La Roche-Posay: Redermic Hyalu C, nuevo producto anti arrugas

INNOVACIÓN ANTIEDAD*

REDERMIC HYALU

[C]

ÁCIDO HIALURÓNICO + VITAMINA C PURA

Una eficacia dermatológica completa: Anti-arrugas. Firmeza. Uniformidad.

* de La Roche-Posay.

* Estudio: Nasties & Relevant guarantees Noviembre 2010 crmmetrix, Francia, Alemania, USA, China, Brasil – 750 Mujeres. ** Fuente: Ipsos 2007 – Europe 5 – 17.257 mujeres. ** Fuente: Ipsos 2007 – Europa 5 – 17,257 mujeres.

1 de cada 2 mujeres de todo el mundo declara tener piel sensible*.

Esta tendencia es cada vez más frecuente. En el momento de elegir el producto anti-envejecimiento para el cuidado de la piel, estas mujeres necesitan que estén adaptados a sus necesidades específicas.

.

Particularmente delicada, la piel sensible requiere productos con tolerancia óptima, pero no sólo eso.

Más allá de los clásicos signos de envejecimiento de la piel, tales como arrugas o pérdida de firmeza, la piel sensible es más propensa a padecer otros signos de la edad que las pieles normales no los tienen…

2010: Laboratorios La Roche-Posay, pioneros en la investigación del envejecimiento de la piel sensible. > Mediante la constante comunicación con mujeres y luego de escuchar sus necesidades, hemos sido capaces de demostrar un sentimiento que comparten todas las mujeres con piel sensible: la piel sensible tiende a envejecer más rápido que la piel normal**. > Laboratorios La Roche-Posay han identificado un fenómeno llamado "estrés micro-inflamatorio", un factor que acelera el envejecimiento de la piel.

Este fenómeno es más frecuente en la piel sensible, y aunque es imperceptible, desempeña un papel importante en la aparición de arrugas y la pérdida de firmeza ya que contribuye a la ruptura de las fibras dérmicas.

CON REDERMIC [+] LA ROCHE-POSAY HA INTRODUCIDO LA NEUROSENSINA PARA LIMITAR EL IMPACTO DEL ESTRÉS MICRO-INFLAMATORIO

2012: Un nuevo estudio dirigido por un experto, Roland Bazin en mĂĄs de 200 mujeres, nos ha permitido medir cientĂ­ficamente los cambios que ocurren con el paso del tiempo en la piel sensible.

Esto nos permite responder cada vez mejor a las necesidades especĂ­ficas de este tipo de piel.

Homogeneidad del tono: una cuestión central en el envejecimiento de la piel sensible.

Con la edad, el enrojecimiento acentúa la pérdida natural de homogeneidad del tono y se suma a las arrugas y la pérdida de firmeza.

3.5

ARRUGAS 3.5

Roland Bazin

La palabra del experto ¿Por qué crear el "Atlas de envejecimiento de la piel"?

Creíamos que era cada vez más importante proporcionar referencias cuantitativas, precisas y fáciles de usar, para identificar los signos clínicos del envejecimiento del rostro y el cuello. Los hemos agrupado en el "Atlas de envejecimiento de la piel".

Estos Atlas nos permitieron llevar a cabo un gran número de estudios tipológicos para identificar mejor los factores involucrados en el proceso de envejecimiento facial y así comprender su evolución entre diferentes etnias.

¿Cómo fue que se interesó en el envejecimiento de la piel sensible?

Más y más mujeres están descubriendo que tienen la piel sensible, y esta sensibilidad de la piel parece muy directamente vinculada a su estilo de vida (contaminación, exposición al sol, etc.) Por lo tanto, empecé a tomar mayor interés en el envejecimiento de la piel sensible.

¿Qué hace que su metodología sea única?

Para dar un ejemplo, en el estudio tipológico, que se basó en la profundización de la comprensión del foto-envejecimiento, se estudió una población de 300 mujeres de ascendencia europea, algunas de las cuales tenían la piel sensible, y se analizaron criterios específicos, incluyendo arrugas, flacidez de tejidos, pigmentación y la vascularización.

Fue un estudio muy largo, con una duración de 3 años, no sólo debido a la precisión del proceso de selección, sino también a su enfoque exhaustivo, al desarrollo y la validación del atlas utilizado y al trabajo estadístico sobre los 23.000 datos recolectados.

Se nos pidió incluso, para continuar este estudio, llamar nuevamente a los participantes que declararon tener piel sensible para hacer un nuevo estudio y así confirmar y objetivar su piel sensible.

