17_Andalocio, Abril 2007 by Andalocio Comunicacion

Índice www.andalocio.com

Plantilla

ABRIL 2007

Directora editorial: Beatriz Madrid Castillo

Calendario / Calendar

El Artista / The Artist

Música / Music

Teatro / Theatre

Niños / Children

Cine / Cinema [Estrenos]

Cosmopoética

Cine / Cinema [Agenda]

Exposiciones /Exhibitions

Redacción: Emi MerIno López Director de ventas: Juan Antonio Gavilán Sánchez Diseño: agencia SOPA con el artista Salvador López Santolalla www.sopapublicidad.com Edita: AndalOcio Comunicación c/ Santo Cristo, 7 1ª A 14800 Priego de Córdoba Córdoba tel. 957 540 706 info@andalocio.com www. andalocio.com Imprime: Argos Impresores S.L. Av. de Chinales, 26-B 14007 Córdoba 957 768 020

34 El Mundo de las letras / Books 40 Jornadas / Conferences 44

Clubes y bares / Clubs & bars

Dónde Comer / Where to eat

Guía de compras / Shopping

encuéntraNOS Los primeros días de cada mes en

. Puntos Info Turística: Tendillas Estación RENFE Santos Mártires

Depósito Legal: CO-1251/01

Patrocina:

AndalOcio LOVES

. Centros Info Juvenil

AndalOcio en CASA y 6 entradas de cine por 20€

. Centros Cívicos

Suscríbete e infórmate en www.andalocio.com/suscripcion o escribiéndonos postalmente con tus datos.

. Facultades de la Universidad

. Cines Cinesur

. Locales de la ciudad

| ANDALOCIO ABRIL.07

CALENDARIO DESTACAMOS... 1D

PHOTOCLICK

10M

13V

GÓNGORA STREET BAND

Inauguración nuevo edificio

Todos los martes

Automático Muzik Bar.

Ronda del Marrubial, s/n.

Góngora Gran Café

A LAS 17H.

A LAS 12H.

A LAS 22H.

CÓRDOBA

pág. 36

pág. 10

BIBLIOTECA CENTRAL

Set Musical Experimental +Vkowalski Visuales

THE BLACK EVOLUTION

DIVERTILANDIA

BRIGADISTAS

Sesión

Juegos infantiles [3 a 5 años]

Archivo fotográfico del general Walter

Freaktown.

Colegio Obispo Osio

Palacio de la Merced.

A LAS 23H

16 a 17h.

9 a 14h. y 17 a 20h.

CÓRDOBA

pág. 10

pág. 20

pág. 32

XII CONCURSO DE JUDAS

IDEAS Y SENTIMIENTO

JUEGOS DE MESA Y AL AIRE LIBRE

por Las calles

Itinerarios por el dibujo de Rafael A Cèzanne

de alcaracejos

Sala Expo Museísticas CajaSur

Colegio P. Antonio Gala.

desde mediodía hasta las

12 a 14h. y de 18 a 21.

A las 16h.

quema

CÓRDOBA

pág. 42

pág. 32

pág. 20

román gubern

11X

THE CAT´S COMEDY

Para niños [6 a 12 años]

12J

ANÓNIMOS

Cosmopoética. Ciclo La Huella del verso: Generación del 27 y el cine

Cómicos Uno a Uno

Cosmopoética. Taller poético para escritores sin nombre.

Góngora Gran Café

patio antiguo Ayuntamiento.

Filmoteca. a las 20h.

a las 22.30h.

17 a 20h.

CÓRDOBA

pág. 36

pág. 18

pág. 36

ELECTROSPOKEN

14S

BARON ROJO

15D

Text Jockey: Bruno Galindo. Cosmopoética

Heavy, rock

I FESTIVAL DE TÍTERES DE CÓRDOBA

La Comuna 76.

Metrópolis.

viernes 13 a domingo 15 Espectáculos para todos

A las 24h.

A las 22h.

TEATRO AVANTI

CÓRDOBA

pág. 11

págs. 20 y 21

ABRIL.07 ANDALOCIO |

16L

POESÍA EN LA CALLE

17M

Cosmopoética. Animación

V JORNADAS SOBRE EL ROCK ESPAÑOL

18X

RH+, VAMPIRO DE SEVILLA Pre-estreno Internacional

Hasta sábado 21

19J

22D

Plaza de las Tendillas. 12.30h.

Salón actos San Juan de Dios.

Cine El Tablero

Bulevar Gran Capitán. 20h.

A las 21h.

a las 19h.

CÓRDOBA

Montilla

CÓRDOBA

pág. 36

pág. 14

pág. 26 y 27

MARCOS PEÑALOSA

20V

Pop, Rock, Powerpop.

28S

21S

KIKO VENENO+PATA NEGRA

Automático Muzik Bar.

Freaktown.

Naves de Usos Múltiples

A las 22h. Entrada Gratuita.

A las 22h. E. Gratuita.

A las 22h. Entradas: 15/18€.

CÓRDOBA

córdoba

Montilla

pág. 12

pág. 14 y 15

Anthony Blake

23L

I Certamen Cortos de Terror [días 16 a 22]

25X

LOS ROBLEDOS

Folk Rock en castellano.

MARATÓN LECTURA CONTINUADA EL QUIJOTE

24M

METÁFORAS EN-CAJA-DAS Cosmopoética.

X Jornadas Cervantinas.

Teatro Victoria

Instituto Luis de Góngora.

Sala Capitulares.

A las 18h. Entradas: 20€/17€

De 9 a 21h.

11 a 14h. y de 18 a 21h.

PRIEGO DE CÓRDOBA

córdoba

págs. 4, 19, 29 y 30

pág. 38

pág. 31

MARCOS PEÑALOSA

26J

UP TO THE BLAZZ

27V

TAM TAM GO!

Folk Rock en castellano.

Swing, blues, jazz

Góngora en vivo.

Automático Muzik Bar.

La Comuna.

Góngora Gran Café.

A las 22h. Entrada Gratuita.

A las 22h.

A las 22.30h. Entrada: 15€.

CÓRDOBA

pág. 12

pág. 14

NOSOTRÄSH

29D

BATALLA DE LAS FLORES

30L

CRUCES DE MAYO

Cosmopoética. Recital poético con animación musical.

La cabalgata anunciadora de las Fiestas de Mayo

28 abril a 1 mayo

La Pérgola.

Avenidas de la ciudad.

Por diversas calles del

A las 24h.

A las 13h.

centro de la ciudad.

CÓRDOBA

pág. 14

pág. 42

AndalOcio recoge en sus páginas lo mejor que ofrece nuestra provincia en materia de ocio y cultura. En este calendario verás que siempre hay algo que hacer en cada día del mes. Y para estar actualizado visita www.andalocio.com

En la web todo es más grande, más bonito, más seguro. Utiliza la revista para estar siempre informado y andalocio.com para confirmar los datos y ampliar información.

| ANDALOCIO ABRIL.07

EL ARTISTA www.andalocio.com/elartista

EN ANDALOCIO.COM ALICIA GÓMEZ MOLINA Esta albaceteña afincada en Córdoba desde hace unos años, combina a la perfección la poesía con la ilustración. Como los grandes artistas tiene un estilo propio, sugerente, emotivo y poético. En 2004 ganaste el primer premio de Ilustración del Certamen regional de Jóvenes Artistas de Castilla - La Mancha, ¿qué supuso para ti el premio? ¿De qué trata la obra? El premio fue una motivación extra para seguir ilustrando. La obra es una serie de tres páginas titulada Manual del Estornudo, a modo de instrucciones los personajes ilustran distintos métodos para estornudar y para no estornudar. Es muy colorista. ¿Cómo está el mundo de la ilustración en España? Creo que en España hay muy buenos ilustradores, y un amplio mercado editorial de cuento y álbum ilustrado. Además algunas editoriales como Anaya y Edelvives fomentan la creatividad en este campo con premios importantes que incluyen la publicación de las obras.

¿Cómo definirías el estilo de tus ilustraciones? Lo que busco es sacar el máximo partido a la relación entre el texto y el motivo que lo ilustra; provocar sensaciones y sumar matices. Son imágenes donde predomina el uso del color y la textura, y cada vez más, el collage. ¿Qué autores influyen en tu estilo? Ilustradores y diseñadores como Mariona Cabassa, Rafa Vivas, Martina Mair, Dave Makean, Rebeca Dautremer, Isidro Ferrer, y pintores como Chagall, Paul Klee y otros. Todos me influyen, se aprende mucho mirando el trabajo de los demás. ¿Las nuevas tecnologías con los programas de diseño gráfico han influido en el mundo de la ilustración? Creo que han influido muchísimo en el sentido de que han ampliado el campo de posibilidades a la hora de ilustrar y han renovado el concepto clásico de ilustración. Los programas informáticos te permiten componer la página completa, incorporar la tipografía, integrar distintos materiales…

Eres co-fundadora de la revista literaria Ayvelar, una publicación anual que se edita desde 1993 a nivel nacional, ¿con qué objetivo nació y que habéis conseguido con ella? La revista surgió de forma espontánea como medio para dar a conocer textos e ilustraciones de autores jóvenes inéditos. Poco a poco ha ido abriéndose a autores de distinta procedencia y estilo, buscando sobre todo un tipo de escritura que aporte una nueva visión del concepto de poesía, narrativa, e ilustración. Eres ilustradora y poeta, ¿te gusta escribir tanto como dibujar? ¿Ilustras tus poemas? Me encanta escribir poesía, aunque le dedico menos tiempo. Ahora he empezado a ilustrar mis propios textos, estoy trabajando en un cuento que he escrito. Es más sencillo ilustrar tus propios textos porque mientras escribes tienes en mente las imágenes. ¿Qué veremos en andalocio.com? Distintas etapas de mi trabajo como ilustradora: dibujos en blanco y negro, collages donde mezclo pintura con elementos vectoriales, fotografía etc.

10 | MÚSICA MUSIC | ANDALOCIO ABRIL.07

MÚSICA www.andalocio.com/musica

CÓRDOBA JUE. 1 a JUE. 29 LOS JUEVES FLAMENCOS La Pérgola. Todos los jueves. A las 22h.

DOMINGO 1 PHOTOCLICK-SET MUSICAL EXPERIMENTAL +Vkowalski Visuales. Automático Muzik Bar. A partir de las 17h.

MAR. 3 a MAR. 24 GÓNGORA STREET BAND La banda del Góngora Gran Café. Todos los martes. Góngora Gran Café. A las 22h

MIÉRCOLES 4 THE BLACK EVOLUTION Sesión. Freaktown. A las 23h. E.Gratuita.

JUE. 5 a JUE. 26

JUEVES 5 CARLOS PULIDO Dj. Las sesiones del Automático. Automático Muzik Bar. A las 23h. E. Gratuita.

VIERNES 6 DANCE SIN PAUSA Dj. Kamboya. Freaktown. A las 23h. E. Gratuita. LAS VIRGENES SUICIDAS DJS La chicas a los platos. Las sesiones del Automático. Automático Muzik Bar. A las 23h. E. Gratuita.

SÁBADO 7 BUCANERO ESTILO Sesión Hip Hop. Freaktown. A las 23h. E. Gratuita. CORA NOVOA & HENRY SAIZ live!! Electrodoméstico. [Natura sonoris]. Metrópolis. A las 2h.

JUEVES 12

FREAKTOWN 8mm Fiesta electro. Sesión. Todos los jueves. Freaktown. A las 24h. E. Gratuita. SAM O Electropop, [Granada]. Bases electrónicas, con guitarras hirientes y letras llenas de contenido. La Comuna. A las 22h. Entrada: 3€. LA GRANJA DEL TÍO MILO Folk europeo. Los jueves musicales. Iglesia de la Magdalena. A las 20h.

JUEVES 12 UP TO THE BLAZZ Jazz [Córdoba]. Baluarte. A las 22.30h. E. Gratuita. ESCUELA DE MÚSICA PUNTEO Los acústicos del Automático. Automático Muzik Bar. A las 22h. E. Gratuita. RASKAYÚ Góngora en vivo. Canal Fiesta. Góngora Gran Café. A las 22.30h. Entrada con invitación. MIROCK Sesión heavy metal y hard rock. Miembro del grupo L.A. Rose. Bar Valhalla. A las 23h.

VIERNES 13 CONCIERTO EXTRAORDINARIO Música en la Universidad. Orquesta de Córdoba. Aula Magna de Rabanales. A las 13h. LUDWIG CARRASCO Violín. X Jornadas de Música Contemporánea. Conservatorio Música Rafael Orozco. A las 20h. E. Gratuita. LES CARILLONS VI Ciclo de Música antigua para jóvenes intérpretes. Salón de Mosaicos del Alcázar. A las 20.30h. MALPARAISO Rock, [Córdoba]. Freaktown. A las 22h. E. Gratuita. JUANITO MAKANDÉ Góngora en vivo. Góngora Gran Café. A las 22h. Con invitación.

ABRIL.07 ANDALOCIO | MUSIC MÚSICA | 11

VIERNES 13

SÁBADO 14

SERGIO BASTIDA Sugar pop, Planta Baja, [Granada]. Las sesiones del Automático. Automático Muzik Bar. A las 23h. ELECTROSPOKEN Cosmopoética. Exploradores. Otras poesías, dentro de la Fase Previa de Cosmopoética. Poetas del mundo en Córdoba. Electrospoken, Text Jockey: Bruno Galindo. La Comuna. A las 24h.

SÁBADO 14 CARSTEN DAHL TRÍO Qurtuba jazz 06/07. [Dinamarca] Trío jazzístico compuesto por Carsten Dahl, piano; Mads Vinding, contrabajo; Alex Riel, baterí¬a. Conservatorio S. de Música Rafael Orozco. A las 21h.

SÁBADO 14 LA BELLA VARSOVIA+P. FURY Sesión Guateque. Freaktown. A las 23h. E. Gratuita.

BARON ROJO Heavy, rock. Han sido el grupo de heavy metal español de referencia. Metrópolis. A las 22h. THE BLACK EVOLUTION Fuentes Guerra Discos. 18.30 a 21h. DEITONAIT Primavera riverfest. A las 13h. Dj´s: Tono, JPC, Beach boy with good berberechos, El Ramos, Electro Jull, Orange Beret. A las 19h: conciertos: Baez, Yonka, Una In Più, Malparaiso. Sala Arena [Recinto ferial El Arenal].

DELCO Indie pop, [Madrid]. Una de las últimas sorpresas del circuito independiente. La Comuna. A las 22h. Rave Project HEMZY NEWMAN [espected sound]+ Jose Castillero. Metrópolis. A las 2h.

