laufen1

Page 1



LOUÇA SANITÁRIA SANITARY WARE SANITAIRE SANITÁRIOS

LAVATÓRIOS WASH BASINS LAVABOS

INDEX

PEÇAS ESPECIAIS SPECIAL PIECES PIÈCES SPÉCIALES PIEZAS ESPECIAIS

PRODUTOS PARA PESSOAS COM MOBILIDADE CONDICIONADA PRODUCTS FOR PEOPLE WITH IMPAIRED MOBILITY PRODUITS POUR PERSONNES AYANT MOBILITÉ RÉDUITE PRODUCTOS PARA LA GENTE CON MOVILIDAD CONDICIONADA

GAMA INFANTIL CHILDREN SERIES SÉRIE POUR ENFANTS SERIE PARA NIÑOS

MÓVEIS FURNITURE MEUBLES MUEBLES

BANHEIRAS BATHTUBS BAIGNOIRES BAÑERAS

BASES DE DUCHE SHOWER TRAYS RECEVEUR DE DOUCHE PLATOS DE DUCHA

COLUNAS E CABINES DE DUCHE Hydromassage columns and cabins COLONNES ET CABINTES D’HYDROMASSAGE COLUMNAS Y CABINAS DE HYDROMASSAGE

DIVISÓRIAS shower enclosures CABINES DE DOUCHE MAMPARAS

MISTURADORAS mixerS ROBINETTERIE MEZCLADORAS

ACESSÓRIOS ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESSORIOS

LAVA-LOUÇAS SINKS ÉVIERS FREGADEROS

DESENHOS DRAWINGS DESSINS DIBUJOS


W|CA P. 002

2

DESIGN CARVALHO ARAÚJO, ARQ.


DESIGN CARVALHO ARAÚJO, ARQ.

W|CA P. 002

3


MILLENNIUM P. 003

*

*

*

*

4


MILLENNIUM P. 003

5


VINTAGE P. 003

*

*

*

6

*


NAU P. 003

7


NAU P. 004

8


JADE P. 003

JADE P. 003

*

*

9


AITANA P. 007

10

10

20

30

40

50

60 cm


NEWDAY

P. 006

11


NEWDAY P. 006

12


PROGET P. 007

13


REFLEX P. 008

**

**

** ** **

**

** **

14


REFLEX

P. 008 003

**

** **

15


CITY P. 009

10 16

20

30

40

50

60 cm


CITY

P. 009

17


ALFA P. 010

18


ALFA PLUS P. 010

19


AVEIRO P. 011

20


AVEIRO

P. 011

21


CETUS P. 011

22


P. 012

1

P. 012

2

P. 012

3

P. 012

4

P. 012

5

P. 012

6

P. 012

7

**

*

1 - TEJO 2 - JADE 3 - CATI 4 - PARIS 5 - VOUGA 6 - ARO 7 - ONIL

*

23


1

P. 012

2

P. 012

4

P. 012

6

P. 012

*

3

P. 012

*

5

P. 012

*

7

*

P. 012

*

24

1 2 3 4 5 6 7 -

ONIL TABARCA TABARCA ANNA ANNA ANNA ANNA


P. 012

1

*

P. 012

2

*

P. 012

3

P. 012

4

P. 012

5

P. 012

6

P. 012

7

*

1 - BERNIA 2 - MILLENNIUM 3 - BIAR 4 - BIAR 5 - AGRES 6 - AGRES 7 - AGRES

25


1

P. 012

2

P. 012

3

P. 013

4

P. 013

5

P. 013

6

P. 013

**

7

1 2 3 4 5 6 7 -

P. 013

**

26

AGRES MINIAGRES ARC SIMPLE REFLEX WCA VINTAGE


1 2 3 4 5 6 7 -

P. 013

1

P. 013

2

P. 013

3

P. 013

4

P. 013

5

P. 013

6

P. 013

7

ALMORADI ALMORADI ALMORADI ALMORADI PALM (50,65,80,100,120) DÉNIA (50,70,80,100) ALICANTE (40,60,80)

27


1

2

P. 014

P. 014

*

*

3

P. 014

4

P. 014

5

P. 014

6

P. 014

7

P. 014

28

1 - ALGAR 2 - ALGAR 3 - BERNIA 4 - DECOR 5 - COMBY 6 - COMBY 7 - flux


P. 014

1

P. 014

2

*

P. 014

3

P. 014

4

P. 014

5

P. 014

6

P. 014

7

*

1 2 3 4 5 6 7 -

LINEA LORCHA MORFYS MORFYS NOVELDA STYLE POLOP

29


1

P. 014

2

P. 014

3

P. 014

4

P. 014

5

P. 014

6

P. 014

7

P. 014

*

30

1 2 3 4 5 6 7 -

SIGN (40) SIGN (60, 80) NOTE (30) NOTE (45) NOTE (60) NOTE (100) SERPIS


1 2 3 4 5 6 7 -

PLAN (50, 75, 100) PLAN (150) FLOW FLOW UNU JOIN NEWDAY

P. 015

1

P. 014

2

P. 015

3

P. 015

4

P. 015

5

P. 015

6

P. 014

7

31


1

P. 015

2

P. 015

*

*

3

P. 015

4

P. 015

*

5

P. 015

7

P. 016

32

6

1 2 3 4 5 6 7 -

P. 016

AVEIRO VALÊNCIA BARCELONA MARIOLA (45, 55, 65, 75, 85, 110) LINHA (55, 60, 80, 90) LINHA (90) CITY (65, 80)


P. 017

1

P. 017

3

P. 017

5

P. 017

6

*

P. 017

2

*

*

P. 017

*

1 2 3 4 5 6 -

4

*

ASTRO ASTRO ASTRO TINY NEWDAY PALM (50, 60, 80, 100, 120)

33


1

P. 017

2

P. 017

3

P. 017

4

P. 017

5

P. 018

6

P. 017

7

P. 018

34

NE

W

1 2 3 4 5 6 7 -

FLUX (65) FLUX (65) FLUX (80) FLUX (100) FLUX (120) SLIDE NOTE (45, 60)


P. 019

1

P. 019

2

P. 019

3

P. 019

4

P. 019

5

P. 019

6

1 2 3 4 5 6 -

MONDEGO MIRA ATLÂNTICO JADE RIA WCA

35


1

P. 019

2

P. 019

3

P. 019

4

P. 019

5

P. 019

1 2 3 4 5 -

36

PLUS 10 PIA HOSPITALAR WC TURCA RIBA (40) RIBA (75)


W

NE

NEW WCCARE

P. 020 / 021

W

NE

37


NE

W

NEW WCCARE P. 020 / 021

NE

W

38


WCKIDS P. 021

39


WCKIDS P. 021

40


W

NE

JOIN P. 022

SIGN P. 022

41


INSIDE P. 022

NAU P. 023

42


VINTAGE P. 023

**

**

43


NEWDAY P. 022 / 023

44


PLAN P. 024

45


VALÊ NCIA P. 024

*

BARCELONA P. 025

46

*

MADRID P. 025


DECOR P. 025

** **

LINHA P. 026

47


LINHA P. 026

48


REFLEX P. 027

**

**

**

49


ASTRO P. 027

*

*

*

50


FLOW P. 027

51


FLUX P. 027

52


W|CA P. 028

53


CITY P. 029

54


PALM P. 029

55


RIBA P. 029

56


BODYLINE P. 030

AVEIRO P. 030

57


EVA P. 030

PLAN P. 030

58


VINTAGE VIRGINIA P. P. 031 002

PRESTIGE P. 031

59


REFLEX P. 030

JADE P. 031

60


MILLENNIUM **

P. 031

TWOSPACE P. 031

61


NEWDAY P. 032

VINTAGE P. 032

62


w|c a P. 032

RITA P. 032

63


PRIME P. 032

DUNA P. 032

64


SKIN P. 032

ALFA P. 033

65


RIMINI P. 033

P. 033

66


ELEGANCE P. 034

67


TIME P. 034

QUADRA P. 034

*

68

* produto descontinuado | discontinued product | abandonnĂŠes produit | producto descontinuado


ARESTA P. 034

*

W|CA P. 034

EXTRA-LARGE P. 034-035

* produto descontinuado | discontinued product | abandonnĂŠes produit | producto descontinuado

