2*3 D) grafika plus produkt
i 4
\
72IINTERNET
Gotuj si^ na www
\ Albert Salamo: projektant, asystent n a W W P warszawskiej ASP. Zodiakaln: baran, uparty jak osiol, lubi sushi i przyszlosi
I Starter I Zagotowalo si^ w Pani Redaktor gdy dowiedziala si^,
n a j?zyk i w y b o r prac. J § z y k hermetyczny albo
I ze zamowiony przed trzema miesi^cami tekst nie jest|
jasny, przyjazny. P y t a n i e m f i n a l o w y m jest co
Ijeszcze gotowy. Myslg, ze kipiala ze zlosci, tak samo
i jak? Odpowiedz n a nie zalezy od odpowiedzi n a
I jak ja p a l i l e m si§ ze wstydu n a m y s l , ze nic jeszcze
dwa poprzednie p y t a n i a i m a niebagatelny w p l y w
I nie przygotowalem. I co teraz? Jak m a m opowiedziec
n a pomysl oprawy graficznej. Pomysl p o w i n i e n
lo projektowaniu elektronicznego portfolio? Co ja
bye t a k i , aby to co z w y k l e , n i e z w y k l e sprzedac.
lo tym wiem? Jak to zrobic? Z czego, po co? Jakie
Czyli w y r o z n i c si^ ezytelnosci% i i n d y w i d u a l -
Imam doswiadczenie? Jakie kwalifikacje? M a m lac
nosei%.
I wod^? To nie byloby latwe. Trudno, chyba musz^ Isprobowac, nawet jesli m a m tego zalowac.
Co mamy w lodowce?
JAle jak tu ugryzc elektronicznosc i wirtualnosc?
> Zawartosci^ l o d o w k i w t y m p r z y p a d k u jest zbior
I Id§ do kuchni, moze chapn^ cos z lodowki. H m m ,
projektow, ktore stopniowo o d k l a d a l y sif w kla-
I nic t u nie ma. Stoj^c przed otwart% lod6wk% rozmy-
strach waszego dysku lub zostaly zamrozone na
Islam o tym, ze swiat wypelniony jest informacjami
p l y t a c h CD. Najtrudniejszym zadaniem jest prze-
Iserwowanymi przez TV, radio, gazety i portale czyli
gl^d dorobku pod k^tem daty przydatnosci do spo-
Iroznego t y p u infodajnie. Portfolio to przeciez n i c
zycia i smaku. Nalezy wybrac tylko te najswiezsze
linnego jak informacja w i z u a l n a lub tekstowa (cza-
i najbardziej soczyste okazy. Lepiej mniej i dobrze
Isem multimedialna, czasem interakcyjna), ktora
n i z wigcej i zle. Nieeh przestrog^ b f dzie powiedze- j
Isklada sig z tresci. Ale czy tylko? W s p o m i n a m nagle
nie o lyzee dziegciu w beczce m i o d u .
Imoje k u l i n a r n e przygody: kolacje, imprezki, restauIracje, i zdajg sobie powoli sprawf z tego, ze tresc to I nie wszystko. Znaczenie m a tez okazja i kontekst, I a potem forma i kolejnosc serwowania. Juz wiem lo czym napisz?, a wlasciwie jak.
Skladniki i porcje > Przegl^d waszych zasobow p o z w o l i okreslic postac i format prac. Dowiecie si^ ile macie znakowgraf i c z n y c h , ile przepastnych opracowan identyfikacji w i z u a l n e j , ile plansz z obron projektow, ile zdj^c
I Przy-gotowania? j Macie jakies prace. Chcecie zdobyc pracg. Dziala tu Izasada w y m i a n y : aby cos dostac, trzeba cos dac.
i w i z u a l i z a e j i , modeli lub r y s u n k o w technicznyeh, ile projektow stron w w w i t d . > Kolejnym k r o k i e m jest drobiazgowa analiza wy-
jCo mozecie dac, a wlasciwie komu, po co i jak?
b r a n y c h przez was „ s w i e z y e h produktow". Istotny
j N a j w a z n i e j s z y m , p i e r w s z y m p y t a n i e m jest: po co?
jest format, wielkosc porcji oraz kalorycznosc.