Nuestra experiencia y la literatura sobre este tema muestran que la determinación de la sensibilidad de la piel es difícil de diagnosticar y puede ser más o menos variable en el tiempo (estación, ciclos, etc ...).

PÉRDIDA DE FIRMEZA

¿Cuáles son los síntomas característicos del envejecimiento de la piel sensible?

0.0

0.0 30

40

50

60

70 años

30

DESORDENES PIGMENTARIOS

40

50

60

70 años

¿De qué manera se relaciona el enrojecimiento con la percepción de las mujeres acerca del envejecimiento? ¿Cómo se ha vinculado a la pérdida de homogeneidad de la piel?

DESORDENES VASCULARES

3.0

3.0

Piel Sensible Piel no sensible 0.0

0.0 30

40

50

60

70 años

30

40

50

Mientras que los signos clínicos "arrugas" y "firmeza" no están particularmente acentuados en la piel sensible, hemos demostrado que la característica clave de este tipo del envejecimiento en este tipo de piel se refiere a la micro-vascularización del rostro.

60

70 years

Mediante el estudio de la edad aparente de las mujeres participantes en el estudio, hemos sido capaces de responder a esta pregunta. A un panel de 30 personas elegidas al azar se le entregaron fotografías del rostro de 300 mujeres, y se les pidió que digan la edad aparente. El análisis de los resultados parece mostrar que, a partir de cierta edad, las mujeres se ven mayores si tienen la piel sensible.

Es esta pérdida de homogeneidad de la piel, debido a los signos vasculares, la que hace que estas 30 personas la interpreten como una piel más vieja.

En efecto, la homogeneidad del rostro depende de la homogeneidad del tono, la homogeneidad de la textura y la uniformidad vascular.

Hemos observado que, en el caso de una piel sensible que se ha protegido del sol, la textura y la uniformidad del tono no estaba especialmente degradada, mientras que la uniformidad vascular fue evidentemente más notable. Estos son todos los signos más visibles de deterioro vascular que no se observa en la piel normal.

Roland Bazin es un experto en envejecimiento. Ha sido reconocido por sus compañeros gracias a sus métodos únicos y objetivos de evaluación.

Su trabajo ha dado lugar a unas cuarenta publicaciones en las más prestigiosas revistas científicas internacionales.

Una síntesis de sus años de investigación se puede encontrar en el "Atlas de envejecimiento de la piel", desarrollado desde el año 2007 y que representa una genuina “biblia” del envejecimiento.

Diseñado para actuar como atlas topográficos de envejecimiento de la piel del rostro, reúne los últimos conocimientos actuales sobre el tema.

Hasta la fecha, tres tramos se han publicado, cada uno se concentra en una población uniforme de raza caucásica, asiática y afro-americanos.

Roland Bazin ha organizado un nuevo estudio realizado con el fin de crear un Atlas de foto-envejecimiento, previsto para 2013.

Gracias a este estudio, Laboratorios La Roche-Posay ha sido capaz de desarrollar una comprensión de envejecimiento de la piel sensible aún más completa.

Estudió cuatro reconocidos y definidos parámetros clínicos: arrugas, trastornos de pigmentación, pérdida de firmeza y trastornos vasculares (tanto en piel sensible como en piel normal).

Gracias a este estudio, y por primera vez, La Roche-Posay ha demostrado con éxito que la piel sensible se caracteriza por una tendencia al enrojecimiento más intenso que la piel normal, independientemente de su edad.

Fortalecidos por estos nuevos descubrimientos, La Roche-Posay ha desarrollado una fórmula revolucionaria diseñada para pieles sensibles, con una acción específica en todos los signos clínicos del envejecimiento de la piel: arrugas, pérdida de firmeza y uniformidad de la piel. Sus activos estrellas son la Vitamina C y el Ácido Hialurónico fragmentado. Su acción se completa con la Manosa, el Madécassoside y la Neurosensina.

Una nueva generación en tratamientos antiedad para pieles sensibles

INNOVACIÓN ANTIEDAD*

REDERMIC HYALU [C] ÁCIDO HIALURÓNICO + VITAMINA C PURA

Una eficacia dermatológica completa: Anti-arrugas. Firmeza. Uniformidad.

* de La Roche-Posay.

LA ROCHE-POSAY. LA EXIGENCIA DERMATOLÓGICA.

Asociación de activos dermatológicos de referencia para lograr resultados visibles inmediatos La Vitamina C pura reforzada Con propiedades innegables sobre las arrugas, la firmeza y hasta la uniformidad del rostro.

