ØÎÏÏÈÍÃгид Shopping guide
БЕСПЛАТНО FREE COPY
РЕСТОРАНЫ адреса и телефоны
ñêèäêè
SaLe
ïîäàðêè
àêöèè
Ювелирные украшения. Тайская медицина. Косметика. Кожа. Мех. Сувениры. Латекс. Дюти фри.
ТАИЛАНД / ПАТТАЙЯ
Ювелирная сказка Таиланд признан одним из главных мировых центров драгоценных камней и ювелирных изделий. Королевство наделено преданными своему делу и талантливыми мастерами, а также природными запасами драгоценных камней. За долгие годы Таиланд стал одним из пяти крупнейших в мире центров по огранке драгоценных камней, в число которых также входят Израиль, Бельгия, США и Индия. Мастерство огранки драгоценных камней в Таиланде стремительно развивалось и привело к появлению «бангкокской огранки», которой восхищаются во всем мире. ДАВАЙТЕ РАЗБИРАТЬСЯ... К драгоценным камням Таиланда относятся: алмаз, рубин, изумруд, сапфир, к полудрагоценным – гранат, цирконий, янтарь, жемчуг, а к подделочным – оникс, малахит, нефрит и прочие. Главным определяющим фактором является цвет камня, который имеет наибольшее значение. Именно цвет служит важным диагностическим признаком, который позволяет различить драгоценные камни. Проще всего определить драго-
Бесплатный транспорт на ювелирные фабрики из отеля и обратно –
08 31 31 31 06
Gems jewelry
ценный камень по его прозрачности, такие камни называются самоцветами. А вот поделочные камни имеют матовую структуру. Далее, смотрят на огранку камня. Все драгоценные камни в Таиланде попадают в руки опытных мастеров, славящихся своим мировым умением, поэтому драгоценные камни и имеют такую идеальную огранку. Будьте осторожны в выборе украшений с камнями, лучше прислушайтесь к совету опытного человека, дабы не оказаться обманутым. Ведь в Таиланде кроме официального бизнеса торговли драгоценностями процветает и неофициальный. Чтобы избежать подделок, обращайтесь за покупкой камней в солидные ювелирные магазины, такие как Gems Gallery или World Gems, чем в сомнительные частные лавочки. Действующие строгие процедуры экспертизы и выдачи сертификатов качества гарантируют вам, что уровень качества приобретаемых вами товаров, будет соответствовать вашим ожиданиям и даст вам возможность без препятствий вернуться домой с достойной покупкой.
Великолепный выбор изделий из морского и речного жемчуга и серебра в Паттайе.
Браслет из жемчуга Кольцо – серебро и жемчуг Серьги – серебро и жемчуг
400 бат 1200 бат 400 бат
Несомненно превосходный подарок! Бесплатный транспорт из отеля и обратно –
08 31 31 31 06
Кожа и мех 66801008650
Огромный выбор верхней одежды и аксессуаров из кожи и меха для женщин, мужчин и детей.
При покупке на 2000 евро – кожаная куртка в подарок! Производство Франции, Греции, Италии и Гонг-Конга. Высокое качество продукции, доступные цены!
Бесплатный трансфер по тел. 08 31 31 31 06
DUTY FREE
в Паттайе
СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ
20
%
ОГРОМЫЙ ВЫБОР ПРОДУКЦИИ
Стабильная система скидок и подарков! Помощь русскоговорящих консультантов!
15
%
10
Duty Free в Паттайе удобен тем, у кого не будет времени купить нужные товары в аэропортах, тем, кто любит делать покупки не спеша! Вам нужно зарегистрироваться на стойке прямо напротив входа. Здесь вы получите купоны на скидку и оформите ваши полетные данные. Ваши покупки будут доставлены в аэропорт, из которого вы будете вылетать согласно предъявленному билету, и забрать их вы сможете только в день вылета из страны. Выдача товара происходит уже после регистрации на рейс и после прохождения таможенного контроля. Некоторые бутики проводят собственные акции. При покупке алкоголя действуют специальные скидки и бонусные программы, на-
%
На один товар тайской продукции Ограничение: клиент имеет право на использование одного электронного купона с 20% скидкой в течении одного дня.
На один товар подукции «Дюти Фри» Ограничение: клиент имеет право на использование одного электронного купона с 20% скидкой в течении одного дня.
