07_Andalocio. Mayo 2006 by Andalocio Comunicacion

SUMMARY<ÍNDICE

índice 45

calendario_calendar

premios_contests

el artista_the artist música_music ﬂamenco_p. 14 teatro_theatre

el mundo de las letras_

agenda_guide p. 19

museos y monumentos_

cine_cinema agenda_guide p. 21

niños_children

turismo rural_rural tourism

dónde comer_Where to eat

compras_shopping

clubs & bars

28 34

cursos y jornadas_courses & conferences agenda cursos_p. 39 | agenda jornadas_p.41

museums & monuments

exposiciones_exhibitions agenda_guide p. 29

books

suscripción_subscription concurso_prize

símbolos En las secciones de: niños, premios, cursos y jornadas aparecen estos símbolos que corresponden a la temática de cada actividad arte

humanidades

nuevas tecnologías

artes audiovisuales

literatura

salud

artes escénicas

gastronomía

deportes

staff: Directora BEATRIZ MADRID CASTILLO Diseño de Símbolos ALICIA GÓMEZ MOLINA Redacción EMI MERINO LÓPEZ Colaboradores JUAN ANTONIO GAVILÁN SÁNCHEZ JUAN GONZÁLEZ CALZADA DAVID PEDRERA MACÍAS DEPÓSITO LEGAL: C0-1251/01

patrocina:

Edita: ANDALOCIO COMUNICACIÓN C/ Doctor Nevado del Rey, 9 Esc. A Bajo 1 14014 Córdoba Tlf-Fax: 957 255 540 info@andalocio.com Imprime: Digital Asus Sor Ángela de la Cruz, 3 14006 Córdoba

CALENDARIO < CALENDAR

calendario destacamos ... CRUCES DE MAYO. Por las calles de Córdoba Horario: 12 a 17 h. y de 20 a 2 madrugada. CÓRDOBA

MAGREB: MÚSICA ARÁBIGO-ANDALUSÍ. Fundación Antonio Gala. A las 19.45 h. CÓRDOBA Pág_14

CABALCOR. IV FERIA DEL CABALLO. Caballerizas Reales. CÓRDOBA Pág_41

CORAZONADA. De Francis Ford Coppola. Filmoteca de Andalucía. A las 18 h. CÓRDOBA Pág_24

PRESUNTOS IMPLICADOS. Tres en Acústico. Gran Teatro. A las 21 h. Entrada: 6 a 21 €. CÓRDOBA Pág_8

1 L 4 J

7 D 10 X 13 S

GRÁFICA AMERICANA. Sala Vimcorsa. 10.30 a 13.30 h. y de 18.30 a 21.30 h. CÓRDOBA

VIDA PERRA. María Parejo presenta su nueva colección de camisetas en un espectáculo con música en directo. La Comuna 76. A las 22.30 h. CÓRDOBA Pág_7

I JORNADAS DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO. Casa del ciudadano. Conferencias a partir de las 19.30 h. PUENTE GENIL Pág_43 IX FERIA NACIONAL DE CERÁMICA CREATIVA Bulevar del Gran Capitán. Inauguración a las 12 h. hasta 14.30 y 17.30 a 21.30 h. CÓRDOBA Pág_28, 42 LAS CAMPANAS DE LA PAZ. Espectáculo oriental. Alcázar de los Reyes Cristianos. A las 22 h. CÓRDOBA Pág_9

2 M 5 V

8 L 11 J 14 D

FESTIVAL DE LOS PATIOS CORDOBESES. Horario: 11 a 14 h. y de 19 a 23 h. CÓRDOBA Pág_41

RECITAL DE MUJERES POETAS. Junto al coro Yerbabuena. Iglesia de San Lorenzo. A las 21.30 h. CÓRDOBA. Pág_49

OPERACIÓN ALGECIRAS. De Jesús Mora. Martes de cine Palacio de la Merced. 20.30 h. Entrada libre. CÓRDOBA Pág_24

VICENTE AMIGO. Presenta Un momento en el sonido. Gran Teatro. A las 21 h. Entrada: 9 a 30 €. CÓRDOBA Pág_14 PAPIRUS. Cía. Xirriquiteula Teatro. Para 1º y 2º ciclo Primaria. Gran Teatro. A las 20 h. Entrada: 5 €. CÓRDOBA Pág_34

3 X 6 S

9 M 12 V 15 L

andalocio_mayo'06

CALENDAR < CALENDARIO AGUA. Ciclo Mujeres tras la cámara. Imágenes(II). Filmoteca. A las 21 h. CÓRDOBA Pág_24

PINA SOFIA & STEFANO SANFILIPPO. Canto y Piano. III Festival Internacional de Música. Casa de la Cultura. A las 22 h. LA RAMBLA Pág_12 REFLEXIONES SOBRE DON GIOVANNI. Conferencia por el compositor Bruno Dozza. Conservatorio S. Rafael Orozco. A las 20 h. CÓRDOBA Pág_43

CELTAS CORTOS. Caseta Municipal. Recinto Ferial. A las 23.30 h. Entrada gratuita. CÓRDOBA Pág_10 II FERIA DE TRACTORES ANTIGUOS Y MAQUINARIA AGRÍCOLA ANTIGUA DE ANDALUCÍA. Parque temático del Anís. S: 10 a 20 h. D: 10 a 18 h. RUTE. Pág_44

ATRACO A LAS 3. De José María Forqué. Filmoteca de Andalucía. A las 18 h. CÓRDOBA Pág_26

andalocio_mayo'06

16 M 19 V 22 L

25 J 28 D 31 X

MARCUS MALONE. Festival de Blues Ciudad de Córdoba. Plaza de la Corredera. A las 22 h. CÓRDOBA Pág_9

FERIA DE NTRA. SEÑORA DE LA SALUD. Recinto ferial El Arenal. Inauguración alumbrado: a las 22 h. CÓRDOBA Pág_43 TAUROMAQUIA CORDOBESA. Toreros cordobeses. Biografías. Sala Vimcorsa. 10.30 a 13.30 h. y de 18.30 a 21.30 h. CÓRDOBA Pág_29

I FERIA DE TURISMO ACTIVO NATURALOCIO. Pabellón Municipal. VILLANUEVA DEL DUQUE Pág_44 y 54 CIELOGRAFÍAS. Fotografías de Antonio Castillo. Almazen. Cafe-librería. D-J: 8 a 23 h. V-S: 11 a 3 h. madrugada. CÓRDOBA Pág_30

17 X

CARLOS BAUTE+VEGA. Pabellón Vistalegre. A las 21.30 h. Entradas: 15/18 € CÓRDOBA Pág_10 y 11

18 J

20 S

FILOMENA MARTURANO. Gran Teatro. Con Concha Velasco. A las 21 h. CÓRDOBA Pág_18

21 D

23 M

26 V 29 L

XI ENCUENTRO ROCIERO CAMINO DEL ARENAL Caseta Municipal. Recinto Ferial. A partir de las 16 h. CÓRDOBA Pág_16

MATAR AL PRESIDENTE. Con Paco Morán y Joan Pera. Gran Teatro. A las 19 y 22.30 h. CÓRDOBA Pág_18 JESÚS HILARIO TUNDIDOR. Poetas para la Primavera. Palacio de Orive. A las 21 h. CÓRDOBA Pág_50

24 X

27 S 30 M

AndalOcio recoge en sus páginas lo mejor que ofrece nuestra provincia en materia de ocio y cultura. En este calendario verás que siempre hay algo que hacer en cada día del mes. Si no tienes AndalOcio te estás perdiendo algo. Y para estar actualizado visita www.andalocio.com. En nuestra web todo es más grande, más bonito, más seguro. Utiliza la revista para estar siempre informado y nuestra web para confirmar los datos, ampliar información.

ENTREVISTA < INTERVIEW

el artista este mes en nuestra web ... ¿En qué estilo artístico enmarcas tu trabajo? Yo sobre todo me guío por la intuición. Lo que hago es coger ideas que me gustan de todos lados. Es un poco involuntario. Te pones a crear y salen ideas sobre cosas que has visto en alguna parte. Pero en realidad no sé si estoy dentro de algún estilo o tendencia… no creo. Además de diseñador haces fotografía… Sí, por ejemplo, la exposición que tengo entre manos, se trata, principalmente de fotografías en color, y alguna en blanco y negro también. Juego con los negativos y positivos, son imágenes digitales, algunas retocadas, pero no montajes sino imágenes a las que intento darle el efecto de fuerza que busco. ¿Fotografía o diseño gráfico? Ninguna de las dos. Me defino más como observador. La verdad es que soy una persona bastante intuitiva y me guío por emociones, por cosas que puedo sentir un día o en u n

mo-

ment o concreto. Hay días que ten-

Antonio Castillo Diseñador gráfico y fotógrafo. Nacido en Granada pero afincado en Córdoba donde ha realizado trabajos muy destacados en la ciudad y donde desarrolla su labor creativa. Ha sido seleccionado y galardonado en varios certámenes. go ganas horribles de hacer fotos y otros días no, aunque hay veces que, por cuestión de trabajo no le puedo dedicar el tiempo suficiente que me gustaría. ¿Recuerdas algún trabajo de una manera especial? El trabajo más bonito que he hecho es un libro de texto para niños de Primaria porque utilicé fotos de mi hija, las mezclé con dibujos y fue muy especial para mí. ¿Qué significó para ti hacer la revista 8 páginas? Fue un proyecto ingenuo pero con mucha fuerza. Lo recuerdo como un trabajo especial en mi carrera porque me lo pasé muy bien haciéndolo. Además fue el primero que hice en Córdoba. Tuvo muy buena acogida en la ciudad y todavía se recuerda. Muchos artistas cordobeses se quejan de la situación actual en la ciudad. Hay mucha gente con ideas, yo creo que la situación no es mala, que va hacia arriba. Tanto en arte como en diseño. Hay gente con ideas muy buenas que realizan trabajos muy interesantes. En el año que llevo aquí he conocido a gente que lo hace muy bien. Me parece un buen momento.

Tienes una página web muy divertida…www.ac.com.es. La idea era hacer algo que fuera completamente visual. La información escrita es mínima. Se consigue todo con imágenes, nada de texto. Pretendía contar lo que hace el diseño gráfico con las cosas de una manera divertida. En breve la actualizaré porque desde el punto d e vista comercial he hecho cosas nuevas m u y interesantes q u e m e gustaría que se conocieran.

¿Qué vamos a ver este mes en andalocio.com? En la página web se podrá ver la exposición que estará en el Café librería Almazen desde el 24 de mayo hasta final de junio. Se llama Cielografías porque son imágenes digitales de cielos donde se ve la sierra, nubes, colores… Es mi primera exposición individual, habrá 15 ó 16 obras, de las que algunas son muy especiales para mí.

andalocio_mayo'06

MUSIC < MÚSICA

música agenda CÓRDOBA

J_4

L_1

MIDNIGHT WOOFF + NEGATIVE WANES. Procedentes de Australia y Valencia, respectivamente, nos ofrecerán un directo lleno de fuerza. Freaktown. A las 21.30 h.

POESÍA Y MÚSICA. Performance de Rodrigo del Castillo acompañado del pianista Samuel de Lara más invitados. Room. A las 22 h.

M_2 ANTONIO ÁNGEL ESCALERA. Concierto de Piano. Conservatorio Superior Rafael Orozco. A las 20 h. Entrada gratuita. Aforo limitado.

V_5 CONCIERTO EXTRAORDINARIO. Semana Musical de Primavera. Concierto para violín y orquesta nº 3 y Sinfonía Júpiter de Mozart. Conservatorio S. Rafael Orozco. A las 20 h.

V_5

VIDA PERRA. María Parejo, con la colaboración del Grupo Gayofa, presentan la nueva colección de camisetas VIDA PERRA, en un espectáculo en vivo con música en directo y audiovisuales. La Comuna 76. A las 22.30 h.

MÚSICA < MUSIC

V_5

S_6

V_12

L. A. ROSES. Rock. Freaktown. A las 22 h.

MAYO MANCHEGO. El grupo de Virgen del Prado de Ciudad Real canta por las plazas de la Judería cordobesa estarán Concha, Juda Leví, calleja de las flores, Cardenal Salazar, Maimónides, para acabar en el barrio de San Basilio. A las 22 h.

ORQUESTA DE PLECTRO DE CÓRDOBA. Nos deleita con A Córdoba, la OPC celebra su décimo aniversario. Conservatorio Superior de Música de Córdoba. A las 20.30 h.

D.A.R.Y.L Dj - factor city [Barcelona]. Lo acompañarán Bony Stuche [keep/stereo club] y David Escudero [bitter sweet dreams]. Sala Silos. A partir de las 3 h. de la madrugada. Entrada + copa: 7 €.

S_6 VI ANIVERSARIO PORNO SCHOOL RECORDS. Fiesta celebración del aniversario de esta discográfica de música electrónica. Con JUANJO MUR residente de Space [Ibiza], The Loft [(BCN] y Fran Egea [PornoSchoolRecords] realizarán un LIVE ACT [música electrónica creada en directo]. Estarán además, Dj Memo y Dj Man [PornoSchoolRecords], Manu Bermejo y Dj Lukkah [Córdoba]. Sala Metrópolis. Entradas sólo en taquilla: 12€ + copa. A partir de las 1 h. madrugada. SERENATAS. Organizado por la Federación de Peñas y la Peña EL Limón Amigos de Ramón Medina. Plazas de la Magdalena y San Lorenzo. A las 22 h. FIESTA POLACA. Con literatura, magia y música. Música, a cargo de NO KIDDING. Sala Freaktown. A las 22 h.

L_8 POESÍA Y MÚSICA. Performance de Rodrigo del Castillo acompañado del pianista Samuel de Lara más invitados. Room. A las 22 h.

X_10

SERGIO CONTRERAS. Pop. Presenta su último disco El Espejo en el que ha contado con colaboraciones como David de María o Miguel Sáez. Alcázar de los Reyes Cristianos. A las 22 h. Venta anticipada: Fuentes Guerra. PAL’KELI. Funk-fusión. Primer concierto de la nueva formación del desaparecido grupo O’funk’illo. Sala Metrópolis. A las 22.30 h. Entrada: 12 € anticipada / 15 € taquilla. KICKIN´ASS. Desde Jaén llega esta formación para presentarnos su últimos temas. Freaktown. A las 22 h.

S_13

MOZART SIEMPRE MOZART. Ciclo de conciertos didácticos y familiares. Música de W.A. Mozart. Narración de Sergio Sirgo. F. J. Montalvo al violín. Gran Teatro. A las 20.30 h.

J_11 NOCHE DE ÓPERA Y CANTO. Círculo de la Amistad. A las 21 h. Entrada gratuita. Aforo limitado.

PRESUNTOS IMPLICADOS. Tres en Acústico. Soledad Giménez, Juan L. Jiménez y Nacho Mañó nos ofrecen sus canciones más emblemáticas en una gira con la que ponen un punto y aparte a su carrera musical. Gran Teatro. A las 21 h. Entrada: de 6 a 21 €. CUARTETO KHUKAKU. Jóvenes guitarristas cordobeses. Concierto dentro de la Noche de los Museos. Museo Arqueológico. A las 22 h. SERENATAS. Organizado por la Federación de Peñas y la Peña EL Limón Amigos de Ramón Medina. Patio de los Naranjos. A las 22 h.

andalocio_mayo’06

MUSIC < MÚSICA

S_13

L_15

J_18

LOS MALIGNOS. Herederos de la tradición rock y surf. Freaktown. A las 22 h.

CANDYMEN + BLUES WITH A FEELING. Festival de Blues. Pl. Tendillas. A las 20 h. + Pasacalles de Valencia Hot Seven.

RAÚL ROLDÁN CAMACHO. Concierto de piano. Con un programa de piezas clásicas y populares. Salón de Actos de la Dirección Administrativa de la ONCE. A las 20 h.

POESÍA Y MÚSICA. Rodrigo del Castillo y Samuel de Lara. Room. A las 22 h. DELOREAN. Rock. La Comuna76. A las 22.30 h. Entrada + copa: 5 €. FIESTA ELECTROMINIMAL: BORDELINE +INVITADOS. 7 € + consumición. Sala Metrópolis. Entradas sólo en taquilla: 7 € + copa. A partir de las 1 h. madrugada.

M_16 KRASH SIERRA + LA DALTON BLUES. Festival de Blues. Plaza de la Corredera. A las 21.30 h.

X_17

ORQUESTA DE CÓRDOBA. 10º Concierto Abono. Obras de Ravel, Mozart, Wieniawsky y Gorecki. Gran Teatro. A las 20.30 h.

D_14 LAS CAMPANAS DE LA PAZ. 50 artistas entre músicos, cantantes de ópera y bailarines que escenifican retazos de la historia del pueblo de Wuhan, en China. Alcázar de los Reyes Cristianos. A las 22 h.

ORQUESTA DE PLECTRO DE CÓRDOBA. Entre sus componentes con personas ciegas y deficientes visuales, afiliados de la ONCE. Salón de Actos de la Dirección Administrativa de la ONCE. A las 20.30 h.

MARCUS MALONE. Festival de Blues. Plaza de la Corredera. A las 22 h.

DR. FEELGOOD. De Inglaterra. Canvey Island. Rhythm & blues. Festival de Blues. Pl. Corredera. A las 22 h.

MÚSICA < MUSIC

J_18

V_26

V_5

MORIKE ENSEMBLE. Música Antigua para Jóvenes Intérpretes. Salón de Mosaicos del Alcázar de los Reyes Cristianos. A las 20.30 h. Entrada libre.

S_27 CARLOS BAUTE+VEGA. Pabellón Vistalegre. A las 21.30 h. Venta de entradas: Fuentes Guerra y Consejos de Estudiantes UCO. 15 € anticipada, 18 € en taquilla.

ELSA RÍOS. Caseta Municipal. Recinto Ferial. A las 15 h. Entrada gratuita.

DJ KADERAS. Room. A partir de las 24 h.

CAMELA. Caseta Municipal. Recinto Ferial. A las 23.30 h. Entrada gratuita.

V_19

L_29

HOMENAJE A 091. Con la colaboración de Jacinto, ex componente de este mítico grupo andaluz. Freaktown. A las 22 h.

POESÍA Y MÚSICA. Performance de Rodrigo del Castillo acompañado del pianista Samuel de Lara más invitados. Room. A las 22 h.

S_20

M_30

X_24 CONCIERTO DE LA FERIA DE MAYO. Actuación por determinar. Más info: andalocio.com. Caseta Municipal. Recinto Ferial. A las 23.30 h. Entrada gratuita.

J_25 CELTAS CORTOS. Caseta Municipal. Recinto Ferial. A las 23.30 h. Entrada gratuita.

L_8 a V_12 SEMANA CULTURAL MUSICAL. Conservatorio Elemental de Música. Teatro Liceo. Más info: www.baena.es. Baena

V_12

CAPELLA CORDUBENSIS. Concierto organizado dentro de La noche de los Museos. Patio del Museo de Bellas Artes. A las 22 h. CONCIERTO DE LA FERIA DE MAYO. Actuación por determinar. Más info: andalocio.com. Caseta Municipal. Recinto Ferial. A las 23.30 h. Entrada gratuita.

JOSELE SANTIAGO. El cantante de Los Enemigos estará acompañado del grupo local SINDICATO SONOTONE. Sala Kobe. A las 23.30 h. Entrada: 10 € anticipada / 12 € taquilla. La Rambla

CORAL BEL CANTO. Concierto de Primavera. Parroquia de San Francisco de Asís. Rute

ORQUESTA DE CÓRDOBA. Sinfonía nº 5, Beethoven. Aula Magna de la UCO. A las 13 h.

PROVINCIA V_5 COROS ROCIEROS PAZ Y ESPERANZA & SAN ISIDRO LABRADOR. Pl. de la Constitución. A las 22 h. Villa del Río VIOLONCHELO & GUITARRA. III Festival Internacional de Música. Igor Musteata, Violonchelo; Javier García, Guitarra. Casa de la Cultura. A las 22 h. La Rambla

CONCIERTO DE MÚSICA HIP HOP Y BATALLA MC`S. Dentro de las actividades de Arte Urbano. Entrada Libre. [Ingresos a beneficio de la Asociación Contra el Cáncer de Priego]. Caseta de la Juventud. A partir de las 22 h. Priego de Córdoba

S_13 ENSEBLE ANDALUZ. III Festival Internacional de Música. Tatiana y Cristian Romero Vargas Violín; Mª Carmen González González, Piano; Eusebio Gascón Miñarro, Acordeón; Juan Antonio Rubio Platero, Viola y Pilar Muriel Delgado, Violonchelo. Plaza de la Cadena. A las 22 h. La Rambla

andalocio_mayo'06

MÚSICA < MUSIC

S_13

V_19

CÓRDOBA

ORQUESTA SINFÓNICA DEL CONSERVATORIO SUPERIOR DE MUSICA DE MADRID Teatro Coliseo. A las 20 h. Palma del Río FIESTA PRESENTACIÓN OXÍGENA MUSIC FESTIVAL Con Jori Hulkkonen [fcommunications_Finlandia], Raúl Márquez [xtra_Córdoba], Dj Gonçalo [Portugal] y David Escudero [bitter'n'sweet dreams_Córdoba]. Sala Kobe. Desde las 24 h. Entrada + copa [10 € anticipada/12 € taquiila]. La Rambla

D_14

Alcázar de los Reyes Cristianos. Campo Santo de los Mártires. Círculo de la Amistad. C/ Alfonso, XIII. LA FUGA. Rock Español. Sala Kobe. A las 23.30 h. Entrada: 10€ anticipada / 12 € taquilla. La Rambla

V_19 a D_21

ORQUESTA FILARMÓNICA DE ANDALUCÍA. Obertura de la Flauta Mágica, Sinfonía nº 40 y Concierto para violín nº 5, de Mozart; Concierto nº 1 para piano y orquesta de Beethoven. Teatro Liceo. A las 20.30 h. Baena MUSICA SOLIDARIA. Música con cantautores. Carnicerías Reales. A las 21.30 h. Priego de Córdoba

V_19 PINA SOFIA & STEFANO SANFILIPPO Soprano & Piano. III Festival Internacional de Música. Casa de la Cultura. A las 22 h. La Rambla

Conservatorio S. Música. C/ Ángel de Saavedra, 1. Comuna 76. C/ Caño, 1. www. lacomuna. org. Fac. Ciencias de Trabajo. C/ Adarve, 30

CICLO DE MÚSICA FOLK. Salón de Actos Edif. de Usos Múltiples. A la 1 h. Rute

Freatown. C/ Alhaken II, 16.

