El Caballo Español
www.ancce.es
Año XXIX Nº 181 Septiembre - Octubre 2007
Español / English
Diego Marín Fidalgo
Capitán González
Kristina Harrison
”A veces el juez cobra un protagonismo que no deberia tener, el único protagonista en un concurso debe ser el caballo español”
“Si un caballo va bien con una yegua, hay que repetir…. Ya esta todo inventado”
“Creo que los PRE tienen un temperamento fantástico y les hacen el caballo ideal tanto para el jinete amateur como el profesional”
El Caballo Español
nº 181
Septiembre - Octubre 2007
Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española
REGÍSTRATE
Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española
El Caballo Español Año XXIX Nº 181 Septiembre - Octubre 2007
Español / English
Diego Marín Fidalgo
Capitán González
Kristina Harrison
”A veces el juez cobra un protagonismo que no deberia tener, el único protagonista en un concurso debe ser el caballo español”
“Si un caballo va bien con una yegua, hay que repetir…. Ya esta todo inventado”
“Creo que los PRE tienen un temperamento fantástico y les hacen el caballo ideal tanto para el jinete amateur como el profesional”
nº 181
Septiembre - Octubre 2007
Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española
www.ancce.es
El Caballo Español
REGÍSTRATE
Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española
REGÍSTRATE
www.ancce.es
REGÍSTRATE
www.ancce.es
REGÍSTRATE
www.ancce.es
El Caballo Español Año XXIX Nº 181 Septiembre - Octubre 2007
Español / English
Diego Marín Fidalgo
Capitán González
Kristina Harrison
”A veces el juez cobra un protagonismo que no deberia tener, el único protagonista en un concurso debe ser el caballo español”
“Si un caballo va bien con una yegua, hay que repetir…. Ya esta todo inventado”
“Creo que los PRE tienen un temperamento fantástico y les hacen el caballo ideal tanto para el jinete amateur como el profesional”
Portada: Kristina Harrison con Rociero
El Caballo Español
nº 181
Septiembre - Octubre 2007
Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española
SUMARIO
Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española
Foto: Bárbara Bella
EL CABALLO ESPAÑOL La Revista del Pura Raza Español desde 1978 Edita: Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española (ANCCE) Cortijo de Cuarto (Cortijo Viejo) Bellavista, 41014 SEVILLA Telf: +34 954 68 92 60, Fax: +34 954 69 03 27 www.ancce.com revista@ancce.com Presidente del Consejo de Redacción: José Palma Moreno Vocales del Consejo de Redacción: Comisión de Comunicación de la ANCCE Director: José A. Fdez Lineros lineros.doma@hotmail.com revista@ancce.com Coordinadora Técnica Inmaculada Rodríguez Prensa@ancce.com Redacción: Jaime Molina, Manuel González y Jacobo Rojo Colaboradores: Miguel Valdés, Luis Rivero, Juan Carlos Altamirano, Esther Gutérrez, Rafael Ortiz y Alfonso Cuesta Secretarias: Ana Luque Diseño y Maquetación: Editorial Maratania www.maratania.es maratania@maratania.es Traducción: Yreba Arobed SL traducciones@yrevaarobe.com Depósito Legal: SE-186-1980 Gestión Publicitaria: Inmaculada Rodríguez 954689260 - prensa@ancce.com Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española (ANCCE) Cortijo de Cuarto (Cortijo Viejo) Bellavista, 41014 SEVILLA Telf: +34 954 68 92 60, Fax: +34 954 69 03 27 www.ancce.com revista@ancce.com Fotomecánica e Impresión: J. de Haro Artes Gráficas, S.L. Telf.: +34 954 180 010, Fax: +34 954 183 444 C/ Brújula, 43, P.I.S.A. 41927 Mairena del Aljarafe, SEVILLA www.jdeharo.com jdeharo@jdeharo.com © Prohibida la reproducción total o parcial de textos, dibujos, gráficos y fotografías, sin la previa autorización escrita. El Caballo Español no se responsabiliza de las opiniones expresadas por sus colaboradores en los artículos publicados.
4 7 12 15
EDITORIAL
25
LA ENTREVISTA
29 37 40 45 48 51 66 76 79 81 85 111 112 113 116 134 135
Sin Dejar de Mirar Atrás
NOTICIAS
CARTAS AL DIRECTOR EL FORO
Rafael Ortiz Alcalá Zamora Manuel Carvajal Román Miguel de Rojas Maestre Alicia Picatoste Laso
Diego Marin Fidalgo, Presidente de la Asociacion Colegial de Jueces de Caballos de Pura Raza Española José A. Fdez. Lineros
PREGUNTE AL EXPERTO
Ángel de Amores Moreno José A. Fdez. Lineros Ignacio Molina Fdez. de los Ríos
CLÍNICA VETERINARIA
Parásitos Externos de los Équidos Esther Gutiérrez Garde
PERFILES
El Capi, Don Manuel González Pérez, Capitán Especialista en Cría Caballar Maria Luisa Sala Shelly
ALTA ESCUELA El Paso Español II Alfonso Cuesta
ENGANCHES
El Enganche Siempre Luis Rivero Merry
ANCCE INFORMA INTERNACIONAL HISTORIA DEL PRE Listas y Torneos
Juan Carlos Altamirano
ASOCIACIONES HEMEROTECA
ENCUESTA GANADERA GALERÍA TARIFAS DE PUBLICIDAD SOLICITUDES PARA ASOCIARSE RELACIÓN DE GANADEROS INSCRITOS EN LA ANCCE ORGANIZACIONES ASOCIADAS A LA ANCCE RELACIÓN DE SOCIOS SIMPATIZANTES
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
3
EDITORIAL
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Sin dejar de mirar atrás Ha trascurrido poco más de un año desde que accedí de forma efectiva a la presidencia de ANCCE, nombré al equipo directivo y se pusieron en marcha las diferentes comisiones de trabajo, es hora de mirar atrás y hacer un balance de la tareas realizadas durante este tiempo. Una de nuestras mayores preocupaciones sigue siendo el correcto funcionamiento del LG, por ello no se está escatimando medios para la actualización y la depuración de la base de datos. Confiamos que antes del último día de Julio hayan entrado el 100 % de los Estados Iniciales de Ganadería y que cuando llegue a tus manos este número de la Revista, se haya completado la entrega de datos por parte del FESCCR. Al ir procesando los datos nos hemos encontrado, entre otras cosas, que en el 50% de los casos la persona propietaria del caballo y la que a cuyo nombre consta no coinciden y ello, además del retraso que trae consigo, ha aumentado notablemente la complejidad del proceso. A pesar de ello, si la evolución es normal, probablemente para el primer trimestre del próximo año tengamos la base de datos puesta al día. A pesar de la complejidad, seguimos avanzando, se han iniciado las valoraciones y el procedimiento de la inscripción fuera de España incluso se ha realizado un TRC en Costa Rica y se hará otro a primeros de septiembre en USA. No sólo se está trabajando en la cuestión mecánica del Libro, también en lo que lo acompaña y lo primero es acabar el Reglamento del propio L.G. para que todos tengamos claro cuales son nuestros derechos y obligaciones. El Libro no ha sido nuestra única tarea, a finales de Julio se ha enviado el borrador de Reglamento de Concursos Morfológicos a todos los Asociados y a las diferentes asociaciones de criadores de caballos de PRE, esperamos aportaciones para mejorarlo y podamos terminarlo en noviembre ponerlo en práctica el próximo año. Hemos hecho un enorme esfuerzo en comunicación, en la que se hace de forma directa y nos facilita y abarata los costos el
4
ANCCE
poder hacerlo por e-mail, por ello os animo a que nos facilitéis vuestra dirección de correo electrónico, se está haciendo gestiones para el que no tenga pueda disponer de una a través de ANCCE. Por otro lado nuestra revista, “El Caballo E s p a ñ o l ” , hemos recibido numerosas felicitaciones por los cambios que se han introducido y que han mejorado considerablemente tanto su contenido como su presentación. El cambio se empieza a notar en la Página Web, que va siendo un esbozo de lo que queremos que llegue a ser, la página Web de SICAB también va a sufrir cambios importantes. Estamos diseñando un Plan de Promoción con medidas a corto, a medio y a largo plazo para que nuestro caballo se convierta de una vez en una raza de carácter internacional y que esperamos este acabado para el primer trimestre del año que viene. Tenemos avanzadas las negociaciones para la adquisición de los terrenos que nos permitan tener una sede moderna, donde puedan desempeñar su trabajo las más de cuarenta personas que emplea ANCCE de forma directa para los trabajos propios de la Asociación y los del Libro Genealógico. Paralelamente se está llevando a cabo una remodelación del organigrama de la oficina, que debe ser el origen de otros proyectos posteriores que consagren a ANCCE como una Asociación que da servicios a sus socios yse convierta en una autentica patronal. del sector.
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
SICAB, ha sido, es y seguirá siendo el estandarte de ANCCE y del Caballo de PRE, pero no podemos ser conformistas, hay espacio para un segundo Salón, esta vez en el centro de la península, su nombre MADRID CABALGA. La cita, el mes de mayo. Tampoco hemos dejado de lado a la Subasta, los Ciclos, los TRC o las Copas ANCCE en las que se han introducido cambios en su normativa o en la inclusión de una reprisse open para facilitar la participación de jinetes amateur y de ejemplares de cualquier edad. Tenemos un nuevo Real Decreto el 622/2007, diferente en su esencia al que se publicó en el 2002 y al que hay que llenar de contenido, con nuevas órdenes ministeriales y en ello estamos y para lo cual se realizó la encuesta que publicamos. Hemos multiplicado los contactos con el resto de las asociaciones de criadores nacionales, y estamos seguros que no estamos de acuerdo en todo, pero de los contactos surgen acercamientos que permitirán en el futuro la unión del sector. Se está realizando un trabajo importante con las asociaciones internacionales aprovechando las reuniones que se están llevando a cabo para explicar la gestión del LG fuera de España que cristalizarán en una mayor expansión de nuestro caballo en todos los países, para ello será necesario una gestión ágil de lo diferentes procedimientos, pero será necesario darles confianza y responsabilidad.
Como podéis ver son muchos los asuntos que tenemos entre manos, a pesar de ello hay alguna crítica por que no se ha hecho nada, que todo es una entelequia, que sólo hay manipulación, a esto sólo tengo que responder con un dicho de Voltaire,”La primera ley natural debería ser esta: perdonarnos mutuamente nuestras tonterías” y nuestra tontería es seguir trabajando por el Caballo de PRE y por los socios de ANCCE. Como humanos que somos, en algunos temas habremos acertado en otros no. En lo que hayamos errado, estamos dispuestos a rectificar, para ello necesitamos una vez más de tu ayuda haciéndonos llegar tus quejas, hemos dispuesto herramientas para hacerlo. Somos ganaderos y lo seguiremos siendo, queremos mantener las mismas formas con las que pedimos vuestra confianza el pasado año.
José Palma Moreno Presidente of ANCCE
Estos son los grandes asuntos que ocupan parte de nuestro tiempo, después están las actividades menores, por llamarlas de alguna manera, cuya suma tiene tanta importancia y llevan tanto tiempo, como los asuntos importantes, por ejemplo la presencia en concursos morfológicos o de doma, muy útiles, porque nos permiten mantener un hilo conductor con el sector y no perder el contacto con él o, la asistencia a actos institucionales de la más diversa índole, unas veces relacionados con el sector, otras con las diferentes administraciones.
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
5
REGÍSTRATE
www.ancce.es
REGÍSTRATE
www.ancce.es
El Salón Internacional del Enganche, una ocasión para fortalecer el sector El Salón Internacional de Enganches (SIAT 2007) se celebrará en el Gran Hipódromo de Andalucía en Dos Hermanas, los días 13 al 16 de septiembre y pone a disposición de los ganaderos una herramienta más para poder exponer y vender sus productos dentro de una feria monográfica del enganche. Esta es una disciplina de gran futuro porque abarca las grandes líneas del sector: enganche de tradición, en la que somos los primeros de Europa, y también la deportiva. Como en toda feria habrá stands hípicos, de ganaderos, de materiales y comerciales; subastas de carruajes; 6 jornadas técnicas y 5 concursos de enganches: completo, indoor, internacional de tradición y de feria; y sobre todo un concurso nuevo, todavía no oficial.
EL CICLO DE CABALLOS JÓVENES EN EL ENGANCHE El ciclo de caballos jóvenes hasta ahora contempla las pruebas de Doma, Completo y Salto a las que próximamente se les unirán las de Raid. El Real Club de Enganches, como es su obligación, defiende que también se deben puntuar excelentes caballos que sirvan para enganchar en sus diversas modalidades, pues no cabe duda que aumentan las expectativas de venta del ganadero, puesto que ha sido una magnifica salida para la ganadería el aumento de la afición al enganche y sobre todo al deportivo. Para esto ya se están dando los pasos para que sea aceptado por el MAPA a través de FEAGA, pero mientras tanto hay que iniciar el camino para lo cual el RCEA propone tres pruebas cuyas bases serían: 1º - Para caballos de cualquier raza inscritos en el libro registro de España de 4, 5 y 6 años en posesión de libro, pasaporte y lac. 2º - Las pruebas se harán para caballos enganchados en limonera. El cochero y el lacayo deben poseer la licencia federativa. 3º - Los jueces serían de los titulados por la RFHE o FAH. 4º - Las pruebas a realizar serían Doma, manejabilidad y mixta con obstáculos:
• 4.1 Doma 4.1.1 para caballos de 4 años Reprisse nº 1 de la RFHE de Enganches. 4.1.2 para caballos de 5 años Reprisse nº 3 de la RFHE de Enganches 4.1.3 para caballos de 6 años Reprisse nº 7 de la RFHE de Enganches. • 4.2 de Manejabilidad Se hará una prueba de manejabilidad con 16 a 20 puertas, según los años de los caballos de distinta dificultad, incluyendo en la de 5 y 6 años dos obstáculos próximos a la pista.
Noticias Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
7
REGÍSTRATE
www.ancce.es
4.3. Resultados Las puntuaciones son a deducir de la nota de doma, para lo cual se utilizará el reglamento de enganches de la R.F.H.E. • 4.4 Clasificación. Los caballos se clasifican en función de los puntos positivos obtenidos según el siguiente baremo, que no varía ni por categoría de edad ni por la raza de los caballos. - Se clasifican como ENGANCHE DE ÉLITE los caballos jóvenes que hayan obtenido al término de las pruebas de Doma y Manejabilidad 104 puntos o más (correspondientes a una media de 6.5 sobre 10 en Doma y sin penalizaciones en la Manejabilidad) - Se clasifican como ENGANCHE EXCELENTE los caballos jóvenes que hayan obtenido al término de las pruebas de Doma y Manejabilidad 96 puntos al menos (y menos de 104) (correspondientes a una media de 6 sobre 10 en Doma y sin penalizaciones en la Manejabilidad) - Se clasifican como ENGANCHE MUY BUENO los caballos jóvenes que hayan obtenido al término de las pruebas de Doma y Manejabilidad 80 puntos al menos (y menos de 196) (correspondientes a una media de 5 sobre 10 en Doma y sin penalizaciones en la Manejabilidad) Modalidades para la evaluación de reprises de caballos jóvenes: El fin de estas reprises es el de verificar la aptitud para la Doma y el Enganche de los jóvenes caballos y la calidad de su trabajo base. Pensamos que SIAT será un buen banco de pruebas dentro de un gran marco para calificar, además de clasificar en elite, excelente y muy bueno, según la nota, y puedan obtenerse las medallas de oro, plata y bronce del SIAT. Creemos que este Primer Salón Internacional representa una magnífica ocasión para avanzar en el conocimiento y notoriedad de una afición que, afortunadamente, gana cada día más adeptos. Es necesario, por tanto, un esfuerzo en los ganaderos para que el nivel de participación sea un éxito, tanto en número de inscritos en las pruebas como en la calidad de cada concurso. Los interesados pueden consultar el avance del programa y ficha de inscripción en www.siat-enganches.com.
8
ANCCE
Homenaje a un ganadero veterano D. Carlos Montijano y Carbonell ... FECAF, una Feria del Caballo en su primera edición
Foto: M.Vasco
El Exmo. Ayuntamiento de Aguilar de la Frontera, las asociaciones locales, patrocinadores, criadores, directivos y ganaderos de ANCCE e impulsores de FECAF trabajaron todos consiguiendo el objetivo de que, en una zona llena de pequeños ganaderos de PRE y aficionados al caballo, tuvieran su feria. Cómo nació FECAF La 1ª Feria del Caballo de Aguilar de la Frontera tuvo lugar con gran acogida de público y aceptación del sector caballar debido a que en esta zona cordobesa hay una gran cantidad de ganaderías de tipo medianas y pequeñas que han hecho visible esta feria y esperamos que sucesivas. FECAF ha sido una iniciativa del ganadero de la Yeguada Veracruz, Francisco Reina, quien comentó la idea a su veterinario también natural de Aguilar, Nicolás Alberca, que a la vez, por amistad pidió colaboración a Joaquín Fernández, vinculado con esta localidad. Tras una reunión mantenida en Sevilla, donde se dividieron las funciones, se puso en marcha la ardua tarea que acarrea conseguir un objetivo de estas características. La realidad de FECAF En paralelo, se hicieron las gestiones oportunas con el Ayuntamiento y su alcalde, Francisco Paniagua, que no sólo impulsó el proyecto que pretendía este año, sino que desde el primer momento, fomentó su apuesta decididamente para los años venideros. Igualmente es de agradecer a ANCCE las facilidades otorgadas tanto por su presidente, José Palma, como por el consejero en Córdoba, José Leiva, en ofrecer cuanta información, trofeos y apoyo precisos. Y, por supuesto, todo fue posible porque hubo mucha gente que trabajó desinteresadamente, movidos por la afición al caballo y a su pueblo, Isidoro Manrique al frente de las asociados “Amigos del Viento” montaron toda la infraestructura ayudados por quien nos ofreció sus instala-
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
ciones la Hermandad de la Veracruz. El programa fue completo comenzando con una conferencia sobre “La Cultura del Caballo” ofrecida en la peña flamenca “Curro Malena” y terminando y terminando con una exhibición de carruajes. El homenajeado en FECAF D. Carlos Montijano y Carbonell fue el espíritu impulsor de esta iniciativa, porque el legado que su señorío nos deja es el de su amor al caballo, su bondad y su eterna sonrisa y aunque refiere la edad que tiene ya nos gustaría a muchos tener la ilusión que todavía derrocha y que trata de transmitir a todos incluyendo a sus nietos, herederos indudables de esta gran afición.
La Yeguada Cubas, Joaquín Olivera y Ararat Martín han sido premiados en la XIII Edicion de los Premios Trofeo Foto: M.Vasco
El pasado 28 de junio tuvo lugar en la terraza del Hotel Ritz de Madrid, la XIII Edición de los Premios Trofeo, con los que Editorial América Ibérica rinde homenaje a todas aquellas personalidades e instituciones que con su labor, fomentan el desarrollo y defensa de la práctica de la pesca, la caza, el golf, la hípica y los deportes náuticos y de nieve.
Nuestra enhorabuena para estas iniciativas que desde aquí apoyamos y esperamos que se multipliquen, sin tener en cuenta que se dice que ya no hay cabida para más o que todo está hecho. Esto no es así y aquí lo demostramos, ¡ÁNIMO FECAF!
Equus Guadarrama 2007 I Salón del Caballo de Guadarrama El primer Salón del Caballo de Guadarrama, EQUUS GUADARRAMA 2007, se celebró los días 10, 11 y 12 de Agosto en el antiguo campo de fútbol de Guadarrama,conlaorganización del Exmo. Ayuntamiento de Guadarrama, la empresa Habril Eventos Ecuestres y Taurinos, S.L.L., la Asociación Nacional de Caballos de Pura Raza Española, A.N.C.C.E. y La Asociación de Caballos de Pura Raza Española de la Comunidad de Madrid, A.G.A.M.A. Guadarrama está situada en la zona noroeste de Madrid, siendo la zona de la Comunidad de Madrid, con mayor número de ganaderías y centros hípicos. La feria estuvo abierta al público en horario de 6 de la tarde a 2 de la madrugada y dentro del programa se organizó un Concurso Morfológico de Caballos de Pura Raza Española, clasificatorio para el Campeonato de España, con la colaboración de la Asociación Nacional de Caballos de Pura Raza Española, A.N.C.C.E., la Asociación de Criadores de Caballos de Pura Raza Española de la Comunidad de Madrid, A.G.A.M.A. Los jueces elegidos para este concurso fueron Isaac Rodríguez, Javier García Romero y Antonio Vázquez. Los tres jueces han estado juzgando en el Campeonato de España, SICAB 2006. Además contaron con Exhibiciones Ecuestres y grupos rocieros. También con expositores comerciales y ganaderos.
Joaquín Olivera
La firma Yeguada Cubas, ha sido galardonada con el Trofeo a la “Campaña de Publicidad del Año”.
