LOS VIAJEROS:
Aníbal Restrepo – Luz María Velásquez Federico Restrepo – Laura Vives Santiago Restrepo – Juliana Jaramillo Juan Gonzalo Vélez – Anita Rico de Vélez Pablo Vives – Cristina Isaza Alejandro Jaramillo – María Isabel Guzmán Gustavo pastrana – María Isabel Acosta Juan G Londoño – Ángela Wills Ana María Múnera Echavarría Juan Diego Jaramillo – Gloria Uribe Álvaro Jaramillo O – Hilda María Laverde
RUSIA POR EL RIO VOLGA DATOS DE INTERES PARA EL VIAJE: CLIMA: pronósticos históricos, recuerden que es una referencia, una semana antes del viaje les enviaremos un dato más aproximado. El tiempo esta variable en el mundo entero, por lo tanto, podríamos esperar cambios drásticos de un momento a otro. Datos en centígrados.
SEPTIEMBRE – 2013 19 Media histórica 15° Ba 6°
20 Media histórica 14° Ba 6°
21 Media histórica 14° Ba 6°
22 Media histórica 14° Ba 6°
23 Media histórica 14° Ba 6°
24 Media histórica 14° Ba 6°
29 Media histórica 13° Ba 6°
30 Media histórica 12° Ba 6°
25 Media histórica 13° Ba 6°
26 Media histórica 13° Ba 6°
27 Media histórica 13° Ba 6°
28 Media histórica 13° Ba 6°
Aeropuertos de Rusia Al llegar al aeropuerto de Rusia hay que pasar a través de Control de Inmigración. Un oficial inspeccionará su pasaporte. Funcionarios de aduanas rusos normalmente no le preguntarán el propósito de su viaje, pero si lo hacen, sólo hay que decir que usted está allí de turismo, ellos conocen la palabra. Si les piden algún documento solo es mostrar el vocuher del crucero y el voucher del traslado.
Una vez que usted pase el Control de Inmigración y recoge su equipaje, a continuación, pasará a través de las Declaraciones Aduaneras, divididos en dos corredores, verde y rojo. Si no tiene nada que declarar, puede proceder a través del corredor verde. Si usted está llevando más de 10.000 dólares en efectivo o algo que usted va a vender en Rusia, tiene que pasar por el corredor rojo para la inspección.
Después de pasar la aduana… ¡Bienvenido
a Rusia!
Reglas de aduana. Entrada y salida de divisas en la Federación Rusa.
Existen “mitos” sobre las extrañas reglas de aduana en Rusia y posibles problemas, que había hace años. Entonces, hemos decidido aclararlas publicando la traducción breve de la ley actual que se trata sobre este asunto. En breve: si Ud. no lleva enormes cantidades de dinero en efectivo y objetos “especiales”, sino el equipaje normal con las cosas de uso personal (incluyendo ordenadores, cámaras, teléfonos, joyas, etc.), puede tranquilamente pasar por el “pasillo verde” sin declarar nada.
Dinero en Rusia: €1 = 42,59 Rublos.
la moneda rusa es el rublo, cambio actual es de
En todos los establecimientos en Rusia (comercios, tiendas, restaurantes, museos, transporte, etc.) se puede pagar en rublos, o con tarjeta de crédito o débito (en los sitios donde aceptan tarjetas). Solamente en mercadillos de souvenirs o específicas tiendas “turísticas” le aceptarán dólares y Euros.
Viajando a Rusia, se puede llevar Euros o dólares americanos. Ambas divisas se cambian a rublos en todos los puntos de cambio (estos puntos siempre pertenecen a algún banco). Los numerosos puntos de cambio están en todas las calles importantes, centros comerciales, aeropuertos, estaciones, hoteles, etc. Normalmente hay una pequeña comisión (20-30 rublos) por cada operación, estará indicada en algún lugar cerca de la ventanilla. Los billetes bancarios deben estar en buen estado, sin marcas, roturas, manchas. Los billetes con estos defectos pueden cambiarse en una sucursal de “Sberbank” (banco estatal), pero la comisión es de 8%. Por la última ley, para cambiar la cantidad de dinero no superior a 15.000 rublos, no es obligatorio presentar documentación (pasaporte, carné de conducir, etc.). Pero en algunos puntos de cambio lo pueden pedir igual.
Propinas en Rusia
Las propinas son comunes en Rusia, por ejemplo. Por buena comida y servicio en un restaurante una propina del 10% se
considera generosa. Dar una propina a un guía o conductor en un viaje privado, es adecuado.
Electricidad La corriente eléctrica en Rusia es de 220V AC. El conector estándar europeo de 2 patas redondas es el utilizado o en algunos casos el de pata recta. En el barco la electricidad es de 110 y un conector como el nuestro, pero les recomiendo llevar un adaptador en caso de necesitarlo por fuera del Barco.
Compras
Vamos a visitar una de las ciudades donde más souvenirs vas a ver que te quieras llevar para casa, ¡tantos no te van a caber en la maleta!, sobre todo si visitas lugares como el mercado de Izmailovo o los alrededores de las murallas del Kremlin. Antigüedades, pieles, artesanía, armas... todo lo que busques y alguna sorpresa más. Como dicen: podrás comprar de todo si estás dispuesto a pagarlo. Además, estás en la capital de las grandes marcas, ¡así que prepara tu tarjeta de crédito o tus rublos!
