IMCB Cocinas y Baños # 96

Nº 96 2017 18€

INSTALACIÓN Y MONTAJE EN COCINAS Y BAÑOS

COCINAS:

PROYECTOS:

BAÑOS:

Italia crece

Fregaderos:

Una casa con

Muebles de

gracias a la

acero inoxidable

forma de media

baño y herrajes:

exportación

y atemporal

luna hace sombra

cautivadora

a Stonehenge

naturalidad nórdica

IN PREMIUM PERFORMANCE EUROSMART Durante casi dos décadas, la legendaria calidad de la gama Eurosmart de GROHE hace que sea la elección ideal para diseñadores, arquitectos y especialistas en fontanería. No en vano es la número 1 del mundo, con más de 30 millones de unidades vendidas. Gracias a su amplia gama de diseños y funcionalidades, la resistente tecnología GROHE SilkMove y el know-how de la ingeniería alemana, Eurosmart tiene valiosas aplicaciones en toda clase de proyectos a pequeña y gran escala: baños, cocinas, instalaciones comerciales... GROHE Eurosmart: siempre la primera opción de calidad, desde 1999. grohe.es

IM Instalación y Montaje en cocinas y baños nº 96 ENERO-FEBRERO 2017 Director: Angel Salada angel@publimasdigital.com Redactora Jefe: Rosa Gracia rosa@publimasdigital.com Redacción: Carla Prats carla@publimasdigital.com Redacción online: Franc Mendiola franc@publimasdigital.com Colaboradores: Paula Recarey, Marina Kutt, Luis Marchal, Franc Mendiola, Clara Pariente, Cristina Lliteras, Charo Sánchez, Laura Parras, Natalia Monje y Ingrid F. Vera Diseño y maquetación: Ana Lorenzo y Aira Balada. Publicidad Barcelona: Ángel Salada angel@publimasdigital.com móvil 609 303 389 Publicidad Madrid: Luis Pereira López luis@publimasdigital.com móvil 609303392 Impresión: &RPJUD¿F Legal B-55183-2008 IMCB 96 - Enero-Febrero 2017 PUBLIMAS DIGITAL, S.L. GRUPO EDIMICROS C/ Pallars, 84-88 3º5ª 08018 BARCELONA Tel. 93-368 38 00 Fax 93-415 20 71 www.publimasdigital.com Editor: Angel Salada angel@publimasdigital.com Gerente: Josep Martí josepm@publimasdigital.com Coordinadora de Medios: Rosa Gracia rosa@publimasdigital.com Diseño y Producción: Ana Lorenzo ana@publimasdigital.com Suscripciones: Pilar Barbero pili@publimasdigital.com Director Comercial Madrid: Luis Pereira López luis@publimasdigital.com C/ Rafael Fernández Hijicos, 12, 6º A 28038 Madrid Tel. 91-380 00 67- Fax 91-778 14 28 móvil 609 303 392

Potencial de futuro ¿Se acuerdan de su primera cocina? ¿Del baño o de los baños de su primera vivienda? Seguramente serían tipo, como se dice ahora por la serie de televisión, ‘Cuéntame’. ¡Cómo hemos evolucionado! Los puntos de venta, también. Las nuevas tecnologías ayudan a los diseñadores a mostrar a los clientes cómo será el resultado final. La realdad virtual, y las gafas VR, por ejemplo, se convierte en una herramienta con enorme potencial de futuro. Cada vez es más fácil imaginar cómo quedará un proyecto cuando esté terminado. Cada vez es más fácil recorrer, visualizar, la nueva cocina sin que esté terminada. Explicar al cliente el motivo de que un material o un elemento vayan más acordes a sus necesidades. Celebramos que haya nuevos proyectos. Celebramos el asistir a inauguraciones. Eso siempre gusta. Ver caras sonrientes, que te explican las ventajas de sus productos, hace que el trabajo de informar de lo que sucede en el sector sea gratificante. Comprobamos que hay potencial de futuro, que se ha avanzado y que la innovación es una constante en nuestro día a día. En este número, tocamos diversos temas. Temas que están ahí, que las personas no son conscientes de los útiles que son. Los productos que este sector maneja muchas veces parecen invisibles. No es que sean invisibles. Lo que queremos decir es que hacen que la vida sea más confortable sin que las personas se den cuenta del motivo. Pocas personas se fijan en la marca de un grifo cuando entran a un baño de un restaurante o en la marca de la bisagra cuando abren la puerta de un mueble de cocina de un amigo. Pero, como decimos, están ahí. Y elegir bien es muy importante. Hablamos de grifos termostáticos, que permiten un consumo más responsable del agua y optimizan el respeto al medio ambiente, con los que poner el agua a nuestra temperatura ideal es más que sencillo. Los baños modernos cada vez se asemejan más a spas. En ellos, nos relajamos, descansamos. El bienestar personal debe ser una constante. Nunca hay que dejar de mirar ese objetivo: conseguir el bienestar del cliente. Tampoco hay que olvidarse de la eficiencia energética, y más ahora que las noticias sobre el precio de la factura de la luz no paran de sucederse. La demanda de los consumidores ha cambiado a raíz de la coyuntura económica: el ahorro energético es igualmente un factor determinante en la decisión de compra. No hay que olvidarlo. Y hay un enorme potencial de futuro en la senda de ese camino. Lo vemos desde hace tiempo. Otro elemento que está ahí, en la cocina, del que hablamos en este número es el fregadero. Compuestos, vidrio, cerámica, todos ellos han encontrado su lugar en los catálogos de las firmas más importantes. Y no sólo ahí, en los corazones de muchos diseñadores e interioristas. Parece que el 2017 será, una vez más, el año del acero inoxidable. ¡Qué capacidad de adaptación tiene! Las empresas del sector ofrecen al público distintas formas, desde las más cuadradas hasta las más redondeadas, una menor o mayor profundidad, una o dos cubetas, y todos los accesorios que se pueda imaginar. Los clientes tienen todo lo que necesitan para encontrar respuesta a sus necesidades. El sector, en general, tiene las herramientas para encontrar esas respuestas. No hay que perderlas de vista. Como tampoco hay que perder de vista a los diferentes mercados. Por eso, hemos analizado uno como el de Italia. Allí, la industria del mueble ha encadenado dos años de aumentos en sus cifras de facturación, sobre todo gracias a la buena marcha de los mercados exteriores. Nosotros, con la crisis, pusimos la mirada en la exportación. Y hemos aprendido. Todos. Lo dicho, hay potencial de futuro, y podemos inspirarnos en nuestro mercado, en el de los países vecinos y no tan vecinos, en la naturaleza,… allá donde la imaginación nos lleve. Ángel Salada Director

instalación y montaje en cocinas y baños

6 Italia crece gracias a la exportación 10 La personalidad hecha cocina 12 Euromobil: “Funcionalidad, innovación, tecnología, atractivo y sostenibilidad son nuestros valores y estamos orgullosos de exportarlos al mundo”

14 Buscando nuevos horizontes

FREGADEROS

16 Acero inoxidable y atemporal 20 Novedades en fregaderos

FERIAS Y EVENTOS

22 Carlo Giobbi: “Prepararse bien para SICAM se ha convertido en algo estratégico”

26 En Espacio Cocina-SICI “se da prioridad a la cantidad y calidad del visitante”

FABRICANTES

30 JJ Cocinas y Grass cuidan juntos al producto y al cliente 34 Miele anuncia un plan de desarrollo con el objetivo de duplicar la cuota de mercado

38 El showroom que KH PRO ha inaugurado en Madrid es un “hogar” para cualquier profesional

40 La antigua fábrica de SIMON en Barcelona acoge el nuevo Espacio | 100

PROYECTOS

42 2.8X Arquitectos: Un cálido verano en Lima 46 Make Arquitects: Una casa con forma de media luna hace sombra a Stonehenge

instalación y montaje en cocinas y baños

52 Maximilian Eisenköck: Repensar la cabaña del lago 56 Zania Design: Una cocina como centro de gravedad COMUNIDADES

60 La economía de Baleares continuará creciendo en 2017, Cataluña y Comunidad Valenciana lo harán de forma moderada

MUEBLE DE BAÑO Y HERRAJES

70 Cautivadora naturalidad nórdica 74 Novedades en mueble de baño y herrajes GRIFERÍA TERMOSTÁTICA

82 Grifería termostática, una experiencia ecosostenible 84 Novedades en grifería termostática FERIAS Y EVENTOS

88 ISH apuesta por el diseño y la sostenibilidad 104 Cevisama 2017: Un buen año para el sector de la cerámica FABRICANTES

90 El nuevo inodoro bidé Geberit AquaClean Mera se caracteriza por su funcionalidad y diseño

94 Catálogo Alvic 2017 posibilidades inﬁnitas para cualquier ambiente

96 Siente el agua como nunca con los sistemas de ducha Aquassent 98 Baños industriales vs. baños ‘minimal’, las tendencias 2017 100 Cócteles estrella Michelin con Grohe Blue Home 102 PYP, accesorios de baño que marcan la diferencia

BAÑOS

COCINAS

MUEBLE ITALIANO

Italia crece gracias a la exportación El mueble de cocina italiano sigue en racha. Tras los crecimientos del 2015 y el 2016, el sector ha comenzado el 2017 lleno de energía y con la mirada puesta en los mercados exteriores, sobre todo en Rusia y el Oriente Medio, totalmente rendidos al diseño de sus compañías.

>> Aran

n Italia, la industria del mueble ha encadenado dos años de aumentos en sus cifras de facturación, sobre todo gracias a la buena marcha de los mercados exteriores. Si el 2015 fue un buen año, el 2016 no lo fue menos, conﬁrmando que el camino elegido por las compañías más importantes del sector, consistente en seguir

desarrollando el concepto del diseño italiano más vanguardista y la calidad más exquisita para conquistar nuevos nichos, era el correcto. Un ejemplo de ello es la entrada y la consolidación de mercados tan variopintos como Irán, Rusia, México, los Emiratos Árabes o la India. En ellos, la gama media-alta y alta de los mayores

instalación y montaje en cocinas y baños

fabricantes del país de la bota son día a día mejor valorados.

El Oriente, a sus pies Esto es un hecho común a todo el sector del mueble italiano en general. Según el centro de estudios italiano CSC, Rusia será la que más mueble de gama media-alta importará a medio plazo. Para el 2021, el CSC prevé

una exportación a tierras rusas de hasta 725 millones de euros; unos 200 millones más que en el año 2015. Sin embargo, el mercado ruso no es el único en el que el mueble italiano de gama media-alta seguirá entrando con fuerza en los próximos años. China, que en 2015 compró mobiliario por valor de unos 300 millones de euros, podría llegar a los 491 millones dentro de tan solo cinco años. En tercer y cuarto lugar de este ranking de países importadores de mueble italiano se encuentran los Emiratos Árabes y Arabia Saudí, que en la actualidad rozan los 300 millones de euros, y en 2012 podrían alcanzar los 472 millones y 419 millones, respectivamente.

Conquistando los corazones más exigentes En cuanto a la gama más alta, según estudios de CSC, Italia es el país que tradicionalmente más mueble importa a China (un 20% en 2014), y es el segundo del ranking, después de, precisamente, China, en mercados como Rusia o Turquía. Y es que el diseño made in Italy ha sabido colarse en los corazones de los consumidores más exigentes. Por supuesto, el mueble de cocina, incluido en el sector del mueble en general, goza de esta buena marcha de los mercados exteriores y de esta imagen, cada vez más fuerte, de el diseño italiano como un lujo al que aspirar. En efecto, una cocina italiana es. Hoy por hoy, un producto valioso símbolo de estatus y de buen gusto.

FACTURACIÓN TOTAL MILLONES DE EUROS

1.559

1.541

1.508

1.523

2012

2013

2014

2015

EXPORTACIÓN - IMPORTACIÓN MILLONES DE EUROS

Importación Exportación

29 2012

707

638

629

596

30 2013

34 2014

37 2015

>> Auromobil

instalación y montaje en cocinas y baños

MUEBLE ITALIANO Así, la exportación de mobiliario de cocina no ha dejado de crecer en los últimos años; en concreto, en 2015 se exportaron 707 millones de euros en mueble de cocina, un 10,8% más que en el año anterior, y un 20% más que cuatro años antes.

El “bonus mobili” salva el mercado interior La exportación no es la única cifra en alza en el sector del mueble general, y del mueble de cocina en particular. Las buenas noticias también atañen al mercado interior. La crisis y la incertidumbre de los pasados años parecen olvidadas. El responsable es, el parte, el “bonus mobili”, una ayuda creada en 2013 por el gobierno italiano para incentivar la restauración y renovación del mobiliario y de las viviendas, y que, dado su éxito, se ha reeditado en distintas ocasiones. En los primeros 18 meses de vida, el “bonus mobili” generó,

según el presidente de FederlegnoArredo, Roberto Snaidero, un valor de 1.9 millones de euros y salvó, de esta manera, 10.000 puestos de trabajo. Las empresas del sector del mueble de cocina confían en que el gobierno mantenga esta medida de ahorro ﬁscal para seguir creciendo también dentro de sus fronteras a pasar de los vaivenes del mercado.

Rusia será la que más mueble italiano de gama mediaalta importará a medio plazo, y podría llegar a los 725 millones de euros en 2021

Estrategia ganadora Buscar nuevos mercados pero sin descuidar el suyo propio; fomentar el orgullo de la artesanía y del buen gusto italiano en su país, al mismo tiempo que el mueble de cocina italiana es cada vez más deseado fuera de él: esa es, hoy por hoy, la base de la estrategia de los fabricantes italianos. Y para conseguirlo, las ﬁrmas se esfuerzan día a día por innovar a distintos niveles. En primer lugar, cómo no, a nivel del propio producto. Los italianos no

deben seguir tendencias, son los encargados de crearlas. En los nuevos catálogos, las cocinas destacan por sus distintos acabados y texturas en negros mates o brillantes, combinados con blancos o tonos de madera en perﬁles o estantes, que dan luminosidad a una cocina muy elegante y fresca. En segundo lugar, los fabricantes innovan en los procesos de producción, en la logística, en el servicio post-venta, cada vez más difícil si tenemos en cuenta la variedad y la lejanía de los destinos del mueble italiano, y la voluntad de no perder bajo ningún concepto el toque artesano de cada una de las piezas. En tercer lugar, la industria italiana ha sabido unirse para crear y defender una imagen, una marca, un estilo. Y es que por muy diferentes que sean las propuestas de cada ﬁrma, todas saben que el made in Italy está por encima de desavenencias y que unidos son más fuertes. ❚

Mueble de cocina italiano EMPRESA Grupo Scavolini S.p.A

2011 (1)

2012

2013

2014

2015

211.613.000

197.000.000

196.000.000

185.484.000

190.677.000

135.000.000

150.943.396

160.000.000

151.740.000

174.500.000

175.200.000

146.900.000

147.200.000

160.000.000

170.000.000

Veneta Cucine S.P.A.

115.951.000

107.943.000

110.806.000

115.483.000

126.624.000

Grupo Snaidero S.p.A

185.000.000

175.000.000

182.000.000

130.000.000

122.000.000

Stosa S.P.A

77.672.000

74.128.000

73.069.000

78.028.000

84.354.000

Aran World S.R.L.

66.485.000

66.755.000

71.998.000

71.800.000

70.461.000

Lube Holding S.r.L Grupo Colombini S.p.A

(4)

Gruppo A.t.m.a. Consorzio, S.R.L.

(2)

74.000.000

70.000.000

66.000.000

62.000.000

n/d

Gruppo Doimo S.p.A (3)

46.352.000

42.605.000

48.165.000

47.155.000

54.139.000

Bofﬁ S.p.A.

40.499.000

40.348.000

36.612.000

36.893.000

47.083.000

Valcucine S.p.A.

38.974.000

38.112.000

34.869.000

33.561.000

32.100.000

Dada S.p.A.

20.508.000

21.469.000

20.958.000

26.116.000

28.876.000

Cesar Arredamenti S.p.A.

30.929.000

26.936.000

26.093.000

25.554.000

21.047.000

Arclinea Arredamenti S.p.A.

20.110.000

15.538.000

15.420.000

15.779.000

n/d

9.827.000

9.783.000

11.275.000

12.132.000

15.468.000

Euromobil S.p.A

19.288.000

15.741.000

14.014.000

14.154.000

12.882.000

Gatto, S.p.A.

14.232.000

18.929.000

29.951.000

liquidación

SICC Cucine S.p.A

16.981.000

13.082.000

10.000.000

liquidación

inactiva

Pedini S.r.L.

(1) (2) (3) (4)

Grupo Scavolini incluye la facturación de todo el grupo, incluyendo su marca de cocinas premium Ernestomeda Gruppo Atma es un consorcio del mueble, propietario de las marcas de cocina Arrex 1, Ar-Due, y Ar-Tre. Gruppo Doimo incluye la facturación de sus marcas Doimo y Arrital Gruppo Colombini incluye la facturación de sus marcas Rossana, Febal y Colombini

instalación y montaje en cocinas y baños

MUEBLE ITALIANO

La personalidad hecha cocina

Es uno de los nombres indiscutibles de la industria italiana del mueble de cocina, un extraordinario ejemplo de lo que el talento, la artesanía, la creatividad y el buen gusto de este país puede aportar al mundo. Con un sello propio, Scavolini nunca deja de mirar al pasado, pero siempre mira al futuro.

ablar de Scavolini es hablar de carácter italiano en estado puro. Año tras año y desde el que los hermanos Valter y Elvino Scavolini abriesen su primer taller artesanal en Pesaro en 1961, la ﬁrma ha sabido crecer sin perder un ápice de pasión y creatividad. Algo que se palpa en cada una de las colecciones que presentan, y, quizás más que nunca, en la cocina Carattere, una de

sus más nuevas propuestas. Con ella, Scavolini conquista a aquellos clientes, italianos y del resto del mundo, que buscan una cocina de belleza atemporal, líneas esenciales y una gran soﬁsticación.

La elegancia del modelo Carattere Carattere es la prueba del buen gusto de la ﬁrma y de su savoir faire. Y es que la belleza, la

instalación y montaje en cocinas y baños

El rasgo más personal de la cocina Carattere es la puerta con bastidor, un elemento que destaca por la limpieza de sus líneas

sobriedad y la elegancia de este modelo se unen a una funcionalidad y una comodidad notables. El rasgo más personal de la cocina Carattere es, sin duda, la puerta con bastidor, un elemento que destaca por la limpieza de sus líneas, muy contemporáneas, y el equilibrio de sus muy clásicas proporciones. De acuerdo con la necesidad de personalización de la cocina actual, Scavolini ofrece

dos alternativas para el modelo Carattere. La primera es una versión caracterizada por un nuevo tirador en el color de la puerta. De esta manera, se remarcan las dimensiones del bastidor, que se convierte en un elegante rasgo gráﬁco. En la segunda, el tirador uñero integrado en la puerta con bastidor es capaz de ampliﬁcar la esencia del modelo.

especial preparada para ganarse el corazón de estos mercados. Exclusiva nace como homenaje al clasicismo y la opulencia, pero reinterpretados de manera moderna y vanguardista; refinada, pero lineal a la vez, es la prueba de que la estética del lujo no tiene por qué estar reñida con la sobriedad.

Personalización hasta el último detalle

La características principal de Exclusiva es el capitel. Dorado o cromado, se inserta en los elementos decorativos propios del modelo, y es un claro guiño a la estética más clásica. Otros ejemplos de esta complicidad con la arquitectura greco-romana son el pequeño friso colocado en algunos zócalos, y el tirador de forma ovalada de sus puertas. Scavolini, y su departamento de diseño, Vuesse, han sabido combinar estos toques de estética clásica con líneas más actuales, y han logrado así que la cocina conserve el equilibrio y no resulte sobrecargada, sino sobria y moderna. Una modernidad que no solo es estética; sus soluciones y sus posibilidades a nivel funcional y organizativo son muchas, y el nivel tecnológico de todas ellas

Sin embargo, el cliente o diseñador de interiores tiene más decisiones que tomar al adquirir una Carattere de Scavolini. Elementos de personalización, como la posición de la campana, las repisas de acero sujetas por tirantes fijados al techo, las traseras luminosas de cristal de intensidad regulable y el armario Switch, ideal para organizar el espacio con la máxima funcionalidad, son algunas de ellas. Por otro lado, se trata de una propuesta muy modular, que se puede adaptar a cualquier espacio, desde los más reducidos a los más amplios, y en la que sea la iluminación tiene un papel importante, ya que las distintas fuentes de luz, tanto en el interior de los muebles altos y de las columnas como en la trasera de los muebles bajos y las repisas, contribuyen a definir el espacio de una manera atractiva y eficaz.

Capiteles dorados o cromados

Exclusiva nace como homenaje al clasicismo y la opulencia, pero reinterpretados de manera moderna y vanguardista

es notable. Además, Scavolini sabe utilizar los avances ecológicamente más vanguardistas, una de las grandes preocupaciones de la empresa. Así, Exclusiva está fabricada con paneles ecológicos Idroleb, un material realizado con madera reciclada de baja emisión de formaldehído, que cuida a la vez del medio ambiente y de la salud del consumidor.

Marcando el camino En cierta manera, podríamos considerar que Carattere y Exclusiva son los modelos que marcan el presente y el futuro de Scavolini: la elegancia y el buen gusto que se unen a la funcionalidad y la tecnología más avanzadas, la salvaguarda del medio ambiente, la intención de ofrecer al consumidor tantas opciones de personalización como sea posible, y la conquista -desde el corazón de cada cliente- de nuevos mercados, con nuevos gustos y necesidades. Y, todo ello, sin perder ni un ápice de la personalidad italiana que ha elevado aquel pequeño taller que los hermanos Scavolini abrieron en 1961 a la categoría de honor en la industria del diseño de mobiliario a nivel mundial. ❚

Exclusiva, para los nuevos mercados del Este Entre las novedades de la compañía destaca también la cocina Exclusiva. Se trata de un modelo pensado para la idiosincrasia de los mercados ruso, kazajo y, en general, de los países del Este de Europa, uno de los principales objetivos de la empresa italiana. Y es que en estos mercados, en auge en estos momentos, el diseño “Made in Italy” es un gran atractivo, una marca de buen gusto y lujo. Es por ello que Scavolini se ha esforzado en crear, en su honor y teniendo en cuenta sus necesidades y preferencias, una cocina instalación y montaje en cocinas y baños

MUEBLE ITALIANO

“Funcionalidad, innovación, tecnología, atractivo y sostenibilidad son nuestros valores y estamos orgullosos de exportarlos al mundo”

Gaspare Lucchetta, CEO del Gruppo Euromobil y copropietario de la empresa junto a sus hermanos Antonio, Fiorenzo y Giancarlo, está muy comprometido con la ecología. “La sostenibilidad no es solo un elemento de nuestro negocio, es también un problema social, y nuestra compañía debe hacer lo que pueda para ser un ejemplo y contribuir a la salvaguarda del medio ambiente”.

ucchetta hacía estas declaraciones con ocasión de la reciente presentación de la Casa Fenix Rionegro, que ha sido amueblada totalmente por el Grupo Euromobil y es la primera en América Latina en conseguir la certiﬁcación “Leed Gold For Homes”, otorgada a las viviendas más innovadoras

y ecológicas, con una gran eficiencia energética y una huella de carbono mínima. Y es que, como afirma su CEO, la compañía italiana apuesta fuerte por el cuidado del medio ambiente. Su proyecto, llamado Ecosustainable Innovation Culture, engloba los elementos fundamentales de su filosofía

instalación y montaje en cocinas y baños

Euromobil apuesta fuerte por el cuidado del medio ambiente

corporativa, llegando a los procesos de producción y a cada uno de sus productos.

Explotar el espacio con inteligencia Unos productos que ofrecen al cliente una oferta integral para el diseño y la decoración de su hogar. Euromobil Cucine es la

marca dedicada a la cocina en este grupo empresarial que, además, cuenta con Zalf y Desirée, dedicadas al salón, el dormitorio, la oficina y los complementos. Si bien la ecología es una de las características clave de los diseños de Euromobil Cucine, no es lo único que los hace especiales. Para Euromobil Cucine, la cocina idea no solamente debería ser atractiva, sino también explotar el espacio inteligentemente según cómo nos movemos y trabajamos en ella. Para Euromobil, la cocina tiene que estar conectada con el resto del hogar, y reflejar el estilo de vida, la filosofía, los gustos y las necesidades de cada familia, con una estética cuidada pero muy personal.

