Andlee

2011-13 Taipei Tatung University Industrial Design

Yue Ting Lee, 李岳庭

02’

And’ Portfolio

And’ Portfolio 2011-13 Taipei Tatung University Industrial Design

Yue Ting Lee, 李岳庭

李岳庭 - About AND | 01

Self Intro. 李岳庭

Yue Ting Lee And Lee 1991/09/23 Taipei / Tainan Taipei Tatung University -Industrial Design +886934026026 piglee8833@gmail.com Graphic Design Industrial Design Art Design Photography

Experience

Skill

13’新一代全國設計展參展 13’臺北設計師週參展 13’臺南市「海安街到美術館」環境藝術構想 特優 13’REDDOT-磚注 入圍 12’參與O-LIFE建教合作展 12’參與耀越建教合作案競圖設計 12’育秀盃-盲人電子書 入圍 12’晟銘盃-LIGHT COFFEE 入圍

2D Software/

14’教育部12年國教文宣設計 13’參與北故宮週邊文宣設計 13’參與南故宮商品設計 13’臺北101商品設計比賽文宣設計 13’臺南市立人國小裝置藝術規劃 12’麥奇設計GODEX杯墊設計 12-13’ KATHY小型個人工作室擔任商品設計 12 ’巍智產品設計公司擔任實習生 12’桃園機場杜韻飛攝影展規劃

Photoshop Illustrator Indesign Idea Sketch 3D Software/ Autodesk Alias Pro-E Keyshot

目錄 - Content | 01

Contents 03.

PRODUCT DESIGN 磚注I NEXUS I -Furniture

PRODUCT DESIGN 磚注II NEXUS II -Plate

22.

PRODUCT DESIGN 如意 RU-YI -Bottle Opener

PRODUCT DESIGN

14.

26.

獨裁者 DOMINATOR-M -ESports Headset

30.

PRODUCT DESIGN LESS IS MORE -Collector

38.

SPACE DESIGN 海安路 Haian YUAN-YUAN BRIDGE -Spatial Planning

PRODUCT DESIGN

34.

聽。說 BLIND BOOK -Auxiliary Tool

GRAPHIC DESIGN Photo/Poster -Picture

47.

磚注I / NEXUS I - Furniture | 03

Brick

Cement

PROJECT ONE

磚注I / NEXUS I - Furniture | 04

為 了延續臺灣紅磚文化，從逐漸式微的製磚產業著 手，以“舊機器再利用”為動機，並改變“紅磚與 水泥的關係”製作家具，嘗試創造它的新生命。 To prolong the life of traditional brick industry and reuse the old machines, we change the fundamental relationship between bricks and cement, trying to give them a new meaning.

Product：Parlor furniture Material：Brick & Cement Size

：Desk/55x60x105 cm Chair/50x45x45 cm

1

2

磚注I / NEXUS I - Furniture | 05

3

4

5

8

7

6

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

1.舊機器製作土板

9.10.11.製作水泥夾層

2.以型板切出造型

12.13.完成腳件初模

3.4.5.完成陰乾窯前磚

14.磚表面處理前

6.與燒磚郭師傅合影

15.16.17.木製支架製作

7.8.紅磚燒製完成

18.水泥支架結構

磚注I / NEXUS I - Furniture | 06

磚在江湖，身不由己 深入走訪磚窯廠，從年邁的老師傅口中得知 ，年輕人不願從事這個行業，因為製磚環境 差，賣勞力又要遠離都市。製磚產業從日據 時代就開始，但是過度開採導致土壤結構不 穩，燒磚時排放出的有害氣體更是嚴重破壞 環境，環保意識高漲的當代，政府設立了許

消失的紅磚

多法規來限制燒磚的數量，違法者以數十萬 到數百萬的罰款懲處，導致現在紅磚幾乎都 是以進口代替生產。種種原因使得許多磚窯

臺灣傳統三合院四合院的紅磚建築已剩不多

廠無法生存，少數轉型成觀光工廠，其它則

，現今大多以鋼筋水泥取代紅磚，紅磚被運

歇業倒閉。

用的機會逐漸減少，由於需求量的減少，導

The brick industry is doomed to fade away.

致早期磚窯廠遍佈的盛況消失，且成為現在 的夕陽產業。當初是以製磚瓦為生的鄉鎮， 如今熟悉的紅磚已不再熟悉。

During the field trip, an old workman told us the present situation of the sunset industry.

