Randi catalogus 2013 by amyweb

Voor Nederland:

Voor België/Luxemburg:

Pour la France:

DORMA Nederland BV Dalwagen 45 NL-6669 CB Dodewaard Postbus 15 NL-6669 ZG Dodewaard

AMY NV Lieven Bauwensstraat 23 B-8200 Brugge

NORMBAU-FRANCE Ingersoll Rand Security Technologies 1, rue de l'Artisanat CS 50056 F-67242 BISCHWILLER CEDEX

Tel. +31 (0) 488 418100 Fax +31 (0) 488 418190 info@dorma.nl www.dorma.nl

Tel. +32 (0) 50 45 90 50 Fax +32 (0) 50 31 16 64 info@amy.be www.amy.be

2013

Tél. + 33 3 88 06 23 34 Fax + 33 3 88 53 90 41 www.normbau.fr

Inhoudsopgave

Wij openen deuren ............................ 2-3

Designers Arkitektfirmaet C.F. Møller................. 4-7 Friis & Moltke Design....................... 8-13 Jørn Schütze....................................14-15 Benedicte & Poul Erik Find..............16-17 Materialen en oppervlakte behandeling.................18-19 Plug-systeem en krukstift.............. 20-21

Randi-Line® Deur- en knopkrukken.................... 22-57 Rozetten voor deurkrukken..................58 Rozetten.........................................60-80 Schilden.........................................82-119 Deurgrepen en schuifdeurkommen..122-147 Toebehoren................................ 148-163 Raam- en espagnoletkrukjes...... 164-181

Novo-Line® Sanitaire accessoires................... 182-189 Afvalbakken................................ 190-191 Dispensers...................................192-194

Classic-Line® Deurbeslag en accessoires.......... 196-239

Line 18® Deurbeslag en accessoires..........240-273

Toebehoren voor montage Schroeven, krukstiften enz........ 274-286 Materialen en onderhoud........... 287-294 Antibacteriële coating........................295 Montage..................................... 297-303 Bestelinformatie.........................304-305 Garantie............................................. 306

Wij openen deuren… naar een wereld vol mogelijkheden NL Onze visie is de toonaangevende producent en leverancier van bouwbeslag en sanitaire artikelen te willen zijn.

Geschiedenis Al tientallen jaren is de naam Randi het synoniem voor roestvaststalen en messing producten van een hoge kwaliteit. De bedrijfsgeschiedenis dateert van 1878 toen “Dørgrebsfabrikken” in Randers startte met de fabricage van gegoten metalen hendels voor de bouw.

Een serie voor elke behoefte Het vlaggenschip van Randi zijn vier uitgebreide beslagseries met de benamingen Randi-Line®, Novo-Line®, Classic-Line® en Line 18®. De producten zijn een geslaagd resultaat van de combinatie van een nauwe samenwerking met vooraanstaande architecten. De door architecten ontworpen grepen staan hoog aangeschreven bij vakmensen overal ter wereld vanwege zowel hun technische als esthetische kwaliteiten – en hun tijdloze en elegante design.

Randi-Line® Het paradepaardje van ons productassortiment, Randi-Line®, vertegenwoordigt de meest uitvoerige serie roestvaststalen en messing deurbeslag en accessoires, met design en kwaliteit als belangrijkste aspecten. De deurkrukken zijn getest conform EN 1906 en geclassificeerd volgens de hoogste klasse - klasse 4.

Classic-Line® Een serie deurbeslag en accessoires ontworpen met klassieke elementen ideaal voor oudere gebouwen.

Novo-Line® Een karakteristieke serie sanitaire producten van RVS mat geborsteld die de vaak agressieve milieus van toiletten en badkamers kan weerstaan.

Line 18® Een uitvoerige serie deurkrukken en accessoires die dankzij het eenvoudige, functionele design en de concurrerende prijs ideaal is voor de meeste gebouwen. De deurkrukken zijn getest conform EN 1906 en geclassificeerd volgens de op één na hoogste klasse - klasse 3.

Ouvrez la porte …et découvrez d’innombrables possibilités FR Notre objectif est d’être parmi les premiers distributeurs d’équipements sanitaires et de quincaillerie avec un design scandinave unique.

Historique Depuis des décennies, le nom Randi a été synonyme de produits de haute qualité en inox et en laiton. La création de la société remonte à 1878 lorsque « Dørgrebsfabrikken » a commencé à fabriquer à Randers des poignées en métal moulé pour l’industrie du bâtiment.

Une gamme de produits pour tous vos besoins Les produits phares de Randi comprennent quatre grandes lignes de poignées appelées: Randi-Line®, Classic-Line®, Novo-Line® et Line 18®. Les produits sont le fruit d’une coopération étroite avec des architectes de renom. Les poignées dessinées par des architectes sont appréciées par les professionnels du monde entier, tant pour leur qualité technique et esthétique que pour leur design élégant et indémodable.

Randi-Line® Produit phare de notre gamme, Randi-Line® représente la gamme la plus complète de béquilles et d’accessoires en inox et en laiton dont la conception et la qualité sont les paramètres principaux. Les garnitures de portes ont été testées et approuvées selon la norme EN 1906 - classe 4.

Classic-Line® Une gamme de béquilles et d’accessoires en laiton conçus avec des éléments issus de l’histoire du bâtiment, idéale pour les bâtiments plus anciens.

Novo-Line® Une gamme caractéristique de produits sanitaires en inox brossé capables de résister aux environnements souvent agressifs des toilettes et des salles de bain.

Line 18® Une gamme complète d’accessoires en inox qui, grâce à leur conception simple et fonctionnelle et leur prix compétitif, sont idéaux pour la plupart des types de bâtiments. Les garnitures de portes ont été testées et approuvées selon la norme EN 1906 - classe 3.

Contenu

Ouvrez la porte .................................. 2-3 Designers C.F. Møller Architects......................... 4-7 Friis & Moltke Design....................... 8-13 Jørn Schütze....................................14-15 Benedicte & Poul Erik Find..............16-17 Matériaux, surface...........................18-19 Randi-Plug® et carré....................... 20-21

Randi-Line® Béquilles et boutons....................... 23-57 Types de rosaces...................................59 Rosaces........................................... 61-80 Plaques.......................................... 83-119 Poignées de porte battante......... 124-143 Poignées pour portes coulissantes.. 144-147 Accessoires.................................. 149-163 Poignées de fenêtre.................... 165-181

Novo-Line® Accessoires sanitaires.................. 183-189 Poubelles..................................... 190-191 Distributeurs................................ 192-194

Classic-Line® Béquilles et accessoires...............198-239

Line 18® Béquilles et accessoires............... 241-273

Accessoires de montage Vis, carré etc................................276-286 Materiaux & entretien.................288-294 Revêtement antibactérien........................296 Instructions de montage.............297-303 Commande.................................. 304-305 Garantie.....................................................307

C.F. Møller Architects NL C.F. Møller Architects is een van de oudste en grootste architectenbureaus in Scandinavië. Hun werk is een omvangrijk expertisegebied dat programma-analyse, stedebouw, hoofdplanning, alle bouwkundige diensten, waaronder landschapsarchitectuur alsook de ontwikkeling en het ontwerpen van bouwonderdelen omvat.

FR C.F. Møller Architects est l’un des plus grands et plus anciens cabinets d’architecture de Scandinavie. Son travail implique une large gamme d’expertise couvrant l’analyse de programme, l’urbanisme, la planification d’ensemble, tous les services architecturaux, y compris l’architecture de paysage, ainsi que le développement et la conception de composants du bâtiment.

IHA, technische universiteit / école d’ingénieurs, DK Aarhus. C.F. Møller Architects

Randi-Line® Komé Design: C.F. Møller Architects NL Design, functionaliteit en ergonomie zijn de kenmerken van een nieuwe uitdagende serie Randi bouwbeslag, die nu al een moderne klassieker mag worden genoemd, ontworpen door het Deense C.F. Møller Architects, uiteraard in de bekende en vertrouwde Randi kwaliteit. Randi-Line® Komé is een complete serie deurkrukken, schilden en rozetten, leverbaar in RVS en messing.

FR Le design, la fonction et l’ergonomie sont les fondements d’une série nouvelle et attrayante de garnitures – Randi-Line® Komé – conçues par C.F. Møller Architects et prétendant devenir un classique moderne, avec la qualité propre à Randi. Randi-Line® Komé est une série complète de béquilles, rosaces et plaques, disponible en laiton et inox.

6Skejby Ziekenhuis / h么pital de Skejby, DK Aarhus. C.F. M酶ller Architects

Randi-Line® Design: C.F. Møller Architects NL De samenwerking met C.F. Møller Architects begon midden jaren tachtig van de vorige eeuw met de bouw van het „Skejby-ziekenhuis’. Voor het project werd een hele nieuwe serie bouwbeslag ontworpen. Deze tijdloze serie met de deurkruk 1060 als paradepaardje en de bijpassende deurschilden en rozetten is in het Randi-Line® assortiment een echte klassieker geworden.

FR La collaboration avec C.F. Møller Architects a commencé au milieu des années 80 avec la construction du « Skejby Hospital ». Une toute nouvelle série de garnitures de portes a été conçue pour le projet. Cette série intemporelle, dont le modèle phare est la béquille 1060, et les rosaces et plaques correspondantes, est devenue un vrai classique de la gamme Randi-Line®

Ove Rix, Friis & Moltke Design, MAA, MDD, BDA

Friis & Moltke Design NL Friis & Moltke zijn binnen de ontwerpwereld bekend vanwege hun grote aandacht voor detail, vaak in sterk contrast met de meer traditionele ontwerpen binnen de sector.

FR Friis & Moltke sont réputés dans le monde du design pour leur grande attention aux détails, souvent très contrastée par rapport aux conceptions plus traditionnelles de l’industrie.

Photo: Iwan Baan

”Kilden” Theater en concertgebouw / bâtiment culturel théâtre et concerts, NO Kristiansand. ALA architects Ltd.

Randi-Line® Square Design: Friis & Moltke Design NL Randi-Line® Square werd geïntroduceerd, ontworpen vanuit een filosofie van eenvoud, flexibiliteit en klasse. De nieuwe serie is het resultaat van een inspirerende samenwerking met Friis & Moltke Design. De opdracht was, een nieuwe beslagserie vorm te geven, uitdagend en contrasterend met de omgeving. Randi-Line® Square is een combinatie van matgeslepen rvs en zwart composiet - een schitterend contrast qua materiaal en afwerking. Randi-Line® Square is een serie deurkrukken, schilden en rozetten die perfect afgestemd is op de eisen van modern bouwen.

FR Randi-Line® Square a été lancé en se fondant sur une philosophie de simplicité, de flexibilité et de haute qualité. La gamme de garnitures de portes Randi-Line® Square a été conçue dans le cadre d’une collaboration avec Friis & Moltke Design, avec le souhait de mettre au point une gamme de béquilles caractéristiques. Randi-Line® Square est une combinaison d’inox brossé et de matériau composite noir – un contraste impressionnant en termes de matériau et de finition. Randi-Line® Square est une gamme de béquilles, rosaces et de plaques répondant aux exigences des bâtiments modernes.

Randi-Line® Grata Design: Friis & Moltke Design NL “Grata” betekent welkom, en dit uitnodigende uiterlijk is de hoofdfunctie van het nieuwe design van Friis & Moltke. Een detail van vitaal belang voor een deurknop. De handgreep bevat een unieke mix aan materialen, waardoor het mogelijk is om in harmonie te komen met het interieur van het gebouw. Grata is van een bijzonder hoge kwaliteit en met een hoge ergonomische standaard. Het eenvoudige geometrische uiterlijk, vaak het kenmerk van designs van Friis & Moltke, maken dat hij eenvoudig is te combineren met moderne architectuur en klassieke restauratieprojecten.

FR “Grata” signifie bienvenue, et son apparence avenante est la caractéristique principale du nouveau design de Friis & Moltke. Un détail essentiel pour une poignée de porte. La poignée se compose d'un mélange unique de matériaux, ce qui permet de créer une harmonie avec l’intérieur du bâtiment. Grata est un produit de haute qualité, avec une ergonomie d’un niveau élevé. Son apparence simple et géométrique, qui est souvent la marque distinctive du design de Friis & Moltke, permet de l’adapter facilement à l’architecture moderne et aux projets de rénovation classique.

Mortuarium, medisch centrum / morgue, centre hospitalier, 11 DK Aalborg. Architecten / architectes: Friis & Moltke A/S.

Medisch Centrum / centre hospitalier, DK Aalborg. 12 Architecten / architectes: Friis & Moltke A/S.

Novo-Line® Design: Friis & Moltke Design NL Novo-Line® is een serie functionele, massieve badkameraccessoires die oorspronkelijk voor ziekenhuizen ontworpen is. De serie omvat afvalemmers, haken, toiletborstels, dispensers en andere roestvaststalen badkameraccessoires. De dispensers zijn ook met een poederlak afwerking verkrijgbaar.

FR Novo-Line® est une gamme d’accessoires fonctionnels et solides pour la salle de bain initialement conçue pour les hôpitaux. La série comprend des poubelles, des crochets, des brosses pour les toilettes, des distributeurs et d’autres accessoires pour la salle de bain en inox. Les distributeurs sont également disponibles avec un revêtement en poudre.

Jørn Schütze

Architect Jørn Schütze NL De architectenpraktijk Jørn Schütze is gespecialiseerd in een breed bereik aan ontwerpwerk, met als doel het werken aan innovatieve tijdloosheid en architectuur die de lat hoger helpt leggen bij de bouwcultuur in een lokale en internationale context.

FR Le cabinet d’architecture Jørn Schütze se spécialise dans une large gamme de travaux de conception afin de travailler avec une architecture innovante et intemporelle contribuant à élever le niveau de la culture du bâtiment dans un contexte local et international.

IT-Corner, / centre informatique, DK Aarhus. Architect / architecte: Jørn Schütze.

Randi-Line® draaiknop / Design: Architect Jørn Schütze NL Jørn Schütze heeft de klassieke draaiknop van Randi-Line®, voor gebruik op alle rozetten en deurschilden in de Randi-Line® reeks, ontworpen. De draaiknop, van roestvrij staal of messing, is nu ook verkrijgbaar in een nieuwe en kleinere variant voor smalle deuren en een langere variant voor gebruik door personen met een fysieke beperking. Jørn Schütze heeft ook een deuren raamkruk ontworpen in dezelfde stijl als de tijdloze draaiknop.

FR Jørn Schütze a conçu le bouton tournant RandiLine® classique afin d’être utilisé sur toutes les rosaces et toutes les plaques dans la série Randi-Line®. Le bouton tournant, en inox ou en laiton, est aujourd’hui ègalement disponible dans un nouveau modèle plus petit pour les portes à profil étroit, et un modèle plus long pour les personnes souffrant d’un handicap physique. Jørn Schütze a également conçu une béquille et une poignée de fenêtre dans le même style intemporel que le bouton.

Benedicte & Poul Erik Find Architects m.a.a. NL De afgelopen 25 jaar, met bouwgeschiedenis als specialisatiegebied, heeft Benedicte & Poul Erik Find/ Tegnestuen Hindevadgaard de renovatie van oudere gebouwen, kerken enz. uitgevoerd. De firma heeft voornamelijk architecten en ontwerpers in dienst, gespecialiseerd in renovatie en productontwikkeling en met een achtergrondopleiding in bouwgeschiedenis, aanpassing van gebouwen en industrieel design.

H-vorm NL De H-vorm gaat uit van het meetkundig “ kwadraat ”. Deze vorm wordt gebruikt in constructies met strenge, vierkante vormen, zoals die van classicistische gebouwen en de zg. vakwerkbouw.

Style H FR Le style H se fonde sur les formes carrées et rectangulaires. Destiné aux constructions à lignes droites et rigoureuses de style classique, aux maisons à colombages, etc.

FR Au cours des 25 dernières années, étant spécialisés dans l’histoire du bâtiment, Benedicte & Poul Erik Find/ Tegnestuen Hindevadgaard, ont effectué la rénovation de bâtiments anciens, d’églises, etc. Le cabinet emploie principalement des architectes et des designers spécialisés dans la rénovation et le développement de produits, expérimentés dans les études de l’histoire du bâtiment et de la fonction, de l’ajustement des bâtiments ainsi que la conception industrielle

C-vorm NL Het meetkundige uitgangspunt van de C-vorm is “ de cirkel ”. Deze vorm wordt gebruikt bij constructies met de strenge boog- en toogvormen en de minder gebonden vormen, zoals rococo en functionalisme.

Style C FR La forme géométrique dont s’inspire le style C est le ”cercle”. A utiliser dans les constructions aux lignes strictement circulaires ou plus floues telles que par exemple le style rococo, traditionnel ou autres.

Photo: Gert Skærlund Andersen

Villa Ydernæs “klein Marselis” / "petite Marselis", DK Aarhus.

Classic-Line® Design: Benedicte & Poul Erik Find, Architects m.a.a. NL Classic-Line®, ontworpen door Benedicte & P.E. Find, is een uitgebreid beslagprogramma voor deuren en vensters, met toebehoren in twee klassieke designs, te weten de H-vorm en de C-vorm. De producten zijn vervaardigd uit massief gepolijst messing.

»Een analyse van verschillende bouwhistorische perioden levert grofweg twee dominerende stijlelementen op, ”de cirkel” en ”het vierkant”, en daarom zijn in de ClassicLine® een C-vorm en een H-vorm toegepast.« Benedicte & Poul Erik Find, Architecten m.a.a.

FR La gamme Classic-line®, conçue par les architectes Benedicte & Poul Find, a été mise au point pour être utilisée dans des bâtiments plus anciens méritant d’être préservés. Classic-line® est une série complète de quincaillerie et d’accessoires élégants disponibles dans deux modèles, le style H et le style C, tous deux fabriqués en laiton solide.

»L’analyse de diverses périodes historiques de la construction révèle en gros deux éléments de style dominant, le « cercle » et le « rectangle » ; c’est pourquoi ClassicLine® s’inspire des formes en C et en H.« Benedicte & Poul Erik Find, architectes m.a.a.

Materialen NL

Roestvaststaal

Inox

Randi deurgrepen en andere accessoires hebben als standaard kenmerk een RVS-mat geborstelde afwerking, ideaal voor moderne gebouwen en voor een optimale corrosiebeveiliging in gewone atmosferische omstandigheden. Deze flexibele serie artikelen kan overal, binnen of buiten en voor huizen of gebouwen, gebruikt worden en in talloze variaties gecombineerd worden. Voor de meeste sanitaire producten in de Novo-Line® is de gebruikte legering type AISI 304 of AISI 316.

Les béquilles et les autres accessoires Randi sont, standard, en inox brossé, idéal pour les bâtiments modernes et offrant une protection optimale contre la corrosion dans des conditions atmosphériques normales. Cette gamme flexible de produits peut être utilisé partout, à l’intérieur ou à l’extérieur, pour les maisons et les bâtiments, et associée dans des combinaisons infinies. L’alliage utilisé est de catégorie AISI 304 et AISI 316 pour la plupart des accessoires de salle de bain Novo-Line®.

Zie voor verdere gegevens achterin de catalogus.

Pour plus d'informations, voir à la fin du catalogue.

Messing

Laiton

Veel Randi-Line® producten en de volledige Classic-Line® zijn in messing verkrijgbaar. Messing neemt een natuurlijke, donkere patina aan die op zichzelf geen speciale verzorging nodig heeft. Indien gewenst kan het warme, gouden oppervlak gemakkelijk onderhouden worden met behulp van messingpoets. Messing is verkrijgbaar in de kwaliteit CuZn 37, WST 2.0321 overeenkomstig DIN 17670.

De nombreux produits Randi-Line® et toute la gamme Classic-Line® sont fabriqués en laiton. Le laiton prend naturellement une patine sombre qui ne nécessite aucun entretien particulier. Au besoin, la surface dorée chaude est simple à entretenir à l’aide d’un produit de polissage pour le laiton. Le laiton est disponible dans les qualités CuZn 37, WST 2.0321 selon DIN 17670.

Novo-Line® sanitaire artikelen met een polyester laklaag

Accessoires de salle de bain Novo-Line® à surface vernie au polyester

Novo-Line® badkameraccessoires zijn standaard gemaakt van roestvaststaal – AISI 304 of AISI 316 – en voorzien van een laklaag in een aantal standaard kleuren. Badkameraccessoires zijn voorzien van thermogeharde polyester laklagen (~80 µm), waardoor ze extreem corrosie- en weersbestendig zijn, en hun kleur behouden. Het oppervlak is tevens bestendig tegen schokken en chemische stoffen.

Les accessoires pour salle de bain Novo-Line® sont fabriqués selon la norme en inox – AISI 304 ou AISI 316 – et fournis avec une surface vernie dans une gamme de couleurs standards. Les accessoires pour salle de bain sont fournis avec des surfaces vernies au polyester (~80 my), ce qui offre une excellente résistance à la corrosion et aux intempéries, et une très bonne préservation de la couleur. La surface est également très résistante aux impacts et aux produits chimiques.

Meer informatie over materialen en onderhoud achterin de catalogus.

Matériaux

Pour plus d'informations sur les matériaux et l'entretien, voir à la fin du catalogue.

Oppervlakte behandeling

Surfaces

NL Randi-Line is leverbaar in roestvaststaal of messing, mat geborsteld of hoogglanzend gepolijst.

FR La gamme Randi-Line® est livrée en inox ou laiton, brossé ou poli.

RVS mat geborsteld Inox finition mate

RVS hoogglanzend gepolijst op aanvraag

Inox poli brillant sur demande

Messing mat geborsteld Laiton finition mate

Messing hoogglanzend gepolijst Laiton poli brillant

Op verzoek beschikbaar met antibacteriële coating, zie pagina 295. Livrable sur demande avec revêtement antibactérien, voir page 296.

Montage

Plug-systeem en krukstift

Plug système et carré

Randi-Plug®, systeem 38

Het Randi-Plug® systeem 38 is ontwikkeld voor sloten met een centerafstand van 38 mm tussen de patentboutjes. Het systeem bestaat uit twee speciale pluggen welke worden geplaatst over de schroefdraadbussen van bijvoorbeeld de deurkrukrozet. - De deurkruk wordt gemonteerd door de benen van de plug in de voor geboorde ø 8 mm gaten te plaatsen. De patentbouten worden direct in de schroefdraadbussen geleid waardoor de benen van de plug uitzetten in de voorgeboorde gaten. De schroeven worden effectief vastgezet doordat zij schroefdraad snijden in het plugmateriaal net voor de schroefdraadbus. Bovendien fungeert de plug als afstandhouder, wat de stijfheid van het deurblad rondom de deurkrukbevestiging vergroot. Dit is vooral van belang bij uit staalplaat vervaardigde deuren. Het Randi-Plug® systeem 38 wordt meegeleverd bij alle deurkrukken met rozetten c-c 38 met patentbouten en zorgt voor een snelle en effectieve deurkrukmontage.

Randi-Plug®, systeem 38

• vergemakkelijkt rozetmontage in de 8 mm voorgeboorde gaten • geleidt de patentboutjes naar de schroefdraadbussen. • houdt de patentboutjes extra vast, door het geïntegreerde schroefdraadslot. • verhoogt de stabiliteit van het deurblad ter plaatse van de deurkruk - met name bij stalen deuren. • leverbaar in 38 en 84 mm lengte.

Randi-Plug®

Randi-Plug®, système 38

La Randi-Plug® système 38 est conçue pour axe de 38 mm entre les vis traversantes. Ce système est constitué de deux fiches spéciales à insérer sur les douilles filetées des rosaces par exemple. Pour monter les béquilles, introduire les broches de la fiche dans les orifices percés de ø 8 mm : les vis de montage pénètrent directement dans les douilles filetées et détendent les broches de la fiche dans les orifices percés. L’efficacité de la fixation des vis ne fait aucun doute puisque les vis s’enfoncent dans le matériau de la fiche juste devant la douille filetée. La fiche sert en outre de pièce d’écartement et renforce ainsi la rigidité de la porte autour de la fixation de la béquille, ce qui est notamment intéressant pour les portes en acier. La Randi-Plug® système 38 est livrée avec toutes les béquilles à rosace c-c 38 et vis traversantes, d’où un montage efficace et rapide de vos béquilles.

Randi-Plug®, système 38

• guide correctement la rosace de béquille dans les trous pré-forés de 8 mm. • guide les vis d’assemblage directement dans les trous filetés. • bloque les vis d’assemblage • renforce la rigidité de la porte autour de la fixation de la béquille, ce qui est notamment intéressant pour les portes en acier. • livrable en 38 et 84 mm.

NL Randi-krukstiftbevestiging zet perfect vast

Met de Randi-krukstiftbevestiging wordt de deurkruk perfect vastgezet. De madeschroef van roestvaststaal, welke in de kruk is gemonteerd, wordt aangeschroefd tot deze de krukstift doorboort. De schroef wordt nu nog een paar maal aangeschroefd (inbussleutel torderen!!) tot deze geheel vast zit. De deurkruk zit nu absoluut en optimaal vast zonder gevaar voor speling tussen de kruk en de krukstift. Voor meer informatie: zie achterin de catalogus.

Le carré Randi permet une fixation parfaite FR

Le carré Randi assure une fixation parfaite de la poignée. Après quelques tours, la vis en inox montée dans la poignée traverse le carré, et il suffit de deux tours supplémentaires pour bloquer complètement la vis. La poignée de porte est montée de manière sûre et stable, sans risque de jeu entre la poignée et le carré. Consultez la fin du catalogue pour obtenir plus d’instructions de montage.

NL Krukstift 8x8 mm verzinkt, voor Line 18® deurkrukken

FR Carré 8x8 mm, pour béquilles Line 18®. Revêtement électro-zingué.

NL Krukstift met mogelijkheid - aan beide zijden - tot aanpassing van de deurdikte. Na circa twee omwentelingen van de inbussleutel (afb. 3) doorboort de doorn van de madeschroef de dunne wand van de excentrische boring in de krukstift, hierdoor wordt een deugdelijke afmontage van de deurkruk gegarandeerd FR Le carré permet le réglage des 2 côtés pour l’adaptation à l’épaisseur de la porte. Quand la vis de béquille a fait minimum 2 tours le pointeau de la vis entre dans le carré et fait donc un trou de guidage éliminant ainsi toute tolérance entre la béquille et le carré.

Line 18® montage systeem

Identiek aan de Randi-Plug® werd een montageboutgeleiding ontworpen voor Line 18®, waardoor een snelle en duurzame montage wordt gegarandeerd. FR

Line 18® système avec guidage hélicoïdal

Comme pour Randi-LIne®, un système de guide-vis a été mis au point pour la série Line 18®, garantissant une fixation rapide et durable.

Deurkrukken Vorm Pagina Nr. U-vorm, ø16 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 1010 U-vorm, ø19 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 1020 U-vorm, ø22 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 1030 L-vorm, ø16 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 1011 L-vorm, ø19 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 1021 L-vorm, ø22 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 1031 L-vorm, haaks, ø16 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 1015 L-vorm, haaks, ø19 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 1024 T-vorm, ø16 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 1050 Coupé, ø16 mm, design C.F. Møller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Coupé, ø19 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-55

1060 1090 /1091

Afgebogen, ø16 mm, design J. Schütze. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 1040 Afgebogen, U-vorm, ø16 mm, voor oudere mensen en minder validen, verlengde greep. . . . . 36 1041 Afgebogen, U-vorm, ø16 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 1042 Voor smalle profieldeuren, U-vorm, ø16 mm. . . . . . . . . . . . . . 27 Voor smalle profieldeuren, U-vorm, ø19 mm. . . . . . . . . . . . . . 31 Voor smalle profieldeuren, coupé, ø16 mm . . . . . . . . . . . . . . . 40

1018 1028 1066

Komé, design C.F. Møller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 1073

Square, design Friis & Moltke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 1075 Square, design Friis & Moltke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 1076

Grata, design Friis & Moltke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

1077

Knopkruk, ø50 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48-49 Knopkruk, cilindrisch, ø50 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-53

1080 - 1082 1084 - 1087

Gesmeed, ø19 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-57

1095 - 1096

Béquilles Forme Page No Forme U, ø16 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 1010 Forme U, ø19 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 1020 Forme U, ø22 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 1030 Forme L, ø16 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 1011 Forme L, ø19 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 1021 Forme L, ø22 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 1031 Forme L, angle vif, ø16 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 1015 Forme L, angle vif, ø19 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 1024 Forme T, ø16 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 1050 Coupé, ø16 mm, design C.F. Møller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 1060 Coupé, ø19 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-55 1090/1091 Forme L déportée, ø16 mm, Design J. Schütze . . . . . . . . . . . . 34 1040 Forme U déportée, ø16 mm, avec zone de préhension plus longue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 1041 Forme U déportée, ø16 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 1042 Pour portes à profil étroit, forme U, ø16 mm. . . . . . . . . . . . . . 27 Pour portes à profil étroit, forme U, ø19 mm. . . . . . . . . . . . . . 31 Pour portes à profil étroit, ø16 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

1018 1028 1066

Komé, design C.F. Møller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 1073

Square, design Friis & Moltke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 1075 Square, design Friis & Moltke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 1076

Grata, design Friis & Moltke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 1077

Bouton, ø50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-49 1080/1082 Bouton, cylindrique, ø50 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-53 1084-1087

Béquille forgée, ø19 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-57 1095-1096

1010

Deurkruk met functionele U-vorm ø16 mm massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Tevens leverbaar met een 9x9 mm krukstift, goedgekeurd voor brandwerende deuren, conform DIN 18273

Béquille, en forme de U, ø16 mm massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande. Egalement livrable avec carré de 9 mm, approuvé pour portes coupe-feu, testée selon DIN 18273.

117

Productvarianten · Variantes

1010.00 1010.90

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1010.05 1010.95

c-c 38 mm 1010.06 1010.96

c-c 38 mm 1010.085 1010.985

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1010.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1010.XX/1082.

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 10 10.XX.AB

Alle rozetten worden geleverd met patentboutjes met schroefhuls en Randi Plug en/of houtschroeven, zie bladzijde 58. Toutes les rosaces sont livrées avec des vis traversantes avec douille filetée et Randi Plug et/ou vis à bois, voir page 59.

deurkrukken · bequilles

1011

Deurkruk met een eenvoudig, smal design L-vorm ø16 mm massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Tevens leverbaar met een 9x9 mm krukstift, goedgekeurd voor brandwerende deuren, conform DIN 18273 Béquille, en forme de L, ø16 mm massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande. Egalement livrable avec carré de 9 mm, approuvé pour portes coupe-feu, testée selon DIN 18273.

· 54

117

Productvarianten · Variantes

1011.00 1011.90

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1011.05 1011.95

c-c 38 mm 1011.06 1011.96

c-c 38 mm 1011.085 1011.985

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1011.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1011.XX/1082.

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 10 11.XX.AB

1015

Deurkruk, haaks L-vorm ø16 mm massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Tevens leverbaar met een 9x9 mm krukstift, goedgekeurd voor brandwerende deuren, conform DIN 18273. Béquille simple et élégante, en forme de L, ø16 mm massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande. Egalement livrable avec carré de 9 mm, approuvé pour portes coupe-feu, testée selon DIN 18273.

· 55

113

Productvarianten · Variantes

1015.00

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1015.05

c-c 38 mm 1015.06

c-c 38 mm 1015.085

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1015.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1015.XX/1082.

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 1015.XX.AB

deurkrukken · bequilles

1018

Deurkruk verkropt, U-vorm ø16 mm massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-46 mm, 46-58 mm, 58-70 mm of 70-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Tevens leverbaar met een 9x9 mm krukstift, goedgekeurd voor brandwerende deuren, conform DIN 18273. Béquille fonctionnelle, en U, pour portes à profil étroit, ø16 mm massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-46 mm, 46-58 mm, 58-70 mm ou 70-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Egalement livrable avec carré de 9 mm, approuvé pour portes coupe-feu, testée selon DIN 18273.

· 62

133

Productvarianten · Variantes

1018.00

65x30x3 mm

65x30x4 mm

c-c 49 mm 1018.06

c-c 49 mm 1018.086

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1018.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1018.XX/1082.

34-46 A

46-58 B

58-70 C

70-82 D

Ex. 1018.XX.A Alle rozetten worden geleverd met houtschroeven en M5 metaalschroeven, zie pagina 58. Toutes les rosaces sont livrées avec des vis à bois et des vis spéciales M5, voir page 59.

1020

Deurkruk met functionele U-vorm ø19 mm buis • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Tevens leverbaar met een 9x9 mm krukstift, goedgekeurd voor brandwerende deuren, conform DIN 18273.

Béquille classique, en forme de U, ø19 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande. Egalement livrable avec carré de 9 mm, approuvé pour portes coupe-feu, testée selon DIN 18273.

121

Productvarianten · Variantes

1020.00

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1020.05

c-c 38 mm 1020.06

c-c 38 mm 1020.085

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1020.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1020.XX/1082.

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 10 20.XX.AB

Alle rozetten worden geleverd met patentboutjes met schroefhuls en Randi Plug en/of houtschroeven, zie pagina 58. Toutes les rosaces sont livrées avec des vis traversantes avec douille filetée et Randi Plug et/ou vis à bois, voir page 59.

deurkrukken · bequilles

1021

Deurkruk met een eenvoudig design, L-vorm ø19 mm buis • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Tevens leverbaar met een 9x9 mm krukstift, goedgekeurd voor brandwerende deuren, conform DIN 18273.

· 59

Béquille classique, en forme de L, ø19 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande. Egalement livrable avec carré de 9 mm, approuvé pour portes coupe-feu, testée selon DIN 18273.

121

Productvarianten · Variantes

1021.00

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1021.05

c-c 38 mm 1021.06

c-c 38 mm 1021.085

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1021.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1021.XX/1082.

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 10 21.XX.AB

1024

Deurkruk, haaks L-vorm, ø19 mm buis • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille simple, avec angle vif, ø19 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande.

122

Productvarianten · Variantes

1024.00

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1024.05

c-c 38 mm 1024.06

c-c 38 mm 1024.085

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1024.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1024.XX/1082.

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 10 24.XX.AB

deurkrukken · bequilles

1028

Verkropte deurkruk , U-vorm, ø19 mm buis. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-46 mm, 46-58 mm, 58-70 mm of 70-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Tevens leverbaar met een 9x9 mm krukstift, goedgekeurd voor brandwerende deuren, conform DIN 18273. Béquille fonctionnelle, en U, pour portes à profil étroit, ø16 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-46 mm, 46-58 mm, 58-70 mm ou 70-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Egalement livrable avec carré de 9 mm, approuvé pour portes coupe-feu, testée selon DIN 18273.

· 64

137

Productvarianten · Variantes

1028.00

65x30x3 mm

65x30x4 mm

c-c 49 mm 1028.06

c-c 49 mm 1028.086

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1028.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1028.XX/1082.

34-46 A

46-58 B

58-70 C

70-82 D

Ex. 1028.XX.A

Alle rozetten worden geleverd met houtschroeven en M5 metaalschroeven, zie pagina 58. Toutes les rosaces sont livrées avec des vis à bois et des vis spéciales M5, voir page 59.

1030

Deurkruk met robuuste, functionele U-vorm ø22 mm buis • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille classique, en forme de U, ø22 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande.

129

Productvarianten · Variantes

1030.00

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1030.05

c-c 38 mm 1030.06

c-c 38 mm 1030.085

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1030.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1030.XX/1082.

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 1030.XX.AB

deurkrukken · bequilles

1031

Deurkruk met eenvoudige, robuuste L-vorm ø22 mm buis • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Tevens leverbaar met een 9x9 mm krukstift, goedgekeurd voor brandwerende deuren, conform DIN 18273. Béquille classique, en forme de L, ø22 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande. Egalement livrable avec carré de 9 mm, approuvé pour portes coupe-feu, testée selon DIN 18273.

· 65

120

Productvarianten · Variantes

1031.00

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1031.05

c-c 38 mm 1031.06

c-c 38 mm 1031.085

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1031.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1031.XX/1082.

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 10 31.XX.AB

10 4 0

Verkropte deurkruk L-vorm ø16 mm massief, ontworpen door Architect Jörgen Schütze • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Tevens leverbaar met een 9x9 mm krukstift, goedgekeurd voor brandwerende deuren, conform DIN 18273. Béquille en forme de L déportée, ø16 mm massive, créée par l’architecte Jørn Schütze • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande. Egalement livrable avec carré de 9 mm, approuvé pour portes coupe-feu, testée selon DIN 18273.

· 54

114

Productvarianten · Variantes

1040.00 1040.90

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1040.05 1040.95

c-c 38 mm 1040.06 1040.96

c-c 38 mm 1040.085 1040.985

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1040.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1040.XX/1082.

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 10 40.XX.AB

Zomerhuis / résidence d’été, DK Tornby. Architect / architecte: Jørn Schütze.

10 41

Verkropte deurkruk U-vorm ø16 mm massief, met verlengde greep voor eenvoudigere bediening. Voor gebruik met schild 1341 • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm.

Béquille en forme de U déportée, ø16 mm massive, avec zone de préhension plus longue • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm.

147

Productvarianten · Variantes

1041.00

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1041.05

c-c 38 mm 1041.06

c-c 38 mm 1041.085

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande X (mm) Code

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 10 41.XX.AB

deurkrukken · bequilles

10 42

Verkropte deurkruk, U-vorm ø16 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille en forme de U déportée, ø16 mm massif • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, Indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm.

53 124

Productvarianten · Variantes

1042.00

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1042.05

c-c 38 mm 1042.06

c-c 38 mm 1042.085

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1042.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1042.XX/1082.

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 10 42.XX.AB

105 0

Deurkruk T-Serie, ø16 mm massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm.

Béquille en forme de T, ø16 mm massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande.

54 ·

· 20 ·

102

Productvarianten · Variantes

1050.00 1050.90

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1050.05 1050.95

c-c 38 mm 1050.06 1050.96

c-c 38 mm 1050.085 1050.985

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1050.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1050.XX/1082.

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 10 50.XX.AB

deurkrukken · bequilles

10 6 0

Slanke eenvoudige deurkruk, die deel uitmaakt van een complete designreeks ontworpen door Architectenbureau C.F. Møller. ø16 mm massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Tevens leverbaar met een 9x9 mm krukstift, goedgekeurd voor brandwerende deuren, conform DIN 18273. Béquille élancée fine et simple, dont le design caractérise l’ensemble de la série en ø16 mm, créée par C.F. Møller Architects • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, Indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande. Egalement livrable avec carré de 9 mm, approuvé pour portes coupe-feu, testée selon DIN 18273.

· 58

113

Productvarianten · Variantes

1060.00 1060.90

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1060.05 1060.95

c-c 38 mm 1060.06 1060.96

c-c 38 mm 1060.085 1060.985

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1060.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1060.XX/1082.

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 1060.XX.AB

10 6 6

Verkropte deurkruk met een slanke, functionele vorm, die deel uitmaakt van een complete designreeks ontworpen door Architectenbureau C.F. Møller. ø16 mm massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-46 mm, 46-58 mm, 58-70 mm of 70-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Tevens leverbaar met een 9x9 mm krukstift, goedgekeurd voor brandwerende deuren, conform DIN 18273. Béquille fonctionnelle, en U, pour portes à profil étroit, ø16 mm massive, dont le design caractérise l’ensemble de la série créée par C.F. Møller Architects • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-46 mm, 46-58 mm, 58-70 mm ou 70-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande. Egalement livrable avec carré de 9 mm, approuvé pour portes coupe-feu, testée selon DIN 18273.

129

Productvarianten · Variantes

1066.00

65x30x3 mm

65x30x4 mm

c-c 49 mm 1066.06

c-c 49 mm 1066.086

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1066.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1066.XX/1082.

34-46 A

46-58 B

58-70 C

70-82 D

Ex. 1066.XX.A

Alle rozetten worden geleverd met houtschroeven en M5 metaalschroeven, zie pagina 58. Toutes les rosaces sont livrées avec des vis à bois et des vis spéciales M5, voir page 59.

Photo: Kim Müller

Stavanger Concertgebouw / salle de concert à Stavanger. Architecten / architectes: RATIO arkitekter as. Model / modèle: Modellfabrikken as.

1073

Randi-Line® Komé is een symmetrische en ergonomische deurkruk, ontworpen door Architectenbureau C.F. Møller. ø19 mm massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm

· 69

Randi-Line® Komé est une béquille intemporelle, symétrique et ergonomique, ø19 mm massive, créée par C.F. Møller Architects • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande.

· 30

116

Productvarianten · Variantes

1073.00 1073.90

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1073.05 1073.95

c-c 38 mm 1073.06 1073.96

c-c 38 mm 1073.085 1073.985

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1073.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1073.XX/1082.

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 1073.XX.AB

Photo: Kristian Larsen

De Sil(o)houette / La Silhouette, DK Løgten. C.F. Møller Architects.

