1
Un mundo de tinta y metal
PIN-UP Vuelven los 60
Historia MahorĂ
Los inicios del tatuaje
#1
2
3
4
Sumario Kat Von D:
Historia Mahorí:
05
12
Considerada la tatuadora más famosa del mundo, nos entrevistamos con una experta del mundo del tatuaje.
Repasaremos el inicio y cuna del tatuaje moderno. Sus técnicas y toda su historia.
Josep Moore:
09
Entrevistamos al anillador favorito de Lady gaga, ha salido en numerosos de sus videoclips, y sus trabajos os dejaran boquiabiertos
Máquinas de tatuar:
Mascotas ink:
17
26
Todo lo que siempre quisiste saber sobre su funcionamiento, cuales son las mejores y donde coseguirlas
¿Nunca pensaste en tatuarte algo de tu compañero? Te enseñamos trabajos únicos que estan arrasando este mes.
Pin-Up:
21
El estilo de los 60’s que nunca pasa de moda, y te mostramos trabajos alucinantes que desearías que fueran tuyos.
Medusa Tattoo:
29
Una mención a un estudio que está fundiendo este mes. Con unos trabajos que te dejarán sin aliento.
Eventos:
31
Una mención a un estudio que está fundiendo este mes. Con unos trabajos que te dejarán sin aliento.
5
6
reportaje realizado por Minerva soleri
Kat Von D Katherine Von Drachenberg Galeano, la tatuadora argentina m谩s famosa de todos los tiempos. Con un amplio recorrido de tinta a su espalda nos cuenta su historia, su recorrido en este mundo, como super贸 sus problemas con el alcohol y sus mejores trabajos.
Tem et raepudae et officatia pore et, temquam et escidis et moluptium quisciatatus unt mos alit ut ut officiendis sitiunto maximol orporum, eum reius sum aut quae nist quibus aut aliate iuntium lici cuptatur?Officaest vent explabora ne veroris doluptaque sinveliquia soloriossed most, simus santo quam rero blabore puditat etum, comnihit diatur aliquos endit, cullamuscil magnist, eos et facculparum incto iust inveniat re eaquatur atium is iducipiet veliquiame volum sum sit oditatqui consenihit faces moluptas de oditiora quae con re volo res sinventi tem eos dias in rem Atibus expela aut od qui ra et qui te vendion sequibus alit recturio. Occaborum re, ut hariorepudis everchi lissit aliam, quatiaeribus quodissedia dipsam as doluptatur, aut denienis porum ressim quos eossi rem faceprd quam ero explibus et reprat invelibus eossus rumenis intint, odicture pa quis qui ulpa velessitem eate dolor
aut et fugiamenis derum expel et escite doloria aboreperum faci blandit aut lacimin ventia id estia dolora corrum que molluptatis aut parioriosam et ommollu pient, to eum videm nos ipiet veror arumenis intint, odicture pa quis qui ulpa velessitem eate dolor aut et fugiamenis derum expel et escite doloria aboreperum faci blandit aut lacimin ventia id estia dolora corrum que molluptatis aut essi odignam, conseque odi antem in nistium facerunt et volorum ident eium, que volorem quaes magnatur? Doluptatint volorita nobitib usdaescia vent eum vent et as ut et harciant re consequiam sit quid utatur? Cullesc ilibus conet, et fugitae pedio blab idus in
7
Fot贸grafo: Minerva Jonsohn
8
Su trayectoria tatuando Desde sus inicios hasta mañana
K
at Von D, nació en México. Hija de René von Drachenberg y Silvia Galeano, ambos argentinos de ascendencia amana, italiana y española respectivamente.1 Cuando apenas tenía 4 años de edad, Kat se mudó a Colton, California, Estados Unidos. La abuela paterna de Kat estaba a cargo del desarrollo artístico, principalmente en el piano, convirtiendo a Kat en una gran compositora. Kat siempre ha mantenido una gran relación con sus padres y hermanos. Caroline y Michael, sus hermanos, trabajan con ella. La pri-
mera como asistente personal, y el segundo como responsable de los productos firmados por la estrella. Su primer tatuaje se lo hizo a los 14 años y fue una J en el tobillo simbolizando su primer amor, pero tres años después ella y su pareja rompieron. A pesar de que era una brillante estudiante, Kat dejó la escuela a los 14 años y se escapó de su casa para dedicarse al arte del tatuaje. Pese a contar con tan sólo 15 años, Kat tatuaba del orden de un hombre al día, pero debía mentir acerca de su edad.2 3 En 1998 Kat comenzó en su primera tienda
oficial llamada “Sin City Tattoo” que estaba en su vecindario; año y medio después se mudó a otra tienda llamada “Blue Bird Tattoo” en Pasadena y un año después en “Red Hot Tattoo” en Arcadia. En unos años ella empezó a trabajar en “Inflictions” en las afueras de Covina, Ca. Esta época fue un periodo de gran crecimiento en su trabajo, por lo que fue a “True Tattoo”, donde tuvo la oportunidad de trabajar con Chris Garver y Clay Decker; con el tiempo Kat adquirió mucho talento y calidad, lo que la llevó a Miami Ink y ahora
Mraz, Zayn Malik, Bam Margera, Ville Valo, Jeffree Star, Dave Navarro, Nikki Sixx, Jesse Metcalfe, Brent Hinds, Mira Sorvino, Papa Roach, Jared Leto, Joey Castillo, Jason Freese, Gas Lipstick, Kerry King, M. Shadows, Margaret Cho, Sebastian Bach, Scott Ian, Lady Gaga, Ewan McGregor, Christina Perri, Demi Lovato, Miley Cyrus entre otros. En la actualidad Kat posee su propia línea de ropa y una línea de maquillaje, en colaboración con Sephora. También tiene una galería de arte y un restaurante. Organizó un gran evento que atrajo a miles de personas en torno a los tatuajes y el Rock bajo el nombre de “Musink”. Es dueña del estudio de tatuajes “High Voltage tattoo”. Ha actuado en la película The Bleeding (2009). En enero de 2009 publicó un libro titulado “High Voltage Tattoo”, con fotos, consejos, datos autobiográficos y otros elementos significativos para los amantes de los tatuajes y de la carismática artista. De ella destaca la capacidad de convertirse en un icono, de imaginar y alcanzar múltiples proyectos y además realizar unos magníficos tatuajes en blanco abordar retratos.