DOMINGO 15 EL SOBRINO DEL DIABLO Cosmopoética. Espectáculo músico-poético sobre la Historia de la Literatura. Biblioteca Central. A las 12h.

12 | MÚSICA MUSIC | ANDALOCIO ABRIL.07

MARTES 17 HOMENAJE LÍRICO A LA GENERACIÓN DEL 27 Recital lírico con Carmen Serrano [soprano] y Antonio López [piano]. Cosmopoética en colaboración con la XXXII Semana Musical de Primavera. Conservatorio Superior de Música Rafael Orozco. A las 20h.

JUEVES 19

VEGA Góngora en vivo. Góngora Gran Café. A las 22.30h. Entrada con invitación. GUMBO JASS BAND Jazz. Los jueves musicales. Iglesia de la Magdalena. A las 20h. NOCHE DEL POP ROCK 80/90 Concierto. Baluarte. A las 22.30h. MARCOS PEÑALOSA Folk Rock en castellano. Los acústicos del Automático. Automático Muzik Bar. A las 22h. Entrada Gratuita. LILLO Sesión Black, viking, heavy metal. Bar Valhalla. A las 23h.

VIERNES 20 AGUSTÍN TEJADA Y VIRGINIA MUÑOZ RUZ Clarinete y piano. Ciclo de jóvenes intérpretes. Conservatorio Música Rafael Orozco. A las 20h. E. Gratuita. IBN JALDON Música de las III Culturas. Música andalusí. Iglesia de la Magdalena. A las 20.30h. E. Gratuita. LOS ROBLEDOS Pop, Rock, Powerpop. [Cádiz]. El más puro carácter lunático, pasional, rítmico, juerguista y loco, donde mezclan estilos sin perder sus raíces sureñas. Freaktown. A las 22h. E. Gratuita. ALICE MOON Indie, pop, electrónico, [Granada]. Sonido cercano al pop rock de las últimas décadas sin descartar los actuales. La Comuna. A las 22h.€€ ELECTRODOMÉSTICO Arcade vs Kamboya. Las sesiones del Automático. Automático Muzik Bar. A las 23h. E. Gratuita. HOLD Cosmopoética. Sesión trasnoche: A la luz de la luna. Recital poético con animación musical. Lectura: Golgona Anghel [Rumanía], Vanesa Pérez Sauquillo, José A. Padilla y Pedro Santa María [Portugal]. Actuación musical: Hold. Presenta: Alberto Guerrero. La Pérgola. A las 24h. E. Gratuita.

ABRIL.07 ANDALOCIO | MUSIC MÚSICA | 13

VIERNES 20 DJ PANKO [de Ojos de Brujo] + Trillo + Bueno. Sesión. Metrópolis. A las 2h.

SÁBADO 21

SÁBADO 21 HD SUBSTANCE [Software/subconce, Madrid]. Metrópolis. A las 2h.

JUEVES 26

DÚO ALGORA-RONCOLÁ Acordeón y flauta. X Jornadas de Música Contemporánea. Conservatorio Música Rafael Orozco. A las 20h. E. Gratuita.

DÚO KATHARINA PAUL - RODRIGO GARCÍA Violín y violonchelo. Ciclo Los jueves musicales. Iglesia de la Magdalena. A las 20h.

NOT THIS WAY Metal, [Córdoba]. Después de un tiempo separados, vuelven a ofrecernos este concierto. Valhalla. A las 22h. E. Gratuita.

RUSSIAN RED Pop, [Madrid]. Nuevo fichaje del sello EUREKA. Acústicos. Automático Muzik Bar. A las 22h. E. Gratuita.

BARBASS SOUND Dj Kaderas+Jowen Selektah. Freaktown. A las 23h. E. Gratuita.

UP TO THE BLAZZ Temas clásicos mezclados con propios, del swing, blues, jazz, funky o country. La Comuna. A las 22h.

JUEVES 26 MARÍA Góngora en vivo. Canal Fiesta. Entrada con invitación. Góngora Gran Café. A las 22.30h. THE SMALL ACOUSTIC BAND Con la banda de Libertad García. Baluarte. A las 22.30h. E. Gratuita. GUILLEND De END. Sesión hardcore, death, extremo. Valhalla. A las 23h.

VIERNES 27 SEMANA MUSICAL DE PRIMAVERA Orquesta de Córdoba. Conservatorio Rafael Orozco. a las 20h. NIÑOS OJOS ROJOS + Sleeping the monkey + Baet. Metrópolis. A las 22h.

14 | MÚSICA MUSIC | ANDALOCIO ABRIL.07

VIERNES 27

SÁBADO 28

LUNES 30 TRÍO JOI Música sefardí. Música de las III Culturas. Iglesia de la Magdalena. A las 20.30h.

TAM TAM GO! Pop. Góngora en vivo. Góngora Gran Café. A las 22.30h. Entrada: 15€. DIRECTO Grupo por confirmar. Freaktown. A las 22h. E. Gratuita.

NOSOTRÄSH Cosmopoética. Sesión Trasnoche A la luz de la luna. Recital poético con animación musical. Lecturas Gaia Danese, Agustín Fdez Mallo, Alberto Santamaría. Música: Nosoträsh. La Pérgola. A las 24h.

MOTA Pop [Madrid]. Manuel Martos y Álvaro de Azcárate, han bebido de la música siempre [Hijo y sobrino del gran Raphael] En su repertorio tienen canciones de pop rock enérgico y melódico. La Comuna. A las 22h. Entrada: 3€.

CHOMINÁ Y PEGOLETE PARTY Kamboya vs. Pansequito. Freaktown. A las 22h. E. Gratuita.

LOS RUMBERS [Flamenco breaks]. Metrópolis. A las 2h.

FACTO DELAFE desde la música surf hasta el poprock independiente pasando por el soul. Metrópolis. A las 22h.

SÁBADO 28 VENERANDA DIES ENSEMBLE Música de las III Culturas. Iglesia de la Magdalena. A las 20.30h. MAYO MANCHEGO X Jornadas Cervantinas. Plazas de la Judería [Concha, Juda Leví, calleja de las flores, Cardenal Salazar, Maimónides], Finaliza en San Basilio. A partir de las 22h.

HUMA Heavy metal desde San Fernando. Presentan su trabajo Luchando a muerte, Valhalla. A las 22h.

JADD Jazz, funk, rare groovies. Compilador de jazz travellers hitop, [Madrid]. Las sesiones del Automático. Automático Muzik Bar. A las 23h. Entrada gratuita. RIDOO vs FLY FLUSS Sesión. Bordeline. Miga, Toys. Metrópolis. A las 2h.

PROVINCIA SÁBADO 7 MANUEL CARRASCO Pop. Sala Setenta. A las 22h. Priego de Córdoba

MAR. 17 a SÁB. 21 V JORNADAS SOBRE EL ROCK ESPAÑOL Salón de actos San Juan de Dios. A las 21h. Montilla Martes 17 Charla coloquio con Raúl Rodríguez [Son de la Frontera] Miércoles 18 Charla coloquio con Gervasio Iglesias [director y productor de cine], Ricardo Pachon [productor musical]. Presentación del documental Veneno La Leyenda. Jueves 19 Charla coloquio con Fernando Glez Caballos, [crítico musical]. Viernes 20 Charla coloquio con Kiko Veneno, Lole Almagro [Canal Sur Radio] y Jesús Ortiz [ex componente de Tableton]. Sábado 21 KIKO VENENO + PATA NEGRA. Concierto. A las 20h. Apertura de puertas. A las 22h. Comienzo del concierto. Naves de Usos Múltiples, [junto Estadio de fútbol]. Entradas: 15/18€.

ABRIL.07 ANDALOCIO | MUSIC MÚSICA | 15

MARTES 17 SUSANA OVIEDO Cosmopoética. Hermana Sol, hermano Luna, homenaje a Juan Ramón Jiménez y Zenobia. Ateneo. A las 20.30h. Almodóvar del Río

SÁBADO 21

SÁBADO 21 MAIKE LÜDENBACH Sala Naves de la Rambla. A las 22h. La Rambla

JAZZ DE PELICULA De Cinemascombo. Teatro Victoria. A las 20.30h. Priego de Córdoba

EL REY LAGARTO Pop-rock. Sala Platino. A las 22h. Entrada: 5€. Cabra

LOS BANDIDOS DEL SWING Jazz, música fusión. Dentro de la I Semana Audiovisual. Salón de Actos de la Cooperativa Virgen del Castillo. Carcabuey.

JUEVES 26

SET + SAUROM + LOS TRONCHAPENKAS Fin de fiesta del I Certamen de Cortos de terror Narciso Ibáñez Menta. Sala 70. A la 1h. Entrada: 10€. Priego de Córdoba

SÁBADO 28

SEXTET DE EL MACARENO Concierto de guitarra. En el IES Cárbula. A las 20h. Almodóvar del Río

SÁBADO 28 DE SEFARAD AL SIGLO DE ORO De José Luis Pastor y Mª Dolores García. Centro Filarmónico Egabrense. A las 20.30h. Cabra

DIRECCIONES CÓRDOBA ALCÁZAR REYES CRISTIANOS Campo Santo de los Mártires. AUTOMÁTICO MUZIK BAR C/ Alfaros, 4.

16 | MÚSICA MUSIC | ANDALOCIO ABRIL.07

BALUARTE Fernando de Córdoba, 3.

LA PÉRGOLA Jardines Duque de Rivas, s/n.

SALÓN ACTOS SAN JUAN DE DIOS C/ Puerta de Aguilar, 10. Montilla

BIBLIOTECA CENTRAL C/ Sánchez de Feria, 6

COSERV. M. RAFAEL OROZCO C/ Ángel Saavedra 1.

PEÑA EL LUCERO Plaza de la Rosa, 1. Montilla

FREAKTOWN C/ Alhaken II, 16.

VALHALLA C/ Alfaros, 31

GÓNGORA GRAN CAFÉ C/ Góngora, 10.

PROVINCIA

SALÓN LOS FAROLES Ctra. Córdoba-Málaga, km 62 Monturque

IGLESIA DE LA MAGDALENA Plaza de la Magdalena, s/n. LA COMUNA76 C/ Caño, 1. JAZZ CAFÉ C/ Espartería s/n. SALA METRÓPOLIS Av. de Chinales. parcela 25.

DISCOTECA MOSAIKO Polígono Industrial. Baena CENTRO FILARMÓNICO EGABRENSE C/ Priego, 34. Cabra SALA PLATINO Vado del Moro, s/n. Cabra Cooperativa Virgen del Castillo C/ Cuesta Centella, 2.Carcabuey PALACIO DEPORTES ESPEJO C/ Cevantes, 8

CINE TEATRO LICEO C/ Fernández de Santiago, s/n. Posadas TEATRO victoria C/ Antonio de la Barrera, s/n. Priego de Córdoba SALA 70 Polígono de la Vega. Priego de Córdoba

ABRIL.07 ANDALOCIO | flamenco | 17

FLAMENCO www.andalocio.com/flamenco

CÓRDOBA

VIE. 20 y SÁB. 21

MAR. 3 a MAR. 24 FLAMENCO Y GÉNERO Taller. Para trabajar el flamenco analizando temas de género. C. C. Fuensanta. Martes de 20.30 a 21.30h. Más info: 957 764 731

JUEVES 12 PALMAS Y TACONEO Taller. Jueves. Casa de la Juventud. A las 20h. PEDRO OBREGÓN Y SILVIA PEREA Ciclo Por la ruta de las tabernas. Acompañados al toque por Ángel Mata. Patio de la sede de la Federación de Peñas. A las 21.30h. E. Gratuita.

LUN. 23 a 12 MAYO XVIII CONCURSO NACIONAL DE ATE FLAMENCO El Programa de actividades paralelas del XVIII Concurso Nacional de Arte Flamenco de Córdoba puedes consultarlo próximamente en www.andalocio.com

JUEVES 19 ANTONIO PATROCINIO Y MERCEDES GARROTE Ciclo Por la ruta de las tabernas. Acompañados al toque por Patrocinio hijo, y al baile por Fran Espinosa y su cuadro flamenco. La Gamba de Oro. A las 21h. E. Gratuita.

VIERNES 27 LA TREMENDITA Ciclo vive el flamenco 2007. Acompañada a la guitarra por Salvador Gutiérrez. Peña El Lucero. A las 22h. E. Gratuita. Montilla

EL ROMANCERO GITANO Sobre El Romancero Gitano de Lorca. Espectáculo inaugural del XVIII Concurso Nacional de Arte Flamenco de Córdoba. Ballet Flamenco de Andalucía. Dirección: Cristina Hoyos, El Junco. Gran Teatro. A las 21h. De 5 a 18€.

DOMINGO 22 FLAMENCO Y POESÍA Cosmopoética. Con Calixto Sánchez, al cante, Manolo Franco, a la guitarra. Recita, Rafael Carlos Padilla. Presentado por Francisco Paños. Caballerizas Reales. A las 13.30h.

PROVINCIA VIERNES 13 EL POLACO Y PACO CORTÉS Ciclo vive el flamenco 2007. A la guitarra, Paco Cortés. Peña El Lucero. A las 22h. E. Gratuita. Montilla

VIERNES 20 LUCAS DE ÉCIJA Ciclo vive el flamenco 2007. Acompañado a la guitarra por Rafael Trenas y al baile por Fran Espinosa. Peña El Lucero. A las 22h. E. Gratuita. Montilla

MAR. 1 DE MAYO ANTONIO JOSÉ MEJÍAS Ciclo vive el flamenco 2007. Presentación del disco. Con Antonio Carrión a la guitarra. Peña El Lucero. A las 21h. Montilla

DIRECCIONES CÓRDOBA CASA DE LA JUVENTUD Av. Campo Madre de Dios, s/n. CABALLERIZAS REALES C/ Caballerizas Reales, s/n. C.C FUENSANTA C/ Arquitecto Sáenz de Sta. María, 14. FEDERACIÓN DE PEÑAS Conde y Luque 8. GRAN TEATRO Av. Gran Capitán, 3. 957 480 644 LA GAMBA DE ORO C/ Mariano de Cavia, 13.

PROVINCIA PEÑA EL LUCERO Plaza de la Rosa, 1 Montilla

18 | TEATRO THEATRE | ANDALOCIO ABRIL.07

TEATRO www.andalocio.com/teatro

CÓRDOBA LUN. 9 a JUE. 19 ESTRANGIS I Certamen de Teatro Breve en Lengua Extranjera. 19 centros compiten con la representación de una obra en lengua extranjera. Días 9, 11, 13, 16 y 19. Salón de actos de la Diputación. Hora por confirmar

VIE. 13 y SÁB. 14 EL MÉTODO GRÖNHOLM De Jordi Galcerán. Con Carlos Hipólito, María Pujalte, Jorge Roelas. Dirección: Tamzin Townsend. Gran Teatro. A las 21h. 5 a 18€.