1075

De karakteristieke SQUARE deurkruk, ontworpen door Friis & Moltke Design, is een combinatie van mat geslepen RVS en zwart composiet met een schitterend contrast in materiaal en afwerking. 150x30x5 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. La béquille SQUARE, créée par Friis & Moltke Design, est une combinaison d’inox brossé et de matériau composite noir – un contraste impressionnant en termes de matériau et de finition. 150x30x5 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm.

· 25 ·

· 41

150

·· 5

Productvarianten · Variantes 50x50x2 mm

50x50x2 mm

50x150x2 mm

· 25 · ·

150

· 50

1127.00 · 25 · ·

150

· 50

c-c 38 mm 1075.052

1075.00

c-c 38 mm 1075.062

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande X (mm) Code

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 10 75.XX.AB

Alle rozetten worden geleverd met patentboutjes met schroefhuls en Randi Plug en/of houtschroeven. Toutes les rosaces sont livrées avec des vis traversantes avec douille filetée et Randi Plug et/ou vis à bois.

1128.00

Ook leverbaar met rechthoekige krukrozetten, zie pagina’s 68 en 69. Dienen separaat besteld te worden. Egalement livrable avec rosaces rectangulaires, voir pages 68 et 69. Les rosaces sont à commander séparément.

Photo: Iwan Baan

”Kilden” Theater en concertgebouw / bâtiment culturel théâtre et concerts, NO Kristiansand. ALA architects Ltd.

1076

De deurkruk 1076 is een variant van de 1075, Randi-Line Square®. Hij is verkort, 141x30x5mm zodat de kruk gebruikt kan worden op profieldeuren • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. 41

La béquille 1076 a été conçue spécialement pour le marché scandinave pour les portes bois et profils aluminium. Créée dans le même design que le modèle 1075 mais avec des dimensions réduites, 141 x 30 x 5 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm.

Productvarianten · Variantes 50x50x2 mm

c-c 38 mm 1076.052

1076.00

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande X (mm) Code

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 1076.XX.AB

Alle rozetten worden geleverd met patentboutjes met schroefhuls en Randi Plug. Toutes les rosaces sont livrées avec des vis traversantes avec douille filetée et Randi Plug.

5 141

deurkrukken · bequilles

107 7

“Grata” betekent welkom, en het verwelkomende uiterlijk is de hoofdfunctie van het nieuwe design van Friis & Moltke • De deurkruk, ø19 mm, bevat een mix van materialen die het mogelijk maken om een RVS hals (AISI 304) met een kruk in RVS, zwart of eiken te combineren. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. 62

”Grata” signifie bienvenue, et son apparence avenante est la caractéristique principale du nouveau design de Friis & Moltke Design. • La béquille, ø19 mm, est une combinaison unique de matériaux, inox satiné (AISI 304) avec une poignée en inox satiné, noir ou chêne. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm.

110

Productvarianten · Variantes

1077.00 1077.20 1077.E0

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1077.05 1077.25 1077.E5

c-c 38 mm 1077.06 1077.26 1077.E6

c-c 38 mm 1077.085 1077.285 1077.E85

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1077.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1077.XX/1082.

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 10 77.XX.AB Alle rozetten worden geleverd met patentboutjes met schroefhuls en Randi Plug en/of houtschroeven, zie bladzijde 58. Toutes les rosaces sont livrées avec des vis traversantes avec douille filetée et Randi Plug et/ou vis à bois, voir page 59.

10 8 0

Draaibare lensvormige knopkruk met gladgeslepen afwerking ø50 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Tevens leverbaar met een 9x9 mm krukstift, goedgekeurd • voor brandwerende deuren, conform DIN 18273. Bouton tournant, finition polie miroir, ø50 mm massif • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande. Egalement livrable avec carré de 9 mm, approuvé pour portes coupe-feu, testée selon DIN 18273.

· 42

Productvarianten · Variantes

1080.00 1080.90

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1080.05 1080.95

c-c 38 mm 1080.06 1080.96

c-c 38 mm 1080.085 1080.985

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande X (mm) Code

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 10 80.XX.AB

deurkrukken · bequilles

10 82

Vaste lensvormige deurknop met gladgeslepen afwerking ø50 mm, massief. • Kan met alle Randi deurkrukken gecombineerd worden • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd per stuk met schroefwisselstift, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard schroefwisselstift 8x8 mm. Tevens leverbaar met een 9x9 mm schroefwisselstift, goedgekeurd voor brandwerende deuren, conform DIN 18273..

· 42

Bouton fixe, finition polie miroir, ø50 mm massif • peut être combiné avec toutes les béquilles Randi. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Livrée à la pièce, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré à talon 8 mm. Carré à talon 7 mm sur demande. Egalement livrable avec carré à talon de 9 mm, approuvé pour portes coupe-feu, testée selon DIN 18273.

Productvarianten · Variantes

1082.00 1082.90

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1082.05 1082.95

c-c 38 mm 1082.06 1082.96

c-c 38 mm 1082.085 1082.985

10 8 4

Draaibare platte knopkruk met gladgeslepen afwerking, ø50 mm massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm

Bouton tournant, ø50 mm massif • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande.

Productvarianten · Variantes

1084.00

ø50x2 mm

ø50x4 mm

c-c 38 mm 1084.05

c-c 38 mm 1084.085

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande X (mm) Code

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 10 84.XX.AB

Alle rozetten worden geleverd met patentboutjes met schroefhuls en Randi Plug, zie bladzijde 58. Toutes les rosaces sont livrées avec des vis traversantes avec douille filetée et Randi Plug, voir page 59.

deurkrukken · bequilles

10 8 6

Vaste platte deurknop met gladgeslepen afwerking ø50 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk met schroefwisselstift, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard schroefwisselstift 8x8 mm. Tevens leverbaar met een 9x9 mm schroefwisselstift, goedgekeurd voor brandwerende deuren, conform DIN 18273.

42 15 50

Bouton fixe, ø50 mm massif • peut être combiné avec toutes les béquilles Randi. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée à la pièce, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré à talon 8 mm. Carré à talon 7 mm sur demande. Egalement livrable avec carré à talon de 9 mm, approuvé pour portes coupe-feu, testée selon DIN 18273.

Productvarianten · Variantes

1086.00

ø50x2 mm

ø50x4 mm

c-c 38 mm 1086.05

c-c 38 mm 1086.085

10 85

Draaibare ”verkropte” platte knopkruk met gladgeslepen afwerking, ø50 mm massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm.

Bouton tournant, pour portes à profil étroit, ø50 mm massif • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm.

Productvarianten · Variantes

1085.00

65x30x3 mm

65x30x4 mm

c-c 49 mm 1085.06

c-c 49 mm 1085.086

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande X (mm) Code

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 10 85.XX.AB

Alle rozetten worden geleverd met houtschroeven en M5 metaalschroeven, zie pagina 58. Toutes les rosaces sont livrées avec des vis à bois et des vis spéciales M5, voir page 59.

deurkrukken · bequilles

10 87

Vaste “verkropte“ platte deurknop met gladgeslepen afwerking ø50 mm, massief. • Kan met alle Randi deurkrukken gecombineerd worden. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk met schroefwisselstift, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard schroefwisselstift 8x8 mm. Tevens leverbaar met een 9x9 mm schroefwisselstift, goedgekeurd voor brandwerende deuren, conform DIN 18273.

· 42

··

Bouton fixe, pour portes à profil étroit, ø50 mm massif • peut être combiné avec toutes les béquilles Randi. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée à la pièce, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré à talon 8 mm. Carré à talon 7 mm sur demande. Egalement livrable avec carré à talon de 9 mm, approuvé pour portes coupe-feu, testée selon DIN 18273.

Productvarianten · Variantes

1087.00

65x30x3 mm

65x30x4 mm

c-c 49 mm 1087.06

c-c 49 mm 1087.086

Alle rozetten worden geleverd met houtschroeven en M5 metaalschroeven, zie pagina 58. Toutes les rosaces sont livrées avec des vis à bois et des vis spéciales M5, voir page 59.

10 9 0

Deurkruk in klassieke coupé-uitvoering ø19 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Tevens leverbaar met een 9x9 mm krukstift, goedgekeurd voor brandwerende deuren, conform DIN 18273.

· 56

Béquille cintrée, ø19 mm massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande. Egalement livrable avec carré de 9 mm, approuvé pour portes coupefeu, testée selon DIN 18273.

107

Productvarianten · Variantes

1090.00 1090.90

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1090.05 1090.95

c-c 38 mm 1090.06 1090.96

c-c 38 mm 1090.085 1090.985

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1090.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1090.XX/1082.

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 1090.XX.AB

deurkrukken · bequilles

10 91

Deurkruk in klassieke verlengde coupé-uitvoering ø19 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm.. Béquille cintrée, ø19 mm massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande.

121

Productvarianten · Variantes

1091.00

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1091.05

c-c 38 mm 1091.06

c-c 38 mm 1091.085

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1091.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1091.XX/1082.

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 10 91.XX.AB

10 95

Gesmede deurkruk in coupé-uitvoering ø19 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm.

Béquille forgée, en forme de L cintrée, ø19 mm, massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande.

109

Productvarianten · Variantes

1095.00 1095.90

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1095.05 1095.95

c-c 38 mm 1095.06 1095.96

c-c 38 mm 1095.085 1095.985

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1095.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1095.XX/1082.

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 10 95.XX.AB

deurkrukken · bequilles

10 9 6

Gesmede deurkruk L-vorm ø19 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm.

Béquille forgée, en forme de L, ø19 mm, massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm. Carré 7 mm sur demande.

113

Productvarianten · Variantes

1096.00 1096.90

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 1096.05 1096.95

c-c 38 mm 1096.06 1096.96

c-c 38 mm 1096.085 1096.985

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l’épaisseur de porte à la commande

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 1082, 1086 en 1087. Bestelvoorbeeld: 1096.XX/1082

X (mm) Code

La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 1082, 1086 ou 1087. Exemple de commande 1096.XX/1082.

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. 10 96.XX.AB

Rozetten voor deurkrukken - Randi-Line®

Massieve rozetten • Vastdraaibaar gemonteerde massieve rozetten, ø 50 x 2 mm met aangelaste schroefbussen, c-c 38 mm, schroeven aan één zijde zichtbaar. • Levering per paar met patentboutjes M4 x 84 mm, Torx nr. 15 en Randi-Plug®.

Massieve rozetten • Vastdraaibaar gemonteerde massieve rozetten, ø 50 x 2 mm, met gaten voor platverzonken houtschroeven, c-c 38 mm. • Levering per paar met houtschroeven 3,5 x 13 mm.

Clickrozetten • Vastdraaibaar gemonteerde montagerozetten met schroefbussen. Clickrozetten, ø 52 x 4 mm, geen schroeven zichtbaar, c-c 38 mm. • Levering per paar met patentboutjes M4 x 84 mm, Torx no. 15, houtschroeven en Randi-Plug®.

Ovale, massieve rozetten • Vastdraaibaar gemonteerde ovale rozetten, 65 x 30 x 3 mm met gaten voor platverzonken houtschroeven, c-c 49 mm. • Levering per paar met houtschroeven 4 x 16 mm en speciale metaalschroeven M5 x 16 mm.

Ovale clickrozetten • Vastdraaibaar gemonteerde montagerozetten. Clickrozetten 65 x 30 x 4 mm, geen schroeven zichtbaar, c-c 49 mm. • Levering per paar met houtschroeven 4 x 16 mm en speciale metaalschroeven M5 x 16 mm.

deurkrukken · bequilles

Types de rosaces – Randi-Line®

Rosaces massives • Rosaces massives solidaires des béquilles, ø 50 x 2 mm. Avec douilles filetées soudées, fixation visible sur une face, entraxe de fixation 38 mm. • Livrée par paire avec des vis traversantes M4 x 84 mm, Torx no 15 et Randi-Plug®.

Rosaces massives • Rosaces massives solidaires des béquilles, ø 50 x 2 mm. Avec perçages pour vis à bois, entraxe de fixation 38 mm. • Livrée par paire avec vis à bois 3,5 x 13 mm.

Rosaces à clipser • Rosaces à clipser pour fixation invisible, ø 52 x 4 mm, avec sous-rosaces, entraxe de fixation 38 mm. • Livrée par paire avec des vis traversantes M4 x 84 mm, Torx no 15, douilles filetées, vis à bois et Randi-Plug®.

Rosaces ovales, massives • Rosaces massives solidaires des béquilles, 65 x 30 x 3 mm. Avec perçages pour vis à bois, entraxe de fixation 49 mm. • Livrée par paire avec vis à bois 4 x 16 mm et vis spéciales M5 x 16 mm.

Rosaces ovales à clipser • Rosaces à clipser pour fixation invisible, 65 x 30 x 4 mm, avec sous-rosaces, entraxe de fixation 49 mm. • Livrée par paire avec vis à bois 4 x 16 mm et vis spéciales M5 x 16 mm.

Rozetten

Pagina

Nr.

Rozet ø50 x 2 mm, massief c-c 38 mm, houtschroeven. . . . . . 62 1115 Rozet ø50 x 2 mm, massief c-c 38 mm, patentboutjes. . . . . . . 63 1116 SKG** rozet ø56 mm, massief c-c 38 mm . . . . . . . . . . . . . . . . 73 1160 Clickrozet ø52 x 4 mm, c-c 38 mm, houtschroeven . . . . . . . . . 70 1145 Clickrozet ø52 x 4 mm, c-c 38 mm, patentboutjes. . . . . . . . . . 71 1146

Rozet 65 x 30 x 3 mm, massief c-c 49 mm. . . . . . . . . . . . . 75-77 1190 Clickrozet 65 x 30 x 4 mm, c-c 49 mm. . . . . . . . . . . . . . . . 78-79 1194

SKG** rozet 161x32 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 1195

Rozetten voor Randi-Line® Square, design Friis & Moltke Rozet, 50 x 50 x 2 mm, c-c 38 mm, houtschroeven. . . . . . . . . 66 1125 Rozet, 50 x 50 x 2 mm, c-c 38 mm, patentboutjes. . . . . . . . . . 67 1126 Rozet voor deurkruk, rechthoekig, 50 x 150 x 2 mm, c-c 38 mm, houtschroeven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 1127 Rozet voor deurkruk, rechthoekig, 50 x 150 x 2 mm, c-c 38 mm, patentboutjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 1128

Rosaces

Page

Rosace massive ø50 x 2 mm, entraxe 38 mm, vis à bois. . . . . . 62 1115 Rosace massive ø50 x 2 mm, entraxe 38 mm, vis traversantes. 63 1116 SKG** rosace massive ø56 mm, entraxe 38 mm. . . . . . . . . . . . 73 1160 Rosace à clipser ø52 x 4 mm, entraxe 38 mm, vis à bois. . . . . . 70 1145 Rosace à clipser ø52 x 4 mm, entraxe 38 mm, vis traversantes.71 1146

Rosace massive 65 x 30 x 3 mm, entraxe 49 mm. . . . . . . . 75-77 1190 Rosace à clipser 65 x 30 x 4 mm, entraxe 49 mm. . . . . . . . 78-79 1194 SKG** rosace 161x32 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 1195

Rosaces pour Randi-Line® Square, Friis & Moltke Design Rosace, 50 x 50 x 2 mm, entraxe 38 mm, vis à bois. . . . . . . . . 66 1125 Rosace, 50 x 50 x 2 mm, entraxe 38 mm, vis traversantes . . . . 67 1126 Rosace de béquille, rectangulaire, 50 x 150 x 2 mm, entraxe 38 mm, vis à bois. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 1127 Rosace de béquille, rectangulaire, 50 x 150 x 2 mm, entraxe 38 mm, vis traversantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 1128

1115

Rozetten, ø50x2 mm massief. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geschikt voor houtschroeven, centerafstand 38 mm. Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x13 mm. Toiletrozetten: standaard voor deurdikte 34-50 mm. Rosace massive, ø50x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois, entraxe de fixation 38 mm. • Livrée par paire avec vis à bois 3,5x13 mm. • Rosaces WC: Standard pour épaisseurs de portes jusqu’à 50 mm.

Productvarianten · Variantes

1115.00 1115.90

1115.02.E 1115.92.E

1115.034.TG/TE 1115.934.TG/TE

1115.035.TG/TE

1115.04.M 1115.94.M

1115.05 1115.95

1115.02.K 1115.92.K

1115.036.TG/TE 1115.936.TG/TE

1115.03.TG/TE 1115.93.TG/TE

1115.04.B 1115.94.B

Rozetten rosaces schilden ··plaques

1116

Rozetten, ø50x2 mm massief. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat • geborsteld of gepolijst. • Met schroefbussen , centerafstand 38 mm, schroeven zichtbaar aan één zijde. • Geleverd per paar inclusief patentboutjes M4x84 mm en Randi-Plug®. • Toiletrozetten: standaard voor deurdikte 34-50 mm. Rosace massive, ø50x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec douilles filetées, entraxe de fixation 38 mm, fixation visible sur une face. • Livrée par paire avec vis traversantes M4x84 mm et Randi-Plug®. • Rosaces WC: Standard pour épaisseurs de portes jusqu’à 50 mm.

Productvarianten · Variantes

1116.00 1116.90

1116.02.E 1116.92.E

1116.02.K 1116.92.K

1116.03.TG 1116.93.TG

1116.034.TG 1116.034.TG

1116.035.TG/TE

1116.036.TG 1116.936.TG

1116.04.B 1116.94.B

1116.04.M 1116.94.M

1116.05 1116.95

1116.02.E S

Cilinder afdekrozet (buitenzijde), ø50xH mm. H = hoogte: 8, 10, 12, 14 of 16 mm. Rozet ø50x2 mm (binnenzijde). Centerafstand 38 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar incl. patentboutjes M4x84 mm. • Bestelvoorbeeld: 1116.02.ES.10. Rosace de sécurité pour cylindre, côté extérieur, ø50xH mm. Hauteurs livrables (H): 8, 10, 12, 14, 16 mm. Rosace massive côté intérieur, ø50x2 mm. Entraxe de fixation 38 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire avec vis traversantes M4x84 mm. • Exemple de commande: 1116.02.ES.10.

Productvarianten · Variantes

GSK Biologicals, Waver, BE. ASSAR ARCHITECTS, Brussel / Bruxelles. 65

PHOTO: MARC DETIFFE

Rozetten rosaces schilden ··plaques

1125

Vierkante rozetten, 50x50x2 mm. Behorende tot de SquareSerie van Friis & Moltke Design, deurkruk no 1075 • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geschikt voor houtschroeven, centerafstand 38 mm. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x13 mm. Toiletrozetten: standaard voor deurdikte 34-50 mm Rosaces „Square“, 50x50x2 mm. Dessinées par Friis & Moltke Design assorties aux béquilles 1075 • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Avec perçages pour vis à bois, entraxe de fixation 38 mm. • Livrées par paire avec vis à bois 3,5x13 mm. • Rosaces WC: Standard pour épaisseurs de portes jusqu’à 50 mm.

Productvarianten · Variantes

1125.02.E

1125.032.TG

1125.04.F

1125.05

Rozetten rosaces schilden ··plaques

1126

Vierkante rozetten, 50x50x2 mm. Behorende tot de SquareSerie van Friis & Moltke Design, deurkruk no 1075 • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Met schroefbussen, centerafstand 38 mm, schroeven zichtbaar aan één zijde. • Geleverd per paar inclusief patentboutjes M4x84 mm en Randi-Plug®. • Toiletrozetten: standaard voor deurdikte 34-50 mm. Rosaces „Square“, 50x50x2 mm. Dessinées par Friis & Moltke Design assorties aux béquilles 1075 • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Avec douilles filetées, entraxe de fixation 38 mm, fixation visible sur une face. • Livrées par paire avec vis traversantes M4x84 mm et Randi-Plug®. • Rosaces WC: Standard pour épaisseurs de portes jusqu’à 50 mm.

Productvarianten · Variantes

1126.02.E

1126.032.TG

1126.04.F

1126.05

1127

1127.00

Krukrozetten, 50x150x2 mm. Behorende tot de Square-Serie van Friis & Moltke Design, deurkruk no 1075 • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geschikt voor houtschroeven, centerafstand 38 mm. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x13 mm Plaques rectangulaires, 50x150x2 mm. Dessinées par Friis & Moltke Design assorties aux béquilles 1075 • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Avec perçages pour vis à bois, entraxe de fixation 38 mm. • Livrées par paire avec vis à bois 3,5x13 mm.

Rozetten rosaces schilden ··plaques

1128

1128.00

Krukrozetten, 50x150x2 mm. Behorende tot de Square-Serie van Friis & Moltke Design, deurkruk no 1075 • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Met schroefbussen, centerafstand 38 mm, schroeven zichtbaar aan één zijde. • Geleverd per paar inclusief patentboutjes M4x84 mm en Randi-Plug®. Plaques rectangulaires, 50x150x2 mm. Dessinées par Friis & Moltke Design assorties aux béquilles 1075 • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Avec douilles filetées, entraxe de fixation 38 mm, fixation visible sur une face. • Livrées par paire avec vis traversantes M4x84 mm et Randi-Plug®.

1145

Montagerozetten met clickrozetten ø52x4 mm. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geschikt voor houtschroeven, centerafstand 38 mm, geen zichtbare schroeven. • Geleverd per paar inclusief RVS houtschroeven 3,5x13 mm. • Toiletrozetten: standaard voor deurdikte 34-45 mm. Rosaces à clipser, ø52x4 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois, entraxe de fixation 38 mm. • Livrées par paire avec vis à bois 3,5x13 mm. • Rosaces WC: Standard pour épaisseurs de portes jusqu’à 45 mm.

Productvarianten · Variantes

1145.00 1145.90

1145.034.TG 1145.934.TG

1145.04.M 1145.94.M

1145.02.E 1145.92.E

1145.035.TG

1145.05 1145.95

1145.02.K 1145.92.K

1145.03.TG 1145.93.TG

1145.036.TG 1145.936.TG

1145.04.B 1145.94.B

Rozetten rosaces schilden ··plaques

114 6

Montagerozetten met clickrozetten ø52x4 mm. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Centerafstand 38 mm, geen zichtbare schroeven. • Geleverd per paar inclusief patentboutjes M4x84 mm, schroefbussen en Randi-Plug®. • Toiletrozetten: standaard voor deurdikte 34-45 mm Rosaces à clipser, ø52x4 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Entraxe de fixation 38 mm. • Livrées par paire avec vis traversantes M4x84 mm, douilles filetées et Randi-Plug®. • Rosaces WC: Standard pour épaisseurs de portes jusqu’à 45 mm.

Productvarianten · Variantes

1146.00 1146.90

1146.02.E 1146.92.E

1146.02.K 1146.92.K

1146.034.TG 1146.934.TG

1146.035.TG

1146.036.TG 1146.936.TG

1146.04.M 1146.94.M

1146.05 1146.95

1146.03.TG 1146.93.TG

1146.04.B 1146.94.B

114 6.02.E S

Cilinder afdekrozet (buitenzijde), ø50xH mm. H = hoogte: 8, 10, 12, 14 of 16 mm. Rozet ø52x4 mm (binnenzijde). Centerafstand 38 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar incl. patentboutjes M4x84 mm, centerafstand 38 mm • Bestelvoorbeeld: 1146.02.ES.10. Rosace de sécurité pour cylindre, côté extérieur, ø50xH mm. Hauteurs (H) livrables: 8, 10, 12, 14, 16 mm. Rosace massive côté intérieur, ø50x4 mm. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrées par paire avec vis traversantes M4x84 mm. entraxe de fixation 38 mm. • Exemple de commande: 1146.02.ES.10.

Rozetten rosaces schilden ··plaques

116 0

SKG** veiligheidsrozetten ø56 mm massief. • Hoogte binnenzijde 8 mm, buitenzijde 10 mm. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, incl. M6x50 mm schroeven. Rosaces SKG** de sécurité, ø56 mm, massive. • Hauteur côté intérieur 8 mm, côté extérieur 10 mm. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrées par paire avec vis M6x50 mm.

.. 8

.. 10

Productvarianten · Variantes

1160.02.E

1160.05/08.E

1160.08E/05

119 0

· ·

Rosaces ovales, 65x30x3 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois, entraxe de fixation 49 mm. • Livrées par paire avec vis à bois 4x16 mm et vis spéciales M5x16 mm

Productvarianten · Variantes

1190.00.A 1190.90.A

1190.02.E 1190.92.E

1190.04.M 1190.94.M

1190.05 1190.95

1190.02.K 1190.92.K

Rozetten, ovaal 65x30x3 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat • geborsteld of gepolijst. • Geschikt voor houtschroeven, centerafstand 49 mm. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 4x16 mm en metaalschroeven M5x16 mm.

Rozetten rosaces schilden ··plaques

1190.04.B 1190.94.B

Bibliotheek / Bibliothèque WUR, NL Wageningen. 75 Architecten / architectes: Quist Wintermans, Rotterdam.

119 0.02.E S

Cilinder afdekrozet (buitenzijde), 50x32xH mm. H = hoogte: 8, 10, 12, 14 of 16 mm. Rozet 65x30x3 mm (binnenzijde). Centerafstand 20 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar incl. patentboutjes M4x84 mm. • Bestelvoorbeeld: 1190.02.ES.10. Rosace de sécurité pour cylindre, côté extérieur, 50x32xH mm. Hauteurs (H) livrables: 8, 10, 12, 14, 16 mm. Rosace massive côté intérieur, 65x30x3 mm. Entraxe de fixation 20 mm. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrées par paire avec vis traversantes M4x84 mm • Exemple de commande: 1190.02.ES.10.

Rozetten rosaces schilden ··plaques

119 0.02.K S

Cilinder afdekrozet (buitenzijde), 50x32xH mm. H = hoogte: 10, 12 of 14 mm. Rozet 65x30x3 mm (binnenzijde). Centerafstand 20 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar incl. patentboutjes M4x84 mm. • Bestelvoorbeeld: 1190.02.KS.10. Rosace de sécurité pour cylindre, côté extérieur, 50x32xH mm. Hauteurs (H) livrables: 8, 10, 12, 14, 16 mm. Rosace massive côté intérieur, 65x30x3 mm. Entraxe de fixation 20 mm. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrées par paire avec vis traversantes M4x84 mm • Exemple de commande: 1190.02.KS.10.

119 4

· 65

Rosaces ovales à clipser, 65x30x4 mm. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Rosaces béquilles pour béquilles ø16 mm et ø19 mm. • Avec perçages pour vis à bois, entraxe de fixation 49 mm. • Livrées par paire avec vis à bois 4x16 mm et vis spéciales M5x16 mm

Montagerozetten, ovaal met clickrozet, 65x30x4 mm. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Krukrozet kan gecombineerd worden met ø16 mm en ø19 mm deurkruk. • Geschikt voor houtschroeven, centerafstand 49 mm, geen zichtbare schroeven. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 4x16 mm en metaalschroeven M5x16 mm.

Productvarianten · Variantes

1194.00

1194.02.E

1194.04.B

1194.05

1194.02.K

1194.04.M

Rozetten rosaces schilden ··plaques

119 4.02.E S

Cilinder afdekrozet (buitenzijde), 50x32xH mm. H = hoogte: 8, 10, 12, 14 of 16 mm. Rozet 65x30x4 mm (binnenzijde). Centerafstand 20 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar incl. patentboutjes M4x84 mm. • Bestelvoorbeeld: 1194.02.ES.10. Rosace de sécurité pour cylindre, côté extérieur, 50x32xH mm, Hauteurs (H) livrables: 8, 10, 12, 14, 16 mm. Rosace à clipser côté intérieur, 65x30x4 mm. Entraxe de fixation 20 mm. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrées par paire avec vis traversantes M4x84 mm. • Exemple de commande: 1194.02.ES.10.

1195

.. 8

.. 10

SKG** veiligheidsrozetten 161x32 mm massief • Hoogte binnenzijde 8 mm, buitenzijde 10 mm. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, incl. M6x50 mm schroeven. Rosaces SKG** de sécurité, 161x32 mm, massives • Hauteur côté intérieur 8 mm, côté extérieur 10 mm. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrées par paire avec vis M6x50 mm.

Productvarianten · Variantes Standaard X-positie: C = 92 mm G = 72 mm

Entraxe standard: C = 92 mm G = 72 mm

1195.02.EC 1195.02.EG

1195.05/08.EC 1195.05/08.EG

Ministerie van Financiën / Ministère des Finances, NL Den Haag / 81 La Haye. Architecten / architectes: MVSA Amsterdam.

Schilden Pagina Nr. Schild 208 x 52 x 2 mm. 4 gaten voor schroeven..................... 84 1201 Schild 208 x 52 x 2 mm. 3 gaten voor schroeven (DIN-Norm). 85 1202 SKG** schild 248 x 50 mm....................................................... 87 1204 Schild 212 x 45 x 2 mm. 3 gaten voor schroeven (DIN-Norm), design C.F. Møller..................................................................... 94 1215 Schild 162 x 50 x 2 mm. 4 gaten voor schroeven, design Friis & Moltke............................................................... 95 1217 Schild 220 x 45 x 2 mm. 4 gaten voor schroeven..................... 96 1220 Schild 220 x 45 x 2 mm. 3 gaten voor schroeven..................... 97 1221 Schild 236 x 56 x 2 mm 4 gaten voor schroeven.................... 102 1230 SKG** schild 248 x 50 mm....................................................... 89 1206 Schild 230 x 50 x 2 mm. 4 gaten voor schroeven, design C.F. Møller..................................................................... 91 1212 Schild 230 x 50 x 2 mm. 3 gaten voor schroeven, (DIN-Norm), design C.F. Møller..................................................................... 92 1213

Schild 172 x 60 x 2 mm. 4 gaten voor schroeven..................... 99 1223 Schild 172 x 60 x 2 mm. 3 gaten voor schroeven (DIN-Norm).100 1224 Schild 174 x 174 x 2 mm. 4 gaten voor schroeven................. 103 1235 Schild 174 x 174 x 2 mm. 4 gaten voor schroeven, (DIN-Norm).104 1236 Schild 162 x 150 x 2 mm. 4 gaten voor schroeven, design Friis & Moltke............................................................. 106 1237 Schild 208 x 170 x 2 mm. 4 gaten voor schroeven................. 107 1251 Schild 208 x 170 x 2 mm. 4 gaten voor schroeven, (DIN-Norm).108 1252 Schild 175 x 170 x 2 mm. 4 gaten voor schroeven................. 113 1285 Schild 175 x 170 x 2 mm. 4 gaten voor schroeven, (DIN-Norm). 114 1286

Schild 200 x 190 x 2 mm, design C.F. Møller.......................... 110 1262 Schild 200 x 190 x 2 mm, (DIN-Norm) design C.F. Møller...... 111 1263

SKG** schild 257 x 32 mm....................................................... 88 1205 SKG** schild 257 x 32 mm....................................................... 90 1207 Schild, 230 x 32 x 2 mm. 3 gaten voor schroeven.................. 116 1290 Schild, 230 x 32 x 2 mm. 3 gaten voor schroeven.................. 118 1299

Plaques Page No Plaque 208 x 52 x 2 mm. 4 trous de vis.................................... 84 1201 Plaque 208 x 52 x 2 mm. 3 trous de vis (DIN-Norm)................ 85 1202 SKG** plaque 248 x 50 mm..................................................... 87 1204 Plaque 212 x 45 x 2 mm. 3 trous de vis (DIN-Norm), design C.F. Møller..................................................................... 94 1215 Plaque 162 x 50 x 2 mm. 4 trous de vis, design Friis & Moltke............................................................... 95 1217 Plaque 220 x 45 x 2 mm. 4 trous de vis.................................... 96 1220 Plaque 220 x 45 x 2 mm. 3 trous de vis.................................... 97 1221 Plaque 236 x 56 x 2 mm 4 trous de vis................................... 102 1230 SKG** Plaque 248 x 50 mm..................................................... 89 1206 Plaque 230 x 50 x 2 mm. 4 trous de vis, design C.F. Møller..................................................................... 91 1212 Plaque 230 x 50 x 2 mm. 3 trous de vis, (DIN-Norm), design C.F. Møller..................................................................... 92 1213

Plaque 172 x 60 x 2 mm. 4 trous de vis.................................... 99 1223 Plaque 172 x 60 x 2 mm. 3 trous de vis (DIN-Norm).............. 100 1224 Plaque 174 x 174 x 2 mm. 4 trous de vis................................ 103 1235 Plaque 174 x 174 x 2 mm. 4 trous de vis, (DIN-Norm)............. 104 1236 Plaque 162 x 150 x 2 mm. 4 trous de vis, design Friis & Moltke............................................................. 106 1237 Plaque 208 x 170 x 2 mm. 4 trous de vis................................ 107 1251 Plaque 208 x 170 x 2 mm. 4 trous de vis, (DIN-Norm)............. 108 1252 Plaque 175 x 170 x 2 mm. 4 trous de vis................................ 113 1285 Plaque 175 x 170 x 2 mm. 4 trous de vis, (DIN-Norm)............... 114 1286

Plaque 200 x 190 x 2 mm, design C.F. Møller......................... 110 1262 Plaque 200 x 190 x 2 mm, (DIN-Norm) design C.F. Møller..... 111 1263

SKG** Plaque 257 x 32 mm..................................................... 88 1205 SKG** Plaque 257 x 32 mm..................................................... 90 1207 Plaque, 230 x 32 x 2 mm. 3 trous de vis................................. 116 1290 Plaque, 230 x 32 x 2 mm. 3 trous de vis................................. 118 1299

1201

Langschild, 208x52x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x13 mm Torx Nr. 15.

· 68

Plaque, 208x52x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrées par paire avec vis à bois 3,5x13 mm.

Productvarianten · Variantes De afstand tussen het midden van het deurkrukgat en het midden van het sleutelgat/cilinder (X-positie) wordt aangegeven met een codecijfer in de achtste cijferpositie. Zie codetabel, pagina 305.

1201.00 1201.90

1201.02.EX 1201.92.EX

1201.03.TX 1201.93.TX

1201.04.MX 1201.94.MX

1201.04.BX 1201.94.BX

1201.05 1201.95

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

schilden · plaques

1202

· 52

1202.00 1202.90

1202.02.EX 1202.92.EX

1202.02.KX 1202.92.KX

1202.04.MX 1202.94.MX

1202.04.BX 1202.94.BX

1202.05 1202.95

1202.03.TX 1202.93.TX

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

1202. 02. X S X

Langschild, 208x52x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Met cilinder afdekrozet en aangelaste schroefbussen. • Geleverd per paar inclusief patentboutjes M4x84 mm en Randi-Plug®.

· 52

Plaque, 208x52x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Avec rosace de sécurité et douilles filetées. • Livrées par paire avec des vis traversantes M4 x 84 mm, Torx no 15 et Randi-Plug®.

. . H

Productvarianten · Variantes Leverbare diktes van veiligheidsrozet (H), inclusief dikte schild: 10, 12, 14, 16, 18 mm. X = de afstand tussen het midden van het deurkrukgat en het midden van het sleutelgat/cilinder (X-positie). Zie codetabel, pagina 305. 1202.02.ESX

1202.02.KSX Hauteurs livrables des rosaces de sécurité, épaisseur de la plaque compris : 10, 12, 14, 16, 18 mm

Bestelvoorbeeld: 1202.02.ESG.10 G = 72 mm X-positie 10 = hoogte incl. dikte schild

Exemple de commande: 1202.02.ESG.10 G = 72 mm - l'entraxe X 10 = hauteur incl. plaque.

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

schilden · plaques

120 4

SKG** veiligheidsschilden, 251x48 mm massief • Hoogte binnenzijde 8 mm, buitenzijde 10 mm. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, incl. M6x50 mm schroeven. SKG** plaques de sécurité, 251x48 mm, massives • Hauteur côté intérieur 8 mm, côté extérieur 10 mm. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire avec vis M6x50 mm. · 91

.. 8

.. 10

Productvarianten · Variantes Standaard X-positie: C = 92 mm G = 72 mm

1204.02.EC 1204.02.EG

1204.00/08.EC 1204.00/08.EG

Entraxe standard: C = 92 mm G = 72 mm

1205

SKG** veiligheidssmalschilden 257x32 mm massief. • Hoogte binnenzijde 8 mm, buitenzijde 10 mm. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, incl. M6x50 mm schroeven. SKG** plaques de sécurité, 257x32 mm, massives • Hauteur côté intérieur 8 mm, côté extérieur 10 mm. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire avec vis M6x50 mm. · 91

.. 8

.. 10

Productvarianten · Variantes Standaard X-positie: C = 92 mm G = 72 mm

1205.02.EC 1205.02.EG

1205.00/08.EC 1205.00/08.EG

Entraxe standard: C = 92 mm G = 72 mm

schilden · plaques

120 6

.. 8

.. 10

Productvarianten · Variantes Standaard X-positie: C = 92 mm G = 72 mm

1206.02.EC 1206.02.EG

1206.00/08.EC 1206.00/08.EG

Entraxe standard: C = 92 mm G = 72 mm

1207

SKG** veiligheidsschilden, 257x32 mm massief • Hoogte binnenzijde 8 mm, buitenzijde 10 mm. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, incl. M6x50 mm schroeven. SKG** plaques de sécurité, 257x32 mm, massives • Hauteur côté intérieur 8 mm, côté extérieur 10 mm. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire avec vis M6x50 mm. · 91

.. 8

.. 10

Productvarianten · Variantes Standaard X-positie: C = 92 mm G = 72 mm

1207.02.EC 1207.02.EG

1207.00/08.EC 1207.00/08.EG

Entraxe standard: C = 92 mm G = 72 mm

schilden · plaques

1212

Langschild 230x50x2 mm, die deel uitmaakt van een complete designreeks ontworpen door Arkitektenbureau C.F. Møller • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x13 mm Torx Nr. 15.

· 85

Plaque, 230x50x2 mm, design C.F. Møller architects • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrée par paire avec vis à bois 3,5x13 mm.

Productvarianten · Variantes De afstand tussen het midden van het deurkrukgat en het midden van het sleutelgat/ cilinder (X-positie) wordt aangegeven met een codecijfer in de achtste cijferpositie. Zie codetabel, pagina 305.

1212.00 1212.90

1212.02.EX 1212.92.EX

1212.02.KX 1212.92.KX

1212.04.MX 1212.94.MX

1212.04.BX 1212.94.BX

1212.05 1212.95

1212.03.TX 1212.93.TX

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

1213

· 82

1213.00 1213.90

1213.02.EX 1213.92.EX

1213.02.KX 1213.92.KX

1213.04.MX 1213.94.MX

1213.04.BX 1213.94.BX

1213.05 1213.95

1213.03.TX 1213.93.TX

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

schilden · plaques

1213. 02. X S X

Langschild 230x50x2 mm, die deel uitmaakt van een complete designreeks ontworpen door Arkitektenbureau C.F. Møller • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Met cilinder afdekrozet en aangelaste schroefbussen. • Geleverd per paar inclusief patentboutjes M4x84 mm Torx Nr. 15 en Randi-Plug®.

· 82

Plaque, 230x50x2 mm, design C.F. Møller architects • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Avec rosace de sécurité et douilles filetées. • Livrées par paire avec des vis traversantes M4 x 84 mm, Torx no 15 et Randi-Plug®.

. . H

1213.02.KSX Hauteurs livrables des rosaces de sécurité, épaisseur de la plaque compris : 10, 12, 14, 16, 18 mm

Bestelvoorbeeld: 1213.02.ESG.10 G = 72 mm X-positie 10 = hoogte incl. dikte schild

Exemple de commande: 1213.02.ESG.10 G = 72 mm - l'entraxe X 10 = hauteur incl. plaque.

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

1215

Langschild, 212x45x2 mm. Ontworpen door Arkitektenbureau C.F. Møller voor de Komé deurkruk 1073 • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x13 mm Torx Nr. 15. Plaque, 212x45x2 mm. Design C.F. Møller architects pour la béquille Komé 1073 • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrées par paire avec vis à bois 3,5x13 mm.

· 212

1215.00 1215.90

1215.02.EX 1215.92.EX

1215.02.KX 1215.92.KX

1215.035.TX

1215.04.MX 1215.94.MX

1215.05 1215.95

1215.034.TX 1215.934.TX

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

schilden · plaques

1217

Kortschild, 162x50x2 mm. Ontworpen door Friis & Moltke Design voor de Square deurkruk 1075 • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar inclusief schroeven

112

162

· ·

Plaque, 162x50x2 mm. Design Friis & Moltke Design pour la béquille Square 1075 • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrées par paire avec vis.

1217.00

1217.02.EX

1217.02.KX

1217.032.TX

1217.04.FX

1217.05

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

1220

Langschild, 220x45x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x13 mm Torx Nr. 15.

· 75

Plaque, 220x45x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrées par paire avec vis à bois 3,5x13 mm.