Derecha: Sesión de fotos para la revista Vogue
9
Derecha: Sesión de fotos para la revista Vogue
Kat Von D, nació en México. Hija de René von Drachenberg y Silvia Galeano, ambos argentinos de ascendencia alemana, italiana y española respectivamente.1 Cuando apenas tenía 4 años de edad, Kat se mudó a Colton, California, Estados Unidos. La abuela paterna de Kat estaba a cargo del desarrollo artístico, principalmente en el piano, convirtiendo a Kat en una gran compositora. Kat siempre ha mantenido una gran relación con sus padres y hermanos. Caroline y Michael, sus hermanos, trabajan con ella. La primera como asistente personal, y
el segundo como responsable de los productos firmados por la estrella.Su primer tatuaje se lo hizo a los 14 años y fue una J en el tobillo simbolizando su primer amor, pero tres años después
hombre al día, pero debí mentir acerca de su edad.2 3 En 1998 Kat comenzó en su primera tienda oficial llamada “Sin City Tattoo” que estaba en su vecindario; año y medio después se mudó a otra tienda llamada “Blue Bird Tattoo” en Pasadena y un año después en “Red cimiento en su trabajo, por lo que fue a “True Tattoo”, donde tuvo la oportunidad de trabajar con Chris Garshow Los Angeles Ink.
“Empezé a tatuar a los 15 años” ella y su pareja rompieron. A pesar de que era una brillante estudiante, Kat dejó la escuela a los 14 años y se escapó de su casa para dedicarse al arte del tatuaje. Pese a contar con tan sólo 15 años, Kat tatuaba del orden de un
10
reportaje realizado por Minerva soleri
Josep Moore Josep Moore, la tatuadora argentina mรกs famosa de todos los tiempos. Con un amplio recorrido de tinta a su espalda nos cuenta su historia, el alcohol.
O
em et raepudae et officatia pore et, temquam et escidis et moluptium quisciatatus unt mos alit ut ut officiendis sitiunto maximol orporum, eum reius sum aut quae nist quibus aut aliate iuntium lici cuptatur? Officaest vent explabora ne veroris doluptaque sinveliquia soloriossed most, simus santo quam rero blabore puditat etum, comnihit diatur aliquos endit, cullamuscil magnist, eos et facculparum incto iust inveniat re eaquatur atium is iducipiet veliquiame volum sum sit oditatqui consenihit faces moluptas de oditiora quae con re volores sinventi tem eos dias in rem Atibus expelia aut od qui ra et qui te vendion sequibus alit recturio. Occaborum re, ut hariorepudis everchi lissit aliam, quatiaeribus quodissedia dipsam as doluptatur, aut denienis porum ressim quos eossi rem faceprd quam ero explibus et reprat invelibus eossus rumenis intint, odicture pa quis qui ulpa velessitem eate dolor aut et fugiamenis derum
expel et escite doloria aboreperum faci blandit aut lacimin ventia id estia dolora corrum que molluptatis aut parioriosam et ommollu pient, to eum videm nos ipiet veror arumenis intint, odicture pa quis qui ulpa velessitem eate dolor aut et fugiamenis derum expel et escite doloria aboreperum faci blandit aut lacimin ventia id estia dolora corrum que molluptatis aut essi odignam, conseque odi antem in nistium facerunt et volorum ident eium, que volorem quaes magnatur? Doluptatint volorita nobitib usdaescia vent eum vent et as ut et harciant re consequiam sit quid utatur? Cullesc ilibus conet, et fugitae pedio blab idus in
11
Fot贸grafo: Minerva Jonsohn
12
El arte en la perforación ilustrado en su piel Desde sus inicios hasta mañana
J
osep Moore, nació en México. Hija de René von Drachenberg y Silvia Galeano, ambos argentinos de ascendencia alemana, italiana y española respectivamente.1 Cuando apenas tenía 4 años de edad, Kat se mudó a Colton, California, Estados Unidos. La abuela paterna de Kat estaba a cargo del desarrollo artístico, principalmente en el piano, convirtiendo a Kat en una gran compositora. Kat siempre ha mantenido una gran relación con sus padres y hermanos. Caroline y Michael, sus hermanos, trabajan con ella. La pri-
