Manual de Normas Samsung (Rebranding)

.manual de normas gráficas

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© www.samsung.com www.info@samsung.com

1

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 1

.introdução

.índice . introdução

pág. 3

Neste Manual de Normas Gráficas estão estabelecidas as

. apresentação

pág. 4

regras básicas de utilização e reprodução da identidade

. rebranding

pág. 5

visual da Samsung. Este manual é um guia de consulta

. elementos da marca

pág. 7

simples que permite criar uma imagem clara, correcta e

. grelha de construção

pág. 8

coerente da marca.

. tipografia

pág. 9

Qualquer aplicação que não siga as regras deste Manual

. universo cromático

pág. 10

de Normas Gráficas deve ser comunicada à Samsung.

. versões para reprodução

pág. 14

. área de protecção e segurança

pág. 15

. dimensões mínimas de reprodução

pág. 16

. comportamentos sobre fundos de cores planas e sobre fundo fotográficos

pág. 17

. incorrecções

pág. 20 3

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 2

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 3

.apresentação

.rebranding

O grupo Samsung é actualmente o maior grupo

A nova identidade visual da Samsung pretende transmitir

internacional a actuar em diversos ramos da área da

uma imagem mais clara, actual, dinâmica e envolvente da

tecnologia de informação. Nasceu na Coreia do Sul e é

marca. A forma elíptica passou a integrar o logótipo.

hoje a marca número um de produtos electrónicos do

Esta forma é destacada através do contraste entre os

mundo, a sétima maior corporação transaccional, e uma

gradientes, que conferem uma maior envolvência à marca.

das vinte mais valiosas, segundo a Interbrand.

O novo registo de cores que preenchem o Logótipo e o

1. Identidade actual da marca Samsung

Símbolo, recriam uma “descolagem” do Planeta Terra à conquista de novas Galáxias, entenda-se: novos mercados, públicos e tecnologias. O rebranding representa assim a transição da marca para tempos mais modernos, em que a identidade visual se adequa e acompanha o processo

2. Rebranding

evolutivo tecnológico.

5

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 4

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 5

.elementos da marca

.rebranding

LOGÓTIPO

2.

3.

SÍMBOLO

1.

4.

5.

DESIGNAÇÃO

6.

A marca é composta por Símbolo, Logótipo e Designação. O Logótipo é composto pelo nome da marca - SAMSUNG. O Símbolo é constituído pelo rectângulo que se 7.

encontra à esquerda do Logótipo. A Designação refere-se à palavra “Electronics”,

8.

que designa o nome da principal área de negócio da Samsung.

7

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 6

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 7

.tipografia

.grelha de construção

For the love of hate Regular

For the love of hate Regular

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Steelfish Regular

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Steelfish Bold

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Calibri regular

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Para a composição gráfica principal, o Logótipo, é utilizada a fonte “SteelFish regular”. Para a Designação é utilizada a fonte “For the love of hate regular”. Para toda a documentação da empresa é utilizada a fonte “Calibri regular”.

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 8

9

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 9

.universo cromático

.universo cromático

.logótipo O universo cromático é composto por quatro gradientes

e

duas

cores

sólidas.

Dois

dos

gradientes inserem-se no logótipo e os outros dois estão inseridos no símbolo. As cores sólidas estão presentes no símbolo e na designação.

GRADIENTE 1

Para facilitar a descrição das cores presentes na identidade, a marca será dividida por logótipo, símbolo e designação.

As cores aqui apresentadas são as cores oficiais da marca. Sempre que possível deve ser utilizada

GRADIENTE 2

PANTONE 2736C C.100% M.95% Y.0% K.0% R.20 G.40 B.160

PANTONE 319C C.99% M.91% Y.5% K.1% R.41 G.59 B.147

PANTONE 319C C.67% M.0% Y.27% K.0% R.54 G.193 B.196

PANTONE 319C C.15% M.83% Y.0% K.0% R.209 G.79 B.160

sobre fundo claro de modo a garantir a sua máxima legibilidade.