Comprar regalos típicos rusos en Izmailovo El mercado de Izmailovo (o Izmailoski) construido como un pequeño poblado medieval en madera, con edificaciones de tejados de puntas y con mil colores, está situado en la parada de metro Partizanskaya (Партизанская), una parada de metro que merece una visita por sí sola. Izmailovo es el lugar donde te podrás encontrar los souvenir más típicos de la cultura rusa a mejor precio y en mayor cantidad y variedad. Este será el mejor lugar donde comprar tus regalos, ya que no sólo lo encontrarás mucho más barato, si no que podrás elegir entre una multitud de artesanos distintos.
La entrada al recinto cuesta 10 rublos (unos 25 céntimos de euro), el pasillo central podrás encontrar diferentes tipos de artesanía, como las clásicas matrioskas (muñecas de madera que se abren y contienen otras muñecas dentro) de todas las formas y colores, cajas lacadas con motivos de cuentos rusos, pedrería y joyería, artículos de música como balalaikas, etc.
-
En St Petersburgo:
Horario de apertura de las tiendas: la mayoría de las tiendas de todo tipo están abiertas 7 días a la semana, no cierran ni a mediodía ni el fin de semana. Suelen estar abiertas desde las 10.00. hasta las 20.00. - 22.00. horas. Algunas tiendas de alimentación, cafeterías, supermercados están abiertos 24 horas. Los mercados y mercadillos abren cada día, pero algunos pueden estar cerrados el lunes. En el centro hay pocos grandes supermercados en el estilo occidental (su lista está abajo), pero hay muchas pequeñas tiendas del barrio. La “tienda” en ruso se dice “magazín”, el centro comercial es “torgovy kómpleks”, el supermercado se llama “supermárket”, el kiosko es “kiósk” y el mercado es “rýnok”. La Avenida o Perspectiva Nevsky (Nevsky Prospekt) es la principal avenida de San Petersburgo y también la calle comercial más importante. Empieza desde la Plaza del Palacio (Hermitage), sigue hasta la Plaza Vosstaniya (Estación de tren de Moscú), allí se inclina y se vuelve más estrecha. Esta segunda parte se llama “Staro-Nevsky”, o sea “Viejo Nevsky” y es mucha más tranquila. En la Avenida Nevsky se encuentran muchísimas tiendas, bancos, restaurantes y cafeterías, y entre ellos, 2 grandes almacenes históricos, sin los cuales no se puede imaginar San Petersburgo y su historia. Son Gostiny Dvor y Passage. Gostiny Dvor - el más famoso, histórico e importante centro comercial de San Petersburgo. Gostiny Dvor (traducción: “patio de huéspedes”) fue fundado en el año 1748 por orden de la emperatriz Isabel, la construcción fue acabada en el año 1785. Está situado en la Avenida Nevsky, 35 y tiene dentro una estación de metro con el mismo nombre.
Su estructura consta de 2 plantas y forma un enorme cuadrado, rodeado de 4 calles - “líneas” que se llaman Perinnaya, Lomonosovskaya, Sadovaya y Nevskaya. Desde cada “línea” hay varias entradas. Esta estructura de las galerías comerciales ha sido estándar en Rusia y así fueron construidos los “Gostiny Dvor” en muchas otras ciudades rusas. Gostiny Dvor está abierto cada día, de 10.00. a 22.00. horas. Web de Gostiny Dvor (en ruso). Passage (en ruso se pronuncia como Passásh) - estas galerías comerciales fueron construidas en el año 1848, inspiradas en las galerías francesas de aquella época, y enseguida se pusieron de moda. Passage conserva su estructura inicial y tiene un techo de cristal. Dentro hay un supermercado de alimentación. Está situado en frente del Gostiny Dvor, en la Avenida Nevsky, 48, con otra salida a la calle Italianskaya. Horas de apertura: de 10.00. a 21.00.h., de lunes a sábado, el domingo de 11 a 21.00.h.
Gastronomía La cocina rusa deriva de una riqueza innumerable de platos, debido en primer lugar al carácter multicultural y en segundo lugar a la vasta extensión geográfica del país. Sus fundamentos gastronómicos se asientan en la comida campesina de las poblaciones rurales ubicadas en lugares caracterizados por un clima extremadamente frío. En esta gastronomía existe la abundancia de pescado (Generalmente ahumado), aves de corral, gamo, setas, frutas del bosque y miel. Abundantes copos de centeno, trigo, cebada y mijo, todos ellos muy empleados en una abundante variedad de panes, las crepas, los cereales, el kvas, la cerveza, y el muy afamado vodka. Son muy abundantes las diferentes formas de sopas y potajes con diferentes aromas y sabores, todos ellos elaborados con carnes y pescados. En la gastronomía de Rusia hay elementos de la cocina francesa, así como de los países del antiguo Imperio Ruso y de otros pueblos de Rusia.
La sopa más famosa es Borshch (Борщ). Es una sopa de origen ucraniano, hecha de remolacha, patata, col, carne.
