Parques de Sintra recebem “Óscar” do turismo
PSML
PUB PUB
Já abriu! ver p. 9
ver p. 15
Horizonte
218 239 970 / 961 301 392 ver p. 24
Concelho, 4
CÂMARA APROVA CADUCIDADE DA LICENÇA DE LOTEAMENTO DA TAPADA Concelho, 17
MAIS DE 40 000 VISITANTES JÁ PASSARAM PELO REINO DE NATAL Concelho, 4
CANIL SUSPENDE ADOPÇÕES NA SEMANA DO NATAL Concelho, 8 PUB
2 Correio de Sintra
de 16 de dezembro a 16 de janeiro de 2016
DR
Sabia que...
A abrir
Salta à vista...
União de Freguesias de Sintra “oferece” Clown Mozart às crianças das escolas A União de Freguesias voltou a oferecer “no sapatinho” uma festa de Natal memorável a todas as crianças desta zona do concelho. Assim, desde o dia 4 de dezembro e até dia 17, tem sido apresentado o espetáculo com o “Clown Mozart”, em todas as escolas básicas e jardins de infância. Um espetáculo com muita música, magia, gargalhadas e disparates protagonizados pelos palhaços de serviço. No dia 11, as 60 crianças do JI + EB1 de Ranholas puderam assistir a uma apresentação de instrumentos musicais antigos, com recurso a diversos adereços e eventos de neve.
Comerciantes em iniciativa de Natal Os comerciantes da Av. Chaby Pinheiro e da Rua de Fanares promovem nos próximos dias 19 e 20 de dezembro, sábado e domingo, mais uma iniciativa alusiva ao Natal. Desta vez os mais pequenos vão ter a oportunidade de ver o Pai Natal, brincar nos insufláveis e fazer passeios de charrete.
3.ª edição do São Silvestre BTT a 19 de dezembro
Está de volta o 3º passeio noturno São Silvestre BTT ARCBT - a tão desejada noite de BTT, promovida pela Associação de Recreio e Cultura do Bairro da Tabaqueira, a 19 de dezembro. A concentração está agendada para as 17h00, para levantamento de dorsais, e “aconchego do estômago”. A partida será dada às 19h00, sendo que, no regresso, estará “à espera” o famoso porco no espeto. As inscrições já abriram, e são limitadas a 100 participantes.
SOLAMI promove iniciativa Natal en’Caixa A SOLAMI, enquanto Associação de Solidariedade e Amizade de Casal de Cambra, quer contribuir para um natal mais feliz dos que mais precisam, e através da iniciativa Natal en’Caixa tem como missão apoiar com cabazes de natal algumas famílias carenciadas, em Casal de Cambra. Os interessados podem contribuir com a entrega de géneros alimentares na SOLAMI até amanhã, dia 16 de dezembro, ou participando nas diversas iniciativas e eventos que a SOLAMI vai dinamizar. Para mais informações, os contactos devem ser dirigidos para: 966 036 098 / 219 809 834 (Sara Jesus / Filipa Sousa), 219 809 830 (Paula Almeida / Rosária Coelho), ou por email rsi.solami@gmail.com | solami@solami.org
Ficha Técnica
“Simplesmente Sintra” - exposição fotográfica de Cristina Menezes Alves
DR
Gente da minha terra
Eleições na Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Queluz
Decorrem hoje, entre as 16h00 e as 21h00, as eleições dos corpos sociais para o triénio 2016/2018 dos Bombeiros Voluntários de Queluz.
Grupo Coral de Queluz com concertos
O GCQ atua dia 20 de dezembro, pelas 17h30, na Igreja de Queluz. Já em Janeiro, dia 24, pelas 18h00, atua no Palácio Nacional de Queluz. 24/01/2016 - 18:00h no Palácio Nacional Queluz.
O
Estefânea Café acolhe, entre 18 de dezembro e 16 de janeiro, a mostra fotográfica “Simplesmente Sintra”, de Cristina Menezes Alves. Cristina Menezes Alves nasceu em Lisboa, a 14 de Setembro de 1970 e começou a fotografar aos 12 anos. Em 2007, dedica-se à fotografia desportiva, tendo nos últimos dois anos começado a dedicar-se a algo completamente diferente: a Paisagem. Residente em Sintra há 25 anos e uma apaixonada pelo misticismo da zona, foi fácil até o seu percurso fotográfico se cruzar com a névoa e o verde destas paisagens. A sua fotografia capta a magia dos castelos e a profundidade encantada
de cada recanto da Serra, como se do cenário de um conto de fadas se tratasse. Sintra é a história, a névoa, os monumentos e o verde das paisagens que as suas fotografias retratam são “Simplesmente Sintra”. Todas as fotos desta exposição serão numeradas e certificadas, sendo que a sua impressão será limitada a 50 unidades. “As fotos que compõem esta ex-
posição estarão à venda a preços muito acessíveis, sendo esta uma boa oportunidade de oferecer algo diferente neste Natal. Basta escolher que nós embalamos. Se tiver dúvidas, poderá sempre optar por oferecer um voucher de oferta e o presenteado poderá efetuar a troca do voucher pela impressão, no Estefânea Café até ao dia 16 de janeiro de 2016”, faz saber a autora.
A frase...
“
É possível fazer um trabalho de cooperação com as autarquias e com a sociedade civil, com os agentes económicos, nomeadamente ao nível da hotelaria, do turismo e de outras áreas, para valorizar o nosso património cultural como uma das marcas da nossa identidade histórica e da nossa afirmação num plano de economias cada vez mais competitivas”
João Soares, ministro da Cultura, durante as cerimónias dos 20 anos da classificação da vila pela UNESCO
Formação de Educadores e Educadoras para os Direitos Humanos A Dínamo – Associação de Dinamização Sócio-Cultural promove uma “Formação de Educadores e Educadoras para os Direitos Humanos!”, no âmbito do projeto We Stand for Human Rights!, cofinanciado pelo Programa Cidadania Ativa ao abrigo dos EEA Grants. A formação irá decorrer em formato residencial na área de Lisboa de 16 a 23 de Janeiro de 2016.
PUB
4 Correio de Sintra
de 16 de dezembro a 16 de janeiro de 2016
Autarquicas Concelho
Parques de Sintra é (pela terceira vez consecutiva) “Melhor Empresa do Mundo em Conservação”
A Parques de Sintra venceu, pela terceira vez consecutiva, o World Travel Award para “Melhor Empresa do Mundo em Conservação”, durante a cerimónia oficial que decorreu em El Jadida, Marrocos.
DR
TURISMO.