69


MORAIRA P. 035-036

70


W|CA P. 036

MILLENNIUM P. 036

71


ELSY P. 036

MOSAICO P. 037

72

MARIANA P. 036


FACE P. 037

REFLEX P. 037

73


STRADO P. 038

74


RELAX P. 039

W

NE

HAPPY P. 039

75


ENJOY P. 039

76

NE

W


FEEL P. 039

77


SENSIS MULTI EXTRA B A S I C P. 039

78


AQUARELA DUO P. 040

AQUARELA P. 040

RITA P. 040

79


ALFA P. 040

DUNA P. 040

80


SKIN P. 040

MARIANA

ELSY P. 040

*

P. 040

*

81


REFLEX

REFLEX

MORAIRA

MORAIRA

P. 040

P. 040

82

P. 040

P. 040


ECO

ARESTA

CRISTAL

CRISTAL

P. 040

P. 040

*

P. 041

P. 041

83


FACE P. 040

MILLENNIUM P. 040

STRADO P. 041

84


SÉRIE T P. 042

85


W|CA P. 042

86


KONE P. 042

87


TUBE P. 042

88


TUBE P. 043

89


APLE P. 043

90


ARQUA P. 043

91


TORUS P. 043

92


LIMIT P. 046

93


EASY P. 044

94


EASY P. 044

95


B-TOUCH P. 044

96


MIXa P. 044

97


RIMINI P. 044

**

98


RIMINI P. 045

99


SMILE P. 045

100


ACRÓPOLE P. 045

101


AVEIRO P. 045

102


ECO P. 045

103


ALFA P. 043

104


UNIT P. 046

BASIC P. 046

TUBE

PLAN

P. 046

P. 046

SQUARE P. 046

HERA P. 046

BIO P. 046

SCORE P. 046

105


SPOT P. 046

106


TORUS P. 047

107


ALFA P. 047

MIXA P. 047

MIXA P. 047

108

ACRÓPOLE P. 047

AVEIRO P. 047

TUBE P. 047


DUO

MIXA

P. 048

P. 048

OMEGA

SELECT

GRÉCIA

P. 048

P. 048

P. 048

BETA

PLAN

ALFA

FACE

P. 048

P. 048

P. 048

P. 048

109


EXTRA-LARGE EXTRA-LARGE P. 048

AREA P. 048

SQUARE P. 048

110

P. 048

AREA P. 048

SQUARE P. 048

QUADRA P. 048

FACE P. 048


W

NE

TUBE TUBE P. 057 P. 048

111


FACE P. 048

DUO P. 048

112

DUO P. 048

FACE

FACE

P. 048

ALFA P. 048

P. 048

ALFAPLUS ELITE P. 048

P. 048


JADE

PRESTIGE

P. 048

P. 048

MILLENNIUM

PLAN

P. 048

P. 048

113


114


VINTAGE P. 049

SÉRIE A P. 049

115


SÉRIE I P. 049

116


RIMINI P. 049

RIMINI smile P. 050

smile P. 050

117


LUXE P. 050

118


PRESTIGE P. 050

ALFA P. 051

119


W|CA P. 051

PLAN P. 051

120


BOX P. 052

CUBA & PLANO P. 052

121


BELFAST P. 052

LUSITANO P. 052

122


PEÇAS ESPECIAIS SPECIAL PIECES PIÈCES SPÉCIALES PIEZAS ESPECIAIS MIRA MONDEGO ATLÂNTICO JADE RIA WCA RIBA PIA HOSPITALAR WC TURCA PLUS 10

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

PRODUTOS PARA PESSOAS COM MOBILIDADE CONDICIONADA PRODUCTS FOR PEOPLE WITH LIMITED MOBILITY PRODUITS POUR DES PERSONNES AVEC LA MOBILITÉ LIMITÉE PRODUCTOS PARA LA GENTE CON MOVILIDAD LIMITADA NEW WCCARE

BANHEIRAS BATHTUBS BAIGNOIRES BAÑERAS BODYLINE PLAN EVA AVEIRO REFLEX PRESTIGE JADE TWOSPACE VIRGINIA MILLENNIUM NEWDAY VINTAGE WCA RITA PRIME DUNA SKIN ALFA RIMINI

30 30 30 30 30 31 31 31 31 31 32 32 32 32 32 32 32 33 33

BASES DE DUCHE SHOWER TRAYS RECEVEUR DE DOUCHE PLATOS DE DUCHA ELEGANCE TIME ARESTA QUADRA WCA EXTRA-LARGE MORAIRA MARIANA ELSY MILLENNIUM MOSAICO FACE REFLEX STRADO

34 34 34 34 34 34 35 36 36 36 37 37 37 38

20

GAMA INFANTIL CHILDREN SERIES SÉRIE POUR ENFANTS SERIE PARA NIÑOS WCKIDS

21

MÓVEIS FURNITURE MEUBLES MUEBLES JOIN SIGN INSIDE NEWDAY VINTAGE NAU PLAN VALÊNCIA BARCELONA MADRID DECOR LINHA REFLEX ASTRO FLOW FLUX WCA CITY PALM RIBA

21 22 22 22 23 23 24 24 25 25 25 26 27 27 27 27 28 29 29 29

LOUÇA SANITÁRIA SANITARY WARE SANITAIRE SANITÁRIOS w|ca millennium vintage nau jade newday aiTANA PROGET REFLEX CITY ALFA PLUS ALFA AVEIRO CETUS

02 03 03 04 05 06 07 07 08 09 10 10 11 11

LAVATÓRIOS WASH BASINS LAVABOS

TEJO JADE CATI PARIS VOUGA ARO ONIL TABARCA ANNA BERNIA MILLENNIUM BIAR AGRES MINI AGRES ARC SIMPLE REFLEX WCA VINTAGE ALMORADI PALM DÉNIA MINI DÉNIA ALICANTE ALGAR BERNIA DECOR COMBY FLUX LINEA LORCHA MORFYS NOVELDA STYLE POLOP SIGN NOTE NEWDAY SERPIS PLAN PLAN FLOW UNU JOIN AVEIRO VALÊNCIA BARCELONA MARIOLA LINHA CITY ASTRO TINY PALM SLIDE

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 17 17 17 17


BASES DE DUCHE SHOWER TRAYS RECEVEUR DE DOUCHE PLATOS DE DUCHA ELEGANCE TIME ARESTA QUADRA WCA EXTRA-LARGE MORAIRA MARIANA ELSY MILLENNIUM MOSAICO FACE REFLEX STRADO

34 34 34 34 34 34 35 36 36 36 37 37 37 38

COLUNAS E CABINES DE DUCHE Hydromassage columns and cabins COLONNES ET CABINTES D’HYDROMASSAGE COLUMNAS Y CABINAS DE HYDROMASSAGE RELAX FEEL ENJOY SENSIS

39 39 39 39

DIVISÓRIAS shower enclosures CABINES DE DOUCHE MAMPARAS AQUARELA AQUARELA DUO ELSY FACE MORAIRA ARESTA MILLENNIUM REFLEX RITA ALFA DUNA SKIN MARIANA ECO STRADO CRISTAL

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 41 41

MISTURADORAS mixerS ROBINETTERIE MEZCLADORAS SÉRIE T WCA KONE TUBE APLE ARQUA TORUS ALFA EASY B TOUCH MIXA RIMINI SMILE ACRÓPOLE AVEIRO ECO LIMIT HERA BIO TUBE UNIT SCORE BASIC SPOT SQUARE PLAN

42 42 42 42 43 43 43 43 44 44 44 44 45 45 45 45 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46

TORUS ALFA MIXA TUBE AVEIRO ACRÓPOLE

47 47 47 47 47 47

DUO MIXA BETA OMEGA GRÉCIA ALFA PLAN SELECT EXTRA-LARGE FACE QUADRA ÁREA SQUARE ALFA JADE PLAN ALFA PLUS MILLENNIUM ELITE PRESTIGE TUBE

48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48

ACESSÓRIOS ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESSORIOS VINTAGE SÉRIE A SÉRIE I RIMINI RIMINI SMILE SMILE LUXE PRESTIGE ALFA WCA PLAN

49 49 49 49 50 50 50 50 51 51 51

LAVA-LOUÇAS SINKS ÉVIERS FREGADEROS BOX CUBA & PLANO BELFAST LUSITANO

52 52 52 52


6

Ć V¸LVULA pop-up waste

* PRODUTO DESCONTINUADO discontinued product ABANDONNÀES PRODUIT producto descontinuado P

PAINEL panel PANNEAU

** ACABAMENTO DESCONTINUADO discontinued finishing FINITION ABANDONNÀE acabado discontinuo ENCOSTO respaldo SUPPORT planche

PF PAINEL FRONTAL panel frontal FRONT PANEL panneau avant

LAVATÊRIO DE ENCASTRAR POR CIMA izquierda LEFT gauche

PL PAINEL LATERAL panel lateral SIDE PANEL panneau avant

LAVATÊRIO DE ENCASTRAR POR BAIXO izquierda LEFT gauche

MIX MISTURADORA mezcladora MIXER mitigeur TR TORNEIRA grifo TAP robinet TRANSFORMADOR transformer TRANSFORMATEUR PILHAS pilas BATTERIES