Visitas y excursiones Moscú es la capital más poblada de Rusia. La ciudad es un importante centro político, económico, cultural y científico de Rusia y del continente. Población: 11,98 millones (2013) Superficie: 2.510 km²
ITINERARIO SEPT 19: JUEVES. MOSCÚ:
Llegada en los vuelos reservados por cada uno. En cada aeropuerto encontraremos el personal de la empresa Máxima, encargados de los traslados al Barco. Embarque, cena a bordo.
SEPT 20: VIERNES. MOSCÚ: Después del desayuno, visita de la hermosa ciudad capital de Rusia, fundada en 1147, que incluye la Plaza Roja, la tienda por departamentos GUM, Catedral de San Basilio, Tverskaya, Gorrión Hill y Plaza Lubyanka (edificio del KGB). Después de su visita de la ciudad, disfrute de un almuerzo. Por la tarde también visitará el Museo de arte de Tretiakov. Esta noche, podremos disfrutar de una visita opcional al Teatro Bolshoi, boletas y precios sujetas a disponibilidad en el momento de la solicitud.
Catedral de San Basilio Construida por Iván el Terrible para celebrar la toma de Kazán en el 1552, se dice que el Zar se quedó tan impresionado que ordenó arrancarle los ojos a Postnik Yakovlev, el arquitecto que la diseñó.
El interior está repleto de iconos (santos pintados sobre tablas, muchos de ellos recubiertos de pan de oro y centenarios), mosaicos y pinturas sobre episodios de la historia o de las escrituras sagradas ortodoxas. Algunas de las representaciones pintadas en sus paredes, son frescos que representan escenas de iconos y santos, algunas verdaderamente brutales sobre asesinatos, degollaciones de cuellos… es realmente impresionante. En su interior, descansan los huesos del Santo Loco, como se le conocía a Basilio el Bienaventurado. Eso sí, es mucho más pequeño desde dentro, que lo que se percibe desde fuera, ya que las paredes de sus muros son bastante anchas para soportar las bajísimas temperaturas que se registran en esta zona abierta de la ciudad. Visitar la Plaza Roja La Plaza Roja de Moscú pueda que sea el monumento más emblemático y representativo de todo Moscú y puede que toda Rusia por antonomasia.
Situada en el centro de la ciudad al lado del Kremlin y del barrio más antiguo de la capital, Kitai Górod, se convirtió desde hace
siglos en centro de reunión de los ciudadanos en fiestas y eventos de trascendencia nacional como puede ser el Dien Paviedi o día de la Victoria, con su espectacular desfile militar. Fue creada a finales del siglo XV por Iván III con fines comerciales, pero finalmente, debido a que los comercios fabricados en madera ardían con demasiada frecuencia, se destinó a un uso de reunión, festejos y ejecuciones públicas (que por suerte ya no las hay). En la Plaza Roja se puede ver la Catedral de San Basilio con sus vistosas cúpulas, el Museo Histórico, el Mausoleo de Lenin, estatua del mariscal Georgi Zukov y el centro comercial GUM.
SEPT 21 SÁBADO MOSCÚ:
La visita dentro de los muros del Kremlin le presenta a la antigua residencia real de los zares y el centro principal de la Iglesia ortodoxa rusa. También visitará el Museo más antiguo de Rusia, la Armería, que alberga la colección real de ex tesoros. Más tarde, el tour del metro de Moscú y visita a la famosa calle Arbat. Esta noche el barco iniciara su recorrido después de la cena. Visitar el Kremlin
Visitar el interior de las murallas del Kremlim (el lugar donde se encuentra el Parlamento Ruso, algunas de las principales catedrales e iglesias de la ciudad y donde están enterrados los antiguos zares rusos) es una de las excursiones obligadas que hay que hacer en Moscú.
El Kremlim se encuentra dentro de las murallas que rodean toda la Plaza Roja de Moscú. Existen 2 tipos de entrada, una para ver el jardín, las iglesias y catedrales y las exposiciones permanentes y otra para ver la Armería de Moscú, que es un museo dentro del Kremlin. Torre de la Trinidad: es la entrada principal del Kremlim, data de 1812, por ella entró Napoleón para salir pocas semanas después derrotado. Palacio Estatal del Kremlim: edificio sobrio en el entorno del Kremlin que fue edificado en 1961 para acoger los mítines del Partido Comunista, en él hoy tienen lugar todo tipo de encuentros culturales y políticos. Palacio del Kremlin: es el palacio donde tienen lugar las ceremonias oficiales de los mandatarios rusos. Iglesia del Manto de la Virgen e Iglesia de los Doce Apóstoles: una sencilla edificación con una cúpula de cebolla dorada típica de la religión ortodoxa, en el interior se encuentran frescos con iconos sagrados. El cañón del Zar: forjado en 1586, este cañón de 40 toneladas y de casi 6 metros de largo, fue el defensor del conjunto durante años. En la parte delantera se puede ver la cabeza de un león con las fauces abiertas. Campanario de Iván el Grande y la Campana del Zar: El campanario de forma octogonal se terminó de construir en 1600 y ha sufrido varios incendios. En los pies del campanario se puede ver la Campana del Zar, una inmensa campana de 200 toneladas que es la campana más grande del mundo. En el último incendio del campanario se cayó y se desprendió un trozo, hoy se exhibe a los pies de la edificación. Catedral del Árcangel: pinturas de iconos del siglo XV y XVI guardan las tumbas de los zares y los zérvich (como los príncipes occidentales, que no llegaron a gorbernar por su prematura muerte), como el del zerévich Dmitri el famoso e hijo predilecto de Iván el Terrible que fue asesinado.