C
riados em 1993 para reconhecer, premiar e celebrar a excelência em todos os setores da indústria do turismo, os World Travel Awards são reconhecidos internacionalmente como os “óscares do turismo” e são atribuídos anualmente às melhores empresas do mundo na área. Os prémios representam uma das distinções mais importantes que estas empresas podem receber, sendo a marca reconhecida globalmente como
Prémio recolhece a qualidade dos trabalhos realizados nos parques e monumentos
selo de qualidade. A votação é realizada pelo público em geral e por profissionais de Turismo. O terceiro World Travel Award para a Parques de Sintra junta-
-se a outros recebidos anteriormente pela empresa, e que reconhecem a qualidade do trabalho conduzido na recuperação e restauro dos parques e
monumentos sob sua gestão. O prémio foi entregue, em Marrocos, a Manuel Baptista, presidente do Conselho de Administração da Parques de Sintra, que
afirmou que “vencer um prémio tão prestigiante perante concorrentes tão fortes de todo o mundo, sublinha o reconhecimento do trabalho de qualidade que a Parques de Sintra tem vindo a desenvolver na conservação e restauro dos parques e monumentos sob sua gestão”. A Parques de Sintra é uma empresa de capitais públicos que não recebe financiamento do Orçamento de Estado nem dos seus acionistas e que mantém, recupera e abre à fruição do público os locais sob a sua gestão apenas com as receitas que gera (bilheteiras, cafetarias, lojas e aluguer de espaços). Em 2015, a Parques de Sintra alcançou pela primeira vez num ano a marca dos dois milhões de visitas.
Reino do Natal é ponto de passagem para milhares INICIATIVA. Cerca de 40 000
pessoas visitaram, o Reino de Natal, no Parque da Liberdade, em Sintra, desde a abertura.
N
o primeiro fim de semana, foram entregues 1738 bens alimentares e 3130 euros em doação de numerário. Durante os fins de semana do mês de dezembro, realiza-se um Bazar de Natal, no Palácio Valenças, sendo este um espaço dedicado ao comércio de produtos artesanais relacionados com o Natal, cujo principal objetivo é a angariação de fundos. No Terreiro Rainha D. Amélia terá lugar um verdadeiro Mercado de Natal onde os artesãos do concelho são convidados a expor e comercializar, até 23 de dezembro, das 10h00 às 18h00, produtos alusivos à época natalícia, tendo como cenário toda a envolvente do Palácio Nacional de Pub
Sintra. No NewsMuseum, os visitantes mais novos, vão poder gravar uma reportagem “a partir do Pólo Norte” num telejornal de brincar apresentado por um jornalista. E vão poder, ainda, comprar livros e outros produtos de oferta alusivos às temáticas do espaço. CRISTINA DUARTE
de 16 de dezembro a 16 de janeiro de 2016
5
Breves
PATRIMÓNIO. O ministro
A Assembleia de freguesia de Algueirão Mem Martins, na Casa do Benfica, dia 21 dezembro, pelas 21h30. Os pontos para discussão são: conhecimento do relatório sobre a situaçãoeconomómica e financeira 1.º semestre 2015; conhecimento do relatório sobre a execução orçamental 3.º trimestre de 2015; apreciação e votação do orçamento para 2016, bem como dos documentos PPA (Plano Plurianual de Ações mais relevantes) e PPI (Plano Plurianual de Investimentos) e análise do relatório escrito do presidente da junta de freguesia, relativo aos meses de outubro, novembro e dezembro e análise da situação financeira da freguesia.
DR
Câmara quer incentivar reabilitação do centro histórico de Sintra da Cultura, João Soares, defendeu, em Sintra, nos 20 anos da classificação da vila pela UNESCO, a cooperação com as autarquias e a sociedade civil para valorizar o património cultural como marca da identidade histórica e afirmação económica.
“
Penso que é possível fazer um trabalho de cooperação com as autarquias e com a sociedade civil, com os agentes económicos, para valorizar o nosso património cultural”, afirmou João Soares. O ministro explicou que pretendeu “celebrar uma data importante, do ponto de vista daquilo que tem de ser a conservação e a preservação” do património histórico, e sublinhou que “Sintra é um dos símbolos maiores do património histórico de Portugal”. “Mas também no plano estritamente pessoal, enquanto ex-autarca de Sintra na oposição, trata-se de um momento afetivo muito particular, por isso é que fiz questão de passar por aqui muito brevemente”, acrescentou João Soares, assumindo o retorno à
Área de reabilitação urbana vai ajudar na recuperação de edifícios degradados
vila “com grande prazer”. O ministro acompanhou o descerramento de um marco na Volta do Duche, assinalando duas décadas da elevação de parte da vila e da serra a Património Mundial da UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura), a 6 de dezembro de 1995. O presidente do município, Basílio Horta (PS), salientou que as comemorações visaram mostrar o que foi feito na vila, nomeadamente com a recente criação do Gabinete do Património Mundial, que vai ser um centro UNESCO.
A Paisagem Cultural possui uma zona “inscrita”, onde se concentram os parques da Pena e de Monserrate e respetivos palácios, o Castelo dos Mouros, o Convento dos Capuchos e o antigo Paço Real, na vila, e as zonas “tampão”, que se estende da serra até ao litoral, e “de transição”, que se prolonga pela área do Parque Natural de Sintra-Cascais. Basílio Horta apontou a criação de uma Área de Reabilitação Urbana (ARU) para o centro histórico, com cerca de 180 hectares, para ajudar os proprietários a reabilitarem os imóveis degradados, penalizando em
termos fiscais quem não o fizer. “O primeiro desafio importante que Sintra precisa de ultrapassar é a mobilidade”, admitiu Basílio Horta, acrescentando que “o problema não é de agora, mas que agora se sente muito mais”, quando no ano passado a vila teve dois milhões de visitantes e se estima que este ano chegue aos 2,4 milhões. A construção de um silo automóvel na Portela de Sintra e outros dois parques de estacionamento na Estefânea e no Ramalhão permitirão condicionar o trânsito no centro histórico, perspetivou. O presidente substituto da comissão nacional da UNESCO, Jorge Lobo de Mesquita, considerou que pertencer à lista de Património Mundial “é simultaneamente uma distinção e um compromisso que Sintra tem muito dignamente sabido assumir” com a comunidade internacional e com a população local. Para o social-democrata Fernando Seara, ex-presidente da autarquia, os 20 anos representam “um momento reconfortante”, após “o período complicado entre 2005 e 2006”, que foi ultrapassado “em articulação com a UNESCO e o comité do Património Mundial”. LUSA
Assembleia de freguesia de Algueirão Mem Martins reúne
Assembleia de freguesia de Casal de Cambra reúne sexta-feira
Na próxima sexta-feira, dia 18, a assembleia de freguesia de Casal de Cambra reúne no Edifício Sócio-Cultura de Casal de Cambra, a partir das 21h00, com a seguinte ordem do dia: discussão e votação da Acta Número Dez, apreciação da situação financeira a 30 de novembro e relatório de atividades do 4.º trimestre de 2015, discussão e votação do orçamento e plano de atividades ppara 2016, discussão e votação do mapa de pessoal para 2016, e discussão e votação da alteração ao regulamento e tabela geral de taxas e licenças da freguesia. PUB
6 Correio de Sintra
Concelho
de 16 de dezembro a 16 de janeiro de 2016
KS Escolhas - muito mais do que um projeto! COMUNIDADE. KS Escolhas é o nome do projeto que integra a 5.ª Geração do Programa “Escolhas”. O projeto está implantado no Casal de São José, em Mem Martins, e pretende, acima de tudo, integrar socialmente, crianças e jovens e as suas famílias.