mera como asistente personal, y el segundo como responsable de los productos firmados por la estrella. Su primer tatuaje se lo hizo a los 14 años y fue una J en el tobillo simbolizando su primer amor, pero tres años después ella y su pareja rompieron. A pesar de que era una brillante estudiante, Kat dejó la escuela a los 14 años y se escapó de su casa para dedicarse al arte del tatuaje. Pese a contar con tan sólo 15 años, Kat tatuaba del orden de un hombre al día, pero debía mentir acerca de su edad.2 3 En 1998 Kat comenzó en su primera tienda
oficial llamada “Sin City Tattoo” que estaba en su vecindario; año y medio después se mudó a otra tienda llamada “Blue Bird Tattoo” en Pasadena y un año después en “Red Hot Tattoo” en Arcadia. En unos años ella empezó a trabajar en “Inflictions” en las afueras de Covina, Ca. Esta época fue un periodo de gran crecimiento en su trabajo, por lo que fue a “True Tattoo”, donde tuvo la oportunidad de trabajar con Chris Garver y Clay Decker; con el tiempo Kat adquirió mucho talento y calidad, lo que la llevó a Miami Ink y ahsis
Dra en su propio showLos Angeles Ink.Ha tatuado a muchos famosos, entre ellos Frank Iero, Billie Joe Armstrong, Jenna Jameson, Jason Mraz, Zayn Malik, Bam Margera, Ville Valo, Jeffree Star, Dave Navarro, Nikki Sixx, Jesse Metcalfe, Brent Hinds, Mira Sorvino, Papa Roach, Jared Leto, Joey Castillo, Jason Freese, Gas Lipstick, Kerry King, M. Shadows, Margaret Cho, Sebastian Bach, Scott Ian, Lady Gaga, Ewan McGregor, Christina Perri, Demi Lovato, Miley Cyrus entre otros. En la actualidad Kat posee su propia línea de ropa y una línea de maquillaje, en colaboración con Sephora. También tiene una galería de arte y un restaurante. Organizó un gran evento que atrajo a miles de personas en torno a los tatuajes y el Rock bajo el nombre de “ Musink”. Es dueña del estudio de tatuajes “High Voltage tattoo”. Ha actuado en la película The Bleeding (2009). En enero de 2009 publicó un libro titulado “High Voltage Tattoo”, con fotos, consejos, datos autobiográficos y otros elementos significativos para los amantes de los tatuajes y de la carismática artista. De ella destaca la capacidad de convertirse en un icono, de imaginar y alcanzar múltiples proyectos y además realizar unos magníficos tatuajes en blanco y negro (aunque también domina el color) con especial virtuo
Fotográfia con el premio anual del tatuaje.
13
Derecha: Sesión de fotos para la revista Vogue
Kat Von D, nació en México. Hija de René von Drachenberg y Silvia Galeano, ambos argentinos de ascendencia alemana, italiana y española respectivamente.1 Cuando apenas tenía 4 años de edad, Kat se mudó a Colton, California, Estados Unidos. La abuela paterna de Kat estaba a cargo del desarrollo artístico, principalmente en el piano, convirtiendo a Kat en una gran compositora. Kat siempre ha mantenido una gran relación con sus padres y hermanos. Caroline y Michael, sus hermanos, trabajan con ella. La primera como asistente
personal, y el segundo como responsable de los productos firmados por la estrella. Su primer tatuaje se lo hizo a los 14 años y fue una J en el tobillo simbolizando su primer amor, pero tres años después ella y su pareja rompieron. A pesar de que era una brillante estudiante, Kat dejó la es-
15 años, Kat tatuaba del orden de un hombre al día, pero debía mentir acerca de su edad.2 3 En 1998 Kat comenzó en su primera tienda oficial llamada “Sin City Tattoo” que estaba en su vecindario; año y medio después se mudó a otra tienda llamada “Blue Bird Tattoo” en Pasadena y un año después en “Red Hot Tattoo” en Arcadia. En unos años ella empezó a trabajar en “Inflictions” en las afueras de Covina, Ca. Esta época fue un periodo de gran crecimiento en su trabajo, por lo que fue a “True Tattoo”, donde tuvo la oportunidad de trabajar
“Tengo 67 tatuajes y 12 piercings” cuela a los 14 años y se escapó de su casa para dedicarse al arte del tatuaje. Pese a contar con tan sólo
14 14
15
reportaje realizado por Minerva soleri
Historia MaorĂ Josep Moore, la tatuadora argentina mĂĄs famosa de todos los tiempos. Con un amplio recorrido de tinta a su espalda nos cuenta su historia, su recorrido en este mundo, como superĂł sus problemas con el alcohol y sus mejores trabajos.