Catedral de la Anunciación: es una pequeña catedral repleta de frescos con iconos e imágenes como la que corona la cúpula con el Cristo Pantocrátor. Catedral de la Asunción: la catedral repleta de iconos, algunos de ellos traídos desde Grecia, te sorprenderá los tronos del zar, el de la zarina y el patriarca presidiendo la catedral. En ella se encuentran pinturas muy famosas como la de San Jorge Guerrero. Armería estatal: construido a mediados del siglo XIX, hoy en día contiene las colecciones imperiales de artes decorativas y el Fondo de Diamantes del Estado (los diamantes más valiosos provienen de Rusia). Estaciones de metro que no te puedes perder.
Las estaciones de metro dignas de ver son casi todas las del anillo de oro (la línea marrón con forma circular que une toda la ciudad) y algunas de las estaciones del centro. Alguna de las estaciones que no te deberías perder: 1. Kievskaya: En ruso Киевская, se encuentra en la línea azul con el anillo. Esta estación da a la estación de trenes cuya línea principal une Moscú con Kiev. Esta línea tiene una rica historia ya que Kiev fue en una época capital de Rusia, además fue fundamental en la era comunista, así, los diferentes mosaicos que decoran toda la estación muestran símbolos del hermanamiento entre el pueblo moscovita y los ucranianos.
2. Teatratnaya: En ruso Театра́льная, es de las estaciones más grandes y con más cruces. En el cruce con la línea azul se encuentra un corredor con decenas de estatuas de bronce que representan al pueblo y los soviets. Una de las estatuas es la de un hombre con su perro, una especie de pastor alemán que tiene el hocico gastado, ya que según la tradición trae buena suerte pasarle la mano por encima. Aunque por lo que más se le conoce es porque es la estación que debes tomar si quieres ir al teatro Bolshoi. 3. Novoslobodskaya: en ruso Новослободская, situada en el anillo entre las paradas de Belorusskaya y Prospekt Mira, esta estación exalta al pueblo y el movimiento soviético con vistosísimas vidrieras y mosaicos de artistas lituanos y rusos, un verdadero espectáculo visual que recuerda (aunque no con los mismos motivos) los relatos cristianos de vidrieras en catedrales europeas. 4. Novokuznetskaya: en ruso Новокузнецкая, se encuentra en el cruce de la línea verde con la naranja en dirección al parque de la Zarina, te impresionará caminar a lo largo de esta galería repleta de mosaicos, estatuas en forma de murales y vidrieras con motivos soviéticos, alumbrado gracias a farolillos de bronce que te acompañarán durante todo el recorrido. 5. Mayakovskaya: en ruso Маяковская, se encuentra en la línea verde, me encanta la visión diáfana y limpia de esta estación con marcado estilo futurista del que fue tan común en la época stalinista, no te pierdas sus mosaicos y estatuas incrustadas en las galerías que exaltan al ejército del aire y los paracaidistas rusos.
El barrió bohemio de Arbat
El barrio de Arbat es uno de los más pintorescos de Moscú, se divide en el Nuevo Arbat y el Viejo Arbat, este último fue la primera calle de Moscú en ser transitable y a lo largo de su avenida principal te podrás encontrar con cafeterías, tiendas artesanales, pinacotecas y un ambiente bohemio muy concurrido de artistas callejeros, músicos, retratistas, etc. Desde hace siglos este barrio ha sido morada de la nobleza y artistas de Moscú, más tarde, en la época soviética se convirtió en el barrio de los altos funcionarios y hoy en día es una de las zonas más caras para vivir donde la nueva burguesía quiere comprar, debido a su ambiente, la ubicación y la arquitectura de las casas de esta zona, muy alejada de la arquitectura sobria soviética que inunda muchos de los barrios moscovitas La casa más importante de la calle Arbat es la casa museo de Pushkin, el célebre escritor ruso. Este fue el lugar donde vivió y hoy en día es un museo que expone su obra, así como otras obras itinerantes. Reconocerás la casa por tener un color azulado celeste, aunque no es la que más destaca del resto de las casas de este barrio. En el Nuevo Arbat pueden circular tanto coches como peatones, te podrás encontrar en esta ancha calle varios rascacielos y edificios más modernos con grandes almacenes en su interior. Destacar la importancia del Arbat en Moscú que tiene hasta su propia cadena de radio.
