7m
capulanas industriales
5m
Shanghai capulanas
12
s.XIX capulanas e influencia de los motivos africanos
ial
Mumbai
ta
rc
s. IX co XX m I e
3m
a carretera nacional n3
Jakarta
ru
Dakar
15
a carretera nacional n1
indias orientales holandesas
s.XIX
Dar es Salaam
17
capulanas y otros textiles baratos Ilha de
u cap lan
IX s.X
Maputo
as
1m
22
25
26
0m
Su origen se vincula con unas telas tradicionalmente con cera en Indonesia, llamadas Batiks. A mediados del siglo XIX se mandaron esclavos africanos a Asia meridional y fueron ellos quienes
terminal de transportes de Xunta
tarde, en diferentes africanos, se fueron adaptando los a la cultura de este continente hasta dar origen a lo que hoy llamamos en Mozambique CAPULANAS. Sin embargo en Mozambique,
de una guerra civil que
Con este proyecto se plantea vincular la representativo de Mozambique con el uso de mercado.
con la industia no se producen
de la industria de este elemento tan 28
12
terminal de transportes de Xipamanine
14
d da al ciu orm d nf da l i ciu rma fo
27
27
26
18
12 31 03
28
41
47 32
39
32
24
18
03
37 -19.1
21
27
0
27
37
1
18 -20
36
-36
36 -26.3
53 23
0
03 43
e_1:15000 e_1:300
24
29
47
41 46
Maputo, Mozambique Ana Cubillo_07107 Tutor_ Marcelo Ruiz ETSAM. Marzo 2015
57
En Xipamanine existe ya un mercado informal -uno de los grandes de la ciudad- que consiste en estructuras muy precarias de madera y La parte de este mercado que se conserva en el nuevo edificio es un conjunto de antiguas viviendas de los trabajadores de los "caminhos de ferro" y dos naves de de parte del antiguo mercado formal de Xipamanine.
En los barrios informales de Maputo no existen infraestructuras de saneamiento o de drenaje de aguas pluviales. Las aguas pluviales se recogen a de un sistema de acequias que llevan el agua hasta el aljibe del mercado para su tratamiento, almacenaje y posterior uso.
PROGRAMA ACTUAL pescado y marisco
verduras
hogar
talleres radios ropa y zapatos
tiendas de capulanas
almacenes
varios
aseos
venta de agua
restaurantes
aparcamiento
medicina tradicional
animales
PROGRAMA INCORPORADO talleres de oficinas
capulanas recogida de aguas del barrio aljibes
terminal de transportes
En los alredededores del mercado de Xipamanine se encuentran muchas de las tiendas de capulanas de la ciudad.
Xipamanine es una de las principales estaciones de chapa (transporte semicolectivo) de Maputo.
e_1:500
Emplazamiento Maputo, Mozambique Ana Cubillo_07107 Tutor_ Marcelo Ruiz ETSAM. Marzo 2015
10 3
9
1'
+0.0
2
0'
1
7'
6
+0.0
8
+0.0
+0.0 72 puestos
5
7
1.02
e3 0.34
90 puestos
10 puestos de comida
-2.72
e'
+0.0
0.0
0.85
a
-2.72
16 puestos
+0.0
96 puestos
0.85
de descarga
Esquema de accesos y circulaciones
a' 1.02
0.0
1.02
b
-2.72
+1.36
f'
+0.68
+0.68
0.17 10 puestos
+1.36
0.68
b'
0.34 42 puestos
e1
g'
c 0.51
0.85
