Brochure Hotel Du Lac et Du Parc Grand Resort 2015 by Andrea Franzoso

Riva del Garda

Gedruckt auf Fedrigoni X-Per Premium White (Abdeckung 250 g/m2 - Interne Seiten 140 g/m2)

Verehrte Gäste, liebe Freunde, es ist uns eine große Freude, Ihnen unsere neue Ausgabe des Resort Magazine mit allen Neuheiten des Grand Resorts und unserer traumhaften Urlaubsdestination präsentieren zu dürfen. Lesen Sie auf den folgenden Seiten und lassen Sie sich von den zahlreichen Urlaubsmöglichkeiten, welche Sie bei Ihrem nächsten Urlaub in Riva del Garda erwarten, überraschen. Wir wünschen uns, Sie erneut im Du Lac et Du Parc Grand Resort begrüßen zu dürfen und verbleiben mit den herzlichsten Grüßen. Piero Brozzi Direktor Paolo Pederzolli Präsident mit dem Team des Du Lac et Du Parc Grand Resort

INHALT

4 7 8 10 20 26 30 36 38 40 42 50 58 78 82 100

2015/2020 Ă&#x201E;rzte ohne Grenzen Willkommen Der Park Sailing Du Lac Family, Mini Club MTB Climbing Trekking Golf Gourmet Spa & Fitness Events Freizeit- und Abenteuerparks Das Grand Resort Ihnen zu Diensten

2015 wird ein sehr wichtiges Jahr für das Du Lac et Du Parc Grand Resort: Es ist der Beginn eines Erneuerungsprozesses nach dem Projekt des Architekten Alberto Cecchetto. Dieses Projekt wird in einem Zeitraum von fünf Jahren durchgeführt, wobei in der ersten Phase die Realisierung der neuen Hotelbar und die Erweiterung der Terrasse geplant sind. Diese Arbeiten werden Mitte März und somit vor der Wiedereröffnung des Grand Resorts am 02. April abgeschlossen. Die Terrasse wird um das Bistrot erweitert, ein Restaurant zum atemberaubenden Park hin, in dem eine frische, mediterrane Küche für leichte Mittagsgerichte und verführerische Sommergerichte für ein Dinner im Freien an warmen Sommerabenden angeboten wird.

2015 / 2020 4

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Neue Hotelbar Mini Club und Terrasse und Fitness Ab 2015 finden Sie die neue Hotelbar und die um das Bistrot, ein Restaurant zum atemberaubenden Park hin, erweiterte Terrasse vor.

Bike Leidenschaftliche Biker erwartet in diesem Jahr ein videoüberwachter Bikeraum mit einer kleinen, bestens ausgestatteten Reparaturecke. In Zusammenarbeit mit unserem MultisportCenter Sailing Du Lac organisieren wir einfache „Unterrichtseinheiten“ zur Instandhaltung und Reparatur der Rennräder oder Mountainbikes. Diese Kurse sind für die Gäste des Grand Resorts kostenlos.

Ökologie Elektro- und Hybridautos sind immer weiter verbreitet. Deswegen hat sich das Du Lac et Du Parc Grand Resort, welches starker Befürworter der umweltverträglichen Mobilität ist, mit einer Ladestation für Elektroautos ausgestattet.

Wi-fi Wir haben die Abdeckung des Wi-FiNetzes im gesamten Resort verstärkt, damit Sie auch während Ihres Urlaubs bei optimaler Verbindung und kostenlos das Internet benutzen können.

2015

Auch die Kinder können sich auf große Neuheiten im Mini Club freuen: Der Sommer 2015 steht unter dem Motto „Superhelden“ und die neue „magische Ecke“ ist schon beinahe fertig. Unsere Animateurinnen sind gerade dabei, sämtliche Vorbereitungsarbeiten abzuschließen. Mit Sicherheit eine freudige Überraschung für all jene, die sich und ihrem Körper etwas Gutes tun wollen, ist der neue „Gesundheitsparcours“ auf den Wegen im Park des Grand Resorts, zwischen duftenden Sträuchern und imposanten jahrhundertealten Bäumen: Eine gute Gelegenheit, um auch die uns umgebende Vegetation zu entdecken.

Neue TV-Kanäle Für unsere Gäste aus Großbritannien, welche unser Grand Resort besuchen – aber auch für diejenigen, die ihr Englisch verbessern möchten – haben wir zwei neue Unterhaltungskanäle von BBC aktiviert.

Das Grand Resort buchen Das Du Lac et Du Parc Grand Resort wendet das dynamische Tarifsystem an: Die Preise der Zimmer, Suiten und Bungalows sind bei einer frühzeitigen Buchung über die Internetseite des Grand Resorts am günstigsten. Wie das funktioniert sowie sämtliche Verfügbarkeiten erfahren Sie auf unserer Internetseite (www.dulacetduparc.com), wo Sie außerdem zahlreiche, nicht zu versäumende Angebote finden. Wer seinen Aufenthalt über unsere Internetseite bucht, leistet zudem einen konkreten Beitrag zur Initiative der Ärzte ohne Grenzen „Solidarität mit 5 Sternen“, an welcher das Du Lac et Du Parc Grand Resort teilnimmt: Mehr dazu erfahren Sie auf den folgenden Seiten des Resort Magazine.

EIN BLICK AUF DIE NEUHEITEN 2015 IM DU LAC ET DU PARC GRAND RESORT

Ärzte ohne Grenzen SOLIDARITÄT MIT 5 STERNEN Das Du Lac et Du Parc Grand Resort freut sich, seinen Gästen eine neue, wichtige Initiative ankündigen zu dürfen. Für jede Buchung, welche ausschließlich über unsere Internetseite www.dulacetduparc.com getätigt wird, verpflichtet sich das Du Lac et Du Parc Grand Resort, einen Beitrag an die weltweit anerkannte und geschätzte humanitäre Hilfsorganisation Ärzte ohne Grenzen (MSF) zu überweisen. MSF wurde 1971 von französischen Ärzten als private und übernationale Vereinigung gegründet, nachdem sie Zeugen der Gewalt und der Missstände vieler afrikanischer Völker geworden waren. In nur wenigen Jahren wurde MSF zu einer Ikone im Hilfssektor sowie einzige Hoffnung für unzählige Hilfebedürftige, hauptsächlich in der Dritten Welt, welche ein miserables und elendes Leben führen mussten und oft nicht imstande waren, die notwendige medizinische Versorgung von den eigenen Regierungen zu erhalten. Die wesentlichen Werte von MSF sind Unparteilichkeit, Neutralität, Unabhängigkeit und Respekt vor der Arbeitsethik, die das Du Lac et Du Parc Grand Resort voll und ganz teilt sowie im Rahmen der Initiative „Solidarität mit 5 Sternen“ verbreitet und bekannt macht. Mit 500 Euro kann 50 Frauen und ihren Kindern eine sichere Entbindung garantiert werden. Durch den Kauf eines medizinischen Sets bestehend aus Instrumenten und Sanitätsmaterial kann einer schwangeren Frau somit geholfen werden, ihr Baby sicher zur Welt zu bringen und das Leben ihres Kindes zu retten. Mit 2.500 Euro können Hilfsgüter zu 1.000 Flüchtlingen gebracht werden.

Mit 5.000 Euro kann 1.000 unterernährten Kindern sofort eine komplette therapeutische Behandlung gesichert werden. Die Behandlung dauert 2 bis 3 Monate und beinhaltet Antibiotika, Vitamine, Impfungen, Propyhlaxen gegen Malaria, Behandlungen gegen Durchfall und gegen andere Krankheiten. Mit dieser Initiative nehmen Gäste, welche ihren Aufenthalt auf der Website des Du Lac et Du Parc Grand Resort buchen, aktiv und gezielt an der Realisierung der Projekte teil, welche die freiwilligen Helfer der Organisation weltweit und vor allem in Krisengebieten, sei es aufgrund blutiger Kriege, schrecklicher Naturkatastrophen oder verheerender Epidemien, durchführen. Der Hauptgrund für das fortwährende Bestehen des MSF liegt in der Tatsache, dass es sich um eine private und keine staatliche Organisation handelt, welche ihre Aktivitäten mithilfe von Spenden einzelner Bürger, Unternehmungen und Stiftungen finanziert. Das Du Lac et Du Parc Grand Resort verpflichtet sich, seine Gäste über die Aktivitäten des MSF zu informieren und sie zu sensibilisieren sowie darauf hinzuweisen, wie wichtig es ist, Gebiete unserer Welt, welche kaum die Möglichkeit haben, dasselbe Glück und dieselben Privilegien wie die weiter entwickelten Länder zu genießen, nicht zu übersehen. Das Du Lac et Du Parc Grand Resort teilt die Werte und Prinzipien des MSF und daraus entstand diese Vereinbarung in der Hoffnung, dass die Initiative durch den Beitrag des Hotels und seiner Gäste eine große Hilfe für diejenigen sein kann, die sie wirklich benötigen.

Aktuell ist die Organisation in über 70 Ländern, hauptsächlich in Afrika, Südamerika und Asien, aktiv. Die freiwilligen Helfer sind in erster Linie mit dem Bezwingen tödlicher Krankheiten (wie Ebola, HIV oder Malaria) beschäftigt, aber auch in mit der Versorgung von Flüchtlingen und Evakuierten bei Naturkatastrophen oder sozioökomischen Problemen. 1999 wurden die Bestrebungen und die Opfer der Organisation während ihrer 40jährigen, durch harte Arbeit geprägten Aktivität durch die Verleihung des Friedensnobelpreises anerkannt.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

WILL KOMMEN IM DU LAC ET DU PARC GRAND RESORT 2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

DER PARK

Der prächtige, 70.000 m2 große Park des Du Lac et Du Parc Grand Resort ist eine Oase von seltener Schönheit und eine wahre Augenweide, angefangen bei der pastellfarbenen Blüte im Frühjahr bis hin zur bunten Farbenpracht im Herbst.

DER PARK DES DU LAC ET DU PARC GRAND RESORT... WO AUCH DAS TIERREICH ZUHAUSE IST!