DOMINGO 15

JUEVES 12 I CERTAMEN DE MONÓLOGOS Y ESCENAS TRAGICÓMICAS. Final. Nueva sede IAJ. Hora por confirnar

VIERNES 13 EL DUENDE SOMBRERUDO El señor de la siesta. I Festival de Títeres Titereveo. Grupo Sauco Argentina. Espectáculo para adultos, a partir de 14 años. Técnica: Actor, titere de guante, marote, tecnica de funda. Teatro Avanti. A las 21h.

ARTE LOCURA Teatro y teatrillo. Automático Muzik Bar. A las 22h. E. gratuita

PROVINCIA VIERNES 13 LOS ACARNIENSES De Aristófanes. III de Cultura Clásica. Cía. SKS. Teatro Victoria. A las 20h. Entrada libre. Priego de Córdoba

MIÉ. 11 a MIÉ. 25 THE CAT´S COMEDY Cómicos Uno a Uno. Góngora Gran Café. Miércoles, a las 22.30h.

MIÉRCOLES 18

Cosmopoética. Espectáculo músico-poético sobre la Historia de la Literatura. Presentado por Javier Colis. Biblioteca Central. [Lepanto]. A las 12h. POESÍA EN LA CALLE Cosmopoética. Animación a cargo de la Cía. Teatro Par. A las 12.30h. Pl. de la Corredera. A las 20h. Bulevar Gran Capitán.

SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO De W. Shakespeare. Por alumnos/as de 1º y 2º de Bachillerato del IES Inca Garcilaso. Teatro Garnelo. A las 20.30h. Montilla

SÁBADO 14

LUN. 16 y MAR. 17 POESÍA EN LA CALLE Cosmopoética. Animación a cargo de la Cía. Teatro Par. A las 12h. Plaza de las Tendillas. A las 20h. Bulevar Gran Capitán.

X FESTIVAL DE AGRUPACIONES CARNAVALESCAS Los Tiquismiquis [Córdoba], La Empresa [Córdoba], De Todo Menos Bonito, Esto Conmigo no pasaba [chirigota gaditana], La República Gaditana [comparsa gaditana], Los Juan Palomez yo me lo guiso y tu te lo comes [chirigota gaditana] Araka la Kana [Cádiz]. Presentado por el Cuarteto Los Que Dejan Huella. Caseta Municipal. A las 19.30h. Entradas: 13 € ant/ 16 € taq. El Carpio

ABRIL.07 ANDALOCIO | THEATRE TEATRO | 19

DOMINGO 15 VERBENA DE LA PALOMA Asoc. Teatral María Delgado. Entrada: 3€. Venta anticipada: AMPA y Colegio de La Asunción. Teatro Garnelo. 19.30h. Montilla

SÁBADO 21 SAINETES Con la premisa de hacer “mearse de risa”. Por Farandufábula Teatro. Autor: José Cedena. Dirección: Javier Merino. Entrada: 4€. A beneficio Asoc. Bereziná. Teatro Garnelo. A las 20h. Montilla LEGIONARIA Teatro del Mentidero. Dirección de Santiago Escalante. Versiones escénicas, que partiendo de un relato de Fernando Quiñones, realiza esta compañía. Teatro El Silo. A las 21.30h. Pozoblanco

SÁB. 21 y DOM. 22

ANTHONY BLAKE Presenta su nuevo espectáculo. I Certamen de Cortos de terror Narciso Ibáñez Menta. Teatro Victoria. A las 23h. Entradas: 20 € Patio de Butacas, 17€ Anfiteatro. Entradas limitadas al aforo del teatro sin descuento. Venta anticipada: Oficina de Turismo y Café-Bar El Postigo. Reservas en el teléfono: 957 700 625. Priego de Córdoba

VIERNES 27 BODAS DE SANGRE Cía. 24Horas. Teatro Liceo. A las 20h. Las invitaciones se repartirán durante los días de la Feria del Libro. Posadas

SÁBADO 28 FARSA Y LICENCIA DE LA REINA CASTIZA Histrión Teatro. De Don Ramón María del Valle Inclán. La ironía, el paródico sentido trágico de la vida de una España castiza y el realismo teatral, nos lleva al tema donde el absurdo se convierte en el centro de los litigios, revelando así la decadencia, que en última instancia acompaña siempre al poder. Casa de la Cultura. A las 22.30h. Dos Torres

DOMINGO 29 UN GRAMO DE LOCURA De Fernando Hurtado. Ideas, imágenes, sentimientos, movimientos... unión de dos coreógrafos que se sienten atraídos el uno por el trabajo del otro. Teatro Palacio Erisana. A las 20h. Lucena

DIRECCIONES CÓRDOBA AUTOMÁTICO MUZIK BAR C/ Alfaros, 4.

BIBLIOTECA CENTRAL Ronda del Marrubial, s/n. Gran Teatro Av. Gran Capitán 3. 957 480 644 GÓNGORA GRAN CAFÉ C/ Góngora IAJ [SEDE NUEVA] C/ Adarve s/n. PALACIO DE LA MERCED Plaza de Colón, 15. TEATRO AVANTI C/ María Auxiliadora, s/n.

PROVINCIA CASA DE LA CULTURA Pl. de la Villa Dos Torres TEATRO EL SILO Av. Aurelio Teno s/n. Pozoblanco TEATRO ERISANA Plaza Nueva s/n. Lucena TEATRO GARNELO Pl. de la Rosa s/n. Montilla TEATRO VICTORIA C/ Antonio de la barrera s/n. Priego de Córdoba

20 | NIÑOS CHILDREN | ANDALOCIO ABRIL.07

NIÑOS www.andalocio.com/niños

CÓRDOBA LUN. 2 a JUE. 26 DIVERTILANDIA Juegos infantiles para niños de 3 a 5 años. Colegio Educ. Infantil Obispo Osio. C/ San Hermenegildo s/n. Lunes a jueves, 16 a 17h. Más info: 957 340 055 JUEGOS DE MESA Y AL AIRE LIBRE Taller para niños de 6 a 12 años. Lunes y miércoles, a las 16h. Más info: 957 340 055. Colegio P. Antonio Gala. C/ Tomás Luis de Victoria s/n.

MIÉ. 11 a VIE. 20 PERMITIDO TOCAR Taller que da a conocer cómo vivían nuestros antepasados en época íbera, romana y Al-Andalus. Para Centros escolares, Primaria y secundaria. Días 11 a 13 y 18 a 20 de abril [miércoles a viernes]. Inscripción previa: 957 355 531/ 517. Museo Arqueológico. Plaza de Jerónimo Páez, 7.

VIE. 13 a DOM. 15 TITEREVEO. I FESTIVAL DE TÍTERES DE CÓRDOBA Teatro Avanti. C/ Mª Auxiliadora s/n. 957 491 166 Viernes 13 A las 18h. Inauguración del festival y de la exposición Marionetas del Mundo A las 21h. El hombre Sombrerudo “El señor de la Siesta”, por el grupo Sauco. Para adultos [a partir de 14 años].

I FESTIVAL DE TÍTERES [cont.] Sábado 14 10 a 21h. Marionetas del Mundo. [Exposición] A las 10.30h. Talleres artísticos infantiles, por Caracartón títeres. A las 19h. El traje nuevo del Emperador, por Caracartón títeres. Espect. infantil. Domingo 15 10 a 21h. Marionetas del Mundo. A las 12h. El Patito Feo, por la Cía Serena teatral. [Esp. infantil]. A las 19h. Magicocos, por la Cía Factoría de Trapos. [Esp. infantil]. A las 21h. Clausura del festival

SÁBADO 14 PALABRAS PARA JUGAR CON EL MUNDO Cosmopoética. Taller poético infantil. Con Miguel A. Argüés. Presentado por Javier Colis. A las 12h. Biblioteca Central. Ronda del Marrubial, s/n.

DOMINGO 15 EL SASTRECILLO VALIENTE Vagalume Teatro. Ciclo Vamos... al Teatro. A las 19h. Entrada: 5€. Gran Teatro. Av. Gran Capitán, 3.

SÁB. 21 a DOM. 29 DE LA MANO DE ZIRYAB Da a conocer la vida en Al-Andalus a través de una representación teatral con títeres y una visita guiada por el museo. A cargo de Uno Teatro. A las 12.30h. Días 21, 22, 28 y 29 de abril. Museo Arqueológico. Pl. Jerónimo Páez, 7

PROVINCIA SÁB. 14 y DOM. 15 y 22 ABECEDARIA Exposición interactiva con cuatro zonas delimitadas. Luces y sombras, Capturando la realidad, La carrera por el movimiento y El espectáculo cinematográfico. Teatro Coliseo. Av. Pio XII. A las 10h. Palma del Río

DOMINGO 15 ANTBULLY: BIENVENIDO AL HORMIGUERO Cine infantil. A las 19h. Salón de Convivencia. Pl. Andalucía Alcaracejos

VIERNES 20 JUEGOS TRADICIONALES Parque del Santo. A las 18.30h. Alcaracejos

DOMINGO 22 UNA DE PIRATAS Concierto didáctico a cargo de Quinteto Ara. Utiliza el cuento y la narración oral para introducir a los pequeños en el mundo de los sonidos. A las 13h. Casa Convivencia. Pl. de la Constitución, 3. Monturque

SÁBADO 28 PASACALLES INFANTIL Música y animaciones por las calles de la localidad. A las 17h. Almodóvar del Río

22 | CINE CINEMA | ANDALOCIO ABRIL.07

CINE

www.andalocio.com/cine En abril llega La Flauta Mágica, la esperadísima peli de Kenneth Branagh, en la que adapta la maravillosa ópera de Mozart. El estreno español que destacamos es la ópera prima de los hermanos Ulloa, Pudor, un drama basado en la novela homónima de Roncagliolo. Zodiac ilustra uno de los crímenes en serie sin resolver más intrigantes de la historia. El cuarto título es una comedia dramática del este de Europa, 12:08 al este de Bucarest, que habla sobre la revolución rumana.

SE ESTRENA: VIERNES 6 ABR. LA FLAUTA MáGICA

Dirección: Kenneth Branagh. Intérpretes: Joseph Kaiser, Amy Carson, Benjamin Jay Davis, Lyubov Petrova, René Pape, Kenneth Branagh. Género: Musical. País: Reino Unido, Francia. Se trata de la versión cinematográfica de un clásico de siempre. Branagh adapta al cine la famosa obra de Mozart, pero esta vez ambientada en la Primera Guerra Mundial. En vísperas de la Gran Guerra, se desarrolla un drama mágico cuando Tamino inicia un arriesgado viaje en busca del amor, la luz y la paz en un mundo sumergido en la oscuridad, la muerte y la destrucción, con el fin de liberar a Pamina, la adorable hija de la Reina de la Noche, ha sido secuestrada por el malvado Sarastro. Ésta es una aventura musical en la que el destino de una pareja de jóvenes amantes puede ayudar a determinar la suerte de las naciones y la vida de varios millones de personas...

OTROS ESTRENOS

El infierno, de Danis Tanovic con Emmanuelle Beart, Karin Viard. Drama. Francia, Italia, Bélgica, Japón. ¡Porque Lo Digo Yo!, de de Michael Lehmann con Diane Keaton, Mandy Moore, Piper Perabo, Gabriel Macht. Comedia Romántica. USA. Alpha Dog, de Nick Cassavetes con Ben Foster, Shawn Hatosy, Emile Hirsch. Thriller. USA. Confianza Ciega, de Étienne Chatiliez con Cecile De France, Vincent Lindon. Comedia Francia. El Buen Pastor, de Robert De Niro con Matt Damon, Angelina Jolie, Alec Baldwin, William Hurt, Robert De Niro, Billy Crudup. Drama, Thriller. USA. En Busca De La Tumba De Cristo, de Giulio Base con Daniele Liotti, Mónica Cruz, Fernando Guillén Cuervo, Ornella Muti. Aventuras. España, italia. La Cosecha, de Stephen Hopkins con Hilary Swank, David Morrissey, Idris Elba, AnnaSophia Robb. Thriller Sobrenatural. USA.

SE ESTRENA: VIERNES 13 ABR. PUDOR

Dirección: Tristán Ulloa, David Ulloa. Interpretes: Nancho Novo, Elvira Mínguez, Natalia Rodríguez, Marcos Ruiz, Joaquín Climent. Género: Drama. País: España. Película basada en la novela de Santiago Roncagliolo Mirada a los deseos y los miedos que no confesamos ni siquiera a quiénes más queremos. Sus personajes son: un hombre a punto de morir, una mujer que recibe anónimos eróticos, un señor mayor a quien el amor da una última oportunidad, una adolescente que intenta superar las dudas que le genera la pubertad y un niño que ve fantasmas. El pudor, por un lado, conduce a la incomunicación y lleva a la soledad de estos personajes. Por el otro, esconde sus deseos más inconfesables.

OTROS ESTRENOS

Muertes De Risa, de Finn Taylor con Joseph Fiennes, Winona Ryder, David Arquette.Comedia. USA. El Corazón De La Tierra, de Antonio Cuadri con Catalina Sandino Moreno, Sienna Guillory. Drama. España, Reino Unido, Portugal. Disparando A Perros, de Michael Caton-Jones con John Hurt, Hugh Dancy. Drama. R.U., Alemania. Mother Of Mine, de Klaus Härö. Finlandia, Suecia.

ABRIL.07 ANDALOCIO | CINEMA CINE | 23

SE ESTRENA: VIERNES 20 ABR. ZODIAC

Dirección: David Fincher. Interpretes: Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo, Robert Downey Jr., Anthony Edwards, Ezra Buzzington, John Carroll Lynch, Brian Cox, Clea DuVall. Género: Thriller. País: USA. Película basada en hechos reales y en uno de los crímenes en serie sin resolver más intrigantes de la historia. Este thriller trata sobre el famoso Asesino del Zodíaco y de las personas que investigaron sus crimenes. El Asesino del Zodíaco es un asesino en serie que entre los años 1966 y 1978 asesinó al menos a 37 personas en San Francisco y junto a los que dejaba notas con símbolos del zodiaco y códigos escritos en ellas. Tiene a cuatro jurisdicciones de policías descifrando sus códigos y cartas para dar con el asesino. El film se centra principalmente en la historia en las pesquisas de 3 detectives que intentaron darle caza. El caso se convierte en una obsesión para estas personas cuyas carreras y vidas están dedicadas a seguir cada una de las interminables pistas que deja tras sus asesinatos.

