70p indesit

Ed. 08/14

Descubre más en el sitio

www.indesit.com

Colección 2014

Colección 2014 Indesit Electrodomésticos, S.A. Edificio Europa III Calle San Rafael, 1 - Portal 4, Bajo G 28108 Alcobendas (Madrid)

IND_FSBI_SP@000_I-IV_Cov B/V_b3.indd 4-1

24/07/14 16.58

COLECCIÓN 2014 IND_FSBI_SP@001-007_INDICE_b4.indd 2-3

25/07/14 10.11

ÍNDICE IND_FSBI_SP@001-007_INDICE_b4.indd 2-3

04 08

El mundo Indesit

Lavado

48 66

Lavavajillas

Frío

98 124

Cocción

Accesorios, Servicio Técnico y Calidad

24/07/14 16.49

INDESIT. SOLUCIONES EFICIENTES QUE SIMPLIFICAN LA VIDA. Indesit está dentro de los hogares desde hace años con productos y soluciones eficientes que simplifican la vida, interpretando y anticipándose a los gustos de los consumidores. Es por esto que nuestros electrodomésticos siguen presentes en la vida cotidiana. Creemos en una tecnología vanguardista pero cercana a las exigencias de los consumidores, para ofrecer soluciones eficientes, que respondan a necesidades reales, que sean inmediatamente reconocibles y utilizables, que permitan un ahorro en términos de esfuerzo, tiempo y recursos. Porque para mejorar continuamente debemos ofrecer más por menos, para acompañar al aumento de las prestaciones, la optimización de los recursos, innovar simplificando. Por eso nuestros puntos fuertes, aquellos que le dan fuerza y valor a nuestra propuesta son la eficiencia, la fiabilidady la funcionalidad. Gracias a esta base podemos ofrecer todo lo necesario, justo lo que se necesita.

Simplemente.

IND_FSBI_SP@001-007_INDICE_b4.indd 4-5

24/07/14 16.49

NUESTROS VALORES.

IND_FSBI_SP@001-007_INDICE_b4.indd 6-7

FUNCIONALIDAD

FIABILIDAD

EFICIENCIA

EFICIENCIA. Ofrecer el máximo rendimiento con el mínimo esfuerzo es el objetivo de cada electrodoméstico Indesit. Esto significa reducir los residuos, minimizar el consumo de energía, ahorrar tiempo y esfuerzo. Las soluciones eficientes son aquellas que simplifican la vida cada día y responden a las necesidades concretas gracias a una tecnología avanzada capaz de optimizar recursos y hacer más fácil la vida cotidiana. Estas son las soluciones que Indesit desarrolla para afrontar los retos de cada día.

FIABILIDAD. En los electrodomésticos Indesit siempre se puede confiar.

Esto significa utilizarlos cuanto se quiera y cuando se quiera sin ninguna preocupación porque aseguran los resultados deseados y son duraderos. Detrás de la fiabilidad de los productos Indesit hay un sin número de pruebas de calidad y resistencia, simulaciones de uso y transporte, la utilización de materiales duraderos y de calidad, y una constante investigación tecnológica. La fiabilidad se traduce en seguridad y tranquilidad para el consumidor, lo que construye una relación de confianza, esencial para una marca que pasa a formar parte de la vida cotidiana.

FUNCIONALIDAD. Simplificar la vida, facilitar las tareas cotidianas, volver más agradable el día a día: esos son los objetivos de funcionalidad que caracterizan a todos los productos Indesit. Funcionalidad quiere decir cuadros de mandos intuitivos, comandos inmediatamente identificables, diseño ergonómico, practicidad de uso. La relación con un electrodoméstico debe ser agradable, fácil e inmediata, porque debe mejorar nuestra vida cotidiana y simplificarla.

7

24/07/14 16.49

LAVADO LAVAVAJILLAS FRÍO COCCIÓN

TAN EVOLUCIONADA QUE PUEDE USARLA CUALQUIERA. Ahora, con la nueva Innex, lavar la ropa se reduce a apretar un simple botón. Gracias a su tecnología, cualquiera puede activar un programa y tener la colada lista en unos minutos. Cuenta también con un gran número de opciones y programas, así como con funciones únicas, que reducen el tiempo, la energía y aumentan la calidad del lavado.

IND_FSBI_SP@008-015_APE Lvb_b4.indd 8-9

SERVICIO Y CALIDAD

NUEVA LAVADORA INNEX.

24/07/14 16.06

INNEX: 2 SEGUNDOS, 1 PULSACIÓN, 0 PROBLEMAS. Con la pulsación de un botón, Indesit sustituye la activación del programa y selección del lavado asegurando la eliminación de las manchas de algodón y sintético en 50 minutos.

LAVADO

www.indesit.com

SOLO TIENES QUE APRETAR UN BOTÓN… Con Innex y su nueva tecnología Push & Wash se acabaron los miedos a programar la lavadora, o a tener que pensar en qué programa, temperatura y revoluciones lavar. Ahora poner en marcha un programa es tan sencillo como apretar un botón durante 2 segundos con la máquina desconectada.

LAVAVAJILLAS

Lavadoras // Innex

FRÍO

Tecnología Push & Wash.

… PARA ACTIVAR EL LAVADO.

COCCIÓN

Desde el momento en el que Innex recibe la orden, se inicia un programa a 30º, 800 rpm, y de 50 minutos de duración sin pasar por ninguna otra fase ni pulsar ningún otro botón.

Es el programa perfecto tanto para tejidos de algodón como sintéticos. Cualquiera puede poner la lavadora sin el riesgo de que se estropeen los tejidos. Solo hay que poner la ropa en el tambor y cargar el detergente. Innex hace el resto.

UN PROGRAMA PARA TODOS. SERVICIO Y CALIDAD

Un 70% de los hogares europeos utiliza un programa similar para su colada diaria, por lo que Innex proporciona la solución a la gran mayoría de las familias que usan la lavadora* * Fuente: Consumer research – Universidad de Bonn (2011) (GB, AL, IT, FR, ES, SE, PL, HU, FI, CZ)

11

IND_FSBI_SP@008-015_APE Lvb_b4.indd 10-11

24/07/14 16.06

CONTEMPORÁNEA, DINÁMICA Y SÓLIDA. Innex cuenta con multitud de ventajas respecto a una lavadora convencional. Pero no solo eso, también su diseño es novedoso, con un nuevo panel de mandos respecto a gamas precedentes, líneas más personales y un gran ojo de buey.

Todos estos aspectos se han tenido en cuenta no sólo por temas estéticos, sino también por una búsqueda de la practicidad y la sencillez.

LAVADO

www.indesit.com

EL PANEL DE MANDOS: TODO DE UN VISTAZO...

Para programarla de la manera más sencilla y obtener la información más precisa e intuitiva en cada fase del lavado. Está diseñado para que todo se comprenda de un solo vistazo, y que la elección de opciones sea lo más fácil posible, con iconos e indicaciones que posibilitan que hasta el usuario más inexperto sea capaz de personalizar el lavado a su gusto, según las manchas, los tejidos y el tiempo que en cada caso corresponda.

LAVAVAJILLAS

Lavadoras // Innex

EL TIRADOR: FRÍO

LA APERTURA MÁS SENCILLA.

COCCIÓN

El tirador de Innex aporta un nuevo estilo y facilita la carga y descarga. Basta con apretar ligeramente para abrir la puerta. Se acabaron los tirones para acceder al tambor de la lavadora. Con Innex, hasta esa tediosa tarea se vuelve más sencilla.

EL OJO DE BUEY: CARGA Y DESCARGA SIN ESFUERZO.

SERVICIO Y CALIDAD

Con una extraordinaria medida de 48,5 cm de diámetro exterior se convierte en el mejor aliado para facilitar la carga y la descarga de la máquina. Además, aumenta la visibilidad, y mejora y moderniza la estética exterior.

13

IND_FSBI_SP@008-015_APE Lvb_b4.indd 12-13

24/07/14 16.06

www.indesit.com

FAST FORWARD.

EL MÁS VELOZ DEL MERCADO.

ACELERA EL LAVADO DE TUS PROGRAMAS.

Para los usuarios con alto ritmo de vida, que demandan programas rápidos y eficaces, Innex posee tres programas en base a las necesidades de tiempo. El primero, de 60 minutos, es un programa de uso diario, para una colada estándar. El segundo, de 30 minutos, está indicado para prendas que no necesitan un lavado intenso. En el tercer caso, el programa es de tan solo 9 minutos. Se trata de un ciclo para refrescar los tejidos de prendas limpias o de aquellas que se han utilizado durante unos minutos, o no cuentan con manchas después de su uso.

¿Qué hacer cuando la lavadora está en marcha y tenemos que abandonar la casa por una emergencia o por un mero despiste? Con Innex la solución es fácil. Gracias a su tecnología Fast Forward, la máquina es capaz de acelerar el ciclo y saltar hasta la fase de aclarado con solo pulsar un botón. De este modo, la lavadora finaliza el programa en poco menos de 20 minutos desde el momento en el que se activa el Fast Forward para que la ropa no esté mojada en el tambor mucho tiempo.

FRÍO

CICLOS RÁPIDOS.

LAVAVAJILLAS

LAVADO

Lavadoras // Innex

ACCIÓN ANTIMANCHAS. LAVA SEGÚN EL TIPO DE SUCIEDAD

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

Lava con total confianza en Innex todo tipo de manchas, sin dudar sobre qué programa utilizar en cada caso. Solo se trata de especificar qué tipo de suciedad se desea lavar y la máquina actúa en función de esos parámetros. Innex cuenta con tres niveles de programación automática en función del tipo de mancha, “comida”, “trabajo” y “exterior”. El primero está centrado en manchas de origen orgánico, el segundo en manchas intensas de grasa y el último en manchas muy específicas, como por ejemplo césped.

15

IND_FSBI_SP@008-015_APE Lvb_b4.indd 14-15

24/07/14 16.06

NOVEDAD

WWW INDESIT COM

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

XWE 91483X W EU

blanco

F082606

8007842826067

XWA 71283X W EU

blanco

F082603

8007842826036

Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 60,5 cm

Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 60,5 cm

s Push & Wash s Capacidad de carga 9 Kg s #ENTRIFUGADO REGULABLE Mร X RPM s Clasificaciรณn Energรฉtica: A+++/A/B s Woolmark Gold Care s Gran Pantalla Digital s 2EGULACIร N AUTOMร TICA DE CONSUMOS s 2EGULACIร N TEMPERATURA Y CENTRIFUGADO

s Push & Wash s Capacidad de carga 7 Kg s #ENTRIFUGADO REGULABLE Mร X RPM s Clasificaciรณn Energรฉtica: A+++/A/B s Woolmark Gold Care s Display Led Plus s 2EGULACIร N AUTOMร TICA DE CONSUMOS s 2EGULACIร N TEMPERATURA Y CENTRIFUGADO

LAVAVAJILLAS

s 0ROGRAMAS %SPECIAL $EPORTE #ALZADO $EPORTIVO 4EJIDO 4ร CNICO &ร CIL 0LANCHA

!UTOLIMPIEZA %SPECIAL ROPA OSCURA $ELICADOS %DREDONES

s /PCIONES )NICIO $IFERIDO %XTRA ACLARADO Fast Forward

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

XWE 81283X W EU

blanco

F082605

8007842826050

XWA 71252 W EU

blanco

F082597

8007842825978

Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 60,5 cm

Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 54 cm

s Push & Wash s Capacidad de carga 8 Kg s #ENTRIFUGADO REGULABLE Mร X RPM s Clasificaciรณn Energรฉtica: A+++/A/B s Woolmark Gold Care s Gran Pantalla Digital s 2EGULACIร N AUTOMร TICA DE CONSUMOS s 2EGULACIร N TEMPERATURA Y CENTRIFUGADO

s Push & Wash s Capacidad de carga 7 Kg s #ENTRIFUGADO REGULABLE Mร X RPM s Clasificaciรณn Energรฉtica: A++/A/B s Woolmark Gold Care s Display Led Plus s 2EGULACIร N AUTOMร TICA DE CONSUMOS s 2EGULACIร N TEMPERATURA Y CENTRIFUGADO

s 0ROGRAMAS &ร CIL 0LANCHA

!NTIARRUGAS !NTIOLORES

!UTOLIMPIEZA %DREDONES

$EPORTE %SPECIAL 2OPA /SCURA s /PCIONES !NTIMANCHAS )NICIO $IFERIDO %XTRA ACLARADO Fast Forward

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

XWC 81252X W EU

blanco

F085559

8007842855593

XWC 71252 W EU

blanco

F085558

8007842855586

XWC 81251X W EU

blanco

F085560

8007842855609

XWC 71251 W EU

blanco

F085557

8007842855579

Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 60,5 cm

Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 54 cm

s Push & Wash s Capacidad de carga 8 Kg s #ENTRIFUGADO REGULABLE Mร X RPM s Clasificaciรณn Energรฉtica: A++/A/B s Woolmark Gold Care s Display Led s 2EGULACIร N AUTOMร TICA DE CONSUMOS s 2EGULACIร N TEMPERATURA Y CENTRIFUGADO

s Push & Wash s Capacidad de carga 7 Kg s #ENTRIFUGADO REGULABLE Mร X RPM s Clasificaciรณn Energรฉtica: A++/A/B s Woolmark Gold Care s Display Led Plus s 2EGULACIร N AUTOMร TICA DE CONSUMOS s 2EGULACIร N TEMPERATURA Y CENTRIFUGADO

s 0ROGRAMAS &ร CIL 0LANCHA

!NTIOLORES !UTOLIMPIEZA %SPECIAL 2OPA OSCURA $ELICADOS

%DREDONES 2OPA DEPORTIVA s /PCIONES )NICIO $IFERIDO %XTRA ACLARADO Fast Forward $ISPONIBLE TAMBIร N XWC 81251X W EU: #LASIFICACIร N %NERGร TICA A+/A/B

NOVEDAD

FRร O

s 0ROGRAMAS &ร CIL 0LANCHA

Cliclos Rรกpidos 2EFRESH

MINUTOS HORA !NTIARRUGAS

!NIOLORES !UTOLIMPLIEZA

%SPECIAL 2OPA /SCURA

$ELICADOS %DREDONES 2OPA $EPORTIVA s /PCIONES Detecciรณn nivel de suciedad )NICIO $IFERIDO %XTRA ACLARADO Fast Forward

COCCIร N

s 0ROGRAMAS &ร CIL 0LANCHA

Cliclos Rรกpidos (2EFRESH

MINUTOS HORA !NTIARRUGAS

!NTIOLORES !UTOLIMPLIEZA

%SPECIAL 2OPA /SCURA

$ELICADOS %DREDONES 2OPA $EPORTIVA s /PCIONES Detecciรณn nivel de suciedad )NICIO $IFERIDO %XTRA ACLARADO Fast Forward

LAVADO

Lavadoras )NNEX 7 kg

s 0ROGRAMAS &ร CIL 0LANCHA

!NTIARRUGAS !NTIOLORES

!UTOLIMPIEZA %DREDONES

$EPORTE %SPECIAL 2OPA /SCURA s /PCIONES )NICIO $IFERIDO %XTRA ACLARADO Fast Forward $ISPONIBLE TAMBIร N XWC 71251 W EU: #LASIFICACIร N %NERGร TICA A+/A/B

SERVICIO Y CALIDAD

Lavadoras )NNEX 9-8 kg

NOVEDAD

NOVEDAD 17

IND_FSBI_SP@016-025_sez Lvb_b5.indd 16-17

24/07/14 17.29

LAVADO LAVAVAJILLAS SERVICIO Y CALIDAD

#ON %CO 4IME SE PUEDE AHORRAR HASTA UN DE AGUA Y ENERGÓA -EDIANTE UNA GESTIØN DE LAS REVOLUCIONES LA TEMPERATURA Y EL AGUA EL LAVADO RESULTA MÉS ElCAZ ,OS MEJORES RESULTADOS SE ALCANZAN GRACIAS A LA REGULACIØN DE LAS REVOLUCIONES POR MINUTO NECESARIAS EN CADA CASO ASÓ COMO POR LA UTILIZACIØN DE AGUA A BAJA TEMPERATURA ,A DIFERENCIA DE LAVAR PRENDAS DE ALGODØN A UNA TEMPERATURA DE GRADOS EN UNA LAVADORA CONVENCIONAL FRENTE A UNA CON OPCIØN %CO 4IME ES DE K7H !DEMÉS SU CLASIlCACIØNENERGÏTICA ! GARANTIZA UN DE GASTO DE ELECTRICIDAD RESPECTO A LA CLASE !

Y SE PUEDEN LAVAR PRENDAS DE ALGODØN A EN MINUTOS MENOS DE LO QUE SUELE SER HABITUAL EN LOS HOGARES

FRÍO

ECO TIME, EL LAVADO EFICIENTE.

COCCIÓN

CONSUME SOLO LO NECESARIO.

IND_FSBI_SP@016-025_sez Lvb_b5.indd 18-19

24/07/14 17.29

Lavadoras %NERGY 3AVER

WWW INDESIT COM

ZONA 20°.

%L TIEMPO TAMBIÏN ES UN BIEN PRECIADO 'RACIAS A LA OPCIØN %CO 4IME ES POSIBLE ahorrar más del 30% del tiempo DE LAVADO RESPECTO A UN CICLO !LGODØN CON CARGAS DE HASTA KG Y ROPA CON SUCIEDAD NORMAL %CO 4IME ESTÉ DISPONIBLE EN TODOS LOS CICLOS !LGODØN Y 3INTÏTICO

,A ÞNICA LAVADORA CON 3 programas CONCEBIDOS PARA MINIMIZAR EL CONSUMO RESPETANDO LOS TEJIDOS Y LOS COLORES S VIVOS Y BRILLANTES Solo 20° PARA LAVAR DIFERENTES TIPOS DE TEJIDOS CON LOS mismos resultados QUE EL CICLO A 40° Y ahorrando hasta un 60% de energía 4ODO ELLO GRACIAS AL INNOVADOR MOVIMIENTO DEL TAMBOR QUE ACTIVA EL DETERGENTE PERMITIENDO UNA MAYOR PENETRACIØN EN LAS lBRAS DE LOS TEJIDOS Y GARANTIZANDO LA ElCACIA DE LAVADO INCLUSO A BAJAS TEMPERATURAS

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

FRÍO

(AY DIVERSAS SOLUCIONES QUE PERSIGUEN LA ElCIENCIA Y EL AHORRO Y PUEDEN ESCOGERSE FÉCILMENTE A TRAVÏS DE UN PANEL DE MANDOS QUE PERMITE SELECCIONARLAS Y PROGRAMARLAS CON GRAN SENCILLEZ

ECO TIME.

LAVAVAJILLAS

EFICIENCIA DE SERIE.

,A OPCIØN %NERGY 3AVER COMBINADA CON LOS PROGRAMAS DIARIOS !LGODØN 3INTÏTICO Y 6AQUERO

GARANTIZA el mismo rendimiento QUE UN lavado a 30° INCLUSO A UNA temperatura inferior GRACIAS A UN MOVIMIENTO ESPECIAL Y ESPECÓlCO DEL TAMBOR !HORRO ENERGÏTICO DEL RESPECTO A UN CICLO 6AQUERO A ª DEL RESPECTO AL CICLO 3INTÏTICO A ª Y HASTA UN RESPECTO AL CICLO !LGODØN A ª

LAVADO

ENERGY SAVER.