Activo estrella de Laboratorios La Roche-Posay, está presente en nuestros productos antiedad desde los comienzos. Nuestro conocimiento y maestría única de dicho activo nos permite lograr los mejores beneficios y formular tratamientos con la máxima eficacia y óptima tolerancia.

Gold standard antiedad, demuestra su eficacia ultra performante sobre los signos del envejecimiento y sirve de comparación para los tests de eficacia de nuevas moléculas en el mercado.

Dosificada al 5%, estimula la producción de colágeno e interviene en la reorganización de la unión dermo-epidérmica. Rellena las arrugas, aumenta la elasticidad y la firmeza de la piel, y lucha contra el estrés oxidativo. Mejora la micro-circulación para atenuar los enrojecimientos y ahora, su acción está complementada por 1ra vez por la Manosa, un azúcar que densifica la piel.

De los activos antiedad más valorado, la Vitamina C pura, un valor seguro.

Laboratorios La Roche-Posay ha estado entre los primeros en creer en la Vitamina C y en tomarla como activo de referencia en la lucha antiedad.

Han tenido éxito estabilizándola y proponiéndola en su forma más pura, más activa. Más biodisponible, es transportada en las capas de la epidermis y llega a todas a las capas superficiales de la dermis para una mejor asimilación. Hoy en día, con REDERMIC HYALU [C], la Vitamina C pura se convierte en fuente de inspiración para el equipo de Investigación y Desarrollo que ve en su poder de mejoría de la microcirculación un nuevo activo para unificar el tono y atenuar los enrojecimientos.

Sin olvidar su eficacia sobre las arrugas y la firmeza de la piel.

Este prodigioso activo, que es parte de nuestra cosmética cotidiana, encanta siempre a los que hacen las formulaciones.

REDERMIC HYALU

[C]

UNA NUEVA EFICACIA PARA LA PIEL SENSIBLE

Pura, biodisponible, al 5%, la Vitamina C es ultra-potente. > 11 estudios clínicos, 6 posters, 1 monografía. > Con propiedades esenciales sobre la uniformidad del tono, el relleno de las arrugas y la firmeza.

Con la edad, la concentración de Vitamina C de nuestro organismo disminuye. Como es incapaz de sintetizarse y almacenarse, es necesario un aporte externo cotidiano.

Un tratamiento con una dosis alta de Vitamina C es la respuesta ideal.

Dosificada al 5%, la Vitamina C pura demuestra resultados de eficacia óptima sobre la micro-circulación, el colágeno y las arrugas.

Inagotable, se regenera continuamente en contacto con enzimas de la piel, para liberar sus efectos antiedad a lo largo del día. > Fortalece y mejora la micro-circulación. > Actúa sobre el estrés oxidativo, naturalmente presente en la piel. Tiene la capacidad de regenerarse estimulando el ciclo anti-oxidante. > Estimula la producción de colágeno para rellenar las arrugas, aún las profundas.

* Rhie et al. - 2001

> Perfectamente adaptada a las exigencias de la piel sensible.

Desde los orígenes de los cuidados antiedad, nuestros laboratorios han confiado en esta molécula integrándola en todos los productos antiedad La Roche-Posay. > La Vitamina C no deja de dar que hablar.

Con el último estudio, el genoma humano, jamás la exploración ha llegado tan lejos. Ha demostrado que la Vitamina C tiene una actividad sobre miles de genes. Laboratorios La Roche-Posay ha seleccionado y estudiado 52 de entre aquellos conocidos por su acción directa sobre la piel.

Este estudio genómico de la actividad de la Vitamina C permite confirmar los múltiples talentos de esta vitamina, repleta de juventud y vitalidad.

Ácido Hialurónico Fragmentado

La Manosa

Un extraordinario poder de retener el agua para un efecto relleno

Un efecto densificador para uniformar el tono en la aplicación.

Esta molécula no necesita introducción.

Es una molécula natural irremplazable que está presente en el corazón de la piel donde constituye la mayor proporción de la sustancia fundamental. Esta macro-molécula captura agua como si fuese una super-esponja capaz de retener hasta 1000 veces su peso en agua.

El proceso de fragmentación permite que se absorba en profundidad hasta la unión dermo-epidérmica, donde estimula a las células a sintetizar nuevas moléculas del ácido.

Como un gel, le confiere densidad y soporte a los tejidos. Actúa como una matriz interna.

Al mismo tiempo actúa sobre los fibroblastos para aumentar la producción de colágeno, elastina y otras fibras de soporte.

