bordeaux
Inclus ! Votre dico pour comp rendre le charabia h des pros !
Nous avons conscience des droits d’auteur et n’avons aucunement l’intention de commercialiser ces guides. L’objectif de cet exercice scolaire était d’expliquer de façon simple un concept sa complexité et l’univers qui l’entoure. La forme du «guide pour les nuls» nous a semblée la plus adaptée.
Sommaire Lamascotte 4 Ou ksa spass 8 Kifékoi 10 kesako 12 kes sa sra 14 komen kon y va 23 ou ké lé la cambrousse 25 et ailleurs, y a koi d’autre 31 Les mots compliqués sont signalés par une astérisque*, retrouve-les dans le dico!
3
LAMASCOTTE A l’aube du jeudi 31 novembre 2013, cinq jeunes qui sortaient d’une discothèque des Bassins à flot ont déambulé jusqu’à la rue Lucien Faure où séjourne actuellement un cirque franco-italien. En état d’ivresse plus que manifeste, ils ont aperçu une cage dans laquelle étaient enfermés plusieurs animaux. Ils ont volé un lama prénommé Serge, le faisant sortir de la cage en le tirant par la corde qu’il avait autour du cou. «On est retombé en enfance», a raconté l’un des jeunes. Ce faisant, ils ont également dérobé un lion... en peluche et un trombone à coulisse. Et ont littéralement fait leur cirque puisqu’ils ont promené l’animal dans les rues de Bordeaux et sont montés avec lui dans le tramway, à l’arrêt Bassins à flot.
4
Le conducteur de la rame a tout de suite vu le manège et prévenu Keolis*. Le tramway a été arrêté, les agents ont évacué quelques passagers et ont sorti le placide lama avant de l’attacher à un lampadaire. Les jeunes ont profité de cet arrêt pour sortir eux-aussi. Ils ont marché jusqu’à la place des Quinconces et venaient d’emprunter un autre tramway quand ils ont été interpellés Place de la Comédie. Ils ont été placés en garde à vue puis remis en liberté. Ils font l’objet d’une mesure de réparation pénale. Un des jeunes témoigne à Sud Ouest : «On l’a promené avec nous comme on aurait fait avec un bon chien» (> Lire son témoignage). Le lama a été rendu au cirque. Il va bien. Mais son propriétaire ne compte pas en rester là : le directeur du cirque a en effet porté plainte. «Les faits sont trop graves. Un zèbre aurait pu aussi s’enfuir. On courrait encore après pour le rattraper», avance-t-il. * Société gérant le réseau de transports en commun bus et tram pour la communauté urbaine de Bordeaux http://www.sudouest.fr/2013/10/31/ivres-ils-volent-un-lama-et-lui-font-prendre-le-tramway-a-bordeaux-1216477-2780.php
Dans les jours qui ont suivi, le propriétaire a abandonné sa plainte contre les bordelais. C’est le début de la chance pour celui-ci : les spectacles au cirque sont remplis et on lui fait des propositions pour des apparitions du lama très bien rémunérées. Serge lui rapporte gros!
Elles m’ont choisi comme effigie parce que je suis beau et rigolo et parce que je sais capter l’attention et bien expliquer! Et puis,... Je suis... LAMAscotte ! Coup d’envoi au stade Chaban-Delmas
5
Serge! Je te cherchais J’étais à Bordeaux! J’ai entendu parler d’«Euratlantique» et je n’y comprends rien!
Oui! Euratlantique, il s’agit d’une OIN qui blablablabla blabla blablabla
Le but est de repeupler le cœur de l’agglomération, ...
Peux-tu m’aider?
De créer un modèle de développement dura... Attends, attends, je ne comprend rien à tous ces mots farfelus!
Tiens! Prends ce livre, tu parviendras à comprendre le projet comme tous ces pros qui en parlent
Merci !
Explique-moi plus simplement!
7
OU KSA SPASS
8
OU KSA SPASS Euratlantique est une Opération d’Intérêt National* qui se situe dans la métropole* de Bordeaux.
Hé ! mais c’est chez moi ça !
9
OU KSA SPASS
Il s’agit d’un projet d’aménagement du territoire*, regroupant trois communes : Bordeaux, Bègles et Floirac. Il se situe sur les deux rives de la Garonne.
11
KIFÉKOI LES ÉLUS
Le C.A. permet la bonne organisation et gestion du projet
Je suis le maire de Bordeaux et je préside la CUB
Je dois vendre le projet aux entreprises pour les attirer à Bordeaux.