21

IND_FSBI_SP@016-025_sez Lvb_b5.indd 20-21

24/07/14 17.29

WWW INDESIT COM

Lavadoras de Carga Superior KG

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

IWC 71251 C ECO EU

blanco

F085010

8007842850109

IWTE 61251 C ECO EU

blanco

F082444

8007842824445

IWC 61051 EU

blanco

F085004

8007842850048

LAVADO

Lavadoras %NERGY 3AVER 7-6 kg

Dimensiones: Al 85 An 40 Fon 60 cm

s Capacidad de carga 7 Kg s #ENTRIFUGADO REGULABLE Mร X RPM s Clasificaciรณn Energรฉtica: A+/A/B s #ARGA VARIABLE AUTOMร TICA s 2EGULACIร N AUTOMร TICA DE CONSUMOS s 2EGULACIร N TEMPERATURA Y CENTRIFUGADO

s 0ROGRAMAS $EPORTE 6AQUERO Y %XPRESS s /PCIONES Lavado 20ยบ, Eco Time Energy SaveR )NICIO $IFERIDO

Y H &ร CIL 0ANCHADO !NTIMANCHAS $ISPONIBLE TAMBIร N IWC 61051 EU: #APACIDAD DE CARGA 6 Kg #ENTRIFUGADO REGULABLE Mร X RPM #LASIFICACIร N %NERGร TICA A+/A/C SIN Lavado 20ยบ Energy Saver

&ร CIL 0ANCHADO Y %XTRA !CLARADO

s Capacidad de carga 6 Kg s #ENTRIFUGADO REGULABLE Mร X RPM s Clasificaciรณn Energรฉtica: A+/A/B s Display Digital s 2EGULACIร N AUTOMร TICA DE CONSUMOS s 2EGULACIร N TEMPERATURA Y CENTRIFUGADO

s 0ROGRAMAS Lavado 20ยฐ !LGODร N 3TANDARD -IX ,IGHT

Refresh 6AQUEROS

Deporte intensivo $EPORTE

#ALZADO DEPORTIVO s /PCIONES Energy Saver, Eco Time %XTRA !CLARADO &ร CIL 0LANCHA )NICIO $IFERIDO LAVAVAJILLAS

Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 53,5 cm

NOVEDAD Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

IWSD 61051 C ECO EU

blanco

F081548

8007842815481

WITXL 1051 EU

blanco

F078867

8007842788679

Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 42 cm

Dimensiones: Al 85 An 40 Fon 60 cm

s Capacidad de carga 6 Kg s #ENTRIFUGADO REGULABLE Mร X RPM s Clasificaciรณn Energรฉtica: A+/A/C s #ARGA VARIABLE AUTOMร TICA s 2EGULACIร N AUTOMร TICA DE CONSUMOS s 2EGULACIร N TEMPERATURA Y CENTRIFUGADO

s Capacidad de carga 6 Kg s #ENTRIFUGADO REGULABLE Mร X RPM s Clasificaciรณn Energรฉtica: A+/A/C s 2EGULACIร N AUTOMร TICA DE CONSUMOS s 2EGULACIร N TEMPERATURA Y CENTRIFUGADO

s 0ROGRAMAS $EPORTE 6AQUERO Y %XPRESS s /PCIONES Lavado 20ยบ Eco Time Energy Saver )NICIO $IFERIDO

Y H

s 0ROGRAMAS Lavado 20ยฐ !LGODร N 3TANDARD -IX ,IGHT

Refresh 6AQUEROS

Deporte intensivo $EPORTE

#ALZADO DEPORTIVO s /PCIONES %XTRA !CLARADO &ร CIL 0LANCHA )NICIO $IFERIDO

42 c

m

Lavadora %STRECHA 6 kg

FRร O

NOVEDAD

Modelo

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

IWME 8 EU

F052807

8007842528077

WITL 1051 EU

blanco

F077419

8007842774191

Dimensiones: Al 82-90 An 59,5 Fon 54,5 cm

Dimensiones: Al 85 An 40 Fon 60 cm

s Lavadora integraciรณn total s Capacidad de lavado: 6 Kg s 6ELOCIDAD DE CENTRIFUGADO RPM s Clase energรฉtica: A+/A/D s 4ERMOSTATO REGULABLE s 2EGULACIร N AUTOMร TICA DE CONSUMOS EN FUNCIร N DE LA CARGA s 2EGULACIร N Y EXCLUSIร N DE CENTRIFUGADO s /PCIONES $ELAY 4IMER %XTRA ACLARADO &ร CIL 0LANCHA s 0ROGRAMAS ESPECIALES 4IME YOU 3PORT ,ANA

s Capacidad de carga 5 Kg s #ENTRIFUGADO REGULABLE Mร X RPM s Clasificaciรณn Energรฉtica: A+/A/C s 2EGULACIร N AUTOMร TICA DE CONSUMOS s 2EGULACIร N TEMPERATURA Y CENTRIFUGADO

s 0ROGRAMAS #ALZADO $EPORTIVO

%SPECIAL $EPORTE 4IME 9OU

,AVADO 2ร PIDO s /PCIONES !NTIMANCHAS %XTRA !CLARADO &ร CIL 0LANCHA )NICIO Diferido

SERVICIO Y CALIDAD

Lavadora integraciรณn total 6 kg

COCCIร N

NOVEDAD

23

IND_FSBI_SP@016-025_sez Lvb_b5.indd 22-23

24/07/14 17.29

LAVADO LAVAVAJILLAS FRÍO

TAN EVOLUCIONADA QUE PUEDE USARLA CUALQUIERA.

SERVICIO Y CALIDAD

Elimina la suciedad cotidiana y seca a la perfección con toda seguridad los tejidos más comunes gracias a la simple presión de un botón.Tan simple e intuitiva que es posible delegar el hacer la colada a cualquiera, con seguridad de obtener los resultados de lavado y secado deseados sin ninguna preocupación. No es un sueño. Es la nueva lavasecadora Indesit Innex.

COCCIÓN

NUEVA LAVASECADORA INNEX.

IND_FSBI_SP@016-025_sez Lvb_b5.indd 24-25

24/07/14 17.29

LA MEJOR SOLUCIÓN PARA EL LAVADO Y SECADO DIARIO EN UN SOLO MOVIMIENTO. Indesit ha reemplazado el proceso complete de encender la lavadora, seleccionar y comenzar un ciclo completo de lavado y secado con la pulsación de un solo botón (patente registrada), para asegurar la eliminación de la suciedad diaria y el cuidado de los tejidos de algodón y sintéticos.

LAVADO

www.indesit.com

TAN SIMPLE COMO PULSAR UN BOTÓN. En la programación tradicional hay controles separados para encender la máquina, seleccionar y comenzar los ciclos de lavado y secado. Pero gracias a la innovadora tecnología Turbo Programming (patente registrada) ahora hay un modo sencillo y fácil para activar un ciclo completo, con la máquina apagada, presionando un solo botón.

LAVAVAJILLAS

Nueva lavasecadora // Innex

Turbo Programming Technology.

FRÍO

DEDICADO A ALGODÓN Y SINTÉTICOS.

COCCIÓN

Este es el primer y completo programa de lavado y secado para prendas hechas de algodón y materiales sintéticos, los tejidos más frecuentemente lavados por los europeos1.

Elimina la suciedad diaria de estos tejidos y los seca uniformemente; además reduce las arrugas y siempre cuida las fibras y sus colores. Pruebas desarrolladas por la independiente INNOVHUB-SSI división SSOG2 muestra que, para una determinada carga3, el 60% de los tejidos tratados no estaban “arrugados” o estaban “ligeramente arrugados”, y que el 72% de la colada tratada fue juzgada como “muy fácil” o “fácil” de planchar.

1

Fuente: Estudio de Consumo – Universidad de Bonn (2011) (UK, DE, IT, FR, ES, SE, PL, HU, FI, CZ) Sociedad Experimental del aceite y de la grasa http://www.ssog.it/ (Compañía de experimentación de aceites y grasas).

2 3

Camisa Pantalones Par de Falda Camiseta azul de hombre calcetines 2 1 2 1 4

Albornoz de microfibra 1

Medias Mono de Pantalones y de mujer Calzoncillos bebé camiseta 1 2 1 1

EFECTIVA CONTRA LA SUCIEDAD DIARIA.

4

IND_FSBI_SP@026-029_sez WD_b4.indd 26-27

Estudio de los consumidores, 2012.

SERVICIO Y CALIDAD

Las investigaciones de Indesit desarrollaron un ciclo ideal para eliminar la suciedad diaria. SSOG3, una organización independiente, probó su eficacia en los tipos de manchas más frecuentes4 del día a día, tales como aceite de oliva, té, zumo de naranja, mermelada, miel, sombra de ojos, sebo, desodorante, pasta de dientes, sudor, grasa.

27

24/07/14 16.10

Lavasecadoras // Eco Time // 7 kg

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

XWDA 751680X W EU

blanco

F085590

8007842855906

IWDE 7125 S

silver

F062533

8007842625332

Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 54 cm

Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 53,5 cm

s Push & Wash + Dry s Cap. de lavado 7 Kg s Cap. de secado 5 Kg s Centrifugado regulable máx.

1600 rpm s Clasificación Energética: A/A/A s Display Led Plus s Regulación automática de consumos s Regulación temperatura y centrifugado

s Cap. de lavado 7 Kg s Cap. de secado 5 Kg s Centrifugado regulable máx.

1200 rpm s Clasificación Energética: B/A/B s Gran Pantalla Digital s Programas: Lavado y Secado Rápido, Vaqueros, Especial Deporte, Calzado Deportivo

s Programas: Antiolores, Autolimplieza, Especial Ropa Oscura, Delicados, Edredones, Ropa Deportiva, Lavado-Secado 30´ s Opciones: Detección nivel de suciedad, Inicio Diferido, Extra aclarado, Solo secado

LAVADO

www.indesit.com

s Opciones: Eco Time, Fácil Plancha, Inicio Diferido, Extra Aclarado, Regulación de temperatura, Regulación y exclusión de Centrifugado

LAVAVAJILLAS

Lavasecadora // Innex // 7 kg

NOVEDAD Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

IWDE 7125 B EU

blanco

F062565

8007842625653

s Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 53,5 cm

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

IWDC 71680 ECO EU

blanco

F078727

8007842787276

FRÍO

s Opciones: Eco Time, Fácil Plancha, Inicio Diferido, Extra Aclarado, Regulación de temperatura, Regulación y exclusión de Centrifugado

COCCIÓN

s Cap. de lavado 7 Kg s Cap. de secado 5 Kg s Centrifugado regulable máx.

1200 rpm s Clasificación Energética: B/A/B s Gran Pantalla Digital s Programas: Lavado y Secado Rápido, Vaqueros, Especial Deporte, Calzado Deportivo

Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 53,5 cm s Opciones: Eco Time, Inicio Diferido, Extra Aclarado, Regulación de temperatura, Regulación y exclusión de Centrifugado

SERVICIO Y CALIDAD

s Cap. de lavado 7 Kg s Cap. de secado 5 Kg s Centrifugado regulable máx.

1600 rpm s Clasificación Energética: A/A/A s Display Led s Programas: Lavado y Secado Rápido, Vaqueros, Especial Deporte, Calzado Deportivo

29

IND_FSBI_SP@026-029_sez WD_b4.indd 28-29

24/07/14 16.10

LAVAVAJILLAS

LAVADO

SECADORA CON ENERGY SAVER.

FRÍO

MÁXIMA EFICACIA, MÁXIMA PROTECCIÓN.

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

Las secadoras con Energy Saver actuales son aún más eficientes gracias a la tecnología de secado más avanzada, que permite minimizar el consumo, y que ofrece nuevas opciones pensadas para simplificar la vida y programas cuidadosamente estudiados para cada exigencia, garantizando siempre el máximo respeto y la protección de las prendas.

IND_FSBI_SP@030-039_sez Dryers_b4.indd 30-31

24/07/14 17.32

MÁXIMA PROTECCIÓN Y RESULTADOS PERFECTOS CON MÍNIMO CONSUMO. EN TODAS LAS CLASES. Indesit conoce bien las exigencias de los consumidores: garantía de resultados, eficacia y protección. Gracias a la investigación continuada, ha desarrollado tecnologías de vanguardia en todos los tipos de secadoras para responder mejor a estas necesidades. Tanto los modelos con tecnología Thermo Air como aquellos dotados de la exclusiva tecnología HSD (Humidity Sensor Drying) han sido concebidos para garantizar resultados perfectos, respetando y protegiendo tejidos y fibras, y para reducir el consumo sin producir ningún tipo de derroche.

Además, los ciclos Energy Saver presentes en todos los modelos permiten secar, con el consiguiente ahorro del 50% de la energía, en la mitad de tiempo.

LAVADO

www.indesit.com

TECNOLOGÍA THERMO AIR. OPTIMIZA EL CONSUMO Y PROTEGE LA ROPA. Con la nueva tecnología Thermo Air las secadoras Indesit garantizan un consumo mínimo y la máxima protección en el secado.

Gracias a la presencia de dos circuitos cerrados que funcionan sin ayuda de una resistencia, es posible minimizar la dispersión del calor en el ambiente, lo que redunda en una mayor eficiencia energética. Al mismo tiempo, el secado a baja temperatura evita el deterioro de las prendas, garantizando un cuidado máximo.

Los nuevos modelos de clase A+ permiten ahorrar hasta un 10% de energía respecto a los de clase A.

LAVAVAJILLAS

Secadoras

FRÍO

HUMIDITY SENSOR DRYING. LA PROTECCIÓN TOTAL.

COCCIÓN

Las secadoras de condensación con Humidity Sensor Drying (HSD) disponen de una tecnología única y exclusiva de Indesit. Los sensores de gran precisión, gracias a un algoritmo especial, son capaces de programar automáticamente todos los parámetros correctos del ciclo y de monitorizar constantemente los niveles de temperatura y de humedad residual. En la parte final del ciclo, cuando los tejidos son más sensibles, el sensor Heat Profile reduce gradualmente la temperatura, asegurando la máxima protección de las prendas, optimizando el consumo y reduciendo el cosumo.

ENERGY SAVER. ELIMINACIÓN DEL GASTO. REDUCCIÓN DEL TIEMPO A LA MITAD.

SERVICIO Y CALIDAD

La nueva generación de secadoras con Energy Saver representan la solución ideal para simplificar la vida.

Dotadas de un innovador sistema de control electrónico de la temperatura, están proyectadas para asegurar la máxima eficiencia en el consumo, garantizando el cuidado de las prendas. Gracias a los 3 ciclos Eco, es posible secar hasta 2 kg de algodón (unas 15 camisetas) y 1 kg de sintéticos o camisas en solo 30 minutos, y ahorrar hasta el 50% del coste de la factura energética.

33

IND_FSBI_SP@030-039_sez Dryers_b4.indd 32-33

24/07/14 17.32

Secadoras

www.indesit.com

Tecnología significa sencillez. El panel de mandos de las secadoras Indesit ha sido proyectado siguiendo este principio.

El menú guía de gran tamaño para la elección del ciclo deseado y la programación dispuesta de izquierda a derecha permiten una navegación racional e inmediatamente comprensible.

La nueva pantalla puede ser programada y personalizada de manera rápida e intuitiva, y permite controlar toda la información sobre el secado y la duración restante del ciclo.

Los cuadros de mandos están disponibles en una versión con pantalla y en otra con control led para afrontar las diferentes exigencias y preferencias de los usuarios.

PLANCHAR SE CONVIERTE EN UN JUEGO. Gracias a esta nueva opción, es posible secar las prendas alcanzando el grado de humedad ideal para planchar del modo más fácil y rápido. La opción, compatible con el ciclo Algodón Estándar y con los ciclos especiales, se convierte en el aliado ideal para reducir el tiempo de planchado y olvidarse de la fatiga.

LAVADO

OPCIÓN MEMO. SECAR NO HA SIDO NUNCA TAN FÁCIL. Una solución inteligente para ganar tiempo que permite incluso a los menos expertos encender la secadora con completa seguridad.

La nueva opción Memo permite memorizar el ciclo preferido o más usado (junto con las opciones relacionadas) y recordarlo rápidamente en cualquier momento.

ZAPATOS SECOS EN TIEMPO RÉCORD. El accesorio exclusivo de Indesit que permite obtener el mejor secado del calzado en un tiempo récord. Gracias al contenedor especial shoes rack, los zapatos pueden colocarse en posición vertical, permitiendo de esta forma que el flujo de aire caliente penetre en el interior y obteniendo así un secado perfecto sin rastros de humedad.

FRÍO

OPCIÓN PLANCHADO RÁPIDO.

La capacidad del tambor permite secar en un solo ciclo desde 1 kg hasta 8 kg de ropa sin problemas.

La gran puerta dotada de apertura push and pull se puede abrir cómodamente incluso con la rodilla, sin necesidad de agacharse, mientras que la amplia abertura de la puerta facilita las operaciones de carga y descarga de la colada.

LAVAVAJILLAS

INTUITIVAS Y FÁCILES DE USAR, PERO SIN COMPROMISO.

GRAN FLEXIBILIDAD DE CARGA.

COCCIÓN

KIT DE UNIÓN, MULTIPLICA EL ESPACIO.

SERVICIO Y CALIDAD

El nuevo kit de unión está proyectado para colocar todas las secadoras Indesit sobre la lavadora, resolviendo así los problemas de espacio.

Dotado de un estante extraíble, concebido para facilitar las operaciones de carga y descarga de la colada, proporciona un plano de apoyo extra útil para cualquier eventualidad.

Pero las ventajas no terminan aquí. En esta configuración es posible conectar el tubo de descarga del agua con el de la lavadora, evitando así vaciar el depósito de agua al final de cada ciclo.

35

IND_FSBI_SP@030-039_sez Dryers_b4.indd 34-35

24/07/14 17.32

www.indesit.com

Secadoras // Secadoras Condensación // 7 kg

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

IDPE G45 A1 ECO EU

blanco

F086095

8007842860955

IDCL 75 B H EU

blanco

F086104

8007842861044

Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 58,4 cm

Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 62 cm

s Cap. de secado 7 Kg s Clasificación Energética: B s Secadora Electrónica condensación

s 16 programas de secado s Thermo Air Technology s Programas: Listo para colgar, Eco Algodón, Eco Camisas, Eco Sintético, Sport (Deporte intensivo, Especial Calzado) s Opciones: Tejido Técnico, Plancha Fácil, Sistema Antiarrugas, Delay Timer da 1 a 24 horas, Rotación bidireccional

s 15 programas de secado s Programas: Listo para colgar, Listo para guardar, Algodón Plancha, Eco Time, Sport: Deporte intensivo, s Especial Calzado s Opciones: Tejido Técnico, Rotación bidireccional LAVAVAJILLAS

s Cap. de secado 8 Kg s Clasificación Energética: A+ s Secadora Electrónica bomba de calor s Display Digital

LAVADO

Secadoras // Secadoras Condensación // 8 kg

NOVEDAD Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

IDCE G45 B H EU

blanco

F082512

8007842825121

IDCA 735 ECO EU

blanco

F078459

8007842784596

Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 62 cm

s Cap. de secado 8 Kg s Clasificación Energética: B s Secadora Electrónica condensación s Display Digital

s Cap. de secado 7 Kg s Clasificación Energética: B s Secadora Electrónica condensación

s 16 programas de secado s HSD s Programas: Listo para colgar, Eco Algodón, Eco Camisas, Eco Sintético, Sport (Deporte intensivo, Especial Calzado) s Opciones: Tejido Técnico, Plancha Fácil, Sistema Antiarrugas, Delay Timer, Rotación bidireccional

s 11 programas de secado s Programas: Listo para colgar, Listo para guardar, Algodón Plancha, Eco Time, Sport: Deporte intensivo, Especial Calzado s Opciones: Tejido Técnico, Rotación bidireccional

FRÍO

Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 58,4 cm

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

IDC 75 EU

blanco

F062979

8007842629798

COCCIÓN

NOVEDAD

Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 58,4 cm s 16 programas de secado s Rotación bidireccinal alternada s 1/2 Temperatura s Filtro de pelusas extraible s Indicador de botella llena

SERVICIO Y CALIDAD

s Cap. de secado 7 Kg s Clasificación Energética: C s Secadora condensación mecánica

37

IND_FSBI_SP@030-039_sez Dryers_b4.indd 36-37

24/07/14 17.32

www.indesit.com

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

IDVA 835 EU

blanco

F068768

8007842687682

IS 41 V EX

blanco

F086093

8007842860931

Dimensiones: Al 67 An 49 Fon 48 cm

Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 58,4 cm s Cap. de secado 7,5 Kg s Clasificación Energética: B s Secadora ventilación electrónica

LAVADO

Secadoras // Secadoras ventilación // 4 kg

s Cap. de secado 4 Kg s Clasificación Energética: C s Secadora ventilación mecánica

s 11 programas de secado s Programas: Listo para colgar, Listo para guardar, Algodón Plancha, Eco Time, Sport: Deporte intensivo, Especial Calzado s Opciones: Tejido Técnico, Rotación bidireccional

s 13 programas de secado s 1/2 Temperatura

LAVAVAJILLAS

Secadoras // Secadoras ventilación // 7,5 - 7 kg

NOVEDAD

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

IDV 75 EU

blanco

F062978

8007842629781

Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 58,4 cm

FRÍO

s 13 programas de secado s 1/2 Temperatura

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

s Cap. de secado 7 Kg s Clasificación Energética: B s Secadora ventilación mecánica

39

IND_FSBI_SP@030-039_sez Dryers_b4.indd 38-39

24/07/14 17.33

9 Kg

Modelo Capacidad medida en kg de algodón Clase de eficiencia energética sobre una escala de A+++ (bajo consumo) a G (alto consumo) Consumo anual de energía in kWh

1)

Consumo de energía del programa de algodón estándar a 60ºC a plena carga in kWh 2)

8 Kg

Lavadoras

7 Kg

XWE 91483X W EU

XWE 81283X W EU

XWC 81252X W EU

XWC 81251X W EU

XWA 71283X W EU

XWA 71252 W EU

XWC 71252 W EU

XWC 71251 W EU

9

8

8

8

7

7

7

7

A+++ 216 1.193

A+++ 193 1.044

A++ 222 1.232

A+ 223 1.236

A+++ 173 0.905

A++ 192 1.075

A++ 192 1.075

7 Kg

Modelo Capacidad medida en kg de algodón Clase de eficiencia energética sobre una escala de A+++ (bajo consumo) a G (alto consumo)

A+ 201

Consumo anual de energía in kWh

1)

6 Kg

IWC 71251 C ECO EU

IWC 61051 EU

7

6

A+

A+

201

196

1.133

Consumo de energía del programa de algodón estándar a 60ºC a plena carga in kWh 2)

1.133

1.05

0.712

0.77

Consumo de energía del programa de algodón estándar a 60º C a media carga en kWh 2)

0.792

0.715

0.808

0.81

0.65

0.669

0.669

0.712

Consumo de energía del programa de algodón estándar a 60º C a media carga en kWh 2)

Consumo de energía del programa de algodón estándar a 40ºC a media carga en kWh 2)

0.708

0.644

0.735

0.737

0.61

0.636

0.636

0.677

Consumo de energía del programa de algodón estándar a 40ºC a media carga en kWh 2)

0.677

0.635

Consumo de potencia en modo apagado en W Consumo de potencia en modo encendido en W Consumo de agua en litros/año 3)

0.5 8 12254

0.5 8 11594

0.5 8 11374

0.5 8 11374

0.5 8 9444

0.5 8 10623

0.5 8 10623

0.5 8 10623

Consumo de potencia en modo apagado en W Consumo de potencia en modo encendido en W Consumo de agua en litros/año 3)

0.5 8 10623

0.5 8 8643

Clase de eficacia de centrifugado sobre una escala de G (eficacia mínima) a A (eficacia máxima)

B

B

B

B

B

B

B

B

Clase de eficacia de centrifugado sobre una escala de G (eficacia mínima) a A (eficacia máxima)

B

C

1200 53%

1000 62%

4)

4)

1400 53%

1200 53%

1200 53%

1200 53%

1200 53%

1200 53%

1200 53%

1200 53%

Velocidad máxima de centrifugado Humedad residual 5)

Duración del programa algodón estándar a 60ºC a plena carga en minutos

195

215

195

195

205

180

180

180

Duración del programa algodón estándar a 60ºC a plena carga en minutos

180

195

Duración del programa algodón estándar 60ºC con media carga en minutos

155

155

165

165

135

150

150

150

Duración del programa algodón estándar 60ºC con media carga en minutos

150

165

Duración del programa algodón estándar a 40ºC con media carga en minutos

150

145

160

160

130

145

145

145

Duración del programa algodón estándar a 40ºC con media carga en minutos

145

160

30 52 81

30 52 80

30 61 78

30 61 78

30 52 80

30 59 80

30 59 80

30 59 80

30 60 75

30 60 74

8007842826067

8007842826050

8007842855593

8007842855609

8007842826036

8007842825978

8007842855586

8007842855579

8007842850109

8007842850048

Velocidad máxima de centrifugado Humedad residual 5)

Duración del modo encendido en minutos Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW lavado 6) Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW centrifugado 6) Modelo de encastre

Cod. EAN 1)

Cod. EAN 1)

Basado en 220 ciclos de lavado de algodón estándar a 60ºC y a 40ºC a carga plena y parcial y sobre el consumo en los modos apagado y espera. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso de la lavadora.