Ararat Martín ha sido elegido por la revista Trofeo Caballo de Editorial América Ibérica como ganador del Trofeo “Mérito Ecuestre”, por su trayectoria en este deporte. Ararat Martín puede presumir de ser once veces Campeón de España de Volteo, y haber quedado el cuarto en los mundiales de Alemania en verano de 2006. Joaquín Olivera Peña, natural de Coria del Río (Sevilla), ha sido elegido por la revista A La Vaquera de Editorial América Ibérica para recibir la “Mención Especial de Doma Vaquera” por sus éxitos y su importante trayectoria en este deporte. Olivera ha sido nueve veces Campeón de España de Doma Vaquera, varias veces Campeón de Andalucía y vencedor de innumerables concursos y competiciones, teniendo un palmarés difícilmente igualable dentro de esta modalidad. Es la figura indiscutible y el máximo exponente de esta disciplina ecuestre tan querida por sus aficionados Foto: M.Vasco
Torero X de Yeguada Cubas
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
9
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Homenaje a Álvaro Domecq en Umbrete Foto: M.Vasco
Fco. Salado. A. Domecq, Fco. Acedo y José Palma con los chavales Vaquerosos en Umbrete
co
Foto: M.Vas
Durante el último Campeonato de Andalucía de Doma Vaquera recientemente celebrado en la Localidad Sevillana de Umbrete, se le ha tributado un cálido homenaje al prestigioso ganadero, rejoneador y creador de múltiples eventos y espectáculos, así como cooperante en diversos actos relacionados con esta casa y miembro de pleno derecho del Foro de Opinión del Caballo Español D. Alvaro Domecq Romero. En el mismo y cuya introducción corrió a cargo del juez de Doma Vaquera y Delegado de la FAH de Doma Vaquera Cristóbal Diaz Angel, se procedió a la entrega de los diplomas y premios a las Jóvenes promesas de la Doma Vaquera que celebraron su Campeonato en la mencionada localidad. Durante su alocución D. Alvaro ( Alvarito ) para sus amigos, rememoró cariñosamente a su Maestro y
10
ANCCE
e Álvaro D
lo d Espectácu
omecq en
SICAB
adorado Padre, D. Alvaro Domecq y Diez que, desde pequeño, le inculcó todas las maneras y triquiñuelas habidas y por haber relacionadas con el mundo del Caballo y el Toro. Nos refirió sus anécdotas y travesuras en las labores campestres y mencionó una a una, a todas aquellas personas que en cada una de las particularidades de su vida le enseñaron algo. Fue un recuerdo tan entrañable que a más de una persona que presenció el acto se le pusieron los vellos de punta. Este acto culminó con el sorteo del Campeonato de Adultos de Doma Vaquera y con un cóctel ofrecido por la Familia Salado en las Bodega de su propiedad perfectamente preparada y acondicionada para este emotivo acto. Manuel Vasco Oliveras
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
I Congreso Nacional de Zootecnia Situación actual y futuro de las Razas Puras Facultad de Veterinaria de Madrid, 25 y 26 de octubre de 2007 – - Salón de Actos
PROGRAMA
16:00 – 19:00 horas: Comunicaciones libres
JUEVES, 25 DE OCTUBRE
21:00 horas: Cena Oficial del Congreso
09:00 – 09:30 horas: Entrega de credenciales y documentación
VIERNES, 26 DE OCTUBRE
09:30 – 10:00 horas: Ceremonia de Inauguración
SESIÓN: SISTEMA DE PRODUCCIÓN, BIENESTAR ANIMAL Y CALIDAD
10:00 – 11:00 horas: Conferencia Inaugural: Marco General de Zootecnia 11.00 – 11:30 horas: Pausa – Café
10:00 – 10:30 horas: Ponencia: El aprovechamiento de los recursos pastables de la ganadería extensiva
SESIÓN: RAZAS PURAS, SITUACIÓN ACTUAL Y FUTURO 11:30 – 12:00 horas: Ponencia: Evolución de la selección animal en España 12:00 – 12:30 horas: Ponencia: Conservación de Recursos Zoogenéticos (Estrategias del programa nacional de mantenimiento de la biodiversidad de los animales domésticos) 12:30 – 13:00 horas: Ponencia: La reproducción asistida en los programas de mejoras genéticas en España 13:00 – 13:30 horas: integral de los bancos de germoplasma animal
09:00 – 10:00 horas: Comunicaciones libres
Ponencia:
Gestión
10:30 – 11:00 horas: Ponencia: Producción ganadera racional en los espacios naturales protegidos 11:00 – 11:30 horas: Pausa – Café SESIÓN: NUEVAS TECNOLOGÍAS APLICADAS AL SECTOR GANADERO 11:30 – 12:00 horas: Ponencia: Nuevas tecnologías en la modernización de las explotaciones en la gestión de las razas puras 12:00 – 12:30 horas: Ponencia: Programas de I+D+i y su aplicación al sector ganadero 12:30 – 14:00 horas: Comunicaciones libres
13:30 – 14:00 horas: Comunicaciones libres
14:00 – 16:00 horas: Comida de trabajo
14:00 – 16:00 horas: Comida de trabajo
16:00 – 17:00 horas: Mesa Redonda: El futuro de la ganadería de razas puras 17:00 – 18:00 horas: Presentación de conclusiones 18:00 horas: Acto de la clausura
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Cartas al Director Sr. Director: Aunque no es norma que se utilice este foro por parte del Departamento de Competición de ANCCE, queremos aprovechar la oportunidad de la carta dirigida a usted por D. Raúl Gonzalez, escrita en la pasada edición de esta revista, en la cual ponía de manifiesto las condiciones en las que se desarrolló un concurso morfológico de caballos de Pura Raza Española. En primer lugar quisiéramos agradecer la participación del Sr. Gonzalez en esta sección, la cual consideramos muy importante para poder mejorar en este y otro puntos que afecten al caballo de P.R.E. Y sin mas, pasamos a aclararle que desde la ANCCE, y concretamente desde el Departamento de Competición y Concursos, tenemos muy presente el bienestar de los caballos y que lógicamente queremos que cada uno de estos even-
tos, que forman parte del calendario de Concursos Morfológicos clasificatorios para la Final de Campeonato de España en SICAB, cumplan unos requisitos mínimos en las condiciones de sus instalaciones tanto para los caballos como para los participantes y el publico asistente. Aunque no se puede tomar como excusa, el enorme número de concursos y su coincidencia en fechas, no se haya podido estar presente en algunos de ellos y que sus condiciones no sean las más idóneas para el desarrollo de los mismos. Fruto de esa preocupación, que compartimos con usted y para evitar ese hecho en el futuro, podemos informarle que este año se está realizando un informe de cada uno de los Concursos Morfológicos, en donde se refleja el estado de sus infraestructuras y donde se toma nota de los boxes, pistas, gradas, zonas de
Gremio II de Yeguada la Yedra
duchas y todo lo referente a su organización. Lo que en definitiva queremos exponer con todo esto, es el interés de la ANCCE, para que los concursos mejoren sustancialmente en las calidades en cuanto a instalaciones, al resto de los factores rodean a su organización y que afectan a los ejemplares participantes, a los presentadores, a los jinetes, a los ganaderos, a los jueces y al público asistente, con el objetivo fundamental de garantizar unas condiciones mínimas de participación. Para ello, se ha elaborado una ficha resumen del Concurso la cual es rellenada por el Veterinario Delegado del LGPRE ANCCE en la zona. A final de la temporada, cuando sean analizados los datos recogidos, se emitirá un informe a cada Comité Organizador en el que se dirá que categoría correspondería a su concurso, una vez que se apruebe el nuevo Reglamento, de repetirse las condiciones en las que se había realizado el mismo. De igual manera se pondrá en conocimiento de los organizadores las mejoras que deben acometer en sus instalaciones para alcanzar las categorías superiores. En el establecimiento del nivel va a tener una incidencia notable la calidad de las instalaciones. Evidentemente se van a ver premiados los concursos de categoría más alta, que clasificarán bastantes más ejemplares que los de nivel inferior. Esperamos que este nuevo proyecto que se ha puesto en marcha este año tenga resultados positivos en la próxima temporada ya que como usted somos participes de su preocupación. Reciba un cordial saludo. Departamento de Competiciones
12
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Los Políticos y los Concursos ¿Cuando se acabará? Y es que esto de que los Políticos o las comisiones de gobierno que rigen los distintos Ayuntamientos en los que se celebran concursos morfológicos metan la cabeza, no es nada bueno. Estadísticamente, los concursos en los que están organizados por personal ajeno a la política salen más o menos bien, o por lo menos medianamente bien, pero si están organizados al alimón entre unos (políticos) y otros (asociaciones) entonces, es cuando es un caos porque los dos quieren mandar. Este es el caso del Concurso recientemente celebrado en Málaga de Equimediterránea en el que el despropósito ha sido la nota destacada. Por una parte la Asociación Malagueña que con buena voluntad quiso organizar el mencionado concurso ya que tenía y tiene en su haber, organizaciones a sus espaldas tales como Antequera, Marbella, Doma Clásica etc. que más o menos salen adelante; y por otra parte, el Palacio de Congresos (Ayuntamiento) que no quiere de-
jar la rienda de sus eventos y que en cierto modo me parece muy bien pero, cuando se trata de algo de lo que no sabe, es mejor dejar a los que tienen algo más de experiencia. Cuando un concurso empieza mal termina mal. El comienzo fue “a oscuras”, ya que los jueces no veían en la pista más allá de su sombra y nunca mejor dicho, más allá de su sombra. Pusieron sus quejas a la dirección y como no se sabía quien mandaba, unos por otros, se siguió sin luz, por lo menos la suficiente para ver a los équidos que estaban en la pista. Cualquiera sabe la forma de trabajar de algunos profesionales, y nos referimos a los fotógrafos, que dependen de esa luz necesaria para ello en una pista. Quejas que no se solventaron en ningún momento ni por parte de la Asociación de Criadores de Málaga ni por el Palacio de Congresos. Desagradable fue el asunto de la recepción de caballos que por motivos desconocidos algunos de los ganaderos que concursaban decidieron abandonar el concurso por errores en la recepción y eso no es nada bueno para nadie, sentando un precedente que resultaría nada
beneficioso para el devenir de los concursos. Así señores no se consigue que un Concurso que comenzó con unas ideas muy buenas siga para adelante ni mucho menos parecerse al SICAB porque para colmo, ni en los alrededores ni en la capital nos encontramos con carteles anunciadores del evento en cuestión, de ahí, que las gradas estuvieran vacías en todo momento y los stands de ganaderos (2) Yeguada Nadales (por compromiso) y Francisco Santiago(por ayudar) más vacíos todavía. Para colmo la Subasta se suspendió por falta de personal (que pena). No se de quien será la responsabilidad de todo esto pero si la ANCCE tiene algo que ver que intervenga y si no es la ANCCE que lo haga quién sea antes de que esto se convierta en un circo mal montado. Concursos morfológicos y de doma clásica todos los que sean, pero bien y que el caballo se luzca en todo su esplendor, que vayan los aficionados y los ganaderos con garantías de que sea un éxito. Rafael González Peña
El diálogo nos aproxima y nos enriquece. Las experiencias, los relatos, las consultas, las opiniones de cada aficionado al caballo Pura Raza Español nos favorecen y nos interesan a todos. La revista “El Caballo Español” confía en que esta sección “Cartas al Director” sea una amena y útil galería de comunicación con sus lectores. Las cartas dirigidas a esta sección deberán ir firmadas, con nombre, apellidos, número de DNI y teléfono, no debiendo exceder su extensión de las 350 palabras. Para su publicación deberán ser enviadas: - A la dirección postal: Revista “El Caballo Español”, ANCCE-Cortijo de Cuarto (Viejo), Bellavista 41014 – Sevilla. - O bien al correo electrónico: revista@ancce.com
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
13
REGÍSTRATE
www.ancce.es
REGÍSTRATE
www.ancce.es
EL FORO
1 El Foro
Rafael Ortiz Alcalá Zamora
La Funcionalidad La belleza se considera con relación al concepto de utilidad. ¨ No por causa de un cambio en los gustos estéticos de las sucesivas generaciones, sino, porque a medida que se ha ido utilizando el caballo de un modo diferente, su conformación y temperamento se fueron modificando. Teniendo por bello el mejor caballo, es decir, aquel que cuyas aptitudes útiles respondían mejor a las necesidades de la época. ¨ ( Comminges. Un caballo será bello en tanto en cuanto sea útil y será mas útil cuanto mejor realice la función a la que es destinado. El caballo PRE es un caballo fundamentalmente de silla y también de enganche, su morfología y su funcionalidad deben ir encaminadas a desarrollar estos cometidos de la manera más eficaz.
Hoy
en día la funcionalidad del caballo PRE tiene una gran relevancia en el mundo ganadero del Caballo Español. La evaluación de los movimientos naturales ( paso, trote y galope) en la presentación a la mano y la prueba de funcionalidad representan un alto porcentaje en la nota final. Mayor aun del que pudiéramos pensar, pues si bien en la presentación del caballo a la mano la nota de movimientos representa un 20 % o algo mas si además valoramos el galope, como ocurre en los ejemplares de tres o más años de edad, el juez tenderá a dar mayor nota a una región corporal ( p.ej. espaldas con amplitud de movimiento) que es bien empleada, por lo tanto útil y en consecuencia bella; que a la misma región corporal que no se emplea de manera adecuada, con la utilidad que debiera. Si además valoramos al animal montado realizando la prueba de funcionalidad, nuevamente puntuaremos el movimiento del caballo. Del total de la nota de un semental, el 25% se obtiene de la prueba montada y el 75% restante de la prueba de presentación a la mano en la que se puntuaron los movimientos. En la actualidad la prueba de funcionalidad que realizan los sementales de 4 años ( sección 8ª), los sementales de 5-6 años ( sección 10ª) y los sementales de siete o más años ( sección 12ª) es la misma, realizan por tanto el mismo recorrido o reprise todos los caballos. Debe ser el juez el que con su sapiencia puntúe a cada uno de los grupos de caballos teniendo en cuenta que no es
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
15
REGÍSTRATE
www.ancce.es
lo mismo la manera en que ejecuta este recorrido un caballo joven de cuatro años que uno adulto de siete o más años. Conceptos como falta de puesta en mano, de equilibrio, de sumisión... serán mas penalizados en el caballo adulto.
G a l o p e : Ritmo, soltura, elasticidad, equilibrio natural, tendencia cuesta arriba (elevación de la cruz) y aptitud para flexionar las articulaciones del tercio posterior. En los caballos de mas edad introduce el concepto de aptitud para la reunión.
En estos últimos años el juzgamiento de la Sumisión: prueba de funcionaliContacto, rectitud, dad ha experimentaobediencia, respuesta do algunas variacioa las ayudas del jinete. nes, si cabe, la más Incluyendo cambios importante sea la de de pie en el aire, espasar de dar una nota palda adentro y apoa cada uno de los aiyos en caballos de seis res naturales, por lo años. tanto tres notas, a puntuar cada una de Impresión las 15 figuras en que general: Potencial se divide el recorrido o como caballo joven reprise. Ha cambiado de doma, standard de la forma de puntuar entrenamiento según el recorrido, no el rela ¨escala de entrenacorrido en sí. Esta nuemiento¨ de acuerdo va manera de puncon su edad. tuar me temo que es más perjudicial para La idea para la FEI ( Ignacio Bravo montando a Atiza el juzgamiento funcioFederación Ecuestre nal del caballo que Internacional) es la el modelo anterior de de encontrar caballos tres notas. No debemos olvidar que lo que se valora es con aires naturales elásticos, entrenados en la direcla funcionalidad del caballo, no debemos convertir la ción correcta de acuerdo con su edad, capaces de prueba de funcionalidad en una prueba de doma clállegar a un alto nivel de doma. sica y juzgarla como si de una prueba de esta discipliEntiende la FEI que de esta manera el juzgamiento es na se tratara. mas acertado, ecuanime y justo. Nosotros en vez de Siempre será más importante la manera en que el cahabernos mantenido en un sistema similar que es el ballo nos muestra sus aires naturales que la manera en que teníamos, hemos pasado al sistema que en su moque ejecuta cada una de las figuras que conforman mento fue desechado por los altos estamentos de la una reprise. El juez valorara el movimiento del cabaDoma Clásica y puntuamos dando un gran numero de llo y no al jinete, no a como este hace que su caballo notas, puntuamos cada una de las figuras. realice un circulo de 20 metros entre la letra B y E, por Sea como fuere, de lo que no cabe la menor duda es ejemplo. de que la prueba de funcionalidad debe de ser juzSi nos adentráramos en el mundo de la Doma Clásica, gada, por la trascendencia que tiene en el concurso podríamos observar como esta disciplina, en el ámbito morfológico, por personas lo mas cualificadas posible, internacional, a reducido el numero de notas cuando pues si además de tener los conocimientos propios de se trata del juzgamiento de caballos jóvenes, dando un juez morfofuncional, se tienen conocimientos de una nota para cada uno de los siguientes conceptos: otras materias ( Biomecánica, Anatomía, Fisiología, Doma ....) mucho mejor, será juzgada por verdade Trote: Ritmo, soltura, elasticidad, impulsión, dorros hipólogos. Tampoco deberíamos obsesionarnos en so flexible, aptitud para flexionar las articulaciones desvincular totalmente el concepto funcional del condel tercio posterior. En animales de mayor edad (6 cepto doma, pues la terminología que se utiliza para años) introduce el concepto de aptitud para avanjuzgar una prueba de funcionalidad proviene, y se utilizar y aptitud para la reunión. za, en cualquier prueba de doma. Paso: Ritmo, relajación, actividad, amplitud.
16
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
2 El Foro
Manuel Carvajal Román
LA FORMACION DEL JINETE Teoría y Estudio de la Equitación La falta de principios es precisamente la causa de los que aprenden mal, no estando preparado para distinguir los defectos de las perfecciones, teniendo como único recurso la imitación. De esta forma, no adquieren más que una falsa práctica, la que se logra, por desgracia, más fácilmente que la buena y metódica.
La teoría es saber, la práctica es la destreza. Pero el conocimiento debe preceder a la acción. ALOIS PODHAJSKY (Antiguo director de la Escuela Española de Viena)
Estudiando y meditando, sobre lo que los antiguos maestros han escrito, es donde el buen jinete prepara la progresión de la clase que dará a sus alumnos (caballo o jinete) decidiendo la línea a seguir para vencer las dificultades que se han presentado. NUNO OLIVEIRA
FRANÇOIS ROBINCHÓ de la GUÉRINIÈRE (1787)
B
asándome en estas tres citas de estos maestros, quiero darle a la teoría el lugar tan necesario que debe ocupar en la formación del jinete. Desgraciadamente la mayoría de los jinetes jóvenes y también los mayores no nos preocupamos de estudiar equitación suficiente. Se suele leer algunos libros pero eso no es bastante, hay que estudiar. Y saber en que nivel nos encontramos y que libros debemos leer. Es una pena que hoy en día siga habiendo jinetes que les inculcan a sus alumnos que con los libros no se aprende a montar. Claro está, a montar se aprende montando. Pero se debe montar con un orden, unos principios, un camino a seguir. O sea con un método, y esto si se aprende estudiando. He escuchado a muy buenos jinetes y con mucha experiencia contar con pena, lo que le exigía a sus caballos en sus comienzos por no saber lo que saben hoy. ¿Qué ocurrió? Que aprendieron a base de machacar hierro frío por ser huérfano de maestro. Y, todavía hay algunos que presumen de no haberlo tenido. Lograron a veces buenos resultados, debido a su gran afición, ilusión y a la ignorancia que es muy atrevida, y con la que a veces se consigue lo esperado sin saber porqué y otra muchas se fracasa también sin saberlo. Y seguían diciendo: “si yo hubiera sabido lo que se ahora, no hubiese cometido tantos errores”.
Queriendo decir con esto que se han formado como jinetes sólo a través de la práctica y han tardado años en descubrir métodos que estaban escritos y que otros jinetes-profesores, colegas e incluso amigos ya conocían pero por no recurrir a nadie, seguían en el error. Y a veces incluso se criticaba al que estudiaba. También ocurre todo lo contrario: que cuando se conoce toda la teoría y se quiere llevar a cabo, se avanza poco por no querer cometer errores. Tampoco es este el camino: no por ir más despacio se progresa mejor. Hay que procurar avanzar todos los días pero conociendo los principios y el fin de la doma. Y teniendo en cuenta que durante la doma también existe asignaturas pendientes. Debemos subir el nivel aunque se nos quede algún ejercicio del nivel anterior sin perfeccionar. Todo esto, contando siempre con nuestras posibilidades físicas, mentales, materiales y económicas. Pero aún teniéndolo todo, si no conocemos el camino, no sabemos a donde vamos, ni cuando llegaremos. Así que para no perdernos debemos recurrir al mapa de carretera o a alguien que haya llegado antes (los maestros). Al igual que el médico que no sabe qué enfermedad tiene su paciente, por no conocer sus síntomas, no sabrá tampoco que tratamiento aplicar, e incluso conociendo los síntomas y la enfermedad, si descono-
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
17
REGÍSTRATE
www.ancce.es
ce el tratamiento en ese momento, no podrá curar al enfermo. ¿De qué manera podríamos dominar la teoría hasta el punto que podamos aplicar el método y el ejercicio adecuado en el momento justo? Con un profesor-entrenador porque él si debe tener dominio de ella y saber transmitir en el momento adecuado el mejor sistema. Al mismo tiempo se dará cuenta si los resultados son favorables o no. Con la técnica aplicada y si no, irá cambiando de ejercicios hasta conseguir el trabajo adecuado para sacar el mayor rendimiento a jinete y caballo. El profesor no solamente tiene mas conocimientos que el alumno, además se encuentra en una posición que le permite pensar, ya que cuando estamos a caballo y con problemas no siempre se piensa bien y acertado. De esta forma se va aprendiendo la teoría y la práctica al mismo tiempo, ya que el profesor o entrenador nos va dictando todos sus conocimientos en las clases que recibimos. Así deberíamos de aprender a montar, durante los primeros años, al igual que otra profesión o carrera. Sobre todo los que quieren ser profesionales. Lo ideal sería tener un maestro a nuestro lado cada vez que montamos, pero esto no está al alcance de todos, y aún teniendo esa posibilidad debemos procurar conseguir una formación propia y no convertirnos en profesor-dependientes. Así que hay que estudiar, porque los libros de equitación si estan al alcance de todo el mundo. Hay que estudiar para alcanzar un buen nivel de formación como jinete y leer los libros que le aconseje su maestro, ya que tanto el profesor como estos libros aconsejados seguirán el mismo método de trabajo y se conseguirá la misma técnica. Cuando se lee equitación, también se lee historia de la misma y se descubren maestros y métodos diferentes con los cuales se puede coincidir o no. También se descubren escuelas que han existido y perdurado a través de los siglos en diferentes países, culturas y épocas. Coincidiendo con razas de caballos que ayudaron a estos maestros a definir su forma de montar e incluso fue importado a otros países por jinetes que se desplazaron para aprenderla.
18
ANCCE
Hubo jinetes reconocidos como grandes maestros que defendían su forma de montar o su método hasta el punto de llegar a convertirlos en cuestión de honor. También defendían la raza de caballo que montaban, debido a que antes no existían tantas razas de caballos de silla como hoy. Y además eran muy diferentes unas de otras. Con estos métodos, que se pueden descubrir cuando leemos historia de la equitación, nos daremos cuenta que algunos de ellos han quedado en desuso, sobre todo si queremos practicar una equitación deportiva. También descubriremos métodos antiguos que coinciden con los principios de la equitación clásica y con el reglamento de la Federación Ecuestre Internacional. Si se quiere competir, también es necesario estudiar. Debemos basarnos en los reglamentos de Doma Cuartelero junto a Manolo Carvajal y en los métodos que coinciden con dichos reglamentos. En los concursos con la equitación reglamentada es donde se aprecia los resultados del trabajo realizado por el jinete y su entrenador y la formación de ambos, sin olvidar la calidad del caballo. Otra forma de adquirir información, a parte de las mencionadas (el profesor y la lectura), es a través de las colecciones de videos que hoy tenemos a nuestro alcance. Algunos de estas colecciones son una maravilla, verdaderas obras maestras, debido a que son los grandes maestros de hoy los que se han preocupado de realizarlas. Igual que los maestros de ayer se preocuparon de escribir libros y manuales de equitación. Tanto los maestros de ayer como los de hoy, trabajan basándose en los principios clásicos de la Doma, siendo fieles a sus métodos y escuelas después de muchos años de formación y dedicación. De no ser así, no hubiesen llegado a ser lo que son: Maestros de Equitación
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
3 El Foro
Miguel de Rojas Maestre
ENGANCHE DE COMPETICIÓN
En
el escrito anterior hablamos fundamentalmente, del paso como aire primero y fundamental en la Doma de Enganche.
Esta vez voy a extenderme un poco en los pasos a seguir cuando ponemos a un caballo en el coche por primera vez. Es muy importante que el primer contacto con el carruaje no sea traumático. Esto es que cuando le pidamos que tire por primera vez, se extrañe lo menos posible. Para ello, el manejo previo a ese momento debe hacerse con método. Como dije en el artículo pasado, montar el caballo una buena temporada es siempre beneficioso y facilita mucho las cosas, aunque se puede desbravar directamente en el coche. En todos los casos hay unos pasos a seguir que son básicos. Un vez que el caballo tiene la doma en cuadra hecha y a la cuerda ejecuta los tres aires a la voz utilizando sonidos cortos y bien diferenciados para el trote, galope, y suaves y largos para el proceso y la parada. Comenzaremos colocándole un cinchuelo con argollas en el dorso y los costados, petral y baticola. De principio lo trabajaremos con una cabezada de montar (sin anteojeras), pasando las riendas largas por las argollas laterales. Con el caballo parado en un sitio familiar para él y una persona delante u otro caballo montado le pediremos con la voz que salga al paso en línea recta. Poco a poco iremos tensando con suavidad las riendas y a continuación rediremos con los dedos, para que el caballo vaya tomando el filete y buscando el apoyo delante y abajo. En principio no conviene pararlo con demasiada frecuencia pero cuando lo hagamos debemos iniciar la parada antes que lo haga la madrina, coordinando los movimientos para que éste n ose aleje y pare justo cuando nuestro caballo ya lo haya hecho.
Estas primeras paradas deberán ser cortas. El ayudante una vez acariciado el caballo se volverá a colocar delante, a una distancia prudencial y con la voz de paso y las riendas con un leve contacto le volveremos a pedir que salga recto. Una vez que de el primer paso, el ayudante comenzará a andar delante. El segundo ejercicio consistirá en hacerlo girar a la derecha y a la izquierda, trazando curvas amplias, sosteniendo siempre al caballo con la rienda de oposición, cediendo y tomando con la misma para que el dorso del caballo siga el trazo imaginario de la curva. Para realizar este ejercicio, la rienda de fuera va a tocar ligeramente la nalga del caballo. Poco a poco, y siempre al paso, lo iremos acostumbrando hasta que situados nosotros en el centro del círculo, la rienda envuelva totalmente los posteriores del caballo y este ni se extrañe ni se encoja. Este ejercicio del paso lo debemos realizar el tiempo necesario hasta que el caballo marche recto y en círculo sin necesidad de madrina, realice la parada con la acción de las riendas y la voz, manteniendo la inmovilidad relajadamente. Una vez tengamos el paso consolidado pasamos a ponerle al caballo la guarnición completa incluyendo el quitipón. Al igual que hicimos en los primeros momentos, colocaremos de nuevo el ayudante delante, hasta que el caballo se confíe con las anteojeras y realice los ejercicios con la misma tranquilidad y precisión que con la cabezada de montar. Los siguientes pasos serán hacerlo trabajar con la rastra, siempre la paso y posteriormente sin rastra al trote y al galope. En estos ejercicios, el contacto con la mano, las paradas y las salidas son los puntos más importantes, sobre lo que me extenderé con más detalles en el próximo artículo.
Con el caballo parado procederá a acariciarlo por los dos lados de la cara, cuello y poco a poco por el cuerpo, sobre todo, cuando el caballo se mantiene parado aunque el ayudante se desplace a la grupa.
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
19
REGĂ?STRATE
www.ancce.es
J. Robles Marchena en Aachen en los WEG 20
ANCCE
Foto: Dirk Caremans
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
4
Por error, en la revista EL CABALLO ESPAÑOL Nº 3, en la versión española, se omitió el nombre de la autora del articulo aparecido en la Sección El PRE Didáctico; por lo que lo repetimos íntegramente.