INFORMAÇÃO. Dois agentes da PSP de Mem Martins passaram parte da tarde a esclarecer utentes sobre a introdução das novas notas de euro, especialmente, das de 20, de forma a prevenir abusos e burlas.
P
romovido pela Associação Caboverdeana de Sintra (localizada na Serras das Minas, em Rio de Mouro), o projeto KS Escolhas está quase a terminar os seus primeiros três anos de vida. Instalado no Casal de S. José, é um projeto de intervenção comunitária que visa acompanhar crianças e jovens e famílias do referido bairrro (em grande parte de habitação camarária), mas assume-se como “um projeto de porta aberta”. Os serviços ali prestados incluem, entre outros, o apoio ao estudo, orientação profissional e ocupacional, mediação com as escolas, atividades desportivas, etc. A sede possui ainda um centro de atividades lúdico-pedagógicas, onde os participantes podem, por exemplo, utilizar os computadores ali disponíveis. De entre todos os colaboradores e participantes, Raquel Pires, técnica social, destacou a importância do
Habitantes do bairro encontram ali acompanhamento permanente
dinamizador comunitário, papel que coube a Emanuel Cabral, um dos jovens residentes naquele bairro, que serve de intermediário entre a comunidade e o projeto, falando com as pessoas, propondo atividades, entre outras funções. “Temos conseguido envolver muitas pessoas do Bairro nas nossas atividades, e notámos uma maior união entre elas, não há tantas desavenças, e mais gente nos tem procurado”, afirmou aquela técnica, acrescentando ainda que “notámos-se que havia uma certa necessidade de algum tipo de resposta como a nossa entre as pessoas que aqui vivem”. O projeto termina a 31 de dezembro, sendo que, de momento, se encon-
tram em processo de candidatura e análise os projetos que irão integrar a 6.ª Geração deste programa, e as expetativas de continuidade estão em alta. O opinião dos participantes Tiago Morais (21 anos) e João Pedro Custódio (23 anos)são dois dos muitos jovens que param junto à sede do projeto KS Escolhas. As atividades ligadas ao desporto são aquelas que mais os atraiem, mas ambos são unânimes em dizer que ali encontram “pessoam que mostram interesse em nos ajudar”, em problemas que tanto podem surgir em casa, como na rua. “Espero que isto não acabe”, é o desabafo de Tiago Morais. C.D
Comerciantes da Rua Dr. Alfredo Costa promovem “Sintra Shopping Street” INICIATIVA. Para dinamizar o comércio local, os comerciantes da Rua Dr. Alfredo Costa, uma das principais artérias da vila de Sintra, promovem o “Sintra Shopping Street”, durante a época de natal.
“
O Natal mais bonito é em Sintra. Fuja das confusões, ofereça os presentes mais bonitos e originais, passeie, desfrute de Pub
PSP dá dicas aos utentes da Associação de Idosos de Sacotes
tudo o que a nossa Shopping Street tem para lhe oferecer!” Na perspetiva de continuar a dar uma maior visibilidade a esta área, os comerciantes locais irão promover nos espaços atividades alusivas ao natal. Durante a semana do Natal, as lojas vão estar abertas até às 20h00, alargando desta forma o horário de encerramento e possibilitando que mais pessoas possam comprar no comércio tradicional.
Na rua, o tempo cinzento e húmido estava tudo menos convidativo, mas o calor (humano) dentro da nova sede da Associação Acolhedora de Reformados, Pensionistas e Idosos de Sacotes e Arredores, fazia-se sentir. Mais de 20 idosos deslocaram-se das suas casas para ouvir os agentes Seriz e Almeida, da Polícia de Segurança Pública de Mem Martins, numa pequena palestra sobre a recente introdução da nova geração de notas de 20 euros. Esta sessão de informação e esclarecimento tinha como objetivo explicar e mostrar as alterações das notas e prevenir os idosos para eventuais burlas. A cor das notas, a diferença do papel, as estrias nos lados das notas… todos estes aspetos e pormenores foram focados e mostrados. Os agentes fizeram passar por entre os utentes algumas notas de 20 para que pudessem sentir e
ver as mudanças realizadas. Mas, acima de tudo, estes agentes deixaram várias dicas para que os idosos não caiam no “conto do vigário”. “As notas velhas não se trocam. Se alguém for a vossa casa, vos encontrar na rua e diga “vamos trocar as notas...”. Não! Não se trocam notas nenhumas. Se tiverem alguma dúvida, têm a PSP, as associações como esta, os filhos, os familiares, pessoas de confiança com quem se podem informar”, ficou o alerta. Festa de Natal da Associação No próximo dia 20, a Associação vai realizar uma pequena festa de Natal dirigida aos seus utentes, com a oferta de um lanche. Para concretizar esse objetivo, a direção está a entrar em contacto com algumas empresas para que apoiem e patrocinem a mesma. “Vamos falar com alguns cafés, pastelarias… na esperança que ofereçam alguma coisa, porque nós não temos dinheiro, e sobrevivemos de doações e das cotas”, declarou Luís Carlos Parreira, da direção. A Associação tem cerca de 170 associados e diariamente é ponto de encontro de várias dezenas de idosos que passam vão ali passar algumas horas para conviver. C.D
de 16 de dezembro a 16 de janeiro de 2016 Correio de Sintra
PUB
7
8 Correio de Sintra
de 16 de dezembro a 16 de janeiro de 2016
Canil Municipal de Sintra não realizará adopções na semana do Natal
À
semelhança do ocorrido no ano passado, o Gabinete Médico Veterinário Municipal não irá realizar quaisquer adopções entre 21 e 28 de dezembro. E a explicação é simples: os responsáveis do espaço aperceberam-se do aumento de adopções nesta época, como “prendas de última hora”. “Muitos destes animais são abandonados poucos dias ou semanas depois, assim que os seus cuidadores se apercebem das consequências inerentes a uma adopção (as despesas, os possíveis estragos e barulho, pêlos na casa, garantir que
alguém cuida do animal quando a família tem de se ausentar, etc). Um animal exige um compromisso responsável e a longo prazo. Os animais acolhidos nas instalações do Gabinete Médico Veterinário Municipal de Sintra tiveram anteriores cuidadores que não souberam fazer a distinção entre um animal e uma coisa (foram largados na rua ou nas próprias instalações ou sofreram maus-tratos e negligência). Não desejamos para nenhum deles que esta terrível experiência se repita”, fizeram saber os voluntários daqueles espaço.