ICel zadania m a wplyw n a wszystkie pozostale
Oceniacie czy postac tego, co macie, jest wyrazista
lelementy projektu. Gdy eel jest niejasny, to nie m a
i czy gotowa jest do podania bez obrobki. Mozna j ^
Ikryteriow wyboru prac i oceny formy. Co chcecie
rozbic n a mniejsze k a w a l k i , usun^c zbgdny tluszcz
Ipokazac: projekty, umiej^tnosci, pomyslowosc,
opisowy, a takze p o d r u m i e n i c w Photoshopie lub
Iwarsztat, indywidualnosc, bogactwo zaintereso-
lUustratorze. W t a k i m srodowisku jak internet
Iwaii? W zaleznosci od tego wasze portfolio moze
dietetyczne porcje s^ mile w i d z i a n e . Ogranicze-
Iprzybrac r o z n ^ form^ i moze si^ stac wizytowk^
n i a m i s% szybkosc l^cza, rozdzielczosc ekranu oraz
Iwaszych mozliwosci, bibliotekg^ projektow, kana-
pami^c k a r t y graficznej komputera. A k t u a l n i e
llem komunikacji, zrodlem inspiracji, zabawk^
typowa, zakladana rozdzielczosc w y s w i e t l a n i a to
I i czymkolwiek innym, co posluzy do realizacji
1024x768 p i k s e l i , ale trzeba jeszcze odliczyc k i l k a
Izalozonego celu.
p i k s e l i n a ramkg okienka, nie wspomn^ juz o oknie'
JDrugie pytanie brzmi: d l a kogo? Czy wasz klient
przegl^darki z z a k l a d k a m i , paskiem adresu i stanu.|
I z n a si§ n a rzeczy, czy dopiero m a sig poznac? Czy
Pami^tajmy o t y m , ze jablko upieklo n a m niezly
V i
powstania lub k i l k a slow o charakterze l o k a l u .
dzielnia), czy miejscem, w k t o r y m jest bezpiecznie
Na k o n c u cz^sto jest takze adres, a nawet n a z w i -
i gdzie zawsze m o z n a w r o c i c i zacz^c wszystko od
sko wlasciciela oraz szefa k u c h n i . Taka zawartosc
n o w a . Zach?cam do ostatniej, „ d o m o w e j " opcji, aby
oznacza otwarte i osobiste podejscie do k l i e n t a .
wasz gosc m i a l uczucie, ze jestescie dost?pni, po-
Potwierdza ch^c wejscia w dialog, co jest podstaw^
m o c n i , ze jestescie d l a niego. Opozycj^ tego modelu
k o m u n i k a c j i , takze w trakcie prowadzenia projek-
s^ strony, ktore zalewaj^ nas m i l i a r d e m walczg.-
t u . Kto z nas podczas z a m a w i a n i a potraw nie ma
cych m i ? d z y sob^ i n f o r m a c j i bez nadawcy. Walcz^
ochoty n a d r o b n ^ pogaw^dk^ z k e l n e r e m , k t o r y
0 uwag?, k r z y c z ^ , szarpi% si? we flashu - na szcz?-
sam proponuje n a m modyfikacje uwzgl^dniaj%ce
scie zazwyczaj
i n d y w i d u a l n y smak? Zatem najprostsza strona
smy o g l u c h l i , a raczej oslepli. Nie krzyczcie w i ? c
w w w z portfolio p o w i n n a miec t r z y czgsci:
n a waszego goscia, lecz spokojnie, cierpliwie
l i . 0! (0 nas - takie „ d z i e h dobry" + kto, po co, jak
uporz^dkowane, bo inaczej by-
1 przejrzyscie pokazcie, co potraficie.
i dlaczego); |2. oferta (projekty pogrupowane w dzialach); I3. kontakt (telefon, adres pocztowy, m a i l o w y + i n n e formy, jesli u z y w a c i e : gg, skype). |> Czy zdarzylo si^ w a m trafic do restauracji, gdzie
Nie serwuj leniwym leniwych > Pewnie wiecie, jak dlugo p o t r a f i si? ladowac niepotrzebnie przebajerowana strona. Fajny adres, dobw y s t r o j , d a n i a super i znosne ceny. Ale czekanie...