S_27

Gran Teatro. Av. Gran Capitán, 3.

GANNI CHILIBERTI & PIERO ROTOLO. Clarinete & Piano. III Festival Internacional de Música. Plaza de la Cadena. A las 22 h. La Rambla

Pabellón Vista Alegre. Plaza Vista Alegre, s/n.

3 junio CARLOS SEGARRA & ROCK´N´ROLL CLUB. El ex vocalista de Los Rebeldes sigue haciendo buen rock&roll. Fuente del Abad [al aire libre]. A las 22 h. Entrada gratuita. La Rambla

DIRECCIONES

CHOJIN. Hip hop. Sala Florida Club. A las 22 h. Entrada: 10€ anticipada, 12 € en taquilla. Venta de entradas: Florida Club, Lucena; Discos Zeppelín, Cabra; Fuentes Guerra, Córdoba. Lucena

Room. C/ Alfaros, 33. Sala Metrópolis. Av. de Chinales. parcela 25. Sala Silos. Polígono Chinales. Salón de Actos de la ONCE. C/ Doctor Manuel Ruíz Maya, 8. Junto al Pabellón Vistalegre. PROVINCIA

CELIA SANABRIA & CARLES PONS. Violín & Guitarra. III Festival Internacional de Música La Rambla 2006. Plaza de la Cadena. A las 22 h. La Rambla ESTIRPE. Rock. El grupo cordobés continua con la gira de su disco Inventarse el mundo. Las entradas adquiridas para el concierto del día 22 de Abril, serán válidas para este concierto. Sala Kobe. A las 23 h. La Rambla

Teatro Liceo. Plaza de la Constitución, s/n. Baena Casa de la Cultura. C/ Alcalde Diego León. Plaza de Los Trinitarios. La Rambla Sala Kobe. Recinto Ferial de la Minilla. La Rambla Teatro Coliseo. Av. Pío XXII. Palma del Río Carnicerías Reales. C/ Dr Pedrajas Suardíaz, s/n. Priego de Córdoba

andalocio_mayo'06

MUSIC < MÚSICA

FLAMENCO < FLAMENCO CLUBS

flamenco MÚSICA ARÁBIGO ANDALUSÍ J_4

Fundación Antonio Gala. 19.45 h. CÓRDOBA.

Gran conocedor de la música de África del Norte, Chapi Pineda nos presenta su espectáculo de flamenco en el que guitarra, baile y cante se encuentran unidos con gran creatividad y de forma magistral. Hace viajar nuestros sentidos a otras músicas sumergiendonos en una atmósfera de formas, color y armonía que nos transmite la música arábigo-andalusí. El guitarrista flamenco estará acompañado al cante por Amine el Mahi; Oud, Nasser Houari; en la percusión estará Patricio Cámara. Un magnífico espectáculo que nos acerca al diálogo entre diferentes culturas.

HOMENAJE A FOSFORITO D_7

Gran Teatro. A las 21 h. Entrada: 5 a 18 €. CÓRDOBA.

Manuela Carrasco llega a los escenarios cordobeses con Un sorbito de lo sublime, espectáculo de baile que recuerda a otras épocas y con el que rinde homenaje a Fosforito. Lleva el baile puro al escenario y por eso sigue siendo una de las bailaoras más admiradas del flamenco. En este espectáculo, como su nombre indica, se podrán ver piezas cortas sobre una gran variación de elementos flamencos. Estará acompañada por Manuel Molina como artista invitado, y rodeada además de un cuadro de cante, guitarra y percusión a la altura de las más grandes.

VICENTE AMIGO V_12

Gran Teatro. A las 21 h. Entrada: 9 a 30 €. CÓRDOBA.

El gran guitarrista cordobés nos presenta su espectáculo Un momento en el sonido. Temas de su último disco con el que toca varios palos del flamenco como el fandango en Sólo de guitarra mensaje, las alegrías en La tarde es de caramelo, la bulería, la farruca Silia y el tiempo, la taranta de Un momento en el sonido, la rumba, el bolero o el compañamiento a un zapateado como en Oriente Mediterráneo demostrando así porqué es uno de los grandes de la música en este país.

FLAMENCO CLUBS < FLAMENCO 15

agenda CÓRDOBA

X_3

M_2

GALA VENCEDORES CONCURSO DE COPLA CIUDAD DE CÓRDOBA. Festival de los Patios. Espectáculo Córdoba Romana: Séneca. Con Mayte Adrián, Mara Díaz y coreografía y baile de A. Pérez Alcántara. Patio de Casa de las Campanas. A las 22 h.

LOS CANTES ABANDOLAOS. Ruta de Cayetano. Conferencia flamenca de Alberto García Reyes con la actuación de Mª José Carrasco. Taberna Sociedad de Plateros. A las 21 h.

M_2 a V_5 ENCUENTROS EN TORNO AL BAILE FLAMENCO. Conservatorio Profesional de Danza Luis del Río. A las 18.30 h. Entrada libre

J_4 MAGREB: MÚSICA ARÁBIGO-ANDALUSÍ Canta: Amine el Mahi, Oud: Nasser Houari, Percusión y voz: Patricio Cámara, Guitarra flamenca: Chapi Pineda. El flamenco abierto ... a otras culturas. Fundación Antonio Gala. A las 19.45 h. Entrada gratuita.

PROGRAMA DETALLADO: M_2 Conferencia Inaugural: Mercedes Zúñiga. Dir. Artística del Ballet Nacional de España y presidenta de la Asoc. Arte Madrid de Danza.

FESTIVAL PREMIOS NACIONALES Festival de los Patios. Con María Cornejo y El Lebrijano, al cante. Guitarras de Merengue de Córdoba y Manuel de Palma y el baile de Angelita Vargas. Jardines del Alcázar. A las 22 h.

X_3 EL HOMBRE EN EL BAILE FLAMENCO. Conferenciantes: Mario Maya. Ilustra: Antonio Fernández El Pipa y Edu Lozano.

CICLO BAILAORES CORDOBESES. Festival de los Patios. Con José Serrano al baile e Isabel Rico, con la Copla. Patio de la Casa de las Campanas. A las 22 h.

J_4 LA MUJER EN EL BAILE FLAMENCO. Conferenciantes: Merche Esmeralda. Ilustra: Eva La Yerbabuena y Lola Pérez. V_5 Acto de clausura a cargo de la Alcaldesa de Córdoba y la Delegada de Educación de la Junta de Andalucía. Ilustra: Alumnos y profesores del Conservatorio, acompañados por el guitarrista y Premio Nacional Manuel Silveria y la cantaora Sara Dénez.

andalocio_mayo’06

V_5 XII FESTIVAL FLAMENCO CRUZANDO EL RÍO. Festival de los Patios. Homenaje a Juan Navarro Cobos. Con Juanito Villar y Joaquín Garrido, al cante; Juanma Muñoz [Tomate hijo] a la guitarra; Tacón y Bordón, al baile e Isabel Márquez, con la Canción Española. Parque Miraflores. A las 22.30 h. LOS REYES. Concierto Extraordinario del Festival de los Patios. Plaza de la Corredera. A las 22 h.

S_6 MÚSICA ROCIERA Y FLAMENCO. Festival de los Patios. Diversas actuaciones musicales. Patio de A.VV. Alcázar Viejo. A las 22 h. RANCAPINO Y CALIXTO SÁNCHEZ. Festival de los Patios. Acompañan a estos Premios Nacionales de cante, Manolo Franco y Manuel Silveria a la guitarra y Milagros Mengíbar, al baile. Jardines del Alcázar. A las 22 h. XII FESTIVAL FLAMENCO CRUZANDO EL RÍO. Festival de los Patios. Homenaje a Paco Cantos. Con Salako de Cordoba, Juan de la Luisa y Milagros de Sanz, al cante, Jesús Majuelos, a la guitarra y Ana Rodríguez, al baile. Parque de Miraflores. A las 22.30 h.

D_7 RECITAL DE POEMAS FLAMENCOS. A cargo de Adela Fernández Dueñas. Festival de los Patios. Patio del Zoco. A las 22 h. HOMENAJE A FOSFORITO. Con Manuela Carrasco. Un sorbito de lo sublime. La acompaña Rafael de Carmen, Torombo. Artista invitado: Al baile, Manuel Molina. Al cante, Enrique El Extremeño, José Valencia, La Tobala, Samara Amador, Antonio Zúñiga; guitarras: Joaquín Amador, Pedro Sierra, Miguel Iglesia y a la percusión, José Carrasco Gran Teatro. A las 21 h. Entrada: de 5 a 18 €.

L_8 PATIOS CORDOBESES. Cuadro Flamenco. Festival de los Patios. Patio del Zoco. A las 22 h.

X_10 SANDRA SIERRA Y DEBLALUNA. Festival de los Patios. S. Sierra al cante y Deblaluna, al baile. Patio de la Casa de las Campanas. A las 22 h.

FLAMENCO < FLAMENCO CLUBS

J_11 GLORIA MARÍA Y LA TATA. Concierto extraordinario del Festival de los Patios. Con la actuación de La Tata. Plaza de la Corredera. A las 22 h.

V_12 VICENTE AMIGO. Presenta Un momento en el sonido. Con José Manuel Hierro, 2ª guitarra; Blas Córdoba, voz; Patricio Cámara, voz y percusión; Antonio Ramos Maca, bajo; José Mª Sánchez Cortina, teclados y Paquito, percusión. Gran Teatro. A las 21 h. Entrada: de 9 a 30 €.

S_13 LUIS DE CÓRDOBA Y EL PELE. Festival de los Patios. Con Manolo Silveria, Manuel de Palma y Gabriel Expósito a la guitarra y Daniel Navarro, al baile. Colabora Antonio Fernández Fosforito. Jardines del Alcázar. A las 22 h.

J_18 TALLER MUSICAL. El flamenco abierto... a otras culturas. Con los músicos becarios de la Fundación: Ali Jorge Arango, Gabriel Botta, Andrés Levell, David Montañés, Roberto Nieva y Mª Dolores Romero Ortiz. Fundación Antonio Gala. A las 19.45 h. Entrada gratuita.

D_21 a V_26 XI ENCUENTRO ROCIERO "CAMINO DEL ARENAL" Caseta Municipal. Recinto Ferial PROGRAMA DETALLADO: D_21 16.30 h. Coro Amigos del Club Vista Sierra. 17.15 h. Coro Los Finitos. 18 h. Coro Rociero La Espiga. X_24 16 h. Coro Volver a empezar. 16.45 h. Coro Cantares. 17.30 h. Coro Amigos del Rocío. 18.15 h. Coro Rociero La Unión

J_25 13.30 h. Pasacalles Rociero. Salida: Bulevar Gran Capitán al Recinto Ferial El Arenal. 16.30 h. Coro Rociero Ntra. Sra. del Rosario. 17.15 h. Coro Yerbabuena. 18 h. Coro Ritmo y Compás. 18.45 h. Coro El Arte de Nuestra Tierra. V_26 A las 16 h. Coro Nuevo Amanecer de Fátima A las 16.45 h. Coro Guadalmazán. 17.30 h. Coro Alminar. 18.15 h. Coro La alegría de la Viñuela.

PROVINCIA

V_12 GUILLERMO CANO, RICARDO RIBERA. Ciclo de recitales Vive el Flamenco. Peña Flamenca El Lucero. A las 22 h. Montilla

V_19 PEDRO OBREGÓN. Ciclo de recitales Vive el Flamenco. Al toque, Ángel Mata. Peña Flamenca El Lucero. A las 22 h. Montilla

V_26 ITOLY DE LOS PALACIOS. Ciclo de recitales Vive el Flamenco. Al toque, Niño el Fraile. Peña Flamenca El Lucero. A las 22 h. Montilla

X_3 APRENDER A DISTINGUIR LOS ESTILOS. Clase Interactiva de Flamenco. Con la actuación de Eduardo Rebollar, Sebastián Cruz y Yolanda Lorenzo. Peña Curro Malena. A las 21 h. Aguilar de la Frontera

J_4 PACO JARANA. Conferencia de Juan José Téllez. Bodegas Alvear. A las 21 h. Montilla

DIRECCIONES CÓRDOBA Alcázar de los Reyes Cristiano. Campo Santo de los Mártires. A.VV. Alcázar Viejo. San Basilio, 17. Gran Teatro. Av. Gran Capitán, 3.

V_5

Fundación Antonio Gala. C/ Ambrosio de Morales, 20.

SOBRE EL BAILE. Conferencia y espectáculo con Rosalía Gómez y Ángeles Gabaldón. Círculo Lucentino. A las 21 h. Lucena.

Taberna Sociedad de Plateros. Posada del Bacalao. C/ María Auxiliadora, 25

S_6 SOBRE EL CANTE. Conferencia y espectáculo con Manuel Curao y Tomás de Perrate. Fuente del Río. A las 21 h. Cabra

PROVINCIA Bodegas Alvear. Avda/ de Boucou, Acc. 6 Montilla Círculo Lucentino. C/ Del Peso. Lucena Puente del Río. Parque Municipal Puente del Rio. Cabra Peña Curro Malena. C/ Camino Ancho, 2. Aguilar de la Frontera Peña Flamenca El Lucero. Pl. de la Rosa, 1. Montilla

andalocio_mayo’06

TEATRO < THEATRE

teatro TEATRO GRECOLATINO X_3 y J_4 Teatro Griego Fac. Filosofía Entrada gratuita con invitación. Más info: www.teatro grecolatino. com CÓRDOBA.

Estos días se celebra el Festival Juvenil Europeo de Teatro Grecolatino donde se podrán ver una serie de obras clásicas griegas como La muchacha de Andros de Terencio, Edipo Rey o Diceópolis, en la que nos cuentan la historia de un vendedor de ajos que se presenta en la Asamblea con la intención de denunciar lo que considera un atropello: la guerra entre Atenas y Esparta continúa, mientras el pueblo muere y empobrece. Sus denuncias serán valdías, así que toma la decisión de "hacer la guerra" por su cuenta. Intentará pactar una tregua únicamente para él y su familia.

FILOMENA MARTURANO S_20 y D_21 Gran Teatro. Con Concha Velasco. Sábado, a las 19.30 y 22.30 h. Domingo, a las 21 h. De 7 a 24 €. CÓRDOBA.

La obra de Eduardo de Filippo nos cuenta la historia de una ex-prostituta, mantenida por Domenico pero quien después de veinticinco años de relación decide casarse con una chica joven, y no cuenta con Filomena que se convierte en el sutil instrumento de un histórico desquite de la mujer contra el hombre. Filomena, es una divertida y emocionante reflexión sobre el matrimonio y la maternidad. La protagonista no reivindica para ella el derecho de poseer sus propios hijos, sino el derecho de ellos a pertenecer a una familia.

MATAR AL PRESIDENTE X_24 a S_27

Gran Teatro. X, J y V, a las 21 h. Sábado, a las 19 y 22.30 h. de 7 a 24 €. CÓRDOBA.

Paco Morán y Joan Pera son los actores de esta comedia genial que une bajo un mismo techo a dos personajes muy diferentes. ¿Se puede uno imaginar dos personajes más incompatibles que un asesino y un suicida? Un frío asesino sin ningún escrúpulo, y un suicida obsesionado y depresivo, hipersensible, con graves problemas. Un hombre que quiere asesinar por encargo y otro que sólo piensa en terminar con su existencia. El autor consigue hilvanar de manera genial una trama que impedía a estos personajes separarse durante las dos horas de la representación.

andalocio_mayo’06

THEATRE < TEATRO

agenda CÓRDOBA

X_24

X_3

MATAR AL PRESIDENTE. Adaptación de la obra Le Contrat de Francis Veber. Con Paco Morán, Joan Pera, Rosa Serra, Carlos Mestanza, Enric Boixaderas, Enric Llart. Bajo la dirección de Ángel Alonso. Gran Teatro. A las 21 h. Entrada: de 7 a 24 €.

FEDERICO. UN DRAMA SOCIAL. De José Monleón. Sobre textos del teatro utópico de García Lorca. Cía. Centro Andaluz de Teatro. Con Juan Ribó, Roberto Quintana, Mª Alfonsa Rosso, Victoria Mora, Mauro Rivera, Maica Barroso, Juan Carrascoso, Juanfra Juárez y Juan Luis Corrientes y bajo la dirección de Francisco Ortuño. Música original de Nicolás Medina. Gran Teatro. A las 21 h. Entrada: de 5 a 18 €.

J_4 FEDERICO. UN DRAMA SOCIAL. 2º pase. Gran Teatro. A las 21 h. Entrada: de 5 a 18 €.

S_20 FILOMENA MARTURANO. De Eduardo de Filippo. Con Concha Velasco, Héctor Colomé, Pepa Rosado, Isidro García, Valeria Ribas, María Felices, Vicente Camacho, Alejandro Navamuel, Daniel Huarte, Lucio Romero. Con la colaboración especial de Rafael Castejón. Con la dirección de Ángel F. Montesinos. Gran Teatro. A las 19.30 y 22.30 h. Entrada: de 7 a 24 €.

D_21 FILOMENA MARTURANO. 3ª función. Gran Teatro. A las 21 h. Entrada: de 7 a 24 €

andalocio_mayo’06

J_25 MATAR AL PRESIDENTE. 2ª función. Gran Teatro. A las 21 h. Entrada: de 7 a 24 €.

V_26 MATAR AL PRESIDENTE. 3ª función. Gran Teatro. A las 21 h. Entrada: de 7 a 24 €.

S_20 LA MOLINERA DE ARCOS. De Alejandro Casona. Teatro Victora. A las 21 h. Priego de Córdoba UN HOMBRE DE SUERTE. Entrecajas Producciones. Teatro Garnelo. a las 21 h. Montilla

S_27 CLOWNQUISTADORES. Cía. Síndrome Clown. Grandes hombres cuyas proezas pueblan los libros de historia. Reviviendo sus hazañas pasaremos por la llegada de Coclown a América, por las discursiones de Marco Polo con su esposa a causa de las Sedas. Teatro Liceo. A las 20.30 h. Baena

DIRECCIONES

S_27

CÓRDOBA

MATAR AL PRESIDENTE. 4ª función. Gran Teatro. A las 19 y 22.30 h. Entrada: de 7 a 24 €.

Gran Teatro Av. Gran Capitán, 3.

PROVINCIA V_12 SOLALA. Por la Cía Pez en Raya. Una bailaora de flamenco a ritmo de swing, una mujer sola, sin recursos económicos con varios hijos y con el marido en la guerra, vive en un piso de alquiler presionada por un casero que quiere cobrar como sea.Teatro Coliseo. A las 22 h. Palma del Río

Teatro Griego. Campus Universitario de Rabanales. PROVINCIA Teatro Coliseo. Avda Pio XII s/n. Palma del Río Teatro Garnelo. Plaza de la Rosa, s/n. Montilla Teatro Liceo Plaza de la Constitución, s/n. Baena Teatro Victoria. Antonio de la Barrera. 957 708 443. Priego de Córdoba

CINE < CINEMA

cine

por Juan Solo

se estrena: viernes 5 de mayo MISIÓN IMPOSIBLE 3 Dirección: J.J. Abrams. Intérpretes: Tom Cruise, Philip Seymour Hoffman, Ving Rhames, Billy Crudup, Michelle Monaghan, Laurence Fishburne, Keri Russell, Jonathan Rhys Meyers, Maggie Q. Género: Acción. País: EE.UU.

SINOPSIS: En esta tercera entrega de la saga basada en la serie de televisión de los años 60-70, el agente especial Ethan Hunt debe enfrentarse al más rival duro que ha conocido nunca, Owen Davian, un traficante de armas y de información a escala internacional que carece de remordimientos y de conciencia. A ello se une los dramáticos momentos emocionales por los que Ethan pasará, ya que está profundamente enamorado de su esposa, pero ella no sabe exactamente a qué se dedica por lo que le cuestiona. Ethan le pide que confíe en él, y ella lo hará?

OTROS ESTRENOS BODAS POR ENCARGO, de Nisha Ganatra con Heather Graham. Comedia Romántica. Canadá. FACTOTUM, de Bent Hamer con Matt Dillon y Marisa Tomei. Drama. Noruega, USA. LA DIGNIDAD DE LOS NADIES de Fernando E. Solanas. Documental. Argentina, Brasil, Suiza. STESTÍ - ALGO PARECIDO A LA FELICIDAD, de Bohdan Slama. Drama. República Checa. ¿¡Y TÚ QUÉ SABES!?, de William Arntz. Comedia. USA. BRASILEIRINHO, de Mika Kaurismäki. Documental. Brasil, Finlandia, Suiza. IN THE MIX, de Ron Underwood con Chazz Palminteri. Comedia Romántica. USA. LA BICICLETA, de Sigfrid Monleón con Sancho Gracia, Pilar Bardem, Carlos Bardem. Drama. España. GALATASARAY-DÉPOR, de Hannes Stöhr. Comedia. Alemania. ROSAS ROJAS, de Ol Parker. Comedia. USA, UK. UN FRANCO, 14 PESETAS, de Carlos Iglesias. Comedia.

se estrena: viernes 12 de mayo TRÁNSITO Dirección: Marc Forster. Intérpretes: Ewan McGregor, Naomi Watts, Ryan Gosling, Janeane Garofalo, Bob Hoskins. Género: Thriller psicológico. País: EE.UU.

SINOPSIS: A primera vista, y en sentido literal, parece una historia de suspense en la que un entregado psiquiatra de Nueva York, Sam Foster, intenta evitar que un hermético y atípico joven paciente, Henry Lethem, lleve a cabo su plan de suicidarse la víspera de su veintiún cumpleaños. Pero detrás de esta historia se encuentra un misterio mucho más perturbador e irreal: el efecto destructor de la realidad que el inquisitivo Henry empieza a tener sobre Sam. Cuando el psiquiatra se ve atrapado cada vez más en la maraña de la vida de Henry.

OTROS ESTRENOS CAOS, de Tony Giglio con Wesley Snipes. Acción. USA. ESTRELLAS DE LA LÍNEA, de Chema Rodríguez. Documental. España. HARD CANDY, de David Slade. Thriller. USA. HONOR DE CAVALLERIA [Honor De Caballería], de Albert Serra con Albert Pla. Drama. España. LA JOVEN DE LAS ESPECIAS, de Paul Mayeda Berges. Drama. Reino Unido. PREGÚNTALE AL VIENTO, de Robert Towne. Salma Hayek, Colin Farrell y Donald Sutherland. Drama. Reino Unido SLITHER - LA PLAGA, de James Gunn. Terror. USA. UN MINUTO DE SILENCIO, de Roberto Maiocco. con Antonio Dechent. Drama. Argentina, España. VENOM, de Jim Gillespie. Terror. USA. VIVA CUBA, de J.C. Cremata e Iraida Malberti. Familiar. Cuba, Francia.

