A Season of Celebrations AT B A N G K O K ’ S M O S T P R E S T I G I O U S A D D R E S S
FESTIVE CELEBRATIONS Celebrate Christmas and New Year in sparkling style at Anantara Siam Bangkok Hotel. Embrace the spirit of the season with our calendar of delightful culinary and festive activities. Gather with family and friends to delight in this most wonderful time of the year.
ค้นพบมหัศจรรย์แห่งการเฉลิมฉลอง เฉลิมฉลองเทศกาลคริสต์มาสและวันขึ้นปีใหม่ ณ โรงแรมอนันตรา สยาม กรุงเทพ ดื่มด�่ำกับบรรยากาศแห่งความสุข เลือกใช้บริการ จากห้องอาหารที่ได้รับรางวัลการันตีมากมาย ร่วมกับครอบครัวและ เพื่อนสนิท เพื่อความสุขในช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมที่สุดแห่งปี
A VERY MERRY CHRISTMAS IN THE HEART OF THE CITY MONDAY 24 DECEMBER 2018 CHRISTMAS EVE BUFFET Treat your tastebuds to a myriad of festive flavours from around the world, including roast turkey, fresh seafood on ice and foie gras. Visit the charcoal grill and make a stop at the yule log station for a Christmassy treat. Enjoy selected beverages and sparkling drinks as live entertainment sets the festive tone for the evening. Venue: Time: Price:
Parichart Court (Aqua, Madison, Spice Market) 7.00 pm – 10.00 pm THB 4,400++ per adult, including house beverages and free-flowing sparkling wine Ferrari “Maximum” Brut from Trento, Italy and a Ferrari mobile bar at Aqua THB 2,200++ per child under 12, including soft beverages
CHRISTMAS EVE DINNER
With festive à la carte offerings Prepare for the arrival of Christmas with an unforgettable meal. Dine on signature offerings from our festive à la carte to celebrate this special evening at our award-winning Italian restaurant and add a selected vintage wine from our cellar to accompany your meal. Or make holiday memories with a delicious dinner of fresh fish and fine Japanese sake. Venue:
Shintaro from 5.00 pm – 10.30 pm Biscotti from 6.00 pm – 10.30 pm
CHRISTMAS CAROLING Bask in the holiday atmosphere with a medley of Christmas carols and songs performed by a charming children’s choir. Revel in the magic of Christmas with a special appearance from Santa. Venue: Time:
The Lobby, all hotel restaurants and bar 24 December from 7.30 pm onwards 25 December from 12.00 noon onwards
Call our Festive Desk +66 (0) 2126 8866 or Email: festivedesk.asia@anantara.com Prices are subject to 10% service charge and applicable government tax.
#AnantaraSiam
เฉลิมฉลองเทศกาลคริสต์มาส ณ ใจกลาง กรุงเทพมหานคร วันจันทร์ที่ 24 ธันวาคม 2561 คริสต์มาสอีฟ บุฟเฟ่ต์
เสิร์ฟอาหารนานาชาติจากทั่วทุกมุมโลกในสไตล์บุฟเฟ่ต์ให้คุณได้อิ่มเอม ณ บริเวณปาริชาติ คอร์ท เมนูไฮไลท์ อาทิ ไก่งวงอบ ซีฟู้ด ฟรัวกราส์ สเต๊ก และอีกมากมาย พร้อมของหวานและเครื่องดื่ม นานาชนิด หรรษากับการแสดงดนตรีสดให้คุณได้รื่นเริงตลอดค�่ำคืน สถานที่: เวลา: ราคา:
ห้องอาหารเมดิสัน ห้องอาหารสไปซ์ มาร์เก็ต และอควา บาร์ 19.00 - 22.00 น. 4,400 บาท++ รวมเครื่องดื่ม และสปาร์คกลิ้งไวน์ เสิร์ฟไม่จ�ำกัด 2,200 บาท++ ส�ำหรับเด็กอายุต�่ำกว่า 12 ปี รวมเครื่องดื่ม
คริสต์มาสอีฟ ดินเนอร์
เลือกอิ่มอร่อยกับเมนูอาหารอิตาเลียนสุดพรีเมี่ยม ในบรรยากาศห้องอาหารร่วมสมัย พร้อมไวน์ คัดสรรพิเศษให้คุณได้ฉลองในค�่ำคืนแห่งเทศกาลสุขสันต์ หรือเลือกเพลิดเพลินไปกับอาหารญี่ปุ่น ทั้งอาหารทะเลสด ปลาดิบ และสาเกเกรดพรีเมี่ยมจากญี่ปุ่น ห้องอาหารญี่ปุ่น ชินทาโร เวลา 17.00 – 22.30 น. ห้องอาหารอิตาเลียน บิสคอสติ เวลา 18.00 – 22.30 น.