1220.00 1220.90

1220.02.EX 1220.92.EX

1220.02.KX 1220.92.KX

1220.04.MX 1220.94.MX

1220.04.BX 1220.94.BX

1220.x5 1220.x5

1220.03.TX 1220.93.TX

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

schilden · plaques

1221

· 75

1221.00 1221.90

1221.02.EX 1221.92.EX

1221.02.KX 1221.92.KX

1221.04.MX 1221.94.MX

1221.04.BX 1221.94.BX

1221.05 1221.95

1221.03.TX 1221.93.TX

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

1221. 02. X S X

Langschild, 220x45x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Met cilinder afdekrozet en aangelaste schroefbussen. • Geleverd per paar inclusief patentboutjes M4x84 mm en Randi-Plug®.

· 75

Plaque, 220x45x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Avec rosace de sécurité et douilles filetées. • Livrées par paire avec des vis traversantes M4 x 84 mm, Torx no 15 et Randi-Plug®.

. . H

1221.02.KSX Hauteurs livrables des rosaces de sécurité, épaisseur de la plaque compris : 10, 12, 14, 16, 18 mm

Bestelvoorbeeld: 1221.02.ESG.10 G = 72 mm X-positie 10 = hoogte incl. dikte schild

Exemple de commande: 1221.02.ESG.10 G = 72 mm - l'entraxe X 10 = hauteur incl. plaque.

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

schilden · plaques

1223

· 40

Plaque, 172x60x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrées par paire avec vis à bois 3,5x13 mm.

1223.00 1223.90

1223.02.EX 1223.92.EX

1223.02.KX 1223.92.KX

1223.04.MX 1223.94.MX

1223.04.BX 1223.94.BX

1223.05 1223.95

1223.03.TX 1223.93.TX

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

1224

· 52,5

Kortschild, 172x60x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x13 mm Torx Nr. 15. Plaque, 172x60x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrées par paire avec vis à bois 3,5x13 mm.

100

1224.00 1224.90

1224.02.EX 1224.92.EX

1224.02.KX 1224.92.KX

1224.04.MX 1224.94.MX

1224.04.BX 1224.94.BX

1224.05 1224.95

1224.03.TX 1224.93.TX

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

schilden · plaques

1224. 02. X S X

· 52,5

· Max 72

Kortschild, 172x60x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Met cilinder afdekrozet en aangelaste schroefbussen. • Geleverd per paar inclusief patentboutjes M4x84 mm en Randi-Plug®.

. . H

Plaque, 172x60x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Avec rosace de sécurité et douilles filetées. • Livrées par paire avec des vis traversantes M4 x 84 mm, Torx no 15 et Randi-Plug®.

1224.02.KSX

Bestelvoorbeeld: 1224.02.ESG.10 G = 72 mm X-positie 10 = hoogte incl. dikte schild

Exemple de commande: 1224.02.ESG.10 G = 72 mm - l'entraxe X 10 = hauteur incl. plaque.

Hauteurs livrables des rosaces de sécurité, épaisseur de la plaque compris : 10, 12, 14, 16, 18 mm L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

101

1230

Langschild, 250x60x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x13 mm Torx Nr. 15.

Plaque, 250x60x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrées par paire avec vis à bois 3,5x13 mm.

102

1230.00 1230.90

1230.02.EX 1230.92.EX

1230.02.KX 1230.92.KX

1230.04.MX 1230.94.MX

1230.04.BX 1230.94.BX

1230.05 1230.95

1230.03.TX 1230.93.TX

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

schilden · plaques

1235

Breedschild, 174x174x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x13 mm Torx Nr. 15. Plaque large, 174x174x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrées par paire avec vis à bois 3,5x13 mm.

· 65

Productvarianten · Variantes

1235.00 1235.90

1235.02.EX 1235.92.EX

1235.02.KX 1235.92.KX

1235.03.TX 1235.93.TX

1235.035.TX

1235.04.MX 1235.94.MX

1235.04.BX 1235.94.BX

1235.05 1235.95

1235.034.TX 1235.934.TX

Voor badkamer/WC schilden specifieer R = rechts of L = links op de laatste cijferpositie bij bestelling, voor richting zie tekening pagina 305. X = de afstand tussen het midden van het deurkrukgat en het midden van het sleutelgat/cilinder (X-positie). Zie codetabel, pagina 305. Garnitures toilettes: Pour la direction spécifier main droite =R ou main gauche = L à la commande, voir page 305. L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

103

1236

· 40

Productvarianten · Variantes

1236.00 1236.90

1236.02.EX 1236.92.EX

1236.02.KX 1236.92.KX

1236.03.TX 1236.93.TX

1236.034.TX 1236.934.TX

1236.04.MX 1236.94.MX

1236.04.BX 1236.94.BX

1236.05 1236.95

104

schilden · plaques

1236. 02. X S X

Breedschild, 174x174x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Met cilinder afdekrozet en aangelaste schroefbussen. • Geleverd per paar inclusief patentboutjes M4x84 mm en Randi-Plug®. Plaque large, 174x174x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Avec rosace de sécurité et douilles filetées. • Livrées par paire avec des vis traversantes M4 x 84 mm, Torx no 15 et Randi-Plug®.

· 40

. . H

Productvarianten · Variantes

1236.02.ESX

Bestelvoorbeeld: 1236.02.ESG.10 L/R G = 72 mm X-positie 10 = hoogte incl. dikte schild

1236.02.KSX

Exemple de commande: 1236.02.ESG.10 L/R G = 72 mm - l'entraxe X 10 = hauteur incl. plaque.

Specifieer R = rechts of L = links op de laatste cijferpositie bij bestelling, tekening toont "links". Leverbare diktes van veiligheidsrozet (H), inclusief dikte schild: 10, 12, 14, 16, 18 mm. X = de afstand tussen het midden van het deurkrukgat en het midden van het sleutelgat/cilinder (X-positie). Zie codetabel, pagina 305. Pour la direction spécifier main droite =R ou main gauche = L à la commande, l'illustration = "gauche". Hauteurs livrables des rosaces de sécurité, épaisseur de la plaque compris : 10, 12, 14, 16, 18 mm L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

105

1237

Breedschild, 162x150x2 mm. Ontworpen door Friis & Moltke Design voor de Square deurkruk 1075 • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar inclusief schroeven Plaque large, 162x150x2 mm. Design Friis & Moltke Design pour la béquille Square 1075 • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrées par paire avec vis.

150

110

162

· ·

Productvarianten · Variantes

1237.00

1237.02.EX

1237.02.KX

1237.032.TX

1237.04.FX

1237.05

106

schilden · plaques

1251

Breedschild, 208x170x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x13 mm Torx Nr. 15. Plaque large, 208x170x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrées par paire avec vis à bois 3,5x13 mm.

· 68

· 30 ·

Productvarianten · Variantes

1251.00 1251.90

1251.02.EX 1251.92.EX

1251.02.KX 1251.92.KX

1251.04.MX 1251.94.MX

1251.04.BX 1251.94.BX

1251.05 1251.95

1251.03.TX 1251.93.TX

107

1252

· 52

· 30 ·

Productvarianten · Variantes

1252.00 1252.90

1252.02.EX 1252.92.EX

1252.02.KX 1252.92.KX

1252.04.MX 1252.94.MX

1252.04.BX 1252.94.BX

1252.05 1252.95

1252.03.TX 1252.93.TX

108

schilden · plaques

1252. 02. X S X

Breedschild, 208x170x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Met cilinder afdekrozet en aangelaste schroefbussen. • Geleverd per paar inclusief patentboutjes M4x84 mm en Randi-Plug®. Plaque large, 208x170x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Avec rosace de sécurité et douilles filetées. • Livrées par paire avec des vis traversantes M4 x 84 mm, Torx no 15 et Randi-Plug®.

· 52

. H.

· 30 ·

Productvarianten · Variantes

1252.02.ESX

Bestelvoorbeeld: 1252.02.ESG.10 L/R G = 72 mm X-positie 10 = hoogte incl. dikte schild

1252.02.KSX

Exemple de commande: 1252.02.ESG.10 L/R G = 72 mm - l'entraxe X 10 = hauteur incl. plaque.

109

1262

Breedschild, 200x190x2 mm, die deel uitmaakt van een complete designreeks ontworpen door Arkitektenbureau C.F. Møller Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x13 mm Torx Nr. 15. Plaque large, 200x190x2 mm, design C.F. Møller architects • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrées par paire avec vis à bois 3,5x13 mm.

· 65

· 30 ·

Productvarianten · Variantes

1262.00 1262.90

1262.02.EX 1262.92.EX

1262.02.KX 1262.92.KX

1262.04.MX 1262.94.MX

1262.04.BX 1262.94.BX

1262.05 1262.95

1262.03.TX 1262.93.TX

110

schilden · plaques

1263

Breedschild, 200x190x2 mm, die deel uitmaakt van een complete designreeks ontworpen door Arkitektenbureau C.F. Møller • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x13 mm Torx Nr. 15. Plaque large, 200x190x2 mm, design C.F. Møller architects • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrées par paire avec vis à bois 3,5x13 mm. · 55

· 30 ·

Productvarianten · Variantes

1263.00 1263.90

1263.02.EX 1263.92.EX

1263.02.KX 1263.92.KX

1263.04.MX 1263.94.MX

1263.04.BX 1263.94.BX

1263.05 1263.95

1263.03.TX 1263.93.TX

111

1263. 02. X S X

Breedschild, 200x190x2 mm, die deel uitmaakt van een complete designreeks ontworpen door Arkitektenbureau C.F. Møller • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Met cilinder afdekrozet en aangelaste schroefbussen. • Geleverd per paar inclusief patentboutjes M4x84 mm en Randi-Plug®. Plaque large, 200x190x2 mm, design CF. Møller architects • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Avec rosace de sécurité et douilles filetées. • Livrées par paire avec des vis traversantes M4 x 84 mm, Torx no 15 et Randi-Plug®.

Productvarianten · Variantes

1263.02.ESX

Bestelvoorbeeld: 1263.02.ESG.10 L/R G = 72 mm X-positie 10 = hoogte incl. dikte schild

1263.02.KSX

Exemple de commande: 1263.02.ESG.10 L/R G = 72 mm - l'entraxe X 10 = hauteur incl. plaque.

112

schilden · plaques

1285

Breedschild, 175x170x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x13 mm Torx Nr. 15. Plaque large, 175x170x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrées par paire avec vis à bois 3,5x13 mm.

· 65

· 30 ·

Productvarianten · Variantes

1285.00 1285.90

1285.02.EX 1285.92.EX

1285.02.KX 1285.92.KX

1285.04.MX 1285.94.MX

1285.04.BX 1285.94.BX

1285.05 1285.95

1285.03.TX 1285.93.TX

113

128 6

· 40

· 30 ·

Productvarianten · Variantes

1286.00 1286.90

1286.02.EX 1286.92.EX

1286.02.KX 1286.92.KX

1286.04.MX 1286.94.MX

1286.04.BX 1286.94.BX

1286.05 1286.95

1286.03.TX 1286.93.TX

114

schilden · plaques

128 6. 02. X S X

Breedschild, 175x170x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Met cilinder afdekrozet en aangelaste schroefbussen. • Geleverd per paar inclusief patentboutjes M4x84 mm en Randi-Plug®. Plaque large, 175x170x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Avec rosace de sécurité et douilles filetées. • Livrées par paire avec des vis traversantes M4 x 84 mm, Torx no 15 et Randi-Plug®.

Productvarianten · Variantes

1286.02.ESX

Bestelvoorbeeld: 1286.02.ESG.10 L/R G = 72 mm X-positie 10 = hoogte incl. dikte schild

1286.02.KSX

Exemple de commande: 1286.02.ESG.10 L/R G = 72 mm - l'entraxe X 10 = hauteur incl. plaque.

115

129 0

Langschild, 230x32x2 mm, voor profieldeuren • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x13 mm Torx Nr. 15.

· 79

Plaque, 230x32x2 mm, pour profils étroits • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrées par paire avec vis à bois 3,5x13 mm.

116

1290.00 1290.90

1290.02.EX 1290.92.EX

1290.02.KX 1290.92.KX

1290.04.MX 1290.94.MX

1290.04.BX 1290.94.BX

1290.05 1290.95

1290.03.TX 1290.93.TX

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

schilden · plaques

129 0. 02. X S X

Langschild, 230x32x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Met cilinder afdekrozet en aangelaste schroefbussen. • Geleverd per paar inclusief patentboutjes M4x84 mm en Randi-Plug®.

· 79

Plaque, 230x32x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Avec rosace de sécurité et douilles filetées. • Livrées par paire avec des vis traversantes M4 x 84 mm, Torx no 15 et Randi-Plug®.

. . H

1290.02.KSX Hauteurs livrables des rosaces de sécurité, épaisseur de la plaque compris : 10, 12, 14, 16, 18 mm

Bestelvoorbeeld: 1290.02.ESG.10 G = 72 mm X-positie 10 = hoogte incl. dikte schild

Exemple de commande: 1290.02.ESG.10 G = 72 mm - l'entraxe X 10 = hauteur incl. plaque.

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

117

129 9

· 79

118

1299.00 1299.90

1299.02.EX 1299.92.EX

1299.02.KX 1299.92.KX

1299.04.MX 1299.94.MX

1299.04.BX 1299.94.BX

1299.05 1299.95

1299.03.TX 1299.93.TX

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

schilden · plaques

129 9. 02. X S X

· 79

. . H

1299.02.KSX Hauteurs livrables des rosaces de sécurité, épaisseur de la plaque compris : 10, 12, 14, 16, 18 mm

Bestelvoorbeeld: 1299.02.ESG.10 G = 72 mm X-positie 10 = hoogte incl. dikte schild

Exemple de commande: 1299.02.ESG.10 G = 72 mm - l'entraxe X 10 = hauteur incl. plaque.

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

119

Photo: Christophe Bourgeois

Conseil Régional d’Alsace, Strasbourg. Architecten / architectes: Chaix et Morel et Associés

Deurgrepen Vorm Pagina Nr. Haaks model, ø16 mm, massief .....................................126 1510 Haaks model, ø26 mm, buis ..........................................127 15.026.222 Haaks model, ø32 mm, buis ..........................................127 15.032.222 Haaks model, ø40 mm, buis...........................................127 15.040.222 T-vorm, ø16 mm, massief ..............................................128 1511 T-vorm, ø26 mm, buis ...................................................129 15.026.122 T-vorm, ø32 mm, buis............................................ 129-130 15.032.122/.422 T-vorm, ø40 mm, buis............................................ 129-130 15.040.122/.422 U-vorm, ø14 mm, massief .............................................132 1512 U-vorm, ø16 mm, massief .............................................132 1513 U-vorm, ø19 mm, massief .............................................132 1514 U-vorm, ø26 mm, buis...................................................133 15.026.22 U-vorm, ø32 mm, buis ..................................................133 15.032.22 U-vorm, ø40 mm, buis...................................................133 15.040.22 U-vorm, afgebogen, ø14 mm, massief ..........................134 1532 U-vorm, afgebogen, ø16 mm, massief ..........................134 1533 U-vorm, afgebogen, ø19 mm, massief ..........................134 1534 U-vorm, afgebogen, ø26 mm, buis ................................135 15.026.23 U-vorm, afgebogen, ø32 mm, buis.................................135 15.032.23 U-vorm, afgebogen, ø40 mm, buis.................................135 15.040.23

Deurgrepen Vorm Pagina Nr. C-vorm, afgebogen, ø26 mm, buis.................................137 15.026.25 C-vorm, afgebogen, ø32 mm, buis.................................137 15.032.25 Hoek, afgebogen, ø26 mm, buis....................................136 15.026.24 Hoek, afgebogen, ø32 mm, buis....................................136 15.032.24 Hoek, afgebogen, ø40 mm, buis....................................136 15.040.24 Boog, afgebogen, ø26 mm, buis....................................138 15.026.226 Boog, afgebogen, ø32 mm, buis....................................138 15.032.226 U-vorm, ø16 mm, massief met rozetten ........................139 1550 U-vorm, ø16 mm, massief met rozetten.........................140 1551 U-vorm, ø19 mm, massief met rozetten.........................140 1552 U-vorm, afgebogen, ø16 mm, massief met rozetten......141 1554 U-vorm, afgebogen, ø19 mm, massief met rozetten......141 1558 Ellebooggreep ø16 mm, massief met rozetten...............142 1560 Ellebooggreep ø16 mm, massief, per paar......................143 1565 Ellebooggreep ø16 mm, massief, per paar mit Schilden.....144 1567 Schuifdeurgreep/-kom, design C.F. Møller.....................145 1570/71 Schuifdeurgreep/-kom, 175 x 65 x 2 mm...............146/147 1580/90 Schuifdeurgreep/-kom, 175 x 170 x 2 mm.............146/147 1581/91

Poignées de portes battantes Forme Page No Angles vifs, ø16 mm, massive ........................................126 1510 Angles vifs, ø26 mm ......................................................127 15.026.222 Angles vifs, ø32 mm ......................................................127 15.032.222 Angles vifs, ø40 mm ......................................................127 15.040.222 Bâton de maréchal, ø16 mm, massif ..............................128 1511 Bâton de maréchal, ø26 mm ..........................................129 15.026.122 Bâton de maréchal, ø32 mm .................................. 129-130 15.032.122/.422 Bâton de maréchal, ø40 mm .................................. 129-130 15.040.122/.422 Droite, ø14 mm, massive ...............................................132 1512 Droite, ø16 mm, massive ...............................................132 1513 Droite, ø19 mm, massive ...............................................132 1514 Droite, ø26 mm .............................................................133 15.026.22 Droite, ø32 mm .............................................................133 15.032.22 Droite, ø40 mm .............................................................133 15.040.22 Forme déportée, ø14 mm, massive ................................134 1532 Forme déportée, ø16 mm, massive ................................134 1533 Forme déportée, ø19 mm, massive ................................134 1534 Forme déportée, ø26 mm ..............................................135 15.026.23 Forme déportée, ø32 mm ..............................................135 15.032.23 Forme déportée, ø40 mm ..............................................135 15.040.23

Poignées de portes battantes Forme Page No Forme C déportée, ø26 mm ...........................................137 15.026.25 Forme C déportée, ø32 mm ...........................................137 15.032.25 Angle, déportée, ø26 mm .............................................136 15.026.24 Angle, déportée, ø32 mm .............................................136 15.032.24 Angle, déportée, ø40 mm .............................................136 15.040.24 Arc, déportée, ø26 mm..................................................138 15.026.226 Arc, déportée, ø26 mm..................................................138 15.032.226 Droite, ø16 mm, massive avec rosaces ...........................139 1550 Droite, ø16 mm, massive avec rosaces ...........................140 1551 Droite, ø19 mm, massive avec rosaces ...........................140 1552 Déportée, ø16 mm, massive avec rosaces ......................141 1554 Déportée, ø19 mm, massive avec rosaces ......................141 1558 Coudée, ø16 mm, massive avec rosaces ........................142 1560 Coudée, ø16 mm, massive, par paires.............................143 1565 Coudée, ø16 mm, massive, par paires avec plaque.........144 1567 Pour porte coulissante, avec plaque, design C.F. Møller.....145 1570/71 Poignée cuvette pour porte coulissante, 175 x 65 x 2 mm..146/147 1580/90 Poignée cuvette pour porte coulissante, 175 x 170 x 2 mm...146/147 1581/91

1510

Deurgreep U-vorm, massief, haaks model ø16 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk, schroefdeel of gatdeel, zonder bevestigingssets. Gatdeel geleverd met madeschroef, schroefdeel geleverd met M8 schroefdraad, bevestigingsset moet apart worden bijbesteld, zie codeschema. • Specificeer centerafstand en separate bevestigingssets bij bestelling. • Voor afwijkende centerafstand contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b.. Poignée de porte battante, massive, ø16 mm • En inox massif (AISI 304) finition mate. • Livrée à la pièce, filetée ou percée, sans kits de fixation. Poignée percée livrée avec vis pointeau, poignée filetée avec filetage M8. Kits de fixation à commander séparément, voir références ci-dessous. • A la commande veuillez préciser l'entraxe et kits de fixation. • Autres entraxes, livrables sur demande.

 c-c ø16 mm

125 mm 1510.01.GEV / HUL

200 mm 1510.04.GEV / HUL

300 mm 1510.02.GEV / HUL

400 mm 1510.05.GEV / HUL

650 mm 1510.03.GEV / HUL

GEV = schroefdeel / filetée. HUL = gatdeel / percée

Bevestigingssets · Kits de fixation

X= 10 - 22 mm 23 - 30 mm 31 - 42 mm 43 - 54 mm 55 - 66 mm 67 - 78 mm 79 - 90 mm

53002/MA* 53002/MB 53002/MC 53002/MD 53002/ME 53002/MF

74071/GA* 74071/GB 74071/GC 74071/GD 74071/GE 74071/GF 74071/GG

53050T 53050T 53050T 53050T 53050T

53040/SA* 53040/SB 53040/SC 53040/SD 53040/SE 53040/SF 53040/SG

* Inclusief toebehoor voor glasmontage. Boordiameter in glas: ø12 mm. Bevestigingssets geleverd inclusief rozetten ø28 x 2 mm. * Accessoires pour fixation sur portes en verre inclus. Diamètre de perçage dans le verre: ø12 mm. Kits de fixation livrés avec rosaces ø28 x 2 mm.

126

deurgrepen · poignées de portes battantes

15.0X X . 222

Deurgreep U-vorm, haaks model, ø26/ø32/ø40 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). • Geleverd per stuk zonder schroeven. Bevestigingsset moet apart worden bijbesteld, zie codeschema. • Specificeer centerafstand en separate bevestigingssets bij bestelling. • Voor afwijkende centerafstand contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b.. Poignée de porte battante, ø26/ø32/ø40 mm • En inox (AISI 316) finition mate. • Livrée à la pièce, sans kits de fixation. Kits de fixation à commander séparément, voir références ci-dessous. • A la commande veuillez préciser l'entraxe et let kits de fixation. • Autres entraxes, livrables sur demande.

 c-c ø26 mm ø32 mm ø40 mm

200 mm 15.026.222.04.H 15.032.222.04.H

300 mm 15.026.222.02.H 15.032.222.02.H

400 mm 15.026.222.05.H 15.032.222.05.H 15.040.222.05.H

85 mm 88 mm 103 mm

Bevestigingssets · Kits de fixation

Houten deuren · Portes bois

Glazen deuren · Portes verre

No. 53121 Dt. 38 - 72 mm

No. 53154

No. 53168 Dt. 38 - 72 mm

No. 53125 Dt. 8 - 12 mm

No. 53177 Dt. 8 - 12 mm

Aluminium deuren · Profils creux

No. 53151

No. 53152 K 9 - 23 mm - no. 53143 K 23 - 41 mm - no. 53144

127

1511

Deurgreep T-serie ø16 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk, schroefdeel of gatdeel, zonder bevestigingssets. Gatdeel geleverd met madeschroef, schroefdeel geleverd met M8 schroefdraad, bevestigingsset moet apart worden bijbesteld, zie codeschema. • Specificeer centerafstand en separate bevestigingssets bij bestelling. • Voor afwijkende centerafstand contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b.. Poignée de porte battante, massive, ø16 mm • En inox massif (AISI 304) finition mate. • Livrée à la pièce, filetée ou percée, sans kits de fixation. Poignée percée livrée avec vis pointeau, poignée filetée avec filetage M8. Kits de fixation à commander séparément, voir références ci-dessous. • A la commande veuillez préciser l'entraxe et kits de fixation. • Autres entraxes, livrables sur demande.

 c-c Total ø16 mm

125 mm 185 mm 1511.01.GEV / HUL

200 mm 270 mm 1511.04.GEV / HUL

300 mm 390 mm 1511.02.GEV / HUL

400 mm 490 mm 1511.05.GEV / HUL

650 mm 760 mm 1511.03.GEV / HUL

GEV = schroefdeel / filetée. HUL = gatdeel / percée

Bevestigingssets · Kits de fixation

X= 10 - 22 mm 23 - 30 mm 31 - 42 mm 43 - 54 mm 55 - 66 mm 67 - 78 mm 79 - 90 mm

53002/MA* 53002/MB 53002/MC 53002/MD 53002/ME 53002/MF

74071/GA* 74071/GB 74071/GC 74071/GD 74071/GE 74071/GF 74071/GG

53050T 53050T 53050T 53050T 53050T

53040/SA* 53040/SB 53040/SC 53040/SD 53040/SE 53040/SF 53040/SG

128

deurgrepen · poignées de portes battantes

15.0X X .122

Deurgreep T-serie, ø26/ø32/ø40 mm. Levering met platte uiteinden als standaard. Ook leverbaar met ronde, afgehoekte of balvormige uiteinden • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). • Geleverd per stuk zonder schroeven. Bevestigingsset moet apart worden bijbesteld, zie codeschema. • Voor afwijkende centerafstand contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b..

400 mm 600 mm 15.026.122.05.H 15.032.122.05.H 15.040.122.05.H

 c-c Total ø26 mm ø32 mm ø40 mm

Poignée de porte battante, ø26/ø32/ø40 mm. Livrée en standard avec extrémités plates, également livrable avec extrémités arrondies, en biais ou boule • En inox (AISI 316) finition mate. • Livrée à la pièce, sans kits de fixation. Kits de fixation à commander séparément, voir références ci-dessous. • A la commande veuillez préciser l'entraxe et let kits de fixation. • Autres entraxes, livrables sur demande.

85 mm 88 mm 103 mm

Endetyper Type uiteinde · Type d'extrémités * niet voor ø26 mm * sauf ø26 mm

a = lige (standard)

a = plat (standaard) a = plat (standard)

r = rund

r = rond* r = arrondi*

g = vinklet

g = afgehoekt* g = en biais*

o = kugle

o = balvormig o = boule

Bevestigingssets · Kits de fixation

Houten deuren · Portes bois

Glazen deuren · Portes verre

No. 53121 Dt. 38 - 72 mm

No. 53154

No. 53168 Dt. 38 - 72 mm

No. 53125 Dt. 8 - 12 mm

No. 53177 Dt. 8 - 12 mm

Aluminium deuren · Profils creux

No. 53151

No. 53152 K 9 - 23 mm - no. 53143 K 23 - 41 mm - no. 53144

129

15.0X X .422

Deurgreep T-serie, ø32/ø40 mm. Levering met platte uiteinden als standaard. Ook leverbaar met ronde, afgehoekte of balvormige uiteinden • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). • Geleverd per stuk zonder schroeven. Bevestigingsset moet apart worden bijbesteld, zie codeschema. • Specificeer centerafstand en separate bevestigingssets bij bestelling. • Voor afwijkende centerafstand contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b.. Poignée de porte battante, ø32/ø40 mm. Livrée en standard avec extrémités Ø26 · plates, également livrable avec extrémités arrondies, en biais ou boule · • En inox (AISI 316) finition mate. • Livrée à la pièce, sans kits de fixation. Kits de fixation à commander séparément, voir références ci-dessous. • A la commande veuillez préciser l'entraxe et let kits de fixation. • Autres entraxes, livrables sur demande.

88 mm 103 mm

400 mm 600 mm 15.032.422.05.H 15.040.422.05.H

 c-c Total ø32 mm ø40 mm

Type uiteinde · Type d'extrémités Endetyper

a = lige (standard)

a = plat (standaard) a = plat (standard)

r = rund

r = rond r = arrondi

g = vinklet

g = afgehoekt g = en biais

o = kugle

o = balvormig o = boule

Bevestigingssets · Kits de fixation

Houten deuren · Portes bois

Glazen deuren · Portes verre

No. 53121 Dt. 38 - 72 mm

No. 53154

No. 53168 Dt. 38 - 72 mm

Aluminium deuren · Profils creux

No. 53151

No. 53152 K 9 - 23 mm - no. 53143 K 23 - 41 mm - no. 53144

130

No. 53125 Dt. 8 - 12 mm

No. 53177 Dt. 8 - 12 mm

1512-1513-1514

Deurgreep U-vorm, massief, ø14/ø16/ø19 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk, schroefdeel of gatdeel, zonder bevestigingssets. Gatdeel geleverd met madeschroef, schroefdeel geleverd met M8 schroefdraad, bevestigingsset moet apart worden bijbesteld, zie codeschema. • Specificeer centerafstand en separate bevestigingssets bij bestelling. • Voor afwijkende centerafstand contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b.. Poignée de porte battante, massive, ø14/ø16/ø19 mm • En inox massif (AISI 304) finition mate. • Livrée à la pièce, filetée ou percée, sans kits de fixation. Poignée percée livrée avec vis pointeau, poignée filetée avec filetage M8. Kits de fixation à commander séparément, voir références ci-dessous. • A la commande veuillez préciser l'entraxe et kits de fixation. • Autres entraxes, livrables sur demande.

 c-c ø14 mm ø16 mm ø19 mm

125 mm 1512.01.GEV / HUL 1513.01.GEV / HUL 1514.01.GEV / HUL

200 mm 1512.04.GEV / HUL 1513.04.GEV / HUL 1514.04.GEV / HUL

300 mm 1512.02.GEV / HUL 1513.02.GEV / HUL 1514.02.GEV / HUL

400 mm 1512.05.GEV / HUL 1513.05.GEV / HUL 1514.05.GEV / HUL

650 mm 1512.03.GEV / HUL 1513.03.GEV / HUL 1514.03.GEV / HUL

55 mm 55 mm 60 mm

GEV = schroefdeel / filetée. HUL = gatdeel / percée

Bevestigingssets · Kits de fixation

X= 10 - 22 mm 23 - 30 mm 31 - 42 mm 43 - 54 mm 55 - 66 mm 67 - 78 mm 79 - 90 mm

53002/MA* 53002/MB 53002/MC 53002/MD 53002/ME 53002/MF

74071/GA* 74071/GB 74071/GC 74071/GD 74071/GE 74071/GF 74071/GG

53050T 53050T 53050T 53050T 53050T

53040/SA* 53040/SB 53040/SC 53040/SD 53040/SE 53040/SF 53040/SG

132

deurgrepen · poignées de portes battantes

15.0X X . 22

Deurgreep U-vorm, ø26/ø32/ø40 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). • Geleverd per stuk zonder schroeven. Bevestigingsset moet apart worden bijbesteld, zie codeschema. • Specificeer centerafstand en separate bevestigingssets bij bestelling. • Voor afwijkende centerafstand contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b.. Poignée de porte battante, ø26/ø32/ø40 mm • En inox (AISI 316) finition mate. • Livrée à la pièce, sans kits de fixation. Kits de fixation à commander séparément, voir références ci-dessous. • A la commande veuillez préciser l'entraxe et let kits de fixation. • Autres entraxes, livrables sur demande.

 c-c ø26 mm ø32 mm ø40 mm

200 mm 15.026.22.04.H 15.032.22.04.H

300 mm 15.026.22.02.H 15.032.22.02.H

400 mm 15.026.22.05.H 15.032.22.05.H 15.040.22.05.H

85 mm 88 mm 103 mm

Bevestigingssets · Kits de fixation

Houten deuren · Portes bois

Glazen deuren · Portes verre

No. 53121 Dt. 38 - 72 mm

No. 53154

No. 53168 Dt. 38 - 72 mm

No. 53125 Dt. 8 - 12 mm

No. 53177 Dt. 8 - 12 mm

Aluminium deuren · Profils creux

No. 53151

No. 53152 K 9 - 23 mm - no. 53143 K 23 - 41 mm - no. 53144

133

1532-1533-153 4 Deurgreep afgebogen U-vorm, massief, ø14/ø16/ø19 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk, schroefdeel of gatdeel, zonder bevestigingssets. Gatdeel geleverd met madeschroef, schroefdeel geleverd met M8 schroefdraad, bevestigingsset moet apart worden bijbesteld, zie codeschema. • Specificeer centerafstand en separate bevestigingssets bij bestelling. • Voor afwijkende centerafstand contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b.. Poignée de porte battante, déportée, massive, ø14/ø16/ø19 mm • En inox massif (AISI 304) finition mate. • Livrée à la pièce, filetée ou percée, sans kits de fixation. Poignée percée livrée avec vis pointeau, poignée filetée avec filetage M8. Kits de fixation à commander séparément, voir références ci-dessous. • A la commande veuillez préciser l'entraxe et kits de fixation. • Autres entraxes, livrables sur demande.

 c-c ø14 mm ø16 mm ø19 mm

125 mm 1532.01.GEV / HUL 1533.01.GEV / HUL 1534.01.GEV / HUL

200 mm 1532.04.GEV / HUL 1533.04.GEV / HUL 1534.04.GEV / HUL

300 mm 1532.02.GEV / HUL 1533.02.GEV / HUL 1534.02.GEV / HUL

400 mm 1532.05.GEV / HUL 1533.05.GEV / HUL 1534.05.GEV / HUL

650 mm 1532.03.GEV / HUL 1533.03.GEV / HUL 1534.03.GEV / HUL

55 60

60 mm 55 mm 60 mm 55 mm 75 mm 60 mm

GEV = schroefdeel / filetée. HUL = gatdeel / percée

Bevestigingssets · Kits de fixation

X= 10 - 22 mm 23 - 30 mm 31 - 42 mm 43 - 54 mm 55 - 66 mm 67 - 78 mm 79 - 90 mm

53002/MA* 53002/MB 53002/MC 53002/MD 53002/ME 53002/MF

74071/GA* 74071/GB 74071/GC 74071/GD 74071/GE 74071/GF 74071/GG

53050T 53050T 53050T 53050T 53050T

53040/SA* 53040/SB 53040/SC 53040/SD 53040/SE 53040/SF 53040/SG

134

deurgrepen · poignées de portes battantes

15.0X X . 23

Deurgreep afgebogen U-vorm, ø26/ø32/ø40 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). • Geleverd per stuk zonder schroeven. Bevestigingsset moet apart worden bijbesteld, zie codeschema. • Specificeer centerafstand en separate bevestigingssets bij bestelling. • Voor afwijkende centerafstand contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b.. Poignée de porte battante, déportée, ø26/ø32/ø40 mm • En inox (AISI 316) finition mate. • Livrée à la pièce, sans kits de fixation. Kits de fixation à commander séparément, voir références ci-dessous. • A la commande veuillez préciser l'entraxe et let kits de fixation. • Autres entraxes, livrables sur demande.

 c-c ø26 mm ø32 mm ø40 mm

200 mm 15.026.23.04.H 15.032.23.04.H

300 mm 15.026.23.02.H 15.032.23.02.H

400 mm 15.026.23.05.H 15.032.23.05.H 15.040.23.05.H

120

120 mm 85 mm 120 mm 88 mm 165 mm 103 mm

Bevestigingssets · Kits de fixation

Houten deuren · Portes bois

Glazen deuren · Portes verre

No. 53121 Dt. 38 - 72 mm

No. 53154

No. 53168 Dt. 38 - 72 mm

No. 53125 Dt. 8 - 12 mm

No. 53177 Dt. 8 - 12 mm

Aluminium deuren · Profils creux

No. 53151

No. 53152 K 9 - 23 mm - no. 53143 K 23 - 41 mm - no. 53144

135

15.0X X . 24

· ·

Deurgreep hoek afgebogen, ø26/ø32/ø40 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). • Geleverd per stuk zonder schroeven. Bevestigingsset moet apart worden bijbesteld, zie codeschema. 200 300 • Specificeer centerafstand en separate bevestigingssets bij bestelling. 400 Poignée de porte battante, déportée, ø26/ø32/ø40 mm • En inox (AISI 316) finition mate. · • Livrée à la pièce, sans kits de fixation. Kits de fixation à commander séparément, voir références ci-dessous. • A la commande veuillez préciser l'entraxe et let kits de fixation.

 c-c ø26 mm ø32 mm ø40 mm

300 mm 15.026.24.02.H 15.032.24.02.H

400 mm mm 15.026.24.05.H 15.032.24.05.H 15.040.24.05.H

110 160 210

85 mm 88 mm 103 mm

Bevestigingssets · Kits de fixation

Houten deuren · Portes bois

Glazen deuren · Portes verre

No. 53121 Dt. 38 - 72 mm

No. 53154

No. 53168 Dt. 38 - 72 mm

Aluminium deuren · Profils creux

No. 53151

No. 53152 K 9 - 23 mm - no. 53143 K 23 - 41 mm - no. 53144

136

No. 53125 Dt. 8 - 12 mm

No. 53177 Dt. 8 - 12 mm

deurgrepen · poignées de portes battantes

15.0X X . 25

· ·

Deurgreep C-vorm afgebogen, ø26/ø32 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). • Geleverd per stuk zonder schroeven. Bevestigingsset moet 200 apart worden bijbesteld, zie codeschema. 300 • Specificeer centerafstand en separate bevestigingssets bij bestelling. Poignée de porte battante, déportée, ø26/ø32 mm • En inox (AISI 316) finition mate. • Livrée à la pièce, sans kits de fixation. Kits de fixation à commander séparément, voir références ci-dessous. • A la commande veuillez préciser l'entraxe et let kits de fixation.

 c-c ø26 mm ø32 mm

200 mm 15.026.25.04.H 15.032.25.04.H

300 mm 15.026.25.02.H 15.032.25.02.H

· 169 230

400 mm 15.032.25.05.H

85 mm 88 mm

Bevestigingssets · Kits de fixation

Houten deuren · Portes bois

Glazen deuren · Portes verre

No. 53121 Dt. 38 - 72 mm

No. 53154

No. 53168 Dt. 38 - 72 mm

No. 53125 Dt. 8 - 12 mm

No. 53177 Dt. 8 - 12 mm

Aluminium deuren · Profils creux

No. 53151

No. 53152 K 9 - 23 mm - no. 53143 K 23 - 41 mm - no. 53144

137

15.0X X . 226

Deurgreep boog, ø26/ø32 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). • Geleverd per stuk zonder schroeven. Bevestigingsset moet apart worden bijbesteld, zie codeschema. • Specificeer centerafstand en separate bevestigingssets bij bestelling. Poignée de porte battante, déportée, ø26/ø32 mm • En inox (AISI 316) finition mate. • Livrée à la pièce, sans kits de fixation. Kits de fixation à commander séparément, voir références ci-dessous. • A la commande veuillez préciser l'entraxe et let kits de fixation.

300

 c-c ø26 mm ø32 mm

300 mm 15.026.226.02.H 15.032.226.02.H

85 mm 88 mm

Bevestigingssets · Kits de fixation

Houten deuren · Portes bois

Glazen deuren · Portes verre

No. 53121 Dt. 38 - 72 mm

No. 53154

No. 53168 Dt. 38 - 72 mm

Aluminium deuren · Profils creux

No. 53151

No. 53152 K 9 - 23 mm - no. 53143 K 23 - 41 mm - no. 53144

138

No. 53125 Dt. 8 - 12 mm

No. 53177 Dt. 8 - 12 mm

deurgrepen · poignées de portes battantes

155 0

Deurgreep U-vorm op rozetten ø45x3 mm, met zichtbare bevestiging met houtschroeven Torx nr. 15, ø16 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x16 mm. • Voor afwijkende centerafstand contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b..

· 57

Poignée de porte battante, massive, ø16 mm, rosaces ø45x3 mm, fixation par l’avant avec perçages pour vis à bois • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée à la pièce avec vis à bois 3,5x16 mm. • Autres entraxes, livrables sur demande.  c-c ø16 mm

200 mm 1550.01

300 mm 1550.02

400 mm 1550.03

650 mm 1550.04

139

1551-1552

Deurgreep U-vorm op clickrozetten ø52x4 mm, met onzichtbare bevestiging met houtschroeven Torx nr. 15, ø16/ø19 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x16 mm Torx Nr. 15. • Voor afwijkende centerafstand contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b.. Poignée de porte battante, massive, ø16/ø19 mm, rosaces à clipser ø52x4 mm, fixation invisible par l’avant avec perçages pour vis à bois • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée à la pièce avec vis à bois 3,5x16 mm. • Autres entraxes, livrables sur demande.

 c-c ø16 mm ø19 mm

140

200 mm 1551.01 1552.01

300 mm 1551.02 1552.02

400 mm 1551.03 1552.03

650 mm 1551.04 1552.04

57 mm 62 mm

· 57

deurgrepen · poignées de portes battantes

155 4 -155 8

Deurgreep afgebogen U-vorm op clickrozetten ø52x4 mm, met onzichtbare bevestiging met houtschroeven Torx nr. 15, ø16/ø19 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x16 mm Torx Nr. 15. • Voor afwijkende centerafstand contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b..

· ·

Poignée de porte battante, massive, ø16/ø19 mm, rosaces à clipser ø52x4 mm, fixation invisible par l’avant avec perçages pour vis à bois • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée à la pièce avec vis à bois 3,5x16 mm. • Autres entraxes, livrables sur demande.