Breves
Candidaturas para o Prémio de Pintura e Escultura de Sintra – D. Fernando II
A Câmara Municipal de Sintra prolongou o período de candidaturas para a XII Edição do Prémio de Pintura e Escultura de Sintra – D. Fernando II até ao dia 31 de março de 2016. A iniciativa visa distinguir os jovens artistas, até aos 35 anos de idade, integrando diversas expressões estéticas e áreas artísticas distintas, promovendo um espaço de afirmação de novos talentos e incentivo às artes visuais no concelho. O júri é composto por: Jorge Batista - Chefe da Divisão de Cultura (Representante da Câmara Municipal de Sintra), Joana Vasconcelos - artista plástica (categoria de escultura) e Miguel branco - artista plástico (categoria de pintura) As obras apresentadas a concurso ficarão patentes numa exposição final.
Universidade Sénior Criar Afectos de Rio de Mouro promove festa de Natal
CONVÍVIO. Findos os trabalhos escolares, os cerca de 420 alunos da Universidade Sénior Criar Afectos de Rio de Mouro (USCARM) preparam a sua festa de Natal, e a apresentação da peça “O Bairro do Amor”.
D
ia 19, sábado, os alunos da USCARM vão estrear a peça “O Bairro do Amor”, durante a festa de Natal e de encerramento deste primeiro
período letivo. “O “Bairro do Amor” é uma história de um bairro típico, onde não falta o presidente da junta, a professora, a atriz decadente, a jovem rebelde, o varredor das ruas, a florista, a senhora do café, um casal de bêbados, a senhora das cautelas... e tantos outros! Uma divertida e emocionante peça onde a vida segue, as peripécias surgem e o amor acontece. O Bairro do Amor é aquele local onde todos gostaríamos de viver... a animação é tanta que ali ninguém se aborrece... e não falta
nada, mesmo nada.”, é a descrição da peça. Os textos são recolhidos, compilados e escritos pela coordenação da USCARM e alunos, bem como os cenários e guarda roupa. Além da peça, constam no programa a atuação do Coro dos Afectos “Pauta e Clave”, bem como a Dança dos Afectos, além de modas alentejanas, fado e a atuação do coro feminino. A festa decorre a partir das 15h00, no Auditório da Igreja de Rio de Mouro. C.D
12 Correio de Sintra
de 16 de dezembro a 16 de janeiro de 2016
16 Correio de Sintra
de 16 de dezembro a 16 de janeiro de 2016
Centro de Ciência Viva e Centro Social Aulas abertas de Yoga e Expressão Corporal no promovem programas educativos MU.SA para férias letivas Férias Vivas” é nome do proos 13 anos) poderão usufruir de A “estrela” dos reis magos e as
“
grama de atividades promovidas pelo Centro de Ciência Viva para a pausa das atividades letivas que se aproxima. Assim, entre 18 e 30 de dezembro realizam diversas ações que juntam a diversão à ciência. As atividades destinam-se a crianças com idades compreendidas entre os cinco e os 12 anos inclusive. As atividades iniciam-se todos os dias úteis às 09h00 e terminam às 18h00.No decurso das atividades será servido lanche a meio da manhã, almoço e lanche durante a tarde. Programa: 18 de dezembro — A magia do Natal Construção da árvore de Natal, decorações, pais natais, bonecos de neve e cartões. 21 de dezembro - O Natal dos animais/plantas A rena, o burro, a vaca, o galo, o camelo, … o azevinho, o pinheiro… Exploração de lendas e tradições, realização de jogos. 22 de dezembro — Pondo o sapatinho à chaminé; Construção da bota e de presentinhos de Natal. 23 de dezembro — Os doces de Natal A cozinha é um laboratório de onde saem bolachi-nhas, coscorões. 28 de dezembro — Por onde andam os reis magos?
outras estrelas – sessão de planetário e jogos. 29 de dezembro — As lendas e crenças do Ano Novo; O fogo de artifício, as cores da roupa, a romã, as passas… lendas e crenças de mãos dadas com a Ciência. 30 de dezembro — Vamos cantar as janeiras; Criação de instrumentos “alternativos” para tocar músicas natalícias.
Centro Social Paroquial de Algueirão Mem Martins e Mercês promove “Férias Fixes”
Paralelamente, CSPAMMM promove mais uma edição das suas “Férias Fixes”, desta vez dedicadas ao Natal. A organização promete “todos os dias uma atividade diferente”. Entre 18 e 30 de dezembro, os participantes (com idades entre os 6 e
saídas, festas e oficinas diversas. Incluído no valor - 10 euros / dia (exceto no dia 23) - está o almoço e o lanche. Programa: 18 de dezembro - Festa de Natal 21 de dezembro - Passeio ao Reino do Natal (Sintra) 22 de dezembro - Culinária “Bolachinhas de Natal” 23 de dezembro - Ida ao Teatro Politeama, assistir à peça “Tarzan” 28 de dezembro - Oficina de expressão plástica 29 de dezembro - Caça ao Tesouro 30 de dezembro - Festa de despedida do Ano Velho. Para mais informações, os interessados deverão contactar o Centro Social Paroquial de Algueirão Mem Martins e Mercês: geral@cspammm. pt | 21 922 64 00. C.D
Iniciativa é quinzenal e decorre no 3º piso do MU.SA
A
Associação Cultural Art of Living mantém as aulas abertas, de Yoga e Expressão Corporal, à comunidade sintrense, no “molde” em que decorreram anteriormente na Quinta da Ribafria. Esta iniciativa possibilita a participação gratuita nas aulas que decorrem quinzenalmente no 3º Piso do Museu das Artes de Sintra (MU.SA). No dia 20 de dezembro pelas 16h00 decorrerá a aula de Expressão Corporal, a aula de Yoga decorrerá na seguinte
quinzena, a 3 de janeiro, sucedendo-se assim as duas atividades até a junho de 2016. Para as aulas de Yoga é necessário colchão de prática ou uma esteira, por uma questão de maior conforto. As aulas de Yoga serão ministradas por Anabela Melro e as de Expressão Corporal serão ministradas por Carla Costa. Os contactos para eventuais esclarecimentos são: 96 825 26 83 | email: art.of.living. return@gmail.com
Câmara de Sintra anula licença de loteamento da segunda fase da Tapada das Mercês DECISÃO.
Foi aprovado em reunião de câmara, por unanimidade, a caducidade da licença de loteamento do processo de urbanização da “Quinta da Marquesa” na Tapada das Mercês,freguesia de Algueirão-Mem Martins. Esta foi considerada uma “decisão histórica” pelos vereadores.