คริสต์มาส แครอล
ฉลองเทศกาลคริสต์มาสปีนี้ พร้อมชมการแสดงของคณะขับร้องประสานเสียง คริสต์มาส แครอล และ การมาเยือนของซานตาคลอส เพื่อมอบของขวัญให้แก่เด็กๆ สถานที่: เวลา:
BOOK NOW
เดอะ ล็อบบี้ และ ห้องอาหารทุกห้อง 24 ธันวาคม ตั้งแต่เวลา 19.30 น. เป็นต้นไป 25 ธันวาคม ตั้งแต่เวลา 12.00 น. เป็นต้นไป
สอบถามข้อมูล และ ส�ำรองที่นั่ง โทร 02 126 8866 อีเมล festivedesk.asia@anantara.com ราคายังไม่รวมค่าบริการ 10% และ ภาษีมูลค่าเพิ่ม
TUESDAY 25 DECEMBER 2018 CHRISTMAS BRUNCH Indulge in an extravagant Christmas Day brunch buffet. Feast on the finest holiday creations from roast turkey and ham on the bone to warm apple crumble with spiced ice cream. Visit the chocolate fondue station and toast the season with unlimited beverages. Get into the festive spirit with a local choir, live entertainment and a special visit from Santa Claus. Venue: Parichart Court (Aqua, Madison, Spice Market) Time: 12.00 noon – 3.30 pm Price: THB 4,900++ per person, including free-flowing Billecart Salmon Champagne, cocktails and house beverages THB 2,450++ per child under 12 years old, including soft beverages
CHRISTMAS SET LUNCH AT BISCOTTI OR SHINTARO RESTAURANT Enjoy a delicious Italian-style Christmas lunch with selection of antipasti from the buffet, followed by a premium main course selected from festive à la carte specials, complemented with your choice of fine wines. Or why not freshen your festive lunch with fine Japanese flavours starting with a salad buffet and a variety of classic Japanese appetisers followed by delectable mains complemented with exquisite green tea. Time: Price:
11.30 am – 2.30 pm From THB 1,200++ per person
CHRISTMAS AFTERNOON TEA BUFFET AT THE LOBBY Experience the magic of afternoon tea during the festive season. Indulge in a special Christmas afternoon tea buffet featuring our finest gourmet savouries and sweet treats, paired with premium Mariage Fréres teas. Spend your afternoon in the blissful comfort of our plush chairs and sofas, with the gentle tinkling of a live piano as your soundtrack to the sweet treats and savoury delights. Time: 2.00 pm – 6.00 pm Price: THB 950++ per person THB 1,600++ per person including one glass of Billecart-Salmon Champagne Call our Festive Desk +66 (0) 2126 8866 or Email: festivedesk.asia@anantara.com Prices are subject to 10% service charge and applicable government tax.
#AnantaraSiam
BOOK NOW
วันอังคารที่ 25 ธันวาคม 2561 คริสต์มาส บรั้นช์
ฉลองวันคริสต์มาสพร้อมครอบครัวและมิตรสหาย กับบุฟเฟ่ต์มื้อสายที่แสนอร่อย พร้อมเครื่องดื่ม เสิร์ฟตลอดแบบไม่จ�ำกัด เพลิดเพลินกับเสียงเพลงจากคณะนักร้องเด็กประสานเสียง และ การมาเยือนของซานตาคลอส สถานที่: เวลา: ราคา:
ห้องอาหารเมดิสัน, สไปซ์ มาร์เก็ต และอควา บาร์ 12.00 - 15.30 น. 4,900 บาท++ รวมเครื่องดื่ม สปาร์คกลิ้งไวน์ และแชมเปญ 2,450 บาท++ ส�ำหรับเด็กอายุต�่ำกว่า 12 ปี รวมเครื่องดื่ม
คริสต์มาส มื้อกลางวัน ณ ห้องอาหารบิสคอสติ หรือ ห้องอาหารชินทาโร
ชุดอาหารกลางวันแบบคริสต์มาสสไตล์อิตาเลียน ให้ท่านเลือกรับประทานบุฟเฟ่ต์ แอนติพาสตี้ พร้อมเลือกอาหารจานหลักแบบพรีเมี่ยม หรือชุดอาหารกลางวันสไตล์ญี่ปุ่น ทั้งอาหารทะเลสด ปลาดิบ และชาเขียวญี่ปุ่น เวลา: ราคา:
11.30 - 14.30 น. เริ่มต้น 1,200 บาท++ ต่อท่าน
จิบน�้ำชายามบ่ายแบบบุฟเฟ่ต์ วันคริสต์มาส
สัมผัสความสุขของการจิบชายามบ่าย ณ เดอะล็อบบี้ เพลิดเพลินกับเสียงเปียโนอันไพเราะ และขนมหวานธีมคริสต์มาสนานาชนิด ทานคู่กับชาสัญชาติฝรั่งเศส มาคิยาจ แฟรส์ ปรุงกลิ่นพิเศษ เพื่อโรงแรมอนันตรา สยาม กรุงเทพ โดยเฉพาะ เวลา: ราคา:
14.00 - 18.00 น. 950 บาท++ ต่อท่าน หรือ 1,600 บาท++ ต่อท่าน พร้อมแชมเปญ Billecart-Salmon 1 แก้ว
สอบถามข้อมูล และ ส�ำรองที่นั่ง โทร 02 126 8866 อีเมล festivedesk.asia@anantara.com ราคายังไม่รวมค่าบริการ 10% และ ภาษีมูลค่าเพิ่ม
DAZZLING NEW YEAR’S EVE AT BANGKOK’S MOST PRESTIGIOUS ADDRESS MONDAY 31 DECEMBER 2018 NEW YEAR’S EVE DINNER BUFFET Be seated in Parichart Court for an indulgent buffet to celebrate New Year’s Eve. Enjoy a free-flowing beverage package to accompany the finest gourmet fare and ensure the evening goes with off with a sparkle. Venue: Time: Price:
Aqua, Madison and Spice Market 6.00 pm – 10.00 pm THB 5,900++ per person, including free-flowing Champagne, cocktails and house beverages. THB 3,250++ per child under 12 years old, including soft beverages.
บุฟเฟ่ต์มื้อค�่ำฉลองส่งท้ายปีสู่วันขึ้นปีใหม่
เสิรฟ์ บุฟเฟ่ตม์ อ้ื ค�ำ่ ในสไตล์เดียวกับซันเดย์บรัน้ ช์สดุ อลังการส่งท้ายปี พร้อมแชมเปญ สปาร์คกลิง้ ไวน์ และเครือ่ งดืม่ น�ำ้ อัดลมแบบไม่จำ� กัด ณ ปาริชาติ คอร์ท (ห้องอาหารเมดิสัน, สไปซ์ มาร์เก็ต และอควา บาร์) เวลา 18.00 - 22.00 น. ราคา 5,900 บาท++ (เด็กต�่ำกว่า 12 ปี ราคา 3,250 บาท++) NEW YEAR’S EVE DINNER
With festive à la carte offerings Step into elegantly decorated Biscotti for a delightful menu full of Italian favourites and raise a glass to toast the New Year. Or choose to share memories of the year gone by with friends and family at our distinctive Japanese haunt. Let Chef Sawada delight your palate with a special menu of tasty Japanese dishes. Venue:
Shintaro from 5.00 pm – 10.30 pm Biscotti from 6.00 pm – 10.30 pm
ดินเนอร์มื้อค�่ำฉลองส่งท้ายปี
เลือกรับประทานอาหาร ณ ห้องอาหารอิตาเลียนบิสคอสติในบรรยากาศร่วมสมัย ส�ำหรับเมนูอาหารอิตาเลียนเลิศรส หรือเลือกที่ จะแบ่งปันความทรงจ�ำของปีที่ผ่านมากับเพื่อนและครอบครัว ด้วยอาหารญี่ปุ่นปรุงสดใหม่แสนอร่อยจากห้องอาหารชินทาโร ห้องอาหารชินทาโร เวลา 17.00 – 22.30 น. ห้องอาหารบิสคอสติ เวลา 18.00 – 22.30 น. Call our Festive Desk +66 (0) 2126 8866 or Email: festivedesk.asia@anantara.com Prices are subject to 10% service charge and applicable government tax.