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Davon schwärmte auch der Schriftsteller Carl Torresani, dessen Beschreibungen uns als Grundlage bei der Gestaltung des heutigen Parks dienten. 1900 schrieb er:

„Mein Genuss, mein Paradies, war der Garten […] Zwei klare und weite Bäche, von Flusskrebsen wimmelnd, durchliefen ihn in seiner ganzen Länge… Am Ufer des Sees war ein Hafen mit einem großen Boot, Badekabinen, ein kleiner Erlenwald, in dessen Wipfeln Ora spielte, der frische Gardaseewind, der täglich in den Nachmittagsstunden eintritt und die Hundstage mildert, indem er eine angenehme Frische schenkt. In jedem Eck waren Brücken, Sandsteinbänke, kleine Kapellen mit antiken Fresken…“.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Taxodium distichum Metasequoia Kaschmirzypresse Kampferbaum Sophora japonica pendula Canforo Paulownia 14

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Piante caducifoglie a portamento arboreo

Bignoniaceae Catalpa bignonioides Walter Catalpa Southern catalpa Gewöhnlicher Trompetenbaum

Bei Ihren Spaziergängen durch den Park atmen Sie intakte Atmosphäre und treffen auf über 200 Pflanzen- und Blumenarten, einige davon von unschätzbarem Wert: von Laub abwerfenden Bäumen über immergrüne Sträucher und Bäume bis hin zu Palmen und Bambusgewächsen. Dieses Naturparadies, welches als der schönste Privatpark im Garda Trentino gilt, ist nicht nur das Reich der Pflanzen, sondern auch der Tiere, die hier gut geschützt leben. Neben den kleinen Wasserläufen und in den kleinen, den Park bereichernden Seen können Sie zum Beispiel Schildkröten, Frösche, Fische und Enten beobachten. Diese haben hier ebenso ein ausgezeichnetes Habitat gefunden, wie sympathische Nager oder harmlose Reptilien. All diese Tiere entdecken Sie, während Sie die schönen Pflanzen bewundern, vielleicht neben einem alten Exemplar der Taxodium distichum, der Echten Sumpfzypresse oder Sumpfeibe, deren Umfang über 6 m und Höhe über 30 m misst, oder in der Nähe der eleganten Metasequoia glyptostroboides, in China Wassertanne genannt, da sie feuchte bis sumpfige Böden bevorzugt, oder der majestätischen Kaschmirzypresse, eine imposante, in unseren Breitengraden jedoch wenig verstreute Konifere mit pyramidenförmigem Wuchs. Oder bei der alten und trauernden Sophora japonica pendula, deren Äste langgestreckt, teilweise bis zum Boden hängend und oft so ineinander gewunden sind, dass es beinahe künstlich wirkt, beim duftenden Kampferbaum oder bei der großen Paulownia, eine majestätische Pflanze, die ihren Namen der Tochter des russischen Zaren Paul I, Anna Pavlovna (oder Paulowna), verdankt. Bei Ihrer Tour durch den Park können Sie noch zahlreiche weitere Spezies bewundern. Unser kürzlich erschienener botanischer Führer bietet Ihnen Hilfe bei der Bestimmung und Benennung der Pflanzen und ihrer Charakteristiken. Außerdem erfahren Sie mittels Ihres Smartphones oder Tablets alles Wissenswerte über die Pflanzen im Park, indem Sie den QR-Code, der neben vielen der faszinierenden Bäume und Sträucher angebracht ist, scannen.

Piante Caducifoglie

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Sie würden gerne auf den Wellen des Gardasees reiten und dabei das herrliche Gefühl der Freiheit spüren? Dann ist das Du Lac et Du Parc Grand Resort der perfekte Ort, um Ihre Ferien mit der Ausübung Ihres Lieblingswassersports zu kombinieren: Das Grand Resort ist die einzige Struktur im gesamten Garda Trentino, welche über eine eigene Sport Academy, das Sailing Du Lac (www.sailingdulac.com), verfügt.

SAI LING DU LAC SPAß UND ADRENALIN PUR AUF DEN WELLEN DES GARDASEES

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Segel Windsurf Katamaran

Riva del Garda

Ponal

Die Winde des Gardasees

Balì

Peler

Limone

Tignale

Malcesine Brenzone

Gargnano

Toscolano Salò

Torri d. B. Garda

Lazise

Desenzano

Sirmione Peschiera

Ander Boaren Fasanella Gardesana Montes Ora Vinessa Visentina

Dieser Wassersportclub, entstanden als Dienstleistung für die Hotelgäste, ist heute zu einem wichtigen Bezugspunkt für alle wassersportbegeisterten Gardaseeurlauber geworden. Das Sailing Du Lac bietet morgendliche Segel- und Windsurfunterrichtsstunden, wenn auf dem Oberen Garda Trentino eine leichte Brise weht, die optimalen Konditionen für Anfänger garantiert. Die Einheiten dauern 2 oder 3 Stunden und beginnen mit einem kurzen theoretischen Unterricht und einer Simulation auf dem Boden, woraufhin die Praxis auf dem Wasser folgt, welche vom ersten Moment an spannend ist und Spaß macht. Das Sailing Du Lac organisiert Anfänger- und Fortgeschrittenenkurse auf Booten jeglicher Art wie z.B. Katamaranen sowie Kurse für Kinder von 5-6 bis 12 Jahren auf geeigneten Booten. Die Kurse können täglich gestartet werden und die gewünschte Anzahl an Tagen andauern. Normalerweise kann bereits mit 5 bis 6 Unterrichtseinheiten ein guter Level erreicht werden, mit dem man bei leichten bis mittleren Windbedingungen imstande ist, autonom zu navigieren. Am Ende des Kurses besteht die Möglichkeit den VDWS-Grundschein zu erlangen, welcher

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

weltweit anerkannt ist und mit welchem man Boote des entsprechenden Typs ausleihen kann. Wenn Sie weniger an einer Unterrichtseinheit, dafür umso mehr an einem adrenalinreichen Abenteuer interessiert sind, besteht die Möglichkeit die Formel „Joy Ride“ auf dem Katamaran zu buchen. Dabei handelt es sich um einen zweistündigen Ausflug am Nachmittag bei starkem Wind und in Begleitung eines Instruktors, welcher in jedem Fall das Boot führt, während Sie die Möglichkeit haben, die Segel zu bedienen. Neben seiner Leader-Position im Bereich des Wassersports, verfügt das Sailing Du Lac auch über einen Fahrradverleih: Komfortable Trekking und City Bikes für ruhige Ausflüge im Zentrum oder entlang der Radwege am Seeufer und im SarcaTal, Fahrräder jeder Größe für Kinder und Kindersitze für Kleinkinder. Leidenschaftliche Mountainbiker können das neueste Whistle ausleihen, um die schönsten Pfade und Berge der Zone zu erkunden. Daneben finden Sie eine große Auswahl an Mountainbikes (front oder full suspended), allesamt mit Helm und „Security Pack“, damit Sie Touren in vollster Sicherheit unternehmen können. Und was halten Sie von E-Bikes? Im Sattel des neuen Movelo E-Bike, Europas führender Marke, können Sie viele Kilometer mit geringer Anstrengung zurücklegen und effizient, ökologisch und ohne Schwierigkeiten den Berg erklimmen sowie atemberaubende Landschaften besichtigen. Für Ausflüge auf der Straße und einfachen Wegen stehen Ihnen die komfortablen „Flyer“, für anstrengendere Parcours die „Sport Series“ zur Verfügung.

DIESE SEGELREGATTEN DÜRFEN SIE NICHT VERSÄUMEN! Der Garda Trentino ist für Liebhaber des Wassersports die perfekte Bühne für zahlreiche Regatten von internationaler Bedeutung. Dabei müssen die Folgenden unbedingt genannt werden: Das 33. Lake Garda Meeting Optimist vom 2. bis 5. April in Riva del Garda, welche mit 1.055 Teilnehmern als weltweit größte Regatta der Einheitsklasse im Guinness-Buch der Rekorde eingetragen ist. Junge Segler eröffnen in der Osterwoche die Wettkampfsaison an Bord ihres eigenen Optimist, eine wichtige Veranstaltung am internationalen Segelpanorama. Des Weiteren die von der Fraglia Vela von Riva del Garda organisierte Yngling Springtime European Championship von 29. April bis 2. Mai, eine Europameisterschaft im Frühling, welche für ungefähr dreißig Besatzungen aus Holland, Deutschland, Schweiz, Österreich und Slowenien reserviert ist; Nazionale 470 vom 2. bis 3. Mai, eine Veranstaltung, welche durch die Präsenz adeliger Besatzungen aus dem Ausland aufgewertet wird, welche die Garda Trentino Olympic Week vom 6. bis 10. Mai mit den besten internationalen olympischen Seglern aus nahezu 50 Ländern, erwarten; der Riva Cup vom 14. bis 16. Mai, eine historische Regatta für die Klassen 505, Korsar und Dyas, eine alljährliche großartige Regatta mit über 100 Booten, und der K6 Europacup vom 22. bis 26. Juni, Segelregatta der Klassen RS200 und RS400. Vom Circolo Surf Torbole werden der Trofeo Neirotti vom 15. bis 17. Mai mit der Formel-Slalom-„Kombination“, die One Hour Classic vom 19. bis 21. Juni, Italienmeisterschaft der Windsurfer mit über 80 Teilnehmern, der Trofeo Michele Nogler vom 14. bis 16. August,

Trofeo Neirotti One Hour Classic Trofeo Michele Nogler Windsurfregatta Italienmeisterschaft der Windsurfer 17° Torbole Europe Meeting Circuito Italiano SB20 Alpen Cup 5,5 Olympic Garda Training Camp Weltmeisterschaft der 18 FT Skiff 41° Trofeo Optimist d’argento Nationalmeisterschaft Open SB20 Weltmeisterschaft SB20 Europameisterschaft Streamline die Windsurfregatta und die Italienmeisterschaft der Windsurfer vom 11. bis 13. September ausgetragen. Auch der Circolo Vela Torbole veranstaltet prestigereiche Regatten, darunter das 17. Torbole Europe Meeting vom 28. bis 30. März, der Circuito Italiano SB20 vom 18. bis 19. April, der Alpen Cup der 5,5 Klasse vom 23. bis 25. April, das Olympic Garda Training Camp vom 1. bis 3. Mai, die Weltmeisterschaft der 18 FT Skiff vom 29. Mai bis 3. Juni, der 41. Trofeo Optimist d’Argento vom 10. bis 12. Juni, welcher einem der Gründerväter des Circolo Vela Torbole, Domenico Turazza, gewidmet ist, die Nationalmeisterschaft Open SB20 vom 19. bis 21. Juni, die Weltmeisterschaft SB20 vom 4. bis 10. Juli und die Europameisterschaft Streamline vom 26. bis 29. August. Beim Fraglia Vela von Riva del Garda, dem Circolo Surf Torbole und dem Circolo Vela Torbole erhalten Sie den aktualisierten Kalender mit allen Regatten, gerne können Sie ihn aber auch direkt im Du Lac et Du Parc Grand Resort anfragen.