Teatro Bolshoi: cuna del ballet ruso
El Teatro Bolshói (Большо́ й теа́тр) es uno de los lugares más emblemáticos de Moscú, no solo por su arquitectura, sino porque constituye uno de los templos sagrados de la ópera y el ballet mundiales y uno de los símbolos de la grandeza del Imperio Ruso. Además es la sede de una de las compañías de ballet más antiguas y famosas del mundo. El actual edificio fue construido en 1825 según los planos de Osip Bove y Adréi Mijailov y reconstruido en 1856 por Albert Kavos, tras sufrir un incendio. Hasta hace dos años el teatro se encontraba de nuevo en obras, por lo que sus espectáculos se representaban en el Palacio del Kremlin y en el pequeño Teatro Bolshói, situado enfrente, pero hoy en día ya se puede disfrutar de esta joya moscovita. La visita al Teatro Bolshói y a ser posible la asistencia a alguno de sus eventos son obligatorias si se pretende captar la majestuosidad de la cultura moscovita.
GUM el centro comercial de la Plaza Roja:
Justo en frente del Mausoleo de Lenin en la Plaza Roja (¡si Lenin levantara la cabeza!) se encuentra un imponente centro comercial que es digno de visitar con las principales marcas de lujo, pero también con marcas, tiendas y restaurantes asequibles a todos los bolsillos, el Centro Comercial GUM (ГУМ). Este centro comercial, en la era soviética fueron los grandes almacenes donde se daba el racionamiento a los ciudadanos y oficinas del Estado. Antes de esto, a finales del siglo XIX había hasta 1000 tiendas que vendían todo tipo de enseres como sedas, encurtidos, bebidas, etc. Actualmente es uno de los centros comerciales más famosos de Rusia, su estructura, dividida en 3 grandes galerías con unos techos realizados en forjados de metal que son realmente impresionantes.
PARA NO OLVIDAR
SEPT 22 DOMINGO: Úglich, la cuna de museos rusos Situada a orillas del Volga, Uglich es hogar de algunas de las iglesias más hermosas de Rusia que verá durante su visita de la ciudad. La más notable incluye las cámaras del Príncipe Dimitry y la magnífica iglesia de Dimitry dedicada a la trágica historia del hijo de Iván el Terrible. Uglich también es el sitio de una excursión a la casa de una familia local rusa, para aprender sobre la vida cotidiana en Uglich y disfrutar de una comida casera y el ejemplo de la hospitalidad local. Úglich, ciudad situada 200 kilómetros al norte de Moscú, fue fundada en 937 a orillas del Volga, pero su primera mención escrita fue en 1148, un año más tarde que de Moscú.
Úglich es parte del Anillo de Oro, constituido por varias ciudades situadas alrededor de la capital rusa. Atrae a los turistas por su historia y sus admirables conjuntos arquitectónicos, como el Monasterio Alexeyevski (siglo XIV), el kremlin y otros. Cada año la visitan más de 300.000 personas, un tercio de ellos extranjeros. En 1591 el zarévich Dimitri Ivánovich de Rusia murió allí en circunstancias extrañas. Según algunos sufrió una crisis epiléptica, mientras que la tradición atribuye su muerte a Borís Godunov. El caso es que con su muerte acabó la dinastía Rúrika. Posteriormente los Románov se apresuraron a canonizar al zarévich, convirtiendo Úglich en un lugar de peregrinación. Por eso uno de los lugares notables es la iglesia de San Demetrio en la Sangre. El palacio donde vivió el príncipe ahora es un museo. La imagen del zarévich con un cuchillo en su mano derecha es el emblema de la ciudad.
Una visita a esta ciudad es una buena oportunidad para conocer la cultura rusa e historia del paĂs.
PARA NO OLVIDAR
SEPT 23: LUNES. Yaroslavl Fundada en 1010 por el Príncipe Yaroslav el Sabio, es una de las ciudades más antiguas de Rusia. La ciudad se extiende por millas a lo largo de la confluencia de los ríos Kotorosl y Volga. Visita de la historia de la ciudad a través de su arquitectura, incluyendo el monasterio fortificado de la Transfiguración del siglo XII y el Museo Yaroslavl de arte ruso, la antigua residencia del gobernador de Yaroslavl. El casco histórico, es Patrimonio de la humanidad. La ciudad contiene numerosos templos ortodoxos. Aparte del Monasterio Spaso-Preobrazhenski, las iglesias más antiguas que se conservan en la ciudad son del siglo XVII, y son del estilo típico de la ciudad: en ladrillo rojo, con brillantes azulejos como decoración. Las de San Nicolás y la del Profeta Elías contienen algunos de los más hermosos frescos del Anillo de Oro de Rusia. También hay un templo de la rama ortodoxa de los viejos creyentes, una iglesia baptista, otra luterana, una mezquita y una sinagoga. Yaroslavl presume también de tener el teatro más antiguo de Rusia: el Teatro Vólkov, de 1750.