#AnantaraSiam
BOOK NOW
THE COUNTDOWN MONDAY 31 DECEMBER 2018
GLITTERING BLACK & GOLD JAZZ NIGHT Join the party in the heart of the city. See out 2018 in glittering style, dressed to the nines in black and gold. Countdown the last minutes of the year and dance your way into 2019 with the festive sounds of our upbeat live jazz band and DJ. Venue: The Lobby Time: 9.00 pm – 2.00 am Price: Beverage Package THB 1,900++ per person including house beverages, sparkling wine and soft beverages Celebration table with minimum spend of THB 9,000++ per table
(Maximum capacity 6 persons per table)
วันจันทร์ที่ 31 ธันวาคม 2561
ฉลองส่งท้ายปีสู่วันขึ้นปีใหม่ ร่วมฉลองปาร์ตี้แห่งปี ในธีมสีด�ำทองวาววับ ในล็อบบี้หรูหราตกแต่งสุดระยิบระยับ เพลิดเพลินกับดนตรีแจ๊ส และดีเจ ที่จะมาสร้างความบันเทิงให้กับบรรยากาศเคาท์ดาวน์ ต้อนรับปีใหม่ ประทับใจไปแสนนาน สถานที่: เวลา: ราคา:
BOOK NOW
เดอะ ล็อบบี้ 21.00 - 2.00 น. แพ็คเกจเครื่องดื่ม ราคา 1,900 บาท++ ต่อท่าน รวมไวน์ขาวและไวน์แดง สปาร์คกลิ้งไวน์ และเครื่องดื่มน�้ำอัดลม
ส�ำรองโต๊ะเฉลิมฉลองขั้นต�่ำ ราคา 9,000 บาท++ ต่อโต๊ะ (จ�ำกัดที่นั่งสูงสุด 6 ท่าน ต่อ 1 โต๊ะ)
Call our Festive Desk +66 (0) 2126 8866 or Email: festivedesk.asia@anantara.com Prices are subject to 10% service charge and applicable government tax.
#AnantaraSiam
FESTIVE HAMPERS
จัดกระเช้าของขวัญและกิฟท์เซ็ต
Customise your very own Festive Hamper, filled with
ร้านเบเกอรี่ มอคค่า แอนด์ มัฟฟิน ได้จัดของขวัญรับคริสต์มาสและปีใหม่ ด้วย ขนมที่นิยมในเทศกาล อาทิ คุกกี้คริสต์มาส, ช็อคโกแลตพราลีน, ซานตาคลอส ช็อคโกแลต, สโนว์แมนช็อคโกแลต, คริสต์มาสฟรุตเค้ก, คริสต์มาสพุดดิ้ง, บ้านขนมปังขิง, ขนมปังสโตเลนสไตล์เยอรมัน, ขนมปังปาเน็ตโทน, เจลลี่รสผลไม้ และช็อกโกแลตโฮมเมดหลากหลายแบบ รวมถึงไวน์แดง และ แชมเปญ ระดับพรีเมี่ยม ซึ่งเลือกจัดเซ็ตได้เอง ตั้งแต่ 2,500 บาท+ ขึ้นไป หรือเลือกเซ็ตกระเช้าของขวัญ ตั้งแต่ 2,999 บาทสุทธิขึ้นไป
10 NOVEMBER 2018 – 6 JANUARY 2019 indulgent international treats for a very merry Christmas. Choose from homemade German stollen, Italian panettone, fruit cakes, cookies, macarons, fine wines and Champagne. Alternatively, select from our exclusive premade hampers. Venue:
Mocha & Muffins
Time:
7.00 am - 8.00 pm
Prices from:
Holiday Basket THB 2,999 net
Luscious Festive Treats THB 4,999 net
Chest of Cheer THB 5,999 net
วันที่ 10 พฤศจิกายน ถึง 6 มกราคม 2562
Or from 2,500+ for your personalised à la carte hamper. Pre-order your hamper by emailing mochamuffins.asia@anantara.com or call +66 (0) 2126 8866 Ext. Mocha & Muffins
#AnantaraSiam
ORDER ONLINE
HOLIDAY BASKET Basket, Homemade Cookie, Lemongrass Tea, Chocolate Crispy, Depat Jam, Homemade Fruitcake, Banana (L), Dried Fruit, Chocolate Cornet
CHRISTMAS CARVERY Roasted Whole Natural Turkey (7 - 9 kg. to serve 8 - 10 persons) LUSCIOUS FESTIVE TREATS Leather Basket, Homemade Cookie, Twining Tea, Honey, Homemade Fruitcake, Plush ELK Chocolate, Chocolate Ball, Peanut Tom Yam, Dried Fruit Box, Panettone, Local Jam
THB 9,900+
With baked potatoes, cranberry sauce, giblet sauce, sautéed Brussels sprouts with crispy pancetta and bread stuffing.
Honey Glazed Ham (1 kg.)