DD DUPLA DESCARGA CX

CX

ESQUERDA izquierda LEFT gauche DIREITA derecha RIGHT droit LED LEDlS

3F FUROS 3 agujeros HOLES 3 trous EX COM ESTRUTURA

INSTALA¾ÜO EM LOCAIS SEM ACESSO AO INTERIOR DA PAREDE instalación de lugares sin acceso a la pared interior INSTALLATION IN LOCATIONS WITHOUT ACCESS TO THE INTERIOR WALL installation dans des endroits sans accès à la paroi intérieure INSTALA¾ÜO EM LOCAIS COM ACESSO AO INTERIOR DA PAREDE instalación en lugares con acceso a la pared interior INSTALLATION IN LOCATIONS WITH ACCESS TO THE INTERIOR WALL installation dans des endroits sans accès à la paroi intérieure

1


ø105

W|CA 185

2

385

400

400

880

1

3

640

380

ø90

545

215

111410

111021 3

455

900

540

ø450

540

111770

111360

843

79

ø3 510

50

465

845

167

111340

ø450

1

2

350

111200 1 111202 2

230

230

385

111032

2

320

111500

540

345

375

W|CA

390

111450

280

425

425

111111 1 111022 2

550


ø105

ø105

180

180

1

890

1

MILLENNIUM

3

420

415

415

2 4

710

420

ø90

2

575

ø90 90

227

105111 1 105821 2

105022 3 105021 4

105012 1 105011 2

1

195

425

850

2

715

560

610

105320 1 105200 2

635

425

450

105360

105410

MILLENNIUM 230

230

425

425

600

105032

2

590

715

105450

485

345

350

1

560

105320 1 105220 2

180

2

1

370

435

400

865

1

180

ø105

ø105

VINTAGE

3

690

375

ø90

575

ø90

225

100

117021 3

400

117012 1 117011 2

210 650

370

500

117360

117361 3F

565

117410

117411 3F

3 2 1 C

117111 1 117022 2

2

4

A

1 58 2 68 3 78

A 580 690 780

B 460 525 555

C 835 865 905

B

117200 4

117310 1 117320 2 117330 3

117311 1 3F 117321 2 3F 117331 3 3F 3


ø105

ø185

NAU 1

185

180

2

380

400

400

890

1

3

670

380

ø90

2

550

ø90

220

106111 1 106022 2

90

106021 3

106012 1 106011 2

1

160

380

180

405

2

560 450

106410 1 106415 2

1300

345

106340

555

106770

845

1

2 660

485

106320 1 106200 2

NAU

180

180

375

106032

4

560

485

315

355

1

380

106450

560

2 660

106320 1 106220 2

485


ø100

ø100

JADE

400

400

3

675

360

ø90

2

580

ø90

235

104021 3

104012 1 104011 2

215

410

550

104111 1 104022 2

235

580

325

495

104360

275

365

104410

104500

C

2 1

3 B

A

230

104032

1 55 2 68

560

A 560 690

104300 1 104320 2

230

B 500 570

104200 3

104450

JADE

2

345 370

C 850 855

1

355

360

590

560

690

555

360

1

165

165

2

850

1

570

104320 1 104220 2

5


ø105

ø105

NEWDAY

185

185

2 1

400

400

915

1

3 380

670

2 380

ø90

570

ø90

200

110

113021 3

113012 1 113011 2

140

165

415

113111 1 113022 2

380

ø470

580

113410

1300

113350

555

113790 2

165

280

1

535

650

700

700

540

113710 1 113720 2

805

155

145

113340

540

500

500

113700

113770

C

2 1 1 56 2 66

A 565 660

B 485 545

C 835 865

3 B

A

113200 3

2 1

C

180

180

375

113032

570

315

340

NEWDAY

113300 1 113320 2

380

3

570

B

A

113450 1 56 2 66

A 565 660

113300 1 113320 2

6

B 485 545

C 560 570

113220 3


ø105

AITANA

795

1 380

370 385

3 ø102

670

395

3 ø90

600 210

210

115021 3

115171 1 115026 2

115025 3

385

860

1

375

2

565

530

690

115410

115320 1 115200 2

ø100

PROGET 175

2

340

385

780

1

390

3

670

350

ø90

605

220

114111 1 114022 2

114021 3

114410

2 1 C

115111 1 115022 2

2

175

170 ø102

2

790

1

3 A

B

1 55 2 65

A 550 660

114300 1 114320 2

B 440 520

C 820 845

114200 3

7


ø100

ø105

REFLEX 1

175

170

2

390

395

390

805

1

3

620

390

ø90

2

515

ø90 130

220

112021 3

112012 1 112011 2

ø480

540

112410

1000

112360

520

112780

1 850

830

1

2 850

1

2

2

520

550

112770 1 112200 2

160

390

200

185

390

112111 1 112022 2

570

385

112300 1 112200 2

385

112710 1 112700 2

C

2 1

3 A

A 605 665

1 60 2 66

B 515 550

C 835 865

B

112310 1 112320 2

112200 3

REFLEX 180

315

345

180

520

385

520

390

112032

112450

2 1

3 A

B

1 60 2 66

A 605 665

112310 1 112320 2

8

B 515 550

C 455 460

112220 3

450

C

1

2 855

112770 1 112220 2

520


ø105

CITY

390

390 375

3

600

2

170

855

855

177

1

ø102

2

180

1

375

ø90

3 ø102

650 95

205

120171 1

120024 2

120023 3

120111 1

120022 2

120021 3

C A

B

A 650 800

1 65 2 80

C 190 190

350

120360 2

550

120410

ø105

120350 1

B 470 470

400

1 2

1 2 3

4

390

C

180

1

550

2 ø90

A

B

A 560 600 660

B 465 500 490

C 835 835 835

120

120012 1 120011 2

120300 1 120310 2

180

120320 3 120200 4

CITY

250

180

250

350

120450

1 56 2 60 3 66

A 560 600 660

120300 1 120310 2

350

480

480

120032

B 465 500 490

C 835 835 835

120320 3 120220 4

1 2 3 4

A

C

355

1 56 2 60 3 66

B

9


ALFA PLUS 2

410

835 415 380

3 ø100

690

2 ø100

535

375

225

121111 1 100022 2

1

170 ø100

175 ø100

1

90

100021 3

100012 1 100011 2

A

1 58 2 68

B

A 595 685

B 445 485

100310 1 100320 2

410

3

C

2 1

C 825 835

375

100200 3

535

100410

ALFA

1

410

885

1

170 ø100

177 ø100

2

410

3

2

ø100 380

375

227

705

ø100

535 90

100111 1 100022 2

100012 1 100011 2

100021 3

410

3

C

2 1

375

100410

10

535

A

B

1 58 2 68

A 595 685

100310 1 100320 2

B 445 485

C 825 835

100200 3


AVEIRO

400

400 360

3 ø100

705

360

2 ø100

580

210

103111 1 103022 2

1

158 ø100

190 ø100

2

810

1

100

103021 3

103012 1 103011 2

200

C

4

675

C 820 820 835

103320 3 103200 4

AVEIRO

180

370

365

365

180

365

545

103032

550

103450

2 1

C

3 A

1 60 2 66

B

A 595 665

103310 1 103320 2

180

B 505 535

370

C 505 525

103220 3

CETUS

180

360

103300 1 103310 2

B 455 505 535

565

103410

103350

B

A 550 595 665

360

355

1 55 2 60 3 66

545

365

525

110032

520

110450

2 1 C

A

400

3 2 1

3 A

B

1 55 2 60

A 595 655

110300 1 110310 2

B 430 455

C 500 500

110220 3

11


108360

104360

445

153 355

175

118369

118360

ANNA

ANNA

ANNA

415

415

118820

118320

BERNIA

MILLENNIUM

170

170

ANNA

420

170

118310

410

410

450

118330

118340

118390

105360

AGRES

AGRES

390

535

395

535

118370

AGRES

AGRES

AGRES

645

118870

355

340

118880

MINI AGRES

165 535

118850

335

345

765

165

118359

175

118350

155

170

175 525

450

150

BIAR

610

175

BIAR

12

185

355

118830

395

175

TABARCA

530

400

150

TABARCA

ONIL

520

400

108320

108350

108370

170 400

435

550

ONIL

ARO

565

395

118380

200

VOUGA

355

475

495

185

580

195

490

165

560

PARIS

210

CATI

215

JADE

200

TEJO

535

118860

335

440

118940

260


REFLEX

480

108750

VINTAGE

450

112360

ALMORADI

500

165