E
sta anulação do alvará acontece pelo não cumprimento do contrato, considerando que as obras de requalificação definidas no contrato assinado em junho de 2012 não foram iniciadas até 31 de outubro de 2015. O presidente da Câmara Municipal de Sintra, Basílio Horta, considera “esta uma decisão histórica, mas que teve que ser tomada, pois afeta milhares de moradores da Tapada das Mercês”. O alvará de loteamento da Tapada das Mercês, data de 1978, época em que as obras foram iniciadas. O promotor, a sociedade Cintra, construiu perto de 5500 fogos mas não concluiu os equipamentos previstos, nem as obras no espaço
público. Em 2012, a autarquia assinou o protocolo que visava a conclusão das obras em espaço público da Urbanização da Tapada das Mercês. Desta forma, a autarquia pretendia por fim a um processo que deveria estar concluído há décadas e que prejudica os mais de 20 mil moradores que moram naquela zona da freguesia de Algueirão-Mem Martins. Com esse protocolo, os urbanizadores teriam que executar a construção de um parque urbano na zona, dois parques de estacionamento à superfície, e a remodelar a envolvente ao centro comercial Floresta Center. Após a realização destas obras, a autarquia daria a autorização para a primeira fase da “Quinta da Marquesa”. Considerando que as obras de requalificação não foram iniciadas até 31 de outubro, a autarquia anulou hoje o alvará de loteamento. Basílio Horta, referiu que eventualmente o espaço seja requalificado no âmbito da Área de Reabilitação Urbana de Mem Martins/Rio Mouro.
Passe um Feliz Natal com a Sintrauto, e com o seu carro novo!
A
proveitando a época feliz que se vive, a Sintrauto não podia deixar passar a oportunidade de desejar a todos os seus clientes e amigos um Bom Natal e um 2016 cheio de concretizações. “Felizmente, somos muito procurados e queremos desde já agradecer a todos os nossos clientes a confiança depositada nos serviços que prestamos. Desejamos a todos os nossos atuais e futuros clientes umas Festas Felizes e que todos realizem os seus sonhos neste novo ano que vai entrar”, fez saber a administração da empresa. A Sintrauto - vocacionada para a venda de
viaturas novas e de serviço está estabelecida na Várzea de Sintra - disponibiliza aos seus clientes preços acessíveis e várias formas de financiamento, em automóveis de gama alta e mais baixa. Se procura simpatia no atendimento, e aconselhamento profissional e personalizado, no momento da compra do seu automóvel novo, não procure mais. A Sintra Auto está também implantada em todo o país através das novas tecnologias, possibilitando a compra de automóveis, via Internet, a um preço justo e de forma fácil. Ver páginas centrais: 12-13
de 16 de dezembro a 16 de janeiro de 2016 Correio de Sintra
17
18 Correio de Sintra
de 16 de dezembro a 16 de janeiro de 2016
Tabaqueira lança nova categoria de tabaco e abre loja no Chiado
Córtex regressa em Fevereiro para 6.ª edição
CONSUMO. Portugal é o quarto
CINEMA. O Festival de Curtas Metragens de Sintra - Córtex - regressa em Fevereiro. A organização aproveitou as redes sociais para fazer a divulgação da data - de 18 a 21 de fevereiro, no Centro Cultural Olga Cadaval - e promete mais novidades para breve.
país a receber os HeatSticks. Lei é omissa sobre se se podem ou não fumar em espaços públicos.
S
egundo o jornal online, Dinheiro Vivo, a Tabaqueira acaba de lançar um nova categoria de tabaco, os HeatSticks, comercializados sob a marca Marlboro, tornando assim Portugal o quarto mercado a receber este novo produto da Philip Morris International (depois do Japão, Itália e Suíça) O HeatSticks não vão estar à venda nas tabacarias, tendo um sistema de venda e distribuição próprio, e a sua comercialização está, de momento, circunscrita a à Grande Lisboa. A Tabaqueira posiciona os HeatSticks como uma alternativa ao consumo do tabaco de combustão para fumadores adultos, mas com
menos riscos associados, pois não há fumo, responsável por grande parte dos efeitos nocivos do tabaco - já que se trata de tabaco aquecido (não produz cinza, nem fumo). Para comprar os maços de HeatSticks tem de fazer uma encomenda online ou por telefone. A entrega será feita pelo parceiro de logística da Tabaqueira após confirmação da maioridade do cliente. A encomenda exige o mínimo de dez maços. A venda está circunscrita à Grande Lisboa. Em janeiro, a Tabaqueira quer abrir uma loja na zona do Chiado. Com dois pisos, o espaço na Rua da Misericórdia irá permitir não só a compra dos equipamentos e dos acessórios (como capas protetoras para os carregadores de bolso) como também dos maços de HeatSticks. A Tabaqueira não avança datas para uma expansão nacional da venda deste produto nem metas de quota de mercado. C.D
O
Festival Córtex contempla as seguintes secções de filmes que aceitam inscrições: competição nacional, internacional e Mini Córtex. O Mini Córtex é uma competição internacional dedicada ao público mais jovem. As inscrições continuam abertas até ao dia 30
RE/MAX Horizonte:
A sua casa à distância de um contacto!
A
RE/MAX Horizonte, situada em Mem Martins, tem ao seu dispor uma equipa de consultores imobiliários certificados e profissionais para o ajudar a vender, comprar ou arrendar o seu imóvel. Procura um novo desafio profissional? 5 razões para se juntar à RE/MAX: 1. Somos a marca imobiliária que mais vende em Portugal e no Mundo 2. Temos mais de 50.000 imóveis angariados em exclusivo que pode começar já a vender. 3. Temos o sistema de comissões mais elevado do mercado. 4. Disponibilizamos formação especializada e profissional contínua. 5. Seja dono do seu negócio, numa rede sólida que lhe dá todo o apoio que necessita. Pub
de dezembro de 2015. As competições contemplam filmes de ficção, animação, documentário e experimental produzidas em 2014 e 2015. O regulamento e ficha de inscrição podem ser consultados através do site oficial do Festival: www.festivalcortex.com. Para mais informações, os interessados deverão contactar através do e-mail: info@festivalcortex.com. Nos primeiros dias serão feitas as apresentações das obras e no último dia haverá uma gala de atribuição de prémios. O certame é organizado pela Associação Cultural e Teatral - Reflexo, e tem o apoio institucional da Câmara Municipal de Sintra e da União de Freguesias de Sintra. C.D
Venha conhecer o nosso projecto! Contacte: 21 823 99 70 - 96 130 13 92 horizonte@remax.pt. Aguardamos por si! Ver pág 24
de 16 de dezembro a 16 de janeiro de 2016
FESTA. Aproximando-se mais
DR
Cacém Idosos da União de Freguesias de Cacém e São Marcos celebram Natal uma celebração Natalícia, e da Solidariedade para com os cidadãos, a União das Freguesias do Cacém e São Marcos, através do pelouro de ação social, promove, hoje, a “Festa de Natal Sénior” cujos destinatários são precisamente as pessoas seniores residentes na freguesia.