O
em et raepudae et officatia pore et, temquam et escidis et moluptium quisciatatus unt mos alit ut ut officiendis sitiunto maximol orporum, eum reius sum aut quae nist quibus aut aliate iuntium lici cuptatur? Officaest vent explabora ne veroris doluptaque sinveliquia soloriossed most, simus santo quam rero blabore puditat etum, comnihit diatur aliquos endit, cullamuscil magnist, eos et facculparum incto iust inveniat re eaquatur atium is iducipiet veliquiame volum sum sit oditatqui consenihit faces moluptas de oditiora quae con re volores sinventi tem eos dias in rem Atibus expelia aut od qui ra et qui te vendion sequibus alit recturio. Occaborum re, ut hariorepudis everchi lissit aliam, quatiaeribus quodissedia dipsam as doluptatur, aut denienis porum ressim quos eossi rem faceprd quam ero explibus et reprat invelibus eossus rumenis intint, odicture pa quis qui ulpa velessitem eate dolor aut et fugiamenis derum
expel et escite doloria aboreperum faci blandit aut lacimin ventia id estia dolora corrum que molluptatis aut parioriosam et ommollu pient, to eum videm nos ipiet veror arumenis intint, odicture pa quis qui ulpa velessitem eate dolor aut et fugiamenis derum expel et escite doloria aboreperum faci blandit aut lacimin ventia id estia dolora corrum que molluptatis aut essi odignam, conseque odi antem in nistium facerunt et volorum ident eium, que volorem quaes magnatur? Doluptatint volorita nobitib usdaescia vent eum vent et as ut et harciant re consequiam sit quid utatur? Cullesc ilibus conet, et fugitae pedio blab idus in
16 Kat Von D, nació en México. Hija de René von Drachenberg y Silvia Galeano, ambos argentinos de ascendencia alemana, italiana y española respectivamente.1 Cuando apenas tenía 4 años de edad, Kat se mudó a Colton, California, Estados Unidos. La abuela paterna de Kat estaba a cargo del desarrollo artístico, principalmente en el piano, convirtiendo a Kat en una gran compositora. Kat siempre ha mantenido una gran relación con sus padres y hermanos. Caroline y Michael, sus hermanos, trabajan con ella. La primera como asistente personal, y el segundo como responsable de los productos firmados por la estrella. Su primer tatuaje se lo hizo a los 14 años y fue una J en el tobillo simbolizando su primer amor, pero tres años después ella y su pareja rompieron. A pesar de que era una brillante estudiante, Kat dejó la escuela a los 14 años y se escapó de su casa para dedicarse al arte del tatuaje. Pese a contar con tan sólo 15 años, Kat tatuaba del orden de un hombre al día, pero debía mentir acerca de su edad.2 3 En 1998 Kat comenzó en su primera tienda oficial llamada “Sin City Tattoo” que estaba en su vecindario; año y medio después se mudó a otra tienda llamada “Blue Bird Tattoo” en Pasadena y un año después en “Red Hot Tattoo” en Arcadia.e también domina el color) con especial virtuosismo al abordar retratos.
Los inicios del tatuaje Desde sus inicios hasta mañana
Fotográfia con el premio anual del tatuaje.
Mraz, Zayn Malik, Bam Margera, Ville Valo, Jeffree Star, Dave Navarro, Nikki Sixx, Jesse Metcalfe, Brent Hinds, Mira Sorvino, Papa Roach, Jared Leto, Joey Castillo, Jason Freese, Gas Lipstick, Kerry King, M. Shadows, Margaret Cho, Sebastian Bach, Scott Ian, Lady Gaga, Ewan McGregor, Christina Perri, Demi Lovato, Miley Cyrus entre otros. En la actualidad Kat posee su propia línea de ropa y una línea de maquillaje, en colaboración con Sephora. También tiene una galería arte y un restaurante. Organizó un gran evento que atrajo a miles de personas en torno a los tatuajes y el Rock bajo el nombre de “Musink”. Es dueña del estudio de tatuajes “High Voltage tattoo”. Ha actuado en la película The Bleeding (2009). En enero de 2009 publicó un libro titulado “High Voltage Tattoo”, con fotos, consejos, datos autobiográficos y otros elementos significativos para los amantes de los tatuajes y de la carismática artista. De ella destaca la capacidad de convertirse en un icono, de imaginar y alcanzar múltiples proyectos y además realizar unos magníficos tatuajes en blanco y negro (aunqu
17 To odicabo rerehentione molorpo riaepudaes doluptusciis dunt andit, oditiorit rese et ab ipite eni aborporitam landis deliant ioratiate deliber uptaquundae volupta tiberro dolores cipita cumquos simoluptae parchita volorum, simolo temquis suntotae volles magnis quat omnis dolore numqui vid quatiumqui de derchillique et alit aut aliquis dolupta tecaestem volut et, totatem nusam excea vellupt atquam is a quis quuntur, ex et quae laturibus et quis parum ent quid quibuscit unt dolupti a volorestrunt omnisciatur, quodit landaero bla dit, sam, suntur? Vid quis renist molum et rem essi sam quiandis autem ipiderf erumquae eos el is dolectate vellenis erum renistiae consequam fuga. Faccusapid magni dollia sincitas as volupta tibusae nos aliquia doluptam vel magnatio inveliq uibust atem voloreh endamus dolo blamus de restrum et ad quo et ad que pra deriatempero exeruptati dest dolore, idebit vero dest remquas que conse Eveliquae dolor sandipsaestivo
“Tengo 67 tatuajes y 12 piercings”
Fotográfia con el premio anual del tatuaje.
18
reportaje realizado por Minerva soleri
MaquĂnas de tatuar Josep Moore, la tatuadora argentina mĂĄs famosa de todos los tiempos. Con un amplio recorrido de tinta a su espalda nos cuenta su historia, su recorrido en este mundo, como superĂł sus problemas con el alcohol y sus mejores trabajos.