2) El “algodón estándar 60ºC” a plena carga y carga parcial y el “algodón estándar a 40ºC” a carga parcial son programas de lavado estándar que hacen referencia a la información de la etiqueta energética y de la ficha. Estos pogramas estánadaptados para lavar algodón con una suciedad normal y son los programas más eficientesen términos de consumo combinado, de energía y agua. La carga parcial es la mitad de la carga nominal.

3) Basado en 220 ciclos de lavado de algodón estándar a 60ºC y a 40ºC a carga plena y parcial.

El consumo efectivo depende de la modalidad de uso del aparato.

4) Valor mínimo para el programa algodón estándar 60ºC a plena y mitad de carga y algodón estándar 40ºC a mitad de carga.

5) Valor máximo para el programa algodón estándar 60ºC a plena y mitad de carga y algodón estándar 40ºC a mitad de carga.

6) Medido sobre el programa algodón estándar a 60ºC a plena carga.

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

Basado en 220 ciclos de lavado de algodón estándar a 60ºC y a 40ºC a carga plena y parcial y sobre el consumo en los modos apagado y espera. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso de la lavadora.

2) El “algodón estándar 60ºC” a plena carga y carga parcial y el “algodón estándar a 40ºC” a carga parcial son programas de lavado estándar que hacen referencia a la información de la etiqueta energética y de la ficha. Estos pogramas estánadaptados para lavar algodón con una suciedad normal y son los programas más eficientesen términos de consumo combinado, de energía y agua. La carga parcial es la mitad de la carga nominal.

3) Basado en 220 ciclos de lavado de algodón estándar a 60 ºC y a 40 ºC a carga plena y parcial. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso del aparato.

4) Valor mínimo para el programa algodón estándar 60 ºC a plena y mitad de carga y algodón estándar 40 ºC a mitad de carga.

5) Valor máximo para el programa algodón estándar 60 ºC a plena y mitad de carga y algodón estándar 40 ºC a mitad de carga.

6) Medido sobre el programa algodón estándar a 60 ºC a plena carga.

Duración del modo encendido en minutos Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW lavado 6) Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW centrifugado 6) Modelo de encastre

LAVADO

Lavadoras

Lavadoras // Eco Time // Datos Técnicos

LAVAVAJILLAS

www.indesit.com

FRÍO

Lavadoras // Innex // Datos Técnicos

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

Información proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1061/2010.

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

Información proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1061/2010.

41

IND_FSBI_SP@040-047_tabLVG_b5.indd 40-41

24/07/14 16.11

Lavadoras // Estrecha // Datos Técnicos

www.indesit.com

Lavadora integración total // Datos Técnicos

Clase de eficiencia energética sobre una escala de A+++ (bajo consumo) a G (alto consumo) 1)

Consumo de energía del programa de algodón estándar a 60ºC a plena carga in kWh 2)

6

IWME 8 EU

Capacidad medida en kg de algodón Clase de eficiencia energética sobre una escala de A+++ (bajo consumo) a G (alto consumo)

A+ 192

Consumo anual de energía in kWh

1)

6 A+ 193

1.048

Consumo de energía del programa de algodón estándar a 60ºC a plena carga in kWh 2)

Consumo de energía del programa de algodón estándar a 60º C a media carga en kWh 2)

0.691

Consumo de energía del programa de algodón estándar a 60º C a media carga en kWh 2)

0.775

Consumo de energía del programa de algodón estándar a 40ºC a media carga en kWh 2)

0.644

Consumo de energía del programa de algodón estándar a 40ºC a media carga en kWh 2)

0.611

Consumo de potencia en modo apagado en W Consumo de potencia en modo encendido en W Consumo de agua en litros/año 3)

0.5 8 8303

Consumo de potencia en modo apagado en W Consumo de potencia en modo encendido en W Consumo de agua en litros/año 3)

0.5 8 8228

Clase de eficacia de centrifugado sobre una escala de G (eficacia mínima) a A (eficacia máxima)

C

Clase de eficacia de centrifugado sobre una escala de G (eficacia mínima) a A (eficacia máxima)

D

4)

4)

1.03

1000 62%

Velocidad máxima de centrifugado Humedad residual 5)

Duración del programa algodón estándar a 60ºC a plena carga en minutos

230

Duración del programa algodón estándar a 60ºC a plena carga en minutos

189

Duración del programa algodón estándar 60ºC con media carga en minutos

175

Duración del programa algodón estándar 60ºC con media carga en minutos

160

Duración del programa algodón estándar a 40ºC con media carga en minutos

170

Duración del programa algodón estándar a 40ºC con media carga en minutos

155

Duración del modo encendido en minutos Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW lavado 6) Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW centrifugado 6) Modelo de encastre

30 58 72 s

Velocidad máxima de centrifugado Humedad residual 5)

Duración del modo encendido en minutos Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW lavado 6) Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW centrifugado 6) Modelo de encastre

Cod. EAN

30 60 76

Cod. EAN

8007842815481

LAVAVAJILLAS

Capacidad medida en kg de algodón

Consumo anual de energía in kWh

Modelo

IWSD 61051 C ECO EU

800 71%

8007842528077

1)

Basado en 220 ciclos de lavado de algodón estándar a 60ºC y a 40ºC a carga plena y parcial y sobre el consumo en los modos apagado y espera. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso de la lavadora.

2) El “algodón estándar 60ºC” a plena carga y carga parcial y el “algodón estándar a 40ºC” a carga parcial son programas de lavado estándar que hacen referencia a la información de la etiqueta energética y de la ficha. Estos pogramas estánadaptados para lavar algodón con una suciedad normal y son los programas más eficientesen términos de consumo combinado, de energía y agua. La carga parcial es la mitad de la carga nominal.

3) Basado en 220 ciclos de lavado de algodón estándar a 60ºC y a 40ºC a carga plena y parcial. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso del aparato.

4) Valor mínimo para el programa algodón estándar 60ºC a plena y mitad de carga y algodón estándar 40ºC a mitad de carga.

5) Valor máximo para el programa algodón estándar 60ºC a plena y mitad de carga y algodón estándar 40ºC a mitad de carga.

6) Medido sobre el programa algodón estándar a 60ºC a plena carga.

Basado en 220 ciclos de lavado de algodón estándar a 60ºC y a 40ºC a carga plena y parcial y sobre el consumo en los modos apagado y espera. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso de la lavadora.

2) El “algodón estándar 60ºC” a plena carga y carga parcial y el “algodón estándar a 40ºC” a carga parcial son programas de lavado estándar que hacen referencia a la información de la etiqueta energética y de la ficha. Estos pogramas estánadaptados para lavar algodón con una suciedad normal y son los programas más eficientesen términos de consumo combinado, de energía y agua. La carga parcial es la mitad de la carga nominal.

3) Basado en 220 ciclos de lavado de algodón estándar a 60ºC y a 40ºC a carga plena y parcial. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso del aparato.

4) Valor mínimo para el programa algodón estándar 60ºC a plena y mitad de carga y algodón estándar 40ºC a mitad de carga.

5) Valor máximo para el programa algodón estándar 60ºC a plena y mitad de carga y algodón estándar 40ºC a mitad de carga.

6) Medido sobre el programa algodón estándar a 60ºC a plena carga.

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

Información proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1061/2010.

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

Información proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1061/2010.

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

1)

FRÍO

Modelo

LAVADO

Lavadoras

43

IND_FSBI_SP@040-047_tabLVG_b5.indd 42-43

24/07/14 16.12

www.indesit.com

Lavasecadoras // Datos Técnicos

Modelo

IWTE 61251 C ECO EU

WITXL 1051 EU

WITL 1051EU

Modelo

6

6

5

Clase de eficiencia energética sobre una escala de A+++ (bajo consumo) a G (alto consumo)

A+

A+

A+

Consumo anual de energía in kWh 1)

196

197

169

Consumo de energía del programa de algodón estándar a 60ºC a plena carga in kWh 2)

1.03

1.03

0.882

Consumo de energía del programa de algodón estándar a 60º C a media carga en kWh 2)

0.759

0.74

0.644

Consumo de energía del programa de algodón estándar a 40ºC a media carga en kWh 2)

Consumo de energía en kWh para un ciclo completo (lavado, centrifugado y secado) del programa de lavado algodón estándar a 60ºC y programa de secado de algodón

0.68

0.7

0.574

Consumo de energía anual (lavado, centrifugado, secado)

Consumo de potencia en modo apagado en W Consumo de potencia en modo encendido en W Consumo de agua en litros/año 3)

0.5 8 8615

1 1 8615

0.5 8 8511

Consumo de energía del programa de lavado algodón estándar a 60ºC en kWh

Clase de eficacia de centrifugado sobre una escala de G (eficacia mínima) a A (eficacia máxima) Velocidad máxima de centrifugado Humedad residual 5)

4)

Duración del programa algodón estándar a 60ºC a plena carga en minutos

Nº Programas

IWDE 7125 S

IWDE 7125 B EU

IWDC 71680 ECO EU

16

16

16

16

Blanco

Silver

Blanco

Blanco

A

B

B

A

(kWh)

4.76

5.46

5.46

4.76

(kWh)

952

1092

1092

952

1.05

1.33

1.33

1.33

210

266

266

266

A

A

A

A

Color Clase de eficiencia energética sobre una escala de A (bajo consumo) a G (alto consumo)

Consumo de energía anual (solo lavado)

(kWh)

Clase de eficacia de lavado sobre una escala de A (más limpio) a G (más sucio)

B

C

C

1200 53%

1000 62%

1000 62%

Velocidad máxima de centrifugado 4)

1600

1200

1200

1600

Capacidad (en kg) de carga (lavado)

7

7

7

7

185

190

160

Capacidad (en kg) de carga (secado)

5

5

5

5

Consumo de agua en litros por ciclo completo (lavado, centrifugado y secado) para un programa estándar a 60ºC

(lt)

92

104

104

92

Consumo de agua anual (lavado, centrifugado, secado)

(lt)

18400

20800

20800

18400

Consumo de agua de lavado y centrifugado, en litros, para el programa algodón estándar 60ºC

(lt)

59

60

60

60

(lt)

11800

12000

12000

12000

(min)

170

150

150

218

Potencia sonora en dB(A) re 1 pW en lavado

54

65

65

55

Potencia sonora en dB(A) re 1 pW en centrifugado

80

81

81

80

8007842855906

8007842625332

8007842625653

8007842787276

150

155

120

Duración del programa algodón estándar a 40ºC con media carga en minutos

140

145

115

30 61 74

30 61 71

30 61 71

Cod. EAN

XWDA 751680X W EU

Etiquetado Energético

Duración del programa algodón estándar 60ºC con media carga en minutos

Duración del modo encendido en minutos Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW lavado 6) Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW centrifugado 6) Modelo de encastre

Eco Time

8007842824445

8007842788679

Consumo de agua anual (solo lavado) Duración del ciclo de lavado

(rpm/min)

8007842774191

1)

Cod. EAN N.B.: Ciclo estándar 60ºC establecido según la norma.

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

Basado en 220 ciclos de lavado de algodón estándar a 60ºC y a 40ºC a carga plena y parcial y sobre el consumo en los modos apagado y espera. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso de la lavadora.

2) El “algodón estándar 60ºC” a plena carga y carga parcial y el “algodón estándar a 40ºC” a carga parcial son programas de lavado estándar que hacen referencia a la información de la etiqueta energética y de la ficha. Estos pogramas estánadaptados para lavar algodón con una suciedad normal y son los programas más eficientesen términos de consumo combinado, de energía y agua. La carga parcial es la mitad de la carga nominal.

3) Basado en 220 ciclos de lavado de algodón estándar a 60ºC y a 40ºC a carga plena y parcial. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso del aparato.

4) Valor mínimo para el programa algodón estándar 60ºC a plena y mitad de carga y algodón estándar 40ºC a mitad de carga.

5) Valor máximo para el programa algodón estándar 60ºC a plena y mitad de carga y algodón estándar 40ºC a mitad de carga.

6) Medido sobre el programa algodón estándar a 60ºC a plena carga.

FRÍO

Capacidad medida en kg de algodón

Innex

5 Kg

LAVADO

6 Kg

LAVAVAJILLAS

Lavadoras de Carga Superior // Datos Técnicos

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

Información proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1061/2010.

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

Información proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1061/2010.

45

IND_FSBI_SP@040-047_tabLVG_b5.indd 44-45

24/07/14 16.12

www.indesit.com

Secadoras // Datos Técnicos

Condensación

Modelo

IDPE G45 A1 ECO EU

Nº Programas Color

Ventilación IDCE G45 B H EU

IDC 75 EU

IDCL 75 B H EU

IDCA 735 ECO EU

IDVA 835 EU

IDV 75 EU

LAVADO

Secadoras // Datos Técnicos

IS 41 V

16

14

15

15

10

10

12

12

Blanco

Blanco

Blanco

Blanco

Blanco

Blanco

Blanco

Blanco

Condensación

Condensación

Condensación

Condensación

Condensación

Ventilación

Ventilación

Ventilación

A+

B

C

B

C

B

B

C

Tipo de aparato Clase de eficiencia energética sobre una escala de A+++ (bajo consumo) a G (alto consumo) Capacidad en kg de algodón

(kg)

Tipo de secado

8

8

7

7

7

7,5

7

4

Condensación

Condensación

Ventilación

Condensación

Condensación

Ventilación

Ventilación

Ventilación

Consumo anual de energía en kWh 1)

(kWh)

305.4

559.8

563

503

562.9

498.9

472.0

329.6

Consumo de energía del programa algodón estándar a plena carga en kWh 2)

(kWh)

2.32

4.49

4.48

3.93

4.48

4.24

3.98

2.49

Consumo de energía del programa algodón estándar a carga parcial en kWh 2)

(kWh)

1.34

2.53

2.59

2.24

2.55

2.28

2.14

1.46

Consumo de energía en modo espera

(W)

2.39

2.39

0.0

2.24

1.79

1.91

0.0

0.0

Consumo de energía en modo apagado

(W)

0.14

0.14

0.0

0.42

0.14

0.06

0.0

0.0

Duración del modo en espera en minutos

(min)

30

30

0

30

30

30

0

0

Duración media ponderada 3)

(min)

225

140

135

125

125

115

110

95

Duración del programa algodón estándar a plena carga en minutos

(min)

235

139

128

119

125

118

109

94

Duración del programa algodón estándar a media carga en minutos

(min)

127

78

73

67

73

67

62

53

C

B

C

B

C

Eficiencia/eficacia de condensación en una escala de G (menos eficiente/eficaz) a A (más eficiente/eficaz) 3)

%

71

81

71

81

71

Eficiencia/eficacia de condensación a plena carga

%

72

82

70

81

72

Eficiencia/eficacia de condensación a media carga

%

71

80

71

81

70

69

68

69

68

69

69

69

66

8007842860955

8007842825121

8007842629798

8007842861044

8007842784596

8007842687682

8007842629781

8007842860931

Media de eficiencia/eficacia de condensación

Nivel de ruido en dB(A) re 1 pW a plena carga

Cod. EAN

LAVAVAJILLAS

Etiquetado Energético

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

FRÍO

1) “Algodón estándar” a plena carga y carga parcial y “algodón estándar” a carga parcial son programas estándar a los que hacen referencia las informaciones sobre la etiqueta y sobre la ficha, estos programas están adaptados para secar a nivel armario (o%) tejidos de algodón y son los programas más eficientes en términos de consumo de energía. La carga parcial y la mitad de la carga nominal. 2) Basado en 160 ciclos de algodón estándar a carga plena y parcial y sobre el consumo en modo apagado y espera. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso de la secadora. 3) Media resultante del peso de 3 ciclos a plena carga y 4 a media carga.

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

Información proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1061/2010.

47

IND_FSBI_SP@040-047_tabLVG_b5.indd 46-47

24/07/14 16.12

LAVADO LAVAVAJILLAS

ESPACIO Y CICLOS PARA TODAS LAS VAJILLAS. NUEVOS LAVAVAJILLAS

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

FRÍO

Los lavavajillas de libre instalación Indesit eXtra simplifican tu vida. Lavan y secan eficazmente incluso la vajilla más sucia y voluminosa.

Tienen un consumo extremadamente reducido para ahorrar energía y agua, lavando en menos tiempo.

IND_FSBI_SP@048-057_APE Lvs_b3.indd 48-49

24/07/14 16.12

INDESIT eXtra LAVA TODOS LOS TAMAÑOS, INCLUSO LOS MÁS VOLUMINOSOS, EN SOLO UNA HORA.

LAVADO

www.indesit.com

53 cm

LAVAVAJILLAS

Lavavajillas

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

FRÍO

Con el nuevo programa de lavado eXtra se pueden lavar elementos de grandes dimensiones en más espacio, simplemente quitando el cesto superior.

51

IND_FSBI_SP@048-057_APE Lvs_b3.indd 50-51

24/07/14 16.12

www.indesit.com

LAVADO

Lavavajillas

LAVAVAJILLAS

CICLO eXtra: EL LAVAVAJILLAS SE HACE CARGO DE TODO. Lavar la vajilla más voluminosa nunca ha sido tan fácil. Con el nuevo programa de lavado eXtra puedes olvidarte de lavar a mano incluso la vajilla de grandes dimensiones, como paelleras, bandejas de horno, parrillas de la placa de cocina, fuentes para pizza o cazuelas. Para lavar la vajilla en solo una hora basta con retirar la bandeja superior para disponer de 53 cm de altura, y seleccionar el ciclo eXtra.

FRÍO

TECNOLOGÍA EN ACCIÓN.

COCCIÓN

El ciclo eXtra permite lavar vajilla de grandes dimensiones en el tiempo récord de 1 hora, con excelentes resultados, gracias a la acción combinada del motor Inverter y del innovador sistema hidráulico, implementado con los nuevos pulverizadores que mejoran la distribución del agua suministrada dentro del lavavajillas. ¡Y esto no es todo! La activación del ciclo eXtra también permite regular la temperatura y la presión de los chorros de agua, que aumentan respectivamente hasta un 25% y un 15% respecto al ciclo normal.

MÁXIMA DELICADEZA EN MENOS TIEMPO.

SERVICIO Y CALIDAD

Para ahorrar tiempo en el lavado de la vajilla más voluminosa frágil y delicada, es posible activar la opción eXtra Light dentro del programa eXtra, que adapta el ciclo a la vajilla más delicada, garantizando resultados perfectos con toda seguridad en solo 1 hora.

53

IND_FSBI_SP@048-057_APE Lvs_b3.indd 52-53

24/07/14 16.12

www.indesit.com

LAVADO

Lavavajillas

SE ACABÓ EL DERROCHE INÚTIL DE AGUA.

LAVAVAJILLAS

Para lavar a mano 14 cubiertos se desperdician entre 80 y 100 litros de agua, mientras que los lavavajillas Indesit utilizan solo 9, aproximadamente un 44% menos de agua que los lavavajillas tradicionales*. Un resultado conseguido gracias al nuevo sistema hidráulico que optimiza la distribución del agua, evitando derroches inútiles. *Lavavajillas con consumo de 16 litros de agua.

NO ES NECESARIO EL PRELAVADO.

COCCIÓN

FRÍO

Con los nuevos lavavajillas Indesit eXtra ya no es necesario lavar previamente a mano la vajilla. De hecho, el prelavado se realiza en la primera fase del ciclo en los programas Eco y Normal, mientras que con los programas automáticos se alcanzan las máximas prestaciones gracias a los sensores de turbiedad y al motor Inverter, que optimizan todos los parámetros de lavado.

Además, mientras se espera a que el lavavajillas esté completamente cargado, el programa de ablandamiento evita que los restos de comida se incrusten en la vajilla.

MÁXIMA PRESTACIÓN CON EL MÍNIMO CONSUMO ENERGÉTICO.

SERVICIO Y CALIDAD

En los lavavajillas de libre instalación Indesit eXtra todo ha sido estudiado para ofrecer las mejores prestaciones con el mínimo consumo. Toda la gama de 60 cm pertenece a las clases A+ y A++ para garantizar la máxima eficacia energética y resultados de lavado y de secado de clase A. Gracias a las nuevas clases A+ y A++, Indesit garantiza un ahorro energético de hasta un 16% respecto a la clase A.

55

IND_FSBI_SP@048-057_APE Lvs_b3.indd 54-55

24/07/14 16.12

www.indesit.com

INTERIORES FLEXIBLES PARA CARGARLO TODO. Cargar y descargar un lavavajillas Indesit eXtra es fácil y seguro gracias a los cestos diseñados para permitir la máxima flexibilidad de carga, que pueden contener hasta 14 cubiertos.

LAVADO

Lavavajillas

CESTO SUPERIOR. En el cesto superior hay nuevas solapas flexibles que pueden regularse en 3 posiciones diferentes de inclinación y altura, permitiendo así colocar tazas, vasos o cucharones según la necesidad.