El Foro
Alicia Picatoste Laso
ASPECTOS SANITARIOS LEGALES EN LA EXPORTACIÓN DE SEMEN EQUINO
La
exportación de semen equino a otros países está sujeta al cumplimiento de una serie de condiciones legales, normalmente referidas a requisitos sanitarios, tanto de los Centros de Inseminación Artificial como de los sementales donantes y del propio semen una vez obtenido. Todo el proceso debe estar supervisado por un Servicio Veterinario Oficial, bien dependiente de las Comunidades Autónomas (CC.AA), bien del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (M.A.P.A), según el país de destino y las competencias de cada organismo en el proceso. En este punto es importante aclarar dos conceptos que son confundidos con frecuencia: exportación y comercio intracomunitario. España, como Estado miembro de la Unión Europea, está sujeta a la normativa legal establecida por ésta, la cual en la mayoría de los casos aplica las mismas condiciones para todos los Estados miembros (E.M) que la componen. Este es el caso del semen equino, por lo que los requisitos a cumplir para la autorización de los centros de I.A y la comercialización del semen dentro de la U.E son los mismos para todos, lo cual facilita mucho el procedimiento. Por tanto, cuando se envía semen equino a otro E.M de la U.E, por ejemplo Francia, Alemania, Italia, etc, no se trata en realidad de una exportación, sino de comercio intracomunitario. En cambio, cuando el semen se envía a un país tercero, es decir, a un país que no pertenece a la U.E, es cuando hablamos de exportación, y los requisitos son distintos para cada país de destino. Comercio intracomunitario En el comercio intracomunitario las competencias a nivel oficial residen por completo en los Servicios Veterinarios de las CC.AA, y son éstos quienes supervisan el proceso de principio a fin. La primera condición a cumplir para poder enviar semen a otro E.M es que el centro de I.A donde se extrae el semen esté autorizado oficialmente para el comercio intracomunitario, y para obtener dicha autorización ha de cumplirse lo establecido en el Anexo D de la Directiva 92/65/CEE, modificada por la Decisión 95/176/CE. Esta normativa comunitaria establece en el capítulo I las condiciones de autorización de los centros de recogida de esperma, en cuanto a las instalaciones con que deben contar, y las condiciones de vigilancia de los mismos (medidas para evitar que entren en el centro otros animales que presenten riesgo de infección o personas no autorizadas, registros que han de llevarse, inspecciones veterinarias a las que deben someterse, formación del personal, locales y utensilios para la recogida, transformación y almacenamiento del semen, etc) En el capítulo II se dictan los requisitos que deben reunir los sementales donantes para poder ser admitidos en el centro. Aquí se regula el estado sanitario de los animales y de las explotaciones de procedencia, el período en que no pueden realizar monta natural, y los plazos y periodicidad de las pruebas analíticas a las que
deben someterse; en este caso, Anemia Infecciosa Equina (Test de Coggins), Arteritis Viral Equina y Metritis Contagiosa Equina. Por último, el Capítulo III establece los requisitos necesarios para la recogida, transformación y conservación del semen Una vez que los SS.VV de las CC.AA han comprobado que el centro de I.A cumple con todo lo establecido por esta normativa, asignan al mismo un número de registro o autorización, y trasladan esta información a la Dirección General de Ganadería del M.A.P.A, que a su vez la comunica a la Comisión Europea, la cual mantiene un listado de centros de I.A autorizados para comercio intracomunitario. Una vez que el semen ha sido obtenido y procesado en uno de estos centros, el ganadero deberá ponerse en contacto con los SS.VV de su CC.AA, los cuales, tras comprobar que se cumplen todos los requisitos, emitirán un certificado sanitario según establece la Decisión 95/307/CE. Este certificado es el mismo sea cual sea el Estado miembro de destino, ya que se aplican las mismas normas en toda la U.E, y viene a reflejar más o menos los requisitos exigidos para los centros de I.A, por lo que no suele haber problemas para su expedición. Por supuesto, todo esto no significa que el ganadero que desee enviar semen de sus sementales a otro EM o a un país tercero deba montar en su yeguada un centro que cumpla todas estas condiciones, sino que puede mandar su caballo a un centro autorizado, donde se le extraerá el semen siguiendo lo establecido en la normativa. Exportación En el caso de la exportación a países terceros, el procedimiento varía sensiblemente, ya que las competencias son del M.A.P.A, y los requisitos sanitarios difieren de un país a otro. Es necesario entender que, en estos casos, el M.A.P.A no pone las condiciones para la exportación, ni establece los requisitos sanitarios, sino que son las autoridades sanitarias del país de destino las que dictan una serie de requisitos sanitarios, cuyo cumplimiento exigen para permitir la entrada del semen en su territorio. La labor del M.A.P.A aquí se centra en negociar con el país de destino esas condiciones exigidas, de forma que puedan ser cumplidas por los exportadores españoles, de acuerdo con las condiciones sanitarias existentes en nuestro país. Es decir, se trata de “modificar” de algún modo los requisitos sanitarios impuestos por ese país, garantizando otros que puedan resultar equivalentes y aseguren la inocuidad del semen para la cabaña del país en cuestión. Una vez el M.A.P.A ha llegado a un acuerdo sanitario con las Autoridades del país de destino, procede a redactar un modelo de certificado sanitario que avale la exportación del semen a ese país en concreto, respaldando así esta operación comercial, ya
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
21
REGÍSTRATE
www.ancce.es
que se tiene la seguridad de que ese certificado ha sido aceptado oficialmente.
explotación de origen, y la toma de muestras para control analítico exigidas, que se enviarán a un Laboratorio Oficial.
Para facilitar el acceso público a esta información, los certificados se publican en Internet, en la página web del M.A.P.A (www. mapa.es), en la sección de ganadería, apartado Comercio Exterior Ganadero, en la base de datos Cexgan; a esta aplicación se puede acceder también directamente mediante el enlace http://ie.mapa.es/cexgan , y en ella disponen de un buscador tanto por países como por productos/especies animales, mediante el enlace de “información de mercados”.
Una vez conocidos los resultados analíticos y efectuadas las comprobaciones necesarias, si procede, los Servicios Veterinarios de la Comunidad Autónoma extenderán una certificación sobre las condiciones sanitarias que sean de su competencia (fundamentalmente las de los centros de I.A, explotación y zona de origen) y sobre los resultados analíticos, siempre que ambos aspectos sean conformes con los requisitos exigidos por el país tercero de destino.
La aplicación proporciona al interesado un modelo con el cual puede conocer las condiciones para exportar semen equino a un determinado país y planificar así todo el procedimiento posterior.
Aunque no es lo habitual en el caso del semen, pero sí en el de los équidos vivos, cuando el semen abandone la Unión Europea desde otro Estado miembro, se emitirá también un certificado sanitario para el intercambio intracomunitario, que lo ampara desde España hasta dicho Estado miembro.
En cuanto a los requisitos que demandan los terceros países, hay que señalar que uno de los primeros es siempre que el centro de I.A donde se extrajo el semen esté autorizado oficialmente en el país de origen, lo cual, en la práctica, se traduce en que esté autorizado para el comercio intracomunitario según la Directiva 92/65/CEE antes descrita. Respecto a enfermedades concretas, es imposible dar una lista homogénea, ya que cada país, como hemos dicho, establece sus propias normas. No obstante, las pruebas analíticas habitualmente demandadas incluyen Metritis Contagiosa Equina, Arteritis Viral Equina, Anemia Infecciosa Equina, Durina, Muermo, Piroplasmosis y Rinoneumonitis. También es usual la exigencia de que el país de origen esté libre de enfermedades como la Peste Equina, Encefalomielitis Equina (Este, Oeste y Venezolana), Durina, Muermo, Estomatitis Vesicular, Viruela Equina o Encefalitis japonesa, y que no hayan existido en el centro de I.A casos clínicos de éstas y otras enfermedades como Rinoneumonitis, Influenza, Salmonelosis, Piroplasmosis, Papera Equina o Exantema Genital Equino, durante determinado período previo o posterior a la recogida de semen. Asimismo, suelen establecer algunas condiciones referentes a los diluyentes utilizados en la preparación de las dosis, el almacenamiento y el transporte. Procedimiento para la exportación a países terceros La emisión de certificados sanitarios para la exportación de semen equino a países terceros es competencia de la Administración General del Estado y, por tanto, los correspondientes certificados sanitarios deberán ser firmados por un veterinario oficial perteneciente a dicha Administración (Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación). Los requisitos sanitarios a cumplir, específicos para cada país, pueden ser consultados por los exportadores en Internet, como hemos descrito, o bien ser solicitados a los Servicios de Inspección Veterinaria adscritos a las Áreas y Dependencias de Agricultura. Estos últimos pueden encontrarse en un Puesto de Inspección Fronterizo o en un Área funcional de Agricultura. El procedimiento a seguir para las exportaciones se efectúa del siguiente modo: El exportador contactará con el Servicio de Inspección Veterinaria del P.I.F o Área funcional de Agricultura desde el cual tiene intención de realizar la exportación.
Con la documentación proporcionada por los Servicios Veterinarios de la Comunidad Autónoma y los documentos de identificación pertinentes, el exportador acudirá al Servicio de Inspección Veterinaria (P.I.F o Área funcional de Agricultura), donde el Inspector de Sanidad Animal procederá a la revisión de la mencionada documentación. Una vez se cumplan aquellos requisitos sanitarios demandados por el país de destino que, por referirse a la totalidad del territorio nacional, no hayan sido certificados por los Servicios Veterinarios de la Comunidad Autónoma, el Inspector de Sanidad Animal emitirá el certificado sanitario de exportación, que ampara el envío de semen hasta su destino final en el país tercero correspondiente. Por último, mencionar que los modelos de certificado sanitario son tramitados por el M.A.P.A “a demanda”, esto es, a medida que los exportadores interesados en determinado país lo van solicitando, por lo cual actualmente no existen muchos, dado el reciente interés en la exportación de semen equino, y más concretamente de P.R.E. En cualquier caso, si el exportador tiene conocimiento por otras vías de los requisitos exigidos por el país al que pretende exportar el semen, y éstos pueden ser cumplidos sin problemas, el Inspector de Sanidad Animal podrá expedirle el certificado de exportación según esas condiciones, pero en este caso el envío se realizaría bajo la responsabilidad del exportador. Esto significa que, si tuviera algún problema en destino, o el semen fuera rechazado a su llegada, el M.A.P.A no estaría en condiciones de defender sus intereses, puesto que no tendría constancia de ningún acuerdo oficial o de un certificado aprobado por las autoridades del país de destino que garantizase la exportación. Por tanto, aunque no es obligatorio utilizar un certificado pactado entre el M.AP.A y el país de destino y que figure en Cexgan, sí es recomendable que cualquier persona interesada en exportar a un país que no aparezca en dicha base de datos, solicite al M.A.PA los requisitos de ese país y el inicio del proceso que finalmente le proporcionará un modelo de certificado aprobado oficialmente. Estas solicitudes deben dirigirse a la Subdirección General de Mercados Exteriores y Producciones Porcina, Avícola y Otras, de la D.G. de Ganadería, mediante fax (91-347 40 80) o correo electrónico: (sporcino@mapya.es)
Asimismo, contactará con los Servicios Veterinarios Locales (Oficinas Comarcales Agrarias) de la Comunidad Autónoma que corresponda a la explotación de origen del semen equino. Comunicará a estos Servicios su intención de realizar una exportación de semen equino, aportando todos los datos sobre fecha prevista, datos de identificación, país de destino, etc. A la vista de los requisitos sanitarios exigidos por el país de destino, los Servicios Veterinarios de la Comunidad Autónoma procederán a efectuar las comprobaciones sanitarias pertinentes en la
22
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
REGÍSTRATE
www.ancce.es
REGÍSTRATE
www.ancce.es
LA ENTREVISTA
DIEGO MARIN FIDALGO
PRESIDENTE DE LA ASOCIACION COLEGIAL DE JUECES DE CABALLOS DE PURA RAZA ESPAÑOLA Por José A. Fdez. Lineros
Hacer un patron racial es complicado, pero hay una cosa importante , que hagamos lo que hagamos, siempre debe haber una serie de normas claras que impidan que cambiemos de raza, para que siempre estemos trabajando dentro del PRE
Diego
Marín Fidalgo pertenece a una estirpe indisolublemente unida al caballo de Pura Raza Española. Veterinario, Juez de Morfología y
ganadero, ganadería emblemática dentro de la raza, con un sello muy especial que le imprimió su padre, José Luís Marín García, socio fundador de ANCCE. Ahora
acomete una nueva empresa, probablemente, tan difícil como la de criar buenos caballos, la de presidir la Asociación de Jueces Morfológicos
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
25
REGÍSTRATE
www.ancce.es
“
Pensamos que nosotros, como tecnicos de la raza, debemos estar en cualquier tema que afecte al caballo español”
“
A veces el juez cobra un protagonismo que no deberia tener, el
¿Cuando y Asociación?
como
nació
esta
La Asociación se refundo entre las dos asociaciones que había, la de Cria Caballar y la de ANCCE, el general nos aconsejo que la refundiéramos e hicimos una que es la ASOCIACIÓN COLEGIAL DE JUECES DE CABALLOS DE PURA RAZA ESPAÑOLA, esto se hizo en el primer semestre del 2005 y es la única que existe ahora registrada. ¿De quien asociación?
depende
esta
Ahora mismo hay un vacío legal, la figura del juez no esta reflejada en ninguna normativa, es mi intención que tanto la figura del juez como la de esta Asociación se legalicen y se plasme en un decreto, esto es una de las cosas que le hemos pedido a Pepe Palma, que la ANCCE nos ayude a conseguirlo Ya habéis tenido una reunión con ANCCE, ¿Qué temas habéis tratado, fundamentalmente?
único protagonista en un concurso debe ser el caballo español”
Fundamental mente se trataba de establecer contacto y comenzar a colaborar, porque hasta ahora, prácticamente no había ningún tipo de relación y yo desde aquí le quiero agradecer a ANCCE y a Pepe Palma, en particular, el recibimiento tan cordial y lo bien que nos han tratado. Hemos hablado de muchas cosas que afectan al caballo español, de la situación de los jueces, del nuevo reglamento de concursos morfológicos, porque pensamos que nosotros, como técnicos de la raza, debemos estar en cualquier tema que afecte al caballo español. ¿A partir de ahora, la formación de los nuevos jueces, a quien corresponde, a la ANCCE, al Ministerio o a vosotros? Primero habría que ver si realmente hacen falta nuevos jueces o
26
ANCCE
no, pero lo importante y es lo que hablamos con el presidente de ANCCE, es que nos ayudara a reciclar a los que ya están en activo, al menos una vez al año, para que tengan una preparación a la altura de lo que necesita el PRE en estos tiempos ¿Piensas que la definición de la raza que viene en el Stud Book es suficientemente concreta o hay que matizarla , para eliminar, entre otras cosas, las grandes diferencias de criterios que existen entre los jueces? Hacer un patrón racial es complicado, pero hay una cosa importante que yo expuse en la reunión, que hagamos lo que hagamos, siempre debe haber una serie de normas claras que impidan que cambiemos de raza, que siempre estemos trabajando dentro del PRE. Si es verdad que hay zonas o regiones que se pueden definir un poco más, pero yo no pienso que este mal ahora mismo y creo que las diferencias de criterio hay que limarlas en los cursos de reciclaje Muchos ganaderos piensan que los jueces de morfología no están preparados para juzgar la prueba de funcionalidad y que eso deberían hacerlo jueces de doma, ¿que piensas que hay que hacer al respecto? Yo creo que los jueces si estamos preparados para juzgar funcionalidad, partiendo de la base que no se trata de una prueba de doma, sino que se trata de ver los aires del caballo español, paso trote y galope, y no me parece bien que lo juzguen los jueces de doma, así mismo se lo exprese al presidente de ANCCE en la reunión, pero si entiendo que si fuera necesario, porque la prueba lo requiera, los jueces deberíamos reciclarnos para poder juzgar con solvencia esta parte del concurso
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
¿Tu crees que la raza debe evolucionar según el criterio de los ganaderos, que al fin y al cabo, son los que se gastan el dinero, o son los ganaderos los que tienen que criar según el criterio de los jueces? Yo creo que son las dos partes las que tienen que marchar conjuntamente, el juez, como técnico de la raza puede aportar mucho al ganadero, que es el que cría. lo que ocurre a veces es que el juez cobra un protagonismo que no debería tener, el único protagonista en un concurso debe ser el caballo español El hecho de ser juez y ganadero, como ocurre en muchos casos...¿ no crees tu que influye decisivamente en la valoración de un caballo?, es decir, cualquier caballo que se aleje de ese prototipo que el juez-ganadero tiene en su cabeza esta en desventaja. Si, es cierto que existe la subjetividad, pero esa subjetividad debe estar, siempre, dentro del patrón racial, yo creo, incluso que puede ser hasta positivo, porque conoces mas de cerca la raza y puede complementar tu función como juez Hay una serie de incompatibilidades descritas en el reglamento, ¿pensáis incluir alguna mas? Existen lógicamente, incompatibilidades, pero son, a veces, difíciles de demostrar, yo creo que hay presumir siempre la honorabilidad del juez y a partir de ahí las incompatibilidades caerán por su propio peso, yo le he propuesto al presidente de ANCCE, que esas incompatibilidades las pongamos nosotros mismos desde la Asociación, a través de la elaboración de un código deontológico, que todo el que este dentro de ella tendrá que acatar, esto se podrá hacer si la Asociación se legaliza y se convierte en la única representante de los jueces y de esa
manera se acabaría el problema. la misma Asociación excluiría a los jueces que no cumplan el código deontológico ¿Crees que habría que limitar el numero de caballos que un juez puede juzgar al día? Si, efectivamente, no somos maquinas, no se si en el nuevo Reglamento se va a contemplar, pero igual que se ha hecho en los TRC, de limitar a treinta caballos al día, habrá que hacerlo en los concursos, aunque el hecho de que haya tres jueces aligera un poco la carga ¿Que te gustaría añadir? Yo creo que es un momento crucial, en el que los jueces nos tenemos que unir, olvidar viejas historias y empezar a caminar juntos, con objeto de defender nuestros derechos y estar representados en los foros del caballo español en los que, como técnicos de la raza que somos, podemos aportar mucho, además creo que es imprescindible la colaboración y la unión con el ministerio de agricultura y con la ANCCE
“
Existen logicamente, incompatibilidades, pero son, a veces, dificilies de demostrar, yo creo que hay presumir siempre la honarabilidad del juez”
Gracias, Diego, por el tiempo que nos has dedicado y desde aquí te deseamos mucha suerte en tu gestión al frente de la Asociación y ojala que la colaboración entre jueces y ganaderos sea positiva y beneficiosa para el caballo de Pura Raza española. Esa es nuestra pretensión. Gracias a vosotros
Yo creo que es un momento crucial, en el que los jueces nos tenemos que unir, olvidar viejas historias y empezar a caminar juntos, ademas creo que es imprescindible la colaboracion y la union con el ministerio de agricultura y con la ANCCE Costalero de Yeguada Maipe
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
27
REGÍSTRATE
www.ancce.es
REGÍSTRATE
www.ancce.es
PREGUNTE AL EXPERTO HERRAJE
Algo más sobre la Infosura He tenido la mala experiencia de que algunos de los caballos que he tenido, han sufrido de infosura, alguno nunca se han recuperado, pero otros, aunque no en perfectas condiciones, al cabo de algún tiempo, han podido seguir desempeñando sus funciones. Pero lo que mas me llama la atención es que tanto los veterinarios como los herradores, cuando son distintos, han actuado de manera diferente ante la misma enfermedad, aplicando terapias y herrajes diferentes. Me gustaría saber, cual es la forma correcta de herrar a un caballo que padece infosura y si se puede recuperar un caballo que ya lleva mucho tiempo en esa situación.
¿?
Juan Fco. Martin
Caballo con infosura crónica
Casco con infosura crónica
Ángel de Amores Moreno Maestro Herrador
Con demasiada frecuencia, me llaman para tratar de mejorar las condiciones de vida de caballos y yeguas, (estas en mayor números) que sufren esta terrible enfermedad. En muchos casos por desconocimiento, y en otros , por estar mal asesorado, cuando llegamos es demasiado tarde pues el animal ha estado sin los cuidados precisos y esperando, creo... que la naturaleza actué. Animales sufriendo, sin ganas aparentes de vivir y descuidados en un corral, es con lo que hay que acabar. Al tratar sobre la infosura, no quiero extenderme en su descripción y evolución, ya suficientemente tratados por libros, artículos , conferencias, charlas y discusiones sobre sus motivos (Nutrición, obesidad, toxemia química, bacteriana o vírica, en yeguas la retención de la placenta, estrés, drogas -principalmente los corticoides , malos herrajes , sobrecargas, traumatismos en el casco etc.) Si decir, que el trabajo de CHISTOPHER C. POLLIT, sobre las anastomosis arteriovenosas, y el de RUBERTE sobre las mismas y sobre la acción complementaria de las válvulas vasculares, marcan una nueva etapa decisiva en el estudio de la infosura. Los signos clínicos evidentes como el pulso digital y la temperatura del pie, indican que la circulación digital desempeña una función determinante. Si sumamos el poco espacio que existe entre el estuche corneo y la tercera falange, que no facilita la dilatación de los vasos y la acumulación de liquido con la característica de que cuando se observan los síntomas clínicos, las lesiones ya existen, obte-
nemos como resultado una enfermedad temible. Hay estudios que demuestran que existe una relación entre la incidencia de la enfermedad y la época del año, siendo la primavera y el verano las estaciones mas peligrosas. La mayoría de los casos con los que trabajo están relacionados con la nutrición , siendo las principales causas: Los niveles excesivos de carbohidratos en la dieta , con alimentación a base de mezclas con un alto contenido energético y de almidón ,otras causas relacionadas con esta, son la obesidad , sobre todo en razas con tendencia a engordar (P R E , Lusitanos , Ponis etc.) . Para prevenir los nutrologos nos recomiendan que un 50% de su dieta ha de ser fibra ,siendo el forraje la parte más importante de la dieta de cualquier equino. Florencia Arrambilde nutrologo de Spillers Specialit , recomienda que la dieta para un caballo laminitico sea del 2% del peso corporal del animal como total diario y reduciendo al 1’5%si el animal necesita perder peso. En el proceso de la infosura se pueden determinar cuatro tipos o fases: aguda, subaguda, refractaria y crónica. La fase aguda resulta extremadamente dolorosa en mi opinión, herrar un caballo en esta fase no es, ni aconsejable, ni beneficioso, ya que en estos momentos, se están produciendo las rotaciones o la dislocación vertical (hundimiento) de la tercera falange muy importante avisar al veterinario y llevar al animal a un box ( recomiendo que la cama sea de arena , dan mejores resultados que la viruta pues el pie se posiciona de manera óptima , las presiones se distribuyen uniformemente y el caballo apren-
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
29
REGÍSTRATE
www.ancce.es
de rápido a utilizarla ) la limpieza es esencial , y utilizar, si la distancia es grande , un vehiculo para no aumentarle el sufrimiento. El herrador entra en escena durante la fase subaguda y juega un papel primordial durante la fase crónica, es decir, cuando disminuye la intensidad del dolor y se estabilizan los cascos. El herrador debe valorar con el veterinario el momento de actuar. Es importante disponer de un estudio radiográfico de calidad, pues una técnica radiográfica adecuada nos servirá para cuantificar la rotación y la dislocación vertical (hundimiento de la tercera falange). Estos estudios ofrecen al herrador mucha información para realizar un aplomado exacto con medidas reales. El tratamiento ortopédico en esta fase debe diseñarse para interrumpir la evolución de la enfermedad y disminuir la posibilidad de recaídas. Para ello hay que acabar con la sobrecarga, quitando peso de las zonas lesionadas del casco, equilibrar las zonas de apoyo y desplazar las cargas a la zona del casco sano, reforzando el soporte de los talones y la ranilla. Solo si existe una rotación importante de la tercera falange, cabe esperar que no se produzca una recuperación completa del mecanismo del casco. Recordar que la curación total solo es posible si se realiza un tratamiento ortopédico y farmacológico correcto. Cada vez tenemos más conocimiento sobre el funcionamiento del dedo, sin olvidar que cada caso debe valorarse de forma individual, casco a casco. No hay dos casos iguales. Aunque gracia a nuestra experiencia podemos predecir la cascada de acontecimientos que se registran ,. y actuar ganando una etapa.
Primera fase del tratamiento- recortar
Segunda fase del tratamiento- herradura atrasada e invertida
Hoy disponemos de un amplio muestrario de productos, tanto en herraduras como en acrílicos, que nos facilitan el trabajo que hace unos años se basaba solo en el ingenio. Productos como los acrílicos bien aplicados, nos dan un buen apoyo a la zona caudal del casco, así como a la ranilla. Las herraduras multidireccionales (Rock and Roll), las de huevo ( hierro, aluminio) compensadas o no, las de barra o las de corazón, pueden ser de gran ayuda, sin olvidar las plantillas de las que hay infinidad de modelos para aplicar en cada caso y que el herrador profesional debe conocer y/o tener en su equipación. En la mayoria de los casos que trato, procuro estudiar la estructura que me servirán para dar soporte , no busco un herraje determinado sino unos resultados, la utilización de los poliuretanos de catalización rápida para modificar la superficie del casco son de una gran ayuda.
Vista posterior del caballo herrado
Recordar que no hay dos casos idénticos y que hay que utilizar en mas de una ocasión mas de un método, ya que no siempre se acierta a la primera. Es importante, no desanimarse y dar tiempo para ver resultados. No quisiera terminar sin decir que un propietario bien formado y exigente, hace que los profesionales se preocupen de su formación y que esta sea valorada por lo costosa y difícil que resulta en nuestro país. Si conseguimos buenos equipos de propietarios, veterinarios, jinetes, entrenadores, personal de cuadras y buenos herradores, estaremos en una nueva era de la equitación.
30
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
DOMA
Defectos en el Paso Me gustaría saber como es un buen paso y cuales son los defectos mas importantes, sobre todo la diferencia entre un paso lateralizado y la ambladura, porque realmente no lo tengo muy claro y veo en muchos concursos que los jueces puntúan muy alto pasos que a mi me parecen malos y al revés, le dan notas bajas a pasos que a mi me parecen buenos, además, para casi todo el mundo parece que lo único importante en el paso es que el caballo pase la huella, yo creo que eso no es tan simple, me gustaría que me lo aclarara. Gracias Daniela Karnine
José A. Fdez. Lineros Jinete, entrenador y Juez de Doma Clásica
¿?