“
A festa de Natal para os seniores tem por objetivo transmitir sentimentos de paz, ternura, compreensão, e agradecimento por tudo aquilo que esses cidadãos fizeram enquanto viveram uma vida ativa no seio da sociedade
União de Freguesias considera importante promover um envelhecimento ativo
laboral e social a que pertencem. A Junta de Freguesia reconhece
a problemática que alguns dos nossos seniores vivem e conside-
A
COMUNIDADE. A Associação de Surdos de Sintra já iniciou os seus festejos de Natal. No passado dia 12, os adultos da associação reuniram-se para um jantar e troca de prendas.
tinam-se a crianças e jovens entre os 5 e os 14 anos e vão decorrer de 18 a 23 e de 28 a 30 de dezembro, no horário 10h30 12h30 e 14h30 - 16h30, nas instalações do Centro Carlos Paredes – Lúdico, Cultural e Desportivo de São Marcos. DR
Pub
Opinião
Breves
Reunião pública em Agualva
Decorre na quinta-feira, dia 17, uma reunião ordinária pública da Assembleia de Freguesia da União das Freguesias de Agualva e Mira Sintra. A reunião acontece às 20h30 na Rua António Nunes Sequeira, n.º 16, em Agualva.
Junta de Agualva e Mira Sintra promove Festa de Natal Sénior
É hoje que a junta de freguesia de Agualva e Mira Sintra promove a festa de Natal Sénior. Os destinatários são todos os cidadãos residentes na freguesia reformados, pensionistas e/ou com mais de 55 anos. A festa decorre a partir das 13h00, com um almoço. Segue-se a tarde com diversas animações.
Associação de Surdos de Sintra promove Festas de Natal e Passagem de Ano
Centro Carlos Paredes promove oficinas de Natal para crianças e jovens s férias de Natal estão mesmo a chegar e, por isso, a União das Freguesias do Cacém e São Marcos, preparou um conjunto de atividades para esta época: sessões de cinema, atelier’s de expressão plástica, de pintura e de culinária. As atividades des-
ramos importante criar momentos de lazer e ocupação de tempos livres, facilitadores do bem-estar social no sentido de promover um envelhecimento ativo, participativo e feliz. Assim, a União das Freguesias, ao organizar a Festa de Natal para os seniores, fá-lo de forma a reconhecer que a atual situação social e económica de muitos dos nossos idosos é difícil e propícia a desânimos”, fez saber aquela União de Freguesias em comunicado. A festa decorrerá no Salão Paroquial do Cacém, com a seguinte programação: 14h30 - Músicas de Natal 15h00 - Peça de Teatro “O rei vai nu” 16h00 - Abertura do Baile Dançante 16h30 - Lanche
19
O
jantar decorreu em São Carlos, sendo que o fim da festa teve lugar na nova sede da associação. Esta semana, no sábado, dia 19, vai ter lugar a festa das crianças. A celebração acontece na sede da Associação de Surdos do Concelho de Sintra, em Mira Sintra, e tem o seguinte programa: 15h00 - Encontro na sede da ASCSintra 16h00 - História da ASCSintra 17h00 - Convívio com o Pai Natal 18h00 - Entrega de prendas às crianças 19h00 - Encerramento Para a despedida do Ano Velho, esta associação vai realizar também uma
festa de Passagem de Ano, na sede da Associação.
Associação promove curso de Língua Gestual Portuguesa
A Associação foi fundada em Julho de 2008 e desde então tem vindo a desenvolver atividades para sensibilizar a comunidade para as necessidades da comunidade não ouvinte. Entre essas atividades contam-se os cursos de Língua Gestual. No próximo mês de janeiro, inicia nova turma. Os interessados já poderão inscrever através dos emails: acsintra.secretaria@gmail.com (secretaria), assurdosintralgp@gmail.com (língua gestual) e assurdosintra@gmail.com (direção). A Associação de Surdos do Concelho de Sintra mudou recentemente a sua sede. Com 475 sócios, o espaço anterior situava-se em Mem Martins e era bastante reduzido, sendo que o atual, em Mira Sintra, já satisfaz as necessidades da direção e asso-
ciados. “Temos três escritórios, uma sala de reuniões, uma sala para os cursos de língua gestual, sala para crianças, sala de artes e convívio e uma cozinha”, descreveu fonte da direção. C.D
Queluz
de 16 de dezembro a 16 de janeiro de 2016
Natal Animado nas ruas de Queluz e Belas
N
o fim-de-semana, as ruas de Queluz e Belas vão estar mais animadas, reforçando o espírito da quadra festiva que se avizinha. Pais, filhos, avós e netos, são convidados a participar nas diversas atividades organizadas pela União das Freguesias de Queluz e Belas existentes, entre atuações de agrupamentos musicais, exibições de dança, pinturas faciais, modelagens de balões, entre outras surpresas existentes nos locais referenciados. 19 de dezembro (15h às 17h) Belas – Jardim da Samaritana (Arcadas) 20 de dezembro (15h às 17h) Queluz – Parque Urbano Felício Loureiro
Celebre o Natal a correr
O
Regimento de Artilharia Anti-Aérea nº 1 de Queluz, está a celebrar a quadra natalícia de modo muito saudável, com a realização de uma corrida. A iniciativa decorre na quinta-feira, dia 17, pelas 10h00, com partida e chegada ao Largo do Palácio de Queluz, tendo um percurso de sete quilómetros para os escalões
masculinos e de cinco quilómetros para os femininos. As inscrições são gratuitas e podem ser realizadas por email (santos.dbsp@mail. exercito.pt) ou via telefone através do nº 21 434 34 95. A iniciativa é apoiada pela União das Freguesias de Queluz e Belas.
Aprende a Patinar com a tua Escola na Stuart HC Massamá
O
Stuart HC Massamá vai organizar o ‘Aprende a Patinar com a tua Escola’. Nos dias 18, 21 e 22 de dezembro cerca de 50 crianças por dia – dos 3 aos 7 anos – vão estar no Pavilhão Prof. João Campelo para aprender a patinar. Com esta iniciativa e aprovei-
Pub
tando o período de férias escolares, o Stuart HC Massamá para além de desenvolver a actividade física destes jovens e fomentar o gosto pelo desporto, pretende dar a conhecer às crianças de alguns colégios e escolas da zona, a base do Hóquei em Patins, ou seja, a patinagem..
DR
20 Correio de Sintra
de 16 de dezembro a 16 de janeiro de 2016
Lazer & Desporto
Bailado “O Lago dos Cisnes” no Olga Cadaval
N
o passado dia 28 de novembro, a Juventude Operária de Monte Abraão esteve em festa, com
a realização da sua 3.ª Gala, para atribuição de prémios aos melhores da época de 2014/2015.
FERNANDO CORREIA
DR
O
lado motivada pela música inspirada de Tchaikovsky, mas também a coreografia inventiva e expressiva de Petipa que, relacionando o corpo humano com os movimentos de um cisne, revela a sua genialidade, o seu potencial coreográfico e criatividade artística. O Lago dos Cisnes narra a história de um príncipe que procura a mulher ideal e vê na figura do cisne a suavidade e o encanto feminino, que o deixam loucamente apaixonado. Mas, na verdade, o cisne é a transfiguração de uma bela princesa encantada, um tema de verdadeira poética romântica.