Most brick factories are forced to close down because young people are unwilling to do

What happened to the brick industry?

During a trip to Lioujia District, a small rural town in northern Taiwan, we saw some traditional courtyard houses with red brick walls along the streets, a scene rarely seen at the present time. As most of the modern buildings are made of steel, the demand of red bricks decreases rapidly. Now there are only a few brick factories left. Is there a future for these factories? What should they do to survive?

the heavy work, the quality of clay is unstable, and the brick manufacturing causes air pollution. The remaining factories transform into tourism factories to survive.

磚注I / NEXUS I - Furniture | 07

In the stage, with the machine, the clay would undergo a few processes before becoming pre-baked bricks.

First, the machine would filter out the impurities from the clay and blend it evenly with some water. Then, it would squeeze the clay through the mold (pic2) with high pressure and in the end, cut the clay into small

舊機器，新生命

pieces--namely, pre-baked bricks. We hope

本專案嘗試延續紅磚文化，我們發現，在窯 燒前有一套系統化機器執行窯前磚（圖1） 的製作，因停止窯燒，被迫閒置。為了延續 機器與磚新的生命，我們設計一套家具供機 器生產，做法是更換機器上的模具（圖2） ，將擠出的土板符合我們要的家具尺寸，也 能以電窯燒製，改善造成空氣汙染的問題。 *系統化機器：從黏土加水攪拌後，過濾雜 質，透過模具高壓擠出，到切割成形的一套 流程機器。 *窯前磚：在燒窯前的紅磚土稱為窯前磚， 窯燒後則稱為窯後磚。窯後磚也就是生活中 常見的紅磚。

Old Machine, New Lives It is a pity to see the old machines put aside in the idle factory. Bricks can fall into two categories: pre-baked bricks (pic1) and post-baked bricks. These machines were used in the pre-baked brick stage.

1

2

磚注I / NEXUS I - Furniture | 08

磚泥的新非常關係 磚與水泥的關係密不可分，傳統砌磚時，磚 為主、水泥為輔，一層一層由下往上逐一構 成。透過設計，改變磚與水泥之間的關係， 成為一組新家具：將紅磚排列在正確位置， 以水泥串聯全部紅磚。水泥與紅磚是結構也 是造型，企圖詮釋現代兩者的新關係。

New relationship between brick and cement Bricks are stacked layer by layer with a thin bed of cement in between in traditional building skills.

Through design, we can change the placement of brick and cement to make new

Old relationship

furniture by putting the bricks in their positions first and then pour cement into the designed channel to connect the whole structure. In so doing, both brick and cement are major parts of the structure.

New relationship

磚注I / NEXUS I - Furniture | 09

過濾雜質並與 原料黏土

水攪拌均勻

切割成一 模具更換

塊塊土板

部件中間分別灌水泥夾心

型板切割造型

窯前磚

窯後磚

各部件完成

組裝支撐支架

Cement

Mold Mold

各部件擺放好

灌水泥模具

Cement Mold

灌水泥串聯

完成

磚注I / NEXUS I - Furniture | 10

注紅磚延續生命

秉古人製磚精神

1.桌面的洞能加

1.The hole on the desktop

4.桌椅腳以夾心

4.The production method

強磚與水泥連接

is reinforced connected

餅乾的方式製作

of the table legs and chair

紅磚成主要結構 3.邊緣做成斜角 美觀並減輕重量

with brick the cement.

2.The cement are connected all the brick and become main structures 3.The edge of the desktop

5.椅面與椅腳做 平滑的切合處理 6.水泥與紅磚是 結構，也是造型

do beveled. On the one hand is for appearance, one can reduce the weight

1

2

3

4

5

6

legs are like sandwich cracker 5.The seat face smooth meet to do with the chair leg.

6.The brick and the cement is structure and styling.