El paso es el aire mas difícil de juzgar y de trabajar en el caballo. La falta de suspensión, es decir, el hecho de que en ningún momento el caballo este totalmente en el aire, hace muy complicado para el jinete su intervención, provocando generalmente, tensión, lo que conlleva un deterioro de la actitud o del ritmo. Para los jueces, también es muy complicado valorar la calidad de este aire y es necesario ser un verdadero experto para no caer en el error, bastante común, por no decir habitual, de valorar, únicamente el espacio físico que recorre el caballo en cada tranco (el pie pasa o no la huella del anterior), que por otra parte ni siquiera es el mas importante de los aspectos a tener en cuenta. No es raro ver, incluso en grandes concursos internacionales, como cuando llega el paso reunido muchos caballos se contraen y lateralizan o, incluso, amblan, estropeando así un ejercicio que “aparentemente” es tan sencillo y tan natural. Esa misma contracción aparece en el paso largo, donde el caballo no acaba de tomar las riendas y da la impresión de que no avanza, sin embargo, cuando acaba la prueba y sale de la pista con las riendas largas, vemos como, curiosamente, ese mismo caballo que ha presentado esos problemas durante la ejecución de la reprise, ahora presenta un paso extraordinario, relajado, suelto, amplio, activo y con un ritmo perfecto. Simplemente, ha desaparecido la tensión. Tampoco es raro ver como jueces de reconocido prestigio, si es que eso fuera posible, se dejan impresionar por caballos que sobrepasan exageradamente con el pie la huella del
anterior y le asignan notas altísimas sin tener en cuenta otras cualidades o defectos que son los que realmente definen la calidad del paso. Vamos a intentar definir el paso y las cualidades que lo hacen bueno: Es un aire marchado en el que las pisadas del caballo se suceden en cuatro tiempos bien marcados y mantenidos. Su calidad se manifiesta por las siguientes cualidades: • Rítmico (Los cuatro tiempos deben ser claros y lo mas iguales posible) • Regular (Todos los trancos deben ser iguales) • Suelto (Sin tensión ni contracciones) • Decidido y franco (Sin dudas) • Amplio (La amplitud nunca es absoluta, siempre debe estar en relación a la naturaleza del propio caballo) • Activo (Con energia) Podríamos escribir todo un tratado intentando clarificar todas estas cualidades y sus defectos antagónicos, pero será en otro momento, ahora tenemos que ir al caso que nos ocupa. Cuando todavía los caballos andaban por las calles y las pisadas sonaban sobre los empedrados, los aficionados antiguos decían que se podía saber si un caballo andaba bien sin verlo, solo por el sonido que producían las herraduras......ta...ca...ta... ca...ta...ca...ta...ca,(pie...mano... pie...mano) efectivamente, así es, el ritmo es la primera cualidad que debe tener el paso, como cualquier
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
31
REGÍSTRATE
www.ancce.es
otro aire. En el caso que nos ocupa, deben sonar cuatro pisadas, con un intervalo entre ellas lo mas igual y uniforme posible. El ritmo es lo mas importante y por lo tanto, sus defectos son los mas importantes, tanto que cuando este se destruye, el resto de los aspectos a tener en cuenta a la hora de valorar, prácticamente, desaparecen y la nota siempre debe ser insuficiente (menos de 5), es el caso de la ambladura. Vamos a intentar definir los dos defectos fundamentales del ritmo, siguiendo el ejemplo anterior del sonido de las pisadas. Lateralización: Cuando los sonidos del pie y de la mano del mismo lado se acercan, es decir, ya no conservan la igualdad con los de la mano de un lado y el pie del lado contrario, es cuando hablamos de lateralización y, evidentemente, puede haber varios grados, cuanto mas juntos estén los sonidos, mas grave es el defecto. Ilustrémoslo: • Correcto: ta...ca...ta...ca • Lateralización 1: ta..ca....ta..ca • Lateralización 2: ta.ca.....ta.ca • Lateralización 3: taca........taca La lateralización esta considerada como un defecto grave, en función de su grado, que hace bajar drásticamente la nota, pero en la valoración de un paso lateralizado deben intervenir, además, factores como la regularidad, la soltura, la franqueza, la actividad o la amplitud, que pueden hacer que la nota sea superior al 5. Ambladura: Cuando los sonidos del pie y de la mano del mismo lado se han acercado tanto que se superponen, es decir, el caballo pisa al mismo tiempo con el pie y la mano, de manera que en la secuencia del paso ya no se oyen cuatro pisadas, sino dos, es cuando hablamos de ambladura Podríamos ilustrarlo así: • Correcto: ta...ca...ta...ca • Lateralizado: ta.ca......ta.ca • Amblado: tac.........tac En la ambladura, ni siquiera podemos hablar de defecto, sino de destrucción del ritmo y por muy acentuadas que tenga otras cualidades, que no las tendrá, la nota nunca puede ser suficiente, es decir, siempre deberá ser inferior a 5.
Colocación del P.I.
Colocación del A.I.
Base trípeda A.D.
Base bípeda diagonal derecha
32
ANCCE
Base trípeda P.I.
Base bipeda lateral izquierda
Colocación del P.D.
Base trípeda A.I.
Base bípeda diagonal izquierda
Colocación del A.D.
Base trípeda P.D.
Base bipeda lateral derecha
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
LEGAL
Seguro de Retirada de Animales Muertos “ MAR“
Ignacio Molina Fdez. de los Ríos Miembro Comisión Nacional Seguros Agrarios Ministerio de Agricultura
¿?
Conforme a la normativa CE Reglamento 1774/2002, que entro en vigor en Enero del 2003, existe la obligación de retirar todos los cadáveres de las explotaciones agrícolas y su NO incineración o eliminación, como hasta ahora se ha hecho en las propias fincas(enterramiento).
Garantías: El seguro cubre todos los gastos derivados de la recogida, traslado y destrucción de los restos de los animales muertos en las explotaciones. Especies aseguradas: Según la Comunidad Autónoma: Ovino-caprino Porcino Avícola-cunícula Equino en Andalucía, Aragón, Asturias, CastillaMancha, Cataluña, Galicia, Madrid, Navarra y Valencia. Tamarinda de Yeguada Maipe
Se que existe unas nuevas normas sobre que hacer cuando se muere un caballo, por ejemplo, que no se puede enterrar en la propia finca, pero me gustaria saber, exactamente, que es lo que hay que hacer en caso de que un caballo se muera en casa. Gracias.
Enrique Sánchez
- El ganadero que tenga varias especies tendra que asegurarlas todas en la misma póliza - Hay que asegurar todos los caballos que se tengan en la cartilla ganadera, en el censo correspondiente( caso de caballos los mayores de 36 meses)
Periodo de suscripción: Desde el 15 de Enero hasta el 31 de Diciembre. Entrada en vigor: A los 15 días de haberse realizado y pagado la póliza Descuentos: El colectivo de ANCCE 4% Subvenciones: Las del Mapa 42%, más las de cada Comunidad Autónoma. En caso de SINIESTRO: Llamar al tlf 900-900420, indicar datos de la póliza y lugar donde se encuentra el animal. Coste: Son diferentes por CCAA si bien estan entre 23€/ por animal y año.
REGÍSTRATE
AYALA MUÑOZ
www.ancce.es
YEGUADA AYALA RAFAEL AYALA MUÑOZ Finca las Yeguas - Utrera, Sevilla
AYALA MURUBE
Dirección de Correo: C/ Álvarez Quintero 2 - 1º C Los Palacios, Sevilla 41720 (Tlf. 619022439 . Tel-Fax 955811626)
MEJOR GANADERÍA CRIADORA CAMPEONATO DE ESPAÑA SICAB 2005 Durante el año 2006: Premio Mejor Ganadería Criadora en Campeonatos de Coin (Málaga), Rota (Cádiz), Sabadell (Barcelona), Vélez (Málaga), Puertollano (Ciudad Real), Los Palacios (Sevilla), Gibraleón(Huelva), Armilla (Granada) ESTOS SON ALGUNOS DE LOS MÁS DE 200 ANIMALES QUE TENEMOS PARA SU VENTA: POTROS, POTRAS, CABALLOS Y YEGUAS. TORDOS, NEGROS Y CASTAÑOS DE TODAS LAS EDADES ¡CRIAMOS CAMPEONES DE P.R.E.!
28
Colegial V nac. 2-3-00 por educado X y Colegiala V ANCCE
Escogido Ram nac. 5-4-02 por Educado X y Escogida XXXII www.ancce.com
REGÍSTRATE
AYALA MUÑOZ
www.ancce.es
YEGUADA AYALA VENDEMOS CAMPEONES
AYALA MURUBE
Nostálgico Ram nac. 19-1-03 por educado X y Nostálgica IV
Famoso Ram nac. 4-1-03 por Decidido XXXIII y Famosa LXXVIII
Almero II nac. 22-5-99 por Vendimiador y Almaría II
Indiano Ram nac. 8-1-03 por Educador X y Indiana XXXI
Gaditano Ram nac. 23-4-01 por Educado X y Gaditana XXIV
Campanero Ram II nac. 15-2-02 por Educado X y Campanera XXXIX Mayo - Junio 2007 / El Caballo Español
29
REGÍSTRATE
www.ancce.es
REGÍSTRATE
www.ancce.es
CLÍNICA VETERINARIA
PARÁSITOS EXTERNOS DE LOS ÉQUIDOS Por Esther Gutiérrez Garde Veterinaria. Merial Laboratorios
Hipodermosis
El término “parasitosis” se suele asociar a gusanos o vermes que se alojan en el tubo digestivo y que se transmiten por la ingestión de huevos o larvas presentes en los prados. Sin embargo, no debemos olvidar que las parasitosis también pueden afectar al órgano más extenso del caballo: su piel. Hablamos entonces de las ectoparasitosis. A continuación describimos las ectoparasitosis más frecuentes en la especie equina.
Dermatitis estival recidivante Entre los agentes más comúnmente implicados en los procesos dérmicos causados por parásitos encontramos los mosquitos. Los mosquitos son responsables de un proceso de hipersensibilidad o alergia, denominado dermatitis estival recidivante (DERE), que supone la dermatitis más frecuente en la especie equina. La enfermedad no es contagiosa ni infecciosa puesto que se trata de una dermatosis pruriginosa de origen inmunitario. No existe predisposición de sexo ni de edad (aunque suele aparecer entre los 2 y los 6 años), pero se admite un componente hereditario. Los mosquitos son estacionales, siendo más activos durante los días cálidos. Su actividad comienza a finales de marzo y se prolonga hasta principios de octubre. Son más activos a última hora de la tarde y primera de la mañana. El proceso patológico generalmente
se desarrolla en verano y está ligado a una alergia de tipo individual a la picadura del mosquito. La picadura del mosquito provoca una reacción inflamatoria seguida de prurito. El caballo comienza a rascarse la crin y cola. Las lesiones constituyen un círculo vicioso y se cronifican. La dermatitis puede aparecer en invierno bajo una forma asintomática pero, cuando llega el verano, los síntomas reaparecen. Entre los métodos de lucha contra la DERE, es fundamental limitar la exposición a los caballos sensibles, recogiéndolos en el interior de las cuadras. El uso de repelentes de insectos e insecticidas, como el Fipronil, es eficaz durante 15 días. La eficacia de los antihistamínicos es controvertida y el uso de corticoides debe hacerse con precaución debido a sus efectos secundarios. El empleo de vacunas desensibilizantes es teóricamente el tratamiento más adecuado aunque su eficacia parece tener un importante carácter individual.
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
37
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Hipodermosis
Habronemosis
Los insectos son también responsables de otra parasitosis externa, la hipodermosis. Las moscas adultas ponen los huevos sobre el pelo del caballo; éste, al lamerse, los ingiere y, de esta manera, las larvas se desarrollan en la mucosa estomacal (gasterofilosis). No obstante, en raras ocasiones, las larvas ingresan desde la superficie al tejido subcutáneo, formando nódulos en la zona dorso-lumbar. El tratamiento más adecuado es la aplicación de ivermectina por vía oral (EQVALAN DUO®).
La habronemosis, más conocida por el término “heridas de verano”, es una parasitosis transmitida también por insectos. Aparece en verano y es recidivante. La mosca común, al alimentarse de las secreciones de pequeñas heridas en la piel de los caballos, inocula la larva de un parásito (Habronema) en el tejido subcutáneo, el cual, debido a su metabolismo, evita que se cierre la herida. Las heridas suelen aparecer en las extremidades de los caballos, aunque no se pueden descartar otras localizaciones. Otros tipos de habronemosis se dan en la zona del ojo y en los genitales. Para el tratamiento de esta afección, lo ideal es utilizar ivermectina por vía oral (EQVALAN DUO®) repitiendo la dosis a los 15 días.
Sarna La sarna es una dermatosis debida a la acción patógena de los ácaros. Existen diversos tipos de sarna en función del ácaro implicado (Ej: Corióptica, Psoróptica, Demodécica, etc.). Sus manifestaciones clínicas varían según la localización y gravedad. - La sarna corióptica se reduce a la zona de las cuartillas, preferentemente en las extremidades posteriores; provoca gran picor y dolor, llegando incluso a producir cojera. - La sarna psoróptica es menos frecuente que la anterior. Se localiza en las crines y orejas, y se caracteriza por dar un aspecto húmedo, ya que los ácaros se alimentan de sangre y exudados. Es muy pruriginosa. - La sarna demodécica es muy poco frecuente y menos patógena en caballos que en otras especies animales. Aparece en general en la zona de la cara y, a diferencia de las anteriores, no produce picor. Sarna
Todas las sarnas tienen en común su elevada capacidad de contagio y su sensibilidad a la ivermectina (EQVALAN DUO®) así como a los acaricidas a nivel tópico.
La habronemosis, más conocida por el término “heridas de verano”, es una parasitosis transmitida también por insectos. Habronema
38
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Los piojos se observan típicamente en invierno y principio de la primavera. No soportan una temperatura cutánea superior a los 38ºC. Piojos
Garrapatas
Las garrapatas son ácaros que infectan normalmente a los caballos en los pastos. Son vectores de los agentes de la piroplasmosis equina (Babesia caballi y Theileria equi). Su prevención es difícil debido a la ausencia de un tratamiento acaricida de larga duración que pueda emplearse en caballos. Para evitar infecciones, es necesario realizar intervenciones al menos en los accesos a las cuadras con insecticidas (piretrinoides y organofosforados). Éstos, aplicados sobre el animal, no tienen una persistencia superior a 3 días. El Fipronil ha demostrado ser bastante efectivo.
Piojos Los piojos se observan típicamente en invierno y principio de la primavera. No soportan una temperatura cutánea superior a los 38ºC. El contagio puede realizarse de manera directa, por contacto cercano, o bien a través del material utilizado para la limpieza de los caballos, así como mantas o arneses. Producen picor y por tanto depilaciones difusas a nivel de la cruz, base de la cola y zonas distales de las extremidades. Se debe aislar a los animales afectados, desinfectar el material y utilizar insecticidas sobre el animal. El Fipronil parece dar excelentes resultados. Su acción es prolongada (de 3 semanas a 1 mes) y su permanencia permite romper el ciclo parasitario de los piojos.
Micosis Las micosis externas no son en realidad parasitosis; son patologías producidas por hongos. Las dermatofitosis o “tiñas”, a diferencia de las ectoparasitosis, se caracterizan por no producir prurito. Tienen un carácter estacional y se desarrollan sobre todo en invierno, cuando los animales se mantienen en las cuadras, ya que los hongos necesitan un cierto nivel de humedad y calor. Las lesiones que provocan son bastante características: suelen ser circulares, con descamación y alopecia. El contacto entre los animales durante los periodos de reproducción o en las competiciones, la vida en los clubs deportivos y yeguadas, los transportes, etc. son todas situaciones que pueden favorecer la expansión de las enfermedades contagiosas. De ahí la importancia de desarrollar medidas de higiene y manejo para evitar en lo posible las ectoparasitosis.
Las dermatofitosis o “tiñas”, a diferencia de las ectoparasitosis, se caracterizan por no producir prurito.
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
39
El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El
www.ancce.com
ANCCE
40
El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El Cani El
Éste es el P.R.E., el caballo más noble con casta
www.ancce.es REGÍSTRATE
PERFILES
REGÍSTRATE
www.ancce.es
El CAPI
Don Manuel González Pérez. Capitán Especialista en Cría Caballar MIRA NIÑA, CUANDO ME DAN LOS GANADEROS LAS CARTAS DE SUS CABALLOS, NO ME ACUERDO YO, NI NÁ, DE TODOS LOS SEMENTALES… JUGLAR, HISPANO, CARIÑOSO…Y TANTOS OTROS, TOMA YA … ESTE TAMBIÉN LO HE MONTADO, DESTINADO, Y QUE YEGUAS, NIÑA QUE YEGUAS. MIRA ARCILLOSA, ES COMO SI LA ESTUVIERA VIENDO. ¡ QUE BUENA MADRE ¡
Su
trayectoria como Especialista Paradísta , le ha llevado a recorrer todo el territorio nacional , colabora intensamente con los responsables del mismo, en la confección del Libro Genealógico del P.R.E. en Cataluña. Los años dedicados como militar a Cria caballar y la experiencia adquirida con Ganaderos Civiles, han hecho que la Asociación de Criadores de Caballos de Cataluña, le nombrara director técnico de la misma; Cargo que viene ejerciendo desde que paso a la reserva en 1993. Los ganaderos catalanes han depositado en él, la confianza para la gestión de sus documentos, su buen hacer, su sentido del humor su predisposición al trabajo y sus conocimientos le avalan. Es por ello que considera su deber, colaborar en todo aquello que sea por y para el bien del caballo y de la Cría en España. Consciente de la responsabilidad que implica su trabajo, me recibe en la sede la Asociación de Criadores de caballos de Cataluña. Su despacho, es un reflejo de todo cuanto a vivido y recorrido, los documentos amontonados le recuerdan todo el trabajo que aún le queda por hacer; Cada escarapela es una pequeña batalla ganada. Como un maestro de escuela en la pizarra, me señala, con el orgullo y la humildad que solo da el conocimiento, las diferencias que definen y conforman una raza.
TEXTO:
MARIA
LUISA
SALA
SHELLY
-
FOTOS
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
ELI
41
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Empiezotido del humor que le caracteriza,
la conversación, apelando al sen-
de Sementales de Jerez, quien le transmitió la afición al caballo.
Capitan ,Capitan, que el barco zozobra …
Nació en el año 1936, a los 18 años entro como voluntario en el ejército, y solicito plaza en el cuerpo de Caballería.
Pues mas vale que zozobre que no que noz falte No habré visto yo caballos…. Nada que ver niña; aunque, escúchame bien, cuando me destinaron a Marruecos, ví Arabes puros y berberes, entonces estaba en el establecimiento de Cria caballar y remonta de Larache (Marruecos )y a las ordenes del Comandante J.Manuel Benjumea Bazquez que antes fue Capitan de campo, en la Yeguada Militar de Ecija, juntos recorríamos mas de 14 Km diarios en coche de caballos para inspeccionar las yeguadas , el me enseño a distinguir a larga distancia a un caballo cojo de entre la manada, tenía ojo de Aguila. Si un caballo cabecea, es que algo pasa… Cuenta que fue su padre, un oficial herrador y forjador del ejército de Caballería, del II Deposito
A sus 71 años recuerda con nostalgia su primer destino, ha recorrido un sin número de Depositos y Centros de remonta; Caminante no hay Camino, se hace camino al andar… En el 54 entre en la parada de San José del Valle en Cádiz y el primer caballo que monte se llamaba Bambu, el último que recuerdo fue Undecimo de la Y.M. Hice un curso de Especialista Paradista, en Alcalá de Henares Madrid, después volvía a Jerez, estuve de parada en Huelva , en el Protectorado en Melilla, de Agregado en Ceuta. Hay si yo te contara… Ascendí a teniente en el 82, me destinaron al IV Deposito de sementales de Hospitalet de LLobregat, Barcelona. Soy Capitan por meritos propios desde el 88.
ntario u l o v omo c o r t lería. l n a e b s o a ñ de C 18 a s o o p l r e a u 1936, n el c e o ñ a z a l a en e ito pl c ó i i l c o s a N cito y r é j e l en e
Siempre he dicho soy un Cívico - Militar al servicio del ganadero
42
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Pase a la reserva en el año 93, he gestionado ganaderías privadas y varias asociaciones, en su momento y bajo la supervisión de algunos ganaderos se logró unir a las diferentes asociaciones de Cataluña, se creo Equus Catalonia.
Mira Arcillosa, es como si la estuviera viendo. ¡ Que Buena madre ¡
Salta del año 54 al 2007, con una alegría envidiable, de quien disfruta de su trabajo.
Son años y años de especialización, considera que su disciplina militar le ha ayudado a sobrellevar los cambios experimentados por el sector, en los últimos años.
Recuerda anécdotas del 70 y del 80 o del 90, nombres de caballos, yeguadas, ganaderos, algunos se perdieron en el camino, otros continúan , me transmite la emoción de quien vuelve a vivir el momento como si fuera ya mismo….. En la mesa una revista abierta por la pagina de una antigua documentación de un P.R.E. su padre, su madre, su abuelo, toda su línea de sangre. Mira niña, cuando me dan los ganaderos las cartas de sus caballos, no me acuerdo yo, ni ná, de todos los sementales… Juglar, Hispano, Cariñoso… y tantos otros, toma ya … este también lo he montado, Destinado, y que yeguas, niña que yeguas.
Si un caballo va bien con una yegua, hay que repetir…. Ya esta todo inventado.
Me siento uno más, entre los responsables en la confección del Libro, con la ayuda Beatriz Escudero, es que a mí esto del ordenador, como que no va conmigo. Yo sigo escribiendo con mi máquina de escribir.. la de toda la vida. Mi labor es de campo, por y para el caballo. Siempre he dicho soy un Cívico - Militar al servicio del ganadero. El dia que me cueste levantarme… ya no vuelvo.