0.17 18 puestos
e4 c'
0.68
0.17
1.02
1.36
0.51 a aljibe
0.34
d
h'
1.19 92 puestos
1.53
1.19
108 puestos
0.68
d' 0.68
i' 1.53
1.19
e 1.36
0.85
1.19
0.85
1.19
j'
138 puestos
f 0.68 1.36
1.36
54 puestos
1.19
10 puestos 70 puestos
1.02 2.55
k'
0.68 0.85
g
1.19
e5
1.19
h
1.70
l'
+1.70
1.02 64 puestos
1.02
1.7 0
i 72 puestos
1.7 0
e2
0.85
1.02
-0.85 -0.85
9'
j
8'
1.02 -0.85
-0.85
1.02
k
6' 1.02 52 puestos
intercambiador de transportes
5'
1.02
4'
l
3'
2'
m
e_1:400
Maputo, Mozambique Ana Cubillo_07107 Tutor_ Marcelo Ruiz ETSAM. Marzo 2015
10 3
9
1'
2
7'
6
0'
8
1 5
7
e'
a 3.96 2.21
3.23
3.40 3.96
a'
f' 4.08
b
2.89
cerchas
desfase de pilares
2.21
Esquema de inclinaciones de la cubierta
b' 6.17
g'
c
3.40
c'
h'
4.45
d
seca
do
3.40
d'
3.40
i' e 3.96
j'
f 3.74
k'
g
h
l'
i
3.91
9'
j
8' 3.96
5.56
4.45
k
6'
3.91
5' 2'
4'
l
m
3'
e_1:400 e_1:300
3.96 3.40
3.40
3.92
3.57
3.40
2.21 0.85 0.00
0.17
3.91
1.19
1.70
0.68
0.51
Maputo, Mozambique Ana Cubillo_07107 Tutor_ Marcelo Ruiz ETSAM. Marzo 2015
h
i
h'
i'
j
j'
k
k'
l
m
l'
0.68
0.68
1.70
0.68
0.68
1.70
-0.85
-0.85
-0.85
1.02
1.02
1.02
Planta baja e_1:125
Maputo, Mozambique Ana Cubillo_07107 Tutor_ Marcelo Ruiz ETSAM. Marzo 2015
3.00
6.00
LEYENDA
10 3.00
3
6.00 3.00
a
9
0.50
1'
tipo 1
7'
6
b
a
tipo 1
b
cercha a-c
8
5
tipo 1
9.00
9.00
9.00
9.00
a
tipo 2 9.30
tipo 2
a
b
c
b
b
tipo 2
a b
tipo 1
c a a
tipo 2
b
8.76
a tipo 2
tipo 1
c
c
b
f'
a
b
a
c
tipo 2
b
a
tipo 2
9.00
b
pilares con carga por planta primera.
tipo 1
10.38
b tipo 1
c
b
b
g'
a
a
c
c b
9.00
9.85
9.47
c
a
b
9.00 9.00
b
b'
9.00
9.00
tipo 1
a
b
a
tipo 2
c c
c
b
c
b
b
tipo 1
c
tipo 1
c
b
a a
b
6.53
tipo 1
c
c
b
6.67
a
c
a
9.20
6.87
a
b
cercha b-b
10.38
8.42
b
tipo 2
c
a'
9.00
9.85
9.47
b
tipo 1
b
9.00
e'
c
b
b
9.00 9.00
tipo 2
c
a
c
9.00
a
a a
tipo 2
cercha b-b
c
tipo 2
a
b
c
b
9.00
tipo 2
c
b
a
c
b
tipo 2
b a
b tipo 3
a a
a
c
tipo 1
tipo 2
b
tipo 1
b
c
b
7
b
a
b
a a' b b' c c' d d' e e' f f' g g' h h' i i' j j' k k' l l' m
b
c
0'
TIPO 5
b
b
1
a a' b b' c c' d d' e e' f f' g g' h h' i i' j j' k k' l l' m
a
2
24.30
PILARES
c
a
tipo 2
a
c a
tipo 1 tipo 2
b
c
b a
a tipo 3
a
b a a
tipo 3
h'
tipo 2
c
a
c
b
c
9.00
c
b
c
tipo 1
a
a
b
c
c
d' b
c
b
c
a
d
b
tipo 1
c
c
cerchas
a
tipo 1
c' b
18.00
luz de 18 metros. tipo b-b y tipo a-c
tipo 1
a
tipo 2
b
c
a
c
b
tipo 1
b
tipo 2
a
tipo 2
4.50
a
18.00
tipo 2 tipo 1
b
b
a
tipo 1
a
c a
tipo 2
TIPO 4
a
e
b
cercha
4.00
a
a
tipo 2
b
a
tipo 2 tipo 1
a
c c
a
f
forjado de planta primera
b
tipo 1
a
tipo 2
b
estructura de 6.36x6.36 de vigas UPN 300
tipo 2
b
tipo 1
c
c
b
b
tipo 1
c
b
c
j' 6.36
b b
b
2.16
a
a
c
tipo 1
b
b
b
tipo 1
a
tipo 1
pilares
tipo 1
b
tipo 1
tipo 2
tipo 3
c
g
c b
tipo 2
cercha b-b
b
b
a
b
c
b
b
b
tipo 1
bajante de pluviales
tipo 2 tipo 1
b
a
b
a
b
a
c
a
b
b
tipo 1
c
b
tipo 1
k'
a c
h
tipo 2
tipo 2
a
cubierta sin pilar.