Innovación a todos los niveles La innovación en los materiales, las líneas estéticas y las composiciones, y la capacidad para adaptarse a las necesidades de cada cliente, con texturas y acabados sorprendentes, desde la madera, el cristal y el acero, hasta el lacado, el ecolacado, el termoestructurado, polímero o ecomalta, convierte las creaciones de Euromobil en la cocina de la vida de cada uno de los consumidores. Esta innovación se basa en la pasión con la que la empresa crea cada una de sus novedades, y en las avanzadas tecnologías utilizadas en cada detalle. Es esta unión de vanguardia y tradición la que define las

EVOLUCIÓN DE LA FACTURACIÓN

MILLONES DE EUROS

2012

2013

15 13

2014

2015

cocinas Euromobil. El espíritu italiano, valiente y curioso para crear el futuro, y con raíces fuertes para no olvidar el pasado.

Presentes en el Cascina Merlata Expo Village Es precisamente este saber hacer italiano el responsible de que el grupo Euromobil haya sido seleccionada por EuroMilano como una compañía digna de la etiqueta made in Italy, y digna también de amueblar las áreas domésticas del Cascina Merlata Expo Village, una gran área en el noroeste de Milán, cerca de la Expo, en el que se han proyectado siete torres, 397 pisos y habitaciones para 1334 personas, en un total de 64.000 metros cuadrados. ❚

Estandarte de la integración de la cocina El hogar como un gran todo. Así es cómo el Grupo Euromobil diseña sus creaciones; con la cocina y la marca Euromobil como su cálido y acogedor corazón, el Grupo ofrece, desde sus marcas Zalf, para salones, armarios, dormitorios y oﬁcinas, y Désirée para sofás, sillones, camas alfombras y complementos, una experiencia de diseño integral inigualable. Los hermanos Lucchetta -Antonio, Fiorenzo, Gaspare y Giancarlo-, han llevado el concepto de integración hasta sus últimas consecuencias; las tres marcas, unidas por el paraguas del grupo, permiten crear un diseño verdaderamente integral del hogar. En sus tres fábricas en la italiana Treviso, 250 trabajadores se encargan de producir las colecciones que posteriormente son exportadas a distintos mercados europeos, así como a la India, China, Estados Unidos, Japón, Rusia y Corea. ¿El resultado? Un grupo con una facturación total cercana a los 13 millones en 2015.

instalación y montaje en cocinas y baños

MUEBLE ITALIANO

Buscando nuevos horizontes Aran Cucine es, sin duda alguna, uno de los grandes nombres de la cocina italiana, y una muestra viva de la fusiĂłn de lo nuevo y lo tradicional. Hoy en GtD OD Âż UPD HVWi VXPLGD HQ XQ SUR\HFWR SDUD FUHDU OD FRFLQD GHO PDxDQD WRWDOPHQWH DGDSWDGD D OD YLGD GH VXV SURSLHWDULRV

ab13 es el nombre de una de las cocinas mĂĄs novedosas del mercado. Con tres distintos modelos, inspirados en tres concepciones de la cocina diferentes, Lab13, o, como la deďŹ nen en Aran Cucine, el â&#x20AC;&#x153;laboratorio cocinaâ&#x20AC;?, une la belleza de su diseĂąo, la calidad de sus componentes y la funcionalidad de sus elementos. Ejemplos de ello son, por un lado, la nueva modulaciĂłn de sus muebles, que permite un incremento de la capacidad de hasta un 20%, y la ergonomĂa de

sus zĂłcalos, disponibles en varias alturas para adaptarse a las necesidades del usuario de la cocina. AdemĂĄs, cuenta con smart spaces solutions, una idea para reponer objetos como platos de pizza con comodidad y orden en los muebles superiores. La adaptabilidad de Lab13 tambiĂŠn es palpable en sus mĂĄs de 15 materiales y mĂĄs de 150 acabados disponibles y en el hecho de que, como decĂamos al principio, haya tres estilos distintos a los que se puede acoplar este modelo.

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

La nueva modulaciĂłn de los muebles de Lab13 permite un incremento de la capacidad de hasta un 20%

Son Lab13 Garage Style, inspirado en la estĂŠtica mĂĄs industrial, que queda a su vez reďŹ&#x201A;ejada en los materiales como el vidrio o el cemento y en los colores oscuros como el negro o el marrĂłn; el Lab13 Urban Style, con un toque cosmopolita y tonos mĂĄs suaves como el gris silĂceo o el roble anudado arena; y Lab13 Design Style, la composiciĂłn mĂĄs minimalista de todas, caracterizada por los originales tonos beige luxor para los muebles bajos y para la encimera.

Hacia el futuro con Makio Hasuike & Co. Este laboratorio que es Lab13 no es la única propuesta de esta ﬁrma para el presente y el futuro del hogar. De la colaboración con el diseñador Makio Hasuike con Aran Cucine nace Sipario, un modelo que plantea la cocina como un lugar de convivencia y de participación, como un teatro en el que poner en escena el arte de cocinar. Este este teatro, el escenario principal es una gran isla, compacta y contundente, equipada tanto para la preparación como para la cocción, mientras que el telón sería un mueble alto de una sola puerta, equipado con estantes de vidrio y extracción e iluminación integradas. Para terminar este gran teatro del arte culinario, Makio Hasuike ha ideado un frente que incluye columnas, una bancada para la isla, electrodomésticos y muebles abiertos. Esta colaboración con el estudio de Makio Hasuike & Co. , varios de cuyos proyectos han recibido premios y reconocimientos de prestigio y siguen siendo objeto

de exposiciones permanentes y exposiciones en diferentes museos de todo el mundo, incluyendo el MoMA de Nueva York y la Triennale de Milán, es uno de los pasos que Aran está dando para revolucionar el mundo de la cocina tal y como la conocemos, en su vocación de innovar a todos los niveles y ser creadora de tendencias.

Interpretando sueños Para Aran, la cocina es una encrucijada de encuentros e interacciones, un lugar que debe resultar acogedor a cada uno de sus habitantes, ya que en ella se dan anécdotas y se crean recuerdos para toda la vida. Así, debe de adaptarse a los gustos y las necesidades de cada familia. Es por eso que en Aran se enorgullecen de interpretar los sueños de cada uno de sus clientes, para ofrecerles la cocina más acogedora y cómoda, de manera individual. “Soñamos que la cocina Aran lleve momentos de felicidad a todas las casas del mundo, regalando experiencias de convivencia en un ambiente cercano

Para Aran, la cocina es una encrucijada de encuentros e interacciones, un lugar que debe resultar acogedor a cada uno de sus habitantes

a las propias necesidades y aún más hermoso”, así lo expresan desde la ﬁrma italiana. Aran, que presume también de ser embajadora del saber vivir italiano, cree que el talento, la pasión y la autenticidad son las características que deﬁnen ese made in Italy tan apreciado en todo el mundo. Los 70,5 millones de la facturación de Aran World -nombre que engloba Aran Cucine, Newform Uffizio y Newform Notte- en 2015 dan fe de la importancia de la compañía a nivel mundial. Tan solo en el negocio de las cocinas, un dato habla por sí solo: cada año, más de 60.000 familias de todo el mundo seleccionan una cocina Aran para sus hogares.

Un futuro que es verde Datos como éste hacen que la firma se sienta muy responsable del presente y del futuro de todas ellas. Para todas estas familias que confían en la marca, y para las que no lo hacen, Aran quiere garantizar la protección del medio ambiente, un aspecto muy importante en la industria en general. Por ello, la empresa ha realizado la cobertura de la mayoría del área productiva de su sede con paneles fotovoltaicos que producen energía solar; la finalidad es la de ser autosuficientes desde el punto de vista energético reduciendo el uso de energía fósil, y son capaces de reciclar hasta el 90% de sus productos de desecho. Además, Aran también es responsable de la gestión de los riesgos relacionados al uso de sustancias químicas en sus procesos de producción. En concreto, participa del proyecto Reach (regulación para la grabación, evaluación, autorización y disminución de sustancias químicas), con el objetivo, no solo de tener un mayor respeto al medio ambiente, sino también de mejorar la seguridad del trabajador, protegiendo a su salud. ❚ instalación y montaje en cocinas y baños

FREGADEROS

Acero inoxidable y atemporal El mundo del fregadero dio, hace ya algĂşn tiempo, la bienvenida a nuevos materiales que completan la oferta y ayudan a personalizar la cocina. Compuestos, vidrio, cerĂĄmica, todos ellos han encontrado su lugar en los FDWiORJRV GH ODV Âż UPDV PiV LPSRUWDQWHV \ HQ ORV FRUD]RQHV GH PXFKRV diseĂąadores e interioristas. Sin embargo, parece que el 2017 serĂĄ, una vez mĂĄs, el aĂąo del acero inoxidable, verdadero amo y seĂąor del fregadero.

>> Roca

uizĂĄs sea por su capacidad para adaptarse a todos los diseĂąos, estilos y necesidades; quizĂĄs sea por sus propiedades innatas, como su resistencia, inalterabilidad y solidez, quizĂĄs sea puramente por su relaciĂłn

calidad-precio o simplemente por tradiciĂłn: el acero inoxidable es el material mĂĄs demandado para la fabricaciĂłn de fregaderos. Hoy por hoy, las empresas del sector ofrecen al pĂşblico distintas formas, desde las mĂĄs

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

Un fregadero de colores puede ser el acento perfecto que dĂŠ vida a la cocina

cuadradas hasta las mĂĄs redondeadas, una menor o mayor profundidad, una o dos cubetas, y todos los accesorios que se pueda imaginar. Son caracterĂsticas comunes a todos los materiales disponibles, pero no se puede negar que es>> el Franke acero

inoxidable el que permite más opciones de personalización. Por otro lado, se trata de un material muy resistente tanto al calor, como a las manchas o a los ácidos. Algo que, junto a la facilidad con la que puede ser limpiado y mantenido, hace de él una opción segura y duradera a los ojos de los consumidores finales, más acostumbrados a estos fregaderos que a los nuevos materiales. Por último, no podemos olvidar que el acero inoxidable es simplemente bonito. Se trata de una belleza atemporal y clásica, acentuada por los nuevos tratamientos anti-rayas a los que los fabricantes están sometiendo sus nuevos modelos, que, además, alargan el brillo y los protegen de la cal.

Innovación sutil pero esencial Y es que el sector del fregadero avanza, innova, investiga año tras año, y lo hace en cada uno de los materiales en los que está disponible. Es posible que estas mejoras sean más visibles en el caso de los materiales más novedosos, debido a que tienen más margen de innovación, pero eso no significa que el fregadero de acero inoxidable no sea renovado cada temporada. Así, en los catálogos para el 2017 vemos como tendencia principal los modelos muy cuadrados, con esquinas bien definidas, y con una sola cubeta, o dos cubetas simétricas. De hecho, la simetría es una de las grandes tendencias de esta temporada. En los modelos en los que las cubetas no son iguales, tiende a haber una relación entre ambas: una es exactamente el doble de ancha que la otra, o corresponde a un tercio de la misma, o ambas están colocadas formando un ángulo concreto. En cuanto a la colocación, los fregaderos bajo encimera

ganan terreno al encastre, y crean, junto a las ya comentadas líneas rectas y geométricas del diseño, una sensación de orden y espacio muy atractiva.

MERCADO FREGADEROS PRODUCCIÓN MILLONES DE EUROS

Tonos divertidos Entre las novedades para este año también encontramos el color, uno de los pocos puntos débiles del acero inoxidable. Los tonos más vivos, desde el fucsia hasta el verde o el azul cielo, llegan al fregadero creando efectos muy divertidos. Los materiales de estos llamativos modelos son los cuarzos, las resinas, el cristal y la cerámica, que destacan precisamente por poder ofrecer colores vivos y duraderos. Si tenemos en cuenta que el diseño actual de la cocina se centra en tonos neutros para los grandes elementos como mueble o encimera, y tonos alegres para dar toques vivos, entenderemos porqué los fabricantes de fregaderos han introducido estos modelos en sus catálogos: un fregadero puede ser el acento perfecto que dé vida a la cocina. Además, los materiales con los que están hechos atraen a los compradores más atrevidos y a los diseñadores más rompedores. La resina será la opción escogida por aquellos que buscan texturas interesantes y agradables, aunque signifique perder algo de solidez y resistencia a los golpes y al calor; el cuarzo es para aquellos que quieren crear una combinación -ya sea por contraste como por integración- con una encimera del mismo material.

2013 *previsión

2014

2015

2016*

En los catálogos para el 2017 vemos como tendencia principal los modelos muy cuadrados, con esquinas bien GH¿ QLGDV

Estética frente a resistencia El caso de la cerámica es diferente. Los partidarios de estos fregaderos suelen buscar un toque rústico o vintage para sus cocinas. Entre las ventajas

>> Franke

instalación y montaje en cocinas y baños

FREGADEROS de este material tan tradicional destaca su resistencia a los arañazos, y entre las desventajas, su elevado precio, su elevada rigidez, que puede incluso dañar la vajilla, y la posibilidad de partirse con un golpe fuerte. Por último, el cristal es el material más débil frente al impacto, pero, por otro lado, resulta muy higiénico gracias a su superﬁcie lisa y no porosa. Sin olvidar sus características estéticas tan llamativas y especiales. Y, sin

olvidar que, tanto en el caso del cristal, como la cerámica, como los demás materiales sin excepción, la investigación avanza, y cada temporada se solucionan los problemas, se minimizan los inconvenientes y se realzan las bondades de cada uno de ellos, para que la elección de un fregadero sea una cuestión personal en la que todos ganen. ❚

MERCADO DE FREGADEROS IMPORTACIONES - EXPORTACIONES MILLONES DE EUROS

IMPORTACIONES EXPORTACIONES

19 14

MERCADO INTERIOR APARENTE MILLONES DE EUROS

2013

2014

2015

2016*

*previsión

2013 *previsión

2014

2015

2016*

La resina será la opción escogida por aquellos que buscan texturas interesantes y agradables

>> Blanco

instalación y montaje en cocinas y baños

FREGADEROS

El fregadero de varios niveles Blanco Etagon, disponible en acero inoxidable brillo sedoso y en Silgranit PuraDur, cuenta con el innovador concepto de fregaderos high-end, en cuatro modelos para armarios soporte de 60 cm de ancho. Lo novedoso de este sistema de fregadero de varios niveles se basa en dos guías de acero inoxidable, que se adaptan a los niveles integrados en la cubeta, creando, en caso de que esto resulte necesario, un nivel adicional de trabajo. Combinado con accesorios opcionales o utensilios de cocina existentes, Etagon ofrece tres niveles de acción en una sola cubeta para incrementar la eﬁciencia en el día a día.

Entre la extensa gama de fregaderos que posee la ﬁrma Franke destacamos la gama de fregaderos Box. Ésta ofrece múltiples opciones y medidas, así como la posibilidad de instalación bajo encimera, encastre y a ras. Se trata de un fregadero de líneas rectas y puras, con un estilo moderno, muy actual, con radios interiores que facilitan la limpieza.

Integrity by Cosentino es la línea de fregaderos de Silestone que constituye un hito en la industria del cuarzo, sobre todo, porque se trata del primer elemento en tres dimensiones fabricado en una única pieza de Silestone. Los fregaderos Integrity se presentan en dos familias, que se diferencian por la geometría de sus senos: ONE, para los apasionados de formas sinuosas, y DUE, de formas más rectas. Dentro de la familia DUE existen tres tamaños distintos: DUE S (seno pequeño), DUE L (seno grande) y DUE XL (seno de tamaño XL). Integrity está disponible en una amplia carta de colores, para que el usuario personalice su cocina según sus necesidades.

instalación y montaje en cocinas y baños

Le Baou, el monolito de Hi-Macs Crystal Beige, parece tallado de una sola pieza. Alberga, de forma discreta, la placa de inducción, el lavavajillas y el fregadero, mientras que los demás electrodomésticos quedan disimulados dentro de los armarios. Para no desnaturalizar la estética de la isla se ha evitado instalar tiradores y se incorporan unos cajones con mecanismos eléctricos para una máxima comodidad de uso. La densidad, homogeneidad y resistencia de Hi-Macs Crystal Beige se deben a las temperaturas alcanzadas en su procedimiento de fabricación. Esta piedra acrílica se presenta en una gama casi ilimitada de colores.

Roca, marca de calidad y garantía en productos para el espacio de baño, cuenta con colecciones de fregaderos de diseño exclusivo y vanguardista y de líneas innovadoras y actuales que se adaptan a todos los gustos y necesidades. De formas contemporáneas con radios suaves y redondeados, las colecciones Oslo, de cubeta con escurridor, y Riga, de cubeta sobre encimera o bajo encimera, aportan un plus de distinción a la cocina. Fabricados en QUARZEX, una exclusiva fórmula que combina resina con cuarzo, incorporan unos acabados de última tendencia y están disponibles en diferentes colores -negro, gris, beige y blanco- para poder adaptarse a cualquier estilo.

instalación y montaje en cocinas y baños

SICAM

â&#x20AC;&#x153;Prepararse bien para SICAM se ha convertido en algo estratĂŠgicoâ&#x20AC;?

Cuando no han pasado mĂĄs de tres meses desde la Ăşltima ediciĂłn de la feria italiana SICAM, los organizadores presumen de tener prĂĄcticamente el 90% GH ORV DVLVWHQWHV FRQÂżUPDGRV SDUD HO D OR TXH KD\ TXH VXPDU QXPHURVDV solicitudes de nuevos expositores. Para Carlo Giobbi, cerebro principal del HYHQWR HO VDOyQ VH KD JDQDGR XQ SXHVWR HVHQFLDO HQ OD WHPSRUDGD SRUTXH ÂłOD SRVLELOLGDG GH UHXQLUVH FRQ DTXHOORV TXH GLVHxDQ H LPSOHPHQWDQ OD LQQRYDFLyQ HQ HO PRELOLDULR HV PiV HYLGHQWH TXH QXQFDÂ´ 22

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

as cifras de la pasada edición de la SICAM, que se celebró el pasado mes de octubre en Pordenone, hablan por sí solas: 560 expositores, el 30% de los cuales procedentes de más de 30 países; 7.378 compañías visitantes, el 36% desde 101 países extranjeros, y unos 30.000 metros cuadrados de area de exposición, son más que suﬁcientes para convencer a cualquiera de la importancia y la fuerza de las que goza el salón en la actualidad. “El papel de la SICAM como lugar de encuentro internacional para componentes y accesorios es cristalino, y el mercado mismo lo conﬁrma año tras año de manera evidente”, explica Carlo Giobbi, director de SICAM.

Cifras que impresionan Y es que la octava edición de la feria vio crecer todas sus cifras. Por un lado, aumentó el número de países de origen de los visitantes presentes en la cita de Pordenone hasta superar los 100 países de los cinco continentes. De ellos, el 9% fueron diseñadores y arquitectos, mientras que

otro 9% fueron responsables técnicos y de producto. Para Giobbi, estos últimos tienen una especial relevancia. “No podemos olvidar la creciente importancia de los componentes funcionales en la producción de mobiliario; están generando valor añadido que, en algunos casos, casi excede el valor producido por el diseño”, aclara el responsable de SICAM.

La feria de los decisionmakers Sin embargo, la categoría mejor representada en Pordenone el pasado octubre fue la de los presidentes de empresas, propietarios, directores generales: aquellos que tienen el poder de la toma de decisiones en sus manos, sumaron un 37% del total de visitantes que se acercaron a la feria. Por otra parte, el área dedicada al salón creció también en la pasada edición. “Un factor que se ha revelado como decisivo para la efectividad del evento es su medida; hubo más area expositiva empleada en la edición del 2016 que nunca antes, mientras

En 2016 aumentó el número de países de origen de los visitantes de la SICAM hasta superar los 100 países de los cinco continentes

que el complejo de exposición se mantuvo en un espacio que permite la interpretación fácil para los visitantes y una excelente gestión del tiempo invertido entre los stands”, opina Carlo Giobbi.

Preparando la novena Los buenos resultados del 2016 animan a los organizadores a preparar con aún más ilusión la próxima cita en Pordenone. Será entre el martes, 10 de octubre del 2017 hasta el viernes, 13 de octubre. El evento, que será presentado esta primavera en las principales ferias de la industria internacional del mueble, pretende atraer público de cada vez más países, tal y como declara el director de SICAM. “Desarrollar nuevos mercados cada año, por todo el mundo, y reforzar los que ya conocemos, es nuestra manera de hacer que la feria crezca en sintonía con las expectaciones de las compañías”. En la octava edición de la SICAM, el público incluyó profesionales de distintos países del África subsahariana y del Medio Oriente, así

instalación y montaje en cocinas y baños

SICAM como de Rusia, uno de los mercados que están creciendo más notablemente para el mueble italiano, y un país cuya asistencia a la SICAM también aumenta año a año. Los países europeos, como Francia, Gran Bretaña y, sobre todo, Alemania, siempre en lo más alto del ranking de asistencia a la SICAM, confían año a año en el salón de Pordenone, como atestiguan los numerosos visitantes recibidos en cada edición.

Promoción e información “Lo que es seguro para cada participante en la SICAM es que cada año se crean sólidas oportunidades en Pordenone para comenzar nuevas relaciones de negocios a nivel internacional. Esto es posible solamente gracias a nuestro trabajo diario de información y promoción alrededor del mundo”, explica Giobbi. En reconomiento a esta tarea, el Ministerio de Desarrollo Económico italiano ha caliﬁcado a la feria SICAM como embajadores del “Made in Italy” para el segmento de los accesorios y componentes. ❚

ORIGEN DE LOS VISITANTES Italia 64%

Resto de países 36%

ORIGEN DE LOS VISITANTES EXTRANJEROS POR CONTINENTES África 5%

Oceanía 1% Europa 67%

Asia 24% América 3%

instalación y montaje en cocinas y baños

Diseño con carácter: Sistema de cajones InnoTech Atira Expresivo, versátil, ﬂexible: el sistema de cajones InnoTech Atira convence a primera vista. Contornos rectos, diferentes acabados y elementos laterales complementados con diversas soluciones de organización interior. El concepto plataforma posibilita una gran variedad de programas personalizados sobre la base de un mismo costado, lo que supone una gran ventaja en la producción, almacenamiento y logística. www.hettich.com

ESPACIO COCINA-SICI

En Espacio Cocina-SICI â&#x20AC;&#x153;se da prioridad a la cantidad y calidad del visitanteâ&#x20AC;? Valencia acoge del 20 al 24 de febrero la prĂłxima ediciĂłn de Espacio Cocina-SICI. A casi dos meses vista de que VH FHOHEUH \D KD\ PiV GH XQ FHQWHQDU GH Âż UPDV WDQWR QDFLRQDOHV FRPR LQWHUQDFLRQDOHV FRQÂż UPDGDV

on el inicio de 2017 llega el pistoletazo de salida de varias de las ferias mĂĄs representativas del sector. Es el caso de Espacio Cocina-SICI que abrirĂĄ sus puertas del 20 al 24 de febrero en Valencia. La de este aĂąo es una ediciĂłn especial, el SalĂłn Integral de Cocina Integral y Espacio Cocina han unido sus fuerzas. Por ello nos

sentamos a conversar con Juan Luis Salvador, presidente del ComitĂŠ de Espacio Cocina â&#x20AC;&#x201C; SICI sobre las expectativas para este aĂąo y las novedades que podrĂĄn encontrarse los visitantes. Lo primero que le preguntamos al presidente del comitĂŠ es por la decisiĂłn de unir fuerzas entre SICI y Espacio Cocina. Destaca que â&#x20AC;&#x153;el sector necesita de una

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

â&#x20AC;&#x153;Espacio Cocina SICI 2017 serĂĄ una feria donde pasarĂĄn cosasâ&#x20AC;?

