FRIDAY 22 SEPTEMBER De Nieuwe Anita Subbacultcha! Line up: EMA and Dubais 20:00 // €8 Pakhuis Wilhelmina - mezrab The New Mezrab Storytelling Night: Samizdat Line up: A night of exciting and moving stories... 20:00 // €0 Filmhuis Cavia Over Your Cities Grass Will Grow Line up: Sophie Fiennes | 2010 | FR/NL/UK | 105’ 20:30 // €5 Volta Volta Metal Night VII Line up: TBA 20:30 // €5 SATURDAY 23 SEPTEMBER Vondelbunker Glasbreaker Fest 2017 Line up: VALLEY, 2 Years to Apocalypse, Total Seclusion... 13:00 // €0 Nieuwland Kledingruil- en weggeef Line up: Swap don’t shop 15:00 // €0 OCCII JESSFEST Line up: Dead Lettuce, Bournemouth, Lester Verde, M0w3r 17:00 // €5 Badhuistheater MUSIC DAY Prague_Amsterdam (LIVEmusicAMSTERDAMspecial) 18:00 // €25
Pakhuis Wilhelmina - corridor project space DIY Survival Kit Line up: Exhibition of Cihad Caner 18:00 // €0 Plantage Dok Vegan Food + live: Jaap 19:00 // €0
Cinetol Docupodium 20:00 // €0
Filmhuis Cavia The big lebowski Line up: Joel & Ethan Coen | 1998 | USA/UK | 117’ 20:30 // €5 Volta Volta’s Local Playground’s Party for the Funky Souls Line up: Burning Down The House, Monró, Mandala 20:30 // €5 OT301 - Studios Broj ‘Origins’ Release Party Line up: Broj 21:00 // €0
FRIDAY 29 SEPTEMBER OCCII The F word fest Line up: More TBA 18:00 // €0 Cinetol Tiger Pilots & Mariposà/Poptrash Dance Line up: Tiger Pilots & Mariposà 20:00 // €7 Nieuwland Music evening featuring Rebet guitarS Line up: ‘Rebet guitarS’ 20:00 // €0 Badhuistheater The return of ‘Blackadder Goes Forth’ Line up: a.o.: Paddy o’ Connell, Ben Evans, Eoin o’ Cunningham 20:15 // €15 OT301 - Studios Feierabend Line up: Ocke Weeda (rushhour), Steifl (live), Bramski (zickzack), Makkie Mark (fa) 22:00 // €8 Filmhuis Cavia The big lebowski Line up: Joel & Ethan Coen | 1998 | USA/UK | 117’ 20:30 // €5 SATURDAY 30 SEPTEMBER
Cinetol EMA Line up: EMA 20:00 // €10
Vondelbunker Offstage Line up: More TBA 20:00 // €0
Volta Get Up Amsterdam! Line up: La Banda Fantastica, The Zebra Street Band, Lola’s Dice 21:00 // €0
Cinetol Scopophilia Festival 15:00 // €0
PROGRAM OVERVIEW OCTOBER 2017
AMSTERDAM ALTERNATIVE ISSUE #014 SEPTEMBER - OCTOBER 2017
SUNDAY 1 OCTOBER
FRIDAY 6 OCTOBER
THURSDAY 12 OCTOBER
THURSDAY 19 OCTOBER
Vondelbunker Band evening hosted by Geertruida Label 20:00 // €0
Vondelbunker Concert with Torpedo Dnipropetrowsk (GER) and El Negro Ricardo (ARG) 00:00 // €0
OT301 - Gallery B.Base 19:00 // €0
Plantage Dok Vegan Food + live: Ryskinder (from Israel, on tour) 19:00 // €0
Pakhuis Wilhelmina - mezrab Sunday Assembly 2 #Praten Line up: Marc van Oostendorp 11:00 // €0
De Nieuwe Anita Coast to coast mixtape Line up: Showcase! 20:00 // €6
Plantage Dok Vegan Food + live: Ronley Teper 19:00 // €0
Vondelbunker Singer Songwriter Night @ Vondelbunker 20:00 // €0
Badhuistheater The return of ‘Blackadder Goes Forth’ Line up: a.o.: Paddy o’ Connell, Ben Evans, Eoin o’ Cunningham 17:30 // €15 Pakhuis Wilhelmina - mezrab Themeprov Line up: The new Sunday Mezrab improv nights 20:00 // €0
Pakhuis Wilhelmina - mezrab Mezrab Comedy night 20:00 // €0
Cinetol Kliederen Line up: concerts x live visuals, arty party 20:00 // €6
Pakhuis Wilhelmina - mezrab Playing with the Enemy Line up: Improv Show Inbal & Zaki 20:00 // €9
Badhuistheater The return of ‘Blackadder Goes Forth’ Line up: a.o.: Paddy o’ Connell, Ben Evans, Eoin o’ Cunningham 20:15 // €15 OT301 - Studios BamBam Jungle 23:00 // €tba
Vondelbunker Kontra:bar 20:00 // €0