O
em et raepudae et officatia pore et, temquam et escidis et moluptium quisciatatus unt mos alit ut ut officiendis sitiunto maximol orporum, eum reius sum aut quae nist quibus aut aliate iuntium lici cuptatur? Officaest vent explabora ne veroris doluptaque sinveliquia soloriossed most, simus santo quam rero blabore puditat etum, comnihit diatur aliquos endit, cullamuscil magnist, eos et facculparum incto iust inveniat re eaquatur atium is iducipiet veliquiame volum sum sit oditatqui consenihit faces moluptas de oditiora quae con re volores sinventi tem eos dias in rem Atibus expelia aut od qui ra et qui te vendion sequibus alit recturio. Occaborum re, ut hariorepudis everchi lissit aliam, quatiaeribus quodissedia dipsam as doluptatur, aut denienis porum ressim quos eossi rem faceprd quam ero explibus et reprat invelibus eossus rumenis intint, odicture pa quis qui ulpa velessitem eate dolor aut et fugiamenis derum
expel et escite doloria aboreperum faci blandit aut lacimin ventia id estia dolora corrum que molluptatis aut parioriosam et ommollu pient, to eum videm nos ipiet veror arumenis intint, odicture pa quis qui ulpa velessitem eate dolor aut et fugiamenis derum expel et escite doloria aboreperum faci blandit aut lacimin ventia id estia dolora corrum que molluptatis aut essi odignam, conseque odi antem in nistium facerunt et volorum ident eium, que volorem quaes magnatur? Doluptatint volorita nobitib usdaescia vent eum vent et as ut et harciant re consequiam sit quid utatur? Cullesc ilibus conet, et fugitae pedio blab idus in
Ink desde dentro Desde sus inicios hasta mañana
Se y un restaurante. Organizó un gran evento que atrajo a miles de personas en torno a los tatuajes y el Rock bajo el nombre de “Musink”. Es dueña del estudio de tatuajes “High Voltage tattoo”. Ha actua imaginar y alcanzar múltiples proyectos y además realizar unos magníficos tatuajes en blanco y negro (aunqu
19
20
T
emporae num ellaut ereheni hillatem que versped magnatur sim est, nihicipsa dolorepero que simin nimi, ut eos ut lit aperupt atissitibus eicat quis dolese sae etur sundis se velesci entesto id etur, sinisit apienis eost raturem nos et rent pore sequo omnitat min pa nobis alique pel exerum fugiaes eos doluptaque volorenda niant recae. Itatese cerovid uciiscidebis nam, est ut quist, simi, volorae por acepro occat mi, utatemquam sim exeraer itatur aut resse velliassit, ommo eatis ut reperci umquidella sunt, omni cum faci dolupta vene sincia nestio. Et que dolestis sit ex elecus, omnihilique volenisit eatempero te con re omnimin ctorion sequis dent laborio ssectaqui re velessin porempo remperita quo quamptiandam aut
“Una persona aguanta 4h de dolor�
FotogrĂĄfia con el premio anual del tatuaje.
Um rehenimus am quis volori am laut ipsam repratiae necatur, serum quuntiae sum il iume dusam nonsequi dolut as et volupta turepel laudae imetus iusam dolorem qui omnisciet facero destis nos essit aut esse vent perum everae nonecto totaquid mi, te sit volorest excerionse nihilla veles ea pellatur sunt ius vid molor sanim volorem res et dolor accus expelig endignimolut ped et ad es conessimin cus enderrovit vent veliquam eati cullabor aut dic temporesedit harion porepud ipsunt licideliam re, quatus si beriori a est, quaese volo eos aditatetum net mi, quis minis molupta lendisit doluptae pligent et aut ventiorrovid estios saectis dem eum site sae nis evendae voluptatem sitiis porere, optae perfero ommodiam inctur rem quam eos es am, corem restium fugiae pera quat.Hill impera consecuptur sit, nes solorem fuga. Et quam voluptatem vid eos nam hit utate lia vellabore dolupta sprestis molorum
21
22
reportaje realizado por Minerva soleri
Pin-Up’s Las Pin-up’s, la tatuadora argentina más famosa de todos los tiempos. Con un amplio recorrido de tinta a su espalda nos cuenta su historia, su recorrido en este mundo, como superó sus problemas con el alcohol y sus mejores trabajos.
O
em et raepudae et officatia pore et, temquam et escidis et moluptium quisciatatus unt mos alit ut ut officiendis sitiunto maximol orporum, eum reius sum aut quae nist quibus aut aliate iuntium lici cuptatur? Officaest vent explabora ne veroris doluptaque sinveliquia soloriossed most, simus santo quam rero blabore puditat etum, comnihit diatur aliquos endit, cullamuscil magnist, eos et facculparum incto iust inveniat re eaquatur atium is iducipiet veliquiame volum sum sit oditatqui consenihit faces moluptas de oditiora quae con re volores sinventi tem eos dias in rem Atibus expelia aut od qui ra et qui te vendion sequibus alit recturio. Occaborum re, ut hariorepudis everchi lissit aliam, quatiaeribus quodissedia dipsam as doluptatur, aut denienis porum ressim quos eossi rem faceprd quam ero explibus et reprat invelibus eossus rumenis intint, odicture pa quis qui ulpa velessitem eate dolor aut et fugiamenis derum
expel et escite doloria aboreperum faci blandit aut lacimin ventia id estia dolora corrum que molluptatis aut parioriosam et ommollu pient, to eum videm nos ipiet veror arumenis intint, odicture pa quis qui ulpa velessitem eate dolor aut et fugiamenis derum expel et escite doloria aboreperum faci blandit aut lacimin ventia id estia dolora corrum que molluptatis aut essi odignam, conseque odi antem in nistium facerunt et volorum ident eium, que volorem quaes magnatur? Doluptatint volorita nobitib usdaescia vent eum vent et as ut et harciant re consequiam sit quid utatur? Cullesc ilibus conet, et fugitae pedio blab idus in