На любые товары в King Power Complex в Бангкоке или King Power Complex в Паттайе
пример, при покупке 3 бутылок виски Chivas Regal В ПОДАРОК ДАЕТСЯ СУМКА. В магазине King Power есть две категории товаров – с желтыми ценниками и с синими. Товары с желтыми ценниками, приобретенные в магазине King Power Duty Free, вы сможете забрать только в день вылета в аэропорту. Поэтому вам точно нужно знать дату, время и место вылета, и сохранять чеки, которые вам выдадут при оплате покупки. А вот товары с синими ценниками вы можете забрать с собой сразу же после оплаты. Синий ценник позволяет вернуть НДС в размере 7% от стоимости покупки. Единственное условие – общая стоимость покупок с синими ценниками должна начинаться от 2 000 бат. Возврат НДС осуществляется в аэропорту в окошке VAT refund. Рассчитываться можно в любой валюте, также принимаютя карты.
Заказать бесплатный трансфер вы можете по тел. 08
31 31 31 06
НАТУРАЛЬНАЯ
КОСМЕТИКА
Скидка 30%
на серию кремов на основе ферментов улитки Прекрасное средство для борьбы с воспалениями, акне, расширенными порами. Также, обладая регенерирующими свойствами, прекрасен для стареющей и увядающей кожи. Крем насыщает кожу необходимыми минералами и витаминами, укрепляет, уплотняет и восстанавливает клетки кожи. Ранки быстро заживают, воспаления проходят, кожа приобретает здоровый вид, светится изнутри, становится упругой и чистой.
Цена 1500 ฿
Крем на основе маточного пчелинного молочка
При покупке на сумму 10000 бат
800 бат 1150
Крем Lanopearl содержит овечий плацентарный экстракт, жемчужный порошок, пчелиное маточное молочко и коллаген. Избавляет от морщин, обладает эффектом лифтинга, питает и увлажняет.
Активные вещества молочка (белки, липиды, углеводы, ферменты, витамины...) питают и повышают тонус кожи, регулируют клеточный обмен, разглаживают морщины.
Большой выбор натуральных косметических средств по уходу за кожей и средств для здоровья.
крем в подарок!
При покупке коллагеновой маски
50 г коллагена в подарок! Коллагеновая маска (растстительный коллаген морской водоросли) насыщает кожу коллагеном, способствует выработке собственного коллагена. Кожа мгновенно подтягивается, становится эластичной, упругой и гладкой, исчезает отечность и темные круги под глазами.
Консультация на русском языке. БЕСПЛАТНЫЙ ТРАНСФЕР ПО ТЕЛЕФОНУ
08 31 31 31 06
Широкий ассортимент настоек, бальзамов
ТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА
100 % NATURAL
Лекарственные препараты, изготовленные из натуральных трав.
При покупке от 3 000 бат –
При покупке от 5 000 бат –
При покупке от 10 000 бат –
сок нони
капсулы женьшеня
латексная подушка
В ПОДАРОК!
В ПОДАРОК!
В ПОДАРОК!
ОГРОМНЫЙ Редкие и эксклюзивныеВЫБОР препараты, аналогов которым нет.
Консультация на русском языке
БЕСПЛАТНЫЙ ТРАНСФЕР в аптеку тайской народной медицины по телефону
08 31 31 31 06
Препараты лицензированны с сертификатами соответствия.
НАТУРАЛЬНАЯ
КОСМЕТИКА Крем на фруктовых кислотах
500 бат
850
Mожет использоваться как в процессе ухода за жирной кожей и лечении проблемной, так и в качестве омолаживающего средства. При регулярном использовании крема разглаживаются морщины, улучшается эластичность кожи и цвет лица.
Лечебные средства и настойки на травах. Препараты на базе тканей и органов змеи. Целебные чаи и многое другое... При покупке от 3 000 бат –
шампунь В ПОДАРОК! При покупке от 5 000 бат –
крем «Золотой Коллаген» В ПОДАРОК! При покупке от 10 000 бат –
латексная подушка В ПОДАРОК! БЕСПЛАТНЫЙ ТРАНСФЕР ПО ТЕЛЕФОНУ
Лифтинг-крем вокруг глаз с витаминами
350 бат 550
Cнимает усталость, отечность, воспаления, устраняет темные круги под глазами, заметно уменьшает мимические морщины.
Ночной крем с черной икрой
900 бат
1200
Эффективно обновляет и стимулирует клетки кожи в тоже время питает необходимыми веществами делая кожу упругой и за счет этого достигается колоссальный омолаживающий эффект.