Me siento uno más entre los responsables en la confección del Libro
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
43
REGÍSTRATE
www.ancce.es
REGÍSTRATE
www.ancce.es
ALTA ESCUELA Hay que establecer la tranquilidad a toda costa. Seguir trabajando sin la calma precisa, nos llevará a un desorden que complicará todo el proceso posterior de aprendizaje
Por Alfonso Cuesta
El paso Español II Jose Fajardo montando a Japonés
Antes
de continuar con el método que yo estimo como más ortodoxo de enseñanza del paso español, y que es el único del que hablaré, siento la necesidad de advertir de los riesgos que conlleva la práctica tradicional, en muchos lugares de España de toma como base el paso español y sus ayudas de fusta pie a tierra y ayudas alternas de piernas y manos del jinete, para que, una vez que el caballo las conoce y por tanto ejecuta ya el paso español, a partir de esa base y como digo con esas ayudas enseñas passage y piaffé. Repito es tradicional pero no adecuado porque lo que suele ocurrir en general es que los caballos a los que se les enseña passage y piaffér por este método, salvo excepciones que se producen por el desarrollo todo ecuestre de algunos magníficos jinetes, lo hacen de los brazos, frecuentemente no con el gesto del auténtico passage, y no hacen en absoluto passage con los pies; así mismo el piaffér se convierte en una copia falsa del auténtico piaffé. Por tanto si quieren un passage y piaffé de calidad minimizando la posibilidad de errores al mismo tiem-
po que se garantizan en gran medida más transiciones, jamás utilicen el paso español y sus ayudas como base para obtener passage y piaffér. En el capítulo anterior ya teníamos un caballo tranquilo y recto que al toque de la fusta pie a tierra, sabía levantar o dar un manotazo del brazo interior a las dos manos; el paso siguiente que debemos enseñar es que trabajando por ejemplo a mano izquierda, se toca con la fusta pie a tierra el brazo izquierdo. Después de hacer un gesto con él, el jinete le da dos o tres pasos hacia delante para a continuación con la fusta pie a tierra, tocar el brazo derecho y de nuevo pedir al jinete pasos hacia delante. Después de obtenerlo tres o cuatro veces con cada brazo, recompensaremos tanto dando de comer y soltando las riendas para darle una vuelta a la pista al paso largo, o libre. Las recompensas son de gran importancia pues son las señales que demuestran al caballo que está interpretando correctamente nuestras ayudas, y dar una vuelta a la pista con las riendas sueltas y el cuello extendido ayuda en gran medida al adies-
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
45
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Los caballos a los que se les enseña passage y piaffér por este método frecuentemente no lo hacen con el gesto del auténtico passage, y no lo hacen en absoluto con los pies; así mismo el piaffér se convierte en una copia falsa del auténtico piaffér Foto por Carlos Núñez
tramiento pues: el caballo se de la naturaleza, que dentro tranquiliza, relaja sus músculos de los españoles abundan, en y tiene tiempo para asimilar la una tortura, y lo que debería lección anterior. También teser una representación artística nemos lo que yo denomino la de equitación superior, se conayuda de lugar, que no es ni vierte en una penosa experienmás ni menos que, en las pricia que incluso los menos exmeras lecciones, pedir los mispertos descubren con facilidad mos ejercicios en los mismos que el caballo no está relajado lugares. Haciéndolo así obsermientras trabaja, y si no hay revamos como al llegar al lugar lajación (física) no hay calma el caballo ya se predispone a (psíquica) y viceversa, y así es la ejecución solicitada en animposible la equitación de caJose A. Garcia Mena teriores ocasiones. Tendremos lidad. En todo caso, este otro que estar muy atentos pues si esa tipo de adiestramiento, el de la predisposición a la ejecución es violencia y la tensión, es compaexcesiva, el caballo se adelanrable al adiestramiento recibido tará a nuestras peticiones, y esta actitud complicará el por las cabras para subirse en unas escaleras y poner las proceso de aprendizaje, pues no se seguirá el orden por cuatro patas en un tarugo. No os engañéis, es una denosotros establecido. En este caso se cambiará de lucisión personal desvinculada de cualquier circunstancia gar, o se dará una vuelta a la pista con las riendas flojas, de nuestro entorno. En nosotros está decidir si queréis ser o se pedirá otro ejercicio; en los casos más graves del educadores racionales, receptivos y reflexivos. Hay mil caballo que se adelanta a las peticiones del jinete, será excusas para no tomar este camino de adiestramiento preciso dejar de solicitar el ejercicio del paso español evolutivo, pero son sólo eso, excusas. No son verdad, y durante ese día o durante los días que sea preciso. Hay que conste que si digo todo esto es porque yo también que establecer la tranquilidad a toda costa. Seguir trahe pasado por ahí. Todavía me acuerdo con tristeza de bajando sin la calma precisa, nos llevará a un desorden los caballos que rajé de la cincha a los ijares y de los que complicará todo el proceso posterior de aprendizavarazos con la rama de acebuche que hacían sangrar je, no sólo del ejercicio que nos ocupa sino que reperla bragada de esos pobres animales. ¡Qué animal fui! cutirá en todo el adiestramiento, ya que una vez que un Afortunadamente eso hace años que pasó para mí, y caballo se pone nervioso, sino se le ha enseñado a tranahora estoy en otro sitio donde os puedo decir: ayudar quilizarse, generalmente el caballo cada vez se pondrá a los caballos (dar ayudas), pues ayudando se consinervioso con más frecuencia y tardará más en recupegue mucho más y mucho antes que con violencia, física rar su tranquilidad, y ésto suele desembocar en caballos o psicológica. Sed receptivos para captar qué ocurre retrotados, que mueven la cabeza constanteen la cabeza del caballo, sed racionales para mente (hachean), que muerden la eminterpretarlo acertadamente, y reflexiobocadura compulsivamente, etc… nad para descubrir qué “ficha” hay Es fundamental preservar en resumidas cuentas: caballos que mover, pues los caballos nos la salud mental de tantos caballos insoportables que no sirven ni mandan mensajes constantebondadosos y temperamentales, para pasear. Tenemos que ser mente y tenemos dos posibilidaconscientes de lo que ya dije des: o jugar con ellos con intelirepresentantes magníficos del pura en el capítulo anterior, y seguiré gencia y diplomacia, o tirando raza español, en cuyo ánimo sólo repitiendo: el jinete es un educapor la tremenda convirtiendo las está complacer a su jinete dor de caballos, no un maltratador. ayudas en castigos; es decisión de Y un jinete que trata de enseñar ejercicada cual. cios a un caballo nervioso , incurre en un delito, Sé que en esta ocasión he escrito poco sobre la mecáal menos ético, de maltrato psicológico. nica básica de la enseñanza del paso español, pero lo Para un buen aprendizaje es imprescindible la calma. he preferido así pues es fundamental preservar la salud Muchos buenos caballos con un carácter generoso, demental de tantos caballos bondadosos y temperamenseosos de agrada a su jinete se estropean, o mejor dicho tales, representantes magníficos del pura raza español, los estropean los jinetes que, por falta de conocimiento en cuyo ánimo sólo está complacer a su jinete encono por un malsano deseo de protagonismo, y aconsejatrando como recompensa a su entrega el castigo y la dos por un malentendido orgullo y una gran vanidad, incomprensión. no se preocupan en absoluto de la estabilidad psicoPor favor, sed racionales, receptivos y reflexivos, tened lógica de estos caballos generosos. No se dan cuenta “buen rollo” con los caballos. Todos ganaremos y todos estos jinetes que de esa forma y con esos malos modos, nos alegraremos. convierten el adiestramiento de estos animales benditos
46
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
ENGANCHES
REGÍSTRATE
www.ancce.es
EL ENGANCHE SIEMPRE
Por Luis Rivero Merry
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Antes de adentrarnos mas en el conocimiento del enganche y sus diversas maneras de empleo en la actualidad, nuestro tiempo, se me ocurre que sería interesante conocer, aunque sea en grandes líneas, sus orígenes y su desarrollo a través de los siglos. Así, los siglos. Su antigüedad se remonta a lo más profundo de la Edad Antigua, pasa por la Edad Media y llega, a través de la Edad Moderna, hasta nuestros días evolucionando, lógicamente, en paralelo con todos los avances de la humanidad, perfeccionando sus estructuras para llegar a conseguir, finalmente, esos modelos que hoy son objeto de nuestro interés y admiración. Este proceso histórico ha sido ha sido motivo de interés para muchos estudiosos que nos han trasmitido el fruto de sus esfuerzo y, lógicamente nos vamos a remitir a alguno de ellos haciendo un resumen (resumidísimo) de su trabajo ya que en un simple artículo es imposible recoger el contenido de tanto texto como hay publicado, eso si, tratando de conseguir que el que lea estas líneas pueda seguir un itinerario continuo que le lleve hasta el final del recorrido de este objeto que tan útil le fue, y sigue siendo, al hombre. Nuestra referencia va a ser Luis Soler en su “Historia del Coche” editada en 1952 por Editorial Cigüeña en Madrid y prologada por el Exmo. Sr. Duque de Alba. Nos dice este autor que el documento más primitivo que demuestra que demuestra gráficamente la existencia de un artefacto sobre ruedas por animales, es el Estandarte de Ur qu aparece en Asia Menor como consecuencia de unas excavaciones arqueológicas hechas en 1928 en unas tumbas de origen sumerio, datadas en el 3.500 antes de J.C., en Ur de Caldea. Se trata de la representación de carros, tirados por caballos o asnos, que figuran en un bajorrelieve. Este modelo de carro, que es el más antiguo que se conoce, marca las bases de los componentes de los vehículos de este tipo que llegan hasta hoy. Aunque de forma rudimentaria, se ven en el la caja, las ruedas (estas compuestas por dos medios discos de madera ensamblados) con su eje que la atraviesa por la masa y que se fija mediante clavija (pezonera) en el taladro de su punta. No existe la suspensión. Este descubrimiento nos lleva a saber como eran los modelos de vehículos primitivos y cuales eran sus usos… para el transporte de carga, para personajes importantes, para la guerra… y como se enganchaban a caballos, asnos o bueyes con unas guarniciones que, a la par de los carros, apuntaban las piezas que hoy día se usan para el mismo fin. Estos carros permitieron trasladar la civilización de los sumerios desde las orillas del golfo Pérsico hasta las del Mediterráneo. El siguiente paso documentado es, por documentos asirios, el de los bajorrelieves conservados después de la destrucción de Nínive por los invasores, los Escitas y los Medos. Estos bajorrelieves representan las campañas victoriosas de sus reyes, ya que el pueblo asirio era guerrero por naturaleza, y las cacerías de leones y tigres de las que estos disfrutaban. Los carros ahí repre-
Carro de carga asirio
sentados son de mayor tamaño que los de los sumerios y más perfectos y mejor adornados que estos, con paredes altas y decoradas con relieves y aplicaciones de metal. Para la guerra y las cacerías se construían con más sobriedad. Les siguen los egipcios que conocen la práctica del carro tras las invasiones de los pueblos pastores asiáticos que importaron el carro y el caballo al valle del Nilo. De esta manera introducidos en Egipto los medios de transporte y su elemento de tracción van, ambos a la par, tras su periodo de adaptación al medio, mejorando en calidad. Hacia el 1800 antes de J.C., después de la expulsión de los invasores, quedan gravados en los templos y tumbas egipcias( en Carnak, el carro de Ramsés II y en Luqsor el de Ramsés III ) figuras de caballos que hacen pensar, y muchos autores defienden la idea, que de esos caballos descienden los Pura Raza árabes( P.R.a. ). Los egipcios perfeccionaron los carros consiguiendo aligerar las cajas y mejorando sus ruedas con la invención de los radios y añadiendo a sus aros llantas de cobre para proteger su rodaje. Cuidaron su aspecto exterior pintándolos con esmero y estilizándolos para la guerra, para la caza y para transporte. En el museo arqueológico de Florencia se conserva un ejemplar auténtico. Tras los egipcios, los persas consiguen aplicar a sus carros la mayor eficacia en la guerra pues ellos, además de excelentes jinetes, eran magníficos aurigas. En el reinado de Ciro el Grande aparece el carro falcato , precedente del actual carro de combate, como auténtica máquina de guerra, . Llevaba dos grandes hoces o guadañas en los extremos de los ejes y una combinación de cuchillas entrelazadas en la trasera para impedir ser atacado por detrás. Los persas, cuando la caballería montada fue desplazando al carro del escenario de guerra, lo adaptaron al deporte en una nueva modalidad: las carreras. Bajo este último aspecto deportivo y con los de guerra y demás utilidades, el siguiente paso es Grecia que constituye el salto a Europa. Para no hacer este artículo mas largo seguiremos en el siguiente el itinerario por nuestro continente.
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
49
REGÍSTRATE
www.ancce.es
REGÍSTRATE
www.ancce.es
ANCCE INFORMA
REUNIÓN DE LA MESA DE PROMOCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN El día 22 de mayo, en Madrid, se reunieron Francisco Angelet, Pedro Luis Llorente y Pedro Llargues y asistieron como invitados Javier Conde, Pedro Maza y Fernando González, con el objetivo de aportar ideas para una mejor promoción y comercialización del caballo español Foto: Lemos
D. Francisco Angelet comienza informando de la decisión del Comité Ejecutivo de encargarle la dirección de esta Mesa por su estrecha relación con la de Comunicación. Indica claramente que el objeto de esta Mesa en ningún caso es vender caballos de los ganaderos, sino ayudar mediante la promoción a que ellos mismos puedan vender más fácilmente. En su opinión, es necesario establecer un plan de promoción a corto, medio y largo plazo. Hay que determinar cuál es nuestro segmento de mercado para decidir qué promocionar en cada caso y cómo hacerlo. Dado que no hay presupuesto para estar con todas las propuestas en todo el mundo, hay que seleccionar los mercados más interesantes.
Se presentan diferentes alternativas, coincidiendo los asistentes en la necesidad de llegar al cliente final, que es el jinete aficionado, y en la importancia de promocionar tanto dentro como fuera de España. También existe un acuerdo de todos en que la gestión del LG es fundamental para colaborar con la promoción del caballo. Hay que dotar de eficacia a la tramitación de la documentación y la resolución de los problemas de los ganaderos y propietarios de caballos una vez compran un PRE para que estén satisfechos ya no solo con su caballo, sino con todo lo que le rodea. En este sentido, se presentan las siguientes propuestas:
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
51
REGÍSTRATE
www.ancce.es
1-. Para jinete aficionados Se persigue ofrecer un escenario para que puedan emplear sus caballos, animándoles a participar en concursos que sean amenos y atractivos tanto para el público general como para ellos mismos. Así logramos que nuestro caballo tenga un uso para estos jinetes y que el público general vea que lo pueden montar y participar ellos mismos, sin ser profesionales ni ganaderos. • Crear una prueba de doma clásica libre y con música para jinetes aficionados. No influiría la edad del caballo (al contrario que en las pruebas federadas) para facilitar a los propietarios a participar. Se pondría en marcha coincidiendo con la celebración de los concursos morfológicos por su distribución por todo el país, su infraestructura y la atracción de público que generan. Actualmente se importan caballos centroeuropeos para satisfacer esta necesidad a los jinetes españoles, cuando se producen en el país y no hemos sabido ocupar este mercado. Se estudia una dotación económica en premios y la posibilidad de organizar una final en el SICAB. • Crear una prueba de Alta Escuela. Es una disciplina plenamente adaptada a nuestro caballo y con gran interés tanto en España como en el exterior, principalmente en Latinoamérica.
la aportación de premios en metálico, o mediante la celebración de exhibiciones de saltos con PRE durante la celebración de los concursos para que los padres vean que nuestros caballos pueden saltar, tienen mejor carácter que los ponis y además sirven para otras cosas (doma, paseo…). Habría que crear una subcomisión de trabajo para desarrollar estas pruebas y establecer los contactos pertinentes con expertos en cada disciplina.
2. -Promoción internacional Se hace necesaria una mayor colaboración con las asociaciones de ganaderos nacionales para trabajar conjuntamente y que vean a los ganaderos españoles como a sus competidores porque hay mercado para todos. También se estudia la posibilidad de contar con patrocinadores de productos afines al caballo (aceite de oliva, turismo, vinos…). Sería conveniente crear una subDeseado comisión de trabajo para búsqueda de patrocinios aprovechando los contactos que tienen algunos ganaderos en empresas con capacidad para invertir en este tema. Al margen de que las propuestas anteriores son exportables a otros países, se plantean en este ámbito las siguientes propuestas. • Colaborar con la celebración de concursos en otros países.
Se trata de crear una prueba análoga a la de doma clásica, sin ser demasiado exigente, libre y sin edad límite para los caballos.
Con esta medida se persigue poner nuestro caballo frente a los potenciales consumidores en otros países. Se trataría de ayudar a financiar algunos concursos (morfológicos o de los anteriormente expuestos) que se organizarían bajo el auspicio de la ANCCE.
Se establecerán contactos con la Asociación De Alta Escuela para plantearles una propuesta.
• Crear un espectáculo itinerante con nuestros caballos.
• Fomentar el uso del PRE en las pruebas de salto. Este es un proyecto en el que se ha hablado en numerosas ocasiones en el pasado. Hay un gran número de concursos de salto en España con gran cantidad de ponys importados. Se propone incentivar la participación del PRE en pruebas de 1,20 metros (aproximadamente), bien mediante
52
ANCCE
Diseñar un espectáculo con jinetes profesionales para mostrar las virtudes del PRE en diferentes países. Con varias actuaciones (duraría unos 30 minutos), este espectáculo mostraría la versatilidad de la raza (doma, vaquera, alta escuela, enganches, cobra…). También es posible incorporar a esta exhibición a jinetes aficionados de determinadas características para vender la imagen del PRE (personas mayores, niños, señoras…).
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
El objetivo es llevar este espectáculo por diferentes ferias ecuestres y entrar en su programa de actividades. El Salón del Caballo de Paris podría ser el punto de partida de este proyecto.
pañol ha demostrado que puede estar en la élite. Se puede patrocinar determinados caballos que destaquen en doma o enganches para que participen en alta competición, ofreciendo una cantidad para que viajen a concursos internacionales fuera de España.
• Asistencia a ferias con stand. Contactar con las ferias para mostrar nuestros caballos en pista durante su programa de actividades. Esto es fundamental para una buena promoción del caballo español, que el público pueda verlo en acción en pista.
• Jinetes o cocheros internacionales destacados. Otra opción es contactar con jinetes y cocheros destacados de otros países para que compitan con caballos de P.R.E.. La ANCCE podría sufragar parte de los gastos para que estos competidores salieran a pista con nuestros caballos. Esto daría un gran prestigio, de conseguirse buenos resultados, y una gran promoción internacional.
Debemos tener un mobiliario de calidad para dar una buena imagen, el que alquilan las ferias suele ser bastante feo, incómodo y excesivamente caro, a veces compensa comprar buen mobiliario y usarlo en varias ferias. Para esto es importante la colaboración de la asociación del país.
• Publicidad en revistas especializadas.
Lo anterior implica un aumento considerable del coste respecto de los años anteriores, por lo que habría que concentrarse en muy pocos mercados en lo que a ferias se refiere. Hay que seleccionar muy bien los mercados y permanecer en ellos al menos 3 años.
Tanto en las revistas de las asociaciones de ganaderos de p.r.e. como en las Foto: Fdez. Lineros de difusión nacional. Lo idóneo es publicitarse en las revistas de los países donde vamos a tener más promoción para apoyar nuestra presencia.
Podemos contactar con las asociaciones de ganaderos de cada país al que vayamos para compartir costes, que nos presten caballos (si tienen calidad), almacenen y/o presten mobiliario, contacten con la feria para tener lugar preferente del stand y de nuestra exhibición en pistas, etc. • Clinics y seminarios. Organizar clinics en diferentes países con jinetes de prestigio, como Rafael Soto, jinetes de vaquera, enganches… permiten reunir a ganaderos y aficionados de estas disciplinas hípicas y atraer a quienes usan otras razas de caballos en las mismas y profundizar en el conocimiento de nuestra raza. • Invitaciones al SICAB. A periodistas (ya lo hacemos actualmente). • Patrocinio de caballos destacados. No podemos olvidar la alta competición porque es un elemento de promoción extraordinario y el caballo es-
Deberíamos estar todo el año con anuncios en todas las revistas de asociaciones de ganaderos porque son baratas y llegan a nuestro público objetivo. Hay que buscar un lema para nuestro caballo al objeto de que se refleje en toda nuestra publicidad.
3.- Otras propuestas • Escuelas de formación. En otro orden de cosas se plantea crear una escuela de capacitación en el sector para ofrecer profesionales a los ganaderos, o en su caso, establecer contactos con las que existen actualmente en España. Se mantendrán reuniones con las diferentes Consejerías De Agricultura, Educación y/o Empleo para plantear la necesidad que hay en el sector. Esta es la base del desarrollo del mundo del caballo por el valor añadido que pueden dar a los productos tanto en el manejo como en la posterior doma.
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
53
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Reunión de representantes de la ANCCE con el M.A.P.A. Los temas tratados en la reunión afectan a los tribunales de reproductores calificados y la gestión internacional del Libro Genealógico
b) Radiología exigida a los caballos que opten a un TRC: Se exigen las mismas que en ediciones anteriores, para lo cual se remite el protocolo veterinario publicado en su día, si bien las principales novedades al respecto son: - Pruebas del aparato reproductor. Los certificados los puede hacer el veterinario de la explotación, pero siempre, en papel timbrado oficial del Colegio Veterinario. - Estudio Radiológico: El procedimiento a seguir es el siguiente: o La radiología obligatoriamente tiene que ser digital, NO VALE LA CONVENCIONAL.
Yegua con Rastra
Foto: Fdez. Lineros
Se han mantenido reuniones con el MAPA tendentes a aclarar una serie de aspectos importantes que aun quedaban pendientes de confirmación: 1-. TRC: Hasta ahora no ha habido ningún Tribunal de Reproductores Calificados, porque ANCCE ha solicitado desde hace meses más control y rigor en las pruebas de radiología destinadas a erradicar la OCD. El 11 de Mayo se realizó un encuentro de veterinarios radiólogos en la Facultad de Veterinaria de Córdoba, y sus conclusiones al respecto fueron elevadas a la Dirección General de Ganadería . La configuración de TRC para el año 2007 queda de la siguiente manera. a) Número de TRC y ubicación Geográfica: En 2007 va a haber 5 TRC en España, más aquellos que sean solicitados y aprobados para el ámbito internacional. Darán comienzo a principios del mes de Septiembre, de forma que los ganaderos tengan la oportunidad de adaptarse a la nueva normativa radiológica y no haya problemas de tiempo. Los emplazamientos de los TRC en 2007, a expensas de confirmar las fechas, son: - Dos Hermanas (Sevilla). - Oviedo. - Talavera de la Reina (Toledo). - Málaga.
o Hay libertad de elección del veterinario, con la condición de que haga el estudio mediante esta tecnología. En cualquier caso, y para facilitar la tarea al ganadero facilitamos un listado de veterinarios que sabemos estén en posesión de esta tecnología. o El estudio debe comprender las 10 radiografías solicitadas hasta ahora, y tendrá un precio unitario para todos los ganaderos de nuestro país, 330 €, más 0’50 € por kilómetro, en caso de que el veterinario se desplace al lugar donde se ubica el caballo. Si es el caballo el que se desplaza no se cobrará ese kilometraje. o El veterinario digitalizará las radiografías en un CD que estará identificado, excluidamente, por los propios datos del veterinario y por el número de microchip del caballo. Este CD lo remitirá al Hospital Veterinario de la Facultad de Córdoba, que será quien emita el informe sobre osteocondrosis, informando por escrito del mismo al veterinario que lo remitió. o Te adjuntamos en un fichero anexo los datos de contacto de los radiólogos que tenemos constancia de que poseen un equipo digital y aceptan las condiciones de precio y kilometraje enunciadas más arriba. Esta relación no es excluyente, puede haber más veterinarios con este equipo que estarían capacitados para realizar el estudio radiológico. o Si el caballo resulta libre de OCD podrá inscribirse entonces en el TRC que desee. o Se garantiza la confidencialidad del resultado ya que el propio hospital veterinario trabajará con números de microchip y no con nombres de caballos y ganaderías. o Si el ganadero está en desacuerdo con el dictamen emitido podrá apelar el mismo ante un Comité de expertos.
- Barcelona.
54
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
o Se han reducido las exigencias sobre la OCD, y sólo a aquellos ejemplares que presenten manifestaciones graves en las localizaciones previstas, menudillo, corvejón y babilla, les será vetado el acceder a un TRC. o Al acudir a la concentración, deberán presentar el certificado emitido por el Hospital Veterinario de la Facultad de Veterinaria de Córdoba de forma inexcusable. o Serán los Delegados Veterinarios del LG, de la zona donde se desarrolle el TRC, los que se encargarán de identificar y tomar medidas de los ejemplares presentados. c) Inscripciones y pagos: La inscripción se hará en el formulario de solicitud de servicios del Libro Genealógico, marcando el Servicio de TRC. Esta solicitud se remitirá a las oficinas de ANCCE y se especificará además la concentración a la cual se quiere acudir. Las tarifas para el ejercicio del presente año don las siguientes: - Inscripción para sufragar gastos de organización: 210 € (IVA INCLUIDO). - Tasa para el LG: 25 € (IVA INCLUIDO). El total de 235 € podrá ingresarse mediante una única transferencia a la cuenta: 2100-2320-55-0200168822. d) Desarrollo del TRC: - Se exigirá un mínimo de 25 ejemplares para la efectiva celebración de un TRC. - El máximo de ejemplares a calificar en un solo día, en ningún caso podrá exceder de 35. - Se continúa con la ficha de años anteriores, siendo la puntuación media final de los dos calificadores la que determinará si en ejemplar es apto o no. - No se darán las notas de los ejemplares simplemente la referencia de si ha resultado APTO o NO APTO. El ganadero podrá comprobar personalmente en la ficha resumen que se le entregue, cuales han sido las medias por regiones del ejemplar presentado. - Un caballo podrá ser considerado NO APTO cuando tenga un parámetro inferior a 5, si bien este aspecto no se hará público, simplemente se enunciará que no ha resultado apto. Jose Antonio García Mena montando a Remate III
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Listado de Veterinarios de TRC
Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Apellido Adrados de Llano Bajon Roman Ballester Villena Bezunartea Lopez Cantero Cabello Cantos Leyba Castellgin Climent Sentena Crecente Maseda De Almeida De La Calle Delgado Aparain Delgado Peñalba Delgado Salazar Diaz Villarias Estepa Nieto Fabregas Felipe Garcia Galisteo Martinez Gallastegi Menollo Garcia Palma Gomez Lucas Gonzalez Coviella Goyoaga Elizalde Grau Ripoll Guil Galindo Hernandez Pla Hernandez Robles Herran Vilella Jimenez Silvana Lizaur Barbudo Llorca Miravey Manso Porto Manzano Rodriguez Martinez Galisteo Mota Vargas Nieto Leon Pereira Prades Prieto Besó Pujol Batlle Redondo Cano
43 Rodriguez Garcia 44 45 46 47 48 49 50
Romero Lasmeras Ruiz Lopez Sanchez Verdugo Sanmartin Serra De Fortuny Valdes Vazquez Vega Plan
56
ANCCE
Nombre Pablo Miguel Antonio Marta Jesus Joaquin Gaspar Alejandro Pablo Maxwell Richard Jorge Carlos Rocio Alvaro J. Juan Jose Carlos Miguel Manuel Juan Aitor Guillermo Raquel Mario Jaime Jordi Emilio Raul Eduardo Manuel Ramon Silvana Leon Miguel Manuel Mª Angeles Alfonso Javier Federico Tiago Marta Javier Marc Moises Manuel Alejandro Antonio Isidro Jose Rosa Pau Miguel Jose Luis
Provincia Madrid Madrid Barcelona Sevilla Sevilla Ecija Cadiz Gerona Barcelona La Coruña Alicante Madrid Malaga - Cadiz Caceres Sevilla Valencia Cordoba-jaen Valencia Cadiz Sevila Sevilla Malaga Madrid S. C. De Tenerife Madrid Barcelona Almeria Cordoba Cordoba Madrid Malaga Malaga Castellon Cadiz Sevilla Estepa Cordoba Sevilla Malaga Pontevedra Barcelona Valencia Barcelona Toledo
Telefono 629071957 918435143 659545555 610202155 649199741 956303989 635560322 661119190 670800100 609451469 918435143 608418619 608926899 617451438 606763808 616013557 660982757 607939416 607650644 651512822 607229495 637075798 670800333 655905422 678873160 950245567 651046499 639333371 610400328 616533311 670265625 669135018 670440522 655668251 647698324 667582867 678642443 670506096 686965010 620961315 655331037 661500822
Movil
San Vicente
616975220
Manuel@veterinariosanvicente.com
Zaragoza Murcia Cadiz Pontevedra Barcelona Cadiz Cordoba
609269915 670862570 606080077 670506096 659442401 627529220 957322344
Vet-esp-equidos@micorreo.cai.es Isidrorl@um.es Josesanchezvet@hotmail.com Casaldorio@teleline.es Pserra@arsequina.com Miguel@laequina.com Jvegplan@oc.mde.es
636969623
956303989
696965919
656906961 620530090
607939416 610751717
629502564 629272625
Email 1 Padrados@equitan.com Equidos@husanveterinario.com Ballester@enblanco.e.telefonica.net Martabezu@telefonica.net Jcancab@telefonica.net Joaquin.cantos@realescuela.org Gaspar@equihealth.eu Equisalut@gmail.com Hospitalequinum@terra.es Magalibra@terra.es Jcalle@vetmed.lsu.edu Cda@hotmail.com Rociodelgado@equicentro.com Alvarodelgado@tiscali.es Juanlionheart@hotmail.com Josecarlosestepa@uco.es Mfabregas@hotmail.com Mfelipe@yeguadacartuja.com Jgalmar@oc.mde.es Aitor_gallastegi@hotmail.com Gillevet@gmail.com Rgomeluc@uax.es Coviella@idecnet.com Jgoyoaga@telefonica.net Jr.grau@terra.es Emilioguil@hotmail.es Raulhernandezpla@yahoo.com Vetexpress@hotmail.com Rherran@telefonica.net Vetequin@gmail.com Llorca_mig@gva.es Mmanso57@hotmail.com Estepa@raopel.com
626481421
652958868
606080077 649435958 661816646 610367873
Jmota@yeguadacartuja.com Vetequin@vetequin.com Casaldorio@teleline.es Marta.prades@uab.es Jprietobeso@hotmail.com Marcpujolb@yahoo.es Moises.redondo@terra.es
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
2-. CONVENIOS INTERNACIONALES: El MAPA ha aprobado el Procedimiento Registral a seguir en el ámbito Internacional, así como el modelo de convenio por los que ANCCE podrá realizar los reconocimientos a las asociaciones colaboradoras en la gestión del LG en cada país concreto. De este modo, ya podrán comenzarse a hacer las inscripciones en todos los países del mundo. No obstante esto, podemos comunicar que ya se ha procedido a la primera valoración de reproductores en USA, en este mismo mes de Junio.
