Late Summer
amthaipaper
news roundup
www.amthai.co.uk / January 2008
1
43rd issue
July 2011
ÃѰºÒÅä·Â ¢Ö鹤‹Òáç¢Ñé¹μèÓ à»š¹ÇѹÅÐ 300 ºÒ·
ÊÑÁÀÒɳ ¾ÔàÈÉ:¼Í.
͋ҹμ‹Í˹ŒÒ 3
ʶҺѹ ¨Ñ´ËÒ¼ÙŒ½ƒ ¡ §Ò¹ãËŒ á¡‹ ¸Ø à ¡Ô ¨ ÃŒ Ò ¹ÍÒËÒÃä·Â ͋ҹμ‹Í˹ŒÒ 16
ÊÁà´ç ¨ ¾ÃÐ਌ Ò À¤Ô ¹Õ à ¸Í à¨Œ Ò ¿‡ Ò à¾ªÃÃÑ μ ¹ ÃÒªÊØ´ÒÊÔÃÔâÊÀҾѳ³Ç´Õ ¾ÃÐÃÒª¸Ô´Òà¾Õ§ ¾ÃÐͧ¤ à ´Õ Â Çã¹ÃÑ ª ¡ÒÅ·Õè 6 ÊÔé ¹ ¾ÃЪ¹Á àÁ×èÍÇѹ·Õè 27 ¡Ã¡®Ò¤Á 2554 ÃÇÁ¾ÃЪѹÉÒ 85 »‚ ËÅѧ¨Ò¡·Õäè ´Œàʴ稻ÃзѺÃÑ¡ÉÒ¾ÃÐÍÒ¡Òà μÔ ´ àª×é Í ã¹¾ÃСÃÐáÊâÅËÔ μ μÑé § áμ‹ ÇÑ ¹ ·Õè 13 ¡.¤.54 ÁÕ¾ÃкÃÁÃÒªâͧ¡ÒÃâ»Ã´à¡ÅŒÒÏ ãËŒ¾ÃкÃÁǧÈÒ¹ØÇ§È áÅТŒÒ·ÙÅÅÐÍͧ¸ØÅÕ ¾Ãкҷã¹ÃÒªÊÓ¹Ñ ¡äÇŒ·Ø ¡¢ ¶ÇÒ ÁÕ¡Ó˹´ 100 Çѹ μÑé§áμ‹ÇѹÊÔé¹¾ÃЪ¹Á ໚¹μŒ¹ä»
à¡Ô´¡ÒèÅÒ¨Åà¼Ò àÁ×ͧËÅÒÂáË‹§ã¹ ¡ÃاÅ͹´Í¹ àÃÔÁè μÑé§áμ‹¤×¹ÇѹàÊÒà ·Õè 6 ÊÔ § ËÒ¤Á â ´  ¡ ÅØ‹ Á ÇÑ Â ÃØ‹ ¹ áÅÐà´ç ¡ ÍÒÂØ » ÃÐÁÒ³ÊÔ º ¢Çº ËÅÑ § ¨Ò¡ÁÕ ¢‹ Ò Ç¡ÒÃÇÔ Ê ÒÁÑ Þ ¦Òμ¡ÃÃÁ ÁÒà ¡ ´Ñ¤á¡¹ ã¹Â‹Ò¹·çÍμá¹ÁàÁ×Íè Çѹ·Õè 4 ÊÔ§ËÒ¤Á
¤¹ä·Âã¹¹Íà àÇ áÅйʾ.áÍÁä·Â ¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁàÊÕÂ㨡Ѻ¤Ø³ÊÇÃÃÂÒ Í´Ñ Á ·Õè ä ´Œ ÊÙ Þ àÊÕ Â ÅÙ ¡ ÊÒÇ·Õè à ¡ÒÐ ÍÙâ·Â‹Ò (UTØYA) »ÃÐà·È¹Íà àÇ ͋ҹμ‹Í˹ŒÒ 20
sh In Engli 9, 10,
Joe Louis Theatre at Thai Square
, 8, 3, 4, 5, 6 , 16, 17, 11, 12, 15 , 0, 21, 22 18, 19, 2 4 2 , 23
Continued page 8
Thailand Food Promotion at Selfridges Running from 14 to 30 July, Thai Trade Centre (DEP) launched The Senses of Thailand Food Promotion at Selfridges, Oxford Street, London. On 14 July, Selfridges and the Thailand Team marked the opening day. Continued page 19
REMAKE REMODEL
Restaurant Review:
catwalk show at the Serpentine Gallery Pavilion on 2/8/2011
Mango Tree
See further details in our next issue...
Continued page 17