08 31 31 31 06
Сувениры СО ВСЕХ УГОЛКОВ ТАИЛАНДА
Огромный ассортимент национальных сувениров
ПРИЯТНЫЕ ЦЕНЫ!
БЕСПЛАТНЫЙ трансфер по телефону
08 31 31 31 06
Изделия из кожи экзотических животных
Самый лучший в Паттайе выбор!
Всевозможные аксессуары – cтильные и удобные кошельки, ремни, сумки, клатчи и многое другое... ИЗ КОЖИ КРОКОДИЛА, АКУЛЫ, ВАРАНА, СТРАУСА, ПИТОНА, ЛЯГУШКИ...
Бесплатный трансфер по тел. 08 31 31 31 06
Latex Латекс SALE подушки | матрасы | аксессуары гарантия на все изделия – 10 лет
Стандартная форма, часто подходит для крупных людей, а также любителей спать на высоких подушках.
Бесплатный трансфер по телефону 08 31 31 31 06
Now! In Pattaya! САМЫЙ БОЛЬШОЙ В МИРЕ МУЗЕЙ 3D-КАРТИН БОЛЕЕ 150 ИНТЕРАКТИВНЫХ КАРТИН! БОЛЕЕ 5800 КВАДРАТНЫХ МЕТРОВ! Возьмите c собой фотокамеру, чтобы сделать удивительные фотографии!
Билет и трансфер 500 бат
Тел. 08 31 31 31 06
свадьбы • фотосессии • трансферы
Языковая школа «Косон» Koson Language School
JEWELRY
7 магазинов в городе Паттайе
Успех гарантируем! Студенческая виза на 15 месяцев – 18000 бат Возможна оплата в рассрочку Мы преподаем тайский и английский языки
1 2 3 4 5 6 7
Отель «Паттайя Парк» ТЦ «Роял Гарден Плаза» Отель «Центара Гранд» Отель Zine, ул. Наклыа, сои 12 Отель «Кози Бич» Ул. Чайяпрык, 1 ТЦ «Централ Фестиваль», 2-я улица
Самые низкие цены в городе!
ОКЕАНАРИУМ Underwater World Pattaya ДЕЛЬФИНАРИЙ Pattaya Dolphin World and Resort дополнительна информаци по тел.
08 31 31 31 06
Профессиональные услуги фото- и видеосъемки в Таиланде
086-104-81-56 www.thailand-for-you.com
Тест английского языка уровня А1 для визы в Великобританию
Звоните прямо сейчас!
08-0825-2156 Мы говорим по-русски.
• Кокосовое масло 100% • Сок нони 100% • Уход за лицом и телом • Тайские бальзамы • Дезодоранты • Зубная паста и многое другое... 315/17-18 m.12 Thepprasit. 565/17-18 m.10 Южная Паттайя. 038-673-818 080-830-7860 www.greenorganic.in.th
Tàéñêèé öåíòð íàòóðàëüíîé êîñìåòè÷åêîé ïðîäóêöèè è ïðåïàðàòîâ â Ïàòòàéå. Shop 1: 519/62 Pattaya Second Rd. Shop 2: 338/124 Moo 12 Pratamnak Rd.
081 425 05 18
Рестораны Trattoria Toscana Oдин из старейших итальянских ресторанов в Паттайе. Владелец ресторана также является владельцем собственной фермы, так-что в качестве продуктов нет повода для сомнений – всегда только свежие овощи, хрустяшие салаты и конечно же потрясающая пицца.
Адрес: Бич роад, рядом с отелем «Тропикана» Телефон: 081-861-3446 Время работы: ежедневно с 12:00 до 24:00 Сайт: www.toscanapattaya.com
Kit seafood restaurant «У Миши» Здесь можно отведать блюда тайской, русской, европейской кухни, а также побаловать себя устрицами, жареными кальмарами, крабами, салатом из зеленой папайи с добавлением морепродуктов.
• Джомтьен, район отеля Jomtien Palm Beach. • Отель Sea Brееze. • Отель Villa Navin. • Сои Welcome Jomtien. Время работы: ежедневно с 12:00 до 02:00. Тел.: 038-75-73-53, 081-570-19-93.
«Ложки-Матрешки» Очень уютный ресторан c настоящей русской кухней. Если соскучились по бабушкиным пирожкам или домашним котлеткам, то Вам сюда! Вашим детям здесь предложат книжки-раскраски и карандаши, а русский администратор поможет сделать заказ. Есть отдельный зал с караоке для веселых компаний.