350

605

117360

PALM

145 1200

PALM

PALM

PALM

650

450

500

109825

400

109815

DÉNIA

DÉNIA

165

DÉNIA

160

109835

165

1010

810

118440

500

109875

145

500

DÉNIA

1000

465

118430

710

155

109885

145

118899

500

135

360

800

118909

150

PALM

350

600

118900

170

ALMORADI

350

600

118890

600

ALMORADI

165

210

ALMORADI

111360

165

108760

185

185

185

390

480

460

650

WCA

280

SIMPLE

ARC

465

510

118420

465

118450

465

ALICANTE

118460

510

118470

360

118930

250 110

360

420

600 110

470

145

145

800

ALICANTE 250

ALICANTE

125

MINI DÉNIA

250

MINI DÉNIA

118920

118910

13


ALGAR

185

170

415

415

450

118739

118730

118390

118740

FLUX

LINEA

COMBY

135

170

135

6A8605

520

135

390

650 160

160

220

400

325

615

610

590

60

COMBY

60

COMBY

6A8606

420

109750

108720

400

405

108650

MORFYS

NOVELDA

130

400

605

108950

NOTE

NOTE

600

450

109720

NEWDAY

108930

400

109730

109300

PLAN

195

140

SERPIS

515

118740

130

109310

360

400

108940

200 360

1000

400

250

NOTE

200

NOTE

300

SIGN

130

180

118840

470

108730

SIGN

800

465

113350

625

118800

SIGN

ø470

450

130

108970

205

145 500

200

118720

385

300

530

465

POLOP

STYLE

165

160

LORCHA

200

108660

14

DECOR

185

BERNIA

185

ALGAR

1500

450

108830

470


PLAN

135

135

750

500

475

108810

108820

108800

FLOW

UNU

470

1

575

100

2 200

105

470

FLOW

475

895

480

1000

130

PLAN

PLAN

470

940

940 400

109840

109850 109740 1

JOIN

VALÊNCIA

200

165

675

103350

108790

MARIOLA

MARIOLA

880

205

220

BARCELONA

1100

500

108770

540

MARIOLA

660

545

118770

600

108880

465

LINHA

460

360

118750

LINHA

185

LINHA

450

445

118760

185

108870

175

495

180

118780

LINHA

MARIOLA

210

205 515

515

118810

MARIOLA

750

550

870

118790

MARIOLA

535

180

109710

1300

545

700

108890

450

190

410

205

610

250

AVEIRO

109200 2

800

450

108900

15


CITY

900

450

900

108910

109920

190

CITY

800

120360

16

190

180

LINHA

470

190

LINHA

450

650

120350

470


ASTRO

ASTRO

1

ASTRO

1

1

2 2

3 1230

108840 1

510

40884

2

775

5A080300 3

200

200

185

2

485

108860 1

40886

775

2

108850 1

TINY

40885

2

NEWDAY 2

4

260

3

200

1

495

470

108710 1

PALM

108700 2

40871

PALM

1

535

650

470

3

40870

113340

4

PALM

1

1 2

2

1200

40404

1000

2

109870 1

500

40404

SLIDE

800

2

500

109830 1

PALM

40404

2

PALM

1 1 2

109860

109810 1

40403

109770

145

40405

2

FLUX

650

450

109700

FLUX

109820 1

135

390

109750

800

2

FLUX

650

450

650

135

FLUX

400

135

500

500

800

450

109760

FLUX

135

FLUX

450

1000

109780

135

800

135

140

2

135

109880 1

500

145

145

150

2

450

1000

450

109790

17


FLUX

75

FLUX 600|800|1000|1200

140

1 2 3 4 450

109800

1

40908

2

40910

3

40912

4

NOTE

NOTE

NOTE

600

600

109300E

109300D

109730D

18

200

250

NOTE

450

250

200

200

300

200

300

450

NOTE

40906

250

109730F

450

109730E

200

1200


185

MONDEGO

150

MIRA

400

108310

425

104500

350

255

108500

320

111500

RIBA

745

375

370

RIBA

390

640

108630

600

108600

PIA HOSPITALAR

WC TURCA

ø105

2 1

410

4A1861 1

190

510

118610 2

ø90 115

465

605

108610

PLUS 10

490

340

310

275

395

108510

W|CA 510

RIA

325

485

108340

550

JADE

770

ATLÂNTICO

380

450

270

350

465

124012

19


ø100

NEW WCCARE 180

1

2

158

390

435

105

650

380

580

380

570

580

ø90 105

129320

129032

129011 2

200

200

48061

1

410

610

48060

1 2

48056

1

125

2

48057

2

80

48010

970 | 670 | 530 | 370

3 4 3 1

48050 48052

850

100

4 2

810

1 2

105

48064

48062

1

205

48063

2

48065

70

48051 48053

620|820

230

1 2

825

230

110

70

48054

80

110

215

105 285

745

2 745

515

1

129012 1

655

795

850

1090

2 1090

1

795

690

1

48059

430

35

605

48069

2

655

48058

530

48055

690

630

415

48049

470

1670

255

360

320

1835

48046

430

140

405 400

370

685

48047

20

465

48048

650

42902

60

42901

70

160

48067

70

140

48068


935

985

1850

915

NEW WCCARE

840 | 1140

2

89194

1

89193

2

80090

ø105

89191

4

WCKIDS

163

1

310

95

275

420

430

ø90 95

125011 2

375

125310

50

125012 1

165

2

112

386

42501

370

380

286

286

430

112

30

106

400

62570

360

42526

367

62531

132

320

42513

60

125

1

3

100

89192

2

75

1

840 | 1140

140

165

42510

42521

21


JOIN 2

360

520

1

650

6440

1

109710 2

SIGN

2

770 140

365

500

620

770

1

66401

500

500

770

1

108930 2

66430

66470

INSIDE 335

2

960

66501

1

120

275

485

500

800

1

750

108930 2

NEWDAY

450

66530

66570

2

2

1000

61301

1

710

710

535

1

540

1

800

113770 2

61300

1

113320 2

155

2 1

760

405

1

61370

113700 2

61371

330

880

61302

195

450

620

710

545

800

450

61330 112032

22

800

61390 112032

800

61391 112032

800

61392 112032


NEWDAY

800

1000

61393 112032

1000

61394 112032

1000

61395 112032

61396 112032

VINTAGE

560 780

117320 2

61701

1

117330 2

465

120

60

415

740

1640

1

740

690

61700

1

850

2

850

1

525

2

520

520

61730

61771

61770

NAU

400

66130

230 535

400

560

350

66170

44

1060

2

270

740

1

1060

1060

66120

66101

1

106320 2

23


PLAN 3 880

3 2

880

1

475

1

470

2

1000

500

5A080380 2 1 68032

108800

5A080382 2 68032 1

3

108800

3

2

880

1 470

1

470

2

880

3 3

1499

108810

3

5A080383 2 68032 1

108830

3

500

160

160

160

800

520

5A080381 2 68032 1

520

750

750

68170

68270

160

270

380

500

520

1850

68070

1000

1500

470

68370

450

68031

68030

VALÊNCIA 2

535

840

1050

1

1300

108790

24

1

160

67901

2

67970 112032

1300


BARCELONA 2

2 1 500

500

820

820

1

880

880

108770

1

67700

108770

2

67701

1

2

1045

1045

MADRID

160

875

1085

150

67770

67870

2

2 1

535

535

520

820

1

1100

67801

2

1

108790

2

67800

DECOR 1

2

1100

1100

1

108740

2

300

1100

485

67401

175

67432

330

510

175

1

430

108790

1100

1100

67470

420

67430

25


LINHA

600

550

1

68701

108870

2

2

1

450

455

875

450

2

1

875

2

1

875

2

700

1

68801

2

108880

1

68901

108890

600

800

140

700

68870

700

108900

2

140

1

69001

700

140

450

875

1

800

750

68970

69070

LINHA 2

1

900

900

108910

2

2

69102

450 700

108900

2

69902

1

2 450

1

485

455

1

550

580 130

130 900

800

69072

1

2

108870

580

69702

580