La Manosa es un azúcar densificador de la piel que representa un importante aporte en lucha contra el envejecimiento, ya que su mecanismo de acción impacta en la percepción del enrojecimiento.

Esta molécula estimula la regeneración epidérmica, aumentando su espesor. Refuerza las estructuras que constituyen la barrera cutánea, permitiendo una hidratación natural duradera.

Estas acciones combinadas permiten una mejora instantánea de la apariencia de la superficie de la piel y su densidad.

Más elástica, la piel refleja mejor la luz y sus irregularidades se difuminan. El enrojecimiento se atenúa.

La cereza de la torta para las pieles sensible: la Manosa reduce la actividad de las citoquinas inflamatorias convirtiéndola en una poderosa molécula suavizante y anti-irritante.

> La piel retiene más agua y se mantiene hidratada por más tiempo.

Las arrugas se suavizan en la aplicación.

> Un efecto unificante instantáneo.

La piel se rellena, las irregularidades se difuminan.

Y siempre, el Madécassoside, la Neurosensina y el Agua Termal de La Roche-Posay para una eficacia aún mayor.

El Madécassosside: una molécula ultra “reparadora celular” para rellenar las arrugas profundas. Promueve la organización celular para reparar la calidad de la piel. Reconstituye la matriz dérmica extra-celular, responsable de la firmeza de la piel.

La Neurosensina: péptido que neutraliza el estrés “micro-inflamatorio“ que contribuye a la degradación de las fibras constituyentes de la dermis e impide la degradación del colágeno.

El Agua Termal de La Roche-Posay: calmante, rica en Selenio. Anti-oxidante.

Las texturas de REDERMIC HYALU representan una hazaña prodigiosa.

[C]

Una textura instantáneamente reafirmante.

Los formuladores apostaron por texturas envolventes, de penetración rápida, con Ácido Hialurónico, que tengan la particularidad de devolver de inmediato la elasticidad a la piel.

La Manosa aporta suavidad y consistencia a las formulaciones.

Con

REDERMIC HYALU [C]

Las arrugas profundas se corrigen.

La piel gana firmeza.

El tono se unifica, se atenĂşan los enrojecimientos.

Inmediatamente, la piel se rellena.

Una triple acción sobre los signos clínicos del envejecimiento.

Tests clínicos realizados en pieles sensibles normales a mixtas / 1. Score contra Atlas N=50 sujetos después de 8 semanas / 2. Score clínico con medición instrumental N = 40 sujetos después de 4hs. / 3. Score clínico N = 50 sujetos después de 8 semanas / 4. Score clínico con mediciones instrumentales N = 40 sujetos después de 10 minutos.

Una realidad probada clínicamente

-22% +16% -52% -57%

Arrugas de contorno de ojos1

Firmeza2

Tono no homogéneo3

Enrojecimiento1

Y por primera vez, una medición instrumental para observar los efectos luego de solamente 10 minutos, gracias a un cromásfero.

Efectos inmediatos significativos sobre la uniformidad del tono4.

Y directamente confirmado por las mujeres mismas*.

Test de uso, 4 semanas, 130 mujeres italianas con piel sensible normal a mixta.

Ellas aprecian la eficacia, la tolerancia y la sensorialidad de REDERMIC HYALU [C]

93% 92% 88% 79% 89%

Es bien tolerada por la piel.

La piel m谩s firme.

El tono m谩s uniforme.

Una acci贸n antiedad completa.

Aman su sensorialidad en la aplicaci贸n.

PIELES SECAS Textura ultra untuosa y envolvente que deja un acabado satinado.

No grasa. No comedogénica.

Sin parabenos. Perfume hipoalergénico.

REDERMIC HYALU

[C]

PIELES NORMALES A MIXTAS Textura fresca y fundente que deja un acabado mate aterciopelado.

No grasa. No comedogénica.

Sin parabenos. Perfume hipoalergénico.

3 tratamientos cotidianos, 1 contorno de ojos.

UV Textura fresca y ligera que deja un acabado aterciopelado.

No graso. No comedogénico Sin parabenos. Perfume hipoalergénico.

OJOS Adaptado a ojos sensibles y portadores de lentes de contacto.

Textura fresca y untuosa que deja un acabado suave y confortable.

No grasa. No comedogénica.

Sin parabenos. Sin perfume.

La Roche-Posay, una marca comprometida con

> La Piel Sensible > La Dermatología > El planeta

Un compromiso único con la dermatología, brindando soluciones para la piel sensible.