Filmhuis Cavia Sympathy for the Devil (1968) Line up: Jean-Luc Godard | 1968 | UK | 100’ 20:30 // €5 OT301 - Studios ADE: Edison Jams with: Das Ding, Carlos Valdes, Olivier Boogie, Sjamsoedin 22:00 // €8
MONDAY 2 OCTOBER Pakhuis Wilhelmina - mezrab Meisner Course with UK Master Tom Radcliffe Line up: Tom Radcliffe 10:00 // €375 De Nieuwe Anita Robin Food Robin Food cooks a 3 course vega/organic diner, reservations at erik@vekologisch.nl 18:00 // €10 OT301 - Gallery Life drawing session 19:00 // €10
De Nieuwe Anita Cinemanita Line up: Every week Jeffrey presents a cultclassic 19:30 // €3 TUESDAY 3 OCTOBER De Nieuwe Anita Witte geit? Line up: Leendert programmeert deze maand! 21:30 // €2 WEDNESDAY 3 OCTOBER OCCII Animal party Line up: DJ Barbapapa, Floating Kids, Kinderpret crew, Ruigoord Schmink 15:00 // €3 Pakhuis Wilhelmina - mezrab Welcome to the playground Line up: Come and join a gem of a night 19:00 // €0 Cinetol Ulrika Spacek Line up: Ulrika Spacek 20:00 // €8 THURSDAY 5 OCTOBER Plantage Dok Vegan Food + live: Paganland (Iran/Berlin) 19:00 // €0 Cinetol Het andere verhaal 20:00 // €5
SATURDAY 7 OCTOBER OCCII Black feminist festival Line up: More TBA 00:00 // €0
De Nieuwe Anita Nutty Anita’s Comedy Night Line up: Ken Parsons,other tba 20:30 // €7 Volta Volta’s Local Playground Line up: Bands: Libra + 1 band TBA 20:30 // €5
Volta Volta’s Local Playground Line up: Bands: Bands TBA 20:30 // €5
FRIDAY 20 OCTOBER OCCII Quristan Amsterdam Line up: MORE TBA 00:00 // €0
FRIDAY 13 OCTOBER Badhuistheater The return of ‘Blackadder Goes Forth’ Line up: a.o.: Paddy o’ Connell, Ben Evans, Eoin o’ Cunningham 20:15 // €15 Filmhuis Cavia Hide & Seek (2014) Line up: Joanna Coates | 2014 | UK | 82’ 20:30 // €5 SUNDAY 8 OCTOBER OCCII Kraus (NZ) + More T.B.A. 25 Years OCCII (1992-2017) Line up: KRAUS 00:00 // €0 OT301 - Studios Wonderland Music and dance for kids and family 15:00 // €3 (kids) €6 (adults) MONDAY 9 OCTOBER De Nieuwe Anita Robin Food Robin Food cooks a 3 course vega/organic diner, reservations at erik@vekologisch.nl 18:00 // €10 OT301 - Gallery Life drawing session 19:00 // €10
De Nieuwe Anita Cinemanita Line up: Every week Jeffrey presents a cultclassic 19:30 // €3 Cinetol Bliss night Line up: Best new filmmakers x the internet 20:00 // €5 TUESDAY 3 OCTOBER
Vondelbunker Kontra:bar 20:00 // €0
Filmhuis Cavia La Vallée (1972) Line up: Barbet Schroeder | 1972 | France | 106’ 20:30 // €5
Cinetol Tol Tunes Line up: Gijs Panc en Stan Vreeken, Bram van Langen 20:00 // €0 MONDAY 9 OCTOBER OCCII Het Spookje (little Ghost) Line up: Koekla 15:00 // €5 Pakhuis Wilhelmina - mezrab Of Folk and Fay Line up: folk tales 20:00 // €0
OT301 - Studios “Grand Finale” of The Lullabye Factory Analog Tour vol. one Line up: Pure Muna and more 20:00 // €5 Pakhuis Wilhelmina - mezrab My True Story Line up: Rod Ben Zeev 20:00 // €0
Vondelbunker Concert Chiyoda Ku + A-Tota-So (UK) Line up: Chiyoda Ku, A-Tota-So 20:00 // €0
OCCII Katzwijm Line up: The Lumes Blafpaard The Avonden Gary’s Jetlag 20:30 // €7
Filmhuis Cavia Sympathy for the Devil (1968) Line up: Jean-Luc Godard | 1968 | UK | 100’ 20:30 // €5 OT301 - Studios ADE: PAN-AMAFROPEANS* ADE special Line up: Esa Williams, De Los Miedos, Thee J Johanz, Fininho 22:00 // €15
Filmhuis Cavia La Vallée (1972) Line up: Barbet Schroeder | 1972 | France | 106’ 20:30 // €5 Astarotheatro Quando quando Line up: Andrea Ierardi, Giorgio Vierda 20:30 // €0
Cinetol ADE Framework Line up: TBA 20:00 // €tba
SATURDAY 21 OCTOBER Cinetol ADE Framework NIGHT 2 Line up: TBA 20:00 // €tba
