El Caballo Español Magazine 2017 n.238

Issue 238

www.ancce.com

Issue 238 · November - December 2017

el caballo español

El Caballo Español PRE

pre

ASOCIACIÓN NACIONAL DE CRIADORES DE CABALLOS DE PURA RAZA ESPAÑOLA

editorial

JUAN

Tirado Agudo

a

President of ANCCE

Objective: Reinforce the PRE AS THE PRESIDENT OF the National Purebred Spanish Horse Breeders’ Association and with a new edition of the International Purebred Spanish Horse Trade Fair (SICAB) looming ahead, the globalization spirit of our breed became a World Championship three year ago. I would like to contemplate a few aspects that could perhaps, bother some, but it is something I must do, given my current responsibility.

ANCCE DEFENDS our native breed and banished the classic identification as Andalusian Horse forever, to disclose the genetic wealth of Spain’s very best horse.

In today’s world, such determination would be impossible, because there are people who are more concerned about their own personal interests than collective benefits.

YEARS AGO, ANDALUSIA showed the world an example of generosity, and I know first-hand as I am from Extremadura. Andalusia renounced a century-old inheritance to benefit an entire nation; this is something that needs to be justly appreciated. I am stating this at a time of unrest, where Spain is struggling with an endless number of regional and political follies. The more we advance in the globalization of our breed, the less I understand the efforts of some to have such provincial sights. In a world that eliminates boundaries day after day, I don’t understand those who are determined to build artificially and inexplicably walls to separate us.

TODAY, AS THE PRESIDENT OF A PLURAL ASSOCIATION, and without forsaking our title as a National Association, I would like to share my commitment with the law, the constitution, with the Monarchy, with the nation from which our breed owes its name, and of course, with the Purebred Spanish Horse.

WITH THIS PREAMBLE, I would like to encourage you to actively and decisively participate in SICAB 2017. We must always remember that this event is a showcase, not of individual people, but rather, our beloved PRE Horse. SICAB is a window open to the world; it is an event that we must care for, pamper and protect, because marketing is what each of us does day after day. Of course I accept reasoned complaints and dissent with the way I do things, but I beg you to express your differing ideas using the established channels. In many cases, we fail to realize the damage we do to our brand –the PRE– with issues that lead only to the deterioration of our global image.

THE PUREBRED SPANISH HORSE deserved that extra effort, and for a number of reasons, but mainly because the PRE can’t do it alone. Let’s make SICAB 2017 a festive event; we must understand that at a competition subjectivity is always there, with more losers than winners. Let us accept a reality that involves us all: may the Purebred Spanish Horse become the true winner and emerge strengthened.

4

Temporada 2017: 51 Premios en 8 Concursos Nacionales Otorgados por 10 Jueces Diferentes

√ √ √ √

30 Medallas: 22 Oros, 4 Platas y 4 Bronces 12 Campeonatos de la Raza: 7 Adultos y 5 Jóvenes 3 Subcampeonatos de la Raza: 2 Adultos y 1 Joven 6 Premios a los Mejores Movimientos

5 • (+34) 916 653 360 • (+34) 607 804 737 • yeguadamaterchristi.com

Juramento Mater sec. 4ª

Insigne Mater sec. 6ª Oro y Camp. Joven 2017

Desaire Mater sec. 12ª Bronce SICAB 2015 Genio Mater sec. 10ª Subcampeón del Mundo sec. 6ª

Estoque Mater sec. 12ª 2 Oros, 4 Platas y 3 Bronces

Desdén Mater sec. 12ª 5 Oros, 6 Platas y 1 Bronce

• (+34) 916 653 360 • (+34) 607 804 737

Jerarquía Mater sec. 3ª 1 Oro, 2 Platas y Camp. Joven 2017

Imperio Mater sec. 5ª 5 Oros y 3 Camp. Joven 2017

Hechura Mater sec. 7ª Campeona del Mundo sec. 5ª 7 Oros y 6 Camp. Raza 2017

Gloria Mater sec. 9ª Subcampeona del Mundo sec. 5ª Oro y Campeona de Europa 2017

Entrega Mater sec. 11ª Campeona del Mundo 2015

Cobra Mater sec. 14ª Bicampeona del Mundo sec. 13ª

Cobra Mater sec 13ª 5 Oros en 2017

yeguadamaterchristi.com

el caballo español xxxxxxxxxxx

LA REVISTA DEL PURA RAZA ESPAÑOLA DESDE 1978

Edited by: Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española (ANCCE) Cortijo de Cuarto (Viejo) 41014 SEVILLA Telf: +34 954 68 92 60 www.ancce.com President of ANCCE: Juan Tirado Agudo Editing Committee: President: Pedro Pingarrón Santofimia Members-at-large: Francisco Angelet Sólvez Javier Amián Durán Juan Miguel Moreno Míguez Gonzalo Hernando Aboín Mirko Nesurini Fco. Javier Machuca Serrano Chief Editor: Inmaculada Rodríguez García prensa@ancce.com Publicity: Inmaculada Rodríguez García +34 954 689 260 - prensa@ancce.com Photos: Lily Forado, Rafael Lemos, Sandra López, Alberto M. Bracero, Carlos Nuñez, Azahara Pérez and Karin Tieche Publishing and Set up: Ediciones Reunidas, S.A. Grupo Zeta.

Orduña, 3. Tel: 915 863 300. 28034 Madrid.

Director of corporate publications: Óscar Voltas Assistant director: Antonio Guerrero Editor-in-chief: Milagros Baztán Coordinator: Isabel Tutor Writers: Julio Fernández, Pablo Fernández and Elena Llamazares Design Manager: Noelia Corbatón Layout: Arantza Antero and Carlos F. García Image processing: David Monserrat Secretary: Antonia López Corporate development manager: Carlos Silgado Production: María Jesús Fernández Translations: Yreva Arobed, S.L. traducciones@yrevaarobed.com Printing: QP PRINT ISSN: 1889-4615 Legal Registration Code: SE-186-1980 Cover photo: Kali XVIII, owned by Los Isletes Las Cantizana, bred by Sa Torre de Son Danus and ridden by Martín Chacón Author: Azahara Pérez © All rights reserved. No part of this magazine, including its contents, texts, graphics and photographs, whether in English or Spanish, may be reproduced by any means without specific written permission from the publishers. El Caballo Español is not responsible for the opinions8expressed by its collaborators in the articles published.

sumario 4 Editorial

Objective: Reinforce the PRE

10 Opinion

PRE Horses are a Guarantee for Juniors

12 Report

The Legacy of Purebred Spanish Horses

24 News 26 A chat with...

Candice Hobday. Yeguada Calvero (South Africa)

32 Interview

Lauro Aguiló, Vice-President of the Dressage Riders’ Club

42 Report

70 Breeding Program

48 Publicity Report COVAP

78 Publicity Report Trujillo

52 Dressage

82 Publicity Report Del

525 Years of Purebred Spanish Horse History in America

- Flexibility: the Key to Dressage - 2017 Young Horse Selection Test Final

60 Conformation

Conformation-Functional Competition: Presenting Horses at Halt

Equine Graphic Descriptions and Coat Color

Real Castillo

86 Associations Internationals

88 List of Members 105 Shopping

66 Publicity Report Nieto

9

opinión opinion

PRE Horses are a Guarantee for Juniors

t

TEXT: Lily Forado PHOTo: AZAHARA PÉREZ

10

THE PUREBRED SPANISH HORSE is an extremely versatile mount. Its noble personality and big heart are traits that make the PRE ideal for juniors in the world of Dressage.

There are evermore juniors in the arena on the backs of powerful PRE horses with impressive movements. Many riders continue to prefer Spain’s native breed: the Purebred Spanish Horse Internationally, the presence of PRE horses in junior categories has grown exponentially and to such a degree that a PRE has represented Spain at the European Championships.

Ainhoa Prada riding Mosquetero VII--owned by Yeguada San Antonio and bred by Yeguada Lovera--is a noteworthy pair. As this season progressed, they too improved.

Their pathway towards a gold medal was truly exciting. As the latest ANCCE Cup for Dressage Champion in the U14 category, Ainhoa earned an endless number of awards. An important milestone in here sports career was the bronze medal earned at the 2016 European Championship, together with her teammates, in addition to fourth place in individuals.

BY THE SAME TOKEN, Araceli Pons is another up and coming rider.

This young lady from the Balearic Islands follows in the footsteps of Ainhoa. Progressively, this Carlos Torrell pupil improved with each and every entrance into national and international arenas. Once she made her debut in February of this year, Araceli took a giant step forward, and just a month later, together with her beloved Mejorano V--owned

by José Manuel Pons Sintes and bred

by Yeguada Bauza--the competed

at international events. Their main goal was to become a member of Spain’s National Team at the European Junior Championships.

And that is exactly what they did: four months later, Araceli left for Roosendaal (Holland), where she was the best Spaniard on the roster.

She placed thirteenth. Teammate Jessica Castro also competed with a PRE named Indiferent from the stud farm Eugassada Germans Ribera.

The finishing touch for a superb season was last September, when Araceli was proclaimed Spanish National Champion, in the U14 category.

THIS DOUBLE SUCCESS by Araceli Pons and Marina Herrero is a true highlight in PRE Dressage history.

The fact that they placed well above central-European breeds clearly states that the PRE is a very competitive horse for junior categories, and a sure guarantee for the future.

Juveniles 0* (U18) is a much more challenging category, especially in terms of canter exercises. At the Junior Championship, Marta Gómez Acebo, riding Altanero ER from the stud farm El Reguero y Chaparral, was just a step away from securing a place on the podium. Nevertheless, she earned a praiseworthy fourth place.

When it comes to the test for Juveniles (U18), it includes lateral work, flying changes. Marta Bada González riding Zanón--owned by Antonio Melia and bred by Pedro Marqués Taltavull--was the best classified rider with a PRE. Of the 52 participants, Marta placed twentysixth.

Lastly, in the test for Young Riders--similar to Prix St. Georges,

cartas but reserved for young riders-the latest 2016 SICAB Champion was Jesús Esteban Cornejo, riding Mío II, owned by Real Maestranza Caballería de Ronda; they placed eighth with a total accumulated score of 199.389. Throughout the three-day competition, their averages were always above 66%.

ONCE THE SPANISH NATIONAL Championship concluded--Adults (June 2017), Juniors (September 2017) and Young Horses (September 2017)--it was time for the Regional Federation Championships. Among these were the Andalusian Dressage Championship and Adapted Dressage, held the weekend

of October 19th near the Chapin Riding School in Jerez.

This championship saw a high number of PRE Horses in the various Junior levels. In Alevines (U12), José Luis Rodríguez with a PRE named OH Figura, from Ignacio Bravo Martínez, placed first on the podium, followed by Carmen Mena Bernal with Aduanero VI, bred by Yeguada la Huerta and owned by Yeguada Mariano Pérez Pérez, who took home the bronze medal.

In the U14 category (Infantiles), Cristina Morales rode Carabobeño Ancla, owned by Antonio Cid Rodríguez and bred by Agropecuaria El Ancla. In U18 (Juveniles 0*), Clara Muñoz rode Capricho LIII (a member of Spain’s 2016 European Championship team), bred by Joaquín Mora Garzón and owned

by Clara MR, stood on the winners’ podium in their respective levels.

María del Mar Hernández with Rosmarinus--owned by Yeguada Joivemar and bred by Hermanos Camacho Benítez--battled hard to achieve the bronze medal in the category for Juveniles.

IN SUMMARY, this year, Purebred Spanish Horses have played an excellent role in the various competition arenas. The results speak for themselves: two gold medals at the Spanish National Championship and several medals at the Andalusian Championships.

The beauty, versatility and noble spirit of the PRE makes the breed unique and desired by all Purebred Spanish Horses have something that everyone loves; there is something that complements its noble personality to make it easy to enjoy. PRE Horses have shined in their own light in both national and international arenas with very well prepared juniors holding the reigns and with a hopeful future awaiting them. ¡¡

11

report

THE LEGACY OF PUREBRED SPANISH HORSES II

Their influence in America TEXT: Azahara Pérez PHOTOS: rafael lemos

12

13

report

m

MANY OF THE MOST eccentric breeds, at least in terms of coat color, are rooted in Spanish Horses.

PRE breed quality standards accept only certain basic colors (grey, bay, black and more recently chestnut).

Today, even the most conservative breeders such as the Military Stud Farm or Yeguada de la Cartuja, see the birth of buckskins with unique spots or blue eyes; such horses are automatically discarded from breeding or are auctioned off.

However, in the old days when the best horses were for royalty, horses failing to meet the required norm were destined to the armed forces.

When pioneering Spaniards landed in Panama, Brazil or Argentina, they introduced a large number of Spanish horses.

Eventually, herds were established in those countries to then give way to some of the more popular Latin American breeds, including the Criollo, Paso Fino, the Peruvian Paso--very popular in both Peru and Florida (USA)--with this latter being the first important Spanish enclave in North American in the 14th Century.

MUSTANG Also known as a Spanish Mustang, its Spanish heritage is undisputed; this breed is a direct descendent of horses landing with Spanish settlers in the New World. Many of these horses from Spain reproduced massively and in an uncontrolled manner on the new continent. Many others were abandoned or simply escaped from the ranch. This gave way to the first feral horses living in the wild. In turn, these horses became known as Mustangs (meaning having no owner) and were popular among American-Indian tribes.

In 1492, Christopher Columbus set foot on the New World bringing 24 Spanish stallions and 10 Spanish mares with him and settled in The Antilles. Hernan Cortes, in 1519, brought the first

14

16 horses to mainland when he arrived in Mexico. However, it wasn’t until 1598, during the Juan de Oñate expedition that horse breeding actually began. This first group of Purebred Spanish Horses was made up of 25 Purebred stallions and 55 mares.

Although the first Spanish horses were taken from Mexico to Texas in 1542, herd size was small until 1686 when the Alonso de Leon expedition arrived with more than 700 horses. Over the years, many of these horses were released and reproduced to form wild herds.

These extended from New Mexico and Texas to Mississippi. By 1787, horses had multiplied to such a point that at a rodeo, more than 8,000 horses were collected. It has been stated that the largest herd of wild horses of all America was found between the Rio Grande and the Palo Duro cannon, in centralwestern Texas.

Mustangs, known in Spanish as “mesteños”, were hardy and very resistant horses. They were ideal when covering long distances and extremely useful when working with cattle, which is why the breed became so popular not only among native tribes, but for everyone else. Thus, mustangers (or mesteñeros, if you prefer) appeared. They rounded up and hunted entire herds to break them and cover the demand for horses, to create a clear image of what the Wild West was all about.

Time was brutal towards these horses, as they were soon considered a pest. Entire herds were annihilated to the point of extinction. Bob Brislawn, who became aware of the breed’s situation, struggled to save them from extermination. In 1957, he founded the Spanish Mustang Registry to preserve and recuperate the breed. In 1971, the US government passed the Wild Free Roaming and Burros Act that prohibited the hunting of Mustangs. Today, the herds have grown greatly, and continue under

15

report vigorous and active horses that continue to show their Iberian characteristics.

By spending more than 300 years in the wild, and through natural selection, they developed resilience on the vast lands and local weather conditions. In more modern times, the breed was re-introduced to farm work at the hand of peasants and gauchos, who captured and trained these horses.

The breed was on the brink of extinction due to commerce and crossbreeding with other breeds, with the original Criollo being almost inexistent. The Sociedad Rural Argentina (Society) was founded in 1866; it was their task to find the few horses still roaming in the wild and preserve the breed’s original traits. It was not until 1923 when the Breeders’ Association –known as Asociación de Criadores de Caballos Criollos– was founded. A group of forty breeders worked to preserve, breed, select and disseminate the goodness of these horses. Today, the breed is extremely popular and one that is preferred by Gauchos in Argentina.

the protection and administration of the US government.

CRIOLLO Criollo horses are native to Argentina, with their history being very similar to that of the Mustang.

As descendants of Spanish horses that travelled to America with the Conquistadors, they escaped from the ranches and missions or were stolen by native Indians. Roaming freely, the formed herds, and once exposed to the wild environment, natural selection and endogamy fixed the breed’s genetic traits.

With a medium height of 1.50 meters, they vary in coat colors and spots. They are very resistant, 16

APPALOOSA The Appaloosa is one of the most famous riding breeds in the United States. Its popularity is due to the extensive variety of spotted coat colors that range from leopard and semi-leopard, to snowflake or marble among others. There is such a wide range of colors and spots that it is practically impossible to find two horses with the same makings.

Although seemly strange, these same coat colors are found in cave paintings that are more than 18,000 years old!

In the 16th century, with the landing of Spanish conquistadores in America, they were accompanied by their horses, and where there were already a small number of spotted steeds. The Nez Perce Indians, also known as “redskins” took charge of the horses that

17

report were wild or abandoned by the settlers; they broke them and bred with them in search of a specific standard. With the passing of time, the breed became extremely popular among the various tribes.

The breed was found throughout almost all of the United States thanks to its fame as one of the best riding horses in the world.

Years later, Indian mares were covered by Russian stallions, with a selective breeding program being created from both bloodlines: Spanish and Russian. In 1858, the US Cavalry, under the leadership of Colonel George Wright, exercised his power over the natives and ordered the sacrifice of all Palouse horses before the Nez Perce Indians living along the Spokane River. More than 800 horses were killed, but many managed to escape to the mountains and breed to create a unique horse.

This event appears in the history books as the Horse Slaughter Camp. Today, the remains of those horses continue to be buried along the Spokane River where a stone monument stands to honor them.

AMERICAN QUARTER HORSE The American Quarter Horse is a crossbreed of Spanish horses brought by colonizers, together with Arab, Barb and Turkish with Saxon influence. It is one of North America’s oldest horses as its origin dates back to 1611 in Jamestown, the first British colony in Virginia. Being race enthusiasts, the early settlers began breeding race horses by introducing native breeds that had descended from Spanish Horses as well as English Thoroughbreds.

This created robust, strong, compact and resistant horses that were extremely agile and fast thanks to their English blood. Used to work with cattle, they gained fame and success in quarter mile races, from which they earned their name. Today, they are in demand for field work as well as for their achievements in Western 18

competitions popular.

that

are

equally

AMERICAN PAINT HORSE The origins of this horse go hand in hand with the American Quarter Horse, given that the main difference between these breeds is their coat color. These horses descended from Spanish horses brought to the New World

by Hernan Cortes and were mixed with Arab blood. Many of these horses were stolen by the Sioux Indians, who bred them with their own native pones with preference being on the piebald coats that characterize the breed.

The evolution of this breed moved forward when in the 17th century British horses were imported with the resulting horses being used for quarter of a mile races. When the American Quarter Horse Association (AQHA) was founded in 1940, it only accepted horses with a uniform coat color; thus, piebald coats were left out of the register. This forced the creation of the American Paint Horse Association (APHA) in 1965 to preserve and maintain the breed uniqueness with piebald coats. Today, it is recognized as an independent breed.

MISSOURI FOX TROTTER When Spanish pioneers sailed up the Mississippi River to settle in the Ozark Mountains, they took their very best horses with them. They needed a hardy horse that was comfortable for lengthy travel, for which the crossed their beloved PREs with Morgans (originally from Canada) and Arab horses. Later, they discovered that the resulting horses performed an ambling or diagonal gait that became known as the fox trot; the front hoof of the diagonal pair lands before the hind, thus eliminating the moment of suspension while increasing a smooth ride. These horses are more useful and comfortable when riding over stony grounds, so they

19

report

were selected and bred specifically with this unique characteristic.

As people moved west from the hills and plantations in Kentucky, Tennessee and Virginia, they brought their dearest positions, including their best horses. This favored the expansion of the breed, reinforced its qualities and was used to work with cattle.

Today, this breed is ideal for riding thanks to its smooth ride and good personality.

PASO FINO AND PERUVIAN PASO Both of these breeds are very similar and share the same origin, as they descent from the first Spanish horses brought to America 20

by Christopher Columbus to Añasco Bay in 1492. Later, in 1511, when Juan Ponce de Leon governed Puerto Rico, more Spanish horses were re-introduced thanks to a number of horses brought from Sevilla and from the Island of La Española (today, the Dominican Republic and Haiti) to being strict selection and breeding.

By 1515, Puerto Rico was breeding and exporting horses all over the New World. Fernando Pizarro travelled to the island to purchase 20 colts for his brother Francisco Pizarro, for his personal use and that of his men when conquering Peru. These same horses were the foundation for the Peruvian Paso. In 1519, Hernan Cortes, who already had Spanish horses in Toa Baja and Dorado, had horses shipped to Mexico for the conquest there.

Of the horses born in America, some developed unique and smooth ambling. A virtuous, four-beat gait that is extremely rhythmic and cadenced that fascinated South American breeders who selected these horse as the initial precursors of the Paso Fino.

With the passing of time, strict selection separated the Peruvian Paso from the Paso Fino, with both breeds being similar but with differentiated conformation.

The Peruvian Paso is more rustic, slightly more Baroque than the Paso Fino, which has more defined and refined lines, despite the fact that both breeds still show signs of the PRE inheritance.

There are many breeds currently found on the American continent, each with its own traits and unique characteristics.

Spanish horses were the first to crisscross America, thanks to which, they wrote the first lines of equine history. All of the American breeds have, to a greater or lesser degree, Spanish blood.

The Purebred Spanish Horse, is, par excellence, the ancestor of American horses. ¡¡

21

news

Medical-Surgical Treatment of Wounds, the Main Topic at the 28th International Equine Medicine and Surgery Convention Veterinarians, specialized in equines, entrepreneurs and related groups have an important date on their November calendar: the only scientific meeting that has been held consecutively for the past 18 years in Spain. This convention has become a medical and scientific point of reference within the equine world. On the 17th and 18th of November, coinciding with SICAB (in Sevilla, Spain) the 28th International Equine Medicine and Surgery Convention will begin.

Every year, the Official Andalusian Veterinarian Association and the Sevilla Veterinarian Association organize an event to standardize scientific criteria among the most important professionals and veterinarians in the sector.

One of the main objectives of this convention is to improve animal health and well-being. With that in mind, the scientific committee has drafted a program in which the main topic is the medical and surgical treatment of wounds in horses.

Speakers are international and prestigious experts in the field, including Dr. Jacintha Wilmink, certified RNVA, and certified members of the European College of Veterinary Surgeons Dr. Francisco Javier López-San Román and Dr. Juan Alberto Muñoz Morán. ¡¡

9th Foro de Opinión El Caballo Español Award for the Real Maestranza de Caballería of Ronda This past 17th of October, Ernesto Vazquez Lopez, the president of the Foro de Opinión El Caballo Español (PRE Opinion Forum) granted the organization’s award to the Marquess of Salvatierra, Rafael Atienza Medina.

24

The Award Ceremony was held during a luncheon offered at the Círculo de Labradores Club in Sevilla, to celebrate the 9th edition of this honor. As is customary and before Forum members, a memorable presentation was enjoyed and witnessed by some fifty guests representing the various institutions dedicated to Purebred Spanish Horses and friends of the organization.

During the event, the educational efforts carried out by the Royal Order of Chivalry in Ronda (Malaga) were underlined. This fact is backed by the many awards granted to the Order’s training program in classic equitation for Spanish High School and Dressage competitions. One example of their endeavors is the Olympic diploma earned by rider Severo Jurado at the 2016 Rio de Janeiro Olympics. ¡¡

On behalf of ANCCE, and from here, we would like to express our condolences to those families who have close ties with the equestrian world, and who have recently lost a loved one. Our sympathy, support and prayers go to you all at this difficult moment.

Rest in peace: Edelmira Almendral.

Juan Antonio Reyes Reyes. ¡¡

‘El Traje Corto’

by Antolín Díaz Salazar

Jerez Honors the Royal Escort Squadron with the 2017 Golden Horse

rafael lemos

At the age of 84, Master Tailor Antonio Díaz Salazar, recognized at the King of Andalusia’s typical country attire, has presented his book El Traje Corto, where he shares 65 years of professional experiences.

Although he retired just two years ago, throughout his career, he dressed the best bull-fighters--both mounted and on foot--and riders in the world. This has earned him the title as one of the most renowned master tailors, specialized in all aspects involved in the handcrafted production of typical Andalusian country clothing: suits for country work, matadors and mounted bull-fighters, side-saddle riders, carriage drivers, etc.

With a prologue by Álvaro Domecq and collaborations by Juan Llamas and Luis Mahillo, the book reviews his extensive professional career with an endless number of photographs, sketches and designs for short jackets, guayabera shirts, vests, country trousers, among many other garments.