Pocas veces se tiene la oportunidad de pasear por calles con una historia milenaria llena de descubrimientos, guerras cruentas, épocas de renacimiento y florecimiento de la cultura, el anochecer de los tiempos de grandes emperadores y el amanecer de un nuevo régimen, calles por las que paseaban zares y zarinas, famosos artistas
y destacadas bailarinas, donde caminaba apresurado uno de los primeros masones en Rusia, iba en una elegante carroza el fundador del primer teatro público del país, e incluso hoy pasea el fundador del primer y mayor museo privado de Rusia… Todo esto se materializa en Yaroslavl, una ciudad milenaria, antigua y moderna al mismo tiempo, acogedora y hospitalaria. Hace mil años, en las densas forestas cerca del río Volga vivía una tribu de paganos que adoraba a un oso, hasta que un día apareció el príncipe ruso Yaroslav el Sabio, que eligió ese lugar para levantar una ciudad que estaría situada en una importante ruta comercial europea. El príncipe mató al oso sagrado, sometió a los paganos y en 1010 erigió la ciudad de Yaroslavl, el primer puerto del Volga y una de las ciudades más antiguas de Rusia. Yaroslavl no solo es el primer puerto, sino además la primera ciudad ortodoxa de la cuenca del Volga. Pero no solo en esto fue pionera: esta urbe milenaria es la patria del primer teatro público de Rusia. Su fundador, Fiódor Vólkov, empezó organizando espectáculos con sus amigos en el almacén de un mercader rico. Cuando la emperatriz Isabel supo de la genial idea del joven, puso a su disposición, medios para que construyera un teatro, finalmente que abriría sus puertas el 30 de agosto del año 1756. Vólkov pasó a ser el primer actor de Rusia y el teatro, de más de dos siglos y medio de antigüedad, sigue albergando espectáculos hoy en día. También Yaroslavl es cuna de la primera librería de Rusia, establecida por el famoso masón y editor del siglo XVIII Novikov, así como de la primera logia masónica del país. La ciudad es un santuario arquitectónico que conserva una considerable cantidad de monumentos históricos y culturales. Yaroslavl alcanzó su máximo auge en el siglo XVII, cuando se crearon multitud de maravillosas construcciones y obras pictóricas. Los pintores de la ciudad eran famosos más allá de las fronteras de Rusia, así como sus campanas, que pesaban entre 6400 y 11 220 kilos. La urbe contaba, además, con su propia escuela de pintura de íconos.
Iglesia del Profeta Elías
Iglesia de la Transfiguración de Cristo Yaroslavl
Mariä-Entschlafens-Kathedrale
Johannes Chrysostomos Kirche
PARA NO OLVIDAR
SEPT 24: MARTES. GORITSY Ciudad agrícola y un típico pueblo ruso. La visita incluye el monasterio de San Cirilo en el lago Blanco y el Museo de iconos.
Goritsy es una ciudad situada a orillas del río Cheksna. Este puerto ruso fascina a los visitantes gracias a su arquitectura medieval y a sus numerosos monasterios, que le dan un aura de misterio. Un crucero en Goritsy es sobre todo una oportunidad para descubrir dos conventos muy famosos, el Monasterio de Kirillo-Belozersky o monasterio de San Cirilo Belozersky, considerado como el más antiguo del territorio ruso, mientras que el Monasterio de la Resurrección es un convento ortodoxo para mujeres. Lugares de interés: el Museo Monasterio de San Cirilo Belozersky, la Catedral de la Trinidad, la Catedral de la Resurrección, el campanario del siglo XVII y las fortificaciones del Monasterio de la Resurrección.
PARA NO OLVIDAR
SEPT 25: MIÉRCOLES. ISLA DE KIZHI Kizhi es una isla que está situada en el extremo norte del lago Onega y es hogar de la arquitectura de madera más asombrosa en Rusia. En 1764 los lugareños construyeron la Iglesia de la Intercesión, con imponentes muros y 22 cúpulas, sin el uso de un solo clavo. El recorrido incluye el Museo de arquitectura de madera.
Todo el que haya visitado alguna vez en su vida la isla de Kizhi, en la república rusa de Carelia, no la olvidará nunca. Tiene forma de barco y parece navegando entre la niebla del lago Onega, donde se ubica. Es una de las principales atracciones turísticas del Norte Ruso. Tiene fama por su museo único al aire libre, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Antiguos molinos y cobertizos, viviendas y capillas… un total de 89 monumentos arquitectónicos de madera hacen de la isla una joya que se ha conservado a lo largo de los siglos. La iglesia de la Transfiguración, de 37 metros de altura, fue construida a principios del siglo XVIII, en 1714. Una hermosa leyenda carelia dice que la levantó un sacerdote ortodoxo sin usar ni un solo clavo. Tardó en construirla tan solo una noche y, al acabar su trabajo, echó su
hacha al lago Onega y dijo: “¡No hubo y no habrá otra iglesia como esta!”. La catedral del Manto de la Virgen (1764) es más pequeña que la primera, pues se utilizaba sobre todo en invierno (en sus salas pequeñas se conserva mejor el calor, lo que es una ventaja indudable para los parroquianos cuando las temperaturas invernales son de hasta 40 grados bajo cero). En la actualidad sigue abierta para el culto.
PARA NO OLVIDAR
SEPT 26: JUEVES. SVIRSTROV. A 100 millas de San Petersburgo, con una poblaci贸n de solo 1000 habitantes. Tiempo libre para dar un paseo a trav茅s de este pueblo ruso y buscar irresistibles y econ贸micas artesan铆as. Este es el mejor lugar para hacer compras antes de llegar a San Petersburgo.