Riva Cup K6 Eurocup 33° Lake Garda Meeting Optimist Yngling Springtime European Championship Nazionale 470 Garda Trentino Olympic Week

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

FA MI LY

FREUDE IN DEN AUGEN DER KINDER UND IN DEN HERZEN DER ELTERN

Der wundervolle, jahrhundertealte Park, die herrlichen Swimming Pools, der Mini Club mit all seinen spannenden Aktivitäten und die maßgeschneiderten Dienstleistungen für Kinder machen das Du Lac et Du Parc Grand Resort zum idealen Ziel für einen Familienurlaub im Zeichen des Abenteuers für unsere kleinen Gäste und der Entspannung für die Eltern. Gemeinsam mit vielen neuen Freunden erleben Ihre Kinder im Spielbereich im Park sowie im Kinderbecken im Freien spannende Tage und haben außerdem die Möglichkeit, in vollster Sicherheit an den vielen Aktivitäten, welche von unserem Mini Club organisiert werden, teilzunehmen. Dieser ist während der gesamten Saison täglich außer sonntags für Kinder von 3 bis 10 Jahren in Betrieb und wird von geschulten Kinderanimateuren betreut. Um Ihnen einen sorglosen und komfortablen Aufenthalt zu garantieren, stellt unser Grand Resort spezielle Dienstleistungen für Familien und Kleinkinder zur Verfügung, wie zum 26

Beispiel Wickelmöglichkeiten, Babybadewannen, Fläschchenwärmer, Hochstühle, Babysitterdienst (auf Anfrage) und Self Service Launderette. Für Ihre Ausflüge am und um den Gardasee versorgt Sie unser Picknick-Dienst mit reich gefüllten Picknick-Körben voll herrlicher Köstlichkeiten. Zudem bieten wir einen Fahrradverleih für Groß und Klein sowie zahlreiche Informationen und Tipps zu den schönsten, Familienausflugszielen.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

SUPERHERO HOLIDAYS FÜR ECHTE HELDEN

MINI CLUB 28

Superhero Holidays Sara Bartolozzi Travel writer im Gespräch mit Claudia Cigalotti Verantwortliche Mini Club Liebe Claudia, welche Aktivitäten werden normalerweise im Mini Club des Du Lac et Du Parc Grand Resort angeboten? Im Laufe des Tages haben unsere kleinen Gäste die Qual der Wahl: von IndoorAktivitäten wie basteln, malen, bauen mit weichen Bauklötzen, klettern und relaxen im Lesesaal bis hin zu den OutdoorAktivitäten wie verschiedene Ballspiele, Schiffsschlachten, bei denen sich die Kinder als Piraten verkleiden, endlose „4 gewinnt“-Partien und vieles mehr. Welche Aktivitäten sind am beliebtesten? Sehr beliebt sind Bastelarbeiten, wie zum Beispiel Piratenmasken oder kleine Schwerter aus Karton, welche dann auch bei den Spielen verwendet werden. In der kleinen Küche und im Saal mit den Bauklötzen können die Kinder ihrer Phantasie freien Lauf lassen.

Erwachsene wie Kinder sind sehr neugierig… können Sie uns einen Vorgeschmack geben, was die Kinder 2015 erwartet? Dann versuchen wir, diese Neugierde zufriedenzustellen. Das Motto für das kommende Jahr lautet „Superhero Holidays“, für einen Super-Urlaub mit den großen Helden: Von Batman bis Spider-Man, von Wonder Woman bis Superman… Spaß ist auf jeden Fall garantiert! Möchten Sie uns weitere Neuheiten für die kommende Saison verraten? Ich kann nur so viel verraten, dass es einen neuen Relax-Raum geben wird, den „l’Angolo Magico“ (die magische Ecke), ein Raum im Halbschatten, ausgestattet mit Matratzen, Teppichen und anderen weichen Spielen. Aber um alle geplanten Neuheiten zu entdecken, gebe ich euch einen Termin für 2015!

Organisieren Sie auch regelmäßig Unterhaltungsevents? Ja, sicher. Im Laufe der Woche sind viele Fixtermine geplant, welchen die Kinder sehnsüchtig entgegenfiebern und bei denen Sie unbedingt dabei sein wollen: Darunter die unterhaltenden und gut besuchten Pizza Partys, bei welchen die Kinder köstliche, mit natürlichen Zutaten zubereitete Pizzen probieren dürfen, das Piratenpicknick, die Olympiaden mit verschiedenen sportlichen Spielen, die Schatzsuche im Park für kleine Entdecker, der Filmabend, der Malwettbewerb im Freien…

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Familien, Fans und Profis aufgepasst! Vom Du Lac et Du Parc Grand Resort starten Sie mit Ihrem Fahrrad oder Ihrem Mountainbike auf eine Reise in eine Welt zwischen dem Smaragdgrün der Natur und dem Tiefblau des Sees. Für ein Spektakel der Sinne, das Sie mit Sicherheit nicht so schnell vergessen werden.

MTB

WENN ZWEI RÄDER FLÜGEL VERLEIHEN

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Ein perfekter Parcours für Familien ist der Giro della Busa. Einfach, fern von Verkehr und somit auch für die Kleinsten sicher, ist die Tour, welche durch Arco, Riva del Garda und Torbole führt. Radeln Sie beinah ausschließlich über asphaltierte Wege durch die von Weinreben und Apfelfeldern geprägte Landschaft und bewundern Sie das historische Zentrum von Arco, den Hafen San Nicolò in Riva del Garda, den Strand an der Mündung des Flusses Sarca, das Zentrum von Torbole, die Ruinen von Castel Penede und die beeindruckenden Eislöcher „Marmitte dei Giganti“. Aufgrund seiner einzigartigen Schönheit erwähnenswert ist außerdem der Anello Garda Sarca. Dieser Radrundweg mittleren Schwierigkeitsgrades, der besonders bei Mountainbikern beliebt ist, führt durch eine herrlich mediterran anmutende Landschaft mit Olivenhainen, Pinienwäldern, Klippen mit Blick auf den See, Pfaden, Forstwegen und Single Tracks. Erfahrenen Bikern empfehlen wir hingegen den Parcours San Giovanni al Monte, eine anspruchsvolle Route auf abwechselnd geteertem und nicht asphaltiertem Weg, der in das Herz einer wahrhaftig alpinen Landschaft führt. Hier genießen Sie das traumhafte Panorama auf den Carè Alto und die gesamte Gebirgskette des Brenta, Adamello und

Presanella bei einem Höhenunterschied von über 1.000 m. Eine weitere ideale Route für trainierte Biker ist der Monte Velo, der sowohl über asphaltierte bzw. Radwege als auch über Feldwege führt. Zu Beginn ist der Weg von jahrhundertealten Olivenhainen und der weltbekannten Felskletterwand „Policromuro“ gesäumt. Es erwartet Sie ein einzigartiges Panorama mit der Burgruine Arco zur rechten Seite, dem Monte Brione gegenüber und dem Gardasee als Kulisse – für Emotionen, die man nicht in Worte fassen kann. Eine wahre Perle sowohl aus Sicht des Ausflugs- und Naturerlebnisses als auch aus technischer Sicht ist der Weg, der entlang der Strada del Ponale bis zur Schutzhütte Rifugio Pernici führt. Es handelt sich hierbei um eine der bekanntesten und beliebtesten Routen der Region. Die Tour führt entlang des Fahrradweges, der abwechselnd bergauf und bergab geht und schlussendlich mit einem Anstieg Richtung Schutzhütte im Ledrotal endet. Von hier aus startet die Abfahrt in Richtung „Bocca di Trat“ bis nach Riva del Garda. Auf der Strecke wechseln sich Saumpfade mit Single Tracks, zementierten Rampen, weitläufigen Wegen und Forststraßen auf einem Höhenunterschied von 1.500 m ab und verleihen dieser Strecke das Prädikat „Adrenalina Bike Tour“.

Strada del Ponale Rifugio Pernici Giro della Busa „Bocca di Trat“

Monte Velo San Giovanni al Monte Anello Garda Sarca 32

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Nach Ihrer Tour auf zwei Rädern parken Sie Ihr Bike absolut sicher in unserem videoüberwachten Bikekeller, welcher zudem mit einer kleinen Reparaturwerkstatt ausgestattet ist. Profitieren Sie von unseren Konventionen mit spezialisierten Geschäften und nehmen Sie an der wöchentlichen, von einem Experten geführten Unterrichtseinheit zu den richtigen Reparaturmethoden eines Bikes teil. 2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Lust auf Abenteuer, Natur und Adrenalin? Erleben Sie den Rausch einer vollkommen neuen Erfahrung oder halten Sie sich mit unglaublichen Klettermöglichkeiten auf hervorragendem Fels auch während Ihres Urlaubs im Du Lac et Du Parc Grand Resort in Form.

CLIM BING DEM HIMMEL ZUM GREIFEN NAH

Falesia Belvedere Calvario Policromuro Muro dell’Asino Spiaggia delle lucertole Rockmaster Festival Massi di Prabi Placche di Baone Boulder City Arco, Heimat des Kletterns auf internationalem Niveau, aber auch Nago, Torbole, Dro, Drena und Riva del Garda bieten das Beste für die Ausübung dieser Sportart. Nicht nur erfahrene Kletterer sondern auch Kinder und Familien haben hier die Möglichkeit, sich dem Klettern anzunähern. Denken Sie nur an die zahlreichen Klippen, die es ermöglichen bei optimalen Bedingungen zu klettern und dabei gleichzeitig atemberaubende Aussichten auf den See, die Berge oder das Grün der Olivenhaine zu genießen. Von der Belvedere Klippe nördlich von Nago an den Südhängen des Monte Corno, über die Calvario Klippe an der rechten Seite des Tals, das von Arco nach Laghel führt, von der Policromuro Klippe im Tal nördlich von San Martino/Massone über die Muro dell’Asino Klippe, die sich beinah auf der Spitze des Monte Colodri befindet. Und weiter das Klettergebiet Spiaggia delle lucertole entlang der östlichen Gardesana, die Massi di Prabi Klippe mit ihren

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Kalkblöcken an den Osthängen des Monte Colodri und die Placche di Baone Klippe, eine große Kalksteinplatte nördlich von Chiarano-Arco. Ihnen bleibt die Qual der Wahl! Auf keinen Fall sollten Sie es verpassen, dem Climbing Stadium Rockmaster in Arco einen Besuch abzustatten. Auf einer Kletterfläche von 500 m² findet hier unter anderem auch das Rockmaster Festival, der berühmteste Kletterwettbewerb der Welt, statt. 2015 wird das Rockmaster Festival der Jugendweltmeisterschaft in Klettern, dem größten je dagewesenen Jugendkletterwettbewerb, Platz machen. Begeisterten Kletterern sowie jenen, die sich zum ersten Mal in diesem Sport versuchen möchten, stellen wir Boulder City, die fantastische, nur 20 Minuten von Riva del Garda entfernte BoulderHalle im Valle del Sarca mit über 750 m² Kletterfläche vor. Mit 150 Kletterwänden ist diese Kletterhalle für alle Altersklassen und Leistungsstufen bestens geeignet.