LAVAVAJILLAS

CESTOS PORTACUBIERTOS Y BANDEJA. Los cubiertos pueden colocarse cómodamente tanto en el cesto portacubiertos deslizante como en la nueva bandeja deslizante (en los modelos que la tienen). Esta, situada sobre el cesto superior, es completamente extraíble y puede dar cabida a utensilios de cocina o cubiertos más grandes.

FRÍO

LIFT-UP. En el caso de cazuelas altas, puede levantarse el cesto superior gracias al sistema lift-up, que permite aumentar el espacio inferior en 3,5 cm.

COCCIÓN

MANILLAS. Gracias a las nuevas manillas ergonómicas es más fácil empujar y deslizar los cestos.

CUBETA Y FILTROS DE ACERO INOXIDABLE.

Los cestos Indesit no son solo funcionales, sino que también tienen un nuevo color: los cestos grises o blancos (dependiendo del modelo) combinan perfectamente con los nuevos detalles azules.

La cubeta y los filtros de los lavavajillas Indesit son 100% de acero inoxidable, un material capaz de maximizar las prestaciones de lavado y secado, y de larga duración. El filtro inoxidable fácil de extraer y de limpiar, garantiza una higiene perfecta con máximos resultados de lavado.

CESTO INFERIOR. La configuración del cesto inferior también permite la máxima flexibilidad de carga: el espacio puede ser gestionado fácilmente gracias a la distribución modular de rejillas abatibles y divisibles y el accesorio en zig-zag, que permite estabilizar la vajilla.

SERVICIO Y CALIDAD

DIFERENTES COLORES.

57

IND_FSBI_SP@048-057_APE Lvs_b3.indd 56-57

24/07/14 16.12

Lavavajillas CM

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

DFP 58T94 CA NX EU

inox

F084591

8007842845914

DFG 26B10 EU

blanco

F084589

8007842845891

DFG 26B1 NX EU

inox

F084488

8007842844887

LAVADO

WWW INDESIT COM

Dimensiones: Al 85 An 60 Fon 60 cm s Programa Extra s Capacidad 14 cubiertos s Clasificaciรณn energรฉtica: A++/A/A s Display digital s Nivel de ruido 44 dB(A) s 3ISTEMA CARGA FLEXIBLE

s 0ROGRAMAS DE LAVADO $ELICADO %CO %XTRA

(IGIENIZANTE !UTO )NTENSIVO

2ร PIDO | !UTO .ORMAL

0RELAVADO s /PCIONES EN )NICIO $IFERIDO

-EDIA #ARGA Extra light

Dimensiones: Al 85 An 60 Fon 60 cm s Capacidad 13 cubiertos s Clasificaciรณn energรฉtica: A+/A/A s Led s Nivel de ruido 51 dB(A) s 3ISTEMA CARGA FLEXIBLE

s 0ROGRAMAS DE LAVADO $ELICADO %CO )NTENSIVO .ORMAL

2ร PIDO | 0RELAVADO s /PCIONES -EDIA #ARGA )NICIO $IFERIDO $ISPONIBLE TAMBIร N DFG 26B1 NX EU: #OLOR INOX .IVEL DE RUIDO 49 dB(A) SIN 0RELAVADO

NOVEDAD

NOVEDAD

Lavavajillas Integrables CM

NOVEDAD Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

DFP 58T1 C NX EU

inox

F084721

8007842847215

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

DIFP 18T1 CA EU

F083254

8007842832549

DIF 16T1 A EU

F083242

8007842832426

LAVAVAJILLAS

Lavavajillas %XTRA 60 cm

Dimensiones: Al 85 An 60 Fon 60 cm s 0ROGRAMAS DE LAVADO $ELICADO %CO (IGIENIZANTE

)NTENSIVO .ORMAL 2ร PIDO |

0RELAVADO 3MART 3IXTY s /PCIONES -EDIA #ARGA )NICIO $IFERIDO 0ASTILLAS

Dimensiones: Al 82-90 An 59,8 Fon 57 cm s Capacidad 14 cubiertos s Clasificaciรณn energรฉtica: A+/A/A s Display digital s Nivel de ruido 49 dB(A) s 3ISTEMA CARGA FLEXIBLE s 0ROGRAMAS DE LAVADO -EDIA #ARGA

$ELICADO %CO )NTENSIVO .ORMAL

2ร PIDO | 3MART 3IXTY !LCARADO s /PCIONES )NICIO $IFERIDO

FRร O

s Capacidad 14 cubiertos s Clasificaciรณn energรฉtica: A+/A/A s Display digital s Nivel de ruido 49 dB(A) s 3ISTEMA CARGA FLEXIBLE

$ISPONIBLE TAMBIร N DIF 16T1 A EU: ,ED 0ROGRAMAS DE LAVADO

NOVEDAD Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

DFP 58B1 EU

blanco

F084583

8007842845839

DPG 16B1 A NX EU

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

F084329

8007842843293

Dimensiones: Al 85 An 60 Fon 60 cm

Dimensiones: Al 82-90 An 59,8 Fon 57 cm

s Capacidad 13 cubiertos s Clasificaciรณn energรฉtica: A+/A/A s Display digital s Nivel de ruido 49 dB(A) s 3ISTEMA CARGA FLEXIBLE

s Capacidad 13 cubiertos s Clasificaciรณn energรฉtica: A+/A/A s Led s Nivel de ruido 49 dB(A) s 3ISTEMA CARGA FLEXIBLE s 0ROGRAMAS DE LAVADO -EDIA #ARGA

%CO )NTENSIVO .ORMAL 0RELAVADO

2ร PIDO |

s 0ROGRAMAS DE LAVADO $ELICADO %CO (IGIENIZANTE

)NTENSIVO .ORMAL 2ร PIDO |

0RELAVADO 3MART 3IXTY s /PCIONES -EDIA #ARGA )NICIO $IFERIDO 0ASTILLAS

SERVICIO Y CALIDAD

Modelo

COCCIร N

NOVEDAD

NOVEDAD NOVEDAD 59

IND_FSBI_SP@058-065_sez Lvs_b5.indd 58-59

24/07/14 17.37

Lavavajillas CM

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

DSG 5741 NX

inox

F081760

8007842817607

LAVADO

,OS LAVAVAJILLAS )NDESIT DE CM LAVAN HASTA CUBIERTOS EN UNA SOLA CARGA CONSUMIENDO SOLO LITRO DE AGUA POR CUBIERTO ,A Mร XIMA mEXIBILIDAD DE LOS CESTOS LA POTENCIA Y LA REGULACIร N DE LOS CHORROS DE AGUA Y LA GARANTร A DE LA TRIPLE CLASE ! PERMITEN OBTENER GRANDES RESULTADOS CON EL Mร NIMO CONSUMO

Dimensiones: Al 85 An 45 Fon 60 cm s Capacidad 10 cubiertos s Clasificaciรณn energรฉtica: A+/A/A s Display digtal s Nivel de ruido 46 dB(A)

s 0ROGRAMAS DE LAVADO !UTO .ORMAL !UTO 3UPER7ASH

$ELICADO %CO #OTIDIANO ย

2ร PIDO | 2EMOJO s /PCIONES EN -EDIA #ARGA

)NICIO $IFERIDO

LAVAVAJILLAS

REDUCE EL TAMAร O, NO LAS PRESTACIONES.

LAVAVAJILLAS 45 cm.

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

DSG 0531 EU

blanco

F085528

8007842855289

Dimensiones: Al 85 An 45 Fon 60 cm s 0ROGRAMAS DE LAVADO %CO

)NTENSIVO .ORMAL #OTIDIANO ย # 2ร PIDO 2EMOJO s /PCIONES -EDIA #ARGA )NICIO $IFERIDO

FRร O

s Capacidad 10 cubiertos s Clasificaciรณn energรฉtica: A+/A/A s Led s Nivel de ruido 49 dB(A)

Lavavajillas Integrables CM

Modelo

Color

DIS 361 A

Cod. Producto

Cod. EAN

F082674

8007842826746

COCCIร N

NOVEDAD

Dimensiones: Al 82-90 An 44,8 Fon 57 cm

SERVICIO Y CALIDAD

s Capacidad 10 cubiertos s Clasificaciรณn energรฉtica: A+/A/A s Led s Nivel de ruido 47 dB(A) s 3ISTEMA CARGA FLEXIBLE s 0ROGRAMAS DE LAVADO !UTO .ORMAL !UTO 3ร PER 7ASH

$ELICADO %CO 2ร PIDO |

!CLARADO

IND_FSBI_SP@058-065_sez Lvs_b5.indd 60-61

24/07/14 17.37

LAVAVAJILLAS COMPACTOS. ,OS NUEVOS LAVAVAJILLAS COMPACTOS GRACIAS A SU ESTRUCTURA Y A SUS DIMENSIONES REDUCIDAS PUEDEN COLOCARSE EN CUALQUIER SITIO ,A TRIPLE CLASE !

GARANTIZA LAS Mร XIMAS PRESTACIONES DE LAVADO Y SECADO SIN DERROCHAR ENERGร A %L CESTO ESTร PROVISTO DE DOS SOLAPAS Y DOS REJILLAS ABATIBLES QUE PERMITEN UNA GESTIร N mEXIBLE DEL ESPACIO Y UNA MAYOR FACILIDAD DE CARGA Y DESCARGA

44 cm

LAVA 6 CUBIERTOS EN POCO ESPACIO.

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

ICD 661 EU

blanco

F075298

8007842752984

LAVADO

Lavavajillas #OMPACTOS

Dimensiones: Al 44 An 55 Fon 52 cm s Capacidad 6 cubiertos s Clasificaciรณn energรฉtica: A/A/A s Led s Nivel de ruido 55 dB(A)

s 0ROGRAMAS DE LAVADO !CLARADO $ELICADO %CO

)NTENSIVO .ORMAL 2ร PIDO s /PCIONES )NICIO $IFERIDO

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIร N

FRร O

LAVAVAJILLAS

NOVEDAD

IND_FSBI_SP@058-065_sez Lvs_b5.indd 62-63

24/07/14 17.37

WWW INDESIT COM

Lavavajillas Datos T├йcnicos

60 cm

-ODELO #APACIDAD NOMINAL EN N├ЮMERO DE CUBIERTOS EST├ЙNDAR

45 cm

Compactos

DFP 58T94 CA NX EU

DFP 58T1 C NX EU

DFP 58B1 EU

DFG 26B10 EU

DFG 26B1 NX EU

DIFP 18T1 CA EU

DIF 16T1 A EU

DPG 16B1 A NX EU

DSG 5741 NX

DSG 2631 EU

DIS 361 A

ICD 661 EU

6

A++

A+

A+

A+

A+

A+

A+

A+

A+

A+

A+

A

LAVADO

Lavavajillas Datos T├йcnicos

#LASE DE ElCIENCIA ENERG├ПTICA SOBRE UNA ESCALA DE !+++ BAJO CONSUMO A $ ALTO CONSUMO #ONSUMO ENERG├ПTICO ANUAL EN K7H

7

#ONSUMO ENERG├ПTICO DEL CICLO DE LAVADO EST├ЙNDAR EN K7H

#ONSUMO DE POTENCIA EN EL MODO APAGADO EN 7

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

1.3

1.3

1.3

#ONSUMO DE POTENCIA EN EL MODO ESPERA EN 7

5

5

5

5

5

5

5

5

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

#ONSUMO DE AGUA ANUAL EN LITROS #LASE DE ElCACIA DE SECADO SOBRE UNA ESCALA DE ' ElCACIA M├УNIMA A ! ElCACIA M├ЙXIMA $URACI├ШN DEL PROGRAMA POR CICLO DE LAVADO EST├ЙNDAR EN MINUTOS

$URACI├ШN DEL MODO ESPERA EN MINUTOS

.IVEL DE RUIDO EN D" ! RE P7

55

s

s

s

8007842832549

8007842832426

8007842843293

-ODELO DE ENCASTRE

#OD %!.

8007842845914

8007842847215

8007842845839

8007842845891

8007842844887

LAVAVAJILLAS

Consumo de agua y de energ├нa

s 8007842817607

8007842855289

8007842826746

8007842752984

SERVICIO Y CALIDAD

COCCI├УN

FR├НO

,A INFORMACI├ШN SOBRE LA ETIQUETA Y SOBRE LA lCHAHACE REFERENCIA AL PROGRAMA EST├ЙNDAR DE LAVADO ESTE PROGRAMA EST├Й ADAPTADO PARA LAVAR LA VAJILLA QUE PRESENTA UNA SUCIEDAD NORMAL Y ES EL PROGRAMA M├ЙS ElCIENTEEN T├ПRMINOS DE CONSUMO COMBINADO EN ENERG├УA Y AGUA %L CICLO EST├ЙNDAR SE CORRESPONDE CON EL CICLO %#/

#ONSUMO DE ENERG├УA BASADO EN CICLOS ANUALES EST├ЙNDAR CON AGUA FR├УA Y SOBRE UN CONSUMO EN MODO APAGADO Y ESPERA AL lNALIZAREL CICLO %L CONSUMO EFECTIVO DEPENDE DEL MODO DE UTILIZACI├ШN DEL APARATO #ONSUMO DE ENERG├УA BASADO EN CICLOS DE LAVADO EST├ЙNDAR CON AGUA FR├УA Y CONSUMO EN MODO DE BAJO CONSUMO ENERG├ПTICO %L CONSUMO EFECTIVO DEPENDE DEL MODO DE UTILIZACI├ШN DEL APARATO "ASADO EN CICLOS DE LAVADO EST├ЙNDAR %L CONSUMO EFECTIVO DEPENDE DEL MODO DE UTILIZACI├ШN DEL APARATO 2EDONDEADA RESPECTO A LA CIFRA M├ЙS CERCANA 3I EL LAVAVAJILLAS PARA USO DOM├ПSTICO EST├Й DOTADO DE UN SISTEMA DE GESTI├ШN DE LA ENERG├УA 2EDONDEADA RESPECTO A LA CIFRA M├ЙS CERCANA %L CICLO DE LAVADO EST├ЙNDAR CORRESPONDE AL CICLO ECO

Indesit Electrodom├йsticos S.A. se reserva el derecho de modiямБcar sus aparatos, caracter├нsticas y accesorios sin pevio aviso.

Informaci├│n proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1059/2010.

65

IND_FSBI_SP@058-065_sez Lvs_b5.indd 64-65

24/07/14 17.37

LAVADO LAVAVAJILLAS COCCIÓN

FRÍO

MEJOR CONSERVACIÓN, MAYOR FLEXIBILIDAD.

Los frigoríficos Indesit son más amplios, más eficientes y más sensibles ante todas las posibilidades de conservación de los alimentos. Ofrecen siempre el máximo rendimiento respetando el medio ambiente. La amplia gama de sistemas de refrigeración es capaz de satisfacer a los consumidores prestando más atención a las propiedades naturales de los alimentos. Además, sus dimensiones y diseño los hacen idóneos para todo tipo de ambientes y huecos. La gama de frigoríficos combinados destaca por su puerta plana y apertura de 90º, que amplía el rango de posibilidades a la hora de instalar uno de estos electrodomésticos en la cocina, sin olvidar sus funciones de conservación y su estética, acorde con un gran abanico de tendencias.

IND_FSBI_SP@066-079_sez Freddo_b5.indd 66-67

SERVICIO Y CALIDAD

FRIGORÍFICO 60 cm.

24/07/14 16.15

Frigorífico// 60 cm

www.indesit.com

LAVADO

ALIMENTOS SIEMPRE BIEN CONSERVADOS.

LAVAVAJILLAS

Máxima flexibilidad significa ofrecer frigoríficos que se adaptan a múltiples exigencias, garantizando siempre las mejores prestaciones de conservación. Indesit ha proyectado nuevos sistemas de enfriamiento, cada uno de ellos con características específicas para satisfacer el uso de cada uno de los consumidores, con un ojo siempre atento a la eficiencia y el ahorro energético. Los modelos en clase A+ aseguran un ahorro del 20% respecto a la clase A.

NO FROST DYNAMIC AIR CONTROL. EL MISMO FRÍO EN TODOS LADOS. Gracias al No Frost Dynamic Air Control, la temperatura permanece uniforme y homogénea en todos los puntos del interior del compartimento frigorífico. La columna Multiflow, corazón del sistema de termofluidodinámico, crea un circuito de aire alrededor de los niveles interiores del frigo, de modo que los alimentos se conservan en las mejores condiciones, circundados por un flujo constante de aire frío. Flujo que imposibilita la formación de escarcha y hielo en el congelador, y el tener que descongelar a mano el compartimento congelador.

FRÍO

Con el nuevo ventilador tangencial sin escobillas la duración del aire frío en el interior del frigoríficose optimiza, y la temperatura programada se alcanza de un modo mucho más rápido. El tiempo de enfriamiento tras la apertura y cierre de la puerta se reduce hasta en un 40% respecto a un frigorífico tradicional.

PURE WIND. UN SOPLO DE AIRE FRESCO

COCCIÓN

Pure Wind es un sistema eficiente de enfriamiento que, gracias a un ventilador instalado en la pared posterior del frigorífico, optimiza la circulación del aire frío y conserva la humedad contenida en los alimentos.

Además alcanza más rápidamente la temperatura interna con cada apertura de puerta.

SERVICIO Y CALIDAD

ESTÁTICO CONTROL AUTOMÁTICO. SOLO EL CONSUMO JUSTO. Todos los modelos de frigoríficos Indesit son A+, lo que significa que consumen un 20% menos respecto a la clase A de eficiencia energética. También en el aumento de capacidad se aprecia su calidad. Sus 20 litros más respecto a un combinado estándar proporcionan una ventaja muy a tener en cuenta, sobre todo para las familias con varios miembros.

AUTOMATIC CONTROL

69

IND_FSBI_SP@066-079_sez Freddo_b5.indd 68-69

24/07/14 16.15

NOVEDAD

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

IB 34 AA F H D X

inox

F085119

8007842851199

IB 33 AA F D X

inox

F085120

8007842851205

Dimensiones: Al 200 An 60 Fon 65,5 cm

Dimensiones: Al 187 An 60 Fon 65,5 cm

s Sistema de refrigeración: No Frost Total (Dynamic Air Control) s Electrónico s Display digital s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 331 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 243 s Capacidad bruta congelador (litros): 88 s Bandejas de cristal de seguridad

s Sistema de refrigeración: No Frost Total (Dynamic Air Control) s Electrónico s Display digital s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 300 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 212 s Capacidad bruta congelador (litros): 88 s Bandejas de cristal de seguridad

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

IB 34 AA F H D

blanco

F085118

8007842851182

NOVEDAD

s Puertas reversibles s Hygiene Control Antibacterias s Funciones: I Care, Holiday, Super Cool, Super Freeze, Ice Party

LAVAVAJILLAS

s Puertas reversibles s Hygiene Control Antibacterias s Funciones: I Care, Holiday, Super Cool, Super Freeze, Ice Party

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

IB 33 AA NF X

inox

F083711

8007842837117

Dimensiones: Al 200 An 60 Fon 65,5 cm

Dimensiones: Al 187,5 An 60 Fon 65,5 cm

s Sistema de refrigeración: No Frost Total (Dynamic Air Control) s Electrónico s Display digital s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 331 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 243 s Capacidad bruta congelador (litros): 88 s Bandejas de cristal de seguridad

s Sistema de refrigeración: No Frost Total (Dynamic Air Control) s Electrónico s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 300 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 212 s Capacidad bruta congelador (litros): 88 s Bandejas de cristal de seguridad

s Puertas reversibles s Hygiene Control Antibacterias s Funciones: I Care, Holiday, Super Cool, Super Freeze, Ice Party

LAVADO

Combinados // No Frost Dynamic Air Control // 60 cm

s Puertas reversibles s Hygiene Control Antibacterias s Funciones: Eco, Holiday, Super Cool, Super Freeze FRÍO

NOVEDAD

www.indesit.com

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

IB 34 AA F

blanco

F082076

8007842820768

IB 33 AA NF

blanco

F075006

8007842750065

IB 34 AA FX

inox

F082074

8007842820744

COCCIÓN

Combinados // No Frost Dynamic Air Control // 60 cm

Dimensiones: Al 187,5 An 60 Fon 65,5 cm

s Sistema de refrigeración: No Frost Total (Dynamic Air Control) s Electrónico s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 331 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 243 s Capacidad bruta congelador (litros): 88 s Bandejas de cristal de seguridad

s Puertas reversibles s Hygiene Control Antibacterias s Funciones: Eco, Holiday, Super Cool, Super Freeze

s Sistema de refrigeración: No Frost Total (Dynamic Air Control) s Electrónico s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 300 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 212 s Capacidad bruta congelador (litros): 88 s Bandejas de cristal de seguridad

s Puertas reversibles s Hygiene Control Antibacterias s Funciones: Eco, Holiday, Super Cool, Super Freeze

SERVICIO Y CALIDAD

Dimensiones: Al 200 An 60 Fon 65,5 cm

71

IND_FSBI_SP@066-079_sez Freddo_b5.indd 70-71

24/07/14 16.15

Frigoríficos 2 puerta // Estático Control Automático // 60 cm

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

BIAA 13 (1)

blanco

F077450

8007842774504

TIAA 10 (1)

blanco

F077457

8007842774573

Dimensiones: Al 187 An 60 Fon 65,5 cm

Dimensiones: Al 150 An 60 Fon 65,5 cm

s Sistema de refrigeración: Estático Control Automático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 334 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 218 s Capacidad bruta congelador (litros): 116 s Bandejas de cristal de seguridad

s Sistema de refrigeración: Estático Control Automático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 258 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 200 s Capacidad bruta congelador (litros): 58 s Bandejas de cristal de seguridad

s Puertas reversibles s Hygiene Control Antibacterias

AUTOMATIC UTOMAT CONTROL

LAVADO

www.indesit.com

s Puertas reversibles s Hygiene Control Antibacterias

LAVAVAJILLAS

Combinados // Estático Control Automático // 60 cm

AUTOMATIC UTOMAT CONTROL

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

BIAA 12 (1)

blanco

F077452

8007842774528

RAA 28

blanco

F083972

8007842839722

RAA 28 S

silver

F086145

8007842861457

Dimensiones: Al 175 An 60 Fon 65,5 cm s Puertas reversibles s Hygiene Control Antibacterias