Ăşnica y potente plataforma ferial en nuestro paĂs para todo el sector del mueble y equipamiento para la cocinaâ&#x20AC;?, asegura. En 2016 Feria Valencia lanzĂł la convocatoria del salĂłn Espacio Cocina y desde la AMC, como impulsores de SICI, han apostado por unir fuerzas en beneďŹ cio del sector. â&#x20AC;&#x153;Como ya dije el dĂa que ďŹ rmamos el acuerdo con

Feria Valencia, con esta nueva plataforma ferial se da prioridad a la cantidad y calidad del visitante. Tenemos también una oferta global en la que se incluye una feria líder en cerámica y baño como Cevisama y, como novedad también en 2017, el nuevo salón de materiales y tecnología para el proyecto y la reforma, Promat. Todo ello nos aporta seguridad, fortaleza y energía”. El principal objetivo que se han marcado es que el sector esté ampliamente representado y que toda la cadena de valor del mueble y equipamiento para la cocina tenga en Espacio CocinaSICI la plataforma de negocio que se necesita. En este sentido, Juan Luis Salvador asegura que “como sector es muy importante que tengamos una visibilidad muy notoria no sólo ante nuestros profesionales, puntos de distribución, prescriptores, etc… sino ante la sociedad en general”. Además, Espacio Cocina-SICI, por participar en una oferta global en torno a la cocina, el baño y la reforma, puede ampliar su base de negocio con nuevos clientes y nuevos perfiles de visitantes, que llegan de la conﬂuencia con otros certámenes, tal y como se pudo comprobar ya en la edición de 2016.

entre estos dos salones, por lo que recibirá de pleno el tránsito de visitante entre ambas ferias”. Comenta el presidente del comité de Espacio Cocina-SICI. A falta de dos meses para la convocatoria ya tienen más de un centenar de firmas y marcas expositoras tanto de España como de Italia, Alemania, Bélgica, Polonia, Noruega, Grecia, Estados Unidos y Francia. “Todo ello supone que ya estemos un 25% por encima de la ocupación de la última edición y con todo nuestro equipo comercial trabajando de forma muy intensa para atraer más firmas y más oferta”. ¿Qué podrá encontrar el visitante de Espacio Cocina-SICI? “Podrá encontrar en Espacio Cocina SICI a prácticamente todas las firmas líderes del mercado, con su oferta más vanguardista y nuevas colecciones en los ámbitos de muebles de cocina, fregaderos, electrodomésticos, campanas, fregaderos, encimeras o software”.

“El sector necesita de una única y potente plataforma ferial en nuestro país para todo el sector del mueble y equipamiento para la cocina”

Actividades paralelas a la feria Preguntado por qué actividades paralelas incluirá la feria, Juan Luis Salvador asegura que “Espacio Cocina SICI 2017 será una feria donde pasarán cosas”. Explica que a la potente oferta comercial de los expositores se va a sumar un variado programa de exposiciones, conferencias y demostraciones. “Entre ellas destacaría una expoSICIón sobre los productos más innovadores que se mostrarán en feria y que se situarán justo en la entrada de la zona comercial”. Además, también están coordinando un ambicioso programa de conferencias y jornadas muy dirigidas a los profesionales y en los que se abordarán aspectos clave en el negocio como tendencias de consumo, plataformas de venta on-line, nuevos actores en la distribución, el impacto de la reactivación de la construcción o los retos de la nueva coyuntura económica. Y junto a todo ello también han cerrando la participación de

Satisfechos con la ocupación del espacio Espacio Cocina-SICI celebrará su edición de 2017 ocupando todo el nivel de suelo del Pabellón 6, que en la denominación ferial se denomina Nivel 2 Pabellón 6. Se trata de una gran área expositiva que supera los 25.000 metros cuadrados brutos y que permite, por un lado, disponer de un acceso independiente para los visitantes a través del Foro Norte de Feria Valencia, y, por otro, estar directamente conectado con los pabellones donde se celebran tanto Cevisama y Promat. “Nuestra feria, de hecho, se sitúa

Juan Luis Salvador, presidente del Comité de Espacio Cocina – SICI instalación y montaje en cocinas y baños

ESPACIO COCINA-SICI destacados y conocidos cocineros que van a participar en ‘showcookings’ y demostraciones de cocina a lo largo de los cinco días del certamen.

En época de crisis La crisis no sólo ha azotado a los consumidores y las empresas, las ferias también la han sufrido. Nuestra próxima pregunta va dirigida en ese sentido. ¿Cómo se plantean la competencia entre ferias a la vista de la dificultad añadida que supone la crisis general? “Sin duda en todos los ámbitos económicos la confluencia de intereses es una de las principales armas ante la crisis, en un mundo globalizado y con “mucho de todo” la unión es fundamental”. Le preguntamos al directivo sobre la estrategia a seguir y las posibles soluciones que hay delante una situación de crisis como la que se ha vivido y de la que aún no se ha salido. “La fortaleza de nuestra feria es, en definitiva, lo que nos diferencia respecto a otras convocatorias y nos fortalece de cara al futuro. Y en este sentido destacaría la amplísima representatividad sectorial de todos los actores que conforman el mundo de la cocina. La feria, además, es un nexo de unión entre estos mismos actores y un lugar de encuentro entre ellos. En una era globalizada las ferias tienen su razón de ser en ser ese foro de intercambio de ideas, novedades e innovación. Un foro de contactos cara a cara en el que el factor humano es lo que nos diferencia”. Además, desde Espacio CocinaSICI también apuestan por ir creando puentes entre el mundo del equipamiento de la cocina y el consumidor final, el gran público, que debe ir conociendo nuestros productos. “La cocina es el nuevo centro del hogar y en esa configuración debemos de tener un papel protagonista”, comenta.

La situación del sector Finalizamos nuestra charla conversando sobre la situación actual del sector y las expectativas a corto y largo plazo. Juan Luis Salvador asegura que nos encontramos ante un sector en transformación en el que el factor puramente industrial camina hacia una evolución en el que se tienen que aprovechar las sinergias con otros sectores relacionados. “Por ejemplo hacia el ensamblado de componentes producidos por especialistas. El objetivo es ser más competitivos y adaptarse a las necesidades de los consumidores”, comenta. Por lo que respecta a los retos a los que se enfrenta el sector, confía en que a corto plazo será “consolidar el incipiente crecimiento del segmento y desarrollar iniciativas sectoriales que ayuden a este propósito utilizando la Asociación de Muebles de Cocina (AMC) como catalizador del proceso”.

instalación y montaje en cocinas y baños

“La cocina es el nuevo centro del hogar \ HQ HVD FRQ¿guración debemos de tener un papel protagonista”

¿Y a largo plazo? “Indudablemente tenemos que caminar hacia una mayor internacionalización del mueble español y la promoción de la cocina española como marca de calidad, innovación y diseño”, sentencia. Comenta además que debemos aprovechar la fuerza que en la sociedad está tomando la “cocina” como concepto y estilo de vida. “Estamos viviendo un profundo cambio en las necesidades y hábitos de los consumidores. Mire, un ejemplo de ello es la enorme audiencia de los programas relacionados con la cocina. ¿Quién no desea convertirse en un chef o recibir a los amigos para preparar una cena en casa tomando un buen vino en la cocina? Este cambio nos plantea una oportunidad única para convertir el mueble de cocina en una necesidad principal para las familias y no solamente un elemento de trabajo”. ❚

Wonderfully together Convierta la cocina en la joya de su hogar con este fabuloso sistema en color negro elegante o blanco inmaculado. Desde la idea de que la puerta del horno incorpore tiradores ergonĂłmicos hasta que los controles de la encimera sean deslizantes, la lĂnea Crystal brilla con su tecnologĂa. Tenemos todo lo necesario para convertir cualquier cena en un evento especial. Descubra la gama de productos Crystal en Franke.es

FABRICANTES

JJ Cocinas y Grass cuidan juntos al producto y al cliente

&DOLGDG ÂżDELOLGDG \ SUHVWDFLRQHV D WUDYpV GH VX DPSOLD YDULHGDG GH PRELOLDULR GH FRFLQD (V OR TXH RIUHFH -- &RFLQDV D VXV FOLHQWHV 'HVGH HO SDVDGR YHUDQR LQFRUSRUDQ D VXV GLVHxRV FDMRQHV \ HTXLSDPLHQWR LQWHULRU GH *UDVV SRU VX FDOLGDG LQQRYDFLyQ \ QLYHO GH QRYHGDGHV

on mĂĄs de 25 aĂąos de historia, JJ Cocinas, una empresa familiar que va por la tercera generaciĂłn, presentĂł en diciembre en Madrid a unos 60 clientes sus novedades que incluyen los cajones Nova Pro Scala de Grass. JosĂŠ Luis de Abajo, director comercial de JJ Cocinas, y JesĂşs de Abajo, su

jefe de ProducciĂłn, explican que se dirigen a todo tipo de pĂşblico. Entre sus clientes ďŹ guran desde los grandes grupos constructores y distribuidores especializados, arquitectos y aparejadores, hasta distribuidores, pequeĂąas y medianas empresas. Este fabricante, que elabora unas 1.500 cocinas al aĂąo, cuenta con

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

â&#x20AC;&#x153;Es fundamental distinguirse por diseĂąo; sobre todo con materiales novedosos, con cajones como los de Grassâ&#x20AC;?

una excelente ubicaciĂłn en San Vicente del Palacio (Valladolid) y todos los recursos necesarios para ofrecer a sus clientes la mĂĄxima calidad, ďŹ abilidad y prestaciones a travĂŠs de su amplia variedad de mobiliario de cocina. JJ Cocinas se caracteriza por su capacidad de dar respuesta a un mercado cada vez mĂĄs heterogĂŠneo, gra-

cias a una constante inversión en innovación y tecnología. En sus instalaciones principales, con una fábrica de unos 6.000 metros cuadrados, tienen un ediﬁcio de 900 metros cuadrados repartidos en dos plantas destinado a exposición, donde atienden al público.

&DOLGDG FHUWLÀFDGD José Luis de Abajo y Jesús de Abajo aﬁrman que “hoy en día es fundamental distinguirse con el tema del diseño; sobre todo con materiales novedosos, con cajones como los de Grass, por ejemplo”. Consideran que “hay que buscar siempre cosas novedosas en el mercado y salirse de lo que hace todo el mundo”. A renglón seguido, comentan que uno se puede diferenciar en este sector con los herrajes y con equipamientos interiores, con productos diferenciadores. Estos dos responsables, que son primos, hacen hincapié en que el valor principal de JJ Cocinas es la calidad. Su ﬁrma está avalada con las más importantes

acreditaciones: AENOR Producto Certificado, AENOR Empresa Registrada y el Certificado IQNET. “Hacemos una encuesta a los clientes y siempre nos destacan la calidad, el trato que les damos y el montaje final”, relatan. JJ Cocinas comenzó a colaborar con la marca austriaca Grass en el pasado mes de verano, aunque José Luis de Abajo y Jesús de Abajo conocían la “calidad e innovación” de Grass desde hace tiempo. “Cambiamos toda la línea de cajones y de equipamientos interiores de los muebles”, informan. ¿Qué tienen en común JJ Cocinas y Grass? Responden que “el cuidar el producto; el sacar productos innovadores, cosas distintas; el dejar el producto bien rematado, que no dé problemas ni al usuario ni a los instaladores. En definitiva, el cuidar al producto y al cliente”. Ser compañeros de viaje de Grass les aporta, según sus palabras, “novedad, calidad e innovación”. instalación y montaje en cocinas y baños

FABRICANTES “La gente está encantada con las novedades que hemos presentado. Siempre hay que estar en constante movimiento y evolución. Siempre se piensan en nuevos proyectos. En los cambios, eso sí, hay que ir poco a poco”, maniﬁestan. Inicialmente han introducido dos líneas de producto de Grass, Deluxe y Nova Pro Scala, pero irán incorporando más paulatinamente. El modelo Deluxe está yendo sobre todo a equipamientos de obra. Los cajones Nova Pro Scala se caracterizan por su delgada realización de los bordes. El amplio programa de productos permite la segmentación desde versiones estándar hasta el segmento Premium y ofrece opciones de individualización con barras de diseño que se unen al lateral en unión positiva. Necesita una anchura mínima de instalación; por lo que, junto con las superﬁcies internas de 90 grados y los delgados costados, el cajón Scala garantiza hasta un 11% más de espacio de almacenamiento. En las presentaciones que hicieron en Madrid a unos 60 clientes, llamó la atención la tecnología de enclipado patentada, para una simple instalación y desinstalación del cristal o panel decorativo. Con su Crystal Plus, desaparecen los adaptadores y todo el elemento es de una única pieza.

Del mercado, José Luis de Abajo y Jesús de Abajo analizan que se percibe un repunte de la actividad, tras los años de crisis económica, sobre todo en la zona centro, en Madrid. Se nota el que hay vivienda nueva. JJ Cocinas tiene una fuerte presencia en la zona centro. “El sector goza de buena salud. La crisis ha servido para delimitarlo y la gente que está ahora tira de él. Ésta es la rampa de salida de una época nueva. Tenemos muchas ganas de trabajar y esperando que se vean los resultados”, aseve-

instalación y montaje en cocinas y baños

A los clientes les llamó la atención la tecnología de enclipado patentada de los cajones Nova Pro Scala

ran. Dejan claro que JJ Cocinas dispone de la más avanzada tecnología en sus instalaciones y los diseños más vanguardistas. Además de la calidad como constante en su trabajo diario; su dilatada experiencia y el cumplimiento riguroso de los plazos de entrega hacen de JJ Cocinas el aliado ideal para dar un importante valor añadido a sus productos. Cada uno de sus productos, antes de su distribución ﬁnal, atraviesa todo un proceso en el que la calidad se analiza con rigor y exhaustividad. ❚

MOVED by

FABRICANTES

Miele anuncia un plan de desarrollo con el objetivo de duplicar la cuota de mercado

Miele, compañía alemana de origen familiar, celebró que en 2016 cumplió su 50 Aniversario en España con la inauguración de un nuevo showroom de la marca en el centro de Madrid. La marca trabaja con dos catálogos, para especialistas de cocina y para generalistas 34

instalación y montaje en cocinas y baños

os socios directores y descendientes de las dos familias que crearon Miele en el año 1899, Markus Miele y Reinhard Zinkann, fueron el pasado 22 de noviembre a Madrid para celebrar el 50 Aniversario de la compañía en España y la inauguración de su nuevo showroom. Ambos tuvieron un encuentro con la prensa, acompañados por Paul Ditmar Vierbuche, director general de Miele España. Miele señaló que un 44% del negocio corresponde a elementos y a accesorios de cocina y otro 25% a cuidado de la ropa. Por otro lado, comentó que las ocho fábricas que poseen en Alemania están muy cercanas entre sí y que tienen otras cuatro fuera de dicho país, una en China. Añadió que, actualmente, trabajan con dos catálogos: para especialistas de cocina y para generalistas. Se

Zinkann: “El momento actual es muy bueno porque Solidez, función y diseño el mercado esZinkann, por su parte, comunicó pañol que el 60% de la facturación se está recupeobtiene de fuera de Alemania. rándose” reduce el surtido a la gama de entrada para la nueva distribución, siempre bajo el paraguas de distribución selectiva.

Aseguró que no están interesados en negocios a corto plazo, sino a largo plazo. Además, buscan que sus clientes estén felices. De acuerdo con sus palabras, la casa Miele está construida sobre solidez (ﬁabilidad, durabilidad y control táctil), sobre función (rendimiento, conveniencia y eﬁciencia energética) y sobre diseño (operación intuitiva, estética y consistencia). “Tenemos una marca de muy alta calidad. Tenemos showrooms repartidos en más de 50 países. Y hacemos, por ejemplo, clases de cocina para

mostrar las funcionalidades de nuestros productos”, pronunció. A su juicio, “el momento actual es muy bueno porque el mercado español está recuperándose” y “la gente invierte más en el hogar que en los tiempos pasados”. Por último, Vierbuche indicó que Miele acabaría 2016 con un 12,5% de crecimiento, cuando el mercado español terminaría con un 2%. El secreto de este éxito ha sido “introducir la distribución selectiva”. Hoy por hoy, tienen 1.000 clientes a los que visitan periódicamente. “Una marca como la nuestra da seguridad en la venta. Si bien, se necesita más tiempo y dedicación para vender nuestro producto. En estos momentos, todos los países en Europa trabajan con la distribución selectiva”, aseveró. Acto seguido, reconoció que en el nuestro la notoriedad de la marca es más pequeña que

instalación y montaje en cocinas y baños

FABRICANTES en otros países de la Unión Europea. “Como consecuencia, hemos planiﬁcado un plan de desarrollo a cinco años con el objetivo de duplicar la cuota de mercado”, anunció. Para ello, se apostará por mejoras en la visibilidad, por mejor surtido, por más Miele Experience Centers y por más publicidad. Respecto al surtido; se traerán novedades en frío y mejoras signiﬁcativas en los segmentos de lavado, de secado y de lavavajillas. “En frío, que es un tercio del mercado, no estamos tan bien y tenemos que trabajar. Somos más fuertes en lavado, en secado y en lavavajillas”, asumió. Como la clave tiene que ser que la tienda venda, Miele ha desarrollado un fuerte departamento de formación. Dos meses por año, la tienda tiene que mandar a sus empleados a formación, para que tengan el nivel necesario.

Un entorno vanguardista Tras el evento, los periodistas acudieron al nuevo Miele Experience Center de Madrid, en la calle Claudio Coello, en el número 17, con más de 350 metros cuadraos de exposición. La idea que dio pie al nacimiento de los Miele Experience Center, un proyecto que en la actualidad cuenta con más de 75 showrooms repartidos por todo el mundo, es disfrutar de un entorno vanguardista con el que sumergirse en el mundo Miele de una forma amena y dinámica. En ellos, se exponen las últimas novedades tecnológicas y de diseño de la compañía y se acerca la marca de una manera emocional y sensorial tanto a clientes como a profesionales. Sus numerosas actividades, entre las que se cuentan talleres de cocina y demostraciones, han convertido estos espacios en puntos de encuentro para aquellos que valoran la calidad, sin olvidar el diseño y la innovación. Esta apertura refuerza el importante plan de crecimiento que la

empresa está desarrollando en nuestro país. Cuestionado por el sitio donde se abrirá el siguiente, Paul Ditmar Vierbuche apuntó a que han pensado en Bilbao y en Valencia, siempre en localidades en las que hay “alrededor de un millón de personas alrededor”. Ese mismo día, por la noche, se inauguró el nuevo Miele Experience Center de Madrid con una ceremonia que contó con más de 150 invitados, entre los que se encontraba Peter Tempel, embajador alemán en España, además de representantes de diversas instituciones de la ciudad y miembros de la comunidad alemana en nuestro país. El cómico Dani de la Cámara ejerció de maestro de ceremonias en una noche que combinó música, humor y la última vanguardia gastronómica, de la mano de Paco Roncero, chef que colabora habitualmente con la marca. Roncero sirvió una cena cóctel y realizó un show cooking con los electrodomésticos Miele en la cocina activa del espacio, donde se elaboraron unas es-

instalación y montaje en cocinas y baños

Según Miele, un 44% del negocio corresponde a elementos y accesorios de cocina y otro 25% a cuidado de la ropa

peciales tortillas en TeppanYaki y esferifiaciones, además de contar con una divertida zona de Lyo nitro. Los invitados pudieron comprobar que los Miele Experience Center son una potente herramienta para dar a conocer la marca y para que el cliente y futuro cliente pueda conocer y familiarizarse con su producto viviendo una experiencia muy placentera. ❚

Serie Inox Auténtica pasión por la cocina

www.genebre.es

También nos encontrarás en

FABRICANTES

El showroom que KH PRO ha inaugurado en Madrid es un “hogar” para cualquier profesional Es un sistema revolucionario de interiorismo. KH PRO inauguró un showroom de 200 m2 en el centro de Madrid que simula un hogar. En él, los profesionales, ya sean arquitectos, reformistas o interioristas, tienen un punto de encuentro.

royectos únicos para personas exigentes. Un nutrido grupo de arquitectos, reformistas, interioristas y amigos de KuchenHouse acudieron el pasado 27 de enero a la inauguración de su showroom, KH PRO, en el número 29 de la madrileña calle O’Donnell. César Losada, su gerente, indicó que la idea es

que se convierta en una “tienda de referencia” y en un “hogar” para cualquier profesional. El showroom es “una casaconcepto del mundo de la decoración”, en palabras de Losada. En ella, se exhibirán cocinas, baños, dormitorios, salones, muebles auxiliares y complementos decorativos, como por

instalación y montaje en cocinas y baños

Será un showroom vivo. “Irá cambiando a medida que se van adaptando las tendencias”, avisó Losada

ejemplo pinturas y murales. Hay dos decoradoras, un responsable de tienda y diferente personal externo. Cuentan con una red de profesionales en la tienda especializados en brindar apoyo al sector; como asistencia en renderización, en proyectos y en servicios relacionados con las obras.

‘Made in Germany’ “Trabajamos con marca propia y estamos orientados al profesional. Queremos que los profesionales tengan un punto de encuentro, con el que se sientan identiﬁcados y que aquí puedan concretar los proyectos con sus clientes. Les ofrecemos servicio y producto”, comentó. KH PRO une la arquitectura y el interiorismo de importantes ﬁrmas, así como la reforma integral y los muebles premium más exclusivos para cumplir el sueño de crear un hogar. Precisamente, sus

productos son con sello “Made in Germany”, porque éste “representa un signo de garantía, de calidad, de ﬁabilidad y de buena relación calidad-precio”. El gerente hizo hincapié en que el producto es bueno, de segmento medio-alto, y en que se centran en las personas y en los profesionales. “Nos gustaría que esta tienda sea un hogar para cualquier profesional, que sientan que éste es un espacio suyo”, aﬁrmó. Asimismo, subrayó que será un showroom vivo. “Irá cambiando

Llamó la atención el uso de la realidad virtual y la mesa táctil de trabajo situada entre dos cocinas

De izq. a dcha.: Ralf Oldenburg y César Losada

a medida que se van adaptando las tendencias”, avisó. Muestra de ello son las puertas exclusivas de espejo y la encimera de cristal de una de las tres cocinas expuestas. Éstas juegan con la combinación de materiales, de colores y de luces para vivirlas y presumir de ellas. Tienen todo lo relacionado con el hogar. Losada mostró los beneficios de la tecnología que se ha implementado en el showroom para aplicarla a la venta. Llamó la atención el uso de la realidad virtual y la mesa táctil de trabajo situada entre dos cocinas. El local, de 200 metros cuadrados en dos plantas, dispone de diferentes estancias, como la zona de atención al cliente alrededor de una mesa de comedor. La idea es que, en la planta de arriba, el área de una de las cocinas sea dinámica y en ella se organicen eventos con cócteles y cocina gourmet. Ralf Oldenburg, un colaborador preferente de KH PRO, hizo de guía y explicó las diferentes estancias a muchos de los invitados a la inauguración. Chimeneas que aportan un ambiente cálido, un salón acogedor y atrevido, con fusión de muebles de salón con muebles de cocina, con sofás y dormitorios exclusivos, con diversas opciones de personalización. En KH PRO, los electrodomésticos inteligentes de las marcas más exclusivas que hacen la vida más fácil. Con la asistencia de KH PRO, se puede imaginar el hogar ideal y soñar a lo grande: una cocina para experimentar cada día, un salón lleno de colores, un dormitorio que sea el refugio de los que viven en él, una sala de estar donde los amigos se sientan como en su propia casa. En definitiva, un lugar único y especial. Desde KH PRO; se asesora, se proyecta y se reforma. Sus profesionales pueden mostrar un sinfín de posibilidades para crear el hogar perfecto. El resultado es un diseño reflexivo y atrevido para marcar una diferencia. ❚

instalación y montaje en cocinas y baños

FABRICANTES

La antigua fábrica de SIMON en Barcelona acoge el nuevo Espacio | 100 El fabricante SIMON abrió el pasado mes de diciembre el Espacio | 100 en Barcelona, un showroom con motivo de la presentación de su nueva serie Simon | 100.

l escenario elegido para albergar este showroom es la antigua fábrica de la compañía en la ciudad condal que data de 1951 y que se ha reabierto para presentar este nuevo proyecto en el contexto del centenario de SIMON. El Estudio Antoni Arola ha rehabilitado este espacio industrial convirtiéndolo en un recorrido futurista de matices y sensaciones que no dejarán indiferente al visitante. Tal y como expresó en el evento Inma Ruiz, Marketing Director en SIMON, el Espacio | 100 se ha proyectado “como un entorno

de fusión entre la historia y la visión de futuro de la compañía. Un recorrido interactivo que invita al visitante a participar en un viaje sensorial lleno de luz, color y emociones”. Ruiz añadió que a partir de esta experiencia “se puede descubrir el mañana y la capacidad de evolución de los mecanismos llamados a encender mucho más que luz en un futuro próximo”. La aventura se inicia activando una interfaz que da acceso a un túnel luminoso que tiene la capacidad de cambiar de tonalidad para crear atmósferas que se adaptan al estado anímico del

instalación y montaje en cocinas y baños

Sus teclas horizontales, con accionamiento por pulsación, permiten una VXSHU¿ FLH GH interacción máxima, siemSUH GHO PLVPR tamaño y con el mismo accionamiento

usuario. La iluminación guía al viajero hacia una sala en la que experimentará una tormenta de principio a ﬁn. La ruta avanza hacia un nuevo ambiente en el que se proyectan películas que se entrelazan y comparten como hilo conductor el estrés que puede suponer el desconocimiento de la tecnología por parte del usuario. Este recorrido finaliza con la presentación de Simon | 100, la serie del centenario de la compañía, que se basa en la sencillez en cuanto a usabilidad, estética y función. Esta novedad permite añadir experiencias y funciona-

lidades a medida que el usuario las necesita, por lo que esta colección crece con él y cambia según sus necesidades gracias a las posibilidades que ofrece el Internet de las Cosas.