SATURDAY 14 OCTOBER Astarotheatro Quando quando Line up: Andrea Ierardi, Giorgio Vierda 20:30 // €0 OCCII Ultrasound bookings present: WHISPERING SONS (BE) + ZWARTE POËZIE 21:00 // €8 WEDNESDAY 18 OCTOBER OCCII Ninja Swordsplay Line up: Jeff Carr and Egon Adel 15:00 // €5 Cinetol ADE Electric Cafe Line up: TBA 20:00 // €7 Cinetol ADE Jaachi Night Market Line up: TBA 20:00 // €0 OT301 - Studios ADE: Konstrukt ADE w/ Sendai Live / Albert van Abbe Live A/V 23:00 // €15
OT301 - Studios TRUE SOLDIERS PRODUCTIONS welcomes SWAMP 81 Line up: Loefah, Paleman, Chunky, Lamont 23:00 // €13 SUNDAY 22 OCTOBER OT301 - Studios The Crave presents Creme Organization Line up: Unit Moebius Anonymous, Intergalactic Gary... 16:00 // €15 WEDNESDAY 25 OCTOBER OCCII Ko met de Vlo Line up: Lichtbende 15:00 // €5 Cinetol Inheaven Line up: Inheaven 20:00 // €8 Pakhuis Wilhelmina - mezrab Intieme Nederlandse Verhalenavond! Line up: In kleine intieme setting.... 20:00 // €0 FOR MORE DETAILED INFORMATION AND UP TO DATE PROGRAMS PLEASE CHECK OUR ONLINE AGENDA WWW.AMSTERDAMALTERNATIVE.NL/ AGENDA
AMSTERDAM ALTERNATIVE PAGE 17
WEEKLY PROGRAMS - CLASSES
PROGRAM OVERVIEW WEEKLY ACTIVITIES
WEEKLY PROGRAMS - FOOD
Movement Academy & Youth Circus World Wild Weekly and intensive workshops for adults and children. Various classes: Okido Yoga, Self defense, Modern dance, Massage, Circus, Aerials, Aerial Kids Yoga, Breakdance, Aerosol art. Limited capacity. The project exist since 2005 and is also active with humanitarian projects in Asia and the refuge youth in Amsterdam. Private classes and performance on requests. OT301, Overtoom 301 Info: www.facebook.com/Movement.Academy.OT301 contact: movementot301@live.com
MKZ (Binnenpret - OCCII) In ‘Miltvuur Keuken Zuid’ worden gezonde veganistische driegangen-maaltijden geserveerd voor een uitermate vriendelijke prijs. Men eet wat de pot schaft: er is een voorgerecht, een hoofdgerecht en een nagerecht. Eventuele winst van de MKZ gaat naar goede doelen. Deze doelen worden uitgekozen door de vrijwilligers die de zaak draaiend houden. Misschien wil je ook eens komen koken of de bar doen? MKZ: Eerste Schinkelstraat 16, Amsterdam For opening times and info check: http://binnenpr.home.xs4all.nl/mkz.htm
OT301: Metal Academy - Susanne Boger Susanne Boger is a classically trained jeweller known for her eclectic and often experimental style. In addition to her own jewellery practice, Susanne takes on students through her teaching program. Beginners or advanced students can learn traditional skills or break the rules with more experimental techniques. Masterclasses for jewellery making are every Tuesday and Wednesday, 16:00-18:00 hrs and 19:00-21:00 hrs Every last Saturday of the month is a 3 hour workshop of metal fun, with emphasis on recycling. OT301, Overtoom 301 / www.susanneboger.com susanneboger@hotmail.com // Photo by: Kazik
The Peper - Vegan organic culture kitchen The Peper is NOT a restaurant! We have no menus, no waiters, no boss, no advertisements, no pay-cheques, and no profit. We also have no animal products, no pesticides, no genetic mutilations, and no microwave. The Peper is a vegan organic culture kitchen that hopes to inspire volunteers and visitors alike to a lifestyle that is healthy, planet & animal friendly, socio-politically aware, pro- active, and creative. Opening times Tuesday 18:00-01:00 Thursday 18:00-01:00 Friday 18:00-03:00 Sunday 18:00-01:00 OT301, Overtoom 301 // Reservations: 020-4122954 Food from 19:00 (Kids are welcome!)