b
l'
tipo 1
b
a
a
tipo 2
cercha a-c
a
tipo 1
b
a b
tipo 1
b
i
a
b
a
tipo 2
tipo 2
a
c
a
b
tipo 2
c
b
c
b b
pilar con carga de cubierta descentrada
a
a
tipo 1
TIPO 2
tipos 1, 2 y 3
a
b
tipo 1
TIPO 3
tipo 2
c
b
c
a a' b b' c c' d d' e e' f f' g g' h h' i i' j j' k k' l l' m
4.93
b-b
a
a c
i'
a
c
c
b
2.00
tipo 2
9.81
b
cercha a-c
b
b a a' b b' c c' d d' e e' f f' g g' h h' i i' j j' k k' l l' m
c
tipo 2
b
c
c b
a
a
c
tipo 1
tipo 1
9'
tipo 2 a a' b b' c c' d d' e e' f f' g g' h h' i i' j j' k k' l l' m
b
j
a
8'
tipo 2
a
a
b s
s
a
tipo 2
cargas por cubierta
tipo 2
c
b
c
a
tipo 2
c c
b
c
a
b
k
a
tipo 2
6'
tipo 1
a c
b
c
cargas por planta primera
a
tipo 2
TIPO 1 pilar con carga de cubierta centrada
b tipo 2
a a' b b' c c' d d' e e' f f' g g' h h' i i' j j' k k' l l' m
tipo 1
a
tipo 2
5'
4'
l
3'
2' tipos estructurales
m
e_1:400
Estructuras Maputo, Mozambique Ana Cubillo_07107 Tutor_ Marcelo Ruiz ETSAM. Marzo 2015
LEYENDA
detalle 1_ remate de cubierta
detalle 2_ cubierta de lamas y cruce del tensor del pilar
detalle 3_ cubierta de chapa y prolongación de la vigueta
detalle 4_ cumbrera
detalle 6_ bajante de pluviales por pilar
detalle 5_ limahoya con canalón corrido
detalle 7_ encuentro de cerramiento con pilar
detalle 8_ cerramiento y forjado planta primera
LEYENDA
PILARES 1. pilar metálico compuesto por 4 perfiles en en L de acero laminado S265 200x200x30 unidos por pletinas rectangulares soldadadas de 400x50x10 por parejas cada 60 cm
PLANTA PRIMERA
15 y 18 12
2. pilar metálico compuesto por 4 perfiles en en L de acero laminado 200x200x30
16
3. viga inclinada formada por pletinas de acero calibrado S265 de 20mm de espesor y 300mm de canto soldadas a dos tubos de acero laminado S265 de 60x60 e 3.2 mm. CUBIERTA
39
5. Vigueta compuesta por una sección comprimida (tubo de acero laminado S265 80x80 e5mm) y una sección traccionada (redondo de acero S640 ø 16mm)
11
6. Viga compuesta por una sección comprimida (tubo de acero laminado 120x120 e10mm) y una sección traccionada (redondo de acero ø 22mm) .
17
19 9
4. Tornillo de cabeza hexagonal para sujeción de las vigas inclinadas al pilar.
10
38 16 7 8
14 5
9. Tensores de acero cruzados para arriostramiento de las vigas inclinadas.
5
10. Manguito de cruce para tensores. 11. Pletinas metálicas de anclaje para tensores e=20mm soldadas a las vigas inclinadas
16
6 9
12. Canalón de chapa metálica de acero galvanizado plegada de 2mm de espesor 13. Chapa metállica de remate de canalón de acero inoxidable e=2
17
5
15. Perfil tubular de acero conformado para sujeción de la cubierta 60x80x1 o 80x80x1
5y6
17. Chapa trapezoidal BC-35 de acero galvanizado e=0.50 largo 4,60 m, distancia entre apoyos dependiendo de la inclinación de la cubierta (tipo a_distancia 162cm. tipo b_ditstancia 167. tipo c_distancia 172cm)
38 32 33 36 5 6
5 19
18. Tornillo con arandela de neopreno para sellado de junta. 19. Perfil metálico en T 80x80x1 de acero inoxidable soldado a las viguetas para sujeción del cerramiento de listones de madera.