PARA NO OLVIDAR
SEPT 27: VIERNES. ST PETESBURGO San Petersburgo es la segunda ciudad más importante de Rusia (5 millones de habitantes), y también es su “capital turística”. Es una ciudad imperial, fundada en el año 1703 por el emperador ruso Pedro el Grande como la nueva capital de Rusia en el delta del río Neva, llena de historia de los zares rusos, intrigas de la corte y revoluciones. Siguiendo los cambios políticos, la ciudad cambió de nombre varias veces y es conocida también como Petrogrado y Leningrado. En la noche tendremos el tour opcional de St Petersburgo nocturno en bote por los canales de la “Venecia del Norte”. Ahora San Petersburgo es un lugar fascinante que cautiva el ojo del visitante con sus numerosas muestras de arquitectura, museos, palacios, parques, anchas avenidas, puentes espectaculares y elegantes monumentos. San Petersburgo fue la capital del Imperio Ruso durante 206 años, y fue construida y planificada por los mejores arquitectos y artistas europeos, invitados por los zares, por eso su arquitectura tiene mucha influencia italiana, francesa y holandesa. A principios del siglo XX se desarrollaba también el estilo modernista. El centro histórico de San Petersburgo ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. El río Neva y los canales cruzan la ciudad y permiten hacer paseos en barco y disfrutar de las vistas desde sus orillas. San Petersburgo fue el lugar de residencia y de inspiración de muchos escritores y músicos. Aparte de sus atracciones turísticas más clásicas, visitas culturales (museos, palacios, catedrales, teatros), en los últimos años se ha desarrollado una amplia oferta de ocio, diversión, restaurantes y compras. San Petersburgo puede ser un lugar ideal para empezar a conocer Rusia moderna, la gente y la cultura rusa en general. Si le gusta el arte, la historia y la cultura, San Petersburgo le va a impresionar. El recorrido turístico de esta hermosa ciudad muestra Nevsky Prospect, Plaza del Palacio, la Catedral de St. Isaacs y el crucero Aurora. Después del almuerzo en un restaurante local en San Petersburgo, visitará el Museo del Hermitage, el antiguo Palacio de los zares, que alberga la colección de arte real con más de tres millones de obras de arte. Es uno de los museos de arte más grandes y más impresionantes del mundo.
Avenida Nevski: Con cuatro kilómetros de largo, la Avenida Nevski muestra un sinfín de contrastes. Se puede encontrar grandes vestigios del mundo moderno así como la pobreza y la opulencia. Innumerables puentes y palacios la cruzan y enmarcan. Por ejemplo, los testimonios arquitectónicos de la inmigración en Rusia, muchísimos cafés, restaurantes, tiendas, museos y librerías hasta el Monasterio de Alejandro Nevski, las huellas de la matanza universitaria del siglo XIX que provocaría a la larga la rebelión del pueblo contra el zarismo décadas después. También, el honor de compartir junto a París la primera idea de boulevard-centro comercial del mundo. A pesar de su componente subversivo en la época zarista, el socialismo relativizó la importancia de esta avenida, en la que vio en su simbolismo un peligroso referente de libertad. Después de la Revolución de Octubre recibió el nombre de Avenida 20 de Octubre.
La Plaza del Palacio. El lugar fue escenario de muchos acontecimientos de importancia mundial, entre los que se incluyen el Domingo Sangriento (1905) y la Revolución de Octubre (1917). El edificio más antiguo y célebre de la plaza es el Palacio de Invierno de los zares rusos (1754-62), de estilo barroco blanco y azul, que da nombre a la plaza. Pese a que los edificios adyacentes poseen una construcción neoclásica, combinan perfectamente con el palacio en cuanto a escala, ritmo y monumentalidad.
Catedral de San Isaac La Catedral de San Isaac es la más suntuosa y grandiosa de las iglesias de San Petersburgo. Altura: 102 m Inauguración: 1858 SEPT 28 SÁBADO SAN PETERSBURGO Por la mañana paseo a lo largo de uno de los canales o podrá tomar la excursión opcional de Pushkin y visita el Palacio de Catalina la Grande. El resto del día es libre. En este tiempo libre tendremos el opcional a la visita de la Fortaleza de Pedro y Pablo y al palacio de Yuzupov, guía en español y visita del interior .Por la noche, es nuestro invitado especial a un espectáculo de Ballet en el teatro Hermitage, el antiguo teatro privado de los zares. SEPT 29 DOMINGO SAN PETERSBURGO Tour a la San Petersburgo Imperial – Palacio Peterhof. Ubicado en la costa del Golfo de Finlandia, el Palacio fue construido por Pedro el grande como un lugar de descanso en la ruta a la base naval Imperial. Pero el zar fue rápido para reconocer el atractivo de la zona y planeó una vasta finca pretendiendo rivalizar con los famosos jardines de Versalles. Disfrutará de un viaje en aliscafo hacia o desde el Palacio. Después del almuerzo, disfrutar el resto del día en su tiempo libre. Tendremos hoy en la tarde nuestro opcional de la visita de la Catedral de San Isaac en su interior y tiempo para hacer algunas compras. Regreso al barco y hoy será nuestra última noche en Rusia!!!!!!!!!!!!!!!!
SEPT 30 LUNES SAN PETERSBURGO Desembarque. Salida en los vuelos reservados por cada uno.