Las fechas de los estrenos son orientativas y susceptibles de cambios.

andalocio_mayo'06

CINEMA < CINE

se estrena: viernes 19 de mayo EL CÓDIGO DA VINCI Dirección: Ron Howard. Intérpretes: Tom Hanks, Audrey Tautou, Ian McKellen y Jean Reno. Género: Acción. País: EE.UU.

SINOPSIS: El catedrático y afamado simbologista Robert Langdon se ve obligado a acudir una noche al Museo del Louvre, cuando el asesinato de un conservador deja tras de sí un misterioso rastro de símbolos y pistas. Con su propia vida en juego, Langdon, ayudado por la criptógrafa de la policía Sophie Neveu, descubre una serie de asombrosos secretos ocultos en la obra de Leonardo Da Vinci. Secretos que apuntan a una sociedad secreta encargada de custodiar un antiguo secreto que ha permanecido oculto durante dos mil años. Juntos se embarcan en una emocionante búsqueda que los lleva a París, Londres y Escocia, mientras reúnen pistas en un intento desesperado de descifrar el código y revelar secretos que harían tambalear los cimientos de la humanidad.

OTROS ESTRENOS THE RINGER, de Barry W. Blaustein. Comedia. USA. TODO EL BIEN DEL MUNDO, de Alejandro Agresti con Mónica Galán, Julieta Cardinali, Carlos Roffe y Ulises Oscar Dumont. Drama. Argentina. ROSARIO TIJERAS, de Emilio Maillé con Flora Martínez, Unax Ugalde, Manolo Cardona, Rodrigo Oviedo, Alonso Arias, Alejandra Borrero, Alex Cox. Drama. Colombia, Mexico, España y Francia.

se estrena: viernes 26 de mayo X-MEN: LA DECISIÓN FINAL Dirección: Brett Ratner. Intérpretes: Alan Cumming, Maggie Grace, Kelsey Grammer, Hugh Jackman, Famke Janssen, Vinnie Jones, Ian McKellen, Patrick Stewart, Shohreh Aghdashloo, Olivia Williams, Bill Duke. Género: Acción. País: EE.UU.

SINOPSIS: En el último capítulo de la trilogía de los X-men, hay una cura para los mutantes que amenaza con alterar el curso de la historia. Por primera vez, los mutantes pueden elegir: seguir con su singularidad, aunque eso les aísle y les separe, o renunciar a sus poderes y convertirse en seres humanos normales. Los opuestos puntos de vista de los líderes mutantes, Charles Xavier, que aboga por la tolerancia y Magneto, que cree en la superviviencia de los más aptos, se ven sometidos a la prueba definitiva: desencadenar la guerra que pondrá fin a todas las guerras. Pero la decisión final plantea temas de una gran relevacia en nuestros días: ¿es una cobardía renunciar a la indiviualidad para ser aceptado y evitar ser per seguido?¿justifica el fin los medios?

OTROS ESTRENOS GENTE POCO CORRIENTE, de Griffin Dunne con Diane Lane, Anton Yelchin, Donald Sutherland, Chris Evans, Kristen Stewart, Elizabeth Perkins. Drama. Canadá, USA. TIEMPO DE VALIENTES, de Damián Szifron con Diego Peretti, Luis Luque, Óscar Ferreiro, Gabriela Iscovich, Martín Adjemián, Tony Lestingi, Daniel Valenzuela, Ernesto Claudio, Carlos Portaluppi, Marcelo Sein. Comedia. Argentina. ANNAPOLIS, de Justin Franco, Tyrese Gibson, Jordana Brewster, Donnie Wahlberg, Chi McBride, Vicellous Shannon, Wilmer Calderon, Roger Fan, McCaleb Burnett. Drama. USA.

Lin con James

Las fechas de los estrenos son orientativas y susceptibles de cambios.

andalocio_mayo'06

CINE < CINEMA

SALAS COMERCIALES CÓRDOBA ARCÁNGEL MULTICINES UNIÓN CINE CIUDAD Centro Comercial El Arcángel. Tlf. 957 750 090. Venta de entradas: 902 221 622 www.cineciudad.com www.entradas.com CINE ALKÁZAR - CINESUR c/ Reyes Católicos, 15. Tlf. 957 478 992. Venta de entradas: 902 504 150, www.cinesur.com www.cinentradas.com ISABEL LA CATÓLICA c/ Puerta del Rincón, 26. Tlf. 957 277 605. Venta de entradas: 902 221 622 www.cinentradas.com

GUADALQUIVIR CINEMAS - UNIÓN CINE CIUDAD c/ Libertador Andrés Santa Cruz. Tlf. 957 421 326. Venta de entradas: www.cineciudad.com y www.entradas.com ZOCO MULTICINES CINESUR Plaza de los Califas, s/n. Tlf. 957 451 381. Venta de entradas: 902 221 622, www.cinesur.com www.cinentradas.com CINESUR EL TABLERO Centro de Ocio El Tablero. Venta de entradas: 902 504 150 www.cinesur.com www.cinentradas.com SALA V.O.S CINE ALKÁZAR c/ Reyes Católicos, 15.

SALA GRANDES ÉXITOS [RE-ESTRENOS] ZOCO MULTICINES Plaza de los Califas, s/n.

LUCENA MULTICINES ARTESIETE Ronda de S. Francisco, s/n. Tlf. 957 502 369. Venta de entradas: www.lacaixa.com 902 510 500

PUENTE GENIL MULTICINES PUENTE GENIL Parque Centro Comercial Las Tiendas. 957 609 610. Precios especiales en todos los cines: Tarjeta Dorada, carnet de estudiantes, carnet joven y menores de 10 años.

CINE < CINEMA

agenda CÓRDOBA

X_3

M_2

VIAJE A LA FELICIDAD DE MAMÁ KÜSTERS. De Rainer Werner Fassbinder. Ciclo Rainer Werner Fassbinder (II). El marido de la señora Küsters, empleado en una fábrica, mata a uno de sus patronos y se suicida. La prensa sensacionalista exagera los hechos y mamá Küsters promete rehabilitar su honor aprovechando el apoyo que le brindan unos dirigentes comunistas. Filmoteca de Andalucía. A las 21 h.

GREED IN BROAD DAYLIGHT. De Kinji Fukasaku. Ciclo Japan Cult Cinema (II). Miyahara, que colabora con la base del ejército americano, está planeando asaltar un furgón blindado que transporta una importante suma de dinero. Un grupo de delincuentes le ayuda en su empeño, incluyendo a dos americanos y un coreano. Filmoteca de Andalucía. A las 18 h. ¿SOY LINDA? De Doris Dörrie. Ciclo Mujeres tras la cámara. Imágenes 2 (II). Linda es una mujer que directamente quiere ser otra y nacer de nuevo. Para ello, lo primero que hará será lanzar su cartera por los aires y viajará a dedo hasta llegar a la ciudad andaluza de Sevilla. Filmoteca de Andalucía. A las 21 h.

X_3 VACACIONES EN ROMA. De William Wyler . Ciclo El cine de tu vida (II). La princesa Anna se encuentra en Roma en visita oficial. Mientras recorre la ciudad se aparta de su séquito y conoce al periodista Joe Bradley, quien se ofrece a hacer de guía para ella. Su interés es conseguir una historia en exclusiva sobre la princesa. Filmoteca de Andalucía. A las 18 h. LAS TORTUGAS TAMBIÉN VUELAN. De Bahman Ghobadi. Ciclo de Cine sobre Antimilitarismo. Salón de Actos de la Casa de la Juventud. A las 20 h.

andalocio_mayo’06

J_4 RIGOLETTO. De Verdi. Proyección de esta Representación operística. Filmoteca Musical. Conservatorio Profesional de Música. A las 18 h. VIAJE A LA FELICIDAD DE MAMÁ KÜSTERS. Segundo pase. De Rainer Werner Fassbinder. Ciclo Rainer Werner Fassbinder (II). Filmoteca de Andalucía. A las 18 h. UN VERANO EN LA GOULETTE. De Ferid Boughedir. Ciclo Jóvenes sin causa (III). Una comedia tunecina situada en vísperas de la guerra de los Seis Días, en 1967. Tres chicas cuyos padres son amigos planean perder su virginidad con chicos de direrente religión a la suya. Filmoteca de Andalucía. A las 21 h.

V_5 GENTE DE ROMA. De Ettore Scola. Ciclo Viernes estreno (IV). ¿Qué es Roma, la capital de Italia, hoy en día? ¿En que se ha convertido? ¿Quién vive en ella?. ¿Quién sueña con ella? ¿Quién la recorre paseando u observa el caótico tráfico a través de las ventanas de un coche o un autobús? Filmoteca de Andalucía. A las 18 y 21 h. MULHOLLAND DRIVE. Video-fórum. De David Lynch. Una joven alegre y frágil llega a Los Ángeles para ser una gran actriz, y se aloja en un apartamento prestado por su tía. Allí se encontrará con Rita, una mujer amnésica, superviviente de un accidente en la carretera de Mulholland Drive. En la misma ciudad, un egocéntrico director de cine ve cómo tiene que someterse a los productores de su película, que le imponen a la protagonista. Las tres tramas se entrecruzarán misteriosamente en búsqueda de su identidad perdida. Sede de Colega-Córdoba. A las 21 h.

D_7 RECUERDOS. De Woody Allen. Stardust es el nombre de un hotel de New Jersey, donde Sandy Bates, conocido actor y realizador, se encuentra con sus fans un fin de semana. Allí comenzará a replantearse su carrera y su vida sentimental. En V.O.S. Casa de la Juventud. A las 19 h.

M_9 MOULIN ROUGE. Baz Luhrmann. Filmoteca musical. Ella es la más bella corista de todas. Él, un pobre escritor con sueños de amor y libertad. Una noche, gracias al azar y a una serie de malos entendidos, el destino los cruza. Conservatorio Profesional de Música. A las 18 h.

CINE < CINEMA

M_9

X_10

D_14

SYMPATHY FOR THE UNDERDOG. De Kinji Fukasaku. Ciclo Japan Cult Cinema (II). Gunji, un yakuza envejecido y liberado tras pasar 10 años en prisión, quiere reunir a su antigua banda para recuperar su lugar en el mundo del crimen de Yokohama. Filmoteca de Andalucía. A las 18 h.

LA RULETA CHINA. De Rainer Werner Fassbinder. Ciclo Rainer Werner Fassbinder (II). El odio que siente una joven discapacitada hacia sus padres, burgueses que disfrutan de una posición acomodada, la lleva a hacerlos coincidir un fin de semana con sus respectivos amantes en una apartada casa de campo. Filmoteca de Andalucía. A las 21 h.

INTERIORES. De Woody Allen. Este film marcó un punto de inflexión en el cine de Woody Allen. En su primer drama serio, el interés de Allen por la condición humana no se limita a sus rápidos e ingeniosos diálogos y a los gags cómicos. Profundizando en la dinámica de una familia en crisis, interiores está destinada a convertirse en un hito del cine americano. En V.O.S. Casa de la Juventud. A las 19 h.

CRISTÓBAL COLÓN, EL DESCUBRIMIENTO. De John Glen. Con Marlon Brando, Catherine Zeta -Jones, Benicio del Toro. Ciclo Cine, café y tertulia para mayores. Centro Municipal de Mayores Levante. A las 18 h. OPERACIÓN ALGECIRAS. De Jesús Mora. HispanoArgentina, 2004. Martes de cine en la Diputación. Salón de actos Palacio de la Merced. A las 20.30 h. Entrada libre. FILMAR EL DESEO. De Marie Mandy. Ciclo Mujeres tras la cámara. Imágenes 2 (II). Documental en el que la directora entrevista a 15 realizadoras con tres premisas: que el encuentro fuera en el lugar donde ellas vivieran, presentarlas vinculando su carrera con la maternidad y que el eje de la charla fuera la mirada femenina de la creación. Filmoteca de Andalucía. A las 21 h.

X_10 CORAZONADA. De Francis Ford Coppola. Ciclo Antología del musical (III). Una pareja rompe en su 5º aniversario. Ella es cortejada por un camarero pianista, que la promete llevarla lejos de vacaciones. Mientras él consigue una cita con una bella artista de circo. Así, por caminos separados, las dos parejas bailarán por Las Vegas. Filmoteca. A las 18 h.

J_11 VIDA Y OBRA DE A. BRENDEL. Filmoteca Musical. Documental. Conservatorio Profesional de Música. A las 18 h. LA RULETA CHINA. Segundo pase. Ciclo Rainer Werner Fassbinder (II). Filmoteca de Andalucía. A las 18 h. LA TORMENTA DE HIELO. De Ang Lee. Ciclo Jóvenes sin causa (III). Noviembre de 1973, New Cannan, Connecticut. La liberación sexual tan de moda ha llegado a los suburbios y ha salpicado a las acomodadas y tradicionales familias americanas. Esta corriente afecta a la familia Hood,que se está descontrolando. Filmoteca de Andalucía. A las 21 h.

V_12 TÚ, YO Y TODOS LOS DEMÁS. De Miranda July. Ciclo Viernes estreno (IV). Christine es una artista que trabaja como conductora de taxis para mayores. Richard, dependiente de zapatería recién separado y padre de dos niños, parece preparado para las cosas sorprendentes que van a pasarle, pero al conocer a Christine, siente pánico. Filmoteca de Andalucía. A las 18 y 21 h.

M_16 CIRCO DEL SOL: NUEVA EXPERIENCIA. J. Poyette. Filmoteca Musical. Conservatorio Profesional de Música. A las 18 h. STREET MOBSTER. De Kinji Fukasaku. Ciclo Japan Cult Cinema (II). Isamu Okita tiene un temperamento que le lleva a meterse en demasiados problemas. De joven es enviado a prisión y al salir forma su propia banda de maleantes. Una banda que interferirá en los negocios del clan Takigawa, provocando una guerra de bandas. Filmoteca de Andalucía. A las 18 h. MI PADRE ES INGENIERO. De Robert Guediguian Francia, 2004. Martes de cine en la Diputación. Salón de actos Palacio de la Merced. A las 20.30 h. Entrada libre. AGUA. De Deepa Mehta. Ciclo Mujeres tras la cámara. Imágenes 2 (II). La historia transcurre en 1938, en la India colonial, en pleno movimiento de emancipación liderado por Mahatma Gandhi. Según las creencias hindúes, cuando una mujer se casa, se convierte en la mitad del hombre. Filmoteca de Andalucía. A las 21 h.

andalocio_mayo’06

CINEMA < CINE

X_17

J_18

D_21

UN DÍA EN NUEVA YORK. De Stanley Donen y Gene Nelly. Ciclo El cine de tu vida (II). Tres marineros están dispuestos a disfrutar a fondo de sus escasas 24 horas de permiso en La Gran Manzana, a ser posible con una guapa chica colgada del brazo y una canción en los labios. Los tres encontrarán a tres bellas damas con las que pasar el día. Filmoteca de Andalucía. A las 18 h.

EL MATRIMONIO DE MARIA BRAUN. Segundo pase. Ciclo Rainer Werner Fassbinder (II). Filmoteca. A las 18 h.

ACORDES Y DESACUERDOS. De Woody Allen. Un excéntrico genio de la guitarra de jazz a finales de los años treinta se enamora de una joven muda. El personaje vive acontecimientos cómicos y sorprendentes, resultado de los conflictos con sus amantes, con los músicos y con los gángsters que le rodean en una farsa cómica y emotiva que él mismo ha creado. En V.O.S. Casa de la Juventud. A las 19 h.

EL MATRIMONIO DE MARIA BRAUN. De Rainer Werner Fassbinder. Ciclo Rainer Werner Fassbinder (II). Maria Braun se casa con Hermann, quien debe volver al frente al día siguiente de la boda. Desde ese momento y en base al amor que siente por su marido ausente, se propone abrirse camino en la sociedad alemana de posguerra. Filmoteca de Andalucía. A las 21 h.

J_18 TOSCA. Puccini. Proyección de esta representación operística. Filmoteca Musical. Conservatorio Profesional de Música. A las 18 h.

andalocio_mayo'06

FELICES DIECISÉIS. De Ken Loach. Ciclo Jóvenes sin causa (III). Liam va a cumplir dieciséis años en unos días. Su madre, Jean, que está en la cárcel, saldrá a la calle a tiempo del cumpleaños de su hijo. Liam quiere aprovechar la ocasión para que, esta vez, todo vaya bien. Filmoteca de Andalucía. A las 21 h.

V_19 LAS LLAVES DE LA CASA. De Gianni Amelio. Ciclo Viernes estreno (IV). Víctima de un parto traumático, Paolo tiene una minusvalía física y mental, y debe viajar a un hospital especial en Berlín para seguir su rehabilitación. Gianni, que acompaña al muchacho a Berlín y se topa con Nicole, una mujer de carácter. Filmoteca de Andalucía. A las 18 y 21 h. LA BICI DE GHISLAIN LAMBERT. De Philippe Harel. Ciclo Sobre la bici. En V.O.S. Casa de la Juventud. A las 20.30 h.

D_28 MATCH POINT. De Woody Allen. Historia del ascenso social de un joven y de las terribles consecuencias de su ambición. El protagonista se debate entre dos mujeres y opta por una solución desesperada. La película cuenta con un reparto inglés casi en su totalidad y está ambientada en la sociedad de las clases altas inglesas. En V.O.S. Casa de la Juventud. A las 19 h.

M_30 SONRISAS Y LÁGRIMAS. De Robert Wise. Filmoteca Musical. Conservatorio Profesional de Músical. A las 18 h.

CINE < CINEMA

M_30

V_5

X_31

YAGYU CONSPIRACY. De Kinji Fukasaku. Ciclo Japan Cult Cinema (II). Años 1624. Japón se enfrenta a la incertidumbre de una sucesión, tras la muerte del Shogun actual. Su hijo mayor, Iemetsu, debería ser quien ocupara el cargo, pero el hijo más joven, Tadanaga, tiene el respaldo de uno de los Señores más poderosos. Filmoteca de Andalucía. A las 18 h.

OBABA. De Moncho Armendáriz. Lourdes, con apenas 25 años, emprende un viaje hacia los territorios de Obaba. En su equipaje lleva una pequeña cámara de vídeo. Con ella quiere atrapar la realidad de Obaba, de su mundo, de sus gentes. Teatro Coliseo. A las 21 h. Palma del Río.

PARADISE NOW. Hany Abud Assad. Dos jóvenes palestinos, Khaled y Said, amigos desde la infancia, son reclutados para inmolarse en un atentado suicida en Tel Aviv. Teatro Palacio Erisana. A las 21 h. Lucena

X_31 ATRACO A LAS 3. De José María Forqué. Ciclo El cine de tu vida (II). Galindo, un infeliz soñador, trabaja como cajero en una sucursal bancaria. Cierto día, reúne a un grupo de compañeros y les expone su idea para perpetrar un atraco en la propia sucursal donde trabajan todos ellos. Filmoteca de Andalucía. A las 18 h. LA ANSIEDAD DE VERONICA VOSS. Rainer Werner Fassbinder. Ciclo Rainer Werner Fassbinder (II). Un periodista deportivo intenta descubrir el secreto que rodea a Veronika Voss, olvidada actriz de la UFA que depende de la dosis de morfina proporcionada por su médica. Filmoteca de Andalucía. A las 21 h.

FLORES ROTAS. De Jim Jarmush. El soltero empedernido Don Johnston ha sido abandonado por su última amante, Sherry. Don se resigna a seguir con su vida pero todo cambia cuando recibe una misteriosa carta de color rosa de una antigua novia que le informa de tiene un hijo de 19 años que podría estar buscándole. Palacio Erisana. A las 21 h. Lucena CINE ANDINO. Cortometrajes y películas sobre las realidades de los países del Sur. Carnicerías Reales. A las 21.30 h. Priego de Córdoba

V_19

PROVINCIA

PARADISE NOW. Hany Abud Assad. Dos jóvenes palestinos, Khaled y Said, amigos desde la infancia, son reclutados para inmolarse en un atentado suicida en Tel Aviv. Teatro Garnelo. A las 21 h. Montilla

X_3

D_21

FELIZ NAVIDAD. Historia real que se desarrolló durante la I Guerra Mundial, [Nochebuena de 1914], en varias zonas del frente. Teatro Palacio Erisana. A las 21. Lucena

HARRY POTTER Y EL CÁLIZ DE FUEGO. Salón de Convivencia. A las 19.30 h. Alcaracejos

DIRECCIONES CÓRDOBA Casa de la Juventud. Campo Madre de Dios, s/n. Centro Municipal de Mayores Levante. Av. Carlos III, s/n Colega Córdoba. C/ Duque de Hornachuelos, 12, local dcha Conservatorio P. de Música. Av. Mediterraneo, s/n. Diputación de Córdoba. Palacio de la Merced. Plaza de Colón, 15. Filmoteca de Andalucía. Plaza Medina y Corella, 5. Entrada: 0.90 €. Bono de 10 películas: 6 €. www.filmotecadeandalucia.com PROVINCIA Salón de Convicencia. Plaza de Andalucía. Alcaracejos Carnicerías Reales. C/ Dr. Pedrajas Suardíaz, s/n. Priego de Córdoba Teatro Garnelo. Plaza de la Rosa, s/n. Montilla Teatro Coliseo. Av. Pío XII, s/n. Palma del Río. Teatro Palacio Erisana. Plaza Nueva s/n. Lucena

andalocio_mayo’06

EXPOSICIONES < EXHIBITIONS

exposiciones los artistas toman la calle Con el buen tiempo los artistas parecen haber decidido sacar sus obras a que disfruten del solecito y así todos los cordobeses y cordobesas podamos disfrutar del arte en la calle. Hace unas semanas nos sorprendió la aparición de una sonriente figura tomando un baño en el turbio Guadalquivir. Rafael Cornejo y Francisco Marcos colocaron al Hombre Río durante la madrugada del día 19 de abril para hacer su particular aportación como artistas y ciudadanos a la candidatura por la Capitalidad Europea y, de paso, llamar la atención sobre el mal estado del cauce. El Juego Nocturnidad y mensaje son elementos comunes entre estos escultores y los hermanos Gamboa. Javier y Nino son argentinos. Se dedican a la creación de murales y pinturas.