El Consejero de Agricultura y Pesca, D. Isaias Perez Saldaña, ha inaugurado oficialmente la Oficina del Libro Genealogico del P.R.E., gestionado por la A.N.C.C.E. Con sede en el edificio de Torneo Empresarial de Sevilla, el pasado lunes 11 de junio el Consejero de Agricultura y Pesca, D. Isaías Pérez Saldaña inauguró oficialmente la oficina del Libro Genealógico del Caballo de Pura Raza Española que desde el pasado 1 de enero del 2007 es gestionado por la Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española (ANCCE). Durante la visita, el Consejero de Agricultura y Pesca fue acompañado también por Dña. Rosamar Prieto, Delegada de Economía e Innovación del Ayuntamiento de Sevilla, así como por el Presidente de la ANCCE, D. José Palma Moreno y D. Pedro Rey, Director técnico del Libro quién se encargó de mostrarles el funcionamiento del Libro Genealógico del P.R.E. desde que un ganadero envía una solicitud para que un ejemplar sea registrado.
Desde el 31 de Julio de 2007 las cartas de titularidad han pasado a costar, 30 €, para aquello ejemplares en posesión del pasaporte. Es preciso aclarar que los ejemplares que se inscriban a partir del 1 de Enero de 2007, no deberán abonar nada por su carta de titularidad, ya que esta forma parte del mismo Documento de Acompañamiento que se emite desde las oficinas del Registro, cuyos precios ya están regulados.
Descubrimiento de la placa
Jose Palma, Rosamar Prieto e Isaías Pérez Saldaña
Con un total de 16 personas trabajando en las oficinas y con 20 veterinarios distribuidos por toda la geografía española, el Libro Genealógico del P.R.E. ha atendido desde la asignación de la llevanza del libro a la ANCCE, más de 3100 actuaciones registrales afectando aproximadamente a 13.900 ejemplares de Pura Raza Española.
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
57
REGÍSTRATE
www.ancce.es
ACTIVIDADES LLEVADAS A CABO POR ANCCE EN LOS MESES DE MAYO, JUNIO Y JULIO Queremos abrir esta nueva sección en la revista de forma que todos los asociados de ANCCE puedan conocer de primera mano las actividades que llevan a cabo sus órganos de gobierno, las negociaciones que hay entabladas en diferentes ámbitos, así como las distintas conclusiones a las que se están llegando en política ecuestre. Pero no demoremos más los preámbulos y analicemos lo realizado en estos meses.
- REUNIONES CON ASOCIACIONES NACIONALES: Desde el pasado 7 de mayo de han ido celebrando diferentes reuniones con las asociaciones regionales y provinciales existentes en nuestro país. En total han sido dieciséis los encuentros que se han producido desde esa fecha, concretamente con las asociaciones de Sevilla, Huelva, Córdoba, Granada, Almería, Murcia, Valencia, Cataluña, Euskadi, Cantabria, Galicia, Castilla León, Andaluza, Castilla la Mancha, Avila y Extremadura. Estas reuniones se han celebrado con las Juntas Directivas de las citadas instituciones y el objetivo no era otro que el de solicitar una serie de opiniones sobre asuntos de candente actualidad que deben ser objeto de regulación normativa en los próximos meses. La actual Junta Directiva de la Asociación es consciente de que tiene que asumir su responsabilidad, la de hacer propuestas al Ministerio, pero también lo es de que para ello es muy importante cual es el sentir mayoritario del sector, ya que contribuir a legislar algo que no sea asumido por aquel, es abocarse al fracaso de forma inmediata. Varios han sido los temas que se han abordado en estas reuniones y diferentes las propuestas recibidas: A)Métodos de Reproducción Asistida (inseminación artificial y transferencia de óvulos y de embriones): De todos es conocido que el Real Decreto 1133/2002 autoriza la inseminación y la transferencia de óvulos y embriones a aquellos ejemplares que han sido inscritos en el registro de reproductores calificados, y lo hace sin ningún tipo de limitación. ANCCE considera que no se le puede poner puertas al campo, y que los avances de la técnica, siempre que beneficien al ganadero, deben ser aprovechados en beneficio de éste, pero siempre teniendo en cuenta las posibles repercusiones comerciales que puedan tener sobre la comercialización global de los ejemplares de una raza.
58
ANCCE
En el mundo ecuestre hay tres directrices diferentes en este ámbito: - Las razas que han optado por prohibir los métodos de reproducción asistida: Es el caso del Pura Sangre Inglés, que sólo permite inscribir los ejemplares producto de la monta natural. Ello les ha conducido a que los grandes sementales tienen unas tarifas altísimas por cubrición, y que el valor propio de esos ejemplares sea en ocasiones de varios millones de €. - Las razas que han optado por liberalizar los sistemas de reproducción asistida: En general han sido razas deportivas, con unos criterios de selección muy exigentes. Así sólo el 3% ó 4% del censo de machos tiene la condición de reproductor dentro de la raza. Como inconveniente plantea que sería muy complicado instaurar, actualmente, un sistema de selección tan exigente, ya que difícilmente sería aceptado por la inmensa mayoría de los criadores, y que además en estos caso se trata más que de razas de marcas de caballos, que permiten acceder a su cabaña a ejemplares de otras razas diferentes que estimen puedan contribuir a la mejora. - Las que habiendo admitido los métodos de reproducción asistida, han limitado el número de certificado de nacimiento por ejemplar y año, en función del nivel de calidad adquirido por el reproductor: Se admite para todos los ejemplares (han llegado a la conclusión que es materialmente imposible verificar como se cubre por parte de cada ganadero), y lo que han optado es por determinar, con números clausus, el número de ejemplares por anualidad que puede tener un reproductor, sea macho o hembra, en función del grado que éste haya alcanzado dentro del esquema de selección de la raza. El sistema que rige hoy en España ( como consecuencia del Real Decreto 1133/2002) es el de usar libremente los métodos de reproducción asistida, en los ejemplares Calificados, esto puede llegar a ocasionar que un señor críe caballos de Pura Raza Española, si ser siquiera propietario de un ejemplar de esta raza.
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Foto: Olga Tarragona
Melodiosa
Los representantes de las distintas asociaciones se mostraron masivamente de acuerdo en varios aspectos sobre este asunto: - Admitir los métodos de reproducción asistida. - Limitar el número de certificados de nacimiento por reproductor y año, en función de la calidad alcanzada dentro del esquema. - Que la yegua receptora de la transferencia embrionaria, sea, obligatoriamente, una yegua de PRE inscrita y con la valoración básica. Concursos Morfológicos: La unanimidad ha sido total en referencia a que esta actividad necesita de profundos cambios para recuperar parte de la credibilidad que el sector ahora mismo no le da. Las
propuestas de ANCCE han sido muy bien acogidas, si bien consideramos que hay otras instituciones con las que se debe departir sobre estos asuntos, tales como la asociación de jueces, las entidades organizadoras de concursos etc. Las propuestas de ANCCE de forma muy concisa han sido las siguientes: - Establecer categorías de concursos y jueces, al igual que ocurre en el futbol donde existen distintas divisiones. - Establecer sistemas de ascenso y descenso entre las diferentes categorías con carácter anual. - Modificar el modelo de ficha y de juzgamiento.
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
59
REGÍSTRATE
www.ancce.es
- Inducir a la especialización de los jueces. - Obligación de juzgamiento.
homogeneizar
criterios
de
- Etc. C) Esquema de Selección: Se ha abordado tanto los Ciclos como los TRC, pero fundamentalmente los segundos en los que se ha estudiado la propuesta que ha formulado ANCCE al Ministerio de Agricultura, consistente en poner un poco de orden en los estudios radiológicos, mediante la práctica de una radiología digital, y un centro de lectura único, la supresión de las notas de los Tribunales, así los ejemplares serán Aptos, o No Aptos, y la propuesta de que para 2008 los TRC incluyan una prueba montada básica, obligatoria para los machos y voluntaria para las hembras. Para ampliar la información con respecto a los TRC, puede mirar nuestra última circular al respecto en www.ancce.com. - REUNION CON LOS NUEVOS RESPONSABLES DE LA ASOCIACIÓN DE JUECES: D. Diego Marín y D. Javier Velázquez con los que se ha quedado en mantener otras reuniones, para estudiar los posibles cambios a afrontar en los asuntos relacionados con os jueces y los juzgamientos. - FIRMA DEL CONVENIO CON LA SOCIEDAD DE CARRERAS DE CABALLOS DE SANLUCAR DE BARRAMEDA: Mediante el cual ANCCE estará presente en ese importante evento con un palco cedido por la organización, donde se atenderá a todos los ganaderos de la asociación que visiten este evento turístico considerado de interés nacional.
- VISITAS A ASOCIACIONES DE CRIADORES DE CABALLOS DEL AMBITO INTERNACIONAL: Con la finalidad de informar de asuntos relacionados con la gestión del Libro en esos países, y de delimitar las competencias entre las asociaciones existentes (hay que tener en cuenta que en muchos países con poca densidad de cabaña existen dos o más asociaciones de criadores de PRE) y de analizar el procedimiento que deben seguir el personal de ANCCE ha visitado: - Italia: Donde se mantuvo una reunión con las dos asociaciones existentes AICCE y AIPRE, para intentar alcanzar un acuerdo. - Australia y Nueva Zelanda: Países que llevan más de 30 años criando caballos españoles, pero con una falta de información y medios impresionantes, que debemos atajar de forma inmediata. - USA: Donde se ha realizado la primera valoración de Reproductores en otro país, desde que ANCCE gestiona el LG. - Costa Rica: Donde también se ha hecho una valoración de Reproductores y donde se ha puesto en marcha el proyecto de Tribunales de Reproductores Calificados por vez primera fuera de España. - Alemania: Donde los responsables del área de comunicación y promoción han mantenido una reunión con los técnicos de la asociación de Hannoverianos con el fin de observar su “modus operandi” y ver que aspectos, y de que forma, pueden trasladarse a nuestra raza los objetivos que ellos han conseguido a través de años de selección y políticas comerciales globales.
- REUNIONES CON EL MINISTERIO DE AGRICULTURA: Hasta 8 reuniones se han mantenido en este período de tiempo con distintos responsables del Ministerio de Agricultura.
- Inglaterra: Se ha estado en la Feria de New Market, con un stand comercial atendido por personal de ANCCE.
Desde el Secretario General del mismo, D. Josep Puxeu, hasta con los inspectores de la raza que fiscalizan la gestión del Libro Genealógico, que giraron una visita a las nuevas instalaciones del Libro Genealógico.
- INAUGURACION OFICIAL DE LA SEDE DEL LIBRO GENEALÓGICO ANCCE: En el mes de Junio D. Isaías Pérez Saldaña, Consejero de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía, inauguró de forma oficial las nuevas instalaciones del LG, ubicadas en el Parque Empresarial Nuevo Torneo de Sevilla.
Los asuntos tratados con el Ministerio en síntesis han sido - Nueva Reglamentación de los TRC para este año. - Convenios de Colaboración con entidades internacionales para la gestión del Libro Genealógico en el ámbito internacional, su régimen jurídico y sus requisitos. Desde el pasado día 4 de Julio ya existe el primer Convenio firmado con la Fundación PRE USA, presidida por nuestra entrañable colaboradora Dña. Barbara Currie. - Análisis del funcionamiento del Laboratorio de Referencia. - Desarrollo normativo del Nuevo Real Decreto 662/2007, que como todos ya sabemos ha venido a derogar al 1133/2002, desde principios del pasado mes de Junio. - Estudio del régimen de tarifas que afectan al Libro Genealógico.
60
ANCCE
- COMITES EJECUTIVOS: Se han celebrado tres Comités Ejecutivos en este período de tiempo. El 10 de Mayo, coincidiendo con la Feria del Caballo en Jerez de la Frontera, y el 15 de Junio y el 20 de Julio en nuestra sede social de Sevilla. El próximo Comité está previsto para el día 7 de Septiembre, que se hará coincidir con la celebración de un Consejo de Dirección. - REUNIONES DE COMISIONES DE TRABAJO: Durante estos tres meses muchas han sido las reuniones celebradas de las distintas Comisiones de Trabajo. De estas reuniones y, sobre todo, de las conclusiones más importantes a las que se llegó en su seno, nos referimos a continuación: A) Comisión del Libro Genealógico: a. Ha presentado las propuestas de las asociaciones internacionales con las que había que firmar un
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Teresa Jauquicoa - Impaciente II
convenio, ocupándose de redactar el contenido de los mismos. b. Ha elaborado el Procedimientote actuación en países diferentes a España. c. Ha resuelto conflictos planteados por ganaderos y actuaciones concretas del LG. d. Conforme al nuevo Real Decreto 662/2007, se ha ocupado de hacer la nueva solicitud del LG para ANCCE, de forma que se adapte a este nuevo cuerpo legal. B) Comisión de SICAB: a. Comunicación fehaciente a los jueces de la lista oficial para que contestaran en un plazo de tiempo y por escrito, de su disponibilidad para juzgar SICAB. Sólo de entre los que han respondido afirmativamente, se elaborará la lista definitiva para que ejerzan sus votaciones los ganaderos que vayan a concurrir. Como en la edición pasada, la votación la realizarán en la misma hoja de solicitud de inscripción de ejemplares.
b. La carpa ganadera, y tras los incidentes producidos en la edición precedente, quedará cerrada, todos los días, a las 22’00 horas. c. Renovación de los espacios comerciales de los ganaderos. d. Planteamiento del nuevo espectáculo para el presente año. C) Comisión de Oficina: a. Mantiene negociaciones con el Ayuntamiento de Dos Hermanas para la definitiva donación, gratuita, del especio donde se pretenden ubicar las futuras instalaciones de ANCCE. b. Preparación de un concurso de ideas, entre profesionales de la arquitectura, para dar forma a ese proyecto. c. Preparación de un catálogo de oficina en el que se detalla el quien es quién, dentro de nuestra asociación, incluyendo las asesorías externas contratadas (Jurídica, Económica, Laboral, Comunicación, etc). En definitiva un auténtico organigrama de funcio-
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
61
REGÍSTRATE
www.ancce.es
namiento de ANCCE, con vistas a perpetuarse en el futuro.
a. Establecimiento de las nuevas bases sobre las que se regirán los TRC en 2007, así como su calendario.
d. Adecuación de la ANCCE al Régimen General que marca la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales 15/1999, y alta de las bases de datos en el Registro de la Agencia de Protección de Datos.
b. Jornadas científicas sobre la Osteocondrosis en el Caballo Español, y su estudio para poder acceder a los TRC. El 11 de Mayo en la Facultad de Veterinaria de Córdoba y presididas por el profesor D. Manuel Novales.
e. Establecimiento de un procedimiento laboral que vincule a todo el personal al servicio de la Asociación, que en estos momentos asciende a 34 personas, incluyendo las oficinas, el LG, y personal adscrito al CAR-ANCCE. f. Formulación de la solicitud de ayudas para el ejercicio 2007 al MAPA. D) Comisión de Comunicación y Promoción: a. Intercambio de información con otras asociaciones de otras razas para cotejar sus sistemas. b. Planificación de un nuevo formato de revista, con su estudio de mercado y plan de viabilidad económica, así como contratación de personal a su cargo. c. Reestructuración de la web, de forma que sea un verdadero instrumento al servicio del ganadero. d. Comenzar a realizar comunicaciones periódicas a los asociados a través del correo electrónico. e. Establecimiento de las bases de un auténtico manual de promoción de nuestra raza en el mundo, que afecte al corto y medio plazo. E) Comisión del Esquema de Selección:
62
ANCCE
c. Calendario de Ciclos Clásicos de Caballos Jóvenes 2007. d. Reuniones con el Comité de Ciclos (MAPA) para determinar fechas, subvenciones y ayudas. e. Implantación de los TRC en el ámbito Internacional, de forma que en 2007 se van a hacer 3, dos en EE.UU. y uno en Costa Rica. f. Reuniones con la cátedra de genética de la Facultad de Córdoba y propuesta de modificaciones al propio Esquema de Selección. g. Estudio de los métodos de reproducción asistida y su incidencia en el nuevo planteamiento del Esquema de Selección de la Raza F) Comisión de Concursos: a. Redacción del borrador de nuevo Reglamento que se hará llegar a todos los asociados de ANCCE para que puedan formular sus alegaciones, para mejor orientar su redacción definitiva. b. Reunión con la directiva de la asociación de jueces.
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
José Palma, Fco. Acedo, Manuel Jiménez (Secretario General para el Deporte de la J.A,) y Miguel Sánchez
LA ANCCE FIRMA UN CONVENIO DE COLABORACIÓN CON LA SOCIEDAD DE CARRERAS DE CABALLO DE SANLÚCAR DE BARRAMEDA Las emblemáticas Bodegas Hidalgo de Sanlúcar de Barrameda fueron el lugar elegido para la firma del convenio entre la Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española (ANCCE) y la Sociedad de Carreras de Caballos de dicha localidad. La firma tuvo lugar durante la presentación de la temporada 2007 de las Carreras de Caballos de Sanlúcar de Barrameda y estuvieron presentes los máximos representantes de ambas entidades. Por parte de la ANCCE, su Presidente D. José Palma Moreno y por la otra, D. Miguel Sánchez Delage como Presidente de la citada Sociedad. Le detallamos los puntos principales del acuerdo suscrito el pasado 6 de junio: La ANCCE dispondrá de un palco durante la celebración del segundo ciclo de carreras, es decir, del 23 al 25 de agosto. El palco se ubica en la zona de llegada y dispondrá de catering para poder atender a todos los ganaderos e instituciones relacionadas con la ANCCE. Todos los ganaderos estáis invitados a pasar un rato agradable y disfrutar de estas carreras tan bellas. El palco estará abierto las tardes-noches, coincidiendo con la celebración de las pruebas y tiene una capacidad para unas 20 personas.
Además, la ANCCE dispondrá de un palco especial vip empresas durante un defdía, por determinar aún, de 50 m2. En virtud del Convenio, la Sociedad de Carreras de Caballos de Sanlúcar dispondrá de un stand de 16 m2 en el Sicab, que tradicionalmente se ubica en la carpa de ganaderos. Las Carreras de Caballos de Sanlúcar están declaradas de interés turístico internacional y cuentan con una multitudinaria afluencia de público, ofreciendo la posibilidad para nuestra asociación de entablar y mejorar relaciones con instituciones vinculadas al mundo del caballo. Para más información sobre las carreras de 2007 puede consultar su web: http://www.carrerassanlucar.es/
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
63
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Reconocimiento Oficial del REAL DECRETO 662/2007 sobre selección y reproducción de ganado equino de razas puras La Directiva del Consejo 90/427CEE constituye la legislación comunitaria sobre selección y reproducción de las razas de ganado equino La Directiva del Consejo 90/427/CEE, de 26 de junio de 1990, relativa a las condiciones zootécnicas y genealógicas que regulan los intercambios intracomunitarios de équidos, constituye la base en la que se apoya la legislación comunitaria sobre selección y reproducción de razas de ganado equino, con especial tratamiento de los libros genealógicos. Los criterios y requisitos para el reconocimiento oficial de las asociaciones de criadores se prevén en la Decisión 92/353/CEE de la Comisión, de 11 de junio de 1992, por la que se establecen los criterios para la autorización o el reconocimiento de las organizaciones y asociaciones que lleven o creen libros genealógicos para équidos registrados. En función de la favorable evolución de este sector, puesta de manifiesto por el incremento del censo registrado en libros genealógicos, la mejora de la calidad y por la proyección internacional de los équidos criados en España, tanto de razas propias como foráneas, procede modificar dicha normativa lo cual permitirá, por otra parte, equiparar la normativa reguladora en materia de selección y reproducción a la existente para el resto de especies ganaderas. Así, se liberaliza el régimen de aquellos libros gestionados por un servicio oficial para que puedan ser gestionados por las asociaciones reconocidas con esos fines, siempre que cumplan los requisitos previstos en la presente disposición y se establecen algunas obligaciones para garantizar la adecuada gestión de las razas, evitando que la posible dispersión de criterios entre las asociaciones pueda comprometer la correcta aplicación de los programas de mejora. Este real decreto tiene por objeto establecer: a)El régimen jurídico del reconocimiento oficial de las asociaciones de criadores de équidos registrados para la llevanza o gestión de los libros genealógicos. b)Las condiciones zootécnicas y genealógicas que regulan los intercambios comunitarios de équidos, y las importaciones de terceros países. c)El régimen jurídico de los libros genealógicos de équidos así como los criterios de inscripción de los animales, y de selección de reproductores en los mismos.
64
ANCCE
DIPLOMA El Presidente de la Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española, D. José Palma Moreno, hace entrega de un diploma acreditativo a todos los socios de pleno derecho de esta gran familia como agradecimiento a su apoyo y vinculación a la ANCCE durante todos estos años. Al mismo tiempo, con este diploma se quiere dar la bienvenida a todos aquellos nuevos ganaderos que viene con ilusiones nuevas y que se le invitan a no perder la pasión, la motivación y la curiosidad por el caballo español, y a todos los que se han reincorporado tras un período de tiempo. En el diploma aparece los datos de la ganadería con su hierro integrado en un diseño único vinculado al caballo español y a la ANCCE. Con este regalo se quiere agradecer su contribución para que esta Asociación haya llegado a ser lo que hoy representa a nivel internacional y para que el caballo español haya experimentado un desarrollo que hoy le sitúa en más de sesenta y cinco países.
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Foto: Lemos
La Comisión de la Subasta instaura siete nuevos acuerdos El pasado día 22 de Junio se reunió en Córdoba la Comisión de la Subasta en la que se adoptaron una serie de acuerdos de los que os informamos continuación: - Hasta la fecha de cierre, 10 de Junio, se han inscrito 42 machos, 15 hembras y 8 lotes de potras.
- Se han incrementado los precios de salida que quedarían como sigue:
- Las visitas a las ganaderías han comenzado en la segunda semana de julio, de manera que a mediados de agosto todos los ejemplares han sido seleccionados y revisados según el protocolo veterinario. Un fotógrafo ha acompañado al veterinario para tomar fotografías y vídeos de los ejemplares. De este modo, disponemos de las imágenes con tiempo para subirlas a la web.
9.000 euros por caballo.
- Se ha ofrecido a los ganaderos que participen en la subasta la posibilidad de que sean sus jinetes los que monten los caballos, tanto en el mes previo a la celebración, en el lugar en el que todos se estabulen, como en la misma subasta.
6.000 euros por yegua. 3.000 euros por potra en lotes de potras. - Las pujas se realizarán por 1.000 euros para agilizar el ritmo de la subasta de cada ejemplar. - Se mantiene la fecha en el jueves 22 de noviembre y en la carpa de yeguas. Para permitir que los compradores puedan participar se va a controlar el acceso, bien mediante acreditación, bien cobrando una entrada. - Vamos a adelantar e intensificar la promoción de la subasta en el extranjero, con el fin de conseguir una mayor asistencia de posibles compradores de fuera de España
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
65
REGÍSTRATE
Internacional
www.ancce.es
REUNIONES CON LAS ASOCACIONES DE GANADEROS DE AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA
Al objeto de informar de la situación actual en cuanto a la llevanza del LG, problemas a los que nos hemos tenido que enfrentar en la recepción de los datos y posibilidades de prestar servicios del LG en los diferentes países, una delegación integrada por Pedro Pons (miembro del comité ejecutivo y las comisiones de gestión del libro genealógico e internacional) y Manuel González viajó del 18 al 21 de julio a Nueva Zelanda y Australia. Allí mantuvimos reuniones con las diferentes asociaciones de criadores existentes para plantear cómo está actualmente la situación, escuchar sus propuestas y conocer de primera mano cómo está estructurado el sector en los mencionados países. En Nueva Zelanda mantuvimos encuentros con los representantes ganaderos de 3 asociaciones, concretamente ACPRE NEW ZEALAND, APANZ y NSHA (NATIONAL SPANISH HORSE ASSOCIATION OF NEW ZEALAND). Los presidentes de todas las asociaciones acudieron a las citas celebradas el 18 de julio en Auckland, acompañados de sus directivos (Sabina Hole, Susan Grindell y Adriane Bryce, respectivamente). ACPRE es la única que ha colaborado en todo momento con el FESCCR en el pasado, de hecho se formó exclusivamente con este fin. La asociación se dedica únicamente al caballo de PRE. Las otras 2 asociaciones tienen miembros con caballos españoles y cruzados (parte españoles o razas “relacionadas” (lusitanos, paso finos, lipizanos…). Pero todas comparten prácticamente la misma base social y las directivas. Cada una de ellas organiza sus eventos de modo independiente pero tramitan la documentación de los PRE y recibe información de la raza y el LG a través de ACPRE, con la que están satisfechos en general por su labor en la gestión de sus papeles. Al final de cada exposición se produjo un debate muy interesante en el que los ganaderos locales pudieron plantear todas las cuestiones que tenían pendientes y que acompañamos al final de esta nota por cuanto coincidían en gran medida con las de sus vecinos australianos.