2

580

108880

130

1

69802

700

68972

130

600

2

108890

485

1

2

26

1

485

450 800

69172

2

108920

2

1

69002

1

485

1

69102

485

485

450

1

450

2

550

68872

2


reямВex 2

450

500

1

820

1

61201

2

112770

ASTRO

1

445

445

495

3

495

3

2

1

2

775

775

40885

2

108850

3

68420

1

40886

2

108860

3

68420

1

445

510

3 1

2 1230

68420

1

40884

2

108840

3

FLOW

2

1

1 470

940

1 2

64201 109840

1 2

20

225

470

840

64231 109850

470

470

470

470

2

940

470

64272

FLUX

800

60900 109770

1

555

450

1

555

2 450

2

64270

1000

1 2

60900 109790

1 2

27


450

50

600

600

WCA

600|900 600

1 2 61192

61193

2

61102 | 3

150

450

600

600

1

600|900

1 2

900

61100

1

61101

1

61191

1

61171

2

50

220

220

600

61104

600|900

600|900

1 2

1 2 61134

2

61190

2

350

350

600

1

600

61133

600

900

61121

600|900

600|900

1 2

1 2

61130

28

61173

2

430

1

525

61172

450

400

220

220

600

61120

61170

2


CITY

595

1

40

50

470

100

500

2

650

650

62033

650

62072

62000

120350

2

1

40

50

595

100

500

2

1

850

850

62034

800

62073

62001

120360

1

2

365

1620

PALM

364

800

1600

64120

64130

RIBA 2

1

2

605

645

840

1 855

64102

420

365

450

365

395

745

66340

1

108630

2

66040

1

108600

2

29


AVEIRO

425

485

750

800

BODYLINE

300

200 1700

1800

845517

845501

PF

845502

PL

6

).#

803100

800201

PF

800202

PF

800203

PF

800203

PF

805002

PF

805102

PL

6

PL

6

PL

6

PL

6

PL

6

480

415

750

700

250

PLAN

245 1700

803601

PF

803602

PL

6

803200

800201

500

415

800

700

235

803600

1700

200 1800

803300

803301

1600

PF

803302

PL

6

803000

EVA

800101

415

420

750

750

REFLEX

375

300

1700

1600

PF

800202

PL

6

80500

805001

800

800101

300

415

420

700

803500

400 1600

800100

800101

1800

PF

800203

PL

6

805100 8208

420

700

8008

300 1500

800600

30

800601

PF

800203

PL

6

805101


VIRGINIA

415

425

800

700

PRESTIGE

230 1700

800201

PF

800203

PL

6

800300

800301

PF

800302

PF

803702

PL

6

6

455

440

900

750

800400

1800

225 1900

1700

800200

800201

PF

800202

PL

6

803700

803701

MILLENNIUM

405

450

750

800

210

JADE

PL

300

370 1800

800700

800301

1700

PF

800302

PL

6

804100

PF

800202

PF

800302

PF

804202

PL

6

6

6

800

1200

210

280

465

TWOSPACE

800201

370 1800

310 1800

800301

PL

445

545

804000

805201

PF

805202

PL

6

).# 950

865203

435 1900

804200

803701

PL

31


NEWDAY

900

1400

445

900

605

PRIME

1700

805300 6

805301

PF

805302

PL

8053 900 1400

235

445

800

455

VINTAGE

801300

1800

803400

803401

PF

803402

PL

8034

803403

PL

6

801303

6

P

DUNA

445

800

900

390

W|CA

310

1

1600

295 1800

6

PF

900

804505

390

804500

RITA 310

2

800

475

1350

1600

802200 2 800

802100 1

802101 P

SKIN 440

1350

P

6

1200

801003

645

801000

645

430

1200

801200

32

801203

P

6

6


ALFA

835

850

1450

1450

RIMINI

835

850

1450

470

445

1450

801104

P

6

801400

801403

6

P

33

801100

60

220

8005

4000200

energy pack

4000800

fresh pack

4000400

passion pack

4000700

relax pack

4000000

energy | passion, relax | fresh | pack

8001 8002

8012

8A100

33


ARESTA

C

800

630

B

ELEGANCE

25

A

120x80 120x90 140X80 140X90 160X80 160X90

107372 107402 107382 107412 107392 107422 6

B 800 900 800 900 800 900

C 45 45 45 45 45 45

85

A 1200 1200 1400 1400 1600 1600

530 800

107331 6

QUADRA

C

D

B

B

170

TIME

C

A A

1 2 3 4

100X75 100X80 120X75 120X80

A 1000 1000 1200 1200

107312 1 6

B 750 800 750 800

107322 2

A 750 800 900

1 75 2 80 3 90

C 65 65 65 65 107342 3

107352 4

107020 1 6

B 750 800 900

C 120 120 120

107130 2

D 155 155 155

107050 3

100

35

910

510

900

160

WCA

160

107361 6

900

800

107143 6

ARESTA

C

150

B

120

D

EXTRA-LARGE

700

E A

1 80 2 90

A 800 900

107031 1 6

34

B 800 900

C 120 120

107051 2

D 540 640

E 540 640

1400|1600

1 107292 1 6

2

107302 2


725 900|750|700

90

1 2 3

900

MORAIRA

149

120

EXTRA-LARGE

725 1200

900

107122 2

107082 3

107264 6

MORAIRA 750|700

C

150

107112 1 6

120

B

D

1 2

1000

107092 1 6

107102 2 A

750|700

150

1 2 3 4 5

120

1 2

900

107052 1 6

107072 2

A 850 900 1000 1200 1200

85*70 90*72 100*70 120*70 120*80

B 700 720 700 700 800

C 100 110 110 110 110

107282 1

107182 2

107202 4

107212 5

107192 3

MORAIRA

C

C

E

B

B

D

MORAIRA

D 250 250 155 155 250

D

A

90

A 900

A

B 900

C 95

E 250

1 75 2 80

107250 6

A 750 800

C 80 80

D 490 530

E 490 530

D 670 670

E 470 470

107171 2

D

C

E

C

B

B

E

107161 1 6

B 750 800

D

A

A

1 70 2 75 3 80 107150 6

A 700 750 800

B 700 750 800

C 80 80 80

107160 2

D 150 145 150

E 150 145 150

107170 3

1 2

A 900 900

107261 1 6

B 700 700

C 80 80

107271 2

35


MORAIRA

C

52

E

B

B

MORAIRA

C

D

A

A

A 800 900

1 80 2 90

B 800 900

107245 1 6

C 60 60

1 80 2 90

107255 2

A 800 900

107221 1 6

C 120 120

D 530 630

E 530 630

D 170 180

E 170 180

107231 2

MILLENNIUM

160

400

35

120

40

500

900

900

W|CA

B 800 900

800

900

800070 6

MARIANA

MILLENNIUM

E

F

E

C

B

B

800140 6

C

D D

A A

A 700 800 900

1 70 2 80 3 90

B 700 800 900

800010 1 6

C 40 40 40

800000 2

D 130 155 155

E 130 155 155

800020 3

F 115 130 150

1 90 2 100

A 900 1000

800080 1

C 40 40

800090 2

MILLENNIUM

C

E

B

B

ELSY

B 900 1000

1 75 2 80 3 90

D

A 745 795 895

800030 1 6

36

C

D A

B 750 800 900

C 130 130 135

800040 2

D 195 195 195

E 200 200 200

800050 3

A

A 1 90*75 750 2 110*90 900 800060 1 6

B 900 1100

800110 2

C 35 40

D 160 160


FACE

A

C

D

C

B

B

MOSAICO

D

E

A

1 90 2 100

C 170 170 170 170 170

D 105 145 65 105 145

E 40 40 80 120 160

800220 800210 800230 800430 800420

75*75*4 75*75*4 75*75*8 75*75*12 75*75*16

750 750 750 750 750

750 750 750 750 750

170 170 170 170 170

105 145 65 105 145

40 40 80 120 160

800250 800240 800260 800450 800440

80*80*4 80*80*4 80*80*8 80*80*12 80*80*16

800 800 800 800 800

800 800 800 800 800

170 170 170 170 170

105 145 65 105 145

40 40 80 120 160

800320 800310 800330 800470 800460

90*90*4 90*90*4 90*90*8 90*90*12 90*90*16

900 900 900 900 900

900 900 900 900 900

170 170 170 170 170

105 145 65 105 145

40 40 80 120 160

800350 800340 800360 800490 800480 6

800280 1 6

D 250 250

800290 2

C

B 700 700 700 700 700

C 40 40

B

A 700 700 700 700 700

B 900 1000

E

70*70*4 70*70*4 70*70*8 70*70*12 70*70*16