TREK KING

Das Du Lac et Du Parc Grand Resort ist der ideale Ausgangspunkt für Touren durch dichte Wälder und einzigartige Naturszenarien sowie für Erkundungstouren zu wertvollen Schätzen aus längst vergangenen Tagen.

EIN AUSFLUG... UNTERWEGS ZWISCHEN ZEUGEN DER VERGANGENHEIT UND NATURSCHÖNHEITEN Ein wahres Erlebnis ist die Besichtigungstour der österreichischungarischen Befestigungsanlagen am Monte Brione. Diese wurden in der zweiten Hälfte des 19. und anfangs des 20. Jahrhunderts zur Verteidigung des nördlichen Gardasees errichtet. Der Ausflug beginnt bei der Festung San Nicolò in der Nähe des gleichnamigen kleinen Hafens zwischen Riva del Garda und Torbole und führt dann auf einem schmalen Weg aufwärts bis zur Festung Garda, welche nur von außen besichtigt werden kann. Der weitere Weg führt durch atemberaubende Vegetation und vorbei an Resten von verschiedenen Militärposten bis zur Festung Batteria di Mezzo, von wo aus man in wenigen Minuten den Gipfel des Monte Brione erreicht. Vom Gipfel gelangt man auf einer kleinen Militärstraße zur Festung Sant'Alessandro und von dort zurück zum Ausgangspunkt San Nicolò. 100 Jahre nach Ausbruch des Ersten Weltkrieges wurden die Restaurierungsarbeiten an den Befestigungsanlagen am Monte Brione abgeschlossen, wodurch diese wichtigen Zeitzeugen in vollen Zügen bewundert werden können. Halten Sie auf den Spuren des vergangenen Krieges inne 38

und lassen Sie Ihre Gedanken angesichts dieser Landschaft in die Geschichte und Erinnerung schweifen. Wer hingegen ein wirklich einzigartiges und atemberaubendes Panorama bewundern möchte, für den ist die Fahrt mit der Seilbahn von Malcesine ein „Muss“! Einen „Traum in Blau“ erleben Sie während der nur wenige Minuten dauernden Fahrt in der weltweit einzigartigen Drehkabine, welche Sie von Malcesine auf 1.800 Meter bis knapp unter den Gipfel des Monte Baldo bringt. Wegen seines phänomenalen Blütenreichtums und des perfekten Zusammenlebens unterschiedlicher Lebensformen, welche von der mediterranen Macchia bis zu Alm- und Felslandschaften reichen, wird der Monte Baldo auch der „Garten Europas“ genannt. Von dieser außergewöhnlichen natürlichen Panoramaterrasse können Sie nicht nur den Gardasee in seiner ganzen Schönheit bewundern, sondern auch zu Wanderungen und Biketouren aufbrechen oder sich in Paragleiten versuchen, um die Freiheit des Himmels zu spüren, bevor Sie sanft am Seeufer landen.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Golfen am Gardasee – eine Golferfahrung, die ihresgleichen sucht! Die renommierten, harmonisch in die Naturschönheiten eingebetteten Golfplätze der Umgebung sind weltweit für die hochqualitativen Parcours und für die avantgardistischen Clubhäuser geschätzt.

GOLF

MAGISCHES GOLFVERGNÜGEN ZWISCHEN SEE UND BERG

Golf Bogliaco Golf Club Cà degli Ulivi Garda Golf Country Club Golf Club Rendena Golf Club Paradiso del Garda Golf Club Verona Arzaga Golf Club Chervò Golf San Vigilio Golf Club in Villafranca Altogarda Golf Während Ihres Aufenthaltes im Du Lac et Du Parc Grand Resort haben Sie als passionierter Golfer die Qual der Wahl zwischen den folgenden Golfplätzen rund um den See: Eingebettet in einer 100 m hoch gelegenen Mulde und umgeben von der typischen mediterranen Vegetation bietet der Golf Bogliaco in Toscolano Maderno einen atemberaubenden Blick auf den Gardasee. Er verfügt über einen zertifizierten 18-Loch par 69 Parcours mit gepflegten, große Präzision abverlangenden Fairways. Der Golf Club Cà degli Ulivi in Marciaga befindet sich in einer bezaubernden Panoramaposition über Garda und ist mit einem 18-Loch Champion Course sowie dem 9-Loch Parcours Mirabello ausgestattet. Der 27-Loch Garda Golf Country Club in Soiano al Lago liegt in einer atemberaubenden Lage zwischen la Rocca di Manerba, dem Castello di Soiano und den Hügeln des Valtenesi. Ebenfalls einen Besuch lohnenswert sind der Arzaga Golf Club in Carzago di Calvagese della Riviera mit dem von Jack Nicklaus II projektierten 18-Loch-Platz und dem 9Loch par 35 Parcours, welcher vom berühmten Architekten Fulvio Bai projektiert wurde, sowie einem Übungsplatz mit über 250 Metern Länge, der Golf Club Paradiso del Garda in Peschiera del Garda mit einem 18-LochPlatz und speziellen Fairways, welche den Golfern das Gefühl vermitteln, wie auf einem Teppich zu spielen, der Golf Club Verona in Sommacampagna, dessen 18Loch Parcours wegen der harmonischen Kombination zwischen Golf und Umweltschutz begeistert, der perfekt in

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

die sanften Hügel von Desenzano und Sirmione eingebettete Chervò Golf San Vigilio in Pozzolengo mit einem 27-LochPlatz und einem 9-Loch-Übungsplatz sowie der 18-Loch Golf Club in Villafranca, der sich bestens für ein Golfspiel in ruhiger Atmosphäre eignet. Nur 2 km von Riva del Garda entfernt befindet sich außerdem der Übungsplatz Altogarda Golf, wo sowohl Anfängern, welche sich zum ersten Mal diesem Sport zuwenden, wie Profis, die ihre Technik verfeinern möchten, einen hochprofessionellen Service vorfinden. Dank einer Konvention zwischen dem Du Lac et Du Parc Grand Resort und dem Golf Bogliaco ist es uns möglich, unseren Gästen einen Spezialrabatt von 20% auf das Greenfee zu bieten.

Typische Gerichte des Trentino, exklusive, köstliche Speisen und original-italienische Rezepte: Die kulinarische Welt des Du Lac et Du Parc Grand Resort ist so vielseitig wie die Farben des Sees, welche ihn wie eine süße Umarmung umgeben.

EXZELLENTE KULINARISCHE VIELFALT

GOU RMET 42

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Hotelrestaurant Terrazza Bistrot Capannina â&#x20AC;&#x153;Cuore del Parcoâ&#x20AC;? Veranda Roof Garden

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Gemüse aus dem Val di Gresta Pflaumen von Dro Waldfrüchte von Sant’Orsola Trentingrana-Käse DOP Biologisches Fleisch aus dem Val Rendena See- und Flussfische Typische Gerichte des Trentino, exklusive, köstliche Speisen und original-italienische Rezepte: Die kulinarische Welt des Du Lac et Du Parc Grand Resort ist so vielseitig wie die Farben des Sees, welche ihn wie eine süße Umarmung umgeben. Die mit größter Sorgfalt ausgewählten, nahezu ausschließlich aus der Region stammenden Lebensmittel, die hausinterne Herstellung von frischen Nudeln, Brot, Brioche und allen Gebäcksorten, die Verwendung von Obst und Gemüse der Saison, regelmäßig geprüftes Fleisch, Käse und Fisch höchster Qualität sind die Stars unserer Küche. Bereits am Morgen werden Ihre Sinne mit den von unserem Chef Marco Brink mit frischen und natürlichen Zutaten zubereiteten Köstlichkeiten verwöhnt. Nach einem angenehmen Spaziergang entlang des Sees, einem spannenden Ausflug zu Fuß oder auf zwei Rädern, einer regenerierenden Schwimmrunde in unseren Swimming Pools oder nach einem Ritt auf den Wellen des Gardasees können Sie sich in unserem neuen, modernen und informellen Bistrot umgeben von der traumhaften Kulisse des Parks oder im Capannina, wo Ihnen exzellente Pizzen, Antipasti der italienischen Küche, frische Sommergerichte, mit „0 Kilometer“Produkten zubereitete Köstlichkeiten und Gourmetgerichte für den besonders anspruchsvollen Gaumen serviert werden, neu stärken. Im Hotelrestaurant, welches abends und mit Ausnahme der Monate Juli und August mittags immer geöffnet ist, bereitet Ihnen das Küchenteam mediterrane und internationale Gerichte zu, welche Ihnen in Form eines herrlichen Antipasti-Buffets, einer reichen Auswahl an Vor- und Hauptspeisen mit Fleisch und Fisch, Käsesorten aus dem Trentino, eines vegetarischen Buffets und köstlichen Desserts angeboten werden. Die perfekte Location für ein romantisches Abendessen

