INTEGRAZIONE-AUTUNNO-HOME COLLECTION-2023-FR-DE

home collection

C’est la nouvelle collection de mobilier d’intérieur Bizzotto.

Les styles de tendance : Modern, Elegance et Cosy living sont riches de collections adaptées à toutes les personnalités et espaces. Pour vivre la nature aussi à la maison avec détails qui exaltent le charme de couleurs et matériels. Meubles inspirés pas cultures de pays lointains pour vivre une nouvelle expérience faite de couleur et géométrie.

Die neue Einrichtungskollektion von Bizzotto. Die trendigen Stilrichtungen Modern, Elegance und Cosy living bieten eine Fülle von Kollektionen, die zu jeder Persönlichkeit und jedem Raum passen. Die Natur auch in den eigenen vier Wänden erleben, mit Details, die den Charme von Farben und Materialien unterstreichen. Einrichtungsgegenstände, die von den Kulturen ferner Länder inspiriert sind, um eine neue Erfahrung aus Farbe und Geometrie zu machen.

Recherchez des produits certifiés FSC®

Produits

Produkte

268

Tables et consolle / Tische und Konsolen

294

Chaises et tabourets de bar / Stühle un Barhocker

306

Buffets et bibliothèques / Sideboard und Regale

346

Fauteuils et canapés / Sessel und Sofas

370

Poufs, bancs et tabourets / Puffs, Bänke und Hocker

384

Petit tables et suppot de lampes / Couchtische und Beistelltische

414

Compléments / Accessoires

425 Indice/ Index

modern wood

Style Gallery

0747106 Table STANWOOD / Tisch STANWOOD P. 33, 51

0730127 Chaise WENDY beige / Stuhl WENDY Beige P. 55

0730128 Chaise WENDY gris foncé / Stuhl WENDY Dunkelgrau P. 55 0747105 Buffet STANWOOD / Sideboard STANWOOD P. 25, 61

0747156 Fauteuil lounge GALIA noir / Lounge-Sessel GALIA Schwarz P. 67

0746578 Table basse FUJI / 2ER Set Couchtisch FUJI P.77 0747103 Meuble haut STANWOOD / Möbel Hoch STANWOOD P. 35, 64

0743883 Canapé TECLA blanc / Sofa TECLA Weiß P. 46, 70

0743881 Fauteuil TECLA blanc / Sessel TECLA Weiß P. 46, 69

0747184 Table basse LOPEZ / Couchtisch LOPEZ P. 77

0747182 Table basse LOPEZ / Couchtisch LOPEZ P. 77

0721636 Tabouret ANNUSKA nat-blanc / Hocker ANNUSKA nat-weiß P. 73

0747188 Rable NASSOR / TIsch NASSOR P. 51

0743666 Chaise ARTAS blanc / Stuhl ARTAS weiß P. 58

0748338 Pouf COINTA naturel / Pouf COINTA Natürlich P. 73

0748339 Pouf COINTA gris / Pouf COINTA Grau P. 73

soft glam Style Gallery

urban nature

Style Gallery

vintage Style Gallery

0746617 Table à rallonges SALFORD / Ausziehtisch SALFORD P. 52

0747165 Chaise CAROLINE cognac / Stuhl CAROLINE Cognac P. 57

0747164 Chaise CAROLINE taupe / Stuhl CAROLINE Taupe P. 57

0747167 Fauteuil lounge CAROLINE cognac / Lounge-sessel CAROLINE Cognac P. 67

0747166 Fauteuil lounge CAROLINE taupe / Lounge-sessel CAROLINE Taupe P. 67

0680585 Table basse ELWOOD / Couchtisch ELWOOD P. 43, 78

0680592 Table basse MELTY blanc / Beistelltisch MELTY Weiß P. 78

0746684 Table SYLVESTER / Tisch SYLVESTER P. 52 0747151 Chaise DOTTY / Stuhl DOTTY P. 57

Hydra

Structure en acier peint à poudre époxy. Étagères en mdf plaqué pvc. À assembler | GESTELL

AUS STAHL MIT EPOSSIDISCHER

PULVERBESCHICHUTNG. BRETTER

AUS AUSGESPANNTEM GLAS.

Cod 0747209

PETIT TABLE HYDRA 70X70 | COUCHTISCH

HYDRA 70X70

(Dim 70a | 70b | 38h) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0747210

CONSOLE HYDRA 120X32 | CONSOLLE HYDRA 120X32 (Dim 120a | 32b | 75h)

moq 1 | inner 1 | master 1

Structure en acier peint à poudre époxy. Étagères en mdf plaqué pvc. À assembler | GESTELL

AUS STAHL MIT EPOSSIDISCHER

PULVERBESCHICHUTNG. BRETTER

AUS AUSGESPANNTEM GLAS.

Cod 0747206

TABLE BASSE HYDRA 40X40 | COUCHTISCH

HYDRA 40X40 (Dim 40a | 40b | 50h) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0747208

TABLE BASSE HYDRA 45X45 | COUCHTISCH HYDRA 45X45 (Dim 45a | 45b | 45h) moq 1 | inner 1 | master 1

Structure en acier peint à poudre époxy. Deux étagères en verre trempé, un étagère en acier. À assembler | GESTELL

AUS STAHL MIT EPOSSIDISCHER

PULVERBESCHICHUTNG. ZWEI

BRETTER AUS AUSGESPANNTEM

GLAS, EIN BRETT AUS STAHL

Cod 0747207

PETIT MEUBLE 3P HYDRA | SCHRANK 3BR

HYDRA (Dim 50a | 30b | 54h) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0747211

BIBLIOTHÈQUE 4ÉT HYDRA | BÜCHERSCHRANK 4BR

HYDRA (Dim 55a | 30b | 132.5h)

moq 1 | inner 1 | master 1

Stanwood

Mdf plaqué chêne. Plateau avec finition naturelle avec peinture à base d’eau, pieds avec finition à base de nitrocellulose. Pieds à assembler | EICHENHOLZFURNIERTES MDF. PLATTE MIT NATÜRLICHER

FEINBEARBEITUNG MIT

LACKIERUNG AUS WASSER, BEINE MIT FEINBEARBEITUNG AUS NITROZELLULOSE. BEINE ZU MONTIEREN.

| inner 1 | master 1

1. Mdf plaqué bois de frêne. Finition naturelle avec peinture à base d’eau. | ESCHENHOLZFURNIERTES MDF.

FEINBEARBEITUNG MIT LACKIERUNG AUS NITROZELLULOSE.