En Córdoba han realizado la decoración de locales como La Guadalupana o El Boliche. Los Gamboa son los autores de una serie de carteles que han aparecido en diversos muros de la ciudad. El Juego, así se llama esta serie de cómics, consta de 8 capítulos que describen el camino que ha de seguir un africano llamado Ulysses para poder alcanzar la costa española en una patera. El título hace referencia al continuo cambio de reglas que llevan a cabo los países ricos para tratar de frenar su odisea. Javi tarda unos 10 días en realizar cada dibujo, siguiendo el guión de Lean Rovere. Cada noche, tras una larga y fatigosa jornada dando brochazos para ganarse la vida, pinta sus dibujos sobre un gran pliego de papel. Cuando las circunstancias son propicias, los coloca ayudado por su hermano y un amigo mexicano, ocultos en la madrugada en nuestras calles. Se trata de un trabajo totalmente artesanal que no es suficientemente valorado por desaprensivos que arruinan su labor arrancando partes del affiche.

Bajo la sombra de tus alas En Mayo tendrá lugar una propuesta que tiene la suerte de ser avalada por las instituciones. La malagueña Maru Calmaestra realizará una serie de intervenciones en paredes emblemáticas de la ciudad. Tal vez la más interesante sea la que tendrá lugar e n

e l patio d e l Museo de Bellas Artes, el 18 de mayo para celebrar el día internacional de los museos, se podrá visitar el patio mientras la artista pinta una obras y observar todo el proceso de creación.

En andalocio.com puedes ver los seis capítulos de El Juego que han aparecido hasta ahora. Y diversas obras de Maru Calmaestra

EXHIBITIONS < EXPOSICIONES

agenda NOVEDADES DEL MES

J_4 a 30 junio

CÓRDOBA

ANATOMÍAS COMPARADAS. Fotografías de Lola Araque. Obras que tienen como elemento compositivo la anatomía humana en su sentido más amplio. Toma como referencia pinturas, esculturas, dibujos de anatomía y estudios de desnudo desde varias épocas. Galería Ignacio Barceló. L-J: 20 a 22 h.

L_1 a 1 septiembre ENRIQUE ROMERO DE TORRES. 50 ANIVERSARIO Museo de Bellas Artes de Córdoba. M: 14.30 a 20.30 h. X-S: 9 a 20.30 h. D y festivos: 9 a 14.30 h.

M_2 a V_12 ESENCIAS DE CÓRDOBA. Fotografías de Lola Araque, Rafa Montes, Diego García y Cornelia Steffens que ofrecen su visión de Córdoba. Centro Cívico Municipal Norte. L-V: 8 a 22 h. MONTAÑISMO Y NATURALEZA. Fotografías del Grupo Montaña Tiñosa. Centro Cívico M. Lepanto. L-V: 8 a 22 h.

M_2 a M_16 NOCHES DE AL-ANDALUS. Fotografías de la Asoc. Todos bajo un mismo cielo. Pasillos de la Casa de la Juventud. LJ: 8 a 3 h. madrugada- V-D: las 24 horas.

X_3 a D_14 BAJO LA SOMBRA DE TUS ALAS. Tomando como marco la fiesta de los patios cordobeses, la artista Maru Calmaestra interviene con sus pinturas, varios muros de la ciudad: Patio de la Casa de las Campanas. Se podrá ver de 11 a 14 y de 19 a 23 h. En la fachada de la casa de C/ San Basilio, 48, a cualquier hora.

andalocio_mayo'06

L_8 a X_31 III MUESTRA DE TALENTOS DEL CÓMIC. Salón de Actos. Casa de la Juventud. L-V: 9 a 14 h. y de 17 a 21 h.

M_9 a X_24 PIAG MUSEUM DE MIAMI. Colectiva de Pintura. Sala Aires. L-V: 18.30 a 20.30 h.

X_10 a 10 junio ELISEOS. Obras de Miguel A. Moreno Carretero. Galería Arte21. L-V: 11 a 13.30 h. y de 17.30 a 21 h.

V_12 a 30 junio KANJI. Fotografías de Joaquín Rodero. La mirada japonesa se prende a lo fragmentario. Galería Diafragma Foto. L-V: 9.30 a 13.30 h. y de 17 a 20 h.

S_13 a D_21 LA MEMORIA DE LOS VIVOS. Ángel García Roldán, Antonio González, Hisae Yanase y Juan López plasman en diferentes soportes, bajo el tema La vida de los muertos perdura en la memoria de los vivos (Cicerón), su particular visión del museo y el patrimonio histórico. Museo Arqueológico. M: 14.30 a 20.30 h. X-S: 9 a 20.30 h. D: 9 a 14.30 h.

D_14 CRUCIFICADO CON SANTOS JUANES. De Baltasar del Águila [S.XVI]. La obra del mes presentada por: Beatriz Díaz, Historiadora del Arte. Museo de Bellas Artes. Sala II. A las 13 h.

L_15 a X_31 ESENCIAS DE CÓRDOBA. Fotografías de Lola Araque, Rafa Montes, Diego García y Cornelia Steffens que ofrecen su visión de Córdoba. Centro Cívico Municipal Villarrubia. L-V: 8 a 22 h.

X_17 a M_30 PIROGRABADOS De Lázaro Jiménez. Patio Barroco de la Diputación. L-S: 9 a 14 h. y de 17 a 20 h. D y festivos: 9 a 14 h.

X_17 a 30 julio TAUROMAQUIA CORDOBESA. Desde el Romanticismo a la Transición. Fondos del Museo Taurino. La muestra recorre biografías de toreros cordobeses como Rafael Molina, Lagartijo; Rafael Guerra, Guerrita; Rafael González, Machaquito, Antonio Cañero, Manolete y Manuel Benítez, El Cordobés. Sala Vimcorsa. L-S: 10.30 a 13.30 h. y de 18.30 a 21.30 h. D y festivos: 10.30 a 14.30 h.

J_18 a X_31 MARU CALMAESTRA. Para celebrar el día internacional de los museos, por la mañana se podrá visitar el patio del Museo de Bellas Artes, mientras esta artista realiza una pintura y se podrá observar todo el proceso de creación. La obra se podrá visitar hasta 31 mayo en el Museo. M: 14.30 a 20.30 h. X-S: 9 a 20.30 h. D y festivos: 9 a 14.30 h.

EXPOSICIONES < EXHIBITIONS

J_18 a 18 junio

M_16 a M_30

Hasta X_10

AFOCO 25 AÑOS DE FOTOGRAFÍA. Colectiva. Posada del Potro. L-V: 9.30 a 14.30 h. y de 16.30 a 19 h.

MANOS UNIDAS. Sala de Exposiciones Niceto Alcalá-Zamora. M-S: 10 a 13.30 h. y de 18 a 20.30 h. D y festivos: 10.30 a 13.30 h. Priego de Córdoba

JOSE MARIA CONTARINI. Galería Studio 52 Juan Bernier. L-V: 19 a 21 h.

XVI PREMIO MEZQUITA DE FOTOGRAFÍA. Obras premiadas. Posada del Potro. L-V: 9.30 a 14.30 h. y de 16.30 a 19 h.

X_24 a 24 junio CIELOGRAFÍAS. Fotografías de Antonio Castillo. Desde su condición de espectador y buscador incansable de formas, muestra su mirada en irrepetibles momentos que ha captado el objetivo de su cámara. Almazen. Cafe-librería. D-J: 8 a 23 h. V-S: 11 a 3 h. madrugada.

X_31 a 14 junio FERNANDO SENDRA. Fotografías. Sala Aires. L-V: 18.30 a 20.30 h.

PROVINCIA M_2 a L_15 MANUEL RUIZ CARRILLO. Sala de Exposiciones Niceto Alcalá-Zamora. M-S: 10 a 13.30 h. y de 18 a 20.30 h. D y festivos: 10.30 a 13.30 h. Priego de Córdoba

M_2 a X_31 ÁNGEL PABLO IZQUIERDO Pinturas. Sala Exposiciones del Edif. de Usos Múltiples. L-V: 18 a 22 h. Rute

J_11 a S_20 BOLIVIA: EL ROSTRO DE UNA DEUDA. Fotografías de Rafael López López. Carnicerías Reales. L-J: 11.30 a 13.30 h. y de 17 a 21.30 h. V-D: 18 a 22 h. Priego de Córdoba

CONTINÚAN EN ESTE MES…

CÓRDOBA Hasta J_4 NURIA BARRERA. Pinturas. Traduce la realidad en formas que buscan la esencia más elemental de las cosas. Sala CajaSur-Reyes Católicos. L-S: 19 a 21 h.

Hasta V_5 ÓSCAR HERNÁNDEZ SORIANO. Pinturas de este cubano nacido en La Habana, pero afincado en Suecia. Sala Aires. L-V: 18.30 a 20.30 h.

Hasta S_6 FORMA ANIMAL. Esculturas en bronce de Chiqui Díaz. Sala CajaSurGran Capitán. L-S: 19 a 21 h.

Hasta D_7 PERFORMANCE EXPANDIDA. Muestra colectiva, repleta de pluralidad, en la que están presentes varias generaciones de artistas, sometidos a influencias diferentes en el inicio de sus trayectorias. Sala Puerta Nueva. L-V: 18 a 21 h. S-D: 10 a 14 h.

Hasta D_14 ARTE Y EXPRESIÓN DEL FLAMENCO. Fotografías de Jaime Luque. Posada del Potro. L-D: 10 a 14 h. y de 16 a 19.30 h.

Hasta L_15 FRANCISCO SERRANO. Pinturas de cabezas de gran formato que muestran estados de ánimo. Colegio de Arquitectos. L-V: 11 a 14 h. y 17.30 a 20.30 h.

Hasta M_23 REFLEJOS EN MADERA. Esculturas en madera de Antonio Morales. Almazen. D-J: 8 a 23 h. V-S: 11 a 3 h.

Hasta X_31 ESTADOS DE ÁNIMO. Joyas de Salvador Vico. Crea belleza utilizando como único elemento principal el metal. Museo Regina de Joyería. L-D: 9.30 a 14 h. y de 17.30 a 21 h.

Hasta 2 junio CARAS Y VISTAS. Fotografías de Juan García Gálvez. Retratos y paisajes en blanco y negro. Infograph. FRANCISCO AYALA. Exposición sobre el autor granadino. Delegación de Cultura. Galería Baja Patio Columnas. L-V: 10 a 12 h. y de 18 a 20 h.

Hasta M_9

PROVINCIA

PEDRO GRIFOL y JOSÉ CARRETERO. Obras realizadas en distintas técnicas. Galería Maravia. L-V: 11 a 14 h. y de 18 a 21 h. S: 10.30 a 14 h.

Hasta D_7 ALTOLAGUIRRE DE LAS MARAVILLAS. Casa de la Cultura. L-V: 10 a 14 h. y de 18 a 21 h. Puente Genil

andalocio_mayo'06

EXHIBITIONS < EXPOSICIONES

Hasta L_8

ALMERÍA

MANUEL ALTOLAGUIRRE: EL ESPACIO INTERIOR. Biblioteca Pública Municipal. L-V: 9 a 14 h. y de 17 a 21 h. Pozoblanco

Hasta J_18

Hasta S_13 ESPACIOS HABITADOS II. Pinturas de Francisco Escalera. Técnica mixta sobre lienzo. Galería de arte José Pedraza. L-V: 18 a 21 h. S: 12 a 14 h. Montilla

Hasta L_29 REYES DEL BOSQUE España es uno de los países de Europa con mayor riqueza natural. Dada su situación al sur del continente propicia la existencia de diferentes condiciones climáticas y fisiográficas dentro de un espacio reducido lo que origina un paisaje rico y lleno de contrastes y de muchos tipos diferentes de ecosistemas. Esta exposición los da a conocer y les rinde homenaje, a través de imágenes que recogen su belleza y grandeza. Sala Exposiciones Residencia Antonio Pulido. L-V: 10 a 14 h. y de 16 a 19 h. Almedinilla

GRANADA Hasta enero TITANIC, THE EXHIBITION. Los que se atrevan a subir en el "buque de los sueños" se convertirán, durante casi dos horas, en sus pasajeros gracias a unas audioguías que narrarán a los visitantes la historia del hundimiento a través de un recorrido cronológico desde el momento en que el barco emprende su viaje hasta que desaparece en las gélidas aguas del Atlántico. Parque de las Ciencias. M-S: 10 a 19 h. D y festivos: 10 a 15 h.

andalocio_mayo'06

MAREMÁGNUM Fotografías de Jordi Socías. Centro Andaluz de la Fotografía. L-V: 9 a 14 h. y de 16 a 21 h. S: 18 a 21 h.

DIRECCIONES CÓRDOBA Almazen. Vial Norte esq. Av. Tipógrafos, 2. Casa de la Juventud. Av. Campo Madre de Dios, s/n. Centro Cívico M. Lepanto. Ronda del Marrubial, s/n. Centro Cívico M. Norte Av. Cruz de Juárez s/n. Centro Cívico M. Villarrubia. Plaza de la Aljarilla, 15. Colegio de Arquitectos. Av. Gran Capitán, 32. Diputación de Córdoba. Plaza de Colón, 15. Galería Arte21. C/ Manuel Maria de Arjona, 4. Galería Ignacio Barceló. Antonio Maura, 49-1º izdqa Galería Studio 52 Juan Bernier. Ronda de Tejares, 15. Infograph. Av. Cervantes, 4. Museo Arqueológico y Etnológico. Plaza Jerónimo Páez, 7 Museo de Bellas Artes. Plaza del Potro, 1. Museo Regina de Joyería. Plaza de Luis Venegas, 1. Posada del Potro Plaza del Potro, s/n.

Sala Aires C/ Arguiñán, 2 - 2º 1. Sala de Exposiciones CajaSur-Gran Capitán. Av. Gran Capitán, 13. Sala de Exposiciones CajaSur-Reyes Católicos. C/ Reyes Católicos, 6. Galería Maravia. C/ Caño, 1. Sala Puerta Nueva. Ronda de Andújar, s/n. (Facultad de Derecho). Sala Vimcorsa. C/ Ángel de Saavedra, 9. PROVINCIA Residencia Antonio Pulido. C/ Médico Almagro, 11. Almedinilla Biblioteca P. Municipal Lope de Vega. Plaza de la Caridad, s/n. Fuente Obejuna Galería José Pedraza. C/ La Andaluza, 1. Montilla Biblioteca P. Municipal. C/ León Herrero, 21 (entrada Pío Baroja). Pozoblanco Carnicerías Reales. C/ Dr. Pedrajas Suardíaz, s/n. Priego de Córdoba Sala de Exposiciones Niceto Alcalá-Zamora. C/ Carrera de las Monjas, 16. Priego de Córdoba Casa de la Cultura. C/ Cruz del Estudiante, 37. Puente Genil ANDALUCÍA Centro Andaluz de la Fotografía. C/ Pablo Cazard, 1. Almería Parque de las Ciencias. Av. del Mediterráneo, s/n. Más info: 958 377 810. www.parqueciencias.com. Granada.

NIÑOS < CHILDREN

niños PAPIRUS L_15

Gran Teatro. Entrada: 5 €. A las 20 h. CÓRDOBA.

La compañía Xirriquiteula Teatre representa esta obra dirigida a todos aquellos que siguen soñando. Un trabajador del muelle y una campesina se encuentran por casualidad mientras escapaban de la guerra. Con mucho sentido del humor y gran imaginación y creatividad, dan vida a un mundo nuevo… Así fue como de un trozo de papel se ¡nició un nuevo mundo! Teatro de creación, poético y gestual que fusiona el humor, el amor y las artes plásticas.

CONCURSO PINTURA CAJASUR Hasta V_19

Más info: 957 214 417. Más info: pág.35 CÓRDOBA.

6, 13 y 20 mayo

Más info: Escuela de Hostelería. 957 764 001. CÓRDOBA.

Concurso dirigido a los más jóvenes pintores cordobeses. Podrán participar todos los escolares de la provincia de Primaria, 1º y 2º de Secundaria y Educación Especial, con un dibujo que trate sobre la Semana Santa. Dibujos sobre cofradías, nazarenos, procesiones, en cualquier tipo de papel no superior al tamaño folio y material de pintura, tinta, cera... Se conceden cinco equipos de pintura y un trofeo al ganador. Enviar, junto a los datos personales, a Obra Social y Cultural Cajasur.

TALLER DE COCINA PARA NIÑOS Una de las cosas más divertidas que puede hacer un niño es meterse en una cocina y preparar sus propias recetas. Este curso te enseñará los principios básicos de un buen cocinero el gusto para distinguir los sabores y disfrutar de las comidas, como se forma la rueda de los alimentos y qué es la dieta mediterránea, los buenos hábitos alimenticios y también como se trabaja con el chocolate. Aprenderás a preparar ensaladas, tortilla enrollada con arroz, potaje de vigilia, patatas rellenas, pollo a la naranja y bizcochos y pastas de chocolate.

CANCIONES INFANTILES Y DE OFICIOS S_27

Teatro Coliseo. A las 22 h. PALMA DEL RÍO.

Lombarda Íntimo nos sumerge con este espectáculo de música y sonidos, en un viaje por lo más tradicional y por las raíces más profundas de Andalucía. Evocan un pueblo andaluz de romancero, de nana y canción de labor. Utilizan todo tipo de instrumentos como el almirez, la botella, conchas, crótalos, zambomba, panderos, campanillas, y típicos instrumentos de cuerda como la bandurria, el laúd, guitarra y el violín para acercarnos a las letras de los romances más tradicionales.

andalocio_mayo'06

CHILDREN < NIÑOS

agenda CÓRDOBA INSCRIPCIÓN ABIERTA Hasta X_3 LA RUTA DEL BEJARANO. Excursión de senderismo para toda la familia. Será el sábado 6. Salida: 9.30h. Sala Sociocultural San Rafael. Precio socio: 7 €/ no socio: 9 €.

Hasta V_19 XXVII PINTURA INFANTIL CAJASUR. Abierto a todos los escolares de la provincia. Tema: Semana Santa en Córdoba. Se podrá presentar sólo un dibujo sobre sus cofradías, desfiles de procesiones, trajes, pasos o cualquier imagen relacionada con esta celebración religiosa. Más info: 957 214 417. Enviar a: Obra Social y Cultural de Cajasur. Ronda de los Tejares, 22 - 7ª planta. 14001. Córdoba.

X_3 a X_31 MUSEO DE BELLAS ARTES. Actividades: ¡QUÉ BIEN TE CONSERVAS! Acercamiento al Museo fuera de los esquemas habituales. Un recorrido por zonas no visitables,para que el alumnado observe los procedimientos de conservación y protección de las obras del Museo. Niveles: 5º y 6º Primaria, 1º y 2º E.S.O. TOLO Y PURI EN EL MUSEO. Acercamiento a varias obras seleccionadas en las salas del Museo para reforzar la sensibilidad, la observación para entender la creación artística. Niveles: 3º y 4º de Primaria.

L_1 a V_26 MANOLITO GAFOTAS. De Elvira Lindo. Biblioteca Pública Barriada de Virgen de la Sierra. Todos los lunes y viernes de mayo. Club de lectura. A las 16.45 h. Cabra

M_2 a M_30

X_3 a V_5

MATEMÁTICAS EN LA CALLE. Si quieres aprenderlas de una forma divertida no dudes en acudir a esta cita. Jardines de Colón. 10.30 a 20 h.

andalocio_mayo'06

PROVINCIA

El material de dibujo lo aporta el alumnado. X-V: 9 a 13 h. Más info: 957 471 314

L_1 a X_31

CONOCE LOS PATIOS CORDOBESES. Programa educativo. De 11 a 13.30 h. Se realizará en 50 patios cordobeses. Más info: Del. Educación. 957 499 939

PAPIRUS. Cía. Xirriquituela Teatro. De Yolanda Llansó. Para 1º y 2º ciclo Primaria. Montaje teatral sin palabras. Cuenta la historia de dos desconocidos que aprenden a conocerse y respetarse, a valorar sus diferencias y a iniciar un nuevo sueño en común. Gran Teatro. A las 20 h. Entrada: 5 €.

PAPEL MOJADO. De Juan José Millás. Todos los martes de mayo. Club de lectura. Biblioteca Pública Municipal. A las 18 h. Aguilar de la Frontera

S_6

X_3 a D_14

L_15

PINCELITO VA AL MUSEO. Introducción al mundo del arte y los museos mediante un cuento con viñetas. Niveles: Preescolar, Infantil, 1º y 2º de Primaria.

ACTIVIDADES

PLANTACUENTOS. A cambio de un cuento, usado o no, una planta y una entrada gratis. Distribución de cuentos por el Jardín. Jardín Botánico. De 10 a 21 h. Lunes y domingo tarde y cerrado.

S_6 a S_20 COCINA PARA NIÑOS. Impartido por Fernando Sánchez, profesor de Escuela de Hostelería. 20 plazas. Cuota de inscripción: 60 €. Tendrá lugar los sábados 6, 13 y 20 de mayo, de 10 a 13 h. Inscripciones: Escuela de Hostelería. 957 764 001

II TALLER DE GLOBOFLEXIA II. Para mayores de 11 años inclusive. 30 plazas. Casa de la Juventud. A partir de las 18 h. Montoro

V_5 FERDINANDO. Cía. Títeres de la Luna. Premio al mejor espectáculo de Títeres en el Festival Europeo de Teatro para niños y niñas FETEN 2005 Teatro de la Luna. En escena, actores y títeres construyen una pieza teatral llena de poesía. A las 10 y 12. Teatro Coliseo. Palma del Río.