WEEKLY PROGRAMS - FILM
Cinemanita Everey Monday at the Nieuwe Anita Special movies selected by Jeffrey Babcock. Start 20:30, tickets from 19:30 // €3 De Nieuwe Anita, Frederik Hendrikstraat 111Info: www.denieuweanita.nl NOT SO REGULAR INITIATIVES - ART
4bid Gallery The space is multi-faceted, at times activities, studies, processes are visibleto an audience of visitors in an unofficial manner, at others a platform that shows work produced by the gallery and created extemporarily. We organize a variety of recurrent activities open to the public: exhibitions - workshops -performances - debates. OT301, Overtoom 301 Info: www.4bidgallery.com // 4bidgallery@gmail.com
The Basement (Fort van Sjakoo) The Basement is a studio shared by artists in the basement of the bookstore Fort van Sjakoo. We create an international network for art and DIY politics. We open for sewing cafe, silk screening, listening to vinyl, making zines, fixing/using typewriters, language classes and other workshops.
Guerilla Kitchen Amsterdam What we do We gather amazing abondoned food, to prepare delicious dishes of all kind for the people of Amsterdam. We are getting in contact with stores and restaurants directly, and we are baking and cooking up a royal storm and ambushing residents of Amsterdam with deliciousness rescued from the trash to rescue the tastebuds. Where you can find us Keep an eye out for our public food fiestas! We will publish on this page the places were we will serve our dishes! It’s mainly public places or local community centers. You are very very welcome to come and enjoy our food! www.facebook.com/guerillakitchenamsterdam
Robin Food Cooks and crooks for a better world! Menu: Healthy and honest food, now and then raw, mostly organic, always vegetarian! We are located in the same building as De Nieuwe Anita. You can buy a drink at there and drink it while having dinner with us https://www.facebook.com/robinfoodkollektief
ADVERTS
AMSTERDAM ALTERNATIVE ISSUE #014 SEPTEMBER - OCTOBER 2017
FREE FRINGE FESTIVAL AMSTERDAM TEXT: SINSIN COLLECTIVE AND OTHERS PHOTOS: VARIOUS
FREE FRINGE FESTIVAL AMSTERDAM THE SHOWCASE FOR AMSTERDAM’S REAL FRINGE Let’s cut to the chase. If you read Amsterdam Alternative, you probably already know how it goes. Free Fringe Festival Amsterdam is one of those low on budget, big on creative freedom events that used to spontaneously erupt all over Amsterdam in squatted venues and public spaces. There has been a palpable change and the joie de vivre seems somewhat diminished, but the scene is still there, more concentrated, more focused, more determined. If you don’t know already, here’s the skinny: Free Fringe Festival Amsterdam is a shadow festival to Nederlands Theaterfestival, which runs at the same time, 7 – 17 September. Lofty stuff indeed. Meanwhile, at the grass roots, 2017 is the 6th year that Free Fringe Festival Amsterdam has run 10 days of new, traditional, underground, autonomous events: plays, dance performances, all kinds of music, art, film, video games, animation, readings, exhibitions & entertainments, in several city centre venues, all for free. If you like numbers, that means there have been 60 days and 60 nights of Free Fringe Festival Amsterdam so far. And FREE doesn’t, in this case, mean ‘crap’. Read on to see what this year has in store: headphones that can pick up a FM radio signal or avail of those provided, to be part of the sound experience. The celebrations continue in the evening at Vondelbunker with Fay”s film festival at 19:30 and Warp zone after party from 21:00, with acts, stand-up comedy from Neville Raven and music galore with Horizon tide, Cloudy daze, Wondertrees & Innocent youth (DJ/VJ). All proceeds raised at the bar contribute to keeping the Vondelbunker’s doors open. So you can get drunk AND feel good about yourself for keeping such a fab location running. ;) Doors open 13:00, Saturday 9 September, Vondelbunker.
FAY’S FILM FESTIVAL 2017, 5th Anniversary This is Fay’s Film Festival’s 5th year and it promises to be the biggest yet with screenings in Tokyo, Osaka, Seoul and our beloved home base, Amsterdam. As well as cutting-edge cartoons and films from Japan, Australia, America, China & Europe, we will premiere OTAKU BOI, a groundbreaking 4D performance by Future Cartoons. The artists use a meld of projections, animation, props and live performance, to create on stage the tiny 1-room apartment of Otaku Boi, where he plays video-games and battles his inner demons.
