社區生活誌No.14

聖 雅 各福 群會 社區中心服務 May-Au g 2019 No . 014

四月至六月兒童課程 暑期課程、小組及活動

長者綜援 (60 歲－ 64 歲健全人士 ) 在原有、修訂前、修訂後的方案有何分別？ 來灣仔墟— 回想社區經濟互助計劃社區為本墟市 的演變、困難、賞試 呂 祺 官 立小學同學會／土作坊端陽粽 / 基 層 街 坊服務介紹 ( 東區 ) ／自然風課程 / 印緣

暑期優惠 ! 會員同時報 讀 三 個 7-8 月 之 暑 期 兒 童 課 程 可 獲 9 折優 惠 9 折優惠至 5 月 11 日 5:00PM 截止

社 區 發展 服 務 、 社 區 中 心服務、延續教育中心

20 19 -2 02 0 年度綜 援 / 低 收 入 人 士 第二輪「優惠咭」申 請 時 間 表 本 會 自 1994 年 開 始 ， 一 直 資 助 綜 援 人 士 參 與 本 會 的 班 組 活 動 ， 使 社 區 上 任 何 人 士 不 單 在 溫 飽 方 面 得 到 滿 足 ， 並 有 機 會 參 與 有 益 身 心、 探 索 社 區 的活 動，培育坊眾關注自身社區的觸覺 及 身 心 靈 的 健 康 。

目錄 專題

以 電 話短訊通知成功申請者上中心領取 優 惠 咭 日 期 ： 2019 年 7 月 19 日 ( 星 期 五 ) 或 以 前 會 收 到 中 心 以 電 話 短 訊 通 知， 敬 請 留 意 短訊內容

04

社區經濟互助計劃 來灣仔墟— 回想社區經濟互助計劃社區為本墟市的演變、困難、賞試 社區經濟互助計劃豬年春茗

「 優 惠 咭 」 申請時間表 申 請 日期： 由 2 0 19 年 6 月 1 日 ( 六 ) 當天起派發申 請 表 至 2 0 19 年 6 月 30 日 ( 日 ) 截止報名申 請

長 者 綜 援 ( 60 歲 － 64 歲 健 全 人 士 ) 在原有、修訂前、修訂後的方案有何分別？

05

土作坊 自然風課程 土作坊端陽粽

10

香港故事館 呂 祺 官 立 小 學 － 一 世 同 學 會 印緣

16

SQ S 專 欄 、 人 事 調 動

18

行政 索 取 及遞交申請表格： 1. 灣仔石水渠街 85 號 7 樓社區中心接待 處 2. 筲箕灣興民街 68 號海天廣場 2 樓 206 室 社 區 中 心 服 務 ( 東 區 ) * 成功申請之綜援 / 低 收 入 人 士 可 於 31 /3 /2 02 0 前 以 優 惠 咭 金 額 報 名 參 加 本 會 ( 社 區 中 心 、 延 續 教 育 中 心、 時 分 天 地 ) 的 活 動。 活 動 金 額 只 供 報 名 時 扣 數 之 用 ， 本 會 並 不 會 直 接 提 供 現 金 款 項 ， 結 餘 金 額亦將不能兌換現 金 或 累 積 至 下 一 年 度 使 用 ， 敬 請 留 意 ！ *

優 惠 咭金額 a） 綜援人士：( 個人 ) $1000 b ） 低收入人士： ( 個人 ) $500

中心服務 4 至 6 月兒童課程 暑期活動 「垃」春之後 恆常小組 / 活動 5 至 6 月小組 / 活動 暑期小組 / 活動

20 23 82 84 85 90

社區中心服務東區

查 詢及聯絡：梁姑娘 ( 甸 甸 ) / 3 10 2 3 3 4 0 /2 8 3 5 43 6 8 申 請地點：灣仔石水 渠 街 8 5 號 聖 雅 各 福 群 會 7 樓 社 區 中 心 筲箕灣興 民 街 6 8 號 海 天 廣 場 2 樓 2 0 6 室 社 區 中 心 服 務 ( 東 區 )

2

基層街坊服務介紹 兒童課程 / 小組 / 活動

106 108

3

長者綜援 (60 歲－ 64 歲健全人士 ) 在 原 有 、修 訂 前 、修 訂 後 的 方 案 有 何 分 別 ？ 長者綜援政策 津貼及就業

申請資格

發放金額

原有長者綜援

60 歲以上長者已符合資格 申請長者綜援 資產限額：$48,500

政府修訂前的新方案 (60 歲 – 64 歲健全人士安排 )

標準金 $3,585

標準金 $2,525

60 歲 – 64 歲之健全成人 須參與此計劃 自力更新綜合就業 支援計劃

無須參與計劃

65 歲或以上方能合資格 申請長者綜援 標準金＋就業支援補助金 ( 新增 )

$2,525 + $1,060 = $3,585

若不參與計劃 / 連續半年未有 若不參與計劃 / 連續半年未有會 會見負責社工 3 次，綜援金額 見負責社工 3 次，亦不會有「象 每月需扣減 200 元 徵式」扣減，現時政府暫援綜援 每月扣減 200 元的安排。 每月工作時數：60 小時

長期個案補助金

取消

取消

搬遷津貼

$890 - $19,649 不等 ( 實報實銷 )

取消

取消

電話費津貼

最高金額每月 $110 ( 每月發放一次 )

取消

取消

牙科治療

鑑於社會上對於扣減 200 元措施強烈 反彈，2019 年 1 月 28 日政府再做第 二次修訂措施，暫援每月扣減 200 元 綜援金。

扣減 200 元綜援 長者綜援的合資格年齡將由 60 歲提 升至 65 歲，即 60 至 64 歲的健全成 人綜援申領人需參與「自力更生綜合 就業援助計劃」。若不參與計劃，或 連續半年未有會見負責社工 3 次，綜 援金額每月需扣減 200 元。勞工及福 利局局長羅致光於電台節目表示「200 元好象徵式」，做法再次引起社會爭 議。

60 歲 – 64 歲之健全成人可 自願性選擇是否參與此計劃

$2,240 ( 每年發放一次 )

眼鏡費津貼

政策實施

政府修訂後的新方案 (60 歲 – 64 歲健全人士安排 )

60 歲 – 64 歲之健全人士將納 60 歲 – 64 歲之健全人士將納入 入為健全成人綜援類別 為健全成人綜援類別 資產限額：$32,000 資產限額：$32,000 65 歲或以上方能合資格 申請長者綜援

長者綜援的合資格年齡由 60 歲提升至 65

2019 01/02

「就業支援補助金」 由於政府無意撤回措施，媒體連日來 廣泛報導，社會上爭取撤回及爭議升 溫，直指新措施是「欺老」方案。

2019 26/01

議員質詢政策 立法會議員在行政長官答問會上向特 首林鄭月娥提到貧困長者的就業困 難，並質詢收緊長者綜援措施的理據。 ( 另就特首提到她 60 歲仍每天工作 10 多小時，與收緊長者綜援措施是由 立法會議員於財政預算案中審批等言 論，引起議會內、外關注。)

2019

取消

2019

政策公佈 政府公佈由 2019 年 2 月 1 日起把領 取長者綜援的合資格年齡由 60 歲改 為 65 歲。

取消

2017 施政報告

實際所需費用 ( 實報實銷 )

取消

*** 新政策實施前 ( 即 2019 年 2 月 1 日前 ) 正領取綜援的 60 至 64 歲長者將不受影響。***

取消 撰文：甸甸

捍 衛綜援權利大聯盟

2019

政府於 2017 年施政報告中提出將領 取長者綜援的合資格年齡由 60 歲提 高至 65 歲， 配合人口政策延遲退休 年齡的方向。新政策實施前正領取綜 援的 60 至 64 歲長者將不受影響。

07/01

2017 11/10

希望社會大眾多加認識綜援政策問題，歡迎街坊加入我們！ 參考資料：「捍衛綜援權利大聯盟」及「社會福利署」網頁 聯絡我們：2835 4368 ( 社區中心 ) / 3102 3340 ( 社區中心服務 – 東區 ) 梁姑娘 ( 甸甸 ) 想知道更多綜援爭取最新資訊，請登入「捍衛綜援權利大聯盟」Facebook 專頁瀏覽，歡迎分享或 LIKE 我們。

4

有見及此，政府作出第一次措施修訂， 新增「就業支援補助金」向 60 至 64 歲健全成人受助人每月發放 1,060 元 定額補助金，鼓勵他們投入勞動市場 及持續就業。

18/01

10/01

最高金額 500 元 （特殊個案可獲較高金額） （通常在 24 個月內，只獲發用 以支付一副眼鏡費用的津貼）

另由 2019 年 2 月 1 日起正式實施領 取長者綜援的合資格年齡由 60 歲改 為 65 歲。

5

來灣仔墟 — 回想社區經濟互助計劃社區為本墟市的 演變、困難、賞試 撰文：社區經濟主任 謝振民

近 年 各 區 之 社 區 墟 市， 因 公 民 運 動 及 本 土 運 動 的 興 盛， 如 雨 後 春 筍 。 於 灣 仔 社 區 經 濟 互 助 計 劃 的 來 灣 仔 墟 ， 自 2 0 0年 1 計劃 誔 生 後 ， 連 携 起 動 。 至 今 近 逾 1年 5 頭，作為灣仔區內一較猶久 的 社 區 組 織 為 本 墟 市 ， 其 演 變、 所 遇 困 難、 嘗 試 爭 扎， 甚 能 反映灣仔社區的面貎改變。 早 年 社 區 經 濟 互 助 計 劃（ Ｃ Ｏ Ｍ Ｅ） 成 立 之 時， 未 有 如 時 分 天 地 公 所 般 之 固 定 店 舖。 計 劃 原 認 為 會 員 間 可 透 過 日 常 接 觸， 即 能 自 行 以 物 易 物， 或 以 時 分 券 作 儲 存 價 值 及 交 換 之 中 間 媒 介。 但 沒 有 一 個 交 換 平 台， 街 坊 較 難 互 相 交 換 ； 一 個 讓 大 家 交 換 的 平 台， 亦 能 促 進 彼 此 交 換 支 持 之 氣 氛 ； 據 前 輩 同 事 及 資 深 街 坊 所 述， 籌 備 墟 市 亦 需 同 事 與 街 坊 一 起 合 作 和 討 論， 討 論 營 運 細 則、 日 程 表、 當 日 活 動 時 間 表、 人 手 分 配 及 時 間 所 需、 行 政 記 錄、 資 源 物 流 等 等， 這 本 身 已 是 一 個 讓 街 坊 由 接 受 服 務 者 轉 變為組織者及執行者的過程。 來 墟 屬 Ｃ Ｏ Ｍ Ｅ 之 一 部 份， 自 需 依 其 理 念 價 值 運 作。 相 對 街 坊 一 對 一 之 交 換， 來 墟 之 組 織 者（ 包 括 同 事 及 街 坊）， 需 要 直 接

面 對 如 何 定 出 規 則， 以 便 參 與 之 街 坊 及 公 眾 跟 隨。 例 一， 擺 檔 之 會 員 街 坊 可 否 收 現 金？ 若 只 可 收 時 分， 擺 檔 街 坊 於 交 通 費 上 或 產 品 成 本 上 會 有 所 損 失， 減 低 參 加 意 慾。 若 容 許 現 金， 又 怕 誘 使 街 坊 私 下 拒 絕 收 取 時 分 券， 以 及 違 反 計 劃 理 念 ； 例 二， 來 灣 仔 墟 中 之 會 員 專 享 米 糧 共 購。 若 會 員 街 坊 沒 有 親 身 到 場， 可 否 由 其 它 人 代 其 共 購 米 糧？ 何 時 開 始 排 隊？ 於 那 兒 開 始 排？ 如 何 通 知 街 坊？ 這 些 細 節 表 現 組 織 者 如 何 考 慮 公 平 公 正、 同 理 互 助 的 精 神 。即 便 已 辦 多 年 ，負 責 組 織 的 街 坊 、同 事 ，仍 舊 學 習 中 。 十 多 年 前， 灣 仔 仍 未 大 幅 重 建， 附 近 舊 區 自 然 是 基 層 街 坊 的 集 中 地。 不 少 基 層 街 坊 參 與 了 社 區 中 心 的 相 關 基 層 小 組。 當 時 組 織 小 組 同 事 的 努 力 經 營 下， 不 少 小 組 成 員 成 為 日 後 Ｃ Ｏ Ｍ Ｅ 的 骨 幹， 順 理 成 為 其 衍 生 之 墟 市 重 要 組 織 者 與 參 與 者。 雪 球 效 應 下 ，不 少 基 層 街 坊 加 入 Ｃ Ｏ Ｍ Ｅ ，並 定 期 參 與 來 墟 ，成 為 檔 主 、 中央活動執行者、換領者等。 春 送， 秋 到。 社 區 重 建， 大 大 改 變 灣 仔 舊 區 面 貎， 不 少 Ｃ Ｏ Ｍ Ｅ 會 員 搬 離 社 區 ，少 了 參 與 ； 後 來 慶 雲 街 6 -計 8 劃時分天地成立， 來 墟 不 再 是 計 劃 唯 一 之 交 易 平 台， 墟 市 的 重 要 性 下 降 ； 加 上 場 地人手等等的限制，來墟的規模近年有走下坡的趨勢。 年中後期，隨著與香港故事館的合作，來灣仔墟嚐試於藍 2015 屋 四 週 的 街 道 舉 行 墟 市。 隨 藍 屋 空 地 工 程 峻 工， 來 灣 仔 墟 於 空 地 舉 行 。 後 來 Ｃ Ｏ Ｍ Ｅ 之 1週 5 年研究報告指出，計劃應吸引不 同 階 層 參 與， 以 便 獲 得 更 多 資 源。 來 灣 仔 墟 進 一 步 開 放 部 份 配 額 給 非 會 員 之 個 人 及 團 體 成 為 檔 主 。 1年 7 起，中心服務團隊加

7 6

之 學 術 文 章， 亦 無 嚴 謹 考 據 灣 仔 區 所 有 墟 市（ 包 括 修 頓 球 場 熟 食 墟 、 地 鐵 Ａ 出 口 間 隔 熟 食 墟 、 灣

仔道交加街擺檔街 街 市 、以 及 其 它 可 能 存 在 過 的 墟 市 ）歷 史 ，故「 較 猶 久 」三 字 只 形 容「 來 灣 仔 墟 」

這 類 由 社 區 中 心 基 於 街 坊 參 與 理 念 在 灣 仔 組 織 的 社 區 組 織 為 本 墟 市 的 時 間， 並 不 涵 蓋 上 述 括 號 內

的墟市。如覺不夠 詳 盡 ， 敬 希 見 諒 。

這或與交換平台（ 也 可 稱 市 場 ） 可 減 低 大 家 之 交 易 成本 （ t r a n s a c t io n c o s t ) 有 關 。

入 參 與 來 灣 仔 墟 ，墟 市 增 添 年 輕 元 素 。 17 年 至 18 年， 亦 即 是 一 具 體 切 身 的 利 益 課 題。 從 物 品 訂 價， 到 何 來 灣 仔 墟 分 別 與 社 聯 及 灣 仔 一 群 年 輕 文 創 團 體， 合 人 於 何 時 何 地 有 權 換 領 何 物 等， 都 是 切 身 的。 凡 切 辦 如 襯 墟 、灣 仔 好 墟 冚 等 專 題 墟 市 ，嚐 試 了 社 區 設 計 、 身 之 事 ，則 為 著 地 之 人 性 之 事 ，組 織 者 怎 能 脫 離 群 眾 ， 社區食墟等內容，為來灣仔墟發展上的小嘗試。 只 想 心 中 的 理 念 理 想？ 組 織 者 們， 多 從 會 員 處 收 集 實 際 的 想 法， 並 定 出 相 應 之 措 施 後， 則 運 作 可 得 大 社 區 組 織 為 本 墟 市， 對 外 間 的 朋 友， 特 別 是 年 輕 的 大改善，負責運作的街坊也更為明白實行。 社 會 運 動 參 與 者， 或 多 或 少 是 頗 浪 漫 的。 但 若 閣 下 曾 經 一 起 參 與 過 組 織 工 作 ， 不 多 不 少 會 露 出 腼 腆 的 參 與 擺 檔 的 基 層 街 坊 ，多 能 互 相 支 持 。但 囿 於 經 歷 ， 苦 笑 。社 會 理 念 ，多 有 重 視 自 主 、民 主 參 與 、改 變 社 會 、 其 擺 檔 手 法 ， 鮮 有 提 升 。 與 不 同 團 體 合 作 後 ， 多 了 非 主 流．．． 等 等 色 彩。 見 不 少 實 習 學 生， 說 起 當 一 些 如 文 創 團 隊、 手 作 人 擺 檔， 其 表 現 手 法， 讓 人 中 用 詞 語 句 ， 如 詩 歌 ， 如 壯 語 ， 就 像 拍 著 一 套 浪 漫 耳 目 一 新 。部 份 街 坊 亦 有 學 習 ，提 升 了 其 擺 檔 能 力 。 風 暴 。但 正 式 與 街 坊 一 起 工 作 ，不 是 難 解 街 坊 的 反 應 ， 就 是 憤 慨 街 坊 不 理 其 理 念， 甚 至 沮 喪 於 街 坊 的 現 實 組 織 者， 是 同 事 及 Ｃ Ｏ Ｍ Ｅ 的 資 深 街 坊。 資 深 街 坊 作風。 為 維 持 來 灣 仔 墟 的 最 重 要 根 基， 他 們 是 墟 市 的 理 念 推 廣 者、 規 則 執 行 者、 日 常 運 作 者、 物 資 管 理 者。 組 織 運 作 這 經 年 的 社 區 組 織 為 本 墟 市， 無 疑 直 接 面 若 社 區 工 作 是 重 視 過 程 多 於 結 果， 則 來 灣 仔 墟 是 一 對 真 實 的 社 區 面 貎 及 人 性 一 二。 很 多 朋 友 參 與 時， 能 讓 Ｃ Ｏ Ｍ Ｅ 街 坊 由 使 用 者 升 華 為 組 織 者 的 重 要 過 多 聲 稱 明 暸 專 重 墟 市 的 規 則， 但 墟 市 當 日， 即 見 很 程發生平台。 多 明 知 故 犯 的 違 規 情 況， 部 份 違 規 的 甚 至 是 資 深 的 街 坊 ； 而 負 責 運 作 的 街 坊， 亦 因 規 則 在 實 際 情 況 中 街 坊 組 織 者 的 成 功 經 驗 及 歸 屬 感， 是 可 供 社 區 傳 承 不 能 有 效 實 施， 實 感 無 助 困 惑， 打 擊 其 對 組 織 團 隊 的 重 要 資 產。 但 若 太 牢 守 以 往 的 成 功， 則 會 妨 礙 墟 及計劃的信心。 市 適 應 現 況 的 能 力。 往 時 來 墟 是 於 週 日 舉 行， 近 年 因 活 躍 街 坊 數 量 下 降 ，墟 市 的 擺 檔 及 參 與 人 數 也 大 幅 這 情 況， 不 單 在 來 灣 仔 墟 中， 在 Ｃ Ｏ Ｍ Ｅ 整 個 計 劃 下 跌。 隨 着 藍 屋 復 修 工 程 完 成， 週 六 到 藍 屋 空 地 的 中， 也 經 常 發 生 類 近 情 況。 有 人 會 認 為 這 是 會 員 的 社 區 人 數 大 大 上 升。 部 份 朋 友 建 議 來 灣 仔 墟 改 於 週 理 念 不 夠 深 入 ，但 我 亦 反 思 ，社 區 經 濟 ，涉 資 源 分 配 ， 六 舉 行 ， 「 食 人 流 」 。 開 始 時 ， 資 深 成 員 認 為 週 日

本 文 是 來 灣 仔 墟 其 中 一 位 負 責 成 員 的 反 思 文 章 ， 志 在 反 省 社 區 墟 市 的 組 織 意 義 及 困 難， 並 非 嚴 謹

9 8

舉 辦 來 灣 仔 墟 是 傳 統， 且 部 份 老 街 坊 已 習 慣 週 日 出 席， 故 堅 決 反 對。 後 來 因 一 次 因 緣， 來 灣 仔 墟 試 於 週 六 舉 行 ，大 家 發 覺 人 流 大 增 ，且 檔 主 生 意 亦 見 理 想 。 出 色 的 效 果 ，讓 原 本 對 改 期 甚 有 保 留 的 街 坊 組 織 者 ， 年下半年 也 覺 改 期 到 週 六 是 好 處 多 過 壞 處 ， 故 2018 年正式改為週六。 來 灣 仔 墟 試 行 週 六 舉 行 ，後 於 2019 有 年 輕 組 織 者 認 為， 資 深 街 坊 常 因 以 往 的 經 驗， 妨 礙 社 區 項 目 的 新 發 展。 人 生 不 同 階 段， 總 有 其 優 劣 特 性。 資 深 街 坊 或 會 囿 於 經 驗 而 有 所 堅 持， 但 這 不 就 是 社 區 工 作 者 需 要 面 對 的 情 況 嗎？ 再 行 反 思， 我 們 會 因 為 未 能 實 踐 心 中 的 社 區 理 念 而 沮 喪， 但 究 竟 街 坊 工 作 是 為 回 應 其 合 乎 公 義 之 需 要 而 為， 還 是 實 踐 我 們 個 人 心 中 的 理 想 之 社 區 而 作？ 當 然， 我 們 不 必 究 同 街 坊 所 有 的 行 為、 價 值 ； 但 是， 當 多 些 置 地 於 其 所 經 歷 過 之 時 空 文 化 後 ，我 們 應 否 多 一 點 同 理 ， 少一點自傲？ 作 為 一 位 工 作 經 年 的 社 工（ 坦 白 說， 我 至 今 仍 覺 自 己 無 資 格 說 自 己 做 社 區 發 展 做 得 好）， 每 天 工 作， 仍 迴 旋 於 理 念 經 營 、組 織 運 作 、人 性 黑 白 等 等 之 中 。 人 依 舊， 舖 仍 在， 事 情 天 天 不 同， 個 個 皆 有 故 事。 社 區 是 動 態 的， 一 個 社 區 組 織 為 本 的 墟 市， 更 是 衰 盛 變 幻， 期 期 不 同。 但 相 信 組 織 的 同 事 及 街 坊， 能 定 期 反 思 辦 墟 原 因。 則 不 會 因 一 事 不 足 而 沮 喪， 一 次 豐 盛 而 自 喜 。並 能 實 事 求 是 ，為 社 區 ，為 基 層 謀 福 。

舊稱來墟。後於約 2 0 1 5 年 下 旬 改 名 為 來 灣 仔 墟 ， 以 突 出 其 處 灣 仔 社 區 之 意 義 。 為 便 理 解 。

二零一九年社區經濟互助計劃豬年春茗 暨第十一屆管理委員會就職禮 年社區經濟互助計劃豬年春茗暨第十一届管理委員會就 2019 日 職禮，已於 月 3 2 假銅鑼灣舉行。是次春茗，由同事與三位 管委（黃雲漢、陳舜清、范秀貞）合組籌委，共同商量流程、 主題、活動內容、預算、場地、菜單、嘉賓名單等具體內容。 活動當日，除了籌委外，不少管委亦提早到場協助一切場務及 接待工作等。大家落力合作，盡顯互助參與的社區經濟精神。 是 次 活 動 嘉 賓 陣 容 鼎 盛 ，有 黃 洪 老 師 、方 旻 老 師 、陳 鳳 儀 老 師 、 鄭淑貞姑娘、及社聯黃慧賢小姐、羅婉彤小姐。同事阿靖及管 委秀屏熱情接待。嘉賓們分別主持就職禮、頒發管委蕭貴珍製 作給各管委的委任狀、致賀辭，恭賀勉勵大家。 是次春茗主題及轉型城鎮，指示紙花標語由管委蕭貴玲即場以 回收花紙製作，促進啟動儀式之氣氛。管委黃順芬、梁若蕙、 張美儀、李雲珍分別負責主持才藝表演及抽獎環節，部份負責 主持的管委更是首次嘗試主持工作，互相支持，表現理想。 圍數雖然不是歷屆最多的，但街坊氣氛熱烈。最重要是管委參 與甚廣，遍佈每一環節，實踐自務之精神。

11 10

12

13

一世同學會 呂祺官立小學

大 家 提 到 校 服， 呂 祺 小 學 的 校 服 男 女 都 是

品 茗 後， 小 記 就 隨 著 這 四 位 老 同 學 回 到 呂

白色恤衫、啡色褲（女生可選穿褲或裙），

祺小學，看著他們在校門前你一言我一語，

而 褲 可 選 穿 長 或 短， 加 對 皮 鞋 或 啡 色 白 飯

不斷說著學校的日常，彷彿回到小學時候。

魚 （ 白 布 鞋 ） 便 是 了。 一 提 起 白 飯 魚， 當

不過眼前的一切都快將消失…

年流行的牌子有回力牌，雙錢牌等；而校服， 他 們 會 幫 襯 陳 好 記 百 貨 公 司。 不 知 讀 者 們

因為政府早已計劃出售呂祺小學這地皮建

有沒有幫襯過呢？

住 宅， 原 本 應 該 於 2018 年 下 半 年 賣 地， 但 至 今 還 未 有 新 消 息。 其 實， 這 位 置 在 灣 仔

2 1 3

1 .

2 .

3 .

老同學合照 寶哥收藏至今的學生手冊 再次重遊舊地，他們拿起舊照片細數當年往事

校 服 之 外， 課 本 便 是 上 學 的 另 一 必 需 品，

是 個 很 有 歷 史 價 值 的， 呂 祺 官 立 小 學 的 前

當 時 英 文 書 出 版 社 有 Oxford (Queen’s

身 是 灣 仔 書 院 ， 是 灣 仔 最 早 的 官 立 學 校，

English)，而中文書則是現代教育出版的，

1 8 7 2 創 立， 不 少 名 人 也 曾 就 讀， 如 經 濟 學

內 容 有 文 言 文。 有 趣 的 是 他 們 記 起 二 年 級

者 張 五 常、 前 首 席 法 醫 蒙 海 強 和 香 港 足 球

用 的 英 文 書 是 馬 來 西 亞 版， 但 原 因 是 甚 麼

名 宿 譚 江 柏， 直 到 1959 年 才 改 建 成 現 在 的

就不記得了。

樣子。聽二叔公他們說，呂祺是個地產商， 也 有 網 上 資 料 說 他 是 顏 料 商 人， 他 捐 了 50

《石 水 渠 報 S t o n e N u lla h P o s t 》 M e diu m 網 上 版

有什麼事是比約到一班死黨出來玩更開心快

跟 著 上 2 堂 、 再 小 息、 再 上 2 堂 就 放 學。

樂 呢！？ 人 生 有 個 真 正 朋 友 的 確 好 極！ 說 的

班 別 分 甲、 乙、 丙、 丁， 一 年 級 沒 有 分 精 英

不 是 什 麼 電 影 對 白， 而 是 真 人 真 事 — 今 年

班， 二 年 級 開 始 甲 班 就 是 精 英 班。 他 們 還 記

7 月 本 報 小 記 約 了 四 位 老 同 學 ︰ 二 叔 公、 保

得 四、 五、 六 年 級 的 班 主 任 特 別 好 人， 好 照

哥 、 發 哥、 扁 哥 飲 茶， 他 們 都 是 1963 年 入

顧學生。

讀 呂 祺 官 立 小 學， 是 第 二 屆 的 畢 業 生， 一 邊 飲 茶 一 邊 聆 聽 他 們 的 兒 時 回 憶， 趣 事 與 難 忘

接著，講到上課時的情景。同學們是打孖坐，

事一一娓娓道來。

隔 幾 個 月 就 換 位。 黑 板 右 面 有 塊 黑 板 仔 用 來 記錄出席。而上課的科目有中、英、數、社、

談 起 小 學 生 活， 你 記 起 的 第 一 件 事 是 甚 麼

科、 健， 學 期 分 上 下， 當 中 有 兩 次 考 試、 四

呢？ 老 師？ 同 學？ 課 堂？ 小 息？ 旅 行？ 校

次 測 驗。 最 特 別 的 是， 當 時 的 小 學 生 會 學 木

服？ 應 該 還 有 很 多 很 多， 今 次 這 四 位 老 同 學

工、 家 政。 男 同 學 做 木 凳 仔、 學 入 榫 整 厠 紙

就由課堂說起……

架、 玩 具 車， 女 同 學 就 做 針 黹、 學 改 褲。 一 提 起 木 工 班， 他 們 就 記 起 當 時 的 梁 老 師， 為

呂 祺 官 立 小 學 分 24 班， 一 班 約 45 人。 上

人 有 點 狂 燥， 會 喝 罵 學 生， 甚 至 毀 壞 同 學 辛

午 班： 上 午 8 時 至 下 午 1 時； 下 午 班： 下 午

苦 的 製 成 品。 若 果 今 時 今 日 喝 罵 學 生 的 話，

1 時至 5 時。每日上 7 堂，上 3 堂、放小息、 受罰的反而是老師了。

14

返 學 不 是 只 有 上 課， 中 間 都 要 休 息 一 下。

萬 給 教 育 局， 所 以 學 校 就 以 他 命 名 了。 而

小 息 時， 同 學 會 到 露 天 操 場 和 天 台 玩 耍，

現 時 小 學 停 辦， 改 為 教 育 局 的 資 源 中 心 和

天 台 有 小 食 部 賣 汽 水 零 食。 當 時， 有 屈 臣

私營骨灰安置所事務處。

氏沙士、薑啤、白檸，細樽 2 毫、大樽 3 毫。 後來，60 年代可樂興起，要 7、8 毫一枝，

透 過 是 次 訪 問， 我 們 認 識 了 二 叔 公 和 他 的

是 當 年 的 高 級 飲 品。 沒 有 零 用 錢 時， 就 會

同 學， 也 得 知 呂 祺 官 小 的 二 三 事， 當 中 還

幫 忙「 按 樽 」， 偷 飲 剩 餘 的 少 少 汽 水。 小

有 很 多 故 事 未 能 一 一 詳 述， 希 望 未 來 能 有

息 除 了 飲 和 食 外， 最 重 要 是 要 玩 耍、 當 時

機會再和大家分享。最後，同學們有個心願，

同學會玩跳馬、爬馬騮架、跳飛機、執籌、

就是在原地能有個紀念碑來紀念呂祺官立

玩 豆 袋 、 乒 乓 球、 兵 捉 賊、 貓 捉 老 鼠， 讀

小 學， 尤 其 是 灣 仔 書 院， 因 為 這 地 方 印 證

者又有沒有玩過呢？

著 灣 仔， 以 及 香 港 開 埠 初 期 的 官 立 教 育， 就 像 新 亞 書 院 在 深 水 埗 的 舊 址 般。 希 望 至

以 前 的 學 校 和 現 在 一 樣， 每 年 都 有 旅 行，

少 在 發 展 同 時 能 保 留 公 共 休 憩 空 間， 與 社

小 學 一、 二 年 班 會 去 附 近 如 寶 雲 道 活 水。

區 保 持 連 繫， 讓 街 坊 能 擁 有 多 一 個 歇 腳 的

高 年 班 就 會 到 沙 田、 馬 料 水。 而 畢 業 旅 行

地 方， 營 造 一 個 環 境 健 康 又 別 具 歷 史 文 化

就 自 己 組 織 了， 當 年 是 去 大 埔 船 灣 旅 行，

意義的社區。

對 當 時 的 小 學 生 來 說 應 該 是 很 遠 了。 除 旅 行 外， 學 校 更 會 舉 辦 特 別 活 動 如 植 樹 節， 會 到 郊 外 植 樹、 也 會 鋸 木、 跳 土 風 舞， 十 《石水渠報》f acebook 社群 （灣仔資訊平台）

分熱鬧！

15

印文化堂 Stamp Carving Group

1 2 3

1.