· 62

· ·

 c-c ø16 mm ø19 mm

200 mm 1554.01 1558.01

300 mm 1554.02 1558.02

400 mm 1554.03 1558.03

· ·

57 mm 60 mm 62 mm · 75 mm 60

141

156 0

. 150

Ellebooggreep afgebogen op rozetten ø45x3 mm met zichtbare bevestiging met houtschroeven Torx nr. 15, ø16 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x16 mm Torx Nr. 15. Poignée de tirage coudée, massive, ø16 mm, rosaces ø45x3 mm, fixation par l’avant avec perçages pour vis à bois • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée à la pièce avec vis à bois 3,5x16 mm.

142

 c-c ø16 mm

150 mm 1560.00

Specificeer rechts = R of links = L in de laatste cijferpositie. Tekening toont „rechts“. Pour la direction spécifier main droite = R ou main gauche = L à la commande, l'illustration = "R".

deurgrepen · poignées de portes battantes

1565

. 179

. .

Ellebooggreep afgebogen ø16 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, inclusief M8 bouten en losse onderlegringen ø28x2 mm. • Geef bij bestelling de deurdikte op.

 c-c ø16 mm

158

· 57

179 mm 1565.00

Poignée de porte battante, coudée, massive, ø16 mm, fixation traversante • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire avec boulons de montage M8 et rondelles à part ø28x2 mm. • Indiquer l’épaisseur de la porte à la commande.

143

156 7

90  c-c ø16 mm

Ellebooggreep ø16 mm, massief, afgebogen op schild 200x140x2 mm met bevestiging met houtschroeven of M4 patentbouten • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, inclusief M8 bouten. • Geef bij bestelling de deurdikte op.

PHOTO: MARC DETIFFE

Poignée de tirage coudée, massive, ø16 mm, fixation traversante. Sur plaque 200x140x2 mm. Perçages pour vis à bois ou vis traversantes M4 • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire avec boulons de montage M8. • Indiquer l’épaisseur de la porte à la commande.

144GSK Biologicals, Waver, BE. ASSAR ARCHITECTS, Brussel / Bruxelles.

179 mm 1567.00

deurgrepen · poignées de portes battantes

1570

Schuifdeurgreep ø16x125 mm op breedschild 180x137x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x16 mm Torx Nr. 15. Poignée de tirage pour porte coulissante, ø16x125 mm, sur plaque 180x137x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Perçages pour vis à bois ou vis traversantes M4. Livrée à la pièce avec vis à bois 3,5x16 mm.

· 1570.00 125

1571

Schuifdeurkom, 180x137x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x16 mm Torx Nr. 15. Poignée cuvette pour porte coulissante, 180x137x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Perçages pour vis à bois ou vis traversantes M4. • Livrée à la pièce avec vis à bois 3,5x16 mm. · 1571.00

· 30 ·

· ·

·· 3

143

130

· ·

·18 ·

145

15 8 0

Schuifdeurkom, 175x65x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geschikt voor houtschroeven of M4 schroeven. • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x16 mm Torx Nr. 15. Poignée cuvette pour porte coulissante, 175x65x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Perçages pour vis à bois ou vis traversantes M4. • Livrée à la pièce avec vis à bois 3,5x16 mm.

1580.00

·· 3

143

130

· ·

30 54

· 18 ·

15 81

Schuifdeurkom, 175x170x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geschikt voor houtschroeven of M4 schroeven. • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x16 mm Torx Nr. 15. Poignée cuvette pour porte coulissante 175x170x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Perçages pour vis à bois ou vis traversantes M4. • Livrée à la pièce avec vis à bois 3,5x16 mm.

1581.00

· ·

143

130

· ·

146

30 54

· 18 ·

deurgrepen · poignées de portes battantes

159 0

Schuifdeurgreep ø16x125 mm op schild 175x65x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geschikt voor houtschroeven of M4 schroeven. • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x16 mm Torx Nr. 15. Poignée de tirage pour porte coulissante, ø16x125 mm, sur plaque 175x65x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Perçages pour vis à bois ou vis traversantes M4. • Livrée à la pièce avec incl. vis à bois 3,5x16 mm.

1590.00

· 32,5 · · 125

· ·

1591

Schuifdeurgreep ø16x125 mm op schild 175x170x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geschikt voor houtschroeven of M4 schroeven. • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x16 mm Torx Nr. 15. Poignée de tirage pour porte coulissante, ø16x125 mm, sur plaque 175x170x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Perçages pour vis à bois ou vis traversantes M4. • Livrée à la pièce avec vis à bois 3,5x16 mm.

1591.00

· ·

125

· ·

147

Toebehoren Pagina Nr. Pictogram ø52 x 4 mm rozet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 1145.05 Pictogram 172 x 60 x 2 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 1223.05 Pictogram 175 x170 x 2 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 1285.05

Deurbuffer ø25 mm, hoogte 45 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deurbuffer ø25 mm, hoogte 75 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deurbuffer ø25 mm, hoogte 10 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deurbuffer ø18 mm, hoogte 75 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deurbuffer ø18 mm, hoogte 75 mm, met jashaak . . . . . . . . . Deurbuffer ø80 mm, hoogte 15 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deurbuffer ø80 mm, hoogte 30 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

152 1600 152 1601 153 1602 154 1604 154 1605 155 1606 155 1607

Briefplaat 315 x 80 x 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tochtklep met veer 325 x 80 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Briefplaat 300 x 80 x 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Briefplaat 400 x 100 x 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

156 1608 156 1609 157 8604 157 8606

Beldrukker, rozet ø52 x 4 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 1615 Beldrukker, ovaal rozet 65 x 30 x 8 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . 159 1616

Deurring ø200 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 1681-200 Deurring ø355 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 1681-355

Jashaak ø10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 1813 Jashaak ø55 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 1819

Leuningdrager ø14 mm, vlak zadel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leuningdrager ø14 mm, hol zadel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leuningdrager ø14 mm, zonder zadel . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leuningdrager ø14 mm, vlak zadel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leuningdrager ø14 mm, hol zadel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

162 1822 162 1825 163 1827 163 8862 163 8865

Accessoires Page No Pictogramme ø52 x 4 mm rosace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 1145.05 Pictogramme 172 x 60 x 2 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 1223.05 Pictogramme 175 x170 x 2 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 1285.05

Arrêt de porte ø25 mm, hauteur 45 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêt de porte ø25 mm, hauteur 75 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêt de porte ø25 mm, hauteur 10 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêt de porte ø18 mm, hauteur 75 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêt de porte ø18 mm, hauteur 75 mm avec crochet . . . . . . Arrêt de porte ø80 mm, hauteur 15 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêt de porte ø80 mm, hauteur 30 mm. . . . . . . . . . . . . . . . .

152 1600 152 1601 153 1602 154 1604 154 1605 155 1606 155 1607

Plaque pour boîte aux lettres 315 x 80 x 2 mm . . . . . . . . . . . Contre-clapet avec ressort, 325 x 80 mm. . . . . . . . . . . . . . . . Plaque pour boîte aux lettres 300 x 80 x 2 mm . . . . . . . . . . . Plaque pour boîte aux lettres 400 x 100 x 2 mm . . . . . . . . . .

156 1608 156 1609 157 8604 157 8606

Bouton de sonnette, rosace à clipser ø52 x 4 mm . . . . . . . . . 159 1615 Bouton de sonnette, rosace ovale à clipser 65 x 30 x 8 mm. . 159 1616

Hublot en acier ø200 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 1681-200 Hublot en acier ø355 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 1681-355

Crochet ø10 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 1813 Crochet ø55 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 1819

Cavalier de main courante ø14 mm, avec support plat. . . . . . Cavalier de main courante ø14 mm, avec support incurvé . . . Cavalier de main courante ø14 mm, sans support. . . . . . . . . . Cavalier de main courante ø14 mm, avec support plat. . . . . . Cavalier de main courante ø14 mm, avec support incurvé . . .

162 1822 162 1825 163 1827 163 8862 163 8865

1145. X 5. X X X

Pictogram ø 52x4 mm, met clickrozet • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Symbolen, zie tabel. Andere symbolen of teksten zijn ook mogelijk. • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x13 mm. • Leverbaar met zelfklevend tape. Pictogramme rond à clipser, ø52x4 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Autres symboles et textes possibles sur demande. • Livrée à la pièce avec vis à bois 3,5x13 mm. • Livrable sur demande avec auto-collant.

1145.05.xxx 1145.95.xxx xxx = symboolnr., zie tabel. xxx = no de symbole, voir liste.

1223. X 5. X X X

Pictogram 172x60x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Symbolen, standaard met kader, zie tabel. • Andere symbolen of teksten zijn ook mogelijk. • Leverbaar zonder schroefgaten met zelfklevend tape. • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x13 mm.

1223.05.xxx 1223.95.xxx xxx = symboolnr., zie tabel. xxx = no de symbole, voir liste.

150

Pictogramme, 172x60x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Symboles avec ou sans encadrement. Standard avec encadrement. • Autres symboles et textes possibles sur démande. • Livrable sans trous de vis, avec auto-collant. • Livrée à la pièce avec vis à bois 3,5x13 mm.

toebehoren · Accessoires

1285. X 5. X X X

Pictogram 175x170x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Symbolen, standaard met kader, zie tabel. • Andere symbolen of teksten zijn ook mogelijk. • Leverbaar zonder schroefgaten met zelfklevend tape. • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x13 mm. Pictogramme, 175x170x2 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Symboles avec ou sans encadrement. Standard avec encadrement. • Autres symboles et textes possibles sur démande. • Livrable sans trous de vis, avec auto-collant. • Livrée à la pièce avec vis à bois 3,5x13 mm.

1285.05.xxx 1285.95.xxx xxx = symboolnr., zie tabel. xxx = no de symbole, voir liste.

033

034

035

036

037

038

039

040

041

042

044

045

046

047

048

049

051

052

053

054

056

057

058

061

063

066

067

068

069

070

071

072

073

075

077

078

079

080

081

083

084

085

086

087

088

089

090

091

092

093

094

096

097

098

099

100

101

102

103

104

105

106

108

110

112

113

114

116

117

118

119

120

151

16 0 0

Deurbuffer, ø25 mm, hoogte 45 mm, met zwarte rubberen dop, rozet ø50x3 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Gat ø6 mm voor schroef. • Geleverd per stuk incl. plug en schroef.

1600.00 1600.90

Arrêt de porte, ø25 mm, hauteur 45 mm, avec butée en caoutchouc noir, rosace ø50x3 mm. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Perçages ø6 mm pour vis. • Fourni à la pièce avec vis et cheville.

· 45

··

16 01

Deurbuffer, ø25 mm, hoogte 75 mm, met zwarte rubberen dop, rozet ø50x3 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Gat ø6 mm voor schroef. • Geleverd per stuk incl. plug en schroef. Arrêt de porte, ø25 mm, hauteur 75 mm, avec butée en caoutchouc noir, rosace ø50x3 mm. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Perçages ø6 mm pour vis. • Fourni à la pièce avec vis et cheville. 1601.00 1601.90

· 75

··

152

toebehoren · Accessoires

16 02

Wanddeurbuffer, ø25 mm, met zwarte rubberen dop • Leverbaar in mat vernikkeld. • Gat voor houtschroef. • Geleverd per stuk incl. schroef.

1602.00

Arrêt de porte, ø25 mm, avec butée en caoutchouc noir • Livrable en nickelé mat • Perçages ø6 mm pour vis à bois. • Fourni à la pièce avec vis.

153

16 0 4

Wanddeurbuffer, ø18 mm, hoogte 75 mm, met zwarte rubberen dop, rozet ø28x3 mm. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Gat ø5 mm voor schroef. • Geleverd per stuk incl. plug en schroef. 1604.00 1604.90

Arrêt de porte, ø18 mm, hauteur 75 mm, avec butée en caoutchouc noir, rosace ø28x3 mm. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Perçages ø5 mm pour vis. • Fourni à la pièce avec vis et cheville.

· ··

16 05

Wanddeurbuffer en jashaak tegelijk, ø18 mm, hoogte 75 mm, met zwarte rubberen dop, rozet ø28x3 mm. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Gat ø5 mm voor schroef. • Geleverd per stuk incl. plug en schroef.

1605.00 1605.90

Arrêt de porte avec crochet, ø18 mm, hauteur 75 mm, avec butée en caoutchouc noir, rosace ø28x3 mm. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Perçages ø5 mm pour vis. • Fourni à la pièce avec vis et cheville.

· ··

154

toebehoren · Accessoires

16 0 6

Deurbuffer, ø80 mm, hoogte 15 mm, met grijze rubberen dop. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Zichtbare bevestiging met 4,8 mm houtschroeven. • Geleverd per stuk incl. houtschroeven. Arrêt de porte, ø80 mm, hauteur 15 mm, avec butée en caoutchouc gris. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Perçages pour vis à bois 4,8 mm. • Fourni à la pièce avec vis à bois. · ·

·· 3,5

1606.00

16 07

Deurbuffer, ø80 mm, hoogte 30 mm, met grijze rubberen dop. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Zichtbare bevestiging met 4,8 mm houtschroeven. • Geleverd per stuk incl. houtschroeven. Arrêt de porte, ø80 mm, hauteur 30 mm, avec butée en caoutchouc gris. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Perçages pour vis à bois 4,8 mm. • Fourni à la pièce avec vis à bois. ·

1607.00

·· 3,5

155

16 0 8

1608.00 1608.90

Briefplaat met veer, 315x80x2 mm, met aangelaste M4 schroefbussen voor blinde montage. Inworp 265x38 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd per stuk incl. M4x84 mm schroeven. • Zie montage hoofdstuk achterin voor optimale montage, pagina 302.

58 38

265 276

Plaque pour boîte aux lettres, 315x80x2 mm, avec douilles filetées soudées M4 pour fixation invisible. Ouverture 265x38 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Fourni à la pièce avec vis traversantes M4x84 mm. • Fixation, voir page 303.

16 0 9

1609.00 1609.90

Tochtklep met veer, 325x80 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd per stuk incl. houtschroeven. • Zie montage hoofdstuk achterin voor optimale montage, pagina 302. Contre-clapet avec ressort, 325x80 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Fourni à la pièce avec vis à bois. • Fixation, voir page 303.

156

··

325

toebehoren · Accessoires

8604 8604.00 8604.90

Briefplaat met veer, 300x80x2 mm, geschikt voor houtschroeven. Inworp 250x38 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x13 mm.

· 38

250

Plaque pour boîte aux lettres, 300x80x2 mm, perçages pour vis à bois. Ouverture 250x38 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Livrée à la pièce avec vis à bois 3,5x13 mm.

8606 8606.00 8606.90

Briefplaat met veer, 400x100x2 mm, geschikt voor houtschroeven. Inworp 330x50 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x13 mm.

· 50

330

Plaque pour boîte aux lettres, 400x100x2 mm, perçages pour vis à bois. Ouverture 330x50 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Livrée à la pièce avec vis à bois 3,5x13 mm.

157

Caja de Granada, bank / banque, Spanje / Espagne.

158 Architect / architecte: Alberto Campo Baeza

toebehoren · Accessoires

1615

Beldrukker op rozet ø52x4 mm voor onzichtbare montage • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x16 mm Torx Nr. 15.

16 15.086 1615.986

Bouton de sonnette, rosace à clipser ø52x4 mm pour fixation invisible, sous-rosace avec perçages pour vis à bois • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Fourni à la pièce avec vis à bois 3,5x16 mm.

1616

Beldrukker op ovale rozet 65x30x8 mm voor onzichtbare montage • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x16 mm Torx Nr. 15. Bouton de sonnette, rosace ovale à clipser 65x30x8 mm, sous-rosace avec perçages pour vis à bois • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Fourni à la pièce avec vis à bois 3,5x16 mm.

· 16 16.086 1616.986

159

16 81.0 0 -20 0

Deurring ø200 mm. Bevestiging met houtschroeven of patentbouten M4. Levering excl. glas. Deur- en glasdikte bij de bestelling opgeven • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per set incl. houtschroeven 3,5x16 mm. • Zie montage hoofdstuk achterin voor optimale montage, pagina 302. Hublot ø200 mm. Perçages pour vis à bois ou vis traversantes M4. Fourni sans vitre. Indiquer l'épaisseur de porte et de vitre à la commande • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Fourni par paire avec vis à bois 3,5x16 mm. • Fixation, voir page 303. De deurring bestaat uit 3 aparte elementen: 2 buitenringen en 1 binnenring. De binnenring wordt op maat gemaakt, afhankelijk van de deuren glasdikte.

La fourniture se compose de trois éléments en acier: Deux hublots identiques et l'encastrement, la dimension de l'encastrement depend de l'épaisseur de la vitre et l'épaisseur de la porte.

Diameter uitsparing in de deur: ø200 mm Inwendige diameter: ø195 mm Glassponning: ø210 mm Buiten: ø255 mm

Ouverture: ø200 mm Jour: ø195 mm Feuillure: ø210 mm Diamètre extérieur:ø255 mm

· ·

200

· ·

· ·2·

16 81.0 0 -355

Deurring ø355 mm. Bevestiging met houtschroeven of patentbouten M4. Levering excl. glas. Deur- en glasdikte bij de bestelling opgeven. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per set incl. houtschroeven 3,5x16 mm. • Zie montage hoofdstuk achterin voor optimale montage, pagina 302. Hublot ø355 mm. Perçages pour vis à bois ou vis traversantes M4. Fourni sans vitre. Indiquer l'épaisseur de porte et de vitre à la commande • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Fourni par paire avec vis à bois 3,5x16 mm. • Fixation, voir page 303.

160

De deurring bestaat uit 3 aparte elementen: 2 buitenringen en 1 binnenring. De binnenring wordt op maat gemaakt, afhankelijk van de deuren glasdikte.

La fourniture se compose de trois éléments en acier: Deux hublots identiques et l'encastrement, la dimension de l'encastrement depend de l'épaisseur de la vitre et l'épaisseur de la porte.

Diameter uitsparing in de deur: ø355 mm Inwendige diameter: ø350 mm Glassponning: ø365 mm Buiten: ø410mm

Ouverture: ø355 mm Jour: ø350 mm Feuillure: ø365 mm Diamètre extérieur: ø410 mm

· ·

355

· ·

· ·2·

toebehoren · Accessoires

1813

Jashaak ø55 mm, hoogte 51 mm, op rozet ø28x3 mm, onzichtbare bevestiging met houtschroef • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk incl. schroef. Porte-manteau, ø55 mm, hauteur 51 mm, rosace ø28x3 mm, perçage pour vis à bois • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis.

·8·

18 13.00

ø55

1819

Jashaak ø10 mm, met rozet ø22x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk incl. plug en schroef. Crochet ø10 mm, sur rosace ø22x2 mm. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis et cheville.

1819.00

34 · ·

161

1822

Leuningdrager ø14 mm, massief, op losse rozet ø40x3 mm, met vlak zadel • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk incl. M8x70 mm bevestigingsschroef.

1822.00

Cavalier de main courante, ø14 mm, massif, sur rosace ø40x3 mm, avec support plat • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis de montage M8x70 mm.

·15·

· 50

· ·

1825

Leuningdrager ø14 mm, massief, op losse rozet ø40x3 mm, met hol zadel • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk incl. M8x70 mm bevestigingsschroef.

1825.00

Cavalier de main courante, ø14 mm, massif, sur rosace ø40x3 mm, avec support incurvé • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis de montage M8x70 mm.

· 25 ·

· · 162

toebehoren · Accessoires

1827

Leuningdrager ø14 mm, massief, op losse rozet ø40x3 mm, Inboormodel voor horizontale blinde montage en montage onder 45° • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk incl. M8x70 mm bevestigingsschroef. Cavalier de main courante, ø14mm, massif, sur rosace ø40x3 mm. Fixation invisible, horizontale et diagonale 45° • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis de montage M8x70 mm.

1827.00

· ·

8 8 62 ·

·15·

·7·

8 8 65 ·

· 25 ·

· ·7·

· ·

Leuningdrager ø14 mm, massief, met vlak zadel, op rozet ø55x7 mm, geschikt voor 5 mm schroeven • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk excl. schroeven.

Leuningdrager ø14 mm, massief, met hol zadel, op rozet ø55x7 mm, geschikt voor 5 mm schroeven • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk excl. schroeven.

Cavalier de main courante, ø14 mm, massif, sur rosace ø55x7 mm, avec support plat, perçages pour vis 5 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Fourni à la pièce sans vis.

Cavalier de main courante, ø14 mm, massif, sur rosace ø55x7 mm, avec support incurvé, perçages pour vis 5 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Fourni à la pièce sans vis.

163

Raam- en espagnoletkrukjes Vorm Pagina Nr. L-vorm, ø14 mm, massief. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 1701 L-vorm, ø14 mm, massief, rozet 65 x 30 mm. . . . . . . . . . . . . 166 1703 L-vorm, ø16 mm, massief. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 1711 L-vorm, ø16 mm, massief, rozet 65 x 30 mm. . . . . . . . . . . . . 168 1713 L-vorm, ø16 mm, massief, met standblokkering. . . . . . . . . . . 169 1743 L-vorm haaks, ø16 mm, massief. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 1715 L-vorm haaks, ø16 mm, massief, rozet 65 x 30 mm . . . . . . . . 170 1717 L-vorm haaks, ø16 mm, massief, met standblokkering. . . . . . 170 1745 L-vorm, afgebogen, ø14 mm, massief, design J. Schütze. . . . L-vorm, afgebogen, ø14 mm, massief, rozet 65 x 30 mm, design J. Schütze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L-vorm, afgebogen, ø16 mm, massief, design J. Schütze. . . . L-vorm, afgebogen, ø16 mm, massief, rozet 65 x 30 mm, design J. Schütze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

167 1706 167 1708 174 1736 174 1738

Komé, ø19 mm, massief, met standblokkering, design C.F. Møller. . 176 1727 Komé, afgebogen, ø14 mm, massief, design C.F. Møller. . . . . 175 1746 Komé, afgebogen, ø14 mm, massief, design C.F. Møller. . . . . 175 1748 Coupé, ø14 mm, massief, design C.F. Møller . . . . . . . . . . . . . 171 1720 Coupé, ø14 mm, massief, rozet 65x30 mm, design C.F. Møller. 171 1722 Coupé, ø16 mm, massief, m. standblokkering, C.F. Møller. . . 172 1725 Coupé, afgebogen, ø14 mm, massief, design C.F. Møller. . . . 173 1726 Coupé, afgebogen, ø14 mm, massief, rozet 65 x 30 mm, design C.F. Møller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 1728 Coupé, ø16 mm, massief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 1788 Coupé, ø16 mm, massief, rozet 65 x 30 mm. . . . . . . . . . . . . . 180 1790 Coupé, ø19 mm, massief, rozet 65 x 30 mm. . . . . . . . . . . . . . 181 1792 Coupé, ø19 mm, massief, met standblokkering. . . . . . . . . . . 181 1795 T-vorm, ø14 mm, massief. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T-vorm, ø14 mm, massief, rozet 65 x 30 mm. . . . . . . . . . . . . T-vorm, ø14 mm, massief, met standblokkering. . . . . . . . . . . T-vorm, ø14 mm, massief. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T-vorm, ø14 mm, massief, rozet 65 x 30 mm. . . . . . . . . . . . . T-vorm, ø14 mm, massief, met standblokkering. . . . . . . . . . .

177 1754 177 1755 178 1758 178 1773 179 1775 179 1778

Poignées de fenêtres Forme Page No Forme L, ø14 mm, massive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 1701 Forme L, ø14 mm, massive, rosace 65 x 30 mm. . . . . . . . . . . 166 1703 Forme L, ø16 mm, massive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 1711 Forme L, ø16 mm, massive, rosace 65 x 30 mm. . . . . . . . . . . 168 1713 Forme L, ø16 mm, massive, pour oscillo-battant. . . . . . . . . . 169 1743 Forme L, angle vif, ø16 mm, massive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 1715 Forme L, angle vif, ø16 mm, massive, rosace 65 x 30 mm . . . 170 1717 Forme L, angle vif, ø16 mm, massive, pour oscillo-battant. . . 170 1745 Forme L, déportée, ø14 mm, massive, design J. Schütze. . . . Forme L, déportée, ø14 mm, massive, rosace 65 x 30 mm, Design J. Schütze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Forme L, déportée, ø16 mm, massive, design J. Schütze. . . . Forme L, déportée, ø16 mm, massive, rosace 65 x 30 mm, Design J. Schütze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

167 1706 167 1708 174 1736 174 1738

Komé, ø19 mm, massive, pour oscillo-battant, design C.F. Møller. 176 1727 Komé, déportée, ø14 mm, massive, design C.F. Møller. . . . . . 175 1746 Komé, déportée, ø14 mm, massive, design C.F. Møller. . . . . . 175 1748 Cintrée, ø14 mm, massive, design C.F. Møller. . . . . . . . . . . . . 171 1720 Cintrée, ø14 mm, massive, rosace 65 x 30 mm, design C.F. Møller. . 171 1722 Cintrée, ø16 mm, massive, pour oscillo-battant, design C.F. Møller.172 1725 Cintrée, déportée, ø14 mm, massive, design C.F. Møller . . . . 173 1726 Cintrée, déportée, ø14 mm, massive, rosace 65 x 30 mm, design C.F. Møller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 1728 Cintrée, ø16 mm, massive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 1788 Cintrée, ø16 mm, massive, rosace 65 x 30 mm. . . . . . . . . . . . 180 1790 Cintrée, ø19 mm, massive, rosace 65 x 30 mm. . . . . . . . . . . . 181 1792 Cintrée, ø19 mm, massive, pour oscillo-battant. . . . . . . . . . . 181 1795 Forme T, ø14 mm, massive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Forme T, ø14 mm, massive, rosace 65 x 30 mm . . . . . . . . . . . Forme T, ø14 mm, massive, pour oscillo-battant . . . . . . . . . . Forme T, ø14 mm, massive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Forme T, ø14 mm, massive, rosace 65 x 30 mm . . . . . . . . . . . Forme T, ø14 mm, massive, pour oscillo-battant . . . . . . . . . .

177 1754 177 1755 178 1758 178 1773 179 1775 179 1778

1701

Raamkruk L-vorm ø14 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 22x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm. Poignée de fenêtre en forme de L, ø14 mm, massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 22x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 1701.01-35 1701.01-43 1701.00-35 1701.00-43

· 97

 1701.91-35 1701.91-43 1701.90-35 1701.90-43

1703

Raamkruk L-vorm ø14 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 30x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm. Poignée de fenêtre en forme de L, ø14 mm, massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 30x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

166

 1703.01-35 1703.01-43 1703.00-35 1703.00-43

 1703.91-35 1703.91-43 1703.90-35 1703.90-43

· 97

raamkrukjes · poignées de fenêtres

170 6

Raamkruk afgebogen L-vorm ø14 mm, massief Design Jørn Schütze • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 22x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 102

Poignée de fenêtre, en forme de L déportée, ø14 mm, massive. Design Jørn Schütze • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 22x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 1706.01-35 1706.01-43 1706.00-35 1706.00-43

 1706.91-35 1706.91-43 1706.90-35 1706.90-43

Specificeer "rechtshandig" = R of "linkshandig" = L bij bestelling. Tekening toont "rechtshandig". Indiquer "droite" = R ou "gauche" = L à la commande. Poignée à droite sur l'illustration.

170 8

Raamkruk afgebogen L-vorm ø14 mm, massief. Design Jørn Schütze • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 30x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 102

Poignée de fenêtre, forme de L déportée, ø14 mm, massive. Design Jørn Schütze • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 30x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 1708.01-35 1708.01-43 1708.00-35 1708.00-43

 1708.91-35 1708.91-43 1708.90-35 1708.90-43

Specificeer "rechtshandig" = R of "linkshandig" = L bij bestelling. Tekening toont "rechtshandig". Indiquer "droite" = R ou "gauche" = L à la commande. Poignée à droite sur l'illustration.

167

1711

Raamkruk L-vorm ø16 mm, massief. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 22x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 104

Poignée de fenêtre en forme de L, ø16 mm, massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 22x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 1711.01-35 1711.01-43 1711.00-35 1711.00-43

 1711.91-35 1711.91-43 1711.90-35 1711.90-43

1713

Raamkruk L-vorm ø16 mm, massief. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 30x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm. Poignée de fenêtre en forme de L, ø16 mm, massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 30x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

168

 1713.01-35 1713.01-43 1713.00-35 1713.00-43

 1713.91-35 1713.91-43 1713.90-35 1713.90-43

· 104

raamkrukjes · poignées de fenêtres

1743

Raamkruk draai/kiep, L-vorm ø16 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd met vastzetter op 90° - 180° voor draaien/ kantelen. Met vastdraaibare rozet en clickrozet 30x65x8 mm, voor onzichtbare montage. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 104

Poignée de fenêtre en forme de L, ø16 mm, massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec crans d'arrêt 90°-180° pour oscillo-battant. Avec rosace à clipser 30x65x8 mm, sous-rosace avec perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 1743.01-35 1743.01-43 1743.00-35 1743.00-43

 1743.91-35 1743.91-43 1743.90-35 1743.90-43

1715

Raamkruk L-vorm haaks model ø16 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Met vastdraaibare rozet, 22x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm. Poignée de fenêtre, en forme de L avec angle vif, ø16 mm, massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Sur rosace 22x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

· 104

 1715.01-35 1715.01-43 1715.00-35 1715.00-43

169

1717

Raamkruk L-vorm haaks model ø16 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Met vastdraaibare rozet, 30x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm. Poignée de fenêtre, en forme de L avec angle vif, ø16 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Sur rosace 30x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

· 104

 1717.01-35 1717.01-43 1717.00-35 1717.00-43

1745

Raamkruk draai/kiep, L-vorm haaks ø16 mm, massief. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd met vastzetter op 90° - 180° voor draaien/ kantelen. Met vastdraaibare rozet en clickrozet 30x65x8 mm, voor onzichtbare montage. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm. Poignée de fenêtre, en forme de L avec angle vif, ø16 mm, massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Avec crans d'arrêt 90°-180° pour oscillo-battant. Avec rosace à clipser 30x65x8 mm, sous-rosace avec perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

170

 1745.01-35 1745.01-43 1745.00-35 1745.00-43

· 104

raamkrukjes · poignées de fenêtres

1720

Raamkruk coupé-model ø14 mm, massief. Design Arkitektfirmaet C.F. Møller. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 22x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

Poignée de fenêtre, ø14 mm, massive, forme coudée. Design C.F. Møller architects. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 22x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 1720.01-35 1720.01-43 1720.00-35 1720.00-43

 1720.91-35 1720.91-43 1720.90-35 1720.90-43

1722

Raamkruk coupé-model ø14 mm, massief. Design Arkitektfirmaet C.F. Møller. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 30x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

Poignée de fenêtre, ø14 mm, massive, forme coudée. Design C.F. Møller architects. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 30x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 1722.01-35 1722.01-43 1722.00-35 1722.00-43

 1722.91-35 1722.91-43 1722.90-35 1722.90-43

171

1725

· 113

Raamkruk draai/kiep, ø16 mm, coupé-model, massief. Design Arkitektfirmaet C.F. Møller. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd met vastzetter op 90° - 180° voor draaien/ kantelen. Met vastdraaibare rozet en clickrozet 30x65x8 mm, voor onzichtbare montage. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm. Poignée de fenêtre, ø16 mm, massive, forme coudée. Design C.F. Møller architects. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec crans d'arrêt 90°-180° pour oscillo-battant. Avec rosace à clipser 30x65x8 mm, sous-rosace avec perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

172

 1725.01-35 1725.01-43 1725.00-35 1725.00-43

 1725.91-35 1725.91-43 1725.90-35 1725.90-43

raamkrukjes · poignées de fenêtres

1726

Raamkruk afgebogen coupé-model ø14 mm, massief. Design Arkitektfirmaet C.F. Møller. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 22x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 49

Poignée de fenêtre, ø14 mm, massive, forme coudée déportée. Design C.F. Møller architects. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 22x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 1726.01-35 1726.01-43 1726.00-35 1726.00-43

 1726.91-35 1726.91-43 1726.90-35 1726.90-43

Specificeer "rechtshandig" = R of "linkshandig" = L bij bestelling. Tekening toont "rechtshandig". Indiquer "droite" = R ou "gauche" = L à la commande. Poignée à droite sur l'illustration.

1728

· 98

· 49

Raamkruk afgebogen coupé-model ø14 mm, massief. Design Arkitektfirmaet C.F. Møller. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 30x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

Poignée de fenêtre, ø14 mm, massive, forme coudée déportée. Design C.F. Møller architects. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 30x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 1728.01-35 1728.01-43 1728.00-35 1728.00-43

 1728.91-35 1728.91-43 1728.90-35 1728.90-43

Specificeer "rechtshandig" = R of "linkshandig" = L bij bestelling. Tekening toont "rechtshandig". Indiquer "droite" = R ou "gauche" = L à la commande. Poignée à droite sur l'illustration.

173

1736

Raamkruk afgebogen L-model ø16 mm, massief. Design Jørn Schütze • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 22x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 104

Poignée de fenêtre, forme de L déportée, ø16 mm, massive. Design Jørn Schütze • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 22x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 1736.01-35 1736.01-43 1736.00-35 1736.00-43

 1736.91-35 1736.91-43 1736.90-35 1736.90-43

Specificeer "rechtshandig" = R of "linkshandig" = L bij bestelling. Tekening toont "rechtshandig". Indiquer "droite" = R ou "gauche" = L à la commande. Poignée à droite sur l'illustration.

1738

Raamkruk afgebogen L-model ø16 mm, massief. Design Jørn Schütze • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 30x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 104

Poignée de fenêtre, forme de L déportée, ø16 mm, massive. Design Jørn Schütze • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 30x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

174

 1738.01-35 1738.01-43 1738.00-35 1738.00-43

 1738.91-35 1738.91-43 1738.90-35 1738.90-43

Specificeer "rechtshandig" = R of "linkshandig" = L bij bestelling. Tekening toont "rechtshandig". Indiquer "droite" = R ou "gauche" = L à la commande. Poignée à droite sur l'illustration.

raamkrukjes · poignées de fenêtres

174 6

Raamkruk Randi-Line® Komé, afgebogen, ø14 mm massief. Design Arkitektfirmaet C.F. Møller. Te combineren met deurkruk nr 1073 • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 22x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 117

Poignée de fenêtre Randi-Line® Komé, déportée, ø14 mm, massive. Design C.F. Møller architects • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 22x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x60 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 1746.01-35 1746.01-43 1746.00-35 1746.00-43

 1746.91-35 1746.91-43 1746.90-35 1746.90-43

Specificeer "rechtshandig" = R of "linkshandig" = L bij bestelling. Tekening toont "rechtshandig". Indiquer "droite" = R ou "gauche" = L à la commande. Poignée à droite sur l'illustration.

174 8

Raamkruk Randi-Line® Komé, afgebogen, ø14 mm massief. Design Arkitektfirmaet C.F. Møller, Te combineren met deurkruk nr 1073 • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 30x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm. Poignée de fenêtre Randi-Line® Komé, déportée, ø14 mm, massive. Design C.F. Møller architects • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 30x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x60 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 1748.01-35 1748.01-43 1748.00-35 1748.00-43

 1748.91-35 1748.91-43 1748.90-35 1748.90-43

· 117

Specificeer "rechtshandig" = R of "linkshandig" = L bij bestelling. Tekening toont "rechtshandig". Indiquer "droite" = R ou "gauche" = L à la commande. Poignée à droite sur l'illustration.

175

1727

Raamkruk draai/kiep, Randi-Line® Komé, ø19 mm massief. Design Arkitektfirmaet C.F. Møller. Te combineren met deurkruk no 1073 • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd met vastzetter op 90° - 180° voor draaien/kantelen. Met vastdraaibare rozet en clickrozet 30x65x8 mm, voor onzichtbare montage. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm. Poignée de fenêtre Randi-Line® Komé, déportée, ø14 mm, massive. Design C.F. Møller architects • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec crans d'arrêt 90°-180° pour oscillo-battant. Avec rosace à clipser 30x65x8 mm, sous-rosace avec perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm. 7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

176

 1727.01-35 1727.01-43 1727.00-35 1727.00-43

 1727.91-35 1727.91-43 1727.90-35 1727.90-43

· 116

raamkrukjes · poignées de fenêtres

175 4

Raamkruk T-serie ø14 mm, massief. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Met vastdraaibare rozet, 22x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· ·

Poignée de fenêtre, ø14 mm, forme T, massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Sur rosace 22x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

··

 1754.01-35 1754.01-43 1754.00-35 1754.00-43

1755

Raamkruk T-serie ø14 mm, massief. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Met vastdraaibare rozet, 30x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm. Poignée de fenêtre, ø14 mm, forme T, massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Sur rosace 30x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

· ·

 1755.01-35 1755.01-43 1755.00-35 1755.00-43

177

175 8

Raamkruk draai/kiep T-serie, ø14mm, massief. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd met vastzetter op 90° - 180° voor draaien/ kantelen. Met vastdraaibare rozet en clickrozet 30x65x8 mm, voor onzichtbare montage. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 94

··

Poignée de fenêtre, ø14 mm, forme T, massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Avec crans d'arrêt 90°-180° pour oscillo-battant. Avec rosace à clipser 30x65x8 mm, sous-rosace avec perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 1758.01-35 1758.01-43 1758.00-35 1758.00-43

17 73

Raamkruk kruis T-serie ø14 mm, massief. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 22x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm. Poignée de fenêtre, ø14 mm, forme T, massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 22x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

178

 1773.01-35 1773.01-43 1773.00-35 1773.00-43

 1773.91-35 1773.91-43 1773.90-35 1773.90-43

· 78

··

raamkrukjes · poignées de fenêtres

17 75

Raamkruk kruis T-serie ø14 mm, massief. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 30x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

··

Poignée de fenêtre, ø14 mm, forme T, massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 30x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 1775.01-35 1775.01-43 1775.00-35 1775.00-43

 1775.91-35 1775.91-43 1775.90-35 1775.90-43

17 78

Raamkruk kruis draai/kiep T-serie ø14 mm, massief. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd met vastzetter op 90° - 180° voor draaien/ kantelen. Met vastdraaibare rozet en clickrozet 30x65x8 mm, voor onzichtbare montage. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 78

··

Poignée de fenêtre, ø14 mm, forme T, massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec crans d'arrêt 90°-180° pour oscillo-battant. Avec rosace à clipser 30x65x8 mm, sous-rosace avec perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 1778.01-35 1778.01-43 1778.00-35 1778.00-43

 1778.91-35 1778.91-43 1778.90-35 1778.90-43

179

178 8

Raamkruk coupé-model ø16 mm, massief. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 22x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 76

Poignée de fenêtre, ø16 mm, forme cintrée, massive. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 22x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 1788.01-35 1788.01-43 1788.00-35 1788.00-43

 1788.91-35 1788.91-43 1788.90-35 1788.90-43

179 0

Raamkruk coupé-model ø16 mm, massief. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 30x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm. Poignée de fenêtre, ø16 mm, forme cintrée, massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 30x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

180

 1790.01-35 1790.01-43 1790.00-35 1790.00-43

 1790.91-35 1790.91-43 1790.90-35 1790.90-43

· 76

raamkrukjes · poignées de fenêtres

1792

Raamkruk coupé-model ø19 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Met vastdraaibare rozet, 30x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 101

Poignée de fenêtre, ø19 mm, forme cintrée, massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Sur rosace 30x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 1792.01-35 1792.01-43 1792.00-35 1792.00-43

 1792.91-35 1792.91-43 1792.90-35 1792.90-43

1795

Raamkruk draai/kiep coupé-model ø19 mm, massief • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304), of messing mat geborsteld of gepolijst. • Geleverd met vastzetter op 90° - 180° voor draaien/ kantelen. Met vastdraaibare rozet en clickrozet 30x65x8 mm, voor onzichtbare montage. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 101

Poignée de fenêtre, ø19 mm, forme cintrée, massive • Livrable en inox (AISI 304) finition mate, laiton finition mate ou laiton poli brillant. • Avec crans d'arrêt 90°-180° pour oscillo-battant. Avec rosace à clipser 30x65x8 mm, sous-rosace avec perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 1795.01-35 1795.01-43 1795.00-35 1795.00-43

 1795.91-35 1795.91-43 1795.90-35 1795.90-43

181

Novo-Line® Sanitaire accessoires Pagina Nr. Jashaak ø14 mm, rozet ø64 x 4 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 2880 Strip met 3 jashaken ø14 mm, 315 x 64 x 4 mm, . . . . . . . . . . 185 2881 Jashaak ø8 mm, rozet ø40 x 3 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 2980 Strip met 2 jashaken ø8 mm, 143 x 40 x 3 mm, . . . . . . . . . . . 188 2981 Strip met 3 jashaken ø8 mm , 240 x 40 x 3 mm, . . . . . . . . . . 189 2982 Jas- en hoedhaak ø8 mm, rozet ø65 x 3 mm. . . . . . . . . . . . . 189 2983

Closetrolhouder ø14 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Closetrolhouder ø8 mm.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reserverolhouder ø25 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reserverolhouder ø8 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

184 2876 187 2976 184 2875 187 2975

Toiletborstelgarnituur ø98 x 255 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 2970

Spiegelklem ø40 x 12 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 2924

Zeepdispenser 100 x 300 mm, "touch-free". . . . . . . . . . . . . . 192 2972 Dispenser voor papieren handdoeken 300 x 300 mm. . . . . . . 193 2974 Dispenser voor papieren handdoeken 150 x 300 mm, spec... 193 2974.x1x Handschoendispenser 150 x 300 mm, speciaal. . . . . . . . . . . . 194 2990 Handschoendispenser 300 x 300 mm, speciaal. . . . . . . . . . . . 194 2990.x10

Afvalbak 350 x 350 x 203 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afvalbak 292 x 246 x 160 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afvalbak 305 x 250 x 176 mm, met deksel. . . . . . . . . . . . . . . Afvalbak 300 x 300 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

190 2893 190 2898 191 2898.01 191 2978

Novo-Line® Accessoires sanitaires Page No Crochet, ø14 mm, rosace ø64 x 4 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 2880 Porte-manteau 3 crochets, 315 x 64 x 4 mm. . . . . . . . . . . . . 185 2881 Crochet ø8 mm, rosace ø40 x 3 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 2980 Porte-manteau 2 crochets, 143 x 40 x 3 mm. . . . . . . . . . . . . 188 2981 Porte-manteau 3 crochets, 240 x 40 x 3 mm. . . . . . . . . . . . . 189 2982 Crochet double, ø8 mm, rosace ø65 x 3 mm . . . . . . . . . . . . . 189 2983

Porte-rouleau, ø14 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Porte-rouleau, ø8 mm.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Porte-rouleau de réserve, ø25 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Porte-rouleau de réserve, ø8 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

184 2876 187 2976 184 2875 187 2975

Support brosse WC, ø98 x 255 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 2970

Support de fixation pour miroir, ø40 x 12 mm. . . . . . . . . . . . 186 2924

Distributeur de savon 100 x 300 mm, "touch-free". . . . . . . . Distributeur de serviettes en papier, 300 x 300 mm. . . . . . . . Distributeur de serviettes en papier 150 x 300 mm, spécial. . Distributeur de gants,150 x 300 mm, spécial. . . . . . . . . . . . . Distributeur de gants, double, 300 x 300 mm, spécial. . . . . .