磚注I / NEXUS I - Furniture | 11

2.水泥連接所有

磚注I / NEXUS I - Furniture | 12

磚注I / NEXUS I - Furniture | 13

磚注II / NEXUS II - Plate | 14

Brick

Cement

PROJECT TWO

磚注II / NEXUS II - Plate | 15

延 續NEXUS - PROJECT ONE傢具組，重新 設定水泥與紅磚之間“串”的定義，製作

NEXUS - PROJECT TWO盤具組，期盼能嘗 試運用不同品項的產品，發展材料更多的可 能性。

磚注II / NEXUS II - Plate | 16

從 版型土板出發，延伸NEXUS ONE的動機， 從七巧板的概念作延伸，切割出不同形狀，形 狀並可依盤組的相互關係作排列組合。 以水泥的貫注作為最後讓盤型完整的步驟，紅 磚和水泥不再只是舊有砌牆形式（紅磚為主水 泥為輔），而是以“串”作概念，調整紅磚與 水泥之間的關係比重，賦予紅磚水泥一種新關 係。

Old relationship

New relationship

磚注II / NEXUS II - Plate | 17

原料黏土

表面處理

過濾雜質並與 水攪拌均勻

模具更換

切割成一 塊塊土板

盤與盤之間設置應力點以利陰乾後分開

人數眾多可攤開使用

土板置入模具後 切割造型

水泥從設定好的 地方灌入

人數較少時能以方型使用

窯前磚

將破碎的紅磚擺列好

能互相交疊收納

磚注II / NEXUS II - Plate | 18

磚注II / NEXUS II - Plate | 19

磚注II / NEXUS II - Plate | 20

磚注II / NEXUS II - Plate | 21

如意 / RU-YI - Bottle Opener | 22

Ru - Yi

The P a la c e Mu seu m

如意 / RU-YI - Bottle Opener | 23

如 意，中國傳統工藝品，起源於古代中國人的「爪仗」（即俗稱 的「不求人」、「痒痒撓」）。

一柄經典的如意，由細長的手柄和雲紋頭部組成。早在中國東周年 間，便已有如意的雛形。唐代段成式在《酉陽雜俎》中記載孫權曾 發掘出秦始皇使用過的一柄白玉如意。 佛教於漢朝時傳入中國後，「爪仗」（梵語名為阿那律）作為佛教 徒隨身裝備之一，在中國流行開來，許多佛像都手持如意，是一種 吉祥的象徵。唐朝以後，如意的使用功能逐漸消失，裝飾功能增強 ，成為工藝品。

Product：Bottle Opener Material：Metal&Plastic Size

：180 x 50 x 38 mm

如意 / RU-YI - Bottle Opener | 24

南 故宮即將啓用，此案為南

故宮希望能贈送國外賓客的禮 品，大學時期，在台北故宮博 物院看展，就曾聯想過如意發 展成開瓶器，古時候如意大多 都刻有“囍”，而“囍”下方 有兩個口字旁，正好運用在開 瓶器的支點，整體造型上也十 分吻合人因力學，於是因緣際 會下接下這南故宮的競圖案， 將先前的想法實現。

設 計造型時，希望能表現出

較現代卻不失如意這文物的形 象，於是以金屬塑料為材質， 既保有堅固性也較精緻，搭配 中國喜氣的深紅色，能讓外賓 感受到東方氣息並能兼顧實用 性，而除了“囍”字外，另一 邊以蝙蝠造型代表東方吉祥的 寓意，兩端不同大小的口徑適 合不一樣的瓶口，背面則埋入 強力磁鐵，方便將此產品吸附 於冰箱門面與鐵製櫃上，將古 時候的文物生活化並運用它。

如意 / RU-YI - Bottle Opener | 25

獨裁者 / DOMINATOR-M - ESports Headset | 26

Dominator-m

獨裁者 / DOMINATOR-M - ESports Headset | 27

利 用知名網路遊戲”魔獸爭霸“為概念，以手爪式剛硬

切面來象徵遊戲裡面怪獸手的形體，做為左右兩側耳機的 外觀。 中空外殼可降低耳機的重量感，內部暗藏燈源，內殻以多 層導光面結構構成，同時呈現立體的聲光效果。由於電競 玩家都是長時間戴著耳機，舒適度十分重要，兩側耳機以 圓球作為微調工具，微調各種臉型或耳朵的角度，可做 360度旋轉，黑色金屬作整支耳機的架構既十分堅固並能 調整大小。 麥克風部份則是伸縮拉取式，方便收納及使用，期望電競 玩家在使用此產品時，能更投入專注於遊戲上，增加對戰 的集中力且舒適方便。