The Grouch, translated by Vincent Rosivach and adapted by Zbigniew Maciak, is on at Microtheatro in Warmoestraat. It is based on Menander’s DyskoOther highlights at Fay’s Film Festival include Sawa- SICK Art Exhibition los (“The Difficult One”). First produced in Athens in ko Kabuki, Japan’s most perverted animator. Having SICK is a group exhibition of artworks united in 316 B.C., this Ancient Greek comedy gives a portrait previously screened her films Anal Juke, Master their power to fascinate and disturb the vieof a mean, troublesome man, who hates literally Blaster and Don’t tell mom at Fay’s Film Festival wer. These works deliberately or unconsciously all humanity and is forced to embark on a deeply she now returns triumphant with her newest film, transgress the bounds of propriety. They utilize spiritual journey. Hank Botwinik presents traditional Summer’s puke is winter}s delight, which has just scatological subjects, express innately subversive white face mime at Mike’s Badhuistheater during won the Jury Prize at Annecy! We also have some qualities or take an outsider stance. Some present The Boerhaaveplein Festival. Sin Sin Collective bizarre creepy groovy 3D from Faiyaz Jafri and other ways of seeing and experiencing, some deal are also at Badhuistheater with The Hellfire Club Ryuyo Eto, sexy stop-motion by Kirsten Lepore and directly with ‘sickness’ as a subject and some are featuring animation, live music & theatre. Sin Sin banana shenanigans from Australian Julian Frost. just plain sick. Collective’s One Day We Will All Be Free takes the Further, there will be some pearls from Japan by SICK is part of a ‘dirty’ weekend at Vondelbunker on checkered history of De Vondelbunker as its subthe students of Tama Art University, one of the September 16th. In the afternoon there will be instal- ject. Find out what happened that infamous night world’s top schools which nurtures ball-breaking lation, video, live-art, underground films & paintings. when Nico & Mick Jagger dropped by. AstaroTeatro independent animators. & Alli Mana Group are doing Themis and Lombroso From 21:00. on we have SICK music night with Forgotten by Turkish playwright Bilgesu Erenus, a dialogue Fay’s Film Festival is at 19:30, Saturday 9 September at between the Themis, Goddess of Justice & criminomatters (film-performance), Kim Dealer & Mylo Cywitz (IT/ logist Lombroso, inventor of innate criminal theory. Vondelbunker. DE electronic garage opera), Grandpa death Experience, Experimental Theatre includes SHE SMOKES by Also, screening courtesy of Fay’s Film Festival, for the first The skanky Crack whores, Black tarantula, Monica & the teatro*L I L A at SICK Art Exhibition & Het Duister time outside Japan, is Guy Pearce’s Difficulty Breathing, explosion and Donkey kung-fu. by Marthe van Bronkhorst, both at Vondelbunker. shot in the slums of deep Osaka (at SICK Art Exhibition Art exhibition from 13:00 13:00, Saturday 16 September, Vondelbunker).
Saturday 16 September, Vondelbunker. Warning! some people may take offence at the artworks on show.
Quentin Threadbare’s Free Fringe Theatre Roundup Six years ago whilst taking a stroll through the bushes in beautiful Vondelpark I stumbled upon Free Fringe Festival Amsterdam. In that first year it was a good deal smaller than it is now. But there, beneath a bridge in the underground venue of the Vondelbunker I saw a show that has remained with me. It was a play about two tramps of Amsterdam – or ‘nietsnutten’ as they are known, a musical comedy that had me pissing myself with laughter. And as the years have passed and the festival has Warp Zone Video Game Art Show invades Amgrown what has sprouted forth in subsequent edisterdam! tions has been delightful. And it’s all for free! That’s Warp Zone showcases all forms of art that pay another thing. Without the product placement and tribute to the wonderful world of video games. heavy corporate presence of official, heavily funded Celebrate video game culture in an afternoon of art, events, FFFA is free from the shackles of corporate chip tunes, performances, games, good company middle of the road mediocrity! And every year since and beer! Previous years showcased artists from then, when September starts to turn the summer to Tokyo, Amsterdam, New York and Australia. This Autumn, I prepare to discover what wonders will be year includes music from Carf Darko, The Pixel-Art mine at this year’s FFFA. Gallery, Magic Card paint-overs, interactive 2D art and all sorts of playable games old and new. Unable as I am to bi-locate, I must decide on which In the Vondeltent outside will be the chill zone events I’ll attend. So, my gallant reader, bear in mind enter and prepare for audio bliss! gHST RADIO will the variety of shows and events. This year caters captivate your mind, body and soul with ambient for a wide spectrum of interest. Do peruse the beat remixes and droned out delays of legendary website (freefringefetivalamsterdam.com) for the street performer gHSTS & gUITARS broadcasting calendar of events and details of the gems on offer. live. Bring your battery operated radio, phone or Being a man of the theatre that is my first port of call.