192 2972 193 2974 193 2974.x1x 194 2990 194 2990.x10

Poubelle murale 350 x 350 x 203 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poubelle murale 292 x 246 x 160 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poubelle murale 305 x 250 x 176 mm, avec couvercle. . . . . . Poubelle murale 300 x 300 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

190 2893 190 2898 191 2898.01 191 2978

2875 Reserverolhouder ø25x143 mm, op rozet ø80x3 mm. Zichtbaar bevestigd met lenskopschroeven • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 4x40 mm. Porte-rouleau de réserve, ø25x143 mm, rosace ø80x3 mm, perçages pour vis à bois • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis à bois 4x40 mm. 2875.00

143

2876 Closetrolhouder ø14 mm, op rozet ø50x20 mm. Zichtbaar bevestigd met lenskopschroeven • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 4x50 mm. Porte-rouleau, ø14 mm, rosace ø50x20 mm, perçages pour vis à bois • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis à bois 4x50 mm. 2876.00 ·

100

184

158

Novo-Line®

28 8 0

Jashaak ø14 mm, op rozet ø64x4 mm. Zichtbaar bevestigd met lenskopschroeven • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 4x40 mm. Crochet, ø14 mm, rosace ø64x4 mm, perçages pour vis à bois • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis à bois 4x40 mm. 2880.00

28 81

2881.00

Strip 315x64 mm met drie jashaken ø14 mm. Zichtbaar bevestigd met lenskopschroeven • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 4x40 mm.

Porte-manteau, 3 crochets ø14 mm, sur plaque 315x64x4 mm. Perçages pour vis à bois • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis à bois 4x40 mm.

185

2924 Spiegelklem ø40x12 mm. Zichtbaar bevestigd met lenskopschroeven • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x50 mm. Support de fixation pour miroir, ø40x12 mm, perçages pour vis à bois • Livrable en inox (AISI 316) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis à bois 3,5x50 mm. 6 · ·

2924.00

2970.00

Support brosse WC ø8 mm sur plaque de fixation murale 40x143x3 mm. • Avec brosse coloris noir et réceptable en porcelaine ø98x255 mm. • Manche en inox (AISI 316) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis à bois 4x50 mm.

390

Toiletborstelgarnituur voor wandbevestiging, ø8 mm op rozet 40x143 mm. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). • Met wit porseleinen borstelhouder ø98x255 mm en zwarte nylon borstel. • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 4x50 mm.

2970

· Losse porseleinen borstelhouder · Réceptable en porcelaine: 2990.02

186

Vervangingsborstel, zwart · Brosse de rechange noir: 88.571

98 133

Novo-Line®

2975

Reserverolhouder ø8 mm, op rozet ø45x3 mm. Zichtbaar bevestigd met lenskopschroeven • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x50 mm.

133

Porte-rouleau de réserve, ø8 mm, rosace ø45x3 mm. Perçages pour vis à bois • Livrable en inox (AISI 316) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis à bois 3,5x50 mm.

2975.00

2976

Closetrolhouder ø8 mm, op rozet ø40x13 mm. Zichtbaar bevestigd met lenskopschroeven. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x50 mm. Porte-rouleau, ø8 mm, rosace ø40x13 mm, perçages pour vis à bois • Livrable en inox (AISI 316) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis à bois 3,5x50 mm.

2976.00

131

187

29 8 0 Jashaak ø8 mm, op rozet ø40x3 mm. Zichtbaar bevestigd met lenskopschroeven. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x35 mm. Crochet, ø8 mm, rosace ø40x3 mm, perçages pour vis à bois • Livrable en inox (AISI 316) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis à bois 3,5x35 mm. 2980.00

28 28

29 81

298 1.00

Strip 143x40x3 mm, met 2 jashaken ø8 mm. Zichtbaar bevestigd met lenskopschroeven. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x35 mm. Porte-manteau, 2 crochets ø8 mm, sur plaque 143x40x3 mm. Perçages pour vis à bois • Livrable en inox (AISI 316) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis à bois 3,5x35 mm. 143

188

Novo-Line®

29 82

2982.00

Strip 240x40x3 mm, met 3 jashaken ø8 mm. Zichtbaar bevestigd met lenskopschroeven. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x35 mm. Porte-manteau, 3 crochets ø8 mm, sur plaque 240x40x3 mm. Perçages pour vis à bois • Livrable en inox (AISI 316) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis à bois 3,5x35 mm. 240

29 83

Jas- en hoedhaak ø8 mm, op rozet ø65x3 mm. Zichtbaar bevestigd met lenskopschroeven • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). • Geleverd per stuk incl. houtschroeven 3,5x35 mm. Crochet double, ø8 mm, rosace ø65x3 mm, perçages pour vis à bois • Livrable en inox (AISI 316) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis à bois 3,5x35 mm.

2983.00 28

189

28 93 Afvalbak 350x350x203 mm, afneembaar. Inhoud = 23 liter • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk excl. schroeven. Poubelle murale, 350x350x203 mm, amovible. Volume = 23 litres • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Fournie à la pièce sans vis.

203

2893.00 350

289 8 Afvalbak 292x246x160 mm, afneembaar. Inhoud = 8 liter • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk excl. schroeven. Poubelle murale, 292x246x160 mm, amovible. Volume = 8 litres • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Fournie à la pièce sans vis.

246

2898.00 ·

190

160

Novo-Line®

289 8.01

Afvalbak met deksel, 305x250x176 mm, afneembaar. Inhoud = 8 liter • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk excl. schroeven. Poubelle murale avec couvercle, 305x250x176 mm, amovible. Volume = 8 litres • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Fournie à la pièce sans vis.

2898.0 1

176

250

2978

Afvalbak 300x300x190 mm, afneembaar. Inhoud = 17 liter • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). Tevens leverbaar met gelakte finish. • Geleverd per stuk incl. plug en schroef. Poubelle murale, 300x300x190 mm, amovible. Volume: 17 litres • Livrable en inox (AISI 316) finition mate. Egalement livrable en finition laquée. • Fourni à la pièce avec vis et cheville.

2978.00 300

300

191

2972 Zeepdispenser 100x110x300 mm, touch-free. Leverbaar met of zonder slot • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). Tevens leverbaar met gelakte finish. • Geleverd per stuk incl. plug en schroef. • Geleverd zonder batterijen, 6 AA batterijen nodig. • Zeep dient afzonderlijk besteld te worden, zie opties beneden.

110

300

Distributeur de savon, 100x110x300 mm, touch free. Fourni avec ou sans serrure. • Livrable en inox (AISI 316) finition mate. Egalement livrable en finition laquée • Fourni à la pièce avec vis et cheville. • Alimentation: 6 piles AA, non fournies. • Savon à commander séparément, voir ci-dessous. Zonder slot 2972.x00 Met slot 2972.x01

Sans serrure 2972.x00 Avec serrure 2972.x01

x = Kleurcode: 0 = Roestvaststaal 1 = Grijs (RAL 7030) 4 = Wit (RAL 9010)

x = Code coloris du distributeur: 0 = Inox 1 = Gris (RAL 7030) 4 = Blanc (RAL 9010)

Andere kleuren op verzoek

Autres coloris sur demande

Zeepvarianten · Types de savons

Haar/Lichaam Cheveux/Corp 150309

192

WC-bril reiniger Nettoyant lunette WC 150322

Hand-desinfectie Desinfectant mains 150325

Zeep Savon 150327

Zeep zonder parfum Savon sans parfum 150328

100

Novo-Line®

2974

Dispenser voor papieren handdoeken 300x300x100 mm. Geschikt voor papier met Interfold-systeem of in C-gevouwen papier maat 80x125/90x250 mm. Leverbaar met of zonder slot • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). Tevens leverbaar met gelakte finish. • Geleverd per stuk incl. plug en schroef. Distributeur de serviettes en papier, 300x300x100 mm. Pour papier plié en zigzag ou en C de 80x125/90x250 mm. Fourni avec ou sans serrure • Livrable en inox (AISI 316) finition mate. Egalement livrable en finition laquée. • Fourni à la pièce avec vis et cheville.

Zonder slot 2974.x00 Met slot 2974.x01

Sans serrure 2974.x00 Avec serrure 2974.x01

x = Kleurcode: 0 = Roestvaststaal 1 = Grijs (RAL 7030) 4 = Wit (RAL 9010)

x = Code coloris du distributeur: 0 = Inox 1 = Gris (RAL 7030) 4 = Blanc (RAL 9010)

Andere kleuren op verzoek

Autres coloris sur demande

300

2974. X1X

Productie op aanvraag

Dispenser voor papieren handdoeken 150x300x100 mm. Geschikt voor papier met Interfold-systeem of in C-gevouwen papier maat 80x125/90x250 mm. Leverbaar met of zonder slot • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). Tevens leverbaar met gelakte finish. • Geleverd per stuk incl. plug en schroef.

x = Kleurcode: 0 = Roestvaststaal 1 = Grijs (RAL 7030) 4 = Wit (RAL 9010)

x = Code coloris du distributeur: 0 = Inox 1 = Gris (RAL 7030) 4 = Blanc (RAL 9010)

Andere kleuren op verzoek

Autres coloris sur demande

Livrable sur demande

Distributeur de serviettes en papier, 150x300x100 mm. Pour papier plié en zigzag ou en C de 80x125/90x250 mm. Fourni avec ou sans serrure • Livrable en inox (AISI 316) finition mate. Egalement livrable en finition laquée. • Fourni à la pièce avec vis et cheville.

150

Sans serrure 2974.x10 Avec serrure 2974.x11

Zonder slot 2974.x10 Met slot 2974.x11

300

· 193

29 9 0 Productie op aanvraag

Handschoendispenser 300x150x100 mm, afneembaar • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). Tevens leverbaar met gelakte finish. • Geleverd per stuk incl. plug en schroef. Livrable sur demande 2990.x00

x = Kleurcode: 0 = Roestvaststaal 1 = Grijs (RAL 7030) 4 = Wit (RAL 9010)

x = Code coloris du distributeur: 0 = Inox 1 = Gris (RAL 7030) 4 = Blanc (RAL 9010)

Andere kleuren op verzoek

Autres coloris sur demande

2990.x00

Distributeur de gants, 300x150x100 mm, amovible • Livrable en inox (AISI 316) finition mate. Egalement livrable en finition laquée.. • Fourni à la pièce vis et cheville.

150

300

29 9 0. X10 Productie op aanvraag

Handschoendispenser, dubbel, 300x300x100 mm, afneembaar • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 316). Tevens leverbaar met gelakte finish. • Geleverd per stuk incl. plug en schroef. Livrable sur demande

Distributeur de gants, 300x300x100 mm, amovible • Livrable en inox (AISI 316) finition mate. Egalement livrable en finition laquée. • Fourni à la pièce avec vis et cheville.

2990.x10

x = Kleurcode: 0 = Roestvaststaal 1 = Grijs (RAL 7030) 4 = Wit (RAL 9010)

x = Code coloris du distributeur: 0 = Inox 1 = Gris (RAL 7030) 4 = Blanc (RAL 9010)

Andere kleuren op verzoek

Autres coloris sur demande

2990.x10

300

· 194

300

Vendsyssel ziekenhuis / h么pital de Vendsyssel, DK Hj酶rring. Architecten / architectes: NORD A/S

Classic-Line® Pagina Nr. H-vormige deurkruk, ø16 mm, massief . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 p3010 H-vormige deurkruk, ø14 mm, massief . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 p3011 H-vormige deurkruk, ø13 mm, massief . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 p3012 H-vormige kruiskruk, ø13 mm, massief . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 p3013 H-vormige kruiskruk, ø16 mm, massief . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 p3014 H-vormige kruiskruk, ø16 mm, massief . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 p3015 C-vormige deurkruk, ø16 mm, massief. . . . . . . . . . . . . . . . . . C-vormige deurkruk, ø14 mm, massief. . . . . . . . . . . . . . . . . . C-vormige deurkruk, ø13 mm, massief. . . . . . . . . . . . . . . . . . C-vormige kruiskruk, ø13 mm, massief. . . . . . . . . . . . . . . . . C-vormige kruiskruk, ø16 mm, massief. . . . . . . . . . . . . . . . . C-vormige kruiskruk, ø16 mm, massief. . . . . . . . . . . . . . . . .

209 p3020 210 p3021 211 p3022 212 p3023 213 p3024 214 p3025

Rozet, ø50 x 2 mm, massief c-c 38 mm, houtschroeven. . . . . 216 p3155 Rozet, ø50 x 2 mm, massief c-c 38 mm, patentboutjes . . . . . 217 p3156

H-vormige schild, 220 x 45 x 2 mm, 4 gaten voor schroeven. 218 p3210 C-vormige schild, 225 x 48 x 2 mm, 2 gaten voor schroeven. 219 p3230

H-vormige deurgreep, ø13 mm, massief. . . . . . . . . . . . . . . . 221 p3510 H-vormige deurgreep, ø25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 p3511 H-vormige deurgreep, ø25 mm, per paar. . . . . . . . . . . . . . . . 222 p3512 C-vormige deurgreep, ø13 mm, massief. . . . . . . . . . . . . . . . . 223 p3520 C-vormige deurgreep, ø25 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 p3521 C-vormige deurgreep, ø25 mm, per paar. . . . . . . . . . . . . . . . 224 p3522 H-vormige briefplaat, 262 x 56 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 p3612.90 H-vormige briefplaat, 311 x 72 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 p3613.90 H-vormige briefplaat, 375 x 90 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 p3614.90 C-vormige briefplaat, 262 x 56 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 p3622.90 C-vormige briefplaat, 3 11 x 72 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 p3623.90 C-vormige briefplaat, 375 x 90 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 p3624.90

Classic-Line® Pagina Nr. H-vormige paumelle, 109 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 p36 15 C-vormige paumelle, 109 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 p36 25 Deurbuffer, ø25 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 p3630 Deurbuffer ø50 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 p3631 Deurbuffer ø50 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 p3632 H-vormige espagnoletkruk, ø14 mm, H-vormige espagnoletkruk, ø14 mm, H-vormige espagnoletkruk, ø13 mm, H-vormige espagnoletkruk, ø13 mm, H-vormige espagnoletkruk, ø14 mm, H-vormige espagnoletkruk, ø14 mm,

rozet 65 x 22 mm. . . . rozet 65 x 30 mm.. . . rozet 65 x 22 mm. . . . rozet 65 x 30 mm. . . . rozet 65 x 22 mm. . . . rozet 65 x 30 mm. . . .

231 p3711 231 p3712 232 p3714 232 p3715 233 p3716 233 p3717

C-vormige espagnoletkruk, ø14 mm, C-vormige espagnoletkruk, ø14 mm, C-vormige espagnoletkruk, ø13 mm, C-vormige espagnoletkruk, ø13 mm, C-vormige espagnoletkruk, ø14 mm, C-vormige espagnoletkruk, ø14 mm,

rozet 65 x 22 mm . . . . rozet 65 x 30 mm . . . . rozet 65 x 22 mm . . . . rozet 65 x 30 mm . . . . rozet 65 x 22 mm . . . . rozet 65 x 30 mm . . . .

234 p3721 234 p3722 235 p3724 235 p3725 236 p3726 236 p3727

Meubelgreep, ø12 mm, massief, rozet ø50 x 4 mm . . . . . . . . Jashaak, ø6 mm, massief, rozet ø25 x 3 mm. . . . . . . . . . . . . Jashaak, ø 12 mm, massief, rozet ø50 x 4 mm. . . . . . . . . . . . Jashaak, ø 12 mm, massief, rozet ø50 x 4 mm. . . . . . . . . . . . Plafondhaak, ø 12 mm, massief, rozet ø50 x 4 mm. . . . . . . . .

237 p3801 237 p3860 238 p386 1 238 p386 2 239 p3870

Classic-Line® Page No Béquille, style H, ø16 mm massive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 p3010 Béquille, style H, ø14 mm massive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 p3011 Béquille, style H, ø13 mm massive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 p3012 Béquille, style H, ø13 mm massive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 p3013 Béquille, style H, ø16 mm massive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 p3014 Béquille, style H, ø16 mm massive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 p3015 Béquille, style C, ø16 mm massive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Béquille, style C, ø14 mm massive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Béquille, style C, ø13 mm massive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Béquille, style C, ø13 mm massive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Béquille, style C, ø16 mm massive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Béquille, style C, ø16 mm massive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

209 p3020 210 p3021 211 p3022 212 p3023 213 p3024 214 p3025

Rosace, ø50 x 2 mm, c-c 38 mm, vis à bois . . . . . . . . . . . . . . 216 p3155 Rosace, ø50 x 2 mm, c-c 38 mm, vis brevetées . . . . . . . . . . . 217 p3156

Plaque, style H, 220 x 45 x 2 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 p3210 Plaque, style C, 225 x 48 x 2 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 p3230

Poignée de porte battante, style H, ø13 mm massive. . . . . . 221 p3510 Poignée de porte battante, style H, ø25 mm . . . . . . . . . . . . . 221 p3511 Poignée de porte battante, style H, ø25 mm, par paires. . . . . 222 p3512 Poignée de porte battante, style C, ø13 mm massive . . . . . . 223 p3520 Poignée de porte battante, style C, ø25 mm, . . . . . . . . . . . . 223 p3521 Poignée de porte battante, style C, ø25 mm, par paires . . . . . 224 p3522 Plaque pour boîte aux lettres, style H, 262 x 56 mm . . . . . . . 225 p3612.90 Plaque pour boîte aux lettres, style H, 311 x 72 mm . . . . . . . 225 p3613.90 Plaque pour boîte aux lettres, style H, 375 x 90 mm . . . . . . . 226 p3614.90 Plaque pour boîte aux lettres, style C, 262 x 56 mm . . . . . . . 226 p3622.90 Plaque pour boîte aux lettres, style C, 3 11 x 72 mm . . . . . . . 227 p3623.90 Plaque pour boîte aux lettres, style C, 375 x 90 mm . . . . . . . 227 p3624.90

Classic-Line® Page No Paumelle, style H, 109 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 p36 15 Paumelle, style C, 109 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 p36 25 Arrêt de porte, ø25 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 p3630 Arrêt de porte, ø50 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 p3631 Arrêt de porte, ø50 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 p3632 Poignée de fenêtre, style H, ø14 mm, rosace 65 x 22 mm.. . . . . Poignée de fenêtre, style H, ø14 mm, rosace 65 x 30 mm.. . . . . Poignée de fenêtre, style H, ø13 mm, rosace 65 x 22 mm.. . . . . Poignée de fenêtre, style H, ø13 mm, rosace 65 x 30 mm.. . . . . Poignée de fenêtre, style H, ø14 mm, rosace 65 x 22 mm... . . . Poignée de fenêtre, style H, ø14 mm, rosace 65 x 30 mm.. . . . .

231 p3711 231 p3712 232 p3714 232 p3715 233 p3716 233 p3717

Poignée de fenêtre, style C, ø14 mm, rosace 65 x 22 mm.. . . . . Poignée de fenêtre, style C, ø14 mm, rosace 65 x 30 mm . . . . . Poignée de fenêtre, style C, ø13 mm, rosace 65 x 22 mm.. . . . . Poignée de fenêtre, style C, ø13 mm, rosace 65 x 30 mm . . . . . Poignée de fenêtre, style C, ø14 mm, rosace 65 x 22 mm. .. . . . Poignée de fenêtre, style C, ø14 mm, rosace 65 x 30 mm . . . . .

234 p3721 234 p3722 235 p3724 235 p3725 236 p3726 236 p3727

Poignée de tirage pour placard, ø12 mm, rosace ø50 x 4 mm.237 p3801 Crochet, ø6 mm, massive, rosace ø25 x 3 mm . . . . . . . . . . . . 237 p3860 Crochet, ø 12 mm, massive, rosace ø50 x 4 mm . . . . . . . . . . . 238 p386 1 Crochet, ø 12 mm, massive, rosace ø50 x 4 mm . . . . . . . . . . . 238 p386 2 Crochet plafond, ø 12 mm, massive, rosace ø50 x 4 mm. . . . . 239 p3870

Classic-Line®

Uitvoering en oppervlak

Classic-Line®, ontworpen door Benedicte & Poul Erik Find, is een uitgebreid beslag programma voor deuren en vensters, met toebehoren in twee klassieke designs, te weten de H-vorm en de C-vorm. De producten zijn vervaardigd uit massief, gepolijst messing.

Classic-Line® wordt geleverd in massief, gepolijst messing, een materiaal dat dankzij z’n warme kleur en uitmuntende kwaliteiten een lange geschiedenis als bouwbeslag kent.

H-vorm De H-vorm gaat uit van het meetkundig “ kwadraat ”. Deze vorm wordt gebruikt in constructies met strenge, vierkante vormen, zoals die van classicistische gebouwen en de zg. vakwerkbouw.

C-vorm Het meetkundige uitgangspunt van de C-vorm is “ de cirkel ”. Deze vorm wordt gebruikt bij constructies met de strenge boog- en toogvormen en de minder gebonden vormen, zoals rococo en functionalisme.

Onderhoud Messing vormt een natuurlijk donker patina, dat als zodanig geen onderhoud vereist. Indien men het hoogglanzende, gouden uiterlijk wenst te behouden moet regelmatig van een messing poetsmiddel gebruik worden gemaakt.

Monumentale gebouwen Bij toepassing in historische en andere belangrijke monumentale panden dient men zoveel mogelijk de oorspronkelijke sloten en bouwbeslagstijlen te handhaven. Neem daarom bij twijfel contact op met de dienst voor monumentenzorg en / of, via de Randi Classic-Line® importeur, met de Deense architecten Benedicte en Poul Erik Find, welke steeds gaarne bereid zijn u nader te adviseren.

Toepassingsgebieden De kruiskruk is zowel geschikt voor gebruik in kleine gebouwen of bouwdelen als voor bergruimten en rommelkamers in grotere gebouwen. De kleine deurkruk is ontworpen voor grotere gebouwen, bijvoorbeeld voor binnendeuren in een stadsappartement. Verkrijgbaar met diverse langschilden, ook voor dubbele binnendeuren. De middelgrote deurkruk is ontworpen voor zowel voordeuren als voor binnendeuren van gebouwen. De grootste deurkruk is ontworpen voor zeer grote of brede toegangsdeuren. Bij een correcte keuze van de krukafmetingen, langschilden en rozetten uit deze beslagreeks kan Classic-Line® bijdragen tot het creëeren van een eenheid tussen de belangrijke kamers en de bijkamers van een gebouw, een streven dat in de geschiedenis van de architectuur altijd een belangrijke rol heeft gespeeld.

200

H-vorm

C-vorm

Classic-Line®

Surfaces

La gamme Classic-line®, conçue par les architectes Benedicte & Poul Find, a été mise au point pour être utilisée dans des bâtiments plus anciens méritant d’être préservés. Classic-line® est une série complète de quincaillerie et d’accessoires élégants disponibles dans deux modèles, le style H et le style C, tous deux fabriqués en laiton solide.

La gamme Classic-Line® est en laiton massif poli. Un matériau chaleureux, dont l’éclat précieux témoigne d’une longue tradition dans l’histoire de la construction.

Style H Le style H se fonde sur les formes carrées et rectangulaires. Destiné aux constructions à lignes droites et rigoureuses de style classique, aux maisons à colombages, etc.

Style C La forme géométrique dont s’inspire le design C est le ”cercle”. A utiliser dans les constructions aux lignes strictement circulaires ou plus floues telles que par exemple le style rococo, traditionnel ou autres.

style H

style C

Entretien Le laiton acquiert une patine naturelle qui en tant que tel ne nécessite aucun soin. Traité avec un produit spécial, le laiton revêt un bel aspect poli miroir bien connu de tous.

Propriétés classées Les propriétés classées ou dignes de conservation peuvent avoir des serrures anciennes qu’il convient de préserver dans la mesure du possible. En cas de doute, veuillez contacter les autorités compétentes ou Randi.

Applications La béquille symétrique a été conçue pour les immeubles de dimensions modestes ou pour les combles, portes intérieures légères des bâtiments à forte fréquentation. La petite béquille asymétrique a été conçue pour les édifices de taille moyenne – par exemple à l’intérieur d’immeubles urbains. S’accompagne de plaques diverses pour portes intérieures et doubles portes. La béquille asymétrique moyenne a été spécialement conçue pour les portes d’entrée et les principales portes intérieures. La grande béquille asymétrique a été conçue pour les très grandes portes d’entrée d’hôtels privés, châteaux et autres. Classic-Line® peut être fournie avec plusieurs types de rosaces et de plaques longues pour vis à bois pour s’adapter à tous les types de serrures anciennes. Au besoin, la fixation des plaques longues peut être assurée par des vis traversantes, sans oublier que toute la gamme de garnitures s’accompagne de rosaces adaptées à tous types de serrures.

201

p3010

Deurkruk ø16 mm, H-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille ø16 mm, style H • En laiton massif poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm.

115

· 56 ··

30 ·

Productvarianten · Variantes

p3010.90

ø50x2 mm

c-c 38 mm p3010.95

c-c 38 mm p3010.96

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l'épaisseur de la porte à la commande X (mm) Code

40 E

Ex. p30XX.9X.AB

202

ø50x2 mm

34-58 AB

58-82 CD

Alle rozetten worden geleverd met patenboutjes, schroefbussen en Randi-Plug® of houtschroeven. Toutes les rosaces sont livrées avec des vis traversantes avec douille filetée et Randi-Plug® ou vis à bois.

Classic-line®

Deurkruk ø14 mm, H-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille ø14 mm, style H • En laiton massif poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm.

p3011

103

· 54 ··

28 ·

Productvarianten · Variantes

p3011.90

ø50x2 mm

c-c 38 mm p3011.95

c-c 38 mm p3011.96

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l'épaisseur de la porte à la commande X (mm) Code

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. p30XX.9X.AB

203

3012

Deurkruk ø13 mm, H-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille ø13 mm, style H • En laiton massif poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm.

· 52 ·

· 26

Productvarianten · Variantes

p3012.90

ø50x2 mm

c-c 38 mm p3012.95

c-c 38 mm p3012.96

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l'épaisseur de la porte à la commande X (mm) Code

40 E

Ex. p30XX.9X.AB

204

ø50x2 mm

34-58 AB

58-82 CD

Classic-line®

Kruiskruk ø13 mm, H-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille ø13 mm, style H • En laiton massif poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm.

p3013

Productvarianten · Variantes

p3013.90

ø50x2 mm

c-c 38 mm p3013.95

c-c 38 mm p3013.96

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l'épaisseur de la porte à la commande X (mm) Code

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. p30XX.9X.AB

205

p3014

Deurkruk ø16 mm, H-vorm. Voor deuren met een kleine doornmaat • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm.

112

Béquille ø16 mm, style H, pour portes avec un axe réduit • En laiton massif poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm.

56 ··

22 ·

Productvarianten · Variantes

p3014.90

ø50x2 mm

c-c 38 mm p3014.95

c-c 38 mm p3014.96

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l'épaisseur de la porte à la commande X (mm) Code

40 E

Ex. p30XX.9X.AB

206

ø50x2 mm

34-58 AB

58-82 CD

Classic-line®

p3015

· 54 ·

Productvarianten · Variantes

p3015.90

ø50x2 mm

c-c 38 mm p3015.95

c-c 38 mm p3015.96

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l'épaisseur de la porte à la commande X (mm) Code

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. p30XX.9X.AB

207

Photo: Gert Skærlund Andersen

Villa Ydernæs “klein Marselis” / "petite Marselis", DK Aarhus.

Classic-line®

Deurkruk ø16 mm, C-vorm. • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille ø16 mm, style C • En laiton massif poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm.

p3020

115

· 56 ··

Productvarianten · Variantes

p3020.90

ø50x2 mm

c-c 38 mm p3020.95

c-c 38 mm p3020.96

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l'épaisseur de la porte à la commande X (mm) Code

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. p30XX.9X.AB

209

p3021

Deurkruk ø14 mm, C-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille ø14 mm, style C • En laiton massif poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm.

103

· 54

··

Productvarianten · Variantes

p3021.90

ø50x2 mm

c-c 38 mm p3021.95

c-c 38 mm p3021.96

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l'épaisseur de la porte à la commande X (mm) Code

40 E

Ex. p30XX.9X.AB

210

ø50x2 mm

34-58 AB

58-82 CD

Classic-line®

Deurkruk ø13 mm, C-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille ø13 mm, style C • En laiton massif poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm.

p3022

· 52 ··

26 ·

Productvarianten · Variantes

p3022.90

ø50x2 mm

c-c 38 mm p3022.95

c-c 38 mm p3022.96

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l'épaisseur de la porte à la commande X (mm) Code

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. p30XX.9X.AB

211

p3023

Kruiskruk ø13 mm, C-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille ø13 mm, style C • En laiton massif poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm.

· 52 ·

Productvarianten · Variantes

p3023.90

ø50x2 mm

c-c 38 mm p3023.95

c-c 38 mm p3023.96

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l'épaisseur de la porte à la commande X (mm) Code

40 E

Ex. p30XX.9X.AB

212

ø50x2 mm

34-58 AB

58-82 CD

Classic-line®

Deurkruk ø16 mm, C-vorm. Voor deuren met een kleine doornmaat • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm.

p3024

113

Béquille ø16 mm, style C, pour portes avec un axe réduit • En laiton massif poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm.

56 ··

23 ·

Productvarianten · Variantes

p3024.90

ø50x2 mm

c-c 38 mm p3024.95

c-c 38 mm p3024.96

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l'épaisseur de la porte à la commande X (mm) Code

40 E

34-58 AB

58-82 CD

Ex. p30XX.9X.AB

213

p3025

Deurkruk ø16 mm, C-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm of 58-82 mm, bij bestelling deurdikte opgeven. • Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille ø16 mm, style C • En laiton massif poli brillant. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm ou 58-82 mm, indiquer l'épaisseur à la commande. • Livrée en standard avec carré 8 mm.

· 54 ·

Productvarianten · Variantes

p3025.90

ø50x2 mm

c-c 38 mm p3025.95

c-c 38 mm p3025.96

Bij bestelling deurdikte opgeven Indiquer l'épaisseur de la porte à la commande X (mm) Code

40 E

Ex. p30XX.9X.AB

214

ø50x2 mm

34-58 AB

58-82 CD

Messing vormt een natuurlijk donker patina, dat als zodanig geen onderhoud vereist.

Le laiton acquiert une patine naturelle qui ne nĂŠcessite aucun soin.

215â&#x20AC;&#x201A;

p3155

Rozetten, ø50x2 mm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geschikt voor houtschroeven, centerafstand 38 mm. Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x13 mm. • Toiletrozetten: Standaard voor deurdikte 34-50 mm. Rosace, ø50x2 mm • En laiton massif poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois, entraxe de fixation 38 mm. Livrée par paire avec vis à bois 3,5x13 mm. • Rosaces WC: Standard pour épaisseurs de portes jusqu’à 50 mm.

Productvarianten · Variantes

216

p3155.90

p3155.92.E

p3155.93.TG/TE

p3155.94.C

p3155.94.M

p3155.95

p3155.936.TG/TE

Classic-line®

p3156

Rozetten, ø50x2 mm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Met schroefbussen, centerafstand 38 mm, schroeven zichtbaar aan één zijde. Geleverd per paar inclusief patentboutjes M4x84 mm en Randi-Plug®. • Toiletrozetten: Standaard voor deurdikte 34-50 mm. Rosace, ø50x2 mm • En laiton massif poli brillant. • Avec douilles filetées, entraxe de fixation 38 mm, fixation visible sur une face. Livrée par paire avec vis traversantes M4x84 mm et Randi-Plug®. • Rosaces WC: Standard pour épaisseurs de portes jusqu’à 50 mm..

Productvarianten · Variantes

p3156.90

p3156.92.E

p3156.93.TG

p3156.94.C

p3156.94.M

p3156.95

p3156.936.TG

217

p3210 Langschild, 220x45x2 mm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x13 mm Torx Nr. 15.

· 75 ·

Plaque, 220x45x2 mm • En laiton massif poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrée par paire avec vis à bois 3,5x13 mm.

218

p3210.90

p3210.92.EX

p3210.92.KX

p3210.93.TX

p3210.94.MX

p3210.94.BX

p3210.94.CX

p3210.95

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

Classic-line®

p3230

Langschild, 225x48x2 mm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x13 mm Torx Nr. 15.

78 ·

Plaque, 225x48x2 mm • En laiton massif poli brillant. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrée par paire avec vis à bois 3,5x13 mm.

p3230.90

p3230.92.EX

p3230.92.KX

p3230.93.TX

p3230.94.MX

p3230.94.BX

p3230.94.CX

p3230.95

L’entraxe X est la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure. Voir schéma page 305.

219

Photo: Gert Skærlund Andersen

Villa Ydernæs “klein Marselis” / "petite Marselis", DK Aarhus.

Classic-line®

p3510

Productie op aanvraag

· 22 ·

Greep ø13 mm, H-vorm, met M5 schroefdraad voor enkelzijdige bevestiging. Bij bestelling deurdikte opgeven • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per stuk incl. schroef/montagebouten. • Voor afwijkende centerafstand contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b.

Sur demande

Poignée de porte battante, ø13 mm, style H, avec filetage M5. Indiquer l'épaisseur de la porte à la commande • En laiton massif poli brillant. • Fournie à la pièce avec vis. • Autres entraxes, sur demande.  c-c L ø13 mm

76 mm 1 24 mm p3510.90

p3511

Productie op aanvraag

Greep ø25 mm, H-vorm, met M10 schroefdraad voor enkelzijdige bevestiging. Bij bestelling deurdikte opgeven • Leverbaar in hoogglanzend messing. • Geleverd per stuk incl. schroef/montagebouten. • Voor afwijkende centerafstand contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b..

· 52 ·

Sur demande

Poignée de porte battante, style H, ø25 mm, avec filetage M10. Indiquer l'épaisseur de la porte à la commande • En laiton poli brillant. • Fournie à la pièce avec vis. • Autres entraxes, sur demande.  c-c L ø25 mm

225 mm 360 mm p3511.91

505 mm 640 mm p3511.92

685 mm 820 mm p3511.93

221

p3512 Productie op aanvraag

Greep ø25 mm, H-vorm, met M10 schroefdraad en ø14 mm verbindingsbouten. Bij bestelling deurdikte opgeven • Leverbaar in hoogglanzend messing. • Geleverd per paar inclusief montagebouten. • Voor afwijkende centerafstand contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b.. Sur demande

Poignée de porte battante, ø25 mm, style H, avec filetage M10 et perçage ø14 mm pour douilles. Indiquer l'épaisseur de la porte à la commande • En laiton poli brillant. • Fournie par paires avec boulons de fixation. • Autres entraxes, sur demande.  c-c L ø25 mm

225 mm 360 mm p3512.91

505 mm 640 mm p3512.92

685 mm 820 mm p3512.93

Klitgården Retreat / maison de retraite, DK Skagen.

Classic-line®

p3520

Productie op aanvraag

· 22 ·

Greep ø13 mm, C-vorm, met M5 schroefdraad voor enkelzijdige bevestiging. Bij bestelling deurdikte opgeven • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per stuk incl. schroef/montagebouten. • Voor afwijkende centerafstand contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b

Sur demande

Poignée de porte battante, ø13 mm, style C, avec filetage M5. Indiquer l'épaisseur de la porte à la commande • En laiton massif poli brillant. • Fournie à la pièce avec vis. • Autres entraxes, sur demande.  c-c L ø13 mm

76 mm 1 24 mm p3520.90

p3521

Productie op aanvraag

Greep ø25 mm, C-vorm, met M10 schroefdraad voor enkelzijdige bevestiging. Bij bestelling deurdikte opgeven • Leverbaar in hoogglanzend messing. • Geleverd per stuk incl. schroef/montagebouten. • Voor afwijkende centerafstand contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b..

· 52 ·

Sur demande

225 mm 360 mm p3521.91

505 mm 640 mm p3521.92

685 mm 820 mm p3521.93

223

p3522 Productie op aanvraag

Greep ø25 mm, C-vorm, met M10 schroefdraad en ø14 mm verbindingsbouten. Bij bestelling deurdikte opgeven • Leverbaar in hoogglanzend messing. • Geleverd per paar inclusief montagebouten. • Voor afwijkende centerafstand contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b..

Sur demande

Poignée de porte battante, ø25 mm, style C, avec filetage M10 et perçage ø14 mm pour douilles. Indiquer l'épaisseur de la porte à la commande • En laiton poli brillant. • Fournie par paires avec boulons de fixation. • Autres entraxes, sur demande.  c-c L ø25 mm

224

225 mm 360 mm p3522.91

505 mm 640 mm p3522.92

685 mm 820 mm p3522.93

Classic-line®

p3612

p 3612.90

Briefplaat, 262 x 56 mm, H-vorm, geschikt voor houtschroeven • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Inworp: 222 x 28 mm. Geleverd per stuk incl. schroeven.

262

Plaque pour boîte aux lettres, 262 x 56 mm, style H, perçages pour vis à bois • En laiton massif poli brillant. • Ouverture: 222 x 28 mm. Fourni à la pièce avec vis.

p3613 p 3613.90

· 72

Briefplaat, 311 x 72 mm, H-vorm, geschikt voor houtschroeven • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Inworp: 267 x 38 mm. Geleverd per stuk incl. schroeven.

311

Plaque pour boîte aux lettres, 311 x 72 mm, style H, perçages pour vis à bois • En laiton massif poli brillant. • Ouverture: 267 x 38 mm. Fourni à la pièce avec vis.

225

p3614 p 3614.90

Briefplaat, 375 x 90 mm, H-vorm, geschikt voor houtschroeven • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Inworp: 327 x 55 mm. Geleverd per stuk incl. schroeven.

· 90 ·

375

Plaque pour boîte aux lettres, 375 x 90 mm, style H, perçages pour vis à bois • En laiton massif poli brillant. • Ouverture: 327 x 55 mm. Fourni à la pièce avec vis.

p3622 p 3622.90

Briefplaat, 262 x 56 mm, C-vorm, geschikt voor houtschroeven • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Inworp: 222 x 28 mm. Geleverd per stuk incl. schroeven. Plaque pour boîte aux lettres, 262 x 56 mm, style C, perçages pour vis à bois • En laiton massif poli brillant. • Ouverture: 222 x 28 mm. Fourni à la pièce avec vis.

226

56 ·

262

Classic-line®

p3623 p 3623.90

Briefplaat, 311 x 72 mm, C-vorm, geschikt voor houtschroeven • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Inworp: 267 x 38 mm. Geleverd per stuk incl. schroeven.