36 NIÑOS < CHILDREN

V_5 a V_26

X_17 a V_19

S_27

MATILDA. De Roald Dahl. Todos los viernes. Club de lectura. Biblioteca Pública Municipal. A las 16 h. Montoro

3 EN RAYA. Taller de Creación de juegos. A partir de 5 años. Máximo 15 alumnos. Casa de la Juventud. A las 18 h. Montoro

ROMANCES, CANCIONES INFANTILES Y DE OFICIOS. Con el Almírez, la botella, conchas, crótalos, zambomba, panderos, campanillas, e instrumentos de cuerda como la bandurria, el laúd o la guitarra sonará el ritmo pegadizo de los romances, la ternura de una nana, las canciones de la vendimia,... Teatro Coliseo. A las 22 h. Palma del Río

HARRY POTTER Y LA PIEDRA FILOSOFAL. De J. K. Rowling. Todos los viernes. Club de lectura. Casa de la Cultura. A las 16.30 h. Villaharta

S_6 FINAL COMPETICIÓN PLAY. De 11 a 13 h. Casa de la Juventud. Montoro GRAN FIESTA DE LA PRIMAVERA. Espectáculo de Magia y Payasos. Bailes y Canciones. Globoflexia, Talleres y Animación, Pasacalles, Super Tarta. Entrada: 2 € (Parte de los ingresos irán a beneficio de Cáritas para el Proyecto Campamento Urbano de Verano). Patio de la Casa de Cultura. A las 17.30 h. Priego de Córdoba

S_6 a S_27 CLUB JUVENIL. Para niñ@s de 4 a 12 años. Gimkanas, fiesta de la primavera y cruces, juegos cooperativos, teatro. Todos los sábados de mayo Inscripciones: Centro Información Juvenil. 957 654 194. Montilla

D_7

J_18 MARÍA SANZ. Circuito Infantil. Biblioteca Pública. A las 18 h. Doña Mencía

V_19 ALEJANDRO LÓPEZ ANDRADA. Circuito Infantil. CEIP Beato Juan de Ávila. Barriada del Molinillo. A las 11 h. Montilla

X_24 FERDINANDO. Cía. Títeres de la Luna. Premio al mejor espectáculo de Títeres en el Festival Europeo de Teatro para niñ@s FETEN 2005 Teatro de la Luna. En escena, actores y títeres construyen una pieza teatral llena de poesía. A las 10 y 12. Teatro Garnelo. Montilla

J_25 FERDINANDO. Cía. Títeres de la Luna. Actores y títeres construyen una pieza teatral llena de poesía. A las 10 y 12. Teatro Palacio. Erisana. Lucena

V_26

CHICKEN LITTLE. Salón de Convivencia. A las 19.30 h. Alcaracejos

FERDINANDO. Cía. Títeres de la Luna. A las 10 h. Teatro Victoria. Priego

S_13

S_27

DÍA DEL DESAYUNO MOLINERO. A partir de las 11 h. Para todas las edades y sin límite de participación. Casa de la Juventud. Montoro

CLOWNQUISTADORES. Cía. Síndrome Clown. A las 20.30 h. Teatro Liceo. Baena TEATRO INFANTIL. Salón de Convivencia. A las 21 h. Alcaracejos

ANTONIO RODRÍGUEZ ALMODÓVAR. Circuito Infantil. Casa de la Cultura. A las 11 h. Priego de Córdoba

DIRECCIONES CÓRDOBA Escuela de Hostelería. Av. Campo Madre de Dios, s/n. Gran Teatro. Av. Gran Capitán, 3. Museo de Bellas Artes. Pl. del Potro, 1. 957 470 952 PROVINCIA Salón de Convivencia. Plaza Andalucía. Alcaracejos. Biblioteca Pública. c/ Juan Ramón Jiménez, 6 Doña Mencía Centro Información juvenil. C/ Padre Miguel Molina,1. Montilla Casa de la Juventud. C/ Manuel Criado Hoyo, 1. Montoro Teatro Coliseo. Avda Pio XII s/n. Palma del Río Teatro Garnelo. Pl. de la Rosa, s/n. Montilla Teatro Liceo. Pl. Constitución, s/n. Baena Teatro Palacio Erisana. Plaza Nueva s/n. Lucena

andalocio_mayo'06

CURSOS Y JORNADAS < COURSES & CONFERENCES

cursos y jornadas CURSOS FESTIVAL DE LA GUITARRA Hasta junio Más info: 957 480 237 www.guita rracordoba. com/html/cur sos_guitarra. html CÓRDOBA

Este Festival se ha convertido en uno de los más importantes de España por la calidad de sus actuaciones y porque ofrece gran variedad de cursos de guitarra sea del estilo que sea. Ya están agotadas las plazas para muchos de ellos, como el que imparte Manuel Barruelo sobre Guitarra clásica o Pat Metheny sobre Improvisación. Si te interesa todavía puedes encontrar profesores de lujo como Toquinho que impartirá un curso de Guitarra Brasileña o Guitarra Midi con Paul Martínez.

PATIOS CORDOBESES X_3 a D_14

Judería. CÓRDOBA

Uno de los mayores espectáculos que pueden verse en Córdoba durante la primavera son sin duda los patios. Adornados con cientos de macetas y flores convierten el mes de mayo es algo muy especial para esta ciudad y para los miles de visitantes que se acercan a verlos y a participar en las actividades que se realizan en ellos, como los conciertos al aire libre, el flamenco, la comida típica, las exposiciones y los concursos donde se premia el patio más especial de la ciudad.

DÍA DE LOS MUSEOS J_18

Más info: andalocio.com

En torno a esta conmemoración se van a realizar un gran número de actividades y eventos que, junto a La noche en los Museos, y El museo y los jóvenes prometen hacer del mes de mayo el mes de los museos. Numerosas exposiciones, conciertos, talleres, visitas guiadas, lecturas poéticas, muestras y otros concursos que tendrán lugar en cada museo y cuya participación es gratuita. Esta celebración se va a extender durante todo el mes y nos va a permitir conocer un poco mejor la vida de un museo por dentro.

FERIA DE LA SALUD S_20 a D_28

Recinto Ferial. CÓRDOBA

Comenzó siendo una feria de ganado y años después tomó su nombre de la imagen de una Virgen encontrada por dos labradores muy cerca de allí. Muchos siglos han pasado y seguimos celebrando la feria de mayo, que aunque este año tendrá un día menos, la esencia es la de siempre: Casetas abiertas al público, el paseo de caballos, la calle del infierno, los trajes de gitana, los volantes, las sevillanas, el fino, el jamón y las primaverales y mágicas noches de la feria te esperan en El Arenal

andalocio_mayo'06

COURSES & CONFERENCES< CURSOS Y JORNADAS

agenda cursos

Hasta V_5

CÓRDOBA

MONUMENTALIZACIÓN DE LOS ESPACIOS FUNERARIOS EN COLONIA PATRICIA CORDUBA. Ext. universitaria. 0.5 créd. libre conf. Tendrá lugar 10 y 11 mayo, de 16 a 21 h. Fac. Filosofía y Letras. Más info: Desiderio Vaquerizo. 957 218 804.

INSCRIPCIÓN ABIERTA Hasta J_4 LA DANZA COMO CAMINO DE APRENDIZAJE. VIII Encuentro: Educación, Arte y Juego Corporal. Ext. universitaria. 2 créd. libre conf. Tendrá lugar de 5 a 7 mayo. V: 16 a 24 h. S-D: 9 a 14.30h. Matrícula: 100€. Centro Iniciativas Cerro Muriano. Más info: Mar Montávez. 957 212 546.

Hasta V_5 ACTIVIDADES DE ANIMACIÓN CON PERSONAS DIABÉTICAS [NIÑ@S Y JÓVENES]. Para capacitar a monitores para trabajar con estas personas en campamentos y actividades de ocio. Duración: 112 h. Tendrá lugar de 6 mayo a 17 junio, sábados de 10 a 14 h. y de 16 a 20 h. Matrícula: 28.85 €. Albergue Juvenil de Córdoba. Más info: IAJ. 957 003 456. TÉCNICAS DE NEGOCIACIÓN. Ext. Universitaria. 2 créd. libre conf. Tendrá lugar de 8 a 12 mayo, lunes a viernes, de 16 a 21 h. Matrícula: 60 €. Fundecor. Campus de Rabanales. Más info: Miguel Agudo. 957 200 588. NUTRICIÓN Y NECESIDADES DIETÉTICAS EN LA 3ª EDAD. Para profesionales de la sanidad. Duración: 50 h. Tendrá lugar de 8 a 19 mayo. 7.2 créditos. Matrícula: 110 €. Asamblea Prov. Cruz Roja Española.

andalocio_mayo'06

Hasta V_12 CÓMO ELABORAR ESTUDIOS DE MERCADO Ext. Universitaria. 2 créd. libre conf. Tendrá lugar de 15 a 19 mayo, lunes a viernes, de 16 a 21 h. Matrícula:60€. Fundecor. Campus de Rabanales. Más info: Miguel Agudo. 957 200 588. SEMINARIO DE KIN-BALL SPORT. Técnico y árbitro nivel I. Ext. universitaria. 2 créd. libre conf. Tendrá lugar de 15 a 31 mayo, lunes y martes, de 13 a 16 h. Fac. CC. Educación. Pabellón Menéndez Pidal. Más info: Esperanza Jaqueti. 957 218 983.

Hasta X_31 DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB. Ext. universitaria. 2 créd. libre conf. Tendrá lugar de 1 a 7 junio, jueves de16 a 21 h. viernes a miércoles, de 17 a 21 h. Matrícula: 35 €. Fundecor. Más info: José Zamora. 957 218 121. COCINA PARA CONQUISTAR. Para sorprender a tu pareja. 20 plazas. Inscripción: 60€. Tendrá lugar 3, 10 y 17 junio, de 10 a 13.30 h. Inscripciones: Escuela de Hostelería. 957 764 001 | escueladehosteleria @bodegascampos.com

Hasta junio TÉCNICAS DE GRABACIÓN DE ESTUDIO. Uso de técnicas y herramientas de grabación y edición musical. Duración: 30 h. Tendrá lugar de 5 a 13 junio, de 17 a 21 h. Matrícula: 14.42 €. Dirección Prov. IAJ. Más info: 957 003 456. CURSOS MONOGRÁFICOS FESTIVAL DE LA GUITARRA. Manuel Barrueco, David Russell, Roland Dyen, Leo Brouwer, Sergio & Odair Assad serán algunos de los profesores que impartirán estos cursos. Consultar inscripciones en: www. guitarracordoba.com/html/ cursos_guitarra.html GERIATRÍA GERONTOLOGÍA. Para profesionales de la sanidad. Duración: 80 h. Tendrá lugar de 5 a 26 junio. 10.44 créditos. Matrícula: 150 €. Asamblea Prov. Cruz Roja Española. 957 433 878 TRABAJA COMO MONITOR DE TIEMPO LIBRE. Si eres monitor de tiempo libre, maestro o educador social y quieres trabajar este verano en la escuela de verano y campamento de la Sala Sociocultural, envía tu Curriculum a: C/ Betis, 31 local 2. 14401 Córdoba o por a: salasocioculturals anrafael@hotmail.com. Si no tienes ninguno de esos títulos también puedes ser voluntario, tendrás asegurado el aprendizaje y la diversión.

SIN INSCRIPCIÓN PREVIA M_2 SALUD SEXUAL. Taller. Sede Colega Córdoba. A las 17.30 h.

CURSOS Y JORNADAS < COURSES & CONFERENCES

M_2 a J_4

Hasta V_5

V_5 a V_26

ATREZZO, DECORACIÓN PARA ROL EN VIVO. 20 plazas. Preparación de las partidas de Rol en Vivo que se jugarán en Conocerol 06. Inscripción en propio taller. Casa de la Juventud. Más info: 957 764 707.

INICIACION A LA RED DE INTERNET. Curso FPO. Desempleados. Duración: 94 h. Tendrá lugar de 22 junio a 19 julio, de 9 a 14 h. Cedetec - Campiña Sur. 957 664 106. Montilla

ESPACIO JOVEN. Talleres de educación en valores. Todos los viernes. Centro Guadalinfo. Adamuz

X_3 a 24 junio DANZA BUTOH. Todos los miércoles de 19 a 20.30 h. y jueves de 18 a 20 h. Inscripciones en el propio taller. Centro Cívico Centro.

V_5 a V_26 CÓCTELES SIN ALCOHOL. Todos los viernes. 25 plazas. Casa de la Juventud. 21.30 a 23.30 h.

S_6 a S_27 BAILES DEL MUNDO EN EL SALÓN. Todos los sábados. Entrada libre. 25 plazas. Casa de la Juventud. 21.30 a 23.30 h.

S_6 a D_28 RUTAS EN PIRAGÜA POR EL GUADALQUIVIR. Sábados tarde y domingos mañana. En grupos, previa cita: 957 200 018 / 957 202 352.

PROVINCIA INSCRIPCIÓN ABIERTA Hasta V_5 ALTERNATIVAS PARA UN OCIO SALUDABLE. Para monitores, dinamizadores y jóvenes de Mancomunidad del Guadiato. Diseño de actividades fin de semana. Duración: 40 h. Tendrá lugar de 8 a 19 mayo, de 10 a 14 h. Casa de la Cultura. Matrícula: 14.42€. Más info: 957 567 022. Espiel

Hasta V_19 ELABORACIÓN DE COSMÉTICOS CON ACEITE DE OLIVA. Duración: 50 h. Tendrá lugar de 22 mayo a 6 junio. Inscripciones: Instituto Andaluz de Investigación y Formación Agraria, en la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa, y deleg. Provincial de Agricultura y Pesca. Más info: 957 520 950 | www.juntadeandalu cia.es/innovacioncienciayem presa/ifapa. Carcabuey

Hasta V_26 COMUNICACION EN LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA. Curso FPO. Desempleados. Tendrá lugar de 1 junio a 27 noviembre. Lunes a viernes, de 9 a 14 h. Inscripciones: Centro FPO. Más info: 957 650 700. Montilla

Hasta junio APLICACIONES INFORMÁTICAS DE GESTIÓN. Curso FPO. Desempleados. Duración: 334 h. Tendrá lugar de 12 junio a 27 septiembre, de 9 a 14 h. Centro FPO. 957 650 700. Montilla

SIN INSCRIPCIÓN PREVIA X_3 TALLER DE CONSUMO [TELEFONÍA FIJA, MÓVIL E INTERNET] Dirigido a mujeres. Salón de Plenos del Ayuntamiento. De 17 a 18.30 h. Adamuz.

V_12 TALLERES SOLIDARIOS. Carniceras Reales. A las 17.30 h. Priego de Córdoba

ANDALUCÍA INSCRIPCIÓN ABIERTA Hasta V_12 FINANCIACIÓN DE LA PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL. Objetivos: favorecer la formación continuada de profesionales, y facilitar la inserción laboral de las nuevas generaciones. 30 plazas. Matrícula: 60 € [30€ estudiantes]. Tendrá lugar de 25 a 27 mayo. Aula de la Fundación Autor. Casino de la Exposición. Más info: 955 036 684. Sevilla

Hasta V_26 CONSTRUIR UNA IMAGEN, CONSTRUIR UNA HISTORIA. Impartido por Carlos de Andrés. Tendrá lugar de 14 a 16 junio, de 17 a 21 h. 20 plazas. Obligatorio la entrega de un porfolio, de diez fotografías, junto con la inscripción [papel, cd o mail]. Confirmar por tlf. [950 002 700] si has sido seleccionad@. Más info: mmar. torres@juntadeandalucia. es | carmen.vizcaino. ext@juntadeandalucia.es. Organiza: Centro Andaluz de la Fotografía. Se imparte en Centro de Actividades Náuticas. Almería

andalocio_mayo'06

COURSES & CONFERENCES < CURSOS Y JORNADAS

jornadas

M_2 a X_31

J_4

CÓRDOBA

LÉASELO CON FLORES. Ve al Jardín Botánico con un libro y tendrás acceso gratuito al recinto. De martes a viernes, de 10 a 18.30 h. A partir de 24 abril, de 10 a 21 h.

HOMOSEXUALIDAD. Conferencia por Juan de Dios Serrano, psicólogo. Ciclo de Bioética. Club Universitario Alafia. A las 20 h.

L_1 a 31 octubre PASEOS POR CÓRDOBA Visita guiada a pie y recorrido nocturno de 2 horas aprox. por calles, plazas y lugares de interés del casco antiguo de Córdoba ilustrada por una guía oficial de turismo. Explicaciones en tres idiomas y actuaciones de personajes históricos. Parada obligatoria en una taberna típica para degustar copa y tapa. Precio: 14€ adulto, 7 € niños (5 a 12 años). Salida: Punto Información. Pl. de las Tendillas. L-V: 21.30 h., S-D y festivos: 21.30 y 21.45h. Más info: 902 201 774 | www.turismodecordoba.org

M_2 a V_5 CONGRESO SOBRE EL BAILE EN EL FLAMENCO. Conservatorio P. de Danza Luis del Río. Dentro de las actividades de Córdoba 2006: año flamenco. Más info: pág. 15

M_2 a X_31 JARDÍN BOTÁNICO: EN BICI ES GRATIS. Acceso gratuito para todas las personas que vayan en bici al C. De 10 a 18.30 h. A partir de 24 abril, de 10 a 21 h. (lunes y domingos tarde cerrado).

X_3 LA RAZÓN EN LA TEOLOGÍA. EL PENSAMIENTO CRISTIANO MEDIEVAL. Conferencia del ciclo Religión, Humanismo y Cultura: la memoria de Europa en un mundo global. Por José Luis S. Cantón, profesor de filosofía de la UCO. Aula magna Fac. Filosofía y Letras. A las 19.30 h.

X_3 a V_7 XXIII CATA DEL VINO MONTILLAMORILES. Muestra de los famosos caldos de la Tierra. Av. de los Piconeros [Llanos del Pretorio]. En el mismo lugar del año pasado. Abierta al público de 13 a 17 h. y de 21 a 00.30 h. Habrá catas dirigidas, cada media hora, para ella se deberá adquirir un bono especial de 10 € en la taquilla principal de la muestra.

X_3 a D_14 FESTIVAL DE LOS PATIOS CORDOBESES. Horario: 11 a 14 h. y de 19 a 23 h. Viernes y sábados el horario se amplía a las 24 h.

OBJETIVOS DEL MILENIO. Reunión. Sede de Colega. A las 20.30 h.

J_4 a S_6 XXXV REUNIÓN ALERGOSUR Sociedad Andaluza de Alergología e Inmunología Clínica. Hospital Univ. de Reina Sofía. Consultar programa en: alergorsur.com/congreso

J_4 a D_7 CABALCOR. IV FERIA DEL CABALLO. Tendrá lugar el XI Concurso Morfológico Nacional de Caballos y el Concurso Nacional de Doma Vaquera, y no faltará el Espectáculo ecuestre. Caballerizas Reales.

V_5 EL PECADO Y EL SUEÑO DE CLARA CAMPOAMOR: 75 AÑOS DE SUFRAGIO FEMENINO (1931-2006) Conferencia por Octavio Salazar Benítez, profesor titular de Derecho Constitucional. Biblioteca Universitaria Maimónides. Rabanales. A las 12 h.

V_5 a D_7 CONOCEROL’06 Acampada, exposición 5 años de Conocerol, Rol en Vivo, Rol en Mesa, Frikytrivial, Torneos de Cartas, de Videoconsolas y Diablo, Warhammer, D&D en Vivo. Con inscripción en talleres de Vivo, Rol en Mesa, Iniciación. Casa de la Juventud. Más info: 957 764 707

andalocio_mayo'06

CURSOS Y JORNADAS < COURSES & CONFERENCES

S_6

J_11 a D_14

X_17

XXIII MARATÓN DE DOMINÓ CIUDAD DE CÓRDOBA Paseo de Córdoba [frente al antiguo hotel Gran Capitán]. A partir de las 9 h.

DESCUBRETEATRO Talleres y muestra de artes escénicas realizadas por jóvenes. Comienza el día 11 con una mesa redonda. Casa de la Juventud. Más info: 957 764 707

LA CATEDRAL. Conferencia del Ciclo Religión, Humanismo y Cultura: la memoria de Europa en un mundo global. Por Antonio F. Alba, miembro numerario de la RAE. Aula magna Fac. Filosofía y Letras. A las 19.30 h.

D_7 XX C.P. LOS CALIFAS Carrera Popular de 10 Km. Salida: Av. de Guerrita. A las 9 h. Los Califas. Más info: 957 452 853 DÍA DE LA ESPERANZA. Fiesta de la solidaridad de Intermón Oxfam. Bulevar Gran Capitán. 11 a 15 h. PASEOS URBANOS EN BICICLETA. Celebración del Día de las Vías Verdes. Salida a las 12 h. Centro Educación Vial. Más info: www.platabicicordoba.org

M_9 DÍA DE EUROPA. Stands informativos, exhibición de kin-ball y más actividades para celebrar este día europeo. Casa de la Juventud. 11 a 20 h.

X_10 y J_11 I JORNADAS AUTONÓMICAS POR LA MEJORA DE LA VIDA ACADÉMICA Y EDUCATIVA. Tema: Si permitimos que sigan deteriorándose los centros educativos ¿Qué sociedad nos espera? Salón de Actos Fac. CC. Eduación. Más info: 957 761 065 | ense14@csi-csif.es

J_11 a D_14 IX FERIA NACIONAL DE CERÁMICA CREATIVA CIUDAD DE CÓRDOBA. Stands y talleres. En Bulevar del Gran Capitán 11 a 14.30 h. y de 17.30 a 21.30 h. Abre sus puertas el jueves 11, a las 12 h. Más info: 957 485 001

V_12 LA REPATRIACIÓN JURÍDICA Y SENTIMENTAL DE LOS ANDALUSÍES EXPULSADOS Conferencia a cargo de Antonio Manuel Rodríguez Ramos, profesor de Derecho Civil. Biblioteca Universitaria Maimónides. Campus Rabanales. A las 12 h.

SOLO BARROCO DE LA VARIEDAD. Conferencia a cargo de Joaquín Roses, profesor Literatura Española e Hispanoamericana de la UCO. Delegación Provincial de Cultura. A las 20 h.

S_13

DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS Se hará público el fallo del Jurado del III Concurso de Relato Breve. Se presentará el libro Relatos en el museo, y culminará el acto con un concierto de guitarra flamenca. Patio principal del Museo Arqueológico de Córdoba. A las 19.30 h. Entrada Gratuita.

LA NOCHE DE LOS MUSEOS. Horario de Apertura Extraordinaria hasta la 1 de la madrugada. Museo Arqueológico y Etnológico de Córdoba. Abre sus puertas a las 9 h.

D_14 XXVI C.P MARÍA AUXILIADORA Carrera Popular. Distancias: Masculina: 7 Km | Femenina: 4 Km. Salida Colegio Salesiano. A las 9 h. Más info: 957 482 000

M_16 PASEANDO JUNTAS POR CÓRDOBA Paseo por los patios más bellos de nuestra ciudad desde una perspectiva de género. Organizado por la Federación de Mujeres Progresistas de Andalucía. Salida desde la Plaza de las Tendillas. A las 16.30 h. Más info e inscripciones: 957 478 256 (Preguntar por Laura o Mariló)

J_18

GRUPO DE MONTAÑA TIÑOSA Proyección del reportaje fotográfico Ascensión invernal al Gilillo y Proyección del documental Subida al Lobatejo. Sede del Grupo de Montaña Tiñosa. A las 21 h.