THB 980+
With baked potatoes and honey mustard (3 days advance order is required)
ไก่งวงอบ เสิร์ฟพร้อมมันฝรั่งอบโรสแมรี่และซอสแคนเบอร์รี่ ในราคา 9,900 บาท+ ต่อตัว (ขนาดเสิร์ฟได้ส�ำหรับ 8 - 10 ท่าน) คริสมาสต์แฮมอบน�้ำผึ้ง เสิร์ฟพร้อมมันฝรั่งอบโรสแมรี่ราดด้วย ซอสมัสตาร์ดน�้ำผึ้ง ในราคา 980 บาท+ ต่อ 1 กก. (ควรสั่งจองล่วงหน้าอย่างน้อย 3 วัน) CHEST OF CHEER Anantara Box, Homemade Cookie, Dilmah Tea, Chocolate Crispy, Honey, Homemade Fruitcake, Peanut Tom Yam, Dried Fruit Box, Fruit Jelly, Chocolate Bear, Chocolate Ball Tin, Panettone, Local Jam, Chocolate Cornet
To pre-order, please email mochamuffins.asia@anantara.com or call +66 (0) 2126 8866 Ext. Mocha & Muffins
ANANTARA SPA GIFT SET Treat yourself and your loved ones to some well-deserved pampering this festive season. Anantara Spa offers special Christmas gift sets for the holidays including: • Anantara Silky and Smooth Hair Set THB 1,000 net • Anantara Body Blissful Set THB 1,200 net • Anantara Ultimate Jasmine Collection THB 2,000 net
มอบเซ็ตของขวัญจากอนันตรา สปา ให้กับคนที่คุณรักและห่วงใย ในช่วงเทศกาลแห่งความสุขปีนี้ • เซ็ตของขวัญอนันตรา ซิลกี้ แอนด์ สมูท แฮร์ ราคา 1,000 บาทสุทธิ • เซ็ตของขวัญอนันตรา บอดี้ บลิสฟูล ราคา 1,200 บาทสุทธิ • เซ็ตของขวัญอนันตรา อัลติเมท จัสมิน คอลเลคชั่น ราคา 2,000 บาทสุทธิ
For more information, please call Anantara Spa +66 (0) 2126 8866 Ext.1191 or email spa.asia@anantara.com Anantara Spa is open 10.00 am – 10.00 pm daily
#AnantaraSiam
ORDER ONLINE
BIOLOGIQUE RECHERCHE – 40 YEARS OF PASSION Over more than four decades, Parisian-born Biologique Recherche has gained a reputation for astounding effectiveness based on a clinical approach to beauty care using intentionally pure, concentrated, raw ingredients, as well as innovative and meticulous protocols and procedures. • Gift Voucher MC100 Booster Facial (60 mins) THB 6,300 net with complimentary 60-min Stress Release massage. • Gift Voucher Oxygenation Facial (60 mins) THB 4,500 net with complimentary 30-min Tension Relief massage. • Gift Voucher Detoxifying & Purifying Facial (60 mins) THB 4,500 net with complimentary 45-min Detoxifying Green Tea scrub.
Biologique Recherche เป็นผลิตภัณฑ์ดูแลผิวสูตรเข้มข้นที่อุดมด้วยสารสกัดชีวภาพจากประเทศฝรั่งเศส สัมผัสได้ถึงความแตกต่างในครั้งแรกที่ใช้ โดยเน้น การปรับสมดุลผิว ให้แลดูอ่อนกว่าวัย ไปเกือบ 10 ปี ผลิตภัณฑ์ของ Biologique Recherche เป็นที่ยอมรับในวงการแพทย์ โรงพยาบาล สปาบ�ำบัด และสปา ชั้นน�ำทั่วโลก มากกว่า 40 ปี • บัตรก�ำนัล เอ็มซี100 บูสเตอร์ เฟเชียล (60 นาที) ราคา 6,300 บาทสุทธิ พร้อมอภินันทนาการ นวดผ่อนคลายด้วยน�้ำมันอโรมา 60 นาที • บัตรก�ำนัล ออกซิเจน เฟเชียล (60 นาที) ราคา 4,500 บาทสุทธิ พร้อมอภินันทนาการ นวดคอ บ่า ไหล่ 30 นาที • บัตรก�ำนัล ดีทอ็ กซ์ซฟิ ายอิง้ แอนด์ เพียวริฟายอิง้ เฟเชียล (60 นาที) ราคา 4,500 บาทสุทธิ พร้อมอภินนั ทนาการ ขัดผิวจากผลิตภัณฑ์ชาเขียว 45 นาที
LIFE IS A JOURNEY.
Anantara Siam Bangkok Hotel 155 Rajadamri Road, Pathumwan, Bangkok 10330 Thailand T +66 (0) 2126 8866 E festivedesk.asia@anantara.com siam-bangkok.anantara.com Anantara Siam Bangkok Hotel
@AnantaraSiamBangkok
#AnantaraSiam