PARA NO OLVIDAR
OPCIONALES PARA REALIZAR EN MOSCÚ Y EN ST PETERSBURGO. BALLET BOLSHOI: para este espectáculo hay show el día 20 de sept a las 19:00, están sujetas a disponibilidad y solo hasta la primera semana de agosto tendremos el costo y disponibilidad. El traslado desde el Barco hasta el teatro es según el número de personas que asistamos. En St Petersburgo: Visita a la Fortaleza de Pedro y Pablo, visita y entrada al sitio y visita al Palacio de Yuzupov. Incluye guía de habla hispana y transporte desde el barco y regreso nuevamente. €60 precio para mínimo 20 personas. Individual mínimo 2 personas €165 p.p Fortaleza de San Pedro y San Pablo
Vista aérea de la fortaleza La fortaleza de San Pedro y San Pablo (en ruso: Петропа́вловская кре́пость) es la ciudadela original de San Petersburgo, Rusia. Diseñada por Domenico Trezzini y erigida en 1703. La fortaleza contiene diferentes edificios remarcables, entre ellos la catedral de San Pedro y San Pablo, donde están enterrados los zares desde Pedro I el Grande a Nicolás II y su familia.
Vista de la fortaleza en invierno del otro lado del rio Neva. Historia de la fortaleza La fortaleza fue mandada a construir por Pedro I el Grande el 27 de mayo de 1703 (según calendario gregoriano, y 16 de mayo según el juliano), sobre la pequeña isla de Zayachi, en el río Nevá. Construida durante la Guerra del Norte, la fortaleza nunca entró en batalla. La fortaleza tiene forma hexagonal con 6 bastiones en cada uno de sus ángulos. En un primer momento se construyó en madera y tierra, pero se reconstruyó en piedra desde 1706 hasta 1740. Desde 1720 aproximadamente, sirvió de alojamiento a la guarnición de la ciudad y de cárcel de prisioneros políticos, entre otros. El bastión de Trubestskoy, construido en la década de 1870, se convirtió en el bloque principal de la prisión. La catedral se edificó entre 1712 y 1733. Consta de una torre campanario de 123,2 m de altura con una cúpula rematada con un angelote. Durante 1917, fue atacada por soldados amotinados del regimiento Pavlovskii y todos sus prisioneros fueron liberados. Cuando el 4 de julio (calendario juliano) los bolcheviques intentaron tomar la fortaleza, los 8.000 hombres de guarnición se declararon pro-revolucionarios, aunque después volvió a manos gubernamentales. El 25 de octubre (c. juliano), la fortaleza volvió a manos de los bolcheviques. En ese día tuvo lugar la batalla contra el Palacio de Invierno, que fue bombardeado desde la fortaleza.
En 1924, la mayor parte de la fortaleza fue transformada en museo. Sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial debido a los bombardeos nazis. Tras la guerra fue restaurada. Palacio de Yusupov en San Petersburgo, lugar del asesinato de Rasputín. El palacio Yusupov o palacio Moika, en San Petersburgo fue construido en 1770 por el arquitecto francés Jean-Baptiste Vallin de la Mothe. A lo largo del tiempo fue modificado por varios y celebres arquitectos. De 1830 a 1917, el palacio perteneció a la Familia Yusupov una de las más ricas familias rusas. Familia conocida por su filantropía y sus colecciones de arte. Actualmente, el palacio Yusupov es un Palacio de la Culturan, en el que vienen numerosos enseñantes para seminarios. También es un museo dedicado a la manera de vivir de la nobleza rusa antes de la Revolución. Los antepasados de los Yusupov fueron los kanes y jefes militares de Asia. Uno de los kan Yusuf fue aliado e un muy amigo del zar ruso Ivan el Terrible. De resultas de golpe palaciego y la muerte de kan Yusuf tres sus hijos llegaron a Rusia. Los hermanos recibieron las tierras grandes del zar ruso. El nieto de uno de ellos adoptó cristianismo y por su actividad en favor de Rusia recibió el título del príncipe de Yusuf que al ruso se traduce como príncipe Yusupov. Durante muchos siglos los miembros de la familia de Yusupov fueron los generales rusos, consejeros y favoritos de los zares de Rusia.
PARA NO OLVIDAR
QUE EMPACAR 1 cartera o bolso mediana para uso diario.
Pasaporte.
3 blusas o camisetas para las noches.
1 fotocopia del pasaporte.
1 botiquín médico con medicina de uso común, además de llevar suficiente medicamento del recetado y formula.
Licencia de conducir con foto o cédula para identificación y no sacar el pasaporte.
Cámara fotográfica y memorias adicionales, cargador o batería adicional.
2 pares de zapatos (los más cómodos posible) y 1 más elegantes.
1 lapicero y cuaderno de notas.
Tarjetas de Crédito, preferible VISA y Master Card.
1 paraguas tamaño pequeño.
1 candado adicional al que se lleva en la maleta.
1 pantalón negro.
6 pares de medias.
2 Suéteres.
Bufandas y guantes (en caso de necesitarlos)
2 pijamas.
Kit de aseo.
Gafas recetadas de repuesto.
Bloqueador solar.
Gafas oscuras.
Adaptadores eléctricos.
6 camisetas o blusas.
6 juegos de ropa interior.
1 chaqueta.
4 pantalones o leggins.