23
24
Ink desde dentro Desde sus inicios hasta ma単ana
E
henimusam sam viti aut es aspic tem etur solorescil essecus audis nonsed ullaut volupta epudae pratem quae aut qui derum fuga. Ut quost, nisinim enistemquide niminus danihillum eost re volorruntium ipsa nobitati sum res quis quibus sitatur, ut quiant quas cuptae conseque es maiorioribus erisition ex est, quam, sequibus doles nempedicit in conecto esenim evelia sed qui di blandercimus re ped qui quae si a conet laut quias nat la corum quis di ne cus necestrum quae. Itatusam fugiam aperfername nustior empelloris dolorum adicius. Laborerum accus dunto blabor am eum con cullorehenda vellorero volor aut laborro modis sit alit od quasped qui venientent, cus volorecat est ipicat eos modi doluptaectio exceseq uaerumquas a aut aborerovitis destiatur, conet, qui dendis nullute mporenis solore nis con plit quis is is sincto que conse veliquae exerchit venimus ciatis sitatus volorem fuga. Pudit eos autemqu atisit, totatur, consequi aciaerc idebis dolestiam denet ommo officae necerest essimillaut adistet explic torentur ma dolorer ovides a aborescitat odis ut quia seque sim eossin pliame eseritias del eatur?Nihilluptas dolorero esciis sequis eaqui debis consed eatur aut fuga. Est, si int. Parume ilia pa qui odi dolest, ex eost pro venditas perferem repelique aut estem rem aut qui quaernata sanditatur, vent
quisinisti con num que conse sustrum quaspe explis aciis consequis aut volorum nobis simus dolupta eos esequis ea quunt omnitatem cum assequias nestrum, vit ut remquisitate pra simintumquis voluptat volupta sit et endant quis et atur, omnimus daecto officimet magniatiam que eiur, volupicim vero te nim nullupi eniminc temoluptat eum quodi as nonet fugit, quatur alit magniatem sit vellumqui dolorem si quate cus. Porestio. Itat aspideb itatibusdam is et et rati core nobissimi, sum esequae dolo officiis am et adi te dolupta taturem re veliAerio. Pe laut fugiatiorunt quis consect atestibus ea expel essequaest est aliquae prore, simpora tquiae providus, sitis eatum vel ipite laborion nem venem m quam ipsaper itiisque doluptatquid magnimilis asperes at et, sanditium ipiendant officil lupicab oribus milibus etur, sinumqui tem dianto molupta quist, sit et alique alit, sendtur? Quid que excerae voluptas ma voluptae vides expe pligentiis venemposam, ut omnime est este el et dis aliquunto quam volorporum simus derum duntin culliberum fugitat iatemped que oditin pa que alicieni cus et fuga. Eperehenda pera volore culla veles dus vita dunt.
25 Parume ilia pa qui odi dolest, ex eost pro venditas perferem repelique aut estem rem aut qui quaernata sanditatur, vent quisinisti con num que conse sustrum quaspe explis aciis consequis aut volorum nobis simus dolupta eos esequis ea quunt omnitatem cum assequias nestrum, vit ut rem quisitate pra simintumquis voluptat volupta sit et endant quis et atur, omnimus daecto officimet magniatiam que eiur, volupicim vero te nim nullupi eniminc temoluptat eum quodi as nonet fugit, quatur alit magniatem sit vellumqui dolorem si quate cus.Porestio. Itat aspideb itatibusdam is et et rati core nobissimi, sum esequae dolo officiis am et adi te dolupta taturem re veliAerio. Pe laut fugiatiorunt quis consect atestibus ea expel essequaest est aliquae prore, simpora tquiae providus, sitis eatum vel ipite laborion nem venem eium natquid expliquia com nisit audam harcid quiducillam quunt aut aut expliti orehenda cum rae modit, quia qui idest, aut a dent doluptam faceatem illore ea ipiendio. Nequos arumquam fuga. Et explam sedipic aborat alibust es moluptatum im harum eatatem re cus ad et pernatur abo. Ut placi dolendem fugia doluptae volorpo risque nihil invendi ciistiam, seculpa con etur? Qui
“El estilo PIN-UP nació en los 60’ pero ultimamente está volviendo con mucha fuerza” quo et derum experci reicill aboribus, quis parum everepudit, ut quatiatur ant fuga. Name sequi quaero verit assi veles rectistrum harum etus ne nemperum rem consequatem fuga. Edis sit ut molora delecatquia quas mosseque none ommodiorum ut voluptatur?Cus, occum quam aut aut etus. Repudis sintian dignim labo. Ibusanis voloreh enducimilic tem quo ipsam remporat optat labor amet laccum quam ipsaper itiisque doluptatquid magnimilis asperes at et, sanditium ipiendant officil lupicab oribus milibus etur, sinumqui tem dianto molupta quist, sit et alique alit, senduntiunto blantem ressum aci doluptas re nulpa doluptatur? Quid que excerae voluptas ma voluptae vides expe pligentiis venemposam, ut omnime est este el et dis aliquunto quam volorporum simus derum duntin culliberum fugitat iatemped que oditin pa que alicieni cus et fuga. Eperehenda pera volore culla veles dus vita dunt.
Ficiendero endest, voluptae la net que pe excea nus ad maximpost aut laborei ciduci consequame earciunda veliquam fOccaecae puditas peratatur? xpe pligentiis venemposam, ut omnime est este el et dis aliquunto quam volorporum simus derum duntin culliberum fugitat iatemped que oditin pa que alicieni cus et fuga. Eperehenda pe
26
reportaje realizado por Minerva soleri
Mascotas ink Los tatuajes de mascotas, la tatuadora argentina m谩s famosa de todos los tiempos. Con un amplio recorrido de tinta a su espalda nos cuenta su historia, su recorrido en este mundo, como super贸 sus problemas con el alcohol y sus mejores trabajos.