menu bylo tak grube, a oferta tak bogata, ze nie
N I E , N I E , N I E ! Wszystko zle. Zbyt dlugie oczekiwa-
mogliscie si? zdecydowac? Ile m o z n a zjesc w czasie
nie n a danie lub obslug? sprawia, ze wystroj brzyd-
jednego posilku? Nie w o l n o popelniac grzechu
nie, a jedzenie przestaje smakowac. Obiecujemy
zbytniej obfitosci. Jezeli czujecie, ze nie jestescie
sobie w duchu, ze d r u g i raz t u nie przyjdziemy,
w stanie p r z y k u c uwagi n a dlugo, to lepiej podac
„bo to strata czasu i p i e n i ? d z y " .
mniej a dobrze, n i z duzo i kiepsko. Niedosyt jest zdrowszy n i z przejedzenie i zach^ca do kolejnych odwiedzin.
Muzyka do kotleta > M u l i t m e d i a l n y charakter i n t e r n e t u zach?ca projektantow do w y k o r z y s t a n i a jego potencjalu takze
Linie linek
w obszarze d z w i ? k 6 w . Zap?tlenia m e l o d i i po dluz-
|> Internet jest przestrzeni^ znacznie bardziej rozbu-
s z y m czasie zaczynaj^ denerwowac. Swoj^ drog%
dowan^ i s k o m p l i k o w a n ^ n i z k s i ^ z k a czy a l b u m
w a r t o wiedziec, ze tak^ t e c h n i k ? z a n u d z a n i a sto-
(portfolio papierowe). Jest tez trudniejszy do kom-
suj^ duze jadlodajnie, k t o r y m zalezy n a obrocie,
ponowania i ogarni^cia, bo nieustannie si? zmie-
a nie n a jakosci - one serwuj^ n a c h a l n ^ muzyk?
n i a , tymczasem s k l a d n i k i p o w i n n y do siebie paso-
zap?tlon^ w k o l k o . Jak z tego w y b r n ^ c ? Jak zwy-
wac i z siebie w y n i k a c . W ^ t k i k s i ^ z k i czy fabuly
kle - nic n a sil?. Jezeli dawac jakis podklad mu-
filmowej zazwyczaj rozwijaj^ si? l i n i o w o i zmie-
zyczny, to t a k i , k t o r y u z u p e l n i k o m u n i k a t graficz-
rzaj% do konca. Internet u m o z l i w i a podroz w w i e l u
n y i b?dzie elementem c h a r a k t e r y s t y c z n y m dla
k i e r u n k a c h i p r z y p o m i n a raczej gr?, w ktorej zada-
waszej oferty. Do k i e l b a s k i i p i w a dobra jest bawar-
n i a nie musz^ bye w y k o n y w a n e po kolei. Dlatego
ska orkiestra, do szampana i bialego w i n a moze
jestem przekonany, ze pol^ezenia m i ? d z y elementa-
raczej m u z y k a klasyczna. Ale co skomponowac lub
m i waszego portfolio (tzw. l i n k i ) s^ r o w n i e wazne
wybrac pod projekt w i e r t a r k i albo identyfikacji
n a w s z y s t k i c h poziomach. Sztuka polega n a stwo-
graficznej f i r m y odziezowej? Tu l i c z y si? pomyslo-
r z e n i u takiego systemu pol^czeri, takiej s t r u k t u r y
wosc i szukanie adekwatnych zestawieri, skoja-
logicznej oraz oprawy graficznej, ktore nie p o z w o l ^
r z e n - slowem - kompozycja.
si? zgubic. To z n a k o m i t a okazja, aby pokazac wasz j?zyk k o m u n i k a c j i (takze wizualnej) i to, jak porz^dkujecie informacje - jak je segregujecie i hierarchizujecie.