Dimensiones: Al 143 An 55 Fon 58 cm s Sistema de refrigeración: Estático Control Automático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 217 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 175 s Capacidad bruta congelador (litros): 42 s Bandejas de cristal de seguridad

s Puertas reversibles FRÍO

s Sistema de refrigeración: Estático Control Automático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 301 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 185 s Capacidad bruta congelador (litros): 116 s Bandejas de cristal de seguridad

AUTOMATIC UTOMAT CONTROL

AUTOMATIC UTOMAT CONTROL

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

INCB 31 AA FR

blanco

F077892

8007842778922

RAA 28 NX

inox

F086146

800784286146

Dimensiones: Al 177,9 An 54 Fon 55 cm

Dimensiones: Al 143 An 55 Fon 58 cm

s Sistema de refrigeración: Estático Control Automático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 275 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 200 s Capacidad bruta congelador (litros): 75 s Bandejas de cristal de seguridad s Puertas reversibles s Hygiene Control Antibacterias

s Sistema de refrigeración: Estático Control Automático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 217 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 175 s Capacidad bruta congelador (litros): 42 s Bandejas de cristal de seguridad

COCCIÓN

Combinados // Frío Integración // 60 cm

SERVICIO Y CALIDAD

s Puertas reversibles

AUTOMATIC UTOMAT CONTROL

AUTOMATIC UTOMAT CONTROL

73

IND_FSBI_SP@066-079_sez Freddo_b5.indd 72-73

24/07/14 16.15

www.indesit.com

Monopuerta // Estático Control Automático // 60 cm

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

TIAA 12 V

blanco

F077443

8007842774436

SIAA 12

blanco

F077460

8007842774603

TIAA 12 V SI

silver

F077441

8007842774412

LAVADO

Frigoríficos 2 puerta // Ventilado Pure Wind // 60 cm

Dimensiones: Al 175 An 60 Fon 65 cm

s Puertas reversibles s Hygiene Control Antibacterias

s Puertas reversibles

AUTOMATIC UTOMAT CONTROL

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

TIAA 11 V

blanco

F077440

8007842774405

SIAA 10

blanco

F077463

8007842774634

Dimensiones: Al 167 An 60 Fon 65,5 cm s Sistema de refrigeración: Ventilado Pure Wind s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 298 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 240 s Capacidad bruta congelador (litros): 58 s Bandejas de cristal de seguridad

Dimensiones: Al 150 An 60 Fon 65 cm

s Puertas reversibles s Hygiene Control Antibacterias

s Sistema de refrigeración: Estático Control Automático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 286 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 286 s Bandejas de cristal de seguridad

s Puertas reversibles

FRÍO

s Sistema de refrigeración: Ventilado Pure Wind s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 313 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 240 s Capacidad bruta congelador (litros): 73 s Bandejas de cristal de seguridad

s Sistema de refrigeración: Estático Control Automático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 346 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 346 s Bandejas de cristal de seguridad

LAVAVAJILLAS

Dimensiones: Al 175 An 60 Fon 65,5 cm

AUTOMATIC UTOMAT CONTROL

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

IN D 2912 D

blanco

F077788

8007842777888

COCCIÓN

Frigoríficos 2 Puertas Integración // Estático Control Automático // 60 cm

Dimensiones: Al 164,4 An 54 Fon 55 cm

SERVICIO Y CALIDAD

s Sistema de refrigeración: Estático Control Automático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 262 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 204 s Capacidad bruta congelador (litros): 58 s Bandejas de cristal de seguridad s Puertas reversibles s Hygiene Control Antibacterias

AUTOMATIC UTOMAT CONTROL

75

IND_FSBI_SP@066-079_sez Freddo_b5.indd 74-75

24/07/14 16.15

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

CAA 55 NF.1

blanco

F083820

8007842838206

TLAA 10

blanco

F077767

8007842777673

Dimensiones: Al 174 An 54,5 Fon 58 cm

Dimensiones: Al 85 An 55 Fon 58 cm

s Sistema de refrigeración: No Frost Parcial s Electrónico s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 250 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 155 s Capacidad bruta congelador (litros): 95 s Bandejas de cristal de seguridad

s Sistema de refrigeración: Estático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 130 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 130 s Bandejas de cristal de seguridad

s Puertas reversibles

LAVADO

Frío // Table Top // 55 cm

s Puertas reversibles

LAVAVAJILLAS

Combinados // Estático Control Automático // 55 cm

www.indesit.com

www.indesit.com

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

CAA 55

blanco

F069149

8007842691498

TFAA 10

blanco

F077772

8007842777727

Dimensiones: Al 174 An 54,5 Fon 58 cm

Dimensiones: Al 85 An 55 Fon 58 cm

s Sistema de refrigeración: Estático Control Automático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 260 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 155 s Capacidad bruta congelador (litros): 105 s Bandejas de cristal de seguridad

s Sistema de refrigeración: Estático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 118 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 103 s Capacidad bruta congelador (litros): 15 s Bandejas de cristal de seguridad

s Puertas reversibles

s Puertas reversibles s Hygiene Control Antibacterias FRÍO

Combinados // No Frost Parcial // 55 cm

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

AUTOMATIC UTOMAT CONTROL

77

IND_FSBI_SP@066-079_sez Freddo_b5.indd 76-77

24/07/14 16.15

Frigoríficos 2 puerta // Estático Control Automático // 70 cm

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

TAAN 6 FNF

blanco

F061785

8007842617856

TAA 5

blanco

F077782

8007842777826

Dimensiones: Al 190,5 An 70 Fon 71,5 cm

Dimensiones: Al 180 An 70 Fon 68,5 cm

s Sistema de refrigeración: Total No Frost s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 415 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 319 s Capacidad bruta congelador (litros): 96 s Bandejas de cristal de seguridad

s Sistema de refrigeración: Estático Control Automático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 435 s Capacidad bruta frigorífico (litros): 341 s Capacidad bruta congelador (litros): 94 s Bandejas de cristal de seguridad

s Puertas reversibles s Hygiene Control Antibacterias

LAVADO

www.indesit.com

s Puertas reversibles s Hygiene Control Antibacterias

LAVAVAJILLAS

Frigoríficos 2 puerta // 70 cm

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

FRÍO

AUTOMATIC UTOMAT CONTROL

79

IND_FSBI_SP@066-079_sez Freddo_b5.indd 78-79

24/07/14 16.15

LAVADO

CONGELADORES.

LAVAVAJILLAS

Los congeladores Indesit garantizan el máximo rendimiento con el menor consumo posible, y de hecho son de clase energética A+. La eficiencia mejora aún más con el botón de congelación rápida que asegura de forma inmediata la perfecta congelación de los alimentos. Este comando muy útil de hecho, permite reducir la temperatura al mínima durante un breve período de tiempo, lo que permite acelerar el proceso de congelación.

Algunos congeladores verticales están equipados con el sistema No Frost, una tecnología que impide la formación de hielo y ahorra la tediosa tarea de descongelación manual. Además, en la ausencia de hielo, los alimentos que no se pegan entre ellos: de esta manera no se crean bloques voluminosos y a menudo difíciles de separar y de cocinar.

FRÍO

MÁS EFICIENCIA ENERGÉTICA, MEJOR CONSERVACIÓN.

COCCIÓN

ESPACIO A LA FUNCIONALIDAD

SERVICIO Y CALIDAD

Espaciosos, cómodos y muy funcionales, hay disponibles congeladores Indesit tanto horizontales como verticales.

Los congeladores horizontales están equipados con cestas prácticas de mover y colocar según las necesidades. Los congeladores verticales están equipados con cajones, los cuáles permiten una división y una disposición práctica y racional. Dentro de los cajones del congelador, por otra parte, se integran bandejas de cubitos de hielo Ice3.

81

IND_FSBI_SP@080-083_ape Congelatori_b4.indd 80-81

24/07/14 16.16

NOVEDAD

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

UIAA 12 F I

blanco

F086725

8007842867251

OF 1A 300

blanco

F086561

8007842865615

Dimensiones: Al 175 An 60 Fon 65 cm

Dimensiones: Al 85 An 128,5 Fon 69,6 cm

s Sistema de refrigeración: No Frost s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 245 s Capacidad bruta congelador (litros): 245

s Sistema de refrigeración: Estático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 301 s Capacidad neta total (litros): 300

s Puertas reversibles

NOVEDAD

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

UIAA 12.1

blanco

F083845

8007842838459

LAVADO

Congeladores // Horizontales

www.indesit.com

s 2 cestos

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

OF 1A 250

blanco

F086563

8007842865639

LAVAVAJILLAS

Congeladores // Verticales // 60 cm

Dimensiones: Al 175 An 60 Fon 65 cm

Congeladores // Table Top // 55 cm

s Puertas reversibles

Dimensiones: Al 85 An 111,5 Fon 69,6 cm

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

UIAA 10 F

blanco

F077482

8007842774825

UIAA 10.1

blanco

F083848

8007842838480

s 2 cestos

FRÍO

NOVEDAD

s Sistema de refrigeración: Estático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 251 s Capacidad neta total (litros): 250

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

OF 1A 200

blanco

F086562

8007842865622

Dimensiones: Al 150 An 60 Fon 65 cm

Dimensiones: Al 85 An 94,5 Fon 69,6 cm

s Sistema de refrigeración: No Frost s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 197 s Capacidad bruta congelador (litros): 197

s Sistema de refrigeración: Estático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 201 s Capacidad neta total (litros): 200

Disponible también: UIAA 10.1: Sistema de refrigeración: Estático, Capacidad bruta total (litros): 225, Capacidad bruta congelador (litros): 225

NOVEDAD

s 2 cestos

COCCIÓN

s Puertas reversibles

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

TZAA 10.1

blanco

F083671

8007842836714

OF 1A 100

blanco

F086564

8007842865646

Dimensiones: Al 85 An 55 Fon 58 cm

Dimensiones: Al 85 An 65,5 Fon 55 cm

s Sistema de refrigeración: Estático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 85 s Capacidad bruta congelador (litros): 85

s Sistema de refrigeración: Estático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 101 s Capacidad neta total (litros): 100

s Puertas reversibles

NOVEDAD

s 2 cestos SERVICIO Y CALIDAD

s Sistema de refrigeración: Estático s Clase de eficiencia energética: A+ s Capacidad bruta total (litros): 270 s Capacidad bruta congelador (litros): 270

83

IND_FSBI_SP@080-083_ape Congelatori_b4.indd 82-83

24/07/14 16.16

www.indesit.com

Combinados No Frost Dynamic Air Control // 60-55 cm // Datos Técnicos

60 cm

55 cm

Modelo

IB 34 AA F H D X

IB 34 AA F H D

IB 34 AA F

IB 34 AA F X

IB 33 AA F D X

IB 33 AA NF X

IB 33 AA NF

CAA 55 NF.1

Categoría del aparato de refrigeración para uso doméstico 1)

7-Refrigerator Freezer

7-Refrigerator Freezer

7-Refrigerator Freezer

7-Refrigerator Freezer

7-Refrigerator Freezer

7-Refrigerator Freezer

7-Refrigerator Freezer

7-Refrigerator Freezer

A+

A+

A+

A+

A+

A+

A+

A+

Consumo de energía kWh/año 2)

294

294

294

294

282

282

282

264

Volúmen útil del compartimento frigorífico

241

241

241

241

210

210

210

150

73

73

73

73

73

73

73

78

1

1

1

1

1

1

1

1

5

5

5

5

5

5

5

5

-18

-18

-18

-18

-18

-18

-18

-18

Clase de eficiencia energética en una escala desde A+++ (bajo consumo) hasta G (alto)

LAVADO

Combinados No Frost Dynamic Air Control // 60-55 cm // Datos Técnicos

Volúmen útil del compartimento de temperatura variable Volúmen útil del compartimento congelador Volúmen útil del botellero Número de estrellas del compartimento congelador Temperatura del compartimento frigorífico Temperatura del compartimento congelador

LAVAVAJILLAS

Número de estrellas del compartimento de temperatura variable

Temperatura de otros compartimentos Temperatura del botellero Compartimento No Frost Tiempo de recuperación de la temperatura en caso de apagón Capacidad de congelación in kg/24 h Clase climática: W 3) Emisión de ruido (dBA)

s

s

s

s

s

s

s

s

12

12

12

12

11

11

11

9

7

7

7

7

7

7

7

2

SN, N, ST, T

SN, N, ST, T

SN, N, ST, T

SN, N, ST, T

SN, N, ST, T

SN, N, ST, T

SN, N, ST, T

SN, N, ST, T

44

44

44

44

44

44

44

42

8007842851199

8007842851182

8007842820768

8007842820744

8007842851205

8007842837117

8007842750065

8007842838206

Encastre Aparato destinado exclusivamente a la conservación del vino

Cod. EAN

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

FRÍO

1) (1) Frigorífico con uno o más compartimentos para la conservación de alimentos frescos. (2) Frigorífico con compartimento de temperatura regulable, aparato de temperatura regulable y vinoteca. (3) Refrigerador y frigoríficocon compartimento 0 estrellas. (4) Frigoríficocon compartimento de 1 estrella. (5) Frigorífico con compartimento de 2 estrellas. (6) Frigorífico con compartimento de 3 estrellas. (7) Frigorífico-congelado. (8) Congelador vertical. (9) Congelador horizontal. (10) Aparato de refrigeración multiuso y de otro tipo.

2) Basado sobre resultados de pruebas estándar sobre 24 horas. El consumo efectivo depende del modo de utilización del aparato y del lugar en el que se encuentre instalado.

3) SN= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 10 y 32 ºC. N=Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 32 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 38 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 43 ºC.

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

Información proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1060/2010.

85

IND_FSBI_SP@84-095_Tab Freddo_b4.indd 84-85

24/07/14 17.43

www.indesit.com

Combinados Integrable // 60-cm // Datos Técnicos

60 cm

BIAA 13 (1)

BIAA 12 (1)

CAA 55

7-Refrigerator Freezer

7-Refrigerator Freezer

7-Refrigerator Freezer

A+

A+

A

Consumo de energía kWh/año 2)

272

274

Volúmen útil del compartimento frigorífico

213

182

Categoría del aparato de refrigeración para uso doméstico 1) Clase de eficiencia energética en una escala desde A+++ (bajo consumo) hasta G (alto)

Temperatura del compartimento congelador

7-Refrigerator Freezer

256

Consumo de energía kWh/año 2)

264

150

Volúmen útil del compartimento frigorífico

198

Volúmen útil del compartimento de temperatura variable 90

90

84

Volúmen útil del compartimento congelador Número de estrellas del compartimento de temperatura variable

1

1

1

5

5

5

-18

-18

-18

Número de estrellas del compartimento congelador Temperatura del compartimento frigorífico Temperatura del compartimento congelador

Temperatura de otros compartimentos

Temperatura de otros compartimentos

Temperatura del botellero

Temperatura del botellero

Compartimento No Frost 19

19

13

Tiempo de recuperación de la temperatura en caso de apagón

Capacidad de congelación in kg/24 h

2

2

2

Capacidad de congelación in kg/24 h

N, ST

N, SN, ST

SN, N, ST, T

41

41

44

Emisión de ruido (dBA)

Clase climática: W 3) Emisión de ruido (dBA)

Encastre

Encastre

Aparato destinado exclusivamente a la conservación del vino

Aparato destinado exclusivamente a la conservación del vino

Cod. EAN

1 5 -18

Compartimento No Frost

Tiempo de recuperación de la temperatura en caso de apagón Clase climática: W 3)

57

Volúmen útil del botellero

Número de estrellas del compartimento de temperatura variable Temperatura del compartimento frigorífico

Categoría del aparato de refrigeración para uso doméstico 1)

A+

Volúmen útil del botellero Número de estrellas del compartimento congelador

IN CB 31 AA (FR)

Clase de eficiencia energética en una escala desde A+++ (bajo consumo) hasta G (alto)

Volúmen útil del compartimento de temperatura variable Volúmen útil del compartimento congelador

Modelo

LAVAVAJILLAS

Modelo

55 cm

LAVADO

60 cm

8007842774504

8007842774528

8007842691498

Cod. EAN

16 2 N, ST 39 s

8007842778922

1) (1) Frigorífico con uno o más compartimentos para la conservación de alimentos frescos. (2) Frigorífico con compartimento de temperatura regulable, aparato de temperatura regulable y vinoteca. (3) Refrigerador y frigoríficocon compartimento 0 estrellas. (4) Frigoríficocon compartimento de 1 estrella. (5) Frigorífico con compartimento de 2 estrellas. (6) Frigorífico con compartimento de 3 estrellas. (7) Frigorífico-congelado. (8) Congelador vertical. (9) Congelador horizontal. (10) Aparato de refrigeración multiuso y de otro tipo.

2) Basado sobre resultados de pruebas estándar sobre 24 horas. El consumo efectivo depende del modo de utilización del aparato y del lugar en el que se encuentre instalado.

3) SN= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 10 y 32 ºC. N=Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 32 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 38 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 43 ºC.

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

Información proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1060/2010.

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

Información proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1060/2010,

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

1) (1) Frigorífico con uno o más compartimentos para la conservación de alimentos frescos. (2) Frigorífico con compartimento de temperatura regulable, aparato de temperatura regulable y vinoteca. (3) Refrigerador y frigoríficocon compartimento 0 estrellas. (4) Frigoríficocon compartimento de 1 estrella. (5) Frigorífico con compartimento de 2 estrellas. (6) Frigorífico con compartimento de 3 estrellas. (7) Frigorífico-congelado. (8) Congelador vertical. (9) Congelador horizontal. (10) Aparato de refrigeración multiuso y de otro tipo.

2) Basado sobre resultados de pruebas estándar sobre 24 horas. El consumo efectivo depende del modo de utilización del aparato y del lugar en el que se encuentre instalado.

3) SN= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 10 y 32 ºC. N=Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 32 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 38 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 43 ºC.

FRÍO

Combinados Estático Control Automático // 60-55 cm // Datos Técnicos

87

IND_FSBI_SP@84-095_Tab Freddo_b4.indd 86-87

24/07/14 17.43

www.indesit.com

Frigorificos 2 puertas // 60-55 cm // Datos Técnicos

60 cm

Modelo

55 cm TIAA 10 (1)

RAA 28

RAA 28 S

RAA 28 NX

TIAA 12 V

TIAA 12 V SI

TIAA 11 V

TAA 5

7-Refrigerator Freezer

7-Refrigerator Freezer

7-Refrigerator Freezer

7-Refrigerator Freezer

7-Refrigerator Freezer

7-Refrigerator Freezer

7-Refrigerator Freezer

7-Refrigerator Freezer

Clase de eficiencia energética en una escala desde A+++ (bajo consumo) hasta G (alto)

A+

A

A

A

A+

A+

A+

A

Consumo de energía kWh/año 2)

239

226

226

226

277

277

265

309

Volúmen útil del compartimento frigorífico

197

171

171

171

235

235

235

333

55

41

41

41

70

70

55

82

1

1

1

1

1

1

1

1

5

5

5

5

5

5

5

5

-18

-18

-18

-18

-18

-18

-18

-18

Tiempo de recuperación de la temperatura en caso de apagón

22

20

20

20

20

20

22

22

Capacidad de congelación in kg/24 h

2

2

2

2

2

2

2

4.5

N, ST

N, ST

N, ST

N, ST

N, ST, T

N, ST, T

N, ST, T

N, ST

45

42

42

42

44

44

44

44

8007842774573

8007842839722

8007842861457

800784286146

8007842774436

8007842774412

8007842774405

8007842777826

Categoría del aparato de refrigeración para uso doméstico 1)

LAVADO

Frigorificos 2 puertas // 60-55 cm // Datos Técnicos

Volúmen útil del compartimento de temperatura variable Volúmen útil del compartimento congelador Volúmen útil del botellero Número de estrellas del compartimento congelador Temperatura del compartimento frigorífico Temperatura del compartimento congelador

LAVAVAJILLAS

Número de estrellas del compartimento de temperatura variable

Temperatura de otros compartimentos Temperatura del botellero Compartimento No Frost

Clase climática: W 3) Emisión de ruido (dBA) Encastre Aparato destinado exclusivamente a la conservación del vino

Cod. EAN

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

FRÍO

1) (1) Frigorífico con uno o más compartimentos para la conservación de alimentos frescos. (2) Frigorífico con compartimento de temperatura regulable, aparato de temperatura regulable y vinoteca. (3) Refrigerador y frigoríficocon compartimento 0 estrellas. (4) Frigoríficocon compartimento de 1 estrella. (5) Frigorífico con compartimento de 2 estrellas. (6) Frigorífico con compartimento de 3 estrellas. (7) Frigorífico-congelado. (8) Congelador vertical. (9) Congelador horizontal. (10) Aparato de refrigeración multiuso y de otro tipo.

2) Basado sobre resultados de pruebas estándar sobre 24 horas. El consumo efectivo depende del modo de utilización del aparato y del lugar en el que se encuentre instalado.

3) SN= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 10 y 32 ºC. N=Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 32 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 38 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 43 ºC.

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

Información proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1060/2010.