OTROS ESTRENOS

Dame 10 Razones, de Brad Silberling con Morgan Freeman, Paz Vega, Alexandra Berardi. Comedia. USA. Al Otro Lado, de Gustavo Loza con Carmen Maura, Silke, Jorge Miló, Adrián Alonso. Drama. México. El Número 23, de Joel Schumacher con Jim Carrey, Virginia Madsen. Thriller Psicológico. USA. La Vida En Rosa, de Olivier Dahan con Marion Cotillard, Sylvie Testud, Pascal Greggory. Biopic, Drama. Francia, Reino Unido. River Queen, de Vincent Ward con Samantha Morton, Kiefer Sutherland, Cliff Curtis, Stephen Rea, Wi Kuki Kaa. Drama. Nueva Zelanda, Reino Unido. Tu La Letra Yo La Música, de Marc Lawrence con Hugh Grant, Drew Barrymore. Comedia. USA.

SE ESTRENA: VIERNES 27 ABR. 12:08 AL ESTE DE BUCAREST

Dirección: Corneliu Porumboiu. Interpretes: Mircea Andreescu, Teodor Corban, Ion Sapdaru. Género: Comedia dramática. País: Rumanía. ¿Qué pasaría si 16 años despues de la revolución rumana y la caída de Ceaucescu el dueño de un canal local de televisión rumano ofrece a dos invitados compartir sus momentos de gloria revolucionaria? El país entero observó en directo en televisión como las enfadadas multitudes forzaban al dictador rumano Ceaucescu a huir de Bucarest en helicóptero. En un tranquilo pueblo al este de la capital, dieciséis años después, el dueño del canal local de televisión ofrece a dos invitados compartir sus momentos de gloria revolucionaria. Uno es un viejo retirado y eventual Santa Claus, el otro un profesor de historia que acaba de gastarse el sueldo completo en saldar sus deudas de alcohol. Juntos recordarán el día en que asaltaron el ayuntamiento a los gritos de Abajo Ceaucescu. Pero los telespectadores que llaman por teléfono cuestionan las reivindicaciones de los autoproclamados “héroes”,

OTROS ESTRENOS

Adiós Bafana, de Bille August co-n Joseph Fiennes, Diane Kruger, Dennis Haysbert, Shiloh Henderson. Drama. Alemania, Bélgica, Reino Unido, Sudáfrica. Candy, de Neil Armfield con Abbie Cornish, Heath Ledger, Geoffrey Rush. Drama. Australia. La Telaraña De Carlota, de Gary Winick con Dakota Fanning; [Voces Originales] Julia Roberts, Steve Buscemi, John Cleese, Oprah Winfrey. Drama. USA. Premonition [Siete Días], de Mennan Yapo con Sandra Bullock, Julian McMahon, Nia Long, Kate Nelligan, Peter Stormare. Thriller Psicológico. USA. La Maldición De La Flor Dorada, de Zhang Yimou con Chow Yun Fat, Gong Li, Jay Chou, Liu Ye, Chen Jin. Aventuras. Hong Kong, China. Retrato de una obsesión, de Steven Shainberg con Nicole Kidman, Robert Downey. Drama. USA.

26 | CINE CINEMA | ANDALOCIO ABRIL.07

RH+ EL VAMPIRO... www.andalocio.com/noticias

RH+ EL VAMPIRO DE SEVILLA

Pre-estreno Internacional en Córdoba

Tras 500 años trabajando al servicio de los Condes “Von Salchichen de Francfort”, a Don Manuel –el Vampiro Alegre- y su familia se les presenta la oportunidad de regresar a su país: comienza la aventura de volver a casa... ...en su vuelo sufren algunos contratiempos y, tras un aterrizaje de emergencia, conocen a Little Chip, un extraterrestre que se ofrece a llevarlos en su nave hasta su destino. Pero un ataque de otra nave hace que Don Manuel pierda a su familia y aterrice con Little Chip en Nueva York, lejos de su destino inicial. Allí Don Manuel ayudará al extraterrestre a salvar la Estatua de la Libertad que va a ser derribada por un especulador inmobiliario. A cambio, Little Chip promete ayudarle a recuperar a su familia. En primicia De ésta aventura tendremos el honor de ser los primeros en disfrutar. Sí, así como suena. El pre-estreno internacional tendrá lugar en Córdoba, concretamente, el miércoles 18 de abril en los cines El Tablero. Una vez más la productora M5

Audiovisual apuesta por nuestra ciudad como ya lo hiciera con El Cubo Mágico para su primera proyección ante el exigente público. Se trata de la nueva aventura en la que se ha embarcado nuestro cordobés más prolífico en el mundo de la animación Antonio Zurera, junto con el equipo de Milímetros, el estudio de animación español que acumula más experiencia en el sector.

Entretenimiento para toda la familia y ácida crítica social de problemas como la contaminación, la violencia o la especulación inmobiliaria.

Una comedia con crítica social

El equipo artístico de RH+ ha desarrollado un nuevo y original estilo. El diseño y color de personajes y de su universo [fondos, vehículos…] es atractivo y moderno con el que han conseguido desarrollar nuevas formas y soluciones que enriquecen la animación; todo un reto para un medio de expresión que se dirige a un público cada vez más amplio.

La enorme atracción que genera el mito de los vampiros es un de punto de partida ideal para desarrollar un proyecto interesante y divertido. RH+, el Vampiro de Sevilla es una comedia de animación en la que se cuenta la divertida odisea de una peculiar familia de vampiros. En el regreso a su país, tras años trabajando en el extranjero nuestros amigos acaban, sin quererlo, convertidos en héroes.

Un estilo muy original

RH+, EL VAMPIRO DE SEVILLA Pre-estreno internacional Miércoles 18, a las 19h. Cines El Tablero Invitaciones llamando al 957 211 817 y enviando un mail a info@animacor.com

ABRIL.07 ANDALOCIO | CINEMA CINE | 27

CÓRDOBA

MIÉRCOLES 11

JUEVES 5

JAMES BROWN Ciclo cine, música. James Brown, el padrino del soul. su vida y su música. Automático. A las 21h.

I MUESTRA AUDIOVISUAL URBANA Sala Metrópolis. A partir de las 22h.

MARTES 10

COSMOPROYECCIONES Cosmopoética. La huella del verso: La generación del 27 y el cine. Un Chien andalou [Dalí, Buñuel, 1929], Viaje a la luna [Lorca, Amat, 1998], Esencia de verbena [Giménez Caballero, 1930 / 1947]. Filmoteca. A las 21h. EL CAMINO DE SAN DIEGO Martes de cine. Tatgi adora a Diego Armando Maradona. Encuentra una gigantesca raíz de silueta parecida a Maradona. Se pone en camino para entregarle su “escultura”. Salón de actos de Diputación [Palacio de la Merced]. A las 20.30h. E. Gratuita.

MIÉRCOLES 11 QUEMADO POR EL SOL Ciclo Vivir bajo el totalitarismo. Rusia, 1936. El coronel Kotov, héroe revolucionario, pasa sus vacaciones con su familia. La llegada, tras diez años, de su primo Dmitri, alterará su vida. Local de la CNT. A las 20.30h. DISPERSIÓN DE LA LUZ Presentación del film de Javier Aguirre, 2006. Cosmopoética. La huella del verso: La generación del 27 y el cine. Filmoteca. Sala Josefina Molina. A las 21h.

EL SILENCIO DEL AGUA Ciclo Mujeres tras la cámara III. Basada en hechos reales, comienza en 1979 cuando Pakistán se empieza a introducir en la vía de la islamización después del golpe de Estado del general Zia. Filmoteca. A las 21h.

JUEVES 12 EL SILENCIO DEL AGUA 2º pase. Ciclo Mujeres tras la cámara III. Filmoteca. A las 18h. LA EDAD DE ORO Buñuel, 1930. Cosmopoética. La huella del verso: La generación del 27 y el cine. Filmoteca. A las 21h.

VIERNES 13 Made in usa Ciclo Viernes estreno. De JeanLuc Godard. Filmoteca. A las 18 y 21h.

SÁBADO 14 ZOMBIE NIGHTMARE Ciclo Me quedo muerta!!! Parte 3. Con sorteo de regalos cortesía de Kamboya. Freaktown. A las 22h. E. Gratuita.

DOMINGO 15 LOST IN TRASLATION Ciclo Losers: el derecho al fracaso.Bob Harris y Charlotte son dos americanos que se resignan a vivir su vida en Tokyo. Casa de la Juventud. A las 19h.

LUNES 16 ROSTROPOVICH J.S. Bach. Filmoteca Musical. Conservatorio Profesional de Música. A las 16h.

MARTES 17 Hoy empieza todo Ciclo El enfoque del mes: educación. Daniel, profesor de una escuela infantil en una abatida localidad de ex-mineros cuya población hace todo lo posible por subsistir bajo las difíciles circunstancias económicas. Filmoteca. A las 19h. ILUMINADOS POR EL FUEGO Martes de cine. Narra los recuerdos de un hombre que, cuando tenía 18 años, fue llevado como soldado a las islas Malvinas. Salón de actos de Diputación [Palacio de la Merced]. A las 20.30h. E. gratuita

MIÉRCOLES 18

RH+ EL VAMPIRO DE SEVILLA Pre-estreno Internacional del largometraje realizado por Milímetros. Una película innovadora y transgresora dirigida a un público juvenil. A partir de las 18h. acto institucional. La proyección será a las 19h. Cine El Tablero ROSTROPOVICH J.S. Bach. Filmoteca Musical. Conservatorio Profesional de Música. A las 16h.

28 | CINE CINEMA | ANDALOCIO ABRIL.07

MIÉRCOLES 18 UNDERGROUND Ciclo Vivir bajo el Totalitarismo. Blaky está casado, pero tiene un romance con Natalija, una actriz frívola y egoísta. Su amigo Marko, enamorado de Natalija, aprovecha la guerra para mantener a Blaky escondido en un sótano haciéndole creer que la guerra continúa. Local de la CNT. A las 20.30h. VIDEO DEL MINUTO LAS EDADES Ciclo Mujeres tras la cámara III. El tren de la memoria. Filmoteca. A las 21h.

JUEVES 19 VIDEO DEL MINUTO LAS EDADES 2º pase. Ciclo Mujeres tras la cámara III. El tren de la memoria. Filmoteca. A las 18h. ARQUITECTURA E IMAGEN EN MOVIMIENTO Ciclo Pantalla urbana. Manhattan, lluvia, Berlín, sinfonía de una ciudad. Filmoteca. A las 21h.

VIERNES 20 ROSTROPOVICH J.S. Bach. Filmoteca Musical. Conservatorio Profesional de Música. A las 16h. Lemming Ciclo: Viernes estreno. Alain Getty y su mujer se mudan a una nueva ciudad. Invitan al nuevo jefe de Alain y a su mujer a cenar. La diferencia entre las dos parejas no puede ser mayor. Filmoteca. A las 18 y a las 21h.

DOMINGO 22 HAPPINESS Ciclo Losers: el derecho al fracaso. A los 30 años, Joy Jordan sigue viviendo en la casa de su infancia, en un barrio de Nueva Jersey. Casa de la Juventud. A las 19h.

MARTES 24 ALGO PARECIDO A LA FELICIDAD Martes de cine. Monika, Tonik y Dasha son amigas. Dasha, que tiene dos hijos, un día empieza a perder la cabeza. Cuando la ingresan en un psiquiátrico, Monika y Tonik se encargan de sus hijos. Salón Actos Diputación. A las 20.30h. Andrei Rublev De Andrei Tarkovski Ciclo Feria del libro. Filmoteca. A las 18h. ¿Por qué le da el ataque de locura al señor R.? Ciclo Rainer Werner Fassbinder [X]. Un modesto delineante trabaja en un estudio. Tiene esposa y un hijo, y es una persona tranquila y equilibrada, tal vez un poco cohibida y gris. Filmoteca. A las 18h.

MIÉRCOLES 25

LUNES 23 Andrei Rublev De Andrei Tarkovski Ciclo Feria del libro. Filmoteca. A las 21h.

MARTES 24 ROSTROPOVICH J.S. Bach. Filmoteca Musical. Conservatorio Profesional de Música. A las 16h.

LA CALLE DE LAS ROSAS Ciclo Mujeres tras la cámara III. Historia de amistad y solidaridad entre mujeres en la Alemania nazi. Filmoteca. A las 21h. El perro del hortelano Ciclo Café y tertulia. Centro Municipal Duque de la Victoria. A las 17h. NO MATARÁS Ciclo Vivir bajo el Totalitarismo. Varsovia. Un taxista lava su coche. Jacek, un joven campesino, vaga por la ciudad. Piotr, un estudiante de Derecho, prepara su último examen. Sus destinos se cruzan cuando asesinan a Jacek. Local de la CNT. A las 20.30h.

ABRIL.07 ANDALOCIO | CINEMA CINE | 29

JUEVES 26

VIERNES 27

LA CALLE DE LAS ROSAS Ciclo Mujeres tras la cámara III. Historia de amistad y solidaridad entre mujeres en la Alemania nazi. Filmoteca. A las 18h.

X MEN 2 Casa de la Juventud. A las 20h.

Cazador blanco, corazón negro Ciclo Feria del libro. Presentación a cargo del novelista Peter Viertel, autor del guión de la película. Filmoteca. A las 21h.

TU MADRE SE HA COMIDO A MI PERRO Ciclo Me quedo muerta!!! parte 3. Con sorteo de regalos cortesía de Kamboya. Freaktown. A las 22h.

VIERNES 27 13 Tzameti Ciclo: Viernes estreno. Sébastien repara el techo de una casa. Su propietario muere de una sobredosis tras recibir una extraña convocatoria que supuestamente le hará ganar mucho dinero. Filmoteca. A las 18 y 21h.

PROVINCIA LUN. 16 a DOM. 22

SÁBADO 28

BATMAN BEGINS Casa de la Juventud. A las 19h.

DOMINGO 29 ADAPTATION Ciclo Losers: el derecho al fracaso. Historia de John Laroche, un hombre que se dedica a robar orquídeas. Casa de la Juventud. A las 19h.

I CERTAMEN CORTOS DE TERROR NARCISO IBÁÑEZ MENTA Teatro Victoria. Entrada libre. Priego de Córdoba Lun. 16 a Vie. 20 De 18 a 19h. El documental, el reportaje y la noticia en TV. Curso impartido por Gabriel Carrión, director y realizador de TV. Inscripciones en moonlightpictures@gmail.com [indicar datos personales]. 21 a 22.30h. Proyección de los cortometrajes de terror.