V_19 SIERRA MORENA: PAISAJE, NATURALEZA Y CULTURA. Por Bartolomé Valle, catedrático de Análisis Geográfico Regional y Secretario Gral de la UNIA. 6ª Conferencia del ciclo que organiza la UCO y la Brigada de Infantería Guzmán el Bueno X. Salón de Actos Sector Este. Base de Cerro Muriano. A las 11.45 h.

andalocio_mayo'06

COURSES & CONFERENCES < CURSOS Y JORNADAS

V_19

S_27 y D_28

REGRESO AL FUTURO. ¿CAMINA LA UNIVERSIDAD ESPAÑOLA HACIA LA UNIVERSIDAD ESTADOUNIDENSE DE LOS AÑOS 80 Conferencia por el catedrático Francisco León Crespo. Biblioteca Universitaria Maimónides. Campus de Rabanales. A las 12 h.

CONCURSO CABALLISTAS. Zona de Albero frente a Caseta Municipal. A partir de las 13.30 h.

S_20 a D_28 FERIA DE NTRA. SEÑORA DE LA SALUD - FERIA DE MAYO. Recinto ferial El Arenal. Inauguración del alumbrado: sábado 20. A las 22 h.

D_21 DÍA DE GÓNGORA. A las 9.30 h. Comienza la jornada con una misa en la Capilla de S. Bartolomé de la Catedral, donde se cree que descansan los restos mortales del poeta. A continuación se hará una ofrenda poética en la Plaza de la Trinidad junto a la estatua de Góngora y tras ella comenzará una mesa de trabajo. Más info: www. andalocio.com A LA FERIA EN BICI Salida a las 12 h. Centro de Educación Vial. www.platabicicordoba.org

L_22 REFLEXIONES SOBRE DON GIOVANNI. Conferencia por el compositor Bruno Dozza. Ciclo Mozart, 250 años. Conservatorio Superior de Música Rafael Orozco. A las 20 h.

L_22 y M_23 I JORNADAS SOBRE PROTECCIÓN ANIMAL Y MEDIO AMBIENTE Facultad de Ciencias del Trabajo. 10 a 13 h. y de 17 a 20 h. Más info: 957 764 707 / 957 212 525

andalocio_mayo'06

PROVINCIA X_3 CÓMO LE ENSEÑO HABILIDADES SOCIALES A MI HIJO/A Conferencia por Antonio Grande, pedagogo. I.E.S. Carmen Pantión. A las 19.30 h. Priego de Córdoba

V_5 OPORTUNIDADES DE NEGOCIO A TRAVÉS DE INTERNET. Conferencia por Arturo Gámez, Director General. Seminario Pozoblanco Innova 2006. Sala de Prensa Ayto. A las 20 h. Pozoblanco

L_8 AFRONTAMIENTO DE LA DISCAPACIDAD Conferencia por Alfonso Montilla, psicólogo de U.T.S. de Adamuz. Salón de Plenos del Ayto. A las 19 h. Adamuz

L_8 y M_9 I JORNADAS DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO. Las redes de cooperación en países industrializados. PROGRAMA DETALLADO Casa del ciudadano. Puente Genil L_8 A las 19.30 h. ¿Quién debe a quién? Conferencia sobre la deuda externa por Ángel Calle, de la Red Ciudadana para la Abolición de la Deuda Externa. A las 20.15 h. Las catástrofes humanitarias del siglo XXI. Conferencia por Francisco Rey, Codirector del Instituto de Estudios sobre Conflictos y Acción Humanitaria.

M_9 A las 19.30 h. Las Redes de Comercio Justo. Conferencia impartida por Mª Teresa Hernández, de la cooperativa de comercio justo IDEAS. A las 20.15 h. Las ONG,S pontanesas en la cooperación al desarrollo. Mesa redonda con Cáritas, Avas, Bereziná y la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui. Presenta: Asunción Gallego, Concejala Participación Ciudadana del Ayto de Puente Genil.

X_10 a S_13 XIII FERIA DEL OLIVO Real de la Feria (junto a Plaza de Toros). De 11 a 21 h. Más info: www.feriadelolivo.es. Montoro

S_13 ARTE URBANO EN PRIEGO. A las 11 h. Exhibición de Graffitis. Caseta de la Juventud. A las 19 h. Arte Urbano, la Movida. Conferencia a cargo de miembros de la Asociación Graffitis en las Calles. En Pabellón de las Artes [junto a la Caseta de la Juventud]. Priego de Córdoba

D_14 IX MUESTRA GASTRONÓMICA Y DE FOLKLORE LOS PEDROCHES Degustaciones, exposición de platos típicos,actuaciones musicales. Parque de Valdecanas. Santa Eufemia.

X_17 DESARROLLO Y CONSERVACIÓN. LOS RETOS DEL NUEVO MEDIO RURAL. A cargo de Bartolomé Valle, catedrático de Geografía de la UCO. Seminario Pozoblanco Innova 2006. Sala de Prensa del Ayto. A las 20.30 h. Pozoblanco

44 CURSOS Y JORNADAS < COURSES & CONFERENCES

J_18

V_26 a 4 junio

DIA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS Lectura Manifiesto El Museo y sus jóvenes. Presentación de la revista de Investigación Museo Histórico Municipal: Antiquitas. Nº 17. Presentación DVD del Museo Adolfo Lozano Sidro. En Centro Cultural Adolfo Lozano Sidro. A las 20.30 h. Priego de Córdoba

II SEMANA DEL TURISMO. Con la Feria de Oficios Desaparecidos, Concurso de Decoración de Rincones Típicos y Fachadas Tradicionales, Jornadas, talleres, bailes tradicionales. Más info: pág. 54 Villanueva del Duque

V_19 y S_20

DIRECCIONES CÓRDOBA

JORNADAS DE RECUPERACIÓN DE LA MEMORIA HISTÓRICA. V_19 Charla de Javier Rioyo, periodista [Estravagario, El País, Cadena SER] y escritor; Francisco Moreno Gómez, Historiador y escritor, experto en la Guerra Civil en Córdoba. Modera Alejandro López Andrada, escritor. S_20 SILENCIO ROTO, proyección de la película de Montxo Armendáriz. Casa de la Cultura. Ambos días a las 20.30 h. Pedroche

S_20 y D_21, S_27 y D_28 II FERIA DE TRACTORES ANTIGUOS Y MAQUINARIA AGRÍCOLA ANTIGUA DE ANDALUCÍA. Compra, Venta y Exhibición. Parque temático del Anís. S: 10 a 20 h. D: 10 a 18 h. Más info: 957 533 583 | pta.anis@feriandalucia.es | www.feriandalucia.es. Rute

V_26 a D_28 I FERIA DE TURISMO ACTIVO NATURALOCIO. Podrá visitar a más de 50 entidades relacionadas con el turismo deportivo y de naturaleza. Dispondrá de distintas áreas: punto de información, zona de servicios, zonas de ocio y área de expositores. Pabellón Municipal. Villanueva del Duque

Facultad de CC. Educación Av. San Alberto Magno, s/n. Facultad Filosofía y Letras. Plaza Cardenal Salazar, 3 Grupo de Montaña Tiñosa. C/ Úbeda esq. C/ Pontevedra. Instituto Andaluz Juventud. C/ Tornillo, 2. Jardín Botánico. Av. de Linneo, s/n. Museo Arqueológico. Plaza San Jerónimo Páez, 7.

Albergue Juvenil. Plaza Judá Levi, s/n.

PROVINCIA

Asamblea Prov. Cruz Roja C/ Sagunto, s/n.

Ayuntamiento de Adamuz. C/ Fuente, 1.

Caballerizas Reales. Campo de los Santos Mártires. [Junto al Alcázar de los Reyes Cristianos]

Casa de la Cultura. San Sebastián, 10. Espiel

Casa de la Juventud. Av. Campo Madre de Dios, s/n. Centro Cívico Centro. Plaza de la Corredera, s/n. Centro de Educación Vial. Paseo de la Victoria s/n. Club Orientación Los Califas. C/ Arcos de la Frontera, 18, Escalera 7, 1º-A. Club Universitario Alafia. C/ Córdoba de Veracruz, 5 1º 1 Colega - Córdoba. C/ Duque de Hornachuelos, 12 local derecha. Conservatorio Profesional de Danza Luis del Río C/ Blanco Belmonte, 14 Conservatorio Superior de Música Rafael Orozco. C/ Ángel Saavedra, 1. Delegación de Cultura. C/ Capitulares, 1. Escuela de Hostelería. Antiguas Lonjas Municipales. Av. Campo Madre de Dios, s/n.

Cedetec - Campiña Sur. Av. Las Camachas, 5. 957 664 106. Montilla Centro FPO. Av. del Trabajo, 22. 957 650 700. Montilla Ayuntamiento Pozoblanco. C/ Cronista Sepúlveda, 2. C. Cultural Lozano Sidro C/ Carrera de las Monjas, 16. Priego de Córdoba Casa del ciudadano. Parque de los Pinos. Puente Genil Parque Temático del Anís. Paraje Viña de Porras s/n. Rute ANDALUCÍA Centro de Actividades Náuticas. D.P. Consejería Turismo, Comercio y Deportes. Playa de las Almadrabillas, 10. Almería Aula Fundación Autor. Casino de la Exposición. Av. Mª Luisa, s/n. Sevilla

andalocio_mayo'06

CONTESTS & SCHOLARSHIPS < PREMIOS Y BECAS

premios y becas becas CONCURSO DE MAQUETAS PASIÓN ROCK

Hasta V_5

Más info: 957 682 721 957 682 428 www.ondapa sion. aytolarambla. org LA RAMBLA.

Para grupos musicales, que no hayan editado disco en el mercado bajo contrato con una compañía discográfica o que hayan editado canciones en discos compartidos o autofinanciados con ánimo promocional. Presentar una maqueta con un mínimo de 3 temas, un dossier actualizado (incluir correo electrónico y teléfono de contacto) y una fotografía reciente. Los finalistas actuarán el 1 julio en la Caseta Municipal de La Rambla. Enviar a: ondapasion@aytolarambla.es o a Onda Pasión. C/ Barrios, 15. 14540. La Rambla

CERTAMEN DE LITERATURA ATEGUA Hasta V_12

Más info: IES Ategua 957 370 366. CASTRO DEL RÍO

Escritos en lengua castellana, originales e inéditos, no premiados. 3 modalidades: Novela: tema libre, máximo 150 folios. Relato Corto: tema libre, máximo 30 folios. Relato corto para alumn@s de IES de la provincia de Córdoba. Tema: Ciudadanía, convivencia y democracia. Presentar por duplicado, en sobre cerrado indicando la modalidad y título, acompañar de otro sobre con los datos personales del autor. Premios: entre 1000 y 200 €. Enviar a: IES Ategua de Castro del Río. C/ Isabel García Recio, 2. Castro del Río

II CONCURSO ARTE JOVEN Hasta S_20

Más info: 955 058 319 / 955 058 322 concursoarte joven. copt@juntade andalucia.es ANDALUCIA

Para jóvenes artistas menores de treinta y cinco años. Este concurso permite las obras ganadoras y aquéllas con calidad merecedora de divulgación. El tema, técnica y soporte son libres. Sólo podrá presentarse una obra inédita y no se admite la fotografía, salvo formando parte de cualquier técnica mixta. Formato máx. 70 x 70 cm. La presentación de trabajos se hará en las oficinas centrales de la Consejería de Obras Públicas y Transportes de Andalucía. 1º, 2.600 €, más el encargo del diseño de la felicitación de Año Nuevo 2007. Dos 2º premios, 1.800 €. 10 accésit de 600 €.

PREMIOS Y BECAS < CONTESTS & SCHOLARSHIPS

agenda INSCRIPCIÓN ABIERTA

Hasta L_15

Hasta V_5

I CONCURSO DE CANCIÓN ESPAÑOLA CIUDAD DE MONTORO Para cualquier persona, sin distinción de edad, pero que no hayan grabado ningún disco de forma profesional. Se deberá interpretar dos temas distintos de estilo libre e ir vestidos de gala a la hora de salir al escenario. Premios: entre 500 y 150€. Inscripciones en: Peña Cultural Flamenca Montoreña Diego Ayllón. Tlfs. 618 932 099 y 609 717 755. C/ Juan Mohedo Canales, 22. 14.600 Montoro

III CONCURSO RELATO BREVE El tema central de este concurso estará relacionado con el Museo Arqueológico y Etnológico de Córdoba o con las colecciones o piezas individuales expuestas en el mismo. Para relatos escritos en castellano, inéditos y no premiados. Extensión máx. será de dos folios, 30 líneas por folio, y a 12 puntos y bajo un lema o seudónimo. Habrá un premio único de 650 € y un accéssit de 330 €. Más info: 957 471 076. Las obras se enviarán al Museo Arqueológico y Etnológico de Córdoba: Pl. de Jerónimo Páez, nº 7. 14003 Córdoba.

Hasta L_15 I PREMIO LITERARIO CÓRDOBA, PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD Para personas mayores de 50 años que hayan nacido o que vivan actualmente en Córdoba. Narraciones, poesía, relato corto, cuentos, leyendas sobre vivencias que se desarrollen en el Centro Histórico de Córdoba y que tengan como protagonista nuestro Patrimonio. Una obra por autor, inédita, escrita en castellano. Los trabajos se entregarán en un sobre en el que figurará el seudónimo del autor, indicándose primer Premio Lierario Córdoba Patrimonio de la Humanidad. Acompañar de otro sobre con datos personales y título de la obra. Más info: 957 200 522 | turismo@ayuncordoba. es | www.andalocio.es

II CERTAMEN DE PINTURA MINUTO 90. Cada autor presentará un máximo de dos obras, cuyo tema será El mundo del fútbol en cualquiera de sus vertientes. La técnica será libre, máx. 180 x 140 cm, y mín. de 73 x 60 cm. Único premio de 600 €. El Jurado podrá otorgar menciones honoríficas. Enviar junto a datos personales a: Minuto90. Av. Ollerías, 9-1º. 14001. Córdoba

Hasta M_23 PREMIO INJUVE PARA LA CREACIÓN JOVEN 2006. Para menores de treinta años. Modalidades: Muestra de Arte, Certamen de Audiovisual y Fotografía, Certamen de Cómic e Ilustración, Certamen de Diseño, Concurso de Textos Teatrales Marqués de Bradomín, Encuentro de Composición Musical. Más info: Instituto de la Juventud. 91 363 78 67/ 78 77 | www. injuve.mtas.es. Madrid

Hasta V_26 XVII CERTAMEN DE NARRATIVA CORTA CIUDAD DE VILLA DEL RÍO Dos Modalidades: Internacional, para todos los escritores de habla hispana que lo deseen. [3.000 €]. Comarcal, para los nacidos o residentes en la Comarca Cordobesa del Alto Guadalquivir [500 €]. Obras inéditas, escritas en castellano. Extensión: entre 5 y 10 folios (DIN A-4, Times New Roman a 12 pulgadas. Márgenes: 2,5 cm. Bajo pseudónimo. Adjuntar datos personales en sobre cerrado. Presentar trabajos por triplicado. Más info: 957 178041 | oijuvenil@villadelrio.es | www.villadelrio.org. Enviar a: Ayuntamiento de Villa del Río. Concejalía de Cultura. Plaza de la Constitución, 8. 14640. Villa del Río

Hasta L_29 III PREMIO RINGRING y PINCHAZO. Con motivo de la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente [5 de junio], para reconocer la labor más positiva [Ring-Ring] y más negativa [Pinchazo] en pro de la movilidad sostenible. Podrán optar a este premio personas u organizaciones. Las candidaturas pueden presentarse por los propios candidatos o por otras entidades. En la propuesta debe figurar: identificación de la persona que presenta y argumentación sobre la importancia del candidato y repercusiones positivas o negativas de su actividad. Enviar propuestas a: info@platabicicordoba. org | por carta: Plataforma Carril Bici de Córdoba. Apdo Correos 5.086. 14006 Córdoba

andalocio_mayo'06

CONTESTS & SCHOLARSHIPS < PREMIOS Y BECAS

Hasta X_31

Hasta 2 junio

Hasta 16 junio

IX PREMIO “LEONOR DE GUZMAN”. Tema: Mujeres y niñas inmigrantes. Premio: 3.000 €. Presentar originales por triplicado. Extensión mínima de 100 páginas. Más info: Mª Luisa Calero Vaquera. Directora de la Cátedra de Estudios sobre las Mujeres Leonor de Guzmán. Enviar: Facultad de Ciencias de la Educación. Av. S. Alberto Magno, s/n. 14071 Córdoba. 957 212171. mujer@uco.es. Córdoba

VI PREMIO ANDALUZ AL VOLUNTARIADO. Reconocimiento que se concede a personas, colectivos, medios de comunicación, empresas y corporaciones locales que se hayan distinguido por promover la acción voluntaria organizada. Orientados a la búsqueda de la igualdad de derechos, a la ayuda a personas o grupos desfavorecidos, a la promoción de la salud, en la protección del medio ambiente, la cooperación internacional o cualquier otra acción voluntaria merecedora de este reconocimiento público. Al premio pueden optar entidades públicas o privadas y deberán presentarse acompañadas de datos identificativos de la candidatura, memoria justificativa de sus méritos y de las razones que han motivado su presentación. Más info: www.andaluciajunta.es

MJ DISEÑO DE MODA. Para jóvenes [individual o colectivo] de entre 18 a 30 años. Presentar diseños dibujados de frente y espalda en láminas de máx. 35x40 cm. Se podrá presentar un máximo de dos colecciones, compuestas por seis diseños, indistintamente para hombre o mujer. Deben ser originales, no premiados. Las colecciones seleccionadas se presentarán en pasarela, con una ayuda de 600 €. Premios: 1º 6.000 €, 2º 3.000 €, 3er. 1.500 €. Bases y solicitudes: www.mundojoven.org | 968 357 277. Enviar a: Instituto de la Juventud de la Región de Murcia. Av. Infante D Juan Manuel, 14. 30.011 Murcia

CAMPAÑA PUBLICITARIA PARA UN URBANISMO SOSTENIBLE. La Mancomunidad de Municipios Campiña Sur promueve este concurso. Hay un único premio de 1.500 € y está abierto a toda persona, individual o en equipo. Tema de la campaña: Controlar y mantener la legalidad urbanística. Se valorará la creatividad, la concienciación, la técnica, estética, la economía propuesta y la imagen corporativa acorde con la Mancomunidad. Más info: www.campisur.es XXI PREMIO ANDALUCÍA DE PERIODISMO. Cinco modalidades: prensa, radio, televisión, Internet y fotografía. Para trabajos periodísticos, originales, publicados en prensa o Internet o emitidos en Radio o Televisión a lo largo del año 2005, no premiados ni presentados simultáneamente a otros concursos. Premios: 12000 € para cada modalidad. Se valorará el reflejo que se hace de la realidad andaluza (valores culturales, sociales y económicos). Más info: www.andaluciajunta. es. Enviar a: Oficina del Portavoz del Gobierno. Casa Rosa. Paseo de la Palmera, s/n. 41071. Sevilla

andalocio_mayo'06

Hasta 9 junio VII CONCURSO DE FOTOGRAFIA TURÍSTICA EN MONTILLA. PREMIO UNICORNIO Formato, técnica y número de obras libre, presentar en passepartout cartulina rígida de 40x50 cm. Se establecen dos modalidades: Modalidad A: Monumentos, rincones típicos, artesanía, folclore y tradiciones, personajes populares y gastronomía de Montilla. Modalidad B: Mundo del vino: fiestas de la vendimia, bodegas, lagares, paisajes, venencia, tonelería, hojalatería, etc. de la Denominación de Origen Montilla-Moriles. Los datos personales deberán presentarse en sobre cerrado. Oficina de Turismo [Casa del Inca]. C/ Capitán Alonso de Vargas, 3. 14550 Montilla

Hasta 30 junio IV CERTAMEN DE ARTES PLÁSTICAS AIRES DE CÓRDOBA Concurso destinado a artistas plásticos de todo el mundo. Consta de cuatro modalidades: Pintura, Dibujo, Grabado y Escultura. El tema, formato, estilo y técnica son libres. Se admiten pinturas sobre lienzo enviadas en tubos, sin bastidor ni soporte rígido. Los dibujos y grabados: en cualquiera de sus técnicas, excepto impresión digital, net-art o fotocopiados. Con o sin marco pero sí ser Primera Impresión. Los primeros premios de cada modalidad son de 750 €. Toda la información detallada en: www.airesdecordoba.com. Córdoba

PREMIOS Y BECAS < CONTESTS & SCHOLARSHIPS

Hasta 30 junio

Hasta julio

Hasta agosto

XXVII PREMIO DE POESÍA FLORENTINO PÉREZ - EMBID Para los poetas que lo deseen, sea cual sea su nacionalidad. Obras originales e inéditos. Presentar por quintuplicado, a doble espacio, firmados o con pseudónimo, acompañado por un sobre con los datos personales. Más info: 954 225 200 | www.academia sevillanadebuenasletras.org. Enviar a: Real Academia Sevillana de Buenas Letras. C/ Abades, 14. 41004.Sevilla

I CONCURSO NACIONAL PARA JÓVENES DIRECTORES DE ORQUESTA Para todos los directores de orquesta nacidos a partir de 1970. El concurso se celebrará los días 4 y 5 de septiembre, constará de tres fases: Selección, eliminatoria y final. Enviar: Fotocopia DNI o pasaporte. Solicitud de inscripción debidamente formalizada. Currículo vital. Certificados de estudios y máxima documentación que acredite los datos que se mencionan en el currículo. Material videográfico, cartas de recomendación o cualquier otro documento que consideren oportuno. Biografía resumida en un máximo de 150 palabras y fotografía reciente. Remitir documentación a: Consorcio Orquesta de Córdoba. C/ Cruz Conde, 13 1º izqda. 14008. Córdoba

V FESTIVAL DE CINE INSTANTÁNEO. Programa Arte y Creación Joven 2006. Para grupos en el que un mínimo del 75% de sus integrantes sea menor de 35 años y cuyo director/a también lo sea. Tema libre y se admitirá los formatos de grabación: Mini-DV, Digital-8, Hi-8, SVHS y VHS. El rodaje y la edición del cortometraje se realizarán en Córdoba durante el evento Utopía 06. I Festival Europeo de la Creación Joven con un tiempo limitado de grabación y edición. Premios: 2.400 €, 1.200 €, 600 €. El jurado seleccionará algunas obras que se incluirán en el programa de proyecciones del I Festival Europeo de la Creación Joven, que se celebrará en el mes de septiembre en Córdoba. Más info: Instituto Andaluz de la Juventud: 957 003 450, y en las demás Direcciones Provinciales del IAJ. 901 400 040 | artecreacion. iaj@juntadeandalucia.es

Hasta julio III CONCURSO NAVEGANDO POR LAS CIUDADES PATRIMONIO MUNDIAL DEL SUR Y MEDITERRÁNEO DE LA OCPM. Se trata de dar a conocer a los ciudadanos europeos y del resto del mundo la riqueza del patrimonio mundial, y la labor en pro del mantenimiento de ese patrimonio. Premio: 1.200 €. Se debe cumplimentar un formulario que encontrarán en: www.ovpm-resm.org. Con todos los formularios correctamente contestados, se realizará un sorteo.