72 ·

311

Plaque pour boîte aux lettres, 311 x 72 mm, style C, perçages pour vis à bois • En laiton massif poli brillant. • Ouverture: 267 x 38 mm. Fourni à la pièce avec vis.

p3624 p 3624.90

Briefplaat, 375 x 90 mm, C-vorm, geschikt voor houtschroeven • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Inworp: 327 x 55 mm. Geleverd per stuk incl. schroeven.

· 90 · ·

Plaque pour boîte aux lettres, 375 x 90 mm, style C, perçages pour vis à bois • En laiton massif poli brillant. • Ouverture: 327 x 55 mm. Fourni à la pièce avec vis.

375

227

p3615 · Paumelle 109 mm, H-vorm, geschikt voor houtschroeven · • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Met vaste stalen stift 9,5 mm. Plaatdikte 3 mm. Geleverd per stuk incl. schroeven. 109 • Nr. p3615.90 L/R - Links = L. Rechts = R. · De afbeelding toont een (DIN) Links paumelle ·

p 3615.90

Paumelle 109 mm, style H, perçages pour vis à bois • En laiton massif poli brillant. • Gond fixe en inox 9,5 mm inclus. Epaisseur de plaque 3 mm. Fourni à la pièce avec vis. • no p3615.90 L/R - Gauche = L. Droite = R.

· ·

122

24 ·

· 16 ·

104

p3625 Paumelle 109 mm, C-vorm, geschikt voor houtschroeven • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Met vaste stalen stift 9,5 mm. Plaatdikte 3 mm. Geleverd per stuk incl. schroeven. • Nr. p3615.90 L/R - Links = L. Rechts = R. De afbeelding toont een (DIN) Links paumelle

p 3625.90

228

Paumelle 109 mm, style C, perçages pour vis à bois • En laiton massif poli brillant. • Gond fixe en inox 9,5 mm inclus. Epaisseur de plaque 3 mm. Fourni à la pièce avec vis. • no p3625.90 L/R - Gauche = L. Droite = R.

· ·

122

109

· 24 ·

· 16 ·

104

· ·

Classic-line®

p3630

Deurbuffer ø25 mm, hoogte 10 mm, geschikt voor houtschroeven. Met naar keuze een zwarte of witte rubberen dop • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per stuk incl. schroef.

Met zwarte rubberen dop: Butée caoutchouc noir: p3630.92

Arrêt de porte, ø25 mm, hauteur 10 mm, perçages pour vis à bois. Butée caoutchouc blanc ou noir • En laiton massif poli brillant. • Fourni à la pièce avec vis.

Met witte rubberen dop: Butée caoutchouc blanc: p3630.94

p3631

Deurbuffer ø50 mm, hoogte 23 mm, geschikt voor houtschroeven. Met naar keuze een zwarte of witte rubberen dop • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per stuk incl. schroef. Arrêt de porte, ø50 mm, hauteur 23 mm, perçages pour vis à bois. Butée caoutchouc blanc ou noir • En laiton massif poli brillant. • Fourni à la pièce avec vis.

Met zwarte rubberen dop: Butée caoutchouc noir: p3631.92 Met witte rubberen dop: Butée caoutchouc blanc: p3631.94

· 23 ·

229

p3632 Deurbuffer ø50 mm, hoogte 28 mm, geschikt voor houtschroeven. Met naar keuze een zwarte of witte rubberen dop • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per stuk incl. schroef. Arrêt de porte, ø50 mm, hauteur 28 mm, perçages pour vis à bois. Butée caoutchouc blanc ou noir • En laiton massif poli brillant. • Fourni à la pièce avec vis.

Met zwarte rubberen dop: Butée caoutchouc noir: p3632.92

· 28 ·

·· 3

Met witte rubberen dop: Butée caoutchouc blanc: p3632.94

Nationaal Hippisch Centrum / Centre Equestre National, DK Vilhelmsborg.

Classic-line®

p3711

Raamkruk ø14 mm, H-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Met vastdraaibare rozet, 22x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 52 ·

Poignée de fenêtre, ø14 mm, style H • En laiton massif poli brillant. • Sur rosace 22x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 p3711.91-35 p3711.91-43 p3711.90-35 p3711.90-43

p3712

Raamkruk ø14 mm, H-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Met vastdraaibare rozet, 30x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm. Poignée de fenêtre, ø14 mm, style H • En laiton massif poli brillant. • Sur rosace 30x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

· 52 ·

 p3712.91-35 p3712.91-43 p3712.90-35 p3712.90-43

231

p3714 Raamkruk ø13 mm, kruis H-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Met vastdraaibare rozet, 22x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 55 ·

Poignée de fenêtre, ø13 mm, style H • En laiton massif poli brillant. • Sur rosace 22x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 p3714.91-35 p3714.91-43 p3714.90-35 p3714.90-43

p3715 Raamkruk ø13 mm, kruis H-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Met vastdraaibare rozet, 30x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm. Poignée de fenêtre, ø13 mm, style H • En laiton massif poli brillant. • Sur rosace 30x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

232

 p3715.91-35 p3715.91-43 p3715.90-35 p3715.90-43

· 55 ·

Classic-line®

p3716

Raamkruk ø14 mm, verkropt, H-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Met vastdraaibare rozet, 22x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 32 · · 52 ·

Poignée de fenêtre, ø14 mm déportée, style H • En laiton massif poli brillant. • Sur rosace 22x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 p3716.91-35 p3716.91-43 p3716.90-35 p3716.90-43

Indiquer "droite" = R ou "gauche" = L à la commande. Poignée à droite sur l'illustration.

p3717

Raamkruk ø14 mm, verkropt, H-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Met vastdraaibare rozet, 30x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 36 · · 52 ·

Poignée de fenêtre, ø14 mm déportée, style H • En laiton massif poli brillant. • Sur rosace 30x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.  p3717.91-35 p3717.91-43 p3717.90-35 p3717.90-43

Specificeer "rechtshandig" = R of "linkshandig" = L bij bestelling. Tekening toont "rechtshandig".

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

Specificeer "rechtshandig" = R of "linkshandig" = L bij bestelling. Tekening toont "rechtshandig". Indiquer "droite" = R ou "gauche" = L à la commande. Poignée à droite sur l'illustration.

233

p3721 Raamkruk ø14 mm, C-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Met vastdraaibare rozet, 22x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 52

Poignée de fenêtre, ø14 mm, style C • En laiton massif poli brillant. • Sur rosace 22x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 p3721.91-35 p3721.91-43 p3721.90-35 p3721.90-43

p3722 Raamkruk ø14 mm, C-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Met vastdraaibare rozet, 30x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm. Poignée de fenêtre, ø14 mm, style C • En laiton massif poli brillant. • Sur rosace 30x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

234

 p3722.91-35 p3722.91-43 p3722.90-35 p3722.90-43

· 52

Classic-line®

p3724

Raamkruk ø13 mm, kruis C-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Met vastdraaibare rozet, 22x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 55 ·

Poignée de fenêtre, ø13 mm, style C • En laiton massif poli brillant. • Sur rosace 22x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 p3724.91-35 p3724.91-43 p3724.90-35 p3724.90-43

p3725

Raamkruk ø13 mm, kruis C-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Met vastdraaibare rozet, 30x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 55 ·

Poignée de fenêtre, ø13 mm, style C • En laiton massif poli brillant. • Sur rosace 30x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 p3725.91-35 p3725.91-43 p3725.90-35 p3725.90-43

235

p3726 Raamkruk ø14 mm, verkropt, C-vorm. • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Met vastdraaibare rozet, 22x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 32 · · 52 ·

Poignée de fenêtre, ø14 mm déportée, style C • En laiton massif poli brillant. • Sur rosace 22x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

 p3726.91-35 p3726.91-43 p3726.90-35 p3726.90-43

Specificeer "rechtshandig" = R of "linkshandig" = L bij bestelling. Tekening toont "rechtshandig". Indiquer "droite" = R ou "gauche" = L à la commande. Poignée à droite sur l'illustration.

p3727 Raamkruk ø14 mm, verkropt, C-vorm • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Met vastdraaibare rozet, 30x65x3 mm. Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. Geleverd per stuk inclusief M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm. Poignée de fenêtre, ø14 mm déportée, style C • En laiton massif poli brillant. • Sur rosace 30x65x3 mm. Perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. Livrée à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x35 mm 7x7x43 mm 8x8x35 mm 8x8x43 mm

236

 p3727.91-35 p3727.91-43 p3727.90-35 p3727.90-43

· 36 · · 52 ·

Specificeer "rechtshandig" = R of "linkshandig" = L bij bestelling. Tekening toont "rechtshandig". Indiquer "droite" = R ou "gauche" = L à la commande. Poignée à droite sur l'illustration.

Classic-line®

p38 01

Meubelgreep, ø12 mm, rozet ø50 x 4 mm, geschikt voor houtschroeven • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per stuk incl. schroeven.

Poignée de tirage pour placard, ø12 mm, rosace ø50 x 4 mm, perçages pour vis à bois • En laiton massif poli brillant. • Fourni à la pièce avec vis. p 380 1.90

p38 6 0

Jashaak, ø6 mm, rozet ø25 x 3 mm, geschikt voor houtschroeven • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per stuk incl. schroeven. p 3860.90

· 28 ·

Crochet, ø6 mm, rosace ø25 x 3 mm, perçages pour vis à bois • En laiton massif poli brillant. • Fourni à la pièce avec vis.

237

p38 61 Jashaak ø12 mm, rozet ø50 x 4 mm, geschikt voor houtschroeven • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per stuk incl. schroeven.

Crochet, ø12 mm, rosace ø50 x 4 mm, perçages pour vis à bois • En laiton massif poli brillant. • Fourni à la pièce avec vis. p 3861.90

p38 62 Jashaak, ø12 mm, rozet ø50 x 4 mm, geschikt voor houtschroeven • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per stuk incl. schroeven. Crochet, ø12 mm, rosace ø50 x 4 mm, perçages pour vis à bois • En laiton massif poli brillant. • Fourni à la pièce avec vis.

p 3862.90

238

Classic-line®

Plafondhaak, ø12 mm, rozet ø50 x 4 mm, geschikt voor houtschroeven • Leverbaar in massief, hoogglanzend messing. • Geleverd per stuk incl. schroeven. Crochet plafond, ø12 mm, rosace ø50 x 4 mm, perçages pour vis à bois • En laiton massif poli brillant. • Fourni à la pièce avec vis. p 3870.90

p3870 ·

239

Line 18® Deurkrukken Pagina Nr. U-vorm, ø18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 7020 L-vorm, ø18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 7021 L-vorm haaks, ø18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 7024 L-vorm haaks, gebogen, ø18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 7060 Coupé, ø18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 7062 T-vorm, gebogen, ø18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 7065 Coupé, ø19 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 7090 Draaibare knopkruk, ø50 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vaste deurknop, ø50 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Draaibare "verkropte" knopkruk, ø50 mm . . . . . . . . . . . . . . . Vaste "verkropte" deurknop, ø50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

248 7080 249 7082 250 7085 251 7087

Raam- en espagnoletkrukjes L-vorm recht, ø14 mm, massief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 7701 L-vorm afgebogen, ø14 mm, massief, . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 7706 L-vorm recht, ø19 mm, met standblokkering. . . . . . . . . . . . . 273 7743 Rozetten Massief ø50 x 2 mm, c-c 38 mm, houtschroeven. . . . . . . . . . 256 7115 Massief ø50 x 2 mm, c-c 38 mm, patentboutjes. . . . . . . . . . . 257 7116 Clickrozet ø52 x 4 mm, c-c 38 mm, houtschroeven . . . . . . . . 258 7145 Clickrozet ø52 x 4 mm, c-c 38 mm, patentboutjes. . . . . . . . . 259 7146 Ovaal, massief 65 x 30 x 2 mm, c-c 49 mm . . . . . . . . . . . . . . 260 7190 Ovaal, clickrozet 65 x 30 x 4 mm, c-c 49 mm. . . . . . . . . . . . . 261 7194

Langschild 215 x 55 x 2 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Langschild 215 x 55 x 2 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Breedschild 172 x 160 x 2 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smalschild 235 x 35 x 2 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

262 7213 263 7220 264 7286 265 7290

Deurgrepen U-vorm, ø18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U-vorm, ø25 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U-vorm, afgebogen, ø25 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toebehoren voor glasmontage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rozetten voor montagesets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montagesets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

266 7518 266 7525 267 7535 267 60045 267 73050 268 73040/45/46

Toebehoren Deurbuffer ø22 mm, hoogte 50 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deurbuffer ø22 mm, hoogte 85, 100, 150, 200 mm. . . . . . . . Deurbuffer ø40 mm, hoogte 12 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deurbuffer ø19 mm, hoogte 77 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deurbuffer ø80 mm, hoogte 16 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deurbuffer ø45 mm, hoogte 25 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deurbuffer ø80 mm, hoogte 30 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Patentboutje M4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schroefhuls M4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krukstift, dd 35-58 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krukstift, dd 58-82 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

269 7600 269 7601 269 7602 270 7604 271 7606 270 7607 271 7608 273 1922 273 F60002 273 82618 273 82616

Line 18® Béquilles Page No Béquille, forme U, ø18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 7020 Béquille, forme L, ø18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 7021 Béquille, forme L angle vif, ø18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 7024 Béquille, forme L angle vif cintrée, ø18 mm. . . . . . . . . . . . . . 245 7060 Béquille, forme L cintrée, ø18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 7062 Béquille, forme T cintrée, ø18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 7065 Béquille, forme L cintrée, ø19 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 7090 Bouton tournant, ø50 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bouton fixe, ø50 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bouton tournant, ø50 mm, pour profils étroits. . . . . . . . . . . . Bouton fixe, ø50 mm, pour profils étroits. . . . . . . . . . . . . . . .

248 7080 249 7082 250 7085 251 7087

Poignées de fenêtres Forme L, ø14 mm, massive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 7701 Forme L déportée, ø14 mm, massive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 7706 Forme L, ø19 mm, pour oscillo-battant. . . . . . . . . . . . . . . . . 273 7743 Rosaces Massives ø50 x 2 mm, c-c 38 mm, vis à bois . . . . . . . . . . . . . 256 7115 Massives ø50 x 2 mm, c-c 38 mm, vis brevetées . . . . . . . . . . 257 7116 Rosace à clipser ø52 x 4 mm, c-c 38 mm, vis à bois. . . . . . . . 258 7145 Rosace à clipser ø52 x 4 mm, c-c 38 mm, vis brevetées. . . . . 259 7146 Ovale, massive, 65 x 30 x 2 mm, c-c 49 mm. . . . . . . . . . . . . . 260 7190 Ovale, rosace à clipser, 65 x 30 x 4 mm, c-c 49 mm. . . . . . . . 261 7194

Plaque 215 x 55 x 2 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plaque 215 x 55 x 2 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plaque 172 x 160 x 2 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plaque 235 x 35 x 2 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

262 7213 263 7220 264 7286 265 7290

Poignées de portes battantes ø18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ø25 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ø25 mm, déportée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accessoires pour montage sur verre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rondelles pour kits de fixation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kits de fixation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

266 7518 266 7525 267 7535 267 60045 267 73050 268 73040/45/46

Accessoires Arrêt de porte ø22 mm, hauteur 50 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêt de porte ø22 mm, hauteur 85, 100, 150, 200 mm. . . . . Arrêt de porte ø40 mm, hauteur 12 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêt de porte ø19 mm, hauteur 77 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêt de porte ø80 mm, hauteur 16 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêt de porte ø45 mm, hauteur 25 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêt de porte ø80 mm, hauteur 30 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . Vis brevetée M4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Douille filetée M4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carré, pour porte épaisseur 35-58 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . Carré, pour porte épaisseur 58-82 mm . . . . . . . . . . . . . . . . .

269 7600 269 7601 269 7602 270 7604 271 7606 270 7607 271 7608 273 1922 273 F60002 273 82618 273 82616

7020

Deurkruk ø18 mm buis, U-vorm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm. Voor deurdikte 58-82 mm, moet een losse krukstift nr. 82.616 worden bijbesteld. • Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille ø18 mm, forme U • Inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm. • Pour épaisseurs de portes de 58-82 mm, carré réf. 82.616 à commander séparément. • Livrée en standard avec carré de 8 mm. Carré 7 mm sur demande.

123

Productvarianten · Variantes

7020.00

ø50x2 mm

ø52x4 mm

65x30x2 mm

c-c 38 mm 7020.05

c-c 38 mm 7020.084

c-c 49 mm 7020.07

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 7082 en 7087. Bestelvoorbeeld: 7020.XX/7082 La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 7082 ou 7087. Exemple de commande 7020.XX/7082.

242

Alle rozetten worden geleverd met patentboutjes met schroefhuls en Randi Plug en/of houtschroeven, zie bladzijde 254. Toutes les rosaces sont livrées avec des vis traversantes avec douille filetée et Randi Plug et/ou vis à bois, voir page 254.

Line 18®

Deurkruk ø18 mm buis, L-vorm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm. Voor deurdikte 58-82 mm, moet een losse krukstift nr. 82.616 worden bijbesteld. • Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille ø18 mm, forme L • Inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm. • Pour épaisseurs de portes de 58-82 mm, carré réf. 82.616 à commander séparément. • Livrée en standard avec carré de 8 mm. Carré 7 mm sur demande.

7021

· 58

· ·

113

Productvarianten · Variantes

7021.00

ø50x2 mm

ø52x4 mm

65x30x2 mm

c-c 38 mm 7021.05

c-c 38 mm 7021.084

c-c 49 mm 7021.07

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 7082 en 7087. Bestelvoorbeeld: 7021.XX/7082 La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 7082 ou 7087. Exemple de commande 7021.XX/7082.

243

7024

Deurkruk ø18 mm buis, haaks L-model • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm. Voor deurdikte 58-82 mm, moet een losse krukstift nr. 82.616 worden bijbesteld. Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille ø18 mm, forme L angle vif • Inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm. • Pour épaisseurs de portes de 58-82 mm, carré réf. 82.616 à commander séparément. • Livrée en standard avec carré de 8 mm.

· 58

113

Productvarianten · Variantes

7024.00

ø50x2 mm

ø52x4 mm

65x30x2 mm

c-c 38 mm 7024.05

c-c 38 mm 7024.084

c-c 49 mm 7024.07

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 7082 en 7087. Bestelvoorbeeld: 7024.XX/7082 La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 7082 ou 7087. Exemple de commande 7024.XX/7082.

244

Line 18®

Deurkruk ø18 mm buis, gebogen L-vorm in verstek • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm. Voor deurdikte 58-82 mm, moet een losse krukstift nr. 82.616 worden bijbesteld. • Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille ø18 mm, forme L angle vif cintrée • Inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm. • Pour épaisseurs de portes de 58-82 mm, carré réf. 82.616 à commander séparément. • Livrée en standard avec carré de 8 mm. Carré 7 mm sur demande.

70 6 0

· 63

114

Productvarianten · Variantes

7060.00

ø50x2 mm

ø52x4 mm

65x30x2 mm

c-c 38 mm 7060.05

c-c 38 mm 7060.084

c-c 49 mm 7060.07

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 7082 en 7087. Bestelvoorbeeld: 7060.XX/7082 La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 7082 ou 7087. Exemple de commande 7060.XX/7082.

245

70 62

Deurkruk ø18 mm buis licht gebogen, gebaseerd op de C.F. Møller deurkruk 1060 van de Randi-Line® serie • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm. Voor deurdikte 58-82 mm, moet een losse krukstift nr. 82.616 worden bijbesteld. • Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille ø18 mm, forme L cintrée • Inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm. • Pour épaisseurs de portes de 58-82 mm, carré réf. 82.616 à commander séparément. • Livrée en standard avec carré de 8 mm.

· 63

118

Productvarianten · Variantes

7062.00

ø50x2 mm

ø52x4 mm

65x30x2 mm

c-c 38 mm 7062.05

c-c 38 mm 7062.084

c-c 49 mm 7062.07

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 7082 en 7087. Bestelvoorbeeld: 7062.XX/7082 La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 7082 ou 7087. Exemple de commande 7062.XX/7082.

246

Line 18®

Deurkruk ø18 mm buis, gebogen T-vorm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm. Voor deurdikte 58-82 mm, moet een losse krukstift nr. 82.616 worden bijbesteld. • Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille ø18 mm, forme T cintrée • Inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm. • Pour épaisseurs de portes de 58-82 mm, carré réf. 82.616 à commander séparément. • Livrée en standard avec carré de 8 mm. Carré 7 mm sur demande.

70 65

· 63

117

Productvarianten · Variantes

7065.00

ø50x2 mm

ø52x4 mm

65x30x2 mm

c-c 38 mm 7065.05

c-c 38 mm 7065.084

c-c 49 mm 7065.07

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 7082 en 7087. Bestelvoorbeeld: 7065.XX/7082 La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 7082 ou 7087. Exemple de commande 7065.XX/7082.

247

70 8 0

Draaibare knopkruk ø50 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm. Voor deurdikte 58-82 mm, moet een losse krukstift nr. 82.616 worden bijbesteld. • Standaard krukstift 8x8 mm.

•

Bouton tournant ø50 mm • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livré par paire, épaisseur de porte 34-58 mm. • Pour épaisseurs de portes de 58-82 mm, carré réf. 82.616 à commander séparément. • Livré en standard avec carré de 8 mm.

•

Productvarianten · Variantes

7080.00

248

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 7080.05

c-c 38 mm 7080.084

Alle rozetten worden geleverd met patentboutjes met schroefhuls en Randi Plug, zie bladzijde 254. Toutes les rosaces sont livrées avec des vis traversantes avec douille filetée et Randi Plug, voir page 254.

ø 50

•

Line 18®

Vaste deurknop ø50 mm • Kan met alle Line 18® deurkrukken gecombineerd worden • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk met schroefwisselstift, voor deurdikte 34-58 mm en 58-82 mm. • Standaard schroefwisselstift 8x8 mm.

•

70 82

•

ø 50

•

29 •

Bouton fixe ø50 mm • Peut être combiné avec toutes les béquilles Line 18®. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livré à la pièce avec carré à talon, épaisseur de porte 34-58 mm et 58-82 mm. • Livré en standard avec carré à talon 8 mm. Carré à talon 7 mm sur demande.

Productvarianten · Variantes

7082.00

ø50x2 mm

ø52x4 mm

c-c 38 mm 7082.05

c-c 38 mm 7082.084

249

70 85

Draaibare "verkropte" knopkruk ø50 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm. Voor deurdikte 58-82 mm, moet een losse krukstift nr. 82.616 worden bijbesteld. • Standaard krukstift 8x8 mm.

•

Bouton tournant ø50 mm, pour profils étroits • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livré par paire, épaisseur de porte 34-58 mm. • Pour épaisseurs de portes de 58-82 mm, carré réf. 82.616 à commander séparément. • Livré en standard avec carré de 8 mm.

• •

41 •

•

Productvarianten · Variantes

7085.00

250

65x30x2 mm

65x30x4 mm

c-c 49 mm 7085.06

c-c 49 mm 7085.086

Alle rozetten worden geleverd met houtschroeven, zie bladzijde 254. Toutes les rosaces sont livrées avec des vis à bois, voir page 254.

ø 50

•

Line 18®

Vaste "verkropte" deurknop ø50 mm • Kan met alle Line 18® deurkrukken gecombineerd worden • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk met schroefwisselstift, voor deurdikte 34-58 mm en 58-82 mm. • Standaard schroefwisselstift 8x8 mm.

70 87

•

ø 50

•

41 • •

25 •

Bouton fixe ø50 mm, pour profils étroits • Peut être combiné avec toutes les béquilles Line 18®. • Livrable en inox (AISI 304) finition mate. • Livré à la pièce avec carré à talon, épaisseur de porte 34-58 mm et 58-82 mm. • Livré en standard avec carré à talon 8 mm. Carré à talon 7 mm sur demande.

Productvarianten · Variantes

7087.00

65x30x2 mm

65x30x4 mm

c-c 49 mm 7087.06

c-c 49 mm 7087.086

Alle rozetten worden geleverd met houtschroeven, zie bladzijde 254. Toutes les rosaces sont livrées avec des vis à bois, voir page 254.

251

70 9 0

Deurkruk ø19 mm buis, in klassieke coupé-vorm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per paar, voor deurdikte 34-58 mm. Voor deurdikte 58-82 mm, moet een losse krukstift nr. 82.616 worden bijbesteld. • Standaard krukstift 8x8 mm. Béquille ø19 mm, forme L cintrée • Inox (AISI 304) finition mate. • Livrée par paire, épaisseur de porte 34-58 mm. • Pour épaisseurs de portes de 58-82 mm, carré réf. 82.616 à commander séparément. • Livrée en standard avec carré de 8 mm.

· 56

107

Productvarianten · Variantes

7090.00

ø50x2 mm

ø52x4 mm

65x30x2 mm

c-c 38 mm 7090.05

c-c 38 mm 7090.084

c-c 49 mm 7090.07

De deurkruk kan gebruikt worden in combinatie met de vaste knoppen 7082 en 7087. Bestelvoorbeeld: 7090.XX/7082 La béquille peut être combinée avec les boutons fixes 7082 ou 7087. Exemple de commande 7090.XX/7082.

252

Groene vuurtoren. Eerste openbare CO2 neutraal huis in Denemarken. De faculteit natuurwetenschappen aan de universiteit van Kopenhagen. Green Lighthouse. Le premier bâtiment public neutre en carbone au Danemark. Faculté des Sciences à l’Université de Copenhague. Architecten / architectes: Christensen og Co. Arkitekter A/S.

Rozetten voor deurkrukken – Line 18® Massieve rozetten • Vastdraaibaar gemonteerde massieve rozetten, ø 50 x 2 mm, c-c 38 mm. • Levering per paar met patentboutjes M4 x 84 mm Torx nr. 15, schroefbussen, houtschroeven en Randi Plug®.

Clickrozetten • Vastdraaibaar gemonteerde montagerozetten. Clickrozetten, ø 52 x 4 mm, geen schroeven zichtbaar, c-c 38 mm. • Levering per paar met patentboutjes M4 x 84 mm, Torx nr. 15, schroefbussen, houtschroeven en Randi Plug®.

Ovale massieve rozetten • Vastdraaibaar gemonteerde ovale rozetten, 65 x 30 x 2 mm met gaten voor platverzonken houtschroeven, c-c 49 mm. • Levering per paar met houtschroeven 4 x 12 mm.

Types de rosaces – Line 18® Rosaces massives • Rosaces massives solidaires des béquilles, ø 50 x 2 mm, entraxe de fixation 38 mm. • Livrée par paire avec des vis traversantes M4 x 84 mm, Torx no. 15, douilles filetées, vis à bois et Randi-Plug®.

Rosaces à clipser • Rosaces à clipser pour fixation invisible, ø 52 x 4 mm, avec sous-rosaces, entraxe de fixation 38 mm. • Livrée par paire avec des vis traversantes M4 x 84 mm, Torx no. 15, douilles filetées, vis à bois et Randi-Plug®

Rosaces ovales, massives • Rosaces massives solidaires des béquilles, 65 x 30 x 2 mm. Avec perçages pour vis à bois, entraxe de fixation 49 mm. • Livrée par paire avec vis à bois 4 x 12 mm.

254

255

7115

Massieve rozetten, ø50x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geschikt voor houtschroeven, centerafstand 38 mm. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x12 mm. Rosaces massives, ø50x2 mm • Inox (AISI 304) finition mate. • Avec perçages pour vis à bois, entraxe de fixation 38 mm. • Livrées par paire avec vis à bois 3,5x12 mm.

Productvarianten · Variantes

7115.00

256

7115.02E

Line 18®

7116

Massieve rozetten, ø50x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Met schroefbussen, centerafstand 38 mm. • Levering per paar met patentboutjes M4 x 84 mm en schroefbussen. Rosaces massives, ø50x2 mm • Inox (AISI 304) finition mate. • Fixation visible, entraxe de fixation 38 mm. • Livrées par paire avec des vis traversantes M4 x 84 mm et douilles filetées.

Productvarianten · Variantes

7116.00

7116.02E

257

7145

Clickrozetten ø52x4 mm. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geschikt voor houtschroeven, centerafstand 38 mm, geen zichtbare schroeven. • Geleverd per paar inclusief RVS houtschroeven 3,5x12 mm. • Toiletrozetten: Standaard voor deurdikte 34-45 mm. Rosaces à clipser, ø52x4 mm • Inox (AISI 304) finition mate. • Avec perçages pour vis à bois, entraxe de fixation 38 mm. • Livrées par paire avec vis à bois 3,5x12 mm. • Rosaces WC: Standard pour épaisseurs de portes jusqu’à 45 mm.

Productvarianten · Variantes

258

7145.00

7145.02E

7145.04.M

7145.05

7145.03.TG

7145.036.TG

Line 18®

714 6

Clickrozetten ø52x4 mm. • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Centerafstand 38 mm, geen zichtbare schroeven. • Geleverd per paar inclusief patentboutjes M4x84 mm en schroefbussen Rosaces à clipser, ø52x4 mm • Inox (AISI 304) finition mate. • Entraxe de fixation 38 mm. • Livrées par paire avec des vis traversantes M4 x 84 mm et douilles filetées.

Productvarianten · Variantes

7146.00

7146.02E

259

719 0

Rosaces ovales, massives, 65x30x2 mm, pour profils étroits • Inox (AISI 304) finition mate. • Avec perçages pour vis à bois, entraxe de fixation 49 mm. • Livrées par paire avec vis à bois 3,5x12 mm.

· Productvarianten · Variantes

7190.00

260

7190.02E

7194.05

Ovale massieve rozetten, 65x30x2 mm, voor profieldeuren • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geschikt voor houtschroeven, centerafstand 49 mm. • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 3,5x12 mm.

Line 18®

Rosaces ovales à clipser, 65x30x4 mm, pour profils étroits • Inox (AISI 304) finition mate. • Avec perçages pour vis à bois, entraxe de fixation 49 mm. • Livrées par paire avec vis à bois 4x12 mm

Ovale clickrozetten, 65x30x4 mm, voor profieldeuren • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geschikt voor houtschroeven, centerafstand 49 mm • Geleverd per paar inclusief houtschroeven 4x12 mm

719 4

· Productvarianten · Variantes

7194.00

7194.02E

7194.05

261

7213 Langschild, 215x55x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304) • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar zonder schroeven. Schroeven worden geleverd met de deurkruk.

· 75

Plaque, 215x55x2 mm • Inox (AISI 304) finition mate. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrée par paire sans vis. Les vis de fixation sont livrées avec les béquilles.

Productvarianten · Variantes

7213.00

262

7213.02.EC 7213.02.EG 7213.02.EH

7213.03.TG 7213.03.TH

7213.036TG 7213.036TH

7213.05

Standaard X-positie (de afstand tussen het midden van het deurkrukgat en het midden van het sleutelgat/cilinder): C = 92 mm G = 72 mm H = 70 mm Voor afwijkende X-positie contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b.. L’entraxe X (la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure): C = 92 mm G = 72 mm H = 70 mm Autres entraxes, livrables sur demande.

Line 18®

Langschild, 215x55x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304) • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar zonder schroeven. Schroeven worden geleverd met de deurkruk.

7220 · 52,5

Productvarianten · Variantes

7220.00

7220.036TG 7220.036TH

7220.02.EC 7213.02.EG 7213.02.EH

7220.03.TG 7220.03.TH

7220.04.MG

7220.05

263

728 6 Breedschild, 172x160x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304) • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar zonder schroeven. Schroeven worden geleverd met de deurkruk. Plaque, 172x160x2 mm • Inox (AISI 304) finition mate. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrée par paire sans vis. Les vis de fixation sont livrées avec les béquilles.

Productvarianten · Variantes

7286.00

7286.02.EC 7286.02.EG 7286.02.EH

7286.03.TG (L/R) 7286.03.TH (L/R)

7286.036TG (L/R) 7286.036TH (L/R)

7286.05

Voor badkamer/WC schilden specifieer R = rechts of L = links op de laatste cijferpositie bij bestelling, voor richting zie tekening pagina 305. Standaard X-positie (de afstand tussen het midden van het deurkrukgat en het midden van het sleutelgat/cilinder): C = 92 mm G = 72 mm H = 70 mm Voor afwijkende X-positie contact opnemen met onze verkoopafdeling a.u.b.. Garnitures toilettes: Pour la direction spécifier main droite =R ou main gauche = L à la commande, voir page 305. L’entraxe X standard (la distance entre le centre du trou de la béquille et le centre du trou de la serrure): C = 92 mm G = 72 mm H = 70 mm Autres entraxes, livrables sur demande.

264

Line 18®

Smalschild, 235x35x2 mm, voor profieldeuren • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304) • Geschikt voor houtschroeven of M4 patentboutjes. • Geleverd per paar zonder schroeven. Schroeven worden geleverd met de deurkruk. Plaque, 235x35x2 mm, pour profils étroits • Inox (AISI 304) finition mate. • Avec perçages pour vis à bois 3,5x13 mm Torx no 15 ou vis traversantes M4. • Livrée par paire sans vis. Les vis de fixation sont livrées avec les béquilles.

729 0 · 82

Productvarianten · Variantes

7290.00

7290.02.EC 7290.02.EG 7290.02.EH

7290.05

265

Deurgreep ø18x175 mm buis • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk zonder schroeven. Bevestigingsset moet apart worden bijbesteld, zie codeschema pagina 268.

7518

65 ·

Poignée de porte battante, ø18x175 mm • Inox (AISI 304) finition mate. • Livrée à la pièce sans kits de fixation. Kits de fixation à commander séparément, voir page 268.  c-c ø18 mm

Deurgreep ø25 mm buis • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk zonder schroeven. Bevestigingsset moet apart worden bijbesteld, zie codeschema pagina 268. Poignée de porte battante, ø25 mm • Inox (AISI 304) finition mate. • Livrée à la pièce sans kits de fixation. Kits de fixation à commander séparément, voir page 268.  c-c ø25 mm

266

200 mm 7525.200

300 mm 7525.300

450 mm 7525.450

7525 75 ·

175 mm 7518.175

Line 18®

7535

Deurgreep ø25 mm buis, afgebogen • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk zonder schroeven. Bevestigingsset moet apart worden bijbesteld, zie codeschema pagina 268.

Poignée de porte battante, ø25 mm, déportée • Inox (AISI 304) finition mate. • Livrée à la pièce sans kits de fixation. Kits de fixation à commander séparément, voir page 268.  c-c ø25 mm

200 mm 7535.200

300 mm 7535.300

c/c

450 mm 7535.450 90

6 0 0 45

Toebehoren voor glasmontage van Line 18® deurgrepen. Geleverd per paar. Accessoires pour fixation sur portes en verre. Fournies par paires.

73050

Ø28

Rozetten voor bevestigingssets. Geleverd per paar. Rondelles pour kits de fixation. Fournies par paires.

Ø8,2

267

7 3 0 45 T

Houtschroeven M8 tbv enkele blinde bevestiging van Line 18® deurgrepen. Deurdikte > 30 mm. Geleverd per paar. Fixation à la pièce par l'avant du profil. Boulons M8, pour poignées de portes battantes, Line 18®. Epaisseur de porte > 30 mm. Fournie par paires.

73046GX

Tapbouten M8, enkele doorgaande bevestiging voor Line 18® deurgrepen. Geleverd per paar. Fixation à la pièce. Vis filetées M8 pour poignées de portes battantes, Line 18®. Fournies par paires. Deurdikte/ épaisseurs de portes

10-22 mm 23-42 mm 43-54 mm 55-78 mm

73040SX

Verbindingsbouten M8, tbv paarsgewijze bevestiging voor Line 18® deurgrepen. Geleverd per paar. Fixation par paire. Vis filetées M8 pour poignées de portes battantes, Line 18®. Fournies par paires. Deurdikte/ épaisseurs de portes

10-42 mm 43-78 mm

268

73040SABC 73040SDEF

73046GA 73046GBC 73046GD 73046GEF

Line 18®

76 0 0/ 76 01

Deurbuffer ø22mm, hoogte 50, 85, 100, 150, 200 mm, rozet ø50x2 mm, met zwarte rubberen dop ø30x22 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304) • Geleverd per stuk incl. plug en schroef.

Arrêt de porte, ø22mm, hauteur 50, 85, 100, 150, 200 mm, rosace ø50x2 mm. Butée en caoutchouc noir ø30x22 mm • Inox (AISI 304) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis et cheville.

200 150

100

7600.00

7601.00

7601.01

7601.02

. .

7601.03

76 02

Deurbuffer ø40 mm, hoogte 12 mm, met grijze rubberen dop. Geboord voor ø5 mm schroef • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304) • Geleverd per stuk incl. plug en schroef. Arrêt de porte, ø40 mm, hauteur 12 mm, butée en caoutchouc gris. Perçages pour vis ø5 mm • Inox (AISI 304) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis et cheville. 7602.00

Ø 40

269

76 0 4 Deurbuffer ø19 mm, hoogte 77 mm, met zwarte rubberen dop, rozet ø32x2 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk incl. plug en schroef.

7604.00

Arrêt de porte, ø19 mm, hauteur 77 mm, butée en caoutchouc noir, rosace ø32x2 mm • Inox (AISI 304) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis et cheville.

. .19

76 07 Deurbuffer ø45 mm, hoogte 25 mm, met zwarte rubberen dop. Geboord voor ø5 mm schroef • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk incl. plug en schroef.

7607.00

Arrêt de porte, ø45 mm, hauteur 25 mm, butée en caoutchouc noir. Perçage pour 5 mm vis à bois • Inox (AISI 304) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis et cheville.

Ø 45

25 4 Ø6

270

Line 18®

76 0 6

Deurbuffer ø80 mm, hoogte 16 mm, met zwarte rubberen dop. Geboord voor ø5 mm schroef • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk incl. plug en schroef.

7606.00

Arrêt de porte, ø80 mm, hauteur 16 mm, butée en caoutchouc noir. Perçage pour 5 mm vis à bois • Inox (AISI 304) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis et cheville.

• 16 •

•

ø 80

• 3,5 •

•

76 0 8

Deurbuffer ø80 mm, hoogte 30 mm, met zwarte rubberen dop. Geboord voor ø5 mm schroef • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd per stuk incl. plug en schroef. Arrêt de porte, ø80 mm, hauteur 30 mm, butée en caoutchouc noir. Perçage pour 5 mm vis à bois • Inox (AISI 304) finition mate. • Fourni à la pièce avec vis et cheville. 7608.00 • 30 •

•

ø 80

• 3,5 •

•

271

7 701 Raamkruk ø14 mm, L-vorm, op rozet 20x65x3 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Met gaten voor M5 metaal- of houtschroeven, centerafstand 43 mm • Levering per stuk incl. M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm.

· 105

Poignée de fenêtre ø14 mm, forme L, massive, sur rosace 20x65x3 mm. • Inox (AISI 304) finition mate. • Perçages pour vis M5 ou vis à bois 5 mm, entraxe de 43 mm. • Fournie à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

 7701.01 7701.00

7x7x43 mm 8x8x43 mm

7 70 6 Raamkruk ø14 mm, L-vorm, verkropt, op rozet 20x65x3 mm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Met gaten voor M5 metaal- of houtschroeven, centerafstand 43 mm • Levering per stuk incl. M5 schroeven. • Geleverd met krukstift 7x7 mm of 8x8 mm. Poignée de fenêtre ø14 mm, forme L déportée, massive, sur rosace 20x65x3 mm. • Inox (AISI 304) finition mate. • Perçages pour vis M5 ou vis à bois 5 mm, entraxe de 43 mm. • Fournie à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7 mm ou 8x8 mm.

7x7x43 mm 8x8x43 mm

272

 7706.01 L/R 7706.00 L/R

· 105

Specificeer "rechtshandig" = R of "linkshandig" = L bij bestelling. Tekening toont "rechtshandig". Indiquer "droite" = R ou "gauche" = L à la commande. Poignée à droite sur l'illustration.

Line 18®

7 743

Raamgreep draai/kiep ø19 mm, L-vorm • Leverbaar in mat geborsteld RVS (AISI 304). • Geleverd met vastzetter op 90° - 180° voor draaien/kantelen. • Met vastdraaibare rozet en clickrozet 30x65x12 mm, voor onzichtbare montage. • Geboord voor M5 schroeven of houtschroeven, centerafstand 43 mm. • Geleverd met krukstift 7x7x35 mm

· 121

Poignée de fenêtre ø19 mm, forme L • Inox (AISI 304) finition mate. • Avec crans d'arrêt 90°-180° pour oscillo-battant. • Avec rosace à clipser 30x65x12 mm. • Sous-rosace avec perçages pour vis M5 ou vis à bois, entraxe de 43 mm. • Fournie à la pièce avec vis M5. • Livrée en standard avec carré 7x7x35 mm

7x7x35 mm

 7743.01-35

1922

M4 x 84 mm patentboutje, Torx Nr. 15. Vis brevetées M4 x 84 mm , Torx no 15.

8 2616 - 8 2618

Krukstift 8x8 mm, voor Line-18® deurkrukken. Gegalvaniseerd. Carré 8x8 mm, pour béquilles Line 18®. Finition électro-zinguée.