30 | CINE CINEMA | ANDALOCIO ABRIL.07

LUN. 16 a DOM. 22 I CERTAMEN CORTOS DE TERROR NARCISO IBÁÑEZ MENTA [cont.] Lunes 16 A las 20h. La caracterización de personajes en el cine de horror clásico, por Sara Roma, doctora d CC. Audiovisual y especialista en cine de terror. Martes 17 Conferencia por determinar. Miércoles 18 A las 20h. Narciso Ibáñez Menta. Por el realizador Gabriel Carrión. Mié. 18 a Vie. 20 I jornadas gastronómicas de terror. A partir de las 22h. Más info: moonlightpictures@gmail.com Jueves 19 A las 20h. Lovecraft. Por el escritor manchego Antonio Lázaro. Además, presentación del libro El Club Lovecraft. Viernes 20 A las 20h. Mesa Redonda con Javier Perea [productor, y responsable de Sección de terror de los festivales de Sitges y S. Sebastián], Tinieblas González [director y guionista] y Paul Naschy [mito viviente del cine de terror]. Sáb. 21 y Dom. 22 Actuación de Anthony Blake. Entradas: 20€ but., 17€ anf. Venta anticipada: Oficina de Turismo. Reservas: 957 700 625. Sáb. a las 21h. Dom. a las 18h.

SÁBADO 21 ALATRISTE Salón de Convivencia. A las 19h. Alcaracejos

SÁB. 21 a SÁB. 28 I SEMANA AUDIOVISUAL Edificio de usos múltiples. Carcabuey Vie. 20 a jue. 26: Proyección de los 50 cortometrajes seleccionados para la final. 10 cortometrajes por sesión. Sábado 21 A las 21h. Inauguración. Domingo 22: A las 20.30h. Proyección del cortometraje Dos piedras de futura mirada, Con la presencia de Jorge Izquierdo realizador del corto. Viernes 27: A las 20.30h. Conferencia por Salvador Agustín, dtor. Escuela de Cine y Audiovisual de Madrid. A las 21.30h. Proyección del cortometraje El Amor, de Santiago Tabernero. Charla-Coloquio Sábado 28: A las 12h. Proyección de los trabajos finalistas en el Concurso de Cortometrajes de la SGAE.A las 21.30h. Clausura.

SORTEO AndalOcio de entradas como cada mes, en AndalOcio sorteamos entradas de CINE para El tablero, El Alkázar o el ZOCO, envíanos una carta o un e-mail junto con tus datos personales Envíalo a: concurso@andalocio.com antes del 20 de abril de 2007.

DIRECCIONES CÓRDOBA AUTOMÁTICO MUZIK BAR C/ Alfaros, 4. CASA DE LA JUVENTUD Av. Campo Madre de Dios, s/n. C. M. Duque de la Victoria C/ Duque de la Victoria, s/n. FILMOTECA DE ANDALUCÍA Plaza Medina y Corella, 5. freaktown C/ Alhaken II, 16 CONSERVATORIO PROF. MÚSICA Av. Mediterráneo, s/n. SALA METRÓPOLIS Av. de Chinales. parcela 25. Local de CNT C/ Historiador D. Ortiz, 7 bajo [junto a fac. de Derecho]. Palacio de la Merced Plaza de Colón, 15.

PROVINCIA TEATRO victoria C/ Antonio de la Barrera, s/n Priego de Córdoba Edificio de Usos Múltiples C/ Majadilla, nº 2. Carcabuey

ABRIL.07 ANDALOCIO | EXHIBITIONS EXPOSICIONES | 31

EXPOSICIONES www.andalocio.com/exposiciones

NOVEDADES DEL MES CÓRDOBA MAR. 10 a MAR. 24 MANUEL MARTÍNEZ MORALES Obras. Córdoba Expresa. La Pérgola. L-J: A partir de las 15h. a cierre. V-D: A partir de las 11h. a cierre.

MIÉ. 11 a LUN. 30 METÁFORAS EN-CAJA-DAS Cosmopoética. Exposición de artefactos poéticos de Goval. Sala Capitulares. Inauguración, mie. 11 a las 20.30h. L-V: 11 a 14h. y de 18 a 21h. Sábados: 11 a 14h.

JUE. 12 a SÁB. 28

JUE. 12 a 5 MAYO LO QUE CUENTA LA PALABRA Cosmopoética. Poesía de los ojos. Colectiva: Vicente Arnás, Manuel López Herrera, Miguel Viribay, Ana Muñoz, Luis J. Gayá, Román Francés, Ulpiano Carrasco, Francisco Segovia, Javier Banegas, Carlos Marijuan, Manuel Roldán Diego Ramos, entre otros. Galería Maravia. Inaug. jue. 12 a las 20.45h. L-V: 11 a 14h. y de 18 a 21h. S: 10.30 a 14h.

JUE. 12 a 24 MAYO DESIERTOS ÍNTIMOS: PABLOS Y JOSÉ MÁRQUEZ Cosmopoética. Poesía de los ojos. Obras plásticas de diversos artistas alusivas a la poesía. Galería Tulaprints. Inaug. jue. 12 a las 21.30h. M-V: 18 a 21h. S: 11 a 14h.

VIE. 13 a DOM. 15 MARIONETAS DEL MUNDO Sala de Exposiciones del Teatro Avanti. Inaug. vie. 13, a las 18h. 10 a 21h. LA CASA DEL SER Instalación, performances de Francisco Javier Flores. Cosmopoética. Poesía de los ojos. Obras plásticas de diversos artistas alusivas a la poesía. Galería Arte21. Inauguración jue. 12 a las 21h. M-V: 11 a 13.30h. a 18 a 20.30h. S: 11.30 a 13.30h.

VIE. 13 a MIÉ. 25 KATARINA STROMBERG Esculturas. Sala Aires. L-V: 18.30 a 20.30h.

VIE. 13 a 4 MAYO JOAN BROSSA. CARTELLES 1975-99 Cosmopoética. Sala Expo Colegio Arquitectos. Inaug. vie. 13 a las 13.30 h. L-V: 11 a 14h. y de 17.30 a 20.30h. sáb. 21 y dom. 22: 11 a 14h.

LUN. 16 a MIÉ. 18 ARTE EN LA CALLE Cosmopoética. Artistas plásticos en entornos públicos. Eltono y Nuria. Plaza Corredera y Jardines de Orive.

LUN. 16 a 18 MAYO LIBROS DE AVENTURAS DE TODOS LOS TIEMPOS Biblioteca CC.Fuensanta. L-S: 8 a 21h.

VIE. 20 a 2 MAYO X ANIVERSARIO GUSTAVO TORRES Fotografías. Casa de la Juventud. D a J: 8.30 a 02.30h. V y S: Abierta 24h.

DOMINGO 22 RUINAS DE NUMANCIA José Moreno Carbonero. Obra del mes. Presenta Fco Godoy, asesor téc. difusión. Museo de Bellas Artes. A las 13h.

JUE. 26 a 10 MAYO JORGE RAFAEL MARRUECOS Córdoba Expresa. La Pérgola. L-J: A partir de las 15h. a cierre. V-D: A partir de las 11h. a cierre.

SÁB. 28 a 16 MAYO CRISTINA GHETTI Pinturas. Sala Aires. L-V: 18.30 a 20.30h.

32 | EXPOSICIONES EXHIBITIONS | ANDALOCIO ABRIL.07

DOMINGO 29 LA PIEZA DEL MES Dirigida a todos Los interesados en conocer otras visiones y perspectivas de los objetos expuestos en el museo. Museo Arqueológico y Etnológico. A las 13h.

PROVINCIA JUE. 12 a MIÉ. 18 UN RINCONCITO DE INSPIRACIÓN Pinturas de Antonio Valenzuela. Sala de Exposiciones de Casa de la Cultura. Inaugur. jue. 12 a las 19h. L-V: 19 a 22h. D-S: 12 a 14h. y de 19 a 22h. Cabra

LUN. 16 a VIE. 27 AMAR LEER Biblioteca Pública. Horario por determinar. Más info: 957 605 721. Puente Genil

JUE. 19 a DOM. 22 EXPOSICIÓN DE BONSAIS Carnicerías Reales. Inaugur. jue. 19 a las 20h. M-V: 11.30 a 13.30h. y de 16.30 a 21h. S: 11.30 a 13.30h. Priego de Córdoba

JUE. 19 a 12 MAYO NÁUFRAGOS: APORTACIONES CREATIVAS PARA LA REFLEXIÓN SOCIAL Arte contemporáneo. Colectiva: José R. Insa, Alain Pierson, Mª Gracia Donoso, Sergei Korniloff, Esteban Ruiz, etc. Casa de la Cultura. L-V: 9 a 14h. y de 17 a 20h. Almodóvar del Río.

VIE. 20 a 7 MAYO

HASTA DOM. 15

MANUEL ALTOLAGUIRRE: EL ESPACIO INTERIOR Sala de Exposiciones Municipal. L-V: 19 a 21h. Fuente Obejuna

VIE. 27 a 26 MAYO CARLOS MORAGO Pinturas. Galería de arte José Pedraza. L-V: 18 a 21h. S: 12 a 14h. Montilla

CONTINÚAN ESTE MES CÓRDOBA HASTA MIÉ. 4 GUILLERMO OYAGÜEZ Y ALEJANDRO LÓPEZ Pinturas. Galería Maravia. L-V: 11 a 14h. y de 18 a 21h. S: 11 a 14h.

HASTA LUN. 9 GERMÁN SÁNCHEZ Pinturas. Sojo Café. L-D: A partir de las 17h.

HASTA DOM. 15

BRIGADISTAS. EL ARCHIVO FOTOGRÁFICO DEL GENERAL WALTER Palacio de la Merced. L-V: 9 a 14h. y 17 a 20h. S, D y festivos: 10 a 14h.

HASTA LUN. 16 LA HUELLA De Elisa Gant Tejada. Delegación de Juventud de Diputación. L-V: 9 a 14h. y de 16 a 20.30h.

HASTA DOM. 22 IDEAS Y SENTIMIENTO Itinerarios por el dibujo de Rafael A Cèzanne. Sala de Exposiciones Museísticas CajaSur. L-D: de 12 a 14h. y de 18 a 21. TACTOS De Nona León. Pinturas, una instalación y una proyección. Museo Regina. L-D: 10 a 15h. y de 17 a 20h.

HASTA SÁB. 28

DAVID CALLE Fotografo oficial de Festimad [Fotos de Freddy Mercury o Madonna]. Sala Freaktown. M-D: 22 a 4h. de la madrugada

ENRIQUE BRINKMANN Obra reciente. Galería Carmen del Campo. L-V: 10 a 14h. y de 17 a 20.30h. S: 10 a 14h.

HASTA LUN. 30 JOAQUÍN JULIÁ SECO Foto en Semana Santa. Galería Ignacio Barceló. L y J: 20 a 22h.

ABRIL.07 ANDALOCIO | EXHIBITIONS EXPOSICIONES | 33

HASTA 1 JUNIO PRIMAVERA 2007 Intervenciones en el Patio.Un espacio creado por Miguel Ángel Moreno, una reflexión sobre el trueque y la deriva de Lourdes Martínez a propósito de un juego propuesto por Rosa Colmenarejo. Colegio de Arquitectos. L-V: 18 a 21h.

HASTA 30 JUNIO ESCULTURAS DE PAPEL 25 dibujos de esculturas de autores como Antonio del Castillo, Rafael y Julio Romero de Torres o Mateo Inurria. Museo de Bellas Artes. M: 14.30 a 20.30h. X-S: 9 a 20.30h. D y festivos abiertos: 9 a 14.30h.

PROVINCIA HASTA DOM. 8 MANUEL MARÍN ROSA Pinturas. Sala de Exposiciones Casa de la Cultura. 12 a 14h. y de 20.30 a 22.30h. Cabra

HASTA VIE. 27 VILLA ROMANA DEL DIOS MITRA II Rallye fotográfico sobre patrimonio arqueológico. Museo Arqueológico Municipal. M-D: 10 a 14h. y de 18 a 21h. Cabra

HASTA ENERO 2008 LOS HILOS DE LA TRADICIÓN Objetos del sector textil de la Colección Marcos Campos y Museo Histórico de Priego. En Granero del Castillo. M-S: 11.30 a 13.30h. y de 16 a 18h. D: 11.30 a 13.30h. Priego de Córdoba

GALERÍA TULAPRINTS Puerta Osario, 1. Local LA PÉRGOLA Jardines Duque de Rivas. Paseo de la Victoria. MUSEO ARQUEOLÓGICO Pl. Jerónimo Páez, 7. 957 471 076

DIRECCIONES

MUSEO DE BELLAS ARTES Plaza del Potro, 1

CÓRDOBA

MUSEO REGINA Plaza D. Luis Venegas, 1.

CASA DE LA JUVENTUD Campo Madre de Dios, s/n.

PALACIO DE LA MERCED Plaza de Colón, 15.

CENTRO CÍVICO FUENSANTA C/ Arquitecto Sáenz de Sta. Mª, 14.

SALA AIRES C/ Arguiñán, 2 - 2º 1.

COLEGIO DE ARQUITECTOS Av. Gran Capitán, 32.

SALA CAPITULARES C/ Capitulares, 1.

DEL. JUVENTUD DE DIPUTACIÓN C/ Buen Pastor, 20.

SALA EXP. MUSEÍSTICAS CAJASUR C/ Ronda de los Tejares, 6.

FREAKTOWN C/ Alhaken II, 16

SALA VIMCORSA C/ Ángel de Saavedra, 9.

GALERÍA ARTE21 C/ Manuel María de Arjona, 4.

SOJO CAFÉ C/ Benito Pérez Galdós, 3.

GALERÍA CARMEN DEL CAMPO C/ Conde de Robledo, 5.

CASA DE LA CULTURA Pl. Cuatro Caminos, s/n. Almodóvar

GALERÍA IGNACIO BARCELÓ C/ Antonio Maura 49 1º izq.

MUSEO ARQUEOLÓGICO C/ Martín Belda, 21. Cabra

GALERÍA MARAVIA C/ Caño, 1.