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

ist das „Il Cuore del Parco“ (Das Herz des Parks), ein Pavillon umgeben von der üppigen Vegetation des Parks des Grand Resorts: Hier werden Sie von einem persönlichen Butler bedient und unser Chef Marco Brink verwöhnt Sie höchstpersönlich und exklusiv mit live cooking! Die gleiche Sorgfalt in der Auswahl der Zutaten und Zubereitung der Gerichte wird von Marco Brink und seinem Küchenteam bei Banketts gelegt, welche vom Grand Resort realisiert werden: Hochzeitsfeiern, Empfänge und Galadinner sind seit jeher ein bedeutender Punkt für die Gastronomie des Du Lac et Du Parc. Ein echtes Muss während Ihres Aufenthaltes im Du Lac et Du Parc Grand Resort ist die Verkostung der typischen Rezepte des Garda Trentino, welche einen wahren Triumph der Farben, Düfte und Geschmäcker darstellen. Unter den einzigartigen Produkten des Territoriums empfehlen wir die Verkostung des geräucherten Schweinefilets, des Brokkolis aus Torbole, welcher heute dem Präsidium Slow Food angehört, des Gemüses aus dem Val di Gresta, das sogenannte „Tal der biologischen Gärten“, des weißen Spargels aus Zambana, welcher delikat im Geschmack, zart und faserfrei ist sowie in den Gastronomieführern für Gourmets „Arca da Slow Food“ und „Atlante dei prodotti tradizionali del Trentino“ (Verzeichnis der traditionellen Produkte des Trentinos) aufgenommen worden ist, der Waldfrüchte von Sant’Orsola, eine Vereinigung landwirtschaftlicher Produzenten, welche sich auf die Produktion und den Verkauf von Beeren, Erdbeeren und Kirschen spezialisiert haben; des Weiteren sind die kalium- und vitaminreichen Pflaumen von Dro, von

violetter Farbe und mit festem Fruchtfleisch und erst kürzlich mit Qualitätszeichen D.O.P. ausgezeichnet, die schmackhaften Maronen, welche in den Wäldern von Drena, Campi, Tenno und Nago wachsen, die Feigen aus dem Trentino, die typischen Almkäse-Sorten, frisch, mit Kräutern verfeinert, gereift, kombiniert mit lokalem Honig, der berühmte Trentingrana D.O.P. mit seinem speziellen Duft, dessen Aroma und Geschmack in perfektem Gleichgewicht zwischen süß und würzig steht, zu nennen. Außerdem das wertvolle biologische Fleisch aus dem Val Rendena, die qualitativ hochwertigen See- und Flussfische, die Äpfel aus dem Nonstal D.O.P., die Polenta aus Storo, zubereitet mit dem aus dem „Marano“-Korn hergestellten gelben Mehl, welches in vollem Respekt vor den Zyklen der Natur kultiviert und in der Mühle von Storo gemahlen wird, die unvergleichlichen Wurstwaren des Trentino wie Speck, Carne Salada (Pökelfleisch), Salami, Pancetta (italienischer Bauchspeck) und Lardo, das native Olivenöl des Garda Trentino, dessen exzellente Qualität auf die jahrhundertelange Kultivierung des Olivenbaums in höchstem Respekt vor der Natur zurückzuführen ist. Nicht zu

vergessen die große Weinvielfalt des Trentinos: Von den Weißweinen, wie der zu Fischgerichten aus dem See passende Weißwein aus der Nosiola-Traube oder der Chardonnay, hervorragend als Aperitif geeignet oder zu Fisch serviert, über die vollmundigen Rotweine Teroldego, Cabernet oder Merlot, welche bestens zu Braten, Gegrilltem oder Wild passen, oder der Vernatsch und der Lagrein, beide Basis für Roséweine und idealerweise serviert mit warmen Antipasti, Carne Salada, frischen Wurstwaren und „pesce in umido“ (italienische Zubereitungsart, bei welcher der Fisch in verschiedenen Flüssigkeiten geschmort wird, z.B. in Wein oder Tomaten), bis hin zu den Dessertweinen wie Goldmuskateller, Strohweine und dem exzellenten Vino Santo. Schlussendlich erinnern wir an die bedeutende Produktion des Spumante Trento D.O.C., direkter Ausdruck des Bodens, aus dem er hervorgeht: Das Trentino ist eine Region, welche auf einem kleinen Territorium eine große klimatische Vielfalt birgt, vom Gardasee, welcher für aus Norden Kommende als das erste Zeichen der mediterranen Welt gilt, bis zu den Dolomiten, natürliches Monument und eingetragen in die UNESCO Weltnaturerbe-Liste.

Natives Olivenöl DOP des Garda Trentino Spumante Trento DOC 48

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Wenn Sie die Schwelle zum Spa & Fitness Center ArmoniA überschreiten, finden Sie sich in einer einzigartigen Oase der Ruhe wieder: Regenerierende Schönheitsrituale für Gesicht und Körper, entspannende Packungen und Massagen, romantische Paarbehandlungen sowie türkisches Dampfbad, Saunen, tropische Duschen, Hydromassagebecken und ein Fitnessraum mit Geräten von Technogym® garantieren die Wiedererlangung neuer Energien. Zweifelsohne unvergleichlich sind die Gesichtsbehandlungen Maria Galland, welche nicht nur die Ansprüche und Bedürfnisse eines jeden Hauttyps befriedigen, sondern zudem ein außergewöhnliches Gefühl des Wohlbefindens und der absoluten Schönheit schenken.

DIE FASZINATION DES ARMONIA UND DES FITNESS MIT SEEBLICK

SPA & FIT NESS 2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

„Die Haut ist ein Mosaik aus unterschiedlichsten Bedürfnissen, welche mit einer maßgeschneiderten Behandlung geschützt wird.“

001 Caviar 002 Orchidée Noire 003 Malachite 004 Truffle Blanche 005 Argent 006 Or 007 Hyaluron GESICHTSBEHANDLUNGEN MARIA GALLAND

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Genauso wie von Madam Galland suggeriert, betrachten die Beautyexpertinnen der ArmoniA im Du Lac et Du Parc Grand Resort die Haut als ein „Mosaik der ganz besonderen Bedürfnisse“. Nach einer detaillierten Analyse behandeln sie die Haut mit äußerst personalisierten Anwendungen zum Schutz ihres ganzen Charmes. Mit den Produkten der Pariser Kosmetiklinie bietet unser Beautycenter neben der klassischen Gesichtsreinigung verschiedene spezifische Behandlungen, darunter: Soin Thalasso Visage, Masque Modelant, Therapie Cocon, Soin Profilift sowie die exklusiven Anwendungen mit Soin Mille Lumière, kosmetische Luxusbehandlungen mit dem Komplex aus einem pflanzlichen Zellaktivator, weißem Trüffel, Gold und Anti-AgingPeptiden oder die aufbauenden Behandlungen der Linie Système Dermatologique, eine dermatologisch getestete Pflegeserie für die Regeneration und Wiederherstellung intoleranter, irritierter und unreiner Haut, in welcher komplett auf Parabene und Duftstoffe verzichtet wurde. Das umfangreiche Angebot an Gesichtsbehandlungen wird durch folgende spezifische Anwendungen für die delikate Zone um die Augen vervollständigt: Masque Modelant Yeux und Masque Patch Lift Yeux. Besonders wertvoll und perfekt an die verschiedenen Bedürfnisse der unterschiedlichen Hauttypen angepasst sind die neuen, äußerst interessanten Les Essences Maria Galland, konzentrierte Innovationswirkstoffe, welche hochwirksame, personalisierbare Behandlungsmöglichkeiten bieten. Essentiell effizient, essentiell elegant,

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

essentiell luxuriös, essentiell professionell, essentiell speziell, so können die Essenzen von Maria Galland beschrieben werden: 001 Caviar, luxuriöse AntifaltenBehandlung auf Basis von Kaviar, welche ein seidig-weiches Gefühl auf der Haut hinterlässt, 002 Orchidée Noire, das wertvolle Öl der Schwarzen Orchidee kombiniert mit dem kostbaren Öl der Macadamianuss wirkt regenerierend, reparierend und nährend auf gestresste Haut, 003 Malachite, ein Allheilmittel für sensible und gerötete Haut, das Extrakt des Edelsteins wirkt beruhigend und bringt gereizte Haut wieder ins Gleichgewicht, 004 Truffle Blanche, feuchtigkeitsspendende, glättende und straffende Essenz auf Basis des weißen Sommertrüffels aus den Wäldern Südfrankreichs, erfrischt die Haut und schenkt ihr neue Leuchtkraft, 005 Argent, eine besondere Kreation aus einem hochwertigem Mikrosilberkomplex schützt die Haut vor Irritationen und Unreinheiten, 006 Or, basierend auf 24 karätigem Gold wirkt diese Essenz revitalisierend und glättend, 007 Hyaluron, dieses seidig-leichte Augengel mit Hyaluronsäure schenkt strahlend schöne Augenblicke.

SICH GESUND UND HARMONISCH WIEDER IN FORM BRINGEN So wie das Gesicht als Spiegel der Seele bezeichnet wird, ist der Körper der Spiegel unserer Lebensqualität. Deswegen bietet das Spa & Fitness Center ArmoniA unzählige Möglichkeiten, um sich – begleitet von unserem professionellen Team von Fitness Trainern – in Form zu halten. Das Angebot umfasst Aqua Gym, Yoga, Pilates, Zumba, Body Tonic, Fit Ball, Super Abs (Super Abdominals) und Stretching. Große Neuheit für den Frühling 2015 ist der Gesundheitsparcours im Park des Grand Resorts: Dieser besteht aus einem ausgewogenen Programm aus motorischen Aktivitäten, welche frei oder mithilfe von Sportgeräten ausgeführt werden, um den psycho-physischen Gesundheitsstatus zu verbessern. Dabei können Sie an zwölf Stationen auf gesunde und harmonische Weise trainieren. Das Fitnessprogramm des Du Lac et Du Parc Grand Resort wird von wöchentlichen Spaziergängen auf den umliegenden Wegen abgerundet, bei welchen unvergessliche Panoramen erlebt werden

können. Angefangen beim Ausflug durch Olivenhaine auf den Monte Brione, welcher eine perfekte natürliche Panoramaplattform und vor allem im Frühjahr ein beliebtes Ziel darstellt, über den Spaziergang zum Santa-BarbaraKirchlein, von wo man ein atemberaubendes Panorama auf den See und auf Riva del Garda genießen kann oder dem angenehmen, emotionsgeladenen Nachtspaziergang bei Vollmond zum Bastione, bei welchem man ein Meer aus Lichtern und Reflexen bewundern kann, bis hin zur Wanderung auf der alten Ponale-Straße, welche im 18. Jahrhundert aus den Felsen geschlagen wurde und eine faszinierende, unvergleichliche Sicht auf den Benaco bietet. Zudem verfügt das Grand Resort über drei herrliche Swimming Pools, davon ein Hallenbad und zwei im herrlichen Park; neben einem dieser beiden befindet sich auch ein Kinderbecken, damit auch die Kleinsten in aller Sicherheit pures Wasservergnügen erleben können.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Tagung Arcobonsai 2015 „Notte di Fiaba“ Mercatino dell’Artigianato Flicorno d’oro Musikfest von Arco MusicaRivaFestival Garda in Opera Festival Garda Jazz Festival In... Canto sul Garda Drodesera Festival ...

E VENTS

Ihre Ferientage im Du Lac et Du Parc Grand Resort werden von verlockenden und faszinierenden Events begleitet.

MÄRCHENHAFTE EVENTS UND... MÄRCHENNÄCHTE!

Beginnen wir bei der Tagung Arcobonsai 2015 vom 1. bis 3. Mai im Casinò Municipale von Arco und in den anliegenden Gärten. Zur Feier der 30. Wiederholung erhält die Veranstaltung den Titel „L’Europa del bonsai ad Arco“ (Das Europa des Bonsai in Arco), wobei die gesamte Bonsaizucht Europas mit einbezogen wird. Ebenfalls in Arco findet im Monat August der Mercatino dell’Artigianato e della Creatività (Markt für Handwerk und Kreativität) statt, auf welchem den Besuchern italienische Kunsthandwerksprodukte, Kunstwerke und lokale Lebensmittel präsentiert werden.