2. Mdf plaqué bois de frêne. Finition naturelle avec peinture à base d’eau. | ESCHENHOLZFURNIERTES MDF.

FEINBEARBEITUNG MIT LACKIERUNG AUS WASSER.

Mdf plaqué chêne. Finition naturelle avec peinture à base d’eau. Compartiment des portes comprenant une étagère. Pieds en acier peint à poudre époxy. Pieds à assembler. | EICHENHOLZ-FURNIERTES

MDF. FEINBEARBEITUNG MIT LACKIERUNG AUS

WASSER. TÜRFACH MIT

BRETT. BEINE AUS STAHL MIT EPOSSIDISCHER PULVERBESCHICHTUNG.

BEINE ZU MONTIEREN.

Cod 0747102

| inner 1 | master 1

| inner 1 | master 1

TABLE STANWOOD 190X90 | TISCH STANWOOD 190X90 (Dim 200a | 45b | 85h) moq 1

TABLE BASSE STANWOOD NOIR NOIR D50 | COUCHTISCH STANWOOD SCHWARZ D50 (Dim Ø50a | 40h) moq 1 | inner 1 | master 1

TABLE BASSE STANWOOD NAT D38 | COUCHTISCH STANWOOD NATÜRLICH D38 (Dim Ø38a | 58h) moq 1

MEUBLE TV 2P STANWOOD | TV-MÖBEL 2T STANWOOD (Dim 160a | 40b | 57h) moq 1

Cod 0747106

1. Cod 0747101

2. Cod 0747100

Stanwood

Mdf plaqué chêne. Finition naturelle avec peinture à base d’eau. Compartiment des portes comprenant une étagère. Interne tiroirs de couleur noire avec glissières coulissantes en acier. Pieds en acier peints époxy. Pieds à assembler | EICHENHOLZ-FURNIERTES

MDF. FEINBEARBEITUNG MIT LACKIERUNG AUS

WASSER.TÜRFACH MIT BRETT. SCHWARZE INNENSEITEN DER SCHUBLADEN MIT GLEITFÜHRUNGEN AUS

STAHL. BEINE AUS STAHL MIT EPOSSIDISCHER PULVERBESCHICHTUNG. BEINE ZU MONTIEREN.

Mdf plaqué chêne. Finition naturelle avec peinture à base d’eau. Compartiment des portes comprenant une étagère. Pieds en acier peint à poudre époxy. Pieds à assembler. | EICHENHOLZ-FURNIERTES

MDF. FEINBEARBEITUNG MIT LACKIERUNG AUS

WASSER. DREI TÜRFACHEN MIT BRETT. BEINE AUS STAHL MIT EPOSSIDISCHER PULVERBESCHICHTUNG. BEINE ZU MONTIEREN.

Cod 0747103

BUFFET 3P-1T STANWOOD | SIDEBOARD 3T-1SCH STANWOOD (Dim 160a | 40b | 85h) moq 1 | inner 1 | master 1

BUFFET 3P-3T STANWOOD | SIDEBOARD 3T-3SCH STANWOOD (Dim 200a | 45b | 85h) moq 1 | inner 1 | master 1

MEUBLE HAUT 4P STANWOOD | MÖBEL HOCH 4T STANWOOD (Dim 90a | 40b | 120h) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0747104

Cod 0747105

Widald

Mdf plaqué bois de frêne. Finition naturelle avec peinture à base d’eau. Compartiment des portes comprenant une étagère. Interne tiroirs de couleur noire avec glissières coulissantes en acier. Pieds en acier peint à poudre époxy. Pieds à assembler. | ESCHENHOLZFURNIERTES MDF. NATÜRLICHE

FEINBEARBEITUNG AUS WASSER.

TÜRFACH MIT BRETT. SCHWARZE

INNENSEITE DER SCHUBLADEN MIT

GLEITFÜRUNGEN AUS STAHL. BEINE AUS STAHL MIT EPOSSIDISCHER PULVERBESCHICHUTNG. BEINE ZU MONTIEREN.

Cod 0747109

Cod 0747111

Mdf plaqué bois de frêne. Finition naturelle avec peinture à base d’eau. Compartiment des portes comprenant une étagère. Interne tiroirs de couleur noire avec glissières coulissantes en acier. Pieds en acier peint à poudre époxy. Pieds à assembler. | ESCHENHOLZFURNIERTES MDF. NATÜRLICHE

FEINBEARBEITUNG AUS WASSER. TÜRFACH MIT BRETT. SCHWARZE

INNENSEITE DER SCHUBLADEN MIT

GLEITFÜRUNGEN AUS STAHL. BEINE AUS STAHL MIT EPOSSIDISCHER PULVERBESCHICHUTNG. BEINE ZU MONTIEREN.

Cod 0747107

2T-3SCH WIDALD NAT (Dim 160a | 40b | 50h) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0747108

WIDALD SCHWARZ (Dim 160a | 40b | 50h) moq 1 | inner 1 | master 1

Mdf plaqué bois de frêne. Finition naturelle avec peinture à base d’eau. Compartiment des portes comprenant une étagère. Interne tiroirs de couleur noire avec glissières coulissantes en acier. Pieds en acier peint à poudre époxy. Pieds à assembler. | ESCHENHOLZ-

FURNIERTES MDF. NATÜRLICHE

FEINBEARBEITUNG AUS WASSER.