A 900 1000

D A

1 80 2 90 3 100

A 800 900 1000

800170 1 6

B 800 900 1000

C 45 45 45

800180 2

D 165 160 160

E 165 160 610

800190 3

70

400

800

REFLEX

400 800

70

350

700

800160 6

400 800

800150 6

37


B

STRADO

B

E

C

25

A

D

A

A 1200 1400 1600 1700

B 750 750 750 750

C 40 40 40 40

D 125 125 130 130

E 175 180 175 180

800370 800380 800390 800410

120*80*4 140*80*4 160*80*4 170*80*4

1200 1400 1600 1700

800 800 800 800

40 40 40 40

125 125 132 134

180 180 180 180

800670 800680 800690 800710

120*90*4 140*90*4 160*90*4 170*90*4

1200 1400 1600 1700

900 900 900 900

40 40 40 40

128 128 -

180 180 -

800760 800770 800780 800790

120*75*12 140*75*12 160*75*12 170*75*12

1200 1400 1600 1700

750 750 750 750

120 120 120 120

125 125 130 130

175 175 175 180

800720 800730 800740 800750

120*80*12 140*80*12 160*80*12 170*80*12

1200 1400 1600 1700

800 800 800 800

120 120 120 120

125 128 132 134

180 180 180 180

800810 800820 800830 800840

E1 B1 E2

E3

E1 E2 E3 E4 E5 E6

64010 64011 64013 64014 64025 64026

! 748 965 748 965 748 965

" 534 534 584 584 684 684

E7 E8 E9

64035 64036 64037

! 1000 1000 1000

" 750 800 900

B2 E4

E5 B3 E6

E1 B1 E2

C

120*75*4 140*75*4 160*75*4 170*75*4

B

E3 B2 E4 A

1200 1400 1600 1700

900 900 900 900

120 120 120 120

-

C 40 120 40 120 40 120

-

800850 800860 800870 800880 6

-

E5 B3 E6

E

D

C

A

120*90*12 140*90*12 160*90*12 170*90*12

B

100*75*4 100*75*12 100*80*4 100*80*12 100*90*4 100*90*12

38

A 1000 1000 1000 1700 1600 1700

B 750 800 900 750 800 900

D

E -

800900 800910 800920 800930 800940 800950 6

E7 E8 E9

B1 64010 B2 64011 B3 64013

! 585 633 733

" 275 275 275

# 420 420 420


300

300

888084

1650 280

1650 280

1650 280

280

1650

RELAX

300

888080

300

888074

888070

FEEL

1590

275

420

500

500

1340

1340

1450

HAPPY

280

255

888680

260

888384

260

888284

888184

SENSIS

2300

1480

1700

ENJOY

310

310

0 95

220

888580

280

888480

1120

870300 multi

870200 extra

870100 basic

39


AQUARELA

AQUARELA DUO

RITA 89100100

H=150

ALFA H=150

1500

89110100

1500

DUNA

530 1190 830

±10

±10

89509000

89509010

89210100

H=150

89210110

H=150

SKIN 89120100

H=150

895091

H

H 70-80 1850 80-90 1850

H 70*80 1950

R

H 75 1850 80 1850 90 1850

H 80 1850 90 1850 100 1850

90*70 80 90 75

40

H 1850 1850 1850 1850

R -

R 550 550 550

R -

H 80 1850 90 1850

R 500 500

H 90 1850 100 1850

R 645 720

H 80 1850

R 350

ELSY -

8900300 8900400 8900500

FACE -

8901700 8901800 8901900

MORAIRA -

8920000 8922200 8922300 8921600

ARESTA -

8903100 8905100

MILLENNIUM -

8900800 8900900

REFLEX -

8901600

H 70-80 1850 80-90 1850

H 80 1850 90 1850

MARIANA 8900100 8900200

REFLEX 8901500

ECO 8910100 8910200

MORAIRA 8921700 8922500


STRADO A 100 120 140 160 170

H 1970 1970 1970 1970 1970

8908910 | 1 8903710 | 1 8903810 | 1 8903910 | 1 8904110 | 1

B 75 80 90

H 1970 1970 1970

8906710 | 1 8906810 | 1 8906910 | 1

A 100 120 140 160 170

H 1970 1970 1970 1970 1970

8908920 | 1 8903720 | 1 8903820 | 1 8903920 | 1 8904120 | 1

B 75 80 90

H 1970 1970 1970

8906710 | 1 8906820 | 1 8906920 | 1

A 100 120 140 160 170

H 1970 1970 1970 1970 1970

8908900 | 1 8903700 | 1 8903800 | 1 8903900 | 1 8904100 | 1

B

A

B

B

A

A

CRISTAL A 75 80 90 90MIL|EL 100 110 120 140 160

H 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850

A 70 75

H 1850 1850

8902000 | 1 8903000 | 1 8905000 | 1 8906000 | 1 8907000 | 1 8908000 | 1 8909000 | 1 8910000 | 1 8911000 | 1

A

8912000 8913000 A

A 90 100 120 140 160

H 1850 1850 1850 1850 1850

8914000 | 1 8915000 | 1 8916000 | 1 8917000 | 1 8918000 | 1

A 41


45

140

195

210

125

5350300

5350701

180

190

370

min. 820 | max. 870

180

SÉRIE T

45

145

45

235

125

5354300

195

5358801

210

160

5350400

5350801

45

160

165

140

140

W|CA

45

175

5110300

275

1400

1535

max. 1065

max. 1075

5110400

125

125

245

285

511000

160

225

511010

5112801

45

225

5112701

60

60

126

5320300

215

111

230

210

220

220

KONE

165

5320400

215

5320701

170

5320801

45

185

280

280

165

5310300

42

190

5310701

5310801

150

155

5314300

45

55

130

350

TUBE

45

140

5310400

1/2"

5310561

3/8"

5311561

53800

175

5114300


TUBE

105

5317701

60

155

65

5318801

105

5315301 1

125

5312301 2

170

105

75

230 125 210

5312801

170

5316701

210

205

105

305

75

75

305

2

130

105

205

324

1

115

5317801

210

65

5318701

5312701

175

205

140

5380801

90

170

130

130 205

170

APLE

155

5380701

90

5380400

145

5380300

240

200

240

55

160

5330801

165

145

95

105

ARQUA

150

5330701

56

5330400

155

5330300

220

220

185

150

50

5370701

140 50

140

5370400

150

5370300

280

5371701

65

105

5370801

140

130

130

TORUS

180

5371701

280

90

5374801

5374701

220

1/2"

5000561

5000661

5000961

120 55

139

5000400

159

5000300

133 90

3/8"

5001561

55

5000701

1/2"

5000801

140

172

185

3/4"

220

125

130

130

ALFA

122

5001701

86

155

5001801 43


50

50

142

160

5360300

50

220

120

5364300

120

110

120

120

130

EASY

145

5360400

220

170

5360801

5360701

180

47

225

188

243

EASY

220

255

5368301

220

216

5365701

5366801

210

179

300

180

5340801

50

5344801

105

130

5340300

185

133

210

60

50

60

130

120

B.TOUCH

300

150

5340400

90

5340701

5344701

130 135

5200701

220

115

5200400

3/8"

1/2"

5201801

5200561

5201561

127

115 50

155

130

5200300

80

180

115

75

5200801

5201701

5200661

3/4"

220

145

1/2"

115 50

165

MIXA

5200961

181

205

180

5180661 44

220

5180460

3/4"

1/2"

5180360

160

5180961

180

5180861

1/2"

5180561

3/8"

5181561

70

83

185

298

RIMINI

220

130

5180761


94

175

295

RIMINI

260

262

200

162

5185361

265

205

5181460

5181360

220

50

135

220

180

5210801

115

5210701

110

115

130

130

SMILE

50

5210400

145

5210300

160

220

5170761

125 170

5171360

140

5170360

56

1/2"

3/8"

5170861

5170961

189

221

125

85

220

70

70

179

ACRÓPOLE

3/8"

5170661

1/2"

5171561

30

5170561

170

69

5170261

125

5170460

115

220

150

125

115

5030861

155

5030460

130

5030360

1/2"

5030761

160

3/8"

220

75

70

70

AVEIRO

3/8"

1/2"

5030561

5031561

5030661

5030961

45

5190341

120

60

5190541

5190641

1000

min.655 | max.820

145

60 min.200 | max.225

95

90

120

102

5190941

min.815 | max.945

ECO

65

121

5190841

64

150

5190741

45


135

46

140

5450300

300

110 100

5450701

160

129?