Antolín Díaz Salazar seeks to share his knowledge for future generations in an effort to preserve this wealth for all those who love the world of horses and bulls. ¡¡

The mayor of Jerez de la Frontera (Cádiz), Mamen Sánchez, presided over the jury meeting that annually grants the Golden Horse Award. It was therein that jury members unanimously granted the award--which is also celebrating its golden jubilee --to the Royal Escort Squadron.

As the City Hall indicated in its press release, this distinction seeks to recognize the Squadron as one of the “leading examples of the Purebred Spanish Horse” as most of the horses ridden by Cuirassiers, Lancers, Scouts, the Bugle & Cornet Band, and the Brigade are all bred at the Military Stud Farm, located in Jerez, “with the corresponding repercussions that this has, both for the breed and for the city.” The Royal Escort Squadron is Spain’s Royal Cavalry Unit, made up of Army staff from the Calvary. This specific unit originated in the Royal Escort created on April 19, 1875, under the rule of King Alfonso XII of Spain. ¡¡

Sorry, our mistake!

ANCCE Reports: On page 97 of issue 237, the September-October issue, we mistakenly published that the horse Quincallo de Indalo from Yeguada Indalo was bronze at the ANCCE Cup for Dressage, in the category for 5-year-olds (SICAB 2016), when in fact, the horse won the silver, thus placing second in his category.

25

A chat with...

In the section A chat with... we will visit a number of stud farms. Thanks to interviews with their owners, we will learn about their origins, motivations... and their formula for success.

Candice Hobday

h

How did you get started in the world of Purebred Spanish Horses?

I watc hed Ig n ac io Ra mbla a nd Evento at WEG 1998; then I was at WEG in Jerez 2002 and fortunate enough to visit many studs. I was amazed at the beauty, intelligence and ridability of these horses. I k n e w t h e n t h at I w o u ld o n e day ride one of my ow n. SarahJa ne Cla rke helped me fi nd my wonderful stallion Esclavo FM. The original plan was to just import a stallion for sport, but Sarah-Jane convinced me to purchase some mares and breed these wonderful horses for the local market, as the cost of importing and the EuroRand exchange rate makes it an u n ac h ievable d rea m for most.

Vi k tor ia Sta ndbe rg he lped me find the two mares. It was quite a cha l lenge as a l l th ree horses had a full vet check with 52 x-rays with no abnormalities and correct lines which is standard practice in South Africa.

How many PRE horses are there at your stud farm?

I have three imported PRE horses.

Esclavo FM is my breeding Stallion as well as my competition horse.

He is c u r rent ly at t he med iu m level. Altiva M and Loma SJA are broodmares. I have breed three foals from each mare. All six foals are sold. Two foals from each mare

by Esclavo FM. Both mares arrived in South Africa in foal. Altiva FM

26

was in foal to Triunfador and Loma SJA to Donoso VII; both are colts.

Your best stallion/mare/foal is: Esclavo FM is the most wonderful natured horse with loads of scope for h igh level d ressage. I have also had excellent success w ith him, winning and placing in many national events with international judges. Bot h my ma res a re fabulous. Loma SJA is a slightly more modern type, and Altiva M has remarkable hind leg action.

What are your priorities: sports, hacking, breeding, etc.?

My ambition is to compete once again in Grand Prix dressage here

FACT SHEET

NAME OF STUD FARM Calvero Stud.

GEOGRAPHICAL LOCATION: Kyalami, Gauteng, South Africa.

27

A chat with...

is South Africa. We currently have about six riders at this level since I retired my Westfalian Warmblood m a re i n 2015. I do h ave g reat pleasure in riding my stallion in the country and he is a pleasure alone and in groups.

What does the future hold for PREhorses in your country?

I believe this is an up and coming breed here. South Africans have been fixated on warmbloods, but the reality is often the amateurs cannot always manage them. I have the huge belief that PRE horses h ave t he abi l it y for h ig h leve l dressage but with the two magic c h a r a c te r i st ic s for a m ate u r s: I mpu lsion w ithout tension a nd generosit y. The Friesia n horses 28

Above & below, Loma SJA, owned

by Calvero and bred by San Juan de Alberche.

Calvero Lazaro, owned by Yeguada Calvero.

Both pictures, Esclavo FM, owned by Clavero and bred by Francisco Gonzรกlez.

h ave ga i ned t ract ion i n Sout h Africa in recent years due to their s uccess w it h some r ide rs a nd their consistence under saddle.

However, in the end the PRE horses can provide this with more range in their ground gaits.

W h at d o yo u like m os t a b o ut Purebred Spanish Horses?

For me, I love t he energ y w it h sanity which is something I have never e x per ienced i n my yea rs of compet i ng on w a r m bloods.

There is 100% commitment from the horses to accomplish the task and I never have the feeling that any energy is ever invested by the horses to evade the rider. It makes tra i n i ng the most u nbel ievable pleasure every day! ยก ยก

Altiva M.

29

interview

32

L

lauro aguiló

Vice-President of the Dressage Riders’ Club LAURO AGUILÓ BEGAN HIS CAREER IN SPORTS BACK IN 1992; TODAY, HE IS A MAJOR PLAYER IN SPANISH AND INTERNATIONAL DRESSAGE CIRCUITS. IN ADDITION TO THE MANY CHAMPIONSHIP MEDALS EARNED, HE HAS A BRONZE FROM THE 2002 ABSOLUTE SPANISH NATIONAL CHAMPIONSHIP. ONE OF HIS MOST IMPORTANT LANDMARKS WAS BEING A MEMBER OF THE 2007 EUROPEAN CHAMPIONSHIP TEAM IN TORINO (ITALY).

TEXT & PHOTOS: Lily forado

33

interview

“PRE Horses are appearing in the arenas, and all with very promising futures. We need to encourage people to compete with such horses. I think that in the team, 50% of the horses need to be PREs�

34

c

Coinciding with his professional career, he combines competition arenas with the preparation of junior elite riders. Lauro participated in European Championships with his juniors for more than a decade.

Being sparse in words and plentiful in efforts is his motto; the proof lies in the many successes of his understudies.

Together w ith Beatriz Ferrer Salat, Lauro Aguiló is an important r epr e s e nt at i ve of t h e R ide r s’ Association: Dressage Riders’ Club.

Actively involved in preparation of the Catalonia Championship, Lauro was more than happy to grant us this interview.

For those with no knowledge of the Dressage Riders’ Club, what is it all about?

Spain’s Dressage Riders’ Club was created to join together the interests of riders wh ile seek ing out the common good of Dressage riders in Spain. With these ideas in mind, the project was launched by a team made up of representatives of this discipline. Only a few months later, many other professionals joined.

The Riders’ Association focuses on e n s u r i n g t he deve lopme nt of D ressa ge t h at be ne f its a l l , without distinction, where riders fe e l s a fe g u a r de d i n t i m e s of vulnerability so that they may all grow together with the support of their colleagues in times of need.

We want this to be a club for “all and by all” where members play an active role within the association to fight for their common interests.

When was It founded and what has the creation of this Club meant?

The club was created at a time when Spain’s Royal Equestrian Federation was deciding who would become the Federation’s Technical Manager for Dressage. In the light of rumors about possible candidates with no knowledge of this discipline, the many professionals (85) met on the 8th of January in 2013 at the CECYL Equestrian Center in Segovia. What started as a conversation among

friends, in just a few days, it all beca me a rea lit y tha n ks to the massive response from riders in Spain. After the assembly about what the Club would be all about, we formalized the association. Thus, the actual foundation is due to a need that has been around for some time. The fact is that being united to protect our interests and seek out common goals is an ever-growing urgency. That initial meeting not on ly supported th is i mporta nt i n it iat ive, but it establ ished a historic fact, as it was the first time that so many professionals met together at a single venue.

Who are the members of the Board?

The Boa rd has eight members: Beat r iz Fer rer-Sa lat, president; L au r o A g u i ló, v ice -pr es ide nt ; Enrique Cruces, secretary; Dimas Sá iz, treasu rer; Jua n José Ru iz Garrido, Rafael Ortiz Alcala-Zamora and Ignacio López Porras, membersat-large and Bobby Fernández de Bobadilla as our consultant. This large group has been selected due to their skill-set and geographic location. A lso, we have tried to com bi ne t he i n novat ive spi r it of youth w ith the professiona l capability of the more experienced riders. Beatriz Ferrer-Salat was u n a n i mou sly e lected a s t he President thanks to her leadership skills for our association. Having i nter nat iona l renow n, she is a unique icon for our discipline and a respected rider here in Spain.

As the Club’s vice-president, what are y our responsibilities?

I work closely with Beatriz. My main task is to represent her at events when she is unable to attend and respond to interviews such as this one.

Dressage, at least In Spain, has a lot of riders. Who may become a member?

Indeed, Spain has a large number of riders; to be a member, there a r e t wo opt ion s . O n t h e on e hand, you may be a full-fledged 35

interview member (with voting rights at the Assembly) if you are a rider who is competing or shows proof that you have competed in Dressage throughout your life. You must be of age and have a valid National or Regional Sports License. The other option is to be an associate member (without voting rights) in which case, you may be of age or a junior with legal representation, and be linked to the world of dressage, as a parent, judge, sponsor, etc. Both full-fledged members as well as associate members are necessary in the Dressage Riders’ Club, and of course, they all have access to the information generated.

Currently, how many members are there?

I n it i a l l y, t he a ss o c i at ion w a s e x t remely act ive, but w it h t he passing of time, things have slowed down, both on behalf of the Board and the riders. Right now, there is no clear list of members, as the fee is no longer paid. The Board has been forced to publish a statement on ou r web site a n nou nci ng a reduction of the membership fee.

What plans does the Club have in the light of the upcoming season, both in the short term and the long term?

As a non-profit association, the Riders’ Club has always ensured, a mong other aspects, the correct application of the Rules & Reg u lat ion s, t he we l l-be i n g of horses, has defended riders’ interests and been the spokesperson before the various institutions. That is why our main objective is to hold elections to reestablish the Board of Directors and have, in the near future, establish the foundation for us all to row in the same direction.

We need to be together and seek out a person to perform, among others, administrative, treasury and communication tasks.

What communication channels does the Club have?

Our web site reports a l l of t he eve nts a nd activ ities to be ca rried out.

Riders may

36

37

interview a lso e x press thei r opi n ions on ou r web site, cont r ibute ideas, pa r t ic ipate i n for u m s , a sk q u e s t i o n s , pr e s e nt pr o d u c t s , etc. Ult i mately, members enjoy being connected for all essentials, such as cl i n ics, attenda nces at com pet it ion s , t ra n s por tat ion , accommodations, etc.

In recent months, the situation between the Federation and riders has been a bit tense, but the efforts of the Club have been key in the creation of the Riders’ Commission.

For the Club, what does it mean to have greater collab oration with Spain’s Royal Equestrian Federation?

President Beatriz Ferrer-Salat is a member of t he Com m ission, together with José Daniel Martín Dock x and José A nton io García Mena. The efforts of these three

crucial representatives have been e x t r e m e l y i m p o r t a nt fo r t h e development of recent months. The Club has become a mediator and helped the Control Commission, because, as a Riders’ Association, we back and aid the Commission.

Are you of the opinion that the institutions should be more involved in aid for riders?

A lot of things could be done, but unfortunately, there is very little investment on behalf of institutions.

How would you summarize what the Riders’ Club has done this season?

Experience is everything. This year, the Riders’ Club has played a neutral role with the Riders’ Commission, always from the shadows and has backed all types of initiatives. Now, with the new elections, we hope that everything gets back on track to be as beneficial as possible for both riders and Dressage.

PRE horses have had a ver y promising season. As an international rider, what advice would you give Spanish riders competing with a PRE? There a re more a nd better PR E horses in the arena and all with a very promising future. We have to encourage people to compete with such horses. I believe that in the future, the team will have 50% PREs. We have to pamper and encourage the breeding of horses that are useful for Dressage, which is where the road to success begings. ¡¡

“Our main goal is to announce elections, to then re-establish the Board of Directors so that in the near future, we establish a solid foundation for everyone to row in the right direction” 38

report

525 Years of History in The first horses arrived to the New World in 1493, on Columbus’ second voyage TEXT: Elena Vázquez

COULD THERE BE a more classic sight than that of an American rider?

From the extensive meadows in the North to the southern Pampa, horses are part of America’s cultural icon. Whether tales pass on from generation to generation or our collective memory, it is impossible to imagine the vast lands of America without its most distinguished animal. However, that has not always been the case. Gauchos, cowboys or Indians riding horses on the Great Plains, it all originated thanks to the first Purebred Spanish Horses that arrived in the late 15th century.

Although there are remnants indicating the existence of equines on the continent centuries before, indigenous horses were extinguished about 10,000 years ago. Nowadays, American horses are descent directly from the Purebred Spanish Horses that crossed the Atlantic 525 years ago.

42

Following the mandates dictated

by Spain’s Catholic Monarchs, Ferdinand and Isabella, Columbus took 24 Spanish stallions and 10 Spanish mares with him on his second expedition to America. The first Purebred Spanish Horse to set foot on American soil took place in 1493 on the island of Española.

Hernan Cortes, in 1519, brought the first 16 horses to mainland when he landed in Mexico. However, it wasn’t until 1598, during the Juan de Oñate expedition that horse breeding actually began. This first group of

f PRE America

Purebred Spanish Horses included 25 stallions and 55 mares.

A number of historic sources indicate that the first horses in America were Purebred Spanish Horses. As Inca Garcilaso once wrote, “The breeds of horses coming from the reins and provinces of the New World discovered by the Spaniards after 1492 until today are breeds that descend from Spanish mares and stallions, particularly from Andalusia.” In 1585, Hernando de Montalvo pointed out the fact that these horses “derived from the

breeds in Cordoba and Jerez de la Frontera.”

Dispersion throughout the continent began thanks to these initial horses. La Conquest owes a lot to the Purebred Spanish Horse.

Over the years, the changes from mythological images in the minds of native Indians staring at heavily armed and bearded warriors riding majestic horses, to the essential assistance in covering long distances throughout the American continent are incomparable. On a continent that was four times the size of Europe, any 43

reportaje

given viceroyalty was comparable, in size, to the Old World.

Purebred Spanish Horses played a key role in the conquest for the maneuverability and power that the reduced Spanish troops had, but horses were crucial for the later development of the entire continent.

Even the herds of wild horses in America’s Far West owe their gene pool to those initial Purebred Spanish Horses. Back then, horses were the cornerstone of the economy and society in general. For many, horse breeding was a key asset and a major source of income in addition to being a social distinction. Horses were also used in transport of both humans and merchandise until railways (also known as an Iron Horse) were developed 19th century. Even so, and for decades, horses and trains were used simultaneously due to the slow advancement in locomotion technology. For vast swatches of land, horses of Spanish origin were essential; remember that the Indians 44

were completely unaware of horse breeding to the point of believing that the Conquistadors were demigods, half men and half animal, when they saw them arrive on horseback.

525 YEARS LATER In America, although five centuries have come and gone, Purebred Spanish Horses continue to be the

reportaje

point of reference. Thanks to the breed’s traits, PREs are desirable by all equestrian enthusiasts, as it is the most noble and versatile horse of them all. Their docile personality means that they are ideal for almost any rider and may be used for High School as well as Dressage, Carriage Driving, Doma Vaquera etc…

With 400 million native Spanishspeakers, in addition to language, the Americas share their love for the Purebred Spanish Horse with Spain.

Today, the PRE Studbook has 27,638 horses and 2,947 stud farms on register. The United States, followed

by Mexico, have the largest herds.

Nowadays, PRE horses are greatly appreciated in competitions thanks to the ease with which they become one with their rider. Purebred Spanish Horses are found wide and far, in more than 60 countries worldwide, with its demand increasing constantly in America. PRE exports are an important financial asset. Mexico and Costa Rica are 46

right behind Spain on the PRE export ranking list. In fact, Colombia and Ecuador began breeding horses from stud farms in Costa Rica.

The enthusiasm and commitment to preserve this breed is such that there are ANCCE-affiliated PRE Breeder Associations in Panama, Mexico, Costa Rica, Colombia, Guatemala, Honduras, Nicaragua and the US. For the past 525 years, American history has moved handin-hand with the Purebred Spanish Horse. ¡¡

TODAY, AMERICA (NORTH AND SOUTH) ARE HOME TO 27,638 HORSES AND 2947 STUD FARMS, ALL REGISTERED IN THE PRE STUD BOOK.

IMPACIENTE II

Élite

Centro de Reproducción Equina Equine Reproduction Center

Semen refrigerado y congelado de los mejores sementales

Cooled and frozen semen from champion stallions

Concepción Gómez-Cuétara Aguilar, PhD Tel. - (34) 619 02 71 44 info@callejonesdelduende.com M-305 Km 14,500 · 28300 · Aranjuez · Madrid

www.callejonesdelduende.com

publicity report

Feeding Horses

m

photos: Alberto M. BRACERO

MORE AND MORE people are concerned about correctly feeding their horses. They seek information from specialized internet platforms, professional forums, specialists in nutrition, and all in an effort to have horses with adequate body conditions and avoid complicating the health of their horse, such as colic, laminitis, etc. All of these diseases are linked to correct food intake.

BASIC NOTIONS WHEN FEEDING HORSES One must remember that in addition to an adequate amount of food to maintain a good body condition, a horse needs to be healthy. It is important for horses to have good dentition as animals must make the most of their food intake by chewing. If a horse’s teeth are in poor condition, it won’t be able to chew correctly, thus being unable to maximize its daily food ration.

Likewise, intestinal flora must be adequate, both in terms of quantity and quality to facilitate correct food digestion.

HOW BIG SHOULD A RATION BE? According to equine nutritionist Coby Bolger, a horse needs to eat about 2% of its daily weight, which could vary from 1.7% to 2.3% including both for age and hard feed.

When calculating a ration, remember to always consider dry material: - Forage: The minimal amount of forage has been established as 1.2% of horse’s body weight. Quality

48

forage is when its fiber count is less than 40%, thus guaranteeing digestibility. For the most part, straw is the most popular, but alfalfa and leguminous plants may also be used. Fiber is digested in the large intestine. For the most part, straw is the most popular forage, but alfalfa and leguminous plants may also be used. Soybean shells and beet pulp are considered super-fiber thanks to their contribution in energy.

- Water: horses must always have abundant fresh and clean water.

When using automatic watering systems, make sure your horse is drinking correctly. Sometimes, you need to place the bucket in such a way that allows your horse to put its nose inside to freely and easily drink water.

A horse drinking little water is linked to an increase in digestive problems.

- Cereals: The seeds of cereals c o n t a i n s t a r c h , from which energy is obtained.

Commonly used cereals include oats, corn and barley, with oats

49

publicity report

being the most digestible and the cereal with the most fiber; oats may be used without any type of transformation.

- Hard feed: maximum daily intake of hard feed should be 1% of the horse’s body weight. This amount could vary from 0.8% and 1.2%, depending on the amount of exercise that a horse performs. Hard feed is a mixture of cereals, oils, vitamins and minerals. In the case of hard feed, these ingredients are milled, treated with heat and shaped as pellets. This process expands the shelf-life and avoids the growth of mold.

- Fats: These contribute 2.25 times more energy than starch while at the same time being easily digested in the small intestine, where fatty acids are absorbed.

- Proteins: These need to be selected to provide the essential amino acids that equines require.

One example is soybean flour; it is the main source of lysine, which is a specific amino acid that is crucial during growth and in adult horses as it helps generate and repair tissue.

Remember that protein intake is greater in foals!

50

All of our horses’ needs are covered, adjusted to their age and activities, by the three types of hard feed that we offer

- Minerals: Intake depends on the age and type of horse.

CONCLUSIONS It is important to follow these recommendations for a healthy horse. Correct feeding is best when divided into 2 or 3 meals a day to avoid extensive periods without any food. The type of horse and age must also be taken into consideration.

At COVAP, all of a horse’s needs are covered, adjusted to their age and activities. Thus, there are three types of hard feed: Ecus Base, Ecus Cría (with additional proteins and soybean flour to provide lysine for correct growth of foals) and Ecus Energy (with a higher fat content and net protein for greater energy).

Likewise, COVAP uses correctors so that your horse’s diet has the necessary amount of vitamins and minerals. That is why we use the technology from one of the most important world experts: Alltech. For hard feed to be used correctly, follow the manufacturer’s instructions as they appear on the label. ¡¡ Juana María Almaraz Vela Veterinarian COVAP Technician in Animal Nutrition

dressage

FLEXIBILITY

The Key to Dressage TEXT: JORGE CONDE PHOTOS: azahara pérez ILLUSTRATIONS: KIKE LUCAS

f 52

FREEDOM OF MOVEMENT, CORRECT BEND, relaxation and elasticity are but some of the terms used when describing a flexible horse. These qualities are essential for the correct execution of exercises and paces.

We will learn why, how to work and what is achieved when flexibility is improved.

IN GENERIC TERMS In sports, flexibility is a conditioning skill that everyone must have. In other words, those actions that cause motor action derive from an increase in the ability to get a horse to bend both its spinal column (circles, lateral work, shoulder-in, etc.) and its joints in general. This allows the horse to face exercise with greater agility, skill and in a more flowing manner.

We also speak of this regarding how it affects the musculature, as it allows muscles to become less tense and promotes their elongation and shorting. In summary, it grants freedom of movement while at the same time, facilitates collection with no stiffness.

There is no need for lengthy explanation about the direct relationship between developing flexibility with other conditioning abilities (strength, resistance and speed). Just as we contemplate the body as a single unit, and although each body area has its

own characteristics and specific exercises, it is clear that these are all inter-connected; by developing one, you facilitate the achievement of the others. The appearance of strength is more easily demonstrated if the body is not tense, rather than when it is rigid, and the same holds true for speed (reaction time in this case, which is of interest for Dressage).

These times are faster in a body that is elastic and vice versa.

However, a horse does not become elastic and flexible in a single session. In a short period of time, a skillful rider will manage to accomplish relaxation, flow and freedom of movement, which all foster the task of attaining flexibility.

It has been scientifically proven that flexibility is a trait that is directly linked to age, temperature, constant training, etc. It begins to disappear at an early age and, once lost due to lack of practice, it is difficult to recuperate.

In conclusion, our work must be consistent; we must render importance to this task right from the beginning, and continue working on it until the end of the horse’s competitive career. It is, therefore, a recurrent training parameter.

MORE SPECIFICLALY In previous articles, we have discussed this concept as point

Jordi Domingo riding Mango Jácaro, owned

by Yeguada Andic and bred

by Yeguada Centurión.

53

dressage

number 2 on the FEI training scale.

A lack of flexibility will be evident in many exercises and movements. For example, when a horse is stiff and begins a circle, its rider asks it for bend, it is very easy for this to end up in irregular strides, while at the same time, the hindquarters swing outwards. This example shows that the relationship with rhythm and regularity, as well as with the contact and connection through the back, are constant and inseparable.

PLANES OF A HORSE INDICATING THE WORK OBJECTIVES To maintain a horse from the gymnastic point of view, you need to view it from various planes: Longitudinal: the horse’s top-line must be able to stretch forwards and then return to its initial position. Long and short.

Usually, this is known as elasticity and affects the body and neck of the horse. Its top-line or frame is very indicative. Muscles in a horse work by elongating and flexing.

54

At this point, one must not overlook the abdominal muscles. A horse cannot do this with only the muscles of its top-line; the muscles of the back and the abdomen work (with and against each other) to create a group muscle action. Thus, when asking a horse to shorten its stride, the forehand must become lighter, so that the hindquarters engage under the body, while the abdominal muscles acquire tension to support a raised withers and dorsal muscles, with tension, but without being rigid.

Lateral: left and right. A horse bends laterally towards one side and the other; this is known as bend. When training, many speak about bending the horse and not always in the same direction as it is moving.

On occasions, the bend is in the opposite direction, like gymnastics, to align the shoulders or to force the horse to separate its hind legs.

At other times, the horse bends in the direction of the hand.

When a horse is stiff or inflexible, training has to have a starting point.

The rider needs to locate the main points of resistance in each horse; there are four: the jaw, the head, the back and the neck muscles.

Depending on where the stiffness is located, the rider needs to work in one way or another: lateral flexions, disengage resistance or any other method to interrupt that initial tension.

Removing the tension or getting rid of the main point of resistance favors greater relaxation and a starting point for the general task at hand. Initially, the horse bends its neck, but by no means can the rider forget that true bend must appear not only in the forehand, but throughout the entire spinal column in an integrated manner.

Remember that not all parts of the horse’s spinal column have the same bending capacity.

Generally, right from the beginning, your horse will show a certain degree of asymmetry in its

lateral flexibility: one side short and the other long, one more flexible and the other more rigid, or will be naturally concave or convex. The end goal of this training is to have a more flexible horse, but above all else, a more symmetrical one or one that is the same on both reins.