12
Josy Reiffers est le président du conseil d’administration (C.A.) d’Euratlantique. Cela veut dire qu’il organise et dirige les travaux. Il veille au bon fonctionnement de la société et s’assure que les administrateurs remplissent leurs missions. Il succède à Alain Juppé. C’est aussi le vice-président de la Communauté Urbaine de Bordeaux (C.U.B.).
Alain Juppé ne dirige plus le Conseil d’Administration suite aux élections municipale mais il y siège toujours. Il représente les collectivités territoriales et leurs équipements publics au sein de l’E.P.A. De plus, il succède à Vincent Feltesse en présidant la C.U.B.
Philippe Courtois est directeur de l’établissement public d’aménagement (E.P.A.*) d’Euratlantique. C’est lui qui mène les travaux. Il a également été secrétaire de l’O.I.N. Euroméditerrannée à Marseille. C’est donc un habitué.
KIFÉKOI
LES URBANISTES
Alexandre Chemetoff travaille sur le quartier Bègles Faisceau.
Blablablabla blaBla
Grâce aux nouvelles constructions on redécouvre nos villes!
Nous aimons parler avec tout le monde avant de faire un projet! Votre avis compte!
TVK a gagné le concours d’urbanisme pour le projet urbain Garonne Eiffel. Nous voulons un max d’espaces verts pour une ville qui respire ! L’agence Reichen et Robert & Associés travaille sur le quartier Saint Jean Belcier. Le VIP1 c’est leur idée!
1 voir page 16
13
KÉSAKO En rose sur la carte Ce sont les sites mutables, c’est à dire ceux qui peuvent être modifiés !
Dans cet espace, il y a beaucoup de terrains disponibles selon des échelles* de temps variables : - tout de suite, - dans longtemps - et une qui se situe entre les deux. Il faudra qu’entre les nouveaux projets et ceux à venir, il y ait une cohérence, mais que les projets prennent aussi en compte l’existant ! L’E.P.A*. aménagera* ce territoire en veillant à l’économie de consommation du terrain et des ressources.
14
KÉSAKO 5) Bordeaux Euratlantique sera un nouveau centre d’agglomération*! Des lieux de culture existent déjà, mais il faut les mettre en valeur. C’est par exemple pour cela que l’on construit la M.E.C.A : la Maison de l’Économie Créative et de la culture en Aquitaine !
4) Euratlantique permet une stratégie d’aménagement urbain* qui répond aux enjeux du développement d’une ville durable*. On fera attention à l’empreinte écologique* de l’opération et au confort (acoustique, thermique,...) des usagers.
1) Un centre d’affaires sera créé ainsi que des équipements publics tels que des équipements de proximité.
Ce projet a divers enjeux : • 1) Renforcer l’attractivité* de la métropole bordelaise • 2) Repeupler le cœur de l’agglomération* • 3) Créer des espaces verts* et ouvrir vers le fleuve. • 4) Créer un modèle du développement durable* cohérent avec notre climat et nos modes de vie. • 5) Contribuer au foisonnement culturel et au développement des activités créatives.
2) Le territoire pourra accueillir plus du double de sa population actuelle. On fera attention à la mixité sociale : 25 % de locatifs sociaux, 10 % de locatifs intermédiaires, 20 % en accession sociale, 45 % en accession privée. 3) A cheval sur la Garonne, l’opération est liée directement à l’eau. Des ouvertures seront créées vers le fleuve, mais il y aura aussi des choix techniques attentifs à l’eau (limitation de l’imperméabilisation des sols, contrôles des eaux de pluies,...). Aussi, une grande boucle verte - le V.I.P - et un maillage de parc seront créés.
15
KES SA SRA
16
Enfin! Grâce à ce quartier, les affaires peuvent reprendre!
St-Jean Belcier Saint-Jean Belcier va devenir un quartier regroupant des fonctions différentes comme des lieux où l’on peut travailler, se cultiver, habiter, se déplacer et se rencontrer! 1. Travailler? Le quartier comportera un centre d’affaires destiné à accueillir un maximum de personnes et ayant un rayonnement internationnal. 2. Se cultiver? Oui! Grâce à la MECA! Il s’agit de la Maison de l’Économie Créative et de la culture en Aquitaine. A proximité de ce bâtiment, on trouvera un pôle d’enseignement supérieur artistique (écoles des Beaux-Arts, de comédiens, de journalisme, de médiation culturelle, conservatoire de musique et de danse...) 3. Habiter? De nombreux logements vont être construits pour accueillir une nouvelle population. 4. Se déplacer? Se rencontrer? L’ensemble du quartier sera relié par le VIP (vélo intermodalité piéton) qui regroupe un parcours où l’on se déplacera au moyen de transports doux* dans un environnement entourré par des espaces verts* en lien avec la Garonne et des équipements de proximité.