Un interruptor de instalación tradicionalinteligente Así, la nueva colección Simon|100 es un interruptor de instalación tradicional que se puede convertir en inteligente. Simon|100 nace con la finalidad de simplificar la vida de las personas, ya que su principal característica es la usabilidad, al estar diseñada para facilitar a los usuarios la interacción con ella. Se trata de la primera interfaz con accionamiento por pulsación para ser usada con la mano. Sus teclas horizontales, con accionamiento por pulsación, permiten una superficie de interacción máxima, siempre del mismo tamaño y con el mismo accionamiento. Asimismo, los kits de Simon|100 (kit de me-

canismos, kits de tomas de corriente, kits de datos) agrupan de forma mínima funciones para cada estancia con la ﬁnalidad de que los usuarios puedan cubrir todas sus necesidades bajo una estética limpia y sin líneas. Tal y como comenta Dani Mansilla, Global Product Manager en Simon, el usuario es el centro de esta nueva serie, “por lo que la nueva apuesta de Simon encaja muy bien tanto con la arquitectura como con la tecnología. Simon|100 es de muy fácil instalación, se trata de un interruptor tradicional sobre el cual hemos trabajado para conseguir la mejor instalación. Ello permite una instalación más rápida, más cómoda y más segura tanto para el instalador como para el usuario”. Por otro lado, la estética también juega un papel fundamental, ya que ofrece una combinación perfecta al usuario. Por primera vez, la importancia de la colección reside en la tecla. En este nuevo concepto, la tecla gana

0RGHUQ $57 Smart juega con las líneas rectas y con los tonos uniformes para crear una cocina atemporal y estéticamente muy bella

importancia por encima del marco, sobresale y se mantiene siempre en la misma posición gracias a su accionamiento por pulsación. Además, los interruptores incorporan un indicador luminoso regulable que permite seleccionar el nivel de intensidad de luz que el usuario preﬁera en cada momento. Y cuenta con sus distinguidos colores, blanco y negro con acabados en efecto cuarzo; tres estéticas, mínima, matricial y vertical; y sus acabados sutiles.

Un nuevo mundo de experiencias “Actualmente, los entornos cada vez son más complejos y dinámicos, y en este contexto, el usuario busca controlar más funcionalidades de forma diferente y con condiciones concretas para crear experiencias que se adapten a su ritmo de vida”, explica Alfred Batet, Global Manager Connected Home & Buliding Area en SIMON. Por ello, la nueva serie es la primera en integrar el sistema iO SIMON que permite interconectar dispositivos y dotar a los espacios de una nueva dimensión, convirtiéndose en un agente activo al servicio del usuario. Este nuevo concepto tiene como objetivo ayudar al usuario a crear un sinfín de experiencias (experiencia buenos días, experiencia buenas noches, etc.) conectando los dispositivos entre ellos para experimentar sensaciones únicas. iO SIMON adapta los espacios y ambientes a las necesidades reales de las personas. Los mecanismos electrónicos pueden convertirse en mecanismos conectivos iO, de esta forma las instalaciones pueden crecer en funcionalidades según las situaciones de cada momento. Tan solo deben ser programadas las acciones deseadas y la generación de experiencias a través de una app en el móvil con iO SIMON. ❚ instalación y montaje en cocinas y baños

2.8X ARQUITECTOS (NIKOLÁS BRICEÑO / JAIME SARMIENTO)

Un cálido verano en Lima

Pese al exotismo de su nombre, Casa Bora Bora es una residencia en suelo peruano, cuya esencia busca evocar la estación más calurosa del año con grandes espacios exteriores y zonas verdes.

instalación y montaje en cocinas y baños

Localizado en el distrito limeño de Asia, aproximadamente a 100 kilómetros del centro de la ciudad, esta casa de playa fue diseñada para un uso veraniego, de diciembre a abril. “Lo que fue determinante en Casa Bora Bora fue el hecho de que se trataba de una casa de uso temporal y, por otro lado, que se tenían que aprovechar al máximo las vistas al océano Pacíﬁco”, explican los arquitectos Nikolás Briceño y Jaime Sarmiento, líderes de este proyecto de tipo privado.

De la A a la Z Simplicidad y encanto fue el pacto que el despacho 2.8x arquitectos selló con un cliente que buscaba dar con la casa idónea para sus veranos. Ni grande ni pequeño, ni lujo ni austeridad, este hogar combina a la perfección calidez con diseño, además de un confort que se respira por los cuatro costados. Y es que en un espacio modesto, Casa Bora Bora cuenta con tres habitaciones –todas ellas equipadas con baño ensuite– además de una piscina y una terraza que se extiende en 360º, lo que la hace

plural para cada momento del día. De este modo, si en la zona de la piscina descansan unas elegantes tumbonas y sombrillas sobre un suelo de parqué, una línea de cemento y piedras es el lateral más privado de la casa, si bien es un pasillo exterior que une las áreas de descanso.

Espacios flexibles La propuesta de Casa Bora Bora partió de una integración espacial plana, pensada para las zonas públicas. Así, la casa es desde el exterior un volumen compacto, simple y sin detalles, que simula un prisma rectangular. El suelo se organiza en secciones que se separan entre sí por puertas correderas de cristal, las que generan una posibilidad maravillosa, ya que permiten integrar diferentes espacios en uno solo, y dar sentido así a un bloque compacto también en el interior de la casa. Estos espacios que pueden ser uno solo son la piscina, el salón, el comedor y la cocina. Además, la posición de cada espacio permite una vista permanente de la playa y el mar. “Como parte de esta idea

de integración –sugieren los arquitectos–, los espacios tienen un uso ﬂexible en función de las actividades típicas de una casa de playa”. Es por este motivo que la cocina puede convertirse fácilmente en un bar, así como la barra de granito en marrón África que se encuentra en el salón. Las mencionadas puertas correderas de cristal son la clave de este hogar que se vuelve soﬁsticado al multiplicar sus opciones espaciales. Las puertas pueden esconderse detrás de la pared de cemento cuando se quiera conseguir un solo espacio, o pueden ser unas generosas puertasventanales que únicamente permitan al bar y el comedor comunicarse. En cualquier caso, esta es una casa especialmente exterior, como demuestra que el comedor sea un espacio abierto, parcialmente cubierto con un techo entre la cocina y el salón. Como si se tratara de una domus romana, este comedor actúa también como patio central de la distribución general, y el lugar donde sus habitantes se encuentran.

instalación y montaje en cocinas y baños

Casa Bora Bora Estudio: 2.8x arquitectos (Nikolás Briceño / Jaime Sarmiento) Localización: Playa Bora Bora kilometro 97 Panamericana Sur, Distrito de Asia, Cañete, Perú Area del Lote: 250m2 Area Techada: 180m2 Año de compleción: 2008 Tipo: Privado, residencial Fotografía: 2.8x arquitectos

instalación y montaje en cocinas y baños

Dormitorios muy independientes Las habitaciones privadas de la casa cuentan una historia totalmente diferente a las áreas públicas, tan abiertas al mundo exterior. En este caso, sólo el dormitorio principal da al mar, mientras que los dos restantes miran a la zona norte de la casa para conseguir una mejor iluminación y ventilación. “Ésta fue una decisión del cliente, ya que preﬁrió dar independencia a cada dormitorio en un estilo informal”, apuntan los responsables de Casa Bora Bora. Es por ese motivo que los dormitorios dan a un pasillo lateral del patio central, que cuenta con una celosía de madera con puertas independientes delante de cada habitación. El motivo de plantear dos habitaciones que bien pudieran actuar como pequeños apartamentos independientes fue precisamente permitir al invitado o a los hijos

Este hogar combina a la perfección calidez con diseño, además de un confort que se respira por los cuatro costados

del cliente contar con espacios autónomos. “Buscábamos unos dormitorios que permitieran un libre movimiento, entrar y salir de la habitación sin necesitar pasar por otras zonas de la casa”, explican los arquitectos. Por su parte, en los cuartos de baños apostaron por un pequeño detalle de lujo, ya que están basados en un concepto de SPA. Así, los cuatro baños de la casa tienen pequeños jardines abiertos con plantas, algo que la propia Lima permitió, al ser una ciudad en la que prácticamente no existe la lluvia.

Marcadamente informal Casa Bora Bora es una muestra de “arquitectura simple con líneas modernas, donde lo más importante fueron unos resultados muy funcionales”, matizan Briceño y Sarmiento. Todo el resto es claramente informal, tal y como demuestran unos materiales crudos, en los que la madera y el cristal coronan una gran construcción de cemento tratado.

“Podría decirse que este proyecto es una combinación idónea de luz, ventilación y espacios que permiten que la casa pueda funcionar por sí misma”, recalcan los arquitectos sobre una casa que sin duda invita al descanso, a la desconexión de una gran ciudad que en realidad no queda tan lejos. La magia del diseño y una etérea simplicidad hacen posible que la realidad sea casi onírica. ❚

El suelo se organiza en secciones separadas por puertas correderas, que permiten integrar diferentes espacios en uno solo

instalación y montaje en cocinas y baños

MAKE ARQUITECTS

Una casa con forma de media luna hace sombra a Stonehenge

Partiendo de un concepto de formas simples pero soﬁsticadas, Crescent House responde al carácter cambiante de la luz natural y al contacto sensorial con la naturaleza y el paso de las estaciones.

instalación y montaje en cocinas y baños

Wiltshire es un área única en Inglaterra, un condado rural virgen con paisajes salvajes, montañas y bosques de épocas ancestrales. Tiene una herencia arqueológica fascinante, como las enigmáticas construcciones de piedras en Stonehenge y Avebury, además de Old Sarum, Silbury Hill, entre otros muchos enigmas del arte llevado a cabo por generaciones pasadas. Todo el condado es rico y evoca un poder visual y espiritual enorme. Entre tales piezas únicas, el despacho de arquitectos Make recibió el encargo de reformar una casa construida con pocos medios, acabada en diferentes bloques, tarugos y otros pedazos de materiales. De la construcción inicial en 1926, se convirtió durante la segunda Guerra Mundial, en un espacio de uso militar. No fue hasta 1962 que la casa volvió a tener un uso residencial. Cuando el despacho se puso manos a la obra, se encontró con una importante cantidad de carcoma y con una construcción térmica ineﬁciente, además de contar con apenas un par de vistas al jardín. Por si esto fuera poco, durante la demolición se encontraron con que no contaba con fundamentos. “No hace falta recalcar que no había ningún mérito arquitectónico”, bromea Martha McNaughton, líder del proyecto.

De lo simple a lo único Para entremezclar la casa con la localización y reﬂejar los varios contrastes del lugar, Make Architects partió de un concepto de bloque enraizado fuertemente y de diferentes maneras al suelo. Es una serie de formas simples hechas de cemento en acabado blanco y cristal claro. Internamente, los diferentes espacios se crearon como respuesta a las necesidades del cliente: cada actividad debía tener su propio espacio. Así, el concepto de diseño tiene dos partes claramente diferenciadas y contrastadas. Hacia el noroeste –donde la casa se junta con los anexos, la carretera y las vistas menos agraciadas–, se presenta una pared convexa translúcida que contiene las áreas privadas. Metafóricamente rechaza los ediﬁcios vecinos, aumenta la privacidad y reduce los efectos de los vientos del oeste. El sudeste, por su parte, está ligado a las vistas maravillosas y al sol, por lo que se presenta de un modo perfectamente contrario: una pared cóncava de cristal

Las habitaciones sólo tienen iluminación natural en el techo, por lo que la relación con la naturaleza está centrada en el cielo, la luz del sol, las estrellas y el sonido de la lluvia

7RGD OD OX] DUWLÀ FLDO SURYLH ne de las áreas acristaladas, de manera que actúa como espejo de la luz natural

instalación y montaje en cocinas y baños

claro, con una sugerente forma de media luna o ‘crescent’ en inglés; he aquí el detalle que bautiza esta casa. Contiene los espacios compartidos y se extiende hacia el paisaje para capturar el jardín y las vistas, ofreciendo el máximo contacto con la naturaleza. Entre estas dos medias lunas, existe una galería de doble altura y un espacio amplio para la circulación.

Una vida orgánica entre lo público y lo privado

Crescent House Arquitecto: Make Architects Compleción: 1997 Superficie: 400 m2 Localización: Wiltshire (Gran Bretaña) Tipo: Residencial, privado

instalación y montaje en cocinas y baños

Todos los espacios privados están de algún modo contenidos entre el grosor de la sólida pared convexa, como si se tratara de una fortaleza, como un refugio que abraza, aleja los vientos, la lluvia y también los efectos del sol más punzante. Sus habitaciones, cuartos de baño y vestuarios son pequeños espacios contemplativos sin ventanas, por lo que sólo se iluminan naturalmente desde el techo. La relación con la naturaleza, mientras el habitante yace en la cama, está absolutamente centrada en el cielo, la luz del sol, las estrellas y el sonido de la lluvia. Estos espacios privados son reducidos y de techos bajos, y conﬁeren una increíble sensación de intimidad, seguridad, serenidad y protección. El punto sudeste de la media luna es de cristal cóncavo y llega literalmente a abrazar el jardín con brazos abiertos. Se envuelve alrededor del paisaje retrayéndose directamente hacia la casa, lo que difumina notablemente la barrera entre dentro y fuera. La curvatura como tal, por su parte, es la llamada habitación ‘Jardín’, un espacio de 35 m2 que incorpora

EL WC QUE CAMBIARÁ LA FORMA EN LA QUE ENTENDEMOS LA HIGIENE DIARIA IN-WASH® EL NUEVO WC DE ROCA QUE TE LAVA CON AGUA

Descubre más en roca.es

todas las actividades diarias de cocinar, comer, relajarse y jugar. Es el foco social de toda la casa, y no permite la división entre estas actividades. Su pared cóncava hecha en su totalidad de cristal transparente baña la habitación en luz natural. Aquí, la relación entre la vida y la naturaleza es directa y focalizada. La orientación hacia el sur da la bienvenida al sol de primera hora de la mañana, además de mostrar el sol de la tarde sobre los árboles del jardín. El espacio de la galería de doble altura fue una de las claves del proyecto, ya que permite una transición entre los espacios. “Cuando uno se mueve a través de la galería –explica Martha McNaughton–, la longitud de la casa se reduce, ya que estruja el camino, que culmina en la chimenea”, hecha a partir de proporciones “monumentales”. Ésta es verdaderamente el corazón y el punto sobre el que pivota toda la circulación de la casa. Por otra parte, es en el nivel más alto de la galería donde se proveyó un espacio para el almacenaje, cuya precisa iluminación multiplica su brillo cuando entra en contacto con el sol.

Precisión absoluta en energía, materiales e iluminación “La calidad de la luz solar cambiante fue una de las mayores guías a la hora de formular el diseño”, reconoce la arquitecta. De hecho, toda la luz artiﬁcial de Crescent House proviene de las áreas acristaladas, de manera que actúa como espejo de la luz natural. Junto con esto, los sistemas que utiliza el edificio se prepararon para adaptar paneles solares, almacenaje de agua de lluvia y un pozo adyacente para el suministro de agua. En general, toda la casa fue diseñada con un ojo puesto en el medio ambiente, y en respetar los alrededores. Se plantaron más de 1.000 árboles, lo que reduce los vientos de invierno y supone una sombra necesaria para los meses más calurosos del año, sin mermar el paso de la luz solar en todo momento. Por su parte, la estructura de cemento consigue una gran capacidad térmica, que almacena el calor y reduce el ratio del cambio de temperaturas. Esta decisión fue altamente motivada por el hecho de que hay una planta de cemento al otro lado de la carretera de la zona. Esto su-

instalación y montaje en cocinas y baños

puso un mínimo uso de transporte y un aprovechamiento máximo de los recursos locales. Además, se utilizó material reciclado en varios puntos de la casa, como la madera de segunda mano que provenía de la casa derruida. En el interior, las paredes se mantuvieron desnudas y en blanco, a excepción de la chimenea. En cambio, para el el suelo se escogió una moqueta de tonos grises, lo que también contribuye a que a medida que la luz cambia durante el año, también lo hagan los colores de los elementos en el interior. “Los colores se escogieron de manera muy precisa, ya que reaccionan con las estaciones: rojo para el invierno, amarillo para la primavera, azul para el verano y, como contraste, el otoño es monocromático”, explica la diseñadora. Sorprendentemente, toallas, sábanas, cojines, manteles u otras piezas de menaje se cambian al final de cada estación. Sólo se introduce un color a la vez, de manera que hay una sola tendencia que inunda toda la casa. Sin embargo, el equipo de arquitectos se centró en los aspectos espaciales del edificio, y no en el mobiliario o en otras tareas de diseño, debido a un presupuesto fijo y austero. “La concentración de lo que

podríamos llamar ‘calidad’ se encuentra en el espacio per se y en su relación con la luz”, reconoce McNaughton.

Un lugar como guía e inspiración El concepto del paisaje evolucionó a partir de un estudio cuidadoso de la herencia de Wiltshire y de la ﬁlosofía de que se trataba de un paisaje simple y lleno de paz. El énfasis estaba en mantenerse en todo momento al nivel de Wiltshire y de no intentar importar una multitud de estilos y perﬁles suburbanos. “La primera parte del diseño paisajístico fue muy sencillo –cuenta la arquitecta–: un círculo de 100 arces de 100 metros de diámetro, que formaran un límite continuo hacia un bosque plantado para la ocasión de más de 100 árboles de hoja ancha, típicamente ingleses. Este círculo debía contener, además, un heno con plantas salvajes, una mezcla de especies autóctonas de Wiltshire. En uno de los límites hay un paseo de musgo, ofreciendo al paseante las vistas cambiantes del lugar, que dan a Marlborough Downs, el White Horse y al arte ancestral que ha hecho célebre este lugar de la campiña inglesa”. ❚

El aliado perfecto para la cocción al vapor. BLANCO ZENAR XL 6 S VaporPlus.

La innovadora zona de aguas BLANCO ZENAR XL 6 VaporPlus es el aliado perfecto en cada uno de los pasos de la cocción a vapor. Además de seducir por su superﬁcie rocosa y tersa, durabilidad y excelentes propiedades éste fregadero en SILGRANIT® PuraDur® está disponible en 9 atractivos colores a juego con el grifo BLANCO CARENA-S Vario. Puede consultar toda la gama de colores en www.blanco-germany.com/es

902 26 00 06 comercial@dake-sa.com www.dake.es

MAXIMILIAN EISENKÖCK

Repensar la cabaña del lago

Madera venida de África, inspiración japonesa, una distribución inteligente y hasta cinco dormitorios es Lake House, un refugio idílico entre montañas austríacas 52

instalación y montaje en cocinas y baños

La construcción rústica pequeña y de materiales pobres a la que apela el signiﬁcado primero de la palabra ‘cabaña’ ha evolucionado gracias a la arquitectura contemporánea. Manteniendo su uso como refugio más que vivienda, el arquitecto austríaco Maximilian Eisenköck tenía muy claro que su concepto de cabaña del lago aprovecharía lo mejor de la tradición y lo mejor de los recursos de hoy. Así, la Lake House, que construyó para un cliente privado, llama a la calma desde el primer instante en el que el visitante llega a este espacio aislado e insólito, frente al pequeño lago Neufeldersee, que fue creado en 1932, al inundarse una mina a cielo abierto. Apenas a media hora de Viena y localizado entre dos regiones montañosas, este terreno es propiedad de la familia real Esterházy, grandes terratenientes durante el siglo XVII en el imperio húngaro. En un entorno tan particular, lleno de historia y de verdadera paz, el diseñador reconoce que le tocó pensar una cabaña moderna en “un espacio idóneo para la recreación, particularmente durante el verano”. Frente a las orillas de este lago construyó una casa de 220 m2 de dos plantas con forma de herradura. En el centro colocó un elegante patio, al que rodean tres caras del ediﬁcio, que sólo se abre al agua y a la puesta de sol.

Un refugio muy flexible Tres dormitorios en la primera planta y dos en el piso inferior, además de sauna y taller en cada planta, dan cuenta de que se trata de una guarida muy especial. Y es que con unos espacios modestos, pese a poder albergar hasta 10 inquilinos, Lake House cuenta con una cocina en cada planta, siendo la del piso superior más pequeña y secundaria. Estos espacios se basan en la pureza de la madera, verdadero denominador común de Lake House, aunque también en un diseño altamente depurado, en el que sólo el horno y una placa vitrocerámica se muestran al descubierto. Colocar una cocina en cada planta dota a esta casa de un verdadero potencial de ser utilizada a diario para las necesidades de un grupo de personas que, probablemente, dejará atrás ciudades y rutinas para evadirse en plena naturaleza austríaca. Unas grandes puertas correderas pueden abrir los espacios comunes a las terrazas y convertirse en generosos espacios exteriores, desde donde el refugio es sólo un elemento más de la calma rural.

Pequeños placeres En un guiño al tipo de necesidades que se tienen después de largos paseos y deportes en el exterior, las saunas en cada planta le conﬁeren a Lake House

un carácter de spa, el lugar donde nada más llegar, uno encuentra la calidez del hogar y el lujo del hotel. Así, esta casa es la verdadera recompensa tras un día de hazañas y aventuras en Burgenland, la región donde se asienta Lake House. Siendo su capital Eisenstadt, no cabe duda de que uno se encuentra en el llamado “país de los castillos góticos”, cedido por Hungría en 1918 y hoy uno de los nueve estados federados en que se divide Austria. La llamada a la historia se da la mano con la llamada que hace la naturaleza a todos los sentidos, expandiéndose dentro del hogar e inspirando a sus habitantes. Quizá por ello también en cada planta, Lake House cuenta con sencillos y exclusivos talleres de pintura, espacios para la creación en un paraje de ensueño.