TÜRFACH MIT BRETT. SCHWARZE

INNENSEITE DER SCHUBLADEN MIT

GLEITFÜRUNGEN AUS STAHL. BEINE AUS STAHL MIT EPOSSIDISCHER

PULVERBESCHICHUTNG. BEINE ZU MONTIEREN.

Cod 0747110

3T-3SCH WIDALD

(Dim 160a | 40b | 85.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0747112

MEUBLE HAUT 2P-4T WIDALD NOIR | MÖBEL HOCH

2T-4SCH WIDALD SCHWARZ (Dim 90a | 40b | 130.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

BUFFET 3P-3T WIDALD NATUR. | SIDEBOARD 3T-3SCH WIDALD NAT (Dim 160a | 40b | 85.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

MEUBLE HAUT 2P-4T WIDALD NATUR. | MÖBEL HOCH 2T-4SCH WIDALD NAT (Dim 90a | 40b | 130.5h) moq 1 | inner 1 | master 1

MEUBLE TV 2P-3T WIDALD NAT. | TV-MÖBEL

MEUBLE TV 2P-3T WIDALD NOIR | TV-MÖBEL 2T-3SCH

BUFFET 3P-3T WIDALD NOIR | SIDEBOARD

SCHWARZ

Structure en bois de mango, dossier et fond de tiroir en mdf. Peinture à base de nitrocellulose avec décapage blanc. | GESTELL AUS

MANGOHOLZ, RÜCKSEITE UND BODEN DES SCHUBLADENS AUS MDF. LACKIERUNG AUS

NITROZELLULOSE MIT WEISSEM BEIZEN.

1. Structure en bois de mango, dossier et fond tiroir en mdf. Peinture à base de nitrocellulose avec décapage blanc | GESTELL AUS

MANGOHOLZ, RÜCKSEITE UND BODEN DES SCHUBLADENS AUS MDF. LACKIERUNG AUS NITROZELLULOSE MIT WEISSEM BEIZEN. TÜRFACH MIT BRETT.

2. Structure en bois de manguier, dossier en mdf. Peinture à base de nitrocellulose avec décapage blanc. Porte avec étagère. | GESTELL AUS MANGOHOLZ, RÜCKSEITE UND BODEN DES SCHUBLADENS AUS MDF. LACKIERUNG AUS

NITROZELLULOSE MIT WEISSEM BEIZEN. TÜRFACH MIT BRETT.

Cod 0747085

TABLE DE CHEVET 2T ARCHITA | NACHTTISCH

2SCH ARCHITA (Dim 47a | 40b | 46h) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0747087

BUFFET 3P ARCHITA | SIDEBOARD 3T ARCHITA (Dim 145a | 42b | 85h) moq 1 | inner 1 | master 1

Structure en bois de manguier, dossier en mdf. Peinture à base de nitrocellulose avec décapage blanc. Porte avec étagère. | GESTELL AUS

MANGOHOLZ, RÜCKSEITE

AUS MDF. LACKIERUNG AUS

NITROZELLULOSE MIT WEISSEM BEIZEN. TÜRFACH MIT BRETT.

1. Cod 0747088

MEUBLE TV 2P-2T ARCHITA | TV-MÖBEL

2T-2SCH ARCHITA (Dim 160a | 40b | 48h) moq 1 | inner 1 | master 1

BUFFET 2P ARCHITA | SIDEBOARD 2T ARCHITA (Dim 100a | 42b | 85h) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0747089

MEUBLE HAUT 4P ARCHITA | HOHES MÖBEL 4T

ARCHITA (Dim 85a | 42b | 123h) moq 1 | inner 1 | master 1

2. Cod 0747086

Orissa

Structure en bois de manguier. Finition avec peinture à base d’eau. |

GESTELL AUS MANGOHOLZ.

FEINBEARBEITUNG MIT

LACKIERUNG AUS WASSER.

Cod 0747234

Structure en bois de manguier. Finition avec peinture à base d’eau. |

GESTELL AUS MANGOHOLZ.

FEINBEARBEITUNG MIT

LACKIERUNG AUS WASSER.

1. Structure en bois de manguier. Finition avec peinture à base d’eau. |

GESTELL AUS MANGOHOLZ.

FEINBEARBEITUNG MIT

LACKIERUNG AUS WASSER.

2. Structure en bois de manguier, dossier et fond de tiroirs en mdf. Finition avec peinture à base d’eau. Base de pieds en acier peint à poudre époxy. Pieds à assembler. |

GESTELL AUS MANGOHOLZ.

RÜCKSEITE UND BODEN

DER SCHUBLADEN AUS

MDF. FEINBEARBEITUNG MIT LACKIERUNG AUS

WASSER. BEINE AUS STAHL MIT EPOSSIDISCHER

PULVERBESCHICHTUNG. BEINE ZU MONTIEREN.

Cod 0747232

Structure en bois de manguier, dossier en mdf. Finition avec peinture à base d’eau. Base en acier peint à poudre époxy.

Porte avec étagère. Pieds à assembler. | GESTELL AUS

MANGOHOLZ. RÜCKSEITE

AUS MDF. FEINBEARBEITUNG MIT LACKIERUNG AUS

WASSER. BEINE AUS STAHL MIT EPOSSIDISCHER

PULVERBESCHICHTUNG.

TÜRFACH MIT BRETT. BEINE ZU MONTIEREN.