Pour faire koi? Bordeaux va mettre en service plusieurs lignes de train à grande vitesse. Elle projette d’accueillir 25 millions de passagers par an et de devenir une métropole * européenne. Le quartier st-Jean Belcier, devenant un quartier à forte attractivité*, accueillera toutes ces nouvelles personnes.
17
KES SA SRA
18
Enfin! Des amĂŠnagements de la rive droite pour contempler ce magnifique patrimoine!
Les zones Garonne Eiffel et Floirac Sud se situent sur la rive droite de la Garonne, sur le territoire Bordeaux-Floirac.
Garonne Eiffel & Floirac Sud
1. Les 2 rives seront reliées par trois ponts et une passerelle. Un de ces ponts constituera une nouvelle entrée de la ville, passant au coeur du projet et le reliant au quartier d’affaire St-Jean Belcier. 2. Ils se diviseront en 9 quartiers, majoritairement résidentiels. 3. Ils accueilleront le siège social du groupe Fayat - en prolongement du quartier d’affaire - la nouvelle caserne de pompiers, le grand Aréna (une salle de spectacle) et aussi une mosquée. 4. L’aménagement* du parc Eiffel donnera une aire importante d’espaces verts*, et permettra de baisser naturellement les nuisances dues aux bruits des routes et du chemin de fer. Ce parc permettra aussi de stocker l’eau en cas d’inondation. 5. Tout cela est situé face à une façade de 2km de long, classée patrimoine mondial de l’UNESCO. Une vue à ne pas manquer!
Pour faire koi? Le projet Garonne Eiffel souhaiterait donner une identité urbaine contemporaine à la rive droite et en garantir la qualité de vie. Autrement dit, le but est de faire un maximum d’aménagements afin que la rive droite soit confortable pour les habitants et attractive.
19
KES SA SRA
20
Grâce à la rénovation du stade, je pourrai continuer ma carrière dans le rugby!
Bègles Faisceau Le quartier Bègles Faisceau, traversé par le faisceau ferrovière, accuillera des programmes très différents. On retrouvera des endroits pour se divertir, vivre, se cultiver et se déplacer. 1. Se divertir? Une des premières étapes de ce projet consiste en la rénovation du stade de rugby André Moga. 2.Vivre? Ce quartier accueillera une expérience d’habitat coopératif. Les habitants vont décider ensemble de la conception de leur habitat et de leur quartier. Ces désions se prendront alors entre voisins pour mieux vivre ensemble. 3. Se cultiver? La construction de la cité numérique, permettra aux gens de travailler et de se cultiver dans un endroit consacré aux usages numériques. 4. Le parc de l’intelligence environnementale sera un quartier basé sur l’éco-construction, qui accueillera des entreprises fonctionnant grâce à des énergies renouvelables. 5. Le quartier du Dorat comportera la nouvelle gare intermodale* de Bègles, l’extension du tram C, l’aménagement* d’habitats sociaux, des commerces, etc
Pour faire koi? Le quartier Bègles Faisceau va essentiellement être rénové et réhabilité. Un accent est mis sur l’écologie et de nouveaux modes d’habiter dans le but d’un développement durable*.
21
KES SA SRA
Le quai Wilson, une entrée de ville à la hauteur de Bordeaux!
22
Bègles Garonne Pour le moment, ce quartier comporte essentiellement des industries. Il évoluera en quartier résidentiel. Un lien fort avec la Garonne sera réfléchi. Des espaces verts* seront mis en place pour renforcer cette liaison. Le flux* de déplacements sera repensé de façon à acceuillir un reseaux de transports doux et intermodal* afin de relier le quartier au centre ville.
Pour faire koi? Ce quartier est l’occasion de repenser l’entrée sud de la ville qui renvoie aujourd’hui une image peu valorisante et déstructurée.
L’aménagement* du quartier de Bègles Garonne sera la couture finale du tissu Euratlantique! Pour un projet aussi grand, il faut en mettre plein la vue de tous les côtés, sans rien oublier!
23
KOMEN KON Y VA
Ce lieu est SO intermodal!
Quand on partait sur les chemins. A bicycletteuuh!
KOMEN KON Y VA > Déplacements doux Fiooouuuu ! Ça fait beaucoup de nouveaux trucs tout ça !!!