(written by Quentin Threadbare)
Book Launch: an excerpt from Zoo Drawings by Molly Heady-Carroll “Look! That man is drawing!” Most weeks, when I visit Artis to draw, somebody will make this statement to their child. Personally, I do not mind which pronoun people use when referring to me. I would rather they do not realize their mistake and get embarrassed than correct them. But it does make one wonder why on earth this happens every week. My observations after visiting Artis so frequently is that parents often narrate their children’s visit and try to keep them moving along from one interesting thing to another, hoping perhaps to eventually make it to a playground where the parents can have a coffee. Many a time I have seen a parent secretly glimpse the information board (so as to not break the illusion to their children that their parents know everything) and
confidently tell their child that the animal they are looking at is a Squirrel Monkey (when in actual fact it is a Hyax). To them, I am perhaps just another interesting thing they can point out to their child and do not find it necessary to observe exactly what it is they are looking at. It is so frequent that I am referred to as a man, I began experimenting with different clothing to see what pronoun people refer to me with. Despite wearing various combinations of big earrings and low cut tank tops, I was still referred to as a man. Eventually I did discover that dresses finally make people refer to me as a woman. Perhaps my focused energy while drawing is sometimes not associated with women. Perhaps my build and dark hair is too different compared to the typical slim and blond build of Dutch women. Who knows…But it’s interesting to think about while drawing at Artis!
(written by Molly Heady-Carroll and reproduced with permission of the author)
Festive Festival Opening + Exhibition/Book Launch of Zoo Drawings’by Molly Heady-Carroll is on Thursday September 7th, 8PM, Astarotheatro (Sint Jansstraat 37, Amsterdam)
Free means free Now in its sixth year, this unstoppable annual event remains a free & accessible podium for artists and audiences alike, an extraordinary celebration of all the arts: new, traditional, underground, weird & wonderful. Love goes out to everyone, the artists, the audiences, techs, venues, toilet cleaners, all at De Vondelbunker for their dedication & integrity. Thanks to Peter for the tent, Roberto at AstaroTheatro for being a rock & all who have donated time and effort purely for the fun or for love of what they do. If you have any queries about Free Fringe Festival Amsterdam, feel free to contact samheady@hotmail.com Remember: One Day We Will All Be Free For more information, press and archive, visit www.freefringefestivalamsterdam.com
ASTAROTHEATRO TEN YEARS... TEXT: ROBERTO BACCHILEGA PHOTOS: TATJANA TODOROVIC
AMSTERDAM ALTERNATIVE PAGE 19
ASTAROTHEATRO TEN YEARS THEATRE & ACTIVISM > OMNIA SUNT COMMUNIA MANIFESTO POETICO ‘ASTAROTHEATRO: TALES OF THE UNEXPECTED’ The 2017-2018 cultural season marks the ten-year existence of AstaroTheatro, an inspiring moment to take the opportunity to define who we are, to look back as well as to create a vision for the future. The small theatre space of AstaroTheatro opened ten years ago instigated by wishful thinking and undefined artistic dreams, but with one clear will: to form the ground for independent research and experimentation in theatre and the arts. An authentically creative place, unsullied by the logic of corporate entertainment and moneymaking or by sponsored and marketing-based, so-called ‘creative’ economy. Defining what you don’t want to be implies you are at the same time in search of your positive identity. And since our identity and our existence are defined by the existence of many other people we work with, here is a a list of the varied productions by some of these other people operating within the AstaroTheatro Collective: English language theatre plays and theatre performance Italian language theatre plays by contemporary Italian playwrights Dutch language theatre and performance International poetry performance International theatre performance Dance performance Visual performance Exhibitions and art installations Workshops and education Readings Live music Documentary and fiction movie screenings Book presentations Lectures and debates Story Telling ‘OpenPodium’ (an extremely successful event giving space to experimentation and try out to many artists) The above list of productions makes clear that a broad Collective of independent artists operate inside the space of the theatre. As a production house AstaroTheatro currently accommodates three international theatre groups. Apart from this, the space is regularly scheduled to host external artists and the Collective collaborates with other performers and groups. AstaroTheatro Productions are performed outside the theatre itself during festivals and in several venues in Amsterdam, The Netherlands and other countries. So far so good. It feels nice to consider the past and the present and to sum up the activities of this small theatre. But because AstaroTheatro has a strong will to live for many more years, it’s necessary to shape a few ideas for the future, so as to foster continuity and assess what to take with us from the past into the times to come. We can call this:
questions asked and a brainwashed entertainment with acrobatic extravaganza, special effects and easy emotions for everybody. But this ‘recreational culture’ means exactly the agony of theatre and the death of culture itself. At AstaroTheatro we acknowledge catharsis, we are aware there is no comedy without tragedy and above all we are not afraid to perform a theatre that wants to be uncomfortable, painful, inconvenient. We know theatre has to raise questions, to question the obvious and not to give populist ready-made answers. It needs to show the unexpected, the marginalised, the oppressed, the victim of class injustice and the feelings of shame, rage and solidarity. Our Western society, which we are told to be proud of, rests on embedded racism and discrimination, on the acceptance of stereotypes and on normalizing prejudice. It’s the duty of theatre to play a key role in unmasking and decoding this vicious use of meanings and notions by creating and demonstrating a different, more authentic narrative. Then, take the notion of ‘freedom of speech’. Too often we see the abuse of this meaning, decontextualized for political purposes, used to throw poison on the democratic debate or to mock and to victimize minorities, thereby justifying fascist propaganda. Engaged theatre is conscious of the context of meaning, knows its words, establishes a communication with the audience based on the grassroots, unexploited and yet complex sense of the message. An intimate relation with the audience remains our priority at AstaroTheatro. In physical terms, the small size of our theatre space promotes closeness between performers and audience. But it’s more than this. We strive to achieve in practice the theory of ‘breaking the fourth wall’ in theatre. We don’t believe in a Cartesian dichotomy where the theatre is a box containing an active actor and a passive spectator. And we don’t have the arrogance to think we can determine what the spectator will perceive from our performances. We know different people, different audiences will filter meanings through their own experience. So we offer an open vision, layers and inputs and above all an urge for activating and opening up, while making clear what we stand for.