O
DR
Lago dos Cisnes é o mais espetacular dos bailados clássicos
Centro Cultural Olga Cadaval vai ser palco para o bailado “O Lago dos Cisnes”, no próximo dia 19 de dezembro, às 21h30. Este Natal, a Classic Stage orgulha-se de apresentar o bailado O Lago dos Cisnes, interpretado pela Russian Classical Ballet. É considerado o mais espetacular dos bailados clássicos, repleto de romantismo e beleza, é epítome dos bailados clássicos; a coreografia exige dos bailarinos destreza e aptidão técnica na representação das personagens da história. A sua popularidade é por outro
Gala J.O.M.A distinguiu os melhores atletas e colaboradores do ano
Tri-Circos pela Trupilariantes atua no Olga Cadaval espetáculo (infanto-juvenil, para maiores de quatro anos) realiza-se no dia 20, domingo, pelas 16h00. Um espetáculo de teatro/circo para toda a família. Um espetáculo de circo! Dois artistas rivais! E uma bela partenaire! (Bruno Henriques, Nuno Figueiredo e Carla Frade) Como em todos os circos, vamos ter malabarismo, magia, acrobacia, equilibrismo e muito mais...claro que, para isto acontecer os dois artistas terão de se entender! Será que este dois rivais do mundo do espetáculo irão conseguir trabalhar em conjunto ou a partenaire terá de escolher com qual quer apresentar este circo? Será que se juntam os três e nos apresentam o maior e mais fantástico espetáculo do mundo? Juntem-se a Tri-Circos e descubram um espetáculo onde o circo reina!
21
Pub
22 Correio de Sintra
de 16 de dezembro a 16 de janeiro de 2016
Lazer & Desporto
Pub
Miguel Quintino em alta no Campeonato Nacional e Taça de Portugal de Enduro BTT 2015 BTT. O atleta sintrense Miguel Quintino
(MS Mad/Team Racing Portugal) foi o melhor júnior na última corrida deste ano e conquistou a Taça de Portugal de Enduro BTT, cuja derradeira etapa se realizou em Leiria, sagrando-se também Campeão Nacional de Enduro BTT, nesta categoria.
O DR
Enduro BTT é composta por um conjunto de Provas Especiais Cronometradas (PEC) cujo somatório dita a clas-
sificação final. Um percurso de enduro compreende variados terrenos offroad, em que a pista deve incluir uma mistura de tipos de caminhos/trilhos e superfícies, cuja ênfase deve estar na diversão do piloto, num traçado que realça as qualidades técnicas e físicas do BTT / All-Mountain. Cada etapa cronometrada deve ser predominantemente descendente mas pequenas seções com pedalar ou subida são aceitáveis, não constituindo mais de 20% da sua distância total.
Miguel Quintino conquistou títulos em Leiria e Gondromaz
Junta de Rio de Mouro promove torneio de futsal, no início de Janeiro
COMPETIÇÃO. Terá lugar nos dias 2 e 3 de janeiro de 2016, no Pavilhão da Escola Secundária Leal da Câmara um torneiro de Futsal, para as classes infantis e benjamins, organizado pela Junta de Freguesia de Rio de Mouro. O horário será entre as 09h30 e as 17h30.
a generalização e a democratização da prática do desporto, a mulheres e homens, a jovens e menos jovens, numa lógica de aprofundamento quantitativo e qualitativo da oferta disponível”, assume a autarquia de Rio de Mouro numa nota enviada às redações.
E
stão confirmadas as seguintes presenças: Grupo Recreativo Operário de Varge Mondar, Núcleo de Sintra, Sporting Clube de Portugal, Clube Recreativo Leões de Porto Salvo, entre outros. “Entendemos o acesso à atividade física e ao desporto como um direito e um bem social, indispensável ao desenvolvimento harmonioso do ser humano. A realização deste torneio, envolvendo clubes da freguesia, numa estrutura competitiva com clubes como o SLB e o SCP, eleva e projeta a prática desportiva em Rio de Mouro. Pretendemos transmitir o nosso reconhecimento do papel que o desporto pode assumir, dando contributo para a integração social da juventude, para a sua formação e para o desenvolvimento da personalidade dos jovens. É por estes motivos que colocamos no centro da política desportiva da autarquia,
Jovens de Casal de Cambra participam em torneio de Taekwondo em Espanha
N
o próximo dia 19, alguns atletas do Taekwondo do Futebol Clube O Despertar de Casal de Cambra vão participar num Torneio Internacional desta modalidade, em Andaluzia.
Os atletas inscritos são: Joana Cardoso (Sénior), Márcia Dinis (Senior), Tiago Pereira (Junior) e Pedro Catalão (cadete). Irão ser acompanhados pelos treinadores Filipe Dias e Eduardo Sousa.
de 16 de dezembro a 16 de janeiro de 2016
Previsões de Maria Helena Martins para 2016 CARNEIRO.
O Mágico, significa Habilidade. Isto quer dizer que deve lidar com todos os elementos cuidadosamente. Sentir-se-á ainda mais ativo e dinâmico do que já é habitual, e saberá aplicar a sua energia da melhor forma, o que contribuirá para que este ano seja pródigo em novidades e mudanças favoráveis. A sua vida amorosa será recheada de novidades e acontecimentos inesperados. Se está só, a vontade constante de sair vai levá-lo a travar novas amizades, e algumas poderão evoluir para um relacionamento amoroso. A forma como se empenha em tudo o que faz poderá ajudá-lo a conquistar vitórias no trabalho. No que respeita à saúde, evite sobrecarregar o seu corpo e a sua mente com esforços que vão além do limite das suas capacidades.
mão firme alcançarão o sucesso. Estará cheio de vontade de alcançar os seus objetivos e de mudar tudo o que sente que não está bem na sua vida. Deve, contudo, evitar a indecisão e a instabilidade, que também estarão presentes nas suas atitudes ao longo deste ano. Será fundamental definir metas e traçar o caminho para as alcançar, mantendo-se fiel a si próprio. No que diz respeito ao amor, o seu coração poderá balançar um pouco. A nível profissional estará muito seguro de si mesmo e do seu próprio valor, e quererá arriscar e ir mais longe. Na saúde, estará mais sensível a nível de ossos e articulações.
LEÃO.
O Julgamento, significa Novo Ciclo de Vida. Serão julgados segundo as suas ações; nas esferas subtis está a desenrolar-se o seu julgamento. Durante este ano concentrará as suas energias na procura da harmonia a todos os níveis. Afetivamente os seus relacionamentos serão postos à prova, e somente aqueles que provarem ser sólidos poderão manter-se, havendo a possibilidade de iniciar uma nova fase na sua vida a este nível. Em assuntos profissionais poderá haver uma mudança positiva, mas a tendência geral do ano será manter a estabilidade entretanto conquistada. A nível de saúde é aconselhável fazer um check-up pois pode sentir-se mais vulnerável.