Auf keinen Fall versäumen dürfen Sie die berühmte Veranstaltung „Notte di Fiaba“ (Märchennacht), welche seit über 60 Jahren die Sommersaison mit einer Groß und Klein unterhaltenden Atmosphäre verherrlicht. Dieses Jahr ist das Event, welches vom 27. bis 30. August stattfindet, Rotkäppchen, welches als eines der bekanntesten und berühmtesten Märchen gilt, gewidmet. In diesem Zeitraum wird Riva del Garda magisch von roten Mäntelchen, Großmütterchen, betrügerischen Wölfen, Picknickkörben und wundersamen Wäldern bevölkert.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Traditionsgemäß erwarten Sie zahlreiche Spektakel, Werkstätten, Spiele, Konzerte, und Erzählungen, welche Sie fantastische Tage mit Ihren Kindern erleben lassen. Zum krönenden Abschluss findet das atemberaubende Feuerwerk statt, welches den Gardasee in Millionen von Lichtern erstrahlen lässt. Musik- und Kunstliebhaber können sich zahlreicher Events erfreuen, welche jeden Winkel der verschiedenen Gemeinden des Garda Trentino in eine echte Bühne verwandeln. Denken wir zum Beispiel an die Veranstaltung Flicorno d’oro, 17. internationaler Blasorchesterwettbewerb, welcher von zahlreichen Terminen mit großen künstlerischen und bildenden Stärken geprägt ist und vom 27. bis 30. März in Riva del Garda stattfindet oder an das Musikfest von Arco am 21. Juni, bei welchem die Sommersonnenwende mit einem wunderbaren Event gefeiert wird und die Straßen mit Noten und Talenten aus den Bereichen der klassischen Musik, des Jazz sowie der folkloristischen und ethnischen Musik erfüllt werden. Oder das MusicaRivaFestival, welches vom 18. Juli bis 2. August in Riva del Garda stattfindet, ein Event von großer Bedeutung am europäischen Panorama der klassischen Musik, dessen Highlight der Dirigentenkurs darstellt, welcher vom Kapellmeister Isaac Karabtchevsky gehalten wird. Wenn Sie dem Jazzrhythmus nicht widerstehen können, dürfen Sie auf keinen Fall das Garda Jazz Festival im August versäumen, bei welchem an typischen Orten der Gegend wie Schlösser und idyllische Locations mit Blick auf den Gardasee Konzerte mit den bedeutendsten Namen des Jazzhimmels veranstaltet werden. Wie bereits in den vergangenen Jahren wird eines dieser Konzerte wiederum auf der Veranda unseres Grand Resorts stattfinden. Und was soll man noch zur faszinierenden Welt der lyrischen Oper sagen? Wenn Sie Liebhaber dieser Gattung sind, müssen Sie unbedingt an der Eventreihe Garda in Opera Festival teilnehmen, welche von Ende August bis Anfang September eine Welle der Kultur mit Konzerten, Treffen mit verschiedenen Künstlern, Seminaren zum Thema Musiktheater, lyrischen Abendessen, Galaabenden, themenbezogenen Vorführungen und einem Wettbewerb für die neuen Stimmen, welche Konservatorien und Musikschulen beleben, über das Garda Trentino bringt. Und schlussendlich In… Canto sul Garda vom 10. bis 14. Oktober, ein Event, bei welchem die besten Chöre der Welt am Ufer des Sees singen und ein emotionales Spektakel darbieten.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Für Theaterliebhaber ist das Drodesera Festival vom 24. Juli bis 1. August ein wahres Muss. Das Performing Art Festival mit den neuesten Produktionen von Künstlern des neuen italienischen Theaters findet in der Centrale Idroelettrica von Fies, in der Nähe von Dro statt. Doch nicht nur Musik und Kunst beherrschen die Tage und Nächte am Gardasee, der Sport ist ebenso stark vertreten. Leidenschaftliche Biker können dem Giro del Trentino im April folgen und am Bike Festival vom 1. bis 3. Mai in Riva del Garda teilnehmen. Letzteres leitet die europäische MountainbikeSaison ein und bietet die Gelegenheit, die neuesten Modelle zu testen, welche die großen Mountainbike-Hersteller anlässlich dieses Events präsentieren. Zudem findet ein reiches Rahmenprogramm mit spektakulären Events statt. Des Weiteren können das europäische Etappenrennen Schwalbe Tour Transalp, welches am 4. Juli in Arco ankommt und das Craft Bike Transalp, ebenfalls im Juli, bei welchem die Strecke Trento-Riva die Schlussetappe bildet, genannt werden. Für leidenschaftliche Läufer sind der Lake Garda Marathon im Oktober mit seiner einzigartigen und einmaligen Trasse und der Half Marathon von Riva del Garda im November ein wahres Muss. Und für Fußballfans? Der 44. Trofeo Città di Arco Beppe Viola, ein internationales Fußball-Jugendturnier der Under 16, welches vom 12. bis 17. März 2015 in Arco ausgetragen wird, und das Sommertrainingslager des FC Bayern München in Riva del Garda im Juli lassen die Herzen aller Fans höher schlagen. Zudem berichten wir Ihnen vom Sommercamp einer berühmten europäischen Fußballmannschaft in unserem Grand Resort: Im August 2014 hatte das Du Lac et Du Parc Grand Resort die Ehre, Gastgeber für die Fußballmannschaft FC Al-Ahli Dubai, Gewinner der Meisterschaft der Vereinigten Arabischen Emirate und des Pokals der Emirate, sein zu dürfen. Für zwei Wochen haben die Spieler täglich auf den Sportplätzen von Riva del Garda und Arco trainiert.

AUF DEN SPUREN DER KUNST UND DER KULTUR DES TRENTINO

RIVA DEL GARDA UND ARCO

MAG, Museo Alto Garda www.museoaltogarda.it 2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Wenn Sie in Riva del Garda den Gardasee entlang spazieren, treffen Sie auf das MAG, das Museo Alto Garda, zu welchem neben dem Museum in Riva del Garda auch die Galleria G. Segantini im Palazzo dei Panni in Arco gehört. Das Museum in Riva del Garda zeigt drei Dauerausstellungen zu den Themen Archäologie, Kunst und Geschichte sowie stets wechselnde Sonderausstellungen und bietet auch einen Bereich für Kinder und Familien, welcher unter dem Motto „lernen soll Spaß machen“ kreiert wurde. Die Galleria Civica G. Segantini ist dem pointilistischen Künstler und seinen Werken gewidmet und präsentiert sich mittels seiner Biografie, in Form von Bildern, Worten und Gemälden.

Gemeinde Riva del Garda Gemeinde Arco Autonome Provinz Trient Museo Piazza C. Battisti, 3/A 38066 Riva del Garda (TN) Tel. +39 0464 573869 Galleria Civica G. Segantini Via G. Segantini, 9 38062 Arco (TN) Tel. +39 0464 583653 info@museoaltogarda.it www.museoaltogarda.it

Nicht weit vom Du Lac et Du Parc Grand Resort befindet sich die Stadt Rovereto, weltweit bekannt für das MART, das Museum für moderne und zeitgenössische Kunst von Trient und Rovereto.

RO VE RE TO 64

Die Idee für dieses Museum wurde im Jahr 1987 geboren, woraufhin das Museumsgebäude vom berühmten Tessiner Architekten Mario Botta und vom Ingenieur Giulio Andreolli aus Rovereto projektiert wurde. Inspiriert wurden sie dabei sowohl von klassischen Modellen als auch von modernsten technischen und ingenieurtechnischen Lösungen. Die über 15.000 Werke umfassende Dauerausstellung im MART beinhaltet Gemälde, Zeichnungen, Stiche und Skulpturen, wobei den Techniken des 20. Jahrhunderts besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird. Zum MART gehört unter anderem auch das „Casa d’arte futurista Depero“, in welchem die wichtigsten Werke des futuristischen Künstlers Fortunato Depero untergebracht sind. Anlässlich des 100. Jahrestages des Ersten Weltkrieges zeigt das MART bis zum 20. September 2015 die Ausstellung „La guerra che verrà non è la prima 1914 – 2014“ (Der Krieg der kommen wird, ist nicht der erste 1914 – 2014). Flankierend zu diesem großen Projekt findet ein umfangreiches Rahmenprogramm bestehend aus Events, Treffen, Kongressen und Diskussionen statt. Die Ausstellung geht weit über ein reines Auffrischen der Geschichte hinaus, um einen besseren Überblick über die Aktualität des Konfliktes zu bieten. Der Erste Weltkrieg stellt demzufolge den Ausgangspunkt einer Untersuchung von großem Ausmaß dar, welche das 20. Jahrhundert überschreitet, um zu den Konflikten unserer Tage zu kommen. Inspiriert vom berühmten Gedicht von Bertolt Brecht „Der Krieg, der kommen wird, ist nicht der erste. Vor ihm waren andere Kriege. Als der letzte vorüber war, gab es Sieger und Besiegte. Bei den Besiegten das niedere Volk hungerte. Bei den Siegern hungerte das niedere Volk auch“, kreiert das Museum eine Erzählung, welche wie eine intensive Reise bei den Kriegen des letzten Jahrhunderts beginnt, um sich dann in der tragischsten jüngsten Geschichte wiederzufinden. Zeugen dieser Reise sind Installationen, Zeichnungen, Gravierungen, Fotografien, Gemälde, Plakate, Postkarten, Korrespondenzen und Tagebücher, welche mit originalen Dokumentationen, Videos, Filmen und Kriegsfunden im Dialog stehen.

Mart und Teatro Zandonai

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Äußerst lohnenswert ist auch der Besuch des Teatro Zandonai in Rovereto, ein Gebäude aus dem Jahr 1783, welches vom Architekten Filippo Maccari projektiert wurde. Das Teatro Zandonai ist das erste Theater im Trentino und Symbol des kulturellen Gärungsprozesses des Adels und des Großbürgertums des 18. Jahrhunderts. Während des Ersten Weltkrieges fiel es der Barbarei zum Opfer, aber bereits im Jahre 1919 konnte es mit dem Werk „Francesca da Rimini“ vom berühmten Komponisten Riccardo Zandonai aus Rovereto seine Wiedergeburt feiern. 1924 waren die Restaurierungsarbeiten abgeschlossen und das Theater wurde in Anwesenheit des Prinzen Umberto von Savoyen eingeweiht. Nach erneuten Renovierungsarbeiten konnte das Theater am 18. Oktober 2014 endlich für das Publikum geöffnet werden.