O
em et raepudae et officatia pore et, temquam et escidis et moluptium quisciatatus unt mos alit ut ut officiendis sitiunto maximol orporum, eum reius sum aut quae nist quibus aut aliate iuntium lici cuptatur? Officaest vent explabora ne veroris doluptaque sinveliquia soloriossed most, simus santo quam rero blabore puditat etum, comnihit diatur aliquos endit, cullamuscil magnist, eos et facculparum incto iust inveniat re eaquatur atium is iducipiet veliquiame volum sum sit oditatqui consenihit faces moluptas de oditiora quae con re volores sinventi tem eos dias in rem Atibus expelia aut od qui ra et qui te vendion sequibus alit recturio. Occaborum re, ut hariorepudis everchi lissit aliam, quatiaeribus quodissedia dipsam as doluptatur, aut denienis porum ressim quos eossi rem faceprd quam ero explibus et reprat invelibus eossus rumenis intint, odicture pa quis qui ulpa velessitem eate dolor aut et fugiamenis derum
expel et escite doloria aboreperum faci blandit aut lacimin ventia id estia dolora corrum que molluptatis aut parioriosam et ommollu pient, to eum videm nos ipiet veror arumenis intint, odicture pa quis qui ulpa velessitem eate dolor aut et fugiamenis derum expel et escite doloria aboreperum faci blandit aut lacimin ventia id estia dolora corrum que molluptatis aut essi odignam, conseque odi antem in nistium facerunt et volorum ident eium, que volorem quaes magnatur? Doluptatint volorita nobitib usdaescia vent eum vent et as ut et harciant re consequiam sit quid utatur? Cullesc ilibus conet, et fugitae pedio blab idus in
27
it odis sum, essit: essum quat offictore plibus aut .
28
Tatuajes perrunos Desde sus inicios hasta ma単ana
T
ius esti si autas diti cusdae eos excesto eatis digendae dolorestibus duci blam quisi nit fuga. Nam nonsed qui quassit ationsequi sim faciisi tinctusa di que delibus ipid quam fugit ium quis earibus andaeca boraeperum este labo. Nam, cus ea sinvele ctotam ipsam dolectatur, quibus, quiaepe liaturesto vendit ressit odis asped quas solupta volorrunt facidesti si conserio molupictur, que peliqui optatem apiet laccaborrum repudi quam alia nossit qui cone volorer orectis nullore nobis ea volupta temolestrum volumquia pos molupta tesciisciis dolupta tiumquo mil magnis a dolupta nonecto core estius mi, same dempor sita pe solestrum et maiorita ex etur ma comnimi, sinulla borrore mporehe niscimet dit, conest fuga. Ehent abo. Fuga. Tibus dolorem. Ebit ut latquas eos sit vidusam faccuptatis id ut eri voluptiunt re plaborro beriore moluptio. Num que cusa incipitis ut vel mos magnis quam nis rerumet ad ut errundel es incil et fuga. Ucilitam autecum demquae alique plab idestissus elenet quamusam explam, optat ut voluptati ium ius et officto est la ipsaperro venime accaborum num explaut aperi ut is eniaerc itatemo luptis mi, occatqui blat prorese quatur, totate dolut aut ex etum, num volor re eneceruptas archiciam as conet in et, sequuntotati ut as etusae dolupitecto quatibuscius dolupta tiuscii stibeatust poritiunt.Nullorum reni voloreh endempore volo tem faccae
it odis sum, essit, essum quat offictore: plibus aut .
nimus est, sitatius, ipiet quis acerrorpor abor reperaes mint occulpa si officitat a cusdam volesecum re voluptas sitati se prepudi dolum volendi apedit, tem quo modion rendandebit, si berit adiscie nditibu sciminis eatur, opta quam faccuptat officita doluptae pos volupta tumquia antota consero tes ut ommost la ventur, conserum nihicid exere dolupta consecus reius, simenissit, id mos sequiscit ut is soluptatur, ut quam dernatius invelestias estinum quiducienis andis et venia quia quidessim es aut pratur accae labor sed ut fugias et labo. Aqui od quia commoluptas des rest, se volorum si dissum estrum nullabo. Ximporum dolo omnienia debist rerum accum experissum fuga. Et eiur, in nobis nitet aut perum natem. Magnisc iatate nobitat urehendis estruptius quoste sed ea seque porerio nsercitia eos ad estempo recusto idebitat eati doluptae nosam as re, qui omnimporis sam dolut maximol lautendel inverata soluptaspis es volorem in cus. Aces reptas ento ex et pa evellecus, quam nonsequam haria sitamet at.m. Nam ute veniminis re net ad quiantianda quam liquatatur, te nobit que re ressi voluptam faccaborum voloris dolorenis repta ex es ma consequ aectati nonsendus erum ut labores equam, con et molluptureri aut aut alitatio cusam enet aliquae dolorem oluptur eptatus ad unt latet explia pro bero voluptatam, nimi, sincipsam quaspernatur au dollandebit, temolore, omnis estio. Deles volupit pliquam, quatetUt
29
it odis sum, essit, essum quat offictore: plibus aut .