GALERÍA DE ARTE JOSÉ PEDRAZA C/ La Andaluza, 1. Montilla

34 | EL MUNDO DE LAS LETRAS BOOKS | ANDALOCIO ABRIL.07

MUNDO DE LAS LETRAS www.andalocio.com/mundodelasletras

El presente y el pasado de la poesía estarán presentes en IV Cosmopoética07 Poetas del Mundo en Córdoba, una edición cargada de contenidos y actividades para todos los públicos. La poesía llenará todos los rincones de la ciudad de belleza y poemas. El elenco de escritores, poetas y músicos que este año se van a dar cita en este Encuentro Internacional de poetas del mundo demuestra la consolidación de Cosmopoética, en una de las apuestas culturales más bellas y más importantes de la ciudad para conseguir la Capitalidad Cultural en 2016. Este año como novedad habrá una semana previa de actividades en la que la poesía es la indiscutible protagonista. Un programa muy variado Del 9 al 22 de abril, talleres de creación, ciclos de cine y conferencias, mesas redondas, música, animaciones en la calle, y como no, recitales poéticos, componen el programa de esta nueva edición que va a contar con la participación de escritores, poetas y músicos tan importantes como Ali Es-

ber, Pablo García Baena, Shlomó Avayou, Claribel Alegría, Kjell Espmark, Amancio Prada, Alberto Santamaría o Joaquín Sabina entre otros muchos. Poetas del mundo Tendremos la ocasión de descubrir, a través de talleres y lecturas en los que van a participar, la poesía que se está haciendo en diferentes países del mundo a través de sus poetas más importantes como Ali Esber [Siria], Adonis, el gigante de la poesía tradicional árabe y uno de los creadores más importantes y renovadores de la lírica árabe contemporánea. Ana Blandiana [Rumanía] o Gabriele Frasca [Italia] innovadoras en la poesía de sus países. Shlomó Avayou, [Israel] sinónimo de poesía hebrea contemporánea, comprometido con el desarrollo de la nación judía y de su idioma. Kjell Espmark [Suecia], que ha publicado numerosos libros de poesía y ha recibido en su país los galardones literarios más importantes. Stefan Hertmans [Bélgica] que mezcla en sus obras elementos grotescos y poéticos que a menudo atraviesan

la intriga de forma imprevisible. Dos referentes como culturales en sus oaíses como Judith Herzberg [Holanda], Arundhathi Subramaniam [India] o Adam Zagajewski [Polonia] cuyos poemas están impregnados de culturas y lugares lejanos a su patria. Los poetas latinoamericanos La poesía latinoamericana estará representada por Claribel Alegría, [El Salvador], una poesía comprometida y realista que busca la denuncia y el surrealismo a través de un lenguaje callejero, desgarrado y a veces antiliterario. La poesía de Fabio Morábito [México] contiene un exceso de lo cotidiano, de lo real. En el lado contrario encontramos el trabajo de Hugo Mújica [Argentina] donde se abarca tanto la filosofía, como la antropología, la narrativa, la mística y sobre todo la poesía. Su vida y sus viajes han sido el material principal de su obra. Ida Vitale [Uruguay] nos enseñará a través de su escritura, siempre infinita de posibilidades, que puede pasar de la poesía a la prosa sin llegar a perder su identidad.

ABRIL.07 ANDALOCIO | BOOKS EL MUNDO DE LAS LETRAS | 35

Poesía española Los poetas españoles que participan en esta edición son Jesús Aguado, Miguel Casado, Luisa Castro, Carlos Edmundo de Ory, Luis Alberto de Cuenca, Álvaro García, Clara Janés, Joan Margarit, Juan Vicente Piqueras, Jaime Siles, junto a los poetas cordobeses que participan durante todo el año en la vida cultural de la ciudad y consiguen mantener viva la poesía cordobesa, como son Antonio Agredano, José Luis Amaro, Francisco Carrasco, Juana Castro, Jorge Díaz, Manuel Gahete, Eduardo García, Pablo García Baena, Manuel Lara Cantizani, Alejandro López Andrada, Elena Medel, Marta Merino, Leónidas Montoto, Vicente Luis Mora, José Luis Rey, Pilar Sanabria, María Rosal.

Javier Corcobado, Mercedes Ferrer, Hold, Joan Baptista Humet, Javier Montijano, Nosoträsh, Rafael Carlos Padilla Papamundi, Fernando Polavieja, Amancio Prada, Calixto Sánchez o Nacho Vegas que participarán en los ciclos nocturnos Trovadores y Sesión trasnoche: a la luz de la luna, en los que música y poesía crearán el ambiente perfecto. Dentro de este grupo destaca la asistencia de Joaquín Sabina que realizará una lectura poética bajo el título 40 minutos con Sabina. Poesía de los ojos

Poetas emergentes

Un lugar destacado van a tener los poetas emergentes como son Golgona Anghel [Rumanía], Gaia Danese [Italia], Raúl Díaz Rosales, Agustín Fernández Mallo, Pablo Hidalgo, Xavi Guillén, Antonio Lucas, José Padilla, Vanesa PérezSauquillo, Raúl Quinto, Alberto Santamaría, Pedro Santa María [Portugal], Sandra Santana, Julieta Valero. En ellos encontramos las nuevas tendencias y lenguajes de la poesía más actual. Trovadores Dentro del grupo de músicos y cantantes que participan este año encontramos algunos que ya han pasado por ediciones anteriores de Cosmopoética junto a otros nombres nuevos, siempre relevantes y destacados por sus trabajos y sus letras que les convierten en poetas urbanos, como son Matías Ávalos,

Las artes plásticas ocupan un lugar destacado. Podrán visitarse durante estos días varias exposiciones bajo el título Poesía de los ojos Exposiciones en las Galerías cordobesas Arte 21, Maravia y Tula Prints, junto a una exposición de Joan Brossa en colaboración con el Colegio de Arquitectos, y otra de Goval en la Sala municipal. Por otro lado, encontraremos los trabajos que realizarán los artistas plásticos Eltono y Nuria en entornos públicos bajo el nombre Arte público. El ciclo de películas y conferencias La huella del verso: la Generación del 27 y el cine estarán en la Filmoteca con títulos como Un perro andaluz, de Dalí, Buñuel, o Viaje a la Luna, de Lorca, Amat. Nuevas formas de poesía Exploradores: otras poesías, es una poesía hecha en diálogo con distintas artes como la música, vídeo o teatro, pensada para todos los públicos y en la que pueden participar también los más pequeños, al igual que en las animaciónes en

diferentes plazas de la ciudad que realizarán el grupo de Teatro Par en el ciclo Poesía en la calle. Anónimos serán talleres poéticos para escritores sin nombre. Voces de Córdoba, Voces del Mundo, es un recital que están preparando un grupo de poetas inmigrantes para darnos a conocer sus sensaciones y sus inquietudes poéticas. Se presentará, además, la Colección Cosmopoética, una serie de publicaciones dirigidas a poetas internacionales de especial prestigio como son en esta ocasión Ana Blandiana, Shlomo Avayou, Lawrence Ferlinghetti y Gaia Danese. Romancero Gitano En Córdoba, la poesía se funde de manera natural, con diferentes artes, como ocurre con el flamenco. El Ballet flamenco de Andalucía nos presenta El Romancero Gitano de la mano de Cristina Hoyos, en su personal homenaje a García Lorca, un espectáculo que también inaugura el ciclo de actividades paralelas que se van a realizar dentro del XVIII Concurso Nacional de Arte Flamenco de Córdoba. Todas las artes fundidas con la poesía, y poemas en todos los rincones de la ciudad, este es el regalo que nos hace la nueva edición de Cosmopoética. Para terminar aquí os dejamos algunos de los poemas que tendremos el lujo de escuchar de boca de sus propios autores. Qué lástima que duermas y se interrumpa el diálogo y no sientas mi beso en tus ojos... ................................................... Todo lo que amo está en ti y tú en todo lo que amo. De Claribel Alegría

36 | EL MUNDO DE LAS LETRAS BOOKS | ANDALOCIO ABRIL.07

CÓRDOBA LUNES 2 BIBLIOTECA CENTRAL Inauguración del nuevo edificio de la Biblioteca. Ronda del Marrubial, s/n. A las 12h.

LUN. 9 a VIE. 13 ANÓNIMOS Cosmopoética. Creación de talleres poéticos para escritores sin nombre. Con Javier Fernández, Pablo García Casado, Antonio Luis Ginés, Salvador Gutiérrez Solís y Elena Medel. Patio del antiguo Ayuntamiento. 17 a 20h.

MARTES 10 DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL Encuentro con la autora Rosa Cintas y la ilustradora Gabriel de la Riva. Biblioteca Pública Provincial. A las 12h. LA HUELLA DEL VERSO: LA GENERACIÓN DEL 27 Y EL CINE Cosmopoética. Conferencia inaugural a cargo de Román Gubern. Filmoteca de Andalucía. A las 20h. ANTONIO CARVAJAL Lectura Poética. Ciclo Los martes poéticos en la Academia. Presenta: Manuel Gahete. Real Academia. A las 20h.

MIÉRCOLES 11 UN PERRO ANDALUZ VIAJA A LA LUNA PARA HACER SU PEQUEÑA NECESIDAD EN ELLA Cosmopoética. Ciclo La huella del verso: La generación del 27 y el cine. Por Rafael Utrera. Filmoteca de Andalucía. A las 20h.

JUEVES 12 SURREALISMO Y FEISMO EN LA EDAD DE ORO Cosmopoética. Ciclo La huella del verso: La generación del 27 y el cine. Por Pedro Poyato. Filmoteca de Andalucía. A las 20h. FELIPE BENÍTEZ REYES Lecturas de poemas. Aula de Poesía Córdoba 2016. Palacio de Orive. A las 20h. ÁNGELES CERRILLO Y MARÍA JOSÉ GARCÍA TORREJIMENO Recital poético. Ciclo Palabra 2007. Sede AA.VV. Puente Romano. A las 20.30h.

VIERNES 13 CAMBIO DE AGUJAS Cosmopoética. Exploradores: Otras poesías. Poesía en diálogo con distintas artes. Escuela Superior Arte Dramático. A las 21h. s CALIÉNTATE CON LAS CENIZAS Con Pablo Cobollo. Cosmopoética. Exploradores: Otras poesías. Poesía en diálogo con distintas artes. Escuela Superior Arte Dramático. A las 22.15h. ELECTROSPOKEN Text Jockey: Bruno Galindo. Cosmopoética. Exploradores: Otras poesías. La Comuna 76. A las 24h.

SÁBADO 14 BOMBEROS EN EL POLO NORTE. FANFARRIAS Y CASQUERÍA POÉTICA Con Puritani. Cosmopoética. Exploradores: Otras poesías. Poesía en diálogo con distintas artes. Escuela Superior Arte Dramático. A las 20.30h.

SÁBADO 14 MIRIAM REYES Videorecital. Cosmopoética. Escuela Superior Arte Dramático. A las 22h. BIENVENIDO A LA REPÚBLICA INDEPENDIENTE DE VARSOVIA Presentación de Bar Sobia, núm. 3. Poesía, música, etc. Sala Freaktown. A las 22h.

DOMINGO 15 POESÍA EN LA CALLE Cosmopoética. Animación por la Cía. Teatro Par. Plaza de la Corredera. A las 12.30h. Bulevar Gran Capitán. A las 20h. EL SOBRINO DEL DIABLO Espectáculo músico-poético sobre Historia de la Literatura para adolescentes. Cosmopoética. Exploradores: Otras poesías. Biblioteca Central [Lepanto]. A las 12h. LOST IN HEAVEN Text Jockey y audiovisuales por Javier Montero. Cosmopoética. Exploradores: Otras poesías. Poesía en diálogo con distintas artes. Escuela Superior Arte Dramático. A las 19.30h. DISECCIÓN POÉTICA EN PÚBLICO Por Marina Oroza. Cosmopoética. Exploradores: Otras poesías. Poesía en diálogo con distintas artes. Escuela Superior Arte Dramático. A las 21h.

LUNES 16 POESÍA EN LA CALLE Cosmopoética. Animación por la Cía. Teatro Par. Plaza de la Corredera. A las 12.30h. Bulevar Gran Capitán. A las 20h.

ABRIL.07 ANDALOCIO | BOOKS EL MUNDO DE LAS LETRAS | 37

LUNES 16 VERSOS BRONCEADOS Cosmopoética. Instalación sobre suelo de poemas en bronce, de Juan Bernier y el Duque de Rivas. Plaza Juan Bernier. A las 12h. Calle Jesús María. A las 12.30h. VOCES DE CÓRDOBA, VOCES DEL MUNDO Cosmopoética. Recital poético de inmigrantes. Palacio de Orive. A las 20h.

MARTES 17 POESÍA EN LA CALLE Cosmopoética. Animación por la Cía. Teatro Par. Plaza de la Corredera. A las 12.30h. Bulevar Gran Capitán. A las 20h.

MIÉRCOLES 18

40 MINUTOS CON SABINA Cosmopoética. Lectura poética a cargo de Joaquín Sabina. Salón de Actos de la Facultad de Filosofía y Letras. A las 22.30h. Entrada por invitación. Consultar en: www.cosmopoetica.esCÓMO SE ESCRIBE UN POEMA Taller en Cosmopoética. Con Ana Blandiana, Gabriele Frasca, Judith Herzberg. Modera: Fabio Morábito. Salón de Actos del CC. Corredera. A las 11h. POESÍA EN LA UNIVERSIDAD Cosmopoética. Lectura con Adonis, Stefan Hertmans, Clara Janés, José Luis Rey, Juan Manuel Roca. Facultad de Filosofía y Letras. A las 13h.

MIÉRCOLES 18 COSMOPOÉTICA. INAUGURACIÓN Con la poetisa uruguaya Ida Vitale y la alcadesa Rosa Aguilar. Alcázar de los Reyes Cristianos. A las 20h.

JUEVES 19 CÓMO SE ESCRIBE UN POEMA Taller en Cosmopoética. Con Shlomo Avayou, Ida Vitale, Adam Zagajewski. Modera: Hugo Mújica. Salón de Actos del CC. Corredera. A las 11h. POESÍA EN LA UNIVERSIDAD Cosmopoética. Homenaje a Luis Sánchez del Corral. Con Antonio Cisneros, Álvaro García, Kjell Espmark, Judith Herzberg, Elena Medel. Presenta: Juan Luis Luengo. Facultad de Ciencias de la Educación. A las 13h. TRADUCIR POESÍA Cosmopoética. Mesa redonda con Elzbieta Borkiewicz, Clara Janés, Fabio Morábito, Reina Palazón, Francisco Uriz. Modera: Llanos Gómez. Palacio de Orive. A las 18.30h. LECTURA EN LA BIBLIOTECA Cosmopoética. Luisa Castro, Gabriele Frasca, Antonio Lucas, Juan Manuel Roca, Adam Zagajewski. Presenta: Antonio Rguez Jiménez. Biblioteca Municipal Central [Lepanto]. A las 20h. TROVADORES Cosmopoética. Recital de poesía con Rafael Carlos Padilla [Papamundi], Amancio Prada y Javier Corcobado. Presenta: Luis Medina Palacio de Orive [ubicación alternativa en caso de lluvia: Conservatorio Superior de Música]. A las 22h.