Адрес: сои Чаяпрык, 143/141-142 (перекресток с ул. Сукхумвит) Телефон: 091-10-10-500 Время работы: ежедневно с 12:00 до 23:00 Сайт: www.lojki-matreshki.com
Ресторанный комплекс «Кавказская пленница» и «Белое солнце» В удивительных интерьерах этих ресторанов вы можете отведать грузинскую, русскую и узбекскую кухни по очень приемлемым ценам.
14
Адрес: Вторая улица, напротив «Альказар-шоу». Телефон: 082-479-08-07 Время работы: ежедневно, с 15:00 до 24:00 Сайт: www.rusrestpattaya.com
Рестораны Sofa bar Кухня: русская, тайская • ул. Наклыа, сои 16/2. Тел. 08-088-066-35. Сайт: www.sofabar.ru
Cafe Mesi Кухня: русская, японская • Сои «Паттайя Парк», отель Samal. Тел. 090-440-40-55.
Кальянно-шашлычный особняк «Calif» Кухня: русская • На севере, в 200 метрах от отеля Long Beach. Тел. 08-000-377-33.
Ресторан «Beerfest» Кухня: европейская • Вторая улица, возле «Альказар-шоу». • Джомтьен, сои 7. Тел. 087-749-70-05.
Ресторан «Ласковый Май» Кухня: русская, европейская • На севере, в 150 метрах от отеля Long Beach, сои 16. Тел. 08-008-769-07.
Kotta restaurant «У Миши» Кухня: русская, европейская, итальянская, тайская • На севере, в 150 метрах от отеля Long Beach. • В 100 метрах от отеля Cozy Beach, сои 8. • Пересечение улиц Тепрасит и Тапрайя. Тел. 087-940-7861.
Ресторан «Русская тройка» Кухня: русская • ул. Наклыа, сои 16, в 200 метрах от отеля «Центара». Тел. 080-638-08-08. Ресторан «Узбекистан Лазатти» Кухня: узбекская • Вторая улица, напротив «Тифани-шоу». • Сои «Паттайя Парк», 300 м от основной дороги. Тел. 081-373-4850. Ресторан «Армения» Кухня: русская, восточная • ул. Наклыа, в 50 метрах от дельфинов. • Отель Cozy Beach. • Сои Welcome Jomtien. • Начало Джомтьена. Тел. 091-10-10-500.
Вечерний блюз «У Натальи» Кухня: тайская, русская, узбекская • Сои «Паттайя Парк». Тел. 086-846-97-36. www.vechernuyiblues.ru Cafe Le Mar Кухня: европейская, тайская, русская • Конец пляжа Джомтьен, недалеко от отелей Natural park, Dragon Beach. Тел. 083-12-11-737 Ресторан «Yiam» Кухня: европейская, тайская • Вторая улица, на углу сои 7 (возле ISUZU). Teл. 084-50-888-78
Ресторан «Charoen» Кухня: тайская • ул. Наклыа, от дельфинов с левой стороны после сои 16/2. S.D. Food & Drink Кухня: тайская, европейская • ул. Наклыа (поворот на сои 16/2, недалеко от отеля «Паттайя Гарден». Teл. 038-426-775-82. Ресторан «Omar Khayyam» Кухня: индийская, тайская, корейская, русская, морепродукты • ул. Наклыа, сoи 12 (рядом с отелем The Zign). Teл. 038-225982 Little Garden Cafe Кухня: тайская, европейская • ул. Тапрайя, сои 9.« Tел. 038-364615. Ресторан «Baramee» Кухня: тайская • ул. Наклыа, поворот на сои 12. Тел. 088-521-9 9-55. Ресторан «Aroy-Dee» Кухня: тайская, европейская • Вторая улица, сои 7. Тел. 038-489-011. Ресторан «Santa Steaks» Кухня: тайская, европейская • ТЦ «Мимоза», напротив «Амбасадора». Ресторан «Матрешка» Кухня: русская • Вторая улица, недалеко от отеля Welcome Plaza. Тел. 038-429-662.
Вечерний рынок
Pattaya Night Bazaar Вторая улица, между ТЦ Mike Shopping Mall и Central Festival Tel. 038-423345, 038-427890, 038-428890.
фрукты | одежда | сувениры | ателье ресторан русской, тайской, европейской кухни
15
АВИАКАССА
- авиабилеты по всем направлениям - поиск лоукостов и спецпредложений - возможность предварительного бронирования - офис в Паттайе - русский персонал
086 369 4649 рядом с OUTLET MALL bountytour@bountytour.ru