Hasta octubre CERTAMEN CANCIÓN DE AUTOR. Programa Arte y Creación 2006. Para solistas o grupos que compongan e interpreten temas inéditos, con o sin acompañamiento. Para jóvenes andaluces o residentes en Andalucía, de 16 a 35 años. Máx. seis componentes. Nueve de ellos pasarán a la semifinal y para la fase final pasarán tres grupos o solistas. Premio: grabación de CD, 200 copias, 2.000 €, y actuación en la fase final de la próxima edición de este Certamen, gira de actuaciones en Andalucía. Más info: Dirección Provincial del Instituto Andaluz de la Juventud Información Juvenil: 901 400 040 artecreacion. iaj@juntadeandalucia.es

andalocio_mayo'06

BOOKS < EL MUNDO DE LAS LETRAS

el mundo de las letras YOUNG AVENGER Ésta es la última serie lanzada en EE.UU por la famosa compañía Marvel. Young Avengers [Jóvenes Vengadores], está protagonizada por unas aparentes versiones jóvenes de los tradicionales héroes. El guión corre a cargo de Allan Heinberg (guionista de series como

The O.C. o Sexo en Nueva York), quien ha creado a un misterioso grupo de personajes. Se desconoce la auténtica identidad de estos héroes, y tampoco se sabe de dónde han venido, pero Marvel promete sorprender, utilizando el slogan de Ellos no son lo que tú piensas. Por Gabriel Soriano (Crash Comics)

agenda CÓRDOBA

X_3

M_2

LOS CAMPOS ELÍSEOS. Presentación del libro de Pablo García Baena. Delegación de Cultura. A las 20 h.

EL GUERRILLERO QUE NO PUDO BAILAR. Presentación del libro de José Moreno Salazar. Sobre la resistencia anarquista en la postguerra andaluza. Este bujalanceño reconoce ser el único superviviente del grupo guerrillero Los Jubiles. Centro Cívico Fuensanta. A las 19.30 h. JOSÉ VIÑALS. Poetas para la Primavera. Presenta: María Rosal. Palacio de Orive. A las 21 h.

X_3 MERTXE MANSO. Ciclo Poético. Taberna Sociedad de Plateros. A las 21 h.

V_5 SINGULARIDADES. Ética y Poética de la Literatura Española actual. De Vicente Luis Mora. Lectura de poemas. Aula de poesía. Palacio de Orive. A las 22 h.

S_6 RECITAL DE MUJERES POETAS. Junto al coro Yerbabuena. Iglesia de San Lorenzo. A las 21.30 h.

D_7 ADELA FERNÁNDEZ DUEÑAS. Recital de Poemas Flamencos. Dentro del Festival de los Patios. Patio del Zoco. A las 22 h.

M_9 MANUEL JURADO. Poetas para la Primavera. Presenta: Antonio Rodríguez Jiménez. Patio de los Jardineros. Palacio de Orive. A las 21 h.

X_10 PABLO GARCÍA CASADO. Ciclo Tardes con las Letras. Delegación de Cultura. A las 20 h.

S_13 HASDAY. Recital de poesía por los patios cordobeses. Iglesia de San Lorenzo. A las 21.30 h.

EL MUNDO DE LAS LETRAS < BOOKS

S_13

M_2 a M_30

X_10

EL URSA. Lectura de textos literarios de la mano de Javier Fernández. En La noche de los Museos. Museo Arqueológico. A las 21 y 23 h.

SUEÑOS EN EL UMBRAL. De Fátima Mernissi. Todos los martes. Club de lectura. Biblioteca Pública. A las 10h. Iznájar

LOLA MORENO. Presentada por Antonia Sánchez. Circuito Andaluz de las letras. Salón de actos Ayuntamiento. A las 12.30 h. La Carlota

M_16 CONCHA GARCÍA. Poetas para la Primavera. Presenta: Juana Castro. Patio del Pozo. Palacio de Orive. A las 21 h.

X_17 JOAQUÍN ROSES. Solo Barroco de la variedad. Ciclo Tardes con las Letras. Delegación de Cultura. A las 20 h. MANOLO SANCHIZ SALMORAL 17. Ciclo Poético. Taberna Sociedad de Plateros. A las 21 h.

M_30 JESÚS HILARIO TUNDIDOR. Poetas para la Primavera. Presenta: Manuel Gahete. Patio del Pozo. Palacio de Orive. A las 21 h.

PROVINCIA M_2 a M_30 LA CABEZA PERDIDA DE DAMASCENO MONTEIRO. De Antonio Tabucchi. Todos los martes. Club de lectura. Biblioteca Pública. A las 20 h. Aguilar de la Frontera LOS PUENTES DE MADISON. De Robert J. Waller. Todos los martes. Club de lectura. Biblioteca Pública. A las 19.30 h. Doña Mencía

X_3 a X_31 EL FARAÓN NEGRO. De Christian Jacq. Todos los miércoles. Club de lectura. Biblioteca Pública. A las 17.30 h. Dos Torres EL CAPITÁN ALATRISTE. De Arturo Pérez Reverte. Todos los miércoles de mayo. Club de lectura. Biblioteca Pública Municipal. A las 20 h. Puente Genil

J_4 a J_25

NIEVES PALMA. Sesión de narración oral. Circuito de Dinamización Lectora. Biblioteca Pública Municipal. A las 12 h. Villaviciosa de Córdoba

S_13 ANTONIO SÁNCHEZ TRIGUEROS. Ciclo Indagación sobre Francisco Ayala. Biblioteca Pública. A las 21 h. Iznájar

L_15

CAPERUCITA EN MANHATTAN. De Carmen Martín Gaite. Biblioteca Pública. Todos los jueves. Club de lectura. A las 19 h. La Carlota

MANUEL MATEO. Sesión de animación a la lectura. Circuito de Dinamización Lectora. CEIP Nuestra Señora del Valle. A las 10 h. Lucena

V_5 a V_26

L_15 a J_18

COMO AGUA PARA CHOCOLATE. De Laura Esquivel. Todos los viernes. Club de lectura. Casa de la Cultura. A las 16.30 h. Villanueva de Córdoba

TALLER LITERARIO. Taller de creación literaria para adultos. Circuito de Dinamización Lectora. Local de Convivencia de La Cardenchosa. A las 18 h. Fuente Obejuna

M_9

M_16

MANUEL LARA CANTIZANI. Circuito Andaluz de las letras. Casa de la cultura. A las 19 h. Priego de Córdoba

HIPÓLITO G. NAVARRO. Presentado por José Mª Castro. Feria del libro. Circuito Andaluz de las letras. A las 21 h. Hornachuelos

M_9 a J_11

L_22 a X_24

CÉSAR REQUESENS. Taller de creación literaria para adultos. Circuito de Dinamización Lectora. Biblioteca Pública. A las 19 h. Villaviciosa de Córdoba

PILAR GALÁN. Taller de creación literaria para adultos. Circuito de Dinamización Lectora. Biblioteca Pública Municipal. A las 11.30 h. Pozoblanco

andalocio_mayo'06 andalocio_may

BOOKS < EL MUNDO DE LAS LETRAS

V_26 ANTONIO RODRÍGUEZ ALMODÓVAR. Escritor. Salón de Actos del CEP. A las 11 h. Priego de Córdoba INMACULADA CONTRERAS. IES Alto Guadalquivir. A las 11 h. PeñarroyaPueblonuevo

DIRECCIONES Biblioteca Universitaria. Campus de Rabanales. Centro Cívico Fuensanta. C/ Arquitecto Saénz Sta. Mª, 14. Delegación de cultura. C/ Capitulares, 2. Museo Arqueológico. Plaza de Jerónimo Páez, 7

Palacio de Orive. Plaza de Orive, s/n.

C.E.I.P. Virgen del Valle. C/Corazón de Jesús, s/n. Lucena

PROVINCIA Biblioteca Pública Municipal Aguilar de la Frontera. Cuesta de Jesús, 4. Biblioteca Pública Doña Mencía. C/ Juan Ramón Jiménez, 6. Local de la Convivencia de La Cardenchosa. Encarnación Muñoz, 15. Fuente Obejuna

IES Alto Guadalquivir. Ronda del Guadiato, s/n Peñarroya-Pueblonuevo Biblioteca Pública Municipal Pozoblanco. C/ León Herrero, 21. Casa de la cultura. C/. Río, 50. Priego de Córdoba

Feria del libro. C/ Castillo. Hornachuelos.

Centro de Enseñanza de Profesores. C/ Río, 50. Priego de Córdoba

Biblioteca Pública Iznájar. C/ Villa, s/n. 957 534 304.

Biblioteca Pública Municipal de Villaviciosa. Plaza de Andalucía, 1.

Ayuntamiento de La Carlota Av. Carlos III, 50.

MUSEOS Y MONUMENTOS < MUSEUMS & MONUMENTS

museos y monumentos Museos Museums

CÓRDOBA MUSEO ARQUEOLÓGICO. M: 14.30 a 20.30 h. X-S: 9 a 20.30 h. D y festivos: 9 a 14.30 h. Entrada: 1.50 €. Gratuita para ciudadanos de la UE. Pl. San Jerónimo Páez, 7. 957 471 076 MUSEO DE JULIO ROMERO DE TORRES. M-S: 10 a 14 h. y 16.30 a 18.30 h. D y festivos: 9.30 a 14.30 h. Entrada: 4 €. Viernes: gratis. Pl. del Potro, 1. 957 491 909 MUSEO DE BELLAS ARTES. M: 14.30 a 20.30 h. X-S: 9 a 20.30 h. D y festivos: 9 a 14.30 h. Entrada: 1.50 €. Gratuita para ciudadanos de UE. Pl. del Potro, 1. 957 473 345 MUSEO REGINA DE JOYERÍA CORDOBESA. Piedra del mes: CORAL. L-D: 9.30 a 14 y 17.30 a 21 h. Visita guiada para conocer todo el proceso fabricación de las joyas. Plaza Luis Venegas, 1. 957 496 889 MUSEO DIOCESANO y MUSEO TAURINO. Cerrados por reforma.

PROVINCIA MUSEO ARQUEOLÓGICO. X-V: 10 a 14 h. S: 10 a 14 h. y de 17.30 a 20 h. D y festivos: 10 a 14 h. Visitas concertadas cualquier día. Paraje Fuente Riera. 957 703 317. Almedinilla MUSEO ARQUEOLÓGICO. M-S-: 11 a 14 h. y 18 a 20h. D y festivos: 12 a 14h. Visitas concertadas. C/ Sto Domingo de Henares, 5. Casa de la Tercia. 957 665 020. Baena

MUSEO DEL OLIVAR Y ACEITE. M-D: 11 a 14 h. y de 17 a 19 h. C/ Cañada, 5. Baena MUSEO HISTÓRICO Y DEL TERRITORIO MINERO. L-S: 10 a 14 h. y 19 a 21 h. (visitas concertadas). C/ Córdoba, 3. 957 573 329. Belmez MUSEO ARQUEOLÓGICO. L-V: 10 a 14 h. y 18 a 21 h. S-D y festivos: 11 a 14 h. C/ Martín Belda, 23. 957 520 110. Cabra MUSEO DEL ACEITE. M-V: 10.30 a 13.30 h. y 16 a 19 h. Visitas concertadas. C/ Vado del Moro, 2. 957 521 771. Cabra

MUSEO ARQUEOLÓGICO Y ETNOLÓGICO. M-V: 9 a 14 h. y 17 a 21h. S-D y festivos: 11 a 14 h. y de 18 a 20 h. Jueves, entrada gratuita. Castillo del Moral. Pasaje Cristo del Amor. 957 513 282. Lucena MUSEO ALFONSO ARIZA. S-D y festivos: 16 a 18 h. Visitas concertadas. C/ Santaella, 39-41. 957 682 755. La Rambla CASA -MUSEO DEL INCA. L-V: 10 a 14 h. y de 16.30 a 18.30 h. S-D y festivos: 11 a 14 h. C/ Capitán Alonso de Vargas, 3. Montilla MUSEO ARQUEOLÓGICO. S-D y festivos: 11 a 13 h. Plaza de España, 8. 957 160 089. Montoro MUSEO RODRÍGUEZ LUNA. D y festivos: 11 a 13 h. Pl. del Charco, s/n. 957 160 089. Montoro

MUSEO HISTÓRICO. M y J: 10 a 12 h. Cita previa. Plaza de España, 8. 957 183 000. Cañete de las Torres

MUSEO HISTÓRICO LOCAL. D: 11.30 a 14 h. y de 17 a 19.30 h. Paseo S. Mateo, s/n. 957 535 760. Monturque

CASA-MUSEO. D: 12 a 14 h. C/ Arco, 9. 957 556 421. Castil de Campos (Priego)

MUSEO BELLAS ARTES. C/ General Primo de Rivera, 48. Peñarroya Pueblonuevo

MUSEO DEL COBRE. J-S: 18 a 20.30 h. D: 11 a 13.30 h. Concertar cita para grupos. C/ Acera del Cuartel Viejo, s/n. 957 350 620. Cerro Muriano (Obejo)

MUSEO GEOLÓGICO-MINERO. M-V: 10 a 13.30 h. y 17 a 20 h. S: 10 a 13.30 h. Pol. Papelera, nave la Yutera. 957 570 986. Peñarroya-Pueblonuevo.

MUSEO DE CIENCIAS NATURALES. S: 16.30 a 18.30 h. D: 12 a 14 h. y 16.30 a 18.30h. Plaza Torremocha, s/n. 957 342 030. Guadalcázar

MUSEO ALCALÁ-ZAMORA. M-S: 10 a 13.30 h. y 18 a 20.30 h. D y festivos: 10.30 a 13.30 h. C/ Del Río, 33. 957 700 625. Priego de Córdoba

MUSEO DE APEROS DE LABRANZA Y TRADICIONES POPULARES. Visitas concertadas. C/ Cristóbal de Castro, s/n. 957 534 002. Iznájar MUSEO H. JUAN BERNIER. L: 11.30 a 13.30 h. S: 17 a 19 h. Visitas concertadas. C/ Doctor Fleming, s/n. 957 301 574. La Carlota

MUSEO ADOLFO LOZANO SIDRO Y MUSEO PAISAJE ESPAÑOL CONTEMPORÁNEO. M-S: 10 a 13.30 h. y 18 a 20.30 h. D y festivos: 10.30 a 13.30 h. C/ Carrera de las Monjas, 16. 957 540 947. Priego de Córdoba

andalocio_abril'06

MUSEUMS & MONUMENTS < MUSEOS Y MONUMENTOS MUSEO DEL ANÍS. L-V: 9 a 14 h. y 17 a 19h. S-D y festivos: 10 a 14 h. Paseo del Fresno, 2. 957 538 143. Rute CASA-MUSEO DEL JAMÓN. L-S: 9 a 14 h. y de 17 a 21 h. C/ Ntra. Sra. de la Cabeza, 5. Rute MUSEO ARQUEOLÓGICO Y ETNOLÓGICO. S: 17 a 19.30 h. D: 11 a 13h. Entrada gratuita. C/ Antonio Palma Luque, 27. 957 313 244. Santaella MUSEO POSADA DEL MORO. L-D: 9.30 a 13.30 h. y 17 a 20 h. C/ Del Mudo, 1. 957 155 004. Torrecampo MUSEO HISTÓRICO. L-V: 9 a 14 h. S: 18 a 20 h. D y festivos: 11 a 13 h. Pl. de la Constitución, 8. 957 177 017. Villa del Río MUSEO FRANCISCO POYATO. L-D: 10 a 21 h. Cita previa. C/ Pozo, 8. 957 694 725. Zuheros MUSEO DE COSTUMBRES Y ARTES POPULARES JUAN FERNÁNDEZ CRUZ. L-D: 11 a 14 h. y de 17 a 21 h. C/ Santo, s/n. 957 694 690. Zuheros MUSEO ARQUEOLÓGICO Y CASTILLO L-V: 10 a 14 h. y 16 a 18h. S-D y festivos: pases a 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17 y 18 h. Plaza de la Paz, 2. 957 694 545. Zuheros

Monumentos Monuments

CÓRDOBA ALCÁZAR DE LOS REYES CRISTIANOS. M-V: 10 a 14 h. y 16.30 a 18.30 h. D y festivos: 9.30 a 14.30 h. Última visita 30 min. antes de cierre. Entrada: 4€. Gratuita: menores 14 años, mayores de 65 años. 50% estudiantes. Campo Santo de los Mártires, s/n. 957 420 151.

andalocio_abril'06

CABALLERIZAS REALES. C/ Caballerizas Reales, 1. CASA ANDALUSÍ. L-D: 10.30 a 19.30 h. Entrada: 2.50 €. Descuentos a colectivos y cordobeses. C/ Judíos, 12. 957 290 642.

PROVINCIA VILLA ROMANA EL RUEDO. X -V: pases a 11 y 13.30 h. S: pases a 11, 13.30 y 18 h. D y festivos: 11 y 13.30h. Paraje Fuente Ribera. 957 703 317. Almedinilla

MEZQUITA-CATEDRAL. L-S: 10 a 19 h. D y festivos: 14 a 19 h. Entrada: 8 €. De 10 a 14 años: 4 €. Gratuita para los cordobeses con DNI en taquilla y menores de 10 años. C/ Cardenal Herrero, 1. 957 470 512.

CASTILLO DE ALMODÓVAR. L-V: 11 a 14.30 h. y 16 a 19 h. S-D y festivos: 11 a 19h. 670 338 430.

PALACIO DE LA MERCED. Pl. de Colón, 15. 957 211 100.

CISTERNAS ROMANAS. D y festivos: 11:30 a 14h. y 17 a 19:30 h. Visitas concertadas. Paseo de San Mateo, s/n. 957 535 760. Monturque

PALACIO DE ORIVE. Pl. de Orive, 2. 957 485 001. PALACIO DE VIANA. L-V: 10 a 13 h. y 16 a 18 h. S: 10 a 13 h. Entrada: 6 €. Sólo patios: 3 €. Plaza de Don Gome, 2. 957 496 741. POSADA DEL POTRO. L-D: 10 a 14 h. y de 16 a 19.30 h. Plaza del Potro, 10. 957 485 501. SINAGOGA. M-S: de 9,30 a 14 h. y de 15,30 a 17,30 h. D: de 9,30 a 13,30 h. C/ Judíos, s/n. 957 202 928. TEMPLO ROMANO. C/ Capitulares esquina Claudio Marcelo. Al aire libre TORRE CALAHORRA. M-D: 10 a 18 h. Pases Multivisión: 11, 12, 13, 15, 16 h. Entrada general: 4 €. Multivisión: 1,20 €. Puente Romano, s/n. Alberga el Museo de las Tres Culturas. 957 293 929 ZONA ARQUEOLÓGICA DE CERCADILLA. X-D: 10 a 14 h. Visitas concertadas. Av. de la Vía Augusta, s/n. 957 479 091 CONJUNTO ARQUEOLÓGICO MEDINA AZAHARA. M-S: 10 a 18.30 h. D: 10 a 14 h. Entrada: 1.50 €. Gratuito ciudadanos de UE. Ctra.Palma del Río, Km. 8. 957 329 130.

CASA CARDONA. L-V: 10 a 14 h. 957 584 020. Fuenteovejuna

CUEVA DE LOS MURCIÉLAGOS. L-V: 12.30 y 16.30 h. Previa cita. S-D y festivos: pases a 11, 12.30, 14, 16 y 17.30 h. Horario a convenir previa reserva. Parque Natural Sierra Subbética Cordobesa. 957 695 545. Zuheros.

Otras visitas de interés Other visits of interest

CÓRDOBA CALLEJA DE LAS FLORES. La Judería. CASA DE LAS CAMPANAS. c/ Siete Revueltas, 1. CUESTA DEL BAILIO. C/ Alfaros. Al aire libre. ERMITAS. M-D y festivos: 10 a 13.30h. y 16 h. hasta puesta de sol. Entrada: 1.50 € (adultos); 0,70 € (niños); 0,50 € (grupos de más de 20). En la Sierra. ERMITA DE LA AURORA. C/ Fernando de Córdoba,s/n. JARDÍN BOTÁNICO. M-S: 10 a 18.30 h. D: 10 a 15:30 h. Museos de Etnobotánica y Paleobotánica. Av. de Linneo, s/n. 957 200 355 / 018.

TURISMO RURAL < RURAL TOURISM

turismo rural II Semana de Turismo Villanueva del Duque Los Pedroches, Córdoba Del 26 de mayo al 4 de junio este municipio, que apenas alcanza los 2.000 habitantes, será el centro neurálgico del Turismo interior. Bajo el lema Apostamos por el turismo, presenta la I Feria de Muestras Turismo Rural y Activo, la segunda edición de la feria de oficios desaparecidos, y muchas más actividades que no se deben perder. Por segundo año consecutivo, Villanueva del Duque se embarca en la Semana de Turismo que ya en 2.005 tuvo un gran éxito de asistencia de público.

aludan a una feria vinculada a la innovación, el desarrollo económico, rural e industrial de toda la comarca. Un gran objetivo que con la asistencia de todos seguro que se logra.

de queso o de la demostración de cómo se elabora el jamón. Y no faltarán los bailes tradicionales, canciones populares y los juegos infantiles con utensilios tradicionales.