32
16
36 5 6
6
6 10
3
35. Cumbrera de chapa plegada de acero galvanizado e=0.50 ancho 700mm.
25
38. Pletina de acero inoxidable e=10 ancho=80 soldada a las viguetas para sujeción del falso techo de caña. 39. Pletina de acero h=360 e=20 longitud 9.00m para remate de cubierta soldada a las vigas.
25. Chapa de anclaje de acero e=30mm para tensor 26. Perfil angular tipo L 120x60x1 de acero inoxidable apoyado en las viguetas para sujeción del solado
9
20 6
27. Perfil metálico tipo T 120x120x1 de acero inoxidable apoyado en las viguetas para sujeción del solado 28. Solado de chapa metálica plegada de acero galvanizado perforada e=3m. Dimensiones de las piezas: 1000mm (largo) x 750mm (ancho)+150+150mm (partes plegadas).
36 33 13
29. Cajón metálico de chapa de acero de 1mm de espesor para instalaciones
6 6
3
30
30. Listón de madera de pino barnizada de 40x40x2200 atornillado a la subestrutura
31
32. Falso techo de caña trenzada rematado con bordes de capulana cosida. Dimensiones de los paneles 1060x2120 mm (en forjado de planta primera) y de 1670x800 mm (en cubierta).
31. Subestructura tubular de apoyo de cerramiento de madera formada por tubos contínuos de 50x50 e 3.2
33. Tornillo de acero inoxidable para sujeción de falso techo de caña. Accesible desde la parte de abajo del forjado para el mantenimiento y la sustitución de los paneles de caña.
5
34. Junta de neopreno
31
5 25
13 30
20
11
20 4
3 3
9 7 8 5 6
36. Perfil angular en L 80x80x1 de acero inoxidable soldado a las viguetas para sujeción del falso techo de caña.
17
7 6 8 3
14
8
16. Caballete metálico para atornillado de la chapa. Altura de la onda mayor 35mm
35 17
7
14. Listón de madera de pino barnizada de 40x40x2250 atornillado a los perfiles en T.
24. Doble chapa rigidizadora de acero e=30mm para anclaje soldada a la viga UPN
31
32
33
19
8. Pletinas triangulares de acero de espesor 10mm para soldado de los redondos y tubos que componen vigas y viguetas
22. Viga de acero laminado UPN 300 23. Vigueta de acero laminado IPE 180
5
14
7. Enanos de acero ø 20mm y longitud 220 mm para unión de las partes comprimida y traccionada de las viguetas y longitud 180mm para unión de las dos partes de las vigas.