Un abrazo de okume “En la primera etapa del diseño decidimos que la madera sería el principal material de construcción. Era la única manera de conseguir una geometría compleja sin puntos fríos y con las dimensiones tan delgadas que el proyecto requería”, detalla Eisenköck. Dicho lo cual, sobre la base de la construcción se colocaron los elementos de madera prefabricados hechos en okume, la madera africana más exportada debido a su abundancia, sólo vista en la república de Gabón.

instalación y montaje en cocinas y baños

Lake House se sitĂşa frente al lago Neufeldersee, creado en 1932 al inundarse una mina a cielo abierto Colocar una cocina en cada planta le permite ser utilizada por un gran grupo de personas

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

“Junto con estos tonos neutros y naturales del interior, para la fachada se reservó un elegante estilo japonés con paneles negros. Por su parte, la zona norte de la casa cuenta con enormes elementos en cristal para conseguir el mayor aprovechamiento de la luz natural. El único acristalado de la parte sur se colocó debido a las sombras que se forman por los edificios paralelos que produce el diseño, al tener forma de herradura. En algunos puntos de la casa, el acristalado llega a lo alto del edificio, lo que hace que se desmaterialice, que no se vea como un elemento integrado sino como la continuación del muro”, explica el arquitecto. Además de buscar un gran aislamiento, la ecología de este diseño también se encuentra en la forma de una optimización de espacios y una distribución sensata. Al tratarse de una casa de vacaciones, especialmente pensada para el verano, conseguir dar con un refugio contra el sol y el calor fue determinante para dirigir la casa completamente hacia el sur, mientras que los grandes ventanales se crearon en la zona norte, únicamente para aprovechar la luz. “En las construcciones de hoy vemos que los presupuestos promueven trabajos mucho más pragmáticos, y nosotros queremos cambiar eso en nuestros diseños. Queremos invertir en el diseño, las formas y las superficies más que en sus características técnicas”, asegura

Eisenköck. En un proyecto como Lake House, esto se tradujo con productos de alta calidad que pudieran ser incorporados manteniendo un presupuesto razonable. Encontrar el equilibrio tuvo

que ver con conseguir una arquitectura de nivel combinada con unas medidas modestas en una distribución inteligente, la pequeña gran dosis de razón en una casa altamente sensorial. ❚

Los armarios de la cocina esFRQGHQ GHVGH XQ IULJRUtÀ FR hasta una campana extractora

Lake House Arquitecto: Maximilian Eisenköck Compleción: 2015 Superficie: 220 m2 Área: 919 m2 Localización: Burgenland (Austria) Tipo: Residencial, privado

instalación y montaje en cocinas y baños

ZANIA DESIGN

Una cocina como centro de gravedad

Realizada casi al completo con la tecno-superﬁcie DuPont Corian, el espacio común para compartir las comidas es más que nunca el corazón del hogar.

instalación y montaje en cocinas y baños

Una de las ciudades más dinámicas y visitadas de la costa catalana es también una fuente de inspiración para llevar a cabo proyectos como los de Zania Design, encargados de plantear la cocina de esta casa en Sitges. Considerado uno de los municipios más caros de España, no es de extrañar que la pequeña localidad barcelonesa sea un foco de interés para proyectos arquitectónicos de lujo. Mirando al Mediterráneo.

Espaciosa y muy vinculada a su carácter marítimo, esta casa moderna está pensada para el disfrute del día a día a través de la simplicidad absoluta. Con una primera planta pensada para el ámbito privado de una familia, la planta baja es cómoda y práctica, planteada como un nexo, un punto de encuentro entre los habitantes de la casa. Esto es especialmente visible en la zona compartida entre el salón y la cocina, un lugar generoso que invita a la calma.

Con salones y cocinas disputándose el título de “corazón del hogar” en los nuevos conceptos de construcciones, el soﬁsticado trabajo de diseño de esta cocina no deja dudas de quien se lleva el premio. Con todo, el salón destaca gracias a su conexión con la cocina, además de llenarse de un mobiliario de excepción. Muy notable es el conjunto de sofá y chaise longue a partir de sus formas cilíndricas, a juego con unos pufs que aprovechan el diseño para presentarse en forma de ﬂor.

Lo premium como base

/D XQLyQ GH OD PDGHUD \ OD WHFQR VXSHUÀ FLH &RULDQ crea un contraste bello, armonioso y llena la atmósfera de calidez

A sólo unos pasos del práctico salón, y siguiendo la fachada que enmarca la piscina y el jardín, el verdadero núcleo del hogar es esta cocina con la que la belleza de lo simple se convierte en el lujo más deseado. Funcionalidad, alto rendimien-

instalación y montaje en cocinas y baños

lacado satinado para la creación de los muebles hechos a medida para el espacio, combinado con otras opciones como el gres porcelánico del suelo, el vidrio –para revestimiento de uno de los paños– y la puerta corredera de acceso que conecta el espacio con el salón. Sin embargo, todos los ojos se posan fácilmente sobre la elegante isla central en blanco, uno de los colores clave de la ciudad catalana. Este elemento central del que es la estancia clave de la casa está concebido a partir de la pureza, durabilidad y resistencia de DuPont™ Corian en su tonalidad Glacier White, en la que también se incorporó un toque de madera a cada lado. La unión de este noble material natural y la tecno-superﬁcie Corian crea un contraste bello, armonioso y llena la atmósfera de calidez.

En manos de DuPont Corian Belleza y resistencia para una cocina que se utiliza día a día tiene un compañero clave en DuPont Corian, un nombre habitual en los diseños del estudio español Zania Design. Conﬁando de nuevo en las

Belleza y resistencia tiene un compañero clave en 'X3RQW &RULDQ

to, innovación y diseño son los ejes sobre los que gira esta zona, ataviada con una isla central con muebles frontales lacados en blanco y una zona de ofﬁce. “El concepto con el que se ha diseñado esta cocina no es otro que el de conseguir un diseño contemporáneo y de elevadas calidades y prestaciones, pero que a su vez fuese funcional y cómodo para la familia”, señala la interiorista Nuria Guerra, responsable del proyecto. Así, la cocina está diseñada para suplir las necesidades de sus habitantes pero sin dejar de lado su estética y apariencia. “Se ha buscado un concepto muy estético y visual –continúa Guerra–, atractivo, soﬁs-

instalación y montaje en cocinas y baños

ticado, y elegante para crear una cocina premium”. “Desde el inicio –comenta Guerra–, la cocina de esta vivienda unifamiliar se ha proyectado pensando en las necesidades reales de la familia con hijos que la va a habitar y a disfrutar”. Su interiorismo, de corte funcional y contemporáneo, facilita la vida en su interior. “De este modo se alternan las ideas claras que tenía el cliente, junto con las ideas innovadoras propuestas por el estudio”, matiza.

Elementos puros Los materiales empleados en el diseño y proyección de la cocina son un ﬁno

cualidades de este material, el diseño de esta cocina ha podido hacerse sin límites al proceso creativo, al tiempo que ha garantizado unas prestaciones técnicas, higiénicas, de durabilidad y mantenimiento del más alto nivel. 100% higiénico, al no ser poroso, mantenimiento fácil y álta durabilidad son algunas de estas cualidades que la convierten en la superficie idónea para espacios como cocinas y baños, en los que la limpieza y resistencia a lo largo del tiempo son especialmente valorados, tanto por creadores como por parte de los usuarios finales. Además, la ausencia de juntas de DuPont Corian permite “crear superficies continuas, visualmente limpias, sin esquinas y con curvas si el diseño así lo requiere”, tal y como apunta Guerra. Todo ello, además, con la posibilidad de ser retroiluminado y en una gran variedad de colores y acabados que se adaptan a prácticamente cualquier proyecto. De este modo, la tecno-superficie DuPont Corian es el centro de una cocina de diseño contemporáneo que da respuesta a las necesidades funcionales de la familia propietaria de la vivienda. Su versatilidad permite crear atmósferas serenas con líneas rectas o curvas, y sus posibilidades dan rienda suelta a las mentes más creativas de diseñadores, interioristas y arquitectos.

Una casa única para una ciudad única Buscando la máxima calidad, y con un acabado sedoso y elegante que busca conservar su belleza con el tiempo, “estas estancias del hogar ya no se ven relegadas a un segundo plano. Por el contrario, han pasado a convertirse –como en este caso– en el corazón y alma de la vivienda”, remata la interiorista, sobre uno de los últimos añadidos a esta pequeña joya del Mediterráneo, a apenas 40 kilómetros de la capital catalana. Concebida como el Saint Tropez de España, y comparada en múltiples ocasiones con Capri, Ibiza o la isla croata de Hvar, en Sitges se encuentra la mejor playa urbana según el New York Times, la playa de San Sebastián. No muy lejos de ella, una nueva joya de diseño se coloca a los pies de la ciudad costera, dispuesta a demostrar por qué los pequeños grandes lujos son en realidad una lección de simpleza. ❚

El salón destaca gracias a su conexión con la cocina y de un mobiliario de excepción

Proyecto en Sitges Diseño de la cocina: Zania Design Compleción: 2015 Localización: Sitges (Cataluña) Tipo: Residencial, privado Fotografía: Carlos Muntadas

instalación y montaje en cocinas y baños

COMUNIDADES

La economรญa de Baleares continuarรก creciendo en 2017, Cataluรฑa y Comunidad Valenciana lo harรกn de forma moderada

Aunque en los inicios de 2017 aรบn es difรญcil prever cuรกl serรก el crecimiento HFRQyPLFR GH ODV GLIHUHQWHV UHJLRQHV HVSDxRODV D ยฟQDO GHO DxR %%9$ 5HVHDUFK HVWLPD TXH HO FUHFLPLHQWR GHO 3,% VH VLWXDUi HQ WRUQR DO HQ &DWDOXxD \ TXH &RPXQLGDG 9DOHQFLDQD \ %DOHDUHV FUHFHUiQ XQ \ XQ HO SUHVHQWH DxR UHVSHFWLYDPHQWH 60

instalaciรณn y montaje en cocinas y baรฑos

a economía catalana mantiene un elevado dinamismo este 2017. En el plano interno, durante el año pasado el consumo privado fue el motor del crecimiento pero, además, la demanda exterior mantuvo un tono positivo, particularmente el turismo. Esta mejora de la economía permitió también la recuperación del empleo. Por todo ello, BBVA Research ﬁjó en su último informe de diciembre sobre esta comunidad un crecimiento del PIB a ﬁnal de 2016 del 3,5%. Sin embargo, para el presente año, la actualización del escenario macroeconómico contempla una desaceleración del crecimiento hasta el 2,5%. Esto permitirá, según los datos que maneja el servicio de estudios del BBVA, que el empleo se incremente en 135 mil personas entre el tercer trimestre de 2016 y el último de 2017, acumulando 210 mil nuevos ocupados en el conjunto del bienio y reduciendo la tasa de

desempleo por debajo del 14,5% a ﬁnales de este año. Pese a la citada desaceleración, la demanda interna sigue siendo el soporte principal de la mejora de la actividad en Cataluña aunque algunos indicadores mostraron una contracción de las importaciones de bienes de consumo y una desaceleración de las ventas minoristas en el pasado 2016. En cuanto a la demanda de la población catalana en los sectores de cocinas y baños, esta fue, durante 2016, de 452 y 392 millones de euros, respectivamente. Por su parte, las exportaciones catalanas continuaron incrementándose, al menos en los tres primeros trimestres de 2016, hasta el 4,5%, frente al 3,7% de crecimiento observado en España. Por sectores, los bienes de equipo y los alimentos contribuyeron al crecimiento pero sectores tan relevantes como las semimanufacturas y las manufacturas de consumo se

La actividad constructora continúa su recuperación en la Comunidad Valenciana

estancaron y las expediciones de automóviles se redujeron. Por áreas geográficas, las exportaciones catalanas dirigidas a Europa (tanto en la zona euro como en el resto) y Asia mostraron crecimientos por encima del 2,0% en el acumulado hasta septiembre en comparación con el mismo período de el año anterior, más que compensando la contracción de las ventas al resto del mundo, especialmente a América Latina.

Recuperación del mercado inmobiliario y síntomas de agotamiento en el sector turístico La recuperación del mercado inmobiliario catalán se ha mantenido dinámica en 2016, dado que la venta de viviendas se ha acelerado y su precio volvió a mostrar un mayor crecimiento en el 3T16. Como resultado de este mercado más dinámico que el del conjunto de España, también lo es la actividad constructora,

España

Cataluña

Baleares

Valencia

4.320,80

552,5

67,9

490,5

18,91

14,63

17,05

20,17

0,7

1,0

0,7

0,4

IPRI Tasa variación interanual Noviembre 2016

0,6%

2,10%

0,4

PIB interanual 3/Tr 2016

3,2%

3,3%

3,2%

3,6%

22.581

3.561

692

2.380

2.484.690

450.315

106.331

201.821

15,6%

14,6%

36%

25,9

Población a 1/01/16, total

46.557.008

7.522.596

1.107.220

4.959.968

Población a 1/01/16, hombres

22.843.610

3.697.368

550.682

4.959.968

Población a 1/01/16, mujeres

22.843.610

3.825.228

556.538

2.511.220

42,7

42,3

42,6

Población extranjera a 1/01/16

4.601.272

1.020.631

188.662

667.676

Población extranjera a 1/01/16, hombres

2.334.083

530.200

94.676

341.958

Población extranjera a 1/01/16, mujeres

2.267.189

490.431

93.986

325.718

82,98

82,56

82,46

81,99

Esperanza de vida después de los 65 años (2015) en años, hombres

19,2

19,07

18,5

Esperanza de vida después de los 65 años (2015), en años mujeres

23,4

22,9

22,26

22,2

Evolución del paro. Datos tercer trimestre 2016 (miles) EPA 3Tr/15 Tasa del paro IPC Tasa variación interanual Octubre 2016 (%)

Número de ﬁncas hipotecadas. Octubre 2016 Capital Prestado (miles de euros) Variación interanual

Edad media de la población. 2016

Esperanza de vida al nacimiento (2015), en años

instalación y montaje en cocinas y baños

COMUNIDADES un incremento en términos intertrimestrales. La firma de visados de obra nueva para la construcción de vivienda, por su parte, también creció en 2016 por encima de la media del conjunto del Estado. En la misma línea, con la información conocida hasta el pasado mes de octubre, cabe apuntar que el sector turístico catalán alcanzó un nuevo récord en prácticamente todos los indi-

tal como muestran los visados de obra nueva. En términos interanuales, las ventas de vivienda del primer semestre se incrementaron en un 27,1%, 9,4 p.p. más que en el conjunto de España, algo que se vio reﬂejado en el precio, que respondió al aumento de las ventas. Así, Cataluña fue, junto con Asturias, Valencia y Navarra, una de las regiones en las que se ha observado

La tasa de desempleo se situará por debajo del 14,5% en Cataluña a ¿ QDOHV GH HVWH año, según BBVA Research

cadores normalmente utilizados para el seguimiento de la coyuntura sectorial: entrada de turistas por frontera, gasto total de los turistas extranjeros y viajeros entrados en hoteles (nacionales y extranjeros) y pernoctaciones de los mismos. Pero a pesar de las buenas cifras de 2016, varios factores empiezan a mostrar señales de que el crecimiento de este sector podría empezar a tocar techo.

GRANDES SUPERFICIES

Cataluña GRANDES SUPERFICIES

Lleida

Girona

436.029 5.181 15,2% 1,0% $

3 6

753.054 12.089 17,5% 1,7%

3 1 2

Barcelona

3 5.523.922 105.152 17,4% 11,5% $

Tarragona

1.104.479 24.710 18,4% 2,53% $

Islas Baleares

795.101 11.523 21,3% 1,8% $

Castellón DATOS ESTADÍSTICOS MUNICIPALES

582.327 12.766 21,4% 1,3% $

C.Vale enciana e Valencia

2.543.315 35.107 21,4% 5,4% $

Presentamos los datos estadísticos e indicadores socioeconómicos más representativos agrupados por comunidades autónomas y desglosado por provincias. Población. Es la correspondiente al Padrón de 1 de junio de 2015 (población de derecho). Esta población a nivel nacional es de 46.723.380 habitantes, de los que un 89% se concentra en los municipios de más de 1.000 habitantes. Fuente INE.

GRANDES SUPERFICIES

4 1 10

Alicante 1.855.047 45.998 23,6% 4% $

5 1 2 8

Número de parados registrados en el INEM en cada municipio, en el primer trimestre de 2016, relativizado por la población del mismo municipio referida al Padrón de 1 de enero de 2015. Este nivel de paro registrado relacionado con la población residente es un buen indicador comparativo entre municipios. Cuota de Mercado. Índice que expresa la capacidad de consumo comparativa de los municipios, referida a 1 de enero de 2015. La cuota de mercado de los municipios se elabora mediante un modelo equivalente a un promedio de números índices de las siguientes seis variables: población, número de teléfonos, automóviles, camiones, oﬁcinas bancarias y actividades comerciales minoristas. Estos números índices expresan la participación (en tanto por 100.000) que corresponde a cada municipio sobre una base nacional de 100.000 unidades. Es decir, la capacidad de consumo de un municipio se mide no sólo en función de la importancia de la población, sino también en función del poder adquisitivo de la misma, que viene representado por las cinco variables restantes indicadas. Matriculaciones. Parque automovilístico matriculado en 2015.

instalación y montaje en cocinas y baños

COMUNIDADES Esta circunstancia, por el contrario, no parece observarse en el mercado laboral catalán, pues las cifras de afiliación a la Seguridad Social indican que dicha afiliación creció a un ritmo medio del 1,0% en los tres primeros trimestres de 2016 (0,8% en España). Asimismo, continúa la fuerte reducción del número de inscritos en el Servicio Público de Empleo y la tasa de actividad es del 62% en Cataluña, 2,7 puntos superior a la media del conjunto del Estado. En cualquier caso, Cataluña mantiene vigentes retos anteriormente planteado, entre los que destacan reducir la tasa de desempleo, aumentar la productividad media del trabajo, de la I + D y de la tasa de actividad, mejorar el capital humano, avanzar en el proceso de digitalización, e incrementar la dimensión de sus empresas, pues todo ello es clave para continuar con su internacionalización. Perspectivas de crecimiento del 2,2% para la Comunidad Valenciana en 2017 Por su parte, la economía de la Comunidad Valenciana continúa en una senda de comportamiento muy dinámico, creciendo en los últimos años por encima de la media nacional. En este sentido, BBVA Research estimó un crecimiento del PIB de la región para 2016 del 3,3% y para 2017 prevé que tal crecimmiento sea del 2,2%. Esta tasa, según detallan los analistas de BBVA Research, sería consistente con la creación de 40 mil puestos de trabajo y una reducción de la tasa de desempleo en la región hasta el entorno del 18,6% a final de 2017. La demanda interna continuó siendo el principal soporte de la mejora de la actividad en la Comuniad Valenciana en el pasado año. Y es que el consumo privado mantuvo su crecimiento en 2016, con aumentos superiores a la media española en los principales indicadores parcia-

les. Por ejemplo, respecto a la demanda de los valencianos en los sectores de cocinas y los baños, en 2016 ésta alcanzó la cifra de los 304 millones de euros en el caso de las cocinas y de 263 millones en el sector baños. No obstante, los últimos datos disponibles apuntan a una posible desaceleración del dinamismo del consumo regional, al igual que ocurría en el caso de Cataluña y también de otras regiones españolas. Respecto al exterior, sin embargo, se observó una moderación en el crecimiento durante 2016 propiciado, sobre todo, por la desaceleración en el sector automotriz, que supone algo más de una cuarta parte de las ventas nominales de la Comunidad Valenciana al exterior y de cara al futuro habrá que ver cómo afecta a la Comunidad Valenciana el proceso del brexit para sus exportaciones, pues Reino Unido es el tercer socio comercial de esta comunidad y absorbe algo más de una décima parte de sus exportaciones, unos 3 puntos por encima de la media de España.

El sector turístico catalán alcanzó un nuevo récord en 2016 pero varios factores empiezan a mostrar señales de que el crecimiento de este sector podría empezar a tocar techo

El dinamismo en el mercado inmobiliario continúa El dinamismo que mostró el mercado inmobiliario de la Comunidad Valenciana en 2015 continuó en la primera mitad de

2016 con incrementos del precio de la vivienda en la región. A su vez, la actividad constructora continúa su recuperación y 2016 va camino de convertirse, tal y como indican los datos disponibles hasta la fecha, en el cuarto año consecutivo en el que aumenta la iniciación de viviendas. En efecto, la venta de viviendas mantiene la tendencia de crecimiento y entre enero y junio de 2016 la compraventa residencial en la Comunidad Valenciana se incrementó el 15,8% interanual, ligeramente por debajo del crecimiento medio nacional (17,7%). Por segmentos de demanda, se observó crecimiento en todos ellos, salvo en el de los compradores residentes en otras comunidades autónomas, si bien destaca el peso relevante de las compras de extranjeros en la región. Mientras, el sector turístico valenciano continuó registrando crecimientos en 2016, tras las cifras récord del año anterior. En particular, con datos del mes de octubre, los viajeros y las pernoctaciones hoteleras continuaron creciendo en los primeros tres trimestres de 2016, aunque a un ritmo más moderado que el año anterior. Finalmente, en lo referido al mercado laboral en la Comunidad Valenciana, destaca el crecimiento que sigue experimentando el empleo en la región, que en los tres primeros trimestres

Demanda del sector COCINA

Demanda del sector BAÑO

Millones €

instalación y montaje en cocinas y baños

Cataluña 452

Cataluña 392 Baleares 71

Resto de España 1.890

Total E

Baleares 62

Valencia 304

Resto de España 2.134

Total Españ

Valencia 263

COMUNIDADES

Puntos de venta de cocinas en Baleares, Cataluña y Alno Arrital Cucine Berceli Biefbi %Rϒ Bontempi Bossia Bulthaup Cadena Elecco CUINDEC Cuisines plus Dica Doca Ébano Eilin Febal Forlady Ged Cucine Infer Cocinas Leicht Lube Logos Método Miele Senssia Mobalco OB Nolte Pino Poggenpohl Red Cocinas Saitra Santos Scavolini Shaco Sietmatic Snaidero Vegasa Veneta Xey DecorActiva TSK MHK

BALEARES 3 1 3 4 5 1 1 1 2 3 2 3 2 1 68 2 1 3 5 1 3 2 1 3 1 3 1 3 2 7

instalación y montaje en cocinas y baños

CATALUÑA 3 15 2 4 9 4 6 13 1 36 6 9 22 2 13 6 5 3 10 269 5 31 12 52 1 14 10 47 2 22 4 1 14 4 25 35 11 13

Barcelona 3 11 2 4 7 3 3 5 1 19 2 5 14 2 6 3 4 2 3 181 1 10 9 16 1 2 30 16 2 9 2 17 32 5 13

Girona 1 1 1 5 7 2 2 7 5 1 6 39 3 5 1 13 8 7 1 2 1 1 2 3 1 5 -

Lleida 2 1 1 2 1 1 1 1 18 1 10 1 10 14 4 1 2 3 1 1 -

Tarragona 1 1 1 1 2 8 1 2 1 1 1 1 1 31 6 1 13 6 2 2 1 4 2 -

COM. VALENC. 2 10 1 4 9 3 3 12 8 3 5 3 7 2 4 1 126 1 1 10 1 7 2 2 11 1 3 1 5 1 2 14 7 5 20

Comunidad Valenciana Alicante 1 7 1 5 2 1 2 1 1 2 1 1 1 52 1 4 1 1 1 2 5 1 2 1 1 2 7 2 11

Castelló 1 1 1 1 3 3 1 2 1 1 1 9 2 3 0 1 1 3 4 -

Valencia 2 3 3 1 2 7 4 1 1 1 6 1 2 2 65 1 2 4 3 1 6 1 1 1 1 8 3 9

de 2016 ha avanzado a un ritmo superior al de España. De este modo, la Comunidad Valenciana se mantiene como la tercera región con mayor crecimiento del empleo en 2016, tras las comunidades insulares y por encima de Cataluña y Murcia. Además, en este escenario se mantiene la tendencia de reducción de los inscritos en el Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE) pero la composición temporal del desempleo sigue mostrando una alta proporción de desempleados de larga duración en la región, por encima de lo observado en el promedio nacional. Por ello, la Comunidad Valenciana debe seguir trabajando en la reducción de la tasa de paro y del desempleo de larga duración, el aumento de la productividad media del trabajo y

La Comunidad Valenciana se mantuvo como la tercera región con mayor crecimiento del empleo en 2016, tras las comunidades insulares

Bulthaup Iberia, S.L. Freixa, 48 Barcelona - 08021 Barcelona Tel. 93 2400410 - Fax. 93 2400416 info.es@bulthaup.com www.bulthaup.es Casa Lube, S.L. Solicrup, 37 Vilanova i la Geltrú - 08800 Barcelona Tel. 93 8939101 - Fax. 93 8939101 karina@casalube.com www.italcucine.com Eilin, S.A. Molí Llobet, 47 Pol. Malloles Sector A Vic - 08500 Barcelona Tel. 93 8890301 - Fax. 93 8890477 raquel.jufre@eilin.es www.eilin.com Ged Cucine Pl. Dels Boters, 4 Local 5 Altafulla - 43893 Tarragona Tel. 977 651520 - Fax. 977 651518 xcapdevila@teleline.es www.gedcucine.it Leicht España, S.L. Esglesia, 62 Bajos Esplugues del Llobregat - 08950 Barcelona Tel. 93 4738808 - Fax. 93 4700242 helmut.eissenbeiss@leicht.de www.leicht.de Muebles Doca, S.L. Pol. Ind. Vall de Pins, Parcela 33-37, Ulldecona 43550 Tarragona. Tel. 902456212 Fax. 902456010 info@doca.es www.doca.es Red Cocina - Shaco Av. Diagonal, 612 3º7ª - 08021 Barcelona Tel. 93 2417238 - Fax. 93 4143926 redcocina@redcocina.es shaco@shaco.es www.redcocina.es www.shaco.es

de la tasa de actividad, la mejora del capital humano y el avance en el proceso de digitalización.