89

IND_FSBI_SP@84-095_Tab Freddo_b4.indd 88-89

24/07/14 17.43

Clase de eficiencia energética en una escala desde A+++ (bajo consumo) hasta G (alto)

7-Refrigerator Freezer A

Modelo Categoría del aparato de refrigeración para uso doméstico 1)

TAAN 6 FNF 7-Refrigerator Freezer

Clase de eficiencia energética en una escala desde A+++ (bajo consumo) hasta G (alto)

A+

Consumo de energía kWh/año 2)

272

Consumo de energía kWh/año 2)

334

Volúmen útil del compartimento frigorífico

200

Volúmen útil del compartimento frigorífico

316

Volúmen útil del compartimento de temperatura variable Volúmen útil del compartimento congelador

Volúmen útil del compartimento de temperatura variable 51

Volúmen útil del botellero

Temperatura del compartimento frigorífico Temperatura del compartimento congelador

Volúmen útil del compartimento congelador Número de estrellas del compartimento de temperatura variable

1 5 -18

Número de estrellas del compartimento congelador Temperatura del compartimento frigorífico Temperatura del compartimento congelador

Temperatura de otros compartimentos

Temperatura de otros compartimentos

Temperatura del botellero

Temperatura del botellero

Capacidad de congelación in kg/24 h Clase climática: W 3) Emisión de ruido (dBA) Encastre

5 -18

Compartimento No Frost

s

Tiempo de recuperación de la temperatura en caso de apagón

9

2

Capacidad de congelación in kg/24 h

N, ST, T 41 s

Aparato destinado exclusivamente a la conservación del vino

Cod. EAN

1

15

Compartimento No Frost Tiempo de recuperación de la temperatura en caso de apagón

62

Volúmen útil del botellero

Número de estrellas del compartimento de temperatura variable Número de estrellas del compartimento congelador

LAVADO

Categoría del aparato de refrigeración para uso doméstico 1)

IN D 2912 D

Frigorificos 2 puertas // 70 cm // Datos Técnicos

Clase climática: W 3) Emisión de ruido (dBA)

LAVAVAJILLAS

Modelo

www.indesit.com

3 N, ST, T 46

Encastre Aparato destinado exclusivamente a la conservación del vino

8007842777888

Cod. EAN

8007842617856

1) (1) Frigorífico con uno o más compartimentos para la conservación de alimentos frescos. (2) Frigorífico con compartimento de temperatura regulable, aparato de temperatura regulable y vinoteca. (3) Refrigerador y frigoríficocon compartimento 0 estrellas. (4) Frigoríficocon compartimento de 1 estrella. (5) Frigorífico con compartimento de 2 estrellas. (6) Frigorífico con compartimento de 3 estrellas. (7) Frigorífico-congelado. (8) Congelador vertical. (9) Congelador horizontal. (10) Aparato de refrigeración multiuso y de otro tipo.

2) Basado sobre resultados de pruebas estándar sobre 24 horas. El consumo efectivo depende del modo de utilización del aparato y del lugar en el que se encuentre instalado.

3) SN= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 10 y 32 ºC. N=Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 32 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 38 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 43 ºC.

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

Información proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1060/2010.

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

Información proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1060/2010.

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

1) (1) Frigorífico con uno o más compartimentos para la conservación de alimentos frescos. (2) Frigorífico con compartimento de temperatura regulable, aparato de temperatura regulable y vinoteca. (3) Refrigerador y frigoríficocon compartimento 0 estrellas. (4) Frigoríficocon compartimento de 1 estrella. (5) Frigorífico con compartimento de 2 estrellas. (6) Frigorífico con compartimento de 3 estrellas. (7) Frigorífico-congelado. (8) Congelador vertical. (9) Congelador horizontal. (10) Aparato de refrigeración multiuso y de otro tipo.

2) Basado sobre resultados de pruebas estándar sobre 24 horas. El consumo efectivo depende del modo de utilización del aparato y del lugar en el que se encuentre instalado.

3) SN= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 10 y 32 ºC. N=Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 32 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 38 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 43 ºC.

FRÍO

Frigorificos 2 puertas Integración // 60 cm // Datos Técnicos

91

IND_FSBI_SP@84-095_Tab Freddo_b4.indd 90-91

24/07/14 17.43

Categoría del aparato de refrigeración para uso doméstico 1) Clase de eficiencia energética en una escala desde A+++ (bajo consumo) hasta G (alto) Consumo de energía kWh/año

2)

Volúmen útil del compartimento frigorífico

SIAA 10

1-Refrigerator 1-Refrigerator with one or more freshfood with one or more freshfood storage compartment storage compartment A+

A+

Modelo

Categoría del aparato de refrigeración para uso doméstico 1) Clase de eficiencia energética en una escala desde A+++ (bajo consumo) hasta G (alto) 2)

142

135

Consumo de energía kWh/año

342

282

Volúmen útil del compartimento frigorífico

Volúmen útil del compartimento de temperatura variable

Volúmen útil del compartimento de temperatura variable

Volúmen útil del compartimento congelador

Volúmen útil del compartimento congelador

Volúmen útil del botellero

Volúmen útil del botellero

Número de estrellas del compartimento de temperatura variable

Número de estrellas del compartimento de temperatura variable

Número de estrellas del compartimento congelador Temperatura del compartimento frigorífico

Número de estrellas del compartimento congelador 5

5

Temperatura del compartimento frigorífico

TLAA 10

TFAA 10

7-Refrigerator Freezer

1-Refrigerator with one or more freshfood storage compartment

A

A

181

122

96

126

15

1 5

Temperatura del compartimento congelador

Temperatura del compartimento congelador

Temperatura de otros compartimentos

Temperatura de otros compartimentos

Temperatura del botellero

Temperatura del botellero

Compartimento No Frost

Compartimento No Frost

Tiempo de recuperación de la temperatura en caso de apagón

Tiempo de recuperación de la temperatura en caso de apagón

9

Capacidad de congelación in kg/24 h

Capacidad de congelación in kg/24 h

2

Clase climática: W 3) Emisión de ruido (dBA)

SN, N, ST, T

SN, N, ST, T

43

43

Clase climática: W 3) Emisión de ruido (dBA)

Encastre

Encastre

Aparato destinado exclusivamente a la conservación del vino

Aparato destinado exclusivamente a la conservación del vino

Cod. EAN

8007842774603

8007842774634

Cod. EAN

LAVADO

SIAA 12

Frigorificos Table Top // Datos Técnicos

LAVAVAJILLAS

Modelo

www.indesit.com

5

-18

N, ST

SN, N, ST

39

41

8007842777673

8007842777727

1) (1) Frigorífico con uno o más compartimentos para la conservación de alimentos frescos. (2) Frigorífico con compartimento de temperatura regulable, aparato de temperatura regulable y vinoteca. (3) Refrigerador y frigoríficocon compartimento 0 estrellas. (4) Frigoríficocon compartimento de 1 estrella. (5) Frigorífico con compartimento de 2 estrellas. (6) Frigorífico con compartimento de 3 estrellas. (7) Frigorífico-congelado. (8) Congelador vertical. (9) Congelador horizontal. (10) Aparato de refrigeración multiuso y de otro tipo.

2) Basado sobre resultados de pruebas estándar sobre 24 horas. El consumo efectivo depende del modo de utilización del aparato y del lugar en el que se encuentre instalado.

3) SN= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 10 y 32 ºC. N=Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 32 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 38 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 43 ºC.

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

Información proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1060/2010.

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

Información proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1060/2010.

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

1) (1) Frigorífico con uno o más compartimentos para la conservación de alimentos frescos. (2) Frigorífico con compartimento de temperatura regulable, aparato de temperatura regulable y vinoteca. (3) Refrigerador y frigoríficocon compartimento 0 estrellas. (4) Frigoríficocon compartimento de 1 estrella. (5) Frigorífico con compartimento de 2 estrellas. (6) Frigorífico con compartimento de 3 estrellas. (7) Frigorífico-congelado. (8) Congelador vertical. (9) Congelador horizontal. (10) Aparato de refrigeración multiuso y de otro tipo.

2) Basado sobre resultados de pruebas estándar sobre 24 horas. El consumo efectivo depende del modo de utilización del aparato y del lugar en el que se encuentre instalado.

3) SN= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 10 y 32 ºC. N=Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 32 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 38 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 43 ºC.

FRÍO

Monopuerta Estático Control Automático // 60 cm // Datos Técnicos

93

IND_FSBI_SP@84-095_Tab Freddo_b4.indd 92-93

24/07/14 17.43

Congeladores // Horizontales // Datos Técnicos

Modelo

UIAA 12 F I

UIAA 10.1

UIAA 12.1

UIAA 10 F

TZAA 10.1

Categoría del aparato de refrigeración para uso doméstico 1)

8-Upright freezer

8-Upright freezer

8-Upright freezer

8-Upright freezer

8-Upright freezer

A

A

A

A

A+

286

245

269

254

182

Consumo de energía kWh/año 2)

OF 1A 300

OF 1A 250

OF 1A 200

OF 1A 100

Categoría del aparato de refrigeración para uso doméstico 1)

9-Chest freezer

9-Chest freezer

9-Chest freezer

9-Chest freezer

Clase de eficiencia energética en una escala desde A+++ (bajo consumo) hasta G (alto)

A+

A+

A+

A+

Consumo de energía kWh/año 2)

285

247

230

164

1

1

1

1

-18

-18

-18

-18

46

Volúmen útil del compartimento frigorífico

Volúmen útil del compartimento frigorífico

Volúmen útil del compartimento de temperatura variable

Volúmen útil del compartimento de temperatura variable

Volúmen útil del compartimento congelador

Volúmen útil del compartimento congelador

Volúmen útil del botellero

Volúmen útil del botellero

Número de estrellas del compartimento de temperatura variable Número de estrellas del compartimento congelador

Número de estrellas del compartimento de temperatura variable 1

1

1

1

1

Temperatura del compartimento frigorífico Temperatura del compartimento congelador

Temperatura del compartimento frigorífico -18

-18

-18

-18

-18

Temperatura de otros compartimentos

Temperatura del compartimento congelador Temperatura de otros compartimentos

Temperatura del botellero Compartimento No Frost

Número de estrellas del compartimento congelador

Temperatura del botellero s

s

Compartimento No Frost

Tiempo de recuperación de la temperatura en caso de apagón

10

16

16

10

13

Tiempo de recuperación de la temperatura en caso de apagón

81

83

70

Capacidad de congelación in kg/24 h

11

8

14

11

4

Capacidad de congelación in kg/24 h

14

12

9

5

SN, N, ST, T

SN, N, ST, T

SN, N, ST, T

SN, N, ST, T

SN, N, ST

SN, N, ST, T

SN, N, ST, T

SN, N, ST, T

SN, N, ST, T

42

40

40

42

40

44

45

48

42

8007842865615

8007842865639

8007842865622

8007842865646

Clase climática: W 3) Emisión de ruido (dBA)

Clase climática: W 3) Emisión de ruido (dBA)

Encastre

Encastre

Aparato destinado exclusivamente a la conservación del vino

Aparato destinado exclusivamente a la conservación del vino

Cod. EAN

LAVAVAJILLAS

Clase de eficiencia energética en una escala desde A+++ (bajo consumo) hasta G (alto)

Modelo

LAVADO

www.indesit.com

8007842867251

8007842838480

8007842838459

8007842774825

8007842836714

Cod. EAN

1) (1) Frigorífico con uno o más compartimentos para la conservación de alimentos frescos. (2) Frigorífico con compartimento de temperatura regulable, aparato de temperatura regulable y vinoteca. (3) Refrigerador y frigoríficocon compartimento 0 estrellas. (4) Frigoríficocon compartimento de 1 estrella. (5) Frigorífico con compartimento de 2 estrellas. (6) Frigorífico con compartimento de 3 estrellas. (7) Frigorífico-congelado. (8) Congelador vertical. (9) Congelador horizontal. (10) Aparato de refrigeración multiuso y de otro tipo.

2) Basado sobre resultados de pruebas estándar sobre 24 horas. El consumo efectivo depende del modo de utilización del aparato y del lugar en el que se encuentre instalado.

3) SN= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 10 y 32 ºC. N=Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 32 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 38 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 43 ºC.

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

Información proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1060/2010.

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

Información proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1060/2010.

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

1) (1) Frigorífico con uno o más compartimentos para la conservación de alimentos frescos. (2) Frigorífico con compartimento de temperatura regulable, aparato de temperatura regulable y vinoteca. (3) Refrigerador y frigoríficocon compartimento 0 estrellas. (4) Frigoríficocon compartimento de 1 estrella. (5) Frigorífico con compartimento de 2 estrellas. (6) Frigorífico con compartimento de 3 estrellas. (7) Frigorífico-congelado. (8) Congelador vertical. (9) Congelador horizontal. (10) Aparato de refrigeración multiuso y de otro tipo.

2) Basado sobre resultados de pruebas estándar sobre 24 horas. El consumo efectivo depende del modo de utilización del aparato y del lugar en el que se encuentre instalado.

3) SN= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 10 y 32 ºC. N=Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 32 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 38 ºC. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 43 ºC.

FRÍO

Congeladores // Verticales // Datos Técnicos

95

IND_FSBI_SP@84-095_Tab Freddo_b4.indd 94-95

24/07/14 17.43

ENCASTRE

IND_FSBI_SP@096-097_Linee_b3.indd Tutte le pagine

La línea de electrodomésticos Advance de encastre está creada para ofrecer una respuesta concreta a las exigencias de practicidad y facilidad de uso, sin olvidar la estética y el diseño. Advance es la elección ideal para quien desea un look contemporáneo, joven y dinámico, adaptado a cualquier ambiente de cocina.

24/07/14 16.17

Hornos

www.indesit.com

HORNO MULTICHEF 7.

HORNO MULTICHEF 8.

Cocción rápida

Pastelería

Ocho programas para ocho técnicas de cocina. El horno Multichef 8 dispone de un control electrónico que te permite programar con mayor precisión los tiempos y las temperaturas de cocción para obtener resultados siempre satisfactorios.

Alimentos frescos cocinados rápidamente y alimentos precocinados llevados a su punto sin necesidad de precalentar el horno.

Desde galletas hasta tartas con una cocción impecable.

Tradicional

Multinivel

El calor se distribuye uniforme y suavemente.

Para cocinar más platos a la vez con más niveles de temperatura.

HORNO MULTICHEF 6.

Grill

Gratinado

Para asar carne, pescado o una empanada ahorrando tiempo y energía.

Cocina todo uniformemente, es tan rápido como el programa Grill y dispone de una eficaz ventilación.

La cocción perfecta para cada alimento con solo seis programas: estático, pizza, grill, gratinado, pastelería y multinivel.

Speedy Barbecue Para asar carne, pescado o verdura evitando humos y suciedad indeseados.

Freasy Cook La solución para cocinar alimentos congelados sin necesidad de precalentar el horno.

Pizza

Pan, brioche y pollo asado como si acabaran de salir del horno, gracias al calentador que los mantiene en su punto.

Para cocinar pizzas crujientes y cocidas uniformemente gracias al calor distribuido de manera óptima.

PARA COCCIONES UNIFORMES DE LOS “GRANDES” PLATOS. La bandeja es más honda y tiene más capacidad que la tradicional, permitiendo cocinar mejor platos como lasañas y asados.

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

Keep Warm

LAVAVAJILLAS

Desde la cocina más simple hasta la más elaborada sin esfuerzo, gracias a siete programas: tradicional, pizza, grill, gratinado, pastelería, multinivel y cocción rápida.

FRÍO

Los hornos Indesit son capaces de satisfacer las exigencias y costumbres más variadas: los diversos programas de cocción permiten obtener la cocción adecuada para cada tipo de alimento, desde las recetas más elaboradas hasta las más fáciles hechas en el último minuto. Siempre con gran facilidad: basta programar la cocción deseada, tras lo cual podrás dedicarte a otra cosa tranquilamente, con la seguridad de que llevarás a la mesa platos excelentes.

LAVADO

PROGRAMAS PARA COCINAR DE TODO.

99

IND_FSBI_SP@098-099_ApeForni_b3.indd Tutte le pagine

24/07/14 16.17

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

IFG 63 K.A BK S

Vidrio Negro

F080760

8007842807608

FIM 20 K.A IX S

Inox

F080766

8007842807660

Dimensiones: Al 59,5 An 59,5 Fon 54,5 cm

Dimensiones: Al 59,5 An 59,5 Fon 54,5 cm

s Horno eléctrico multichef con seis programas de cocción s Programación electrónica de tiempo y temperatura s Limpieza manual s Clase de eficiencia energética: A s Ventilación tangencial de enfriamiento s Termostato electrónico s Luz interna

s Horno eléctrico estático con cuatro programas de cocción s Limpieza manual s Clase de eficiencia energética: A s Ventilación tangencial de enfriamiento s Luz interna

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

FIM 88 KGP.A IX S

Inox

F080460

8007842804607

FI 20.A WH/1 S

Blanco

F080790

8007842807905

Dimensiones: Al 59,5 An 59,5 Fon 54,5 cm

Dimensiones: Al 59,5 An 59,5 Fon 54,5 cm

s Horno eléctrico multichef con ocho programas de cocción s Programación electrónica de tiempo y temperatura s Limpieza automática por pirólisis s Cavidad interna gris s Clase de eficiencia energética: A s Ventilación tangencial de enfriamiento s Termostato electrónico s Luz interna

s Horno independiente estático con cuatro programas de cocción s Limpieza manual s Clase de eficiencia energética: A s Ventilación tangencial de enfriamiento s Luz interna

FRÍO

Modelo

LAVADO

Cocción // Hornos independientes

LAVAVAJILLAS

www.indesit.com

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

FIM 53 KC.A IX S

Inox

F080776

8007842807769

HI 20.A WH/1

Blanco

F076371

8007842763713

FIM 51 K.A IX S

Inox

F080778

8007842807783

COCCIÓN

Cocción // Hornos independientes

Dimensions: Al 59,5 An 59,5 Fon 54,5 cm

s Horno eléctrico multichef con cinco programas de cocción s Programación electrónica de tiempo y temperatura s Limpieza catalítica s Clase de eficiencia energética: A s Ventilación tangencial de enfriamiento s Termostato electrónico s Luz interna

s Horno de conjunto estático s Limpieza manual s Ventilación tangencial de enfriamiento

SERVICIO Y CALIDAD

Dimensions: Al 59,5 An 59,5 Fon 54,5 cm

Disponible también: FIM 51 K.A IX S con cuentaminutos y sin termostato electrónico

101

IND_FSBI_SP@100-105_Forni_4Prod_b5.indd 100-101

24/07/14 17.47

www.indesit.com

UN ALIADO EN LA LUCHA “CONTRA EL TIEMPO”.

Microondas

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

MWI 222.1 X

Acero

F079073

8007842790733

LAVADO

Microondas

Dimensiones: Al 38,8 An 59,5 Fon 47 cm s Microondas electrónico con grill s 3 combinaciones de cocción: microondas, grill, grill+microondas s Programas: Pizza, Patatas, Carne, Pescado, Verduras, Liquidos, Pasta, Palomitas s Volúmen útil: 25 litros s Programador electrónico con señal de fin de cocción

Dotado de una pantalla fácil e intuitiva, dispone de programas automáticos fácilmente programables: seleccionando el programa correspondiente al plato que se desea cocinar o al alimento que se quiere descongelar, al introducir el peso, el horno elige automáticamente los programas de cocción y la duración.

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

MWI 122.1 X

Inox

F079074

8007842790740

Dimensiones: Al 38,8 An 59,5 Fon 34,35 cm s Microondas electrónico con grill s 3 combinaciones de cocción: microondas, grill, grill+microondas s Programas: Pizza, Patatas, Carne, Pescado, Verduras, Liquidos, Pasta, Palomitas, Pollo, Calentamiento s Volúmen útil: 20 litros s Programador electrónico con señal de fin de cocción

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

Un aliado en la cocina: poco espacio y máximos resultados sin renunciar a la comodidad.

Modelo

FRÍO

El microondas Indesit, con su amplia oferta de programas para cocinar y descongelar, simplifica la vida diaria reduciendo notablemente el tiempo en la cocina, también gracias a la valiosa combinación de cocción grill.

LAVAVAJILLAS

MICROONDAS.

103

IND_FSBI_SP@100-105_Forni_4Prod_b5.indd 102-103

24/07/14 17.47

Microondas // Datos Técnicos

Descripción

IFG 63 K.A BK S FIM 88 KGP.A IX S FIM 53 KC.A IX S

FIM 51 K.A IX S

FIM 20 K.A IX S

FI 20.A WH/1 S

HI 20.A WH/1

Descripción

ETIQUETADO ENERGÉTICO HORNO

Colori

Clase de eficiencia energética sobre una escala de A+++ (bajo consumo) a G (alto consumo)

Kit Encastre

A

Función de calentamiento utilizada para determinar la clase de eficiencia

Tartas

A Ventilación-grill

A

A

A

Ventilación

Estática

Estática

Estática

0.99

0.99

0.78

0.78

0.75

62

62

62

(kWh)

0.97

Consumo de energia Conveción Forzada

(kWh)

0.79

0.79

0.79

0.85

(lt)

58

58

58

58

Tipo de horno: - pequeño (12 lt.<volúmen< 35 lt) - medio (35 lt.<volúmen< 65 lt) - grande (65 lt.<volúmen)

A

Ventilación

Consumo de energia Conveción Natural Volúmen Útil Horno

A

Medio

Medio

Medio

Medio

Medio

Medio

Medio

45.5

48

42

42

39

39

39

Superficie máxima de cocción cm2 Limpieza

1150

1150

1150

1150

1242

1150

1150

Manual

Pirolítica

Catalítica

Manual

Manual

Manual

Manual

Ventilación tangencial de enfriamiento

s

s

s

s

s

s

s

Número de cristales en puerta

2

3

2

2

2

2

2

Programación electrónica

Programación electrónica

Programación electrónica

Cuentaminutos 8400

Programación Potencia eléctrica absorbida

(W)

2800

2800

2250

2250

2250

2250

Potencia de grill

(W)

2250

2700

2250

2250

2250

2250

2200

Dimensiones hueco encastre

(cm)

59,5x59,5x54,5

59,5x59,5x54,5

59,5x59,5x54,5

59,5x59,5x54,5

59,5x59,5x54,5

59,5x59,5x54,5

59,5x59,5x54,5

Tipo

Independiente

Independiente

Independiente

Independiente

Independiente

Independiente

Conjunto

Cod. EAN

8007842807608

8007842804607

8007842807769

8007842807783

8007842807660

8007842807905

8007842763713

MWI 122.1 X

Inox

Inox

Integrata/Integrated Integrata/Integrated

Tensión de Alim

230

230

(W)

2750

2750

s

s

Volumen Cavidad

(litros)

24

20

Diametro Plato Rotante

(mm)

31.5

24.5

Potencia Electrica Absorbida Señal fin de Cocción

N° Niveles Potencia

5

5

Potencia Residual

(W)

900

800

Dimensiones hueco encastre

(cm)

38,8x59,5x47

38,8x59,5x34,35

8007842790733

8007842790740

Cod. EAN

Tiempo necesario para cocción (carga normal) en minutos

MWI 222.1 X

LAVADO

www.indesit.com

LAVAVAJILLAS

Cocción // Hornos independientes // Datos Técnicos

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

FRÍO

* Directiva 2002/40/CE sobre la etiqueta de hornos eléctricos. Norma EN 50304

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

Indesit Electrodomésticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características y accesorios sin pevio aviso.