Poczta pantoflowa, czyli od slowa do slowa > Informacja o fajnych knajpkach t r a f i a do nas od znajomych, k t o r z y albo sami b y l i , albo dowiedzieli
|> Pocz^tkiem jest strona startowa, inaczej z w a n a
si? o n i c h od i n n y c h . Tymczasem internet to
g l o w n ^ lub domow^. Nazwa zalezy od tego, c z y m
przede w s z y s t k i m w y m i a n a i n f o r m a c j i nie mi?dzy
w istocie strona ta b?dzie - czy tylko miejscem
u z y t k o w n i k a m i , ale m i ? d z y p r o g r a m a m i . To w l a -
iifO#Mt!6
75
AGENCJA REKLAMOWA
• Bzatrudni • •
nych wiadomosci. Jedn^ z najpopularniejszych wyszukiwarek jest Google. Przegl^da m i l i o n y stron w w w w p o s z u k i w a n i u slow „kluczy". Jak sprawic, aby wasze portfolio zostalo znalezione w sieci? Nalezy wybrac slowa, frazy, jakie mog^ w p i s y w a c osoby potencjalnie zainteresowane w a s z y m i projektami i zaszyc je w kodzie waszej strony w odpowiednim miejscu. Nie w y s t a r c z y przejrzyste m e n u , swieze produkty, ale potrzebne jest takie i c h zakodowanie, aby „ m a s z y n y " mogly je w y s l e d z i c , zrozumiec oraz doniesc o t y m , k o m u trzeba. W tej sprawie polecam konsultacje z i n f o r m a t y k i e m , ktory najlepiej w i e , gdzie w kodzie „dodac gazu", aby przyspieszyc w y s z u k i w a n i e strony. Jaki serwis? > Najwazniejszym elementem naszej pracy jest oprawa. „ J e m y " oczami. Jak to zaprojektowac, pol^czyc
grafika komputerowego WYMAGANIA • • • •
kreatywnosc wyksztalcenie plastyczne (preferowane wyzsze) biegta znajomosc programow graficznych doswiadczenie w pracy w agencji reklamowej
MIEJSCE PRACY • Rzeszow Oferty, zawierajqce CV i portfolio w formie elektronicznej, prosimy przesytac na adres: kolor@studiokolor.coni.pl
tresc, obraz, d z w i ? k w j e d n ^ zgrabn^ form§, i nadac temu sens? Sztuka k u l i n a r n a m a tysi^ce lat prob i blgdow, przejedzonych doswiadczen. Nasza
Agencja Reklamowa Studio Kolor ul. Langiewicza 18,35-085 Rzeszow
kuchnia w i r t u a l n a jest m l o d z i u t k a , ci^gle si? rozwija i z m i e n i a . Nie ma n a n i ^ dobrego przepisu. Trzeba si? uczyc, patrzyc i probowac. Wazne s% eel, zawartosc, pomysl i energia t w o r z e n i a . Pewne jest tez to, ze talerze i sztucce musz% bye czyste, m e n u zrozumiale i przejrzyste, potrawy nazwane i o w y razistym smaku, i musi bye kontakt do autora t y c h wszystkich frykasow. A czy b?dzie smakowalo? To juz zalezy od gustu. Firmowe dania
Konkurs
na projekt oktadki nowej edycji antologii polskiej
kreacji
; czyli l i n k i infodajni dost?pnych w internecie: - nie tylko gol^bki > www.jkr.co.uk I - widok z gory > www./rostdesign.co.uk
Nagroda gtowna: 2000 zt brutto + publikacja portfolio w antologii polskiej kreacji
.; - wysokie progi > www.pentagram.co.uk • - dla tych co w restauracji l u b i ^ sobie porysowac > www.Ieoburnett.ca 1 - jak si? robi sushi > www.tsdo.jp
Termin nadsytania projelctdw: 30 wrzesnia 2006 r.
- stolik w srodku > www.wash-design.co.uk 1 - kucharze z temperamentem serwuj^ spokojnie >
Projekty nalezy nadsyiac w postaci plikow JPG lub PDF (maks. 20 MB) na adres: redal(cia.art@media.com.pl
www.seven.co.nz - gotuje si? elektronicznie, choc potrawy klasyczne > www.52nord.de - bulgocz^ce d a n i a > www.thedesignersrepublic.com - oferta n a lonie > www.emilianorodriguez.com.ar - serwis przez male okienko > www.vectorize.de
OZWIAZANIA
- smak grozy > www.conclave.ru Smaeznego.
fiiilin M(irl\i!lJJiii • kreatura