Vertical: below and above.

Horses cannot always work in the same position. Changing positions –for example one of presentation– with others where the preference is gymnastics, with phases of stretching and pauses for a break in the work are essential.

More recently, the emphasis has been on recuperation (pause) and on working in self-carriage, to the extent that many tests now include specific exercises for these. Changing positions implies making sure that the horse is truly seeking the contact, changing the load from one set of muscles to another, or that all the muscles become relaxed. Moreover, this increases the horse’s concentration 55

doma clásica

Fenol II, owned by Yeguada CMCC in Jerez and ridden by Belén Bautista.

56

and there are compensations that favor recuperation and conditional capacities such as endurance, strength, flexibility and relaxation.

Flexibility of leg joints: this appears when joint flexion increases. By nature, some horses tend to flex their joints more than others. Initially, a horse that maintains its joints straight or rigid, with little flexibility, will have limited strength and decreased expression. Also, there are cases when horses flex too much, and this causes elevation, but without taking advantage of the mechanics and movement.

Going against nature is hard, and getting a horse that does not bend naturally to suddenly begin to do it is equally challenging. It is a matter of providing sufficient muscle support and freedom in the limbs so that optimal flexion appears, but within the horse’s natural limits.

EXERCISES THAT PROMOTE FLEXIBILITY Centuries ago, many of the ancient and classic texts (the fundamentals upon which modern equitation are based) were already mentioning the importance of flexibility in horses.

The first texts, such as the one by James Fillis, work, for the most part, on the neck with lateral flexion and direct flexion.

Flexibility is seen continually in each exercise and general movement, but it is easier to determine whether or not flexibility exists when performing two-track exercises (shoulder-in, leg yielding, half-pass); on circles, voltes and serpentines; in pirouettes and turns on the haunches; when going around the corners; and in the transitions.

Undoubtedly, repeated practice of these various exercises makes your horse more flexible and elastic, but to perform these same exercises, your horse needs to have already acquired a certain degree of flexibility. ¡¡

José Antonio García Mena with Bajel de Valdesol from Yeguada Valdesol and bred by Gonzalo Valenzuela.

57

dressage

100% of the participants were Purebred Spanish Horses

7 PRE horses considered “excellent” at the 2017 young horse selection tests TEXTO: inmaculada rodríguez PHOTOS: lily forado

f

FROM THE 12TH TO THE 14TH OF OCTOBER, the Final for the Young Horse Selection Tests for Dressage were held at the riding center known as Centro Ecuestre Castilla y León (CECYL), in Segovia.

This event falls within the scope of the Ministry of Agriculture Program, coordinated by ANCCE. Of the 33 participating horses, and among the 4-year-olds, the following four Purebred Spanish Horses were considered Excellent for Dressage:

Poeta de Susaeta, from Yeguada Susaeta, Excellent among 5-yr. olds (78.600%).

To the right, above, Molinero FS from Yeguada Arroyomonte, Excellent among 4-yr. olds (76.600%); below, Romero de Trujillo from Yeguada Trujillo and bred by José Franco, Excellent among 6-yr. olds (76.400%).

58

Molinero FS, owned by Yeguada Arroyomonte earned the highest score (76.600%). He was followed by Qu de Susaeta, owned by Yeguada Susaeta, who earned an average of 76.000%.

Right behind him was Revoltoso LXXXIX, owned by Yeguada La Cartuja “Hierro del Bocado” (75.8005) and Máximo BCN, owned by Yeguada Barcelona Horses (75.000%).

In the category for 5-year-old horses, two PRE horse earned the category of

Excellent. The horse with the highest score was Poeta de Susaeta (78.600%), owned by Yeguada Susaeta. Second place, with a 76.100% average was Simpático Candau, owned by Yeguada Trujillo and bred by Yeguada Candau.

The only horse considered Excellent for Dressage in the 6-year-old category was Romero de Trujillo, owned by Yeguada Trujillo and bred by José Franco Sánchez, who had an average of 76.400%.

Likewise, a number of horses were considered Very Good for Dressage, including three 4-year-olds: Bandolero AMI II, owned by Miguel Ruiz Olmos and bred by Amigo Sánchez earned the highest average (74.000%). 5-yearold Yelmo Azores from Yeguada Azores was also considered Very Good thanks to an average of 72.400%.

There were five horses in the 6-year-old category that were most outstanding; C Castelnovo, owned by Yeguada Castelnovo had the highest average (74.900%).

Three horses in the category for 4-year-olds earned the consideration of Good. In this same category, there was one single 5-year-old horse, and three 6-year-olds. Most outstanding among the 4-year-olds was Ruidoso XVII, owned by Yeguada La Cartuja “Hierro del Bocado” (71.200%); among the 5-year-olds was Quite Nadales II, owned by Yeguada Nadales (71.800%), while Erguido MB, owned by Antonio Martos Bermúdez (71.800%) was well considered in the category for 6-yearolds.

This final concludes the 2017 season of Performance Tests for Dressage. With these scores, those horses earning the category of Young Recommended Breeding Stock will see their names published in the corresponding Breeding Stock Catalog and listed in the PRE Stud Book for dissemination within the scope of the PRE Breeding Program. ¡¡ 59

morfologĂ­a conformation

Conformation-Functional Competitions

Presenting a Horse at Having presented your horse in movement, judging continues with the horse at a halt; for that, the animal needs to stop in the center of the arena. For the horse to have good placement, it is essential that the halt be correct, harmonious and balanced. We have to place the horse in an attitude of halt, and to achieve this, the horse has to come to a stop with its entire body to remain balanced.

TEXT: Antonio Moya PHOTOS: Carlos NuĂąez

t 60

THE HALT has to show impulsion, the dropping of the pelvis, and collection i n the h i ndqua rters, as wel l as lightening the forehand. The final score will greatly depend on how it is executed. Additionally, it will depend on having a horse with a comfortable attitude, being relaxed but also attentive, he must remain unmoving during the entire presentation while transmitting a sensation of lightness and being in good physical shape.

First on the score sheet is the head, where many of the breed parameters are seen. Little is to be influenced here, e xcept pe rhaps head placement; in a natural env i ron ment, the horse must have a profile that is sl ightly a head of the vertical, a nd neit her held very high nor very low. Correct adjustment gives a m o r e

appropriate view than a poorly placed head, which in the end, undermines the entire body region. A bridle with a noseband that is too high or too low, or one that is too loose or too tight gives the appearance of altering the actual head.

The same holds true for a throat latch that is too tight or overly loose; this w i l l i n f luence the judg i ng of t he neck a rea, making the horse appear bull-necked, or to have a worse head-neck connection when the throat latch is excessively slack.

The neck is an area where we can influence a bit more. Considering that the neck is the horse’s balance, varying postures may be adopted to i n f luence other reg ions to a greater or lesser degree, especially in terms of balance, so that the horse shows a comfortable position and remains immobile for as long as possible. A neck that is

Halt

61

conformation more compresses will seemingly show tension, which will make the horse look uncomfortable and it will tend to move. On the other hand, an excessively long neck makes the horse look as if it were on the forehand, and the front limbs will tend to be camped under. The hindquarters may also, to a greater or lesser degree, be camped, or have the hocks up in the air, and although in rare cases they may be engaged, this will often be with a loss of balance, thus leading to consequences for the score given to limb alignment.

Neck height also gives a different view; if the lower edge of the neck is too high, it will be seen as more convex, thus reducing the score. On the other hand, if the neck is too low, it denotes a poor neck insertion into the body, especially at the chest. Ideally, the neck should boast a medium position of height, along with a slight forward moving, without excessive stretching, with the head profile slightly in front of the vertical.

The next region to be assessed is the withers, back and loin. These regions transmit movement from the hindquarters forwards. Therefore, when used in movement, their muscle development and conformation are the parameters that earn the score.

The most important is for this region to be continuous and in proportion, both in the horse, and then between body areas. Thus, a well-defined wither, that is long, well inserted into the back and clean, followed by a slightly descending and muscular back and a strong ascending, wellinserted loin will lead to a good general score. With correct work, this region can be improved. Moreover, th is helps i mprove the horse’s movement. One must avoid withers that are very prominent, short or lacking in prominence; flee from totally straight backs, those with limited musculature or roached, or poorly inserted, because these create tension in the region, thus leading to a horse that has less fluid movement.

In summary, the withers must be slightly higher than the croup, as this is where the dorsal apophasis of the 62

thoracic vertebrae (2 to 7) are located; the back should be descending and its mid-point should be the lowest point of the horse’s top line, as well as being of average length. The loin must be ascending and be approximately half as long as the back. This entire region must show good muscles and flexibility, each to a greater or lesser degree depending on the vertebrae involved.

It is now time to assess the croup and tail; a region that shows PRE breed quality. The croup must be welldeveloped and muscular, long, with a good angle; the insertion of the tail falls below the hip line and it must have abundant hair. We must forsake

croups that are short, flat, weak, split, and disproportionate between length and width, as well as those with broken profiles or poorly inserted into the loin. This region may be improved with work and muscle development; however, the accumulation of fatty tissue or a lack of muscle mass should be avoided.

Chest, t hora x a nd abdome n constitute the next region, where one must avoid cylindrical or excessively f lat ribs. The same may be said about long abdomens and those that are overly distended in stallions.

Chest proportions and muscles are extremely important when assessing this region, so avoid excessively wide

or excessively narrow chests, or those with poorly developed muscles. The most important aspect of this region is that is should never interfere with the horse’s movements. Therefore, any disproportions or under-developed muscles would lead to a low score.

A lthough they are all scored separately, we will look at the limbs, bot h front a nd h i nd a nd t hei r alignment, as a whole, as the limb alignment influences our view of the legs and the conformation of their angles. Limbs must be proportionate with the horse, both in length and angles. Equally important is the quality of the hoof, the bone structure and the tendons.

63

morfologĂ­a

Legs must be free of any softtissue injuries (bursitis, synovitis, etc.), hard-tissue injuries (on bones) and swelling; the most severe of these involve joints, especially when these are bilateral. Therefore, whether during training, transportation or at rest, we need to protect our horses from injury with the corresponding protective measures and always provide them with adequate bedding.

To view limb alignment, the horse needs to be as square as possible, 64

but w ithout becom ing obsessed with total perfection. Sometimes, in an effort to hide a slight defect, we force the horse to halt or adopt an inappropriate stance, which is detrimental for the quality of the alignment. It is extremely important when attempting to improve a given region or hide a defect that we are careful not to cause the limbs to be camped under the body, or poorly placed, because this will earn a low score for limb alignment and even for the limbs themselves, in the case of very manifest defects, as it interferes with the lines and angles of the joints.

In many horses, the alignment at halt may appear correct, but when moving, the defect appears or even worsens.

Thus, horses need to be shod with as natural an alignment as possible so as to interfere as little as possible in their movement and to avoid possible injuries due to overstressing the joints of the same limbs we are trying to correct.

In summary, w ith regards to alignment, a slightly bowlegged or toed-out limb that does not hinder movement, would be less serious than a horse with compromised movement due to an attempt to hide this defect.

Regarding lateral alignment, being over at the knee is much more serious than being back at the knee.

In the end, there are two scores stemming from the previous ones, where breed quality is judged, based on the score for head, croup, tail and movement. Considering that a horse must have at least 18 points for its paces (13.320 for the movement score) two points would then be subtracted from the final score for breed quality.

In terms of the score for general c o n d i t i o n a n d c o n fo r m at i o n functional harmony, a high score is never achieved by horses with a low score in a given region, nor those showing a lack of proportionality, muscle development or excessive fat. All in all, the horse will earn a score that is in keeping with how it is presented. If presentation is optimized, we will be able to obtain a better score than if the horse is poorly presented. ÂĄÂĄ

Plan para el sector agrícola y ganadero de

Linea de productos exclusivos para explotaciones agrarias, cooperativas y socios.

Financiación de campaña.

Comercio exterior. Agroseguro...

publicity report

Favorito.

66

Yeguada Hnos. Nieto

Black is Beautiful

b

BREEDING UNIQUE HORSES is the main objective for Yeguada Hnos.

Nieto. They seek out that unmatched and much sought after horse that true Purebred Spanish Horse enthusiasts desire. With this basic prerequisite and in search of the best among black coats throughout all of Spain, this stud farm was founded in 1984 where it pooled latent breed

Excesivo.

traits such as noble spirit and vitality of PRE horses with beauty and movements. It was all possible thanks to combining three exceptional bloodlines: Yeguada Real, Yeguada Militar (Military Stud Farm) and GanaderĂ­a El Bocado. Among these, a definite line was achieved with its own hallmark.

Start-ups are always difficult, but this venture even more so, as the black coat had almost disappeared.

In Spain, and until the 1950s, black horses were used almost exclusively to pull funeral carriages, due to which, the color was socially rejected.

Even so, Rodrigo Nieto GĂĄmez dedicated years to carefully selecting black horses so that their sleek coats were enhanced and shined beautifully. Achieving pure black coats is a difficult venture and it has become his passion as he sought to combine purity, beauty, expression, noble spirit and breed functionality all in one.

The United States, Germany, Mexico, Italy and France are countries that demand these beautiful steeds.

Located in the Catalonian province of Tarragona, the stud farm currently has 187 horses that move between total freedom and breeding on a 27 hectare (approximately 67 acres) farm. The stud farm has 21 stalls measuring 3 x 3 meters (almost 10 x 10 feet), seven paddocks and ten 67

publicity report Escándalo.

foaling stalls, cared for by seven employees.

New born foals have contact with humans at birth. This contact is extremely important; the stud farm dedicates as much time as necessary so that the young foals adapt to human co-existence. Horses are raised outdoors in open fields until they are three years of ages, thanks to which, the horses are both functional and expressive.

Among the most outstanding horses, outstanding for their beauty, intelligence and movements, are Favorito LXVIII, Bribón, Excesivo, Suspiro, Hispano, Lanzador, Cautivo, Rebujito, Celoso, Escándalo, Remache, Candelario, Goloso, Imperioso, Galeón, Lucero, Arte and Recorte.

With these horses, Yeguada Hnos.

Nieto has earned an endless number of awards, including Best Stud Farm at national competitions. ¡¡

Suspiro.

THE STUD FARM, LOCATED IN THE PROVINCE OF TARRAGONA, CURRENTLY HAS 187 HORSES THAT MOVE BETWEEN TOTAL FREEDOM AND BREEDING ON A 27 HECTARE FARM. THERE ARE 21 3 X 3 METER STALLS, SEVEN PADDOCKS AND 10 FOALING STALLS, CARED FOR

BY SEVEN EMPLOYEES

68

SANDRA LÓPEZ

breeding program

70

Equine Graphic Descriptions and Coat Color The description of a horse could be best described as an outline (diagram), overview or profile. As the dictionary states for each of these respective words, it “is a general account, description or report, indicating only the main features of a subject” or “a general outline of a subject or situation,” or “the summary of a process, activity or set of characteristics.”

TEXT: Carlos Sañudo Astiz

71

breeding program Table 1. Summary and correspondence of the various equine coat colors, based on a diversity of documents and our proposals Basic coat color classification With basic pigments

BASIC

With modified basic pigments Genes: Agouti, Sooty, Mealy

Cream Gene

1 Allele

International Lexicon

International Equestrian Federation

ANCCE, NBT

Our proposal (with approximate English equivalent) *

Black

Black

Black

Black

Negra

Red

Chestnut

Chestnut66

Chestnut

Alazana

-

Sorrel

-

Cervuna

Red + Mealy

-

Chestnut with a flaxen mane and tail

-

Alazana pelo de vaca

Black + Agouti

Bay

Bay

Bay

Castaña

Black + Agouti + Mealy

Brown

-

Castaña morcillo or zaina

Black + Agouti + Sooty

Bay brown

-

Castaña morcillo oscura or zaina oscura

Black

-

-

Smoky Black

Negra ceniza

Chestnut or Flaxen chestnut

-

Palomino

Palomino

Palomina

Bay

-

Light Bay

Buckskin

Baya

Black

-

-

Smoky Cream

Crema ceniza

Chestnut

-

Cream

Cremello

Cremella

Bay

-

-

Pearl

Perlina

Pearl Gene Homozygosis

Any option

-

-

Isabela **

Perla

Dun

Black

-

Dun

-

Grulla, dun azul or dun negra

Chestnut

-

-

Dun melocotón or dun alazán

Bay

-

-

Dun coyote

Dark Bay

-

-

Grulla fango or dun ratón

Black

-

-

Silver Black

Clásica plateada or Chocolate plateada

Bay

-

-

Silver Bay

Roja plateada or Castaña plateada

Dark Bay

-

-

Black

-

-

Classic Champagne

Champagne clásica

Chestnut

-

-

Golden Champagne

Champagne dorado

Bay

-

-

Amber Champagne

Champagne ámbar

Bay brown, dark brown

-

-

Mushroom Gene

Chestnut, bay, bay brown, dark brown

-

-

-

Champiñon

Combination of Genes

Any option

-

-

-

(**) Algunas: dunalina, dunskin, marfil champagne, dun champagne clásico

Non-diluted Genes

Any option

Grey

Grey

Grey

Torda

2 Alleles

DILUTED

Pigment and/or base coat

Silver gene has no effect on red Champagne Gene

Azul plateada

Champagne marta

Fleabitten Grey

Color breakers with spots

Any option

NON -DILUTED COLOR BASE

Torda atruchada or torda mosqueada

Roan

Roan

-

Overo

Strawberry Roan

-

Overa

-

Piebald

-

Pía en negro

Skewbald

-

Pía en cualquier otro color

Appaloosa

-

Appaloosa

-

-

Pintaloosa

-

Ruana

Sooty Gene

Chestnut, bay, bay brown, dark brown

-

-

-

Capa base + sooty

Without color, without pigments

Without pigment

-

-

-

Blanca

Any option

-

-

-

Albina

-

-

-

Falsa albina

Cream & Pearl Genes

*: Please note that the authors have yet to establish an official and authorized list in English. **: Due to confusion with these coat colors, we are unsure about their “place” within the term Isabella as established by Spain’s General Register for Individual Animal Identification.

t

This table lacks the “stripped” or zebra coats.

72

The description of a horse may be performed from many points of view, from the poetic to the emotional. It would be truly fulfilling to discuss horses from a lyric point of view, given that many deserve the honor; besides, it is tempting to discuss the history behind the extensive terminology used to describe a horse. In a more and more global world, animals quickly cross

borders, and the genetics that define their colors and uniqueness advance even faster. This all forces to change and adopt clear, common and mutually agreed upon terminology to standardize, as stated by the International Equestrian Federation (FEI), the many details required to provide a written description (narrative or text profile) and complete the silhouette (diagram

RAFAEL LEMOS

Sirena LGD, owned by Yeguada Don Luis González Díez.

or graphic description) on equine passports. In summary, to correctly fill out the corresponding document: individual equine passport, which includes the outline diagram.

The European Union (EU Regulation 262/2015) states that “To ensure that equidae are correctly described in their accompanying identification documents, issuing bodies should endeavor to follow best practices and train the personnel entrusted with the description of the animals, for example, by following the guidelines provided by the Fédération Équestre Internationale.”

Spain’s legislation regarding the mandatory “terminology” goes even further, including the latest 2016 law (Royal Decree 676/2016), which indicates that the outline diagram may be substituted for a photograph if the horse has a microchip: “The competent authority may authorize the issuing bodies to not complete, by means of drawings, the information of

points 12 to 18 of the outline diagram of the identification document that establishes, in appendix for EU Implementation Regulation nº 2015/262 of the Commission…, providing that it complies with two conditions: that the animal has been equipped with a transponder and that the outline diagram is replaced by a photograph.” Of course, no technical or methodological specification is mentioned, such as how that photography is to be taken, with which, and as stated by Spain’s Association of Specialized Equine Veterinarians (AVEE): “a photograph would never be better than a good description, as anyone can take a photograph and a good graphic description can only be drafted by a well-trained person.”

In a more and more global world, animals quickly cross borders, and the genetics that define their colors and uniqueness advance even faster

COAT COLOR BACKGROUND Coat color is one of the main characteristics when it comes to completing the graphic description.

73

KARIN TIECHE

breeding program

The problem arises when trying to classify said colors, as indicated in the statistics provided: According to Medlej (2016), there are 128 coat colors, including a number of variations among piebald, appaloosa and 216 tones. This is trumped by Sigre’s (1984) 251 tones, although only 25 coat colors, some of which are interesting: “colorado sangre de toro” (bull blood red)” or “palomo huevo de pato” (duck eggshell pigeon).

Sponenberg (2009) established 28 groups or coat models that 74

contemplate 115 colors. Parés & Puche (1994), considering coat colors and variation, offer 54 possibilities while Sánchez Belda (2012) denoted to 33 coat colors. Officially, the range of coat colors established by Spain’s General Register for Individual Animal Identification (equines) (RIIARIEQUI) is 22 coat colors. The FEI (International Equestrian Federation) states twelve colors and a total of 21 variations (between the 12 coat colors and the corresponding color intensity variations). The Weatherbys document establishes four basic colors in horses, and eleven additional. The International Lexicon (IL) limits the number to six.

The task at hand is more than complicated when seeking to harmonize terms and it should all start with Schools of Veterinarian Science, because further down the line it gets even more entangled. To understand the current situation of this harmonization, Vázquez and I consulted with Schools about the 22 coat colors that appear as exclusive options on official identification documents, incidentally, this number will have to be expanded due to the developments in genomic techniques.

Sadly, our results indicate that of these 22 colors, there is only a unanimous agreement for five: chestnut, black, bay, piebald and in the case of stripes, there is negative consensus as there is no explanation anywhere. With that, you can now imagine what happens at the grassroots level.

GRAPHIC DESCRIPTION: FOUNDATION AND PROCEDURE Following the various international proposals and classic terminology in Spanish, we have drafted a book with the title indicated above. Our objective is to provide knowledge regarding this topic for breeders, riders, general enthusiasts and people involved in the world of horses so that they better understand our horses and have standard criteria to move forward with 21st century equine technology.

The book includes: 1. A dictionary of terms regarding the animal species, age, sex,

75

KARIN TIECHE

breeding program

Montreal KR from Yeguada La Angostura.

76

productive use, place of origin and occasionally, the season of birth or weaning. In many cases, these terms appear in the dictionary by the Real Academy of the Spanish Language and their equivalents in English.

2. A proposal of names for the body regions, which, according to External (Phenotypic) Science are recognizable in horses. This is the case of the upper line of the neck (crest), where the mane lies, falling, in general, on either side of the neck, independently of the breed, coat color or sex. In certain breeds, such as the Fjord horse from Norway, the mane is, by nature, upright. It is divided into three zones: upper, mid

and lower crest, with many horses having short or even totally clipped manes.

3. One chapter provides ample information regarding coat colors.

We have already commented the existing confusion; add fashion and obsessions, hereditary laws, fate, dialectic confusion and out limited ability to assess differences all enter the mix, which leads to an extensive variety of coats, to finally observe that only a few have been classified and predominate in equine history: three colors prior to domestication (10,000 years BC) and practically the same today, 5000 years later (Varela, 2017).

In this sense, a Table (1) is presented where we attempt to standardize the various names depending on the institution, including those used by ANCCE. Likewise, the chapter includes sections dealing with histologic fundamentals and the biochemistry of color, the importance of coat color and their classification, including classic, official and genetic names, as well as their equivalence in English. It also covers the genetic and practical diagnosis of color in the field, indicating most of the mutations that explain all of the various coat colors detected by specialized labs.

This facilitates the combination of crossings to maximize the possibilities of having a foal with a certain coat color. Ten examples are included in addition to the PRE certification process. At the same time, it includes a section about the uniqueness of the direction of hair and complementary aspects such as the colors appearing on a coat color and that are very useful when completing the graphic description.

4. How to complete a graphic description, how to execute and describe it, with the corresponding examples and a practical protocol for what should and should not be done.

5. Finally, the book includes a chapter dedicated to European and Spain’s national and regional legislation, as well as the bibliography, accessible for readers through the author’s address. ¡¡

Discover the best Business class* Enjoy a unique flying experience with the best entertainment, maximum comfort, and the privacy of a fully reclining bed seat. All with excellent inflight service to make you feel at home.

Discover a unique experience in our Business class. iberia.com

*Iberia offers the best Business class of all airlines that fly between Europe and Latin America, according to Skift.

77

publicity report

Solitaria XXXIII and JalapeĂąo de Trujillo.

78

Yeguada Trujillo

“We Want to Renew our Title as World’s Best Exhibitor”

i

Frida de Trujillo.