2.

3.

呀嵐手繪 Q 版師傅肖像，堂友共同刻製 向金鏞志敬手工印章明信片 呀嵐堂友似顏繪

印緣十

男 同 學（ 呀 嵐 堂 友 ）印 章 雕 刻 技 巧 需 然 唔 算 好 出 色 ，但 係 係 一 位 好 有 天 份 ， 畫 畫 好 叻 嘅 朋 友 仔， 風 趣 幽 默， 時 時 都 令 大 家 好 開 心， 一 睇 佢 啲 創 作 或 者印章明信片就會會心微笑。 尤 其 當 印 文 化 堂 要 做 一 啲 人 物 肖 像 印 章 嘅 時 候， 就 係 佢 出 動 嘅 時 候。 例 如 師 傅， 我 哋 每 個 堂 友 嘅 名 片 上 嘅 肖 像 都 係 出 自 佢 嘅 手 筆， 一 睇 就 認 得 係邊個。 曾 經 佢 話 過 做 條 鹹 魚 都 要 有 夢 想， 所 以 有 鹹 魚 系 列。 初 認 識 佢 嘅 時 候 覺 得 佢 有 啲 飄 忽 有 啲 憂 鬱 有 啲 悲 觀 ，但 係 而 家 嘅 佢 就 好 似 變 成 另 一 個 人 咁 ， 樂 觀 積 極 左 好 多 ，雖 然 唔 知 佢 發 生 過 乜 野 事 ，但 都 好 開 心 佢 有 咁 嘅 改 變 ！ 最近就有係香港街頭迷路的鵰兄 + 楊過新名信片，話系向金鏞致敬！ 就近幾次聚會都由嵐同學教大家畫 Q 版畫同水彩，大家都好享受！ 好 開 心 印 章 可 以 讓 唔 同 性 格 的 朋 友 聚 係 一 齊 ，可 以 冇 目 的 禁 純 分 享 快 樂 ！

撰 文 ： A l i e n ca t ( 手 工 橡 皮 印 章 藝 術 家 ) 喜歡手工刻章那種不完美的原始感，更喜歡把本土氣息融入創作中，讓 舊物能以一種新姿態保留下來，甚或重新展現。

16

17

4-6 月兒童課程

SQS 專欄

APRIL - JUNE 2019 日期

為提昇服務提供和管理質素，並配合社會福利署要求，本中心備有 16 個『服務質素標準』 (SQS) 相關的文件，今期將介紹其中標準 14.5 在本中心的執行情況，及相關的文件。

9:00AM 10:00AM

8F

10:10AM 11:10AM

11:20AM 12:20PM

劍橋小學英語證書 課程 (Starter) (4-6 月 )

Fun With Words(4-6 月 )

1:30PM 2:30PM

2:40PM 3:40PM

3:50PM 4:50PM

5:00PM 6:00PM

幼兒繪畫創作 講講故事畫畫畫 講講故事搓搓搓 (4 月 /5 月 /6 月 ) (4 月 /5 月 /6 月 ) (4 月 /5 月 /6 月 )

標準 14.5: 收集及處 理個人資料聲明。

在 你 向 本會提供個人資料之前，請先細閱本聲 明 1 . 為 給 你 提 供 適 當 的 服 務， 本 會 須 收 集 一 些 你 的 個 人 資 料。 你 向 本 會 提 供 個 人 資 料， 純屬自願。本會所收集的個人資料不 會 超 越 實 際 需 要 。 2 . 如 你所 提供的資料涉及其他家庭成員，請 知 會 他 們 有 關 你 申 請 本 會 服 務 事 宜 。 3 . 你 所 提 供 的 個 人 資 料， 會 供 本 會 在 工 作 上 有 需 要 知 道 該 等 資 料 的 職 員 使 用。 在 未經 你 ( 資料提供者 ) 口頭或書面同意 之 前 ， 本 會 不 會 給 予 其 他 人 士 查 閱 。 4. 如 本 會 在 提 供 服 務 時 ， 有 需 要 向 外 界 有 關 方 面， 例 如， 政 府 部 門、 其 他 社 會 服 務機 構等披露你的個人資料，亦必先獲得 你 的 書 面 同 意 方 作 資 料 轉 介 。 5 . 你 所提 供的資料，會在服務終止三年後銷毀 。 6 . 你 有 權 查 閱 及 更 正 你 的 個 人 資 料， 本 會 會 按 照《 個 人 資 料 ( 私 隱 ) 條 例 》 規 定 處 理。 你 可 向 服 務 單 位 職 員 索 取 「 查 閱 個 人 資 料 申 請 表 」， 填 妥 表 格 及 提 交 足 夠資 料，單位將按照本會服務標準「服務 使 用 者 個 人 資 料 保 密 」 (A D 0 3 1 6 -0 4) 處 理， 每 次 查 閱 費 為 港 幣 $2 00 ， 影 印 費 每 張 $ 0 .5 0 （ 單 面 ） 。 有 經 濟 困 難 / 低 收 入 / 領取綜合社會保障援助的人士可 向 服 務 單 位 提 出 申 請 減 免 收 費 。 7. 請確保你所提供的資料正確無誤，並在資料有所改動時，盡快通知本會，以 免 影 響服務的提供。

口琴中班 (4-6 月 )

半音階口琴班 (4-6 月 )

LUNCH BREAK

4B

口琴初班 (4-6 月 )

創客先鋒 Coding Story Level 3 (4:00PM 5:00PM)

兒童綜合畫班 (4-6 月 )

4A

ICH

ICH

7/F 活動室

圍棋中班 (4-6 月 )

幼兒英語課程 Cambridge 證書課程 劍橋小學英語評核試（Cambridge Young Learners English Tests）由英國劍 橋大學考試局主辦，是國際認可的兒童英語評核試。本課程內容因應考試內容編 定，包括詞語的辨識、文法的認識、串字及看圖寫作及閱讀理解，導師會因應小 朋友的學習進度而個別安排報考時間 ( 一般需約 16 節課堂 )。 Fun With Words 初學英語，詞彙量對聽、講、讀、寫能力最為關鍵。本課程根據教育局小學課程 範疇常用字編制，經驗豐富的導師以小組活動形式上課，讓小朋友的詞庫能在短 時間內顯著擴大。每節設有目標生字量，讓家長能掌握小朋友的學習進度。 課程編號

課程名稱

ICECA01191

劍橋小學英語證書 課程 (Starter) (4-6 月 )

ICECA02191

FUN WITH WORDS (4-6 月 )

人事調動 離職

口琴高班 (4-6 月 )

8C

日期

13/4 – 22/6 20/4 暫停

時間

堂數

10:10AM- 11:10AM 1 小時

收費 ( 會員 / 非會員 ) $1000/$1100

10 11:20AM – 12:20PM 1 小時

對象

只收 舊生 $800/$900

備註： • 此乃持續課程

楊雅迪 (Rolly）

導師：天恩教育管理

於 2019 年 3 月 離 職

18

19

4-6 月兒童課程

4-6 月兒童課程 導師介紹：Miss Anna Fung，畢業於香港理工大學時裝及紡織學系，多年教授兒童及成人畫班 經驗。

兒童綜合畫班 課程教授不同的繪畫媒介，包括木顏色、油粉彩、乾粉彩、廣告彩等運用技巧， 提昇其繪畫能力。每堂不同主題，內容視乎學生能力及程度而定。

講講故事畫畫畫 先以講故事形式引領小朋友的思維，透過發問來啟發創意，提升 自信及語言表達能力，最後利用圖像來補充文字的記憶，增加小 朋友對故事的印象和了解，從而培養小朋友閱讀和學習的興趣。 課程編號

課程名稱

日期

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECB02191

講講故事畫畫畫 (4 月 )

6/4 – 27/4 逢星期六

ICECB11191

兒童綜合畫班 (4-6 月 )

13/4 – 22/6 20/4 暫停

1:30PM - 2:30PM 1 小時

10

5-12 歲

$1000/1100

ICECB05191

講講故事畫畫畫 (5 月 )

4/5 – 25/5 逢星期六

ICECB08191

講講故事畫畫畫 (6 月 )

1/6 – 29/6 逢星期六

備註： 收費已包括畫簿、畫具、素材

•

如有需要，請自備圍裙

•

＊圖片只供參考

此乃持續課程 導師：Miss Anna Fung

Auntie Moon，一位熱愛烹飪的家庭主婦，經常喜歡在家烹調中西美食宴請親朋好友，畢業於法 國廚師會的 (Disciples Escoffier) 烹飪藝術文憑課程及獲法國教育部頒發「法國廚藝訓練第五級 證書」，畢業後她更融合中式、法式和西式的烹調技巧去創出新菜式。

姐姐飄洋過海隻身黎到我地屋企，煮食文化難免有所不同。想每晚食到啱口味嘅菜 式？不如讓家中嘅姐姐嚟參加《姐姐廚房》，學成歸家再大招身手！ 5 月班菜式： 鹽焗魚配自製醋汁 海鮮濃湯煲仔飯

ICECE01191 ICECE02191

堂數

對象

$270/$370 另交材料費 $45

3 2:40PM – 3:40PM 1 小時

4

收費 ( 會員 / 非會員 )

3-6 歲

$360/$460 另交材料費 $60 $450/$550 另交材料費 $75

5

備註： • 請自備圍裙、手袖及抹手巾上課。畫具、顏料等素材由老師提供； • 材料費於第一堂直接交予導師； • 此乃持續課程。 導師：企鵝畫室

講講故事搓搓搓

烹飪班

課程編號

時間

課程名稱

日期

姐姐廚房 (5 月 )

19/5 星期日

姐姐廚房 (6 月 )

23/6 星期日

6 月班菜式： 蘑菇鮮蠔濃湯 洋蔥蟹肉餅配雲呢拿薯蓉

時間

2:40PM - 4:00PM 1.5 小時

堂數

1

對象

外籍傭工 / 家務助理

收費 ( 會員 / 非會員 ) $150 只限會員

揀選一些有趣的繪本，和小朋友一同分享故事內容，培養閱讀習 慣，從而認識更多詞彙，以黏土簡單創作故事當中的一些角色， 增加學習動機。課程語言以廣東話為主，輔以英語。 課程編號

課程名稱

日期

ICECB03191

講講故事搓搓搓 (4 月 )

6/4 – 27/4 逢星期六

ICECB06191

講講故事搓搓搓 (5 月 )

4/5 – 25/5 逢星期六

ICECB09191

講講故事搓搓搓 (6 月 )

1/6 – 29/6 逢星期六

時間

堂數

對象

$270/$370 另交材料費 $45

3 3:50PM – 4:50PM 1 小時

4 5

收費 ( 會員 / 非會員 )

3-6 歲

$360/$460 另交材料費 $60 $450/$550 另交材料費 $75

備註： • 請自備圍裙、手袖及抹手巾上課。畫具、顏料等素材由老師提供； • 材料費於第一堂直接交予導師； • 此乃持續課程。

備註： • 收費已包食材及多語食譜。 • 菜式內容或會因應時節改變，恕不另行通知。 • 如有需要，自備圍裙及可密封食物盒。 • 課程以英語為主，輔以普通話及廣東話。

＊圖片只供參考

導師：企鵝畫室

導師：Auntie Moon

＊圖片只供參考

20

21

4-6 月兒童課程

幼兒繪畫創作 課程以日常生活及四周事物為題材，通過分享描述，讓小朋友畫出所見所聞。利 用圖像來補充文字的記憶，從繪畫過程中，孩子能學習明暗色調，線條造型，構 圖等繪畫技巧。兒童創作力、觀察力、分析力、理解力和記憶力都得以提升，同 時能訓練耐性及集中力，對成長過程有極大幫助。 物料：粉彩、混合媒介、廣告彩、水墨彩染 課程編號

課程名稱

日期

ICECB01191

幼兒繪畫創作 (4 月 )

6/4 – 27/4 逢星期六

ICECB04191

幼兒繪畫創作 (5 月 )

4/5 – 25/5 逢星期六

ICECB07191

幼兒繪畫創作 (6 月 )

1/6 – 29/6 逢星期六

時間

1:30PM - 2:30PM 1 小時

堂數

索引

收費 ( 會員 / 非會員 )

對象

3

$270/$370 另交材料費 $45

4

$360/$460 另交材料費 $60

3-6 歲

暑假兒童課程 暑期優惠 : 會員同時報讀三個暑期兒童 課程可獲 9 折優惠 • 由即日起至 5 月 11 日 5:00pm 止 • 已繳費為準 • 優惠不適用於材料費

$450/$550 另交材料費 $75

5

備註： • 請自備圍裙、手袖及抹手巾上課。畫具、顏料等素材由老師提供； • 材料費於第一堂直接交予導師； • 此乃持續課程。 導師：企鵝畫室

陳慧敏小姐 (Miss Chan)，中國棋院業餘圍棋 3 段，曾擔任香港兒童圍棋學院圍棋導師，十年圍 棋教導經驗。Fourth Golden Aussie Go Tournament（Division D）冠軍，第六屆聖公會盃圍 棋錦標賽女子組亞軍。

兒童圍棋班 課程教授圍棋文化、規則、吃子技巧、基本觀念、特殊棋局等，特別適合新手及 初 入 門 小 朋 友， 於 成 長 期 間 按 步 就 班 學 習 圍 棋。 此 乃 級 位 制 課 程， 初 班 程 度 為 30-26 級，中班為 25-16 級，高班 15-1 級。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD04191

圍棋中班 (4-6 月 )

13/4 – 22/6 20/4 暫停

2:40PM - 3:40PM 1 小時

10

只限現正就 讀課程的 舊生

$1300/$1400

備註： • 中心會於暑假期間開辦新生課程，能銜接暑假後的星期六恆常班。 ＊圖片只供參考

導師：陳慧敏小姐

22

23

2019 暑期二人小組、 功輔、三人小組

P.35-37

語文學習篇

P.38-46

視覺藝術篇

P.47-58

科學多元智能篇

P49-73

才藝表演篇

P.74-84

報名須知

暑期兒童課程及活動報名

• 參加者須填妥「課程 / 活動報名表」，連同報名費用，到本中心接待處辦理報名手續。 • 請清楚填上有效會員編號，方能享有會員優惠。參加者於報讀課程 / 活動時入會， 亦可即享會員優惠。 • 所有兒童課程、小組及活動均不接受電話留位。 • 請小心選報各項課程及活動，留意其舉辦日期及時間，以免撞期。當收到收據後， 請核對清楚所報課程 / 活動的資料。所有課程 / 活動一經報名及繳費，恕不退款。 • 除親子課程外，所有課程及活動只准參加者本人上課，家長及親友一律不可陪同 上課。 • 所有課程 / 活動只接受課程第一堂時已符合招募對象資格之參加者，如有查詢請 聯絡負責職員。 • 請保留收據至課程 / 活動完結。 • 如報名人數不足，課程 / 活動會被取消，參加者將獲電話通知及安排退款。款項 將以支票形式退回。 • 本中心如決定取消課程 / 活動，會盡快通知已報名人士，安排轉報其他合適的項 目或退還已繳費用。參加者須於課程 / 活動原定舉行日期之一個月內到本中心辦 理退款 / 轉報手續，退款時請出示有關收據。 • 本中心有權更改課程 / 活動原定之導師、上課時間、地點及內容。 • 報名翌日起，如有特殊理由要求轉報課程 / 活動，參加者必須於原本報讀之課程 開課前一星期親臨本會辦理手續，每項手續費 $30 元正，逾期恕不受理。( 如學 費出現差額，恕不退還 ) • 本中心一概不負責學童接送及轉換課室，家長必需自行或委托親友代行接送及轉 換課室事宜。 • 個別合辦機構發出的修讀證書、派發筆記及作品等，請於該課程完成後的一個月 內到中心領回，逾期當放棄論。本中心不作個別電話通知或任何形式保存。 • 如有突發事件、課室調動或導師請假，本中心會以短訊方式通知家長，敬請家長 留意！ • 除了指定英語、普通話及面試班之課程，其他一律以廣東話授課。 • 未獲得本中心及導師同意，請勿在課堂進行時拍照，以免影響學生上課。 • 中心活動所拍的照片及錄影均會作為中心未來的活動宣傳及發展之用。

暑期課程、小組及活動將於 3/5( 五 ) 接受參加者親臨本中心接待處報名，先到 先得。為確保報名程序順暢，本中心將採用派發籌號安排報名。派籌的方式及 規則詳情如下： • • • • • •

3/5( 五 )，8:45am 開始派籌，9:00am 正式報名。 即日派籌，即日報名。 每人只可以取一個籌號，每一籌號只供同一家庭成員報名。 如須為另一家庭報名，必須再排隊取另一籌號。 如逾 5 個籌號者，必須重新取另一籌號。 首三天派籌數目分配如下 : 溫馨提示： •

請家長預先辦理入會／續會手續

•

請家長先填妥報名表 ( 續頁 )

•

東區報名只限現金 / 支票

灣仔

日期

東區

首三天報名時間

全日派籌數目

首三天報名時間

全日派籌數目

3/5( 五 )

9:00AM-9:00PM

80

9:00AM-6:00PM

30

4/5( 六 )

9:00AM-4:30PM

50

9:00AM-12:30PM

20

5/5( 日 )

2:00AM-5:30PM

20

-

-

特別注意事項： •

社區中心服務 ( 東區 ) 將同步報名。

•

暑期課程、小組及活動報名首三天只接受親臨本中心報名，網上留位的安排將於 6/5( 一 ) 開始。

•

當日已取籌號的家長，如因急事需先行離開，可選擇把報名表連同支票 / 現金交予 專責同事登記，本中心會按籌號順序處理報名。家長可於翌日到本中心取回收據。( 如 課程、小組 / 活動已滿額，恕不另行通知 )

•

所有未獲參觀機構核實的參觀活動，均不能作網上留位。

•

會員於 11/5/2019 下午 5:00 前同時報讀三個或以上暑期課程 (15/7-24/8) 可獲 9 折優惠 ( 必須為同一會員報讀課程，不適用於家庭綜合申請 )。

24

25

聖雅各福群會 社區中心服務 課程 / 活動報名表

首三天只限親臨本中心報名，不接受郵寄、傳真報名及網上留位

除報名家庭活動外，一份報名表只限一人使用

綜援

/

低收入

您亦可安坐家中，為孩子預備豐富、充實的假期。名額有限，先到先得，額滿即止，請儘早報名。 6/5/2019( 一 ) 開始可按您的需要，選擇下列報名方法：

職員專用 籌號：

除報名家庭活動外，一份表名表只限一人使用 編號

報名簡易，輕鬆自在！

個別課程 / 活動名稱

費用 $

收據號碼

報名方法 1 網上留位 登入聖雅各福群會延續教育中心網頁 www.sjsmile.com 內的「社區中心兒童課程 / 活動」， 選擇心儀的課程 / 活動，然後按「網上留位」，我們的專責同事會以電話或電郵聯絡閣下確 認學位，然後您可以選擇以下３種方法付款：

1 2 3

(A) 銀行轉賬 請於確認學位後 3 天內，將費用存入匯豐銀行賬號：111-287 769-001，賬戶名稱：聖雅各 福群會，然後電郵 / 傳真至：ccsctr@sjs.org.hk/ 3104 3655 ( 請於入數紙上寫上學生姓名、 課程 / 活動名稱及聯絡電話 )。敬請保存入數紙。

4 5

(B) 郵寄支票 請於確認學位後 3 天內，郵寄支票至本會 7 樓社區中心，支票抬頭請寫「聖雅各福群會」， 並於支票背面寫上學生姓名、聯絡電話及報讀課程 / 活動名稱。

6 7

(C) 親臨本中心付款 請於確認學位 3 天內，親臨本會 7 樓報名處付款，費用可以 1. 現金 2. 支票 3. 信用咭付款，付款時無須再填寫報名表格。

8 合計 (

) 現金

(

) 支票

(

)VISA/Master

(

) 銀行過數

日期 經手人簽名：

供家庭活動填寫 會員編號

家屬姓名

出生日期

關係

ccs

報名方法 2 郵遞報名 填寫報名表格，連同支票郵寄到本會，地址：灣仔石水渠街 85 號 7 樓，支票抬頭請寫「聖雅 各福群會」，並於支票背面寫上學生姓名及報讀課程 / 活動名稱及聯絡電話。 * 辦理報名手續後，中心同事會將收據 / 會員證寄回府上。

ccs ccs

會員編號：CCS

聯絡電話：

姓名：（中文 / 英文） 性別：

* 若確認留位後 3 天內仍未收到閣下的付款，本會會將學位讓給其他參加者： * 辦理報名手續後，中心同事會將收據 / 會員證寄回府上。

年級：

年齡：

出生日期： 日

報名人簽署：

日期：

26

月

年

報名方法 3 親臨本中心報名 可於中心開放時間內，親臨報名，繳付報名費可選擇以 1. 現金 2. 支票或 3. 信用咭繳付。 * 本會恕不接受電話留位。

27

＊＊＊黃色底色之課程為一星期兩堂

＊＊＊黃色底色之課程為一星期兩堂 15/7 - 19/8/2019 逢星期一

日期

9:00AM 10:00AM

10:10AM 11:10AM

11:20AM 12:20PM

1:30PM 2:30PM

17/7 - 21/8/2019 逢星期三 2:40PM 3:40PM

3:50PM 4:50PM

5:00PM 6:00PM

7/F 品嘗閣

9:00AM 10:00AM

7/F 品嘗閣

7/F 活動室

硬筆書法班

8C

奇幻半日營 9:30AM - 12:30PM

中國書法班

兒童戲劇體驗營 10:00 - 11:30AM

8D

8F

指心算

4A

2019 幼童海陸空科學基地

4B

日期

快快樂樂自衛術

4C

智叻小主播

布偶戲劇 A 11:45AM 1:15PM

幼兒奧數

自己動手做 Board Game

自己動手做 Card Game

近距離魔術 A

近距離魔術 B

11:20AM 12:20PM

1:30PM 2:30PM

2:40PM 3:40PM

3:50PM 4:50PM

健營便當料理 B( 初小 )

健營便當料理 B( 高小 )

清新甜點 B

精緻甜點

特色拌手禮

韓語入門班

日語入門班

西班牙語入門班

法文入門班

遙控坦克 GO!

小小機械師 2019

液壓機械探索 2019

7/F 活動室 近距離魔術 C

近距離魔術 D

8C

積木遙控車 2019

布偶戲劇 B 1:30PM - 3:00PM

ABC 齊齊 Dance with me

普拉堤訓練班

8D

英語小王國 ─ At the Circus( 升 K3-P1) 9:30AM - 12:30PM

「企鵝畫室」講講 「企鵝畫室」講講 故事畫畫畫 A 故事搓搓搓 A

「企鵝畫室」 繪本創作班

「企鵝畫室」 成語繪畫廊 A

8F

itech -Maker 2019 自製科技玩具

itech-Maker 科技實驗室

中文寫作高效班 A

10:10AM 11:10AM

閱讀理解智高分

幼兒講故事攻略

二人小組

中文寫作高效班 B

幼兒陶藝課程 A

陶藝拉坯課程 B

幼兒陶藝課程 B

兒童陶藝課程 B

4A

幼兒黏土創作 : 迷 你麵包店

櫻花首飾創作

兒童飾品創作 : 公主和仙子

卡通人物氣球 造型製作

4B

小畫家彩色 素描研習 A

小畫家彩色 素描研習 B

漫畫人物創作

小畫家素描研習

二人小組

9:00AM 10:00AM

18/7 - 22/8/2019 逢星期四 2:40PM 3:40PM

3:50PM 4:50PM

11:20AM 12:20PM

1:30PM 2:30PM

7/F 品嘗閣

健營便當料理 A( 初小 )

健營便當料理 A( 高小 )

清新甜點 A

7/F 活動室

Robokids 小小韓 國 機械人 Level 1

Coding Story Level 1

8C

記憶力培訓班

專注力培訓班

8D

英語活動坊之 世界真細小 ( 升 K2-K3)

Book Adventures 閱讀冒險家 ( 升 K2-K3)

8F

幼兒百變積木 2019

海陸空小隊 2019

「企鵝畫室」 幼兒塑膠彩 (Acrylic) 畫班

「企鵝畫室」 兒童塑膠彩 (Acrylic) 畫班

「企鵝畫室」 講講故事畫畫畫 B

8F

4A

鬼馬 Minion 黏土音樂盒

超級英雄聯盟 黏土磁貼

迪士尼黏土匙扣

圍棋初班

英文升中面試班

4A

4B

奧數 (P1-P2)

速算訓練班 ( 加減 )

速算訓練班 ( 乘法 )

數理思維培訓班 (P1-P2)

數理思維培訓班 (P3-P4)

4B

英語文法 強化班 (P2-P3)

4C

二人小組

4C

二人小組

智能小偵探 4:00 - 5:30PM

司儀口才培訓班 A 司儀口才培訓班 B

Reader's Theatre 活躍英語之環遊世 英語故事劇場 ( 升 界 ( 升小一至小三 ) 小一至小三 )

「什麼樣的小丑」─認識情緒小組 3:50PM - 5:20PM

二人小組

28

7/F 品嘗閣

手作蛋糕

RoboKit 韓國機械 Android 工程師 人程式 - 比賽預備 App Inventor 班

LUNCH BREAK

5:00PM 6:00PM

日期

10:10AM 11:10AM

小領袖大培訓

兒童趣味卡通畫班

二人小組

16/7 - 20/8/2019 逢星期二 日期

英語非洲鼓小王國 ( 升 P1 - P3)2:30PM - 4:00PM

LUNCH BREAK

陶藝拉坯課程 A

4C

二人小組

兒童陶藝課程 A

5:00PM 6:00PM

7/F 活動室 8C

8D

9:00AM 10:00AM

10:10AM 11:10AM

11:20AM 12:20PM

1:30PM 2:30PM

2:40PM 3:40PM

健康小煮意 A

健康小煮意 B

伙頭小精兵 A

伙頭小精兵 B 3:00PM - 4:00PM

Micro:bit 初班

VR Coding 初班

Minecraft Education ─ 3D Pen Creations 人工智能機器人 A

EV3 機械人課程 11:20AM - 1:20PM

小小機械人課程

兒童戲劇體驗營 10:00 - 11:30AM 幼兒百變積木 2019

布偶戲劇 A 11:45AM 1:15PM

海陸空小隊 2019

3:50PM 4:50PM

5:00PM 6:00PM

3D Printing 初班

Minecraft Education ─ 人工智能機器人 B

Lego Movie 2:00PM - 5:00PM

布偶戲劇 B 1:30PM - 3:00PM

「什麼樣的小丑」─認識情緒小組 3:50PM - 5:20PM

「企鵝畫室」講講 「企鵝畫室」講講 故事畫畫畫 A 故事搓搓搓 A

「企鵝畫室」 繪本創作班

itech -Maker 小學生產物大製造科學做實驗

2019 幼童科學探索實驗小手

英語文法 強化班 (P4-P5)

英語文法 強化班 (P6)

2019 幼童自製玩具工程師

「棋」趣天地

二人小組

29

「企鵝畫室」 成語繪畫廊 A

＊＊＊黃色底色之課程為一星期兩堂 星期五 日期

10:10AM 11:10AM

11:20AM 12:20PM

1:30PM 2:30PM

2:40PM 3:40PM

3:50PM 4:50PM

7/F 品嘗閣

朱古力甜品達人

港式街頭小食

日式烹調樂

韓式料理

營養新煮意

7/F 活動室

Robokids 小小韓 國機械人 Level 1

Coding Story Level 1

創意毛毛袋製作

拼貼動物布偶

8D

Junior Jazz Funk

Senior Jazz Funk 11:20AM 12:50PM

8F

無伴奏音樂班

8C

9:00AM 10:00AM

手縫藝術泰迪熊 製作課程

4A

4B

幼兒科學實驗班

4C

二人小組

RoboKit Android 工程師 韓國機械人程式 App Inventor 比賽預備班

智能小偵探 4:00 - 5:30PM

MG 高達 模型製作班

創意高達 場景製作班

創戰高達 模型舊化班

小朋友街舞場

小型網球班 A

小型網球班 B

兒童創意水墨畫班

「企鵝畫室」 幼兒塑膠彩 (Acrylic) 畫班

「企鵝畫室」 兒童塑膠彩 (Acrylic) 畫班

「企鵝畫室」 講講故事畫畫畫 B

記憶法訓練班

快速筆記製作

圍棋初班

英文升中面試班

兒童科學實驗班 11:20AM 12:50PM

兒童黏土創作 : 迷你馬卡龍店

兒童黏土創作 : 迷你梳乎厘班戟店

日本和諧粉彩班

LUNCH BREAK

5:00PM 6:00PM

花式跳繩

二人小組

暑期二人小組輔導服務

20/7 - 24/8/2019 逢星期六 日期 7/F 品嘗閣

9:00AM 10:00AM

10:10AM 11:10AM

11:20AM 12:20PM

Minecraft Education ─ 紅石世界 A

Minecraft Education ─ 紅石世界 B

8C

8D

兒童舞獅班 11:00PM - 12:30PM

8F

劍橋小學英語 Fun With Words 證書課程 (Starter)

4A

4B

4C

幼兒劍擊

啟發科學開端 A

2019 暑期二人小組、 功輔、三人小組

1:30PM 2:30PM

2:40PM 3:40PM

3:50PM 4:50PM

5:00PM 6:00PM

口琴高班

口琴中班

半音階口琴班

口琴初班

親子瑜珈

航拍小天地 4:00 - 5:00

LUNCH BREAK 「企鵝畫室」 幼兒繪畫創作

兒童劍擊

兒童綜合畫班

啟發科學開端 B

花式搖搖 A

二人小組

「企鵝畫室」 「企鵝畫室」 講講故事畫畫畫 C 講講故事搓搓搓 B

花式搖搖 B

9 折優惠不適用於本課程

上課形式及內容： • 師生比例 1 對 2，導師可個別教授每位同學 • 主要輔導中、英、數三科 • 每堂安排視乎家長之要，求或由老師按學生實際需要而定 • 設有相關練習作訓練 課程特點： • 「度身訂造」，按個別同學之學習程度及所屬學校特色而因材施教 • 著重學生對知識的理解，並加強以各種題型的訓練 師資： • 大學或以上學歷、或曾於學校任教 ; 具多年相關教學經驗，能緊貼新學制之需要 課程名稱