Los pacientes, nuestro compromiso cívico.

LA TOLERANCIA Y EFICACIA, NUESTRAS PRIORIDADES.

AYUDAR A LOS PACIENTES A APRENDER A MANEJAR SU CONDICIÓN MÉDICA.

> No hacemos concesiones cuando se trata de la tolerancia del producto Todos nuestros productos son hipoalergénicos y se prueban bajo control dermatológico sobre pieles alérgicas, atópicas o reactivas: si hay reacciones adversas el producto se reformula antes de su lanzamiento.

> Tratamiento Más de 415.000 pacientes han sido sometidos a tratamientos en el Centro Termal de La Roche-Posay desde 1905 (8.000 pacientes por año).

> Cosmetovigilancia a gran escala Análisis continuo del feedback de los consumidores por parte de un equipo de médicos, gracias a una base de datos actualizada en tiempo real, en 26 países. > Eficacia Comprobada Más de 600 estudios de observación clínica y epidemiológicos llevados a cabo a finales de 2010.

SÓLO SE UTILIZAN ELEMENTOS ESENCIALES, SEGURIDAD OPTIMIZADA. > Fórmulas minimalistas El número, la cantidad de ingredientes y los conservantes se reducen siempre a lo estrictamente necesario. > Las Precauciones del Packaging Envases innovadores para minimizar el uso de conservantes. Los materiales del packaging que están en contacto con las texturas son elegidos por su seguridad (sin migración de aditivos controvertidos como ftalatos, bisfenol A, o metales pesados).

El medio ambiente, nuestro compromiso.

NUESTRA AGUA TERMAL, PURA Y PROTEGIDA. > Protección óptima El agua termal de La Roche-Posay tiene más de 1700 años de edad. Está protegida de cualquier tipo de contaminación desde que alcanza la superficie y hasta que se utiliza para hidromasaje con fines terapéuticos.

ENVASE MÁS ECOLÓGICO Y DE FÁCIL USO. > Más Reciclable Estamos a favor de usar materias primas recicladas y de hacer packagings que puedan reciclarse fácilmente. > Menos Materiales Para evitar embalaje secundario voluminoso, usamos envases de cartón a medida, procedente 100% de bosques gestionados de forma sustentable, (FSC - Forest Stewardship Council - de cartón certificado).

> Educando a las Familias.

Las estructuras educativas (escuelas de eczema atópico, donde se enseña cómo usar los ungüentos) brindan información y asesoramiento sobre la rutina a seguir para ayudar a las personas con eczema a vivir con mayor comodidad. > Ayuda y Apoyo Talleres de maquillaje correctivos para ayudar a los pacientes a mejorar su imagen y recuperar la confianza. > Orientación En el 2011 forjamos alianzas en diferentes países, con asociaciones de pacientes afectados por enfermedades de la piel.

COMBATIMOS EL CÁNCER DE PIEL. > Revisión Aproximadamente 70.000 pacientes son examinados cada año en 22 países durante el “Día Sin Melanoma”. Hacemos eventos de detección, donde los dermatólogos están al alcance de la mano.

En 2009, 3900 lesiones cancerosas fueron diagnosticadas. > Prevención Un sitio web de la prevención: myskincheck.com, ofrece consejos sobre auto-diagnóstico y hábitos saludables frente al sol para los 100.000 visitantes anuales.

LOS DERMATÓLOGOS SON NUESTROS PRINCIPALES SOCIOS.

FÁBRICAS MÁS ECOLÓGICAS

EXPERIENCIA Y TRANSPARENCIA

> Garantía Dermatológica Dermatólogos reconocidos trabajan asociados a nuestro departamento científico en todo el proceso de desarrollo de productos.

> Una agenda ambiciosa El 100% de la norma ISO 14001 certifica nuestras fábricas.

Estamos comprometidos con objetivos ambiciosos en las áreas de gestión de residuos, ahorro del agua y la reducción de las emisiones de CO2 (-50% para el año 2015, en comparación con 2005).

> Sin Promesas fraudulentas La información del producto se basa en hechos científicos, respaldados por profesionales de la salud y testimonios de pacientes.

> Apoyo a la investigación Una Fundación que ha concedido 93 becas de investigación dermatológica desde su creación en 1995.

> Energías Renovables 1.000 toneladas de emisiones de CO2 evitadas cada año gracias a nuestro programa geotérmico.

> Información para todos Desarrollamos un etiquetado en Braille en los envases para ayudar a los ciegos, y las personas con visión parcial, en su día a día.