105

IND_FSBI_SP@100-105_Forni_4Prod_b5.indd 104-105

24/07/14 17.47

www.indesit.com

Indesit propone placas de cocina de vitrocerámica con placas tanto de radiación como de inducción.

Prácticas, fáciles de limpiar, perfectas para las cocinas más modernas por su esencia, estas placas son cada vez más apreciadas. Pero la verdadera revolución es el nuevo sistema de cocina por inducción, que cada vez estará más presente en los hogares, debido a las innumerables ventajas que ofrece.

LAVADO

EN LÍNEA CON LAS TENDENCIAS MÁS ACTUALES.

PRECISIÓN Y RAPIDEZ EN LA COCCIÓN. La cocina por inducción genera una fuente de calor homogénea y localizada solo dentro de la sartén empleada para cocinar los alimentos, evitando así la dispersión y el derroche. Esto implica una uniformidad perfecta de la distribución del calor en todo el fondo del recipiente y una garantía de mayor velocidad; tanto es así, que los tiempos de cocción se han reducido hasta un 25% respecto a las placas de gas. Pero otra de las ventajas es una mayor precisión en la gestión de la cocción: gracias a la posibilidad de elegir entre 9 niveles de calor distintos, se puede programar la potencia adecuada para cada alimento, escogiendo la cocción a baja temperatura o, si se necesita, aumentar la temperatura al máximo en pocos segundos. Además, con la función Booster el calor puede elevarse al máximo durante 4 minutos para cocer más rápidamente cada plato.

LAVAVAJILLAS

Placas de cocina // Vitrocerámica

LIMPIEZA FÁCIL Y RÁPIDA.

FRÍO

Las placas de inducción son completamente lisas y fáciles de limpiar. Si se derrama cualquier cosa, no se incrusta; es suficiente un paño húmedo para eliminar cualquier resto de comida, incluso inmediatamente sin riesgo de quemadura.

MANDOS TOUCH CONTROL. Con los mandos Touch Control es posible regular con precisión y de manera independiente cada zona de cocción, seleccionando la temperatura y las funciones con un simple toque.

COCCIÓN

FUNCIÓN BOOSTER.

SERVICIO Y CALIDAD

Con la función Booster es posible alcanzar temperaturas elevadas en poquísimo tiempo y terminar la cocción rápidamente. Activando el Booster, el calor de la placa alcanza el máximo durante 4 minutos para cocer rápidamente todos los platos.

107

IND_FSBI_SP@106-115_Piani_Ape+Prod_b4.indd 106-107

24/07/14 17.52

www.indesit.com

LAVADO

Placas de cocina // Vitrocerámica

LA SEGURIDAD ANTE TODO.

LAVAVAJILLAS

Las placas de inducción son extremadamente seguras y garantizan la máxima tranquilidad con su uso, incluso en las casas en las que hay niños. Cualquier peligro, por pequeño que sea, es anulado por los dispositivos de seguridad que convierten su empleo en algo seguro y carente de riesgos.

NINGÚN CONTACTO CON EL FUEGO.

FRÍO

No existe riesgo de quemaduras: la placa se activa solo con el contacto de recipientes especiales de fondo de acero, mientras que el resto de la superficie se mantiene fría. Además, unos indicadores especiales señalan si la zona está aún caliente incluso después de haber apagado la placa: estos indicadores se apagan automáticamente cuando la temperatura baja de 60 °C.

FUNCIÓN ANTIDESBORDAMIENTO.

Gracias a la detección selectiva, la placa se activa solo al contacto de los recipientes adecuados. En el caso de que un pequeño objeto de metal, como una cuchara u otra cosa, entre en contacto accidentalmente con la placa, la detección selectiva no la activa y una señal acústica advierte de una posible anomalía.

APAGADO AUTOMÁTICO.

SEGURIDAD PARA LOS NIÑOS.

Si la placa se deja encendida por un olvido, un dispositivo la apaga automáticamente.

Todas las placas de cocina de inducción están dotadas de un bloqueo de seguridad para evitar que los mandos Touch Control programados sean modificados accidentalmente o que los niños los accionen.

SERVICIO Y CALIDAD

DETECCIÓN SELECTIVA.

COCCIÓN

Cuando un líquido rebosa accidentalmente del recipiente y llega a los mandos, el dispositivo antidesbordamiento apaga automáticamente la placa y emite una señal acústica. Si se coloca por error un objeto metálico sobre la placa, el dispositivo de seguridad emite una alarma y apaga automáticamente la placa.

109

IND_FSBI_SP@106-115_Piani_Ape+Prod_b4.indd 108-109

24/07/14 17.52

www.indesit.com

Cocciรณn // Encimeras radiantes

-ODELO

#OLOR

#OD 0RODUCTO

#OD %!.

-ODELO

#OLOR

#OD 0RODUCTO

#OD %!.

6)" # %

.EGRO

&

62" 8

.EGRO

&

62( 8

.EGRO

&

LAVADO

Cocciรณn // Encimeras inducciรณn

55,5

Dimensiones: Al 5,5 An 59 Fon 51 cm s %NCIMERA INDUCCIร N CM s 4 zonas de cocciรณn inducciรณn s 9 niveles de potencia s Booster 2000 W s Marco cristal s Touch Control

Dimensiones: Al 3,9 An 57,4 Fon 50,4 cm s %NCIMERA RADIANTE DE CONJUNTO CM s 4 zonas de cocciรณn radiantes s Marco inox s Touch Control

LAVAVAJILLAS

Disponible tambiรฉn: 62" 8 con 9 niveles de potencia, Zona doble Highlight 2300 W, Touch Control

NOVEDAD

-ODELO

#OLOR

#OD 0RODUCTO

#OD %!.

-ODELO

#OLOR

#OD 0RODUCTO

#OD %!.

6)" # %

.EGRO

&

62- - )8

.EGRO

&

Dimensiones: Al 4,8 An 57,4 Fon 50,4 cm 55,5

Dimensiones: Al 5,5 An 59 Fon 51 cm

s %NCIMERA RADIANTE CM s 4 zonas de cocciรณn radiantes s Zona Highlight 1800 W s Marco inox s Mandos

FRร O

s %NCIMERA INDUCCIร N CM s 3 zonas de cocciรณn inducciรณn s 9 niveles de potencia s Marco cristal s Touch Control

NOVEDAD

-ODELO

#OLOR

#OD 0RODUCTO

#OD %!.

-ODELO

#OLOR

#OD 0RODUCTO

#OD %!.

62! $ " 3

.EGRO

&

62/ 43 "

.EGRO

&

Dimensiones: Al 4,8 An 57,4 Fon 50,4 cm

Dimensiones: Al 4,8 An 59 Fon 52 cm

s %NCIMERA RADIANTE CM s 4 zonas de cocciรณn radiantes s 9 niveles de potencia s Zona doble Highlight 2200 W s Marco biselado s Touch Control

s %NCIMERA RADIANTE CM s 3 zonas de cocciรณn radiantes s 9 niveles de potencia s Zona triple Highlight 2300 W s Marco biselado s Touch Control

COCCIร N

www.indesit.com

SERVICIO Y CALIDAD

Cocciรณn // Encimeras radiantes

111

IND_FSBI_SP@106-115_Piani_Ape+Prod_b4.indd 110-111

24/07/14 17.52

Cocciรณn // Encimeras gas y elรฉctricas

-ODELO

#OLOR

#OD 0RODUCTO

#OD %!.

-ODELO

#OLOR

#OD 0RODUCTO

#OD %!.

)0' 3 "+

.EGRO

&

0)- 3 )8

)NOX

&

Dimensiones: Al 4,3 An 60 Fon 51 cm

Dimensiones: Al 3,3 An 58 Fon 51 cm

s %NCIMERA GAS CM s 4 fuegos de gas s Vรกlvula de seguridad s Quemadores esmaltados s Cristal negro s Mandos con acabado cromado

s %NCIMERA GAS CM s 4 fuegos de gas s Vรกlvula de seguridad s Quemadores esmaltados s Acero inoxidable s Mandos

LAVADO

www.indesit.com

LAVAVAJILLAS

Cocciรณn // Encimeras gas

-ODELO

#OLOR

#OD 0RODUCTO

#OD %!.

0)- )8

)NOX

&

Dimensiones: Al 3,3 An 58 Fon 51 cm

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIร N

FRร O

s %NCIMERA ELร CTRICA CM s 4 zonas elรฉctricas rรกpidas s Acero inoxidable s Mandos

113

IND_FSBI_SP@106-115_Piani_Ape+Prod_b4.indd 112-113

24/07/14 17.52

www.indesit.com

CocciĂłn // Encimeras gas, elĂŠctricas, InducciĂłn y radiante // Datos TĂŠcnicos

LAVADO

CocciĂłn // Encimeras gas, elĂŠctricas, InducciĂłn y radiante // Datos TĂŠcnicos

DescripciĂłn

'AS

2ADIANTE

6)" # %

6)" # %

62! $ " 3

62( 8

62" 8

62- - )8

62/ 4$ "

%LĂ?CTRICA

)0' 3 "+

0)- 3 )8

0)- )8

Anchura

60 cm

60 cm

60 cm

60 cm

60 cm

60 cm

60 cm

60 cm

60 cm

60 cm

Marco

Cristal

Biselado

Biselado

Inox

Inox

Inox

Biselado

Cristal negro

Inox

Inox

3

4

4

4

4

4

3

4

4

220-230/380-400

220-230/380-400

220-230/380-400

220-240

220-230/380-400

220-230/380-400

220-230/380-400

220-240

Zonas de cocciĂłn TensiĂłn de Alim.

Potencia ElĂŠctrica Absorbida

(W)

6200

7200

6600

6200

6700

6200

5800

Corriente ElĂŠctrica Absorbida

(A)

26.9

31.3

28.7

26.9

29.1

26.9

25.2

Potencia Gas

(kW)

Fusibles $IĂ&#x2030;METRO ZONAS DE COCCIĂ&#x2DC;N

Mono 230 V - 32 A

Mono 230 V - 32 A

Mono 230 V - 32 A

Mono 230 V - 32 A

Mono 230 V - 32 A

Mono 230 V - 6 A

Mono 230 V - 32 A

240

150

215

210

215

185

75

75

153

2300

1200/B 1600

2200/1000

2300

2300

1800

1650

1900

1500

215

215

165

145

165

165

165

100

75

183

(W)

2300

1500/B 2000

1400

1400

1400

1400

1400

3000

1900

2000

Zona Izq. Delantera -Dimensiones Zona Izq. Delantera -Potencia

Mono 230 V - 32 A

(W)

Zona Derecha Trasera Zona Derecha Trasera -Potencia

30.4 7800

(mm)

Zona Izq. Trasera Zona Izq. Trasera -Potencia

7000 7300

Mono 230 V - 32 A

4 230/400 3N

(W)

Zona Derecha Delantera -Dimensionies

215

150

145

150

150

270/210/145

75

100

145

1500/B 2000

1200

1200

1200

1200

2700/1950/1050

1650

3000

2000

150

150

185

180

185

185

180/120

55

55

180

Zona Derecha Delantera -Potencia

(W)

1600

1200/B 1600

1800

1800

1800

1800

1700/700

1000

1000

1500

Dimensiones hueco encastre (AlxAnxFon)

(cm)

5,5x59x51

5,5x59x51

4,8x57,4x50,4

3,9x57,4x50,4

3,9x57,4x50,4

4,8x57,4x50,4

4,8x59x52

4,3x60x51

3,3x58x51

3,3x58x51

Cod. EAN

LAVAVAJILLAS

)NDUCCIĂ&#x2DC;N

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIĂ&#x201C;N

FRĂ?O

* Potencia desarrollada por el quemador a gas metano (kW)

)NDESIT %LECTRODOMĂ?STICOS 3 ! SE RESERVA EL DERECHO DE MODIlCAR SUS APARATOS CARACTERĂ&#x201C;STICAS Y ACCESORIOS SIN PEVIO AVISO

)NDESIT %LECTRODOMĂ?STICOS 3 ! SE RESERVA EL DERECHO DE MODIlCAR SUS APARATOS CARACTERĂ&#x201C;STICAS Y ACCESORIOS SIN PEVIO AVISO

115

IND_FSBI_SP@106-115_Piani_Ape+Prod_b4.indd 114-115

24/07/14 17.52

www.indesit.com

LAVADO

Campanas

A CADA UNO LO SUYO.

FÁCIL DE INSTALAR Y DE LIMPIAR.

ILUMINAR EL AMBIENTE.

Para un correcto funcionamiento bastan sólo unas cuantas reglas sencillas: primero, la instalación debe estar alejada de corrientes de aire y el aire aspirado no debe ser transportado en el mismo canal utilizado para la descarga de los humos de otros dispositivos.

La campana debe estar centrada respecto a la placa y se coloca a una distancia de no menos de 65 cm para las placas vitrocerámicas y de 70 cm para las placas de gas. Finalmente el conducto de salida debe ser lo más recto posible y del mismo diámetro del reborde. El mantenimiento es sencillo y práctico. Los innovadores filtros de aluminio se pueden quitar en segundos y se pueden lavar fácilmente en el lavavajillas.

La luz es un aspecto fundamental en la cocina: de hecho las campanas Indesit están dotadas de lámparas halógenas o de bajo consumo que difunden la luz justa sobre la superficie de cocción y crean un ambiente acogedor y relajante.

SERVICIO Y CALIDAD

COCCIÓN

FRÍO

LAVAVAJILLAS

La gama de campanas Indesit es completa y flexible, creada para satisfacer todas las necesidades y elegir la mejor solución, se adapta a sus necesidades. La campanas Indesit van desde un mínimo de alrededor de 166m3 / h hasta no más de 450m3 / h. Usted puede elegir entre campanas de chimenea, decorativas o integradas, disponibles en 90, 70 y 60 cm, aspirantes o filtrantes. Las primeras son de evacuación externa, más eficaces pero requieren una salida directa hacia el exterior; las filtrantes por otro lado, pueden instalarse en cualquier lugar. Todos los modelos están equipados con controles fáciles e intuitivos desde el control deslizante hasta los botones.

117

IND_FSBI_SP@116-117_ApeCappe_b3.indd Tutte le pagine

24/07/14 16.20

Cocci├│n #AMPANAS Datos T├йcnicos

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

IHP 9.5 C M IX

Inox

F083645

8007842836455

IHP 7.5 C M IX

Inox

F083643

8007842836462

IHP 6.5 C M IX

Inox

F083647

8007842836479 -ODELO

Dimensions: Al 61-88 An 89,8 Fon 50 cm s Campana decorativa 90 cm s !SPIRANTE CONVERTIBLE EN FILTRANTE s MOTOR )%# EXTRACCI├ШN M3/h s 3 velocidades s "OTONES MEC├ЙNICOS s 3 filtros lavables en el lavavajillas s L├ЙMPARAS 7

Color

197

197

IHP 9.5 C M IX

4ENSI├ШN DE !LIM

├╕ 150 min 610 max 880

0 20

200

296 30.5

$ISPONIBLE TAMBI├ПN IHP 7.5 C M IX DE CM Y IHP 6.5 C M IX DE CM

500

IHP 6.5 C M IX

IHT 6.5 C M IX

H 161.2 WH

H 461 IX

"LANCO

)NOX

)NOX

)NOX

"LANCO

)NOX

0OTENCIA ELECTRICA ABSORBIDA

7

#ORRIENTE %L├ПCTRICA !BSORBIDA

!

0OTENCIA VENTILADOR 3ALIDA EXTRACCI├ШN AIRE

M┬и H

%XTRACCI├ШN )%#

M┬и H

.IVEL DE SONIDO M├УNIMA VELOCIDAD

D"!

.IVEL DE SONIDO M├ЙXIMA VELOCIDAD

D"!

-EC├ЙNICO

-EC├ЙNICO

-EC├ЙNICO

-EC├ЙNICO

-EC├ЙNICO

-EC├ЙNICO

3

3

3

3

3

3

!SPIRANTE CONVERTIBLE EN lLTRANTE

!SPIRANTE CONVERTIBLE EN lLTRANTE

!SPIRANTE CONVERTIBLE EN lLTRANTE

Aspirante CONVERTIBLE EN lLTRANTE

4RADICIONAL

4ELESC├ШPICA

X X

X X

4IPO DE CONTROL

898

IHP 7.5 C M IX

LAVAVAJILLAS

Modelo

LAVADO

WWW INDESIT COM

$ISPLAY lLTRO DE SATURACI├ШN .├ЮMERO DE VELOCIADES 6ERSI├ШN

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

IHT 6.5 C M IX

Inox

F083656

8007842836561

$IMENSIONES HUECO ENCASTRE !LX!NX&ON

#OD %!.

X X X X X X

X X

8007842836455 8007842836462 8007842836479 8007842836561 8007842577792 8007842564747

#APACIDAD DE ASPIRACI├ШN M H 6IENE MEDIDA EN CONFORMIDAD CON EL %ST├ЙNDAR )NTERNACIONAL )%# %. DE LA MODALIDAD DE EVACUACI├ШN %STE M├ПTODO SIMULA

Dimensions: Al 63-106 An 59,8 Fon 50 cm

FIELMENTE LAS CONDICIONES TRADICIONALES DE INSTALACI├ШN Y USO ASEGURANDO UNACORRECTAINFORMACI├ШN %N ESTE CAT├ЙLOGO EST├ЙN INDICADOS LOS VALORES DE PRESTACIONES A

277

s Campana decorativa 60 cm s !SPIRANTE CONVERTIBLE EN FILTRANTE s MOTOR )%# EXTRACCI├ШN M3/h s 3 velocidades s "OTONES MEC├ЙNICOS s 2 filtros lavables en el lavavajillas s L├ЙMPARAS 7

CM

LA M├ЙXIMA VELOCIDAD DEL APARATO Y EN LOS QUE CUENTAN CON ELLA A LA VELOCIDAD INTENSIVA .IVEL DE RUIDO DB ! %ST├Й MEDIDO EN CONFORMIDAD CON EL %ST├ЙNDAR

257

min 630 max 1060

)NTERNACIONAL %. %L VALOR DECLARADO SE EXPRESA COMO h0OTENCIA SONORAv QUE INDICA LA EFECTIVIDAD DE RUIDO DEL APARATO %N ESTE CAT├ЙLOGO VIENE DECLARADA

├╕ 150 86

280

25

9

LA POTENCIAAC├ЮSTICA A LA M├ЙXIMA VELOCIDAD DEL APARATO Y EN LOS QUE CUENTAN CON ELLA A LA VELOCIDAD INTENSIVA ,OS VALORES RELATIVOS AL FLUJODE AIRE Y A LA RUMOROSIDAD INDICADOS EN ESTE CAT├ЙLOGO SON DECLARADOS SIGUIENDO EL C├ШDIGO DE CONDUCTA #%#%$ !SOCIACI├ШN %UROPEA DE 0RODUCTORES DE %LECTRODOM├ПSTICOS QUE REGULA LA

377

528

FR├НO

Cocci├│n #AMPANAS

DECLARACI├ШN DEL FLUJO DE AIE Y LA RUMOROSIDADDE LAS CAMPANAS FIMADO POR )NDESIT #OMPANY Y BASADO EN LOS EST├ЙNDARES DE MEDICI├ШN EUROPEOS %. Y %.

50 500 598

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

H 161.2 WH

Blanco

F057779

8007842577792

COCCI├УN

Dimensions: Al 13,23 An 59,9 Fon 50,95 cm s Campana tradicional 60 cm s MOTOR )%# EXTRACCI├ШN M3/h s 3 velocidades s -ANDO MEC├ЙNICO s 1 filtro s L├ЙMPARAS 7

Modelo

Color

Cod. Producto

Cod. EAN

H 461 IX

Inox

F056474

8007842564747

s Campana extra├нble 60 cm s &ILTRANTE s MOTOR )%# EXTRACCI├ШN M3/h s 3 velocidades s -ANDO MEC├ЙNICO s 1 filtro lavable en el lavavajillas s L├ЙMPARAS 7

SERVICIO Y CALIDAD

Dimensions: Al 17,3 An 59,8 Fon 29,5 cm

Indesit Electrodom├йsticos S.A. se reserva el derecho de modiямБcar sus aparatos, caracter├нsticas y accesorios sin pevio aviso.

119

IND_FSBI_SP@118-119_Cappe+Prod_b4.indd Tutte le pagine

24/07/14 16.21

WWW INDESIT COM

Cocciรณn #OCINAS VITROCERร MICAS Y DE GAS

-ODELO

#OLOR

#OD 0RODUCTO

#OD %!.