IN 2008, Yeguada Trujillo acquired foundation stock to breed Purebred Spanish Horses, thus continuing a breeding tradition that is rooted in the family’s own history. Since then, there have been a number of noteworthy accomplishments such as competitions in the United States, which since 2010 have obtained excellent results. By 2012, the stud farm had premiered in Spanish conformation arenas with Jalapeño de Trujillo, to conclude the season with the Young Stock Spanish National Champion Award.

Yeguada Trujillo returned to Spain’s competition grounds in 2014 to win a number of awards and trophies, including SICAB. In 2015, the team was expanded and more acknowledgements were earned such as Reserve World Colt Champion, Reserve World Functionality Champion and World Stallion Champion.

A year later, Yeguada Trujillo returned home with a number of medals and was proclaimed SICAB 2016 World’s Best Exhibitor.

Simultaneously, competitions in the US continued where even more awards were earned and where the stud farm continued as unbeaten Best Exhibitor in the United States. Equally noteworthy are the stud farm’s breeding success, as in recent years, it has earned a number of prizes for its best horses, bred and born in the US. Despite Yeguada Trujillo being a relatively new stud farm, with hardly a decade of experience, it has earned important results. The 79

publicity report

Romero de Trujillo.

stud farm prefers to select “horses with conformation quality, always within the prototype for Purebred Spanish Horses, and based on three essential factors: movement, breed quality and rideability,” explains technical director Víctor Molina.

“As breeders, we select quality, and based on breed type, horses have to clearly show that they are Purebred Spanish Horses.”

The professional career of Yeguada Trujillo is characterized by its strong commitment with Conformation Competitions, although since 2016, it is also competing in Dressage. For Molina, the future of its Purebred Spanish Horses “lies in any discipline where horses compete. The end market moves towards recreational activities and sports, whatever the category. Rideability and functionality are essential,” he adds.

After having earned significant awards and prizes in Conformation, this specialist states that “we also want to reach the podium in Dressage with horses such as Romero de 80

Trujillo, 2015 World Conformation Champion, or new-comer Simpático Candau II”.

There are a number of most outstanding horses: Pantera de Trujillo, Solitaria XXXIII, Frida de Trujillo, Doncella de Trujillo, Solano de Trujillo, Romero de Trujillo, Jalapeño de Trujillo, Urgido and Osado de Trujillo.

Throughout 2017, Yeguada Trujillo has earned the trophy as Best Exhibitor on several occasions, in addition to several other Special Awards. At the Young Horse Selection Tests, two horses presented were considered “Excellent.” Molina points out that “this proves that we are on the right road for Dressage.”

At SICAB 2017, Yeguada Trujillo competes with 10 to 12 horses, in both Dressage and Conformation.

“We are pulling out all the stops with a team that has been reinforced, but in all truth, it is more and more difficult. Our goal is, among others, to confirm out title as World’s Best Exhibitor.” ¡¡

“WE ALSO WANT TO REACH THE PODIUM IN DRESSAGE, WITH HORSES SUCH AS ROMERO DE TRUJILLO, 2015 WORLD CONFORMATION CHAMPION”

publicity report

Yeguada Del Real Castillo

A Passionate Family Stud Farm

s

PHOTOS: Alberto Martínez

Hebra de Trujillo.

82

SUISUN CITY, in Solano county of northern California, is home to Yeguada Del Real Castillo. Although recently founded, the stud farm has earned a place among the best thanks to the awards earned, with 19 Purebred Spanish Horses--11 mares of which 10 are approved breeders--and eight stallions, six of which are also approved.

Owner César Del Real Castillo has always loved the world of horses. It all began when he purchased a horse for riding and parades; then he moved on to Conformation Competitions. That was a turning point and he wanted

to participate in this contagious discipline that is growing in both the US and Central America. That was when he purchased his first PRE Horses.

His first foray in the competition world was in 2016.

After this initial contact, César Del Real Castillo acquired more PREs, purchased in Spain and in the US; these horses are obtaining good results. Throughout this year 2017, he competed nationally and internationally to always place among the top four. In Spain, he participated at competitions held in Segovia, Reus, Salamanca and Ávila, to earn Best Movements at the first three with his mare Hebra de Trujillo and stallion Danubio de Trujillo.

In America, he has also grossed excellent results at a number of events. These include an international competition held in Las Vegas--the IV PRE Cup--and the Feria del Caballo Español in California.

Outstanding horses were presented at these venues; Amapola de Trujillo, Genovés XVII, Armas Inervo, Danubio de Trujillo, Candela de Trujillo II and Trainero de Trujillo all placed first.

Mare and Stallion Breed Champion, Adult Mare and Stallion Champion, several gold medals, a number of silvers and special mentions are among the many awards earned.

Armas Inervo.

83

publicity report

Distinguido de Trujillo.

FOR THE FUTURE, STUD FARM PRIORITIES FOCUS ON BREEDING HORSES FOR DRESSAGE AND CONFORMATION. THE HOPE IS THAT THESE TWO ASPECTS GO HAND IN HAND TO OBTAIN AN INTERMEDIATE PRODUCT

84

These successes show the level of the 14 horses on the stud farm that are competing; they are bred and raised in freedom on the 12-hectare Rancho Del Real Castillo, of which 10 hectares are pastures. Its facilities--cared for by two grooms and a trainer--have a standard competition arena, walker and sables for mares and stallions. Also, during the competition season, additional staff is incorporated to the team, including a presenter and rider from Spain.

Special mention must be made of the dance horses; a more baroque Spanish horse, more beautiful and with stronger knees to execute the dance. At the Feria del Caballo Español held last May in California, his horses were proclaimed Competition Dance Champions.

César’s passion is shared by his entire family. His wife Patricia and sons César and Gabriel actively participate in the patriarch’s dream to enjoy the family hobby.

For the future, stud farm priorities focus on breeding horses for Dressage and Conformation.

The hope is that these two aspects go hand in hand to obtain an intermediate product. César does not want horses that are exclusively functional that forsake breed quality, nor horses that although perfectly beautiful, are useless. The focus is on a quality horse between Conformation and Dressage.

The stud farm is playing for high stakes at competition and with the best possible horses. Their next appointment? SICAB 2017, of course! ¡¡

Download our new competition APP, free of charge!

Have all of the information and results for Conformation & Dressage Competitions in the palm of your hand.

ALL OF THE RESULTS IN A SINGLE APPLICATION

THE LATEST PRE NEWS IN THE PALM OF YOUR HAND

USEFUL, ATTRACTIVE & INTUITIVE

Download it FREE! This new cell phone application is for competitions. It is available at Apple Store and Google Play.

Access all of the information; find horses, genealogical data, online results, search history, rules & regulations and much more in a matter of seconds.

The user interface, the EXCLUSIVE services it offers, its design and functionality make it the number 1 APP to have the latest PRE information.

international associations UNITED STATES

Janne Rumbough earns bronze at Florida Regional Championship

T Janne Rumbough riding Junior.

he Florida Regional Championship (Region 3) was held from the 5 th to the 8 th of October at the Palm Beach International Equestrian Center (Wellington). The participants included 12 Purebred Spanish Horses.

The most outstanding of the Championship

was the bronze medal earned by Janne Rumbough riding Junior, son of Gaucho III, in the category Amateur (GP). On the first day, she performed a Grand Prix that placed her third; she repeated this success in Freestyle.

Janne Rumbough is 73 and was the first person to import a PRE to the United States; her husband Stanley M. Rumbough purchased Gaucho III as a surprise present. Originally from Denmark, Janne is an American citizen who has ridden Junior since the Young Horse Tests and continued with him in Grand Prix. In recent years, she has focused on test reserved for Amateurs.

Heater Boo riding Divertimento -- a horse that competed with Tinne Vilhelmson Silfvén and later with Chris Von Martels -- became the Amateur Champion with a 67% average. A considerable number of PRE horses participated in Regions 1, 7 and 9.

Katylyn McCoy with Bandolero CDF (Young Riders: 70.00) and Stacey Hastings with Guateque IV (Prix St. Georges: 68.160) were the riders with the highest scores at the USPRE High Point Award in Region 1, which includes the states of Delaware, Maryland, North Carolina, New Jersey, Pennsylvania, Virginia and West Virginia. Region 7 covers California and Nevada, where 10 PRE horses competed, while in Region 9, there were seven PRE participants. ¡ ¡

costa rica

Andre Garnier Kruse, new ASOCPRE president

R

ecently, ASOCPRE (the Association of Costa Rican PRE Breeders) held its annual general assembly, in which the new Board of Directors was presented, with the president being Andre Garnier Kruse. The Board includes Mauricio Arce Lara as vice-president; Eladio

86

Bolaños as secretary; José Manuel Agüero as treasurer and Ronald Xirinachs, Gonzalo Sánchez, Eduardo Chavarria, Laura Sánchez, Manuel Meza, Jean Garnier and Norman Herrera as membersat-large. Oldemar Chavarria was appointed as consultant. ¡¡

list of ANCCE Breeders

Who is who at ANCCE? List of stud farms registered with National Purebred Spanish Horse Breeders’ Association. Further information (representative and contact info) using the QR code.

ACITORES GANADERÍA Tlf.: 609 620 808 macitor@gmail.com Murcia ACORDY Tlf.: 952 073 079 – 655 309 027 www.hipica-acordy.com info@acordy.com Málaga AGRAPUR, S.L. Tlf.: 696 416 811 www.caballeriaesteve.com jordi@grupagra.com Lérida Agrícola Fermín Vioque Tlf.: 610 715 565 - 617 401 874 haciendavallehermoso@hotmail.es Córdoba AGRíCOLA GUZMáN, S.A. Tlf.: 618 748 474 jnb-@hotmail.es Sevilla AGRÍCOLA SMIRR Tlf.: +49 68723807 Móvil: +49 1702010894 www.smirr.de info@smirr.de Alemania AGRÍCOLA VALVI, S.A.U. Tlf.: 954 047 233 mtge@actividadesgestoras.com Sevilla agrícola y ganadera cueva serrana Tlf.: 676 978 382 rmenarguez@marsol.org Alicante AGROPECUARIA EL ANCLA Tlf.: 956 232 561 Móvil: 619 112 250 www.agropecuariaelancla.com Cádiz AGROPECUARIA LARIOS, S.A. YEGUADA LARIOS Tlf.: 956 420 595 Móvil: 696 935 306 www.larios.es www.facebook.com/yeguadalarios larios@larios.es Cádiz

ANDREA MARTÍNEZ, S.L Tlf.: 606 300 506 patricia@amtuna.com Murcia ANSTALT ANATOL Móvil: 630 316 053 - 616 495 433 fincaelermitaño@yahoo.es Sevilla ARANDA ALCÁNTARA, D. GREGORIO CHAPUELA 1999, S.L Sevilla ARROYO P.R.E. Tlf.: 913 401 033 Móvil: 609 266 061 www.arroyo-pre.com - m.arroyo@telkron.es Madrid ASTARLOA SORDO, D. ILDEFONSO Móvil: 608 607 436 Madrid AZAHAR HORSES Tlf.: 968 011 339 carmen@lamangabeach.com Murcia BáEZ SPINOLA, D. MIGUEL Tlf.: 639 956 944 juanantonio_vadillo@hotmail.com Huelva BALINOT VALDIVIA, D. FRANCISCO JOSÉ Tlfs.: 958 680 004 – 605 287 793 Granada BALLESTEROS MORCILLO, D. JESÚS Tlf.: 957 540 142 - 957 553 159 cabalgue.pre@gmail.com Córdoba BAONES González, D. MISAEL Tlf.: 959 143 173 Móvil: 607 675 088 Huelva

Bohórquez ESCRIBANO, D. FERMÍN Tlf.: 956 184 579-83 info@angustiasysol.com Cádiz Bohórquez GARCÍA DE VILLEGAS, D. MIGUEL Tlf.: 956 307 893 Móvil: 625 570 377 www.actiweb.es/ ganaderiamiguelbohorquez soymiguelbohorquez@hotmail.com Cádiz BOLOIX AS – HDROS. DE MARTÍNEZ BOLOIX Tlf.: 968 886 050 Móvil: 609 822 006 ja.gomez@grucopel.com Murcia BUENA SUERTE Tlf.: (+31) 620250516 www.andalusiers.nu andalusiers@chello.nl Holanda CABALLOS DE LOS CISNE Tlf.: +1 8327555112 pre4usa@yahoo.com Estados Unidos CABALLOS DEL JARAMA Móvil: 630 912 683 rodrigo@casasmovilesjarama.com Madrid CABALLOS LLARGUÉS Tlf.: 935 601 358 Móvil: 637 242 489 www.caballosllargues.com caballos@llargues.info caballos.llargues@gmail.com Barcelona CADENAS BELTRÁN , D. AGUSTÍN Tlf.: 956 172 938 Móvil: 650 104 961 elconde616@hotmail.com Cádiz CAMACHO BENÍTEZ, HNOS. Tlf.: 957 520 051 Móvil: 608 554 930 hcamacho@arrakis.es Córdoba CÁMARA YSERN, Dª ROCÍO DE LA Tlf.: 954 272 359 Móvil: 639 169 080 Sevilla

AGUAYMANTO Tlf.: +57 44488224 yeguada.aguaymanto@gmail.com Colombia

BENÍTEZ MORENO, HNOS. Tlf.: 954 141 404 - Part.: 954 141 164 Finca: 955 953 688 info@hermanosbenitezmoreno.es Sevilla

AGUILAR MATESANZ, HNOS. Tlf.: 921 124 136 Móvil: 615 636 201 www.yeguadaaguilarmatesanzhnos.com aguilarpre1@gmail.com Segovia

BENITO RUIZ, D. JOSÉ LUIS Tlf.: +502 247 02015 Móvil: +502 56510711 jose.benito@servipackgt.com Guatemala

CARRIÓN ROMERO HNOS Tlfs.: 957 271 292 – 629 119 900 antonio@carrionfernandez.com Córdoba

ALONSO MORENO DE LA COVA Tlf.: 609 553 163 jccamacho@juancarloscamacho.com Sevilla

BERMEJO PERTEGAL YEGUADA Tlf.: 924 536 100 Móvil: 687 421 845 www.yeguadabermejo.com luis@yeguadabermejo.com Badajoz

CARTUJANO BAYERN – PRE ZUCH UNTERSCHWAIG Tlf.: +49 1718212046 www.cartujano-bayern.de rosemarie.scherrer@ideoflex.de Alemania

BIOALAZOR Tlf.: 609 501 038 luiscarlos1@telefonica.net Sevilla

CASA ESTANQUE Tlf.: +49 2482911000 info@casa-estanque.de Alemania

ALTAJARA, S.L. Tlf.: 955 600 282 Móvil: 609 521 803 jddom@ibccopiers.com Sevilla

88

ANDIC ERMAY, D. NAHMAN Tlf.: 610 498 282 - 610 498 560 www.yeguadandic.com info@yeguadandic.com Barcelona

CáRDENAS OSUNA, D. PEDRO DE Tlf.: 954 830 502 agrícolacardenas@gmail.com Sevilla

CASCO LA VENTA Tlf.: +52 5552231763 lucial@telmex.com México CENSYRA Tlf.: 924 010 584 – 924 010 564 juanjesus.carrasco@gobex.es Badajoz CENTRO DE REPRODUCCIÓN EQUINA PEPE ANTÓN Móvil: 629 870 299 www.pepeanton.com pepe@pepeanton.com Valencia CENTRO ECUESTRE EL PINTOR Tlf.: 678 403 537 centroecuestreelpintor@hotmail.com Granada CHAPEL CREEK RANCH Tlf.: 001 9404585513 chapelcreekranch@medievaltimes.com Estados Unidos CHAVES SAINZ, D. FEDERICO FERNANDO Tlf.: 942 270 521 Móvil: 609 417 993 direccion@roper.es Santander CHINCHILLA RODRÍGUEZ , D. DOMINGO Móvil: 677 537 199 www.domingochinchilla.com dom@domingochinchilla.com Granada COLORADO López, D. José Tlf.: 955 953 126 – 615 493 392/3 www.josecolorado.com Sevilla CORTÉS DE LA ESCALERA, HDROS. DE Mª DOLORES Tlf.: 617 402 609 - 954 229 507 fdo.barquin@gmail.com Sevilla CORTÉS García, D. SALVADOR Tlf.: 696 902 135 www.ganaderiasalvadorcortes.com ccortesbueno@yahoo.es Cádiz CORTIJO ALBARRACÍN Tlf.: 902 300 078 www.cortijoalbarracin.net jmolina@laudreco.com Barcelona CORTIJO DE LA Z Tlf.: +505 22767157 – +505 88850200 www.cortijodelaz.com info@cortijodelaz.com Nicaragua CORTIJO EL APÓSTOL Tlf.: +52 818 3420778 marpee01@hotmail.com www.cortijoelapostol.com.mx México CORTIJO EL ROBLEDAL Tlf.: 646 278 991 - 669 819 014 www.elrobledal.com admin@elrobledal.com Málaga CORTIJO EL ROCÍO Tlf.: +505 22785901 – +505 88830000 lacayoca@aol.com cortijo.elrocio@gmail.com Nicaragua CORTIJO LA MARQUESA, S.L.U. Tlf.: 954 630 883 Móvil: 619 716 384 asuarez@tepro.es Sevilla

CORTIJO LA MORALEJA ESP Móvil: 678733871 joselamuno@hotmail.com jenaroalgora@gmail.com Huelva

Díaz NAVARRO, D. JUAN Tlf.: 953 523 184 www.diaznavarro.com yeguada@diaznavarro.es Jaen

CORTIJO LAS CASTAÑAS Tlf.: +52 26157020 frantala@gmail.com México

DIOSDADO GALÁN, D. ANTONIO Tlf.: 956 340 655 Móvil: 658 788 874 diosdadogalan@gmail.com Cádiz

CORTIJO LOS LEONES Tlf.: 954 629 361 Móvil: 637 457 582 emrocho@hotmail.com Sevilla

DOLGARENT, S. A. Tlf.: 955 682 184 Sevilla

CORTIJO SAN MIGUEL Tlf.: +505 23115821 Móvil: +505 88500004 cortijosanmiguel@gmail.com Nicaragua CRIADERO DE CABALLOS CALIENTE Tlf.: 01152 6646337326 www.criaderodecaballoscaliente.com criadero@caliente.com.mx México CT EQUESTRIAN Tlf.: 620 991 385 www.ct-equestrian.com therese.dahlstedt@gmail.com Teruel CUADRA CONQUISTA Tlf.: +52 3336306022 cuadraconquista@yahoo.com.mx México CUEVAS BAJAS, S.L. Tlf.: 957 760 791 Móvil: 629 848 430 acarrillo@ptvtelecom.com antoniocarrilloptv@hotmail.com Córdoba CUQUERELLA ÚBEDA, D. JUAN Tlf.: 954 500 606 954500313@telefonica.net Sevilla DE CÁRDENAS Tlf.: +1 3524086788 gloria@gloriaaustin.com Estados Unidos DE LA ROSA FRANCISCO, Dª NADIA Mª Tlf.: 637 755 026 Sevilla DEHESA DE CABEZA RUBIA, S.L. Tlf.: 619 243 120 www.dehesacabezarubia.com ramonmartin@dehesacabezarubia.es Badajoz DEHESA EL PESQUERIL Tlfs.: 610 986 317 – 647 478 435 auxiga@gmail.com Sevilla DEHESA LA GRANJA, S. A. Tlf.: 956 622 700 Móvil: 674 749 841 www.yeguadadehesalagranja.com jaime.pujol@telefonica.net Cádiz DEHESA LAS NAVETAS, C.B Tlf.: 670 305 080 www.yeguadalasnavetas.es enrique@provideo.es Sevilla DEHESA LAS TIENDAS Tlf.: 652012171 elrinconcito@ncs.es Badajoz DEHESA MIGALINDA Tlf.: 954 156 244 Móvil: 639 338 676 http://migalinda.blogspot.com.es dehesamigalinda@gmail.com Sevilla

DOMECQ ROMERO, D. ÁLVARO Tlf.: 956 314 747 inmaculadacid@gmail.com Cádiz DOMECQ ZURITA, Dª BLANCA Fax: 956 333 046 Móvil: 607 335 407 sms.jerez@gmail.com Cádiz DOMÍNGUEZ GALIANO, D. ANTONIO Tlf.: 954 224 786 Móvil: 639 724 041 - 607 674 468 www.caballocartujano.es info@caballocartujano.es Sevilla DUQUE DE VALENCIA Tlf.: 610 478 769 almudenanarvaez@hotmail.com Cáceres DURÁN GALLARDO, D. José MANUEL Tlf.: 956 450 331 Móvil: 646 966 603 josemanuel.duranromero@gmail.com Cádiz DURÁN VICENS, Dª CRISTINA Móvil: 677 133 391 crisduranvi@hotmail.com Málaga ÉCURIES DIABOLO Tlf.: (418) 956-2860 www.lesecuriesdiabolo.com ecuriesdiabolo@videotron.ca Canadá EL ESPARRAGAL, S. A. Tlf.: 955 783 431 www.elesparragal.com oficina@elesparragal.com Sevilla EL QUIEBRAJANO Móvil: 677563456 mtrini_lopez@hotmail.com Jaén ÉLITE P.R.E. MARIO GÓMEZ Tlf.: 675 857 875 – 626 923 375 adm.gestionmg@gmail.com Ávila ELMAKKAOUI FOUAD Tlf.: 620 442 292 ganadería.alatlas@hotmail.com Lérida EMBARBA DE FRUTOS, D. ANICETO Tlf.: 952 233 967 - 952 176 517 secretario@embarba.com Málaga EMPALME AGRÍCOLA GANADERA Tlf.: 679 968 964 gafesame@gmail.com Cádiz ENRIQUE Y JOAQUÍN PAGÁN Móvil: 657 289 902 www.yeguadapagan.com 657289902@amena.com Albacete

89

list of ANCCE Breeders ESCALERA DE LA ESCALERA, D. José LUIS Tlf.: 954 837 165 Móvil: 689 287 366 - 666 083 068 610 035 354 www.yeguadadelaescalera.es info@yeguadadelaescalera.es Sevilla ESCALERA DE LA ESCALERA, Dª Mª FERNANDA Tlf.: 954 514 739 Móvil: 653 590 272 - 608 150 357 www.yeguadaescalera.com info@yeguadaescalera.com Sevilla ESPINA NOGUERAS, HNOS. Tlf.: 955 665 576 - 954 721 292 jespina@ravsa.com Sevilla ESPINOSA HIDALGO, D. SALVADOR Tlf.: 956 308 518 Móvil: 629 494 987 - 600 455 872 espi.salva@gmail.com Cádiz ESTEBAN RUIZ, D. IVÁN Tlf.: 917 450 035 Móvil: 649 954 823 ivanesteban@gruponavisa.com Madrid EUGASSADA CESCAP Tlf.: 607 546 525 www.eugassada-cescap.com info@eugassada-cescap.com Barcelona FEDERSPIEL PINTO, D. ROBERTO Tlf.: +506 22430246 Móvil: +506 71616110 rfederspiel@guniversalcr.com fcastro@guniversalcr.com Costa Rica FERNÁNDEZ-DAZA Y FDEZ. DE CORDOVA, D. FRANCISCO Tlf.: 924 660 868 fernandez-daza@hotmail.es Badajoz FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, D. José Mª Tlf.: 954 860 225 Móvil: 666 423 323 elarrebolado@hotmail.com joseramonfernandezvillegas@hotmail.com Sevilla FERNÁNDEZ PUERTAS, D. FRANCISCO Tlfs.: 696 427 427 – 628 574 422 raul@grupoitesa.com Almería FINCA LO TACÓN Tlf.: 609 656 969 - 615 249 737 jorgelotacon@gmail.com Murcia

GANADERA AG, S.A. Tlf.: +506 2205 3600 +506 2438 0863 www.ganaderaag.com info@ganaderaag.com Costa Rica GANADERA AMÉRICA Tlf.: +506 2509-9800 www.amcocr.com cvenegas@amco.co.cr Costa Rica

GANADERÍA CRISLUDI Tlf.: 687 469 909 info@hipicatllar.com Tarragona Ganadería DEL PONTÓN Móvil: 606 330 090 www.pontondoma.es info@pontondoma.es Segovia GANADERÍA DOMINGO ARRABE Tlf.: 920 348 112 Móvil: 608 428 284 domingoarrabe@hotmail.com Ávila Ganadería EL AHIJÓN Tlf.: 925 821 206 Móvil: 607 601 877 gesveterinaria@gmail.com Madrid

GANADERA JOCHA Tlf.: +506 22334818 +506 83849090 www.ganaderajocha.com info@ganaderajocha.com Costa Rica

Ganadería EL CAJÓN Tlf.: 627 961 220 – 664 725 655 soniacg10@hotmail.com Zaragoza