Naturalocio La Semana comienza con Naturalocio [I Feria de Muestras Turismo Rural y Activo], del 26 a 28 de mayo, donde el aficionado a la naturaleza descubrirá múltiples y diferentes posibilidades en más de 50 entidades relacionadas con el turismo deportivo y de naturaleza. Dispondrá de distintas áreas como un punto de información, zona de servicios, zonas de ocio y área de expositores, situados en el Pabellón Municipal de la localidad. Esta feria nace con la intención de consolidarse a nivel andaluz como una de las tres ferias más importantes de turismo activo de Andalucía, con una imagen vanguardista, una imagen corporativa moderna, que

Oficios Desaparecidos No sólo los aficionados al deporte y la naturaleza están de enhorabuena, pues Villanueva se vuelca en estos días con los visitantes y muestra al mundo su esencia. Con la feria de Oficios Desaparecidos se descubre al turista los valores que en el pueblo perviven a través de talleres, demostraciones y exposiciones. La artesanía, en los talleres de Bordados o flores secas, exposiciones de trabajos en forja; la raíz popular en exposiciones de oficios antiguos y tradicionales como Carpintero ruedas de carro, Lavandera o Esquilo. La arquitectura se muestra a través de los concursos de decoración y rincones típicos, la gastronomía a través del taller

Villanueva del Duque se localiza en el noroeste de la provincia, en pleno corazón de la comarca de Los Pedroches. Posee un extenso término municipal que da lugar a una gran variedad paisajística y biológica. De tradición minera, una de las características del municipio es la de haber sabido aunar en una misma estética la naturaleza con los restos de las pasadas actividades industriales, como es la minería. Se ha recuperado este patrimonio y dos de los cotos mineros más importantes, El Soldado y Las Morras son hoy día dos magníficas Casas Rurales donde se puede disfrutar de la luz de la dehesa y del resplandor del granito de esta comarca.

II Semana del Turismo 26 mayo a 4 junio I Feria de Muestras Turismo Rural y Activo 26 a 28 de mayo Entrada gratuita Más información: Área de Turismo 957 126 229

RESTAURANTES < RESTAURANTS

dónde comer Especialidades Specialities Andaluza_Andalusian _Casa Palacio El Bandolero. _Casa Pepe de la Judería. _Cigala del Sur. _Círculo Taurino. _Parador de Córdoba. _Patio de la Judería. _Suysa. _Taberna Puerta Baja. (P)

_Los Almendros.

Celebraciones_Celebrations _La Bodega Caballo Rojo. _El Cairo. _Cardador Sierra. _La Quinta de la Gavía. _Huertas de Tejavana. _Mayra. _Palacio La Almunia. _Titanic.

Latinoamericana_ Latin-American _El Boliche.

Marisquerías_Seafood _Almadraba. _Doña Concha. _La Fragata. _El Faro. _La Gamba de Oro. _La Gavía. _Rincón de Estepona.

Mediterránea_Mediterranean _El Burlaero.

China_Chinese

Mexicana_Mexican _La Guadalupana Cantina.

_Comedor Árabe Andalusí. _Hammam.

_Chinatown. _Gran Muralla. _Palacio del Dragón. _Pekín.

Asadores_Broach´s

Creativa_Creative

_El Buey y el Fuego. _Chuletero El Granadal. _El Pepito. _El Perol. _El Velero. (P) _El Paraiso. _La Posada del Mandoble.

_El Alma Cocina Creativa. _Amaltea. _La Bolera. (P) _Ciro´s. _La Gusa. _El Patriarca. _PIC-NIC. _Témpura.

Árabe_Arabian

Argentino_Argentine _El Fogón Criollo. _Gaucho´s. _El Novillo Precoz.

Crepería _La Marmita

Gallega_Galician Asiática_Asian _Confucio. _Sueños de Oriente.

_Casa de Galicia. _Restaurante Gallego.

Internacional_International Casera_Homemade Food

_Los Berengueles.

_La Barretina. (P) _La Bodega. _Casa Salinas. _Cuevas Romanas. _Estéfani. (P) _La Finojosa. (P) _Juramento. _Mesón Rural La Bodega. (P) _Sociedad de Plateros.

_Amore Bonapasta. _Oh Mamma Mía. _El Patrón. _Piccola. _Porta Di Roma.

Italiana_Italian

Pizzerías_Pizzerias _Pizzón Pizza. _Pizza Video. _La Trattoria.

Tapas_Snacks _Bodegas Mezquita. _Casa Torcuato. _La Cordobesa. _Doña Vicenta. _La Galeona. _Góngora. _Marguita. _El Patio. _El Pisto. _Puerta Sur. _Rincón Las Beatillas. _Taberna San Cristóbal. _La Viuda. _Wengué [de Día]

Turco_Turk _Corkebab. _De Kebab. _Red Onion.

Vasca_Basque _Restaurante Aya. _Lizarrán.

Vegetariano_Vegetarian Japonesa_Japanese

_Restaurante Ayesta.

_Sakura.

Caza_Hunt

_Provincia

andalocio_mayo'06

RESTAURANTS < RESTAURANTES

De la A a la Z_ From A to Z El número que figura detrás de , es la línea y la parada de autobús más cercana. Los números que aparecen al final del texto de cada restaurante indican el precio aproximado por persona: (1) de 6 a 12 €, (2) de 12 a 18 €, (3) de 18 a 24 €, (4) de 24 a 30 €, (5) de 30 a 36 €.

LOS ALMENDROS. Ctra. Sta. Mª de Trassierra, km. 8,8. 957 330 000. (4) AMALTEA. Ronda de Isasa, 10. 957 491 968. (2)

C/ Manuel Fuentes Bocanegra, 3. 957 232 429. 650 207 407. 7. Fácil aparcamiento. Se hacen reservas. Cierre de cocina: a las 24 h. Lunes cerrado. Todo tipo de cocina latinoamericana. (1) EL BUEY Y EL FUEGO. C/ Benito Pérez Galdós, 1 957 491 012. (4) REST. EL BURLAERO. Calleja de la Hoguera, 5. 957 472 719. (2)

C/ Reyes Católicos, 17. 957 484 848. (3) AYA. C/ Naranjal de Almagro esquina Av. Aeropuerto. 957 451 501. AYESTA C/ Enrique Romero de Torres, 7. (4)

B LOS BERENGUELES C/ Condes de Torres Cabrera, 7. 957 472 828. (4) LA BODEGA CABALLO ROJO. Av. del Brillante, 134. 957 403 351. (5) BODEGAS MEZQUITA. C/ Céspedes, 12. 957 490 004. Abierto todos los días de 12 a 24 h. Taberna de vinos y tapas.

andalocio_mayo'06

TABERNA CASA SALINAS. C/ Puerta de Almodóvar, s/n 957 290 846. 2, 3,5, 6, 7 y 9, Cruz Roja. Variedad de más de cuarenta tapas en plena judería. Cierre de cocina: 00.30 h. Días de cierre: Miércoles y domingo noche. (1) CHINATOWN. Paseo de la Victoria, 23. 957 200 490. (2)

EL ALMA. C/ Teruel, 23. 957 282 798. ALMADRABA. Plaza El Moreal, 3. 957 070 595.

C EL CAIRO. Pol. Ind. Las Quemadas, Parc. 211. 957 325 426. CARDADOR SIERRA. Crta. Ntra. Sra. de Linares. 957 324 082.

CHULETERO EL GRANADAL. C/ Amatista s/n. CIGALA DEL SUR Av. Virgen de los Dolores, 10 957 410 407. (2) CIRO´S. Pº. Victoria, 19-21. 957 290 464. CÍRCULO TAURINO. C/ Manuel Mª Arjona, 1. 957 471 953. (2) CONFUCIO. Av. Gran Capitán, 46. 957 402 024. (3) LA CORDOBESA. C/ Manuel de Sandoval, 12 957 479 083. CORKEBAB. Av. Gran Vía Parque, 41. 957 812 023.

CASA DE GALICIA. Plaza de San Pedro. 957 490 915. (3) CASA PALACIO EL BANDOLERO. C/ Torrijos, 6. 957 476 491. (4) CASA PEPE DE LA JUDERÍA. C/ Romero, 1. 957 200 744. (4) CASA TORCUATO. C/ Colombia, 37. 957 272 041

Ctra. Badajoz-Granada. Km 265. Urb. La Colina. 957 324 318. Cierre: domingo tarde, lunes tarde. www.cuevasromanas.

RESTAURANTES < RESTAURANTS

D DE KEBAB Plaza de las Cañas, 8. Junto a la Pl. de la Corredera. DOÑA CONCHA. C/ Francisco de Toledo, 4. 957 283 205. DOÑA VICENTA. Plaza Chirinos, 6. 957 480 698.

F EL FARO. C/ Blanco Belmonte, 6. 957 486 214. (2) LA FRAGATA. C/ Córdoba de Veracruz, nº 5. 957 474 174. EL FOGÓN CRIOLLO. Centro Comercial El Patriarca, 1ª pl. 957 340 047.

G LA GALEONA C/ Valdés Leal, s/n. Al lado de la calle San Felipe. Tapas gaditanas. LA GAMBA DE ORO. C/ Mariano de Cavia, 13. 957 235 614. GAUCHO´S. Av. de la Libertad, 1. 957 402 541. (4) LA GAVIA. Av. Medina Azahara, 18. 957 231 100. GRAN MURALLA. Plaza de Colón, 29. 957 485 956 (1) GÓNGORA. C/ Conde de Torres Cabrera, 4. 957 490 362. LA GUSA. C/ Diario de Córdoba, 18. 957 491 123.

OH MAMMA MÍA. C/ Reyes Católicos, 5. 957 484 838. (4) del Norte Centro de Ocio El Tablero. Poeta Juan R. Jiménez, s/n. 957 273 623 Horario: LJ: 13 a 23 h. VD y Fstv: 13 a 24 h. (2) GUADALUPANA del Sur Calleja de los Gitanos (Arco Alto de la Corredera). 957 470 000. Horario: Mrts. y Mrcls. 13 a 16.30; J- D: 13 a 16.30 y 21 a 24 h. Lunes cerrado. (2)

H HAMMAM C/ Corregidor Luis de la Cerda, 51. 957 474 214. HUERTAS DE TEJAVANA. C/ Rubí, 2. 957 440 724.

J JURAMENTO. C/ Juramento, 6. 957 485 477. (1)

L LIZARRAN. Los típicos pintxos vascos. C/ Fray Luis de Granada, 3. 957 497 483. (2)

P PALACIO DEL DRAGON. Av. Barcelona, 13. 957 262 184. (1) PALACIO LA ALMUNIA. C/ Ing. Torres Quevedo, s/n. 957 422 054. PARADOR DE CÓRDOBA. Av. L a Arruzafa, s/n. 957 275 900. EL PARAISO. Ctra. Granada, Km 265. 957 324 346. EL PATIO. C/ Alhaken II, 5. 957 486 116. PATIO DE LA JUDERÍA. C/ Conde y Luque, 6. 957 487 861. EL PATRIARCA. C/ Poeta Emilio Prados, s/n. 957 277 175. (5) EL PATRÓN. C/ Enrique Redel, 3. 957 484 970. PEKÍN. Av. Compositor Rafael Castro, 1. 957 751020.

LA MARMITA C/ Rodríguez Sánchez, 14 (pasaje). Crepería.

EL PEPITO. C/ Miguel Gila, 46 local. 957 767 008.

MAYRA. C/ Simón Carpintero, 82. 957 325 262.

EL PEROL. Plaza Carrillos s/n. 957 478 947.

N EL NOVILLO PRECOZ. C/ Caballerizas Reales, 10.

PICCOLA. Av. Almogávares, 39. 957 815 008.

andalocio_mayo'06

RESTAURANTS < RESTAURANTES

P PIC-NIC. Ronda de los Tejares, 16 pasaje. 957 482 233. TABERNA EL PISTO. Plaza San Miguel, 1. 957 470 166 PIZZÓN PIZZA. C/ Periodista Justo Urrutia, 1. 957 074 020. Nrta Sra. de la Merced, 2. 957 071 010. (1) PIZZA VIDEO. C/ Doctor Nevado del Rey,1. 957 439 519 PORTA DI ROMA. C/ La luna, 1. 957 298 551. (5) LA POSADA DEL MANDOBLE. Av. Virgen de los Dolores, 2. 957 236 415. PUERTA SUR. Pasaje Aguilar de la Frontera, 1. 957 422 098

R RESTAURANTE GALLEGO. Pol. ind. Las Quemadas, 119Nave 19. 957 325 195. RINCON LAS BEATILLAS. Plaza de las Beatillas, 1. 957 483 336. RINCÓN DE ESTEPONA. Pasaje José M. Rguez López. Portal 5. Local. 957 453 585. (3)

S TABERNA SAN CRISTOBAL. C/ Rodolfo Gil, 4. 957 232 147. 7, Costa Sol. Taberna abierta todos los días, de 12 a 16 h. y de 20 a 24 h. Vino de crianza propia. Selecta cocina. (2)

andalocio_mayo'06

SAKURA. C/ Reyes Católicos, 20. 957 470 318. (4) SOCIEDAD PLATEROS. La taberna del bacalao. C/ Mª Auxiliadora, 25. (1)

Pasaje José Flores Cámara, 2-4. Frente a C.C.Zoco. 7, Av. Manolete (Zoco). 957 411 398/ 609 026 887. Wok buffet Natural. Abre todos los días. 12 a 16.30 h. y 19.30 a 24 h. (2)

C/ Marte, 9. Parque Fidiana. 957 070 001. 4, Fidiana. Cocina: hasta 23.30 h. lunes no festivos cerrado. Cocina cordobesa con un toque muy personal. Fácil aparcarmiento. (1)

T TÉMPURA C/ Acera de Granada, 2. Junto al puente del Arenal. 16, Campo de la Verdad. 957 203 174. 615 583 837. Reservas y eventos. Cierre de cocina: 23h. Dmg tarde y lns cerrado. Simbiosis culinaria entre lo tradicional y lo innovador. (4) TITANIC. C/ María Judía, 12. 957 089 136. LA TRATTORIA. Pizzería. C/ Poeta Mohamed Ikbal, s/n.

V LA VIUDA. C/ S. Basilio, 52. 957 296 905

Av. Gran Capitán, 48 esq. C/ de la Radio. 957 810 590. 5 Av. Libertad. Desayunos y almuerzos. De 8 a 16 h. Mezcla de Cocina tradicional e imaginativa. (2)

Provincia Province

C/Pozoblanco, 14. 957 156 125. Abierto todos los días hasta las 24 h. Especialidad: lechón frito y rabo de toro. Alcaracejos LA BOLERA C/ Padre Torrero, 17. 957 146 300. Cocina de autor. Menú degustación exquisito. Belálcazar MESÓN RURAL LA BODEGA C/ Palomas, 49 - bajo. Fuenteovejuna REST. LA FINOJOSA C/ Marqués de Santillana, 127. 957 142 152. Hinojosa del Duque ASADOR EL VELERO. Ctra. Madrid-Cádiz, Km 434. 957 301 386. La Carlota LA BARRETINA C/Arévalo, 30 - bajo. Lucena TABERNA PUERTA BAJA C/ Manuel Criado Hoyo. Típica gastronomía montoreña. Montoro.

COMPRAS < SHOPPING

guía de compras Gourmet Gourmet

Complementos Complements AUDREY. Complementos de novia y fiesta. Pje. José Flores Cámara, local 1 (frente entrada parking Zoco). 957 231 793.

Venta al corte de productos gourmet y artesanos con denominación de origen. Plaza de las Tendillas, 2. 957 488 490. 1, 3, 4, 7 y 16, Tendillas.

Flamenco Flamenco TRINITRAN Pl. San Andrés, 5. 957 480 387. Al lado del Palacio de Orive. 1, 4, 7, Realejo.

Ropa Clothes Productos del cerdo ibérico de bellota al corte [3er. Premio en la I Feria del Jamón Ibérico de Los Pedroches, 2005] y el mejor pan de la Sierra.Puerta de Plasencia, 10. 957 821 248. 1, 4, 7, Padres de Gracia. OLEOARAS. Productos de Córdoba: aceites virgen extra, vinos, jamones y quesos. C/ Condes Cabrera, 21. 957 492 028. e-mail pedidos: oleoaras@hotmail.com. 5, 9, 10, 11 y 12, Colón Oeste.

HABIBAH Ropa Casual y Atrevida en plena Judería. Horario: 11 a 14.30 h. y de 17 a 21.30 h. C/ Corregidor Luis de la Cerda, 26. 3, 4, 7 y 16, San Fernando. KAMBOYA Ropa, música Dj´s, complementos, curiosidades y publicaciones. Puerta Osario, 1. Junto a la parada de taxis Colón. 957 484 577. 5, 9, 10, 11 y 12, Colón Oeste. SHOTHYS. Moda urbana y complementos. Av. Vía Augusta, 7. 957 464 174. 13, E. Mercado Solís 2ª.

Belleza Beauty EMILIO. Peluquería y Salón de belleza. Av. Gran Capitán, 19. 957 473 011. 3, 4, 10, 11, 12 y 13, Gran Capitán. 57 años en Córdoba avalan su experiencia.

Tuning Tuning

Pol. Las Quemadas. C/ Imprenta de Arborada, nave 116 - 4b. Frente a Deza. 957 325 263. Especialistas en Car Audio. www.mundocarcordoba.com

Zapaterías Shoe stores CALZADOS VICTORIA. Av. Viñuela, 3. 957 821 002. 4, Jesús Rescatado. (Viñuela)

Artesanía Crafts JOSÉ RODRÍGUEZ PEÑA. Constructor de Guitarras. Emplea distintas clases de madera: Palosantos, pino abeto alemán o cedro rojo de Canadá. C/ San Pablo, 10. 957 017 698 / 686 737 622. 1, 4 y 7, Tendillas.

andalocio_mayo'06

CLUBS & BARS

guía de clubs & bars Centro Center

Chinales Chinales

LA BÓVEDA Abierto todos los días de 18 a 3’30. Un café que se convierte en un lugar para disfrutar de la noche. C/ Alfaros, 29. 1, 4, 7, Tendillas.

Actuaciones en directo, sesiones de Dj´s, fiestas de lo más variopintas. Av. Profesor Arnold Joseph Toynbee, parcela 25. V-S: Desde las 1 h.

El Arenal The Sandbank Actuaciones en directo, sesiones de Dj´s, proyecciones de videoclips, precios asequibles. Música independiente, que no indie. C/ Caño, 1. J: 23 a 1 h. V-D: 23 a 4.30 h. 1, 2, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12 y 13, Cruz Conde. www.lacomuna.org EL NIÑO PERDIDO. Calleja del Niño Perdido, 2. Esquina calle Concepción.

EL PONEY PISADOR. Taberna hobbit. C/ Periodista Antonio Rodríguez Mesa, 10. Frente a Mercacórdoba.

Vial Norte Vial North ALMAZEN. Vial Norte esquina C/ de los Tipógrafos, 2. L-D: 8 a 3 h.

Av. Gran Capitán, 48 esq. C/ de la Radio. 957 810 590. 5, Av. Libertad.

andalocio_mayo'06

LAS LUNAS DEL PASEO Desayunos, tapas, montaditos y copas. LUNA NUEVA (Estación de AVE). CUARTO CRECIENTE (Canal Sur). LUNA LLENA (frente a En Boga) CUARTO MENGUANTE (viaducto)

Ciudad Jardín City Garden EL QUINCE C/ Alderetes, s/n. SOJO. C/ José Mª Martorell, 16. VAN BEER. El único sitio donde te podrás servir tú mismo la cerveza. C/ Felipe II, 4. TAL CUAL. Cervecería. Camino de los Sastres, 7. De 10 a 1 h.

El Brillante The Brilliant One

LA TORRE. C/ Poeta Emilio Prados, s/n. L-D: a partir de las 16 h. LOS JARDINES DE AMBOA. Av. El Brillante, 16.

C/ Conde de Robledo. V-S: a partir de las 2 h.

LOS CHAMACOS. Disfruta de la terraza todos los días, desde las 21 a las 3 h. de la madrugada. Plaza de las Cañas. Junto a la Corredera.

Terrazas - Vial Norte Summer terraces

DON LUIS. Av. El Brillante, 18.

JAZZ CAFÉ. C/ Espatería, s/n.

Plaza de la Corredera

C/ Miguel Gila esq. C/ La Radio. 957 405 070. Horario: L-X: 8 a 2 h. J-V: 8 a 4 h. S: 16 a 4 h. D: 16 a 2 h. Sesiones de house con los mejores dj’s todos los miércoles. 5, Av. Libertad.

Provincia Province

Junto al Recinto Ferial La Minilla. La Rambla

SUSCRIPCIÓN < SUBSCRIPTION

suscríbete tarifas anuales

formas de pago

Nacional: 18 €

Recibo Bancario

Estudiante: 9 €

Metálico en persona

Extranjero: 36 €

Transferencia Bancaria a la cuenta: 2024 0169 64 3000056602

Urgente: 57 €

datos personales

recibo bancario

NOMBRE

BANCO O CAJA CUENTA CORRIENTE

APELLIDOS

Muy señor mío, le ruego se sirva de cargar en mi Cuenta Corriente/ Libreta de Ahorros y hasta nuevo aviso los recibos que les sean presentados por la publicación Andalocio en concepto de suscripción anual.

DOMICILIO

NOMBRE TITULAR CP

CIUDAD

PROVINCIA

DNI

TELÉFONO

firma

enviar a: Andalocio Suscripciones. C/ Doctor Nevado del Rey, 9 Esc. A Bajo 1 14014 Córdoba | Tel - Fax: 957 255 540 e-mail: suscriptores@andalocio.com

PROFESIÓN E-MAIL

concurso Visita nuestra web:

www.andalocio.com

Sorteamos

entradas de cine para El Tablero, Zoco o Alkázar para ello envíanos una carta o un e-mail junto con tus datos personales indicándonos qué FESTIVAL DE MÚSICA ELECTRÓNICA que se celebrará en La Rambla, patrocina AndalOcio

Sorteamos Lote de 3 comics: Patrulla X 117, Ultimate X-men 31 y Biblioteca Marvel La Cosa nº2 por gentileza de CRAH COMICS para ello introduce Crash Comics en el buscador y contesta a la pregunta que aparece en la ficha.

Envía tu respuesta a: concurso@andalocio.com antes del 20 de mayo de 2006. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni transmitida o registrada, ni en parte ni en todo, por ningún sistema de recuperar información, en ninguna forma y por ningún medio. Toda persona particular o institución que desee publicar actividades culturales, turísticas o recreativas puede hacerlo de forma totalmente gratuita. Cierre de la edición: 18 del mes anterior. AndalOcio no se hace responsable de los cambios producidos a última hora en las programaciones que se indican.

andalocio_mayo'06