21. Pletina de anclaje e=20mm.
5
17
32
20. Tensor de acero S640 ø 10mm para sujeción del forjado de planta primera.
15 12
29 34
3
7 8 5
4
26 28
25 34 28 26
23
27 24
24
32 22
32 33 22
1
33 23
1
2 4 falso techo de capulana enganchada a la estructura de las viguetas
subestructura de anclaje del cerramiento perfil tubular 50x50x4
3
5
6
8 6.17
7
3.74
barandilla de red de cáñamo trenzado con subestructura de tensores metálicos
3.40
fachada de ladrillo cara vista pilar de hormigón armado visto
3.23 mortero de compactación e min=100 perfil en L de acero anclado a muro de contención
canal de hormigón prefabricado con cubierta registrable
viga de atado de muro de contención de hormigón armado e=900
2.21
semi-vigueta de redondos de acero rasillas cerámicas macizas de 240x120x30 recibidas con mortero de yeso para formación de bovedillas
viga de atado de hormigón armado 300x300 revoco de cemento bloque de cemento 140x190x290 dintel pletina metálica e=20
gárgola 1.36 pavimento de ladrillo macizo de 300x150x100 base de grava ø min30-50mm e=200mm
pilar formado por 4 perfiles de acero laminado en L 200x200x30 chapa de anclaje de acero e=30
0.51
acabado de mortero de cemento pulido e=50 solera de hormigón e=100 base de grava ø min30-50mm e=200mm
0.85
tubería de desagüe PVC Ø100mm
alfeizar chapa metálica plegada e=3mm
remate del alcorque ladrillos macizos de 300x150x100 hincados
estructura preexistente
junta de hormigonado
pernos de anclaje L=700 malla elctrosoldada hormigón de limpieza huevera con geotextil
canalón
lámina impemeabilizante
acabado de cemento pulido e=50 hormigón de pendiente 2% tubería de drenaje de PVC poroso ø ext. 160mm
sumidero para agua de baldeo
losa de hormigón e=300 lámina impermeabilizante
-2.72
estructura auxiliar para solado
6.36 vigueta IPE 180
estructura auxiliar para falso techo
e_1:50 e_1:10
viga UPN 300
1.00 vigueta 8x8x0.6
1.00
viga 14x14x0.9
1.50 9.12
2.16
estructura de cubierta
estructura de planta primera
0
0.5
1.5
Construcción
sección constructiva y detalles
Mercado y Fábrica de Capulanas en Xipamanine Maputo, Mozambique Ana Cubillo_07107
3.0
sección transversal 9.00 9.00
9.00
9.00
9.00
AULA M.J. Aranguren, PFC de cooperación Tutor_ Marcelo Ruiz ETSAM. Marzo 2015
LEYENDA Nc= M1/h1
3. viga inclinada formada por dos pletinas de acero calibrado de 20mm de espesor soldadas a dos tubos de acero laminado de 60x60 e 3.2mm.
Nc= M2/h2
Mi Mi
Mi
h1
Mi
M1 h2 M2
P1
8. Pletinas triangulares de acero de espesor 10mm para soldado de los redondos y tubos que componen vigas y viguetas 9. Tensores de acero cruzados para arriostramiento de las vigas inclinadas.
P1= L vigueta . q /2
h
e=3.2 e=5
80
x3
10. Manguito de cruce para tensores.
montantes tubo S265 de 80x80 e 3.2 mm y 80x80 e 5.0 mm (montante central)
Lp=0,5.L Aperfil
e=5
17. Chapa trapezoidal BC-35 de acero galvanizado e=0.50 largo 4,60 m, distancia entre b_ditstancia 167. tipo c_distancia 172cm)
80
x2 20
diagonales tubo S265 de 80x80 e 5 mm
del cerramiento de listones de madera.
80
21. Pletina de anclaje e=20.
Lp=0,5.L Aperfil
e=3.2
x1 300
22. Viga de acero laminado UPN 300 23. Vigueta de acero laminado IPE 180
tubos S265 de 80x80 e 3.2 mm pletinas de acero de 300x20 mm
e=3.2
24. Doble chapa rigidizadora de acero e=30 para anclaje soldada a la viga UPN 26. Perfil angular tipo L 120x60x1 de acero inoxidable apoyado en las viguetas para max =
L/200
w= M.100/f wperfil= I / (h/2) 120
de acero inoxidable apoyado en las viguetas para
Dimensiones de las piezas: 1000mm (largo) x 7500mm (ancho)+150+150mm (partes plegadas).