GANADERÍA ANDÚJAR Tlf.: 637 800 466 ganaderiandujar@gmail.com ruth.andujar@hotmail.com Barcelona

Ganadería EL CALDERO Tlf.: 955 763 034 Móvil: 609 158 219 caldero_49@hotmail.com www.ganaderiaelcaldero.com Sevilla

Ganadería ANTARES, S.L. Tlf.: 966 736 902 Móvil: 696 974 955 manuel.ortuno@olezamovil.es Alicante

GanaderíA el Camino Andaluz Tlf.: +49 3429279256 Móvil: +49 1777423799 www.pre-zucht.de info@pre-zucht.de Alemania

Ganadería AZAHAR Tlf.: 968 011 339 carmen@lamangabeach.com Murcia GANADERÍA BECGAR DOBLE S Tlf.: 645 804 295 - 659 916 561 carmenpascual@telmasur.com Madrid Ganadería BOHÓRQUEZ ROMÁN Tlf.: 606 627 680 Móvil: 669 111 717 aldhair@msn.com Sevilla Ganadería braganza gámez Tlf.: 679 479 681 inlarosa@yahoo.es Ciudad Real GANADERÍA CAMP RODó Tlf.: 654 211 437 caballosjmfernandez@gmail.com Barcelona GANADERÍA CARIDAD DEL COBRE Tlf.: 899 80057 nelsonjoseh@hotmail.com Nicaragua

GANADERÍA EQUINA PURA RAZA ESPAÑOLA Móvil: 609 506 949 ganaderiaequinapre@hotmail.com Granada GANADERÍA ESCALERA DEL MAYORAZGO www.escaleradelmayorazgo.com emiliogomez@escaleradelmayorazgo.com Barcelona Ganadería F. CUEVAS Tlf.: 600 562 008 paco@integraldelascensor.com Barcelona Ganadería F. GUTIÉRREZ CASANOVA Tlf.: 955 684 075 Móvil: 610 713 138 franciscogutierrezespina@hotmail.com Sevilla Ganadería FRANCISCO LAZO Díaz Tlf.: 954 755 561 macarenalazo@hotmail.com Sevilla

FINCA LOS PANDUREJOS Tlf.: +43 6641014071 - +43 6642148905 fincalospandurejos1@aon.at Austria

Ganadería CARLOS DELGADO Tlf.: 619 269 525 cdelgados@vectoritcgroup.com fincaveneroclarodp@gmail.com Madrid

Ganadería FRANCISCO SANTIAGO RUIZ Tlf.: 952 711 460 www.ganaderiafranciscosantiagoruiz.com Santiago@ganaderiafranciscosantiagoruiz.com Tlf.: 952 218 591 centromodamalaga@gmail.com Málaga

FORMACIÓN TÉCNICA ECUESTRE JABASA, S.L Móvil: 722 656 804 Huelva

Ganadería CERRADO DEL CASIL Tlf.: 915 625 415 yeguadacasil@gmail.com Cáceres

Ganadería HERMANOS MESTRE Tlf.: 932 986 400 - 935 084 400 maria.mestre@jmestre.es Barcelona

FRANCISCO OLIVERA, S.L. Tlf.: 955 681 976 Móvil: 600 678 253 - 650 361 373 www.yeguadaolivera.es cortijoolivera@hotmail.com Sevilla

Ganadería CHILOECHES Tlf.: +57 42669140 mpalaciob@une.net.co Colombia

GANADERÍA HERMANOS VARGAS SILVA Tlf.: 653 662 903 yeguadahermanosvargas@hotmail.com Cáceres

GANADERÍA CORTÉS LARREY Tlf.: 924 870 678 – Móvil: 655 909 405 vacoes_1951@hotmail.com Badajoz

Ganadería HERNANDO ABOíN Tlf.: 648 063 576 Móvil: 695 697 237 hersagonzalo@yahoo.es Ávila

Ganadería COVES-DARDEN Tlf.: 667 751 577 covesdardenpre@gmail.com Estados Unidos

GANADERÍA HIERRO DEL SIETE, S.L. Tlf.: 679 819 212 - 606 330 090 info@pontondoma.es Madrid

G RANCH INT Tlf.: +505 86707304 yeguadamajaloba@hotmail.com Nicaragua

90

GALIANO ORIHUELA, D. JUAN Finca: 959 415 249 Móvil: 627 471 545 - 660 661 873 Oficina: 902 933 367 gestoria@ripollesgaliano.com Huelva

Ganadería HNOS. AYALA Tlf.: 955 867 848 emilioayala@hermanosayala.com Sevilla Ganadería HNOS. BATRES Tlf.: 625 729 724 a.batres@hotmail.com Toledo Ganadería HNOS. NIETO Tlf.: 660 601 684 Móvil: 649 405 220 info@yeguadahnieto.com www.yeguadahnieto.com Tarragona Ganadería HNOS. NúÑEZ BARBERO Móvil: 616 948 517 - 691 816 167 Sevilla Ganadería ISABEL MERELLO VIUDA DE TERRY Tlf.: 956 871 640 lamicona@gmail.com Cádiz GANADERÍA JAGUAR Tlf.: 08380001049 verónica_bernal@jaguaringenieros.com.mx México Ganadería JAUQUICOA MARTINENA Tlf.: 619 786 999 Móvil: 696 429 084 teresamartinena@cenavarra.es Navarra GANADERÍA JOSÉ LUIS MEDINA Tlf.: 805-245-1072 jlmedinapre@gmail.com Estados Unidos Ganadería JUAN RODRÍGUEZ BEBIA Tlf.: 959 300 379 Móvil: 608 558 956 Huelva Ganadería LA DULCINA Tlf.: +54 91156905050 granadosdulce@hotmail.com Argentina GANADERÍA LACAÑINA Tlf.: 670 767 616 marcos@sumalca.com Sevilla Ganadería MANUEL VERA Tlf.: 954 279 764 Móvil: 687 543 441 hatoblanco@hotmail.com Sevilla GANADERÍA María LUISA GUARDIOLA Tlf.: 954 222 191 www.caballosguardiola.com halcon@caballosguardiola.com Sevilla GANADERÍA MariaNA CARRASCO JIMÉNEZ Tlf.: 654 543 072 eulogioherrera@hotmail.com Málaga GANADERÍA MARIANNE SUNDÉN Tlf.: +46 708242832 www.seglinge.nu mariannesunden@hotmail.com Suecia GANADERÍA Martínez MORAGA Tlf.: 967 216 762 Móvil: 629 715 070 - 629 640 108 Albacete Ganadería MATER CHRISTI, S.L. Tlf.: 916 653 360 info@yeguadamaterchristi.com Madrid

Ganadería PEDRO MORATA Tlf.: 629 014 747 www.yeguadamwh.es pedro-morata@hotmail.com Baleares

GESTA PRE Tlf.: +46 703399345 www.gesta.se agneta@gesta.se Suecia

GANADERÍA PONCE-CAMPANO Tlf.: 677 439 113 mateo@topirainversiones.com León

GESTÜT MISPEL HOF Tlf.: +49 28357999127 – +49 1738295606 www.mispelhof.de info@mispelhof.de Alemania

Ganadería PUJADAS Tlf.: 617 333 462 www.yeguadapujadas.es jaimepujadas@lobones.com Segovia

Gestüt Paraiso Tlf.: +49 8385922799 www.muellers-pferdeparadies.de info@muellers-pferdeparadies.de Alemania

Ganadería PYRAMID Tlf: 659 327 988 pyramidcentre@yahoo.com www.facebook.com/ganadería.pyramidpre Granada Ganadería Rodríguez Díaz Tlf.: 656 607 261 r.rodricasa@hotmail.com Madrid GANADERÍA ROMÁN ROMERO Sánchez Tlf.: 657 919 642 - 670 654 250 www.romanromero.es romanrrs@hotmail.com Sevilla Ganadería SALVADOR SALVATIERRA López Tlf.: 958 340 087 Móvil: 670 390 457 www.ganaderiasalvadorsalvatierralopez. com salvater94@hotmail.com Granada GANADERÍA Sánchez-NORIEGA Tlf.: 955 863 344 Móvil: 607 703 030 – 671 493 922 ganaderiasanchez-noriega@hotmail.com Sevilla GANADERÍA SANTOS PEREIRA Tlf.: 986 767 117 – Móvil: 639 041 971 www.hipicaamazonas.com info@hipicaamazonas.com Pontevedra GANADERÍA SON PERICASSES Móvil: 645 391 805 – 659 103 305 www.sonpericasses.com jo_luvr@hotmail.com Baleares GANADERÍA THE WOLF Tlf.: 687 890 055 mario@tradingall.com Badajoz GANADO DE LA SIERRA Tlf.: 506 25091900 mauarce@piasa.co.cr Costa Rica García DIÉGUEZ López, D. MIGUEL Tlf.: 954 215 666 - 954 212 991 miguel@garciadieguezabogados.com Sevilla García ROMERO, D. FRANCISCO JAVIER Tlf.: 956 307 741 Móvil: 619 096 606 franciscojaviersiete@hotmail.com Cádiz GARCÍA VÁZQUEZ, D. ANTONIO Tlf.: 953 560 118 agv@pinussa.es Jaén GERESA 2000, S.L. Tlf.: 952 640 454 Móvil: 670 855 430 – 628 293 107 yeguadageresa@gmail.com Málaga.

GESTÜT SCHLOSS AMERANG Tlf.: +49 17623771159 www.schlossamerang.de gestuet@schlossamerang.de Alemania GLEN ARYN FARM Tlf.: +1 540 3388257 - 703 9667377 www.glenarynfarm.com info@glenarynfarm.com Estados Unidos Gómez ROLDOS, HNOS. Tlf.: 956 257 509 Móvil: 620 131 308 - 629 344 411 669 990 252 mgm@comunidadesdelsur.com Cádiz González NARANJO, HNOS. Tlf.: 954 430 911 - 954 430 544 955 715 062 elisabet.g.n@gmail.com Sevilla Gordillo ÁVILA, D. Juan Tlf.: 656 951 184 direccion@gcecuestre.com Cádiz GORMAZ NAVARRO, D. ALFONSO Tlf.: 656 252 550 agormaznav@gmail.com Zaragoza GOVANTES OSUNA, Dª Mª ÁNGELES Tlf.: 955 905 760 Móvil: 667 983 039 mariamonsalvesgovantes@hotmail.com Sevilla GRANDA LOSADA, D. MIGUEL Tlf.: 927 490 060 - 924 220 759 Móvil: 670 220 758 Finca: 927 490 060 Oficina: 927 322 961 www.ganaderiagranda.es administracion@ganaderiagranda.es Cáceres GUARDIOLA DOMÍNGUEZ, Dª CONSUELO Móvil: 630 663 191 alfga@ono.com consueloguardiola@gmail.com Sevilla GUARDIOLA FANTONI, YDA. HDROS. DE D. SALVADOR Tlf.: 954 226 716 www.yeguadaguardiolafantoni.com guardiola@elpinganillo.es Sevilla HACIENDA DE LA ROSA Móvil: 637 755 027 haciendadelarosarafael@hotmail.com Sevilla HACIENDA DEL SOL ANDALUSIANS Tlf.: +1 7727701563 espana1@gate.net Estados Unidos

91

list of ANCCE Breeders HACIENDA DON RICARDO Tlf.: +507 66798100 - +507 2239125 www.hdrpanama.com presidenciahdr@toyotarp.com rperez@toyotarp.com Panamá HACIENDA GRANADOS Tlf.: 818 4645864 rohen1948@gmail.com Estados Unidos HACIENDA LANDEROS Tlf.: (+1) 6264044690 estherconway@sbcglobal.net Estados Unidos HACIENDA SANTA CRUZ Tlf.: 502 24397043 haciendastcruz@gmail.com Guatemala Hacienda santa lucía Tlf.: (521) 9933590203 www.haciendasantalucia.net picojimenez@gmail.com México HAMPTON GREEN FARM Tlf.: +1 2318656000 klvankampen@aol.com Estados Unidos HDROS. FERNANDO BAONES González Tlf.: 959 143 113 www.baones.net jenaroalgora@gmail.com Huelva HERCE García, D. TEODORO Tlf.: 954 837 572 - 954 837 545 Móvil: 600 406 115 - 615 457 627 www.yeguadateodoroherce.com javiherce@yahoo.es Sevilla HEREDEROS DE JUANA ROJAS SÁNCHEZ Tlf.: 645 923 048 canuelorojas@hotmail.com Córdoba HEREDEROS DEL MARQUÉS DE TEJADA Tlf.: 649 400 296 www.caballostejada.es info@caballostejada.es Cáceres HERMANOS FAVIER Tlf.: +52 3336484500 ext. 101 y 102 www.ganaderiahermanosfavier.com jjfavier@grupofavier.com México HERMANOS Gómez-JARAIZ Tlf.: 649 995 018 eduardogomezgamero@gmail.com Madrid HERMOFER, S.L. Tlf.: 954 514 143 Móvil: 676 462 209 j jmoralesabogado@gmail.com Sevilla HERNÁN SALGUERO, D. ROBERTO Móvil: 618 794 100 rhernan@rhernan.com Madrid HERNÁNDEZ POZO, D. AUREO Tlf.: 914 096 235 – Móvil: 609 465 095 lastenerias@hotmail.com Madrid HIERRO CANDAU Tlf.: 954 274 841 Móvil: 649 976 942 cbc@inmark.es Sevilla HIERRO DEL YUNQUE Tlf.: +34 636 045 471 - +34 650 498 570 hierrodelyunque@gmail.com Sevilla

92

HIERRO MG Tlf.: +52 818 1041725 www.hierromg.com rosy@hierromg.com México

LARROSA ABELLÁN, D. JAVIER Tlf.: 966 611 021 Móvil: 678 777 550 www.spanishhorsesjl.com info@spanishhorsesjl.com Alicante

HISTRIA PRE Tlf.: +38 631470560 info@histria-pre.com Eslovenia

LAS LOBERUELAS Tlf.: 954 932 992 Móvil: 699 452 488 mloh@madarias.com Sevilla

HNOS. HERNÁNDEZ BONILLA Tlf.: 659702806 rafael.hernandez.penella@hotmail.es Badajoz

LAS MORERÍAS Tlf.: +52 8181338500 www.lasmorerias.com.mx lasmorerias@yahoo.com.mx México

HNOS. JURADO RIERA, S.L. Tlf.: 678 733 871 yeguadahjr@hotmail.com Huelva HNOS. TEJEDOR FERNÁNDEZ Tlf.: 647 714 876 hnos.tejedorfdez@hotmail.com Segovia HUERTO GAENA, S.A. Tlf.: 952 490 993 Málaga Tlf.: 955 957 211 Sevilla ganaderia@grupobadia.com

LEÓN SOTO, D. CRISTÓBAL Tlf.: 659 339 231 cristoballeonsoto@hotmail.com Sevilla López GIBAJA, D. ANTONIO Tlf.: 916 521 814 Móvil: 627 096 724 www.yeguadacartujana.com info@yeguadacartujana.com Madrid López MÉNDEZ, D. RAFAEL Tlf.: 959 126 272 Móvil: 689 641 761 jrafaellopezm@hotmail.com Huelva

IMMANUEL ANDALUSIANS Tlf.: +1 2622153764 immanuelandalusians@gmail.com Estados Unidos

López PALOMO, D. VÍCTOR LUIS Tlf.: 958 257 741 Móvil: 667 582 157 victorll@ugr.es Granada

J. LLOP Tlf.: 649 444 290 jllop@new-farms.com Lérida

MACHUCA SERRANO, D. FRANCISCO JAVIER Tlf.: 927 533 338 jmachuca@grupomacal.com Cáceres

José ANTONIO VARONA DE LA CUADRA, S.L. Tlf.: 679 400 198 www.yeguadajavarona.com info@yeguadajavarona.com Madrid José DE ORIOL GOVANTES E HIJOS Tlf.: 954 810 063 - 954 239 031 www.caballosoriol.com p.oriol@caballosoriol.com Sevilla JUALI Tlfs.: 918 458 676 – 666 445 800 gallardo@juali.com Madrid KARA PURA RAZA ESPAÑOLA Tlf.: +46 767708708 colbrie@gmail.com Suecia KILIMANJARO RANCH Tlf.: +1 8183356318 www.kilimanjaroranch.com avi@kilimanjaroranch.com Estados Unidos LA CASA GRANDE ACEITE DE OLIVA Tlf.: 918 161 162 Móvil: 629 227 115 lacasagrandeaceitedeoliva@hotmail.es Madrid LA HEROICA Tlf.: 659 424 245 mjmpolvillo@aym-asesores.es Sevilla LA PLATA COMUNIDAD DE BIENES Tlf.: 954 687 088 elpinodesanjose@elpinodesanjose.com Sevilla LABOGAR, S.L. Tlf.: 932 801 963 labogar@labogar.com Barcelona

MALO García, D. MIGUEL ÁNGEL Tlf.: 977 317 370 Tarragona MARÍA INÉS Tlf.: 669 887 382 jesus@atienzaycliment.com Alicante MARQUÉS DE LORENZANA Y HNOS. Tlf.: 924 531 425 - 924 530 387 jaraquemadaf@yahoo.es Badajoz MARTÍ VERDIA, D. FRANCISCO Móvil: 629 177 296 www.pacomarti.com pacomarti@pacomarti.com Castellón MARTíN LORCA, D. José LUIS Tlf.: 952 475 200 www.yeguadaindalo.com info@yeguadaindalo.com Málaga MARTÍNEZ BOLOIX ORTI, S.L. Tlf.: 952 406 723 Móvil: 608 841 031 www.boloixpre.com jlmobm1944@gmail.com Malaga MARTÍNEZ RIVERO, D. JOSÉ Mª Tlf.: 607 357 727 www.royalhipica.com info@royalhipica.com Cádiz MARTÍNEZ SUAY, D. RAFAEL Móvil: 639 317 901 msuay@hotmail.com Valencia MARTOS BERMÚDEZ, D. ANTONIO Tlf.: 954 280 374 Móvil: 608 655 456 – 600 586 870 yeguadamartosbermudez@hotmail.es Sevilla

MATEU GIPPINI, DÑA. CONCHA Tlf.: 918 908 254 – 918 988 506 Móvil: 667 490 624 www.yeguadaconchaymar.es concha@yeguadaconchaymar.es Madrid MESA MORENO, D. JESÚS Tlf: 679 720 088 Móvil: 620 832 787 www.ganaderiamesa.jimbo.com ganaderiamesa@gmail.com Sevilla MEZA LOBO, D. MANUEL Tlf.: +506 88217771 mmeza@extralum.co.cr Costa Rica MIGUEL A. DE CÁRDENAS, S.L. Tlf.: 954 831 062 www.caballoscardenas.com cardenas@telefonica.net Sevilla

MUÑOZ CAÑAS, HNOS. Tlf.: 957 339 233 Móvil: 659 816 113 Madrid

P.R.E ZUCHT NIEMÖLLER Tlf.: 01714855935 timansgar@gmx.de Alemania

MUÑOZ RIBERA, Dª Mª JOSÉ Tlf.: 622 216 210 imperioso77@hotmail.com Valencia

PRE-GESTÜT BEL AIR Tlf.: +49 81939986871 Móvil: +49 1711986377 www.meine-spanischen-pferde.de christina.pre@web.de Alemania

NADIA LISTER Tlf.: +44 1372361501 lusolush@hotmail.com Reino Unido NADINE LADEWIG HOF SALZBERG Tlf.: +49 1708686618 – +49 2662947922 n_ladewig@t-online.de Alemania

PREMIER PRE Tlf.: +44 1869340770 Móvil: +44 7802690577 www.premierpre.com dressage@premierpre.com Reino Unido

NAOMI VANCE-WEBB Tlf.: +44 7710815221 – +44 1293871575 www.naomivancewebb.com naomivancewebb@hotmail.com Reino Unido

RAMÓN JIMÉNEZ DÍAZ (YEGUADA LA CIERVINA) Tlf.: 927 231 997 Móvil: 689 020 709 www.laciervina.com yeguadalaciervina@gmail.com Cáceres

NARVÁEZ GARRIDO, Dª YOLANDA Tlf.: 625 481 820 vibrocuba@hotmail.com Sevilla

MOHEDANO F Tlf.: 616 399 661 pizzarica@pizzarica.net Córdoba

RANCHO AMADOR Tlf.: (+1)8314445054 mdr_brnd@yahoo.com Estados Unidos

NIMO MALDONADO, D. José RAMÓN ramon.nimo@nigoauto.com Sevilla

MOLL GONZÁLEZ, D. ROBERTO Tlf.: +502 2331 8331 www.rmbaluartepre.com rmoll@rmbaluartepre.com info@rmbaluartepre.com Guatemala

RANCHO ARCADIA Tlf.: (+1) 3237073935 dario@artoytrading.com Estados Unidos

NOBLEZA DEL GUADIANA, S.L Tlf.: 609 439 301 noblezadelguadiana@arrakis.es Badajoz

RANCHO CAMINO DEL REAL Tlf.: (+1) 714 8634932 elcaminoreal1993@yahoo.com Estados Unidos

ORIENTALIA HISPANA, S.L. Móvil: 676 977 645 www.ganaderiaoh.com admonoh@hotmail.com Valencia

RANCHO EL AFORTUNADO Tlf.: (+1) 5107600761 ranchoelafortunado@sbcglobal.net Estados Unidos

MORAL ARANDA, D. FERNANDO Tlf.: 958 255 954 - 958 267 106 fernando@moralabogados.com Granada

PALLARÉS Tlf.: 954 271 985 Sevilla

RANCHO EL ALCATRAZ CR Tlf.: (+1) 2097470774 elalcatraz@yahoo.com Estados Unidos

MORATO COSTA, D. JUAN Tlf.: 938 459 015 morato.joan@terra.es Barcelona

PARRA MONTERREY, Dª ISABEL Tlf.: 924 371 080 Móvil: 657 981 529 Badajoz

RANCHO EL CEREZO Tlf.: 3511467807 yeguada@grupoelcerezo.com México

MORENO GARCÍA, D. JAIME Tlf.: 918 907 915 Móvil: 676 474 083 www.losarcospre.com jmoreno@losarcospre.com Madrid

PAU, KARINA Tlf.: 670 845 542 - 629 494 987 paupaupaugib@hotmail.com Cádiz

MIURA Martínez, D. EDUARDO Y D. ANTONIO Finca: 955 953 836 Oficina: 954 614 246 zahariche1@yahoo.es Sevilla

MONTE LA ERMITA Tlf.: 916 307 301 montelaermita2013@gmail.com Madrid

MORENO MIURA, S.C. Finca: 957 338 290 Móvil: 679 572 911 Oficina: 954 658 914 Móvil: 646 480 010 www.cochero.es jmmiura@hotmail.com Sevilla MORENO MORENO, D. FLORENCIO Tlf.: 957 770 073 – 607 504 714 florenciomoreno@confevap.es Córdoba MORENO PUNCELL, Dª ISABEL Tlf.: 959 055 011 www.ganaderiaelobispo.com almensa@gmail.com Huelva MORERA VALLEJO, D. ANTONIO Tlf.: 954 367 512 - 954 367 525 grupomorerayvallejo@ grupomorerayvallejo.es Sevilla MOYA ALMENDRAL, D. ANTONIO Tlf.: 955 682 222 Móvil: 633 865 913 moyaalmendral@gmail.com Sevilla

PEÑA GUTIÉRREZ, D. MANUEL E HIJOS Tlf.: 954 770 153 - 954 773 609 administración@grupohpo.es Sevilla

RANCHO EL CID CAMPEADOR Tlf.: +55 55248805 carinamartinez@afasa.com.mx México RANCHO EL ENCANTO Tlf.: +1 8317869250 www.ranchoelencanto.com ranchoelencanto09@yahoo.com Estados Unidos

Pérez López, HNOS. Tlf.: 954 222 167 Sevilla

RANCHO INCANSABLE Tlf.: +1 4089216475 marysollujano@ymail.com Estados Unidos

Pérez MILLAN, D. José ANTONIO Tlf.: 914 157 630 - 979 122 684 979 122 343 vegayares@hotmail.com Palencia

RANCHO LA ESCONDIDA Tlf.: 505 88820882 Nicaragua

PINOS DE JUAICA Tlf.: 573 103278943 catalinaconvers@me.com Colombia PLACERES RANCH Tlf: +1 7143090232 Móvil: 669995760 carlosroncesm@gmail.com Estados Unidos PRE CABALLOS Tlf.: 968 011 339 carmen@lamangabeach.com Murcia

RANCHO LA STELLA Tlf.: +52 1333170725 ealvarez@pisa.com.mx México RANCHO LOS ENCINOS Tlf.: 341 11585876 losencinospre@hotmail.com México RANCHO LOS HERNÁNDEZ Tlf.: +1 650 9967752 - +1 323 3865879 ehbb11@att.net Estados Unidos