Avec la création de tout ces nouveaux flux : nouveaux habitants, nouveaux salariés, nouvelle gare, il faut ... une nouvelle approche de la mobilité ! Ce projet est une occasion de concevoir simultanément : urbanisme et déplacements, tout en proposant un projet écologique et durable ! Il faut donc gérer la croissance de la mobilité. Pour cela, on augmente les capacités des modes alternatifs à la voiture (tram plus longs, plus fréquents, plus de station vélib,...). On essaye aussi que la voiture reste au maximum en retrait des espaces publics, voire même en dehors de la ville : pour cela, une gestion mutualisée des parkings est prévue.
25
OU KÉ LÉ LA CAMBROUSSE
Dans Euratlantique, il y aura 500 000 m² d’espaces verts. On trouvera : - des parcs, - des cheminements paysagers: des rues avec de la verdure, - des coulées vertes : le V.I.P. En quelques sortes vous verrez la vie en vert !
200 lamas peuvent vivrent dans 500 000 m² !!!
Comme le projet sera de chaque coté de la Garonne, l’eau sera très importante. Il y aura : - des ouvertures vers le fleuve, - des éléments techniques :
* limitation des imperméabilisations: on évite le goudron pour que l’eau rentre dans le sol ! * contrôle des ruissellements : on récupère les eaux de pluies par exemple,
En vert clair ce sont les parcs de proximité et en vert foncé ce sont les espaces arborés.
27
OU KÉ LÉ LA CAMBROUSSE Une chouette zone verte pour regarder la belle façade de Bordeaux patrimoine de l’UNESCO
Aussi, les parcs permettront de diminuer le bruit de la ville entre deux espaces. Les berges, composées d’un fort potentiel végétal feront le lien entre la ville et l’eau. Que ce soit au Nord sur la rive droite ou au Sud, sur la rive gauche, personne ne sera oublié! Vous pourrez admirer plus de 2km de façade sur la Garonne ! L’aménagement futur des quais de la rive droite mettra en valeur la rive gauche.
28
OU KÉ LÉ LA CAMBROUSSE
Le Parc des berges permettra de reconquérir et donc de s’approprier les bords du fleuve : par exemple le quai Wilson en fera partie. Le Parc Eiffel, reliera les coteaux de Floirac à la rive droite et à la rive gauche.
Bientôt, il y aura pleins d’espaces verts pour s’amuser !
Où est-ce que je peux jouer avec d’autres lamas ?
Le V.I.P. sera aussi un espace vert en plus d’être un espace intermodal* !
Deux lamas qui papotent dans un des futurs parcs d’Euratlantique
29
ET AILLEURS Euratlantique n’est pas la seule O.I.N. en France, il y en a pleins d’autres ! La défense à Paris, Euroméditerrannée à Marseille ou encore les aménagements de Dunkerque, Nanterre, la Fos sur Mer,... et la liste en comporte de nombreux autres... Euroméditerrannée par exemple a été lancé en 1995. L’objectif était de rehabiliter 480 Hectares au coeur de Marseille et de les développer économiquement, culturellement, socialement...
Le savais-tu ?
Carte de France signalant la majorité des O.I.N. réalisées, ou en cours à l’heure actuelle
Ce n’est pas parce que l’on parle d’Eura-quelquechose qu’il s’agit d’une O.I.N.. Euralille par exemple n’est pas une O.I.N. Elle a été financée par une société anonyme d’économie mixte (SAEM). C’est à la fois l’Etat et des acteurs privés qui ont financé le projet.
31
YA KOI DOTRE Venez parcourir la France et découvrir d’autres projets urbains avec ...
La vache normande de Caen
Le lion de Lyon
Le canari de Nantes
Le taureau de Nîmes
Le sanglier de Sedan
La cigogne de Strasbourg
33
Comprenez l’incompréhensible...
Euratlantique ! Vous avez vaguement entendu parlé d’Euratlantique mais vous ne savez pas ce que c’est... en vrai ? On vous parle de V.I.P. et de la Méca mais vous ne comprennez pas le lien avec un projet d’urbanisme ? Alors n’hésitez plus, ce guide est pour vous! Il vous aidera à franchir le cap, et enfin découvrir le projet Euratlantique !
Clémence Belloir, Anaïs Bineteau, Jany Lessire et Eduardo Luce, sont tous les quatre étudiants à l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture et de Paysage de Bordeaux. Après trois années d’études, ils ont pris conscience des difficultés et des problèmes rencontrés entre les différents interlocuteurs au sein d’un projet. C’est pourquoi, ils ont choisi d’élaborer un guide à la portée de tous afin qu’il n’y ait plus de quiproquo.
...
Découvrez «
spass» à Komen ksa
ue
Euratlantiq
jet qui out ce pro t e d n io t ible L’explica ompréhens c in i r io r p semble a qui vous ec Serge v a t u o t otre … Le long de v u a t u o t distraira lecture