日期

時間

對象

收費

暑期二人小組輔導服務

15/7-17/8 逢一至六

上午 9:00-1:00 下午 2:00-6:00 ( 每堂最少一小時 )

升小二至升小六

每小時 $110

圍棋中班

二人小組

30

「企鵝畫室」 成語繪畫廊 B

•

備註： • 內容主要教授知識及訓練為主，不會為學生核對日常功課 • 此課程為中心恆常課程，暑假後可銜接報讀 ( 暑期二人小組學生可享優先報名 )，９月份開始上課時 間於逢星期一至五下午 3 時至下午６時，星期六上午９時至下午６時

31

小學二人小組專科輔導服務 (9 月份）

•

9 折優惠不適用於本課程

上課形式及內容： • 師生比例 1 對 2，導師可個別教授每位同學 • 每堂安排均視乎家長之要求，或由老師按學生實際需要而定。並設有相關練習作訓練 • 為「度身訂造」服務，按個別同學之學習程度及所屬學校特色而因才施教 • 以互動方式進行，著重學生對知識的理解，並加以各種題型的訓練 • 主要輔導中、英、數三科 師資 : • 專科專教 • 具多年相關教學經驗，能緊貼新學制之需要 • 大學或以上程度、或曾於學校任教 課程名稱

小學生二人小組專科輔導服務

日期

時間

星期一至五 （需事前致電預約）

3:00PM-6:00PM ( 每堂最少一小時 )

星期六 （需事前致電預約）

9:00AM-12:00PM 2:00PM-6:00PM ( 每堂最少一小時 )

對象

收費

小一至小六

每小時 $ 120

備註： • 內容主要教授知識及訓練為主，不會為學生核對日常功課 • 報名前請先聯絡我們 2117 5815 鄭姑娘 / 2831 3296 鄭姑娘 / 2117 5802 周姑娘

中學數學三人小組 (9 月份）

•

日期

時間

星期一至五

4:30PM-6:00PM 或 6:00PM-7:30PM

中一至中二 中三至中四

9 折優惠不適用於本課程

收費

每堂 $260 每堂 $290

備註： • 報名前請先聯絡我們 2117 5815 鄭姑娘 / 2831 3296 鄭姑娘 / 2117 5802 周姑娘

32

9 折優惠不適用於本課程

功課輔導小組與別不同的特點： 因材施教．強化基礎 • 協助核對中、英、數功課，即時解答功課上的問題困難 • 協助溫習默書、測驗及考試，並特設模擬練習，提昇測考技巧 重視溝通 全人培育 • 設學生手冊，每日清楚交代學生進度 • 設獎勵計劃，誘發學習動機 • 注重培養個別學習特性、德育及自律性 • 關注學生全人發展，培育健康成長 • 與家長作一次個人面談，以了解學生的實際情況 • 為學生作一個能力評估測試及問卷，以針對學生的根本問題而施教。評估費用全免。 形式 : • 小組，每組 6-8 人 師資 : • 經專業訓練及富經驗之大專生任教

級別

每堂 $220

中五至中六

•

2 小時功課輔導小組

課程特點： • 三人小組，導師能照顧每位學生的需要 • 提供練習給予學生，鞏固已有數學知識 • 解答學生在數學科上遇到的困難 • 教授更易掌握的學習方法及竅門，讓學生終生受用 • 了解學生需要，加強各種題型的訓練 形式： • 師生比例 1 對 3，導師個別教授每位同學 師資： • 大專、大學或以上學歷、或曾於學校任教具多年相關教學經驗，能緊貼新學制之需要 級別

小學功課輔導小組

日期

時間

每月收費 ( 會員 / 非會員 )

小一至小二

課程內容

$1700/$1900 •

小三至小四

逢星期一至五 ( 公眾假期除外 )

2:00PM-6:00PM ( 任擇 2 小時 )

$1800/$2000

小五至小六

•

協助學生完成功課及解決功課上 的困難。 為學生預習默書、測驗及考試 , 並 設有模擬測驗 , 以訓練及提昇學生 測考技巧。

$1900/$2100

３小時功課輔導小組 級別

日期

時間

每月收費 ( 會員 / 非會員 )

小一至小二

課程內容

$2100/$2200 •

小三至小四

逢星期一至五 ( 公眾假期除外 )

2:00PM-6:00PM ( 任擇 3 小時 )

$2200/$2300

小五至小六

•

協助學生完成功課及解決功課上 的困難。 為學生預習默書、測驗及考試 , 並 設有模擬測驗 , 以訓練及提昇學生 測考技巧。

$2300/$2400

報名需知： • 為切合學生的需要，報名前請先聯絡我們 • 2117 5815 鄭姑娘 / 2831 3296 鄭姑娘 / 2117 5802 周姑娘 • 查詢時間為星期一至五 10:00AM-9:00PM ，星期六 10:00AM-5:00PM

33

中文篇 閱讀理解智高分

陳鎮輝博士－曾任小學教師，現為小學課後中文科拔尖班導師，著有小說《勇闖機械國》， 具豐富教授兒童中文課程的經驗。

智叻小主播 面對他人，小朋友面紅耳赤，心跳加速，說話吞吐，羞於啓齒，讓人以為自信 不足，甚至影響面試表現。你想小朋友卓然傲立人前，暢所欲言，戰勝面對群 眾的恐懼嗎？現在，機會就在眼前，千萬要抓緊良機。課程會教授：咬字發音、 利用節奏、活用停頓等說話基本技巧，令小朋友得悉如何說話才教人印象深刻。 說笑話

講故事

報告天氣

演繹廣告

表演急口令

中文篇

課程旨在教導學生如何在閱讀理解中取得高分。 閱讀理解最重要的是理解文章意思，找到答案，自會取得高分。 課程由淺入深，引導學生智取閱讀理解中隱藏的答案。 做閱讀理解注 意的前題

開始做閱讀理 解的策略

做閱讀理解題 目的掌握

做閱讀理解每 段的了解

做閱讀理解答 案的推敲

還有更多、 更多、更多……

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA05192

閱讀理解智高分

15/7 - 19/8 逢星期一

1:30PM-2:30PM

6

升小二至小四

$570/$670

飾演新聞主播

導師：陳鎮輝博士 課程編號 ICECA03192

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

智叻小主播

15/7 - 19/8 逢星期一

10:10AM-11:10AM

6

升小四至小六

$570/$670

幼兒講故事攻略 幼兒說話的本領，大概可從講故事得知。課程讓幼兒潛藏的說話 能力發放出來，更令幼兒所講故事條理分明，甚至動聽感人。 課程透過學習觀察圖畫，提升幼兒講故事的能力，有助升小一的 面試。同學之間，更可以取長補短，互相欣賞講故事的成果。

導師：陳鎮輝博士

中文寫作高效班 優秀文章自有本身的吸引力，讓你追讀下去，愛不釋手。有本領的作家，肯定 具備高效的寫作能力，技巧的掌握更是高明。 課程教授小朋友中文寫作高效的秘技。文章要寫得好，首先是去寫，逐步磨練 腕底的綵筆。走筆為文，才更容易感動讀者。 導師會以新穎有趣的教學法，配合誘導啟發的技巧，令學生寫文章作實踐，運 筆往還於字裏行間，成為中文寫作高效能手。 如何掌控故事 結構

如何選擇運用 細節

課程編號

課程名稱

ICECA04192

中文寫作高效班 A

如何描繪生動 人物

如何體現文章 風格

日期

時間

中文寫作高效班 B

堂數

11:20AM-12:20PM 15/7 - 19/8 逢星期一

ICECA07192

如何運用適合 語言

方位的留心

要點的注意

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA06192

幼兒講故事攻略

15/7 - 19/8 逢星期一

2:40PM-3:40PM

6

4-6 歲

$570/$670

＊圖片只供參考

收費 ( 會員 / 非會員 )

對象 升小五至中一

$570/$670 升小二至小四

導師：陳鎮輝博士

＊圖片只供參考

34

五覺的運用

導師：陳鎮輝博士

還有更多、 更多、更多……

6 3:50PM-4:50PM

關係的建立

還有更多、 更多……

觀察力訓練

35

英語篇

英語篇 劍橋小學英語證書課程 (Starter)

Book Adventures 閱讀冒險家

劍橋小學英語評核試（Cambridge Young Learners English Tests）由英 國劍橋大學考試局主辦，是國際認可的兒童英語評核試。本課程內容因應考 試內容編定，包括詞語的辨識、文法的認識、串字及看圖寫作及閱讀理解， 導師會因應小朋友的學習進度而個別安排報考時間 ( 一般需約 16 節課堂 )。

本課程以著名圖書為本，讓學員享受閱讀的樂趣及鍛煉英語聆聽能力。我們的 經驗外籍老師會教你製造豐富有趣的道具及玩富挑戰性的遊戲，演譯書中的情 節與角色扮演，繼而帶領你們進入其妙的故事世界。

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA01192

劍橋小學英語證書 課程 (Starter)

20/7 - 24/8 逢星期六

10:10AM-11:10AM

6

升 K3-P2

$600/$700

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA09192

Book Adventures 閱讀冒險家

16/7 - 20/8 逢星期二

11:20AM -12:20PM

6

升 K2-K3

$900/$1000

導師： Wayne English Workshop

備註： • 此乃恆常課程，於 9 月延續 • 新生須另付 $288 購買 Cambridge 官方教材及筆記，於第一節交予導師

活躍英語之環遊世界

導師： 天恩教育管理

歡迎來乘坐我們專為好奇和有探究心的年輕人而切的海洋歷遊。我們會一起尋 找沉船的殘骸、追尋未曾發現的海洋生物和擺脫海盜的追蹤！我們的暑期冒險 之旅能讓學員增進與外籍老師英語會話的機會。學員將通過戲劇，遊戲，問答 比賽和項目活動等，加強他們對英語的信心和意識。每個學生將會製作一本創 意的活動日誌和一個充實的體驗！

Fun With Words 初學英語，詞彙量對聽、講、讀、寫能力最為關鍵。本課程根據教育局小學課 程範疇常用字編制，經驗豐富的導師以小組活動形式上課，讓小朋友的詞庫能 在短時間內顯著擴大。每節設有目標生字量，讓家長能掌握小朋友的學習進度。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA02192

Fun With Words

20/7 - 24/8 逢星期六

11:20AM-12:20PM

6

升 K3-P1

$480/$580

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA10192

活躍英語之 環遊世界

16/7 - 20/8 逢星期二

1:30PM - 2:30PM

6

升 P1-P3

$900/$1000

導師： Wayne English Workshop

備註： • 此乃恆常課程，於 9 月延續 • 新生須另付 $80 購買筆記，於第一節交予導師

Reader's Theatre 英語故事劇場 這個英語故事劇場是由經驗的外籍英語老師鼓勵學員一起朗讀其挑選的故事， 演譯書中情節，角色扮演，製造道具及參與挑戰性的遊戲。目的是激發學員的 想像力，加強他們說英語的流暢性，信心及技巧。並讓這個英語故事劇場生動 起來。

導師： 天恩教育管理

英語活動坊之世界真細小 每年暑期英語課程都有特色活動，而今年的英語活動坊會以世界真細小為主題。 透過老師引導的活動，角色扮演，遊戲，閱讀分享，唱遊及手工藝等活動，讓 學員在開心及輕鬆的英語環境下擴闊視野，激發學員的想像力，提升英語的興 趣及運用英語的信心。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA08192

英語活動坊之世界 真細小

16/7 - 20/8 逢星期二

10:10AM-11:10AM

6

升 K2-K3

$900/$1000

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA11192

Reader's Theatre 英語故事劇場

16/7 - 20/8 逢星期二

2:40PM - 3:40PM

6

升 P1-P3

$900/$1000

導師： Wayne English Workshop

＊圖片只供參考

導師： Wayne English Workshop

＊圖片只供參考

36

37

英語篇

英語篇

英語文法強化班 (P2-P3)

英語小王國 ( 專業外籍導師任教 )

緊貼教育局製定之課程及內容，重點教授文法。 Simple Present Tense, Present Continuous Tense, Prepositions of place/Time

本英語課程目的是激發小朋友學習英語的興趣。外籍導師透過學習圈、創意美術、 趣味樂園、科學 / 數學和輕鬆時刻等環節， 營造開心、互動的課堂環境， 吸引和鼓 勵小朋友多聽多講英語。該課程可以激發小朋友的思維， 增強他們學習英語的信心， 以及與其他小朋友相處的能力， 還可以鍛煉身體， 充分滿足小朋友好動好奇的天性。

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA20192

英語文法強化班 (P2-P3)

18/7 – 22/8 逢星期四

10:10AM -11:10AM

6

升 P2-P3

$600/$700

備註：自備文具

導師： Modern iClass Limited

英語文法強化班 (P4-P5)

課程主題 :At the Circus ( 夢幻馬戲團 ) Welcome & Warm-up (10mins)

課程對象：升 K3-P1

Lesson 1

Lesson 2

Lesson 3

Lesson 4

Lesson 5

Lesson 6

Tent Play

Tent and Tunnel Play

Lego Time

Tent and Tunnel Play

Tent and Tunnel Play

Tent and Tunnel Play

Educational Toys

Clean-up Time (5 mins) Circle Time (40mins)

緊貼教育局製定之課程及內容，重點教授文法。 Tenses, Quantifiers, Question Words 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA21192

英語文法強化班 (P4-P5)

18/7 – 22/8 逢星期四

11:20AM -12:20PM

6

升 P4-P5

$620/$720

備註：自備文具

導師： Modern iClass Limited

英語文法強化班 (P6) 緊貼教育局製定之課程及內容，重點教授文法。 Revision of Tenses, Modal Verbs, Pronouns, Gerunds, To-infinitives, Passive Voice 課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA22192

英語文法強化班 (P6)

18/7 – 22/8 逢星期四

1:30PM - 2:30PM

6

升 P6

$640/$740

導師： Modern iClass Limited

英語升中面試班 升中面試時，英語部份的問題五花八門，要有充分的準備，小五暑假開始是最 佳時候。本課程以實幹為主，指出升中面試英語部份的門路；用短文訓練發音； 藉模擬面試試題，掌握答問技巧。未雨綢繆，是入讀心儀學校的不二之路！ 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA27192

英語升中面試班

6/8、9/8、 13/8、16/8 星期二、五

4:00PM – 5:30PM 1.5 小時

4

升 P6

$1200/$1300

備註：中心會拍攝參加者上課討論情況，只供參加者檢討表現之用，不作其他用途。參加者可自備記憶 手指備份片段。 導師：Why Not Sir

＊圖片只供參考

38

Today’s Topic: What’s at the Circus?

Action Songs

Happyland Booklet (15mins)

Action Songs ./ Action Songs ./ Action Songs ./ Action Songs ./ Recall Time Weather Watch Day of the Week Weather Watch Day of the Week Today’s Topic: Lion Tamer

Today’s Topic: Funny Clown

Today’s Topic: Acrobats

Today’s Topic: Jugglers and Magician

Musical Pass the What’s the Time Acrobats Freeze Magician Lion Mr. Clown Dance Hopscotch At the Circus

Creative Arts (15mins)

Cotton Candy

Circus Car

Clown Mask

Finger Print Painting

Play Corner (15mins)

Blocks

Puzzles

Shape Sorter

Darts

Hula Hoops

Basketball

Puzzles

Blocks

Darts

Bowling

Blocks

Basketball

Science / Math (30mins)

Fizzing Rainbow

How to Balance Build a Bridge for Blowing on Anything Elephants Balloons

Music & Movement (15mins)

When the Circus 5 Little Lions Comes to Town

Elephant Steps

The Ant Go Marching

Fun Games (15mins)

Balls Toss

Hula Hoops Hopscotch

Crab Walk Race Egg and Spoon Race

Storytelling and Role-Playing

Fun Under the Big Top

Munch Break (15 mins)

課程編號

備註：自備文具

Parachute Fun

Walk the Line

Stack & Nest Cube

Basketball

Darts

Bowling

Hula Hoops Counting with Dice

Hula Hoops DIY Certificate

A Hunting We Will go

Fun Under the Big Top

Lesson Wrap Up (5mins)

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA12192

英語小王國 ─ At the Circus

17/7 – 21/8 逢星期三

9:30AM - 12:30PM 3 小時

6

升 K3-P1

$2430/$2530

備註 : • 如對食物有任何敏感，請自備食物參與 Munch Break 環節 ＊圖片只供參考

導師：迦南創意教育

39

數學篇

指心算

速算訓練班 ( 乘法 )

指心算沿用珠心算的計算基礎，以手指代替算盤，使學生以較短時間掌握 數字的代表方法，由於與珠心算計算概念相約，為往後的珠心算學習奠下 穩固的基礎。運用手指代替算盤，令幼兒更易掌握數值的代表方法，學會 個位與十位的概念，接著學習個位數的加法計算的概念及簡單的計算。

讓學員的計算速度得以提昇及進一步了解數理及數列拆解的方法。當中的『展合 法』，除了提昇學員乘法的計算速度外，更能鞏固學童的倍數及因式分解概念。

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA13192

指心算

15/7 – 19/8 逢星期一

10:10AM - 11:10AM

6

4-5 歲

$540/$640

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA17192

速算訓練班 ( 乘法 )

16/7 – 20/8 逢星期二

1:30PM – 2:30PM

6

升 P3-P5

$540/$640 ( 只收新生 )

備註：學員需能熟背乘數表 導師： 展才能通識教育集團

導師： 展才能通識教育集團

課程編號 ICECA14192

幼兒奧數

數理思維培訓班

以『初小奧數』學習的基礎理論作藍本，灌輸思維推理及計算概念。本年 度暑期將與學生分享『單數與雙數』及『周期規律 ( 周期概念 )』兩個課題。 透過一些遊戲方式教學，達至事半功倍的效果。

由『思維訓練』及『智力遊戲』兩部份組成，活動透過各式智力邏輯學習桌上遊戲、 遊戲工作紙及智力訓練刺激學員的多元思維智力。

課程名稱

日期

幼兒奧數

15/7 – 19/8 逢星期一

時間 11:20AM – 12:20PM

堂數 6

對象 4-5 歲

收費 ( 會員 / 非會員 )

課程編號

課程名稱

ICECA18192

數理思維培訓班 (P1-P2)

ICECA19192

數理思維培訓班 (P3-P4)

$540/$640

導師： 展才能通識教育集團

奧數 (P1-P2)

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA15192

奧數 (P1-P2)

16/7 – 20/8 逢星期二

10:10AM – 11:10AM

6

升 P1-P2

$540/$640

速算訓練班 ( 加減 ) 學習數字不同排序及靈活調配的運用，當中的『組十法』及『歸十法』等， 除了提昇學員加、減法的計算速度外，更能鞏固學童的進、退位概念。

ICECA16192

速算訓練班 ( 加減 )

16/7 – 20/8 逢星期二

時間 11:20AM – 12:20PM

＊圖片只供參考

2:40PM – 3:40PM

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

升 P1-P2 6

3:50PM - 4:50PM

$540/$640 升 P3-P4

中學階段的數學問題千變萬化，若要打好數學根基，數學專科班能幫助學生們了解 及掌握全年數學的大部份課題。在中學數學研習班裏 , 導師會……

• 解答學生在數學科上的問題 • 提供練習給予學生，鞏固其數學基礎 • 教授更易掌握的學習方法及竅門，使終身受益 • 了解學生的需要，明白他們的問題及困難，並加以輔助

堂數 6

對象 升 P1-P2

課程編號

課程名稱

ICHCH01192

中學數學三人小組 A

ICHCH02192

中學數學三人小組 B

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICHCH03192

中學數學三人小組 C

$540/$640 ( 只收新生 )

ICHCH04192

中學數學三人小組 D

導師： 展才能通識教育集團

40

堂數

中學數學三人小組

導師： 展才能通識教育集團

日期

16/7 – 20/8 逢星期二

時間

導師： 展才能通識教育集團

課程編號

課程名稱

日期

備註：自備文具

課堂中所學的內容，主要是圍繞著比賽中的題目類型作出探討，本年度將 與學生分享『巧算加減』、『時鐘問題』及『幻方』。配合清晰的教學要 點及例題，使學生有效地掌握課題要點，數學能力更進一步。

課程編號

數學篇

日期 17/7-14/8 逢星期三

18/7-15/8 逢星期四

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

5

升 F.1-F.6

$1000/$1100 (9 折優惠不適 用於本課程 )

10:00-11:30AM 11:30AM-1:00PM 10:00-11:30AM 11:30AM-1:00PM

＊圖片只供參考

導師：施 SIR

41

美術篇

外語篇 韓語入門班 教授基本的會話、正宗韓語的發音、日常生活常用的詞彙及時態的語法，並 講解韓國社會的一般禮儀及文化。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA23192

韓語入門班

17/7 – 21/8 逢星期三

11:20AM -12:20PM

6

8-12 歲

$720/$820

備註：(1) 導師持有韓國語能力考試（TOPIK II）5 級或以上資歷 (2) 自備文具

企鵝教室繪畫課程： 逢星期二五及星期六 由資深美術導師 ( 企鵝哥哥 ) 任教，主修多媒體科藝，為 Play Group 及幼稚園視藝導師，在多間幼 稚園及非牟利機構任職美術導師，亦在公共圖書館主持故事繪畫工作坊多年，有 18 年教學經驗豐富。 逢星期一四 由企鵝畫室派出專業經驗導師 Tiffany 姐姐；香港大一設計藝術學院畢業，隨張若瑟教授習畫多年， 多次舉辦真善美美術學院畫展。現任多間幼稚園及美術導師，經驗豐富。

導師： 匯創課程顧問公司

幼兒繪畫創作

日語入門班

課程以日常生活及四周事物為題材，通過分享描述，讓小朋友畫出所見所聞。利用圖 像來補充文字的記憶，從繪畫過程中，孩子能學習明暗色調，線條造型，構圖等繪畫 技巧。兒童創作力、觀察力、分析力、理解力和記憶力都得以提升，同時能訓練耐性 及集中力，對成長過程有極大幫助。物料：粉彩、混合媒介、廣告彩、水墨彩染。

教授日語的發音、常用詞彙及簡單句子結構，並講解日本社會的一般禮儀及 文化，透過情景及角色扮演教授基本日語會話，增加趣味性及流暢度。 課程編號 ICECA24192

課程名稱

日期

日語入門班

17/7 – 21/8 逢星期三

時間 1:30PM - 2:30PM

堂數 6

對象 8-12 歲

收費 ( 會員 / 非會員 )

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECB07192

「企鵝畫室」 幼兒繪畫創作

6/7 – 24/8 逢星期六

1:30PM - 2:30PM

8

4-6 歲

$720/$820 材料費 $120

$720/$820

備註：(1) 導師持有 JLPT N1 等級資歷 (2) 自備文具 導師： 匯創課程顧問公司

西班牙語入門班

備註： • 材料費另交，於第一節課直接交予導師 • 請自備圍裙、手袖及抹手巾上課。畫具及顏料等素材由導師提供 導師：企鵝畫室

介紹西班牙語的發音、常用詞彙及簡單句子結構，學員透過課堂練習及日常 情境對話，加深了解西班牙的文化。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA25192

西班牙語入門班

17/7 – 21/8 逢星期三

2:40PM - 3:40PM

6

8-12 歲

$900/$1000

講講故事畫畫畫 先以講故事形式引領小朋友的思維，透過發問來啟發創意，提升自信及 語言表達能力，最後利用圖像來補充文字的記憶，增加小朋友對故事的 印象和了解，從而培養小朋友閱讀和學習的興趣。

備註：(1) 導師持有 DELE A1 level Certificate 及大學主修西班牙文 (2) 自備文具 導師： 匯創課程顧問公司

法文入門班 介紹法文的發音、常用詞彙及簡單句子結構，學員透過課堂練習及日常情境 對話，加深了解法國的文化。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECA26192

法文入門班

17/7 – 21/8 逢星期三

3:50PM - 4:50PM

6

8-12 歲

$720/$820

備註：(1) 導師持有 DELF B1 level Certificate 及大學主修法文 (2) 自備文具 ＊圖片只供參考

導師： 匯創課程顧問公司

42

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

ICECB01192

「企鵝畫室」講講故 事畫畫畫 A

15/7 – 15/8 逢星期一、四

1:30PM - 2:30PM

10

ICECB06192

「企鵝畫室」講講故 事畫畫畫 B

16/7 – 16/8 逢星期二、五

3:50PM - 4:50PM

10

ICECB08192

「企鵝畫室」講講故 事畫畫畫 C

6/7 – 24/8 逢星期六

2:40PM–3:40PM

8

對象

4-6 歲

收費 ( 會員 / 非會員 ) $900/$1000 材料費 $150

$720/$820 材料費 $120

備註： • 材料費另交，於第一節課直接交予導師 • 請自備圍裙、手袖及抹手巾上課。畫具及顏料等素材由導師提供 ＊圖片只供參考

導師：企鵝畫室

43

美術篇 塑膠彩 (Acrylic) 畫班

日本和諧粉彩班

塑膠彩 (Acrylic) 和油畫顏料很相似，易控制，而且無毒無味，適合兒童 使用。讓幼兒嘗試用塑膠彩在畫布上繪畫，學習基本色彩原理、筆觸表 現及多層繪畫法，啟發思維，提升幼兒對學習的興趣。

和諧粉彩藝術 (Pastel Nagomi Art) 源自日本，由細谷典克老師創立， Nagomi 的日文漢字解作「和」，代表和諧，創作過程能為心靈帶來和 諧平靜。小朋友只需要用手指直接在畫紙上塗抹乾粉彩，配上簡單的工 具輔助，便可創作出漂亮的和諧粉彩畫。

課程編號

課程名稱

ICECB04192

「企鵝畫室」幼兒塑 膠彩 (Acrylic) 畫班

ICECB05192

美術篇

日期

「企鵝畫室」兒童塑 膠彩 (Acrylic) 畫班

時間

堂數

對象

1:30PM -2:30PM

收費 ( 會員 / 非會員 )

4-7 歲

16/7 – 16/8 逢星期二、五

$900/$1000 材料費 $220

10 2:40PM–3:40PM

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECB10192

日本和諧粉彩班

19/7 – 16/8 逢星期五

3:50PM – 4:50PM

5

升 P1-P6

$500/$600 材料費 $70

7-12 歲

導師：Winnie Yuen( 日本和諧粉彩準指導師 )

兒童創意水墨畫班

導師：企鵝畫室

繪本創作班

水墨畫是琴棋書畫「四藝」之一，本課程透過水墨作畫，培養兒童文化修養。 本課程教授磨墨技巧、墨色運用、落筆技巧、運筆與渲染方式等。

結合豐富的想像力和創意，製作童話繪本，從簡單的故事出發，小朋友 經歷故事內容，描繪心中所想，從畫作中了解小朋友是如何看世界。豐 富思想空間、啟發小朋友的創作能力。課程完結後，小朋友便完成一本 原創的繪本。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECB02192

「企鵝畫室」繪本創 作班

15/7 – 15/8 逢星期一、四

3:50PM – 4:50PM

10

4-7 歲

$900/$1000 材料費 $150

導師：企鵝畫室

成語繪畫廊 搜羅一些中國的成語或成語故事作背景及主題，用不同的方式解說和小 朋友分享。通過這些傳統故事，加強小朋友對中國傳統文化的興趣，鼓 勵更深入探索，有助於將來對詞彙的運用。 課程編號

課程名稱

日期

ICECB03192

「企鵝畫室」 成語繪畫廊 A

15/7 – 15/8 逢星期一、四

ICECB09192

「企鵝畫室」 成語繪畫廊 B

6/7 – 24/8 逢星期六

時間

堂數

對象

備註： • 請自備圍裙、手袖及抹手巾上課。畫具、顏料等素材由老師提供 • 材料費於第一堂直接交予導師

44

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECB11192

兒童創意水墨畫班

19/7 – 23/8 逢星期五

11:20AM - 12:20PM

6

6-12 歲

$600/$700

導師：Modern iClass Limited

＊圖片只供參考 備註： • 請自備圍裙、手袖及抹手巾上課。畫具、顏料等素材由老師提供 • 材料費於第一堂直接交予導師

曾月泉先生，資深漫畫家，其漫畫著作深受本地讀者歡迎，更被翻譯成多種語言發行海外。於香港 藝術學院及多間機構擔任視覺藝術導師。教授範圍由幼兒美術，至青少年藝術以及媒體藝術高級文 憑課程。

漫畫人物創作

收費 ( 會員 / 非會員 )

本課程將由本地資深漫畫家教授各種繪畫漫畫的技巧，讓小朋友設計及創作 屬於自己的漫畫人物，學習繪畫漫畫造型、面部表情、人物線條等等。而且 繪畫漫畫可以訓練孩子的小肌肉靈活運用，手部與 眼部協調合作和左腦部份 開拓發展，開發學員的多元智能。

6-10 歲 8

＊圖片只供參考

課程名稱

$900/$1000 材料費 $220

10 5:00PM – 6:00PM

課程編號

$720/$1000 材料費 $120

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

導師：企鵝畫室

ICECB15192

漫畫人物創作

17/7 – 21/8/ 逢星期三

2:40PM – 3:40PM

6

6-12 歲

$640/$740 材料費 $20

備註：材料費於第一堂直接交予導師 ＊圖片只供參考

導師：曾月泉先生

45

美術篇

美術篇

小畫家彩色素描研習

兒童趣味卡通畫班

想為小朋友加強繪畫能力，學習基礎的鉛筆素描是很好的選擇。然而他們天生 就對色彩繽紛的圖畫有著莫名的鐘愛，學習彩色素描既可以補強傳統素描對輪 廓、形狀、明暗等條件以外，加上對色澤和色調的觀察；亦可以增加小朋友學 習繪畫的興趣。 課程編號

課程名稱

ICECB13192

小畫家彩色素描 研習 A

ICECB14192

小畫家彩色素描 研習 B

日期

17/7 – 21/8 逢星期三

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

6

6-12 歲

$640/$740 材料費 $20

11:20AM – 12:20PM 1:30PM – 2:30PM

備註：材料費於第一堂直接交予導師 導師：曾月泉先生

孩子喜歡漫畫是因為漫畫線條簡單，內容幽默有趣。課程將由淺入深，透過 實踐，教導學員簡易的人物及動物造型、表情及傳意手法，學習為漫畫設計 場景，讓他們初步掌握單幅漫畫的創作。本畫班旨在長期培育小朋友們對藝 術的興趣，孕育無盡的繪畫天份，創作出天馬行空的卡通作品來，讓孩子適 得其所地喜歡上畫卡通漫畫，令他們在追求常規學術成績以外，得到平衡的 心智發展。課程大綱：頭部畫法、人體畫法、動作表情、動物世界、道具戲服、 角色設計、漫畫習作工具 ：鉛筆、蠟筆、木顏色、廣告油彩、畫筆等 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECB17192