93

list of ANCCE Breeders RANCHO SEÑORA FINA Tlf.: 660 222 708 amador_rodriguezlozano@yahoo.com Málaga

SANTANA SANTANA, D. FRANCISCO Tlfs.: 918 739 431 – 609 690 937 rsantcar@hotmail.com Madrid

YEGUADA AC Tlf.: +502 24203900- +502 24203906 javierarzu@grupoac.net.gt Guatemala

RANCHO TROPICANA Tlf.: (+1) 4089853225 salvadoribarra_trop@yahoo.com Estados Unidos

SERDIO Tlf.: 606 392 842 ricdeser@gmail.com Madrid

YEGUADA ACOSTA PONCE Tlf.: 959 381 250 Móvil: 606 384 000 jacosta@trconstruya.es Huelva

REYES SEDA, D. FELICIANO Tlf.: 924 315 560 Móvil: 670 974 034 frspuentecaida@gmail.com Cáceres

S’HORT PETIT Tlf.: 620 943 344 Móvil: 616 664 619 info@tabernadelaboveda.com Baleares

ROBLES SALGUERO, D. FRANCISCO Tlf.: 959 248 048 Móvil: 659 758 944 www.yeguadafranciscorobles.com yeguadafranciscorobles@hotmail.com Huelva

SIERRA BARÓN, D. ASIER Tlfs.: 946104850 – 686413800 www.yeguadalallana.com información@yeguadalallana.com yeguadalallana@hotmail.com Vizcaya

YEGUADA AIMARÁN Tlf.: 669 937 061 - 609 985 720 www.yeguadaaimaran.com aimaran@yeguadaaimaran.com Málaga

ROCÍO LAGUNA, D. DAVID Tlf.: 665 668 890 davidroyla@hotmail.com Sevilla Rodríguez-PINA CRUZ, D. J. DE DIOS Tlf.: 916 611 693 Móvil: 619 275 121 senoriojpina@htomail.com Madrid ROGER MALFAGÓN, D. LUIS MIGUEL Móvil: 629 349 791 luismiguelrogermalfagon92@gmail.com Valencia ROJAS PALATÍN, D. José Mª Tlf.: 955 760 342 Móvil: 670 666 836 Sevilla ROJO RUIZ DE TERRY, HNOS. Tlf.: 955 631 260 - 954 720 791 jacoborojo@gmail.com Sevilla ROMERA FERRER, D. MIGUEL FRANCISCO Móvil: 670 550 099 ana@invernaderosferrer.com Almería ROSA MARRERO, D. JUAN FRANCISCO Tlf.: 928 816 000 – 928 836 841 Móvil: 606 503 613 cmoral@gruporosa.com Canarias RUIZ MARTÍN, D. MANUEL Tlf.: 955 945 889 Móvil: 655 853 064 facebook.com/ganaderiamanuelruiz ganaderiamanuelruiz@gmail.com Sevilla SALAZAR SALAZAR, D. BASILIO Tlf.: 924 681 003 – 633 213 805 antuan332@hotmail.com Badajoz SALGUERO Pérez, D. MANUEL Tlf.: 956 564 035 Móvil: 619 035 662 proyectos@mantdesur.com Cádiz SAN ROMÁN MORÁN, Dª ALMUDENA Tlf.: 916 360 752 Móvil: 636 976 655 sanromanalmudena@yahoo.es Madrid SAN ROMÁN MORÁN, D. ANTONIO Tlf.: 916 363 800 - Móvil: 669 737 095 pilarmorato@sanedi.com Madrid SÁNCHEZ ALAYO, D. FIDEL ERNESTO Tlf.: (511) 618 0200 pedromontesabogado@gmail.com Perú Sánchez Barbudo Martín, D. Salvador Finca: 955 898 265 Móvil: 670 303 040 s.sanchezbarbudo@hotmail.com Sevilla

94

SOLERA BRAVO, S.L. Tlf.: 609 207 218 solerabravo@gmail.com Badajoz SUMERU 2001, S.L. Tlf.: 913 601 440 Madrid TIRADO BUZÓN, D. MANUEL Móvil: 655163705 tiradobuzon.manuel@gmail.com Sevilla TORREÓN DE ARMENTEROS Tlf.: 944 422 990 sandamendi@sandamendi.es Bilbao TORRICO FERNÁNDEZ, D. ANTONIO Tlf.: 956 960 424 grupotorrico@gmail.com Cádiz ÚBEDA RONCERO, D. JESÚS Tlf.: 679 493 920 adsequino@gmail.com Murcia URQUIJO Y NOVALES, HROS. CONDE DE ODIEL Tlfs.: 955 898 177 – 606 412 574 www.sanjuandelhornillo.com p.escudero@sanjuandelhornillo.com Sevilla VADETO GANADERÍA Tlf.: 3847337179 www.ganaderiavadeto.com rodrigo.vargas@gvadeto.com México VALDEJARA JL Tlf.: 954 212 242 ramonvalencia@dogma-abogados.es Sevilla VALENZUELA RUIZ, D. GONZALO Tlf.: 957 520 558 Móvil: 659 550 102 avalenzu@hotmail.es gonzalovalen@outlook.com Córdoba VARA MUÑOZ-CASILLAS, HNOS. Tlf.: 924 232 181 Móvil: 608 922 278 fernandovaramc@gmail.com Badajoz VILLANUEVA DACASA Tlf.: 981 516 040 villanueva_miguel@hotmail.com La Coruña WARBURG, DÑA. ALEXA ISABEL Tlf.: 956 237 330 Móvil: 670 747 766 - 607 558 420 ymbro@yahoo.es Cádiz

YEGUADA ALADRO Tlf.: 676 435 646 yeguadaaladro@gmail.com Asturias YEGUADA ALARCÓN Tlf.: 954 708 480 Sevilla YEGUADA ALBERTO BOYA Tlf.: 973 648 730 aboya@supermercadoboya.com Lérida YEGUADA ALBERTO SCHUTTE Tlf.: +52 9988922429 aschutte@passionpre.com México YEGUADA ALBORÁN Tlf.: 627 507 293 www.yeguadaalboran.com pre@yeguadaalboran.com Córdoba YEGUADA ALCAÑICES Tlf.: 916 500 125 - 916 521 005 Móvil: 609 385 602 antonioparamoaguado@gmail.com Madrid Yeguada Alegría Tlf.: +32 477427645 – +32 492736898 www.pure-race-espagnole.be contact@pre-race-espagnole.be Bélgica YEGUADA ALHAMILLA Móvil: 609 034 273 www.yeguadaalhamilla.com yeguadaalhamilla@hotmail.es Almería YEGUADA ALICIA MEDINA. CONDESA DE BARDEAU Tlf.: 922 031 416 Móvil: 647 170 029 aliciamedina29@gmail.com Canarias YEGUADA ANA María BOHORQUEZ ESCRIBANO Tlf.: 956 348 517 - 956 347 947 956 340 230 info@angustiasysol.com Cádiz YEGUADA ÁNGEL CANTOS Tlf.: 967 440 712 – Móvil: 609 048 146 dptoexterior@pinturas-macy.com Albacete YEGUADA ANGUAS MEDINA Tlf.: 954 750 658 Móvil 635 428 485 - 605 807 367 www.anguasmedina.com anguasmedina@gmail.com Sevilla YEGUADA ANTONIO MORETA Tlf.: 916 125 130 Móvil: 608 804 208 www.yeguadaantoniomoreta.es smoreta@yeguadaantoniomoreta.es Madrid

YEGUADA AQUILINO FRAILE Oficina: 954 663 649 Móvil: 699 066 838 Finca: 954 747 355 www.yeguadaaquilinofraile.com correo@ganaderiaaquilinofraile.com Sevilla YEGUADA AQUILINO MOYA Móvil: 696 654 764 www.yeguadaaquilinomoya.com yeguadaaquilinomoya@gmail.com Sevilla YEGUADA ARAUZO Tlf.: 923 541 350 Móvil: 607 700 661 mariarelea@dataius.com Salamanca Yeguada Ardite Tlf.: 952 823 085 Móvil: 629 686 968 www.yeguadaardite.com yeguadaardite@gmail.com Málaga YEGUADA ARRIAGA Tlf.: 714-936-9173 blancaspena@gmail.com Estados Unidos YEGUADA ARROYOMONTE Tlf.: 653 812 306 www.yeguadarroyomonte.com fs@yeguadarroyomonte.com Ávila YEGUADA ARTURO FERNÁNDEZ DE LA VEGA Móvil: 619 005 449 fdezdelavega@hotmail.com Lugo YEGUADA ÁVILA CASTELLANO Móvil: 617 374 252 ejavila4@hotmail.com Sevilla YEGUADA AYALA Tlf.: 955 811 626 Móvil: 619 022 439 www.yeguadaayala.net yeguadaayala@gmail.com info@guarnicioneriaayala.es Sevilla YEGUADA BAÑEZ MINGUET Tlf.: 680 456 479 www.yeguadabanezminguet.es juanantonio@yeguadabanezminguet.es Castellón YEGUADA BARCELONA HORSES Tlf.: 609 754 905 – 636 199 596 www.barcelona-horses.com barcelona-horses@hotmail.com Barcelona YEGUADA BATÁN, S.C Tlf.: 525 5520266120 robertogarcia@ggyb.mx México YEGUADA BAUTISTA VICH, S.L Tlfs.: 971 295 808 – 600 423 749 www.bautistavichstud.com guillermo@grupobautista.es Baleares YEGUADA BENITO RODRÍGUEZ E HIJOS (YEGUADA BRH) Tlf.: 619 012 967 www.yeguadabrh.com enriquedebenito@gmail.com Madrid YEGUADA BERENGUER Tlf.: 966 781 621 mariaberenguer29@hotmail.com Alicante

YEGUADA BERGANTÍN Móvil: 687 502 231 www.yeguadabergantin.com info@yeguadabergantin.com Badajoz YEGUADA BIONEST Tlf.: 959 450 656 Móvil: 670 611 982 www.bionest.es juan@bionest.es Huelva YEGUADA BOHEMIA Tlf.: +502 57046895 – +502 23343078 gonzalezasturias@gmail.com Guatemala YEGUADA CABALLO NEGRO Tlf.: 956 796 231 Móvil: 607 572 940 clifford.pilcher@pascoe.gi Cádiz

YEGUADA CASTANOBLE, S.A. Tlf.: +502 22307021 ycastanoble@itelgua.com Guatemala YEGUADA CASTELNOVO Tlf.: 924 856 096 atanasio@tany.es Badajoz YEGUADA CAVALREAL Tlf.: 616 927 407 www.cavalreal.com mail@cavalreal.com Barcelona YEGUADA CAZA JUAN Tlf.: 954 268 348 Móvil: 620 268 222 cazajuan@cazajuan.com Sevilla

YEGUADA CAMBRA ROYO Tlf.: 607 465 227 cambrasusto@hotmail.com Zaragoza

YEGUADA CEBRIAN P.R.E. Tlf.: 950 335 360 Móvil: 615 092 533 www.yeguadacebrian.com suministroscebrian@gmail.com Almería

YEGUADA CAMPO BAJO Tlf.: 639 737 030 yeguadacampobajo@gmail.com Córdoba

YEGUADA CHACÓN MENA Tlfs.: 695 806 231 – 606 100 677 yeguada.chacon.mena@gmail.com Málaga

YEGUADA CAN ALZINA Tlf.: 609 754 905 www.barcelona-horses.com agustielias13@me.com Barcelona

YEGUADA CHANDO Móvil: 659071846 – 630712552 www.yeguadachando.com yeguadachando@hotmail.com Alicante

YEGUADA CAN BOADA Tlf.: 659 131 546 yeguada@canboada.com Gerona

YEGUADA CLAUDIO POT Tlf.: 972450880 Móvil: 610414712 www.yeguadaclaudiopot.com claudiopot@terra.com Gerona

YEGUADA CAN MAYNOU Móvil: 622 338 082 - 664 890 050 635 576 826 www.yeguadacanmaynou.com info@yeguadacanmaynou.com Barcelona YEGUADA CANDAU Móvil: 655 572 043 www.yeguadacandau.com candau@yeguadacandau.com Sevilla YEGUADA CANDIOTA Tlf.: 609 551 001 www.yeguadacandiota.com contacto@yeguadacandiota.com YEGUADA CAPITÁN Tlf.: 955 814 175 Móvil: 690 846 588 maycagomez@hotmail.com Sevilla YEGUADA CARLOS GALDON Móvil: 619 680 087 www.btor.es cgaldon@avanzalia.es Toledo YEGUADA CARRIÓN Tlf.: 954 225 705 Móvil: 609 127 069 Finca: 955 950 675 www.caballoscartujanos.com luiscarrion@financa.es Sevilla YEGUADA CARTHAGO Tlf.: 968 330 320 Móvil: 629 641 644 - 606 131 538 www.yeguadacarthago.com Info@yeguadacarthago.com Murcia YEGUADA CASA ROMEO Tlf.: 608 585 948 jlamas@mundo-r.com La Coruña

YEGUADA COLONIAS DE PESQUERIL Tlf.: 627 940 500 lascoloniasdepesqueril@yahoo.es Sevilla YEGUADA CONDE DE UZAN Tlfs.: 948 850 408 – 646 987 601 www.yeguadacondedeuzan.com condedeuzan@gmail.com Navarra YEGUADA CORIS Tlf.: +506 22716071 Móvil: +506 83569297 www.yeguadacoris.com mbc@urbanizadorasiglo21.com mbc@yeguadacoris.com Costa Rica YEGUADA CORONINAS Tlf.: 952 802 075 Móvil: 619 464 515 www.coroninas.com coroninas@coroninas.com Málaga YEGUADA CUBAS Tlf.: 629 592 700 www.yeguadacubas.com cumbrealta@gmail.com Guadalajara YEGUADA CUENCA DELGADO Tlf.: 953 220 316 Móvil: 609 508 660 odiwan4@hotmail.com Jaén YEGUADA DE AZORES Tlf.: 957 541 100 - 957 542 207 yeguadaazores@hotmail.com Córdoba YEGUADA DE LA CARTUJA HIERRO DEL BOCADO Tlf.: 956 162 809 secretaria@expasa.es Cadiz

95

list of ANCCE Breeders YEGUADA DE LA ESPIRAL ESTIRPE CARTUJANA Tlf.: 954 923 005 Móvil: 657 995 739 www.cartujanosdelaespiral.com comercial@cartujanosdelaespiral.com Sevilla YEGUADA DE LA LOMA DE ÚBEDA Tlf.: 953 757 148 - 953 127 035 aracreli@hotmail.com Jaen YEGUADA de NAVARRO Tlf.: 967 396 483 Móvil: 649 488 238 – 649 488 496 yeguadanavarro@outlook.com Ciudad Real YEGUADA DE TRUJILLO Tlf.: 664 445 760 www.yeguadatrujillo.com vmcorcoles@hotmail.es Barcelona YEGUADA DE YMAS Tlf.: 914 119 203 Móvil: 667 599 535 www.sandaraca.es ymas@sandaraca.es Madrid YEGUADA DEHESA EL HERRERO Tlf.: 954 631 273 - 954 630 488 diresur2000@yahoo.es Sevilla YEGUADA DEL ARA Tlf.: 696 942 354 www.yeguadadelara.com info@yeguadadelara.com Badajoz YEGUADA DEL CARMEN Tlfs.: 651 060 729 – 616 019 144ricardojinete@hotmail.es Sevilla YEGUADA DEL CUERO Tlf.: +43 6645021149 www.purarazaespanola.at claudia.wimberger@horseandhuman.at Austria YEGUADA DEL HIERRO DE LA MAGDALENA Tlf.: 983 837 355 Móvil: 629 419 279 www.cartujanos.net cartujanos@cartujanos.net santiago@casado.es Valladolid

YEGUADA EL GARABATO Móvil: 637 581 538 perfil@grupocrisol.com Córdoba

YEGUADA DIEZ Tlf.: + 502 56961446 luisaguirre1@hotmail.com Guatemala

YEGUADA EL MOLINILLO Tlf.: 619 072 138 www.yeguadaelmolinillo.com info@yeguadaelmolinillo.com Málaga

YEGUADA DIMOBA Tlf.: 950 252 577 Móvil: 607 906 556 www.yeguadadimoba.com yeguada@dimoba.com Almería YEGUADA DON LUIS González DÍEZ Tlf.:+52 5552496007 jacqueline.amezcua@grupogondi.com México YEGUADA DON THOMAS Tlf.: +209 4800174 dffcheese@aol.com Nicaragua YEGUADA DUQUE DEL INFANTADO Tlf.: 957 330 069 Móvil: 628 124 233 – 608 817 609 diego.obrero@hacienda-ribera.com Córdoba YEGUADA EL ALADROQUE Tlf.: 918 034 810 Móvil: 610 314 471 www.yeguadaelaladroque.com merypradera@yahoo.es Madrid YEGUADA EL ALAMILLO Tlf.: 917 021 720 www.yeguadaelalamillo.com info@elalamillo.com Madrid YEGUADA EL ALLOZAR Tlf.: 914 100 020 - 914 100 025 Móvil: 926 695 024 manolomoreno@pasteleria-mallorca.com Madrid YEGUADA EL CARMEN Tlf.: 607 719 968 yeguadaelcarmen@hotmail.com Málaga YEGUADA EL CHOPO Móvil: 630 933 149 yeguadaelchopo@yahoo.es Ávila

YEGUADA DEL ODIEL Tlf.: 677 131 013 inversionesmorenobroker@gmail.com Huelva

YEGUADA EL CINCUENTA Tlf.: 01 3320006096 jesus_tirado@andaluzmusic.com México

YEGUADA DEL REAL CASTILLO Tlf.: (+1)7074191316 mcastilloconc@yahoo.com Estados Unidos

YEGUADA EL CISNE Tlf.: 957 370 917 Móvil: 629 723 031 www.yeguadaelcisne.com yeguadaelcisne@hotmail.com Córdoba

YEGUADA DEL RÍO Móvil: 671 453 424 www.yeguadadelrio.com layeguadadelrio@gmail.com Málaga

YEGUADA EL CORVEJÓN Tlf.: +503 71605943 gerardo.caceres@puntual.com.sv El Salvador

YEGUADA DES OMS Tlf.: 630 431 122 miguel.obrador@ssib.es Baleares

YEGUADA EL DIaBOLO Tlf.: 666 566 214 - 667 647 446 www.yeguadaeldiabolo.es yeguadaeldiabolo@hotmail.com Sevilla

YEGUADA DÍAZ SIERRA Tlf.: 649 986 873 jdr7@hotmail.es Cáceres YEGUADA Díaz SOLÍS Tlf.: 670 607 030 jdiaz@yeguadadiazsolis.com jdiaz@guadalmaquina.com Sevilla

96

YEGUADA DICAR Tlf.: 696 461 035 rafaelcodina@orangemail.es Barcelona

YEGUADA EL DISCÍPULO Tlf.: 664 840 050 yeguadaeldiscipulo@hotmail.com Barcelona YEGUADA EL EUCALIPTO Tlf.: 687 751 389 Oficina: 916 398 357 www.yeguadaeleucalipto.com jiglesias@cinesladehesa.es Madrid

YEGUADA EL MORALEJO Tlf.: 609 222 345 - 629 624 012 www.yeguadaelmoralejo.com concha@congesaconsulting.com Albacete YEGUADA EL PRINCIPADO ESPAÑA Móvil: 660 019 111 – 630 933 450 direccion@gcecuestre.com Cádiz YEGUADA EL ROMERITO Tlf.: 952 363 548 Móvil: 618 748 527 pedroaranda00@gmail.com Málaga YEGUADA EL SOL Tlf.: 957 33 1342 Móvil: 696 987 738 – 628 461 721 www.yeguadaelsol.com yeguadaelsol@yahoo.es Córdoba YEGUADA EL TOMILLAR Tlf.: 914 588 054 - 917 591 420 grupomartinmar@ grupomartinmar.e.telefonica.net Madrid YEGUADA EL TREMEDAL Tlf.: 954 283 385 marianosantos@telefonica.net Sevilla YEGUADA EL VARÓN Tlf.: 607 830 576 Ciudad Real YEGUADA EQUUS CONSULTING Tlf.: 959 244 072 Móvil: 633 648 707 - 620 348 860 www.equusconsulting.com equusconsulting@hotmail.com Huelva YEGUADA ERMITA SAN BERNARDO Tlf.: 629 232 391 www.yeguadasanbernardo.com albinana.javier@gmail.com Madrid YEGUADA EUSEBIO CANO Tlf.: 971 420 217 Móvil: 660 110 065 jlsalar@hotmail.es Baleares Yeguada F2 Tlf.: 954 424 300 Móvil: 649 450 961 yeguadaf2@letteranet.com Sevilla Yeguada Familia 5J MÁrquez Tlf.: 959 371 211 Móvil: 680 401 559 www.familia5jmarquez.com javier5j@yahoo.es Huelva YEGUADA FARRIOLS Tlf.: 937 970 516 Móvil: 654 357 384 www.yeguadafarriols.com yeguadafarriols@gmail.com Barcelona YEGUADA FELIPE GARROCHO Tlf.: 955 957 324 - 955 957 194 955 853 211 Móvil: 610 780 657 agarabito@productosajf.es Sevilla

YEGUADA FERNÁNDEZ DE LA VEGA (AGROPECUARIA ESPERANZA, S.L.) Tlf.: 617 354 164 www.fernandezdelavega.com virgilio@yeguadafernandezdelavega.com Toledo YEGUADA FERNÁNDEZ - ORDÁS Tlf.: 954 770 153 f.egea@olivareralacorchuela.es Sevilla YEGUADA FERRERO, S.L. Tlf.: 971 452 828 - 971 453 232 info@yeguadaferrero.com Baleares YEGUADA FERRI Tlf.: 647 352 626 ferritwsa@gmail.com Toledo YEGUADA FRANCISCO CARRERA Tlf.: 981 675 490 Móvil: 639 130 580 francisco@automovilescarrera.com La Coruña YEGUADA FRANCISCO TRIVIÑO Tlf.: +41 0218073906 Móvil: +41 0218073267 francisco.trivino@trivino.ch Suiza YEGUADA FUENTE EL SOL Tlf.: 914 310 913 - 924 700 033 agropasa@agropasa.com Madrid YEGUADA FUENTES Tlf.: +33 466816261 Móvil: +33 611775835 www.yeguadafuentes.com fuentes@cheval-espagnol.com Francia YEGUADA GANGA Tlf.: 653 798 350 www.yeguadaganga.com jrangaraj@aol.com Madrid YEGUADA García BRIÑÓN, S.L. Tlf.: 615 211 748 yeguadagarciabrinon@hotmail.com Salamanca YEGUADA García FERRERO Tlf.: 954 181 413 Móvil: 679 981 920 www.yeguadagf.com jlgarciavargas@hotmail.com Sevilla YEGUADA García MORILLA Tlf: 952 703 242 Móvil: 610 456 202 info@yeguadaGarciamorilla.com Málaga YEGUADA GARROTALES SAN FCO, S.A. Tlf.: 955 746 533 Móvil: 649 929 284 garrotalessanfrancisco@gmail.com Sevilla YEGUADA GERMAN GILETE SANTANO Tlf.: 924 321 979 Móvil: 629 772 369 - 659 447 797 www.yeguadagilete.es angelgilete@hotmail.com Badajoz YEGUADA G-M Tlf.: 976 511 006 Móvil: 655 236 598 yeguadagm@hotmail.com Zaragoza YEGUADA González Sánchez Tlf.: +52 55 56166984 / 85 +52 15559664429 victor@godep.net México

YEGUADA GREDOS Móvil: 629113165 www.yeguadagredos.com yeguadagredos@grupofogesa.com Madrid

YEGUADA HNOS. JIMENÉZ BURGOS Tlf.: 667 615 440 www.yeguadajimenezburgos.com yeguada@yeguadajimenezburgos.com Sevilla

YEGUADA GUERRERO Tlf.: 956 702 896 Móvil: 607 442 419 www.yeguadaguerrero.com franciscoguerrero@tecnicageneral.com Cádiz

YEGUADA HNOS. Rodríguez ESCAÑO Tlf.: 954 751 336 Móvil: 669 360 103 - 669 360 104 balroe5@hotmail.com Sevilla

YEGUADA HAUS DOHR Tlf.: +49 24611323 Móvil:+49 1701661643 klaus.scharmer@t-online.de Alemania

YEGUADA J.M. TRESSERRAS, S.L. Tlf.: 977 207 151 Móvil: 629 127 263 - 678 715 535 yeguada3r@gmail.com Tarragona