Cod 0747235

BUFFET 3P ORISSA NAT | SIDEBOARD 3T ORISSA NAT (Dim 145a | 42b | 82h) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0747233

Cod 0747230

MEUBLE TV 3P-2T ORISSA NAT | TV-MÖBEL 3T-2SCH

ORISSA NAT (Dim 172a | 44b | 55h) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0747238

MEUBLE HAUT 4P ORISSA NAT | HOHES MÖBEL 4T ORISSA NAT (Dim 90a | 42b | 120h) moq 1 | inner 1 | master 1

TABLE ORISSA NAT D120 | TISCH ORISSA NAT D120 (Dim Ø120a | 76h) moq 1 | inner 1 | master 1

TABLE BASSE ORISSA NAT 130X65 | COUCHTISCH ORISSA NAT 130X65 (Dim 130a | 65b | 40h) moq 1 | inner 1 | master 1

TABLE BASSE ORISSA NAT D80 | COUCHTISCH ORISSA NAT D80 (Dim Ø80a | 45h) moq 1 | inner 1 | master 1

TABLE BASSE ORISSA NAT D46 | COUCHTISCH ORISSA NAT D46 (Dim Ø46a | 49h) moq 1 | inner 1 | master 1

TABLE BASSE ORISSA NAT D50 | COUCHTISCH ORISSA NAT D50 (Dim Ø50a | 65h) moq 1 | inner 1 | master 1

1. Cod 0747231

2. Cod 0747237

Structure en bois de manguier, dossier en mdf. Finition avec peinture à base d’eau. Base en acier peint à poudre époxy. Porte avec étagère. Pieds à assembler. | GESTELL AUS

MANGOHOLZ. RÜCKSEITE

AUS MDF. FEINBEARBEITUNG MIT LACKIERUNG AUS

WASSER. BEINE AUS STAHL MIT EPOSSIDISCHER PULVERBESCHICHTUNG. TÜRFACH MIT BRETT. BEINE ZU MONTIEREN.

NAT

(Dim 180a | 42b | 82h) moq 1 | inner 1 | master 1

1. Structure en bois de manguier. Finition à base de nitrocellulose. Base avec usinage cannelé. À assembler. | GESTELL AUS MANGOHOLZ.

FAINBEARBEITUNG AUS

NITROZELLULOSE. SOCKEL MIT GRILLENVERARBEITUNG. ZU MONTIEREN.

2. Structure en bois de manguier. Finition à base de nitrocellulose. Pied à assembler. | GESTELL AUS MANGOHOLZ.

FEINBEARBEITUNG AUS

NITROZELLULOSE. BEINE ZU MONTIEREN.

Structure en bois de manguier. Finition à base de nitrocellulose. Base avec usinage cannelé. À assembler. | GESTELL AUS MANGOHOLZ.

FAINBEARBEITUNG AUS

NITROZELLULOSE. SOCKEL MIT GRILLENVERARBEITUNG. ZU MONTIEREN.

| 65b |

1 | inner 1 |

TABLE ORISSA NOIR D120 | TISCH ORISSA SCHWARZ D120 (Dim Ø120a | 76h) moq 1 | inner 1 | master 1

TABLE ODION D130 NOIR | TISCH ODION D130 SCHWARZ (Dim Ø130a | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

TABLE BASSE ORISSA NOIR 130X65 | COUCHTISCH ORISSA SCHWARZ 130X65 (Dim 130a

40h) moq

master 1

TABLE BASSE ORISSA NOIR D80 | COUCHTISCH ORISSA SCHWARZ D80 (Dim Ø80a | 45h) moq 1 | inner 1 | master 1

BUFFET 4P ORISSA NAT | SIDEBOARD 4T ORISSA

1. Cod 0747224

2. Cod 0747190

Cod 0747223

Cod 0747222

Cod 0747236

Structure en bois de manguier. Finition à base de nitrocellulose. Base avec usinage cannelé |

GESTELL AUS MANGOHOLZ. FAINBEARBEITUNG AUS NITROZELLULOSE. SOCKEL MIT GRILLENVERARBEITUNG.

Structure en bois de manguier, dossier et fond de tiroirs en mdf. Finition à base de nitrocellulose. Base de pieds en acier peint à pudre époxy peint. Pieds à assembler. |

GESTELL AUS MANGOHOLZ, RÜCKSEITE UND BODEN DER SCHUBLADEN AUS MDF. FEINBEARBEITUNG AUS NITROZELLULOSE.

SOCKEL DER BEINEN AUS

STAHL MIT EPOSSIDISCHER PULVERBESCHICHTUNG. BEINE ZU MONTIEREN.

Structure en bois de manguier, dossier en mdf. Finition à base de nitrocellulose. Base pieds en acier peint à poudre époxy. Porte avec étagère. Pieds à assembler. | GESTELL AUS

MANGOHOLZ, RÜCKSEITE AUS MDF. LACKIERUNG

AUS NITROZELLULOSE.

SOCKEL DER BEINEN AUS

STAHL MIT EPOSSIDISCHER PULVERBESCHICHTUNG.

TÜRFACH MIT BRETT. BEINE ZU MONTIEREN.

STRUCTURE EN BOIS DE MANGUIER, DOSSIER EN MDF. FINITION À BASE DE NITROCELLULOSE. BASE

PIEDS EN ACIER PEINT À

POUDRE ÉPOXY. PORTE AVEC ÉTAGÈRE. PIEDS À

ASSEMBLER. | GESTELL AUS

MANGOHOLZ, RÜCKSEITE

AUS MDF. LACKIERUNG AUS NITROZELLULOSE.

SOCKEL DER BEINEN AUS

STAHL MIT EPOSSIDISCHER PULVERBESCHICHTUNG.

TÜRFACH MIT BRETT. BEINE ZU MONTIEREN.

BUFFET

SCHWARZ (Dim 145a | 42b | 82h) moq 1 | inner 1 | master 1

MEUBLE

ORISSA SCHWARZ (Dim 90a | 42b | 120h) moq 1 | inner 1 | master 1

| HOHES MÖBEL

TABLE BASSE ORISSA NOIR D50 | COUCHTISCH ORISSA SCHWARZ D50 (Dim Ø50a | 65h) moq 1 | inner 1 | master 1

TABLE BASSE ORISSA NOIR D46 | COUCHTISCH ORISSA SCHWARZ D46 (Dim Ø46a | 49h) moq 1 | inner 1 | master 1

MEUBLE TV 3P-2T ORISSA NOIR | TV-MÖBEL 3T-2SCH ORISSA SCHWARZ (Dim 172a | 44b | 55h) moq 1 | inner 1 | master 1