兒童趣味卡通畫班

17/7 – 21/8/ 逢星期三

5:00PM – 6:00PM

6

6-12 歲

$640/$740 材料費 $20

備註：材料費於第一堂直接交予導師

小畫家素描研習

導師：曾月泉先生

鉛筆是我們從小就熟悉的東西，只要巧妙使用，就可畫出栩栩如生的事物， 現在就來體驗鉛筆的神奇吧！素描是繪畫的基礎﹗課程教授各種形體的基本 畫法，通過系統式學習，學生可以掌握形體輪廓、明暗調子、結構比例、透 視空間，且能學會捕捉形態特徵的技巧。課程內容：人物素描、風景寫生、 構圖原理、鉛筆素描、明暗、比例、幾何模型畫法講解、人像比例、速寫、 木炭筆等畫法講解、線條練習，輪廓線、輔助線、結構線等運用 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECB16192

小畫家素描研習

17/7 – 21/8 逢星期三

3:50PM – 4:50PM

6

6-12 歲

$640/$740 材料費 $20

備註：材料費於第一堂直接交予導師 導師：曾月泉先生

兒童綜合畫班

手工藝篇

講講故事搓搓搓 揀選一些有趣的繪本，和小朋友一同分享故事內容，培養閱讀習慣，從 而認識更多詞彙，以黏土簡單創作故事當中的一些角色，增加學習動機。 課程語言以廣東話為主，輔以英語。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

ICECE01192

「企鵝畫室」講講故 事搓搓搓 A

15/7 – 15/8 逢星期一、四

2:40PM–3:40PM

10

4-7 歲

ICECE02192

「企鵝畫室」講講故 事搓搓搓 B

6/7 – 24/8 逢星期六

3:50PM - 4:50PM

8

4-6 歲

課程教授不同的繪畫媒介，包括木顏色、油粉彩、乾粉彩、廣告彩等運用技巧， 提昇其繪畫能力。每堂不同主題，內容視乎學生能力及程度而定。 課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECB12192

兒童綜合畫班

20/7 – 24/8 逢星期六

1:30PM - 2:30PM

6

6-12 歲

$600/$700

備註：此乃恆常班組，於暑假後延續 導師：馮安儀小姐，畢業於香港理工大學時裝及紡織學系，多年教授兒童及成人畫班經驗

46

$900/$1000

（另交材料費 $150）

$720/$820 材料費 $120

導師：企鵝畫室

＊圖片只供參考

課程編號

收費 ( 會員 / 非會員 )

47

手工藝篇

手工藝篇 櫻花首飾創作

Winnie Yuen 從事幼兒及兒童教育工作多年，於多間小學任教手工藝興趣班。持有學前教育文學 士學位、聖雅各手工藝興趣班導師証書、幼兒及兒童黏土導師証書。

兒童黏土創作 : 迷你馬卡龍店 馬卡龍 (Macaron) 色彩繽紛，有多款口味，是受歡迎的法式甜品。小朋 友利用黏土製作多款不同顏色的迷你仿真馬卡龍，配上其他不同物料，創 作一間屬於自己的迷你馬卡龍店。 課程編號

課程名稱

日期

ICECE03192

兒童黏土創作 : 迷你馬卡龍店

19/7 – 16/8 逢星期五

時間 1:30PM – 2:30PM

堂數 5

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

升 P1-P6

$510/$610 另交材料費 $40

備註 : 材料費請於第一堂直接交予導師。 導師：Winnie Yuen

兒童黏土創作 : 迷你梳乎厘班戟店 梳乎厘班戟 (Souffle Pancake) 是近年流行的甜品美食，小朋友利用輕黏土、 樹脂黏土、仿真醬汁、忌廉土及其他物料製作一間迷你仿真梳乎厘班戟店。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE04192

兒童黏土創作 : 迷你梳乎厘班戟店

19/7 – 16/8 逢星期五

2:40PM – 3:40PM

5

升 P1-P6

$510/$610 另交材料費 $40

想不想以自製的首飾來扮靚靚？透過簡易的布藝 ( 運用花布、日式布料等 )、 餐巾紙拼貼藝術及黏土創作一系列以櫻花為主題的首飾，包括頸鏈、戒指和髮 飾。製作過程無需使用針線縫製。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE06192

櫻花首飾創作

17/7 – 14/8 逢星期三

1:30PM-2:30PM

5

升 P1-P6

$510/$610 另交材料費 $60

備註 : 材料費請於第一堂直接交予導師。 導師：Winnie Yuen

兒童飾品創作 : 公主和仙子 小朋友運用黏土創作、拼貼餐巾紙等不同技巧，製作配有公主及仙子的飾 品，如：Elsa 公主水晶球、長髮公主座枱小擺設和奇妙仙子掛飾。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE07192

兒童飾品創作 : 公主和仙子

17/7 – 14/8 逢星期三

2:40PM-3:40PM

5

升 P1-P6

$510/$610 另交材料費 $60

備註 : 材料費請於第一堂直接交予導師。 導師：Winnie Yuen

卡通人物氣球造型製作

備註 : 材料費請於第一堂直接交予導師。

導師教導小朋友利用氣球扭出可愛的簡化版卡通人物造型，讓他們既可體驗 扭氣球的樂趣，亦可訓練手眼協調能力，提升手部靈活性。

導師：Winnie Yuen

幼兒黏土創作 : 迷你麵包店 小朋友利用輕黏土、忌廉土及其他物料製作一間擺放了不同款式麵包的迷你 仿真麵包店。創作過程中有助他們的小肌肉發展，加強他們對事物的觀察能力。

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE08192

卡通人物氣球 造型製作

17/7 – 14/8 逢星期三

3:50PM-4:50PM

5

升 P1-P6

$550/$650 另交材料費 $30

備註 : 材料費請於第一堂直接交予導師。

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE05192

幼兒黏土創作 : 迷你麵包店

17/7 – 14/8 逢星期三

11:20AM-12:20PM

5

升 K2-K3

$510/$610 另交材料費 $40

＊圖片只供參考

導師：Winnie Yuen

備註 : 材料費請於第一堂直接交予導師。 ＊圖片只供參考

導師：Winnie Yuen

48

49

手工藝篇

手工藝篇

鬼馬 Minion 黏土音樂盒

迪士尼黏土匙扣

以 Minion 作主題，啟發學員創意潛能，利用彈性輕黏土製作一個真正 會轉會響的音樂盒吧 ! 造型別緻，成品效果相當吸引。快來搶位啊 !

利用彈性超輕土，製作出各式各樣趣緻的迪士尼人物匙扣；成品風乾後 因富彈性而極具實用性，既可作為小朋友的小玩具。讓你有意想不到的 驚喜 ! 更可察覺到子女們驚人的成長力。

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE19192

鬼馬 Minion 黏土音樂盒

16/7 – 20/8 逢星期二

10:10AM 11:10AM

6

4-5 歲

$570/$670

ICECE21192

迪士尼黏土匙扣

16/7 – 20/8 逢星期二

1:30PM - 2:30PM

6

4-5 歲

$570/$670

備註：學生自備保鮮盒一個以便攜帶及保存作品

備註： • 全期課程製作一個音樂盒 • 學生自備保鮮盒一個以便攜帶及保存作品

導師：匯材軒

＊圖片只供參考

幼兒陶藝課程

導師：匯材軒

超級英雄聯盟黏土磁貼

陶泥本身塑造性甚高，可在平面、立體、拼貼及組合等變化出萬千意念， 而且有強烈的表達性及創作自由度。學童透過陶藝創作，發揮其內在潛能， 對思想正在發育中的學童具有極大的啟發性。而在製作過程中，學員可 在輕鬆氣氛下互相交流，擴闊其思考領域及促進人際關係。本期課程內 容包括，趣緻小杯、巴士筆插、小動物擺設、拉坯初探、派件及上油。

以不同卡通角色作主題，啟發學員創意潛能，利用彈性輕黏土製作多個磁貼 作品 ! 造型別緻，成品效果相當吸引。 Iron Man 課程編號 ICECE20192

蝙蝠俠 課程名稱 超級英雄聯盟 黏土磁貼

超人

美國隊長

日期 16/7 – 20/8 逢星期二

時間 11:20AM - 12:20PM

變形俠醫 堂數 6

對象 4-5 歲

蜘蛛俠 課程編號

課程名稱

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE29192

幼兒陶藝課程 A

$570/$670

ICECE33192

幼兒陶藝課程 B

備註： • 每堂完成一件成品 • 學生自備保鮮盒一個以便攜帶及保存作品

陶藝拉坯課程 A

ICECE32192

陶藝拉坯課程 B

日期

17/7 – 14/8 逢星期三

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

5

4-6 歲

$600/$700

9:30AM-10:30AM 3:15PM-4:15PM

兒童陶藝課程 陶泥本身塑造性甚高，可在平面、立體、拼貼及組合等變化出萬千意念， 而且有強烈的表達性及創作自由度。學童透過陶藝創作，發揮其內在潛能， 對思想正在發育中的學童具有極大的啟發性。而在製作過程中，學員可 在輕鬆氣氛下互相交流，擴闊其思考領域及促進人際關係。本期課程內 容包括，創意粒粒兜、趣緻陶噹噹、可愛吊飾、拉坯初探、派件及上油。

陶藝製作除了手造方法以外，還可以以拉坯機作為輔助。為提高小朋友 興趣，Billy’s Art Place 獨家採用「Q 版拉坯機」作授課之用，今期課 程內容包括杯、花盆、花瓶、藝術花瓶、裝置及彩繪。學員於課程完結後， 可取回製品，作品多寡視乎學員整體進度。

ICECE31192

堂數

導師：Billy's Art Place

陶藝拉坯課程

課程名稱

17/7 – 14/8 逢星期三

時間

備註：自備圍裙，作品多寡視乎學員進度而定。

導師：匯材軒

課程編號

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

11:50AM-12:50PM 5

6-12 歲

$600/$700

2:00PM-3:00PM

課程名稱

ICECE30192

兒童陶藝課程 A

ICECE34192

兒童陶藝課程 B

日期

17/7 – 14/8 逢星期三

時間

堂數

10:40AM-11:40AM

對象 6-9 歲

5 4:30PM-5:30PM

收費 ( 會員 / 非會員 )

$600/$700 10-12 歲

備註：自備圍裙，作品多寡視乎學員進度而定。

備註：自備圍裙，作品多寡視乎學員進度而定。 導師：Billy's Art Place

50

課程編號

＊圖片只供參考

導師：Billy's Art Place

51

手工藝篇

拼貼動物布偶

資深泰迪熊導師 Kenniess Tang 從少已跟手縫藝術結下不解之緣 , 同時也很喜愛製作布偶 , 曾修 讀時裝設計 , 任職多年形象及婚紗設計師 , 2015 及 2016 年獲得 Marry Me Magazine 頒發卓越 婚紗設計獎 , 在工餘時間用不同布料及技巧製作了很多獨一無二的 Artists Teddy Bear, Kenniess 老師更融合了時裝設計概念及熟練手縫技術 , 並希望把這種傳統手藝承傳給學生。

透過細緻的縫紉技巧 , 可訓練小朋友的耐性及專注力 , 增強觀察力及訓練手部的 靈話性 , 學習基本裁剪技巧及必學針縫法 , 利用不同布料製作出與眾不同的可愛 又實用的作品 • 第一堂：工具介紹及運用 , 基本布料認識 , 紙樣製作 • 第二堂：裁剪布料針線運用縫製練習 • 第三堂：縫製練習 • 第四堂：縫製練習 • 第五堂：裝飾設計及作品欣賞

手縫泰迪熊製作課程 透過細緻的縫紉技巧可訓練學生的耐性及專注力 , 增強觀察力及訓練手部的靈話 性 , 激發設計潛質 , 提高立體設計技巧及觸覺基本裁剪技巧及必學針縫法 , 製作 出可愛 Teddy Bear • 第一堂：Teddy Bear 歷史簡介 , 工具介紹及運用 , 基本布料認識 , 紙樣製作 • 第二堂：裁剪布料針線運用縫製練習 • 第三堂：縫製練習 ( 頭部 ) • 第四堂：縫製練習 ( 四肢 ) • 第五堂：裝飾設計及作品欣賞 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE35192

手縫藝術泰迪熊製作課程

19/7 – 23/8 逢星期五

9:00AM - 10:00AM

6

8-14 歲

$720/$820 另交材料費 $180

手工藝篇

課程編號

課程名稱

ICECE37192

拼貼動物布偶

日期

時間

19/7 – 23/8 11:20AM - 12:20PM 逢星期五

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

6

6-12 歲

$720/$820 另交材料費 $150

導師：Kenniess Tang

冠軍級導師勇 Sir - 畢業於大一藝術設計學院，從事模型創作及教育工作 10 多年 , 於 2003 高達模型大賽奪 取冠軍及 Bandai 模型亞洲盃代表香港獲得公開組季軍 , 致力於教授多元化模型創作 , 擅長以藝術元素溶入模

導師：Kenniess Tang

型設計上 , 曾與多間中小學校、及機構合作教授不同型式的模型班 , 當中亦包括特殊學校等 , 於 2010 年創立 Gumdamplus 創意工作坊 , 以私人教授及小組型式把精湛而獨有的技巧承傳及下一代 , 更常與學生分享獲獎 心得及秘技 , 學生更在 GBWC 高達模型大賽及香港比例模型屢創佳績。

創意毛毛袋製作

MG 高達模型製作班

透過細緻的縫紉技巧 , 可訓練小朋友的耐性及專注力 , 增強觀察力及訓練手部的 靈話性 , 激發設計潛能 , 學習基本裁剪技巧及必學針縫法 , 製作出與眾不同的可 愛毛毛袋 • 第一堂：工具介紹及運用 , 基本布料認識 , 紙樣製作 • 第二堂：裁剪布料針線運用縫製練習 • 第三堂：縫製練習 • 第四堂：縫製練習 • 第五堂：裝飾設計及作品欣賞 課程編號

課程名稱

ICECE36192

創意毛毛袋製作

日期

時間

19/7 – 23/8 10:10AM - 11:10AM 逢星期五

＊圖片只供參考

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

6

7-12 歲

$720/$820 另交材料費 $120

導師：Kenniess Tang

以較大比例的 Bandai 1:100 MG 高達模型教授進階製作技巧及上色 , 主要訓練 學員的專注力、色彩感、耐性及自我管理能力。 • 第一堂：工具介紹、無縫處理及水口打磨 • 第二堂：噴筆及氣泵基本操作示範 • 第三堂：顏色調配、噴筆漸變上色技巧 • 第四堂：噴筆上色實習 • 第五堂：滲線、水貼、消光保護漆噴塗 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD38192

MG 高達模型製作班

19/7 – 23/8 逢星期五

1:30PM - 2:30PM

6

10-15 歲

$720/$820 另交材料費 $280

備註 : • 材料費請於第一堂直接交予導師 ＊圖片只供參考

52

導師：勇 Sir

53

手工藝篇

科技創意篇 創意高達場景製作班

ITECH Education

以容易組裝的 Bandai 高達 SD( 視乎程度 ) 模型配以太空隕石 / 基地場景製作主 要訓練學員的專注力、合作性、耐性及自我管理能力。 • 第一堂：工具介紹、基本組裝及打磨、貼紙劃線筆應用 • 第二堂：噴筆及氣泵基本操作示範 • 第三堂：顏色調配、珍珠色及金屬色噴塗 • 第四堂：太空隕石 / 基地埸景製作 • 第五堂：場景上色及作品研討 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE39192

創意高達場景製作班

19/7 – 23/8 逢星期五

2:40PM - 3:40PM

6

6-10 歲

$720/$820 另交材料費 $250

透過每堂有趣的實驗製作主題，讓孩子親自制作及互動實践，從歡樂中學習基本科學常識，並啟發思考創作 能力。ITECH 20 多年在香港致力推廣體驗制作教肓，自行設計生產的成品是依據孩子制作技能及可以運用的 創作材料而編寫，故適合孩子親自參與製作，每堂作品可以帶回家中再次與父母分享。

2019 幼童海陸空科學基地 • • • • • • • • • •

備註 : • 材料費請於第一堂直接交予導師 導師：勇 Sir

創戰高達模型舊化班 以容易組裝的 Bandai 高達 SD( 視乎程度 ) 模型配以太空隕石 / 基地場景製作主 要訓練學員的專注力、合作性、耐性及自我管理能力。 • 第一堂：工具介紹、基本組裝及打磨、貼紙劃線筆應用 • 第二堂：噴筆及氣泵基本操作示範 • 第三堂：顏色調配、珍珠色及金屬色噴塗 • 第四堂：太空隕石 / 基地埸景製作 • 第五堂：場景上色及作品研討 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE40192

創戰高達模型舊化班

19/7 – 23/8 逢星期五

3:50PM - 4:50PM

6

9-13 歲

$720/$820 另交材料費 $250

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD01192

2019 幼童海陸空 科學基地

15/7-12/8 逢星期一

10:10 AM-12:10PM 2 小時

5

5-7 歲

$1150/$1250

備註：自備 2A 電池 導師：ITECH Education

itech-Maker 科技實驗室 • • • • •

備註 : • 材料費請於第一堂直接交予導師 ＊圖片只供參考

電動彩閃透明發光太空船 ( 學習光學 LED 常識 ) 暴走太空車 ( 學習慣性動力常識 ) 磁浮小飛碟 ( 學習磁力常識 ) 步行太空科學機械人 ( 學習能量轉移常識 ) 氣動飛彈發射小基地 ( 學習氣動常識 ) 敲擊啄木鳥 ( 學習彈力常識 ) 發光水母 ( 學習光學常識 ) 小螞蟻回巢 ( 學習磁力常識 ) 電動彈跳彈塗魚 ( 學習電震動常識 ) 自製四輪熊貓車 ( 學習能量轉移常識 )

導師：勇 Sir

• • • • •

紅外線探測移動前進 2 輪機械人製作 ( 學習機械原理 ) 紅外線探測接收機安裝製作及實驗 ( 學習電子原理 ) 電動打跟斗機械人 ( 學習機械動力原理 ) 向上爬升小小機械人 ( 學習力學原理 ) 3V 及 6V 電壓轉換供應制作和學習相關電機電子元件知識 ( 學習串聯並聯電學 實驗原理 ) 逃出迷宮機械式電動避障礙車 ( 學習機械動力製作原理 ) 電動爬坡大力車 - 可安裝聲控探測 ( 學習電機製作原理 ) 前後伸縮移動物理學電動車 - 可安裝聲控探測 ( 學習槓杆力學電機原理 ) 電動風墊車 - 可安裝聲控探測 ( 學習牛頓第三定律原理 ) 聲控探測開關接收機安裝製作及學習電機及電子元件知識 ( 學習聲控電子原理 )

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD02192

itech-Maker 科技 實驗室

15/7-12/8 逢星期一

1:30PM- 3:30PM 2 小時

5

7-11 歲

$1150/$1250

備註：自備 2A 電池 ＊圖片只供參考

54

導師：ITECH Education

55

科技創意篇 itech -Maker 2019 自製科技玩具 • • • • • • • • • •

科技創意篇 itech -Maker 小學生產物大製造科學做實驗

雙馬達電動動力乒乓球發射台制作 ( 學習機械動力製作原理 ) 乒乓球發射台線路原理組裝及射擊靶制作 ( 學習機械動力製作原理 ) 爬地前進電機機械人 ( 學習機械動力製作原理 ) 電動旋轉驅鳥驅蟲稻草人 ( 學習電機原理 ) 水壓力動力科學機械夾 ( 學習液壓原理 ) 氣壓飛彈發射支架手臂帶 ( 學習氣壓原理 ) 銀包防盜器 ( 學習磁性原理 ) 彈射投擲小炮機 ( 學習槓杆力學原理 ) 橡筋發射機關 ( 學習機關制作原理 ) 摩斯密碼機製作及發佈訊息原理 ( 學習摩斯密碼原理 )

課程編號

課程名稱

日期

時間

ICECD03192

itech -Maker 2019 自製科技玩具

15/7-12/8 逢星期一

3:40PM - 5:40PM 2 小時

堂數 5

對象 6-10 歲

收費 ( 會員 / 非會員 )

• • • • • • • • • • 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD05192

itech -Maker 小學生 產物大製造科學 做實驗

18/7-15/8 逢星期四

1:30PM - 3:30PM 2 小時

5

7-11 歲

$1150/$1250

$1150/$1250

備註：自備 2A 電池 導師：ITECH Education

無線逆頻隔空傳電科學實驗燈 ( 學習逆頻隔空傳電實驗原理 ) 拍打輕壓生電機 ( 學習陶瓷實驗原理 ) 動力抽水機 ( 學習活塞原理 ) 食物造電電池鐘 ( 學習化學原理 ) 3V 及 6V 電壓轉換供應制作和學習相關電機電子元件知識 ( 學習串聯並聯電學 實驗原理 ) 自製電動鉛筆刨 ( 學習齒輪槓桿力學原理 ) 冰雪容量電動凍風器 ( 學習冷氣機原理 ) 拍掌聲遙控啟動小風扇 ( 學習電子聲控探測原理 ) 窗門打開危險入侵警報機 ( 學習磁機關原理 ) 動力手搖臨時應急發電照明燈 ( 學習齒輪槓桿磁場原理 )

備註：自備 2A 電池 導師：ITECH Education

2019 幼童科學探索實驗小手 • • • • • • • • • •

2019 幼童自製玩具工程師

單鏡反光小相機 ( 學習光學反射常識 ) 偷聽神器空氣傳音機 ( 學習空氣傳音常識 ) 我的三弦發聲小結他 ( 學習聲學常識 ) 四輪動力橫衝疾走小火車 ( 學習慣性動力原理 ) 飛彈投射大炮台 ( 學習槓桿力學常識 ) 回彈小小機械人 ( 學習彈力原理 ) 天文台風向儀 ( 學習風力常識 ) 電動動畫器 ( 學習電學常識 ) 氣壓小火箭 ( 學習氣壓常識 ) 花型電動小燈飾 ( 學習光學常識 )

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD04192

2019 幼童科學 探索實驗小手

18/7-15/8 逢星期四

10:10AM -12:10PM 2 小時

5

5-7 歲

$1150/$1250

備註：自備 2A 電池 導師：ITECH Education

＊圖片只供參考

• • • • • • • • • •

七彩透明閃光小飛機 ( 學習光學常識 ) 迷路探索私家車 ( 學習磁場常識 ) 小小回力坦克車 ( 學習能量轉移原理 ) 小飛碟發射台 ( 學習拉力常識 ) 風力推動小帆船 ( 學習浮力及阻力常識 ) 電動彈跳小劍龍 ( 學習震動原理 ) 電動發光小魚 ( 學習光學原理 ) 小手手動畫 ( 學習視覺暫留原理 ) 風力推動三輪車 ( 學習風力原理 ) 上鍊步行小士兵 ( 學習能量轉移原理 )

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD06192

2019 幼童自製 玩具工程師

18/7-15/8 逢星期四

3:40PM - 5:40PM 2 小時

5

5-7 歲

$1150/$1250

備註：自備 2A 電池 導師：ITECH Education

＊圖片只供參考

56

57

科技創意篇 ICanCode® 一直致力推動 STEM、科學創作及電腦編程教育。過去曾舉辦本港之機械人競賽 , 並帶領香港代 表學生參與國際性賽事 ; 更於 2017 年度 12 月 3 日在韓國國立首爾科學技術大學舉行的 [ 國際編程機械人競 技賽總決賽 ] 獲得傑出團體表現大獎等。

Robokids 小小韓國機械人 Level 1 ROBO Kids 1st level 可拼砌出 15 款不同的小小機械人，教材包括程式 學習咭， 輕鬆有趣地學習程式邏輯，培養對科學的興趣和熱愛 ! 提升理 解力和高階思維，為未來學習電腦編程和機械人程式打好基礎。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD07192

Robokids 小小韓國機 械人 Level 1

16/7 – 16/8 逢星期二、五

10:10AM –11:10AM

10

5-7 歲

$2800/$2900

備註： • 此乃階段性課程，必須按 Level 報讀； • 此乃恆常課程，於 9 月延續； • 費用包括借用 Robokids 套件

RoboKit 韓國機械人程式 - 比賽預備班

Robokit 由 韓 國 引 進， 入 門 系 列 已 可 輕 鬆 造 出 10 款 不 同 的 機 械 人 , 配 合 獨 有 的 全 方 位 STEM Workbook 及 Rogic Programming 軟件學習電腦編程，其語言環境可讓小朋友將來更易掌握世界共 通電腦語言 ( 如 C-Language)。本課程為明年大賽而設，完成後能參加一年一度的國際機械人大賽。 內容： • HelicopterBot (Control of LED, Buzzer & Motor) • RabbitBot (Control of Motor Driver & Learning of While & Loop Programming) • Remote control-bot ( 遙控機械人製作 , Control of Contact Switch & related programming) • SensingBot (IR 智能避障 , Control of IR Sensor Board & Learning of If Else Programming) • 自家創作機械人 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD09192

RoboKit 韓國機械人 程式 - 比賽預備班

16/7 – 16/8 逢星期二、五

1:30PM – 2:30PM

10

8-12 歲

$2800/$2900

備註： • 此乃階段性課程，必須按 Level 報讀

一套由淺入深的系統性教材 , 學生不但可以學習電腦編程，更可親手實 踐應用！把編寫好的程式 upload 至外置電腦板，再配合不同的感應器 及電子組件，創作岀不同的科學創作，成就無限的創作可能！本課程涵 蓋 Scratch 電腦編程、邏輯、STEM 及動手科學創作，能有效提升學生 的程式編寫能力、創造力及解難技巧等。

ICECD08192

日期

Coding Story Level 1

16/7 – 16/8 逢星期二、五

收費包括上課借用手提電腦、RoboKit 零件及教材

Android 工程師 - App Inventor

Coding Story Level 1

課程名稱

•

導師：ICanCode 導師：ICanCode

課程編號

科技創意篇

時間 11:20AM – 12:20PM

堂數 10

收費 ( 會員 / 非會員 )

對象 6-12 歲

學生將利用 MIT( 麻省理工學院 ) 及 Google 開發的 App Inventor 線上 編程軟件，學習手機應用程式的基礎編程技巧，培養邏輯及解難能力， 繼而運用所學知識編寫出一款屬於自己的 Android 手機小遊戲。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD10192

Android 工程師 App Inventor

16/7 – 16/8 逢星期二、五

2:40PM – 3:40PM

10

8-12 歲

$2800/$2900

備註：收費包括上課借用手提電腦 導師：ICanCode

智能小偵探

$2800/$2900

備註： • 此乃階段性課程，必須按 Level 報讀，Level 1 共 12 個單元。 • 收費包括上課借用手提電腦，不包括教材套。 • 參加者須於報名時一併購買教材套 ( 每人一份 )：Level 1 教材套 ($480)，教材套內容：CPU Board x1、Buzzer Board x1、LED Board x1 及 6 套場景主題立體。 導師：ICanCode

＊圖片只供參考

學生可實踐和學習搜証；在不同的預設場景中進行搜證及案情重組。學生在活動過 程中學習科學知識，更可加強邏輯思維，數據分析及推理能力．頓時化身成新世代 褔爾摩斯 , 在不同場境搜索證據！抽絲剝繭 , 成功破案 ! 課程內容 : 顯微鏡分析

化學証據

衣物纖維

指紋足跡

案情重組

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD11192

智能小偵探

16/7 – 16/8 逢星期二、五

4:00PM – 5:30PM 1.5 小時

10

8-12 歲

$2800/$2900

備註：費用已包括上課借用手提電腦、顯微鏡、及材料包

58

＊圖片只供參考

59

導師：ICanCode

科技創意篇

科技創意篇 Coding Monkey

液壓機械探索 2019

課 程 以 真 正 的 編 程 語 言、 基 於 遊 戲 學 習、 遊 戲 創 建 為 基 礎 , 使 用 CoffeeScript 中，學會代碼， 建立自己的 HTML5 遊戲 , 利用所學內容， 學生將能夠開發和生 成獨特和個性化的應用程序和遊戲。學生參加暑期 班可以學習 Coding 之外 , 更可参加 Code Monkey 香港區賽。

讓學生感受到液壓機械的運作原理，以提高學員對機械工程探究的了解 和興趣。不同形式的液壓機械如『液壓機械手臂』及『液壓挖土機』等， 利用著不同的液壓關節，創造出不同的推動效果。

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD28192

Coding Monkey

20/7 – 24/8 逢星期六

3:00PM - 4:00PM

6

6-12 歲

$1500/$1600

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD15192

液壓機械探索 2019

17/7 – 21/8 逢星期三

2:40PM – 3:40PM

6

升 P3-P6

$720/$820

備註：收費已包括上課借用手提電腦

導師：展才能通識教育集團

導師：ICanCode

科學實驗班

幼兒百變積木 2019

由日本引入兒童科學實驗課程，透過指導孩子動手做實驗，令他們對科學 產生興趣，提升獨立分析及邏輯思考能力，培養多元智能發展。內容配合 學校常識科主題 , 讓學生多學多問增進求知慾及進取心，建立自信之餘， 更使他們的潛能得以發揮。科學活動共有 36 個主題 ( 分階段進行 )，以廣 東話授課。今期內容：温度的轉變、火山爆發實驗、漩渦力與壓力的神奇 實驗、自動澎漲的汔球、刺不破的汽球大測試、驚奇的食物實驗。

讓幼兒接觸不同的零件，拼砌出不同做型的模型，嘗試讓幼童扭螺絲及 組合簡單的活動關節。活動當中包括『沙灘車』及『直昇機』。通過不 同的主題模型組合，學習簡單的拼砌技巧，讓兒童大小肌肉能掌握力量 的運用方法，也認識一些簡單的機械知識。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD12192

幼兒百變積木 2019

16/7 – 20/8 逢星期二

10:10AM – 11:10AM

6

4-5 歲

$600/$700

備註：收費已包括上課借用手提電腦

課程編號

課程名稱

ICECD23192

幼兒科學實驗班

導師：展才能通識教育集團

海陸空小隊 2019 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD13192

海陸空小隊 2019

16/7 – 20/8 逢星期二

11:20AM – 12:20PM

6

4-5 歲

$540/$640

兒童科學實驗班

時間

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD14192

小小機械師 2019

17/7 – 21/8 逢星期三

1:30PM – 2:30PM

6

升 P1-P3

$720/$820

導師：展才能通識教育集團

＊圖片只供參考

60

4-6 歲

$1080/$1180

7-12 歲

$1500/$1600

導師：Science& Research 科研

＊圖片只供參考

讓學生認識及學習機械零件操作理論，拼砌出各種組合如『升降機』及『旋 轉椅』等，可讓他們認識齒輪的運作方式及傳送帶傳遞動力的方法。 日期

收費 ( 會員 / 非會員 )

備註：收費已包括上課借用手提電腦

小小機械師 2019 課程名稱

對象

6 11:20AM – 12:50PM 1.5 小時

導師：展才能通識教育集團

課程編號

堂數

10:10AM - 11:10AM 19/7 – 23/8 逢星期五

ICECD24192

透過製作海、陸及空的各種簡單機械『超輕土回力車、線助力水蜘蛛及 彈射滑翔機』，提高學員對機械工程及科學探究的了解和興趣。

日期

61

科技創意篇

科技創意篇 Codesmine Academy， 由 一 群 IT 和 教 育 專 業 人 士 所 建 立， 目 的 是 為 5 至 16 歲 的 學 童 提 供 最 佳 質 量 的 STEM 和編碼教育。我們的核心課程採用了實習體驗的模式，這使得我們的導師可以根據學生進行個性分析 並針對性教學。過去曾舉辦 Minecraft 競賽， 並帶領香港代表學生參與大灣區機械人大賽獲得傑出成績。 導師團隊資歷 : •