Product：ESports Headset Material：Metal&Plastic Size

：22 x 22 x 8 cm

獨裁者 / DOMINATOR-M - ESports Headset | 28

金屬黑增強堅 韌性及可伸縮 功能

360度微調球 ，符合臉型及 耳朵角度

內藏光源致多 層導光面製造 光線反射，增 強視覺效果並 隨遊戲音樂節 奏閃爍

logo Tt 浮現 在側邊畫龍點 睛並以浮雕方 式呈現半透明 透過下方燈源 發亮 作為電 源燈

上方四顆按鈕 為自定快捷鍵 靜音 鍵可控制麥克 風是否發聲 下方滾 輪則作為音量 大小控制音樂 伸縮式麥克風 方便收納及使 用，抽取即可

獨裁者 / DOMINATOR-M - ESports Headset | 29

以消光黑塑膠 材質作為外殼 ，中間以合金 作為結構支撐 整支耳機，耳 罩部份以質地 很細的皮革提 升直感。

LESS IS MORE - Collector | 30

LESS IS MORE To use rainwater resources,and life would be more convenient.

LESS IS MORE - Collector | 31

臺 灣降雨量充足卻時常缺水，增加 額外的雨水收集是十分必要的，將雨 水做收集再利用，積少成多，將會有 可觀的使用。 Although Taiwan has a lots of rain but often lack of water. Its neccery to increase the extra collecting of rainfall, and reuse.

Product：Collector Material：Metal&Plastic Size

：65x 35 x 30 cm

LESS IS MORE - Collector | 32

下雨天，雨水除了流到

Rain in addition to flow to

In sunny day, the solar

水庫或是家裡附近的排水 的太陽能面板能吸收太陽

the reservoir or the

panels on top of the

系統之外，其實還能做額 能，使下方燈源發亮，無

drainage system . it can

product can light the light

外的收集。LESS IS MORE 插電的設計更能美化每一

use as extra collection.

balls under the product.

就是以此概念為主軸發想 個家庭，夜晚的氣氛更佳

LESS IS MORE is the main

Universal energy using

，將寶特瓶做再利用，放 。

concept of this design.

makes the atmosphere of

置在該產品上作為容器， 雖然運用雨水的程度上有

Reuse of plastic bottle as

the night better. Although

如此一來，下雨過後就能 限，但假使每戶家庭都有

the container of this

the degree of reuse of the

將收集到的雨水再做使用 這種觀念，積少成多，那

product. As a result, the

water is limited, but many

，澆花洗車或是清洗地板 這也是一種既綠化又善用

water that we collect after a little makes a mickle. It

等等。

rain can be use as

can green the

watering the plants or

environment and make

mopping the floor.

good use of resources

當沒有下雨時，產品上方

資源的方法。

將產品安裝揄揚光充足

雨天時，由於導面角度

晴天沒下雨時，透過太

且雨水能直接落下的地

的設計，能讓與水直接

陽能板收集太陽能，寶

方，像是家裡的陽台或

滑落到寶特瓶內，這樣

特瓶口的小燈到了晚上

是窗台，且將不用的寶

能額外收集雨水再加利

就會發光，經過寶特瓶

特瓶掛上。

用，可用在澆花拖地或

的折射，能美化整體環

是洗車等等事情上。

境且完全不插電。

The product can

According to the

When sunny days,

place like belcony

special angle, it

the solar panels

or windowsill, and

can easily make

can collecting the

hang the nonuse

the water fall into

sun. The light ball in

plastic bottle.

the bottle.

the bottle will be light up at night.

LESS IS MORE - Collector | 33

聽。說 / BLIND BOOK - Auxiliary Tool | 34

聽。說 Blind Book

聽。說 / BLIND BOOK - Auxiliary Tool | 35

市 面上，使用點字的書籍並不普及，盲人因眼睛的殘 缺使得看書這件事情變得很不容易。同時，點字書相 對一般書籍厚重許多。 盲人一手要拿手杖探路，厚重的點字書不方便帶著走 ，造成學習新知時就一定要到特定的場所去閱覽，使 得知識的吸收反而會變得複雜。 未來雲端科技的發展讓數位檔案都可以放在雲端資料 庫，且盲人可以藉由Blind Book下載想閱讀的書籍並 攜帶在身上隨時都可以拿出來閱讀，這樣能幫助盲人 可以更便利、更快速的吸收知識。