F 6 0 0 02

8x8x124 mm 8x8x100 mm

82616 82618

Schroefhuls voor M4 patentboutje, vernikkeld. Voor Line 18® deurkrukken, rozetten en schilden. Douille filetées M4, nickeléés. Pour béquilles, rosaces et plaques Line 18®.

273

Montagetoebehoren Schroeven Pagina Nr. Houtschroef, Torx nr. 15......................................................... 278 1911 M4 patentboutje, Torx nr. 15, incl. schroefhuls....................... 278 1921 M4 patentboutje, Torx nr. 15.................................................. 278 1922 Schroefhuls voor M4 patentboutje........................................ 278 F60001 Schroefhuls voor M4 patentboutje, Line 18®......................... 279 F60002 Madeschroef.......................................................................... 279 87030-87038 Krukstift Krukstift 8x8 mm .................................................................. 279 56042-82574 Krukstift 8x8 mm, voor Classic-Line® deurkrukken ................ 279 82534-82536 Krukstift 8x8 mm, voor Line 18® deurkrukken........................ 280 82616-82618 Krukstift 8/ 10/8 mm............................................................. 286 56086 Krukstift voor sloten met gedeelde kruktuimelaar.................. 280 74040-74043 Wisselstift Wisselstift tbv enkelzijdige krukmontage............................... 280 56049-56192 Wisselstift met ring tbv doorboorde deuren ......................... 280 56060-56062 Wisselstift voor vaste knop..................................................... 286 82520-82531 Bevestigingssets voor massieve deurgrepen, Randi-Line® M8 montagebout voor RVS deurgrepen................................. 281 53002/Mx M8 montagebout voor messing deurgrepen........................... 281 53003/Mx Houtschroeven, enkele blinde montage................................. 281 53050T Tapbouten M8........................................................................ 281 74071/Gx Verbindingsbouten M8, voor paarsgewijze montage.............. 281 53040/Sx Toebehoren voor glasmontage............................................... 282 60040 Rozetten ø28x2 mm voor RVS grepen.................................... 282 53019/2

Montagetoebehoren Bevestigingssets voor deurgrepen, Line 18速 Pagina Nr. Verbindingsbouten M8, voor paarsgewijze montage.............. 282 73040Sx Houtschroeven, enkele blinde montage................................. 282 73045T Tapbouten M8........................................................................ 283 73046Gx Toebehoren voor glasmontage............................................... 283 60045 Vervangingsrubber, voor deurbuffer Zwart, voor 1600 en 1601...................................................... 283 55262 Zwart, voor 1604.................................................................... 283 55274 Zwart, voor 1602.................................................................... 284 83002 Grijs, voor 1606...................................................................... 284 55286 Grijs, voor 1607...................................................................... 284 55293 Diversen Clickrozetwipper..................................................................... 284 1952 Randi-boormal....................................................................... 285 1953.P1 Torx bit, Torx nr. 15................................................................. 285 1955-15 Montagesleutel voor M8, M10 of M12 Montagebouten........ 285 1961 PN-sleutel tbv toiletgarnituur................................................. 285 1963 Krukstift voor toiletgarnituur................................................. 286 68012 Verlengstuk voor Randi deurkrukken...................................... 286 73219-73224

Accessoires de montage Vis Page No Vis à bois, Torx no 15............................................................. 278 1911 Vis brevetée M4, Torx no 15, avec douilles filetées................. 278 1921 Vis brevetée M4, Torx no 15................................................... 278 1922 Douille filetée pour vis brevetée M4....................................... 278 F60001 Douille filetée pour vis brevetée M4, Line 18......................... 279 F60002 Vis pointeau........................................................................... 279 87030-87038 Carrés Carré 8x8 mm, 9x9 mm ......................................................... 279 56042-82594 Carré 8x8 mm, pour béquilles Classic-Line® ........................... 279 82534-82536 Carré 8x8 mm, pour béquilles Line 18®................................... 280 82616-82618 Carré divisé............................................................................. 280 74040-74043 Carré à talon pour portes percées sur une face....................... 280 56049-56192 Carré à talon pour portes perforées ....................................... 280 56060-56062 Carré à talon pour bouton fixe............................................... 286 82520-8253 1 Carré 8/ 10/8 ........................................................................ 286 56086 Kits de fixation, pour poignées de portes battantes, massives, Randi-Line® Boulon de fixation M8 - pour poignées en inox..................... 281 53002/Mx Boulon de fixation M8 - pour poignées en laiton................... 281 53003/Mx Fixation à la pièce par l'avant du profil .................................. 281 53050T Vis M8, fixation traversante................................................... 281 74071/Gx Boulons de fixation M8, fixation par paire.............................. 281 53040/Sx Accessoires pour fixation sur portes vitrées............................ 282 60040 Rondelles ø28 x 2 mm............................................................ 282 53019/2

Accessoires de montage Kits de fixation, poignées de portes battantes, Line 18® Page No Boulons de fixation M8, fixation par paire ........................... . 282 73040Sx Fixation à la pièce par l'avant du profil................................... 282 73045T Vis M8, fixation traversante................................................... 283 73046Gx Accessoires pour fixation sur portes vitrées............................ 283 60045 Butée en caoutchouc pour arrêts de portes Noir, pour 1600 et 1601......................................................... 283 55262 Noir, pour 1604...................................................................... 283 55274 Noir, pour 1602...................................................................... 284 83002 Gris, pour 1606...................................................................... 284 55286 Gris, pour 1607...................................................................... 284 55293

Démonte-rosace à clip........................................................... 284 1952 Gabarit de perçage................................................................. 285 1953.P1 Tournevis Torx no 15............................................................... 285 1955-15 Clé de montage pour boulons M8, M10 et M12..................... 285 1961 Clé pour garnitures de portes WC........................................... 285 1963 Carré pour rosaces WC............................................................ 286 68012 Rehausse pour saillie de béquille............................................ 286 73219-73224

1911

1921

Houtschroef, Torx Nr. 15 • Roestvaststaal of messing

M4 patentboutje incl. schroefhuls, Torx Nr. 15 • Vernikkeld of messing

Vis Torx no 15 • Inox ou laiton

Vis brevetées M4, Torx no. 15, avec douille filetée • Laiton nickelé ou laiton

1911.00 1911.90 Code voor lengte: A = 13 mm B = 16 mm Code achter het bestelnummer aangeven.

Code de longueur: A = 13 mm B = 16 mm A la commande, ajouter le code de longueur après le code article.

1922

Code voor lengte: C = 84 mm D = 100 mm E = 40 mm Code achter het bestelnummer aangeven.

Code de longueur: C = 84 mm D = 100 mm E = 40 mm A la commande, ajouter le code de longueur après le code article.

F 6 0 0 01

M4 patentboutje, Torx Nr. 15 • Vernikkeld of messing

Schroefhuls voor M4 patentbout, veelhoek. Voor Randi-Line® deurkrukken, rozetten en schilden • Vernikkeld of messing

Vis brevetées M4, Torx no. 15 • Laiton nickelé ou laiton 1922.00 1922.90 Code voor lengte: C = 84 mm D = 100 mm E = 40 mm Code achter het bestelnummer aangeven.

278

1921.00 1921.90

Code de longueur: C = 84 mm D = 100 mm E = 40 mm A la commande, ajouter le code de longueur après le code article.

Douille filetée pour vis brevetée M4, polygone. Pour béquilles, rosaces et plaques Randi-Line® • Laiton nickelé ou laiton F60001 M60001

montagetoebehoren · Accessoires de montage

F 6 0 0 02

8 703 0 - 8703 8

Madeschroef M6 voor Randi-Line® deurkrukken., Torx Nr. 15 • Roestvaststaal of messing

Schroefhuls voor M4 patentbout, veelhoek. Voor Line® 18 deurkrukken, rozetten en schilden • Vernikkeld

Vis pointeau M6 pour fixation de béquilles Randi-Line®, Torx no. 15 • Inox ou laiton

Douille filetée pour vis brevetée M4, polygone. Pour béquilles, rosaces et plaques Line® 18 • Laiton nickelé

M6 x 4,8 mm, voor/pour ø16 mm deurkruk/béquille M6 x 5,7 mm, voor/pour ø19 mm deurkruk/béquille M6 x 7,2 mm, voor/pour ø22 mm deurkruk/béquille

5 6 0 42- 8 259 4

 87036 87037 87038

 87030 87031 87032

8 253 4 - 8 2536

Krukstift 8x8 mm en 9x9 mm • Gegalvaniseerd

9x9x90 mm 9x9x96 mm 9x9x114 mm 9x9x120 mm 9x9x137 mm 9x9x160 mm

82584 82586 82588 82590 82592 82594

56042 82564 82566 56044 82568 82570 56045 82572 82574

Krukstift 8x8 mm, voor Classic-Line® deurkrukken, ø13 und ø14 mm • Gegalvaniseerd

8x8x80 mm 8x8x90 mm 8x8x96 mm 8x8x108 mm 8x8x114 mm 8x8x120 mm 8x8x128 mm 8x8x137 mm 8x8x160 mm

Carré 8x8 mm et 9x9 mm • Finition électro-zinguée.

Carré 8x8 mm, pour béquilles Classic-Line®, ø13 and ø14 mm • Finition électro-zinguée. 8x8x92 mm 8x8x118 mm

82534 82536

279

82616 - 8 2618

74 0 4 0 -74 0 43

Krukstift 8x8 mm, voor Line-18® deurkrukken. • Gegalvaniseerd

Krukstift voor sloten met gedeelde kruktuimelaar • Voor optimale montage, zie pagina 297

Carré 8x8 mm, pour béquilles Line 18® • Finition électro-zinguée

Carré divisé • Fixation, voir page 297

8x8x124 mm 8x8x100 mm

8x8 mm, dd/épaisseur de porte = 39-69 mm 8x8 mm, dd/épaisseur de porte = 58-82 mm 9x9 mm, dd/épaisseur de porte = 39-69 mm 9x9 mm, dd/épaisseur de porte = 58-82 mm

82616 82618

5 6 0 49 -5 6192

Wisselstift tbv enkelzijdige krukmontage voor niet doorboorde deuren. • Gegalvaniseerd Carré à talon pour portes percées sur une face • Finition électro-zinguée 8x8x49 mm 8x8x59 mm 8x8x69 mm 8x8x79 mm 9x9x69 mm 10x10x59 mm 10x10x69 mm

280

56049 56050 56051 56052 56182 56191 56192

74040AB 74040CD 74043AB 74043CD

5 6 0 6 0 -5 6 0 62

Wisselstift met ring tbv doorboorde deuren Carré à talon pour portes perforées 8x8x49 mm 8x8x59 mm 8x8x69 mm

56060 56061 56062

montagetoebehoren · Accessoires de montage

53 0 02/M X

53 0 5 0 T

x .GEV

Montagebout M8, voor RVS deurgrepen ø14, ø16, ø19 mm, voor enkelzijdige doorgaande bevestiging, incl. rozetten ø28x2 mm. Levering per paar Houtschroeven 4,5x50 mm, gatdeelmontage, voor grepen ø14, ø16, ø19 mm, enkele blinde montage, incl. rozetten ø28x2 mm. Levering per paar.

Boulons de fixation M8 - pour poignées de portes battantes ø14, ø16, ø19 mm, avec rondelles ø28x2 mm. Fixation traversante à la pièce. Livré par paire Dd/épaisseur de porte 10-22 mm* Dd/épaisseur de porte 23-30 mm Dd/épaisseur de porte 31-42 mm Dd/épaisseur de porte 43-54 mm Dd/épaisseur de porte 55-66 mm Dd/épaisseur de porte 67-78 mm 

Let op: dikte van de sluitring (2mm) optellen bij de deurdikte.

53002/MA 53002/MB 53002/MC 53002/MD 53002/ME 53002/MF 53003/MX

Fixation à la pièce par l'avant du profil, pour poignées de portes ø14, ø16, ø19 mm, avec rondelles ø28x2 mm. Livré par paire. Pour poignées percées uniquement.

Attention! ajouter l'épaisseur de la rondelle (2 mm) à l'épaisseur de porte.

* incl. toebehoren voor glasmontage * avec accessoires pour fixation sur portes vitrées

74 071/G X

x .HUL

53 0 4 0/S X

.GEV

Tapbouten M8, voor grepen ø14, ø16, ø19 mm, incl. rozetten ø28x2 mm. Levering per paar Vis M8, fixation traversante de poignées de portes battantes ø14, ø16, ø19 mm, avec rondelles ø28x2 mm. Livré par paire

Dd/épaisseur de porte 10-22 mm* Dd/épaisseur de porte 23-30 mm Dd/épaisseur de porte 31-42 mm Dd/épaisseur de porte 43-54 mm Dd/épaisseur de porte 55-66 mm Dd/épaisseur de porte 67-78 mm Dd/épaisseur de porte 79-90 mm

74071/GA 74071/GB 74071/GC 74071/GD 74071/GE 74071/GF 74071/GG

* incl. toebehoren voor glasmontage * avec accessoires pour fixation sur portes vitrées

Let op: dikte van de sluitring (2mm) optellen bij de deurdikte. Attention! ajouter l'épaisseur de la rondelle (2 mm) à l'épaisseur de porte.

.HUL

Verbindingsbouten M8, voor paarsgewijze gatdeelschroefdeelmontage, voor grepen ø14, ø16, ø19 mm, incl. rozetten ø28x2 mm. Levering per paar. Boulons de fixation M8, fixation par paire, pour poignées de portes battantes ø14, ø16, ø19 mm, avec rondelles ø28x2 mm. Livré par paire Dd/épaisseur de porte 10-22 mm* Dd/épaisseur de porte 23-30 mm Dd/épaisseur de porte 31-42 mm Dd/épaisseur de porte 43-54 mm Dd/épaisseur de porte 55-66 mm Dd/épaisseur de porte 67-78 mm Dd/épaisseur de porte 79-90 mm

53040/SA 53040/SB 53040/SC 53040/SD 53040/SE 53040/SF 53040/SG

Let op: dikte van de sluitring (2mm) optellen bij de deurdikte. Attention! ajouter l'épaisseur de la rondelle (2 mm) à l'épaisseur de porte.

* incl. toebehoren voor glasmontage * avec accessoires pour fixation sur portes vitrées

281

60040

53 01X / 2

Toebehoren voor glasmontage, voor RandiLine® grepen ø14, ø16, ø19 mm. Levering per paar

Rozetten ø28x2 mm voor RVS grepen ø14, ø16, ø19 mm. Levering per paar.

Accessoires pour fixation sur portes vitrées. Pour poignées de portes battantes RandiLine® ø14, ø16, ø19 mm. Livré par paire

Rondelles ø28x2 mm, pour poignées de portes battantes ø14, ø16, ø19 mm. Livré par paire

Ø28

Ø8,2

53019/2 53018/2

73040SX

Verbindingsbouten M8, tbv paarsgewijze bevestiging voor Line 18® grepen. Boulons de fixation M8, fixation par paire, pour poignées de portes battantes Line 18®. Livré par paire Dd/épaisseur de porte 10-42 mm Dd/épaisseur de porte 43-78 mm

282

73040SABC 73040SDEF

7 3 0 45 T

Houtschroeven 5,5 x 50 mm, M8 bouten, tbv enkele blinde montage van Line 18® grepen. Deurdikte > 30 mm. Levering per paar. Fixation à la pièce par l'avant du profil, boulons M8, vis à bois 5,5 x 50 mm. Pour poignées de portes battantes Line 18®. Epaisseur de porte > 30 mm. Livré par paire

montagetoebehoren · Accessoires de montage

73046GX

6 0 0 45

Tapbouten M8, enkele doorgaande bevestiging voor Line 18® grepen. Levering per paar

Toebehoren voor glasmontage, voor Line 18® grepen. Levering per paar

Vis M8, fixation traversante à la pièce, pour poignées de portes battantes Line 18®. Livré par paire

Accessoires pour fixation sur portes vitrées. Pour poignées de portes battantes Line® 18. Livré par paire

Dd/épaisseur de porte 10-22 mm Dd/épaisseur de porte 23-42 mm Dd/épaisseur de porte 43-54 mm Dd/épaisseur de porte 55-78 mm

73046GA 73046GBC 73046GD 73046GEF

55262

55274

Vervangingsrubber, zwart, voor deurbuffer 1600 of 1601

Vervangingsrubber, zwart, voor deurbuffer 1604

Butée en caoutchouc noir, pour arrêts de portes 1600 et 1601

Butée en caoutchouc noir, pour arrêt de porte 1604

283

8 3 0 02

5528 6

Vervangingsrubber, zwart, voor deurbuffer 1602

Vervangingsrubber, grijs voor deurbuffer 1606

Butée en caoutchouc noir, pour arrêt de porte 1602

Butée en caoutchouc gris, pour arrêt de porte 1606

55293

Vervangingsrubber, grijs voor deurbuffer 1607

1952

Clickrozetwipper Démonte-rosace à clip

Butée en caoutchouc gris, pour arrêt de porte 1607

284

1952.00

montagetoebehoren · Accessoires de montage

1953.P1

Randi-boormal tbv montage van rozetten met plug 38. Boordiameter 8 mm. Geschikt voor alle sloten volgens DIN formaat. Nylon met metalen boorbussen.

1955-15

Torx bit, Torx nr. 15, lengte 90 mm Tournevis, Torx no 15, longueur 90 mm

Le gabarit de perçage de Randi est conçu pour le montage des béquilles à rosaces et Randi Plug System 38. Les manchons métalliques sont adaptés aux normes DIN et Ö-Norm pour fixation de part en part. Attention ! Percez des deux côtés de la porte avec une mèche de 8 mm.

19 61

19 63

Montagesleutel voor M8, M10 of M12 montagebouten tbv eenzijdige montage

PN-sleutel tbv toiletgarnituur Clé pour garnitures de portes WC 1963.00

Clé de montage pour boulons de fixation M8, M10 et M12

285

7 3219 -7 3224

Verlengstuk voor Randi deurkrukken ø16 of ø19 mm. Kan bevestigd worden aan rozetten en aan schilden

6 8 012

Krukstift voor toiletgarnituur Carré pour rosaces WC

Rehausse pour saillie de béquille, pour béquilles Randi ø16 et ø19 mm. Peut être sertie sur rosaces ou plaques.

20 mm 73219 73223

30 mm 73220 73224

ø 19

82520 - 8253 1

Wisselstift voor vaste knoppen 1082, 1086, 1087 Carré à talon pour boutons fixe 1082, 1086, 1087

56086

Krukstift 8/10/8 mm Carré 8/10/8 mm

286

7x7x59 mm 7x7x82 mm 8x8x59 mm 8x8x82 mm 9x9x59 mm 9x9x82 mm

82516 82517 82520 82521 82524 82525

8/ 10x59 mm 8/ 10x82 mm

82530 82531

8/10/8 mm, Dd/épaisseur de porte = 39-69 mm ·

56086

Materialen en onderhoud

Randi-Line® accessoires van RVS-mat geborsteld (AISI 304) NL Randi deurgrepen en andere accessoires hebben als standaard kenmerk een RVS-mat geborstelde afwerking, ideaal voor moderne gebouwen en voor een optimale corrosiebeveiliging onder normale atmosferische omstandigheden. Deze flexibele serie artikelen kan overal, binnen of buiten en voor huizen of gebouwen, gebruikt worden en in talloze variaties gecombineerd worden.

niet-allergisch beschouwd wanneer het voor deurgrepen, accessoires en dergelijke gebruikt wordt. Een aantal subonderdelen kan van andere materialen, zoals polymeer, messing of aluminium gemaakt zijn. Deze worden gebruikt om de functionaliteit, productie en duurzaamheid van het product te verbeteren.

of een synthetische, zachte spons. In speciale omstandigheden kan een poetsmiddel voor roestvaststaal worden gebruikt. Gebruik nooit een schuursponsje of staalwol, omdat deze het oppervlak kunnen beschadigen! De garantie geldt alleen als de producten correct gemonteerd en onderhouden zijn.

Onderhoud en reiniging

Milieuomstandigheden

De functionaliteit en bevestigingen van deurgrepen en accessoires moeten regelmatig gecontroleerd worden. Losse bevestigingen moeten worden aangedraaid en alle oppervlakken dienen te worden gereinigd. De beschermende oxidelaag op roestvaststaal kan in industriële en stedelijke gebieden, waar de zwavelen stikstofgehaltes hoog kunnen zijn, worden aangetast. In kustgebieden kan een hoog chloridegehalte worden aangetroffen, waardoor het oppervlak kan corroderen en er roodbruine roestplekken kunnen ontstaan. Zulke verschijnselen zijn slechts oppervlakkig en kunnen gemakkelijk worden voorkomen of bij een gewone reinigingsbeurt worden verwijderd. De aanbevolen materialen voor de reiniging zijn warm water, een mild reinigingsmiddel, een zachte borstel

Roestvaststaal scheidt geen schadelijke stoffen of metalen af wanneer het afzonderlijk gebruikt wordt. Het wordt over het algemeen geclassificeerd als afval dat niet schadelijk is voor het milieu, maar omdat het zware metalen bevat, moet het als industrieel afval van ijzer/metaal worden afgevoerd, zodat het correct gesorteerd en gerecycled wordt. Voor Randi-Line® producten is geen veiligheidsdatasheet of milieumarkering beschikbaar.

Aanvullende informatie Bij onduidelijkheid over het gebruik, het onderhoud of het afvoeren van Randi-Line18® deurgrepen en accessoires kunt u de distributeur om advies en begeleiding vragen.

Randi-Line® en Classic-Line® producten in messing Veel Randi-Line® producten en de volledige Classic-Line® zijn in messing verkrijgbaar. Messing neemt een natuurlijke, donkere patina aan die op zichzelf geen speciale verzorging nodig heeft. Indien gewenst kan het NL

warme, gouden oppervlak gemakkelijk onderhouden worden met behulp van messingpoets. Messing is verkrijgbaar in de kwaliteit CuZn 37, WST 2.0321 overeenkomstig DIN 17670.

287

Materiaux et entretien

Randi-Line® - accessoires de quincaillerie en inox (AISI 304) FR Les béquilles et les accessoires Randi sont fabriqués en standard en inox, finition mate, matériau idéal pour les bâtiments modernes, offrant une protection optimale contre la corrosion dans des conditions atmosphériques normales. Cette large gamme de produits peut être installée dans tous les domaines, à l’intérieur comme à l’extérieur, dans les habitations privées et les bâtiments publics dans des combinaisons infinies.

Matériaux et surfaces L'acier inoxydable est particulièrement indiqué pour une utilisation exigeant une résistance importante à l'usure, un niveau d’hygiène élevé et une bonne résistance à la corrosion. L’inox présente une surface étanche et résistante, grâce à une fine pellicule protectrice qui se forme par oxydation, permettant une grande résistance à l’usure et à l’abrasion. L'alliage utilisé est désigné par AISI 304, qui présente les caractéristiques suivantes: Chrome ................................... 18-19% Nickel......................................... 8-10% Carbone.................................. ≤ 0,07% Manganèse...................................≤ 2% (conformément à la norme EN 10088)

Malgré sa teneur en nickel, l'acier inoxydable est considéré comme un matériau non allergique, parfaitement indiqué pour la fabrication de garnitures de portes et autres accessoires. Certains éléments peuvent être fabriqués dans d'autres matériaux comme le polymère, le laiton ou l'aluminium. Ces matériaux sont utilisés pour optimiser le fonctionnement, la productivité et la solidité du produit.

Entretien et nettoyage Le fonctionnement et la fixation des garnitures de portes doivent être vérifiés régulièrement. Les fixations sont à resserrer si nécessaire et les surfaces doivent être nettoyées soigneusement. Dans des environnements particulièrement agressifs, par exemple piscines, air marin ou milieux industriels, la pellicule protectrice de l’inox peut présenter des taches rouge brun pouvant faire penser à de la rouille. Il ne s’agit toutefois que d'une oxydation superficielle qui peut être évitée par un entretien régulier de la surface. Pour le nettoyage, de l'eau chaude, un détergent doux, une brosse souple ou une éponge synthétique suffisent. Dans certains cas spécifiques, un produit à polir spécifique pour l’inox

peut être utilisé. Ne jamais utiliser de produit à polir ou d'éponge métallique ou à récurer qui pourrait endommager la surface. Le produit n'est couvert par la garantie qu'en cas de fixation et d'entretien conforme à nos préconisations.

Environnement Utilisé seul, l'acier inoxydable ne dégage aucune vapeur toxique. En règle générale, l'acier inoxydable n'est pas classé comme un déchet dangereux pour l'environnement mais puisqu'il contient des métaux lourds, les produits sont recyclés comme déchets métalliques. Il n'existe aucune fiche de données de sécurité ni de label écologique pour les produits Randi-Line®.

Informations complémentaires En cas de doute concernant l'utilisation, l'entretien ou le recyclage des garnitures de portes et accessoires Randi-Line®, veuillez contacter le fabricant.

Randi-Line® et Classic-Line® - accessoires en laiton FR De nombreux produits RandiLine® et toute la gamme Classic-Line® sont fabriqués en laiton. Le laiton prend naturellement une patine sombre qui ne nécessite aucun entretien particulier. Au besoin, la surface

288

dorée chaude est simple à entretenir à l’aide d’un produit de polissage pour le laiton. Le laiton est disponible dans les qualités CuZn 37, WST 2.0321 selon DIN 17670.

Materialen en onderhoud

Novo-Line® sanitaire artikelen van RVS-mat geborsteld NL Novo-Line® sanitaire artikelen zijn standaard gemaakt van RVS-mat geborsteld – AISI 304 of AISI 316 – ideaal voor moderne gebouwen en voor een optimale corrosiebeveiliging onder normale atmosferische omstandigheden. Ze kunnen overal binnenshuis gebruikt worden en zijn ideaal voor kleedruimtes, toiletten en badkamers, waar ze bijdragen aan een optimale functionaliteit en kwaliteit.

Materiaal en oppervlak

Onderhoud en reiniging

Roestvaststaal is bijzonder geschikt op plaatsen waar hoge eisen worden gesteld wat betreft de duurzaamheid, hygiëne en corrosiebestendigheid, omdat het een dunne, beschermende oxidelaag vormt die zorgt voor een sterk, dicht en beschermend oppervlak dat zeer bestendig is tegen mechanische slijtage.

De functionaliteit en bevestigingen van sanitaire producten moeten regelmatig gecontroleerd worden. Losse bevestigingen moeten worden aangedraaid en alle oppervlakken moeten worden gereinigd. De beschermende oxidelaag op roestvaststaal kan in industriële en stedelijke gebieden, waar de zwavelen stikstofgehaltes hoog kunnen zijn, worden aangetast. In kustgebieden kan een hoog chloridegehalte worden aangetroffen, waardoor het oppervlak kan corroderen en er roodbruine roestplekken kunnen ontstaan. Zulke verschijnselen zijn slechts oppervlakkig en kunnen gemakkelijk worden voorkomen of bij een gewone reinigingsbeurt worden verwijderd. De aanbevolen materialen voor de reiniging zijn warm water, een mild reinigingsmiddel, een zachte borstel of een synthetische, zachte spons. In speciale omstandigheden kan een poetsmiddel voor roestvaststaal worden gebruikt. Gebruik nooit een schuursponsje of staalwol, omdat deze het oppervlak kunnen beschadigen!

De gebruikte legering voor de 2800-serie is type AISI 304 met de volgende materiaalspecificaties: Chroom ................................... 18-19% Nikkel........................................ 8-10% Koolstof.................................. ≤ 0,07% Mangaan.......................................≤ 2% (overeenkomstig EN 10088) De gebruikte legering voor de 2900-serie is type AISI 316 met de volgende materiaalspecificaties: Chroom................................. 16,5-18% Nikkel...................................... 10-12% Koolstof.................................. ≤ 0,07% Mangaan ......................................≤ 2% Molybdeen ................................. 2-3% (overeenkomstig EN 10088)

De garantie geldt alleen als de producten correct gemonteerd en onderhouden zijn.

Milieuomstandigheden Roestvaststaal scheidt geen schadelijke stoffen of metalen af wanneer het afzonderlijk gebruikt wordt. Het wordt over het algemeen geclassificeerd als afval dat niet schadelijk is voor het milieu, maar omdat het zware metalen bevat, moet het als industrieel afval van ijzer/metaal worden afgevoerd, zodat het correct gesorteerd en gerecycled wordt. Voor Novo-Line® producten is geen veiligheidsdatasheet of milieumarkering beschikbaar.

Aanvullende informatie Bij onduidelijkheid over het gebruik, het onderhoud of het afvoeren van Novo-Line® sanitaire artikelen kunt u de distributeur om advies en begeleiding vragen.

289

Materiaux et entretien

Novo-Line® - accessoires sanitaires en inox FR Les accessoires sanitaires NovoLine® sont fabriqués en standard en inox, finition mate – AISI 304 ou AISI 316 – matériau idéal pour les bâtiments modernes, offrant une protection optimale contre la corrosion dans des conditions atmosphériques normales. Les accessoires sont prévus pour un équipement intérieur et sont spécialement appropriés pour les garde-robes, les toilettes et la salle de bain.

Matériaux et surfaces L'acier inoxydable est particulièrement indiqué pour une utilisation exigeant une résistance importante à l'usure, un niveau d’hygiène élevé et une bonne résistance à la corrosion. L’inox présente une surface étanche et résistante, grâce à une fine pellicule protectrice qui se forme par oxydation, permettant une grande résistance à l’usure et à l’abrasion. Pour la série 2800, l'alliage AISI 304 est utilisé. Il présente les caractéristiques suivantes: Chrome ................................... 18-19% Nickel......................................... 8-10% Carbon.................................... ≤ 0,07% Manganèse...................................≤ 2% (conformément à la norme EN 10088)

290

Pour la série 2900, l'alliage AISI 316 est utilisé. Il présente les caractéristiques suivantes: Chrome................................. 16,5-18% Nickel....................................... 10-12% Carbon.................................... ≤ 0,07% Manganèse...................................≤ 2% Molybdène.................................. 2-3% (conformément à la norme EN 10088) Malgré sa teneur en nickel, l'acier inoxydable est considéré comme un matériau non allergique, parfaitement indiqué pour la fabrication de garnitures de portes et autres accessoires. Certains éléments peuvent être fabriqués dans d'autres matériaux comme le polymère, le laiton ou l'aluminium. Ces matériaux sont utilisés pour optimiser le fonctionnement, la productivité et la solidité du produit.

Entretien et nettoyage Le fonctionnement et la fixation des produits sanitaires doivent être vérifiés régulièrement. Les fixations sont à resserrer si nécessaire et les surfaces doivent être nettoyées soigneusement. Dans des environnements particulièrement agressifs, par exemple piscines, air marin ou milieux industriels, la pellicule protectrice de l’inox peut présenter des taches rouge brun pouvant faire penser à de la rouille. Il ne

s’agit toutefois que d'une oxydation superficielle qui peut être évitée par un entretien régulier de la surface. Pour le nettoyage, de l'eau chaude, un détergent doux, une brosse souple ou une éponge synthétique suffisent. Dans certains cas spécifiques, un produit à polir spécifique pour l’inox peut être utilisé. Ne jamais utiliser de produit à polir ou d'éponge métallique ou à récurer qui pourrait endommager la surface. Le produit n'est couvert par la garantie qu'en cas de fixation et d'entretien conforme à nos préconisations.

Informations complémentaires En cas de doute concernant l'utilisation, l'entretien ou le recyclage des garnitures de portes et accessoires NovoLine®, veuillez contacter le fabricant.

Materialen en onderhoud

Novo-Line® sanitaire accessoires met een polyester laklaag NL Novo-Line® badkameraccessoires zijn standaard gemaakt van roestvaststaal – AISI 304 of AISI 316 – en voorzien van een laklaag in een aantal standaard kleuren. Ze kunnen overal binnenshuis gebruikt worden en zijn ideaal voor kleedruimtes, toiletten en badkamers, waar ze bijdragen aan een optimale functionaliteit en kwaliteit.

Materiaal en oppervlak Roestvaststaal is bijzonder geschikt op plaatsen waar hoge eisen worden gesteld wat betreft de duurzaamheid, hygiëne en corrosiebestendigheid, omdat het een dunne, beschermende oxidelaag vormt die zorgt voor een sterk, dicht en beschermend oppervlak dat zeer bestendig is tegen mechanische slijtage. De gebruikte legering voor de 2800-serie is type AISI 304 met de volgende materiaalspecificaties: Chroom ................................... 18-19% Nikkel........................................ 8-10% Koolstof.................................. ≤ 0,07% Mangaan.......................................≤ 2% (overeenkomstig EN 10088) De gebruikte legering voor de 2900-serie is type AISI 316 met de volgende materiaalspecificaties: Chroom................................. 16,5-18% Nikkel...................................... 10-12% Koolstof.................................. ≤ 0,07% Mangaan ......................................≤ 2% Molybdeen ................................. 2-3% (overeenkomstig EN 10088)

Hoewel het substanties als nikkel bevat, wordt roestvaststaal als niet-allergisch beschouwd wanneer het voor deurgrepen, accessoires en dergelijke gebruikt wordt. Een aantal subonderdelen kan van andere materialen, zoals polymeer, messing of aluminium, gemaakt zijn. Deze worden gebruikt om de functionaliteit, productie en duurzaamheid van het product te verbeteren Badkameraccessoires zijn voorzien van thermogeharde polyester laklagen (~80 µm), waardoor ze extreem corrosie- en weersbestendig zijn, en hun kleur behouden. Het oppervlak is tevens bestendig tegen schokken en chemische stoffen

Onderhoud en reiniging De functionaliteit en bevestigingen van badkameraccessoires moeten regelmatig gecontroleerd worden. Losse bevestigingen moeten worden aangedraaid en alle oppervlakken moeten worden gereinigd. De beste methode voor het reinigen van gelakte oppervlakken is gewoon te spoelen met een mengsel van warm water en een mild reinigingsmiddel. Gebruik voor het reinigen alleen een zachte doek of spons en indien nodig een gewone, zachte afwaskwast. Gebruik nooit een schuurmiddel, schuursponsje of staalwol, omdat deze het oppervlak kunnen beschadigen. Om de decoratieve en beschermende eigenschappen te behouden kan in maritieme gebieden en gebieden met

een zware atmosferische verontreiniging een regelmatige reinigingsbeurt met een minerale terpentijn nodig zijn. Gebruik nooit reinigingsmiddelen die keton, ester of alcohol bevatten. Wanneer u twijfelt, kunt u contact opnemen met uw distributeur voor advies en begeleiding. De garantie geldt alleen als de producten correct gemonteerd en onderhouden zijn.

Milieuomstandigheden Roestvaststaal scheidt geen schadelijke stoffen of metalen af wanneer het afzonderlijk gebruikt wordt. Geharde polyesterlak bevat geen oplosmiddelen die schadelijke gassen kunnen uitscheiden. Het wordt over het algemeen geclassificeerd als afval dat niet schadelijk is voor het milieu, maar omdat het zware metalen bevat, moet het als industrieel afval van ijzer/metaal worden afgevoerd, zodat het correct gesorteerd en gerecycled wordt. Voor Novo-Line® producten is geen veiligheidsdatasheet of milieumarkering beschikbaar.

Aanvullende informatie Bij onduidelijkheid over het gebruik, het onderhoud of het afvoeren van Novo-Line® sanitaire artikelen kunt u de distributeur om advies en begeleiding vragen.

291

Materiaux et entretien

Novo-Line® - accessoires sanitaires avec vernis polyester FR Les accessoires sanitaires NovoLine® sont fabriqués en standard en inox, finition mate – AISI 304 ou AISI 316 – et livrées avec une surface vernie dans une palette de coloris standard. Les accessoires sont prévus pour un équipement intérieur et sont spécialement appropriés pour les garde-robes, les toilettes et la salle de bains.

(conformément à la norme EN 10088) Malgré sa teneur en nickel, l'acier inoxydable est considéré comme un matériau non allergique, parfaitement indiqué pour la fabrication de garnitures de portes et autres accessoires. Certains éléments peuvent être fabriqués dans d'autres matériaux comme le polymère, le laiton ou l'aluminium. Ces matériaux sont utilisés pour optimiser le fonctionnement, la productivité et la solidité du produit. Les accessoires sanitaires sont livrés avec une surface thermo laqué en vernis polyester (-80μm), qui garantit une excellente résistance à la corrosion et aux intempéries, et la protection des coloris. La surface présente également une haute résistance aux chocs et aux agressions chimiques.

Entretien et nettoyage Pour la série 2800, l'alliage AISI 304 est utilisé. Il présente les caractéristiques suivantes: Chrome ................................... 18-19% Nickel......................................... 8-10% Carbon.................................... ≤ 0,07% Manganèse...................................≤ 2% (conformément à la norme EN 10088) Pour la série 2900, l'alliage AISI 316 est utilisé. Il présente les caractéristiques suivantes: Chrome................................. 16,5-18% Nickel....................................... 10-12% Carbon.................................... ≤ 0,07% Manganèse...................................≤ 2% Molybdène.................................. 2-3%

292

Le fonctionnement et la fixation des produits sanitaires doivent être vérifiés régulièrement. Les fixations sont à resserrer si nécessaire et les surfaces doivent être nettoyées soigneusement. La meilleure méthode pour nettoyer une surface laquée est un lavage classique avec un mélange d'eau chaude et de détergent doux. La surface doit être nettoyée exclusivement à l'aide une éponge ou d'un chiffon doux, éventuellement avec une brosse à vaisselle douce classique. Ne jamais utiliser de produit à polir ou d'éponge métallique ou à récurer qui pourrait endommager la surface.

Dans des milieux marins ou industriels à forte pollution atmosphérique, un nettoyage régulier avec de la térébenthine minérale peut s'avérer nécessaire pour conserver les propriétés esthétiques et protectrices. Ne jamais utiliser de détergent contenant de l'acétone, de l'éther ou de l'alcool. En cas de doute, veuillez consulter le fabricant. Le produit n'est couvert par la garantie qu'en cas de fixation et d'entretien conforme à nos préconisations.

Environnement Utilisé seul, l'acier inoxydable ne dégage aucune vapeur toxique. Les vernis polyester ne contiennent pas de solvants pouvant dégager des fumées nocives. En règle générale, l'acier inoxydable n'est pas classé comme un déchet dangereux pour l'environnement mais puisqu'il contient des métaux lourds, les produits sont recyclés comme déchets métalliques. Il n'existe aucune fiche de données de sécurité ni de label écologique pour les produits Novo-Line®.

Informations complémentaires En cas de doute concernant l'utilisation, l'entretien ou le recyclage des garnitures de portes et accessoires Novo-Line®, veuillez contacter le fabricant.

Materialen en onderhoud

Line 18® accessoires van RVS-mat geborsteld (AISI 304) NL Line 18® deurgrepen en andere accessoires hebben als standaard kenmerk een RVS-mat geborstelde afwerking, ideaal voor moderne gebouwen en voor een optimale corrosiebveiliging in normale atmosferische omstandigheden. Ze kunnen overal binnenshuis, of buiten in huizen en gebouwen gebruikt worden.

Materiaal en oppervlak Roestvaststaal is bijzonder geschikt op plaatsen waar hoge eisen worden gesteld wat betreft de duurzaamheid, hygiëne en corrosiebestendigheid, omdat het een dunne, beschermende oxidelaag vormt die zorgt voor een sterk, dicht en beschermend oppervlak dat zeer bestendig is voor mechanische slijtage. De gebruikte legering is type AISI 304 met de volgende materiaalgegevens: Chroom ................................... 18-19% Nikkel........................................ 8-10% Koolstof.................................. ≤ 0,07% Mangaan.......................................≤ 2% (overeenkomstig EN 10088) Hoewel het substanties als nikkel bevat, wordt roestvaststaal als nietallergisch beschouwd wanneer het voor deurgrepen, accessoires en

dergelijke gebruikt wordt. Een aantal subonderdelen kan van andere materialen, zoals polymeer, messing of aluminium gemaakt zijn. Deze worden gebruikt om de functionaliteit, productie en duurzaamheid van het product te verbeteren.

poetsmiddel voor roestvaststaal worden gebruikt. Gebruik nooit een schuursponsje of staalwol, omdat deze het oppervlak kunnen beschadigen! De garantie geldt alleen als de producten correct gemonteerd en onderhouden zijn.