Autonome Provinz Trient Gemeinde Trento Gemeinde Rovereto Mart Museum für moderne und zeitgemäße Kunst von Trient und Rovereto Corso Bettini, 43 38068 Rovereto (TN) Tel. +39 0464 438887 Info 800 397760 info@mart.tn.it www.mart.trento.it

Casa d’Arte Futurista Depero Via Portici, 38 38068 Rovereto (TN) Info Tel. +39 0464 431 813 800 397760 info@mart.tn.it www.mart.trento.it

Galleria Civica Via Belenzani, 44 38122 Trento (TN) Info Tel. +39 0461 985511 800 397760 civica@mart.trento.it www.mart.trento.it

Teatro Zandonai Corso Bettini, 82 38068 Rovereto (TN) Tel. +39 0464 452253 info@teatro-zandonai.it www.teatro-zandonai.it

www.mart.tn.it www.teatro-zandonai.it

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

TRIENT MUSE und Castello del Buonconsiglio Königreich der Wissenschaften und einzigartig für seinen zukunftsweisenden Charakter präsentiert sich das MUSE, das Museum der Wissenschaften in Trient, projektiert vom international anerkannten Architekten Renzo Piano, mit einem Ausstellungsparcours, welcher mittels der Metapher Berg das Leben auf der Erde erklärt, wobei die Elemente Sonne und Eis, die Thematiken der Biodiversität, der Umweltverträglichkeit und Evolution sowie das wunderbare tropische Gewächshaus im Mittelpunkt stehen. Das Museum ist dank der Aulen und didaktischen Forschungslabors ein wahrer Anziehungspunkt für alle Altersgruppen. Nicht versäumen dürfen Kinder von 5 bis 12 Jahren die Initiative „Nanna al museo“ („Schlafen im Museum“): Wenn die Lichter ausgehen und das Museum leer wird, werden die Säle lebendig und lassen sich von den Kleinen erforschen. Die ganze Nacht über dürfen sie an Laboraktivitäten, wissenschaftlichen Spektakeln und Schatzsuchen teilnehmen, um dann zwischen prähistorischen Vorfahren einzuschlafen.

Nicht zuletzt lohnt sich ein Besuch des Castello del Buonconsiglio in Trient. Dieses stellt eines der größten Monumentalkomplexe der Region dar und besteht aus einer Serie von Gebäuden aus unterschiedlichen Epochen, welche sich alle innerhalb eines Mauerrings befinden: Castelvecchio, der älteste Kern, der Magno Palazzo, eine Erweiterung aus dem 16. Jahrhundert, die barocke Giunta Albertiana aus dem Ende des 17. Jahrhunderts und der Adlerturm, in dessen Inneren sich der berühmte Zyklus der Monate befindet. Dieser ist einer der wichtigsten profanen Malzyklen des späten Mittelalters. In den Sälen des Castello del Buonconsiglio werden verschiedene Sammlungen der Provinz zu den Themen Archäologie sowie antike, mittelalterliche, moderne und zeitgemäße Kunst ausgestellt. Außerdem werden im Castello temporäre Ausstellungen gezeigt und Aktivitäten für Dozenten, Lehrausflüge für Schulen, Labors und Besichtigungen für Familien organisiert.

MUSE Museo delle Scienze Corso del Lavoro e della Scienza, 3 38123 Trento (TN) Tel. +39 0461 270311 museinfo@muse.it www.muse.it Castello del Buonconsiglio Via Bernardo Clesio, 5 38122 Trento (TN) Tel. +39 0461 233770 info@buonconsiglio.it www.buonconsiglio.it

www.muse.tn.it www.buonconsiglio.it

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

STADT DER KUNST UND DER LIEBE

Verona Die Tragödie von Julia Capulet und Romeo Montague, unsterblich festgehalten von William Shakespeare’s Feder, fand nahe der Piazza delle Erbe ihren Schauplatz. Laut geschichtlicher Überlieferung befindet sich das Heimathaus von Julia in der Via Cappello Nummer 23. Heute ist das Gebäude Ziel zahlreicher Besucher, die auf den Spuren der ewigen Liebe sind. Das mittelalterliche Haus, welches in den 1930Jahren malerisch restauriert wurde, ist seit einigen Jahren Austragungsort von temporären Ausstellungen und zeichnet sich für seinen berühmten Balkon aus. Von hier aus sprach Shakespeare’s Heldin zu ihrem geliebten Romeo. Im Inneren des Gebäudes können Möbelstücke aus dem XVI-XVII Jh., Fresken über die Geschichte von Romeo und Julia sowie Veroneser Keramik aus der Zeit der Renaissance bewundert werden. Sehenswert ist außerdem der Innenhof mit einer Bronzestatue von Julia und einem Grabstein, welcher mit einigen Versen von Shakespeare’s Tragödie versehen ist.

Die zarte Versuchung der Kunst in sämtlichen Gassen der Stadt, kostbar aufbewahrt wie in einer Schatulle. Die wahre und authentische Liebe, die aus verwinkelten Ecken sprüht. Das ist Verona - Stadt der Kunst, Stadt der Liebe.

In Verona ist der Schritt von der Liebe zur Kunst nur ein kleiner. Der wohl authentischste Beweis dafür ist die Arena. Hier bringen Opernaufführungen unter dem sternklaren Himmel einer lauen Sommernacht die Liebe zur Kunst zum vollkommenen Ausdruck: Nabucco und Aida von Giuseppe Verdi, Tosca von Giacomo Puccini, Don Giovanni von Mozart, Der Barbier von Sevilla von Gioachino Rossini, Romeo und Julia von Charles Gounod, um nur einige zu nennen, bilden eine perfekte Symbiose aus Theater, Musik und Gesang in einer weltweit einzigartigen Kulisse. Starten Sie vom Du Lac et Du Parc Grand Resort zu einem Tag im Zeichen der puren Romantik in Verona oder verbringen Sie einen unvergesslichen, kulturellen Abend in der Arena. Auf Anfrage organisieren wir Ihnen gerne Tickets für die gewünschte Aufführung, damit Sie dieses besondere Erlebnis vollkommen gedankenfrei genießen können.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Milano Expo 2015

Pavillon Zero Future Food District Park der Biodiversität Arts & Foods Children Park Vom 1. Mai bis 31. Oktober findet die Expo 2015 in Mailand statt. Dieses weltweit relevante und für unsere Leser sicherlich interessante Event legt den Fokus auf alle Thematiken rund um die Ernährung, vom Problem des Nahrungsmittelmangels in einigen Gebieten der Erde über die Ernährungserziehung bis hin zu Fragen zum Thema Gentechnik. Zu den verschiedenen behandelten Themen gehören auch die Festigung der Qualität und der Sicherheit der Ernährung mit dem Ziel, gesunde Lebensmittel und ausreichend Trinkwasser zu garantieren, um Hunger, Durst, Kindersterblichkeit und Unterernährung zu eliminieren, die Vorbeugung vor den großen Krankheiten unserer Epoche wie Fettsucht, Tumorerkrankungen, HerzKreislauferkrankungen und Epidemien, die Innovation der gesamten Nahrungsmittelkette anhand der Recherche, der Technologie und der Industrie, die Erziehung zu einer gesunden Ernährung für einen qualitativ hochwertigen Lebensstil, die Aufwertung des Wissens um traditionelle Nahrungsmittel wie kulturelle und ethnische Elemente, die Bewahrung der Biodiversität und der Respekt vor der Umwelt wie das Öko-System, die Landwirtschaft und die Versicherung neuer Lebensmittelquellen in Gebieten, wo die Landwirtschaft noch

unterentwickelt oder von Wüstenbildung, Dürren und Hungersnöten bedroht ist. Die Expo 2015 ist auf fünf nach Themen geordneten Pavillons aufgeteilt: Das Pavillon Zero beschreibt alles, was der Mensch seit seinem Auftreten auf der Erde bis heute produziert hat, die Verwandlungen der natürlichen Landschaften, die Kultur und die Konsumrituale als Ausgangspunkt für jedes Zukunftsprojekt; das Future Food District zeigt mögliche Szenarien in Zusammenhang mit der umfangreichen Anwendung der neuen Technologien auf jeden Schritt in der Nahrungsmittelkette; im Park der Biodiversität wird auf 8.000 m² die landwirtschaftliche Biodiversität anhand sieben großer Gewächshäuser mit über 200 landwirtschaftlicher Spezies und Sorten repräsentiert; Arts & Foods ist die Ausstellung realer und virtueller Meisterwerke der Kunst, welche das Verhältnis mit der Nahrung als Objekt der symbolischen Reflexion seitens der menschlichen Spezies in der Geschichte untersuchen; schlussendlich der Children Park, der Spiel-, Erholungs- und Erziehungsbereich für Kinder und Familien. Die Expo 2015 wird täglich von 10.00 bis 23.00 Uhr geöffnet sein. Auf Anfrage organisiert das Team des Du Lac et Du Parc Grand Resort gerne die Eintrittskarten.

„DEN PLANETEN ERNÄHREN, ENERGIE FÜR DAS LEBEN“ 2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

FC Bayern München

KEHRT NACH RIVA DEL GARDA ZURÜCK

In der ersten Julihälfte werden die Champions der gefeierten deutschen Mannschaft FC Bayern München erneut im Hotel Lido Palace, Partnerhotel des Du Lac et Du Parc Grand Resort, logieren, wo sie sich auf die nächste Bundesliga vorbereiten werden. Eine einzigartige Gelegenheit für alle Fußballbegeisterten und Fans dieser internationalen Fußballstars. Andere berühmte Fußballmannschaften planen ihr Sommertrainingslager im Du Lac et Du Parc Grand Resort. Wir werden Sie auf dem Laufenden halten! 2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Inside

WERTVOLLE, GESCHÜTZTE PERLEN IN DER NÄHEREN UMGEBUNG DES GARDASEES

Sie möchten nicht die vom Massentourismus überlaufenen, typischen Ausflugsziele besichtigen, sondern viel lieber wertvolle Schätze von unbeschreiblicher Schönheit entdecken? Ausgehend vom Du Lac et Du Parc Grand Resort haben Sie die Qual der Wahl!

So zum Beispiel das Naturparadies „Arboretum von Arco“: Dieser ist aus einem Teil des 1872 vom Erzherzog Albert von Habsburg bei der Erzherzogvilla gegründeten Erzherzogparks in Arco entstanden. In den 60er Jahren wurde innerhalb des Arboretums eine Miniaturlandschaft kreiert, welche die ursprünglichen Lebensumstände der Pflanzen darstellt. 1993 wurde der Park wiederbelebt und in Folge zu einer

Außenstelle des Naturwissenschaftlichen Museums von Trient erklärt. Besonders hervorzuheben sind die majestätischen, jahrhundertealten Exemplare wie zum Beispiel die kalifornischen Zypressen, die Steineichen in der Nähe des Eingangs, die immergrüne Sequoia, Lawsons Scheinzypresse und der Mammutbaum – wahrhaft ein einzigartiges „botanisches Spektakel“!