曾任教多間學校 STEM 導師

•

曾帶領學生參加 Minecraft 比賽獲得獎項

•

具多年資訊科技經驗

•

考獲微軟遊戲「Minecraft 」各項技術名銜

•

具 2 年 STEM 導師及課程顧問

•

考獲微軟認可創新教育者名銜（Certified MIE）

•

曾帶領學生在大灣區機械人大賽獲得傑出獎項

3D Pen Creations

導師：Codesmine Academy

本課程將教授學員如何使用 3D Printing Pen (3D 立體畫筆 ) 筆輕易製作 3D 作品（例如：模型單車， 巴黎鐵塔），無需電腦及繪畫經驗，不同節日，不同設計及作品 同朋友分享你的創作，無限喜悅！ 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD19192

3D Pen Creations

18/7 – 22/8 逢星期四

11:20AM - 12:20PM

6

6-8 歲

$1600/$1700

備註：收費已包括借用手提電腦及 3D Pen

Minecraft Education ─ 人工智能機器人

Micro:bit 初班

本 課 程 透 過 遊 戲 中 內 建 專 題 導 向 學 習， 搭 配 應 用 Minecraft 教 室 模 式 引 導 學 生 進 行 專 案， 運 用 Minecraft 的 Code Editor 培養學生運算思維以及創意的程式編寫。

Micro:bit 是一個微型電腦，這個細小的裝置有着極多的特點，例如有 25 顆能夠傳遞訊息的紅色 LED 燈。 裝置上還有兩個能夠編寫程式的按鈕，可用來操作遊戲、暫停或略過播放列表上的歌曲。:bit 可以偵測 動作，從而告訴正朝着哪個方向走。而且，它內置了低耗能藍牙，能與其他設備如流動電話或平板電腦 以及互聯網連結。也可以可以用於各種風格的創作 , 從機器人到樂器 , 可能性是無限的。本課程會詳細 介紹 Micro:bit，學習如何連接 Micro:bit 程式介面，了解 drag-and-drop 的 Scratch 編程語言製作簡 單程式。透過 micro:bit Makecode 學習編程，製作不同的勞作和遊戲。

• • •

透過 Minecraft 啟發學生創作思維 在 Minecraft 中了解編程 了解 Minecraft 中的條件語句和算法 課程編號

課程名稱

ICECD18192

Minecraft Education ─ 人工智能機器人 A

ICECD31192

Minecraft Education ─ 人工智能機器人 B

• • •

日期

18/7 – 22/8 逢星期四

AI Agent 介紹和語法使用 自動生產程式開發 多人協同合作開發

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

10:10AM - 11:10AM 6

6-12 歲

$1600/$1700

5:00PM – 6:00PM

本課程介紹 Minecraft 內置的紅石（RedStone) 和邏輯門 (Logic Gate), 教授怎様運用它們去設計出 不同的機關或智能家居。透過 Minecarft Education 去學習科學原理， 啟發學生創作思維，加強邏輯 思維和科學相關的知識，搭配應用 Minecraft 教室模式引導學生進行專案，運用 Minecraft 的 Code Editor 培養學生運算思維以及創意的程式編寫。 • • • • • •

透過 Minecraft 啟發學生創作思維 在 Minecraft 中了解編程 了解 Minecraft 中的條件語句和算法 介紹 Minecraft 內置的紅石（RedStone) 和邏輯門 (Logic Gate) 運用紅石（RedStone) 和邏輯門 (Logic Gate) 創造不同的機關或智能家居 多人協同合作開發 課程編號

課程名稱

ICECD32192

Minecraft Education ─ 紅石世界 A

ICECD33192

Minecraft Education ─ 紅石世界 B

日期

19/7 – 23/8 逢星期五

時間

堂數

10:10AM - 11:10AM

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

4-6 歲 $1600/$1700

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD20192

Micro:bit 初班

18/7 – 22/8 逢星期四

1:30PM - 2:30PM

6

8-12 歲

$1600/$1700

收費已包 Microbit 底板 ( 價值 $150) 一塊，課程完結後可帶走 •

VR Coding 初班

收費包括借用手提電腦

導師：Codesmine Academy

重點教授 3D 場景設置 , 講解各類型的 VR 製作技巧 , 把以前看起來極為遙遠的 VR 技術 , 一步一步拉到 學生生活之中。利用編程軟件開發，學生可以令 3D 環境更互動，成為完整故事世界或遊戲設計。完成 課程後 , 學生可以設計出不同類型的 VR 故事和遊戲。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD21192

VR Coding 初班

18/7 – 22/8 逢星期四

2:40PM - 3:40PM

6

8-12 歲

$1600/$1700

3D Printing 初班

導師： Codesmine Academy

導師：Codesmine Academy

本課程旨在教授學員認識 3D 打印的技術及應用，由淺入深教授各學員 3D 打印製作過程的重點及技巧， 透過不同練習，讓學員輕鬆地製作出不同專業的作品，培養他們的空間想像力、產品設計及解難等能力。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD22192

3D Printing 初班

18/7 – 22/8 逢星期四

3:50PM - 4:50PM

6

8-12 歲

$1600/$1700

7-12 歲

備註：收費已包括上課借用手提電腦

62

課程名稱

備註：收費包括 VR 眼境，課程完結後可帶走

6 11:20AM – 12:20PM

課程編號

備註： •

Minecraft Education ─ 紅石世界

導師：Codesmine Academy

備註：收費已包括上課借用手提電腦

63

科技創意篇

啟發科學開端

我們是來自美國 Bricks 4 Kidz 的公司，主要是提供透過 LEGO 製作去學習的課程，主要對象為 5 歲至 12 歲 的學童。提供服務包括 LEGO 英語 / STEM 課程，LEGO Day Camp 等活動，以輕鬆有趣的手法，配以 lego

認識科學、啟發創作、動手製作。透過自組電燈、風扇、小型機械人、動力船等動能 組件，學習太陽能、風能、水能、電能原理，配合小學常識科內容，每堂獨立單元學習。

套件學習英語、科學原理及邏輯編程。

小小機械人 利用具齒輪的 Lego 配件，加上特製發動機（摩打），建造生活中常見的工 具和電氣裝置。導師會以有趣的 PowerPoint 簡報介紹原理，輔以工作紙以 加深學生對該主題的印象，小朋友再親手製作電子 Lego 模型，令學習更事 倍功半。透過模倣→改裝→再創的過程，提升小朋友解難及組織能力。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD25192

小小機械人

18/7 – 22/8 逢星期四

10:10AM - 11:10AM

6

6-8 歲

$1200/$1300

備註： • 每堂一款主題模型 • 費用已包括借用 LEGO® Wedo 套件 導師： Bricks 4 Kidz

EV3 機械人課程

課程編號

課程名稱

ICECD29192

啟發科學開端 A

ICECD30192

啟發科學開端 B

時間

堂數

10:10AM - 11:10AM

20/7 – 24/8 逢星期六

對象 6-8 歲

6

11:20AM – 12:20PM

9-12 歲

收費 ( 會員 / 非會員 ) $720/$820

航拍小天地 本課程旨在教授學員在室內空間如何運用四軸飛行器進行空中攝影，如 何操控四個旋翼來懸停、維持姿態、平飛，及航空拍攝技巧。參加者完 成課程後能帶走航拍機與家人好友享受航拍樂趣。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD16192

航拍小天地

20/7 – 24/8 逢星期六

4:00PM - 5:00PM

6

8-12 歲

$600/$700

備註：收費已包航拍機，課程完結後可帶走。

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD26192

EV3 機械人課程

18/7 – 22/8 逢星期四

11:20AM - 1:20PM 2 小時

6

8-12 歲

$2400/$2500

備註：費用已包括借用 LEGO® MINDSTORMS Education EV3 套件

導師：Modern iClass Limited

3D 立體視藝繪畫班 ( 親子 ) 透過 3D 打印筆學習平面及立體製作，提高小朋友的想像力，理解空間 能力及因共同創作促進親子關係。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD17192

3D 立體視藝繪畫班 ( 親子 )

27/7、3/8、 10/8、17/8 逢星期六

1:30PM - 2:30PM

4

6-12 歲 及家長

$800/$900 ( 一對親子 )

導師： Bricks 4 Kidz

備註： • 小朋友及其家長均須報名，上課期間共用一支 3D 筆

Lego Movie Camp

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECD27192

Lego Movie Camp

18/7 – 22/8 逢星期四

2:00PM - 5:00PM 3 小時

6

6-12 歲

$2700/$2800

備註： • 每堂不同主題 • 費用已包括借用 iPad 導師： Bricks 4 Kidz

•

費用已包括借用 3D 筆及材料 導師：Modern iClass Limited

透過學習 LEGO iPad 軟件製作定格電影故事，每堂學習寫作故事大綱，設計場 景及對白，學習錄製不同音效，結合 Lego 人物，炮製屬於自己的小電影。本 課程旨在提高學生對寫作的興趣，培養小朋友組織能力，軟件運用和拍攝技巧。

64

日期

導師：Mike Chan

EV3 是套擁有超過 16 個感應器，並擁有完整程式系統的機械人學習套件。 本課程利用 LEGO® MINDSTORMS Education EV3，與小朋友一起建造 不同機械模型，學習簡單程式編寫 (coding) 以完成課堂任務。

＊圖片只供參考

科技創意篇

遙控坦克 GO! 拼砌積木四通道遙控坦克並教授相關的機械運作原理，導師還會向學員講解 相關的科學原理，以提高學員對機械工程及科學探究的了解。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE10192

遙控坦克 GO!

17/7 – 21/8 逢星期三

11:20AM – 12:20PM

6

升 P4-P6

$720/$820

＊圖片只供參考

導師：展才能通識教育集團

65

多元智能篇 積木搖控車 2019

多元智能篇

硬筆書法班

導師：展才能通識教育集團

導師：匯材軒

教授學員學習寫出整齊端正的鉛筆字和原子筆字，集中講授美化中文字 形之學問和書寫技巧，讓學生容易掌握正確的執筆正確方法及筆劃次序 , 結構骨格 , 掌握鉛筆及原子筆的運用。

透過拼砌『積木遙控車 – 牧馬人』去教授相關的機械運作原理，以提高學員 對機械工程及科學探究的了解和興趣。導師還會向學員講解相關的科學原理， 並提供相關材料讓學員簡單地粉飾遙控車。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE09192

積木遙控車 2019

17/7 – 21/8 逢星期三

10:10AM – 11:10AM

6

升 P1-P2

$720/$820

ICECE25192

硬筆書法班

15/7 – 19/8 逢星期一

10:10AM- 11:10AM

6

6-12 歲

$520/$620

備註：自備鉛筆及原子筆

自己動手做

導師：匯材軒

中國書法班

結合多元化元素的課程，包括繪畫，紙手工，數學推理，黏土，策略等等，教授學員自 己動手製作一個屬於自己的桌上遊戲及紙牌遊戲，建立學員全面思考能力及製作技巧。 課程編號

課程名稱

ICECE23192

自己動手做 Board Game

ICECE24192

自己動手做 Card Game

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

6

6-12 歲

$550/$650

學習書法既可怡情養性，亦因多寫多讀而提升中文水準。學員可透過課 堂的練習，從姿勢及執筆入手，再而學習到正確運用指力、腕力、臂力 的方法。並透過臨習碑帖，汲取名家的風格。

1:30PM - 2:30PM

15/7 – 19/8 逢星期一

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE26192

中國書法班

15/7 – 19/8 逢星期一

11:20AM - 12:20PM

6

6-12 歲

$520/$620

2:40PM - 3:40PM

備註：自備文具

備註：自備毛筆

記憶法訓練班

導師：匯材軒

本課程主要讓學童在充滿興趣的環境增強記憶力及學習能力。一切的知識都 需要記憶，但記憶往往給學童的感覺很機械化，這不但加重學童的壓力，還 使他們對學習失去興趣。本課程採用了以『啟導』的模式，有效地使用不同 遊戲及工具引導學童掌握記憶法的竅門，增強記憶力。透過一連串視覺、聽覺、 觸覺等活動和練習，讓兒童掌握高效能的記憶方法，靈活地記下課本常識。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE28192

記憶力培訓班

19/7 – 23/8 逢星期五

11:20AM - 12:20PM

6

6-12 歲

$600/$700

記憶力培訓班 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE11192

記憶力培訓班

16/7 – 20/8 逢星期二

10:10AM - 11:10AM

6

7-12 歲

$480/$580

專注力培訓班

快速筆記製作

導師：匯材軒

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE27192

快速筆記製作

19/7 – 23/8 逢星期五

1:30PM - 2:30PM

6

6-12 歲

$640/$740

導師：Modern iClass Limited

專注力是任何學習與記憶的第一導關卡。日常生活中，我們面對情境中的眾 多刺激，只選擇其中一個或一部分去反應，並從而獲得知覺經驗的心理活動。 專注力有以下種類：持續性注意、選擇性注意、分配性注意和切換性注意。 本課程透過拼圖、迷宮遊戲、棋類遊戲去培養小朋友的專注力。

本課程教授學員如何製作有效及適合自己使用的筆記，學員如能掌握此 技能 , 必定對學習有相當大的幫助。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE12192

專注力培訓班

16/7 – 20/8 逢星期二

11:20AM - 12:20PM

6

4-6 歲

$480/$580

備註：自備文具

66

導師：Modern iClass Limited

本課程向學員介紹如何善用大腦記憶的原理，認識大腦潛能及記憶法、形象 記憶法、記憶連結法、主記憶法、圖示記憶法及飲食輔助法。

備註：自備文具

＊圖片只供參考

導師：匯材軒

＊圖片只供參考

67

多元智能篇 小領袖大培訓

多元智能篇 陳慧敏小姐 (Miss Chan)，中國棋院業餘圍棋 3 段，曾擔任香港兒童圍棋學院圍棋導師，十年圍棋教導經驗。

領袖不是與生俱來，是而訓練出來的。本課程教授小朋友甚麼是六頂思考帽子、透 過小遊戲建立培訓自信、學習如何去管理情緒、培訓 EQ 及學習如何在團體中自處。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE13192

小領袖大培訓

16/7 – 20/8 逢星期二

1:30PM - 2:30PM

6

6-12 歲

$480/$580

Fourth Golden Aussie Go Tournament（Division D）冠軍，第六屆聖公會盃圍棋錦標賽女子組亞軍。

圍棋 課程教授圍棋文化、規則、吃子技巧、基本觀念、特殊棋局等，特別適合新 手及初入門小朋友，於成長期間按步就班學習圍棋。此乃級位制課程，初班 程度為 30-26 級，中班為 25-16 級，高班 15-1 級。

導師：Modern iClass Limited

司儀口才培訓班 本課程旨在讓小朋友在學習中認識自我，透過生動有趣之互動遊戲及角色扮 演，幫助小朋友發揮創意、提升說話及表達溝通能力。小朋友從中增強臨場 應變的技巧及對外界事物的觸覺及分析能力，從而突破自我。 課程編號

課程名稱

日期

ICECE14192 司儀口才培訓班 A ICECE15192 司儀口才培訓班 B

16/7 – 20/8 逢星期二

時間

堂數

2:40PM - 3:40PM

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

4-6 歲 6

$480/$580

3:50PM - 4:50PM

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE17192

圍棋初班

16/7 – 23/8 逢星期二、五

1:30PM - 2:30PM

12

5-12 歲

$720/$820

ICECE18192

圍棋中班

20/7 – 24/8 逢星期六

2:40PM - 3:40PM

6

只限已完成 初班的舊生

$780/$880

備註： • 此乃恆常課程，於 9 月延續 • 收費已包括借用圍棋、棋盤及筆記 • 自備文具 導師： 陳慧敏小姐

7-12 歲

導師：Modern iClass Limited

花式搖搖

「棋」趣天地

花式搖搖近年由一種兒時玩意轉化成一種能使手眼協調的體育運動。也是一 種表演藝術，可以練習個人的專注力和集中力，也可以隨意發揮自我的創作 力，透過專業導師教授搖搖基本知識（包括：搖搖保養、搖搖花式及技術培 訓）以培養對搖搖運動的興趣。課程將會由淺入深教授，學習基本至進階搖 搖花式，使學員能慢慢地學習一些玩搖搖的技巧，從而真正了解搖搖的樂趣。

不想小朋友日日夜夜對住遊戲機、手機、電腦遊戲 ? 不妨考慮為他們的玩樂 世界旅增添玩意─棋。本課程旨在讓小朋友在暑假中接觸最少五款棋類，教 授基本玩法、棋局、籌謀佈局、對奕等，刺激思維，改善社交。棋類包括陸 軍棋、五子棋、圍棋、中國象棋、飛行棋。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECE16192

「棋」趣天地

18/7 – 22/8 逢星期四

2:40PM - 3:40PM

6

6-12 歲

$500/$600

備註：課程完結後，小朋友可領走五款棋 導師：Modern iClass Limited

＊圖片只供參考

課程編號

課程名稱

ICECE41192

花式搖搖 A

ICECE42192

花式搖搖 B

日期

20/7 – 24/8 逢星期六

時間

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

6

6-12 歲

$700/$800

1:30PM - 2:30PM 2:40PM – 3:40PM

備註：收費已包括專業花式搖搖 Blksens Traccia 一個 導師： K&J 動力工作室

＊圖片只供參考

68

堂數

69

音樂演藝篇

英語非洲鼓小王國

Kennie, 自由身舞台工作者，戲劇教育培訓師，雙非劇團藝術總監。先後於香港演藝學院修讀技術管理及香港藝

這是一個結合英語及非洲鼓的「主題」創意音樂營！ 外籍非洲鼓導師以英語授 課， 激發小朋友的英語聽講能力， 亦讓小朋友透過學習非洲鼓中培養與人相處 的技巧及團隊合作的精神， 並建立他們的專注力及以自信心， 充分滿足小朋友 好動好奇的天性！外籍非洲鼓導師除了有系統地教導學生基礎手法、節拍訓練， 基本打鼓技巧等外， 更會藉豐富有趣的集體活動﹑ 趣味樂器製作﹑ 動感歌舞及 非洲風土文化探討等環節， 營造一個開心﹑ 互動的音樂環境， 讓幼兒在體會傳 統非洲音樂文化的同時， 吸引及鼓勵小朋友多聽多講英語。在課程的最後一堂， 學生將戴上飾物表演非洲鼓， 務求給學生及家長留下美好回憶。

術學院修讀應用劇場與戲劇教育 ( 陳玉蘭博士主授 ) ，並曾跟隨林澤群先生﹑陳淑儀先生﹑ Mr. Alan Lyddiard 等老師研習不同劇場演出技巧。舞台製作及教學經驗逾 15 年，現為聖保羅男女中學及嘉諾撒聖心書院等學校提 供舞台練訓及戲劇課程。

兒童戲劇體驗營 課程以輕鬆的劇場遊戲引領孩子們認識自己，並由此深入淺出地學習戲劇演出 技巧；導師將帶領孩子們進行編作，除了能提升孩子創意、想像力外，亦讓 孩子學習以不同方式表達感受及想法；孩子們將會共同籌備戲劇展演，學習 如何有效地與人溝通，並有效地運用資源，將想象具體化、將概念呈現人前， 提高應變及解難能力，增強自信心。展演作品將以參加者的日常生活為題，讓 戲劇藝術與生活連繫，令孩子們嘗試以不同視野看世界。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECC01192

兒童戲劇體驗營

15/7-22/8 逢星期一、四

10:00AM - 11:30AM 1.5 小時

12

6-12 歲

$1320/$1420

備註： • 請穿著輕便服裝 • 最後一堂會有小表演，誠邀家長預留時間出席觀賞。如未克出席，可於中心 Facebook page 下載 片段

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECC04192

英語非洲鼓小王國

17/7 – 21/8 逢星期三

2:30PM - 4:00PM 1.5 小時

6

升 P1-P3

$1310/$1410

導師：迦南創意教育

April 姐姐，畢業於西班牙巴塞隆隆納自治大學藝術哲學碩士，香港演藝學院電影系碩士。修畢美國認可遊戲治 療訓練課程，英國及香港認可遊戲工作者。現為遊戲及藝術治療執行師，AutPlay therapy provider, 遊戲工作 者 (playworker)，小丑藝人，PLAYable 藝術總監。

「什麼樣的小丑」─ 認識情緒小組

導師：Kennie

布偶戲劇 布偶劇是一門歷史源遠的表演藝術，本課程除了讓孩子以戲偶作故事演出外，他 們亦會製作自己的戲偶，於創造戲偶的過程中不但能訓練孩子手眼協調，亦能讓 孩子透過戲偶將自己的特質或夢想呈現，給予戲偶生命，學習通過物件與自己及 他人作出心靈溝通，鼓勵他們勇於表達和嘗試不同的創作。孩子們將以日常用品 為主要物料製作戲偶及舞台，讓藝術能夠帶回生活中，啟發孩子深層思考、感受 生命。（高小班將會使用針線） 課程編號

課程名稱

ICECC02192

布偶戲劇 A

日期

15/7-22/8 逢星期一、四 ICECC03192

布偶戲劇 B

時間

堂數

11:45AM - 1:15PM 1.5 小時

對象 6-8 歲

12 1:30PM - 3:00PM 1.5 小時

收費 ( 會員 / 非會員 )

雖然小丑讓人只有滑稽可笑的感覺，但是小丑除了會令人歡笑外，小丑自己又 是如何能令自己笑呢？「小丑班」除了教授基本小丑技巧，着重在學習過程 中得到的體驗及領悟，導師揉合表達藝術及表演藝術，讓學生們能認識自己、 表達自己及表現自己。在一個尋找「自己」的過程中，與各「小丑們」共同成長， 定立自己是一個「什麼樣的小丑」。課程內容包括認識情緒、了解自己及他人 的情緒，學習如何回應並與情緒共存。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECC10192

「什麼樣的小丑」 ─ 認識情緒小組

16/7 – 22/8 逢星期二、四

3:50PM-5:20PM 1.5 小時

12

8-13 歲

$1300/$1400

備註： 如參加者有任何特殊需要，歡迎事先與工作員聯絡 $1320/$1420

導師： April 姐姐

＊圖片只供參考

9-12 歲

導師：Kennie

＊圖片只供參考

70

音樂演藝篇

71

音樂演藝篇

音樂演藝篇 Magic Entertainment 由 2000 年成立至今，經驗豐富。過去我們更為各類型的學校提供不同主題項目，如；

李尚澄先生是香港口琴協會總監，是響譽國際的口琴演奏家、指揮家、編曲及教育家。曾榮獲世界口琴二重奏亞

教師校本培訓計劃、親子、暑期、試後活動、課餘興趣班、開放日、家長教師會聚會、畢業禮……本公司更獲得“信

軍。李老師現以作育英才、培植後進、發掘具有音樂潛質的小朋友為目標，致力推廣亞洲區口琴演奏文化。

和集團”、“康樂及文化事務署”及“長江集團”認可註冊為合資格的節目和活動製作服務之承辦商及供應商。

口琴班

奇幻半日營

這不但是一個樂器課程，更是一個兒童成長的過程！ 口琴看似簡單樂器，卻是易學難精﹗你知道口琴都可以演奏出交響樂嗎？由世界 級口琴大師李尚澄先生親自教授，課程由淺入深，目的是培養小朋友的音樂節奏感、 藉此幫助小朋友建立自信、成就感，從而提升良好品格。初班課程教授吹奏口琴 之基本技巧及吹奏簡單樂曲；中班、高班及半音階課程則教授較複雜的技巧及樂曲。

奇幻半日營綜合各類型魔術，包括近距離魔術、舞台魔術、幻象魔術、趣緻雜 耍 ( 拋波、轉碟花式扯玲等 ) 及氣球扎藝，務求令你在 3 小時內得到各項專業 演藝人的訓練。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECC05192

奇幻半日營

15/7 – 19/8 逢星期一

9:30AM - 12:30PM 3 小時

6

6-12 歲

$1800/$1900

備註： • 自備飲用水及茶點 ( 如有需要 ) • 每節課堂內容均不相同

口琴班學生必需完成以上四個階級、成績優異者及品行良好，方可獲推薦為「小 鬼隊」成員 ( 唯必需參加口琴樂團訓練小組 )，有機會參加國際比賽及表演。 課程編號

課程名稱

ICECC12192

口琴初班

ICECC13192

口琴中班

導師：Magic Entertainment

近距離魔術 詳盡介紹魔術的歷史、分類、技巧、原理及戒條等。教授多套以小型袋裝式道具， 如；紙牌、錢幣、橡根……等，較輕便之小型魔術，內容包括：魔法杯變珠、 魔術顏色盒、水果咭、神奇擦膠、魔法海綿、絲帶變士的、心靈感應、變色寶盒、 銅牆鐵壁、魔法搖骰…… 課程編號

課程名稱

日期

時間

ICECC06192

近距離魔術 A

1:30PM - 2:30PM

6-9 歲

ICECC07192

近距離魔術 B

2:40PM - 3:40PM

10-12 歲

15/7 – 19/8 逢星期一

堂數

對象

6

收費 ( 會員 / 非會員 )

口琴高班

ICECC15192

半音階口琴班

近距離魔術 C

3:50PM - 4:50PM

6-9 歲

ICECC09192

近距離魔術 D

5:00PM - 6:00PM

10-12 歲

時間

對象

5:00PM-6:00PM 20/7 – 31/8 逢星期六

2:40PM-3:40PM

3/8 暫停

1:30PM-2:30PM

收費 ( 會員 / 非會員 ) $380/$480

6

6-15 歲 $460/$560

3:50PM-4:50PM

導師：口琴樂團音樂總監 李尚澄先生

備註： • 每堂都是獨立單完項目 • 內容按學生程度調節 導師：Magic Entertainment

無伴奏音樂班 教授參加者認識樂理的基礎知識、閱讀樂譜知識及視唱能力，教授運用不同 的發聲方法以產生不同聲線，並講解和音和合唱的技巧。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECC11192

無伴奏音樂班

19/7 – 23/8 逢星期五

10:10AM-11:10AM

6

8-15 歲

$840/$940

備註： • 導師持有聲樂 8 級或以上證書；本地 / 外國大學音樂系畢業及主修聲樂。 導師：匯創課程顧問公司

＊圖片只供參考

72

堂數

備註： • 初班學班生須付約 $310 教材費，包括筆記 ( 由導師編寫 ) 及 1 個 C 調半音階口琴 ( 有按鍵 )，請報 名時一併繳交並由中心代購； • 中班或以上程度學生須自備 C 調半音階口琴 ( 有按鍵 ) 上課； • 初、中、高及半音階每班學生人數只限 15 人

$720/$820

ICECC08192

＊圖片只供參考

ICECC14192

日期

73

體藝篇

音樂演藝篇 快快樂樂自衛術

陳伯顯先生，於著名街舞學校陳紹傑舞蹈概念 (BCDC) 任教，曾於香港大小街舞比賽獲獎，海外比賽亦獲得團體 冠軍，最近一次是馬來西亞邀請賽的 Battle Champion.