VIERNES 20 CÓMO SE ESCRIBE UN POEMA Taller. Cosmopoética. Con Antonio Cisneros, Kjell Espmark, Álvaro García, Stefan Hertmans. Modera: Eduardo García. Salón Actos del CC. Corredera. A las 11h. POESÍA EN LA UNIVERSIDAD Cosmopoética. Lectura con Clara Janés, Alejandro L. Andrada, Fabio Morábito, Julio Trujillo. Presenta: Blas Sánchez Dueñas. Fac. Filosofía y Letras. A las 13h. COLECCIÓN COSMOPOÉTICA Presentación. Con Shlomo Avayou y Joan Margarit, Ana Blandiana y Rafael Pisot, Gaia Danese y Juan Carlos Reche, Jesús Aguado. Presenta: Juan A. Bernier. Colegio de Arquitectos. A las 18.30h. MI PÁRRAFO PREFERIDO X Jornadas Cervantinas. Tertulia. Los asistentes podrán leer su párrafo preferido de El Quijote e intercambiar opiniones. Casa de Castilla La Mancha. A las 19.30h. LECTURA COSMOPOÉTICA Con Claribel Alegría, José L. Amaro, Miguel Casado, Luis Alberto de Cuenca, Judith Herzberg, Joan Margarit. Presenta: Alfredo Asensi. Colegio de Arquitectos. A las 20h. TROVADORES Cosmopoética. Recital de poesía. Fernando Polavieja, Matías Ávalos, Joan Baptista Humet. Presenta: Luis Medina. Palacio de Orive [ubicación alternativa por lluvia: Conservatorio Superior de Música]. A las 22h.

SÁBADO 21 POESÍA EN LA FUNDACIÓN Cosmopoética. Ana Blandiana, Gabriele Frasca, Hugo Mújica, Jaime Siles, Arundhathi Subramaniam. Fundación Antonio Gala. A las 19h.

38 | EL MUNDO DE LAS LETRAS BOOKS | ANDALOCIO ABRIL.07

SÁBADO 21 LECTURA EN LA FERIA DEL LIBRO Cosmopoética. Shlomo Avayou, Miguel Casado, Kjell Espmark, Eduardo García, María Rosal, Julio Trujillo. Presenta: Pedro Ruiz. Patio Antiguo Ayto. A las 12.30h. TROVADORES Cosmopoética. Recital de poesía con Nacho Vegas, Javier Montijano y Mercedes Ferrer. Presenta: Luis Medina. Palacio de Orive [ubicación alternativa por lluvia: Conserv. Superior Música]. A las 22h.

SÁB. 21 a DOM. 29 XXXIV FERIA DEL LIBRO Talleres, encuentros, lecturas poéticas, conferencias, presentación de libros. Bulevar Gran Capitán. Sigue la programación en: www.andalocio.com

DOMINGO 22 LECTURA EN LA FERIA DEL LIBRO Cosmopoética. Con Jesús Aguado, Ana Blandiana, Juana Castro, Antonio Cisneros, Stefan Hertmans, Jaime Siles. Presenta: Celia Fernández. Feria del Libro. Patio del antiguo Ayuntamiento. A las 12h. FLAMENCO Y POESÍA Cosmopoética. Al cante: Calixto Sánchez. A la guitarra: Manolo Franco. Recita: Rafael Carlos Padilla. Presenta: Francisco Paños. Caballerizas Reales. A las 13.30h CLAUSURA DE COSMOPOÉTICA Lectura con Adonis, Carlos Edmundo de Ory, Pablo García Baena, Arundhathi Subramaniam, Ida Vitale, Adam Zagajewski. Presenta: Bern Dietz. Alcázar de los Reyes Cristianos. A las 20h.

LUNES 23 V MARATÓN DE LECTURA CONTINUADA DEL QUIJOTE X Jornadas Cervantinas. Instituto Luis de Góngora. De 9 a 21h. CINE, CULTURA Y LIBERTA: CONTRA LAS SOMBRAS Y EL SILENCIO Presentación del libro de Julio Diamante. Filmoteca. A las 20h.

JUEVES 26 DIEGO JESÚS JIMÉNEZ Lecturas de poemas. Aula de Poesía Córdoba 2016. Bulevar del Libro[Feria del libro]. A las 19h.

PROVINCIA MARTES 10 ELENA MEDEL Circuito Literario. Biblioteca. A las 20h. Villanueva de Córdoba

MARTES 17 HERMANA SOL, HERMANA LUNA Cosmopoética. Homenaje a Juan Ramón Jiménez y Zenobia. Concierto de Susana Oviedo. Ateneo. A las 20.30h. Almodóvar del Río

JUEVES 19

EDUARDO GARCÍA Circuito Literario. CEA Juanita la larga. A las 18h. Doña Mencía

VIERNES 20

ELENA MEDEL Circuito Literario. Casa de la Cultura. A las 18h. Palma del Río

LUNES 23

JOSÉ Mª MOLINA CABALLERO Biblioteca. A las 12h. Iznájar FRANCISCO A. CARRASCO Circuito Literario. Casa de la Cultura. A las 17h. Santaella DÍA DEL LIBRO Maratón de lectura [mañana]. A las 17h. Cuentacuentos. Salón de Plenos del Ayuntamiento. Alcaracejos

MARTES 24 MARÍA JOSÉ MARTÍNEZ Animación a la lectura para adultos. Casa de la Cultura. A las 19h. Priego de Córdoba PRESENTACIÓN DE LIBROS Oda al Olivo, de Sacramento Rguez. La Hipocondria y otros relatos, de Bartolomé Sánchez. Centro Cultural Lozano Sidro. A las 20.30h. Priego de Córdoba

MIÉRCOLES 25 SOLEDAD ZURERA Circuito Literario. Salón Actos Ayuntamiento. A las 19.30h. La Carlota

VIERNES 27 GRUPO TITIRICUENTOS Narración oral. Biblioteca Pública. A las 18.30h. Pozoblanco

SÁBADO 28 PEDRO MANTERO Narración oral. Biblioteca Pública. A las 12h. Montoro

ABRIL.07 ANDALOCIO | BOOKS EL MUNDO DE LAS LETRAS | 39

DIRECCIONES ALCÁZAR REYES CRISTIANOS Campo Santo de los Mártires, s/n BIBLIOTECA CENTRAL Ronda del Marrubial, s/n BIBLIOTECA PÚBLICA PROVINCIAL C/ Amador de los Ríos s/n. CENTRO CÍVICO CORREDERA Plaza de la Corredera, s/n COLEGIO DE ARQUITECTOS Av. Gran Capitán, 32 CONSERVAT. SUPERIOR DE MÚSICA C/ Ángel Saavedra 1 EDIFICIO ANTIGUO AYUNTAMIENTO Bulevar del Gran Capitán, s/n ESCUELA SUP. ARTE DRAMÁTICO. C/ Blanco Belmonte, s/n

FAC. FILOSOFÍA Y LETRAS. Plaza del Cardenal Salazar, 3

CEA JUANITA LA LARGA C/ Lope de Vega, s/n. Doña Mencía

FAC. CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN. Av. S. Alberto Magno, s/n

BIBLIOTECA PÚBLICA IZNÁJAR C/ La Villa, s/n

FILMOTECA DE ANDALUCÍA. C/ Medina y Corella, 5

BIBLIOTECA PÚBLICA MONTORO C/ Álvaro Pérez, 22

FREAKTOWN C/ Alhaken II, 16

CASA DE LA CULTURA C/ Gracia, 15. Palma del Río

FUNDACIÓN ANTONIO GALA C/ Ambrosio de Morales, 20

BIBLIOTECA M POZOBLANCO C/ León Herrero, 21.

LA COMUNA 76 C/ Caño, 1

CASA DE LA CULTURA C/ Del Río, s/n. Priego Córdoba

REAL ACADEMIA C/ Ambrosio de Morales, 9

CENTRO CULTURAL LOZANO SIDRO Carrera de las Monjas, 16. Priego

SEDE AA.VV. PUENTE ROMANO C/ Fernández de Córdoba, 6.

CASA DE LA CULTURA. C/ Antonio Palma Luque, 27. Santaella

40 | JORNADAS CONFERENCES | ANDALOCIO ABRIL.07

JORNADAS www.andalocio.com/jornadas

INSCRIPCIÓN ABIERTA HASTA MIE. 11 X FORO ANUAL DE DEBATE GONGORA HOY: “LAS SOLEDADES” 2 créd. libre conf. Tendrá lugar de 12 a 14 abril. Fac. Filosofía y Letras. Matrícula: 6€. Inscripciones: Del. Cultura. Diputación: 957 211 139. Programa en: andalocio.com

HASTA VIÉ. 13 DEFENSAS DE MADINAT AL-ZAHRA Recorrido y explicación de la Muralla Norte de la ciudad, entre la Dar al-Mulk y el Pórtico. Recorrido temático con Sergio Martínez. Tendrá lugar el día 14. Plazas limitadas. Inscripciones en: 957 355 506/507, madinatalzahra.ccul@juntadeandalucia.es.

HASTA MIÉ. 18 IX ENCUENTRO EDUCACIÓN, ARTE Y JUEGO CORPORAL “LOS COLORES DE LA DANZA” Cursos práctico-teóricos de Contacto-Improvización, educación por el arte y Flamenco Recreativo. Tendrá lugar de 20 a 22 abril. 2 créd. libre conf. Matrícula: 100€. 25 plazas. Más info: 957 218 987 [L-J: 10 a 14h.] | 695 783 527.

HASTA LUN. 23 ESCRITORAS ANDALUZAS Y EXILIO Seminario literario. Tendrá lugar 24 a 26 abril. Palacio de la Merced. Inscripciones: Del. Cultura. Diputación: 957 211 139. Programa en: andalocio.com

VIE. 20 a 4 MAYO FLORES VIVAS...FLORES DE PIEDRA Recorrido por el Jardín Alto, explicando su arquitectura, vegetación viva y la ornamentación arquitectónica depositada en él. Recorrido temático con Enriqueta MartínConsuegra y Salvador Escobar Montero. Tendrá lugar 5 mayo. Plazas limitadas. Inscripciones en: 957 355 506/507, madinatalzahra. ccul@juntadeandalucia.es.

CÓRDOBA VIE. 6 a SÁB. 28 LA CASA DEL ARTE Talleres. Percusión, funk, danza del vientre, baile flamenco, break dance, teatro, guitarra flamenca, malabares, bailes de salón. Conservatorio Prof. Danza Luis del Río. Viernes y sábados, 21 a 01.00h.

MARTES 10 EL URBANISMO DE LA CÓRDOBA MODERNA [S. XVI Y XVII] Por María Illescas. Ciclo La fundación de la ciudad de Córdoba y su evolución histórica. Real Academia. A las 20h.

MIÉRCOLES 11 LA INQUISICIÓN Y LA REPRESIÓN DE LAS MINORÍAS RELIGIOSAS EN LA ESPAÑA DEL SIGLO DE ORO Por Doris Moreno. Religión, Humanismo y Cultura: La Memoria de Europa en un mundo global II. Aula Magna Fac. Filosofía y Letras. A las 19.30h.

JUEVES 12 FOTOGRAFÍA ORNITOLÓGICA Conferencia por Alfonso Roldán [fotógrafo de naturaleza]. Aulario Rabanales. A las 18h. CONCRETE WORLD: LA ARQUITECTURA TERMINAL DE J.G. BALLARD Por Javier Fernández [editor y escritor]. Ciclo Estéticas del desplazamiento. Sala Exposiciones Colegio de Arquitectos. A las 20h. POBREZA Y CONDICIONES DE VIDA EN ANDALUCÍA Por Juan Torres [Univ. Málaga]. Seminario Permanente de Derechos Humanos. Salón de actos de Gobernación. A las 20h. HISTORIOGRAFÍA Y EVOLUCIÓN ECOLÓGICA: LAGUNA DE LA JANDA Por José M. Recio. Real Academia. A las 20.30h.

VIE. 13 y SÁB. 14 V JORNADAS ESTUDIOS ANDALUSÍES Real Academia. Viernes 13 A las 19.30h. Regadío sostenible en al-Andalus, por José Roldán Cañas. A las 20. 15h. Usos de recursos naturales en al-Andalus. Modificaciones antrópicas sobre el medio natural José Manuel Recio Sábado 14 A las 11.30h.Reflexiones sobre los ecosistemas de al-Andalus, por Aniceto López. A las 12.15h. La Contaminación del Medioambiente en Córdoba durante S. X, por Antonio Arjona. A las 13h. Explicación ecológica para al-Andalus, por Virgilio Martínez

ABRIL.07 ANDALOCIO | CONFERENCES JORNADAS | 41

SÁBADO 14 LAS CIENCIAS EN LA CALLE Profesores por la Cultura Científica Bulevar Gran Capitán. A las 11h.

DOMINGO 15 PASEO POR LAS FACHADAS DE LAS CASAS SEÑORIALES X Jornadas Cervantinas. Por Ángel Aroca. Salida: a las 11h. Pl. Ángel de Torres, [Casa del Indiano].

MARTES 17 JORNADAS INTERGENERACIONALES EN EL DISTRITO SURESTE En el Distrito Sureste. Inauguración de las Jornadas, merienda frutal entre generaciones, cuéntame un cuento. CC. Fuensanta. A partir de las 17h.

JUEVES 19 X JORNADAS CERVANTINAS Inauguración con la conferencia Sancho Panza y su entorno, por Manuel Ambite. Después representación de un paso de Lope de Rueda. Los asistentes al acto podrán degustar la zurra manchega y los garbanzos torraos. Círculo de la Amistad. A las 20h. LA CIUDAD RED Por Carlos Hernández Pezzi [arquitecto]. Ciclo Estéticas del desplazamiento. Sala Exposiciones Colegio de Arquitectos. A las 20h. CASIMIRO CABO MONTERO, ALGO MÁS QUE UN EMPRESARIO TEATRAL Por Carmen Fdez. Ariza. Real Academia. A las 20.30h.

MARTES 24 MÚSICA Y LITERATURA Encuentro con mujeres creadoras. Auditorio del Conservatorio Prof. Música. A las 19h. EVOLUCIÓN URBANÍSTICA DE CÓRDOBA EN S. XVIII Y XIX Según la literatura viajera. Por José Cosano. La fundación de la ciudad de Córdoba y su evolución histórica. Real Academia. A las 20h. CERVANTES Y S. JUAN BAUTISTA DE LA CONCEPCIÓN Similitudes Literarias entre los dos, por José Antonio. Ramírez Nuño. X Jornadas Cervantinas. C. Cultural San Hipólito. A las 20.30h.