Baleares; crecimiento del 3,3% este año En contra de lo ya observado, y tras haber crecido en torno a un 3,2% en 2016 (dato facilitado por BBVA Research), el PIB de Baleares aumentará en 2017 hasta el 3,3%, lo cual permitirá la creación de 46 mil empleos en la región en el acumulado de los dos años y reducirá la tasa de paro hasta el entorno del 12% al final del bienio, según los datos del servicio de estudios de BBVA. En el primer trimestre de 2016, la mayor parte de los indicadores parciales reflejaron que el consumo en la región seguía creciendo, aunque con menos contundencia que en trimestres anteriores. Respecto a la demanda balear en el sector de cocinas y baños, los datos de 2016 indican que fue de casi 72 millones y 62 millones de euros, respectivamente. En cuanto a las exportaciones, los datos hasta el mes de abril pasado muestran una contracción de las ventas al exterior de bienes superior al 25% respecto a lo observado en el primer cuatrimestre de 2015. Lo anterior, en conjunción con una menor caída de las importaciones (-13% a/a) resulta en un déficit comercial de 200 millones de euros, un 5% mayor que el observado en el mismo periodo de 2015. Por otro lado, en 2015 el precio de la vivienda aumentó en Baleares por encima de la media nacional, lo que convirtió a la región en una de las comunidades autónomas donde más creció el precio de la vivienda. Los datos del primer trimestre de 2016 siguen reflejando esta tendencia favorable y amplían el diferencial con el conjunto de España. En la misma línea, la firma de visados de nuevas viviendas en

instalación y montaje en cocinas y baños

COMUNIDADES

Puntos de venta de baño en Baleares, Cataluña y Baleares

Cataluña

Barcelona

Girona

Lleida

Tarragona

COM. VALENC.

AVALCO

Brico group

CEALCO

GRUPO ATB

GESCO GRUPO

Finisterre Central

TERMOCLUB

AMACO

ALMAGRUPO

BACO

BDB

BIGMAT

fyce XXI

GRUP GAMMA

UNAMACOR GRUPO

LA PLAT. CONSTRUCCION

MATDECO GRUPO

THISA

SALTOKI

PORCELANOSA

Baleares creció también muy por encima de la media en 2015 y, de hecho, fue la comunidad autónoma donde más crecieron (115,2%, vs. 42,5% en España), rompiendo una tendencia de descenso de ocho años consecutivos. Esta progresión continuó en el primer trimestre de 2016 y nuevamente por encima de la evolución en el conjunto de España.

Cifras muy positivas para el turismo y el empleo balear Los datos conocidos de los primeros meses de 2016 referentes al sector turístico balear apuntan al mantenimiento de la tendencia de los últimos años, registrándose incrementos trimestrales cercanos al 2% del número de visitas. De mantenerse, según se reﬂeja en el informe de BBVA efectuado para la región, el sector podría

volver a registrar cifras récord en 2016. En último lugar, otro dato positivo para la economía balear, esta vez en relación a su mercado laboral. Y es que, en 2015, el número de aﬁliados a la Seguridad Social en Baleares se incrementó a tasas anuales del 5% (España 3,2%), lo que supone el mayor crecimiento desde 2006 y situó a Baleares como la región con mayor aumento del empleo en 2015. Asimismo, los datos conocidos de 2016 muestran una nueva aceleración del mercado laboral, en consonancia con la tasa de desempleo, que en el primer trimestre de 2016 se situó en el 13,8% de la población activa, nivel mínimo de los últimos siete años. Respecto al presente año, aún no se dispone de datos que nos hagan aﬁrmar si esta tendencia sigue vigente. De todos modos, algunos riesgos externos e internos para la

instalación y montaje en cocinas y baños

Los datos conocidos de 2016 muestran una aceleración del mercado laboral en Baleares

economía balear se mantienen. Entre los primeros destaca el referéndum mediante el cual los ciudadanos británicos (segundo país de origen del turismo insular) han elegido abandonar la UE, lo cual podría reducir al ﬂujo de turistas británicos. Asimismo, el efecto que ha tenido la inestabilidad geopolítica sobre el turismo mediterráneo podría comenzar a perder impulso, por lo que medidas que fomenten la ﬁdelización del turismo serán fundamentales. A nivel interno, por el contrario, el foco se mantiene en la sostenibilidad de las cuentas públicas. A más largo plazo, Baleares sigue enfrentando retos comunes al conjunto nacional, como la mejora de la formación y la atracción de talento o la necesidad de ampliar la base empresarial exportadora, promoviendo el aumento de tamaño de las empresas. ❚

Comunidad Valenciana Alicante

Castelló

Valencia

Almagrupo Carrer de La Selva, nº 2 ediﬁcio Géminis, letra A 1ª planta módulos 1 y 2. El Prat del Llobregat 08020 Barcelona Tel. 934780229 - Fax: 934780232 asociados@almagrupo.com www. almagrupo.com Cealco Jordi Camp, 53 Granollers 08403 Barcelona Tel. 938 496 833 - Fax: 938 495 834 cealco@cealco.es www.cealco.es Matdeco C/ del Forn del Vidre, 22, Vilanova i la Geltrú 08800 Barcelona Tel. 938105568 - Fax 93.810.55.69 matdeco@matdeco.org www.matdeco.org

Termoclub Pl. Gaseras, c/b – esquinas C/D Sant Feliu Buixalleu 17451 Girona Tel. 972 865 701 - Fax: 972 865 444 mromera@termoclub.com www.fer-es.com Avalco C/ Matías Perelló nº 29 bajos 46005 Valencia Tel. 96 335 57 30 - Fax: 96 395 76 98 grupoavalco@telefonica.net www.grupoavalco.com BDB C/ Céﬁro 7, P.I. Los Vientos Náquera 46119 Valencia Tel. 96 1609812 - Fax: 96 1609967 marketing@grupobdb.com www.grupobdb.com

instalación y montaje en cocinas y baños

MUEBLE DE BAÑO Y HERRAJES

Cautivadora

naturalidad nórdica

La sencillez, la practicidad y el minimalismo característicos del estilo escandinavo volverán a marcar las principales tendencias decorativas de 2017. La madera y la cerámica encarnan una vez más esa naturalidad funcional en las nuevas propuestas de mueble >>Alvic

de baño.

mbientes envolventes como un cálido abrazo. El baño es ahora un espacio donde evadirse y reencontrar la armonía y el bienestar. Desde hace un par de años, el minimalismo nórdico se ha adueñado por completo de la vivienda; es decir, se han elimina-

do los accesorios y los muebles superﬂuos, las estridencias y la pomposidad para dejar paso a los detalles y los contrastes entre materiales y colores más cálidos y naturales. Así pues, las últimas propuestas en mueble de baño se inclinan hacia una mayor personalización y funcionalidad,

instalación y montaje en cocinas y baños

La elección de los materiales, los colores y los varios elementos decorativos giran en torno al concepto de naturaleza

concentrándose en los detalles que marcan la diferencia.

Concepto living Fusionar los varios ambientes del hogar es una tendencia ya consolidada en el ámbito del interiorismo. El baño se convierte así en una continuación directa

del living, en el que los diseñadores hacen uso de forma libre de una variopinta selección de elementos y estilos decorativos propios de otras estancias del hogar. En este contexto, el mueble de baño ha pasado por un proceso de transformación, en el que ha ido ampliando sus funciones e incorporando nuevos materiales y accesorios de naturaleza similar al resto del mobiliario doméstico. Además de ampliar su funcionalidad, el mueble de baño es ahora extremadamente versátil, pudiéndose adaptar a los gustos y exigencias de cada consumidor.

Elegante minimalismo Las formas delicadas y los ángulos precisos brindan un elegante reﬁnamiento al lavabo y al mueble de baño. Los perﬁles son cada vez más sutiles y ocupan un menor espacio, y, en general, todo lo que rodea este espacio parece suavizarse. Sencillez y funcionalidad son los dos referentes de este nuevo minimalismo esencial claramente asociado al estilo escandinavo. La madera, con sus tonos más claros, aporta ligereza y una mayor amplitud a todo el espacio. Después de años de minimalismo puro y austero, es hora de dar paso a ambientes más

Los nuevos herrajes ofrecen una depurada estética, una perfección de movimiento y potencian la ergonomía y el acceso al interior del mueble

cálidos y personalizados. Dominan las líneas sobrias y limpias, donde destacan especialmente los lavabos de piedra colocados sobre repisas ﬂotantes.

Colores El beige, el marrón, el blanco y el negro representan opciones cada vez más demandadas, todos ellos evocan estados de ánimo y nuevas experiencias sensoriales. Los diseñadores juegan con superﬁcies bicolor para realzar los contrastes y crear así nuevos efectos en el mueble. De forma todavía sosegada, van entrando nuevas tonalidades en este espacio. Este año llega con

MERCADO MUEBLE DE BAÑO PRODUCCIÓN

MERCADO TOTAL DEL HERRAJE PRODUCCIÓN

MILLONES DE EUROS

408

418

413

423

435 240

2011

2012

2013

2014

2015

2011

210

2012

180

182

185

2013

2014

2015

MERCADO MUEBLE DE BAÑO MERCADO INTERIOR APARENTE

MERCADO TOTAL DEL HERRAJE MERCADO INTERIOR APARENTE

MILLONES DE EUROS

529 470

2011

445

2012

431

2013

432

2014

467

438

2015

2011

2012

355

360

366

2013

2014

2015

instalación y montaje en cocinas y baños

MUEBLE DE BAÑO Y HERRAJES PRINCIPALES EMPRESAS FABRICANTES DE HERRAJE EMPRESA

2011

2012

2013

2014

2015

1.261.300.000

1.316.700.000

1.440.500.000

1.555.700.000

1.655.830.000

Hettich Gmbh & CO.KG

815.000.000

857.000.000

855.000.000

842.000.000

890.000.000

Kesseböhmer KG

375.000.000

395.000.000

420.000.000

440.000.000

Grass GmbH

288.000.000

299.000.000

299.900.000

314.000.000

340.000.000

Hailo-Werk Rudolf LOH GMB & CO. KG

103.139.000

106.011.000

107.759.000

106.459.000

107.000.000*

Elco Europe, GMBH

81.470.135

79.379.206

84.927.376

90.718.546

90.720.000

Formenti & Giovenzana SPA

95.057.874

90.365.953

90.300.392

87.418.357

89.059.474

Titus Group

54.168.607

42.815.483

41.297.000

51.173.970

83.536.000

Arturo Salice, S.P.A.

75.091.783

65.824.819

67.891.663

71.054.690

75.487.770

Ninkaplast, Gmbh

45.152.958

45.590.133

42.500.000

39.756.154

39.563.191

Scilm, S.P.A.

24.789.597

23.227.808

22.894.098

26.000.000

28.323.944

Eureka, S.R.L.

18.063.483

18.057.713

17.776.338

19.614.289

20.243.847

8.972.742

9.185.102

10.901.809

13.426.206

15.759.453

Nehl & Co.

14.500.000

14.250.000

Caimi Brevetti, S.P.A.

10.338.045

8.704.417

8.993.626

10.050.026

11.389.911

Effegi Brevetti, S.R.L.

8.356.578

7.906.007

6.689.268

6.384.259

Tecnoinox, S.R.L.

5.599.125

5.057.447

4.928.172

5.481.365

5.427.133

Pamar, S.P.A.

6.201.831

5.449.702

4.661.500

4.507.504

4.602.298

Metakor NV

6.076.979

5.562.399

N.D.

Fbs Proﬁlati, S.R.L.

2.998.862

2.981.959

3.520.633

3.435.730

3.459.088

Citterio Line, S.P.A.

4.100.512

3.752.204

3.652.595

3.663.638

3.347.891

Agrati, S.R.L.

2.389.796

2.167.171

2.165.363

1.303.676

575.790

2011

2012

2013

2014

2015

9.699.000.000

9.985.000.000

9.745.000.000 10.126.000.000 11.047.000.000

945.000.000

1.035.000.000

1.072.000.000

Julius Blum GmbH

Adar, S.P.A (Salice Guide SPA)

*Estimación IM Cocinas y Baños

EMPRESA Würth Group Häfele GMBH & KGmBh

1.144.000.000

1.272.000.000

Nota: Häfele Internacional y Wurth no se han incluido en este listado porque son fabricantes y mayoristas. Por lo que, parte de su facturación corresponde a las marcas ya incluidas en el listado anterior.

fuerza el Pantone Greenery, nombrado color del 2017; un tono verde manzana que transmite frescura, naturalidad y bienestar, y que está ganando muchos adeptos. Y es que, en deﬁ nitiva, la elección de los materiales, los colores y los varios elementos decorativos gira en torno al concepto de naturaleza.

Materiales La madera continúa siendo el material estrella en los muebles de baño por su enorme belleza y calidez. Reaparece a través de sus tonos claros y su efecto desgastado para combinarse con las nuevas superﬁcies técnicas como el gres porcelánico, muy resistente y con una mayor durabilidad. La gran mayoría de propuestas

instalación y montaje en cocinas y baños

En los muebles de baño la madera continúa siendo el material más utilizado

recurren a la combinación de diferentes materiales como el hormigón, la cerámica, la piedra, etc. Asimismo, el cristal o el metal empiezan a encontrar su sitio en el mueble de baño, sobre todos en los estilos más modernos, mientras que predominan los lavabos de resina, fácilmente combinables con el resto de mobiliario y decoración.

PRINCIPALES EMPRESAS DE HERRAJE EN ESPAÑA EMPRESA

2013

2014

2015

2016*

Grupo Induax

92.517.000

98.500.000

107.000.000

103.000.000

Grupo Emuca, S.A.

26.289.824

29.409.820

30.292.114

30.910.321

Wurth España, S.A.

19.208.700

20.785.200

21.824.460

23.722.239

Grupo Plastimodul

14.529.000

16.032.000

17.859.000

20.502.000

Filinox, S.A.

13.041.517

15.256.856

15.500.000

16.100.000

Tecnomak España, S.A.

8.981.073

11.344.857

11.685.201

12.300.212

Obe Hettich S.L.

8.383.423

9.275.752

9.739.538

9.837.917

Grass Iberia, S.A.

6.019.046

7.234.719

8.359.225

9.534.242

Häfele Herrajes España, S.L.

7.740.675

8.535.747

8.791.819

8.971.244

Jealser, S.A.

6.161.741

7.105.625

7.674.075

7.830.688

SC Herrajes Grupo, S.L.

4.579.432

4.808.403

5.700.000

5.900.000

Juan José Verges, S.A.

5.395.124

5.580.874

5.636.682

5.693.618

Sambeat Coop. V

4.045.762

5.236.716

n/d

Distribuidora de herrajes de y complementos Diherco, S.L.

4.085.075

4.916.791

4.941.497

5.042.344

Menaje y Confort, S.A.

3.189.961

3.221.860

3.391.432

3.569.928

INFECO 97 SL

925.823

919.841

929.039

938.423

Inyectados metálicos y plásticos Inmeplas, S.A.L. y Plásticos Inmeplas SAL

798.218

733.547

706.212

n/d

Distribuciones técnicas especializadas en cocina, S.A.

89.259

119.569

120.000

125.000

226.652

196.037

n/d

Mecanizados Dubher, S.A. *Estimación IM Cocinas y Baños

Hoy en día resulta inevitable mencionar la palabra sostenibilidad cuando hablamos de mueble de baño, porque es el principal requisito que persiguen los nuevos materiales utilizados. Muestra de ello son las denominadas superﬁcies sólidas (solid surfaces) pero también la cerámica de última generación o los nuevos cementos, que incrementan sus posibilidades estéticas y sus prestaciones. Sin duda, las nuevas superficies sólidas son una opción cada vez más demandada porque permiten una mayor libertad de formas, son fáciles de mantener, resistentes y muy higiénicas. ❚

Ergonomía en el interior del mueble Frentes sin tiradores, funciones prácticas y silenciosas son los tres imperativos que dominan actualmente el sector del mueble de baño. En los últimos años los varios componentes han ido incorporando prestaciones para optimizar la calidad y garantizar un óptimo funcionamiento, al mismo tiempo que han mejorado su diseño. Así, las nuevas propuestas ofrecen una depurada estética, una perfección de movimiento y sobre todo potencian la ergonomía y el acceso al interior del mueble con la misión prioritaria de aprovechar lo mejor posible el espacio. La sobriedad también caracteriza los nuevos herrajes para el mueble de baño, ahora presentan un tamaño más reducido e incluso se hacen invisibles. Asimismo, la revolución tecnológica en la que estamos inmersos también está propiciando la llegada de nuevos herrajes inteligentes en el baño, que van a proporcionar una interconectividad de los distintos aparatos o dispositivos del hogar. En definitiva, las nuevas soluciones responden a dos exigencias clave: la personalización del producto y la simplificación del proceso de instalación y montaje.

instalación y montaje en cocinas y baños

MUEBLES DE BAÑO Y HERRAJES Nova Pro Scala de Grass se caracteriza por su delgada realización de los bordes. El amplio programa de productos permite la segmentación desde versiones estándar hasta el segmento Premium y ofrece opciones de individualización con barras de diseño que se unen al lateral en unión positiva. La conexión del frente de Nova Pro Scala garantiza estabilidad con alturas del frente de hasta 780 mm, además el ancho de construcción mínimo y los laterales interiores de 90 grados de los delgados laterales Scala proporcionan hasta un 11% más de espacio de almacenamiento. Gracias a la nueva técnica de clip de Crystal Plus hace que colgar y descolgar los cajones sea muy fácil, y que los elementos de diseño se ﬁjen de forma segura.

El nuevo año que arranca ha supuesto para Alvic un importante catálogo que busca ampliar su gama de materiales y acabados con aplicación en todo tipo de proyectos decorativos, más que nunca una apuesta por baños de tendencia. Su filosofía combina tonalidades lisas, tales como los blancos, marfiles, grises, antracitas y basaltos con maderas rústicas en tonalidades medias y oscuras, además de diseños de piedras, óxidos y cementos en acabados de gran naturalidad, lo que infiere un aire industrial al amueblamiento.

Wind es el nuevo sistema de alzamiento de Salice. Compacto y poliédrico, destaca por su compactibilidad, elegancia y discreción. Se caracteriza por sus altísimas prestaciones técnicas y por un movimiento suave y ligero, y ocupa un espacio marginal en el interior del mueble, lo que supone un mínimo impacto. Estas propiedades le permiten ser utilizado en muebles tanto de grandes como de pequeñas dimensiones, además de adaptarse a numerosos ambientes, como en la cocina, zona de día, muebles de oﬁcina, baño y dormitorios. Está disponible en la versión con cierre amortiguado o con sistema Push para la abertura de puertas sin tiradores, y dispone de numerosos y elegantes acabados.

instalación y montaje en cocinas y baños

Trituradores sanitarios

Con SFA SANITRIT instale un baĂąo completo donde usted quiera

The Grid es la propuesta de Cosmic de inspiraciĂłn arquitectĂłnica, con la que demuestra que el diseĂąo sigue siendo uno de sus valores principales. La nueva colecciĂłn estĂĄ pensada para equipar Ăntegramente el baĂąo con muebles, lavabos y accesorios de una elevada creatividad y funcionalidad. El diseĂąador, Ricard Ferrer, ha partido del diĂĄlogo de lĂneas paralelas y ha desarrollado formas proporcionales que juntas construyen un relato. La propuesta se mostrarĂĄ pĂşblicamente en el stand que la ďŹ rma comparte con pomdâ&#x20AC;&#x2122;or en la feria ISH, en Frankfurt del 14 al 18 de marzo. El diseĂąador tambiĂŠn estarĂĄ presente para atender a los medios los dos primeros dĂas de feria.

El sistema de almacenamiento Hailo Carry es un modelo de premio, puesto que recibiĂł el preciado galardĂłn iF Product Design. Sus dos cestas separadas, insertadas en un prĂĄctico sistema de cajones con un autocierre, se adaptan a la perfecciĂłn en cualquier rincĂłn de la casa, para tener a mano pequeĂąos utensilios o materiales para la limpieza o para otros usos. AdemĂĄs, Hailo ha desarrollado la unidad Carrying-Bag, para todos aquellos que preďŹ eren contar con un espacio adicional para residuos, al lado del cubo habitual. Esta bolsa de gran tamaĂąo puede lavarse y es tan sencilla de usar como las dos cestas de plĂĄstico. En ella cabrĂĄn vidrio, papel, latas y envases que podrĂĄn reciclarse directamente.

Modelo SANIPRO UP

NUEVO

ÂĄImagine, proyecte e instale con total libertad! El modelo SANIPRO UP ofrece una soluciĂłn estĂŠtica y global para pequeĂąas reformas sin obras o para la instalaciĂłn o reubicaciĂłn de un cuarto de baĂąo donde una evacuaciĂłn tradicional por gravedad no es factible. Se adapta a cualquier estilo decorativo y garantiza mĂĄxima funcionalidad y confort. s 0ERMITE INSTALAR UN SEGUNDO ASEO DEBAJO DEL NIVEL DEL DESAGĂ E GENERAL O LEJOS DE LA CANALIZACIĂ&#x2DC;N CENTRAL s 4RITURA Y BOMBEA LAS AGUAS DE UN CUARTO DE BAĂ&#x2014;O INODORO BIDĂ? LAVABO Y DUCHA HASTA M ALTURA O M EN HORIZONTAL MĂĄs soluciones de reforma en: www.sfa.es

Impulsando instalaciĂłn y montaje soluciones en cocinas y baĂąosde bombeo 75

MUEBLES DE BAÑO Y HERRAJES El almacenamiento de baño más elegante y práctico de Noken se llama Smart Cabinets. Una de sus características fundamentales es su gran versatilidad y su variedad de formatos: armarios suspendidos sobre lavabo, armarios verticales suspendidos y armarios verticales giratorios. También es importante mencionar su modularidad, puesto que los cabinets pueden ser instalados de múltiples formas. Además, Smart Cabinets de Noken posee un atractivo y singular diseño, marcado por la integración en su parte trasera de un espejo que, por un lado, potencia la amplitud, y por otro, hace que adquiera un aspecto más depurado y moderno.

Stratum-N es la última generación en mueble de baño de Roca, que buscar ir más allá del orden y el almacenaje. Stratum-N incorpora una práctica toma de corriente para enchufar cómodamente el secador, la afeitadora, u otros electrodomésticos, además de unos potentes altavoces conectados vía Bluetooth, todo ello integrado en una elegante y sólida estructura. Funcional a la vez que elegante, la nueva colección también cuenta con espejos de iluminación integrada, para un toque ﬁnal y de tendencia. El tirador integrado aporta elegancia y permite una fácil apertura, mientras que sus cajones cuentan con cierre amortiguado para mayor comodidad y durabilidad. Éstos, sin corte para sifón, incorporan prácticas partes divisorias y cajas, permitiendo así una gran capacidad de almacenaje.

La extracción frontal de Legrabox, el elegante sistema box rectilíneo de Blum, se ha ampliado con una variante de diseño adicional. Además de Legrabox Pure con superficies metálicas mate, hay ahora una nueva línea llamada Legrabox Free, que se caracteriza por sus elementos insertables de gran superficie, que brindan gran libertad de diseño individual en módulos extraíbles. Tanto en vidrio, madera o en otros materiales, los elementos de diseño se adaptan armónicamente al perfil y acentúan la alta calidad del interior del mueble. Utilizando vidrio se logra un sistema de aspecto liviano y abierto, con alta funcionalidad. Esta opción es muy útil, especialmente en el caso del Space Tower, el armario despensa con extracciones interiores de Blum, el que permite libre acceso y visibilidad completa.

instalación y montaje en cocinas y baños

Un baño que inspira

C/ Penedès, 16-26 • Zona Industrial, Sector A • 08759 Vallirana (Barcelona) tel. (34) 93 683 40 27 • fax. (34) 93 683 50 61 • comercialtres@tresgriferia.com

www.tresgriferia.com

MUEBLES DE BAÑO Y HERRAJES El último desarrollo en el programa de colgadores para gabinete de Italia Ferramenta ha sido especialmente concebido para gabinetes de baño suspendidos al muro, con pesadas cargas o correderas profundas. Se trata de Libra H7, una solución resistente y segura gracias al cuerpo de aleación de zinc sensiblemente delgado. Las delgadas alas laterales del colgador no interﬁeren con las correderas para cajón. Cuenta además con ajustes vertical y en profundidad, independientes para una fácil y rápida alineación del gabinete hacia el muro. Su dispositivo “Anti-volcadura”, además, supone una ventaja para la seguridad en el hogar, puesto que garantiza un rápido anclaje del gabinete con el soporte de muro. Presenta una amplia gama de delgado y reforzado concepto de placas de pared, así como un tipo de barra a muro, con la posición optimizada de las perforaciones ovales de ﬁjación, para facilitar el posicionamiento correcto para reducir la tensión de carga o bien en las placas de pared.