子女不可能全時間受你保護，總有自己面對艱難的時刻。這些時刻包括：給同 學捉手、鎖頸、扯頭髮、扯衣服等。也許對方並非有惡意，只是玩得過火而已。 課程以理論為主、實習為輔，教你的子女如何適當地拆解對方過火的行為，化 解可能發生的衝突，達到自保效果，免受傷害。

小朋友街舞場 街舞是一種講求態度，音樂，能量的舞種，課程會有關於嘻哈的歷史分享、 舞步排練、身體開發等等。透過簡單的嘻哈舞蹈，令小朋友更認識自己身體， 掌握不同節奏培養良好節奏感，並增加自信心！ 課程編號 ICECC19192

備註： •

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

小朋友街舞場

19/7 – 23/8 逢星期五

1:30PM - 2:30PM

6

8-12 歲

$600/$700

自備飲用水

•

必須穿著輕便衣物 導師： 陳伯顯先生

保護自己的架式

拆解捉單手辦法

拆解捉雙手方式

拆解鎖頸的方法

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECG01192

快快樂樂自衛術

15/7 - 19/8/2019 逢星期一

9:00AM-10:00AM

6

升小四至中一 學生

$570 / $670

備註：學員需穿著輕便運動服及運動鞋 導師：陳鎮輝博士

Miss Mia, 20 年專業海外舞蹈員經驗，於香港多間教會任主日學導師，俱豐富幼兒教學經驗。

Jazz Funk

歐國誠師傅─鐵虎門三傳傳人、香港鐵虎門國術總會總監、中國湖北武穴市市政府聘任該市首位南獅教練、香港

由外籍導師任教，課程內容由爵士舞動作為主導，透過學習舞步培養紀律、如 何聆聽指示、改善身體協調。 課程編號

課程名稱

ICECC17192

Junior Jazz Funk

ICECC18192

日期

時間

10:10AM - 11:10AM 19/7 – 23/8 逢星期五 11:20AM - 12:50PM Senior Jazz Funk 1.5 小時

備註： • 課程語言為英語 • 必須穿著輕便服裝

•

堂數

對象

南北國術協會委。

兒童舞獅班

收費 ( 會員 / 非會員 )

本課程內容包括醒獅運動之源流、基本馬步、演練方法、兩種採青方法及醒 獅鼓樂。醒獅運動能有效提高小朋友的平衡能力、手眼協調及節奏感，更能 培養紀律精神，強身健體。

4-6 歲 6

$780/$880 7-10 歲

最後一堂會有小表演，誠邀家長預留時間出席觀賞。 如未克出席，可於中心 Facebook page 下載片段

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECG02192

兒童舞獅班

20/7 – 24/8 逢星期六

11:00AM - 12:30PM 1.5 小時

6

6-12 歲

$360/$460

備註： •

自備飲用水

課程名稱

日期

ICECC16192

ABC 齊齊 Dance with me

15/7 – 19/8 逢星期一

時間 3:50PM - 4:50PM

堂數 6

對象 4-5 歲

收費 ( 會員 / 非會員 ) $580/$680

劍擊是一項講求禮儀的運動 , 課程教授學員劍擊基本步法、進攻及防守技巧 , 培 養學生身體協調能力。學生於訓練需不斷觀察思考 , 透過判斷力運用合適的攻防 策略。此外 , 劍擊亦注重團隊精神和溝通能力 , 是一項鍛鍊體力與智力的運動。 課程編號

課程名稱

ICECG03192

幼兒劍擊

ICECG04192

備註： •

備註：必須穿著輕便服裝 導師：匯材軒

＊圖片只供參考

74

必須穿著輕便衣物

兒童劍擊

ABC 齊齊 DANCE WITH ME 本課程專為幼兒而設。舞蹈及音樂對幼兒的成長十分重要。經由英文歌 曲的創造性，肢體律動，及聆聽的經驗，可助兒童集中學外語的注意力， 並且能協調其他智能的發展。

•

導師： 歐國誠師傅

導師：Miss Mia

課程編號

拆解扯衣服法則

拆解扯頭髮秘訣

兒童劍擊

自備飲用水

日期 20/7 – 24/8 逢星期六

•

時間

堂數

10:10AM - 11:10AM

對象 4-5 歲

6 11:20AM - 12:20PM

必須穿著輕便衣物

＊圖片只供參考

•

收費 ( 會員 / 非會員 ) $900/$1000

6-10 歲

本課程使用膠劍，輕便、安全 導師： 銳生體協會

75

體藝篇

烹飪篇

小型網球班

導師： 銳生體協會

網球是一項心理素質需求不錯的運動，它不但能鍛練學生的反應，亦能提高專注及集中能力， 加強他們的身體協調及判斷能力。本會課程不但能培養學生對網球運動的興趣，亦會加強 他們的基本技巧，令每位學生能夠掌握良好的擊球技巧，以控制網球落點。透過參加網球 訓練能和不同對手切磋，藉以提升球技，為將來學習更高層次的技術而打好基礎。 課程編號

課程名稱

ICECG05192

小型網球班 A

ICECG09192

備註： •

小型網球班 B

自備飲用水

日期 19/7 – 23/8 逢星期五

•

時間

堂數

2:40PM - 3:40PM

ICECG06192

備註： •

親子瑜珈

自備飲用水

3:50PM – 4:50PM

健康小煮意 小 朋 友 不 肯 食 正 餐 及 蔬 果 ? 若 果 是 自 己 親 手 造 的， 會 不 會 比 較 吸 引？ Auntie Moon 教你如何用新鮮、健康而簡單的食材造出有外型、有味道又有益的飯餐， 每樣飯餐的營養設計均符合營養金字塔的建議。

$1200/$1300 6-8 歲

導師： 銳生體協會

20/7 – 24/8 逢星期六

時間

堂數

2:40PM - 3:40PM

必須穿著輕便衣物

•

6

收費 ( 會員 / 非會員 )

對象 4-5 歲及家長

$720/$820 ( 一對親子 )

家長須一併報名

花式跳繩

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECG07192

花式跳繩

19/7 – 23/8 逢星期五

5:00PM – 6:00PM

6

6-10 歲

$840/$940

•

酥皮雞肉卷

課程名稱

ICECF15192

健康小煮意 A

ICECF16192

備註： •

日期

健康小煮意 B

10:10AM - 11:10AM

導師：匯創課程顧問公司

4-6 歲 6

11:20AM - 12:20PM

•

如有食物敏感，請預早告知工作員

青瓜海鮮卷， 香橙椰菜花

鹽焗魚配自製醋汁， 洋蔥蟹肉餅，雲呢拿薯蓉

蘑菇鮮蠔濃湯， 白汁蘑菇意式飯

酥皮雞肉卷， 蔬菜沙律

蔬菜牛肉炒年糕， 甜酸蕃茄青瓜

伙頭小精兵 A

ICECF18192

伙頭小精兵 B

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECG08192

普拉堤訓練班

15/7 – 19/6 逢星期一

5:00PM - 6:00PM

6

8-12 歲

$800/$900

必須穿著輕便衣物

76

$800/$900 7-9 歲

海鮮濃湯， 海鮮香草意粉

ICECF17192

課程名稱

收費 ( 會員 / 非會員 )

Auntie Moon 教你以簡單食材搭配出一頓不簡單的午餐，嚐嚐親手造年糕、拆蟹 肉、調製自己喜愛的醬汁的滋味。小朋友學成可以回家煮給家人，一同分享。

教授正統健身訓練、動作姿勢及訓練步驟，並加入健身球或壓力帶等輔助，並主 要增強腹部及背部的核心肌肉，教導正確姿勢及肌肉運用。 課程編號

對象

伙頭小精兵

課程名稱

•

堂數

導師： Auntie Moon

課程編號

自備飲用水

時間

18/7 – 22/8 逢星期四

請自備圍裙及可密封的食物盒

必須穿著輕便衣物

普拉堤訓練班

備註： •

甜酸蔬菜沙律花園 蔬菜雞肉禮物包

蔬菜意粉花盤

導師： 銳生體協會

課程編號

自備飲用水

蔬菜三文鱼薯蓉波

課程編號

花式跳繩運動有別於一般的跳繩運動 , 它講求節拍感 , 學生每個動作都要配合音 樂 , 是需要把「人、繩、音」合而為一。過程中 , 學生可以選擇自己喜歡的歌曲 為背景音樂 , 跟隨音樂節奏跳動 , 從中發揮創意 , 創造花式 , 增加趣味。導師會按 學生能力教授跳繩技術及基礎花式技巧 , 循序漸進地提升他們的技術水平。

備註： •

蔬菜雞肉飯團

必須穿著輕便衣物

日期

•

法式和西式的烹調技巧去創出新菜式。

4-5 歲 6

瑜珈是一種藉著不同的體位法、呼吸法和冥想法去訓練專注力和休養身心的運動 , 學生可以透過瑜珈掌握自己身體每個部位法去強化自身的肌肉 , 例如 : 腹肌和腿 部肌肉等。同時 , 瑜珈亦可以令學生舒緩身心壓力、促進血液循環及舒緩的功效。 課程名稱

(Disciples Escoffier) 烹飪藝術文憑課程及獲法國教育部頒發「法國廚藝訓練第五級證書」，畢業後更融合中式、

收費 ( 會員 / 非會員 )

對象

親子瑜珈

課程編號

Auntie Moon，一位熱愛烹飪的家庭主婦，經常喜歡在家烹調中西美食宴請親朋好友，畢業於法國廚師會的

備註： •

日期

時間

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

6

10-15 歲

$850/$950

1:30PM - 2:30PM

18/7 – 22/8 逢星期四

請自備圍裙及可密封的食物盒

堂數

3:00PM - 4:00PM

•

如有食物敏感，請預早告知工作員 導師： Auntie Moon

＊圖片只供參考

77

烹飪篇

烹飪篇 朱古力甜品達人

營養新煮意

除了介紹朱古力的種類、教授烹調技巧、廚具運用及廚房安全知識外，製作五種 不同款式的朱古力甜品，包括：朱古力脆脆 Cupcake、朱古力慕士、朱古力鬆 餅及朱古力曲奇等等。

解構營養標籤、認識食物選擇、餐單設計及健康烹調的技巧，製作五種不同款式 的健康食品，包括：番茄三文魚意粉、牛肉雜菜湯及七色烤薄餅等。

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECF01192

朱古力甜品達人

19/7 – 23/8 逢星期五

10:10AM - 11:10AM

6

8-12 歲

$780/$880

備註： •

請自備圍裙及可密封的食物盒

•

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECF05192

營養新煮意

19/7 – 23/8 逢星期五

3:50PM - 4:50PM

6

8-12 歲

$780/$880

備註： •

請自備圍裙及可密封的食物盒

•

如有食物敏感，請預早告知工作員

如有食物敏感，請預早告知工作員

導師：匯創課程顧問公司

導師：匯創課程顧問公司 Mayce 姐姐，曾於 << 都市日報 >> << 蘋果日報 >> << 星島日報 >> 編寫食譜及示範菜式，現仼教不同學校、

港式街頭小食

私人機構及會所。

清新甜點

講解香港街頭小食文化特色及文化，教授選擇食材及烹飪技巧，製作五種不同款 式的街頭小食，包括：碗仔翅、咖哩魚蛋及煎釀三寶等等。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECF02192

港式街頭小食

19/7 – 23/8 逢星期五

11:20AM - 12:20PM

6

8-12 歲

$780/$880

備註： •

請自備圍裙及可密封的食物盒

•

日式烹調樂 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECF03192

日式烹調樂

19/7 – 23/8 逢星期五

1:30PM - 2:30PM

6

8-12 歲

$780/$880

•

講解韓式料理特色及韓國飲食文化，教授烹調秘訣及調味料認識，製作五種不同 款式的韓式料理，包括：辣炒年糕、韓式煎餅及韓式炒粉絲等等。 課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECF04192

韓式料理

19/7 – 23/8 逢星期五

2:40PM - 3:40PM

6

8-12 歲

$780/$880

＊圖片只供參考

杏仁曲奇條

海苔酥

清新甜點 A

備註： •

如有食物敏感，請預早告知工作員

78

導師：匯創課程顧問公司

清新甜點 B

日期

時間

堂數

16/7 – 20/8 逢星期二 17/7 – 21/8 逢星期三

1:30PM - 2:30PM

6

請自備圍裙及可密封的食物盒

•

收費 ( 會員 / 非會員 )

對象 升 P1-P3

$950/$1050 升 P4-P6

如有食物敏感，請預早告知工作員

•

收費已包括材料費 $210

導師： Mayce 姐姐

手作蛋糕 完美地配搭香濃的巧克力和鮮果蓉，層次豐富的口感，讓人一試難忘。充滿法式 魅力的精緻甜點就掌握在你的手中！

如有食物敏感，請預早告知工作員

•

Oreo 牛奶慕思蛋糕

ICECF08192

韓式料理

請自備圍裙及可密封的食物盒

巧克力馬德蓮

課程名稱

導師：匯創課程顧問公司

備註： •

椰香夏威夷果仁餅

課程編號

ICECF12192

教授日式料理之基本知識及烹調方法，食物擺設及調味料認識，製作五種不同款 式的日式料理，包括：日式炒烏冬、紫菜卷及涼拌冷麵等等。

請自備圍裙及可密封的食物盒

法式熱情果果凍

如有食物敏感，請預早告知工作員 導師：匯創課程顧問公司

備註： •

讓人從輕盈中到得莫大的滿足感，清新的小點一散夏日悶氣，一起製作輕巧的甜點吧！

法國巧克力血橙蛋糕

法國巧克力天使蛋糕

法式乳酪蛋糕

青蘋果熱情果慕思蛋糕

益力多藍莓芝士蛋糕

芒果芝士撻

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECF09192

手作蛋糕

16/7 – 20/8 逢星期二

2:40PM - 4:40PM 2 小時

6

9-14 歲

$1350/$1450

備註： •

請自備圍裙及可密封的食物盒

•

如有食物敏感，請預早告知工作員

＊圖片只供參考

•

收費已包括材料費 $330

導師： Mayce 姐姐

79

烹飪篇

健營便當料理

導師： Mayce 姐姐

口味清新的午餐盒是嚴夏的滋味首選。烹調以高蛋白質、較低脂肪的食材為主。 你也來為健康動手做吧！ 日式和風意粉

吞拿魚壽司 Pizza

白汁雜菌寬條麵

西檸雞扒配雜菜飯

日式雜菜咖喱飯

大排檔肉丁炒飯

課程編號

課程名稱

日期

ICECF06192

健營便當料理 A( 初小 )

ICECF07192

健營便當料理 A( 高小 )

16/7 – 20/8 逢星期二

時間

堂數

收費 ( 會員 / 非會員 )

對象 升 P1-P3

10:10AM - 11:10AM 11:20AM - 12:20PM

升 P4-P6 6

ICECF10192

健營便當料理 B( 初小 )

ICECF11192

健營便當料理 B( 高小 )

備註： •

17/7 – 21/8 逢星期三

請自備圍裙及可密封的食物盒

•

$990/$1090

10:10AM - 11:10AM

升 P1-P3

11:20AM - 12:20PM

升 P4-P6

如有食物敏感，請預早告知工作員

•

收費已包括材料費 $210

精緻甜點

導師： Mayce 姐姐

濃郁香氣有着無法抗拒的吸引力，吃罷更齒頰留香。精緻如藝術品的甜點，此刻 就在你的手下成形。 法國青蘋果果凍

法式巧克力蛋糕

Rum 酒提子布朗尼

香蕉核桃蛋糕杯

蛋白杏仁餅

亞麻脆餅

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECF13192

精緻甜點

17/7 – 21/8 逢星期三

2:40PM - 3:40PM

6

升 P4-P6

$950/$1050

備註： •

請自備圍裙及可密封的食物盒

•

如有食物敏感，請預早告知工作員

•

收費已包括材料費 $210

特色拌手禮

導師： Mayce 姐姐

從成熟的大人口味到甜絲絲的小朋友至愛，各國的特色甜點配上精緻的包裝，讓 收禮的親朋都愛不釋手，快來製作風味伴手禮吧！ 法式熱情果棉花糖

法國巧克力榛果曲奇

韓國柚子蛋糕杯

腰果杏仁酥

五穀巧克力

咖啡堅果棒

課程編號

課程名稱

日期

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICECF14192

特色拌手禮

17/7 – 21/8 逢星期三

3:50PM - 4:50PM

6

升 P1-P6

$980/$1080

備註： •

請自備圍裙及可密封的食物盒

＊圖片只供參考

•

如有食物敏感，請預早告知工作員

80

•

收費已包括材料費 $240

81

東龍島一

灣仔後

營

山

膠曬

大

出

參加者的話 來

除

會

掃

一

垃春之後

「」

永遠只有在金黃色的秋葉、藍天與白雲之間，林中的發泡膠、膠樽和垃圾才特別顯眼。 我 們 並 不 認 為 我 們 能 清 走 香 港 的 所 有 垃 圾， 我 們 只 是 希 望 把 森 林 還 給 小 鳥、 把 海 洋 還 給 烏 龜。 讓 小 鳥 覓 食 時 不 會 吃 到 塑 膠， 讓 烏 龜 呼 吸 時 不 會 被 飲 管 阻 塞， 這 就 是 我 們 微 小的希望。

黃靖

常 聽 說：「 在 大 自 然 面 前， 人 類 是 多 麼 渺 小。」 但 卻 沒 人 關 心， 在 人 類 的 摧 殘 下， 大 自 然 是 多 麼 的 無 奈。 垃 圾 污 染 問 題 看 似 離 我 們 很 遠， 但 其 實 步 步 逼 近 我 們 的 生 活。 每

項目主任 袁嘉炷

周 元 復 始， 萬 象 更 新， 大 自 然 又 換 上 了 新 嘅 景 象， 一 片 五 光 十 色 又 回 來

當 走 到 山 上 的 小 路、 郊 野 的 溪 澗、 海 邊 的 石 灘， 都 總 是 看 到 滿 目 瘡 痍 的 景 況。 不 少 人

了。但係大自然嘅背後，一堆又一堆嘅垃圾仍然存在於大自然的塵土下，

都 覺 得 清 理 垃 圾 的 工 作 遙 不 可 及 ， 但 最 基 本 的， 減 少 產 生 廢 物、 分 類 回 收， 其 實 也 能

正 所 謂 塵 歸 塵， 土 歸 土， 垃 圾 歸 垃 圾， 不 論 一 百 年， 甚 至 過 千 年， 垃 圾

為人類的家園出一分力。

李倬賢

依 然 存 在， 而 且 有 增 無 減。 有 街 坊 曾 經 講 過 ， 地 球 上 只 要 有 人 類 的 嘅 存 在， 垃 圾 只 是 會 有 增 無 減， 咁 到 底 呢 種 既 定 嘅 事 實 是 否 無 法 改 變 呢？ 筆

早 前 在 西 貢 灣 仔 的 海 灘 參 與 了 執 垃 圾 活 動， 我 對 兩 類 垃 圾 有 特 別 深 刻 的 印 象。 第 一 類

者 很 認 同 這 種 改 變 是 非 常 困 難， 而 且 充 滿 重 重 障 礙， 不 論 政 策 環 境， 以

是 埋 藏 在 沙 堆 下 的 垃 圾。 我 們 發 現 有 些 塑 膠 突 了 出 來， 當 我 們 嘗 試 拔 出 來 的 時 候， 才

至 個 人 習 慣， 這 些 都 是 一 些 根 深 蒂 固 的 問 題。 但 在 這 些 重 重 障 礙 下， 筆

發 現 時 一 整 個 膠 袋 埋 在 沙 下。 那 究 竟 有 多 少 垃 圾 被 埋 沙 中 而 長 久 不 見 天 日 呢 ? 第 二 類

者 仍 然 看 到 改 變 的 希 望， 在 去 年「 山 竹 」 颱 風 過 後， 一 群 又 一 群 的 志 願

是 纏 繞 岸 邊 樹 木 的 漁 網。 這 些 漁 網 在 海 中 會 困 住 海 洋 生 物， 沖 上 岸 上 則 會 纏 繞 樹 木，

者 自 發 組 織 清 理 大 自 然 垃 圾 嘅 活 動； 在 垃 圾 未 有 做 好 充 份 分 類 處 理 下，

令 其 變 形， 影 響 生 長， 足 見 漁 網 對 海 洋 以 致 岸 上 生 態 的 破 壞 力。 縱 使 不 能 徹 底 清 除 數

各 個 社 區 出 現 了 很 多「 不 是 垃 圾 站 」 的 志 願 團 體 教 授 居 民 將 垃 圾 分 類；

之不盡的海洋垃圾，但只要每人都略盡綿力，就可以幫助海洋生態。

許懷德

有 企 業 嚮 應 為 環 保 紛 紛 投 入「 走 塑 」 行 列 ， 甚 至 準 備 設 廠 回 收 膠 樽。 而 筆 者 亦 組 織 了 數 次 執 垃 圾 活 動， 有 幸 獲 得 不 同 的 社 區 人 士 的 回 應， 不 論

平 日 經 常 用 即 棄 餐 具 沒 有 顧 慮 到 卻 環 境 已 受 到 污 染， 在 這 些 年， 我 跟 隨 露 營 小 隊 到 東

是兒童，青少年，甚至是社區人士，他們都投入參與，為環保出一分力，

龍 島 以 及 西 貢 灣 仔 把 被 丟 棄 在 大 自 然 難 以 分 解 的 垃 圾 一 一 拾 起 帶 回 市 區， 發 現 原 來 用

同時亦引發更多人對環境保護作出關注。

即 棄 餐 具 這 小 小 的 舉 動 對 環 境 造 成 了 大 大 的 影 響。 在 執 垃 圾 的 途 中 一 直 想 的 只 有「 點 解 仲 未 執 得 完 」， 同 埋「 好 想 清 曬 D 發 泡 膠 見 番 個 石 灘 」， 在 途 中 會 疲 倦 會 有 氣 餒 的

來 年 目 標： 未 來 我 們 會 繼 續 在 社 區 推 行 環 保 教 育 工 作， 例 如 地 區 清 潔 活

時 候， 但 如 果 我 們 不 嘗 試 為 環 境 出 一 分 力， 這 被 發 泡 膠 弄 得 如 雪 地 般 的 石 灘， 永 遠 不

動、 環 保 露 營 體 驗 、 回 收 站 及 義 工 小 組 等 等 ， 藉 此 讓 更 多 的 參 加 者 透 過

會 有 重 見 光 明 的 一 天， 那 麼 在 不 久 的 將 來， 大 自 然 只 會 被 垃 圾 所 支 配， 無 法 再 找 到 一

接 觸 不 同 類 型 的 環 保 活 動， 改 變 固 有 的 生 活 習 慣。 此 外， 我 們 亦 希 望 更

片土地。

郭寶欣

加 多 的 社 區 人 士 一 齊 加 入 我 們 行 列， 並 為 關 注 環 境 保 育 一 齊 出 一 分 力， 因 此 希 望 未 踏 出 第 一 步 的 你 成 為 我 們 一 份 子， 一 齊 參 與 環 境 義 務 工 作，

年 廿 八， 執 垃 圾 ， 年 廿 八， 洗 邋 遢。 相 信 這 句 說 話 大 家 都 聽 過， 但 過 去 的 年 廿 八 我 就

有興趣可致電 2835 4378 查詢。

不 是 在 家 洗 邋 遢， 而 是 去 了 灣 仔 後 山 執 垃 圾。 這 次 體 驗 令 我 獲 益 良 多。 掉 垃 圾 是 很 容 易的，但執垃圾就很難了。最後，我們成功執了很多垃圾，為環保出了一分力。另外， 我 還 有 在 東 龍 島 執 了 兩 次 垃 圾， 我 見 到 有 很 多 塑 膠 和 發 泡 膠， 都 是 從 大 海 漂 過 來 的。 第 二 次 我 竟 然 見 到 有 一 個 雪 櫃， 我 當 時 很 震 驚 和 奇 怪， 我 覺 得 莫 明 其 妙。 當 然， 那 個 雪 櫃 也 是 從 大 海 漂 過 來 的。 我 覺 得 很 不 應 該， 雪 櫃 不 應 該 在 那 裡 出 現 的 。 所 以， 從 今 天開始，希望大家不要亂拋垃圾，一起參加執垃圾活動，支持環保！

82

83

陳智鴻

恆常小組 / 活動

恆常小組 / 活動

問功課時間

港島東女童軍七十二隊及小女童軍

為有需要的初中、小學生提供免費問功課服務，以解決功課上的困難。

想不想認識新朋友、參加戶外活動和學習團隊精神﹖參加我們 72 女童軍隊 吧 ! 我隊已成立 40 年，是香港女童軍總會港島東區灣仔分區中唯一一隊公 開隊伍。我們希望招募 5-16 歲的隊員及 21 歲以上的領袖。

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

問功課時間

2019 年 5-6 月開始 逢星期一至五

中心開放時間

小學至初中學生

5人

免費 ( 必須為中心會員 )

備註： • 即場報名，每次 5 人 •

如參加人數眾多，需輪候 •

公眾假期暫停

地點﹕ • 7/F 社區中心玩具閣

查詢：請致電 2835 4379 與李振頌先生 (PATRICK SIR) 聯絡

社區中心每個星期五、六、日都會放出 PS4 給社區人士輕鬆一下，歡迎大家 齊來參與。

PS4 遊戲日

日期

4/5-31/8 逢星期五、六、日

時間

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

社區人士

免費 ( 必須為中心會員 )

星期五 :4:15PM-9:15PM 星期六 :10:15AM-4:45PM 星期日 :2:15PM-5:45PM

備註： • 公眾假期及有大型活動進行其間，將暫停開放 • 此活動無需報名，只需出示有效會員證便可即場參與

地點﹕ • 7/F 社區中心大廳

查詢：請致電 2835 4378 與袁嘉炷先生 ( 炷哥哥 ) 聯絡

港島 116 旅男女童軍及幼童軍 港島童軍第一一六旅由「聖雅各福群會社區中心服務 ( 中心服務 )」主辦， 團員透過不同類型的童軍訓練、社區服務及團隊學習，體驗童軍生活和實 踐童軍精神，從而培養責任感、發展潛能及創造力。本旅設有三個支部， 適合不同年齡兒童及青少年參與。 活動名稱

日期

港島 116 旅男女童軍及 幼童軍

逢星期六下午

時間

對象

幼童軍 3:00PM-5:00PM

7 歲半至 18 歲

童軍 2:30PM-5:00PM

( 參加者會獲分配到不同年齡隊列中 )

備註： • 全年招募成員 • 請先交報名表，再經安排面試 ＊圖片只供參考

日期

快樂小蜜蜂 小女童軍

星期六下午 ( 於面試時會有詳細時間表 )

女童軍

PS4 遊戲日

活動名稱

活動名稱

地點﹕ • 賽 馬 會 社 會 服 務 大 樓 天 台 ( 堅尼地道聖雅各小學旁 ) 查詢：請致電 2117 5829 與黎駿先生 ( 駿哥哥 ) 聯絡

84

時間

對象

收費

5:00PM-6:00PM

K2 小朋友

3:00PM-5:00PM

6-9 歲

3:00PM-5:00PM

10-16 歲

需繳交隊費 ( 於面試時會有詳細列明 )

備註： • 請先交報名表，再經安排面試

地點﹕ • 7/F 社區中心 查詢：請致電 2117 5802 與張鳳琼姑娘 (Apple 姐姐 ) 聯絡

5-6 月活動 / 小組

流行結他班 為對音樂有興趣之青少年，教材以流行曲為主，提供接 觸結他音樂，亦藉此提高對結他的興趣。 活動編號

活動名稱

日期

時間

堂數

CTR17191

結他初班 (5 月份 )

8/5-29/5 逢星期三

6:30PM-7:30PM

4

CTR18191

成人結他初班 (5 月份 )

8/5-29/5 逢星期三

7:30PM-8:30PM

4

CTR19191

結他初班 (5 月份 )

9/5-30/5 逢星期四

6:30PM-7:30PM

4

CTR20191

結他初班 (6 月份 )

5/6-26/6 逢星期三

6:30PM-7:30PM

4

CTR21191

成人結他初班 (6 月份 )

5/6-26/6 逢星期三

7:30PM-8:30PM

4

CTR22191

結他中班 (6 月份 )

6/6-27/6 逢星期四

6:30PM-7:30PM

4

備註： • 需自備魚絲結他或鋼線結他

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

4人

$200/$300

初學者 ( 小五或以上 ) 初學者 已接觸結他 1 年 ( 小五或以上 ) 初學者 ( 小五或以上 ) 初學者 已接觸結他 1 年 ( 小五或以上 )

地點﹕ • 7/F 社區中心會客室 2 查詢：請致電 2835 4370 與李廣榮先生 ( 榮 SIR) 聯絡

85

5-6 月活動 / 小組

5-6 月活動 / 小組

街坊乒乓館

另類旅行 - 東龍島垃圾清潔遊

街坊乒乓球館旨在為一班愛好乒乓球的街坊提供玩樂平台，從中透 過交流球技擴闊社交生活。活動費用全免，參與對象年齡不限，只 要你是愛好乒乓球人士和持有效七樓會員證，歡迎前來一同參與。

東龍島位處香港東面，由於交通只有依靠假日街渡接載，是香港其中一個隱世 小島。是次活動我們會帶領大家透過執垃圾活動欣賞大自然美景，歡迎一家大 細、街坊街里一齊參與，在欣賞大自然環境之餘，亦為保護環境出一分力。

活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

－

街坊乒乓館

6月 星期五

4:00PM-5:30PM

社區人士

免費 ( 必須為中心會員 )

CTR24191

另類旅行 東龍島垃圾清潔遊

11/5 星期六

10:00AM-4:30PM

6-14 歲小朋友及 其家長、社區人士

10 人

免費 ( 必須為中心會員 )

備註：活動日子請參閱 7/F 升降機對面的宣傳海報

地點：7/F 社區中心視廳室

查詢：請致電 2835 4378 與袁嘉炷先生 ( 炷哥哥 ) 聯絡

三國殺紙牌大戰

備註： • 參加者需自備交通費及午膳 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

查詢：請致電 2835 4378 與袁嘉炷先生 ( 炷哥哥 ) 聯絡

教授三國殺紙牌遊戲，從遊戲中認識三國不同的人物。 活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR23191

三國殺紙牌大戰

7/5-28/5 逢星期二

5:00PM-6:00PM

P.4-F.6

5人

免費 ( 必須為中心會員 )

齊包愛心糭復康義工服務 一年一度端午節又到啦，節日除左包糭及爬龍舟外，大家又有冇唸過在佳 節前探訪有需要的人，為他們送上節日食品，讓他們亦都感受到節日的氣 氛呢！今次我們連同復康會員合作，一齊製作端午糭，並且帶同成品一同 探訪港島區其他的復康會員。

地點：7/F 社區中心大廳 查詢：請致電 2835 4378 與袁嘉炷先生 ( 炷哥哥 ) 聯絡

灣仔後山大掃除 新年過後，一班義工在年廿八為灣仔後山進行了一次大掃除，為左承傳愛 護我們後山的文化，誠邀更多街坊、義工加入我們行列，一齊保護灣仔後 山環境出一分力。 活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR25191

灣仔後山大掃除

29/6 星期六

10:00AM-11:30AM

社區人士

10 人

免費 ( 必須為中心會員 )

備註： • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間、地點及詳情會以活動通知信形式通知 ＊圖片只供參考

地點： • 東龍島

活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

FIH

齊包愛心糭復康義 工服務

1/6 星期六

10:00AM-5:00PM

青少年、親子或 社區人士

10 人

免費 ( 必須為中心會員 )

備註： • 集合時間、地點及詳情會以活動通知信形式通知

查詢：請致電 2835 4378 與袁嘉炷先生 ( 炷哥哥 ) 聯絡

聖馬可長幼乒乓交流日 乒乓球除左可以強身健體，同時亦可以透過活動的過程認識不同的健兒， 今次聖馬可小學的小朋友會在聖馬可小學內舉行一次長幼乒乓交流活動， 有興趣的長者乒乓球健兒歡迎一同參與。

地點： • 灣仔

查詢：請致電 2835 4378 與袁嘉炷先生 ( 炷哥哥 ) 聯絡

活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

FIH

聖馬可長幼乒乓 交流日

22/6 星期六

10:00AM-12:00NN

55 歲或以上 長者

10 人

免費 ( 必須為中心會員 )

備註： • 參加者需懂得乒乓球技巧。 • 參加者需自備交通費。 • 集合時間、地點及詳情會以活動通知信形式通知。 ＊圖片只供參考

86

地點： • 聖雅各福群會 5/F 北翼 ( 休閒服務 )

地點： • 筲箕灣聖馬可小學

查詢：請致電 2835 4378 與袁嘉炷先生 ( 炷哥哥 ) 聯絡

87

試後活動系列

父 / 母親節特備節目

我愛媽媽小手工

保齡碌碌

母親節快到 ~~~ 小朋友齊齊製作花花小手工，向「我愛的媽媽」獻上一份小心意吧！

考試過後，大家可以放鬆一下。誠邀大家認識保齡球，試玩保齡球，體驗 當中樂趣。

活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR26191

我愛媽媽小手工

11/5 星期六

2:30PM-3:30PM

4-8 歲

5

$20/$70

CTR28191

保齡碌碌

6/6 星期四

2:00PM-6:00PM

7-14 歲

12

$50/$100

備註： • 參加者請自備 3 張與媽媽的合照，請注意相片將會被剪裁 • 如因天氣影響而令課堂取消，將安排退款，敬請留意

地點： • 7/F 社區中心會客室 2

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

備註： • 費用已包括活動費用 • 參加者需自備車費 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

我愛爸爸小手工

知情識「性」

爸爸，我愛您！趁著父親節將至，孩子齊齊動手製作一個小小手提包，盛載與爸爸的生活回 憶，把心意送給爸爸，給他一個溫馨的驚喜。 活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR27191

我愛爸爸小手工

15/6 星期六

2:30PM-3:30PM

4-8 歲

5

$20/$70

備註： • 參加者請自備 3 張與爸爸的合照，請注意相片將會被剪裁 • 如因天氣影響而令課堂取消，將安排退款，敬請留意

地點： • 7/F 社區中心會客室 2

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

試後活動系列

青春期嘅你究竟對「性」有幾好奇﹖你又知幾多﹖我地會透過輕鬆遊戲， 讓您體驗及了解六大性教育範疇之概念，包括行為、文化、態度、關係、 成長與健康，幫您吸收性知識同反思您嘅價值觀。 活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR29191

知情識「性」

18/6 星期二

3:00PM-5:30PM

10-13 歲

20

$40/$90

備註： • 費用已包括活動費用 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

活動地點﹕ • 灣仔香港家庭計劃指 導會 查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

岩石學堂

艾粒毛孩

香港原來有好多好特別嘅岩石同化石，我地一齊認識香港嘅地質地貌同埋睇 吓點樣保護佢地吖 ! 活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR31191

岩石學堂

21/6 星期五

1:30PM-5:30PM

6-14 歲

18

$70/$120

備註： • 費用已包括來回交通 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知 ＊圖片只供參考

活動地點﹕ • 荃灣 US Dacos Bowling

活動地點﹕ • 西貢蕉坑獅子會自然 教育中心 查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

教育年青的新一代正確對待動物的態度是最基本和有效的預防的方法，更 透過與動物接觸，宣揚「愛護動物 ‧ 尊重生命 ‧ 不殺不棄」的訊息。 活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR30191

艾粒毛孩

20/6 星期四

12:45PM-4:30PM

6-14 歲

18

$90/$140

備註： • 費用已包括來回交通、輕便午餐及鞋套費用 • 此活動會近距離接觸小動物，請參加者自行衡量能否參與此活動 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知 ＊圖片只供參考

88

活動地點﹕ • 元朗保護遺棄動物協 會

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

89

暑期活動－老少咸宜系列

試後活動系列

活動編號 CTR38191

塘水 DAY CAMP

愛在一對手

夏日炎炎，緊係玩吓水上活動 la。今次會帶你去到小塘營玩印艇、摸蜆同享用一 個小小嘅下午茶，希望您地一家大細可以享受一個優哉悠哉嘅下午。

今次我地實行一對手體驗之旅，除咗試做農夫，仲會親手整果醬同做面 霜，就連午餐都係自己有部分整 ga! 仲唔快 d 叫埋親朋好友一齊玩 !