11

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 10

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 11

.universo cromático

.universo cromático

.símbolo

.designação

GRADIENTE 1 PPANTONE 2925C C.74% M.28% Y.0% K.0% R.0 G.153 B.227

PANTONE 319C C.99% M.91% Y.5% K.1% R.41 G.56 B.148

PANTONE 3252C C.60% M.0% Y.22% K.0% R.4 G.226 B.223

PANTONE 7455C C.84% M.70% Y.7% K.1% R.66 G.92 B.159 PANTONE 319C C.99% M.91% Y.5% K.1% R.41 G.56 B.148

GRADIENTE 2 PANTONE 3252C C.65% M.0% Y.29% K.0% R.54 G.199 B.196

13

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 12

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 13

.área de protecção e segurança

.versões para reprodução

1. Versão Policromática

Foram criadas seis versões diferentes, para além da versão principal policromática: três versões monocromáticas, uma versão negativa e outra positiva e uma versão em tons de cinzento (grayscale). Estas versões devem ser respeitadas e utilizadas para manter a boa visibilidade da marca visual sobre vários fundos.

x x

x x

2. Versão Monocromática 1

3. Versão Monocromática 2

4. Versão Monocromática 3

x

unidade de medida para a margem de protecção e segurança

Para assegurar a leitura correcta da marca, foi definida uma margem de protecção que não pode ser violada por elementos 5. Versão Positiva

6. Versão Negativa

7. Versão Grayscale

gráficos exteriores. Esta margem é aplicável a todo o conjunto de versões da marca visual.

15

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 14

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 15

.dimensões mínimas de reprodução

.comportamentos sobre fundos de cores planas

A escala mínima admitida para a reprodução da marca é de 30 mm de

30 mm

comprimento, tanto para visualização digital como para impressão. Esta regra é aplicável a todas as versões da marca.

Podem ser utilizadas qualquer umas das versões da marca visual, desde que a relação entre a cor desta e a cor do fundo (sobre o qual vai ser aplicada) respeitem a sua integridade.

17

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 16

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 17

.comportamentos sobre fundos de cores planas

.comportamentos sobre fundos fotográficos

19

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 18

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 19

.incorrecções

.incorrecções .comportamentos sobre fundos planos

A reprodução da marca visual deve ser feita tendo em conta todas as regras estabelecidas neste manual.

No

ponto

incorrecções,

serão

apresentados

exemplos de usos incorrectos da marca visual, nomeadamente a nível de cores, tipografia, posição e sobreposição de elementos gráficos.

A partir do momento em que a marca visual não obedece às regras establecidas no manual, esta passa a ser uma reprodução incorrecta, e se tais

A marca visual não pode ser reproduzida sobre fundos de tons azuis e roxos a partir do momento

casos forem encontrados, devem ser notificados

em que estes são iguais ou idênticos aos tons utilizados no logótipo, símbolo e designação.

à Samsung.

21

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 20

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 21

.incorrecções

.incorrecções

.alteração de cores

.alteração da tipografia

A marca visual (e todos os elementos que a compõem) não pode sofrer qualquer tipo de alteração

A marca visual não pode sofrer qualquer tipo de alteração quanto à tipografia quer no seu logótipo,

de cor que não esteja estipulada no ponto “ Versões para Reprodução”.

quer na sua designação.

23

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 22

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 23

.incorrecções

.incorrecções

.alteração de proporções e da justaposição dos elementos

adição de elementos alheios à marca visual

A marca visual não pode sofrer qualquer tipo de alteração quanto à alteração das proporções e

Não podem ser adicionados elementos alheios à marca visual. Os únicos elementos que pertencem

justaposição dos elementos. As disposições e proporções dos elementos têm de ser respeitadas de

à marca visual são o logótipo, a designação e o símbolo, segundo o que está delineado no ponto

acordo com o que foi estabelecido nos pontos “Elementos da Marca” e “Grelha de Construção”.

“Elementos da Marca”.

25

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 24

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 25

Manual de Normas Gráficas 2011 | SAMSUNG Copyright© 26