YEGUADA HERMANOS BERNAL GODOY Tlf.: 924 580 081 Móvil: 615 178 156 fcobernalfonseca@yahoo.es Badajoz

YEGUADA JABALQUINTO Tlf.: 687 833 080 – 627 584 582 cinegeticajabalquinto@hotmail.com Jaén

YEGUADA HERMANOS García-FILOSO, C.B. Tlf.: 967 143 698 Móvil: 657 872 855 pacofiloso8@hotmail.com Albacete

YEGUADA JARQUIN Tlf.: +505 22540993 – +505 88871806 jjarquin@cargotrans.com.ni Nicaragua

YEGUADA HERMANOS JURADO LENA Tlf.: 924 237 188 Móvil: 630 037 610 – 607 266 232 www.yeguadajuradolena.com carlosjurado@icaba.com Badajoz YEGUADA HERMANOS MOLERO MALO Tlf.: 977 320 948 Móvil: 680 422 844 www.yeguadamoleromalo.es samuelmolero@gmail.com Tarragona YEGUADA HERMANOS ROMANOS Tlf.: 976 464 125 Móvil: 669 437 097 www.gruporomanos.com miguelangel@gruporomanos.com Zaragoza YEGUADA HIERRO DEL ÁNGEL Móvil: 639 391 313 www.hierrodelangel.com info@hierrodelangel.com Barcelona YEGUADA HIERRO DEL CIELO Tlf.: +57 44037000 – +57 43521026 Móvil: +57 3117621036 yeguadahierrodelcielo@gmail.com Colombia YEGUADA HIGUERA Tlf.: 957 435 062 Móvil: 667 664 663 vhiguera@hotmail.es Córdoba YEGUADA HISPANO SUIZA PRE, S.L. Móvil: +41 792314021 – +41 796603020 daniela.willy@dwilly.ch Alicante YEGUADA HNOS. ARANDA TEJERIZO Tlf.: 955 881 604 Móvil: 679 106 077 arandacabrera.m@gmail.com Sevilla YEGUADA HNOS. BOHÓRQUEZ BENJUMEA Tlf.: 607 686 521 carlos@ferminbohorquez.org Cádiz YEGUADA HNOS. CARDIEL SANCHO Tlf.: 616 482 027 ccardiel@macarsan.com Zaragoza YEGUADA HNOS. GUTIÉRREZ DELGADO Tlf.: 954 830 945 gudel2005@hotmail.com Sevilla

YEGUADA JAVIER HERNÁNDEZ Tlfs: 606 316 991 – 696 850 054 www.yeguadajavierhernandez.com info@yeguadajavierhernandez.com Zamora YEGUADA JEREZ Tlf.: 915 771 193 Móvil: 607 842 311 yeguadajerez@yahoo.es Madrid YEGUADA JESÚS GONZÁLEZ Tlf.: 692 994 457 soniafergonzalez@hotmail.com Asturias YEGUADA JIMÉNEZ Tlf.: +1 626 7869475 www.ranchojimenez.com ranchojimenez@aol.com Estados Unidos YEGUADA JJ MONTES Tlf.: 968 481 767 Móvil: 696 917 257 www.yeguadajjmontes.com pedromontesabogado@gmail.com Murcia YEGUADA José FRANCO Sánchez Tlf.: 956 237 642 yeguadajosefrancosanchez@hotmail.com Cádiz YEGUADA JQ Tlf.: 525 526230752 ojquintana@hielofiesta.com.mx México YEGUADA JT, S.L Tlf.: 911 020 010 secretaria@yeguadajt.es Madrid YEGUADA JUAN MARTOS Tlf.: 950 627 777 Móvil: 616 429 107 www.yeguadajuanmartos.com yeguadajuanmartos@gmail.com Almería YEGUADA JUAN VÁZQUEZ Tlf.: 934 406 500 Móvil: 609 852 888 Barcelona YEGUADA LA AGUADA Tlf.: +574 5633590 mateolg@me.com mateo.lourido@grupodis.com Colombia

97

list of ANCCE Breeders YEGUADA LA ALdara Tlf.: 935 601 358 - 637 242 489 www.caballosllargues.com caballos@llargues.info Sevilla

YEGUADA LAGAR VIEJO Tlfs.: 616 901 172 – 608 252 862 www.yeguadalagarviejo.com farmacia289@cofcordoba.com Sevilla

YEGUADA LA ALHAMBRA Tlf.: 653 044 044 montsefernandez29@hotmail.com Barcelona

YEGUADA LAGO Tlfs: 01 935891230 – 07585118161 yeguadalago@yahoo.com Reino Unido

YEGUADA LA B Tlf.: 619 783 825 www.yeguadalab.com j.burgos@inkema.com Barcelona

YEGUADA LAS ARENAS Tlfs.: 616 901 172 – 608 252 862 www.yeguadalasarenas.com info@yeguadalasarenas.com Sevilla

YEGUADA LA CONQUISTA Tlfs.: (403) 9183797 – (403) 8635802 yeguadalaconquista@outlook.com Canadá

YEGUADA LAS AVES Tlf.: +57 43265847 manuel.mejia@corbeta.com.co Colombia

YEGUADA LA DEVESA Tlf.: 932 152 113 Barcelona Tlf.: 977 830 162 Tarragona www.yeguadaladevesa.com rafeldomenech1@gmail.com

YEGUADA LAS CABECERAS Tlfs.: 926 251 718 – 626 377 220 d.perezabogado@hotmail.com Ciudad Real

YEGUADA LA ESPADA Tlfs.: 608 488 831 – 608 388 632 mima1266@hotmail.com Córdoba YEGUADA LA GALLARDA Tlf.: 956 362 989 salvadormartinez@canoncadiz.com Cádiz YEGUADA LA LIRA Y LA W, S.L. Tlf.: 917 267 202 Móvil: w630 987 555 eg@lirayw.com Madrid YEGUADA LA MONTARAZA, S.L Móvil: 651 548 813 www.yeguadalamontaraza.com info@yeguadalamontaraza.com Burgos YEGUADA LA NOSTRE LLAR Tlf.: 937 776 712 info@fruitesbaixllobregat.com Barcelona YEGUADA LA PARRITA Móvil: 616895983 germanramos60@yahoo.es Canarias

YEGUADA LAS COLONIAS Tlf.: 680 422 770 fjmartindeprado@gmail.com Badajoz YEGUADA LAS ESPADAS Móvil: 639 126 568 meyme24@gmail.com Madrid YEGUADA LAS NEGRILLAS Tlf.: 914 264 230 www.yeguadalasnegrillas.com martin.marcos@adendia.com Madrid YEGUADA LAS TIJERAS Tlf.: 938 714 638 Móvil: 629 336 565 sergia.valls@gmail.com Barcelona YEGUADA LAS YEGUAS DEL CARACOL Tlf.: 926 544 948 Móvil: 609 126 584 jesuscaballero25@hotmail.com Ciudad Real

YEGUADA LOS ALGARVES Tlf.: 677 289 929 jrbs1978@hotmail.com Cádiz YEGUADA LOS AMADORES Móvil: 659 223 088 www.yeguadalosamadores.com info@yeguadalosamadores.com Madrid YEGUADA LOS CAIRELES Tlf.: 619 113 190 f.guillen@jghlogistica.es Murcia YEGUADA LOS CASTAÑONES Tlf.: 917 770 866 Móvil: 639 156 700 ww.yeguadaloscastanones.com castanones@yeguadaloscastanones.com Madrid YEGUADA LOS CHOPOS Tlf.: 686 928 879 lolomrn@hotmail.com Cádiz YEGUADA LOS CIERVOS Tlf.: 915 422 005 luisafernandez@industrializacion.es Madrid YEGUADA LOS CORRALES Tlf.: 926 690 323 Móvil: 619 303 516 www.yeguadaloscorrales.com yeguadaloscorrales@gmail.com Ciudad Real YEGUADA LOS OLIVOS Tlf.: 971 317 318 - 971 317 365 yeguadalosolivosibiza@gmail.com Baleares YEGUADA LOS POZOS Tlf.: 956 730 468 www.yeguadalospozos.com ahd@yeguadalospozos.com Cádiz YEGUADA LOVERA Móvil: 678 428 469 - 670 604 727 loveraenrique@hotmail.com Córdoba

YEGUADA LAURUS NOBILIS Móvil: 609148613 gonzalo@insesa.es Cuenca

YEGUADA LUCÍA LOVERA García Tlf.: 957 474129 Móvil: 687 835019 - 687 835020 eborrajop@hotmail.com Córdoba

YEGUADA LAYOS Tlf.: 918 419 032 juan.layos@gmail.com Madrid

YEGUADA MADRE Tlf.: 676 456 639 velohe25@hotmail.com Sevilla

YEGUADA LEZAMA LEGUIZAMÓN Tlf.: 952 885 856 Móvil: 630 986 055 yeguadalezama@gmail.com Málaga

YEGUADA MAIPE Tlf.: 968 526 640 www.yeguada-maipe.com info@yeguada-maipe.com Murcia

YEGUADA LA TROYETA Tlf.: 629 505 656 www.yeguadalatroyeta.es info@yeguadalatroyeta.es Alicante

YEGUADA LLORENTE Tlf.: 639 168 882 - 666 471 585 www.yeguadallorente.com pedrollorente@binkal.com carlosllorenteperez5@gmail.com Segovia

YEGUADA MAJALOBA Tlf.: +505 22760331 Móvil: +505 86707304 ismael@ibw.com.ni Nicaragua

YEGUADA LA VIGÍA Tlf.: 913 082 744 mail@la-vigia.com Madrid

YEGUADA López DE HARO Tlf.: +1 8095350900 jrodriguez@blh.com.do República Dominicana

YEGUADA MANHUE Tlf.: (569) 94523030 jsduch@gyn.cl Chile

YEGUADA LA YEDRA Tlf.: 952 815 455 Móvil: 696 949 420 www.yeguadalayedra.com noramarbella@gmail.com Málaga

YEGUADA LÓPEZ-ROSADO, S.L Tlf.: 925 382 222 – Móvil: 626 491 086 www.yeguadalopez-rosado.com yeguadalopezrosadopre@gmail.com Toledo

YEGUADA MANUEL MARTÍNEZ ESP Tlf.: 651 060 729 ricardojinete@hotmail.es Sevilla

YEGUADA LA PESQUERA Tlfs.: 952 764 174 - 639 202 099 www.yeguadalapesquera.com comercialmarbella@lapesquera.com Málaga YEGUADA LA QUERENCIA Tlf.: +57 3104240789 jaramillo@inverjota.com Colombia YEGUADA LA TRINIDAD miguelderojas@yahoo.es Sevilla

98

YEGUADA LAS CADENAS Tlfs.: 918 857 093 – 659 433 526 www.hipicalascadenas.com yeguada@hipicalascadenas.com Madrid

YEGUADA LOS ALCORES Tlf.: 983 352 241 Móvil: 669 785 915 isagma2@hotmail.com Valladolid

YEGUADA MANZANO MARTÍN Tlf/Fax.: 924 261 478 mimarsob@hotmail.com Badajoz

YEGUADA MIÑO Tlf.: 966 700 689 Móvil: 606 389 606 yeguada@mino.es Alicante

YEGUADA PANTONI, S.L. Tlf.: 953 510 361 antonio@aritosa.com Jaén

YEGUADA MARIANO MORENO INIESTA Tlf.: 667 568 239 morenolazarodavid7@gmail.com Madrid

YEGUADA MIRALTESA Tlf.: 607 850 860 www.centroecuestremarcos.com yuliojem78@gmail.com Córdoba

YEGUADA PASALRIO DE SAN ROQUE Tlf.: 956 442 246 Móvil: 620 629 060 rosa@conil-eurosur.com Cádiz

YEGUADA MARÍN García Tlf.: 959 251 830 Móvil: 617 391 664 670 978 248 - 607 950 663 www.yeguadamaringarcia.com diegomafi@hotmail.com info@yeguadamaringarcia.com Huelva YEGUADA MARTET Tlf.: 971 838 377 construccionsmartet@ construccionsmartet.com Mallorca YEGUADA MAS D´EN CISA Tlf.: 937 261 530 Móvil: 619 777 909 permanyer@trovels.com Barcelona YEGUADA MAS PELAT Tlf.: 629 253 370 yeguadamaspelat@hotmail.com Barcelona YEGUADA MENDOZA Tlf.: 14086870659 www.yeguadamendoza.com jesse@yeguadamendoza.com Estados Unidos YEGUADA MENDOZA CADEMA Móvil: 629 803 434 www.yeguadamendoza.es nmendozaf@cadema.es Madrid YEGUADA MIGUEL Ángel Félix Tlf.: 687 570 207 grupo.mafelix@gmail.com Huelva YEGUADA MIGUEL NúÑEZ Díaz Tlf.: +1 714 4460196 - +1 714 4460119 Móvil: +1 714 4203161 cnnorco@yahoo.com Estados Unidos YEGUADA MIGUEL Sánchez Tlf.: 957 770 288 - 957 131 258 Móvil: 610 764 732 www.yeguadapre.com miguelSanchez@yeguadapre.com mariasanchez@yeguadapre.com Córdoba YEGUADA MIGUEL TOVAR SANZ Tlf.: 927 320 202 Móvil: 627 506 856 mtovarsan@gmail.com Cáceres YEGUADA MIGUEL-ROMERO Tlf.: 630 416 332 ldemiguelromero@yahoo.es Badajoz YEGUADA MILE, S.L. Tlf.: 648 013 199 info@yeguadamile.com Alicante YEGUADA MILITAR Tlf.: 913363427 www.defensa.gob.es/ccfas/ vmalrub@oc.mde.es Madrid YEGUADA MILLÁN HERCE Tlf.: 954 838 540 Móvil: 615 457 629 - 600 406 113 www.yeguadamillanherce.com millanherceveter@hotmail.com Sevilla

YEGUADA MIRAS Tlf.: 914 261 717 josemirasgomez@hotmail.com Madrid YEGUADA MIRKO Tlf.: +39 3409216910 www.yeguadamirko.com mirko@nesurini.com Cádiz YEGUADA MONTE LA LLama Tlf.: 660 324 070 montelallama@msn.com Madrid YEGUADA MORÁN, S.L. Tlf.: 938 405 195 Móvil: 696 957 347 gestion.admon@grupouni.com Barcelona YEGUADA MUELA AYALA Tlf.: 926 359 109 Móvil: 646 978 969 info@fincalacuesta.com Ciudad Real YEGUADA NADALES Tlf.: 952 625 303 Móvil:617 392 593 yeguadanadales@gmail.com Málaga YEGUADA NEILA Tlf.: 913 690 396 neila@josemarianeilaabogados.com Madrid YEGUADA NJ Tlf.: +32 476 450 453 nadiajoosen@hotmail.com Bélgica YEGUADA NOBLEZA DEL PARQUE Tlf.: +56 (45) 292 3431 Móvil: +56 (9) 6168 0458 asalas@noblezadelparque.cl contacto@noblezadelparque.cl Chile

YEGUADA PEDRO SILVA Tlf.: 607 653 136 Móvil: 600 616 560 yeguadapedrosilva@gmail.com Barcelona YEGUADA PEÑA DE BÉJAR, S.L. Tlf.: 968 226 370 Móvil: 667 682 465 info@yeguadabejar.com Murica YEGUADA PEÑA, S.L. Tlf.: 916 422 797 Móvil: 647 424 861 www.yeguadapena.es contabilidad@luxar.es Madrid YEGUADA Pérez MAQUEDA. ÁVILA Tlf.: 916 322 535 Móvil: 620 939 123 gerardoperezjimenez@gmail.com Madrid YEGUADA PILAR REYES Tlf.: 956 708 422 Móvil: 669 118 663 yeguadadereyes@hotmail.com Cádiz YEGUADA PINILLA-Gómez Tlf.: 925 370 603 – 925 370 224 Móvil: 670 784 883 www.montescartujanos.com rupigo@pivellon.com Toledo YEGUADA PIÑERO Tlf.: 926 360 337 jantonio@yeguadapinero.com Ciudad Real YEGUADA PIQUÉ-Ángel Tlf.: 933 435 330 Móvil: 619 838 642 www.yeguadapiqueangel.com email@yeguadapiqueangel.com Barcelona YEGUADA PLAZA DE ARMAS Tlf.: 957 770 543 Móvil: 607 504 714 florenciomoreno@confevap.es Córdoba

YEGUADA OLIVARES Móvil: 657 751 147 yeguadaolivares@gmail.com Ciudad Real

YEGUADA PORTO Móvil: 629 557 746 santi@yeguadaporto.com Toledo

YEGUADA ONIX Móvil: 639 336 264 selenitachileno@gmail.com yeguada@yeguadaonix.com Tarragona

YEGUADA POVEDANO Tlf.: 628 124 237 fpovete@gmail.com Córdoba

YEGUADA OVELAR Tlf.: 918 760 320 Móvil: 639 100 214 www.yeguadaovelar.com joc@ovelar.com Madrid YEGUADA PALAZUELOS NORTE Tlf.: 920 353 310 Móvil: 629 830 852 miguel.ajimenez@grupoa-alvarez.com Ávila YEGUADA PALENZUELA HENS Tlf.: 957 400 900 Móvil: 670 910 910 rafael@yeguadapalenzuelahens.net rafael@clinicapalenzuela.net Córdoba YEGUADA PALOJO Tlf.: 914 316 641 Móvil: 667 484 777 www.palojo.com yeguada@palojo.com Madrid

YEGUADA POZANCO SANS Tlf.: 620 867 113 – 665 858 870 www.yeguadapozancosans.com info@yeguadapozancosans.com Lérida YEGUADA PUERTA ALTA Tlf.: 953 583 839 - 953 580 833 info@yeguadapuertaalta.com Jaén YEGUADA QUERENCIAS Tlf.: 699 019 505 www.yeguadaquerencias.com info@yeguadaquerencias.com Málaga YEGUADA RAFAEL CONDE Tlf.: 924 771 023 Móvil: 670 734 939 www.rafaelconde.com javier@rafaelconde.com Badajoz

99

list of ANCCE Breeders YEGUADA RAMÍREZ Tlf.: 957 475 356 Móvil: 629 222 288 www.yeguadaramírez.com yeguadaramirez@gmail.com Córdoba

YEGUADA SAN NICOLAS ESP Tlf.: 924323130 Móvil: 658943046 bruno-r@hotmail.com Badajoz

YEGUADA SUR DE CALIFORNIA Tlf.: (+1) 7472005656 jmunoz_20@yahoo.com Estados Unidos

YEGUADA RAMÓN BAÑOS Tlf.: 650 178 607 ramonveterinaria@gmail.com Sevilla

YEGUADA SAN ROMÁN CALVO Tlf.: 916 360 752 Móvil: 620 033 132 www.yeguadasrc.com sanromanalmudena@yahoo.es Madrid

YEGUADA SusaETA Tlf.: 917 650 208 Móvil: 629 184 048 www.yeguadasusaeta.com info@yeguadasusaeta.com Madrid

YEGUADA RANA Tlf.: +39 0458587311 – +39 0458587340 glrana@rana.it Italia

YEGUADA SAN ROQUE Tlf.: (+1)7198216226 gatitopatitochepe@me.com Estados Unidos

YEGUADA REAL TESORO José ESTÉVEZ, S.A. Tlf.: 956 321 004 Móvil: 649 431 303 www.grupoestevez.es jce@grupoestevez.com Cádiz

YEGUADA SANTAROSA Tlf.: +503 7894-4184 gfunes@me.com El Salvador

YEGUADA TARAZÓN Tlf.: 961 600 294 - 963 630 212 Móvil: 607 303 846 rutalchi@rutalchi.com Valencia

YEGUADA RETAMAR Tlf.: 968 685 078 – 636 146 320 Murcia YEGUADA RIBERA NAVARRA Tlf.: 948 819 812 Móvil: 608 777 349 www.yeguadariberanavarra.es grnavarra@gmail.com Navarra YEGUADA ROGGE Tlf.: 956 795 952 Móvil: 691 808 107 yeguadarogge@gmail.com Cádiz YEGUADA ROIG MONTESA Tlf.: 617 305 729 aroig@slotcharter.net Valencia YEGUADA ROMERO BENÍTEZ Móvil: 629 368 356 pepicarabus@hotmail.com Cádiz YEGUADA ROMERO VILLALÓN Tlf.: 656 937 227 alvar-ito87@hotmail.com Ciudad Real YEGUADA ROSA, C.B. Tlf.: 924 846 100 Móvil: 606 312 245 www.manuelrosa.com mrosa@manuelrosa.com Badajoz YEGUADA SA SINIA Tlf.: 971 551 900 Móvil: 607 879 977 psureda@miguelsureda.com Baleares YEGUADA SALVATELLA Móvil: 607 990 899 www.yeguadasalvatella.com info@yeguadasalvatella.com Barcelona YEGUADA SALVATIERRA Tlf.: 954 381 300 majaloba@majaloba.com Sevilla YEGUADA SAN ANTONIO Finca: 976 124 314 Móvil: 607 874 034 hipicamariadehuerva@gmail.com Zaragoza YEGUADA SAN JUAN DE ALBERCHE Tlf.: 914 334 488 - 914 731 541 inconsa@inconsa.e.telefonica.net Madrid YEGUADA SAN JUAN DE BUENAVISTA Tlf.: 667 599 535 www.sandaraca.es ymas@sandaraca.es Madrid

100

s

YEGUADA SANTIAGO Tlf.:655 554 025 santiagocanaveras@hotmail.com Alicante YEGUADA SANZ-PAREJO Tlf.: 618 807 955 terra-sur@hotmail.com Córdoba YEGUADA SENILLOSA Tlf.: 972 199 001 Móvil: 619 601 601 www.yeguadasenillosa.com senillosa@yeguadasenillosa.com Gerona YEGUADA Señorío DE BARIAIN, S.L. Tlf.: 944 415 804 www.bariain.com bariain@bariain.com Bilbao YEGUADA SIERRA MAYOR Tlf.: 955 024 694 Móvil: 606 357 016 www.sierramayor.com jar@yeguadasierramayor.com Sevilla YEGUADA SOLA NOGALES, S.L. Tlf.: 956 371 777 Móvil: 619 601 601 629 545 750 - 616 477 608 www.yeguada-solanogales.com yeguada@yeguada-solanogales.com Cádiz YEGUADA SOLITEL Tlf.: 980 660 778 Móvil: 699 494 701 yeguadasolitel@yahoo.es Zamora YEGUADA SON MENUT Tlf.: 629 663 395 www.sonmenut.com antonio@sonmenut.com Baleares YEGUADA SONEIRA RIVAS Tlf.: 649 210 674 barfrenazo@hotmail.es Ciudad Real YEGUADA SOTO GIL Tlf.: 948 399 015 Móvil: 609 458 253 www.yeguadasotogil.com info@yeguadasotogil.com Navarra YEGUADA SPANISH VICOBA, S.L.U. Tlf.: 679 498 581 Móvil: 606 844 462 yeguada@vicoba.es Badajoz YEGUADA SR4 Tlf.: 627 932 399 carlos.yeguada.sr4@gmail.com Sevilla YEGUADA SSAMDI BERNAL Tlf.: 620 404 466 - 660 019 111 direccion@gcescuestre.com ssamdibernal.pre@gmail.com Cádiz

YEGUADA TOMÁS OSBORNE Tlf.: 956 854 111 Móvil: 649 916 444 www.yeguadatomasosborne.com secretaria@rives.es Cádiz YEGUADA TORREHERMOSA Tlf.: 957 472 609 - 957 331 135 Móvil: 654 952 818 www.torrehermosa.com info@torrehermosa.com Córdoba YEGUADA TORRELONGA Tlf.: 954 531 715 antonioborbolla@hotmail.com Sevilla YEGUADA TORRELUNA Móvil: 619 768 443 www.yeguadatorreluna.com martacantalapiedra@gmail.com Sevilla YEGUADA TORRES Tlf.: 953 502 265 Movil 677 458 856 arsanapatrimonial@gmail.com Jaén YEGUADA TOVAR BAZAGA Tlf.: 627 506 856 mtovarsan@gmail.com Cáceres YEGUADA TRUJILLO Tlf.: +1 714 7137700 – +34 664 445 760 www.yeguadatrujillo.com sabastrujillo@yahoo.com vmcorcoles@hotmail.es Estados Unidos YEGUADA TRUJILLO SOUTO Tlf.: 986 581 273 – Móvil: 616 693 177 www.yeguadatrujillosouto.comyeguada@ trujillosouto.com Pontevedra YEGUADA URIOL PERALTA Tlf.: 915 738 204 Móvil 625 154 712 furiol@izasa.es Madrid YEGUADA VADEMAR Móvil: 656 878 868 yeguadavademar@hotmail.com Baleares YEGUADA VALDEOLIVAS Tlf.: 920 370 117 f.valdeolivas@yahoo.es Ávila YEGUADA VALDERAS-FERNÁNDEZ Tlf.: 606 306 306 valfersl@hotmail.com Sevilla Yeguada Valdesol Tlf.: 696 931 302 josemiguelruizcrespo@gmail.com Almería