BUFFER 4P ORISSA NOIR | SIDEBOARD 4T ORISSA SCHWARZ (Dim 180a | 42b | 82h) moq 1 | inner 1 | master 1

3P ORISSA NOIR | SIDEBOARD 3T ORISSA

HAUT 4P ORISSA NOIR

4T

Cod 0747221

Cod 0747220

Cod 0747227

Cod 0747226

Cod 0747225

Cod 0747228

Elwood

Elwood

Plateau en racines de teck original. Finition à base de nitrocellulose. Pieds en acier laqué. Pieds à assembler.

| PLATTE AUS ORIGINALEN TEAKWURZELN. FEINBEARBEITUNG AUS NITROZELLULOSE. BEINE AUS LACKIERTEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Cod 0680589

|

(Dim 135a | 35b | 47h) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0680590

CONSOLE ELWOOD 120X40 | CONSOLLE ELWOOD 120X40 (Dim 120a | 40b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

Racines de teck originales. Finition à base de nitrocellulose.

| ORIGINALE TEAKWURZELN. RAHMEN AUS TEAKHOLZ. FEINBEARBEITUNG AUS NITROZELLULOSE.

Plateau en racines de teck original. Finition à base de nitrocellulose. Pieds en acier laqué. Pieds à assembler.

| PLATTE AUS ORIGINALEN TEAKWURZELN. FEINBEARBEITUNG AUS NITROZELLULOSE. BEINE AUS LACKIERTEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Cod 0680585

TABLE

ELWOOD 40X40

(Dim 40a | 40b | 40h) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0680588

SET3 TABLE BASSE ELWOOD | 3ER SET COUCHTISCH ELWOOD (Dim 37a | 29b | 47h / 43a | 33b | 53h / 53a | 37b | 60h) moq 1 | inner 1 | master 1

Plateau en racines de teck original. Finition à base de nitrocellulose. Pieds en acier laqué. Pieds à assembler.

| PLATTE AUS ORIGINALEN

TEAKWURZELN. FEINBEARBEITUNG AUS NITROZELLULOSE. BEINE AUS

LACKIERTEM STAHL. BEINE ZU MONTIEREN.

Cod 0680587

ELWOOD D50

(Dim Ø50a | 50h) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0680586

ELWOOD D40

(Dim Ø40a | 45h) moq 1 | inner 1 | master 1

Les formes originales créées par le bois ne sont qu’indicatives, tous les produits seront différents les uns des autres, avec des mesures légèrement différentes. | DIE AUS DEM HOLZ ERSTELLTEN URSPRÜNGLICHEN FORMEN SIND NUR INDIKATIV, ALLE PRODUKTE WERDEN SICH VON EINANDER UNTERSCHEIDEN UND MIT ETWAS ANDEREN MAßEN.

BANC ELWOOD 135X35

BANK ELWOOD 135X35

BASSE ELWOOD 40X40 | COUCHTISCH

TABLE BASSE ELWOOD D50 | COUCHTISCH

TABLE BASSE ELWOOD D40 | COUCHTISCH

Sherwood & Marwood

Structure interne en racines de teck d’origine. Structure extérieure en bois suar. Finition à base de nitrocellulose.

INNENGESTELL AUS

ORIGINALEN TEAKWURZELN.

AUSSENGESTELL AUS SUARHOLZ. FEINBEARBEITUNG AUS NITROZELLULOSE.

Structure interne en racines de teck d’origine. Structure extérieure en bois suar. Finition à base de nitrocellulose.

INNENGESTELL AUS

ORIGINALEN TEAKWURZELN.

AUSSENGESTELL AUS SUARHOLZ. FEINBEARBEITUNG AUS NITROZELLULOSE.

Cod 0680580

Structure interne en racines de teck d’origine. Structure extérieure en bois suar. Finition à base de nitrocellulose.

| INNENGESTELL AUS

ORIGINALEN TEAKWURZELN.

AUSSENGESTELL AUS SUARHOLZ. FEINBEARBEITUNG AUS NITROZELLULOSE.

Cod 0680583

Cod 0680581

Racines de teck originales. Cadre en bois de teck. Finition à base de nitrocellulose. | ORIGINALE TEAKWURZELN. RAHMEN AUS TEAKHOLZ. FEINBEARBEITUNG AUS NITROZELLULOSE.

Cod 0183394

DÉCORATION MURALE SHERWOOD 100X60 | WAND-DEKORATION SHERWOOD 100X60

(Dim 100 | 4 | 60h) moq 1 | inner 1 | master 1

Les formes originales créées par le bois ne sont qu’indicatives, tous les produits seront différents les uns des autres, avec des mesures légèrement différentes. | DIE AUS DEM HOLZ ERSTELLTEN URSPRÜNGLICHEN FORMEN SIND NUR INDIKATIV, ALLE PRODUKTE WERDEN SICH VON EINANDER UNTERSCHEIDEN UND MIT ETWAS ANDEREN MAßEN.

CONSOLE SHERWOOD 100X35 | CONSOLLE SHERWOOD 100X35 (Dim 100a | 35b | 76h) moq 1 | inner 1 | master 1

TABLE BASSE SHERWOOD 110X60 | COUCHTISCH SHERWOOD 110X60 (Dim 110a | 60b | 50h) moq 1 | inner 1 | master 1

TABLE BASSE HAUT SHERWOOD 35X30 | HÖHEN COUCHTISCH SCHERWWOOD 35X30 (Dim 35a | 30b | 60h) moq 1 | inner 1 | master 1

CONSOLE MARWOOD 150X40 | CONSOLLE MARWOOD 150X40 (Dim 150a | 40b | 80h) moq 1 | inner 1 | master 1

CONSOLE MARWOOD 120X40 | CONSOLLE MARWOOD 120X40 (Dim 120a | 40b | 75h) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0680584

Cod 0680582

Zayla

Acier avec finition martelée, plaqué et antique. Plateau en verre naturel travaillé à la main (épaisseur 15-18mm).

| STAHL MIT GEHÄMMERTER

FEINBEARBEITUNG, PLATTIERT UND GEÄLTERT. PLATTE AUS HANDGEFERTIGTEM

NATÜLICHEM GLAS (DICKE 1518MM).