活動名稱 塘水 DAY CAMP

日期 23/6 星期日

時間

對象

11:00AM-7:00PM

6-12 歲小朋友及 其家長 / 社區人士

備註： • 費用已包括來回車費、下午茶及活動費用 • 請自備船費、食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 本活動有少量行山活動，建議參加者為健步人士 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

22 人

$200/$250

地點： • 西貢小塘營

活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR04192

愛在一對手

21/7 星期日

10:00AM-5:30PM

6-14 歲小朋友及 其家長、社區人士

36

$180/$230

備註： • 費用已包括來回交通、午膳及活動費用 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

一晚長大之身歷耆境

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘（b 姐姐）聯絡

＊圖片只供參考

地點： • 元朗錦田一對手農舍

每人也會老，可有想過老了會變成怎樣嗎？生活上又會遇上什麼挑戰？ 你曾想像過一晚長大，瞬間變老嗎？這個體驗之旅讓你經歷一下變成長 者後的日常生活，及認識「長者友善」家居設計。

暑期活動－老少咸宜系列

2019 暑期活動開幕禮 開始放暑假啦，社區中心準備一系列的挑戰攤位，同你地一齊迎接熱辣辣，興合合的暑假。今次開幕禮 移師至藍屋空地，只要你係中心會員，憑會員證就可獲遊戲劵一張，快啲搵埋朋友一齊去玩啦。 活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR01192

2019 暑期活動開幕禮

6/7 星期六

1:00PM-6:00PM

社區人士

免費 ( 必須為中心會員 )

備註： • 此活動無需報名，只需出示有效會員證便可即場參與

活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR05192

一晚長大之身 歷耆境

17/8 星期六

10:00am-12:30pm

18 歲或以上社區人士

20

免費 ( 必須為中心會員 )

備註： • 活動當天不設旅遊車接送，參加者需自行前往油麻地地鐵站內集合 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

地點： • 藍屋空地

查詢：請致電 3102 3340 / 2835 4368 與梁麗賢姑娘 ( 甸甸 ) 聯絡

營火蟲之旅

查詢：請致電 2835 4378 與袁嘉炷先生 ( 炷哥哥 ) 聯絡

龍虎山係全港最細小以及最新的郊野公園。此處設有一觀景台，除可飽 覽維港景色外，黃昏時亦可欣賞到日落的情況，入夜後，沿薄扶林水塘 而下亦有機會發現市區少有的螢火蟲於該處淒息。

2019 暑期活動閉幕禮 充實嘅暑假話咁快就完結，轉眼間又要返學啦！喺我地回歸校園之前，一同回顧吓暑期活動精華片段同 埋小朋友喺中心學完興趣班嘅成果，我地亦會多謝一班過去一年幫手過嘅義工，不妨一齊嚟睇吓玩吓吖！ 活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR03192

2019 暑期活動閉幕禮

23/8 星期五

2:30PM-4:30PM

社區人士

免費 ( 必須為中心會員 )

備註： • 此活動無需報名，只需出示有效會員證便可即場參與

地點： • 7/F 社區中心

查詢：請致電 2835 4370 與李廣榮先生 ( 榮 SIR) 聯絡

90

地點： • 油麻地房協長者安居 資源中心

活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR06192

營火蟲之旅

31/8 星期六

3:30PM-9:30PM

6-14 歲小朋友及 其家長、社區人士

10

$30/$80

備註： • 本活動為行山活動，建議參加者為健步人士 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

地點： • 龍虎山

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

91

暑期小組－運動系列

暑期小組－運動系列

愉快籃球

英語足球學堂

透過多元化及輕鬆訓練方式，希望能提升參加者的團體精神、籃球 小技巧外，重要的是能令參加者對籃球運動產生興趣，從而為未來 籃球之路鋪設穩健的基礎。

YOUNG TALENT FOOTBAL TEAM 將會為我們提供全面和專業的足球技術訓練， 發揮五大核心價值，包括：專業、互動、啟發、尊重、體育精神。透過一系列專 業的系統性訓練，讓參加者在學習足球技巧過程中亦能增強英語對話的技巧！

活動編號

活動名稱

日期

時間

CTR07192

初小組

9/7-27/8 逢星期二

CTR08192

高小組

11/7-22/8 逢星期四

堂數

對象

名額

6

6-9 歲

7

10-13 歲

10:30AM-12:30PM

收費 ( 會員 / 非會員 ) $120/$170

活動名稱

CTR57192

幼兒組

CTR58192

8人

備註： • 初小組：6/8, 20/8 暫停 • 參加者需穿着運動衣服及自備食水 • 待場地再確認後，或如有時間更改，將以電話通知參加者 • 如因天雨影響令課堂無法進行，將不獲補堂及退款，敬請留意

活動編號

$140/$190

地點： • 灣仔區室外籃球場

小學組

日期 12/7-23/8 逢星期五

時間

堂數

對象

9:00AM-10:00AM

收費 ( 會員 / 非會員 )

名額

升 K1-K3

$630/$680

7

15 人

10:00AM-11:30AM

升 P1-P6

$910/$960

備註： • 此乃持續課程 • 參加者需能聆聽基本英語 • 參加者需穿著運動衣服及自備食水 • 待場地再確認後，或如有時間更改，將以電話通知參加者 • 如因天氣影響而令課堂取消，將不會補堂及退款，敬請留意

地點﹕ • 灣仔公園足球場

查詢：請致電 2117 5829 與黎駿先生 ( 駿哥哥）聯絡

查詢：請致電 2117 5829 與黎駿先生 ( 駿哥哥 ) 聯絡

暑期小組－親子系列

活動編號

活動名稱

CTR09192

小小乒乓訓練場 A 7-9/19

CTR10192

小小乒乓訓練場 B 7-9/19

CTR11192 CTR12192

小小乒乓訓練場 C 7-9/19 小小乒乓訓練場 D 7-9/19

小小乒乓訓練場

電腦入門及速成輸入法

小小乒乓訓練場分為興趣班及技術提昇班，透過乒乓球基本 功的訓練來提升基本技術，掌握基本技術的正確運用，從而 提升球手的技術風格和特點。另一方面亦透過訓練訓練腦部 思考和判斷能力，及隨思考後身體繼發的反射動作速度。

現時使用電腦於網上學習需求越來越大，班組教授如何善用電腦及網上 資源用作學習用途，同時亦教授電腦的防護技巧。歡迎對電腦不太認識 的兒童及其家長一同參加。 速成輸入法比倉頡較易掌握，只需要懂得輸入的原則及輔助字型的運用， 已經可以輸入大量日常用字，歡迎需要使用中文打字而又不太認識的兒 童及其家長一同參加。

日期

5/7-6/9 逢星期五

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

6:00PM-7:30PM

8人

$350/$400

7:30PM-9:30PM

8人

$450/$500

6人

$250/$300

時間

堂數

8 6/7-7/9 逢星期六

對象

活動編號

活動名稱

CTR25192

電腦基本入門 初小班

7 至 15 歲

10:00AM-11:00AM

CTR26192

電腦基本入門 高小班

日期

時間

堂數

備註： • 16/8-24/8 暫停 • 報讀此季之參加者可獲優先報讀 10-12 月 /2019 年相關小小乒乓訓練 埸課程，詳細可參看舊生報名回條 ( 堂上派發 )

8人

$350/$400

地點： • 7/F 社區中心視廳室

查詢：請致電 2835 4378 與袁嘉炷先生 ( 炷哥哥 ) 聯絡

CTR27192

CTR28192

速成輸入 初小班 速成輸入 高小班

11:30AM-12:30PM

4人

免費 ( 必須為有機上 網會員 )

升 P.5-F.1 及

11:30AM-12:30PM

16/7-30/7 逢星期二

收費 ( 會員 / 非會員 )

其家長

13/8-27/8 逢星期二

10:30AM-11:30AM

名額

升 P.2-P.4 及

10:30AM-11:30AM

3 11:00AM-12:30PM

對象

其家長 升 P.2-P.4 及 其家長 升 P.5-F.1 及 其家長

備註： • 領取綜合社會保障援助 ( 綜援 ) 受助家庭、申領書簿津貼半額或全額 的家庭優先

地點﹕ • 7/F 社區中心會客室 2

查詢：請致電 2835 4370 與李廣榮先生 ( 榮 SIR) 聯絡

92

93

暑期小組－小義工系列

暑期小組－細路仔廚房系列

我係小廚神 A

社區小義匠

透過整野食，從而提升小朋友對煮食的樂趣，訓練小朋友手仔的大小肌肉。

一雙小手，除咗要嚟做功課、捽電話，仲可以點用 ? 小義匠會離開中心，於本區不 同旯旮尋「寶」，學習如何讓舊物重生。當中小義匠需要學習使用各樣工具，改裝 廢棄卡板，讓已絕跡嘅 Knock Hockey Table 重生。成品會放喺中心供其他小朋友 借玩，讓小義匠能夠以自造工作回饋社區，與街坊一同分享技能。完成一連串活動後， 你將獲得：(1) 使用工具的技能及安全知識、(2) 以雙手成就事物的成功感。自問對 自造工作有興趣嘅小朋友，亦願意以時間及心思回饋社區嘅小朋友。

紅心多士

迷你 PIZZA

BBQ 香腸串燒

車厘茄肉丸螺絲粉

金三角雲吞

法式西多士

活動編號

活動名稱

日期

時間

堂數

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR14192

我係小廚神 A

9/7-20/8 逢星期二

7:30PM-8:30PM

6

升 K.2-P.1

6人

$120/$170

我係小廚神 B 透過烹飪班，培養小朋友對煮食的興趣，更可學懂自理，有手尾及廚房整潔。

鮮果乳酪杯

生菜魚肉湯

鴛鴦三文治

牛肉漢堡

月亮蝦餅

法式西多士

活動編號

活動名稱

日期

時間

堂數

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR15192

我係小廚神 B

15/7-19/8 逢星期一

4:30PM-6:00PM

6

升 P.2-P.4

6人

忌廉海鮮螺絲粉

活動編號

活動名稱

日期

時間

堂數

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR13192

社區小義匠

24/7-14/8 逢星期三

2:30PM-4:30PM

4

升 P.4-F.2

10 人

$200/$250

備註： • 小組內會使用電鑽、線鋸等電動工具，必須時刻聽從工作員指示， 注意自己及拍檔的安全。 • 有機會弄髒衣褲，甚至受小傷，請參加者做好心理準備 • 如因天氣影響而令課堂取消，將不會補堂及退款，敬請留意

查詢：請致電 2831 3296 與鄭綺琦姑娘 (KEI 姐姐 ) 聯絡

守護神之松鼠調查 從前在灣仔後山，有一堆小松鼠住在這個後山森林裡面，牠們世世代代保護這片綠林， 為森林的繁殖作出努力。由於森林位置與人類生活地方相近，牠們亦都與人類形成彼 鄰的關係。今次是一次小義工招募主要目的是希望透過您們的小眼睛發掘及分析小松 鼠的生活習慣，建立人與松鼠應有的相處互動，並將此正確訊息分享給大眾。

我要做大廚 從廚房衛生到設計菜單食譜，讓小朋友學懂自理，甚至有創意地為家人弄一 頓晚餐。 活動編號 CTR16192

活動名稱 我要做大廚

日期 15/7-19/8 逢星期一

時間

堂數

2:00pm-4:00pm

備註： • 我係小廚神 A：30/7 暫停 • 費用已包括材料費，請自備圍裙及食物盒 • 如因天氣影響而令課堂取消，將不會補堂及退款，敬請留意

對象 升 P.5-F.1

名額

收費 ( 會員 / 非會員 ) $250/$300

地點﹕ • 7/F 社區中心品嚐閣

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

地點： • 7/F 社 區 中 心 會 客 室 2 及灣仔區

活動編號

活動名稱

日期

時間

守護神之松鼠調查

12/7-9/8 星期五

2:40PM-4:10PM

FIH 義工服務及加許日

23/8 星期五

堂數

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

6

8 至 13 歲

8人

免費 ( 必須為中心會員 )

2:00PM-6:00PM

備註： • 參加者先交表留位，並另行安排面試 • 小組有機會進行外出活動，屆時集合時間及地點會以活動通知信 形式通知

地點： • 7/F 社 區 中 心 會 客 室 2 及灣仔區

查詢：請致電 2835 4378 與袁嘉炷先生 ( 炷哥哥 ) 聯絡

94

95

暑期小組－小義工系列

活動編號

FIH

暑期小組－藝術系列

爆旋陀螺義工小組

小故事大啓事

各位爆旋陀螺健兒們，大家隨左玩爆旋陀螺外，又有冇諗過以義工身份，為社區舉辦 爆旋陀螺比賽，推行公平、以比賽會友的訊息。參加者如出席達 80% 小組活動，便 可以參與由青衣小童群益會舉辦的爆旋陀螺皇者爭霸比賽，以及爆旋陀螺終極戰。

從故事及遊戲中慢慢建立正面的價值觀和溝通能力，然後自己創作故事的繪本， 將故事帶回家與家人分享。

活動名稱

日期

時間

爆旋陀螺義工小組

13/7-17/8 星期六

2:40PM-4:40PM

爆旋陀螺皇者爭霸

16/8 星期五

2:00PM-6:00PM

爆旋陀螺終極戰

23/8 星期六

2:00PM-6:00PM

堂數

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

活動編號

活動名稱

CTR17192

情緒篇

日期

10:30AM-11:30AM

8

8 至 13 歲

10 人

免費 ( 必須為中心會員 )

地點： • 7/F 社區中心大活動室 • 青衣小童群益會（爆旋 陀螺皇者爭霸）

CTR18192

平等篇

以義務工作訓練，包括服務策劃、推行及檢討，來提升組員與人相處及溝通技巧，擴 闊其社交網絡、改善溝通技巧、提升個人自信心及價值感，以助他們日後更容易適應 生活，融入社會。 時間

前路由我創 – 社交 及義工訓練小組

19/7–3/8 逢星期五

3:00PM-5:00PM

FIH

堂數

7 服務日

待定

對象

升 P.4-F.1

名額

10 人

收費 ( 會員 / 非會員 )

免費 ( 必須為中心會員 )

待定

備註： • 參加者先交表留位，並另行安排面試 • 小組有機會進行外出活動，屆時集合時間及地點會以活動通知信 形式通知

地點： • 7/F 社區中心會客室 2

查詢：請致電 2835 4379 與李振頌先生 (PATRICK SIR) 聯絡

升 K.2-P.1

4

收費 ( 會員 / 非會員 )

$100/$150 升 P.2-P.4

6

地點 : • 7/F 社區中心品嚐閣

備註： • 費用已包括材料費 • 如因天氣影響而令課堂取消，將不會補堂及退款，敬請留意

導師：請致電 2117 5801 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

流行結他班 活動編號

活動名稱

日期

時間

堂數

CTR19192

結他初班 (7 月份 )

10/7-31/7 逢星期三

6:30PM-7:30PM

4

CTR20192

成人結他初班 (7 月份 )

10/7-31/7 逢星期三

7:30PM-8:30PM

4

CTR21192

結他初班 (7 月份 )

11/7-25/7 逢星期四

6:30PM-7:30PM

3

CTR22192

結他初班 (8 月份 )

14/8-28/8 逢星期三

6:30PM-7:30PM

3

CTR23192

成人結他初班 (8 月份 )

14/8-28/8 逢星期三

7:30PM-8:30PM

3

CTR24192

結他中班 (8 月份 )

1/8, 15-29/8 逢星期四

6:30PM-7:30PM

4

備註： • 需自備魚絲結他或鋼線結他 ＊圖片只供參考

96

名額

為對音樂有興趣之青少年，教材以流行曲為主，提供接 觸結他音樂，亦藉此提高對結他的興趣。

前路由我創 – 社交及義工訓練小組

日期

對象

6 11:45AM-12:45PM

查詢：請致電 2835 4378 與袁嘉炷先生 ( 炷哥哥 ) 聯絡

活動名稱

堂數

15/7-19/8 逢星期一

備註： • 參加者先交表留位，並另行安排面試 • 小組有機會進行外出活動，屆時集合時間及地點會以活動通知信 形式通知

活動編號

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

初學者 (P.5 或以上 )

$200/$300

初學者 已接觸結他 1 年 (P.5 或以上 ) 初學者 (P.5 或以上 )

4人 $150/$225

初學者 已接觸結他 1 年 (P.5 或以上 )

$200/$300

地點﹕ • 7/F 社區中心會客室 2 查詢：請致電 2835 4370 與李廣榮先生 ( 榮 SIR) 聯絡

97

暑期活動－獨樂樂出走系列

暑期活動－親子體驗系列

籃球 Camp 一 Camp 2019

一家訓練營 ( 親子營 )

導師會指導參加者的籃球基本技術，包括：進攻、防守、走籃、跑位等等，亦會安 排多次對戰機會，從而吸取實戰經驗。除學習籃球知識外亦會透過宿營生活讓參加 者學習自主、獨立性及增強人際關係的技巧。兩日一夜籃球營，技巧知識全提升。

平日忙碌於工作或讀書的你，趁暑假與家人一齊放鬆一下，暫時離開繁囂的都巿 生活，來到港島區的營地，一同遊戲、玩水，增進親子溝通，為家人關係增添養分。

活動編號

活動名稱

日期

時間

SYP02192

籃球 Camp 一 Camp 2019

19/8-20/8 星期一至二

2:00PM(19/8)3:00PM(20/8)

對象

名額

7-9 歲

備註： • 參加者必須出席營前會 ( 日期：12/8( 一 )，時間：7:30pm-8:30pm)， 如有要事未能出席請先與中心職員查詢。

11

收費 ( 會員 / 非會員 )

活動編號

活動名稱

CTR29192 一家訓練營 ( 親子營 )

$450/$550

地點： • 元朗保良局賽馬會大棠 渡假村

查詢：請致電 2117 5829 與黎駿先生 ( 駿哥哥 ) 聯絡

SYP01192 愉快好友營 2019

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

5/8-6/8 星期一至二

2:45PM(5/8)2:30PM (6/8)

6-9 歲

16

$350/$450

CTR30192

反應類 A

CTR31192

反應類 B

玩轉腦玩童

CTR32192

溝通類 A

成日話而家啲年輕人唔捱得，今年營會就設計原野烹飪、個人挑戰活動 及一系列團隊合作任務，大把挑戰等緊你地，快啲黎參加啦！

CTR33192

溝通類 B

CTR34192

策略類 IA

CTR35192

策略類 IB

CTR36192

策略類 IIA

CTR37192

策略類 IIB

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

玩轉腦玩童

7/8-9/8 星期三至五

11:00AM(7/8)3:00PM(9/8)

10-14 歲

18

$700/$800

備註： • 參加者必須出席營前會 ( 日期：30/7( 二 )，時間：7:30pm-8:30pm)， 如有要事未能出席請先與中心職員查詢。

地點： • 上水展能運動村

查詢：請致電 2835 4370 與李廣榮先生 ( 榮哥哥 ) 聯絡 • • •

如成功申請香港賽馬會慈善信託基金贊助，費用可獲減免及退款。 費用已包括來回車費、膳食及營舍費用。 集合時間及地點會在營前會內作最後確實。

98

2:15PM(24/8)2:00PM(25/8)

8-14 歲子女及 其家長

收費 ( 會員 / 非會員 )

18

$450/$550

地點： • 薄 扶 林 香 港 傷 健 協 會 賽 馬會傷健營

讓家長和子女有機會一起體驗不同類型的桌上遊戲，有考反應、溝通、臨場應 變等。體驗桌遊作為親子活動的魔力，以及了解與子女玩桌遊的心得和技巧， 體驗活動著重親子之間的溝通。 活動名稱

地點： • 馬鞍山烏溪沙青年新村

查詢：請致電 2117 5829 與黎駿先生 ( 駿哥哥 ) 聯絡

SYP03192

24/8-25/8 星期六至日

名額

親子桌遊體驗

活動編號

備註： • 參加者必須出席營前會 ( 日期：29/7( 一 )，時間：7:30pm-8:30pm)， 如有要事未能出席請先與中心職員查詢。

活動編號

對象

查詢：請致電 2835 4370 與李廣榮先生 ( 榮哥哥 ) 聯絡

透過遊戲學習體驗，能讓參加者增強溝通技巧和合作能力外，亦要讓孩 子們學習在營地團體生活之技巧和知識。 活動名稱

時間

備註： • 參 加 者 必 須 出 席 營 前 會 ( 日 期：16/8( 五 )， 時 間：7:30pm8:30pm)，如有要事未能出席請先與中心職員查詢。 • 費用已包括來回車費、膳食及營舍費用。 • 集合時間及地點會在營前會內作最後確實。

愉快好友營 2019 活動編號

日期

日期

21/7 星期日

28/7 星期日

11/8 星期日

18/8 星期日

時間

對象

2:30PM-4:00PM

6-8 歲子女及其家長

4:15PM-5:45PM

9-12 歲子女及其家長

2:30PM-4:00PM

6-8 歲子女及其家長

4:15PM-5:45PM

9-12 歲子女及其家長

2:30PM-4:00PM

6-8 歲子女及其家長

4:15PM-5:45PM

9-12 歲子女及其家長

2:30PM-4:00PM

6-8 歲子女及其家長

4:15PM-5:45PM

9-12 歲子女及其家長

備註： • 如因天氣影響而令課堂取消，將不會補堂及退款，敬請留意。

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

4對 親子

$40/$90

地點： • 7/F 社區中心會客室 2

查詢：請致電 2835 4370 與李廣榮先生 ( 榮 SIR) 聯絡

99

暑期活動－交通大使系列

暑期活動－社區探索系列

巴士的事

市區更新知多 D

小朋友你地一定有坐過巴士，但係一架巴士「收工」之後嘅生活係點﹖佢病咗又係點睇 醫生 ? 參觀巴士車廠可以解答你以上嘅問題，我地一齊去睇吓巴士「收工」之日常啦 !

香港越嚟越多地區有重建項目，究竟關唔關你事﹖舊區真係 冇野值得保留？新區又有咩新野值得探索？

活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR38192

巴士的事

16/7 星期二

9:30AM-1:00PM

6-14 歲

30

$60/$110

備註： • 費用已包括來回交通 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

地點： • 杏花村新巴車廠

活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR48192

市區更新知多 D

15/8 星期四

2:00PM-5:30PM

10-14 歲

24

$60/$110

備註： • 費用已包括來回交通 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

港鐵安全體驗天地

另類旅行 - 東龍島垃圾清潔遊

你有冇搭地鐵嘅時候成日都聽到 d 安全聲帶﹖有冇認真遵守呢﹖今次我地會透 過遊戲讓小朋友認識乘搭港鐵時應注意的安全和有禮好行為。 活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR39192

港鐵安全大使

29/7 星期一

10:30AM-2:00PM

5-7 歲

24

$70/$120

備註： • 費用已包括來回交通 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

地點： • 青衣港鐵安全體驗天地

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

活動地點﹕ • 中環市區更新探知館

東龍島位處香港東面，由於交通只有依靠假日街渡接載，是香港其中一個隱 世小島。是次活動我們會帶領大家透過執垃圾活動欣賞大自然美景，歡迎一 家大細、街坊街里一齊參與，在欣賞大自然環境之餘，亦為保護環境出一分力。 活動編號

活動名稱

日期

時間

CTR49192

另類旅行 - 東龍島 垃圾清潔遊

4/8 星期日

10:00AM- 4:30PM

對象 6 至 65 歲 親子或社區人士

備註： • 費用已包括來回交通 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

暑期活動－社區探索系列

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

24

免費 ( 必須為中心會員 )

活動地點﹕ • 東龍島

查詢：請致電 2835 4378 與袁嘉炷先生 ( 炷哥哥 ) 聯絡

抖抖氣之旅

長洲平安之旅

梅窩 LEE 片土地又可以舉行古蹟一日遊，又可以玩盡山水，又可以搞飲食團，今次 實行同你玩晒佢﹗我地會帶您認識 LEE 個社區，仲會有秘密任務需要您幫手 TIM!

長洲最出名係咩？緊係平安包啦！今次旅程除咗整平安包之外，仲有特別任 務要你完成，你唔係唔嚟挑戰呀？！

活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR51192

抖抖氣之旅

22/8 星期四

9:30AM-5:30PM

6-14 歲

20

$150/$200

CTR50192

長洲平安之旅

20/8 星期二

9:15AM-5:30PM

6-14 歲

25

$200/$250

備註： • 參加者需自備船費，如成功申請離島遊計劃，船費將獲豁免 • 費用已包括午膳及活動費用 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

活動地點﹕ • 梅窩

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

100

備註： • 參加者需自備船費，如成功申請離島遊計劃，船費將獲豁免。 • 費用已包括午膳及活動費用。 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物。 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知。

活動地點﹕ • 長洲

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

101

暑期活動－救援英雄系列

活動編號 CTR41192

暑期活動－運動體驗系列

消防小先鋒

Just Climb

一次過帶你去睇晒消防車、救護車同滅火輪，滿足晒你對消防嘅熱愛。 仲會帶你去全港最環保嘅消防局，想知係點環保法﹖到時自己探索啦！

玩攀石唔一定要考牌﹗帶你地去經歷一個攀石初體驗，嚐試攀石嘅樂趣。

活動名稱

日期

拯救先鋒

23/7 星期二

時間 9:45AM-4:45PM

對象 6-14 歲

備註： • 費用已包括來回交通 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

名額 35

收費 ( 會員 / 非會員 )

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

汪汪學堂 有冇見過警察先生旁邊有個小助手 – 警犬 ? 佢地平時嘅訓練、食同瞓 係點 ? 同埋究竟佢地會負責 d 咩工作 ?LEE 個活動一一解答你嘅問題。 活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR42192

汪汪學堂

31/7 星期三

8:45AM-12:45PM

8-14 歲 (足8歲)

35

$70/$120

日期

時間

CTR44192

Just Climb A

1/8 星期四

9:00AM-1:00PM

CTR45192

Just Climb B

CTR46192

Just Climb C

學警之旅 由一個普通人變身成為一名警察，中間會經歷甚麼？帶你去睇吓學警 嘅日常 ! 活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR43192

學警之旅

13/8 星期三

9:00AM-1:00PM

6-14 歲

40

$50/$100

活動地點﹕ • 黃竹坑警察學院

27/8 星期二

6 11:00AM-3:00PM

對象

名額

9-14 歲 (足9歲)

24

4-6 歲 (足4歲)

12

7-9 歲 (足7歲)

12

收費 ( 會員 / 非會員 )

$240/$290

地點﹕ • 新 蒲 崗 JUST CLIMB(1/8)、 杏花村 JUST CLIMB(27/8) 查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

熱鬥小馬 香港近年興起馬術運動，你都可以一齊嚟體驗一下，同時亦了解作為馬匹嘅 照顧者平時會怎樣照顧馬匹。 活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR47192

熱鬥小馬

28/8 星期三

1:30PM-5:30PM

6-14 歲 (足6歲)

35

$100/$150

備註： • 請往 7/F 接待處填表留位（以先到先得方式），待屯門公眾騎術學校 核准參觀後，本中心將以短訊通知閣下前來報名 • 費用已包括來回交通及活動費用 • 試騎人士必須穿著平底一吋踭皮鞋、鬆身長褲及體重不超過 145 磅 • 所有試騎人士必須由家長或監護人簽署「免責及彌償表格」 ( 將會連 同活動通知信寄出 ) • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

活動地點﹕ • 屯門公眾騎術學校

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

102

堂數

備註： • 費用已包括來回交通及活動費用 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

活動地點﹕ • 上水沙嶺警犬隊總部

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

備註： • 費用已包括來回交通 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

活動名稱

$120/$170

活動地點﹕ • 竹篙灣消防局及中區 滅火輪消防局

備註： • 請往 7/F 接待處填表留位（以先到先得方式），待沙嶺警犬隊總部核 准參觀後，本中心將以短訊通知閣下前來報名 • 費用已包括來回交通 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

活動編號

103

暑期活動－飲食文化系列

暑期活動－大自然探索系列

港飲港食

穿梭樹屋

話你知本土飲食文化係乜東東，亦會介紹傳統小食，仲會一齊整特別小食， 等你可以帶番屋企同家人分享。

樹屋田莊擁有一大片草地，原野森林，唔少得嘅緊係樹屋啦﹗小朋友嚟到除 咗可以放足一日電，仲可以挑戰飛索，睇吓你敢唔敢嚟做個勇敢小野人 !

活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR52192

港飲港食

20/7 星期六

10:30AM-12:30PM

6-14 歲

20

$120/$170

備註： • 費用已包括活動及材料費用 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

活動地點﹕ • 7/F 社 區 中 心 品 嚐 閣 及灣仔區 查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR55192

穿梭樹屋

17/7 星期三

8:45AM-5:15PM

6-14 歲

24

$350/$400

備註： • 費用已包括來回交通、午膳及活動費用 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

識飲識食

蝴蝶保寶

從不同角度帶大家穿梭世界飲食文化的時空，一同細味當中的奧妙之處。

活動編號 CTR53192

活動名稱

日期

識飲識食

26/7 星期五

時間 1:30PM-4:30PM

對象 6-14 歲

備註： • 費用已包括來回交通 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

名額 24

收費 ( 會員 / 非會員 )

香港嘅生態其實面對緊無限嘅威脅，喺鳳園嘅蝴蝶超過 200 種，我地可以做 d 咩去保護 lee 個環境 ? 一齊嚟學吓，做個可以比蝴蝶同環境一個好好嘅保護 嘅寶寶。 活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR56192

蝴蝶保寶

30/7 星期二

1:00PM-6:00PM

6-14 歲

22

$240/$290

$70/$120

活動地點﹕ • 火炭稻鄉飲食文化博 物館 查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

南亞食 D 乜 ?