Dentro del catalogo de Navarro Azorín pueden encontrarse todo lo necesario para personalizar y dar personalidad a cualquier mueble. Con su gama de aluminio mecanizado, la ﬁrma ha conseguido líneas sutiles y que el tirador parezca nacer del mueble, de fácil colocación y sin quitar protagonismo al resto del diseño. También con alguna de estas gamas de aluminio, el tirador puede adaptarse a la curvatura del los frentes, consiguiendo la que llaman la integración total. En cualquier caso, tal y como reconocen, sólo con la elección del tirador, un mismo mueble puede dar voz a estilos diferentes. Es por ello que, para aquellos que buscan líneas con guiños neoclásicos, también existe la gama de zamak, que realzareste estilo reﬁnado y siempre elegante.

Con “iMove”, Kesseböhmer presenta un producto altamente innovador, funcional, atractivo y sobre todo práctico, el cual hace accesibles los estantes superiores de los muebles colgantes de forma sencilla y cómoda. El nuevo herraje para mueble colgante es “típico Kesseböhmer”: La razón está en que la extracción se realiza con un movimiento suave y ﬂuido completamente fuera del módulo, acercando uno o dos estantes de la parte superior del módulo hacia el usuario, y deteniéndose en una posición en la que resulta cómodo acceder a todo el contenido almacenado. El estante inferior queda intencionadamente en su posición y ofrece de esta manera un espacio para objetos más pesados. Ahora podemos tener todo almacenado en los muebles colgantes totalmente al alcance de la mano.

instalación y montaje en cocinas y baños

Ideal Standard ha revelado la última novedad de su colección: Tonic II, la opción de baño idónea, contemporánea en cerámica, con mobiliario, grifería y wellness. Con un diseño geométrico, suave y delicado, las líneas elegantes y limpias de Tonic II buscan un ambiente tranquilo y sosegado que nos transporte del agitado estilo de vida de hoy en día al relax total. Centrándose en la tecnología y la versatilidad, Tonic II ofrece una amplia gama de soluciones en mobiliario: líneas puras y sutiles y una paleta de colores que encaja de manera armoniosa en cualquier ambiente, creando a su vez el espacio y la atmósfera más especiales en el cuarto de baño . Creada por el renombrado estudio de diseño ARTEFAKT, Tonic II fue premiada con el iF Design Award 2015, una de las competiciones más importantes a nivel mundial en cuanto a diseño.

Con sus formas rectilíneas, Legrabox de Tecnomak da una imagen de elegancia al mueble, con una versatilidad que ha quedado demostrada con éxito en las diferentes áreas del hogar. Sus materiales de alta calidad, junto con la diversidad de sus acabados en colores y alturas, la convierten en una pieza ﬂexible y funcional para espacios de estilos muy distintos. Su complemento Ambia-Line, de divisiones internas para Legrabox, ofrece múltiples combinaciones y acabados para presentar en el mueble un producto ﬁnal que resalta en cualquier espacio del hogar.

Siguiendo los principios de calidad, modernidad y diseño de LMG, sus nuevos cuberteros han sido concebidos tanto en medida como en color, para que sean compatibles con las grandes marcas de cajones (Grass, Blum y Hettich entre otras). Esto permite la posibilidad de adaptarlos a especiﬁcaciones concretas cubriendo de este modo las necesidades del mercado. Blanco, gris y antracita integran la gama de colores para un gran rango de anchos que van de los 300 milímetros hasta lo 1.200 milímetros, modiﬁcando el número de huecos en función de la medida. Además, cuenta con espacios de almacenaje de líneas geométricas y ergonómicas para facilitar la colocación, aprovechando al máximo el espacio disponible.

instalación y montaje en cocinas y baños

MUEBLES DE BAÑO Y HERRAJES Con la colección Lineal, desde AJA han recuperado y actualizado un estilo para transmitir nuevas sensaciones y personalizar los espacios. El mueble de baño cuenta ahora con inﬁnidad de matices gracias, entre otros detalles, a sus múltiples posibilidades de acabados en madera: roble nórdico, arena, natur, veteado, nuez, tierra, malla, otoño y castaño. Por su parte, los lacados tanto en brillo como mate se presentan en blanco, arena, nuez, beige, gris, plata, cuarzo, marino, burdeos, negro. Se trata en cualquier caso de productos de fabricación exclusiva y personalizada, un detalle de ensueño para el hogar.

InnoTech Atira de Hettich es un sistema de cajones con concepto plataforma. Según reconoce la ﬁrma, la variedad puede ser muy simple, ya que todas las opciones de cajón y cacerolero se encuentran en un único costado. Se trata de una escasa complejidad que aporta gran una rentabilidad. Expresivo, versátil, ﬂexible, este modelo cuenta con contornos rectos, diferentes acabados, elementos laterales y diversas soluciones de organización interior, además de tres alturas, siete longitudes de 260 a 620 milímetros y múltiples opciones de personalización. Por si esto fuera poco, la corredera Quadro es la base de su excelente funcionamiento, un diseño con carácter que no deja dudas de por qué ha sido galardonado con el German Design Award Special 2016.

instalación y montaje en cocinas y baños

RUNTAL FOLIO KING & MIRANDA

Una silueta estilizada y esbelta que cautiva desde la primera mirada. Porque RUNTAL FOLIO parece flotar en la pared. Su diseño extrafino, de tan solo 16 mm de profundidad, combina de forma innovadora materiales naturales, como el aluminio y el grafito expandido, con una estructura ligera de líneas y de peso. Sus modelos, versátiles y energéticamente eficientes, ofrecen superficies de roble, wengué, ébano de Macasar o aluminio anodizado. A elegir. Para integrarse en cualquier ambiente, proporcionando una agradable sensación de calor y bienestar. RUNTAL FOLIO, nuestro radiador más ligero. info@runtal.es · www.runtal.com · T 902 111 309

son marcas de Zehnder Group

GRIFERÍA TERMOSTÁTICA

Grifería termostática, una experiencia ecosostenible Además de ser auténticas obras arquitectónicas al servicio de la higiene, los nuevos grifos termostáticos permiten un consumo más responsable del agua y optimizan el respeto al medio ambiente.

>>Roca

e un lugar relegado a la higiene personal a un auténtico spa doméstico. El baño es ahora una de las estancias más polivalentes de la vivienda; un auténtico espacio donde relajarnos, descansar y despertar todos nuestros sentidos. Tanto es así que los diseñadores se inspiran en aspectos como comodidad y bienestar personal a través de soluciones que invitan a evadir-

nos por un tiempo de la vorágine que nos impone nuestra rutina. Con el paso del tiempo ha surgido otro concepto clave del interiorismo que, de forma evidente, está cobrando un mayor protagonismo en el diseño del baño: la eﬁciencia energética. Llegados a este punto, las nuevas soluciones en grifería termostática se alzan como la respuesta a esta necesidad ecológica en auge. Y

instalación y montaje en cocinas y baños

Las nuevas soluciones en grifería termostática se alzan como la respuesta a esta necesidad ecológica en auge

es que la demanda de los consumidores ha cambiado a raíz de la coyuntura económica; el ahorro energético es ahora un factor determinante en la decisión de compra y los fabricantes también lo tienen muy en cuenta a la hora de diseñar un producto. Por este motivo, los nuevos modelos ofrecen una tecnología vanguardista enfocada a favorecer el ahorro de agua a la vez que facilitar su uso.

Principales ventajas Los grifos termostáticos ofrecen como principal ventaja el ahorro energético e hídrico, evitando malgastar el agua de manera muy precisa. De este modo, los selectores permiten controlar la temperatura del agua; son capaces de ahorrar hasta el 15% en cada ducha respecto a los grifos monomando convencionales. Disponen de dos mandos de control independientes que por una parte regulan el caudal y por el otro la temperatura deseada. En una vivienda familiar se suele gastar cerca de un 34% del agua en la ducha, por lo que la elección de estos grifos resulta muy recomendable. Otra ventaja es su comodidad puesto que tienen memoria y permiten mantener la misma temperatura que la última vez. Además, los nuevos modelos suelen ser más resistentes a la erosión de la cal porque están dotados de sistemas que hacen desaparecer las impurezas del agua. Por último, la grifería termostática representa una opción altamente segura al llevar incorporado un sistema de seguridad (limita la temperatura máxima del agua a 38 grados) para que inicialmente no alcance temperaturas altas, evitando así posibles quemaduras y siendo muy útil en los hogares donde habitan niños o ancianos.

baño. Estrechamente vinculado a esta búsqueda de lo natural, empiezan a utilizarse materiales como la madera o la piedra natural, aunque sin duda el acero inoxidable continúa siendo el acabado más demandado en grifería por ser duradero, ecológico y respetuoso con el medio ambiente. Este año vuelven tonalidades como el oro rosa o el bronce, sobre todo en los baños de estilo industrial o vintage. Asimismo, la tecnología se ha perfeccionado; los nuevos mezcladores incorporan dispositivos que favorecen el ahorro hídrico y una limpieza del agua, garantizando una mayor duración y funcionamiento del grifo.

Grifería empotrada En los últimos años predomina el uso del grifo termostático em-

Predomina el uso del grifo termostático empotrado que ofrece una mayor libertad de diseño

potrado que ofrece una mayor libertad de diseño y su instalación es mucho menos compleja, además de ocupar menos espacio y facilitar su limpieza y mantenimiento. Este tipo de grifería brinda un espacio extra disponible bajo el grifo donde se pueden colocar otros accesorios de baño. Los nuevos modelos se mueven entre los criterios indisolubles de confort, eficiencia, seguridad, diseño y funcionalidad. Predominan las curvas sutiles, los diseños orgánicos y atemporales. Las últimas novedades en grifería incorporan difusores de aire, mandos ecológicos de agua fría, caños en cascada o caños en luces LED. Todos estos elementos hacen del baño una experiencia sensorial pero también ecosostenible. ❚

Lo orgánico se consolida El diseño depurado, orgánico y exento de elementos superﬂuos se une así a la tecnología sostenible que permite un mayor ahorro de agua y energía. Al igual que en el resto de la vivienda, la grifería nos transporta a la naturaleza, con propuestas que realzan y embellecen la caída del agua, imitando la lluvia o la caída en cascada. Un diseño rompedor basado en criterios básicos hoy en día a la hora de proyectar una vivienda, como son la practicidad y el minimalismo, que ofrecen un toque elegante y diferenciador en el

>>Noken

instalación y montaje en cocinas y baños

GRIFERÍA TERMOSTÁTICA

El termostático Alexia 3639 S de Ramon Soler es una verdadera cascada de diseño. Integrado en su colección de griferías de estética esbelta e inspiradora, este termostático de bañoducha está diseñado por Carmen Barasona, y combina ángulos rectos y líneas redondeadas. Es idóneo para baños de última tendencia gracias a su diseño y a su salida de agua en cascada. El cartucho termostático es tecnología de Ramon Soler, con prestaciones de alta ﬁabilidad y robustez, pensado para un alto rendimiento en seguridad, ahorro y confort para el usuario. Además de todo ello, incorpora las últimas tecnologías para garantizar la máxima seguridad y confort en el baño

Feliu Boet amplía su gama de columnas de ducha con el modelo Termosol. Sorprendiendo a antiguos y nuevos usuarios, la marca presenta ahora un elegante mezclador termostático con fácil regulación de temperatura Free Touch, y distribuidor integrado. Además de un diseño funcional y un uso sencillo, la columna es telescópica, y va equipada con rociador anticalcáreo, una característica con la que también cuenta el manual de ducha con pulsador. Su aspecto ligero de líneas delgadas y verticales esconde un modelo potente y preparado para el día a día.

Deck son las columnas de ducha con repisa de Roca, que buscan organizar mejor el espacio y garantizar el máximo orden. Está disponible con un borde frontal para evitar la caída de los productos depositados. Además, su presencia es garantía de una seguridad total antiquemaduras, ya que el agua caliente nunca está en contacto con la estructura de la repisa. En el caso de los modelos termostáticos, como Deck-T, esta repisa es de cristal ahumado, confiriendo una estética elegante y minimalista al espacio de ducha. Así, la firma continúa innovando el espacio de ducha, con una estética, funcionalidad, prestaciones e innovaciones tecnológicas cada vez más sofisticadas, que se adaptan a todos los ambientes y presupuestos para hacer más accesibles que nunca los beneficios del agua para la salud y la belleza.

Los termostatos Grohe regulan la temperatura del agua de forma ultrarrápida, aportando confort y ahorro. Además, lo hacen manteniendo la temperatura del agua constante durante toda la ducha, mientras la superficie de grifo siempre está a temperatura fijada, sin riesgo de quemaduras. Cuenta con una amplia gama de modelos adaptables a cada necesidad, como Grotherm 800, que incorpora la innovadora tecnología Grohe TurboStat, para un baño a temperatura constante en una fracción de segundo. Además, su función Eco permite ahorrar hasta un 50% de agua sin comprometer el bienestar. Este modelo confirma además que disponer de un termostato con altas funcionalidades es asequible para todos los bolsillos.

instalación y montaje en cocinas y baños

ALEXIA Combina ángulos rectos y líneas redondeadas en un diseño actual, con prestaciones de alta fiabilidad. ALEXIA cuenta con un caño de gran dimensión, para una mejor ergonomía.

www.ramonsoler.net

GRIFERÍA TERMOSTÁTICA El nuevo termostato horizontal de ducha empotrado de la colección Nine, de Rovira, puede fabricarse en dos o tres salidas diferentes, y permite la personalización del espacio de ducha. También abre múltiples posibilidades para poder elegir y combinar los complementos que mayor confort puedan proporcionar, como rociadores, cascadas, jets, mangos o cromoterapia. Su reducido tamaño para la instalación y la integración de las distintas funciones en sólo dos mandos nos ofrecen un resultado sorprendente en funcionalidad. Además, gracias a su fabricación en latón, tanto el exterior como el interior aseguran la calidad y durabilidad del producto

MZ ha dado la bienvenida a una rótula de latón rociador para ducha ø300 milímetros, que se presenta en acero inoxidable, sistema antical, en blanco mate y con un mango de ducha antical. Su soporte sube y baja, y su tubo extensible de latón va de los 78,5 a los 124,5 centímetros. Por otro lado, cuenta con un inversor integrado en la maneta, un disco cerámico y un cartucho termostático anticalcáreo poliamida. Gracias a su toque frío, el sistema limita las superﬁcies calientes del grifo termostático para evitar quemaduras accidentalmente.

El mezclador para ducha termostática de Ideal Standard incorpora tecnología Cool Body, y un limitador agua caliente y fría, con bloqueo de seguridad en los 40 °C, 43 °C, 45 °C y 50 °C bajo una presión de 3 bar. Presenta también un cartucho cerámico intercambiable con rejilla antical, cabezal/inversor 1/2” y salida de ducha 1/2” con válvula antirretorno integrada. Com herrajes ocultos y elementos de sujeción incrustados en el cuerpo del accesorio, se trata de una ducha funcional y práctica, sin perder un ápice del diseño más contemporáneo.

El nuevo control de ducha de Pure Line de Noken agiliza el aspecto y la funcionalidad del baño de manera altamente elegante. Un termostato que supone una solución para duchas y bañeras, que controla y combina diversos modos de ducha, temperatura y caudal del agua. Control intuitivo con un toque de botón. Un simple clic en el botón cambia el tipo de chorro y permite disfrutar de varias funciones al mismo tiempo.

instalación y montaje en cocinas y baños

TRES Grifería revoluciona el panel de control termostático de Shower Technology, incorporando un nuevo inversor digital de 3 y 4 vías. La nueva versión permite cambiar o alternar fácilmente la opción de ducha mural, de mano o ducha lateral, proporcionando dos salidas de agua a la vez en un mismo uso. Dispone de un control digital de diseño intuitivo que activa rápidamente el programa de ducha deseado. Shower Technology simpliﬁca el uso de la alta tecnología en la ducha para que, además de ser segura, eﬁciente y confortable, resulte práctica y muy fácil de usar.

Hansgrohe sigue apostando por facilitar el uso de sus termostatos con la incorporación de la tecnología Select, que permite elegir la función deseada con sólo pulsar un botón. Este año, la marca refuerza su categoría con la exclusiva ShowerTablet Select 700, que combina belleza y funcionalidad. Destaca por sus 700 milímetros de superﬁcie plana, que presenta un amplio espacio para colocar utensilios. Aparte de en cromo, está disponible en cristal blanco de gran calidad, que aporta ligereza al diseño y la convierte en un elemento ideal para combinar con la ducha Rainmaker Select. Además, Hansgrohe amplía su gama de termostatos ShowerSelect con un nuevo modelo que incorpora el soporte de ducha para facilitar su instalación y con un nuevo acabado en cristal.

Las nuevas termostáticas Nine de Clever nacen con la vocación de destacar a través de su diseño y sus magníﬁcas prestaciones. Como novedad principal de 2017, esta grifería termostática incorpora un diseño de líneas rectas, gracias a la nueva Nine Xtreme de Clever. Este modelo incorpora el cartucho termostático instalado en la misma zona que la toma de agua caliente, que hace que sea Cold Touch. Este sistema de protección es seguro y cómodo para toda la familia, ya que evita quemaduras cuando se toca la grifería, y al ser termostático, permite mantener el agua a la temperatura que desee el usuario, dando respuesta instantánea a los cambios bruscos de temperatura y presión originados en la instalación.

Con el objetivo de mejorar las prestaciones de sus productos, Genebre ha puesto todos sus esfuerzos y conocimientos en rediseñar su mezclador termostático de baño. Ahora, presenta un cuerpo, placa y volantes renovados realizados en latón y según la normativa UNE-EN 1982, y el cromado según la normativa EN 248. Por otro lado, añade un cartucho termostático silencioso, un sistema de bloqueo de seguridad antiescaldamiento y un inversor cerámico. Con un caudal mínimo de 12 litros por minuto (3 bar), su presión y temperatura máximas son de 8 bar y 65º C.

instalación y montaje en cocinas y baños

ISH

apuesta por el diseño y la sostenibilidad

Bajo el lema “baños para la gente”, la feria ISH se focaliza este año en las soluciones sostenibles y el diseño innovador. Del 14 al 18 de marzo, más de 2.400 expositores exhibirán en Frankfurt sus últimas propuestas en equipamiento para el baño y sus sectores afines como las energías renovables, la climatización y la tecnología de instalación.

a feria alemana ISH se convierte una vez más en el principal foco de tendencias para el baño. La muestra, dividida en tres áreas temáticas (ISH Water, ISH Energy e ISH Aircontec), se adueña de dos

conceptos básicos que hoy en día son ya indisolubles: la sostenibilidad y el diseño. Este año, Turquía será el país asociado, tal y como decidieron por unanimidad los organizadores de Messe Frankfurt y patroci-

instalación y montaje en cocinas y baños

Se espera la presencia de 200.000 visitantes

nadores de la feria internacional. Esta decisión ha sido tomada tras el gran incremento de visitantes y expositores de origen turco en los últimos años y por ser, Turquía, el segundo país extranjero con más expositores en 2015,

ESPACIO PATROCINADO POR

después de Italia. El 5% de la exportación turca está relacionada directamente con el ámbito de la instalación sanitaria, calefacción y climatización. En ISH podemos encontrar una amplia oferta relacionada con los sistemas eﬁcientes y de ahorro energético, las energías renovables, la climatización y la tecnología de instalación. Más de 2.400 expositores (cerca de 67 ﬁrmas españolas) pasarán por la edición de 2017, y se prevé la visita de alrededor de 200.000 visitantes profesionales. Esta feria continúa despertando un gran interés en los mercados

exteriores como se observa, por ejemplo, en las cifras de su edición anterior de 2015: Un 61% de expositores y un 39% de visitantes eran extranjeros.

Más espacio expositivo De carácter bienal, ISH cuenta ya con una larga trayectoria que supera las 50 ediciones, convirtiéndose en el mayor foco de innovación para el sector del baño y la tecnología sanitaria. Como comentaron recientemente sus organizadores en rueda de prensa, ISH aumentará en 2017 un 20% su superﬁcie expositiva debido a la

Las nuevas propuestas girarán en torno a conceptos como individualización, confort, consumo responsable y tecnología digital

incorporación de una veintena de nuevas ﬁrmas. Las nuevas propuestas girarán en torno a conceptos como individualización, confort, consumo responsable y tecnología digital. Como novedad, ISH también se celebrará a partir de ahora en India, sumándose a los certámenes de Pequín, Shanghái y Frankfurt. ❚

Premio al diseño ISH 2017 entregará también los premios internacionales del diseño a los productos que ofrezcan una mejor com-

instalación y montaje en cocinas y baños

FABRICANTES

El nuevo inodoro bidé Geberit AquaClean Mera se caracteriza por su funcionalidad y diseño

La calefacción del asiento, la luz de orientación del usuario y la nueva tecnología WhirlSpray de ahorro de agua. Son innovadoras funciones de confort que incorpora el nuevo inodoro bidé Geberit AquaClean Mera, que llegará al mercado español en abril. Por otro lado, Geberit propone diversas soluciones que mejoran el baño y lo convierten en un lugar especial. 90

instalación y montaje en cocinas y baños

áximo nivel de tecnología, diseño y confort. El nuevo inodoro bidé Geberit AquaClean Mera, que la firma lanzará al mercado español en el próximo mes de abril, marca nuevas pautas en todos los sentidos. Presentado en la ISH de Frankfurt 2015 y premiado con los iF Design Award 2016, Design Plus powered by ISH y Reddot Award 2015, sorprende con su abanico de funciones inteligentes. El interior del inodoro bidé, que está disponible tanto en color blanco como en blanco y cromado y que se puede combinar con cualquier pulsador Geberit, cuenta con la revolucionaria tecnología WhirlSpray. Un brazo-ducha entrega un enérgico chorro de agua en espiral, por lo que aumenta la sensación y capacidad de limpieza y permite ahorrar agua. Un sistema híbrido garantiza el suministro inmediato y constante de agua caliente. Además, ofrece una función adicional pensada para la higiene femenina, con un brazo-ducha cuyo chorro resulta especialmente suave. El inodoro bidé se completa con otras funcionalidades, como una discreta luz de orientación, un sistema de apertura y cierre automáticos de la tapa, un sistema de calefacción del asiento (que se activa por un sensor de proximidad y no consume electricidad mientras se usa) y otro de eliminación de olores, de función silenciosa, que acaba con los olores desagradables desde su origen, en la taza de porcelana, ya que el aire se purifica a través de un resistente filtro de panal cerámico. Con el mando a distancia, muy fácil de usar, se puede regular de forma intuitiva las funciones de higiene con agua y secado, según las preferencias personales.

La geometría interna asimétrica de la taza de porcelana sanitaria desarrollada por Geberit facilita una función de descarga especialmente silenciosa y precisa. El sistema TurboFlush garantiza asimismo que la porcelana sanitaria rimfree, sin brida ni rebordes, se limpie a fondo y en silencio. Un revestimiento especial evita que se acumule la suciedad en la taza del inodoro y el asiento, fabricado en Duroplast de alta calidad y con forma ergonómica, resulta muy confortable. A pesar de todas las características tecnológicas que ofrece, un solo fontanero puede instalar sin problemas Geberit AquaClean Mera. Este modelo puede conectarse a todos los bastidores de montaje Geberit

El Geberit AquaClean Mera incorpora un resistente filtro de panal cerámico, por el que se purifica el aire

para inodoros suspendidos y también es compatible con Geberit Monolith. Las conexiones al suministro de agua y electricidad, así como la fijación a la pared, quedan integradas en el bastidor y desaparecen de la vista.