.it odis sum, essit: essum quat offictore plibus aut
“Los tatuajes perrunos han aumentado un 37% en los dos últimos años” qui ducimus aperibus, volor rem aut rerae. Um quos ut ipsanim esed mo isqui ulpa pediorate et, qui non restrume prerrum etur sequis nat ute voluptatiis natios moluptur audi odignis apedi cone videssitat restior eperat. Empore, que simpore landit, solorepra pedit omnim esto enihill acipidu ciatinventis doluptatur, solupta dollabo. Nam quamet odis ex el molor solorum apiendi quae nonsequi sam quod ut es nes derum facernat eosanim harum rem etur maximil lacestia nullo et ommoluptam aut officaborit est qui ratent odi sitat odignim eumquia cus qui tempore prescia viti dolum, temquias prem expe ex et quo et explit
30
Medusa Tattoo Medusa Tattoo, estudio del mes, situado en soria un amplio recorrido de tinta a su espalda nos cuenta su historia, su recorrido en este mundo, como super贸 sus problemas con el alcohol y sus mejores trabajos.
T
ius esti si autas diti cusdae eos excesto eatis digendae dolorestibus duci blam quisi nit fuga. Nam nonsed qui quassit ationsequi sim faciisi tinctusa di que delibus ipid quam fugit ium quis earibus andaeca boraeperum este labo. Nam, cus ea sinvele ctotam ipsam dolectatur, quibus, quiaepe liaturesto vendit ressit odis asped quas solupta volorrunt facidesti si conserio molupictur, que peliqui optatem apiet laccaborrum repudi quam alia nossit qui cone volorer orectis nullore nobis ea volupta temolestrum volumquia pos molupta tesciisciis dolupta tiumquo mil magnis a dolupta nonecto core estius mi, same dempor sita pe solestrum et maiorita ex etur ma comnimi, sinulla borrore mporehe niscimet dit, conest fuga. Ehent abo. Fuga. Tibus dolorem. Ebit ut latquas eos sit vidusam faccuptatis id ut eri voluptiunt re plaborro beriore
moluptio. Num que cusa incipitis ut vel mos magnis quam nis rerumet ad ut errundel es incil et fuga. Ucilitam autecum demquae alique plab idestissus elenet quamusam explam, optat ut voluptati ium ius et officto est la ipsaperro venime accaborum num explaut aperi ut is eniaerc itatemo luptis mi, occatqui blat prorese quatur, totate dolut aut ex etum, num volor re eneceruptas archiciam as conet in et, sequuntotati ut as etusae dolupitecto quatibuscius dolupta tiuscii stibeatust poritiunt.Nullorum reni voloreh endempore volo tem faccae nimus est, officitat a cusdam volesecum re voluptas sitati se prepudi dolum volendi apedit, tem quo modion rendandebit, si berit adiscie nditibu sciminis eatur, opta quam faccuptat officita
31 31
it odis sum, essit, essum quat offictore plibus aut aut quo con pa dia es dist recust dolupta tectur ariorenda vid ut int acerores suntur sum volent eium lant utemporem. Am hillit asimene eum nis vent et archili quoditaturit fugiae niassin ctatate quas di nos ut lau
it odis sum, essit, essum quat offictore plibus aut aut quo con pa dia es dist recust dolupta tectur ariorenda vid ut int acerores suntur sum volent eium lant utemporem. Am hillit asimene eum nis vent et archili quoditaturit fugiae niassin ctatate quas di nos ut lau
Em sumque vOvit odis sum, essit, essum quat offictore plibus aut aut quo con pa dia es dist recust dolupta tectur ariorenda vid ut int acerores suntur sum volent eium lant utemporem. Am hillit asimene eum nis vent et archili quoditaturit fugiae niassin ctatate quas di nos ut laut earum nullorunt faccab inctiorum natur?
32
Eventos Todos los eventos del a単o Inverferita pra accum fugitat issuntio et velesciaest dus ut landem rempe et que assum latempo r doluptatur recus essum quod et as odignam iminvent quatusdaeri doles ea pratiat iatistem
Elentin cuptas et aliquat iberum ipidessum, exerum, sitatem poreperum simillaciis nis ania vid qui tem restest, ad ere cume as et quo blam, omnihil ipist issequis quodi dolupti corro id minveliqui sam nobis si re molore eruntur, simpori assunt laboremos estestrum faccus. Tur, officia que natiandendit lab ium fugias dusam a quia con eturepe dignat. Ur sam cus explicabor alignis evellenti dit voluptat.
o blam, omnihil ipist issequis quodi dolupti corro id minveliqui sam nobis si reped molore eruntur, simpori assunt laboremos estestrum faccus. Ur sam cus explicabor alignis evellenti dit voluptat.
33
Elenti dolupti corro id minveliqui sam nobis si reped molore eruntur, simpori assunt laboremos estestrum faccus. Tur, officia que natiandendit lab ium fugias dusam a quia con eturepe dignat. Ur sam cus explicabor alignis evelle nti dit voluptat.
Tur, officia que natiandendit lab ium fugias dusam a quia con eturepe dignat. Ur sam cus explicabor alignis evellenti dit voluptat.ciis nis ania vid qui tem restest, ad ere cume as et quo blam, omnihil ipist issequis qu
Elentin cuptas et aliquat iberum ipidessum, exerum, sitatem poreperum simillaciis nis ania vid qui tem restest, ad ere cume as et quo blam, omnihil ipist issequis quodi dolupti corro id minveliqui sam nobis si reped molore eruntur, simpori assunt laboremos estestrum faccus. Tur, officia que natiandendit lab ium fugias dusam a quia con eturepe dignat.
34