Cod 0746981

Acier avec finition martelée, plaqué et antique. Plateau en verre naturel travaillé à la main (épaisseur 15-18mm).

| STAHL MIT GEHÄMMERTER FEINBEARBEITUNG, PLATTIERT UND GEÄLTERT. PLATTE AUS HANDGEFERTIGTEM NATÜLICHEM GLAS (DICKE 1518MM).

Cod 0746987

SET2 TABLE BASSE ZAYLA RECT LAITON | 2ER SET COUCHTISCH ZAYLA RECHT MESSING (Dim 42a | 29b | 42h / 48a | 33b | 50h) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0746980

Cod 0746986

SET2 TABLE BASSE ZAYLA RO NICKLE | 2ER SET COUCHTISCH ZAYLA RU NICKLE (Dim Ø39a | 36h / 46a | 45h) moq 1 | inner 1 | master 1

Acier avec finition martelée, plaqué et antique. Plateau en verre naturel travaillé à la main (épaisseur 15-18mm).

STAHL MIT PLATTIERTER UND GEÄLTERTER FEINBEARBEITUNG. PLATTE AUS HANDGEFERTIGTEM NATÜLICHEM GLAS (DICKE 1518MM).

|

Cod 0746988

SET2 TABLE BASSE ZAYLA RO LAITON YX54 | 2ER SET COUCHTISCH ZAYLA RU MESSING YX54 (Dim Ø38a | 35h / 54a | 42h) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0746985

SET2 TABLE BASSE ZAYLA OV NICKLE | 2ER SET COUCHTISCH ZAYLA OV NICKLE (Dim 45a | 25b | 40h / 50a | 34b | 50h) moq 1 | inner 1 | master 1

Acier avec finition martelée, plaqué et antique. Plateau en verre naturel travaillé à la main (épaisseur 15-18mm).

| STAHL MIT PLATTIERTER UND GEÄLTERTER FEINBEARBEITUNG. PLATTE AUS HANDGEFERTIGTEM NATÜLICHEM GLAS (DICKE 1518MM).

Cod 0746982

TABLE BASSE ZAYLA RO LAITON H57 | COUCHTISCH ZAYLA RU

MESSING H57 (Dim Ø28a | 57h) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0746983

TABLE BASSE ZAYLA RO LAITON H50 | COUCHTISCH ZAYLA RU

MESSING H50 (Dim Ø42a | 50h) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0746984

SET2 TALE BASSE ZAYLA RO LAITON YX49 | 2ER SET COUCHTISCH ZAYLA RU

MESSING YX49 (Dim Ø29a | 42h / Ø32a | 52h) moq 1 | inner 1 | master 1

Les formes originales créées par le verre ne sont qu’indicatives, tous les produits seront différents les uns des autres, avec des mesures et des couleurs légèrement différentes. | DIE AUS GLAS ERSTELLTEN URSPRÜNGLICHEN FORMEN SIND NUR INDIKATIV, ALLE PRODUKTE SIND UNTERSCHIEDLICH , MIT LEICHT UNETRSCHIEDLICHEN GRÖSSEN UND FARBEN.

TABLE BASSE ZAYLA RO NICKLE H64 | COUCHTISCH ZAYLA RU NICKLE H64 (Dim Ø31a | 64h) moq 1 | inner 1 | master 1

TABLE BASSE ZAYLA RO LAITON H64 | COUCHTISCH ZAYLA RU MESSING H64 (Dim Ø31a | 64h) moq 1 | inner 1 | master 1

Structure en contreplaqué. Revêtement en polyester effet boucle’. Rembourrage en mousse de polyuréthane (densité’ 25kg/m3 siège, 18kg/m3 dossier) | GESTELL

AUS MDF UND SPERRHOLZ.

BEZUG AUS POLYESTER IN BOUCLÉ-OPTIK. POLSTERUNG

AUS POLYURETHANSCHAUM (SITZDICHTE 25KG/M3, 18KG/M3 RÜCKENLEHNE)

Cod 0743881

FAUTEUIL TECLA BLANC | SESSEL TECLA WEIß (Dim 93a | 87b | 73h | 43h1) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0743883

CANAPÉ 2P TECLA BLANC | SOFA 2PL TECLA WEIß (Dim 191a | 93b | 73h | 46h1) moq 1 | inner 1 | master 1

Structure en contreplaqué. Revêtement en polyester effet boucle’. Rembourrage en mousse de polyuréthane (densité’ 25kg/m3 siège, 18kg/m3 dossier) | GESTELL

AUS MDF UND SPERRHOLZ.

BEZUG AUS POLYESTER IN BOUCLÉ-OPTIK. POLSTERUNG

AUS POLYURETHANSCHAUM (SITZDICHTE 25KG/M3, 18KG/M3 RÜCKENLEHNE)

Cod 0743882

FAUTEUIL TECLA NATUREL | SESSEL TECLA NAT (Dim 93a | 87b | 73h | 43h1) moq 1 | inner 1 | master 1

Cod 0743884

CANAPÉ 2P TECLA NATUREL | SOFA 2PL TECLA NAT (Dim 191a | 93b | 73h | 46h1) moq 1 | inner 1 | master 1

Florel

1. Structure en contreplaqué. Revêtement en polyester effet boucle’. Rembourrage en mousse polyuréthane (densité’ 25kg/ m3 assise, 18kg/m3 dossier). Fond avec anneau décoratif en acier peint couleur or. Assise pivotant 360°. | GESTELL AUS MDF UND SPERRHOLZ. BEZUG AUS POLYESTER IN BOUCLÉ-OPTIK. POLSTERUNG AUS POLYURETHANSCHAUM (SITZDICHTE 25KG/M3, 18KG/ M3 RÜCKENLEHNE). BODEN MIT DEKORING AUS GOLDFARBENEM STAHL. 360° DREHSTUHL

2. Structure en contreplaqué. Revêtement en polyester effet boucle’. Rembourrage en mousse de polyuréthane (densité’ 25kg/ m3). Fond avec anneau décoratif en acier peint couleur or. | GESTELL AUS MDF UND SPERRHOLZ. BEZUG AUS POLYESTER IN BOUCLÉ-OPTIK. POLSTERUNG AUS POLYURETHANSCHAUM (DICHTE 25KG/M3). BODEN MIT DEKORING AUS GOLDFARBENEM STAHL.

