IN
IN
Junio 2014 / nº 1
6,50€1
2
SUMARIO
IN
IN Junio 2014 / nº 1
SUMARIO TIENDAS CON ENCANTO Lu Ink, 2
ESTREVISTA Carolina Iriarte, 5
TENDENCIAS Tela de Saco, 11 Amarillo, 12
ZONA ABIERTA Bobby Gin. 15 Hotel Golly&bossy, 19 Raiffeisen Bank, 23
Director Marcel Benedito Redactora jefe Lidia Gonzalez Diseño Ana San José Fotógrafos Luis Hevia, Jordi Sarra Colaboradores Mar Requena, Pati Nuñez
3
4
TIENDAS CON ENCANTO
IN
Lu ink Una tienda para no salir de ella
Los dueños y diseñadores de esta maravillosa tienda son Blanca (pintora y diseñadora de Barcelona) y George (diseñador gráfico de origen Australiano). En la tienda venden cosas que hacen ellos mismo (ya que es una tienda taller) y cosas que les gustan de otros artistas o diseñadores. Lo que les gusta es poder transmitir la idea de exclusividad, ediciones limitadísimas a precios asequibles, cosas bonitas que te hacen un poco más feliz… Además en el taller reciclan, reusan, prueban… en definitiva experimentan y se lo pasan genial. Si vais a visitarla os recomiendo que lo hagáis con tiempo. 5
Los dueños de esta maravillosa tienda son Blanca (pintora y diseñadora de Barcelona) y George (diseñador gráfico de origen Australiano). En la tienda venden cosas que hacen ellos mismo (ya que es una tienda taller) y cosas que les gustan de otros artistas o diseñadores. Lo que les gusta es poder transmitir la idea de exclusividad, ediciones limitadísimas a precios asequibles, cosas bonitas que te hacen un poco más feliz Además en el taller reciclan, reusan, prueban en definitiva experimentan y se lo pasan genial.Si vais a visitarla os recomiendo. 6
ENTREVISTA
IN
Carolina Iriarte 7
Carolina Iriarte Diseñadora de moda, Estudio y tienda, Barcelona
Barcelona siempre ha sido una ciudad conocida por su riqueza cultural y artística, así como por su gran calidad de vida. Ha sido una fuente de inspiración para innumerables artistas que inicialmente vienen por un año y luego se enamoran poco a poco en su belleza y encuentran un lugar para asentar su trabajo y su vida. Este es el caso de la diseñadora y empresaria Carolina L. Iriarte . Carolina llegó a Barcelona en 2006 para estudiar en la famosa Escuela Massana y continuar su educación después de terminar Bellas Artes, Dirección de Arte y Escenografía en Buenos Aires. Sin embargo, ella nunca comenzó. Encontró un trabajo junto a un diseñador de zapatos local, y aprendió los entresijos del oficio antes de iniciar su propio proyecto en el año 2009, el diseño y realización de bol8
ellos también están destinados a dura. Iriarte Iriarte, el proyecto de Carolina, sigue creciendo y rápidamente está siendo reconocido internacionalmente. Su estudio y sala de exposición se encuentra en el corazón de Barcelona, en la Plaza Real. Esta plaza es una ventana al mundo, con todos particular nos lo hacia los sectores de la vida cruzando día a día que proporcionan un flujo continuo de energía y fuente de inspiración Estudié Bellas Artes en la Universidad de Buenos Aires e hice una carrera paralela en Dirección de Arte. También hice un taller de escenografía brillante en el Teatro Colón Me sumergí allí todo el día, era muy intenso. Una vez que terminé los estudios me particular nos lo hacia trasladé a Barcelona y trabajó durante tres añoscon un diseñador de zapatos.
ENTREVISTA
IN
Háblenos de su formación, ha sido muy variada, ¿no? Más nueva creación de Carolina selecta muebles antiguos presente Iriarte Iriarte envuelto por los sonidos de viejas canciones de su colección de vinilo Buenos Aires. Sin embargo, ella nunca comenzó. Encontró. El espacio abierto permite que cada bolso se encuentre en un lugar para la exhibición donde la simplicidad y la elegancia son la clave. Durante este tiempo he perdido el miedo a hacer cosas en las que no tenía experiencia. está siendomente.Este diseñador en todo, desde el corte, la costura y el teñido., hasta particular nos lo hacia hasta particular nos lo hacia nos lo hacia comunicarse con sus clientes y las tiendas internacionales .esta siendomente. 9
10
ENTREVISTA
IN
¿Cómo la ayudan sus conocimientos en varias disciplinas de diseño? En el diseño, todas estas habilidades que he adquirido a lo largo de los años son cruciales. Para empezar Bellas Artes, Dirección de Arte y Escenografía ayudarme para conceptualizar y crear el universo estético que rodea a cada colección. En la segunda fase, dibujo artístico, dibujo técnico y la construcción de modelos son esenciales en el desarrollo y la visualización de cada modelo. Entonces, finalmente, está el arte y la técnica de procesamiento de cuero. 11
¿Cómo ha evolucionado su estilo? Creo que mi técnica ha evolucionado. Al principio yo estaba todavía aprendiendo, así que estaba un poco limitado. Ahora tengo la oportunidad de crear diseños más complejos, lo que me da mucha más libertad creativa y me permite obtener mejores acabados y resultados. Por otro lado, cuando empecé yo era muy joven y ahora, cuando veo a mis antiguas colecciones, puedo ver cómo he crecido. ¿Cómo es el trabajo en el centro de Barcelona? Trabajar en el centro de Barcelona abre una ventana al mundo. Después de cinco meses de haber abierto el estudio de The New York Times Times en contacto con nosotros y poco después estábamos en las páginas de The Guardian . También es cómodo y fácil de recorrer. Ambos estudios están a cinco minutos a pie. 12
TENDENCIAS
IN
LA TELA DE SACO ESTA DE MODA
13
PON UN TOQUE DE AMARILLO EN TU HOGAR
14
IN
15
16
ZONA ABIERTA
IN
Bobby Gin
17
18
ZONA ABIERTA
El proyecto de decoración de local ha sido realizada por un estudio de Barcelona que me enamoró Normal estudio. En el local te encuentras con una barra forrada con collage de puertas antiguas, muebles . Cada vez que alguien entra por primera vez al local es casi inevitable que saque el móvil y le las letras colgadas de la pared que forman el mensaje: “God save the gin”, yo lo hice y lo twiteé y luego ví como todo el mundo también lo hacía diseñados a partir de cajones reciclado.
IN
Bobby Gin o cómo conseguir que un espacio de 78m2 en principio oscuro, estrecho y sin orden ni concierto, se haya transformado en un bar de moda, acogedor y lleno de encanto… Nos encanta pasear por Barcelona, y descubrir pequeños sitios para ir a cenar o tomar una copichuela con amigos. El otro día descubrimos un local especializado en Gin Toni Entramos dispuestos a saborear un gin tonic y salimos encantados con todo, con el trato, la decoración y la amplia carta.
19
IN
20