Pina Bausch

Page 1

E L

M I E D O M

iro hacia atrás, mi niñez, mi juventud, mi período como estudiante y mi tiempo como la bailarina y coreógrafa y veo imágenes. Están repletos de sonidos, repletos de aroma. Y, por supuesto, lleno de personas que han sido y son parte de mi vida. Estas imágenes, los recuerdos del pasado, vuelven a presentarse y buscan un lugar. Mucho de lo que he vivido de niña reaparece más tarde, otra vez, en el escenario. Permítanme comenzar con mi infancia. Las experiencias de la guerra son inolvidables para mí. Solingen ha sufrido una tremenda destrucción. Recuerdo que cuando las sirenas de ataque aéreo sonaban, teníamos que correr al pequeño refugio en nuestro jardín. Una vez, una bomba cayó en la parte trasera de la casa, fue terrible aunque por suerte nadie salió herido. Durante un tiempo, mis padres me enviaron a casa de mi tía, en Wuppertal, porque allí había un refugio más grande y pensaron que yo estaría más segura. Tenía una pequeña mochila negra con lunares blancos con una muñeca mirando a través de ella. Siempre estaba lista para que yo pudiera llevarla conmigo cuando las sirenas de ataque aéreo sonaran.

P I N A

6

La niña de la guerra

B A U S C H


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.