A Imperatriz, significa Realização. Está preparado para realizar os projetos a que se propõe, e também que para chegar onde está já superarou muitas provas. Estarão mais seguro daquilo que quer e será capaz de expressar com maior facilidade o que sente e o que deseja, o que o ajudará a progredir a diversos níveis. Embora o seu coração nem sempre seja claro relativamente àquilo que deseja e haja certos conflitos que precisam de ser ultrapassados, a necessidade de empatia e cumplicidade com o seu par ditará as escolhas afetivas que virá a fazer. Profissionalmente estão favorecidas as profissões associadas à comunicação, à escrita e também à pedagogia, que serão áreas enfatizadas durante este ano. Em respeito à saúde é aconselhável estar atento para evitar problemas de rins.
GÉMEOS.
VIRGEM.
TOURO.
A Força, que acentuará a sua energia interior e trará muita determinação e dinamismo à vida destes nativos. A sua cabeça, habitualmente fervilhante de ideias, apostará em projetos mais sólidos e grandiosos. Este será um ano de excelência, em que Gémeos procurará transpor os seus próprios limites. Os nativos deste signo terão a sensação que nada os pode deter, e sentirão uma forte necessidade de concretizarem novos objetivos. A nível amoroso, será fundamental saber ouvir o seu coração. Poderá sentir-se um pouco indeciso quanto ao que verdadeiramente quer. Na vida profissional estará cheio de determinação e coragem. As suas maiores qualidades estão em evidência e não vão passar despercebidas aos que o rodeiam. A nível de saúde, deverá mudar tudo aquilo que não é saudável ou que sabe que o prejudica.
CARANGUEJO.
O Carro, significa Sucesso. Com cuidado, determinação e
O Sol. O sucesso, a riqueza e a felicidade estão associados a este arcano. Exprime alegria e triunfo. Um novo amor poderá surgir no horizonte, para quem está só. Num relacionamento existente haverá equilíbrio e harmonia, e a família poderá aumentar com a chegada de um novo membro. Se tem uma profissão relacionada com atividades que envolvam o contato com o público ou o uso da criatividade, ela estará particularmente favorecida. Poderá dar asas às suas ideias e ver alguns dos seus projetos mas queridos darem bons frutos. No que diz respeito à saúde, deve procurar proteger bem a garganta e as vias respiratórias, especialmente durante o Inverno e o Outono, pois são a parte do corpo destes nativos que estará mais fragilizada.
BALANÇA.
O Papa, significa que terão ao longo do ano uma boa capacidade para agir com sabedoria em todas as situações, supe-
rando da melhor forma os desafios com que irão sendo confrontados. As pessoas que nasceram sob este signo estarão agora mais voltadas para questões espirituais, e sentirão a necessidade de compreender qual é o seu papel no Mundo e encontrar um sentido para a sua vida. Balança procurará, mais do que nunca, cultivar a harmonia interior e a estabilidade, e isto irá manifestar-se tanto a nível amoroso como no domínio profissional e em questões financeiras
ESCORPIÃO.
A Estrela, significa Proteção, Luz, indica que terão no seu caminho uma ajuda espiritual especial, ainda mais acentuada do que é costume. Deve seguir em frente e empenhar-se para alcançar os seus objetivos! Sentirá, também, uma maior serenidade no seu coração. A nível emocional haverá uma forte necessidade de envolvimento, podendo avançar para um compromisso mais sólido num relacionamento. Na vida profissional os progressos serão lentos, porém seguros, e tudo aquilo que conquistarem em 2016 permanecerá estável nas suas vidas. A sua saúde estará protegida durante este ano e, como tal, se teve algum problema de saúde recente ele poderá ser finalmente superado.
SAGITÁRIO.
A Papisa, significa Estabilidade, Estudo e Mistério.Estão preparados para resolver as questões que lhes apresentam e fá-lo-ão com sabedoria, mestria e inteligência. Este ano caracterizar-se-á por uma energia muito introspetiva e intuitiva, o que pode causar estranheza aos nativos deste signo, que são muito extrovertidos e comunicativos. Têm, no entanto, uma veia mística, idealista e filosófica que nem todos conhecem, a qual estará agora mais acentuada. Assim, as ações não serão rápidas, mas sem dúvida que os resultados obtidos serão os mais seguros. No domínio afetivo pode sentir necessidade de fazer uma análise minuciosa ao seu relacionamento amoroso. Profissionalmente terá novos projetos e procurará amadurecê-los. A nível de saúde haverá uma certa tendência para a instabilidade, por isso é aconselhável manter a vigilância, principalmente no que diz respeito à tensão arterial.
CAPRICÓRNIO.
O Eremita, existirá um certa tendência para se isolar, procurando estar apenas com as pessoas por quem se sente compreendido. As relações afetivas poderão iniciar uma fase de maior amadurecimento. Poderá assumir um com-
23
promisso e novas responsabilidades para com os outros. Esta carta alerta, também, para a possibilidade de ter de tomar decisões e fazer escolhas importantes, pois será possivelmente confrontado com situações que exigirão uma forte capacidade de análise. Este ano poderá trazer boas oportunidades a quem nasceu sob este signo, desde que saibam ouvir a sua voz interior.
AQUÁRIO.
O Imperador, que significa Concretização. Isto quer dizer que estão preparados para agir corretamente perante as situações e é essa a sua função e o seu dever. Embora Aquário seja caracterizado pelo sonho e pelo idealismo, quem nasceu sob este signo andará este ano “com os pés mais assentes na terra”, e isso manifestar-se-á em progressos importantes na sua vida a todos os níveis. As mudanças não estão aconselhadas, pois a evolução ao longo deste ano irá no sentido de preservar a estabilidade que já alcançou. Num relacionamento amoroso poderá sentir-se mais seguro em relação aos sentimentos do seu par e às suas próprias emoções, o que permitirá uma maior facilidade de expressão daquilo que sente. Na vida profissional poderá alcançar resultados notáveis, que não passarão despercebidos aos olhos dos seus superiores. No que diz respeito à saúde deve melhorar a sua postura para evitar dores nas costas e problemas de coluna.
PEIXES.
o Mundo, que significa Fertilidade. Isto quer dizer que terão oportunidade de obterem o que desejam pois têm proteção Divina mas devem manter presente que a fortuna só permanece junto de quem a respeita. Ao longo deste ano pode experimentar diferentes emoções e estados de espírito, mas a energia será muito positiva e as situações tendem a decorrer da forma que mais deseja. A nível afetivo andará oscilante entre a necessidade de liberdade e a procura de um relacionamento estável. A nível profissional pode surpreender aqueles que o rodeiam graças à sua apurada capacidade de organização. A saúde requer uma atenção especial para que mantenha o equilíbrio e a boa forma.
PUB