3. Structure en contreplaqué. Revêtement en polyester effet boucle’. Rembourrage en mousse polyuréthane (densité’ 25kg/ m3 assise, 18kg/m3 dossier). Fond avec anneau décoratif en acier peint couleur or. Assise pivotant

360°. | GESTELL AUS MDF UND SPERRHOLZ. BEZUG AUS POLYESTER IN BOUCLÉ-OPTIK. POLSTERUNG AUS POLYURETHANSCHAUM (SITZDICHTE 25KG/M3, 18KG/ M3 RÜCKENLEHNE). BODEN MIT DEKORING AUS GOLDFARBENEM STAHL. 360° DREHSTUHL

4. Structure en contreplaqué. Revêtement en polyester effet boucle’. Rembourrage en mousse de polyuréthane (densité’ 25kg/ m3). Fond avec anneau décoratif en acier peint couleur or. | GESTELL AUS MDF UND SPERRHOLZ. BEZUG AUS POLYESTER IN BOUCLÉ-OPTIK. POLSTERUNG AUS POLYURETHANSCHAUM (DICHTE 25KG/M3). BODEN MIT DEKORING AUS GOLDFARBENEM STAHL.

5. Structure en contreplaqué. Revêtement en polyester effet boucle’. Rembourrage en mousse polyuréthane (densité’ 25kg/ m3 assise, 18kg/m3 dossier). Fond avec anneau décoratif en acier peint couleur or. Assise pivotant 360°. | GESTELL AUS MDF UND SPERRHOLZ. BEZUG AUS POLYESTER IN BOUCLÉ-OPTIK. POLSTERUNG AUS POLYURETHANSCHAUM (SITZDICHTE 25KG/M3, 18KG/ M3 RÜCKENLEHNE). BODEN MIT

DEKORING AUS GOLDFARBENEM

STAHL. 360° DREHSTUHL

6. Structure en contreplaqué. Revêtement en polyester effet boucle’. Rembourrage en mousse de polyuréthane (densité’ 25kg/ m3). Fond avec anneau décoratif en acier peint couleur or. |

GESTELL AUS MDF UND SPERRHOLZ. BEZUG AUS POLYESTER IN BOUCLÉ-OPTIK. POLSTERUNG AUS POLYURETHANSCHAUM (DICHTE 25KG/M3). BODEN MIT DEKORING AUS GOLDFARBENEM STAHL.

FAUTEUIL PIVOTANT FLOREL BLANC | DREHSESSEL FLOREL WEIß

(Dim 86a | 62b | 72h | 48h1) moq 1 | inner 1 | master 1

POUF FLOREL BLANC | POUF FLOREL WEIß

(Dim Ø65a | 35h) moq 1 | inner 1 | master 1

FAUTEUIL PIVOTANT FLOREL NATUREL | DREHSESSEL FLOREL NAT (Dim 86a | 62b | 72h | 48h1) moq 1 | inner 1 | master 1

POUF FLOREL NATUREL | POUF FLOREL NAT (Dim Ø65a | 35h) moq 1 | inner 1 | master 1

FAUTEUIL PIVOTANT FLOREL ROSE ANTIQUE | DREHSESSEL FLOREL ALTROSA

1. Cod 0743875

2. Cod 0743878

3. Cod 0743876

4. Cod 0743879

5. Cod 0743877

6. Cod 0743880

Prodotti

Produits

Produkte

50

Tables et consolle / Tische und Konsolen

54

Chaises et tabourets de bar / Stühle und Barhocker

60

Buffets et bibliothèques / Sideboard und Regale

66

Fauteuils et canapés / Sessel und Sofas

72

Poufs, bancs et tabourets / Puffs, Bänke und Hocker

76

Petit tables et suppot de lampes / Couchtische und Beistelltische

82

Compléments / Accessoires

Introduction/Einleitung

tables et consolle/ tische und konsolen

Consolle /

chaises et tabourets de bar/ Stühle und Barhocker

Chaises

et tabourets de bar / Stühle und Barhocker

buffets et bibliothèques/ sideboard und regale

Buffets et bibliothèques/ Sideboard und Regale

fauteuils et canapés/ sessel und sofas

Fauteuils et canapés / Sessel und Sofas

Fauteuils et canapés / Sessel und Sofas

poufs, bancs et tabourets/ Puffs, Bänke und Hocker

Poufs, bancs et tabourets / Puffs, Bänke und Hocker

petit tables et suppot de lampes/ Couchtische und Beistelltische

home collection 2023

Petit tables et suppot de lampes / Couchtische und Beistelltische

home collection 2023

Petit tables et suppot de lampes / Couchtische und Beistelltische

Ce logo identifie les produits Bizzotto Homemotion/ Dieses Logo kennzeichnet die Bizzotto Homemotion Produkte