42 | JORNADAS CONFERENCES | ANDALOCIO ABRIL.07

MIÉRCOLES 25 RELIGIÓN, SUPERSTICIÓN Y CONSTITUCIÓN. Por Bartolomé Clavero. Religión, Humanismo y Cultura: La Memoria de Europa en un mundo global II. Aula Magna de Fac. Filosofía y Letras. A las 19.30

JUEVES 26 PENSANDO EN EL ESPACIO Prácticas artísticas sobre el contexto urbano. Por Leire Vergara [psicóloga e historiadora del arte]. Ciclo Estéticas del desplazamiento. Sala Exposiciones Colegio de Arquitectos. A las 20h. FUNDAMENTALISMO RELIGIOSO Y NACIONALISMO ETNICISTA EN LOS BALCANES Por Enrique Aguilar Gavilán. Real Academia. A las 20.30h.

SÁB. 28 II CARRERA NOCTURNA Ciudad de Córdoba. Entre los puentes del Guadalquivir. Salida a partir de las 19.15h. Más info: nocturnaciudaddecordoba.com

SÁB. 28 a 1 MAYO CRUCES DE MAYO Las cruces en flor son la primera invitación a la fiesta en Córdoba. Por diversas calles del centro de la ciudad.

DOMINGO 29 BATALLA DE LAS FLORES La cabalgata anunciadora de las Fiestas de Mayo inaugura el mes festivo por excelencia en la capital con miles de claveles. A las 13h. por las avenidas de la ciudad.

DOMINGO 29 THE BLACK EVOLUTION Charla. Escuela de Música Punteo. A las 19.30h.

1 a 6 MAYO CABALCOR V Feria del Caballo de Córdoba. concurso morfológico de caballos pura raza española, concurso nacional de doma Vaquera A, espectáculos, ciclo de conferencias. Caballerizas Reales. 9 a 21h.

PROVINCIA SÁBADO 7 XII CONCURSO DE JUDAS Las calles de la localidad que participan, muestran a los visitantes sus creaciones. Desde el mediodía hasta las 19h. Alcaracejos

MARTES 10 I TORNEO DE TENIS-DOBLES Categorías: Sub14 y absoluta. Campo de Deportes “San Isidro”. A partir de las 17.30h. Más info: 957 156 009. Alcaracejos

SÁBADO 14 PLANTAS MEDICINALES AROMÁTICAS Taller. Sede Asoc. Mujeres Mojinas. A las 17h. Alcaracejos ESTA NOCHE....TENEMOS MOVIDA Programa Ocio y Tiempo Libre para jóvenes de entre 12 y 18 años. Talleres: Bebidas saludables, cibersala, risoterapia, bisuteria, juegos de roll, etc. Biblioteca Municipal Ricardo Molina. De 20 a 23h. Plazas limitadas. Más info: 957 609 161. Puente Genil

VIE. 13 a DOM. 15 III JORNADAS CULTURA CLÁSICA. Priego de Córdoba Viernes 13 A las 18.30h. Centro de Profesores. La Bética Romana. Presentación Multimedia. A las 20.30h. Teatro Victoria. Los Acarnienses de Aristófanes. Por la Cía SKS Teatro. Entrada libre. Sábado 14 Centro de Profesores. Conferencias y ponencias: Los Humanistas como precursores de la didáctica actual del Latín, por José Mª Maestre. Presentación del método de Griego ATHENAZE, por Luigi Miraglia. Quid lengua Latina litteraeque Latinae ad homines educandos conferre possint, conferencia en latín por Michael Von Albrecht. Visita guiada y cena romana Almedinilla. Exposición: La Vía Augusta en la Bética. Domingo 15 Visita guiada a Priego de Córdoba a partir de las 10h. Centro de Profesores. Estudios de Latín y Griego en la actualidad. Mesa redonda.

LUN. 16 a DOM. 22 I CERTAMEN DE CORTOS DE TERROR NARCISO IBÁÑEZ MENTA Teatro Victoria. Entrada libre. Todo el programa en pág. 29 Priego de Córdoba

MAR. 17 a SÁB. 21 V JORNADAS SOBRE EL ROCK ESPAÑOL Salón de actos San Juan de Dios. A las 21h. Todo el programa en pág. 14. Montilla

ABRIL.07 ANDALOCIO | CONFERENCES JORNADAS | 43

VIERNES 20 MARATHÓN DE TENIS DE MESA Categorías: Sub12 y absoluta. Pabellón Municipal. A las 17.30h. Info: 957 156 009. Alcaracejos JUEGOS TRADICIONALES Parque del Santo. A las 18.30h. Alcaracejos

VIE. 20 y SÁB. 21 JORNADAS DE LA MEMORIA HISTÓRICA Casa de la Cultura. A partir de las 19h. Dos Torres Viernes 20 Ponentes: Los escritores Benjamín Prado y Mª Antonia Iglesia, Ángeles Egido [catedrática UNED] Sábado 21 Presentación del libro Memorias de Antonio Alcalde Rodríguez, con Paqui Maqueda [vicepres. Asoc. para la recuperación de la Memoria Histórica]. Actuación recital del cantautor Pablo Guerrero.

VIE. 20 a DOM. 22 II FERIA DE MUESTRAS ALMODÓVAR DEL RÍO Carácter multisectorial. Presencia de unos 50 stands. Recinto Ferial. Habrá actuaciones musicales, etc. Más info: 957 713 602 Almodóvar del Río

SÁBADO 21 IX CERTAMEN DE MATEMÁTICAS AL-BAYAT En IES Álvarez Cubero y Fernando III El Santo. A las 10.30h. Priego de Córdoba

SÁBADO 21 ESTA NOCHE....TENEMOS MOVIDA Programa Ocio y Tiempo Libre para jóvenes de entre 12 y 18 años. Talleres: Bebidas saludables, cibersala, risoterapia, bisuteria, juegos de roll, etc. Biblioteca Municipal Ricardo Molina. De 20 a 23h. Plazas limitadas. Más info: 957 609 161. Puente Genil

DOMINGO 22 PASEO EN BICICLETA Y DIA DE CONVIVENCIA EN SIERRA CRISTINA. Salida del casco urbano. A las 10h. Priego de Córdoba

VIERNES 27 LA MAGIA EN EL MUNDO ANTIGUO Conferencia por Santiago Cano. Sala de Exposiciones del Patronato Niceto Alcalá-Zamora. A las 20.30h. Priego de Córdoba

DOMINGO 29 DÍA DE LA BICICLETA Salida: Plaza de Los Pedroches, a las 11h. Para todas las edades. Info: 957 156 009. Alcaracejos VII MUESTRA GASTRONÓMICA DE PLATOS TÍPICOS [ALCARACEJOS] Plaza de los Pedroches. A las 13h. Más info: 957 156 009. Alcaracejos

DIRECCIONES CENTRO CÍVICO FUENSANTA C/ Arquitecto Sáenz Sta. Mª, 14 C. CULTURAL SAN HIPÓLITO Bulevar del Gran Capitán CÍRCULO DE LA AMISTAD C/ Alfonso XIII, 14 COLEGIO DE ARQUITECTOS Av. Gran Capitán, 32 CONSERV. DANZA LUIS DEL RÍO C/ Blanco Belmonte, 14 CONSERV. PROF. MÚSICA Av. del Mediterráneo, s/n DELEGACIÓN DE GOBERNACIÓN C/ San Felipe, 5 DIPUTACIÓN DE CÓRDOBA Plaza de Colón, 15 ESCUELA DE MÚSICA PUNTEO C/ Alfaros. FAC. FILOSOFÍA Y LETRAS Plaza del Cardenal Salazar REAL ACADEMIA C/ Ambrosio de Morales, 9. SEDE ASOCIACIÓN MOJINA Plaza de Andalucía. Alcaracejos SALÓN DE ACTOS S. JUAN DE DIOS Junto al ayuntamiento. Montilla TEATRO VICTORIA C/ Antonio de la Barrera, s/n Priego

44 | CLUBES Y BARES CLUBS&BARS | ANDALOCIO ABRIL.07

CLUBES Y BARES www.andalocio.com/clubesybares

CENTRO Automático Muzik Bar.

Actuaciones en directo, sesiones de Dj´s, teatro, proyección videoclips. C/ Alfaros, 4. bus 1, 4 y 7, Tendillas

CENTRO Góngora Gran Café

C/ Góngora, 10. Abierto todos los días desde las 12h. a las 6h. de la madrugada. V-S: hasta las 7h. bus 1, 4, 7, Tendillas.

CHINALES La Bóveda.

Abierto todos los días de 18 a 3’30 h. Un café que se convierte en un lugar para disfrutar de la noche. C/ Alfaros, 29. bus 1, 4, 7, Tendillas.

La Comuna 76.

Actuaciones en directo, sesiones de Dj´s, proyección videoclips, precios asequibles. Música independiente, que no indie. C/ Caño, 1. J: 23 a 1 h. V-D: 23 a 4.30 h. bus 1, 2, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12 y 13, Fuentes Guerra. www.lacomuna. org. bus 1, 4, 7, Tendillas.

Metrópolis.

Av. Profesor Arnold Joseph Toynbee parcela 25. V-S: Desde las 1 h. La sala atesora, como sucesora de la Sala Go, una larga experiencia de 5 años en la realización de toda clase de conciertos y eventos. www.salametropolis.com

VIAL NORTE

Wengué.

Av. Gran Capitán, 48 esq. C/ de la Radio. 957 810 590. bus 5, Av. Libertad.

Underground.

C/ Conde de Robledo. V-S: a partir de las 2h.

Freaktown.

C/ Alhaken II, 16. M-D: A partir de las 22h. bus 3, 10, 11 y 13, Av. América.

CTRA. PALMA DEL RÍO

La Fundación ya NO está en El Quiñón.

El centro de Actividades artísticas y culturales cierra por esta temporada. Ctra. Palma del Río, Km 5.3.

ABRIL.07 ANDALOCIO | WHERE TO EAT DÓNDE COMER | 45

DÓNDE COMER www.andalocio.com/dondecomer

ANDALUZA

Latinoamericana

Suysa

C/ Marte, 9. Parque Fidiana. 957 070 001. Cocina: hasta 23.30 h. lunes no festivos cerrado. Cocina cordobesa con un toque muy personal. Fácil aparcamiento. bus 4

Asiática

Boliche.

tapas

Wengué.

C/ Manuel Fuentes Bocanegra, 3. 957 232 429. 650 207 407. Se hacen reservas. Cierre de cocina: a las 24h. Lunes cerrado. Cocina latinoamericana. Fácil aparcamiento. bus 76 - 6 a 12 €

Av. Gran Capitán, 48 esq. C/ de la Radio. 957 810 590. Av. Libertad. Desayunos y almuerzos. De 8 a 16 h. Mezcla de Cocina tradicional e imaginativa. bus 5 - 12 a 18€

MeXICANA

Vegetariano

Ayesta.

C/ Enrique Romero de Torres, 7. 24 a 30 €

Sueños de Oriente.

Pasaje José Flores Cámara, 2-4. Frente C.C.Zoco. Av. Manolete [Zoco]. 957 411 398/ 609 026 887. Wok buffet Natural. Abre todos los días. 12 a 16.30 h. y 19.30 a 24 h. bus 7 - 9 a 11.95€.

CASERA

Estéfani. C/Pozoblanco, 14. 957 156 125. Abierto todos los días hasta las 24 h. Especialidad: lechón frito y rabo de toro. Alcaracejos.

ITALIANA

Amore bonapasta.

C/ Reyes Católicos, 17. 957 484 848. 18 a 24 €

La Guadalupana del Norte.

Centro de Ocio El Tablero. Poeta Juan R. Jiménez, s/n. 957 273 623 Horario: L-J: 13 a 23 h. V-D y Fstv: 13 a 24 h. 12 a 18 €

La Guadalupana del Sur.

Calleja de los Gitanos (Arco Alto de la Corredera). 957 470 000. Horario: Mrts. y Mrcls. 13 a 16.30; J- D: 13 a 16.30 y 21 a 24 h. Lunes cerrado. 12 a 18 €

Turco De kebab. Plaza de las Cañas, 8. Junto a la Pl. de la Corredera.

Ciro`s.

Pº. Victoria, 19-21. 957 290 464.

46 | GUÍA DE COMPRAS SHOPPING | ANDALOCIO ABRIL07

GUÍA DE COMPRAS www.andalocio.com/guiadecompras

Trinitrán. Regalos, complementos y artículos flamencos Plaza de San Andrés, 5. 957 480 387 bus 1, 4, 7, Realejo. trini@trinitran.com www.trinitran.com

Kamboya. Ropa, música Dj´s, curiosidades y publicaciones. P. Osario, 1. Junto a parada taxis Colón. 957 484 577. bus 5, 9, 10, 11 y 12, Colón Oeste. electrodomestico04@hotmail.com M-V: 10.30 a 14h. y de 17.30 a 21h. L y S: 11 a 14h. y de 17.30 a 21h.

Crash Comics. Comics, rol, cartas, warhames, Ci-Fi, merchandising, juegos. C/ Duque de Fernán Núñez, 2. 957 481 395. crashcomics@gmail.com http://crashcomics.blogspot.com

Emilio. Peluquería y Salón de belleza. Av. Gran Capitán, 19. 957 473 011. Gran Capitán. 57 años en Córdoba avalan su experiencia. bus 3, 4, 10, 11, 12 y 13.

Ibéricos de Montanera. Gourmet. Venta al corte de productos gourmet y artesanos con denominación de origen. Pl. de las Tendillas, 2. 957 488 490. bus 1, 3, 4, 7 y 16, Tendillas.

AndalOcio no se hace responsable de los cambios de última hora que puedan sufrir algunas de las actividades en estas páginas publicadas. Recomendamos visitar www.andalocio.com para confirmar la información.

Mundocar.

Pol. Las Quemadas. C/ Imprenta de Arborada, nave 116 - 4b. Frente a Deza. 957 325 263. Especialistas en Car Audio. www.mundocarcordoba.com

Óleo-Arás Gourmet Productos de Córdoba: aceites virgen extra, vinos, jamones y quesos. C/ Condes Cabrera, 21. 957 492 028. bus 5, 9, 10, 11 y 12, Colón Oeste. www.oleoaras.com

Street Life. Skate, graffiti, ropa y complementos.

C/ Maria Cristina, Local 3 [Paralela al Ayuntamiento] Horario: L-V: 10.30 a 14h. y de 17 a 21h. S: 10.30 a 14h. info@streetlifeskateboards.com www.streetlifeskateboards.com 957 485 461. bus 1, 4, 7, San Pablo.

más información: www.andalocio.com