50

160

75

50

365

170

175

175

BASIC

130

5406371

TR

5400371

MIX

5426371

TR

5420371

MIX

5406381

TR

5400381

MIX

5426381

TR

5420381

MIX

SPOT

TR

CX

5317381

TR

CX

5317391

MIX

CX

135

5482771

TR

62

TR

CX

5436381

TR

5477391

TR

CX

5437381

TR LED

12

220

12

5410571

TR

5120571

TR

5120771

DD

5E120771 EX

5410581

TR

5120581

TR

5120781

DD

5E120781 EX

ø172

41

5477351

170

15

SCORE

ø136

TR

PLAN

50

5317391

230

112

5436371

190

170

MIX

UNIT

TUBE

5427371

220

5460371

TR

140

170

5466371

50

52

160

45

130

SQUARE

135

135 160

50

130

BIO

46

300

5450801

5450400

HERA

65

170

170

46

110

150

150

LIMIT

5488771

81

MIX


250

50

275

5374201

50

5374101

440

470 50

265

260

50

255

5373101

5374001

5373001

170

255 220

265

50

270

5003301

5003701

260

255

55

5003001

5003101 2

5003201 1

130

280

220

5203001

TUBE

105

5313001

295

245

320

MIXA

270

5203701

ACRÓPOLE

AVEIRO

160

5033461

210

260

260

270

145

190

ALFA 260

50

445

520

635

TORUS

180

220

5173461

47


59390

58491

59291

58393

75

220

70

27

59692

58891

58591

58193

58291

53

53

120

250

248

QUADRA 180

56

58691

58791

5R0507

500

60

60

5R0707

120

225

5R8107

5R0807

57191

DUO

985

980 215

5R8908

740

640 70

5R3107 5R3107

PRESTIGE

100

1

1 2

5A3101

100

80

5R3007

TUBE 57991

58070

58060

58030

56900

57891

58040

58010

58000

5A118

58080

58050

58020

56901

56800

440

5R8907

ELITE

2

215

440

35

895 610

200

80

65 180

57091

935 95

MILLENNIUM

90

57591

705

800 135

5R0407

ALFA PLUS

57491

500

FACE

610 | 710

5R0007

57391

PLAN

650

105

380

408

299 498

380

400

301 60

60

57291

JADE

85

408

299

57791

ALFA

48

PLAN

SQUARE

57691

95

50

69

120

ÁREA

100

ALFA

FACE 262

54

40

50

59191

EXTRA-LARGE

180

59891

60

85

59093

318

SELECT

105

180

59691

50

GRÉCIA

62

60

5A310321 5A310320

240

220 32

OMEGA

200

BETA

185

MIXA

190

DUO

190

DUO

60

125

5R0107


75

35

100

100

35

VINTAGE

41721

185

41704

41710

65

50

1 2 3

185

120

60

185

192

110

110

110

110

400|500|600

41700

41706 41708

1 3

40707

2

41703

41724

1

41726

2

41725

1

100

125

2

1 2

1 2

110

350|600

1 2 41711 41719

1

110

2

125

100

350|600

35

140

110

95

375

1

350

200

41727

6A8600 1 41713 2

2

41723

4301

4305 4307

1 3

155

4306 4308

2 4

4300

49

77

4303

4309

104

158

76

1 2 2

130

55

4310

102

48

1 2 3 4

178

300

45

400|500|600

100

83

56

105

35

SÉRIE A

598

111

4011

1

4304

95

90

40

45

SÉRIE I

4009

2

180

90

4003

1 3

4006 4008

4010

2 4

115

2 3 4

190

90

130

110

80

170

1 2

4005 4007

4000

100

4004

125

4001

1

130

125

120

150

590

300

4011

40

400|500|600

1

300

4002

50

110

41820

160

41810

565

41804

450

41816

190

41815

85

50

210 50

50

50

85

260

50

140

RIMINI 300|450|600

1 2 3 41806 41808

1 3

41807

2

49


42118

570

150

42113

165

105

115

140

42117

140

42119

42112

320

285 135

100

100

42100

75

120

42103

50

160

75

55

42102

130

165

50

25

130

RIMINI | SMILE

80

42114

42109

42106 42108

1 3

42107

2

175

42110

42104

50

90

570

210

1 2 3

50

300|450|600

50

140

50

89

SMILE

190

42115

135

225

41502

30

100

41530

55

60

41500

20

41520

95

41512

130

100

55

41503

50

255

50

41533

41523

600

185

41515

240

135

80

41513

65

41529

41554

41553

1 2 3 1 2 3

41506 41507 41508

620

41514

1 2 3

75

135 630

41113

415

41104

41114 2

400|500|600

41110

50

40

95

75

95

1 145

145

155

41120

40

41103

50

170

115

41100

40

41115

115

75

170

115

41116

115

75 205

115

400

185

220

115

115

40

PRESTIGE

41542 41543 41544 41545 41546 41547 41590 41591 41592

41531 41532 41534 41535 41536 41537 41539 41540 41541

84

280

300|450|600

1 2 3 41550 41551 41552

460

460

300|450|600

140

150

150

215

215

65

56

55

41504

130

230

65

100

105

55

41509

41511

30

80

130

145

120

150

41510

145

60

360

41501

70

30

165

55

250

41522

160

90

60

130

275

95

210

60

285

LUXE

1 2 3

1 2

41106 41107 41108

185

41109 41011

1 2 3


20

115

115

185

41013

110

41016

10

41015

110

145

165

145

41009 41011

41010

170

630

145

41020

1 2

25

110

400

1

70

170

205

41003

2 85

45

130

2 3 1

1 2 3

85

70

41006 41007 41008

400|500|600

70

210

10

ALFA

41004

110

4100

41303

95

60

41300 20

41310

30

55

85

95

41309

20

80

170

20

120

55

390

35

WCA

300|600|800

300|600|800

80

485

1 2 3 1 2 3

42326 42327 42328

100

41306 41307 41308

1 2 3

PLAN

41200

179

96

41215

122 398

41218

41210

41214

144

70

177

190

41203

34

500

96

1 2 3

128

41206 41207 41208

35

41204

158 175

585

193

41209

42

133

186

125

185

41217

125

153

100

41212

300|450|600

1 2 3

128

179

445

34

34

41319

1 2 3

137

137

41220

51


230 1000

BELFAST

295

CUBA & PLANO

195

BOX

ø445

500

600

460

7200 7400

230

70

7321

850

ø435

500

7210

7320

1200

500

220

220

LUSITANO

1000

500

7221

860

500

7223

52

220

220

7222

860

500

7220


DECOR

CATI

COMBY

PARIS

FLUX

VOUGA

LINEA

ARO

LORCHA

ONIL

MORFYS

TABARCA

NOVELDA

ANNA

AITANA NEWDAY

SERPIS

ARC

PLAN

SIMPLE

FLOW

REFLEX

UNU

WCA

PROGET REFLEX REFLEX CITY CITY

JOIN

VINTAGE ALMORADI

ALFA

PALM

AVEIRO

ALFA PLUS

DÉNIA

AVEIRO

ALICANTE

CETUS

0% !3 %30%#)!)3 PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES PIÈCES SPÉCIALES

rosa | pink | rose

azul | blue | bleu

verde | green | vert

almond

cinza | gris | grey

pergamon

branco | blanco | white | blanc

,!6!4ª2)/3 3%-) %.#!342 6%)3 LAVABOS SEMI ENCASTRABLES SEMI RECESSED WASH BASINS LAVABOS SEMI-ENCASTRÉS

branco | blanco | white | blanc

branco | blanco | white | blanc

,!6!4ª2)/3 $% 0!2%$% LAVABOS MURALES WALL HUNG BASINS LAVABOS SUSPENDUS

rosa | pink | rose

NEWDAY

NEWDAY

"!3%3 $% #(56%)2/ #%2 -)#!3 PLATOS DE DUCHA CERÂMICOS FIRE CLAY SHOWER TRAYS RECEVEUR DE DOUCHE EN CERAMIQUE

azul | blue | bleu

JADE JADE

BERNIA

BIAR

verde | green | vert

NAU NAU

MILLENNIUM

AGRES

almond

VINTAGE

STYLE

SIGN

cinza | gris | grey

MILLENNIUM MILLENNIUM

POLOP

NOTE

pergamon

branco | blanco | white | blanc WCA WCA

QUADRA

ASTRO

AVEIRO

ARESTA

TINY

VALÊNCIA

MIRA

WCA

NEWDAY

BARCELONA

ATLÂNTICO

EXTRA-LARGE

PALM

MARIOLA

JADE

MORAIRA

FLUX

LINHA

RIA

ELEGANCE

SLIDE

CITY

WCA

TIME

NOTE

pergamon

TEJO JADE

branco | blanco | white | blanc

ALGAR BERNIA

,/5 ! 3!.)4 2)! SANITÁRIOS SANITARY WARE SANITAIRE

pergamon

branco | blanco | white | blanc

,!6!4ª2)/3 %.#!342!2 LAVABOS DE ENCIMERA COUNTERTOP BASINS VASQUE À ENCASTRER

laranja | naranja | orange

castanho | marrón | brown [ac]