活動地點﹕ • 大埔林村樹屋田莊

備註： • 費用已包括來回交通及活動費用 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

活動地點﹕ • 大埔鳳園

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

究竟南亞同香港嘅飲食文化有咩唔同﹖除咗講飲食，仲會講講少數族裔喺香 港出現嘅原因，同佢地其他方面嘅文化。 活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR54192

南亞食 D 乜 ?

2/8 星期五

1:30PM-6:00PM

6-14 歲

24

$120/$170

備註： • 費用已包括來回交通及活動費用 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

活動地點﹕ • 葵涌共融館

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

104

105

聖雅各福群會社區中心服務 ( 東區 ) 基層街坊服務介紹

短期食物援助服務

港燈劏房戶電費津貼計劃及服務對象擴展

服務目標： 為未能承擔日常膳食開支的人士，提供短 期的食物援助及其他支援計劃。

服務目標： 關 懷 社 群， 為 弱 勢 群 體 申 請 由 港 燈 提 供 的 劏 房 戶 電 費 津 貼， 以 減 輕 因 沒 有 港 燈 獨 位 電 錶， 而

服務對象： 失業、遇家庭突變、非綜援人士、新來港 人士、露宿者 及 低收入家庭、長者等。

多繳付的電費開支。 服務對象： 只 適 用 於 居 住 劏 房， 沒 有 港 燈 提 供 的 獨 立 電 錶 住戶，並必須符合以下其中一項： 綜合社會保障援助 ( 綜援 ) 計劃人士； ( 最新修訂 ) 現時計劃更擴展至在職家庭津貼 / 長者生活津貼 / 學生書簿津貼計劃人士

服務內容： 眾膳坊 ( 短期食物援助服務 )： 最 長 8 星 期 的 短 期 緊 急 食 物 援 助 服 務 ，主 要 提 供 乾 糧 等 食 物 ，如 米 、麵 、罐 頭 、奶 粉 。

服務範圍：居於灣仔區及東區街坊 如 居於其 他 地 區 的 街 坊 ，請 登 入 以 下 網 址 瀏 覽 。 各 區 港燈劏房租戶電費津貼 - 審核中心地點： ht t p s : / / w ww. hke le c tric . co m / zh / cu s t o m er - s er v i ces / s m a rt -pow e r-se rvi c e s/ sma rt -pow e r-c a re -fund

服務內容： 港燈劏房戶電費津貼計劃： 每年申請，成功審批，每戶可獲得港燈「智惜用電關懷基金」港幣 500 元的現金資助。 申請辦法： *** 請先致電預約見面及連同申請人及家庭成員的身份證明文件、醫療豁免紙 / 最近期在 職家庭津貼 / 長者生活津貼 / 學生書簿津貼計劃受助人之證明文件、最近 3 個月的租單、 以申請人個人名義開立的本地港元儲蓄帳戶資料申請 *** 服務查詢：(*** 申請者必須先致電預約 ***)

申請辦法： *** 請 先 預 約 見 面 及 連 同 申 請 人 及 家 庭 成 員 的 身 份 證 明 文 件 、 最 近 地 址 證 明 、 6 個 月 入 息 證 明 、6 個 月 銀 行 存 摺 或 銀 行 月 結 單 及 其 相 關 文 件 申 請 *** 以 下 是 入 息 及資產限額 (2018 年 8 月 1 日起生效 ) 家庭成員人數

月薪上限

資產上限 *

1 人或只乎合以單獨資格申請人士 #

$8,800

$93,000

2人

$17,000

$126,000

3人

$20,150

$189,000

4人

$24,000

$252,000

5人

$25,800

$252,000

6 人或以上

$28,620

$252,000

中心地址：香港西灣河興民街 68 號海天廣場 2 樓 206 室

服務查詢：(*** 申請者必須先致電預約 ***)

香灣仔石水渠街 85 號聖雅各福群會 7 樓

聯絡電話：2835 4368 / 3102 3340 ( 梁姑娘 – 甸甸 / 葉先生 )

聯絡電話： 3102 3340 ( 東區 ) / 2835 4368 ( 灣仔 )

中心地址：香港西灣河興民街 68 號海天廣場 2 樓 206 室 聖雅各福群會社區中心服務 ( 東區 )

106

107

4-6 月幼兒及兒童藝術課程 ( 東區 )

4-6 月幼兒及兒童藝術課程 ( 東區 )

Winnie Yuen 從事幼兒及兒童教育工作多年，於多間小學任教手工藝興趣班。持有學 前教育文學士學位、聖雅各手工藝興趣班導師証書、幼兒及兒童黏土導師証書。

幼兒黏土創作

兒童黏土工作坊 小朋友運用不同的黏土 ( 如 : 輕黏土、泡泡黏土、樹脂黏土 ) 進行創作，不同的工作坊有特定的主題，製 作動物、卡通人物或仿真食物。 課程編號

課程名稱

日期

幼兒運用不同的黏土 ( 如 : 輕黏土、泡泡黏土 ) 進行創作，不同的工作坊有特定的主題，製作動物、卡通 人物或仿真食物。創作過程中有助幼兒的小肌肉發展，加強他們對事物的觀察能力。

ICEEA07191

兒童黏土工作坊 : 復活兔和復活蛋

6/4 星期六

收費 ( 會員 / 非會員 )

ICEEA08191

兒童黏土工作坊 : 輕鬆小熊仿真杯子蛋糕

18/5 星期六

課程編號

課程名稱

日期

時間

ICEEA01191

幼兒黏土工作坊 : 復活兔和復活蛋

6/4 星期六

ICEEA02191

幼兒黏土工作坊 : Angry Bird 仿真杯子蛋糕

18/5 星期六

ICEEA03191

幼兒黏土工作坊 : 布甸狗

25/5 星期六

幼兒黏土工作坊 : 迷你仿真麵包

15/6 星期六

ICEEA05191

幼兒黏土工作坊 : 米奇老鼠

22/6 星期六

ICEEA06191

幼兒黏土工作坊 : 仿真水果撻和蛋撻

29/6 星期六

復活兔和復活蛋

Angry Bird 仿真杯子蛋糕

布甸狗

對象

ICEEA09191

兒童黏土工作坊 : 仿真壽司

25/5 星期六

ICEEA10191

兒童黏土工作坊 : 三眼仔

15/6 星期六

1

K2-K3

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

12:00-1:00PM

1

P1-P6

$120/$220 已包材料費

$120/$220 已包材料費 復活兔和復活蛋

輕鬆小熊仿 真杯子蛋糕

仿真壽司

三眼仔

日本和諧粉彩工作坊土創作 和諧粉彩源自日本，由細谷典克老師創立，創作過程能為心靈帶來和諧平靜。小朋友只需要用手指直接 在畫紙上塗抹乾粉彩，配上簡單的工具輔助，便可創作出漂亮的和諧粉彩畫。

迷你仿真麵包

米奇老鼠

仿真水果撻 和蛋撻

課程編號

課程名稱

日期

ICEEA11191

日本和諧粉彩工作坊 : 海豚

22/6 星期六

ICEEA12191

日本和諧粉彩工作坊 : 四葉草

29/6 星期六

時間

堂數

對象

收費 ( 會員 / 非會員 )

12:00-1:00PM

1

P1-P6

$120/$220 已包材料費

導師：Winnie Yuen

導師：Winnie Yuen

海豚

108

堂數

導師：Winnie Yuen 10:50am-11:50am

ICEEA04191

堂數

時間

四葉草

109

小組 / 活動 ( 東區 ) 父 / 母親節特備節目

小組 / 活動 ( 東區 ) 父 / 母親節特備節目

我愛媽媽小手工

媽媽：「當我遇見你？」繪本小故事

母親節快到 ~~~ 小朋友齊齊製作花花小手工，向「我愛的媽媽」獻上一份小心意吧！

透過繪本故事講述媽媽與孩子的「相遇」，媽媽以不同角色陪伴孩子成長與經歷，與孩 子共讀繪本，貼心捕捉緊緊相依的時光。

活動編號

活動名稱

日期

CTR

我愛媽媽 小手工

10/5 星期五

EA04191

時間 2:30PM-3:30PM

對象

名額

4-8 歲

備註： • 參加者請自備 3 張與媽媽的合照，請注意相片將會被剪裁。 • 如因天氣影響而令課堂取消，將會補堂，日期另行通知，敬請留意。

5

收費 ( 會員 / 非會員 ) $20/$70

活動地點﹕ • 社區中心服務 ( 東區 )

活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR

媽媽：「當我 遇見你？」繪 本小故事

2/5 星期四

2:30PM-3:30PM

4-8 歲兒童及其家長

5對 親子

$10 / $60

EA03191

備註： • 參加者請自備 1 張與媽媽家庭活動時的合照 • 如因天氣影響而令課堂取消，將會補堂，日期另行通知，敬請留意

查詢：請致電 3102 3340 / 2835 4368 與梁麗賢姑娘 ( 甸甸 ) 聯絡

查詢：請致電 3102 3340 / 2835 4368 與梁麗賢姑娘 ( 甸甸 ) 聯絡

小組 / 活動 ( 東區 ) －砌出我天地系列

「你想交換爸爸嗎？」繪本小故事

衝鋒四驅車

爸爸媽媽是孩子生命中最親近的人，但在孩子眼中爸爸經常有別的事忙，究竟交換另一 個爸爸會更好嗎？以繪本進入兒童世界，看看孩子希望想得到一個甚麼樣的爸爸？而家 長生活及工作忙碌，又曾否注意到孩子渴望被愛的需要？ 活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR

「你想交換爸 爸嗎？」繪本 小故事

6/6 星期四

2:30PM-3:30PM

4-8 歲兒童及其家長

5對 親子

$10 / $60

EA05191

備註： • 參加者請自備 1 張與爸爸家庭活動時的合照 • 如因天氣影響而令課堂取消，將會補堂，日期另行通知，敬請留意

活動地點﹕ • 社區中心服務 ( 東區 )

教授四驅車模型製作及改車方法，完成後可試玩四驅車比賽。

活動編號 CTR EA01192

活動名稱

日期

時間

堂數

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

衝鋒四驅車

29/7-5/8 逢星期一

4:30PM-6:30PM

2

8-12 歲

5

$200/$250

備註： • 費用已包括所需材料 • 如因天氣影響而令課堂取消，將不會補堂及退款，敬請留意

查詢：請致電 3102 3340 / 2835 4368 與梁麗賢姑娘 ( 甸甸 ) 聯絡

活動地點﹕ • 社區中心服務 ( 東區 )

查詢：請致電 2835 4378 與袁嘉炷先生 ( 炷哥哥 ) 聯絡

我愛爸爸小手工

高達模型

爸爸，我愛您！趁著父親節將至，孩子齊齊動手製作一個小小手提包，盛載 與爸爸的生活回憶，把心意送給爸爸，給他一個溫馨的驚喜。

教授大家基本的模型製作技術，包括噴油技術、水口修飾等，過程亦會講述 有關模型的高達歷史，讓大家從中感受各高達角色歷程，學習人生的態度。

活動編號

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

CTR

我愛爸爸 小手工

14/6 星期五

2:30PM-3:30PM

4-8 歲

5

$20/$70

EA06191

活動地點﹕ • 社區中心服務 ( 東區 )

備註： • 參加者請自備 3 張與媽媽的合照，請注意相片將會被剪裁 • 如因天氣影響而令課堂取消，將會補堂，日期另行通知，敬請留意

活動地點﹕ • 社區中心服務 ( 東區 )

查詢：請致電 3102 3340 / 2835 4368 與梁麗賢姑娘 ( 甸甸 ) 聯絡

110

活動編號 CTR EA02192

活動名稱

日期

時間

堂數

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

高達模型

29/7-5/8 逢星期一

2:30PM-4:30PM

2

8-12 歲

5

$250/$300

備註： • 費用已包括所需材料 • 如因天氣影響而令課堂取消，將不會補堂及退款，敬請留意

活動地點﹕ • 社區中心服務 ( 東區 )

查詢：請致電 2835 4378 與袁嘉炷先生 ( 炷哥哥 ) 聯絡

111

小組 / 活動 ( 東區 ) －義工系列

小組 / 活動 ( 東區 ) －暑期外出系列系列

「走筲箕」義工大募集！！！

RUNNING MAN

「走筲箕」-- 一個由自己社區 ( 西灣河、筲箕灣 ) 開始，學習建立自發自助的義工組織，人人踏出一小步， 守望互助小社區。 「繪本爸媽義工」小組 小組將分享「人人為我、我為人人」的義工服務精神，透過繪本走進孩子的閱讀世界，並實踐社區「繪 本爸媽義工」使命，與區內孩子和家長輕輕鬆鬆說故事，促進社區親子關係。活動內容包括：a) 認識社 區義工組織及服務精神；b) 學習說故事的基本技巧；c) 如何為孩子挑選合適的繪本；d) 運用繪本互動 促進親子關係；e) 實踐社區「繪本爸媽義工」使命。 筲箕友「青年義工」小組 小組將認識「自發自助」的社區服務案例，共尋社區需要，合力設計區內活動，實踐社區「自發自助筲 箕友義工」使命，邀請社區人士齊齊參與，編織小社區網絡。活動內容：a) 認識義工及團隊服務精神；b) 分享「自發自助」的社區服務案例 ；c) 認識社區服務需要；d) 發掘個人潛能設計社區活動；e) 實踐社區「自 發自助筲箕友義工」使命。

今次 RUNNING MAN 增設解密任務，鬥智又鬥力，會有意料不到既結果，想知道 就快啲黎參加啦 !

活動編號

活動名稱

日期

時間

CTR

「繪本爸媽義工」 小組

2/5 - 30/5 逢星期四

10:30AM-11:30AM

「繪本爸媽義工」 使命社區實踐日

待定

待定

筲箕友「青年義工」 小組

15/6 - 13/7 逢星期六

11:00AM-12:30PM

待定

待定

EA07191

CTR

EA08191 筲箕友「青年義工」 使命社區實踐日

堂數

對象

名額

居住東區

CTR EA03192

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

小小 RUNNING MAN

19/7 星期五

10:00AM-6:00PM

9-14 歲

16

$150/$200

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

小小氣候學家

收費 ( 會員 / 非會員 )

免費 ( 必須為中心會員 )

17-22 歲

活動編號 CTR

12

EA04192

的青年

活動地點﹕ • 社區中心服務 ( 東區 )

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

小小氣候學家

25/7 星期四

9:30AM-2:00PM

6-14 歲

24

$100/$150

備註： • 費用已包括來回交通及活動費用 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

桌遊仙蹤

前路由我創 – 社交及義工訓練小組

以桌上遊戲加上戶外學習，生態同動物點樣互相影響住大家﹖實行一個深度 之旅，了解了解。

以義務工作訓練，包括服務策劃、推行及檢討，來提升組員與人相處及溝通技巧，擴 闊其社交網絡、改善溝通技巧、提升個人自信心及價值感，以助他們日後更容易適應 生活，融入社會。

FIH

活動名稱

日期

時間

前路由我創 – 社交 及義工訓練小組

25/6-30/7 逢星期二

3:00PM-5:00PM

服務日

待定

待定

堂數

7

對象

升 P.4-F.1

備註： • 參加者先交表留位，並另行安排面試 • 小組有機會進行外出活動，屆時集合時間及地點會以活動通知信形式通知

收費 ( 會員 / 非會員 )

名額

10 人

免費 ( 必須為中心會員 )

地點： • 社 區 中 心 服 務 ( 東區 )

查詢：請致電 2835 4379 與李振頌先生 (PATRICK SIR) 聯絡

112

活動地點﹕ • 香港中文大學賽馬會 氣候變化博物館 查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

查詢：請致電 3102 3340 / 2835 4368 與梁麗賢姑娘 ( 甸甸 ) 聯絡

活動編號

活動地點﹕ • 牛池灣公園

可以比北極熊生存嘅地方越嚟越少喇…全球暖化有幾嚴重﹖我地又要點做呢﹖去 lee 個博物館一一可以解答你以上問題。

7 居住東區

活動名稱

備註： • 費用已包括來回交通、午膳及活動費用 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

8

的家長

備註： • 歡迎以個人 或自組 (3-5 人 ) 小隊參與 • 如因天氣影響而令課堂取消，將會順延一週上堂，敬請留意

活動編號

活動編號 CTR EA05192

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

桌遊仙蹤

31/7 星期三

8:15AM-5:45PM

10-14 歲

20

$280/$330

備註： • 費用已包括來回交通及活動費用 • 參加者需自行準備輕便午餐 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

活動地點﹕ • 綠在東區及香港仔郊 野公園

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

113

小組 / 活動 ( 東區 ) －暑期外出系列系列

小組 / 活動 ( 東區 ) －暑期外出系列系列

活動編號 CTR EA06192

開心時刻整 PIZZA

一晚長大之身歷耆境

PIZZA 你地就食得多，真正嘅 PIZZA 你又整過未？ Lee 個活動又有得食，又 有得玩，仲可以同屋企人一齊學野，一次過滿足您三個要求。

每人也會老，可有想過老了會變成怎樣嗎？生活上又會遇上什麼挑戰？你曾 想像過一晚長大，瞬間變老嗎？這個體驗之旅讓你經歷一下變成長者後的日 常生活，及認識「長者友善」家居設計。

活動名稱

日期

時間

開心時刻整 PIZZA

4/8 星期日

10:30AM-2:00PM

對象

名額

6-14 歲小朋友 20 對 親子 及其家長

備註： • 費用已包括來回交通及活動費用 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

收費 ( 會員 / 非會員 )

活動編號

$230/$280 （一對親子）

CTR

活動地點﹕ • 黃 大 仙 北 館 PIZZA HUT

EA09192

活動名稱

日期

時間

一晚長大之身歷耆境

17/8 星期六

10:00AM-12:20PM

CTR EA07192

20

免費 ( 必須為中心會員 )

活動地點﹕ • 油麻地房協長者安居 資源中心

拯救先鋒

水警同普通警察有咩唔同 ? 佢地嘅工作有咩乜 ? 想知就一齊 join in 啦 !

成日都見到消防員同救護員英勇救人嘅表現，究竟佢地係點樣訓練出嚟呢﹖ 我地一齊去全新嘅消防及救護訓練學院睇吓。

活動名稱

日期

水行俠

6/8 星期二

時間 2:00PM-4:30PM

對象 6-14 歲

名額 25

收費 ( 會員 / 非會員 ) $20/$70

活動地點﹕ • 西灣河水警基地

活動編號 CTR EA10192

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

拯救先鋒

29/8 星期四

10:45AM-1:45PM

6-14 歲

24

$60/$110

備註： • 費用已包括來回交通 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

活動地點﹕ • 將軍澳消防及救護教 育中心暨博物館 查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

動物覓趣

營火蟲之旅

一個與大自然連繫嘅體驗，一個接觸野生動物嘅機會，透過仔細觀察培養對動物的尊 重，透過學習欣賞自然界環環相扣的關聯。

EA08192

收費 ( 會員 / 非會員 )

查詢：請致電 3102 3340 / 2835 4368 與梁麗賢姑娘 ( 甸甸 ) 聯絡

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

CTR

社區人士

名額

水行俠

備註： • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

活動編號

18 歲或以上

備註： • 活動當天不設旅遊車接送，參加者需自行前往油麻地地鐵站內集合 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

活動編號

對象

活動名稱

日期

時間

對象

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

動物覓趣

21/8 星期三

9:00AM-4:30PM

6-14 歲

24

$220/$270

龍虎山係全港最細小以及最新的郊野公園。此處設有一觀景台，除可飽覽維 港景色外，黃昏時亦可欣賞到日落的情況，入夜後，沿薄扶林水塘而下亦有 機會發現市區少有的螢火蟲於該處淒息。 活動編號 CTR EA11192

備註： • 費用已包括來回交通、午膳及活動費用 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

活動地點﹕ • 嘉道理農場

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

114

活動名稱

日期

時間

營火蟲之旅

31/8 星期六

3:30PM-9:30PM

備註： • 本活動為行山活動，建議參加者為健步人士 • 請自備食水、雨具、防曬用品及禦寒衣物 • 集合時間及地點會以活動通知信形式通知

對象 6-14 歲小朋友及 其家長、社區人士

名額

收費 ( 會員 / 非會員 )

10

$30/$80

活動地點﹕ • 龍虎山

查詢：請致電 2117 5831 與章曉彤姑娘 (b 姐姐 ) 聯絡

115

聖雅各福群會簡介

•

證明文件，但無須帶備相片。

（二）在下列的情況下，服務單位可以要求服務使用者

Ｍ：若中心未開放，將暫停開放；若活動未開始，將取

•

現時之家庭會員費為每年 $90，個人會員費為每年

退出服務：

消或延期；若中心開放中、活動進行中，將視乎情況安

$30。

•

服務使用者不再符合接受服務的資格；或

排參加者的去留。

「社區經濟互助計劃」會員費為每年 30 時分＋ $5，

•

服務使用者的行為對其他服務使用者、職員或義工

背景 聖雅各福群會於 1949 年由聖公會何明華會督創立，經

•

過 60 多年的發展，現已成為一間多元化的社會服務機構，

家庭會員費用為每年 90 時分＋每人 $5。

為區內不同需要的人士提供服務，對象包括兒童、青少年、

•

成年人、長者、整個家庭、弱能人士及社區上被忽略的

遺失

社群。

•

構成危險；或

中心設施、中心內班／組／活動：

服務使用者的滋擾行為，影響服務運作或活動的進

•

如遺失會員證，須盡快到中心接待處報失，並可重

•

所提供的服務不再符合服務使用者的需要；或

新申請及繳費。

•

已達成與服務使用者共同訂立的服務計劃目標。

• •

有效日期

天氣惡劣指引：

亦得到各方善長的撥款捐輸，其中包括香港公益金、香

•

會員證之有效日期為一年，由申請日起計。

措施：懸掛暴雨或颱風警告訊號後本中心各項服務的應

港賽馬會、灣仔區議會及樂施會等，使我們能為社區提

•

如會員證之有效日期已屆滿，將自動喪失享用上列

變安排

宗旨

家庭會員 / 個人會員

作為聖雅各福群會的一個服務

•

為鼓勵整個家庭一起參加各單位的活動，全家申請

我們秉承聖雅各福群會的使命，為社區內不同需要的人

為會員，可同時獲發獨立的會員證四張，供家庭不

士，提供高質素的綜合服務，協助其自助助人，從而建

同成員享用，收費比獨立申請便宜。

立一個融合、和諧的社會。 免費會員

訊號

中心設施

室內活動

戶外活動 山野及水

１號風球 ３號風球 ８號風球 雷暴警告 黃色暴雨

Ｏ Ｏ Ｘ Ｏ Ｏ

Ｏ Ｏ Ｘ Ｏ Ｏ

Ｏ Ｘ Ｘ Ｏ Ｏ

上活動 Ｏ Ｘ Ｘ Ｘ Ｘ

警告 紅色暴雨

Ｏ

Ｏ

Ｘ

Ｘ

Ｍ

Ｍ

Ｘ

Ｘ

目標及服務對象

•

長者及綜援受助人士可免費申請成為本中心的會員。

警告 黑色暴雨

作為灣仔區的一個社區活動中心

•

長者須年屆 60 歲，持長者咭或其他有效身份證明

警告

我們將在能力及資源所及，盡心為在灣仔區生活、讀書、

文件；綜援受助人士須提供社會福利署發出之有效

Ｏ：中心照常開放；活動照常舉行

工作的人及其家庭成員提供適切需要的聚集場所和活動

證明文件。

Ｘ：中心暫停開放；活動取消或延期舉行

項目，藉以擴展生活圈子、提高自信、行使個人應有權益、

•

更積極地關心身邊的人和事、正面投入社區生活當中。

戶外班／組／活動： 舉行與否，視乎集合時間前 2 小時電台宣佈的暴雨或颱 風警告訊號而決定。 注意： 1.

所有本會職員（須出示有效職員證）

•

所有本會義工（須出示由本會簽發而有效的義工證）。

或另行通知；至於其他小組及活動，則視乎個別負 責同事的安排。 3.

權利 •

參加本中心所舉辦的課程，可獲會員收費優待。

備註

•

可 享 用 中 心 設 施（ 包 括 借 閱 圖 書、 使 用 康 樂 用

•

品 ..... 等）。 • •

會員證適用於本會之社區中心及延續教育中心，不 適用於本會其他部門及設施。

每季免費收到本中心的課程及活動資料，或可選擇

•

會員申請表及有關個人資料將絕對保密，有關資料

以電郵收取活動資訊。

只用於發送本會活動資料給閣下，如閣下不欲收到

報名時只需向中心當值接待處職員提供中心會員號

這些資料，請致電 2835 4368，通知本會。

碼，即享受會員收費優惠，無須出示會員証。 終止服務 申請手續

（一） 服務使用者可隨時自願提出終止服務，如情況適

•

當，單位可為服務使用者安排轉介。

親身到本中心接待處填交申請表，交一年會員費即 可；申請時須出示有效身份

116

遇公假、颱風或暴雨警告，當天本中心主辦之興趣 培育課程 ( 編號『ICE』開始之項目 ) 將順延一星期

本中心亦按機構之優惠安排，贈送會籍予以下兩類

•

本中心的措施與教統局有別，請勿以教統局的宣佈 視作為本中心的安排；

2.

人士：

會員制度

晚上是否開放及舉行，視乎 4:30pm 電台宣佈訊號 是否仍然懸掛；

屬於灣仔坊眾的社區活動中心。除了政府的資助，我們

各項權利，恕不再個別通知。

下 午 是 否 開 放 及 舉 行， 視 乎 12:30pm 電 台 宣 佈 訊 號是否仍然懸掛；

社區中心服務，成立於 1987 年，是一所由專業社工管理、

供更多適切的服務。

上午是否開放及舉行，視乎 7:30am 電台宣佈訊號 是否仍然懸掛；

行；或

117

如有任何疑問可致電 2835 4368 查詢。

服務單位 / 計劃

•

開放時間

社區發展服務（土瓜灣）

服務單位 / 計劃

•

開放時間

社區經濟及生態社區

時分天地公所

市區重建社區服務隊

地址：灣仔慶雲街 6-8 號地舖

地址：庇利街 23 號碧麗花園地下 6 號舖

星期一至六

11:00am – 6:00pm

星期日及公眾假期

休息

配對熱線（二手傢俬）

星期一

5:00pm – 8:00pm

聯絡電話：2151 2979

聯絡電話：2760 7301 土友社區支援網絡

星期一、三、五、六

10:00am – 6:00pm

聯絡電話：5987 9729

星期二、四

2:00pm – 10:00pm

電郵地址：csn@sjs.org.hk

星期日及公眾假期

休息

電郵地址：http://come.sjs.org.hk Whatsapp：5640 9700 ( 只供開放時間開啟 ) 地址：灣仔石水渠街 85 號 7 樓

星期二、三、四

2:00pm – 5:00pm

社區客廳

聯絡電話：8226 9211 ( 只供開放時間使用 )

星期五、六

11:00am – 2:00pm

聯絡電話：5606 3418

Whatsapp：5316 9905 ( 只於開放時間開啟 )

星期日及公眾假期

休息

電郵地址：cdr@sjs.org.hk

土作．時分 地址：上水新豐路 113-119 號新豐樓閣樓 E 號舖

星期一至五

11:00am – 5:00pm

聯絡電話：2959 2972

星期六日及公眾假期

休息

星期一

3:00pm – 7:00pm

星期二至日

11:00pm – 7:00pm

星期一至五

9:00am – 5:45pm

星期六、日及公眾假期

休息

星期一至五

9:30am – 6:00pm

星期六、日及公眾假期

休息

社區中心

星期一至五

10:00am – 9:30pm

地址：灣仔石水渠街 85 號 7 樓

星期六

10:00am – 5:00pm

•

WE 嘩藍屋

香港故事館

Whatsapp：6213-6734 ( 只供開放時間使用 )

地址：灣仔石水渠街 72A 地下

天經地義生活館

灣仔慶雲街 4 號地下 聯絡電話：2117 5843 電郵地址：hos@sjs.org.hk

星期一、二、四至日

1:00pm – 5:00pm

星期三及公眾假期

休息

聯絡電話：9388 5560

•

網址：http://houseofstories.sjs.org.hk

自力更新綜合就業援助計劃（灣仔及東區）

灣仔中心

Facebook 專頁：SJSHOS

地址：灣仔石水渠街 85 號 7 樓

藍屋創作室

聯絡電話：2819 0444

聯絡電話：2117 5853 / 3974 4625

東區中心

電郵地址：vbhstudio@sjs.org.hk

地址：筲箕灣興民街 68 號海天廣場 2 樓 205 室

網址：http://vivabluehouse.hk/tc/menu/16

聯絡電話：3105 2999

Facebook 專頁：comvbhstudio

•

地址：太子道西 204 號 GoodPoint 1 樓

•

社會企業

土作坊

中心及社群服務

地址：灣仔石水渠街 74A 地舖

星期一至六

11:00am – 6:00pm

聯絡電話：2835 4368

星期日

2:00pm – 6:00pm

聯絡電話：2116 1106

星期日及公眾假期

休息

電郵地址：ccsctr@sjs.org.hk

公眾假期

休息

社區中心服務（東區）

星期一至五

電郵地址：groundworks@sjs.org.hk 本地薑 地址：灣仔景星街 8 號地舖 聯絡電話：2833 4601 時間關係 地址：灣仔石水渠街 74 號地舖 聯絡電話：2833 4604

星期一至六

11:30pm – 5:30pm

星期日及公眾假期

休息

聯絡電話：3102 3340

星期六

10:00am – 1:30pm

電郵地址： ccsctr@sjs.org.hk

星期日及公眾假期

休息

星期一至六

12:00nn – 7:00pm

「基層家庭學童上網服務優惠計劃」審核中心

星期日及公眾假期

休息

地址：灣仔石水渠街 85 號 7 樓（社區中心）

（1:00pm-2:00pm 午膳）

筲箕灣興民街 68 號海天廣場 2 樓 206 室 （社區中心服務（東區）） 聯絡電話：2117 5831 ／ 3102 3340

118

10:00am – 6:30pm

地址：筲箕灣興民街 68 號海天廣場 2 樓 206 室

119

參考以上中心開放時間

POSTAGE PAID HONG KONG CHINA 中國香港 郵資已付

E

Permit NO. 特許編號 PM-07060-0

灣仔A3出口 修頓球場

莊士敦道

行車路線： （由中環方向前往）：沿皇后大道東向跑馬地 方向，經胡忠大廈、灣仔街市向右轉入堅彌地 街，直駛至吉安街轉入向前，即到本會會址（建 築物為紅色的）。

合和 中心

太 和 街

道

石 水 渠 街

仔

太 源 街

灣仔 街市

皇后

大道

東 胡忠

大廈

藍屋

堅彌 地街

石水 渠街

（由跑馬地方向前往）：沿皇后大道東向中環 方向，經香港華仁書院、循道英語堂，向左轉 入堅彌地街，直駛至吉安街轉入向前，即到本 會會址（建築物為紅色的）。

春 園 街

灣

聖雅各福群會位置圖 地址：香港灣仔石水渠街 85 號