1

體左側有音量調整。

5. 蓋起上蓋可以直接聽取內容，前後鍵可以翻頁，機

稱及內容，並會有語音讀取內容。

4. 查詢完畢後按下確認鍵，螢幕會出現書名、作者名

入。

輸入鍵下面兩鍵，並按下空白鍵可以轉換成中文輸

3. 開機時，語言系統會設定在英數輸入法，按住點字

統會提醒輸入使否正確。

2. 使用點字鍵輸入查詢書籍，每輸入一個文字語音系

1. 打開電源開關，同時內外小螢幕會顯示電量

2 3 4

5

聽。說 / BLIND BOOK - Auxiliary Tool | 36

/ 點字輸入鍵上有幫助盲人快速找尋按鍵的設計

/ 內外螢幕上有電量顯示

/ 蓋起上蓋後，仍可以聽取內容

/ 機體左側有耳機孔及充電孔，位置在上方較不 會擋到手

/ 產品大小可以放置在口袋中，方便攜帶

/ 螢幕使用Electronic Active Polymer(EAP) 10

3

7

單位：cm 15

聽。說 / BLIND BOOK - Auxiliary Tool | 37

海安路 / Haian YUAN YUAN BRIDGE - Spatial Planning | 38

Haian Yuan-Yuan Bridge 海安街道美術館

海安路 / Haian YUAN YUAN BRIDGE - Spatial Planning | 39

台 南文學家葉石濤曾形容台南

是個適於人們做夢、幹活、戀愛 、結婚悠然過日子的好地方。從 「2011台南七夕嘉年華」系列活 動，我們發現除發揚府城做16歲 特有習俗，可見政府有意將台南 打造為愛情城市，讓不分男女老 少，感受到愛情的浪漫與幸福滋 味。 因此本次企劃以此做為延續，期 望透過海安路的環境、空間規劃 一事將富有藝術氣息的海安街道 融入本次設計概念的元素，更進 一步將台南府城打造為真正的愛 情城市。

從 戀愛與休憩探討至台南著名

的傳統習俗-拜月老廟。台南月老 廟之數量居全台之冠，甚至不同 的月老廟也有著不同的特色，藉 此我們期望以台南傳統習俗為靈 感發想結合政府之方針，利用海 安街道做為規劃特區，除了為海 安藝術街帶來新的氣象，同時也 發揚傳統習俗為台南的觀光發展 增色。

此 次空間規劃案，將海安路腹

地重新規劃成公共空間，從月老 廟的傳統習俗紅線延伸至七夕神 話中牛郎與織女的銀河橋，以姻 緣、紅線、橋做為空間規劃的精 神主軸，期望築構出一座不僅是 守住愛情的橋，更是守護每一段 緣分的陸橋，讓來到這裡的每一 段緣分都能圓滿，因此我們取名 為「圓緣橋」。 「圓緣橋」並非一座真正的橋， 而是將紅線的概念轉化成連綿於

空間兩端的步道貫穿於規劃區 域，它象徵走向永恆的紅地毯 ，是一條可以讓緣份走到底的 紅色步道，環境主視覺圖形則 以牛郎織女故事中的銀河橋為 概念將規劃的藝術牆面搭配紅 線的步道相互穿插，賦予空間 夢幻與浪漫的氛圍，打造適合 約會的公共場所。 鄰近步道之空間配合海安藝術 街濃厚的藝術氣息，將規劃區 內安置許多開放式的藝術展覽 區域供民眾觀賞，同時增加活 動空間讓原本狹窄的海安街道 能容納更多在此休憩的遊客與 民眾。

海安路 / Haian YUAN YUAN BRIDGE - Spatial Planning | 40

海安路圓緣橋空間規劃主 視覺

根

據此次空間規劃之概念， 以緣分、姻緣做為主視覺字體 設計發想之基礎，替海安路圓 緣橋空間系統設計專屬識別標 準字，採用圓潤的筆畫仿造廟 宇匾額之字體並加入活潑的筆 畫呈現較具現代感的流線字型 ，並於其中加入帶有象徵男女 的陰陽元素，期望透過圓緣橋 的設置讓來到此的每一段緣分 都能夠圓滿。

街道指標系統＆模擬示意 環境指標系統

Now you here.