x2
22
31. Subestructura tubular de apoyo de cerramiento de madera formada por tubos
36. Perfil angular en L 80x80x1
x5
q e=5
VIGUETAS
q= q unitaria. ancho tributario + p.propio kN/m
s
80
N= M/h = M max/0.26 300
260
tubo S265 de 80x80 e 5mm
s tipo a= 1.62m s tipo b= 1.67m s tipo c= 1.72m
Nc=M/h
A perfil
Miso
d
h=260
16
R1
VIGUETAS
Nt=M/h
A tensor
x2 P1
e=10
VIGA P1= L vigueta . q /2 TENSOR para PILAR
120
N= M/h = M max/0.24 300 240
Miso
2.20
9.00
d
17 36
Nc=M/h
tubo S265 de 120x120 e10
VIGA INCLINADA
h=240
A perfil 22
R2
Nt=M/h
A tensor 1.67
x2 P2
SOPORTE INCLINADO P2= 2. (7.P 1/2) + peso propio viga +T 9.00
20
9.75
60 Nt. tensor
60
19 5
[dimensionado a pandeo]
pletinas de acero de 300x20 y tubos de 60x60 e 3.2mm
300
Nc
w=I/ (h/2)
tipo a e=3.2
SOPORTE INCLINADO
31
5 9
CDG
A perfil
Nc
tipo b
30 20
12 15 11
2.12
6
x2
3
TENSORES para PILAR
c
tipo c 20
6.80
A tensor
TENSOR para FORJADO c pilar tipo 1
x4 q
c pilar tipo 2
b
29 26 23
22 28
VIGUETAS FORJADO IPE 180 S265
0.75
Miso
s ancho tributario = 2.12 m q= 10.6 + p.propio kN/m
180
2.12
PILAR
s R3
b pilar tipo 2
[dimensionado a momento]
w= Mmax wperfil= 146
VIGAS FORJADO VIGUETAS FORJADO
max
1.00
29 21
32
[dimensionado a cortante]
A= Vmax/ fv Aperfil= 9.13
P3
24 0.50 max=
L/300
I= 5.q.L^4/(384. E. I).10 000 Iperfil= 1 317 a pilar tipo 2
R4
x2
6.36
27
a
VIGAS FORJADO UPN 300 S265 P3= L vigueta . q /2
300 [dimensionado a momento]
w= Mmax . 100/ wperfil= 535
max
[dimensionado a cortante]
A= Vmax/ fv Aperfil= 31.8 max=
L/300
I= 5.q.L^4/(384. E. I).10000 Iperfil= 8 030
T2=P4/2 T1=P4 10
x4
detalle nudo pilar-soportes inclinados c
TENSORES para FORJADO T1=P4 = 4.2.P 3/2 + peso propio viga/2 = 4P 3 + peso propio viga/2 (si hay dos tensores inclinados en vez de uno
A tensor
x1
PILAR
P=
cargas de cubierta (P 2 +peso propio soporte inclinado) + carga tensores forjado (T) + carga viga forjado empotrada (P 4)
4xP2 + T + 2xP 3
predimensionado a pandeo 80 max
= N/A + M/W x
detalle nudo pilar-forjado Lp=0,7L
500 Wx = I / (h/2) max max 0max
0max / (1-N/Ncr) = 1/100 . L
pilar tipo 1 Iperfil= 15 547 wperfil= 1554 Aperfil
e_1:35
Estructuras
pilar tipo 2 30
I= tipo 1
350
120
350
180
I=
I=
200
tipo 2
tipo 3 (para instalaciones con mayor caudal)
Iperfil= 42 430 wperfil= 1631 Aperfil=
Maputo, Mozambique Ana Cubillo_07107 Tutor_ Marcelo Ruiz ETSAM. Marzo 2015
b
b'
c
c'
d
f
d'
g
f'
2.88 2.88
2.
cerramientos inclinados
5.46
3
1.
8.05
8.05
cerramientos verticales Diseño de piezas y Oficinas 4.45
2.88
6.31
6.31
6.31
lavado
2.30
7. secado
8.96
2.30
4.31 6.31
3.96
cerramientos inclinados
6.31 6.31
4.84
4.84
4.45
3.37
3.37
6. lavado
5.05
secado
2.30
3.
2.30
4.31
6.31
6.31
6.31
6.31
6.17
8.96 4.31
5. vaporizado y fijado del color 5.05
3.96
2.30
4.31
6.31
6.31 6.31
cerramientos inclinados
3. estampado
4. curado y secado
4.31
tintes 8.96
vaporizado
4.31
4.