AUSTRALIA Australia importó caballos españoles en los setenta y fue en el año 2002 cuando el FESCCR decidió abrir la sección de este país en el Libro Genealógico.
66
ANCCE
Durante 30 años la asociación de ganaderos (AHAA) desarrolló un libro registro para tener un control de la cabaña nacional, tanto de los caballos criados en pureza como de los cruces de los PRE con otras razas, gracias al cual fue posible sentar las bases del censo real y poner un poco de orden cuando se iniciaron los viajes de la comisión de valoración. La excesiva tardanza en prestar servicio de registro en este país provocó la pérdida de trazabilidad en un gran número de ejemplares de PRE nacidos en aquél país y descendientes de caballos importados de España.
PRINCIPALES SEÑAS DE IDENTIDAD DE LAS ASOCIACIONES AUSTRALIANAS PREAA Esta asociación deriva de la AHAA, fundada en 1973 para hacer seguimiento y control de descendencia de los caballos de PRE importados desde España en los setenta. Desde sus orígenes, llevan un registro oficioso de todos estos caballos, así como de los cruces de los PRE con otras razas en Australia, editando un registro con todos estos caballos. Sigue representando a la gran mayoría de los ganaderos de PRE del país y a los más significativos, congregando para la reunión del pasado día 22 a más de 40 personas. Su presidenta es Catherine Nicholls. ACPRE AUSTRALIA. Esta asociación se creó en los momentos previos a la primera visita de la comisión de valoración al país y han venido colaborando desde esos instantes hasta 2006. Su presidente es Bryan Monk. Las reuniones con estas asociaciones se produjeron en Melbourne los días 21 y 22 de julio.
MENSAJE TRANSMITIDO A LAS ASOCIACIONES Tanto en Australia como en Nueva Zelanda se ha hecho especial hincapié en los siguientes temas: 1.- Explicar la complejidad del trasvase de datos recibidos y la falta de actualización de los mismos, que nos ha llegado a pedir en reiteradas ocasiones el envío de los estados iniciales de ganaderías.
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Foto: Lemos
2.- La necesidad de recibir esos datos para poder prestar servicios del LG a los ganaderos.
9.- No aplicación de penalización por superar el plazo en solicitudes durante 2007.
3.- Las novedades existentes en el LG: carta de propiedad, código ganadero y ganadero criador, envío de sangre a España, cartulina de recogida.
10.-La eliminación de términos como Andalusian, Iberian, Baroque y otros diferentes al PRE o Purebred Spanish Horse para aclarar al mercado cuál es nuestro producto.
4.- Necesidad de contar con un banco de sangre mundial para investigar enfermedades de transmisión hereditaria y contrastar posibles reclamaciones por paternidad. Petición de las cartas de titularidad de los ejemplares que tienen hoy día, salvo los potros que no han recibido pasaporte porque la recibirán cuando éste se emita. 5.- Continuidad por el momento de los veterinarios autorizados en el pasado. 6.- Realización de inscripciones y valoraciones básicas en 2007 en cada país e información sobre los TRC que se harán en 2007 fuera de España. Las inscripciones las realizarían los veterinarios autorizados por el FESCCR las valoraciones (inicialmente) personal venido desde España. 7.- Tarifas que cobra el LG, necesidad de aprobar las de las asociaciones, que tienen que justificar sus propuestas. También se ha informado de que todos los ganaderos y propietarios del país deben recibir el mismo trato. 8.- Necesidad de unión de las asociaciones de cada país para favorecer la promoción y transmisión de una correcta información a ganaderos e interesados en nuestra raza.
PREGUNTAS MÁS FRECUENTES Y SUGERENCIAS • Inseminación artificial y transplante de embriones: qué caballos pueden hacerlo y si es posible aplicarla a los reproductores básicos dentro del país. • Caballos no valorados pero con descendientes: cómo conseguir la documentación de los potros. • ¿puede dirigirse un ganadero directamente al LG para solicitar un servicio?
SUGERENCIAS RECIBIDAS • Realizar clinics por todo el país informando a ganaderos de cómo criar: manejo, alimentación y cuidados, doma, presentación… hay una extraordinaria avidez por recibir información y orientación desde España. • Realizar material promocional con estos contenidos (DVD). • Poder descargar las solicitudes de servicio por internet, y que todas estén en inglés
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
67
REGÍSTRATE
www.ancce.es
REUNIÓN DE LA ANCCE CON LA ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE CABALLOS HANNOVERIANOS El pasado 6 de julio Francisco Angelet, presidente de la comisión de promoción y comunicación de la ANCCE y Manuel González se desplazaron a Verden, sede de la Asociación Alemana De Criadores De Caballos Hannoverianos al objeto de conocer de cerca su programa de promoción y selección de la raza e intercambiar puntos de vista sobre estos temas. Se trata de la primera una ronda de visitas de cara a elaborar el plan de promoción para el PRE a medio y largo plazo, previsto para presentarse en el mes de septiembre y que ha de contener los principales elementos que marquen el cómo y el dónde se conocerá a nuestro caballo, así como los objetivos a perseguir. Nuestro caballo se cría en la actualidad en más de 60 países, y es en el ámbito internacional donde hemos de buscar mercados y realizar el mayor esfuerzo inversor, de ahí la trascendencia de contactar con entidades con amplia experiencia y resultados en esta actividad. Los hannoverianos desarrollan unas de las políticas de marketing más efectivas a nivel mundial que les hacen ser una de las razas más conocidas en todo el mundo a pesar de contar con un censo relativamente reducido de caballos y con una cría muy centrada geográficamente en la región de la baja sajonia.
Datos de la asociación del hannoveriano. FUNDACIÓN: 1.922 (aunque se creó como club en 1.888)
2005
1985
Nº SOCIOS:
15.464.
13.091
Nº SOCIOS ACTIVOS
10.257.
8.688
YEGUAS REGISTRADAS:
19.469.
15.204
YEGUAS CUBIERTAS:
12.664.
12.193
SEMENTALES APROBADOS: 440, de ellos, 150 son del estado. PRESUPUESTO ANUAL:
5.000.000. €.
PILARES BÁSICOS DE SU PROMOCIÓN - - - -
Subastas. Selección y control de la producción. Servicio post venta. Selección y control de la producción.
La promoción del hannoveriano en la actualidad está prácticamente hecha, como caballo de deporte, porque inexcusablemente ganan olimpiadas en salto y doma, y en concurso completo están entre los mejores. Pero todo esto proviene de la rigurosa política de selección y el control de la producción para mantener unos criterios excelentes de calidad. Las cifras de los últimos 20 años hablan por si solas: 28% de aumento en el número total de yeguas registradas (1.4% anual), y 3.8% en el de yeguas cubiertas.
68
ANCCE
El proceso de selección de un semental comienza por el propio ganadero que decide si lo presenta a las pruebas a los 2,5 años y dura unos 12 años, una vez testada su descendencia.
Servicio post venta Es la tercera gran herramienta de promoción, mediante la organización de cursos de manejo, alimentación, cría, doma…en diferentes idiomas para criadores y aficionados (tanto en Alemania como fuera) y la creación de una red de agentes a nivel internacional. Además de sus asociaciones hijas en EE.UU., Australia y Nueva Zelanda (admitidas tras trabajar con ellas 20 años), tienen agentes pagados por la asociación en países estratégicos como España, Italia y Francia. Además, cuentan con excelentes relaciones con la Federación Nacional y los entrenadores y jinetes alemanes que están dispersos por todo el mundo, siendo un gran elemento de prescripción de opinión en favor de la raza. Queremos agradecer la información que nos aportaron tanto el Dr. Hempel, director de relaciones públicas y marketing, y por la Sra. Mueller, representante de la Asociación Del Hannoveriano en España. Aunque se trate de una raza de caballos de deporte, el objetivo de la comisión de promoción es conocer de primera mano qué hacen las asociaciones de criadores de las razas más prestigiosas a nivel mundial para tomar nota y adoptar aquellas medidas que sean compatibles con nuestro caballo, fines y sistema de cría en pureza. Una de las principales conclusiones extraídas de este primer encuentro es la importancia que para la promoción tiene la selección y lo estrechamente unidas que van estas dos materias, así como el control de la producción. En el futuro próximo continuaremos visitando las sedes centrales de las asociaciones de ganaderos de otras razas de caballos tanto puras como cruzadas, y dedicadas a distintos fines de ocio y deportivos conocidas por su promoción a nivel internacional para seguir acumulando conocimientos y experiencias y elaborar el mejor plan de promoción posible para el caballo de Pura Raza Española
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Foto: Fdez. Lineros
REPRESENTANTES DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE PRE BELGA Y LA ASOCIACIÓN COSTARRICENSE SE INTERESAN POR LA GESTIÓN DEL LIBRO GENEALÓGICO Cyril Vanderbroeck, Presidente de la Federación Belga, junto a otros dos miembros, Marc Wunderlin y Alain Mahieu, y Paula Chantada Vincente, Directiva Ejecutiva de Costa Rica viajaron hasta Sevilla con el fin de conocer más a fondo la gestión del Libro Genealógico, y así poder informarse de las últimas novedades. La reunión estuvo presidida por el Presidente de la ANCCE, José Palma Moreno, el Director Técnico del Libro, Pedro, Rey, la Directora Internacional, Arancha Rodríguez y Jacobo Rojo, Director del Departamento de Competición de ANCCE. Tras la visita a la oficina del Libro en Nuevo Torneo, la reunión concluyó con una agradable cena y una entrega de placas a los representantes de ambas asociaciones como obsequio de la ANCCE. Desde que los ganaderos y criadores, a través de la Asociación, pueden controlar y supervisar el esquema de selección y plan de mejora del Pura Raza Española, son innumerables las asociaciones y federaciones internacionales que solicitan reuniones con los representantes del Libro Genealógico y ANCCE, para conocer a fondo está gestión y tenerla como referente en su país.
Tenor V de Yeguada Esmeralda
ANCCE SE ENTREVISTA CON LAS ASOCIACIONES ITALIANAS DE GANADEROS DE PRE Representantes de la ANCCE viajaron a Florencia para hablar de la gestión del libro genealógico y políticas de promoción del caballo español en ese país El pasado 22 de mayo representantes de la ANCCE viajaron a Florencia para reunirse con las asociaciones de ganaderos de Italia para hablar de la gestión del libro genealógico y políticas de promoción del caballo español en ese país. La delegación de la ANCCE se entrevistó con los representantes de la AIPRE (Asociación Italiana de PRE) y la AICE (Asociación Italiana de Caballos Españoles) en el hotel Unaway de Florencia. En Italia coexisten dos asociaciones de ganaderos y el motivo fundamental de la visita fue informarles de los avances en la gestión del libro genealógico del PRE en aquel país y la información que aún estamos pendientes de recibir en el registro. Italia es un mercado en expansión, con gran vinculación histórica con España y madre de una de las ferias
ecuestres más importantes del mundo, como es el caso de Fieracavalli, en Verona, que en 2007 cumple su 109ª edición. Por tanto, hablar de promoción conjunta con las asociaciones era otro de los temas destacados. El objetivo es estar presente en los principales eventos del país y conociendo las necesidades de los potenciales clientes italianos, al margen de prestar nuestra colaboración para la celebración de pruebas para nuestros caballos. La política de información que la ANCCE inició en 2006 para llegar a cuantos ganaderos sea posible nos ha llevado a 60 puntos de nuestro país así como a Costa Rica, México, Guatemala, Estados Unidos, Holanda, Reino Unido, Alemania e Italia.
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
69
REGÍSTRATE
www.ancce.es
ROCIERO Un PRE conquista las pistas americanas No es casualidad. Cuando un buen caballo cae en manos de gente inteligente es muy probable que llegue a alcanzar las metas previstas y no se pierda por el camino. No es fácil encontrar un caballo, sea de la raza que sea, con capacidad para estar en la elite de la competición, pero no es menos cierto, que cuando esto ocurre, si no esta en manos de personas como Margaret Carrera, probablemente nunca llegue a demostrar lo que es capaz de hacer. Margaret, en cuanto fue consciente de las posibilidades de Rociero, se puso manos a la obra: Una buena planificación, la elección del jinete adecuado y un buen entrenador que haga el tra-
bajo correcto para conseguir del caballo todo lo que este es capaz de dar y, porque no, también un poco de suerte, aunque esta siempre tiene que venir acompañada de lo primero. Estos son los ingredientes que han hecho que Rociero este consiguiendo éxitos importantes en las pistas americanas y que en un futuro, no muy lejano, hasta podamos verlo formando parte del Equipo de EE UU de Doma Clásica. Nos alegramos mucho y felicitamos, desde aquí, a su propietaria y a todo el equipo humano que ha hecho posible el éxito de esta empresa y, por supuesto les deseamos suerte en el futuro, que parece ser muy prometedor.
KRISTINA HARRISON
(ENTRENADORA DE ROCIERO)
Por José A. Fdez. Lineros
Creo que los PRE tienen un temperamento fantástico y les hacen el caballo ideal tanto para el jinete amateur como el profesional ¿Es el primer PRE que montas? No, hace unos años, estaba buscando un caballo para uno de mis alumnos que necesitaba un caballo amable, seguro y tranquilo, y encontramos un PRE que encajaba perfectamente. Cuéntanos un poco tu historia, ¿desde cuando montas?, como llego a ti Rociero? Monto desde niña; la verdad, es lo único que puedo imaginar. Comencé montando “hunter” que en los EEUU es un estilo modificado de salto. Descubrí la doma cuando mi caballo precisaba ayuda con el trabajo en pista y no he vuelto a mira atrás. Margaret estaba buscando un entrenador para Rociero y me mostró un video. En cuanto le vi, sabía que era mi caballo y tenía que trabajar con él. Fue un flechazo. ¿Quién es tu entrenador? Mi entrenadora es la medalla de oro olímpico Debbie McDonald. Como jinete de la federación de los EEUU en la lista del equipo nacional (USA), también tengo la suerte de trabajar con Klaus Balkenhol, el entrenador nacional.
70
ANCCE
¿Habéis seguido un sistema de trabajo diferente con Rociero que con otros caballos? No sigo un sistema diferente con Rociero. Todos tienen sus fortalezas y sus debilidades, y creo que un buen caballo es un buen caballo, sea cual sea la raza. Tiene una ética en el trabajo y un temperamento que es fabuloso, y obviamente, es tan atlético que el trabajo no es difícil para él. Es listo, y a veces, ser más listo que él es el gran reto. ¿Qué diferencias esenciales encuentras, a la hora de trabajar, entre este caballo y los de otras razas, como los centro-europeos, que son los mas utilizados para la doma? La verdad es que no pienso en términos de razas. Trato a los caballos como individuos y intento acentuar sus puntos fuertes y fortalecer sus debilidades. Lo que sí pienso es que creo que estos caballos tienen un temperamento fantástico y les hacen el caballo ideal para el jinete amateur como el profesional. ¿Cuáles son las virtudes mas destacables de Rociero? Me rio porque al verle, la mayoría de la gente quedan impresionados por su belleza….¿es eso superficial? No
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Foto: Barbara Bella
montando a Rociero en Gladstone Septiembre - Octubre 2007Kristina / El Harrison Caballo Español 71
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Tiene una ética en el trabajo y un temperamento que es fabuloso, y obviamente, es tan atlético que el trabajo no es difícil para él. Es listo, y a veces, ser más listo que él es el gran reto obstante, es tan bello por dentro como por fuera. Eso no quiere decir que no puede ser un reto, conversamos continuamente, y él siempre es justo y generoso.
quier caballo, incluso para Rociero, es conseguir que estén conectados desde atrás hacia delante a traves del dorso.
¿Cuál o cuales son los ejercicios para los que Rociero tiene mas habilidad o donde sientes tu que el se encuentra mas a gusto?
¿Confías en poder llegar al Equipo de EEUU con el?
Puede hacer cualquier cosa, y todas las cosas bien, pero diría que su capacidad para hacer un piaffér es extraordinaria. ¿En que ejercicio has encontrado mas dificultades o cual crees tu que es el que mas le cuesta ejecutar? No es un ejercicio como tal, pero creo que un de los ejercisios funadmentales más complicados para cual-
¡Claro que sí! Los Jueces de EEUU, supongo que no están acostumbrados a juzgar caballos de PRE, ¿crees que eso es una ventaja o una desventaja para ti y para el caballo? Creo que al principio, nos puntuación un poco bajo, ya que los jueces son humanos, y no sabía realmente qué hacer con Rociero. Creo que ya hemos superado ese punto, y ahora nos juzgan con el mismo rasero que cualquier otro binomio.
Magnífico piaffe
Puede hacer cualquier cosa, y todas las cosas bien, pero diría que su capacidad para hacer piaffér es extraordinaria
72
ANCCE
Foto: Barbara Bella
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
MARGARET CARRERA
(PROPIETARIA DE ROCIERO)
Por José A. Fdez. Lineros No tardamos mucho en ver que era lo suyo; su morfología, su temperamento, y su capacidad para aprender fueron excepcionales. Le encanta su trabajo y la atención que recibe. Siempre atrae a las masas en los concursos. Tiene un club de fan bastante importante. ¿Lo compro en España? Si, Compramos a Rociero XV en España hace cinco años, en Mayo de 2002. ¿Que le atrajo de Rociero, tanto como para llegar a comprarlo? Aunque me da vergüenza decirlo, compré a Rociero sin haberle visto. Juan Matute me habló de un semental y pensaba que estaría encantada de tenerle. Me comentó que era excepcionalmente bello, que sería un caballo ideal para pasearme. Confié en su buen juicio, y continuó con la operación para no perder la oportunidad.
Foto: Barbara Bella
Cuéntenos un poco la historia de Rociero, sus orígenes, el viaje , como lo encontró, etc... La vida de Rociero es realmente interesante. Tengo entendido que nos enseñaron a Rociero en la ganadería de Ferrer Rovira en Tarragona. Manolo, también conocido como Manolo el de Arcos, era su entrenador. Me han dicho que Rociero resultó ser un caballo excelente en la exhibición y que tenía un talento natural para el piaffér y el passage. ¡Sin embargo, de lo primero que me di cuenta que Rociero tenía un temperamento increíble !!! Salió de la cuarentena con tranquilidad y calmado. Una vez en la finca, lo segundo que observamos es que tenía tres aires maravillosos, derecho (recto) y suspendido con un maravilloso y lento ritmo. Ya que nos centramos en la doma clásica, esto iba a ser el futuro de Rociero. Con nuestra entrenadora Ana Gilmour, empezamos a concursar con Rociero. Comenzamos en la categoría 3. Tardamos dos años en prepararle para el Prix St George. Durante ese tiempo, fue el Campeón de la Raza de la USDF en todos los concursos donde participamos. En 2006, decidimos que le daríamos la oportunidad de alcanzar todo su potencial. Teníamos que
hallar un jinete/entrenador que podría competir en concursos internacionales. Después de investigar, entrevistamos a varios entrenadores, y escogimos a Kristina Harrison. Era medallista de oro y miembro del equipo Pan-Americano en 2003. Su entrenadora, Debbie MacDonald, nos aportó las referencias para tomar la decisión final. Rociero viajó a Los Angeles para entrenar con Kristina. Comenzó a competir en Grand Prix este mismo año. Fue tercero en los campeonatos nacionales de los EEUU en el Festival de Campeones celebrado en Gladstone, Nueva Jersey. ¿Quién es el criador de Rociero? Su carta indica que nació en la ganadería de Antonio Torrica Fernández. Cría Caballar indica que es de la ganadería de Ferrer Rovira. ¿Cuándo lo compro, buscaba un caballo de competición o eso surgió después? Como comenté antes, no compramos a Rociero pensando que sería una buena apuesta para competir en doma clásica. Ya que todos los caballos en nuestra finca entrenan y se forman en doma clásica, él también comenzó ese mismo camino. No tardamos mucho en ver que era lo suyo; su morfología, su temperamento, y su capacidad para aprender fueron excepcionales. Le encanta su trabajo y la atención que recibe. Siempre atrae a las masas en los concursos. Tiene un club de fan bastante importante. Ahora que ya lo conoce ¿Qué le gusta mas de este caballo? ¡¡Con Rociero, no hay nada que no me gusta!! Bromeamos que es el caballo perfecto. Claro está, me encanta su belleza, su temperamento y su capacidad
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
73
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Rociero y su jinete están en la lista corta, y tienen previsto ir a Alemania para entrenar con Klaus Balkenhol, y competir en Europa este próximo septiembre y octubre
para aprender, pero la verdad es que es casi perfecto. Sale todos los días lo mismo, y le encanta su trabajo. Cuando le llevas a un concurso, baja del camión lo mismo. Es un caballo muy considerado, y no parece que le molesta nada. Incluso los veterinarios dicen que es el caballo más fácil que han visto cuando llega la hora de cubrir una yegua. ¿Lo monta habitualmente o solo lo monta su entrenadora?
Foto: Barbara Bella
Eso es algo que echo de menos; en estos momentos, su entradora es la única persona que le monta. Algún día espero que vuelva a casa para ser mi caballo de silla. Antes, ¿ha tenido otros caballos de PRE ¿
Kristina Harrison con su entrenadora Debbie MacDonald y el marido de ésta, Bob
Día a día, aprendemos la importancia de tener un entrenador cualificado en doma para trabajar con tus caballos. Los propietarios y los patrocinador Tiene una ética en el trabajo y un temperamento que es fabuloso, y obviamente, es tan atlético que el trabajo no es difícil para él. Es listo, y a veces, ser más listo que él es el gran reto Foto: Barbara Bella
Trote Largo
74
ANCCE
Si, comenzamos a críar hace doce años. Recientemente, hemos reducido la cría para tener un número limitado de yeguas selectas. Tenemos once caballos en los EEUU y cinco en España. Nuestro primer PRE para concurso fue Bizarro XX que se clasificó y estuvo en SICAB—una vez con 4 años y luego con 6 años. Ahora tenemos cinco machos detrás de Rociero. Nuestras esperanzas están con todos ellos. En España tenemos dos yeguas madres, uno en la finca Fandanguera, la madre de un macho negro Fandanguero que participa en Gran Prix, y que recientemente lo vendimos en Rusia. ¿Confía en que Rociero y su jinete puedan estar en el futuro en el equipo de EEUU? Es muy pronto para saber si Rociero estará en el equipo o no—en un año, podría ocurrir cualquier cosa. Sin embargo, Rociero y su jinete están en la lista corta, y tienen previsto ir a Alemania para entrenar con Klaus Balkenhol, y competir en Europa este próximo septiembre y octubre. Creo que esto será la prueba para saber si es bien recibido entre los internacionales. ¿ Piensa que el PRE es un buen caballo para la competición? Creemos que entrenar los PRE para la competición internacional es muy similar al entrenamiento con otras razas europeas que dominan el deporte. Un buen caballo es un buen caballo, y muy pocos de cualquier raza son tan afortunados como para competir en la categoría de Gran Prix. Día a día, aprendemos la importancia de tener un entrenador cualificado en doma para trabajar con tus caballos. Los propietarios y los patrocinadores como nosotros debemos ser pacientes y escuchar sus consejos. Es realmente gratificante y sabio disfrutar de tus caballos en cada categoría de competición. Cuan verdad es el viejo refrán que dice: “hay algo acerca del exterior del caballo que es bueno para el interior de la persona.” El PRE es tan especial y merece ser apreciado. Estamos muy agradecidos a Juan Matute y su esposa Maria por habernos hallado este maravilloso caballo, y por su gran amistad. Creemos que los caballos españoles jugarán un papel aun mayor en los concursos de doma clásica y nos sentimos orgullosos de ayudar promocionar las cualidades increíbles de los PRE en América y España.
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
HISTORIA DEL PRE
REGÍSTRATE
www.ancce.es
MOMENTOS PREVIOS AL NACIMIENTO DE UN MITO
JUSTAS Y TORNEOS (IV) Por Juan Carlos Altamirano
Los torneos como la caballería han sido mitificados y su realidad histórica distorsionada debido, en gran medida, a la ficción de la literatura y cinematografía, que han situado los hechos en contextos históricos diferentes a los que les correspondían. Sus raíces se podrían remontar a la época clásica griega, y su desarrollo incidió en el mantenimiento físico de los guerreros a la vez que fue un medio de ejercitar tácticas militares.