海安路 / Haian YUAN YUAN BRIDGE - Spatial Planning | 41

意 象上是將愛情紅線的概

念轉化成相連兩端的步道， 象徵只要與對方走完這步道 ，就代表“圓緣”了，而這 對象包含了每個人心中在乎 的人。

整體造型以紅線轉化成步道 ，並希望能在三度空間裡製 造視覺層次感，空間上打破 原本呆板的平面，以不同高 度和曲折蜿蜒的路線來建構 ，從側邊或是俯視都能易見 ，交錯部份再以錯視的方式 互相重疊，從外而內即能察 覺整體穿透結構，也能達成 採光的效果，步道上邊與側 邊鑲嵌紅色壓克力光條，夜 晚猶如一條紅線無止盡地懸 在空中向前蜿蜒。

圓緣橋底座使用清水泥，調 性與海安路周圍較相近，質 感也較好，上部使用木棧道 ，並將光條鑲嵌於木條中透 光，室內藝術迴廊與戶外展 示空間使用斬石子鋪面，與 清水泥作區分，整體設施搭 配室外草坪與植生牆面作為 綠化，將民眾可使用空間發 揮至最大。

註解:標注數字可與後面立體 模擬圖做對照用

本計畫最重點的區域規劃在 主視覺主題規劃區（民生路-中正路段）

前 區 大 型 藝 術 設 施

整條海安路從民族路到府前路段為本次規劃

海安路 / Haian YUAN YUAN BRIDGE - Spatial Planning | 42

區域，由北到南大致能區分為大型藝術裝置

民族路

區、表演文創計畫區、主視覺主題規劃區、 休憩場域市集設置規劃區四大區塊，主要重 點安排在主題規劃區，由上下發散發展其他 區塊並根據原有周邊條件而規劃，大致形成 條件如下:

大型藝術裝置區(民族路-神農街路段) 此區原屬海安路較不擁擠路段，視為進入 海安路的序幕，將安排較大的藝術創作廣 場供藝術工作者即興創作，並設置新創機 車停車場舒緩整條海安路空間，並利用入 口主視覺搭配上招牌、交通號誌等等符 號，套入主視覺線條，使民眾能立刻感受 到本計畫所提供的氛圍

出/入口 主視覺立牌

大型藝術創作 裝置廣場 既有平臺 裝置舞臺 觀賞席 林蔭/休憩座椅 圓緣步道

新創停車場

表 演 新創停車場 藝 街頭藝術廣場 術 ， 文 林蔭/休憩座椅 創 計 街頭藝術看臺 畫 區 通風口（植生牆） 林蔭/休憩座椅 街頭藝術廣場

林蔭/休憩座椅 圓緣步道

神農街 街頭藝術廣場

地下出入口

通風口（植生牆）

民權路

表演文創計畫區(神農街-民生路段) 利用海安路不同的舊有高台，打造植生 牆作綠化美化，並利用高低地勢，將不 同的場域規劃成表演區塊，提供街頭藝 術、街頭藝人、小型樂團表演、街頭文 化展現等等，其中，這區段周圍有較著 名的拍照點，許多拍照客常會聚集在附 近，因此，設置兩塊草坪供拍照客隨意 在此取景不受干擾，起伏的草坪也提供 民眾休憩，綠化環境也製造與周圍建築 一種違和衝突感

觀賞休憩草坪

鏡面裝置藝術設施

和平街

觀賞休憩草坪

鏡面裝置藝術設施

忠明街

鏡面裝置藝術設施

出/入口主視覺立牌 通風口（塗鴉牆）

通風口（塗鴉牆）

停等廣場 海安路 / Haian YUAN YUAN BRIDGE - Spatial Planning | 43

活動空間 出/入口主視覺立牌 通風口 （植生牆與藝術牆）

主 視 覺 活動空間 主 題 規 劃 區 室內藝術迴廊

民生路

圓緣橋 線性光源裝置(紅光)

出/入口廣場 通風口 （植生牆與藝術牆）

戶外展示空間（有遮蔽） 主題設施（斬石子鋪設）

線性光源裝置(紅光) 室外藝術裝置

指標系統 出/入口廣場

圓緣步道 通風口 （植生牆與藝術牆） 圓緣步道

通風口 （植生牆與藝術牆）

正興街

主視覺主題規劃區(民生路-中正路段) 此區域可視為整條海安路最熱鬧的地段，兩 側街道都是商家，包括露天特色茶店、露天

炭烤店、露天咖啡廳等等，人潮眾多以，因 此以此為重點，發展主要設計概念在這區 域，夜晚體會「圓緣」的意境，白天能提供 文化氣息的展覽藝文空間，空間上透過棧道

的高度變化與蜿蜒變形，呈現視覺層次感與 穿透感，並利用通風塔與高台牆面做綠化或 是藝術塗鴉，搭配周圍鄰近商圈的文藝氣 息，此區嘗試表達「有緣人」互動交流彼此 的概念。