‘Manifesto Poetico’ or ‘AstaroTheatro: Tales of the Unexpected’ Our lives are communal; we need to be social to survive. The neoliberal assumption of individuals being responsible for their (material-economical) wellbeing within society (read: market) leads to the commodification of mankind, a world where everything and everyone is a commodity, a product. This is true for the arts as well. We witness the growing pornification of theatre in order to sell, its reduction to an empty shell, flashing from the outside but devoid of authentic, unexploited meaning within. The exploration of meaning is at present dangerous territory, mined and savage, where artists need to move with care.
The Collective wishes to foster an emancipated audience in an immersive experience. This goes beyond a performer merely coming down from the stage and acting with the audience. If we want to talk to the audience, our performances have to be challenging, stimulating and meaningful. And for this we need a surprising narrative, a narrative that does not follow the mainstream logic of media and power, a truly alternative narrative. An unconventional, non-bourgeois narrative that is also human, touching and apparently around the corner. We As artistic director and performer at AstaroTheatro need to tell stories that tickle our fantasy as victims of corporate mediocrity, a fantasy killed by the I have always tried to produce and to promote engagement within the arts, a theatre with something banality of daily social exploitation and frustration. Stories with depth and layers addressing our conspolitical or social to say, though sometimes more subliminal or subtextual than is immediately evident cience and giving fresh life to the debate on ethics. Through this journey AstaroTheatro wants to reat first glance. A meaningful theatre representing main a space for an emancipated audience keen to non-mainstream stories and talking a different language than poisonous and toxic neoliberal corpo- further its emancipation process, a space facilitating a mutual exchange of energy at all levels between rate dialectics. performers and audience. In this perspective the Take for instance the meaning of the ‘think positive, word ‘community’ makes sense at AstaroTheatro. be confident, optimistic and happy’ mantra of One more note about the situation of the audience neoliberalism. This hedonistic commandment calls for a society on the road to oblivion - not too many in the context of cultural venues and theatre spaces
in Amsterdam. AstaroTheatro is located right in the heart of Amsterdam, an extremely gentrified city. The city centre and all surrounding neighbourhoods are invaded by tourists and exploited by a real estate sector pushing prices to levels only affordable to the (corporate) rich. As a result the Amsterdam population is ‘yuppie’, hedonistic, prone to partying all night long, but usually not interested in culture and absolutely not in non-mainstream culture. The terror of consumerism is everywhere while big retail stores and chains take over the city landscape. Truly alternative cultural spaces are scarce in the Dutch capital and they are in a constant struggle for (financial) survival. Theatres in particular are very few and constantly struggling to attract audiences and pay the bills. Being situated in this environment, AstaroTheatro is fully exposed to all these phenomena. Since there is no direct solution to all this, the best we can do is to not give up and to make our voice heard over and over again in order to create an alternative narrative. How to create while one is controlled by others, how to create without the security of creation, how to find a security which is inevitable if we want to express ourselves Jerzy Grotowski Last but not least, I feel it’s time to analyse the creative process leading to a theatre performance at AstaroTheatro. I am very much aware of the importance of the process in the creative process, that means not only being concerned with keeping the creative flow organic, but also acknowledging the importance of an immanent, non-hierarchic process. Looking back and evaluating how productions have come to light in the past is a good way to learn lessons for the future. At this point I need to say that staging a play written by, let’s say, Samuel Beckett, Bilgesu Erenus, David Ives or Edoardo Erba easily involves a transcendent mode to approach the creative process. This means the performer delegates somebody outside (above) to be in charge as playwright, director, producer. The actor becomes ‘specialized’, as so do all other agents staging the play. This creates not only a fragmented and hierarchic way of working, but alienates all participants from the production itself. The director becomes ‘the external eye’, the playwright the literary authority to relate to. Knowing this all too well, and knowing how common this transcendent mode of creating is in mainstream theatre, at AstaroTheatro I have always tried, we have always tried, to make