El
término justa deriva de la palabra latina iusta pugna cuyo significado es duelo o combate entre dos contendientes para justificar el derecho de uno de ellos. Su origen hay que situarlo en los países del Norte de Europa, cuando se extendió la costumbre de dirimir decisiones políticas, sociales o econó-
76
ANCCE
micas en combates cuyo resultado final se atribuía a la decisión divina. Posteriormente, el término abarcó los juegos o ejercicios de caballería en los que los caballeros acreditaban su destreza en el manejo de las armas, diferenciándose del torneo en que en este caso se utilizaban armas simuladas, mientras que , en
los juegos eran reales. Por las primeras denominaciones que recibieron o tal vez por las que conocemos los torneos (torneamentum), conflictus gallicus (enfrentamiento galo) se les ha atribuido un origen francés. Aunque se desconoce la fecha exacta en la que comenzaron los torneos, un texto del siglo XIII atribuye
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Los torneos también sirvieron para que modestos combatientes pudieran ascender por la escala social, a la vez que contribuyó a que creciera el carácter aristocrático de los caballeros que se aislaron aún más del resto de la sociedad. su invención a Geoffroy de Preuilly, cuya muerte establece en 1066 la Gesta de los condes de Anjou. Esta teoría ha sido presentada por numerosos historiadores aunque carece de base documental para otorgarle fiabilidad. Precisamente, las dudas planteadas con relación a su origen permite reclamar nuevas investigaciones que se basen en fuentes documentales más rigurosas. La realidad es que hasta hoy carecemos de ellas por lo que sólo podemos apoyarnos, como ha venido sucediendo, en supuestos y deducciones. La imagen que se ha transmitido de los torneos es la del enfrentamiento a caballo de dos caballeros que, cubierto de armaduras, compiten por un premio que solía ser el reconocimiento social, la admiración popular, o, como en algunos casos, el amor de una bella dama que observaba el combate desde una tribuna. Sin embargo, esa imagen recoge hechos y situaciones de dos períodos históricos diferentes. Además, aunque se cita el siglo XI como el momento durante el que nacieron los torneos, últimamente se está retrasando hasta a la época carolingia. El motivo es que en la actualidad muchos historiadores se basan en un texto de Nithard que describe el enfrentamiento de dos bandos, realizados en el año 842, en los que compet ían”deportivamente” guerreros de dos ejércitos. Enfrentamientos que solían realizarse entre bandos pertenecientes a distintas ciudades, generalmente cercanas. Como en el caso anterior, esta teoría carece del suficiente apoyo documental para que sea aceptada.
Sin embargo, es posible que la idea de que un ejército necesitaba estar en forma y suficientemente organizado en tácticas militares para ser efectivo en el combate se pudo concebir antes del siglo IX. En el mundo romano se utilizaron las carreras de caballos, de cuadrigas, las luchas,... para que sus soldados adquirieran ligereza, fuerza y agilidad. En esos enfrentamientos se recreaban situaciones militares similares a los combates reales porque, además de mejorar tácticamente a las distintas armas de los ejércitos, se perseguía el entrenamiento físico de los participantes. En los torneos se enfrentaban dos bandos con un número similar de guerreros, usando armas simuladas o a veces reales pero con cuidado de no herir al contrincante, se enfrentaban en el campo de “batalla” con el fin de conseguir prisioneros y el botín del bando contrario. No se trataba, como se ha hecho creer, de realzar figuras o hechos individuales, aunque posteriormente obtendrían cierta relevancia, sino que el objetivo era la puesta a punto y la organización de tácticas militares de conjunto. Precisamente, cuando un caballero se lanzaba solo contra el enemigo como señal de valor, o por error, y se separaba del conjunto, se convertía en una presa fácil para el bando contrario que rápidamente lo cercaba y lo capturaba dejando a su bando con menor número de combatientes. Realmente era un espectáculo cuyo fin era la captura de los contrincantes que, una vez finalizado el enfrentamiento, tendrían que pagar un precio según el rango social o militar del capturado, la calidad de los caballos, de las armas, etc. Muchos textos señalan que los torneos eran juegos guerreros practica-
dos sólo por los jóvenes con el fin de ejercitarse y aprender el arte de la esgrima tan necesaria en la época. Las espadas, que solían ser de madera, no cortantes ni penetrantes, se utilizaban en todos los juegos de los que también se destacaba el uso de la lanza, cuyo entrenamiento principal se realizaba en el estafermo. Consistía este juego en arremeter a caballo, lanza en ristre, contra un círculo que era una diana en la que el caballero tenía que golpear con la punta de la lanza a la vez que debía esquivar la pesa que estaba en el lado opuesto y que se movía en circulo al ser golpeada la diana. De este movimiento posiblemente proceda el vocablo torneo (dar vueltas). También se atribuye esta denominación al hecho de que los caballeros solían viajar de un lado a otro, casi siempre por los fines territoriales de distintos condados o en la periferia del dominio real, con el fin de participar en estos juegos o enfrentamientos. También se atribuye su invención a Manuel Commeno, emperador de Constantinopla, al que le gustaban las carreras de caballos de las que afirman que procede el vocablo torneo porque corrían de un lado para otro. Todo conduce a pensar que la implantación de los torneos a partir del siglo XII se debió a la finalización de las rencillas bélicas entre señoríos que casi desaparecieron cuando creció el poder real. Aunque los reyes nunca participaron sí lo hicieron príncipes y famosos caballeros convirtiendo a los torneos en campo de demostración de fuerza física y estratégica. Debido al auge popular y el reconocimiento social que obtuvieron los torneos se llegó a implantar un sistema de contratación de caballeros o combatientes casi profesionales, que
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
77
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Muchos textos señalan que los torneos eran juegos guerreros practicados sólo por los jóvenes con el fin de ejercitarse y aprender el arte de la esgrima tan necesaria en la época. gozaban de cierta fama por su capacidad bélica. Eran muchos los caballeros que se acoplaban a distintos bandos a cambio de una remuneración económica, ocupar un puesto en la corte, o ante la promesa de que los trovadores ensalzarían su figura caballeresca. Como se ha señalado, los caballeros solían tener mucho cuidado de no herir al contrincante pero no siempre se conseguía pues eran frecuentes los accidentes o, como ocurría a veces, algún participante enfadado o enloquecido se lanzaba con sus armas verdaderas de forma poco cuidadosa contra el bando contrario provocando numerosos heridos. Esta fue la razón que argumentó la jerarquía eclesiástica para prohibir los torneos en el Concilio de Clermont (1130). Nueve años más tarde (1139), en el Concilio de Letrán II, el Papa impuso la obligación cristiana de paralizar los combates desde el miércoles por la noche hasta el lunes por la mañana, a la vez que condenaba de nuevo: “Esas detestables justas o fiestas en que los caballeros tienen costumbre de citarse para enfrentarse temerariamente y exhibir su fuerza y su audacia y que pueden significar a la vez muerte del hombre y peligro para su alma. No las prohibimos formalmente. Si uno de entre vosotros halla en ella la muerte, si lo demanda, no se le negará la penitencia ni el viático; pero, con todo, se verá privado de sepultura eclesiástica” Decisión vana la tomada por la Iglesia porque los torneos ya se consideraban necesarios para mantener la salud, como diversión, para dar a conocer la capacidad e inteligencia del caballero y como medio de vida de muchos de ellos. No fueron pocos los jóvenes que consiguieron honores o una rentable boda a través de su fama como buen combatiente en los torneos. También es cierto que a
78
ANCCE
partir de ese momento se moderó la fuerza de los golpes y se comenzó a usar lanzas embotadas, con las puntas más romas, así como corazas, mallas y armaduras con el fin de mitigar las lesiones. Pero si la Iglesia intervino en los torneos por el peligro que creaban, los reyes ingleses también lo prohibieron por miedo a que esos bandos, organizados para la guerra, pusieran en peligro el poder real en alguna revuelta. El rey Ricardo, aún conociendo ese peligro, los siguió autorizando como medio de mantener en forma a sus ejércitos pero, con el fin de tener controlados a los participantes, impuso la obligación de poseer una licencia, que se obtenía después de hacer entrega de un fondo económico de reserva para el caso de que si fomentaban o contribuían a cualquier tipo de desorden público. Los torneos también sirvieron para que modestos combatientes pudieran ascender por la escala social, a la vez que contribuyó a que crecie-
ra el carácter aristocrático de los caballeros que se aislaron aún más del resto de la sociedad. Por otra parte, en esos combates virtuales, ya muy arraigados socialmente, el interés militar de los mismos se fue perdiendo. Es el momento en el que la infantería, relegada en parte desde el siglo XI por la caballería, retomó su primacía que acrecentaría aún más tras la aparición de la artillería en el campo de batalla, que comenzó a relegar a la segunda. Aunque la caballería nunca pudo obtener grandes victorias sin el apoyo de la infantería ni ésta lo hizo sin la caballería, la importancia militar de ambas radicó en la asociación que se creó entre las dos armas del ejército. A partir de ese momento, como anteriormente lo hicieron los torneos, el arte de la equitación, como veremos, comenzó a surgir de forma importante entre la realeza y nobleza europea.
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
ASOCIACIONES
La Directiva de ANCCE continúa la política de encuentros con las distintas asociaciones existentes en nuestro país Los últimos encuentros han sido con las asociaciones de la Región de Murcia y de la Comunidad Valenciana Con la finalidad de conocer más de cerca las opiniones sectoriales sobre asuntos de candente actualidad en el ámbito del caballo español, la Directiva de ANCCE continúa la política de encuentros con las distintas asociaciones existentes en nuestro país. En los últimos días se han mantenido encuentros con la Asociación de Criadores de Caballos de Razas Puras de la Región de Murcia, Murcia 20 de Junio, y con la Asociación de la Comunidad Valenciana (FIECVAL), Valencia 21 de Junio.
derogar al 1133/2002, como nuevo marco normativo para los équidos en nuestro país.
Están previstas próximas reuniones con las asociaciones de Cantabria, Galicia, Ávila y Sevilla.
En las siguientes semanas se mantendrán las últimas conversaciones con las asociaciones que aun están pendientes, para a continuación, hacer un memorando de las verdaderas pretensiones que persigue el sector a corto y medio plazo.
Estos encuentros han adquirido una dimensión más importante, precisamente desde que se publicara el nuevo Real Decreto 662/2007 que ha venido a
Ante el desarrollo que ese Real Decreto debe tener para las diferentes razas, a través de sus correspondientes Ordenes Ministeriales, estos encuentros y reuniones, han de resultar necesariamente decisivos, ya que la futura ordenación jurídica, debe estar estructurada en base a los criterios mayoritarios que presenten los núcleos de representación ganadera.
Reunión de la directiva de ANCCE con PRECVAL (Valencia)
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
79
REGÍSTRATE
www.ancce.es
YEGUADA ROMERO BENÍTEZ Fundada en 1856
Cortijo Ducha, C.N. IV, Madrid – Cádiz. Km. 627; apt. 214, Jerez de la Frontera (Cádiz)
REGÍSTRATE
www.ancce.es
HEMEROTECA
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
81
REGÍSTRATE
82
www.ancce.es
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
83
REGÍSTRATE
84
www.ancce.es
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
ENCUESTA GANADERA
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
85
REGÍSTRATE
86
www.ancce.es
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
87
REGÍSTRATE
88
www.ancce.es
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
89
REGÍSTRATE
90
www.ancce.es
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
91
REGÍSTRATE
92
www.ancce.es
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
93
REGÍSTRATE
94
www.ancce.es
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
95
REGÍSTRATE
96
www.ancce.es
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
97
REGÍSTRATE
98
www.ancce.es
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
99
REGÍSTRATE
100
www.ancce.es
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
101
REGÍSTRATE
102
www.ancce.es
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
103
REGÍSTRATE
104
www.ancce.es
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
105
REGÍSTRATE
106
www.ancce.es
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
107
REGÍSTRATE
108
www.ancce.es
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Conclusiones de la Encuesta
Se han enviado aproximadamente 2000 encuestas de forma física a socios de ANCCE, Asociaciones Nacionales y a personas relacionadas con el sector. Se han tabulado 423 por tanto el porcentaje de respuesta ha sido del 20%. Este porcentaje se puede considerar elevado comparándolo con otros intentos de participación similares. Pero no deja de ser poco significativo ante un colectivo de 3500 criadores con código ganadero. Se observa que ciertos temas que se han incluido en la encuesta son desconocidos para el ganadero, lo demuestra el elevado porcentaje de ns/nc en algunas cuestiones. Poe ejemplo en el tema de la transferencia de embriones las preguntas 8 y 9 se dan porcentajes del 42 y 48%, la causa seguramente es que no se entiende el sentido de la pregunta, nuestra idea es evitar el fraude. Las preguntas 11.1, 11.2, y 11.3, también presentan un porcentaje alto de ns/nc, entre el 20-22%, para el ganadero es complicado entender o ver las posibles consecuencias de cubriciones con semen de sementales muertos. Igual ocurre en lo relacionado con la transferencia de embriones preguntas 16ª y 17ª con porcentajes del 17-18%. En lo relacionado con los concursos morfológicos también hay algunas cuestiones con porcentajes elevados de ns/nc.
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
109
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Por tanto, un error que se ha cometido es no haber planteado las preguntas de forma adecuada o no haber hecho una introducción general de las cuestiones que en la encuesta se exponen. Esto se ha puesto de manifiesto en los contactos directos que se han mantenido con las Juntas Directivas de 16 asociaciones nacionales de criadores de caballos de PRE, así, en lo relacionado con los métodos artificiales reproducción asistida, en las conclusiones de estas reuniones hay un sentir general de :
En el TRC, hay una coincidencia absoluta, todas las asociaciones manifiestan la necesidad de ser rigurosos en el protocolo veterinario y que se le dé máxima fiabilidad a las pruebas radiológicas de los ejemplares. Están de acuerdo con la prueba montada libre, en la que se valoren únicamente los aires naturales del caballo y exponen la necesidad de que se ponga en marcha la segunda parte del esquema de selección con un costo razonable para el ganadero.
3ª Que a pesar de ello, pueden llegar a tener efectos negativos para el mercado.
La preocupación por los concursos morfológicos es común, se posicionan con el sistema propuesto por ANCCE en un 90% de los casos y en especificar las normas para el nombramiento de los Jueces para un concurso a excepción de una asociación que considera que deben ser los organizadores las que nombren los jueces, la cual también manifiesta su aspiración a organizar el Campeonato de España. También exponen que es necesario dar más contenido a los concursos. Casi todos coinciden en la necesidad de cambios profundos que de den fiabilidad a los Concursos Morfológicos.
4ª Que como consecuencia de los tres puntos anteriores sería necesario una regulación, para evitar en lo posible las consecuencias negativas que se pueden dar al usar libremente estos métodos de reproducción y seguir una postura similar a Pura Sangre Lusitano, donde estos métodos se usan pero de forma controlada.
El otro aspecto de la encuesta, la comunicación no se trató en la mayoría de los encuentros con las directivas de las asociaciones, aunque si se expuso por todos la necesidad de mantener estos contactos por lo positivo que eran, agradecieron la actitud de ANCCE, agradecimiento que es recíproco por parte nuestra.
1º No se puede poner puertas a la ciencia teniendo que ser e admitidas tanto la inseminación como la transferencia de embriones. Existen voces discrepantes, aunque minoritarias de tomar la misma posición que el Pura Sangre Inglés, no admitir ningún método de reproducción artificial. . 2º Que estos métodos van a afectar positivamente a la mejora de la Raza.
110
ANCCE
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Galería Comercial
AQUÍ PUEDE IR SU PUBLICIDAD Para anunciarse en esta sección contacte con: EL CABALLO ESPAÑOL Dpto. Publicidad: Tfno:954 68 92 60 Fax: 954 69 03 27 E-mail: revista@ancce.com
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
111
REGÍSTRATE
www.ancce.es
La revista de los ganaderos
El Caballo Español
La revista del Pura Raza Español desde 1978
ANCCE ASOCIACIÓN NACIONAL de CRIADORES de CABALLOS de PURA RAZA ESPAÑOLA ANCCE-Cortijo de Cuarto (Viejo) 41014 Sevilla Telf.: 954 68 92 60 – Fax: 954 69 03 27 www.ancce.com - ancce@ancce.com ANCCE Libro Genealógico – Nuevo Torneo Empresarial Avenida de la Astronomía, S/N. Torre 3 Planta 9ª Oficina 5 Sevilla Telf.: 954 97 54 80 – 954 35 39 89 www. lgpreancce.com
Calendario de publicaciones: Número Fecha de salida 1/07
16/02/2007
2/07
02/05/2007
3/07
01/07/2007
4/07
01/09/2007
5/07
01/11/2007
6/07
02/01/2008
Publicidad: Srta. Inmaculada Rodríguez Telf: 954 68 92 60 revista@ancce.com Edición y distribución: • 4.000 ejemplares bilingües destinados a ganaderos y aficionados al caballo español de todo el mundo, así como a direcciones de interés como: Embajadas de España, Oficinas del ICEX, Turismo de España, etc...
Si hay un retraso superior a 5 días, en la fecha de salida, el anuncio será gratuito.
Tarifas 2007 Tipo
Página Interior Doble Página Interior de Portada Interior de Contraportada Contraporta Media Página Cuarto de Página Faldón/Columna Anuncio Breve (Módulo) Publireportaje
Difusión: Tarifa General €
Tarifa Ganaderos €
950
760
1.950
1.560
1.250
1.000
1.150
920
1.500
1.200
600
480
400
320
200
160
100
80
2.750
2.200
IVA 16% no incluido Dimensiones de la página: 210*285 mm Descuento de la agencia: 10%
• Ganaderos y aficionados al P.R.E. en todo el mundo, distribuimos varios ejemplares a cada una de las asociaciones ganaderas existentes en el mundo para que las redistribuyan a sus socios. Periodicidad: • Bimestral, 6 números al año. • Fidelidad del lector. • Envío íntegro a domicilio, con lo que se garantiza la fidelidad y continuidad de los lectores, a la vez que se facilita el acceso a la publicación. Descuentos: • 20% a socios ganaderos, siempre que no anuncien su empresa. • 5% a simpatizantes, no aplicable al publireportaje de ganaderías porque es exclusivo para los socios ganaderos. • 10% adicional por la contratación de 3 números al año. • 5% adicional por la contratación de 6 números al año. • PUBLIREPORTAJE: 3 páginas sobre la ganadería, ilustrada con fotografías. Sólo se publicará una por número.
78 112
ANCCE ANCCE
www.ancce.com www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
SOLICITUD DE SOCIO GANADERO
Rellene esta solicitud si desea ser socio ganadero de la ANCCE, para lo cual es requisito indispensable ser el propietario de una yegua de PRE inscrita como reproductora en el Libro Registro. TITULAR: ____________________________________________________ GANADERÍA: ________________________________________ CODIGO GANADERO: _________________________________ DNI O CIF: __________________ DIRECCIÓN: _____________________________________________________________________________________ Nº_____________ POBLACIÓN: __________________________________________________________________________ PROVINCIA: _______________ CÓDIGO POSTAL: ___________ TLFNO.: ________________________________________________ FAX: ________________________ E-MAIL:____________
HIERRO
Nº DE YEGUAS EN LA GANADERÍA: _____ CUOTA ANUAL: + DE 7 YEGUAS
652 €
7 YEGUAS O MENOS
472 €
FORMA DE PAGO: 1ª CUOTA(CUOTA SUSCRIPCION): TRANSFERENCIA A LA CUENTA 2100-2320-55-0200168822 DE LA CAIXA RESTO DE CUOTAS: Transferencia a la mencionada cuenta. Cheque a favor de la ANCCE. Tarjeta de crédito: VISA
MASTERCARD
AMERICAN EXPRESS Nº_______________________________________________Caducidad:________
Domiciliación bancaria CÓDIGO CUENTA CLIENTE ENTIDAD
OFICINA
DC
CUENTA
Ruego atiendan la presente orden de adeudo en cuenta hasta nuevo aviso. En ___________ a ____ de _______ de 200____
FDO: ………………………………
También dispone de estas solicitudes en www.ancce,com Application forms are also available at www.ancce.com
SOLICITUD DE SOCIO SIMPATIZANTE Rellene esta solicitud si desea recibir los 6 números anuales de la revista e información periódica de la ANCCE a domicilio. NOMBRE:________________________________________________________________________________________________________ DIRECCIÓN: _____________________________________________________________________________________ Nº_____________ POBLACIÓN: __________________________________________________________________________ PROVINCIA: _______________ CÓDIGO POSTAL: ___________ TLFNO.: ________________________ FAX: _________________ E-MAIL:________________________ CUOTA ANUAL: RESIDENTES ESPAÑA 78 €
RESIDENTES EN LA UE 118 €
RESTO DE PAÍSES 139€
FORMA DE PAGO: 1ª CUOTA(CUOTA SUSCRIPCION): TRANSFERENCIA A LA CUENTA 2100-2320-55-0200168822 DE LA CAIXA RESTO DE CUOTAS: Transferencia a la mencionada cuenta. Cheque a favor de la ANCCE. Tarjeta de crédito: VISA
MASTERCARD
AMERICAN EXPRESS Nº_______________________________________________Caducidad:_______
Domiciliación bancaria CÓDIGO CUENTA CLIENTE ENTIDAD
OFICINA
DC
CUENTA
Ruego atiendan la presente orden de adeudo en cuenta hasta nuevo aviso. En ____ a ____ de _______ de 200____
FDO: ……………………………………………
Mayo - Junio2007 2007/ /ElElCaballo CaballoEspañol Español Septiembre - Octubre
79 113
REGÍSTRATE
www.ancce.es APPLICATION FOR BREEDER MEMBERSHIP
Complete this form if you wish to become a breeder member of ANCCE. To do so, you must be the owner of a PRE mare registered as breeding stock in the Stud Book. OWNER: ___________________________________________________________________ STUD FARM: _________________________ BREEDER CODE: __________________________________________________________ ID NUMBER: ___________________________ ADDRESS: ________________________________________________________________________________________Nº_____________ TOWN: ________________________________________________________________________________ PROVINCE: _______________ POSTAL CODE POSTAL CODE: ___________PHONE Nº: _________________________________________ FAX: _________________ E-MAIL:___________________ BRAND: Nº OF MARES AT THE STUD FARM: _____ ANNUAL FEE: MORE THAN 7 MARES 652 € 472 €
7 MARES OR LESS PAYMENT:
REGISTRATION FEE (MARKING IT SUBSCRIPTION QUOTA), SEND A BANK TRANSFER TO THE ACCOUNT AT THE CAIXA BANK: 2100-2320-55-0200168822 : SUBSEQUENT FEES: Bank transfer to the above-mentioned account. Check payable to ANCCE. Credit Card: VISA
MASTERCARD
AMERICAN EXPRESS Nº______________________________________________Caducidad:_________
Standing Order DETAILS OF CLIENT ACCOUNT CODE Please include Swift Number or E-Ban number: Please transfer sums as requested from this account until further notice. In ________________ on_____________ of _______ de 200__
Signed: ………………………………
También dispone de estas solicitudes en www.ancce,com Application forms are also available at www.ancce.com
APPLICATION FOR ASSOCIATE MEMBERSHIP Complete this form if you wish to receive the six (6) annual issues of the magazine and timely information from ANCCE in your home FULL NAME:______________________________________________________________________________________________________ FULL ADDRESS: __________________________________________________________________________________ Nº_____________ TOWN: ________________________________________________________________________________ PROVINCE: _______________ POSTAL CODE: ___________PHONE Nº: ______________________ FAX: _________________E-MAIL:__________________________ ANNUAL FEE: SPANISH RESIDENTS 78 €
EU RESIDENTS 118 €
OTHER COUNTRIES 139 €
PAYMENT: REGISTRATION FEE (MARKING IT SUBSCRIPTION QUOTA), SEND A BANK TRANSFER TO THE ACCOUNT AT THE CAIXA BANK: 2100-2320-55-0200168822 : SUBSEQUENT FEES: Bank transfer to the above-mentioned account. Check payable to ANCCE. Credit Card: VISA
MASTERCARD
AMERICAN EXPRESS Nº______________________________________________Caducidad:_________
Standing Order DETAILS OF CLIENT ACCOUNT CODE Please include Swift Number or E-Ban number: Please transfer sums as requested from this account until further notice. In ________________ on_____________ of _______ de 200__
114 80
ANCCE ANCCE
Signed: ………………………………
www.ancce.com
REGÍSTRATE
www.ancce.es
Septiembre - Octubre 2007 / El Caballo Español
115
REGÍSTRATE
www.ancce.es
CABALLOS P.R.E. DE CAPA NEGRA Y CASTAÑA
ATILA LVI Medalla de Oro y Mejor funcionalidad sección 10ª en Valdemorillo 2007 Medalla de Oro y Mejor funcionalidad sección 10ª en Pola de Laviana 2007 Subcampeón raza en Pola Laviana 20072006 COBRA DEde A 5,laCAMPEONA DEde ESPAÑA SICAB Medalla de Bronce sección 10ª en Camponaraya 2007
CASCABELA III
Medalla de Plata sección 7ª en Pola de Laviana 2007 Medalla de Bronce sección 7ª en Fecab 2007
FURIA XCV
Medalla de Plata y Mejores movimientos sección 1ª en Pola de Laviana 2007 Medalla de Plata sección 1ª en Valdemorillo 2007
Tfno.: 902 10 10 80 - 646 812 928 Email: info@yeguadavalle.es - www.yeguadavalle.es VALLE DE MENA Villasuso de Mena, Burgos (España)
REGÍSTRATE
www.ancce.es
CABALLOS P.R.E. DE CAPA NEGRA Y CASTAÑA
ATILA LVI Medalla de Oro y Mejor funcionalidad sección 10ª en Valdemorillo 2007 Medalla de Oro y Mejor funcionalidad sección 10ª en Pola de Laviana 2007 Subcampeón raza en Pola Laviana 20072006 COBRA DEde A 5,laCAMPEONA DEde ESPAÑA SICAB Medalla de Bronce sección 10ª en Camponaraya 2007
CASCABELA III
Medalla de Plata sección 7ª en Pola de Laviana 2007 Medalla de Bronce sección 7ª en Fecab 2007
FURIA XCV
Medalla de Plata y Mejores movimientos sección 1ª en Pola de Laviana 2007 Medalla de Plata sección 1ª en Valdemorillo 2007
Tfno.: 902 10 10 80 - 646 812 928 Email: info@yeguadavalle.es - www.yeguadavalle.es VALLE DE MENA Villasuso de Mena, Burgos (España)