cromo

verde | green | vert

vermelho | rojo | red | rouge

azul | blue | bleu

pergamon

branco | blanco | white | blanc

,!6!4ª2)/3 0/53!2 LAVABOS SOBRE MUEBLE BASINS TO PLACE VASQUE À POSER

MONDEGO

PLUS 10 PIA HOSPITALAR WC TURCA RIBA

53


NEW WC CARE

'!-! ).&!.4),

BODYLINE

WCA

AVEIRO

MILLENNIUM

EVA

ELSY

PLAN

MARIANA

VIRGINIA

MOSAICO

PRETIGE

FACE

REFLEX

REFLEX

JADE

STRADO

pergamon

branco | blanco | white | blanc

"!3%3 $% #(56%)2/ !#2¤,)#!3 PLATOS DE DUCHA ACRÍLICOS ACRYLIC SHOWER TRAYS RECEVEUR DE DOUCHE ACRYLIQUES

rosa | pink | rose

azul | blue | bleu

verde | green | vert

almond

cinza | gris | grey

pergamon

branco | blanco | white | blanc

"!.(%)2!3 BAÑERAS BATHTUBS BAIGNOIRES

branco | blanco | white | blanc

02/$54/3 0!2! 0%33/!3 #/- -/"),)$!$% #/.$)#)/.!$! PRODUCTS FOR PEOPLE W. HANDICAPS PRODUITS POUR PERSONNES HANDICAPÉS

ATHENAS

branco | blanco | white | blanc

MILLENNIUM

VINTAGE WCA RITA PRIME DUNA SKIN ALFA

cromo | chrome

cromo | chrome

branco | blanco | white | blanc [acrilico]

#(56%)2/3 \ 2!-0!3 MANO-DUCHA | BARRAS DE DUCHA HAND SHOWER | SLIDDING RAIL DOUCHETTE | BARRE DE DOUCHE

RELAX

AQUARELA DUO

DUO

FEEL

AQUARELA

MIXA

ALFA

FEEL [ENC]

RITA

SMILE

ALFA PLUS

FACE

ELITE

SENSIS

ALFA

BETA

ENJOY

DUNA

OMEGA

JADE

HAPPY

ELSY

SELECT

MILLENNIUM

MARIANA

GRÉCIA

NAU

FACE

ALFA

PLAN

REFLEX

PLAN

PRESTIGE

MORAIRA

EXTRA-LARGE

ECO

FACE

ARESTA

QUADRA

CRISTAL

ÁREA

SKIN

SQUARE

STRADO MILLENNIUM

54

branco | blanco | white | blanc [cristal]

cromo | chrome

$)6)3ª2)!3 $% "!.(/ MAMPARAS DE BAÑO SHOWER DOORS CABINES DE DOUCHE

wengué

cinza | gris | grey

verde | green | vert

preto-inox | black|inox noir-inox | negro-inox

#/,5.!3 $% $5#(% COLUMNA DE HIDROMASAJE SHOWER COLUMN COLONNE D’HYDROMASSAGE verde-inox | green|inox | vert-inox

NEWDAY

RIMINI

WC KIDS

branco | blanco | white | blanc

TWOSPACE


-)3452!$/2!3 $% #/:).(! GRIFERIA DE COCINA KITCHEN MIXERS MÉLANGEURS DE CUISINE

cromo | chrome

branco | blanco | white | blanc

,!6! ,/5 !3 FREGADEROS SINKS ÉVIERS

rosa | pink | rose

azul | blue | bleu

verde | green | vert

almond

cinza | gris | grey

pergamon

branco | blanco | white | blanc

!#%33ª2)/3 #%2 -)#/3 ACCESORIOS DE CERÁMICA CERAMIC ACCESSOIRES ACCESSOIRES EN CERAMIQUE

cromo | chrome

cromo | chrome

-)3452!$/2!3 GRIFERIA MIXERS ROBINETS

TORUS

SMILE

SÉRIE T

VINTAGE

BOX

ACRÓPOLE

WCA

SÉRIE A

CUBA

ALFA

AVEIRO

KONE

SÉRIE I

PLANO

MIXA ACRÓPOLE

ECO

TUBE

LUSITANO

HERA

APLE

BELFAST

BASIC

ARQUA

BIO

TORUS ALFA

SQUARE

EASY

UNIT

LIMIT

PLAN

B.TOUCH

SCORE

TUBE AVEIRO

cromo | chrome

SPOT

!#%33ª2)/3 )./8 ,!4 /

MIXA RIMINI RIMINI RIMINI | SMILE SMILE LUXE PRESTIGE ALFA WCA PLAN

55


H2O FIX A* A

D

B

D C

E

S AVEIRO CETUS

A 420

B 245

C 345

D 380

E 180

420

235

335

370

180

JADE

420

260

360

395

230

MILLENNIUM NAU

420 420

250 240

350 340

385 375

230 180

CITY NEWDAY

420 420

240 240

340 340

375 375

180 180

420 420 450*

239 215 202

339 315 302

374 350 337

180 230 230

SANITA INODORO WC CUVETTE

REFLEX WCA NEW WCCARE

E

FIX

D C G B

D S

F H AVEIRO CETUS JADE MILLENNIUM NAU CITY NEWDAY REFLEX

A

B

C

D

E

F

G

H

420

130

195

340

180

100

150

310

420

115

180

330

180

100

135

310

420 420 420 420

170 185 195 115

235 250 260 180

350 355 345 340

230 230 180 180

100 100 100 100

190 205 215 135

310 310 310 310

420 420 420

190 170 145

255 235 210

345 345 320

180 180 230

100 100 100

190 -

310 -

BIDÉ BIDET

WCA

A

H2O

LEGENDA LEYENDA CAPTION LÉGEND

FIX

56

H2O

FIXAÇÃO FIJACIÓN FIXATION

ENTRADAS DE ÁGUA TOMA DE AGUA WATER SUPPLY ALIMENTATION D’EAU

D S

DESCARGA FLUSH CHASSE SOL FINI

SOLO SUELO FINISH FLOOR


57


Os produtos apresentados seguem especificações técnicas internas da SANINDUSA, baseadas nas normas internacionais em vigor.

The advertised products follow Sanindusa internal technical specifications, and these are based on international standards in force.

As cores e dimensões das peças são meramente indicativas.

The product colors and dimensions are merely indicative.

Existem acabamentos que foram descontinuados.

Some products and/or product finishings may have been discontinued and no longer exist

Existem produtos que foram descontinuados. Os produtos fotografados podem não corresponder exactamente ao produto final devido ao conceito gráfico do catálogo.

The photographed products may not correspond exactly to the final product due to the catalogue graphic concept.

Alguns acessórios presentes nos ambientes podem não estar disponíveis para a venda e/ou a SANINDUSA não ser responsável pela sua venda.

Some accessories shown in the contexts may not be available for sale and/or SANINDUSA may not be responsible for their sale.

Reservamos para nós o direito de fazer alterações técnicas que permitam melhorar a funcionalidade dos nossos produtos, sem aviso prévio.

Sanindusa retains for itself the right to perform technical changes that allow it to improve the functionality of Sanindusa products without prior notice.

Los productos presentados siguen especificaciones técnicas internas de SANINDUSA, de acuerdo a las normas internacionales en vigor.

Les produits annoncés suivent les spécification techniques internes de Sanindusa et se basent aux normes internationales en vigueur.

Los colores y dimensiones de las piezas son meramente orientativos.

Les couleurs et dimensions des produits sont simplement indicatives.

Hay acabados que fueron descatalogados.

Quelques produits et/ou leurs finitions peuvent ne plus exister du fait d`être discontinués.

Hay productos que fueron descatalogados. Los productos fotografiados pueden no corresponderse exactamente a producto final debido al concepto gráfico del catálogo. Algunos accessorios presentes en los ambientes fotografiados pueden no estar disponibles para la venta y/o SANINDUSA ser responsable de su venta. Nos reservamos el derecho de hacer modificaciones técnicas que permitan mejorar la funcionalidad de nuestros productos sin previo aviso. No nos responsabilizamos de las alteraciones en las características de nuestros productos.

58

Les produits photographiés peuvent ne pas correspondre exactement au produit final en raison du concept graphique du catalogue. Quelques accessoires présents dans les ambiances, peuvent ne pas être disponibles pour vente et/ou SANINDUSA peut ne pas être responsable para sa vente. Sanindusa se réserve le droit d’effectuer altérations techniques qui permettent améliorer la fonctionnalité des produits SANINDUSA, sans notification préalable.




INFORMATION WWW.SANINDUSA.PT

TECHNICAL INFORMATION WWW.TEC.SANINDUSA.PT

DOWNLOADS

WWW.SANINDUSAONLINE.COM/DOWNLOADS


sanindusadesign DG138-10 Zona Industrial Aveiro Sul Apartado 43 3811-901 Aveiro Portugal tel. +351 234 940 250 fax +351 234 940 266 sanindusa@sanindusa.pt www.sanindusa.pt www.tec.sanindusa.pt


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.