ABBY, P. 57

ABERDEEN, P. 78

ADOLIS, P. 58

AGAPE, P. 8, 56

AISHA, P. 12, 68

ALKA, P. 80

ALPA, P. 80

AMBA, P. 80

ANNUSKA, P. 11, 73

ARCHITA, P. 38, 61

ARTAS, P. 11, 68

ARTEMIA, P. 58

ASTEROID, P. 83

AZIZA, P. 79

BABILA, P. 68

BASSILLA, P. 68

CAROLINE, P. 24, 57, 67

CARRY, P. 56

COINTA, P. 11, 73

CORA, P. 55

DARCY, P. 79

DAYLA, P. 73

DOTTY, P. 26, 57

ELIOT, P. 85

ELWOOD, P. 24, 43, 53

ERIN, P. 74

EUGENIE, P. 57

FAIZA, P. 13, 69

FLOREL, P. 47, 69

FLORIANA, P. 75

FUJI, P. 7, 77

GALIA, P. 7, 16, 28, 67

GLENNA, P. 58

HAMMER, P. 78

HASTINGS, P. 16, 52

HYDRA, P. 16, 53, 64, 80

INAS, P. 68

JOANNA, P. 20, 57

KAROLINA, P. 74

KATERINA, P. 74

KEIRA, P. 84

KEITH, P. 16, 57

KETAKI, P. 81

KYRA, P. 56

LALITA, P. 81

LAUREL, P. 53

LOPEZ, P. 11, 29, 77

LUDMILLA, P. 55

MARWOOD, P. 44, 53

MAYO, P. 78

MELTY, P. 20, 24, 29, 78

MIRIANA, P. 73

MIRIELLE, P. 67

MIRKA, P. 73

MONROE, P. 8, 51

NAHLA, P. 79

NASIRA, P. 68

NASSOR, P. 11, 51

NEDA, P. 73

NUCLEOS, P. 84

ODION, P. 40, 51

ORISSA, P. 39, 41, 51, 62, 65, 77

RADINKA, P. 74

REMINGTON, P. 65

SALFORD, P. 24, 52

SERAPIS, P. 61

SHERMAN, P. 27, 51

SHERWOOD, P. 53

SIBILLA, P. 69, 70

SIENNA, P. 59

STANWOOD, P. 7, 16, 29, 61, 63, 64, 77

SUZY, P. 27, 57

SYLVESTER, P. 26, 52

TANYA, P. 56

TECLA, P. 10, 69, 70

UNIVERSE, P. 84

WENDY, P. 6, 55

WIDALD, P. 61, 63

YUKON, P. 85

YVES, P. 29, 67

ZACATECAS, P. 53

ZAYLA, P. 45, 79, 80

Il est strictement interdit, sans l’autorisation d’Andrea Bizzotto SpA, la reproduction complète ou partielle des informations et images contenues dans ce catalogue par tous les moyens ou procédures, y compris la manipulation reprographie et informatique. Nos produits sont conçus et conçus exclusivement pour le marché final des consommateurs pour utilisation domestique (tel que défini par l’article 3 lett. A - D. Lgs. 206/2005 Code de consommation).

Andrea Bizzotto SpA ne peut donc être tenu responsable si ces marchandises sont distribuées ou vendues pour être utilisées dans des lieux publics (par exemple et non limitées aux bars, restaurants, clubs, piscines, parcs, événements de toute nature), sous des articles. 1470 et ss. c.c., art. 114 et ss. et 128 et ss. de D. Lgs. 206/2005. Les articles de ce catalogue sont tous importés. Veuillez contacter notre bureau des ventes et/ou nos agents pour savoir quelle disponibilité peut varier, selon le produit et l’heure, entre 30 et 90 jours. Andrea Bizzotto SpA se réserve le droit d’apporter, sans préavis, tout changement visant à l’amélioration fonctionnelle et qualitative de ses produits.

Les textes et les images de cette estampe ont un but populaire : pour chaque aspect technique et dimensionnel, consultez les listes de l’entreprise et leurs mises à jour.

Les échantillons de couleurs et de matériaux ont une valeur indicative.

Ces termes font partie intégrante de l’accord de vente pour tout produit contenu dans ce catalogue.

Ohne die Genehmigung der Andrea Bizzotto SpA ist die vollständige oder teilweise Vervielfältigung der in diesem Katalog enthaltenen Angaben und Abbildungen mithilfe von beliebigen Mittel oder Verfahren, darunter die Reprographie und Computermanipulation, strengstens verboten. Unsere Produkte sind ausschließlich für den Endverbrauchermarkt konzipiert und hergestellt (siehe entsprechende Definition in Art. 3, Buchstabe A der Gesetzesverordnung 206/2005 des Verbrauchergesetzbuches).

Die Andrea Bizzotto SpA haftet demnach nicht, wenn diese Produkte zur Verwendung für gewerbliche Betriebe (z.B., aber nicht darauf beschränkt: Bars, Restaurants, Diskotheken, Schwimmbäder, Parks, Veranstaltungen aller Art) gehandelt oder verkauft werden (gemäß Artikel 1470 ff des italienischen Zivilgesetzbuches, Artikel 114 ff und 128 ff der Gesetzesverordnung 206/2005). Alle in diesem Katalog enthaltenen Artikel sind Importware. Bitte kontaktieren Sie unser Vertriebsbüro und/oder unsere Vertreter, um Angaben über die Verfügbarkeit zu erhalten. Abhängig von Produkt und Jahreszeit, kann die Lieferzeit zwischen 30 und 90 Tagen betragen. Die Andrea Bizzotto SpA behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, Änderungen zur Verbesserung der Funktionalität und Qualität der Produkte vorzunehmen.

In diesem Katalog enthaltene Texte und Abbildungen dienen nur als Angabe. Für technische und die Abmessungen betreffende Aspekte siehe die Preislisten des Unternehmens sowie die entsprechenden Updates.

Die Farb- und Materialmuster dienen als Beispiel.

Diese AGBs sind fester Bestandteil des Kaufvertrags für alle in diesem Katalog enthaltenen Produkte.

Andrea Bizzotto SpA, via Motton 9, 36061 Bassano del Grappa VI, Italy

Headquarters & Showroom, via Spin 71/73, 36060 Romano d’Ezzelino VI, Italy

Ph +39 0424 832311, Fax +39 0424 511861 e-mail info@bizzotto.com, web www.bizzotto.com

Cap. Soc. i.v. € 5.000.000, C.F. - Part. IVA 02576930248

CREATED BY MARKETING & COMMUNICATION DEPT. ANDREA BIZZOTTO SPA

© Copyright - All rights reserved Andrea Bizzotto SpA

Stampato ad agosto 2023