inclusive theatre, where everyone could have his/her say. In a small environment where performances have to be miraculously adapted to the space, this comes naturally and spontaneously. I don’t have the illusion of this bottom-up theatre always being successful and surely there is still a lot to learn in this direction for the future. Over the years AstaroTheatro has been steadily heading towards a creative process where the material bodies involved do no obey commands issued from a transcendental source but generate their own rules and forms of creation. If we want to move on to immanence in performance, we have to break apart the hierarchical organisation and strict division of labour that plagues both neoliberal corporations and the culture industry. The violent, polarized society we live in demands new strategies, alternatives to mainstream theatre that are as competitive and specialized as mainstream society. All this means in a way the politicization of the process, de-individualizing an individualistic society. A course AstaroTheatro has already started but that surely will progress in the future to a more self-organized theatre. Rehearsals should more and more become moments where performers engage in the process of author-
ship through multiple discussions, improvisations, learning to feel the others and the space. Egos are tamed, the Collective creates. This working flow is extremely stimulating and challenging and already present in AstaroTheatro. Lessons are learned for the future, even (or especially) from disagreements, while enjoying the thrill of a collective work. What counts in the end is artistic freedom in constant investigation. As a performer like any other in AstaroTheatro I had to learn there is no separation or hierarchy among body, mind and spoken word. We communicate simultaneously with all our faculties - a lesson easily learned, but in practice a never ending journey of rise and fall. All this makes for marvellous moments during rehearsals. We learn to work with our body, our breath, our voice in a non-judgemental way. We explore the space and we interact with the other performers. New exercises are welcome and constantly proposed. We are in the process of learning that physical exercises, improvisations and experiments allow the body to introduce new ideas during rehearsals. The body does the thinking, in a way. We seek a deeper interaction by ‘feeling’ the other performers while at the same time being a total actor. While several playwrights operate inside AstaroTheatro adapting and rewriting their scripts in a truly equal, horizontal relation with the performers and the space, only recently have we started writing our own plays as a collective group. This is an exciting and rewarding experience we will be glad to continue over the coming years in our theatre. And AstaroTheatro has and will keep its international character. That means among other things not a monocultural approach to culture but a pluralistic view of reality. Our work constitutes a response to the call to create an activism and a hunger called theatre. We cannot emulate or reproduce the experience of the Living Theatre of Judith Malina or Julian Beck. This would be silly and anachronistic. But we can learn lessons from this process of artistic creation and we can work to make our own Living Theatre. Because it’s time for resistance, time to reverse the horror. Ten years of AstaroTheatro? This is only the beginning! I am endlessly grateful to all the people (artists, audience, friends, advisers and other loonies) who passed by and to all the people who are still active and will be active at AstaroTheatro. What I have written here and also what I have not written here is because of you. Who I am is because of you. Roberto Bacchilega Artistic Director and Performer at AstaroTheatro www.astarotheatro.com Here are a few highlights of what you can expect from the 2017-2018 Program-Ten years AstaroTheatro: • 7-17 September: annual participation in the Free Fringe Festival Amsterdam with two plays: ‘Themis and Lombroso’ by Bilgesu Erenus and ‘The Grouch’ adapted from the original play by Menander • October: performance of ‘Adam’s Other Rib’ by Joaquim Pedro Ferreira in Pisa, Italy, and participation in the project of performance and workshops ‘Timelessness’ with Professor Russolo and His Noise Intoners in Portogruaro, Italy • October: hosting the play ‘Quando Quando’ by Teatro La Ribalta • November: hosting the musician James Oesi and the band She-Owl • November, December: Three AstaroTheatro Productions: ‘Volcanos’, a collective production, ‘Treading the Abyss’ by Joaquim Pedro Ferreira and ‘Monsieur Teste’ by Paul Valery • From January 2018: comeback of the magic AstaroTheatro ‘Openpodium’ • 27 March 2018: World Theatre Day Amsterdam event organized by AstaroTheatro • May 2018: AstaroTheatro Festival: three days of uncontrolled arts
AMSTERDAM ALTERNATIVE ISSUE #014 SEPTEMBER - OCTOBER 2017
ADM JETLAG FESTIVAL 2017 PHOTO REPORT BY: LORELEI HEYLIGERS