Onderhoud en reiniging

Milieuomstandigheden

De functionaliteit en bevestigingen van deurgrepen en accessoires moeten regelmatig gecontroleerd worden. Losse bevestigingen moeten worden aangedraaid en alle oppervlakken moeten worden gereinigd. De beschermende oxidelaag op roestvaststaal kan in industriële en stedelijke gebieden, waar de zwavelen stikstofgehaltes hoog kunnen zijn, worden aangetast. In kustgebieden kan een hoog chloridegehalte worden aangetroffen, waardoor het oppervlak kan corroderen en er roodbruine roestplekken kunnen ontstaan. Zulke verschijnselen zijn slechts oppervlakkig en kunnen gemakkelijk worden voorkomen of bij een gewone reinigingsbeurt worden verwijderd. De aanbevolen materialen voor de reiniging zijn warm water, een mild reinigingsmiddel, een zachte borstel of een synthetische, zachte spons. In speciale omstandigheden kan een

Roestvaststaal scheidt geen schadelijke stoffen of metalen af wanneer het afzonderlijk gebruikt wordt. Het wordt over het algemeen geclassificeerd als afval dat niet schadelijk is voor het milieu, maar omdat het zware metalen bevat, moet het als industrieel afval van ijzer/metaal worden afgevoerd, zodat het correct gesorteerd en gerecycled wordt. Voor Line® 18 producten is geen veiligheidsdatasheet of een milieumarkering beschikbaar.

Aanvullende informatie Bij onduidelijkheid over het gebruik, het onderhoud of het afvoeren van Line 18® deurgrepen en accessoires kunt u de distributeur om advies en begeleiding vragen.

293

Materiaux et entretien

Line 18® - accessoires de quincaillerie en inox (AISI 304) FR Les béquilles et les accessoires Line 18® sont fabriqués en standard en inox, finition mate, matériau idéal pour les bâtiments modernes, offrant une protection optimale contre la corrosion dans des conditions atmosphériques normales.

294

indiqué pour la fabrication de garnitures de portes et autres accessoires. Certains éléments peuvent être fabriqués dans d'autres matériaux comme le polymère, le laiton ou l'aluminium. Ces matériaux sont utilisés pour optimiser le fonctionnement, la productivité et la solidité du produit.

ou à récurer qui pourrait endommager la surface. Le produit n'est couvert par la garantie qu'en cas de fixation et d'entretien conforme à nos préconisations.

Informations complémentaires En cas de doute concernant l'utilisation, l'entretien ou le recyclage des garnitures de portes et accessoires Line 18®, veuillez contacter le fabricant.

ANTIBACTERIËLE COATING

Producten van Randi-Line®, Classic-Line® en Novo-Line® - nu leverbaar met antibacteriële coating Bacteriële infecties vormen een ernstig en snel groeiend probleem. Als gevolg van het wijdverspreide gebruik van antibiotica zijn we blootgesteld aan een groeiend aantal resistente bacteriën die moeilijk of zelfs onmogelijk te behandelen zijn. In grote delen van de gezondheidssector is de verspreiding van infecties en bacteriën een ernstig probleem, met name in ziekenhuizen, verpleegtehuizen, kleuterscholen en verzorgingstehuizen, waar kinderen, ouderen en verzwakte personen bijzonder kwetsbaar zijn. Een belangrijke oorzaak van infecties wordt gevormd door bacteriën en virussen die worden overgedragen door contact met geïnfecteerde voorwerpen. Dat kunnen voorwerpen zijn die door veel mensen worden aangeraakt zoals deurknoppen, lichtschakelaars enz. NL

Antibacteriële X-BAC® Coating GJC Antibac 1001 vernis, X-BAC®, elimineert effectief een groot aantal bacteriesoorten, virussen en schimmel. Het antimicrobiële effect van de coating is gebaseerd op een gepatenteerd additief systeem. Het vernis bevat geen schadelijke substantie, nanozilver of andere nano-delen. De coating is leverbaar in een transparante versie of in kleur en glanzend naar wens. Eigenschappen van het oppervlak met betrekking tot schuur- en krasweerstand, weerstand tegen chemicaliën en UV overtreffen de eigenschappen van de gebruikelijke plasticsoorten. De coating is getest voor de volgende bacteriën: • E Coli (representatief voor Gram-negatieve bacteriën), voldoet aan JIS Z 2801)1 • Pseudomonas Aeruginosa, voldoet aan JIS Z 2801 )1 • Staphylococcus Aureus ATCC 6538 (representatief voor Gram-positieve bacteriën), voldoet aan JIS Z 2801)1

De antimicrobiële toevoeging is tevens getest op de volgende micro-organismen: • Enterococcus Faecalis • Staphylococcus Aureus • Bacillus Subtilis • Streptococcus Pyogenes • Klepsiella Pneumonine • Pseudomona Aeruginosa • Echerichia Coli • Salmonella Cholerasius • Salmonella Enteritidis • Legionella • Candida Albicans • Aspergillus Niger • Penicillum Funiculosum DSM • Paecilomyces Variotii DSM 1963 • Giocladium Virens DSM 1963 • Chaetomium Globosum DSM 1962 • Verschillende algen Bio compatibiliteit Het antimicrobiële effect van de coating is gebaseerd op metaalionen. Als gevolg van de toegepaste substanties en het functionele principe, is de X-BAC ® niet onderworpen aan de EU-richtlijn biocide. De toevoegingen hebben geen schadelijk of gevaarlijk effect op menselijke cellen. Ook resistentievorming is uitgesloten.

)1 De JIS Z 2801 vereist standaard een reductie van > log2 bacteriën na 24 uur; aan deze eis wordt door GJC Antibac 1001 binnen 3 uur voldaan. Een niet-gestandaardiseerde en meer op de praktijk gerichte tests in het Rigshospitalet, Kopenhagen, met Cerratia marcescens bacteriën liet een bijzonder hoge bacteriële reductie zien in minder dan 45 minuten. De bacteriën werden overgebracht zoals bij vingerafdrukken en het monster werd bewaard op kamertemperatuur. )2 De JIS Z 2801 omvat standaard niet het testen of documenteren van de antimicrobiële duurzaamheid of levensduur en het biedt daarom geen informatie over de duur of levensduur van het effect. Een reeks tests en onderzoeken heeft aangetoond dat de gebruikelijke op Nano zilver gebaseerde producten een extreem beperkte duurzaamheid hebben met een levensduur die tot een paar weken is beperkt.

De mechanische eigenschappen van de GJC Antiba 1001 coating zoals slijtweerstand, krasweerstand, chemische en UV-weerstand overtreft de eigenschappen van veel gebruikelijke technische plastic materialen.

Langetermijneffecten De berekende duur van het anti-microbiële effect van GJP Antibac 1001 overtreft de normale levensduur van industriële producten. )2 . De feitelijke levensduur wordt alleen beperkt door de duurzaamheid van de coating en van het onderliggende materiaal)3. De toevoegingen zijn niet opgenomen in enige negatieve lijst en ze zijn opgenomen in de voorraadlijsten of positieve lijsten voor chemische substanties van de volgende landen: Canada DSL / NDSL USA (TSCA) Europa (EINECS / ELINCS) China (NEPA) Japan (ENCS) Korea (ECL) Filippijnen (PICCS) Australië (AICS)

295

REVETEMENT ANTIBACTERIEN

Les produits Randi-Line®, Classic-Line® et Novo-Line® – livrables avec un revêtement antibactérien FR Les infections bactériennes sont un problème sérieux. Elles se développent rapidement. En raison de l’usage répandu des antibiotiques, nous sommes exposés à un nombre croissant de bactéries résistantes, difficiles, voire impossibles à traiter. Dans de nombreux domaines du secteur de la santé, la propagation des infections et des bactéries est un problème sensible, en particulier dans les hôpitaux, les écoles, les crèches et les maisons de retraite, où les enfants, les personnes âgées et les personnes affaiblies sont particulièrement vulnérables. Une cause d’infection principale est due aux bactéries et aux virus transmis par le contact avec des objets infectés. Il peut s’agir d’objets qui ont été touchés par de nombreuses personnes tels que les poignées de porte, les interrupteurs d’électricité, etc.

Revêtement X-BAC® antibactérien Le vernis GJC Antibac 1001, X-BAC®, élimine efficacement une large gamme de bactéries, virus et moisissures. L’effet antimicrobien du revêtement est basé sur un système d’additif breveté. Le vernis ne contient pas de substances nocives, de nanoparticules d’argent ou d’autres nanoparticules. Le revêtement est livrable dans une version transparente ou colorée et brillante, selon les besoins. Les propriétés de sa surface, en termes d’abrasion, de résistance aux éraflures, aux produits chimiques et aux UV, surpassent les propriétés des matières plastiques standard. Le revêtement est testé en fonction des bactéries suivantes: • E Coli (représentatif des bactéries Gramnégatives), conforme à JIS Z 2801)1 • Pseudomonas Aeruginosa, conforme à JIS Z 2801)1 • Staphylococcus Aureus ATCC 6538 (représentatif des bactéries Gram-positives), conforme à JIS Z 2801)1

296

De plus, l’additif antimicrobien est testé en fonction des microorganismes suivants : • Enterococcus Faecalis • Staphylococcus Aureus • Bacillus Subtilis • Streptococcus Pyogenes • Klepsiella Pneumonine • Pseudomona Aeruginosa • Echerichia Coli • Salmonella Cholerasius • Salmonella Enteritidis • Legionella • Candida Albicans • Aspergillus Niger • Penicillum Funiculosum DSM • Paecilomyces Variotii DSM 1963 • Giocladium Virens DSM 1963 • Chaetomium Globosum DSM 1962 • Diverses algues Biocompatibilité L’effet antimicrobien du revêtement est basé sur les ions métalliques. En raison des substances utilisées et de son principe de fonctionnement, X-BAC® n'est pas soumis à la directive biocide européenne. Les additifs n’ont aucun effet dangereux ou nocif sur les cellules humaines. Une augmentation de la résistance bactérienne est également exclue. Effet à long terme La durée de l’effet antimicrobien du vernis GJP Antibac 1001 dépasse largement la durée de vie normale des produits industriels. )2 . La durée de vie réelle est uniquement limitée par la durabilité du revêtement et du matériau sous-jacent)3. Les additifs ne sont répertoriés dans aucune liste négative et sont répertoriés dans les listes d'inventaire ou les listes positives des substances chimiques des pays suivants: Canada DSL/NDSL États-Unis (TSCA) Europe (EINECS/ELINCS) Chine (NEPA) Japon (ENCS) Corée (ECL) Philippines (PICCS) Australie (AICS)

)1 La norme JIS Z 2801 requiert une réduction de bactéries > log2 au bout de 24 heures ; cette exigence est satisfaite par GJC Antibac 1001 en moins de 3 heures. Un test non normalisé et plus pratique réalisé à « Rigshospitalet, Copenhague », avec des bactéries Cerratia marcescens, a montré une réduction bactérienne très élevée en moins de 45 minutes. Les bactéries ont été transférées par toucher et l'échantillon a été conservé à température ambiante. )2 La norme JIS Z 2801 n’inclut pas le test ou la documentation de la durabilité antimicrobienne ou de la durée de vie, et elle ne fournit donc aucune information sur la durée de l’effet ou la durée de vie. Une série de tests et d’études a montré que des produits à base de nanoparticules d’argent types ont une durabilité extrêmement limitée avec des durées de vie réduites à quelques semaines

Les propriétés mécaniques du revêtement GJC Antiba 1001 telles que la résistance à l’usure, aux éraflures, aux produits chimiques et aux UV sont supérieures aux propriétés de nombreux matériaux plastiques standard.

Montage van deurkrukken in sloten met gedeelde kruktuimelaar Montage de la double broche antipanique NL Monteer de krukstift bestaande uit twee delen aan elke zijde van het slot (bestelnr. 74040, zie pagina xx)

La double broche antipanique est montée des deux côtés du verrou (No de commande 74040, voir page xx) FR

2 NL Het tweede stiftdeel vanaf de buitenzijde van de deur, met de binnenschroefdraad naar voren, in de kruktuimelaar steken. Let er ook hierbij op dat het dunwandigste gedeelte van de wisselstift in de richting van de voorplaat wijst. Nu kunnen, met een 2 mm inbussleutel, de stiftdelen via de boring in de wisselstift vanaf de binnenzijde met elkaar verbonden worden. FR La clé fait alors progresser la vis à six pans d’une partie de la broche à moitié dans l’autre pour les unir.

Wisselstift door draaien uit elkaar nemen, draadeindje met de open (inbus)zijde naar voren in de wisselstift draaien en dit stiftdeel vanaf de binnenzijde in de kruktuimelaar steken. Let er daarbij op dat de dunne stiftwand (t.p.v. het excentrisch aangebrachte gat) in de richting van de voorplaat wijst. NL

FR Remettre la vis à 6 pans dans la partie de la broche que la clé peut traverser. Introduire la broche d’un côté du verrou et introduire l’autre dans le côté opposé. La mince paroi des deux broches de la tige doit tourner vers l’avant de la porte. La vis pointeau de la béquille peut alors percer la paroi de la broche carrée lors du montage. (Voir éventuellement les instructions de montage de la béquille).

3 NL Vervolgens kunnen de deurkrukken, als gebruikelijk, worden afgemonteerd. FR Il ne reste plus qu’à monter les rosaces ou plaques, puis la béquille. Ce n’est que maintenant que vous devez serrer la vis pointeau dans la béquille. Serrez jusqu’à sentir que la vis perce la paroi de la broche – puis serrez encore un peu pour immobiliser la vis. ATTENTION ! La broche antipanique de Randi pour verrous à double manchon de tige est conçue pour les portes prévues pour les situations de panique. Pas pour les portes ordinaires. Sur conseil des fabricants de verrous. Soyez attentifs aux diverses normes en vigueur.

297

Randi-Drillmaster Gabarit de perçage Krukstift Carré 8, 8.5, 9, 10 mm

3 NL Kartelmoer losdraaien, centerafstand kiezen t.o.v. de pijl, Randi-Drillmaster ter centrering in het slot steken en kartelmoer weer aandraaien.

ø 8, 8.5, 9, 10 mm FR Desserrer la vis de montage, introduire le carré de centrage dans le trou de la serrure et resserrer la vis.

Cilinder - of WC-doorn Rosace

ø17

ø7 BZ

ø22 ø7, 8 NL Voor het eenvoudig en snel monteren van Randi deurkrukken op rozetten en functierozetten met Randi plug. Geleidebussen conform EN-normering. Voor Ø8 mm boring aan beide zijden.

FR Le gabarit de perçage Randi est prévu pour le montage des béquilles sur rosaces avec Randi Plug System 38. Les manchons métalliques intégrés sont adaptés aux normes DIN et Ö-Norm pour une fixation traversante. Attention ! Percez des deux côtés de la porte avec un foret de 8 mm.

4 NL

Met boor 8 mm vanaf beide zijden van de deur boren.

FR Percer prudemment la porte des deux côtés avec une mèche ø 8 mm.

1 NL Kartelmoer losdraaien, centreerstift Ø 8, 8.5, 9 of 10 insteken en kartelmoer vastdraaien.

Voorbeeld Exemple

Desserrer la vis de montage, introduire le carré de centrage ø 8, 8,5, 9 ou 10 mm dans le trou de la serrure et resserrer la vis.

2: 2:

1 2

Voor rozetten Pour rosaces

3 4

Kartelmoer losdraaien en juiste geleider monteren (zie voorbeeld *) NL

Desserrer la vis de montage, régler la glissière selon les flèches et resserrer la vis (voir l'exemple)* FR

298

5 6 7

Voor Duitsland Pour serrures DIN Voor Euro profielcilinder Pour cylindre profilé

8/9

BB/PZ

PZ-

Montage van deurkrukkken met rozetten en Plug-38 Montage de béquilles sur rosaces avec Plug-38 1 NL Het deukrukstiftdeel wordt, met op de schroefdraadbussen geplaatste RandiPluggen®, in het slot gestoken vanaf die zijde van de deur waar de bevestigingsschroeven niet zichtbaar mogen zijn. • Let er daarbij op dat de rozet vlak op de deur ligt • Snij of knip de aan de andere zijde van de deur uitstekende Randi-Pluggen® vlak met het deurblad af (dit is niet nodig als Randi-Pluggen® van 38 mm worden gebruikt in deuren van 38 - 41 mm dik) • Steek nu het deurkrukgatdeel op de krukstift • Draai de rozet zo dat de schroefgaten voor de uiteinden van de Randi-Pluggen® liggen

NL Opgelet: pas nu mag de madeschroef in de deurkruk worden aangedraaid • Na ongeveer twee omwentelingen bemerkt u enige weerstand, de doorn van de madeschroef begint een gaatje te ponsen in de wand van de krukstift • Na nog enkele omwente-lingen stevig aandraaien zit de madeschroef vast

FR Insérer la béquille avec le Randi-Plug déjà monté sur la rosace du coté fixation non-visible • Assurez-vous du bon contact entre la rosace et la feuille de porte • Couper les Randi-Plugs à fleur avec la porte • Monter la deuxième béquille sur le carré • Tourner pour aligner les trous de la rosace avec les Randi-Plugs

FR Attention: Maintenant vous pouvez serrer les vis pointeau • Tourner la vis pointeau jusqu`à faire le trou de guidage dans le carré • Serrer jusqu`au blocage complet de la vis pointeau • Vérifier le blocage complet • de la seconde vis pointeau

Knip nu, met een tang, Randi patentboutjes op juiste lengte / ter plaatse van de overeenkomstige inkepingen af. Let op: de lengte van de patentboutjes mag nooit langer zijn dan de deurdikte – 1 mm • Steek de patentboutjes in de Randi-Pluggen® tot u enige weerstand ondervindt • Tijdens het verder indraaien wordt schroefdraad gesneden in de Randi-Pluggen® en vindt een optimale geleiding naar de schroefdraadbussen plaats. • Draai de Randi patentboutjes met een passende Torx nr. 15 schroevendraaier vast • Controleer op een ongehinderde werking van het deurkrukgarnituur NL

FR Couper les vis traversantes selon les marquages. Attention: la longueur maximale des vis est l’épaisseur de la porte moins 1 mm • Placer les vis traversantes dans les RandiPlugs jusqu`à obtenir la résistance du filet • Serrer les vis traversantes complètement • Contrôler la liberté de mouvement de la béquille

4 NL Deurkrukken met clickrozetten volledig onzichtbare montage

Schuif nu de clickrozetten over de deurkruk • Houd de clickrozet met de markering naar beneden/naar onderen voor het montagerozet • Houd de rozet aan de onderzijde op z’n plaats • Druk vervolgens zoveel op de bovenzijde van de rozet dat deze hoorbaar vastklikt Béquille avec rosace à clipser Glisser la rosace à clipser sur la béquille. • Mettre la rosace à clipser avec l’entaille vers le bas • Maintenir la rosace à clipser vers le bas • Ensuite presser en haut pour clipser FR

299

Montage van een wisselgarnituur Montage des boutons 1

Steek de voordeurknop in het lager van het schild. Schroef vanaf de andere zijde de montagebout in de knop en schroef deze zo strak mogelijk vast met behulp van de inbus- / binnenzeskantsleutel. NL

Mettre le bouton dans le filetage de la plaque. Visser le boulon de montage sur le côté opposé et serrer au maximum à l’aide de la clé à six pans. FR

Draai de schroefdraad van de wisselstift in het zeshoekige gat van de montagebout en schroef deze er zo in dat de lengte van de krukstift aangepast is aan de deurdikte. NL

FR Introduire l’extrémité filetée du carré dans le bouton hexagonal, puis visser le carré. Ne pas serrer à fond : le carré doit pouvoir tourner dans la serrure. Lorsque le bouton sur plaque est monté sur la porte, le carré doit dépasser du côté opposé de 14 mm minimum et 28 mm maximum.

300

3 NL NB: Er dient minimaal een afstand van 1 mm te worden aangehouden tussen de wisselstift en de boutkop, zodat de krukstift 90° met de klok mee kan draaien. De werking van de deurkruk zou anders gehinderd kunnen worden. FR IMPORTANT ! Préserver un écart minimum d’1 mm entre la partie carrée de la tige et la tête du boulon, pour que la tige tourne en souplesse sur 90º dans le sens des aiguilles d’une montre. Sinon, le bouton est entravé.

4 NL Voordat u de krukstift in het slot steekt, dient u te controleren of het gat aan het uiteinde van de stift naar de sluitzijde van de deur gericht is. U kunt dit eventueel nastellen door de wisselstift tegen de klok in te draaien. FR Avant d’introduire le carré du bouton dans la serrure, vérifier que le perçage de l'extrémité libre du carré est orienté vers le bord avant de la porte. Au besoin, tourner le carré en sens inverse des aiguilles d’une montre.

Breng nu het schild aan de andere zijde van de deur aan en centreer het met behulp van de deurkruk. NB: de madeschroef nog niet aandraaien! Markeer de plaats van de schroeven in de deur met een priem. Bij montage d.m.v. patentbouten verwijdert u het beslag van de deur en boort u aan beide zijden een gat met behulp van een 6 mm boor. Breng het beslag opnieuw aan en schroef de schilden vast. Bij patentbouten moeten de schroeven in de gemarkeerde uitsparingen worden afgesneden. De maximale lengte is de deurdikte min 1 mm. Controleer of de deurkruk vrij kan draaien. NL

6 NL Pas nu zet u de madeschroef vast. Draai deze aan tot u merkt dat de schroef de stift doorboort. Aansluitend de schroef maximaal aandraaien. Controleer ten slotte of de deurkruk vrij kan draaien. FR Marquer la position des vis sur la porte à l’aide d’un poinçon. S’il s’agit de vis traversantes, enlever la garniture de la porte, puis percer des deux côtés au moyen d’un foret de 6 mm. Remettre la garniture, puis fixer les plaques.Les vis traversantes doiventêtre coupées aux entailles signalées. La longueur maximale est l’épaisseur de porte moins 1 mm. Vérifier le fonctionnement souple du bouton.

FR Mettre en place la plaque du côté opposé et la centrer à l’aide du bouton. ATTENTION ! Ne pas encore serrer la vis pointeau!

301

Montage van een briefplaat NL Op het getoonde montagevoorbeeld wordt briefplaat 1608 aan de binnenzijde gecombineerd met tochtklep 1609. Let erop dat de opening in de deur, 58 x 276 mm, ongeveer 30° schuin naar beneden gericht is. Dit heeft een betere werking tot gevolg. De klep hoeft slechts 60° open te kunnen om de maximale opening te bereiken. Uiteraard kan de uitsparing ook horizontaal worden uitgevoerd. Briefplaat 1608 is voorzien van aangelaste schroefdraadbussen en wordt van binnenuit met behulp van patentbouten gemonteerd. – Geen zichtbare schroeven aan de buitenzijde. – Bij gebruik van tochtklep 1609 worden de schroefkoppen van de briefplaat verborgen.

Uitsparing 58 x 276 mm

Inworp

38 x 265 mm

Montage van een set deurringen NL Het montagevoorbeeld toont een deur van 40 mm met 5 mm glas. Bij gebruik van andere afmetingen moet de diepte van de glassponning en de inbouwdiepte van de cilindrische ring naar verhouding worden aangepast. Geef bij bestelling de glas- en deurdikte nauwkeurig op. Een deurringset bestaat uit drie bij elkaar horende onderdelen van roestvast staal : twee even grote ringen en een voering. Voor de montage worden standaard 12 roestvast stalen houtschroeven 3,5 x 16 mm met kruiskop meegeleverd. Op verzoek zijn ook M4-patentboutjes Torx nr. 15 met bijbehorende schroefdraadbussen voor doorgaande montage verkrijgbaar Voor u de montage uitvoert, dient u in de deur een cirkelvormig gat met een Ø van 200 mm of Ø 355 mm uit te zagen (afhankelijk van het model) en een rondlopende 7 mm brede glassponning aan te brengen met een diepte die overeenstemt met de glasdikte. Het glas wordt op een dunne streep silicone in de sponning aangebracht en door een van de ringen vastgehouden. De voering wordt vanaf de tegengestelde zijde aangebracht en door de andere ring vastgehouden.

302

Glassponning in deurblad Glasfals i dørplade

Montage des plaques pour boîtes aux lettres FR Dans l’exemple de notre illustration, la plaque pour boîte aux lettres 1608 s’accompagne d’un contre-clapet 1609 à l’intérieur. Noter l’ouverture dans la porte, 58 x 276 mm, avec chanfrein d’environ 30º qui améliore la fonctionnalité. Le contre-clapet doit pouvoir s’articuler sur 60º pour assurer un maximum d’ouverture. Bien entendu, l’ouverture peut également être pratiquée à la verticale. La plaque pour boîte aux lettres 1608 est à douilles filetées soudées, montage par vis traversantes du côté intérieur. - Fixation invisible - L’usage du contre-clapet 1609 masque les vis intérieures.

Feuillure 58 x 276 mm Ouverture 38 x 265 mm

Montage des hublots FR L’exemple présente une vitre de 5 mm et une plaque de porte de 40 mm. Pour d’autres dimensions, modifier en conséquence la profondeur de la feuillure et celle de l’encastrement. Spécifier l’épaisseur de la vitre et de la porte à la commande. La fourniture se compose de trois éléments en inox, à savoir deux hublots identiques et l’encastrement. 12 vis à bois cruciformes en inox 3,5 x 16 mm sont fournies pour le montage standard. Les vis brevetées M4, Torx no 15, avec douilles filetées peuvent être fournies sur demande. Avant le montage, pratiquer dans la porte une ouverture circulaire de Ø 200 mm ou de Ø 355 mm, en fonction du modèle, et une feuillure de 7 mm de l’épaisseur de la vitre. Poser la vitre dans la feuillure sur une couche mince de silicone et la fixer à l’aide de l’un des hublots. Introduire l’encastrement du côté opposé et le fixer au moyen de l’autre hublot.

découpe vitre Glasfals ipour dørplade

303

Codes voor het bestellen van deurkrukken

Codes de commande des béquilles

NL De Randi-deurkrukken zijn met krukstift in de volgende afmetingen leverbaar:

FR Les béquilles et boutons Randi sont fournis avec carrés de dimensions suivantes:

7 x 7 mm

Frankrijk

7 x 7 mm

France

8 x 8 mm

Standaard voor Nederland en België (indien niet anders opgegeven, wordt 8 mm geleverd)

8 x 8 mm

Standard (fournies sauf indication contraire)

8,5 x 8,5 mm Oostenrijk

8,5 x 8,5 mm Autriche

9 x 9 mm

Duitse branddeuren

NL Voorbeeld van te gebruiken codes voor het bestellen van deurkrukken

Onze productnummers zijn opgebouwd rond een systeem met negen tekens, welke ieder op zich een code vormen.

Portes coupe-feu allemandes

FR Exemple de code pour la commande de béquilles/boutons

Chaque produit a un numéro de référence selon un système de 9 chiffres, qui chacun représente un code.

Basisnr. van het product

Type de produit

Materiaalkeuze

Choix de matériau

Type / variant van rozetten of schilden

Type de rosace / plaque

Deurdikte

Epaisseur de porte

Krukstift

Carré

X1010.xx.xx-9 0 = voor montage op schilden, 5 = massieve rozetten enz.

0 = pour plaques, 5 = rosace massive etc.

0 = RVS, 9 = messing

0 = inox, 9 = laiton

Opgave van bijzondere uitvoeringen

Spécification de variante spéciale

• P: Gepolijst

• P: Poli

• S: RVS 316

• S: AISI 316

Voorbeeld van te gebruiken codes voor het bestellen van schilden

Exemple de code pour la commande de plaques

Onze productnummers zijn opgebouwd rond een systeem met negen tekens, welke ieder op zich een code vormen.

Chaque produit a un numéro de référence selon un système de 9 chiffres, qui chacun représente un code.

Nummer van schild

Type de plaque

Materiaalkeuze

Choix de matériau

Type schild: Cilinder, sleutelgat, toilet enz.

Type: Cylindre, trou de serrure, WC etc.

Type gat

Forme de trou

X-maat

Entraxe

Draairichting L/R

Direction (L/R)

1213.03.TGL

304

L = links, R = rechts

L = gauche, R =droite

Zie codetabel

Voir schéma

E = Euro profielcil., M = sleutelgat "modern" enz.

E = CYPR, M = trou de serrure, etc.

Zie codetabel

Voir schéma

2 = cilinder, 3 = toilet, 4 = sleutelgat, 5 = geh. blind

2 = cylindre, 3 = WC, 4 = trou de serrure, 5 = aveugle

0 = RVS, 9 = messing

0 = inox, 9 = laiton

Codetabel voor het bestellen van schilden

Schéma de codes de commande des plaques Cilinder/cylindre A

ø22

ø29

ø40

Sleutelgat/trou de serrure B

mm X-maat/entraxe

Code X

116,0

115,0

•20•

TV AY

110,0

105,0

103,5

98,5

92,0

90,0

88,0

BU HA

85,0

78,0

74,0

73,5

KF KG

72,0

70,0

69,0

68,0

63,0

57,0

55,0

48,5

x-maat/entraxe

UR Linker set Paire direction gauche

Rechter set Paire direction droite

Kruk boven Béquille en haut

Kruk beneden Béquille en bas

Links naar binnen draaiende of rechts naar buiten draaiende deur. Draaiknop aan binnenzijde.

Rechts naar binnen draaiende of links naar buiten draaiende deur. Draaiknop aan binnenzijde.

Porte ouvrant sur la gauche, vers l'intérieur, ou sur la droite, vers l'extérieur. Bouton a usage aisé sur le cote intérieur

Porte ouvrant sur la droite, vers l'intérieur, ou sur la gauche, vers l'extérieur. Bouton a usage aisé sur le cote intérieur

De X-maat is de afstand tussen het hart van de kruktuimelaar van het slot en het hart van het sleutelcilinder- of vrij & bezetgat. De illustratie toont van waar tot waar de x-maat exact gemeten wordt bij de verschillende types schilden en sleutelgaten. NL

FR L’entraxe x est la distance séparant le centre du trou de la béquille de celui du trou de la serrure. L’illustration indique les points de mesure de l’entraxe x sur les divers types de plaques et de trous de serrure.

305

Garantie op genoemde deurkrukken 1. Welke producten?

• Randi-Line en Classic-Line: 10 jaar • Line 18: 5 jaar De garantieperiode begint op de dag dat het desbetreffende product door de eerste eindgebruiker wordt gekocht.

3. Inhoud van de garantie De garantie heeft betrekking op de duurzaamheid van correct gebruikte deurkrukken binnen de garantieperiode en op het functioneren van de gegarandeerde standaard deurkrukken en dekt materiaalgebreken, waarvan door de eiser bewezen kan worden dat ze zijn veroorzaakt door een fabricagefout of een defect aan het materiaal. De garantie omvat de overbrenging van de draaibeweging naar het deurslot. De garantie dekt niet alle vervangbare onderdelen, zoals schroeven, stiften enz. Bovendien geldt er geen aansprakelijkheid bij schade veroorzaakt door: • Ongepast en incorrect gebruik • Een verkeerde of onachtzame behandeling • Veronachtzaming van de installatie-instructies • Veronachtzaming van de montage of het onderhoud, wij zigingen en reparatie door de eindgebruiker of een derde partij. • Een chemische of fysische agens waardoor het oppervlak verkeerd behandeld is • Andere elementen op de deur (bijv. sloten, scharnieren enz.) die niet perfect werken In de mate dat de eiser het wettelijk recht heeft om een claim in te dienen tegen een distributeur van de gegarandeerde standaard deurkrukken, zal de garantie alleen aanvullend zijn en de wettelijke aansprakelijkheid van een dergelijke distributeur niet dekken.

5. Wie kan een claim indienen onder de garantie? De eerste eindgebruiker of een rechtsopvolger van de eerste eindgebruiker is bevoegd om een claim in te dienen onder de garantie.

6. Hoe een claim in te dienen onder de garantie? Elke claim onder de garantie zal, binnen de garantieperiode, rechtstreeks worden ingediend bij de distributiefirma waar de gegarandeerde standaard deurkrukken door de eerste eindgebruiker gekocht werd. Alleen als een dergelijke distributiefirma niet bij machte is om de claim te honoreren, kan de eiser contact opnemen met Ingersoll Rand Security Technologies A/S op het bedrijfsadres, thans Mirabellevej 3, DK-8930 Randers NØ, Denemarken. De eiser zal op zijn eigen kosten de gegarandeerde standaard deurgreep waarop de claim gebaseerd is overdragen (tenzij anders overeengekomen) alsook (een kopie van) de rekening verleend aan de eerste eindgebruiker of eenzelfde geldig document. De gegarandeerde standaard deurgreep, ingeleverd door de eindgebruiker/eiser, wordt CIP (INCOTERMS 2000) aan de eiser geretourneerd, mits de garantieclaim geldig is.

7. Heersende wetten en rechtsgebied Deze garantie wordt bepaald door de Deense wet, niet inbegrepen de Deense wet onder het internationale privaat-recht. Bijgevolg is de garantie beperkt tot de wetten in Denemarken en niet aan de wetten in een andere rechtsgebied. Geschillen onder de garantie zullen uiteindelijk worden bepaald door de rechtbank in Denemarken, in het rechtsgebied van Ingersoll Rand Technologies A/S.

ANT

Garantie

jaar

ANT

rkrukken

jaar

enoemde d pg

306

rkrukken

enoemde d pg

De garantie heeft enkel betrekking op het gratis vervangen van de gegarandeerde standaard deurkrukken of het gratis repareren van de gegarandeerde standaard deurkrukken,

Ingersoll Rand Security Technologies A/S (bedrijfsregistratienr. CVR 83179813) is de garantiegever.

De garantieperiode is als volgt:

4. Garantiegever

Garantie

2. Garantieperiode

volgens het exclusieve oordeel van Ingersoll Rand Security Technologies A/S. Mocht de gegarandeerde standaard deurkrukken geen deel meer uitmaken van het huidige productportfolio van Ingersoll Rand Security Tehhnologies A/S, behoudt de garantiegever zich het recht voor om de originele gegarandeerde standaard deurkrukken te vervangen door een deurkrukken uit het huidige productportfolio. Kosten, uitgaven, posttarieven, verpakkingen en dergelijke zullen niet worden vergoed.

De garantie geldt voor standaard deurkrukken van Ingersoll Rand Security Technologies A/S, gemarkeerd onder de handelsmerken Randi-Line, Classic-Line en Line 18 (hierna te noemen gegarandeerde standaard deurkrukken) die na 1 januari 2008 aan de eerste eindgebruiker zijn verkocht. De eerste eindgebruiker wordt gedefinieerd als de oorspronkelijke eindgebruiker die de desbetreffende gegarandeerde standaard deurkrukken bij de laatste distributeur in de downstream leveringsketen koopt. Aangepaste producten vallen niet onder deze garantie.

Garantie de bon fonctionnement des poignées de portes

• Randi Line et Classic Line: 10 ans • Line 18: 5 ans La période de garantie commence à la date d’achat par le premier consommateur final du produit concerné.

3. Portée de la garantie de bon fonctionnement La garantie concerne la solidité des poignées utilisées de manière conforme pendant la période de garantie ; elle s’applique aux poignées standard garanties et couvre les défauts matériels sous réserve que le réclamant, pendant la période de garantie, apporte la preuve que lesdits défauts sont imputables à un vice de fabrication. La garantie s’étend au transfert du mouvement de rotation de la poignée au mécanisme de fermeture de la porte. La garantie ne couvre pas les pièces accessoires des poignées telles que les vis et les tiges carrées. Par ailleurs, ne sont pas couverts les dommages causés par: • l’emploi non conforme des poignées et l’utilisation des poignées à des fins autres que celles auxquelles elles sont destinées • l’entretien non conforme ou déficient des poignées • le non-respect des instructions de pose des poignées • la non observation des consignes d’ajustement ou d’entretien des poignées, ou leur modification ou réparation par le consommateur final ou par un tiers • l’application non conforme de produits de traitement de surface • le fonctionnement insatisfaisant de toutes les autres pièces de la porte (serrures, charnières, etc.)

6. Comment faire une réclamation au titre de la garantie de bon fonctionnement? Toute réclamation au titre de la présente garantie est à adresser directement au distributeur chez lequel la ou les poignées garanties mises en cause auront été achetées. Le réclamant ne peut se tourner vers la société Ingersoll Rand Security Technologies A/S sise actuellement à Mirabellevej 3, DK-8930 Randers NØ (Danemark) que si le distributeur en question se trouve dans l’impossibilité d’honorer sa réclamation. Sauf disposition contractuelle contraire, le réclamant devra remettre à ses propres frais la ou les poignées garanties objet de sa demande accompagnées d’une (copie de la) facture délivrée au premier consommateur final ou d’un pièce justificative similaire. La ou les poignées standard garanties envoyées par le consommateur final ou le réclamant seront renvoyées en CIP (INCOTERMS 2000) au réclamant sous réserve que sa demande soit valable.

7. Droit applicable et élection de domicile La présente garantie est régie par le droit danois et seule la législation danoise s’applique en cas de litige. La présente garantie de bon fonctionnement est par conséquent du ressort de la juridiction danoise à l’exclusion de toutes autres juridictions. Les tribunaux danois et la juridiction de Ingersoll Rand Security Technologies AS sont seuls compétents en cas de litige né de la compréhension ou de l’exécution de la présente garantie de bon fonctionnement. bon foncti

ans

ANT

bon foncti

ans

ANT

ement

La garantie de bon fonctionnement oblige uniquement la société Ingersoll Rand Security Technologies A/S à remplacer gratuitement ou à réparer à titre gratuit les

5. Qui a le droit de faire réclamation au titre de la garantie de bon fonctionnement? A le droit de faire réclamation au titre de la présente garantie le premier consommateur final ou un ayant-cause du premier consommateur final.

Si une réclamation de garantie ouvre le droit d’engager une action contre le distributeur ayant fourni les poignées de portes standard garanties, la présente garantie aura uniquement une valeur auxiliaire et ne couvrira en aucune manière la responsabilité juridique dudit distributeur.

4. Émetteur de la garantie L’émetteur de la présente garantie est la société Ingersoll Rand Security Technologies A/S (n° CVR [« SIRET »] 8317 9813).

Garant ie

2. Période de garantie La durée de garantie est comme suit :

poignées standard garanties, le choix de l’une ou l’autre solution restant à son entière discrétion. Si une poignée garantie ne fait plus partie du catalogue de Ingersoll Rand Security Technologies A/S, l’émetteur de la garantie se réserve le droit de remplacer la poignée standard d’origine par une poignée référencée dans le catalogue. Les coûts et frais d’emballage et d’expédition ainsi que tous autres montants similaires ne sont pas remboursables.

Garant ie

Quels produits? La garantie de bon fonctionnement concerne les poignées de portes standard fabriquées par la société Ingersoll Rand Security Technologies A/S et vendues après le 1er janvier 2008 au premier consommateur final sous les marques commerciales Randi Line, Classic Line et Line 18 (ci-après désignées « les poignées de portes standard garanties »). Le premier consommateur final est défini dans les présentes comme le premier consommateur final ayant acheté la ou les poignées standard garanties chez le dernier distributeur de la chaîne des fournisseurs. Les produits personnalisés à la demande d’utilisateurs particuliers ne sont pas couverts par la présente garantie.

IE 307

CERTIFICATE IQNet and DS Certificering A/S hereby certify that the organization

Ingersoll Rand Security Technologies A/S Mirabellevej 3 8930 Randers Nร

for the following field of activities

Design, development and sale of door and window handles, sanitary equipment, architectual hardware and Care products

has implemented and maintains a Management System which fulfils the requirements of the following standard

DS/EN ISO 9001:2008 Issued on: 2012.10.09 Validity date: 2015.10.23 Registration Number: 100474

Michael Drechsel

President of IQNet

Niels Falk

Managing director

IQNet Partners*: AENOR Spain AFNOR Certification France AIB-Vinรงotte International Belgium ANCE Mexico APCER Portugal CCC Cyprus CISQ Italy CQC China CQM China CQS Czech Republic Cro Cert Croatia DQS Holding GmbH Germany DS Denmark ELOT Greece FCAV Brazil FONDONORMA Venezuela ICONTEC Colombia IMNC Mexico INNORPI Tunisia Inspecta Certification Finland IRAM Argentina JQA Japan KFQ Korea MSZT Hungary Nemko AS Norway NSAI Ireland PCBC Poland Quality Austria Austria RR Russia SII Israel SIQ Slovenia SIRIM QAS International Malaysia SQS Switzerland SRAC Romania TEST St Petersburg Russia TSE Turkey YUQS Serbia IQNet is represented in the USA by: AFNOR Certification, CISQ, DQS Holding GmbH and NSAI Inc. * The list of IQNet partners is valid at the time of issue of this certificate. Updated information is available under www.iqnet-certification.com Side 1 af 1

308

Randi is a brand of Ingersoll Rand. Ingersoll Rand (NYSE:IR) advances the quality of life by creating and sustaining safe, comfortable and efficient environments. Our people and our family of brands work together to enhance the quality and comfort of air in homes and buildings; transport and protect food and perishables; secure homes and commercial properties; and increase industrial productivity and efficiency. We are a $14 billion global business committed to a world of sustainable progress and enduring results. www.randi.ingersollrand.dk

Randi Ingersoll Rand Security Technologies A/S Mirabellevej 3 DK-8930 Randers NĂ&#x2DC; Tel. +45 86427522 Fax. +45 86439314

ÂŠ2013 Ingersoll Rand Company