通風口 （植生牆與藝術牆） 塗鴉藝術牆

塗鴉藝術牆 通風口 （植生牆與藝術牆） 出/入口

通風口（植生牆與藝術牆）

主視覺立牌 出/入口廣場

出/入口主視覺立牌

出/入口主視覺立牌

中正路

休 憩 樹陰活動區 場 休憩座椅 域 商 3x3文創小物市集 圈 設 置 規 劃

海安路 / Haian YUAN YUAN BRIDGE - Spatial Planning | 44

休憩場域市集規劃區(中正路-府前路段) 希望提供3X3攤位讓民眾擺攤，以跳蚤市集

的 方 式 販 賣 文 創 小 商 品 或 是 二 手 器 物 ，結合 中 正 路 巷 內 舊 有 商 圈 ， 連 結 中 國 城 發 展更具 規 模 的 區 域 ， 並 新 創 機 車 停 車 格 ， 疏 散過於 雜 亂 的 交 通 ， 此 區 也 安 排 大 範 圍 的 林 蔭休憩 區及表演廣場供民眾活動。

樹陰活動區 休憩座椅

樹陰活動區 休憩座椅

表演舞臺 觀賞席

3x3文創小物市集

友愛街

觀賞席 表演舞臺 通風口 （植生牆）

尊王路

樹陰活動區 休憩座椅 新創停車場 電梯

府前路

海安路 / Haian YUAN YUAN BRIDGE - Spatial Planning | 45

行走在步道途中，無論是舊有立 牆的藝術創作或是通風井的垂直 綠化都與兩旁的街道一樣富有濃 厚的藝術氣息與自然感，街道兩 側的綠化植物也能避免陽光照射 。下圖為規劃區中之藝術長型步 道(左1,2圖)。 圓緣橋底座使用清水泥，調性與 海安路周圍較相近，質感也較好 ，上部使用木棧道，並將光條鑲 嵌於木條中透光，室內藝術迴廊 與戶外展示空間使用斬石子鋪面 ，與清水泥作區分，整體設施搭 配室外草坪與植生牆面作為綠化 ，將民眾可使用空間發揮至最大 。於規劃區中安置公開的展覽藝 術空間，白牆的部分可作為展示 藝術的牆面使用(右1,2圖)。

海安路 / Haian YUAN YUAN BRIDGE - Spatial Planning | 46

主視覺字體立牌搭配綠化過後的 舊有通風井設置在出/入口，映入 眼簾的即是象徵紅線的步道，出/ 入口前為小型活動廣場，將整體 主題概念呈現(左1,2圖)。 整體造型以紅線轉化成步道，並 希望能在3度空間裡製造視覺層 次感，空間上打破原本呆板的平 面，以不同高度和曲折蜿蜒的路 線來建構，從側邊或是俯視都能 易見，交錯部份再以錯視的方式 互相重疊，從外而內即能察覺整 體穿透結構，也能達成採光的效 果，步道上邊與側邊鑲嵌紅色壓 克力光條，夜晚猶如一條紅線無 止盡地懸在空中向前蜿蜒(右1,2 圖)。

整區域除棧道外，使用短草坪鋪 成，將草坪部分地勢作高低起伏 變化，民眾可休憩於上席地而坐 ，不再需要公共椅的設置，營造 更悠閒的氣氛(右3圖)。 室內藝術迴廊與室外展覽空間供 不同藝術創作者不定期展示，增 添海安路的文化氣息，兩種空間 是由橋面與步道交織形成，再利 用斬石子與木製材質作質感上的 區隔(左3圖)。

Photo/Poster - Picture | 47

以水力、風力、火力 替代核能發電

Photo/Poster - Picture | 48

GODEX條碼器周邊商品 - 杯墊案子，希望利 用代表GODEX條碼機的意象，以條碼元素來 設計外觀，將原本只有單一方向的黑白相間 條碼做不一樣的變化，結合速度感、東方、 手感、琴鍵等等，讓使用者看到杯墊時有不 一樣的心情。

/ Sketch

Photo/Poster - Picture | 49

/ Photo

Photo/Poster - Picture | 50

/ Photo

Photo/Poster - Picture | 51

/ Photo

Photo/Poster - Picture | 52

/ Photo

Photo/Poster - Picture | 53

/ Photo

Photo/Poster - Picture | 54