YEGUADA VALDEVIÑAS Tlf.: 925 779 080 Móvil: 620 823 884 www.yeguadavaldevinas.com info@yeguadavaldevinas.com Ciudad Real YEGUADA VALENTÍN DE SOTO Móvil: 609 439 256 jvsoto2@hotmail.com Cádiz YEGUADA VALLE, S.L. Tlf.: 650 983 952 www.yeguadavalle.es info@yeguadavalle.es Burgos YEGUADA VALLE MIÑOR, S.L. Tlf.: 986 343 434 www.yeguadavalleminor.com ricardo.barros@grupominor.com Pontevedra YEGUADA VARGAS VÁZQUEZ Tlf.: 649 893 677 estructuras@estrucerra.com Sevilla YEGUADA VEGA CASTILLO, S.L Tlf.: 667 392 480 www.yeguadavegacastillo.com yeguadavegacastillo@hotmail.com Córdoba

YEGUADA VIGARA González Tlf.: 917 258 963 - 649 873 264 953 469 105 - 670 378 485 - 953 064 981 www.yeguadavigaraGonzalez.es yeguadavigara@hotmail.com Madrid YEGUADA VILAIRE Tlf.: 971 545 800 Móvil: 617 478 807 www.yeguadavilaire.com info@yeguadavilaire.com Mallorca YEGUADA VILARIÑO Tlf.: 952 338 312 Móvil: 670 888 702 dirección@gcecuestre.com Málaga YEGUADA VILLAGELY Tlf.: +52 9811273200 www.yeguadavillagely.com ledey24@hotmail.com México YEGUADA VINYET Tlf.: 670 671 660 – 666 763 487 www.yeguadavinyet.com administracion@yeguadavinyet.com YEGUADA VISTA-ALEGRE, S.L. Tlf.: 654 395 202 - 654 395 170 yeguadavistaalegre@yahoo.es Salamanca

YEGUADA VICENTE ANDRÉS PASTOR Tlf.: +212 22331917 v.andrespastor@gmail.com Marruecos

YEGUADA VYP Tlf.: 521 3314112233 - 523 313684393 yeguadavyp@gmail.com México

YEGUADA VIDAL-RIBAS MORENO Tlf.: 629 745 776 – 639 245 018 www.yeguada-vrm.com info@yeguada-vrm.com Gerona

YEGUADA Y Ganadería ÁVILA FARZÓN Tlf.: 956 401 178 bartolo@proviaf.com Cádiz

YEGUADA Y.I Móvil: 655953323 instalacionesgarcisur@gmail.com Sevilla YEGUADA YACO Móvil: 619 768 443 www.yeguadatorreluna.com martacantalapiedra@gmail.com Sevilla YEGUADA ZACO Tlf.:670 355 609 joseluismesaredonda@hotmail.com Sevilla YEGUADA ZAMAR Tlf.: 968 136 656 Móvil: 626 315 802 www.yeguadazamar.com zamar@yeguadazamar.com Murcia Yeguada ZarzalÓn Tlf.: 660 019 111 www.gcecuestre.com direccion@gcecuestre.com Cádiz ZUMACAR Tlfs.: 629 149 485 – 615 389 330 clubhipicozumacar@yahoo.es Ciudad Real

101

list of ANCCE Breeders

List of ANCCE Associated Organizations ESPAÑA / SPAIN ASOCIACIÓN ANDALUZA DE CRIADORES DE CABALLOS DE P.R.E. “CABALLO ANDALUZ” Representante: D. Agustín Aragón Domínguez Ctra. de Benagalbón “Finca la Paca” 29738 Benagalbón -Málaga Tlf.: 605 849 795 www.caballoandaluz.com concursos@caballoandaluz.com agustin@hipicalapaca.es “ES CAVALL” ASOCIACIÓN BALEAR DE CRIADORES PROPIETARIOS Y SIMPATIZANTES DE CABALLOS DE PURA RAZA Presidente: D. Eusebio Cano García Cuartel General Luque Avda. General Luque, s/n 1º 07300 Inca - Baleares Tlf.: 971 880 904 – 650 034 346 www.escavall.net oficina@escavall.net ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE CABALLOS ESPAÑOLES DE GALICIA – ACCEGA Sede: Recinto Ferial Semana Verde, s/n Apartado Correos, nº 26 36540 Silleda - Pontevedra accegasecretaria@gmail.com Oficina Administrativa: C/ Cándido Acuña Blanco, nº 5, Portal 2, 1ºB 36980 O Grove – Pontevedra.

Móvil: 600 891 708 accegasalnes@movistar.es

ASOCIACIÓN NACIONAL DE CRIADORES DE CABALLOS DE PURA RAZA ESPAÑOLA DE ESTIRPE CARTUJANA D. José Antonio Pérez Millán Campus Universitario de Rabanales Servicios Clínicos, Despacho 1 Ctra. de Madrid, km 396, 14071 Córdoba Tlf.: 957 326 539 www.estirpecartujana.com info@estirpecartujana.com

APREA - ASOCIACIÓN DE PRE DE ALICANTE C/ Jorge Juan, 12 Entresuelo Comercial 03201 Elche - Alicante Tlf.: 691 307 603 info@caballosaprea.com ASOCIACIÓN ABULENSE DE CRIADORES DE CABALLOS DE PURA RAZA ESPAÑOLA – AACCPRE Presidente: D. José Antonio Andrinal Yuste Apartado de Correos, 38. 05005 Ávila Tlf.: 920 220 473 Móvil: 649 920 685 - 608 585 425 aaccpre@gmail.com

ASOCIACIÓN CRIADORES DE CABALLOS DE P.R.E. EN CORDOBA Presidente: D. Enrique Lovera de las Morenas C/ Rey Heredia, 22, 14003 Cordóba Tlf.: 957 497 843 Fax: 957 497 844 www.cordobaecuestre.com asociacioncriadoresprecordoba@gmail. com

ASSOCIACIÓ MENORQUINA DE CRIADORS I PROPIETARIS DE CAVALLS DE P.R.E. Presidente: D. Miguel A. Pons Mascaró Avda. San Agustín de la Florida, 28 07760 Ciutadella de Menorca – Baleares Tlf.: 626 995 139 - 630 884 472 www.espremenorca.com espremenorca@gmail.com

ESPACAN - ASOCIACIÓN REGIONAL DE CRIADORES DE CABALLOS DE PURA RAZA ESPAÑOLA DE CANTABRIA Presidente: D. Alfonso Casuso Gómez Polg. Ind. El Campón, 22 A 39001 Peñacastillo. Santander Tlf.: 942 321 327 (ext.115) Fax: 942 321 339 Movil: 630 910 193 www.espacan.org info@espacan.org

asociación extremeña de criadores de caballos de pura raza española (AECCPRE) Presidente: María del Carmen Pinilla Mercado Regional de Ganados Ctra. Madrid-Lisboa, s/n 10200 Trujillo-Cáceres Tlf.: 927 322 729 www.extremadurapre.com asociacion@extremadurapre.com ALEMANIA/ GERMANY ASOCIACIÓN ALEMANA DE CRIADORES DE CABALLOS DE PURA RAZA ESPAÑOLA (AACCPRE) President: Daniel Barton Gestüt Birkenstein Zum Kantenhof 1 D-54597 Roth bei Prüm – Alemania Tlf.: +49 1722068542 www.aaccpre.com aaccprevorsitzender@gmail.com aaccpre@t-online.de

ASOCIACIÓN ALMERIENSE DE CRIADORES DE PRE PORTOCARRERO Ctra. La Cañada-Viator, s/n.

Haza Tableada 04120 La Cañada (Almería) Tlf. 609 532 244 Fax: 950 452 111 gerente@viagro.es

ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE CABALLOS DE RAZAS PURAS DE LA REGION DE MURCIA Presidente: D. Juan José Belando Abellán C/ Acisclo Díaz, nº 9, 4ºK Edificio Argos, 30005 Murcia Tlf.: 968 296406 Móvil: 620 423 723 accmurcia@gmail.com

ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE CABALLOS DE PURA RAZA ESPAÑOLA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA C/ Guillén de Castro, 79. 46008 Valencia Tlf.: 963 153 256 - Fax: 963 153 257 www.precval.com precval@precval.es

102

A.C.C.P.R.E.C. ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE CABALLOS DE PURA RAZA ESPAÑOLA DE CADIZ Presidente: D. José Antonio Romero Haupold C/ Conde de Guevara, 4 11500 El Puerto de Santa María (Cádiz) Tlf.: 627 704 932 accprec@yahoo.es

CESCALE – ASOCIACION DE CRIADORES DE CABALLOS ESPAÑOLES DE CASTILLA Y LEON Presidente: D. Carlos Suárez Delgado Mercado de Ganado de Salamanca Ctra. Ciudad Rodrigo, Km 6,2 37192 Salamanca Tlf.: 600 465 655 www.cescale.es cescalepre@gmail.com ASOCAMAN-PRE. ASOCIACION DE CASTILLA-LA MANCHA DE PRE Presidente: D. Jesús Alberto Muela Ayala Avda. Rey Santo, 8 1º 13001 Ciudad Real Tlf.: 926 213 642 – 628 747 158 – 610 474 944 www.asocaman-pre.com asocaman-pre@asocaman-pre.com

VEREIN DER FREUNDE UND ZÜCHTER DES PFERDES REINER SPANISCHER RASSE (VFZPRE) Presidente: Mrs. Sonja Thomas Dorfstrasse, 29 56288 Korweiler – Alemania Tlf.: +49 6762961513 www.andalusierverein.de geschaeftsstelle@andalusierverein.de AUSTRALIA PREAA PURA RAZA ESPAÑOLA (PRE) ASSOCIATION OF AUSTRALASIA INC. Presidente: Ms. Rebecca Power P.O. Box 272 Eaglehawk VIC 3556 - Australia Tlf.: +61 447924426 www.preaa.com.au registrar@preaa.com.au BÉLGICA / BELGIUM ANCCE-BÉLGICA Presidente: Ms. Nadia Joosen P/a Prins van Oranjestraat 41 2930 Brasschaat Bélgica Tlf.: +32 476450453 www.ancce-belgica.be info@ancce-belgica.be COLOMBIA ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE CRIADORES DE CABALLOS DE PURA RAZA ESPAÑOLA Presidente: D. Alberto Serna Lira Calle 20B Sur Nº 38-55 Conjunto Residencial Borinquen. Apto. 301 Medellín. Colombia Tlf.: +57 43132767 Móvil: +57 3206778438

COSTA RICA

HOLANDA / HOLLAND ASOCIACIÓN COSTARRICENSE DE CRIADORES DE CABALLOS DE PURA RAZA ESPAÑOLA Presidente: D. Andre Garnier Kruse.

Directora Ejecutiva: Andrea Somarriba Pozos de Santa Ana, 125 metros oeste de Momentum Lindora.

Centro Corporativo Lindora, 3er piso.

Santa Ana, San José, Costa Rica Tlfs.: +506 22053684 - +506 22030850 Móvil: +506 83044988 www.precostarica.org asocpre@precostarica.org asomarriba@precostarica.org

PRE STAMBOEK NEDERLAND Presidente: Ms. Aranka Ouwehand.

Nieuw Laar 5 5258TL Berlicum – The Netherlands Tlf.: +31 628554884 www.pre-stamboek.nl a.m.ouwehand@kpnplanet.nl

ASOCIACIÓN HONDUREÑA DE CRIADORES DE CABALLOS DE PURA RAZA ESPAÑOLA - AHCPRE Presidente: D. Luis Alberto Vásquez Lanza Blv. Morazán contiguo a Delipan Francisco Morazán – Honduras Tlf.: (504) 9784-0753 www.prehonduras.com prehonduras@yahoo.es ITALIA / ITALY UNIFICAZIONE ASSOCIAZIONI ITALIANE PURA RAZA ESPAÑOLA – U.A.I.P.R.E Presidente: D. Angelo Grasso C. Regionale di Incremento Ippico Via Ippodromo, 31 44100 Ferrara- Italia Tlf./Fax: +39 0532 762005 www.uaipre.com info@uaipre.com

ECUADOR ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE CRIADORES DE CABALLOS DE PRE - AECCPRE Presidente: D. Martín Chiriboga Chaves Avda. Eloy Alfaro y Amazonas Edif. Finandes, nº 939, piso 4º Quito – Pichincha – Ecuador Tlfs.: + 593 2561423 - + 593 0998533020 Fax: +593 22501198 www.caballoespanolecuador.com aeccpre@caballoespanolecuador.com.ec

MÉXICO / MEXICO ANCCEMEX, A.C Presidente: D. Abelardo Morales Purón C/ Hamburgo, 97, piso 5 06600 Col. Juarez – Delegación Cuauhtemoc, México Tlf.: +52 55332001/3/4 Fax: +52 55332002 www.anccemex.com anccemex@hotmail.com administracion@anccemex.com

ESTADOS UNIDOS / USA UNITED STATES P.R.E. ASSOCIATION Presidente: Ms. Kimberly Van Kampen 12765 Forest Hill Blvd. Suite 1315 Wellington, Florida 33414 USA Tlf.: +1 786-2641108 Fax: +1 888-9590190 www.usprea.com tanyaduffey@usprea.com klvankampen@aol.com FRANCIA / FRANCE ASSOCIATION FRANÇAISE DES ELEVEURS DE CHEVAUX DU PURE RACE ESPAGNOLE - AECE Presidente: Sr. D. Richard Dupont Ferrier.

Le Clos Du Mas 10 rue Jacques Claude Aubert 13200 Arles - Francia Tlf.: +33 621472640 www.aece-pre.fr studbook.aece@free.fr GUATEMALA ASOCIACIÓN GUATEMALTECA DE CRIADORES DE CABALLOS PRE – AGCCPRE D. José Ernesto Batres González.

Septima Avenida 14-44, Zona 9, Edificio La Galeria no. 26 A Guatemala Tlf.: +502 2334 0366 – 2334-0368 Fax: +502 2334 0367 agccpre@gmail.com

ANCCE-PANAMA ASOCIACIÓN PANAMEÑA CRIADORES CABALLOS PRE Presidente: D. Ricardo R. Pérez Martinis PH Blue Business Center, Piso 10, Oficina 3 Calle 67, San Francisco, Panamá Tlf.: +507 2107000 Ext. 7110 riperez@anccepanama.com

honduras

DINAMARCA / DENMARK DANISH PRE BREEDING ASSOCIATION Mrs. Charlotte Eichel Larsen Solhoejvej 42, Torslunde DK-2640 Hedehusene Dinamarca Tlf.: +45 21485211 charme@mail.dk www.pre-horse.dk

PANAMÁ / PANAMA

NICARAGUA ASOCIACIÓN NICARAGÜENSE DE CRIADORES DE CABALLOS PRE – ANCPRE D. Ismael Reyes Mejía Reparto Bolonia.

En el Central, 200 metros Oeste, Contiguo al Hotel Holiday Inn, Plaza Eclipse, Módulo 3 Managua – Nicaragua Tlf.: +505 22684437 Fax: +505 22669975 www.ancpre.com ancpre@gmail.com

REINO UNIDO / UNITED KINGDON BRITISH ASSOCIATION FOR THE PUREBRED SPANISH HORSE Directors: Ms. Mary Mcbryde and Mr. Peter Brooks Holly Trees Farm, Chesterblade Road, Stoney Stratton, Shepton Mallet Somerset. BA4 4EQ Reino Unido.

Tlf.: + 44 1749 83879 - +44 7887 890098 www.bapsh.co.uk bapshregistrar@btinternet.com buildit@sky.com REPÚBLICA CHECA / CZECH REPUBLIC ASSOCIATION OF FRIENDS OF PURE SPANISH RACE HORSES OF THE CZECH REPUBLIC Malé námestí 138/4 11000 Praha 1. Czech Republic President: Mr. Jan Suk Tlf.: +42 0233378406 Móvil: +42 0602 / 206235 jan.suk@akms.cz SUECIA / SWEDEN ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE CABALLOS DE PRE EN SUECIA ANCCE SUECIA Presidente: Mrs.Asa Molin Strandgatan 3 S-824 42 Hudiksvall Suecia Tlf.: +46703976262 www.anccesuecia.se info@anccesuecia.se SUIZA / Switzerland AECE – ASSOCIATION SUISSE DES ELEVEURS DE CHEVAUX DE PURE RACE ESPAGNOL Presidente: Bruce Maurer Rue Juste Olivier, 5 CH–1260 Nyon (VD) Suiza Tlf.: +41 792031180 info@acryluma.ch am50@bluewin.ch

NORUEGA / NORWAY NORSK PRE AVLSFORENING Kaare Liadal Jr. C/O Kaare Liadal Jr. Liadal 6150 Oersta – Noruega Tlf.: +47 90776630 www.prenorge.no kaare.liadal@grovik.no

103

✃

Breeder Membership Request Form

To become a member of ANCCE, please fill out this Membership Request Form. To be a member, an essential pre-requisite is that you own at least one (1) Purebred Spanish (PRE) mare, registered as a broodmare in the PRE Stud Book.

FULL NAME (individual or corporation): _ ______________________________________________________________________________________________ ID or VAT (Tax) Number (of said individual or corporation): _______________________________________________________________________________ LEGAL REPRESENTATIVE: _ _________________________________________________________________________________________________________ ID or VAT (Tax) Number (of legal representative):________________________________________________________________________________________ NAME OF THE STUD FARM:__________________________________________________________________________________________________________ FULL ADDRESS: ____________________________________________________________________________________________________________________ MUNICIPALITY: _ ____________________________________________ PROVINCE/STATE:_ _________________ COUNTRY: _________________________ POSTAL CODE: _______________________ PHONE/S:_________________________________________________ FAX:_______________________________ E-MAIL:________________________________________________________________ WEB:_______________________________________________________ Number of MARES registered on your Stud Farm:_______________________________________________________________________________________ ANNUAL MEMBERSHIP FEE: € 480

BRAND

PAYMENT:

✓ 1 QUOTA (REGISTRATION FEE): ST

Bank transfer to ANCCE, into the account with IBAN code: ES22 3187 0812 8010 9498 7227 (Caja Rural del Sur) SWIFT BIC: BCOEESMM187 ALL OTHER QUOTAS:

✓ Bank transfer to the aforementioned account number. ✓ Credit Card: c VISA c MASTERCARD c AMERICAN EXPRESS Nº_ ___________________________________________ Expiration date_________________ ✓ Direct Debit Authorization: request direct debit payment in keeping with SEPA rules & regulations by sending an email to ancce@ancce.com (Applicable for Spain and the European Union)

All data and information obtained complies with the mandates laid out in the legislation of Spain, specifically Law 15/1999, regarding the Protection of Personal Data. This registration form will be included a MEMBERSHIP file, registered with the General Register of the Protection of Data Protection that is responsible for the National PRE Breeders’ Association of Spain (hereinafter ANCCE), with VAT number: G41071960.

This personal data file will be used for economic, accounting and fiscal membership-related purposes and the maintenance of ties among member by providing information services about aspects affecting the sector by means of newsletters sent by e-mail or standard mail, as well as advertising your stud farm, including it in the list of full members, which appears on the last pages of the magazine “El Caballo Español” and on the web-site, www.ancce.com. The details could also be offered to other magazines within the sector for stud farm advertising purposes; these objectives coinciding with those declared before the Spanish Association for the Protection of Data. You, as the owner of this information, consent and authorize ANCCE to include this information in the said file, and agree to the stated conditions. Should you not agree, it will be impossible for us to maintain any type of commercial relationship with you. Likewise, be informed that your financial information could be turned over to the Internal Revenue Office in compliance with the current law, and in such case as would be necessary. You may exercise, free of charge, your rights of access, change, cancel and express your opposition to this information by contacting ANCCE at the following address: Cortijo del Cuarto (Cortijo Viejo), Sevilla, 41014 Spain, using the reference LOPD. By signing this document, I accept the aforementioned conditions.

In the city of _________________________________________ on the____________________________day of _ _______ 2017 Signature: ______________________________

✂

This and other application forms are also available at

www.ancce.com

✂

ASSOCIATE MEMBERSHIP REQUEST FORM Please fill out this form if you are interested in receiving a yearly subscription to our magazine and information from ANCCE. FULL NAME: _________________________________________________________________________________________ ID Nº:_________________________ FULL ADDRESS: ____________________________________________________________________________________________________________________ MUNICIPALITY: _ ____________________________________________ PROVINCE/STATE:_ _________________ COUNTRY: _________________________ POSTAL CODE: ______________________ PHONE/S:__________________________________________________ FAX:_______________________________ E-MAIL:________________________________________________________________ OWNER CODE:_ _____________________________________________ ANNUAL QUOTA:

c RESIDENTS IN SPAIN € 78

c EU RESIDENTS € 118

c OTHER COUNTRIES € 139

PAYMENT:

✓ 1ST QUOTA (REGISTRATION FEE): Bank transfer in the name of ANCCE with IBAN code: ES22 3187 0812 8010 9498 7227 (Caja Rural del Sur). Swift BIC: BCOEESMM187 ALL OTHER QUOTAS:

✓ Bank transfer to the aforementioned account number. ✓ Credit Card: c VISA c MASTERCARD c AMERICAN EXPRESS Nº_ ___________________________________________ Expiration date_________________ ✓ Direct Debit Authorization: request direct debit payment authorization in keeping with SEPA rules and regulations by sending an e-mail to ancce@ancce.com

(Applicable for Spain and the EU)

✁

All data and information obtained complies with the mandates laid out in the legislation of Spain, specifically Law 15/1999, regarding the Protection of Personal Data. This registration form will be included a MEMBERSHIP file, registered with the General Register of the Protection of Data Protection that is responsible for the National PRE Breeders’ Association of Spain (hereinafter ANCCE), with VAT number: G41071960.

This personal data file will be used for economic, accounting and fiscal membership-related purposes and the maintenance of ties among member by providing information services about aspects affecting the sector by means of newsletters sent by e-mail or standard mail, as well as advertising your stud farm, including it in the list of full members, which appears on the last pages of the magazine “El Caballo Español” and on the web-site, www.ancce.com. The details could also be offered to other magazines within the sector for stud farm advertising purposes; these objectives coinciding with those declared before the Spanish Association for the Protection of Data. You, as the owner of this information, consent and authorize ANCCE to include this information in the said file, and agree to the stated conditions. Should you not agree, it will be impossible for us to maintain any type of commercial relationship with you. Likewise, be informed that your financial information could be turned over to the Internal Revenue Office in compliance with the current law, and in such case as would be necessary. You may exercise, free of charge, your rights of access, change, cancel and express your opposition to this information by contacting ANCCE at the following address: Cortijo del Cuarto (Cortijo Viejo), Sevilla, 41014 Spain, using the reference LOPD. By signing this document, I accept the aforementioned conditions.

In the city of ________________________________________ on the__________________________ day of _ ______ 2017

Signature ___________________

shopping

2. PINEROLO LEG CHAPS BY SERGIO GRASSO

1. JANE JACKET BY CAVALLO

The insteps of these unisex leg chaps by Sergio Grasso are made of calfskin. The vamp wings are made of elasticized leather to guarantee a perfect fit around the calf. Likewise, the quilted interior provides riders with additional comfort. A lateral zipper makes these chaps ideal for any discipline. www.tosoniselleriashop.com

This quilted riding jacket is 100% polyester to imitate the warmth of down. Its sporty design is very feminine thanks to its fitted waist. This zipper moves in both directions and is decorated with a strip of Lurex. The Cavallo logo is embroidered on the back. Washable and available in several colors. www.elcorcel.es

4. SIMPLE ALBION BRIDLE 3. PLATINUM SLK DRESSAGE SADDLE BY ALBION This elegantly designed saddle is made of high quality leather.

Italian calfskin leather has been used for both the seat and the knee roll, with the flaps without being cast. This SLK Dressage saddle is but one of the Platinum family of options.

It offers an exclusive system to inter-change the panels and is available with a standard or narrow seat. www.ridercollection.com

This bridle is part of the KB Competition Snaffle. It is characterized by having the shape of the horse’s ear, thus providing maximum comfort.

With this, pressure is minimized while at the same time making is extremely comfortable to improve performance. In 2000, Albion created its first patented pressurerelease bridle designed by Klaus Bankehol. www.ridercollection.com

105