5.39
6.31
5.39
4.31
6.86
2. preparación de tintes 6.86
6.23
4.27
4.27 5.56
2.88
2.88
1. cilindros de estampado 2.30
4.35
secado
4.35
5.82 4.50
5.82
7.75
6.23
5.05
2
4.50
4.45
3.82 3.82
cilindros de estampado
1.81
1.81
2.30
4.31
4.31 6.31
1.81
4.32
Producción
3.96 6.31
1
6.31
2
3
2
4.84
b'
c
c'
d
d'
1
planta primera e_ 1:125
planta primera fábrica e_ 1:125
esquemas de cerramientos e_ 1:400
Diseño de motivos
4
estampado
3.96
4.44
4.43 3.96 3.40
3.23
3.23
2.21 1.70 1.36
1.19
1.02
1.02 0.68
0.51
-0.85
b
b'
c
almacén
c'
d
d'
e
e'
f
-2.72
g
f'
g'g'
h
h'
a aljibe
aljibe
a planta de tratamiento
sección longitudinal 3'
de aljibe
pilar f5_canalización de agua de bajada de fábrica pilar f4_canalización de agua de subida de fábrica
i'
j
j'
k
k'
l
l' del barrio
a aljibe del barrio
i
Planta primera y sección longitudinal
e_1:125 e_1:400
Mercado y Fábrica de Capulanas en Xipamanine Maputo, Mozambique Ana Cubillo_07107
-4.74
del barrio
AULA M.J. Aranguren, PFC de cooperación Tutor_ Marcelo Ruiz ETSAM. Marzo 2015
10
recogida de aguas pluviales del barrio
3
9
1'
2 0m
-0.6 0 0.0
4 -1.0
1 6m
-0.7 0 -0.6
8
m o filtr
0'
m
7'
6
0m -0.6
-0.7
5
m
0m
7
una red viaria precaria
e'
5m
-0.8
6m
a
-0.0 5m
-0.8
o filtr
a' recogida de aguas y drenaje
-0.6
f'
0m
b 0m -1.1
tramo 1
tramo 3
tramo 2
b' 0m -1.2
c
tramo 8
tramo 4
g'
5 -1.2
tramo 7
m
tramo 6 8m
-0.3
tramo 5
c'
5m
-1.3
h'
0m o
-0.2
lava d
d
1
LEYENDA do
d'
acequia descubierta
seca
del barrio 0.00 2%
-0.60 a tramo 2
1%
-1.04
-0.60
acequia prefabricada cubierta registrable
21.00
2.00
13.00
e
i' o
vap
oriz
fijad
1.36 0.51
0.51 -0.45
1%
1%
-0.60
-1.10
-1.25
47.00
ado
0.85
0.51 0.00
-0.20
1%
esta mp
tramo 1
Pilar tipo 2 con bajante de pluviales
ado
2
a aljibe
-1.35
15.00
10.00
5.00
18.00
sumidero
3
f -0.2
j'
4m
del barrio
aljib
0.00 1% -0.60
-0.60
1%
-0.70 10.00
15.00
2.00
-0.45 1%
-0.85
e
13.00
3 -0.3
a aljibe
o der eva abr m 5 2.5
m
27.00
5 0.2
6m
4a
0.1
4m
de tramo 5
1.70
del barrio 0.68
-0.33
1% -0.13
0.08
1%
1%
-0.13
-0.24
1%
-0.1
a aljibe
3m 0 0.0
4m
0.2 12.60
6.20
2.00
13.00
21.00
11.00
recorrido de agua en cubiertas (canalones)
2%
2%
0.16
0.77
0.25
m
o
3 -0.1
1.02
l'
m
11.40
5.00
61.00
2m
0.4
6
1m
0.4 0 -
baja
7.75
nte
o
filtr
4 0.5
a tramo 4
0.00
8m
filtr
del barrio
0.0
0m -0.2
h
1.02
recorrido del agua enterrada
m
9.00
5
0.39
recorrido del agua en planta baja
k'
0.68
1%
0.08
en zonas de bancas
-0.2
g
0.68
m
1.0
del barrio 1.02 a tramo 7 0.42
i
1.02 1%
1%
1%
0.39
0.25
-0.41 13.00
2.00
66.00
13.00
9'
de tramo 6
7 0.85
1.19
0.85
a tramo 8
1%
0.16
1%
1.19
1.02 0.24
1%
1.02
j
0.42
8'
-0.41
0.00 15.00
8.50
18.00
5.00
0 0.5
m
de tramo 7
8 1.19 1.19
1.02 0.68
1.19
-0.33 a aljibe
1%
-0.28
-0.25
0.00
1%
1%
0.16
6'
k 9.00
3.00
25.00
5.00
5'
7m
0.7
4'
l
3' 2m
1.0 pilar f4
pilar f5
0m 0.0
canalizaciones preexistentes 910m
acequia general
3000 m
0.3 3100 m
9m
Instalaciones
2' e_1:400 e_1:200
5m 0.2
Planta de tratamiento de agua de Infulene
o filtr
m
Maputo, Mozambique Ana Cubillo_07107 Tutor_ Marcelo Ruiz ETSAM. Marzo 2015