Reforma innovadora, simple y fiable Además de esta propuesta, Geberit tiene otras para una reforma del baño innovadora, simple y fiable. Sus soluciones mejoran la estética y la limpieza, permiten ganar espacio y ahorrar agua. Son fáciles de instalar, muy fiables y ofrecen una óptima relación costebeneficio. Para que todos los acabados luzcan más, la mejor solución

instalación y montaje en cocinas y baños

FABRICANTES es empotrar la cisterna del inodoro en la pared. Con la amplia gama de cisternas empotradas y bastidores de montaje Geberit, se logra que el baño gane espacio y transmita una sensación de mayor amplitud. Igualmente, la limpieza resulta mucho más fácil porque desaparecen los rincones y obstáculos. Las cisternas se pueden instalar tanto en pared de obra, con y sin mocheta, como en pared ligera, y sirven tanto para inodoros suspendidos como para inodoros al suelo. Con la instalación de una cisterna empotrada, lo único que queda a la vista es el pulsador. Geberit dispone de un amplio abanico de modelos, materiales y colores. Sus pulsadores permiten ahorrar en la factura del agua gracias a la descarga interrumpible o la doble descarga (ajustable hasta tres litros de agua para la media descarga y cuatro, cinco o seis litros en el caso de la descarga completa).

Esta temporada destacan modelos como el innovador pulsador a distancia Geberit Serie 70, que se puede instalar hasta a 1,7 metros del inodoro; o

instalación y montaje en cocinas y baños

Para que todos los acabados luzcan más, la mejor solución es empotrar la cisterna del inodoro en la pared

el original Geberit Sigma60, con su acabado enrasado con el revestimiento de la pared. También cabe mencionar Geberit Sigma40, que ofrece la posibilidad de integrar un sistema de eliminación de olores (DuoFresh); o Geberit Sigma20, que se ha convertido en uno de los pulsadores Geberit más vendidos gracias a sus formas redondeadas y sus botones con volumen que aportan un diseño moderno al cuarto de baño. Por otro lado, las soluciones Geberit para duchas de obra integradas en el pavimento son también una gran opción a la hora de plantear una reforma del baño. El Sifón de pared Geberit para ducha de obra (Wall drain), que traslada el desagüe del agua de la ducha del suelo a la pared, y el Canal de ducha Geberit CleanLine, cuyo ingenioso diseño simplifica su limpieza, dejan que el espacio reservado para la ducha no interrumpa el pavimento del suelo y, así, el diseño del baño resulta más creativo y armonioso. ❚

Feria Internacional de Cerámica y Equipamiento de Baño

FABRICANTES

Catálogo Alvic 2017 posibilidades infinitas para cualquier ambiente Desde su fundación en 1965, ALVIC ha experimentado un importante desarrollo industrial, tecnológico y comercial. Su nuevo catálogo se caracteriza por su amplia gama de materiales y acabados con aplicación en todo tipo de proyectos decorativos.

a colección que ofrece ALVIC es aplicable a todo tipo de diseños y estilos. El catálogo ALVIC 2017 apuesta por baños de tendencia que combinan tonalidades lisas, tales como los blancos, los marﬁles, los grises, los antracitas y los basaltos, con maderas rústicas en tonalidades medias y oscuras. También por diseños de piedras, óxidos y cementos en acabados

de gran naturalidad inﬁriendo un aire industrial al amueblamiento. Las combinaciones posibles, gracias a su amplia gama de materiales y acabados con aplicación en todo tipo de proyectos decorativos, hacen que las posibilidades sean inﬁnitas para cualquier ambiente. Esta empresa se esfuerza por transmitir a sus productos la calidad y la versatilidad a través de

instalación y montaje en cocinas y baños

El nuevo catálogo también apuesta por diseños de piedras, óxidos y cementos en acabados de gran naturalidad

la innovación. La Colección Luxe incorpora atractivos colores, modernas maderas y fantasías, que facilitan elegantes combinaciones para aplicaciones de mobiliario de cocina, baño, hogar, proyecto de interiorismo y decoración. El alto brillo de Luxe by ALVIC sigue siendo protagonista en proyectos que necesitan transmitir amplitud y soﬁsticación. Por ejemplo, se

puede combinar el Negro Pearl Effect con laterales Luxe y ALVIC Solid Colors Magnolia.

Estucos de alto brillo Una de las novedades del catálogo ALVIC 2017 es la incorporación de estucos de alto brillo efecto espejo a su gama Luxe by ALVIC, que transmite una innovadora y fresca elegancia muy adecuada para proyectos de baño. Entre las opciones de tendencia, se encuentra la aplicación de materiales con acabado mate y supermate, superficies que combinan la calidez de su tacto aterciopelado con la dispersión de micro-partículas metálicas. Muestra de ello es la combinación de frentes Zenit by ALVIC Supermatt Basalto y la panelación de paredes en Zenit by ALVIC Metaldecó Magnolia. Una superficie Supermatt refuerza la calidez de su tacto aterciopelado con la dispersión de su partícula metálica. Por otro lado, las maderas oscuras y claras son tendencia con acabados con poro sincronizado. La colección SYNCRON Registro es tan versátil que puede aplicarse a cualquier estilo o diseño que requiera de elementos de gran realismo y naturalidad para combinar con una paleta de tonalidades suaves. Tres plantas industriales, ubicadas en Alcaudete, en La Carolina (Jaén) y en Vic (Barcelona), conforman el moderno complejo industrial de Grupo ALVIC de más de 150.000 metros cuadrados destinados a la producción de paneles y componentes con diferentes acabados superficiales para su aplicación en todo tipo de mobiliario y decoración. Una eficaz red de distribución, repartida en más de 80 países, y su cadena de Alvic Center le permiten asegurar que sus productos llegan a sus clientes en óptimas condiciones de calidad y servicio. Con ALVIC, se obtiene el diseño idóneo para cada proyecto. ❚

>>> Frentes Zenit by ALVIC Supermatt Basalto y panelación de paredes en Zenit by ALVIC Metaldecó Magnolia.

>>> Los frentes son de Syncron Registro by ALVIC Anniversary Oak 2 combinados con laterales de Syncron Registro by ALVIC Anniversary Oak 1.

>>> Los frentes son Luxe by ALVIC: Negro Pearl Effect combinados con laterales Luxe y ALVIC Solid Colors Magnolia. instalación y montaje en cocinas y baños

FABRICANTES

Siente el agua como nunca con los sistemas de ducha

Aquassent

El modelo IRIS, que presentó la ﬁrma Aquassent como novedad en el 2016, ha demostrado ser un gran producto por su gran calidad e innovación, siendo el conjunto de ducha más vendido por la marca.

quassent es una empresa española que con más de diez años de experiencia en el sector, especializada en productos para la ducha. Importan y distribuyen diferentes productos de alta calidad, como conjuntos de ducha, columnas de hidromasaje, ro-

ciadores redondos y cuadrados, etc. Están especializados en diseños y sistemas innovadores y también comercializan todo tipo de complementos relacionados, desde griferías, mangos o ﬂexos hasta brazos y jaboneras. En deﬁnitiva, Aquassent Shower System ofrece un variado port-

instalación y montaje en cocinas y baños

La innovación, la calidad y el servicio es lo que define a Aquassent

folio de productos para ofrecer una completa experiencia en el baño, siempre de la mano de la calidad, la innovación y el diseño más actual, y adaptado a las necesidades de los usuarios con el objetivo de disfrutar al máximo de la experiencia del baño en el hogar.

Innovación En Aquassent cuentan con un gran equipo de profesionales, cualiﬁcados para ofrecer un excelente servicio a sus clientes; así como la máxima calidad y garantía en todos los productos. Para ello, trabajan con los mejores componentes, tanto en los cartuchos, como en los materiales y cromados; gracias a ello pueden garantizar la máxima durabilidad. En sus instalaciones de más de 2.500 metros cuadrados en Picassent (Valencia) disponen de un amplio stock de su amplia variedad de productos, y de este modo logran que el plazo de entrega sea muy corto, logrando

la máxima satisfacción de sus clientes. Por otro lado, la innovación, la calidad y el servicio es lo que deﬁne a Aquassent como una gran empresa involucrada con su cliente y con el cliente ﬁnal.

Modelo IRIS El conjunto termostático IRIS, líder en ventas en este 2016, reúne una serie de importantes cualidades. Unido a su gran calidad, cabe destacar su rociador de acero extraplano con efecto lluvia, la grifería de latón termostática VERNET y una gran protección anticorrosión con 3 baños de cromo.

La innovación, la calidad y el servicio es lo que define a Aquassent como una gran empresa involucrada con su cliente

Con un diseño soﬁsticado, elegante y moderno, incorpora el sistema HOT-PROTEC, desarrollado y patentado por la ﬁrma, que se compone de un aislante térmico que disminuye el calentamiento excesivo del cuerpo evitando así las posibles quemaduras, de manera que resulta ideal para la utilización tanto de niños como de mayores. También cuenta con un distribuidor de dos posiciones integrado y un soporte de ducha deslizante, que hace mucho más práctico su uso, y adaptable a todas las necesidades. ❚

instalación y montaje en cocinas y baños

FABRICANTES

Baños industriales vs. baños ‘minimal’,

las tendencias 2017 Es posible embellecer el estilo de tu baño de forma rápida gracias a las mamparas a medida de Proﬁltek.

l baño se ha convertido en una estancia capaz de acaparar gran atención en el seno del hogar. En la actualidad, el baño se decora y redecora como nunca antes se había hecho, en base a las últimas tendencias y con total ﬁdelidad

a los estilos decorativos más en boga en diseño de baños. En este sentido, el nuevo año ya permite vislumbrar qué estilos decorativos serán todo un must have 2017, como es el caso del estilo industrial y el estilo minimalista, dos corrientes

instalación y montaje en cocinas y baños

El estilo industrial que se gestó en los lofts neoyorquinos de los 50 llega al baño

decorativas que, si ya despuntaban en temporadas pasadas, permanecen inamovibles en cuanto a decoración de baños contemporáneos se reﬁere. Conseguir el estilo decorativo más trend y que mejor sepa satisfacer las necesidades del usuario

en el cuarto de baño dependerá, en parte, de la selección más óptima del equipamiento. Aunar calidad, elegancia y total adaptación estética a un estilo industrial o minimalista en el baño es posible gracias a ﬁrmas como Profiltek, que, a través de su amplia variedad de mamparas de baño a medida, permite concebir espacios amplios, soﬁsticados e íntegramente de tendencia, y totalmente personalizables.

mampara de la ﬁrma, y alcanzarás en tu baño la belleza fabril del estilo 100% industrial. En cuanto a ese cristal enmarcado inspiración grid o rejilla tan de tendencia, puedes conseguirlo a través de la tecnología Imagik de impresión digital para mamparas de Proﬁltek, que te permite obtener un diseño de ducha frame de tintes industriales exquisito, personalizado y totalmente a medida.

Mamparas que se ‘encuadran’: lo último en baños industriales

Mamparas invisibles sin marco para baños minimalistas

El estilo industrial que se gestó en los lofts neoyorquinos de los 50 llega al baño con su propia reinterpretación. Su filosofía de “todo al descubierto”, en la que tuberías, cables y ladrillos quedan a vista, se introduce en el baño con un sentido más sutil y delicado, a través de paredes de cemento a ladrillo; acabados desgastados, imperfectos e incluso desconchados; y baldosas hidráulicas. Y es que, si bien en el estilo industrial predomina la frialdad de los elementos, homenajeando a ese estilo fabril que lo vio nacer, en el baño se busca cierta calidez en la estancia, a través de ese encanto vintage de los hidráulicos, muebles de madera desgastada, puertas inspiración granero e iluminación acogedora y agradable. Otra de las características intrínsecas del estilo industrial es el acabado metal, como también el efecto retro de un cristal enmarcado inspiración grid o rejilla. Ambas tendencias llegan pisando fuerte a los baños actuales, y puedes integrarlas en tu baño a través de Profiltek, marca líder en fabricación de mamparas de baño a medida. Porque, con Profiltek, puedes conseguir un acabado metal muy sofisticado a través de la completa personalización de acabados. Implementa, a través del decorador virtual, perfilería en acero, cromo brillo o plata en cualquier modelo de

El estilo minimalista es otro de los estilos más perseguidos por los baños modernos. Diseñar un baño minimal es apelar al ‘menos es más’, reduciendo la decoración y el equipamiento a solo aquello que resulta importante para el usuario. Atrás quedaron los excesos, las estridencias, porque la elegancia se vuelve sinónimo de la serenidad, sencillez y practicidad. Este estilo va muy ligado, asimismo, a la evolución del baño, que se convierte en estancia experiencial, en lugar en el que re-

Diseñar un baño minimal es apelar al ‘menos es más’, reduciendo la decoración y el equipamiento a solo aquello que resulta importante para el usuario

lajarse y avivar los sentidos. Y es que el estilo minimalista aporta calma, tranquilidad y relajación absoluta en un diseño esencial y nada recargado. Por ello, a la hora de dar sentido a un baño minimalista, cabe tener en cuenta que los colores predominantes deben ser claros y luminosos. El equipamiento de baño, por su parte, es altamente funcional y de diseño sencillo, con acabados geométricos y líneas rectas y sobrias. La luz natural es crucial para este tipo de baños, como también la amplitud visual, conseguida a través de materiales como el vidrio, e incluso los espejos. Para este tipo de decoración, Proﬁltek propone sus mamparas de baño frameless, sin marcos y en cristal transparente, reduciendo el diseño a los mínimos detalles y potenciando la espaciosidad del baño. Series como Fijos One o Belus ayudarán a conseguir ese efecto minimalista, con la alta calidad que ofrece Proﬁltek y con el tratamiento antical de efecto duradero Teknoclean para un aspecto impecable los 365 días del año. ❚

instalación y montaje en cocinas y baños

FABRICANTES

Cócteles estrella Michelin con Grohe Blue Home

Grohe organizó en su showroom una masterclass de cócteles estrella Michelin con motivo de la presentación del nuevo sistema de ﬁltrado Grohe Blue Home, que ofrece agua fría ﬁltrada y mineralizada al instante desde el grifo de la cocina.

n diciembre, la firma alemana especializada en grifería y equipamiento sanitario para baños y cocinas Grohe presentó en su showroom el nuevo sistema de ﬁltrado Grohe Blue Home. Contó con un invitado muy especial, con Ciriaco Vicente

100

Ausinas, uno de los creadores de cócteles más prestigiosos del panorama nacional y elegido, dos años consecutivos, por la Guía Michelin para representar la coctelería creativa. Para esta presentación, el coctelero contó con el aliado perfecto en el desarrollo de sus creacio-

instalación y montaje en cocinas y baños

Grohe Blue Home brinda numerosas ventajas en cuanto a lo que salud, ahorro y sostenibilidad se refiere

nes, con Grohe Blue Home. Así, una de las creaciones fue Beer Cocktail, que se realiza con ingredientes comunes que cualquier persona puede tener en casa: cerveza, sorbete de limón, crujiente de yuca y un poco de hierbabuena. La clave está en la espuma que se forma al mezclar

el sorbete de limón y el agua con gas que ofrece Grohe Blue Home. Ciriaco Vicente Ausinas es conocido por sus creaciones con productos de calidad y la búsqueda de la elegancia en sabores y texturas.

Una pionera solución Grohe Blue Home es una pionera solución se adapta a las necesidades de las cocinas actuales. Se trata de un sistema que ofrece agua fría filtrada y mineralizada, con o sin gas, al instante desde el grifo de la cocina. La nevera Grohe Blue Home es su secreto que toma el agua, la filtra, la enfría y añade gas, preparada para llenar el vaso hasta rebosar. Éste es “el motivo por el que beber agua nunca volverá a ser lo mismo”. Esta nevera es pequeña y adaptable, lo que facilita encontrarle el espacio ideal en la cocina. Puede instalarse directamente debajo del fregadero o en un radio de 2,5 metros. El filtro especial utiliza un proceso de filtración en cinco pasos. El sistema brinda

numerosas ventajas en cuanto a lo que salud, ahorro y sostenibilidad se refiere. Además, para el evento, Ciriaco Vicente Ausinas mostró a los asistentes, en su masterclass, el potencial del sistema para la creación de unos cocteles únicos. Jorge Arteaga, director general de Grohe España; Gemma Aloy, directora de marketing de Grohe España, y Óscar Sinca, responsable del lanzamiento, acompañaron al prestigioso coctelero. Una excelente oferta gastronómica completó la jornada y un perfecto maridaje hizo de la presentación un evento único. El invitado de lujo, Ciriaco Vicente Ausinas, interactuó constantemente con los asistentes e hizo del nuevo sistema de ﬁltrado Grohe Blue Home el protagonista de la jornada. Allí se recordó que Grohe proporciona productos innovadores de agua en equipamiento sanitario. Desde hace muchas décadas, la compañía está comprometida con unos fuertes

Una excelente oferta gastronómica completó la jornada y un perfecto maridaje hizo de la presentación un evento único

valores de marca: tecnología, calidad, diseño y sostenibilidad; que reafirman el compromiso de Grohe en la creación de experiencias excepcionales con el fin de poder ofrecer “Pure freude and wasser”. Con su ingeniería, innovación y diseño firmemente anclados en Alemania, los productos de la firma llevan el distintivo de calidad “Made in Germany”, lo que refuerza la confianza de los clientes en la marca. Todas sus plantas de producción hacen uso de ingeniería de producción de alta precisión para garantizar el cumplimiento de sus altos estándares. A lo largo de los últimos diez años, el éxito de Grohe ha sido avalado con más de 240 premios al diseño e innovación además de un puesto entre las tres empresas alemanas más sostenibles de 2015. Un gran número de reconocidos proyectos alrededor del mundo cuenta con productos Grohe. ❚

instalación y montaje en cocinas y baños

101

FABRICANTES

PYP,

accesorios de baño que marcan la diferencia

DUNE es una de las últimas propuestas que presentó en el 2016 la ﬁrma de accesorios de baño PYP. Una colección muy singular y diferente, que ha tenido gran aceptación en el mercado.

YP diseña, fabrica y distribuye accesorios y complementos para baños desde el año 1993, lo que signiﬁca que llevan más de veinte años en constante evolución para mejorar todos los procesos de gestión empresarial, y para lograr la total satisfacción de los clientes. En

102

la actualidad cuentan con más de 3.000 distribuidores a nivel nacional e internacional, centrándose en el mercado europeo y otros países actualmente en expansión.

Servicio y calidad La calidad en el servicio y la atención a los clientes está cer-

instalación y montaje en cocinas y baños

La colección DUNE es una nueva línea de producto que se encuentra dentro de la serie ELITE

tiﬁcada por la norma ISO-9001 por Bureau Veritas, por lo que garantiza a sus clientes actuales y futuros una correcta estructuración y procesos que garantizan la excelencia en servicio. Destacan por la rapidez en el servicio y su atención post-venta; un valor de gran importancia para la satisfacción de los clientes. Su índice

de incidencias en los pedidos es del 0,21% y su plazo medio de entrega 36 horas. En cuanto a su portfolio de productos, en PYP Accesorios de Baño disponen de una amplia variedad de productos y accesorios para el baño, dividida en 3 catálogos: - ELITE. Se trata de productos de últimas tendencias de un nivel medio alto/alto, para ambientes modernos y de diseño. - URBAN. Son colecciones contemporáneas y clásicas. - Y por último el catálogo ECOLINE, donde se ofrece una amplia variedad de productos al mejor precio del mercado, sin renunciar a la calidad y la garantía.

Colección DUNE En la actualidad, la tendencia es distinguir al baño del resto de la casa, como un espacio cálido y de relax. Los complementos para la decoración del baño son cada vez más importantes dentro del nuevo hábitat, donde además de la utilidad se encuentra la originalidad y brillantez. Las decoraciones y acabados de los accesorios de baño PYP aportan un toque personal y distintivo, que se adapta a todo tipo de exigencias y gustos. Entre sus productos se encuentran colecciones de gran calidad y variedad de acabados en diferentes estilos. Con diseños modernos y neoclásicos.

Las decoraciones y acabados de los accesorios de baño PYP aportan un toque personal y distintivo, que se adapta a todo tipo de exigencias y gustos

La colección DUNE es una nueva línea de producto que se encuentra dentro de la serie ELITE. La pieza principal de todo el juego que compone esta colección es de resina Solid Surface, un material que le aporta un diseño novedoso y una gran resistencia. La combinación de este material con el cromo aporta a esta colección elegancia y un diseño muy moderno, además de una calidad indiscutible, que está teniendo una gran aceptación entre los consumidores. La colección completa se compone de portarrollos, anilla de lavabo y bidé, percha, toallero, porta jabonera, porta vaso, dosiﬁcador y escobillero. ❚

Mantente informado todos los días de la semana en www.imcb.info noticias y novedades del sector

conéctate www.imcb.info instalación y montaje en cocinas y baños

103

CEVISAMA 2017

Un buen año para el sector de la cerámica

El Salón Internacional Cevisama llega este año a su 35ª edición con una clara y decidida apuesta por el mercado exterior. Además, las nuevas incorporaciones o la vuelta de empresas, tras algunos años de ausencia, demuestran la tímida recuperación de este sector.

xito rotundo de convocatoria de Cevisama 2017, que tendrá lugar del 20 al 24 de febrero en Feria de Valencia. Así lo anunciaba, hace apenas unos meses, su presidente, Manuel Rubert: “Los datos refuerzan la tendencia de crecimiento que mantiene

104

Cevisama en las últimas ediciones y conﬁrman la conﬁanza de los fabricantes en nuestra feria. Ahora vamos a analizar la posibilidad de dar cabida a todas las empresas que quieran estar presentes en la convocatoria y buscar soluciones, no sólo para 2017 sino para ediciones

instalación y montaje en cocinas y baños

El certamen ha reforzado su Plan de Promoción con nuevas acciones comerciales y de marketing

posteriores, porque estamos seguros de que vamos a mantener un aumento sostenido de la demanda”. Se espera que esta edición sea la mejor de los últimos años puesto que contará con una oferta muy amplia y de gran calidad que superará las cifras del año pasado,

Coincidiendo con Cevisama

www.espaciococina.feriavalencia.com

Organizan

CEVISAMA 2017

en la que participaron cerca de 700 expositores y más de 78.000 visitantes profesionales de más de un centenar de países. El certamen ha reforzado su Plan de Promoción con nuevas acciones comerciales y de marketing, tanto en el mercado nacional como en los mercados exteriores ﬁjados como prioritarios por el comité organizador de la feria. Compañías de distribución, de materiales de

106

construcción y promotores de proyectos de Estados Unidos, Francia o Alemania han conﬁrmado su presencia. Además, este año también crece la participación de ﬁrmas de equipamiento de baño.

Trans-hitos La muestra de cerámica para arquitectura e interiorismo TransHitos presentará las nuevas propuestas de aplicación de la

instalación y montaje en cocinas y baños

Compañías de distribución, de materiales de construcción y promotores de proyectos de Estados Unidos, Francia o Alemania han confirmado su presencia

cerámica, que en esta edición se agruparán bajo el lema InterAcciones. Así, en esta nueva edición de Trans-Hitos los visitantes que acudan a Cevisama 2017 podrán visitar, a lo largo de más de 600 m2 en la entrada principal del recinto de Feria Valencia, e “inter-accionar” con los espacios creados por la Graduate School of Design, de la Universidad de Harvard (EE.UU.). Dicha universidad, en colaboración con el ITC, está trabajando en una propuesta de cerámica en 3D. Se trata del proyecto “Esencia”, de los arquitectos Sergio Alfonso y Vicente Picó, ganador del concurso convocado por Cevisama, ASCER y el ITC, además de los proyectos premiados en la decimoquinta edición de los Premios de Cerámica organizados por ASCER. ❚

PRESENTAMOS: LA IMPONENTE AQUASYMPHONY BY GROHE. AquaSymphony no es una ducha, es una zona de spa, un lugar donde el agua cobra vida propia. AquaSymphony juega con el agua, estimulando todos los sentidos para tu bienestar diario. Imagina la envolvente sensaciรณn que te aguarda. AQUASYMPHONY.GROHE.ES