) 6-# ! 8 '2

INOX

&

LAVADO

Cocciรณn

Dimensiones: Al 85 An 60 Fon 60 cm s %NCIMERA FUEGOS RADIANTES s (ORNO ELร CTRICO MULTIFUNCIร N s -ANDOS FRONTALES s 'RILL ELร CTRICO

s 0ROGRAMACIร N ELECTRร NICA INICIO FIN COCCIร N s #LASE DE EFICIENCIA ENERGร TICA !

LAVAVAJILLAS

NOVEDAD

-ODELO

#OLOR

#OD 0RODUCTO

#OD %!.

) 63( ! 7 '2

BLANCO

&

Dimensiones: Al 85 An 60 Fon 60 cm s )NDICADOR FIN DE COCCIร N s #LASE DE EFICIENCIA ENERGร TICA !

FRร O

s %NCIMERA FUEGOS RADIANTES s (ORNO ELร CTRICO MULTICHEF s -ANDOS FRONTALES s 'RILL ELร CTRICO

-ODELO

#OLOR

#OD 0RODUCTO

#OD %!.

) '' & 8 0

INOX

&

COCCIร N

NOVEDAD

Dimensiones: Al 85 An 60 Fon 60 cm

PRร CTICA Y Fร CIL DE USAR.

s %NCIMERA FUEGOS GAS s (ORNO ELร CTRICO s #UENTAMINUTOS s -ANDOS FRONTALES s 'RILL ELร CTRICO

SERVICIO Y CALIDAD

%N UNA COCINA )NDESIT TODO ESTร PENSADO PARA SIMPLIl CARLA VIDA EN EL Dร A A Dร A GRACIAS A LAS SOLUCIONES QUE OFRECE #OCINAS CON CUENTAMINUTOS QUE INFORMAN CON SEร ALIZACIONES ACร STICAS DEL l NDEL TIEMPO DE COCCIร N SELECCIONADO O CON PROGRAMACIร N MANUAL PARA UNA GESTIร N TRADICIONAL DE LAS OPERACIONES DE COCCIร N #OCINAS CON VITROCERร MICA O CON QUEMADORES DE GAS PARA COCINAR DE LA MANERA QUE MEJOR SE ADAPTE A LAS POSIBILIDADES Y GUSTOS DEL USUARIO #OCINAS CON UNA SUPERl CIEDE COCCIร N DE UNA ร NICA PIEZA SIN UNIONES 0ARA QUE LA SUCIEDAD NO TENGA CABIDA YA SEA EN LOS MODELOS DE ACERO INOXIDABLE YA SEA EN LOS MODELOS ESMALTADOS

s 'AS NATURAL PREDISPUESTA PARA GAS PROPANO BUTANO

NOVEDAD 121

IND_FSBI_SP@120-123_sez Cottura_b5.indd 120-121

24/07/14 16.22

Cocción #OCINAS VITROCERÉMICAS Y DE GAS Datos Técnicos

-ODELO

#OLOR

#OD 0RODUCTO

#OD %!.

+. # ! 7 #: 3

BLANCO

&

LAVADO

WWW INDESIT COM

X CM

Dimensiones: Al 85 An 50 Fon 60 cm s )NDICADOR FIN DE COCCIØN s #LASE DE EFICIENCIA ENERGÏTICA !

$ESCRIPCIØN

) 6-# ! 8 '2

) 63( ! 7 '2

#OD 0RODUCTO

& )NOX

!

!

!

4ARTAS

%STÉTICO

%STÉTICO

#OLOR

K7H

LT

-EDIO

-EDIO

#OD 0RODUCTO

#OD %!.

4IEMPO NECESARIO PARA COCCIØN CARGA NORMAL EN MINUTOS

&

Dimensiones: Al 85 An 50 Fon 50 cm s 'AS BUTANO PROPANO PREDISPUESTA PARA GAS NATURAL

4ENSIØN DE !LIM

"LANCO

.

.

#ORRIENTE %LÏTRICA !BSORBIDA

!

0OTENCIA 'AS

K7

0OTENCIA MAX HORNO

7

0OTENCIA MAX GRILL

7

3EMI RÉPIDO

3EMI RÉPIDO

.ª4OTAL :ONAS DE #OCCIØN %LÏCTRICA

.ª:ONAS 2ADIANTES

4IPOLOGÓA :ONA )ZQUIERDA 4RASERA

2ADIANTE

2ADIANTE

$IMENSIONES ZONA IZQUIERDA TRASERA

MM

MM

7

7

4IPOLOGÓA :ONA )ZQUIERDA $ELANTERA :ONA )ZQUIERDA $ELANTERA $IMENSIONES :ONA )ZQUIERDA $ELANTERA 0OTENCIA

7

:ONA $ERECHA $ELANTERA 4IPOLOGÓA :ONA $ERECHA $ELANTERA $IMENSIONES :ONA $ERECHA $ELANTERA 0OTENCIA

&

-EDIO

:ONA $ERECHA TRASERA 0OTENCIA

#OD %!.

.

$IMENSIONES ZONA DERECHA TRASERA

#OD 0RODUCTO

7

4IPOLOGÓA ZONA $ERECHA 4RASERA

7

3EMI RÉPIDO (%

2ADIANTE MM

2ADIANTE

2ADIANTE

3EMI RÉPIDO (%

2ADIANTE

3EMI RÉPIDO

3EMI RÉPIDO

MM

MM

MM

MM

MM

MM

2ADIANTE

2ADIANTE

5LTRARÉPIDO (%

2ADIANTE

!UXILIAR

!UXILIAR

MM

MM

MM

MM

MM

MM

2ADIANTE

2ADIANTE

!UXILIAR (%

2ADIANTE

2ÉPIDO

2ÉPIDO

MM

MM

MM

MM

MM

MM

#OD %!.

$IRECTIVA #% SOBRE LA ETIQUETA DE LOS HORNOS ELÏCTRICOS .ORMA %.

Dimensiones: Al 85 An 50 Fon 50 cm s 'AS BUTANO PROPANO PREDISPUESTA PARA GAS NATURAL

SERVICIO Y CALIDAD

s %NCIMERA FUEGOS GAS s (ORNO GAS s -ANDOS FRONTALES s 'RILL GAS

&

)NOX "LANCO

.ª 1UEMADORRES DE 'AS

BLANCO

&

"LANCO

0OTENCIA %LÏTRICA !BSORBIDA

:ONA )ZQUIERDA TRASERA 0OTENCIA

+. ' 3 7 %

&

#!2!#4%2·34)#!3

.ª 4OTAL ZONA DE COCCIØN

#OLOR

+. ' 3 7 %

3UPERlCIE MÉXIMA DE COCCIØN

-ODELO

)NOX "LANCO

K7H

s %NCIMERA FUEGOS GAS s (ORNO GAS s -ANDOS FRONTALES s 'RILL GAS

&

"LANCO

#ONSUMO DE ENERGIA #ONVECIØN .ATURAL

4IPO DE HORNO PEQUE×O LT VOLÞMEN LT MEDIO LT VOLÞMEN LT GRANDE LT VOLÞMEN

INOX BLANCO

&

#ONSUMO DE ENERGIA #ONVECIØN &ORZADA 6OLÞMEN ÂTIL (ORNO

+. ' 3 87 %

+. ' 3 87 %

LAVAVAJILLAS

&UNCIØN DE CALENTAMIENTO UTILIZADA PARA DETERMINAR LA CLASE DE ElCIENCIA

#OLOR

+. # ! 7 #: 3

%4)15%4!$/ %.%2'³4)#/ (/2./ #LASE DE ElCIENCIA ENERGÏTICA SOBRE UNA ESCALA DE !+++ BAJO CONSUMO A ' ALTO CONSUMO

-ODELO

) '' & 8 0

X CM

FRÍO

s %NCIMERA FUEGOS RADIANTES s (ORNO ESTÉTICO s -ANDOS FRONTALES s 'RILL

X CM

COCCIÓN

Cocción #OCINAS VITROCERÉMICAS Y DE GAS

)NDESIT %LECTRODOMÏSTICOS 3 ! SE RESERVA EL DERECHO DE MODIlCAR SUS APARATOS CARACTERÓSTICAS Y ACCESORIOS SIN PEVIO AVISO

IND_FSBI_SP@120-123_sez Cottura_b5.indd 122-123

24/07/14 16.22

Accesorios

www.indesit.com

CODIGO

EAN

MODELO

8007842919271

DESINCRUSTANTE 3 en 1 (12 UNIDADES) USO INTENSIVO 1 AL MES

FORMATO

DESCRIPCION

50 g x 12 (600 gr)

3 en 1 tratamiento de limpieza en profundidad Específico para lavadoras y lavavajillas Nueva fórmula: descalcifica,desengrasa e higieniza más y mejor, todas las partes internas

50 g x 6 (300 gr)

3 en 1 tratamiento de limpieza en profundidad Específico para lavadoras y lavavajillas Nueva fórmula: descalcifica,desengrasa e higieniza más y mejor, todas las partes internas

50 g x 3 (150 gr)

3 en 1 tratamiento de limpieza en profundidad Nueva fórmula: descalcifica,desengrasa e higieniza más y mejor, todas las partes internas

LAVADO

Accesorios

C00091813

C00091891

8007842918137

DESINCRUSTANTE 3 en 1 (6 UN) USO MEDIO 1 CADA 2 MESES

8007842918915

DESINCRUSTANTE 3 en 1 (3 UN) USO BAJO 1 CADA 4 MESES

FRÍO

http://www.indesitservice.es/

COCCIÓN

Creamos y producimos electrodomésticos y sabemos cómo cuidarlos y mantenerlos.

Ponemos a tu disposición toda nuestra experiencia con esta nueva gama de Productos de Mantenimiento.

Productos de calidad para la limpieza y la higiene de los electrodomésticos, testeados en nuestros laboratorios, con formulaciones altamente eficaces que cuidan el electrodoméstico y respetan el medio ambiente.

Productos específicos que satisfacen tus exigencias de limpieza e higiene: eliminadores de grasas, desincrustantes, anti-cal, abrillantadores , elimina olores, ….

Una serie de productos destinados a prolongar la vida útil de tus electrodomésticos, evitando daños prematuros. Descúbrelos en estas páginas.

SERVICIO Y CALIDAD

ACCESORIOS ORIGINALES

C00091927

LAVAVAJILLAS

ACCESORIOS ORIGINALES DE INDESIT.

125

IND_FSBI_SP@124-136_INFOeSERVIZI_b4.indd 124-125

24/07/14 17.55

C00093753

8007842937534

8007842918335

DESINCRUSTANTE 3 en 1 (1 UN)

CALBLOCK ANTI CALC MAGNETICO

AQUAFILTER E RECARGA MLR E MLL

FORMATO

DESCRIPCION

50 g x 1 (50 gr)

3 en 1 tratamiento de limpieza en profundidad Específico para lavadoras y lavavajillas Nueva fórmula: descalcifica,desengrasa e higieniza más y mejor, todas las partes internas

1 pcs+adaptador

Dispositivo magnético anti-cal Protege al electrodoméstico del agua dura y mejora las prestaciones de lavado Universal para lavadoras y lavavajillas

1 pcs

Universal para lavadoras y lavavajillas Filtro anti-cal y anti-arena con sal polifosfatada Protege a los electrodomésticos del agua dura y las impurezas, y mejora las prestaciones del lavado

CODIGO

C00093521

EAN

MODELO

8007842935219

LIMPIA HORNOS (500ML)

FORMATO

DESCRIPCION

500 ml

Uso con el horno en frío Sin humos ni vapores Disuelve la grasa sin restregar Desincrustante

1 pcs (26 cm diámetro)

Evita salpicaduras y mantiene caliente los platos Uso específico en microondas, NO USAR CON FUNCION GRILL. apto para lavado en lavavajillas

C00050966

8007842509663

CUBREPLATOS PARA MICROONDAS color AZUL (1UN)

500 ml

Disuelve todas las incrustaciones y residuos de las superficies vitrificadas de las encimeras Máxima eficacia.

Fácil de usar. Actúa entre 15 y 30 minutos

C00092857

8007842928570

LIMPIA VITROCERAMICAS (500ML)

SERVICIO Y CALIDAD

C00091833

8007842919806

MODELO

LAVAVAJILLAS

C00091980

EAN

FRÍO

CODIGO

LAVADO

Accesorios

www.indesit.com

COCCIÓN

Accesorios

127

IND_FSBI_SP@124-136_INFOeSERVIZI_b4.indd 126-127

24/07/14 17.55

C00092252

8007842922523

8007842922950

RASQUETA PARA VITROCERAMICA

ABSORBE OLORES FRIGORIFICO (1 UN)

TAPETE ANTIMOHO PARA FRIGO 31X50 CM

FORMATO

DESCRIPCION

1 pcs

Ideal para la limpieza efectiva de superficies vitrocerámicas Quita la suciedad sin rayar la encimera obteniendo un resultado perfecto El mecanismo de la hoja es retráctil para seguridad extra

1 pcs

Original diseño, potente y pequeño Base de carbón activo, absorbe los malos olores en el frigo sin alterar el aroma o el sabor de los alimentos HASTA 3 MESES: El gel se reduce indicando el agotamiento.

31 x 50 cm

Una alfombra de frescorprotección para el frigorífico Ayuda a mantener los alimentos frecos en el frigorífico al favorecer la circulación del aire entre la comida y la superficie del frigorífico

CODIGO

C00093682

C00092099

C00092230

EAN

8007842936827

8007842920994

8007842922301

MODELO

SPRAY PURIFICADOR AIRE ACONDICIONADO

SAL PARA LAVAVAJILLAS EN PILDORAS(2 KG)

PASTILAS DE DETERGENTE PARA LAVAVAJILLAS (25 UN)

FORMATO

DESCRIPCION

1 pcs (150ml) dos aplicaciones

Spray higienizante perfumado para equipos de aire acondicionado doméstico Elimina mohos y malos olores Fragancia “”Fresh”””

2 kg (pildoras)

Composición 100% de sal pura regeneradora No contiene impurezas Uso exclusivo para lavavajillas Suaviza el agua evitando depósitos de cal en platos, cristalerías y en el propio lavavajillas Formato de tableta de mejor dosificación que la sal granulada clásica”

25 tabs

5en1 Pastillas para lavavavjillas Quitagrasas,Higieniza mediante oxigeno activo, Limpieza potente con una nueva generación de encimas, Ayuda al aclarado tensioactivos y polímeros específicos que dejan platos y vajillas brillantes,sin huellas ni halos Previene la cal y suaviza el agua en cada lavado

SERVICIO Y CALIDAD

C00092295

8007842924053

MODELO

LAVAVAJILLAS

C00092405

EAN

FRÍO

CODIGO

LAVADO

Accesorios

www.indesit.com

COCCIÓN

Accesorios

129

IND_FSBI_SP@124-136_INFOeSERVIZI_b4.indd 128-129

24/07/14 17.55

C00093675

C00093645

8007842936759

8007842936452

DETERGENTE EN POLVO PARA LAVAVAJILLAS (1 KG)

DESODORANTE LAVAVAJILLAS NARANJA (DISEÑO CUCHARA)

DESODORANTE LAVAVAJILLAS LIMON (DISEÑO CUCHARA)

FORMATO

DESCRIPCION

1kg

5en1 Formato polvo con cacito dosificador.

Quitagrasas,Higieniza mediante oxigeno activo, Limpieza potente con una nueva generación de encimas, Ayuda al aclarado tensioactivos y polímeros específicos que dejan platos y vajillas brillantes,sin huellas ni halos Previene la cal y suaviza el agua en cada lavado

1 pcs

Innovador diseño en forma de cuchara de fácil ubicación en el cesto de cubiertos resca fragancia con esencias de naranja No deja rastro de fragancia en los platos Económico: Hasta 60 lavados (aprox. 2 meses)”

1 pcs

Innovador diseño en forma de cuchara de fácil ubicación en el cesto de cubiertos resca fragancia con esencias de limón No deja rastro de fragancia en los platos Económico: Hasta 60 lavados (aprox. 2 meses)

CODIGO

C00091820

C00093809

C00092576

C00092437

EAN

8007842918205

8007842938098

8007842925760

8007842924374

MODELO

DETERGENTE EN POLVO PARA LAVADORAS (2,5 KG)

AMBIENTADOR PARA LA COLADA LILAS DEL VALLE (2 UN)

PAÑO EN MICROFIBRA

GUANTE EN MICROFIBRA

FORMATO

DESCRIPCION

2,5 kg

Profunda acción de limpieza en todo tipo de ropa, blanco y color, excepto lana y seda. Eficaz con las manchas difíciles Resultado perfecto incluso a bajas temperaturas, buenos resultados a 30ºC”

2 pcs lily

Recíen lavado y perfumado: finalizado el secado mecánico, la colada está perfumada y mantiene una fragancia de larga duración Económico: reutilizable durante 1 mes Diseñado para evitar el ruido durante el uso”

1 pcs

Limpia sin dañar Microfibras 250 veces más finas que un cabello humano, entra en los poros de cualquier material, eliminando todo rastro de suciedad y huellas, acero, madera, metal, superficies de plástico, espejos”

1 pcs talla única

Microfibra para limpiar todas las superficies Uso en seco para polvo y brillo, y húmedo para eliminar manchas en frigoríficos, encimeras, hornos, campanas extractoras, accesorios como bolsos de cuero, ordenadores,interiores del coche, …

LAVAVAJILLAS

8007842921069

MODELO

FRÍO

C00092106

EAN

COCCIÓN

CODIGO

LAVADO

Accesorios

www.indesit.com

SERVICIO Y CALIDAD

Accesorios

131

IND_FSBI_SP@124-136_INFOeSERVIZI_b4.indd 130-131

24/07/14 17.55

Service

Bienvenido al Servicio Técnico Oficial de Indesit, conocido como SAT. Una red de 108 SATs oficiales en todo el territorio español.

Encontrarás todas las soluciones para el mantenimientos y óptimo funcionamiento de tus electrodomésticos con nuestros especialistas profesionales. Un apoyo constante para cuando puedas necesitarlo.

Desde nuestro Call Center atenderemos todas las peticiones de asistencia a los electrodomésticos comercializados por Indesit en España. Concierta la visita del técnico, contrata ampliaciones de garantía, compra recambios, accesorios, productos de mantenimiento y kits de instalación.

ATENCION AL CLIENTE. Nuestro servicio Indesit de atención al cliente está a tu disposición para cualquier problema de funcionamiento o necesidad de mantenimiento de tus electrodomésticos.

Podrá gestionar la visita de un técnico oficial a su domicilio, o pedir información sobre sus electrodomésticos Indesit.

Descubre lo que podemos hacer por ti en nuestro número de atención al usuario

902.199.268

LAVAVAJILLAS

GARANTIA DEL FABRICANTE. ASISTENCIA PROFESIONAL A TODOS NUESTROS CLIENTES.

LAVADO

www.indesit.com

*

Estamos a tu disposición de lunes a viernes de 9 a 18 horas.

Visítanos en nuestra web: www.indesit.es

EXTENSION DE GARANTIA FRÍO

Tus electrodomésticos tienen dos años de garantía de fabricante. Puedes ampliar tu tranquilidad hasta 4 años por muy poco dinero. 24 meses más de asistencia técnica, recambios, mano de obra y desplazamientos y ofertas especiales en caso de imposibilidad de reparación.

Llámanos y te informaremos.

Servicio de Asistencia Técnica, Call Center:

902.133.133

En nuestros SAT encontrará gestión rápida de intervenciones por nuestros técnicos oficiales accesorios, productos de mantenimiento, y recambios Precios competitivos Profesionalidad

COCCIÓN

-

SERVICIO Y CALIDAD

ESTAMOS A SU SERVICIO

133

IND_FSBI_SP@124-136_INFOeSERVIZI_b4.indd 132-133

133

24/07/14 17.55

Qualità

La calidad no es solo una elección. La calidad es un requisito.

En todas las fases de creación de un electrodoméstico, el objetivo común es alcanzar la máxima calidad: en la fase del proyecto inicial, en la fase de desarrollo, en la elección de los proveedores y de las materias primas, en todos los procesos de producción hasta llegar al servicio de asistencia técnica post-venta.

LAVAVAJILLAS

Desde 2006, 500 diseñadores han invertido 12.000 horas de cursos de formación, de calidad y de Investigación y Desarrollo.

10 AÑOS DE USO Todos los electrodomésticos Indesit han sido testados para simular al menos 10 años de utilización.

Por ejemplo, nuestras lavadoras deben pasar rigurosas pruebas antes de llegar al punto de venta:

30.000 aperturas y cierres de la puertas

La calidad que garantiza el éxito de nuestros productos es un pilar sobre el que se asienta nuestro trabajo diario.

50.000

SGS

Indesit es el primer productor de electrodomésticos en recibir la certificación SGS* ISO 9001:2008 Sistema de Gestión de Calidad.

Un reconocimiento a nivel internacional, que demuestra nuestro empeño en el servicio, en la búsqueda de una siempre mejor calidad y de la satisfacción de nuestros clientes. * Société Générale de Surveillance

COCCIÓN

operaciones de interacción con el cuadro de mandos

50.000 operaciones de interacción con el mando central

2.500 aperturas y cierres del cajón de detergente SERVIZI SERVICIO QUALITÀ Y ECALIDAD

QUALITÀ:

UN REQUISITO

LA CALIDAD ES UN REQUISITO ESENCIAL.

NUESTRA INVERSIÓN EN PERSONAS Y EN PRODUCTO.

FRÍO

ESSENZIALE

CALIDAD, EN EL CENTRO DE TODO LO QUE HACEMOS.

LAVADO

www.indesit.com

1.250 ciclos de lavado 135

IND_FSBI_SP@124-136_INFOeSERVIZI_b4.indd 134-135

24/07/14 17.56

IND_FSBI_SP@000_I-IV_Cov B/V_b3.indd 2-3

24/07/14 16.58