Oder das unbeschreiblich schöne Canale di Tenno, welches vor kurzem als eines der schönsten Borghi Italiens ausgezeichnet wurde! Das Dorf liegt zwischen Riva del Garda und der Hochebene von Fiavè und hat bis heute seine mittelalterliche Bauweise mit den charakteristischen, zum Teil mit Fresken verzierten Steinhäusern, den engen Gassen und den eng aneinander gereihten Häusern erhalten. Zahlreiche Künstler haben sich in dieses „Borgo“ verliebt, darunter der Maler Giacomo Vittone, welcher das Dorf in zahlreichen Werken abbildete. Bekannt ist Canale di Tenno auch für das Festival „Rustico Medioevo“ (Landleben im Mittelalter), welches jedes Jahr in der zweiten Woche im August stattfindet. Zirkusdarbietungen, Gaukler, Chöre und mittelalterliche Speisen beleben die Gassen und Plätze des Ortes. Ein Muss beim Besuch des Borgos ist ein kleiner Abstecher zum nahe gelegenen Lago di Tenno, welcher als der sauberste Süßwassersee Italiens gilt und wegen seiner smaragdgrün-türkisen Farbe auch als „Lago Azzurro“ (azurblauer See) bezeichnet wird. Auf 570 Metern Höhe an den Hängen des Monte Misone gelegen, ist der Lago di Tenno in eine bezaubernde Naturlandschaft eingebettet. Man kann ihn über eine lange mittelalterliche Freitreppe erreichen, um ihn dann in einem angenehmen Spaziergang zu umrunden. Der See speist unterirdisch den Wasserfall von Varone, der tosend 90 Meter in die Tiefe stürzt. Empfehlenswert ist der Besuch der Schlucht des Wasserfalls, welche sich vor den Toren von Riva del Garda befindet. Wenn Sie gerne einzigartige Panoramen bewundern, dann ist der Besuch des Panoramapunktes Belvedere in Torbole sul Garda ein Muss. Hier schweift Ihr Blick über die Häuser und den See, um dann vielleicht bei den Mauerresten einer antiken Wohnsiedlung oder beim Anblick eines Turmes länger zu verweilen. Hier erleben Sie wahrlich eine prächtige Aussicht, die man nicht so leicht vergessen wird!

Belvedere „Arboretum von Arco“ Canale di Tenno Lago di Tenno Wasserfall von Varone 2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Ein herrlicher Sonnentag und die unbändige Lust grenzenlosen Spaß zu haben und gemeinsam mit den Kindern fabelhafte Emotionen zu erleben: Zwei wesentliche Bedingungen, um frühmorgens vom Du Lac et Du Parc Grand Resort zu einem der zahlreichen Freizeitparks rund um den Gardasee aufzubrechen und in fantastische Abenteuer einzutauchen.

Freizeit-

und Abenteuerparks EIN SPRUNG INS VERGNÜGUNGEN

Liebhaber von Natur und Sport sollten auf keinen Fall die Gelegenheit verpassen, dem Abenteuerpark le Busatte in Torbole einen Besuch abzustatten. 50 Parcours auf einer Höhe von 2 bis 15 Metern, eine neue BMX-Piste, die für nationale Wettbewerbe homologiert ist, eine XCountry Route, ein BikeGeschicklichkeitsparcours mit natürlichen Hindernissen im Pinienwald mit Hängebrücken, ein Bike Trail Spot, ein BMX-Verleih und ein Basket- und Volleyfeld sorgen für grenzenlosen Aktivspaß. Direkt vom Fahrradweg gelangen Sie zum Elias Adventure Park in Dro, der erste Freizeitpark Italiens und zweite in Europa, der auf einem Felsen errichtet wurde. Nachdem Sie von den erfahrenen Ausbildern die spezielle Ausrüstung und eine kurze Einführung erhalten haben, können Sie sich an den Hochseilgarten mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden wagen. Es erwartet Sie ein fantastischer Ausblick auf die prächtige Natur, die Sie in aller Sicherheit bewundern können.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Abenteuerpark le Busatte Elias Adventure Park Gardaland Parco Natura Viva Für all jene, die in die magische Welt von Maskottchen Prezzemolo eintauchen möchten, ist der Besuch von Gardaland, Italiens Freizeitpark Nr. 1, ein absolutes Muss. Sobald Sie die Ortschaft Ronchi im Gemeindegebiet Castelnuovo del Garda erreichen, sehen Sie am Horizont die zahlreichen Attraktionen erscheinen, die den Park auszeichnen und sofort in ihren mitreißenden Bann aus Spaß und Unterhaltung ziehen. Der Freizeitpark erwartet Sie mit verschiedensten Attraktionen, die in unterschiedliche Kategorien eingestuft sind: „Adrenaline“ für alle, die starke Emotionen lieben, „Adventure“ für kleine große Entdecker und „Fantasy“ für die Kleinsten. Zudem dürfen Sie sich auf zahlreiche Aufführungen und Spektakel freuen, die rund um die Uhr stattfinden. Neu im Park ist das „Prezzemoland“, ein Spielbereich für Kleine in einem bunten mittelalterlichen Ambiente. Für das Jahr 2015 ist außerdem eine nagelneue, spektakuläre Achterbahn geplant. Wenn Sie es hingegen bevorzugen, sich zwischen wahrhaft einzigartigen Wasserspielen zu erfrischen, ist der Caneva Aquapark in Lazise im faszinierenden Ambiente einer tropischen Insel, Ihr Ziel. Bei der Vielfalt an Riesenwasserrutschen und verschiedenen Schwimmbädern ist für jeden Geschmack etwas dabei und der 80

Spaß garantiert. Wenige Schritte vom Aquapark entfernt, befindet sich außerdem der Movieland Park, ein Themenpark, welcher der Welt des Kinos und des Films gewidmet ist, sowie das Medieval Times, ein Spektakel, das mittelalterliche Turniere nachahmt und den Besucher zum Abschluss mit einem wahrhaftigen Bankett verwöhnt. Oder was halten Sie davon, ganz aus Ihrer Nähe seltene Tierarten zu sehen, die sonst lediglich in Ihrer Fantasie vorkommen? Der Tierpark Parco Natura Viva in Bussolengo hat es sich zum Ziel gesetzt, vom Aussterben bedrohte Tierarten zu schützen. Zum Zoo gehört ein Safari Park, in dem Sie mit Ihrem Auto die Tiere der afrikanischen Savanne beobachten können, einen Tiergarten, den man zu Fuß besuchen kann und der in verschiedene Themenbereiche unterteilt ist, welche die natürlichen Lebensräume der Tiere auf den fünf Kontinenten nachahmen, ein Tropenhaus mit verschiedensten bunten Vogelarten und Kaimanen in einem tropischen Regenwald, ein Aquaterrarium mit Schlangen, Echsen, Schildkröten, Fischen und kleinen Säugetieren und den Extinction Park, wo lebensgroße Modelle von Dinosauriern und anderen prähistorischen Tieren bewundert werden können.

Caneva Aquapark Movieland Park Medieval Times 2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

2015

Du Lac et Du Parc Grand Resort: das Königreich für Ihre Ferien Du Lac Hotel Murialdo Suites

La Villa Suites Bungalows Family

Wir informieren unsere Gäste, dass das Du Lac et Du Parc Grand Resort das dynamische Tarifsystem anwendet: Die Preise der Zimmer, Suiten und Bungalows sind bei einer frühzeitigen Buchung über die Internetseite des Grand Resorts am günstigsten. Wie das funktioniert sowie sämtliche Verfügbarkeiten erfahren Sie auf unserer Internetseite (www.dulacetduparc.com), wo Sie außerdem zahlreiche, nicht zu versäumende Angebote finden. Wer seinen Aufenthalt über unsere Internetseite bucht, leistet zudem einen konkreten Beitrag zur Initiative der Ärzte ohne Grenzen „Solidarität mit 5 Sternen“, an welcher das Du Lac et Du Parc Grand Resort teilnimmt. 82

10 2 4

7 11

5 9

15 14

17 18

GARDASEE

Legende 1 2 3 4 5 6 7 8 9

HOTEL DU LAC MAIN RESTAURANT NEUE TERRAZZA BISTROT SPA & FITNESS CENTER “ARMONIA” LA VERANDA (FRÜHSTÜCK) TENNISPLATZ LA VILLA MURIALDO SUITES ROOF GARDEN

10 11 12 13 14 15 16 17 18

SCHWIMMBÄDER GARAGE 200 STELLPLÄTZE BUNGALOWS (OST) RESTAURANT “LA CAPANNINA” MINI CLUB BUNGALOWS (WEST) SAILING CLUB DU LAC KLEINER HAFEN SEEPROMENADE, STRAND

Die Zeichnung dient rein darstellerischen Zwecken.

Du Lac Hotel 2015 84

Seit jeher im Oberen Gardaseeraum als Ort der Gastfreundschaft bekannt, bietet das Hotel Du Lac seinen Gästen mit den modernsten Komforts ausgestattete Zimmer, um völliges Wohlbefinden zu garantieren: Die großen und komfortablen „Continental“, die einladenden „Parc“ mit Balkon zum großen Park hin sowie die eleganten „Suite Parc“.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

DOPPELZIMMER CONTINENTAL Gemütliches Doppelzimmer im Hauptgebäude (Nordseite) mit Klimaanlage, Schlafcouch, Bad, Telefon, Minibar, Radio, SAT und Sky-TV, Internetverbindung, Safe.

Wissenswertes Die Zimmer und Suiten stehen ab 15.00 Uhr zur Verfügung und müssen bis 11.00 Uhr freigegeben werden. Laut geltenden Normen, darf in den

Zimmern und öffentlichen Bereichen sowie im Restaurant, an der Bar, in der Halle, usw. nicht geraucht werden. Kleine Hunde sind nach vorheriger Absprache mit dem Hotel gestattet.

EINZELZIMMER CONTINENTAL Einzelzimmer im Hauptgebäude (Nordseite) mit Klimaanlage, Dusche, Telefon, Minibar, Radio, SAT und Sky-TV, Internetverbindung, Safe.

Wir erinnern daran, dass diese an der Leine geführt werden müssen und keinen Zutritt zu Restaurants, Bar, Schwimmbädern und zum Spa & Fitness Center ArmoniA haben.

Der Tagespreis beträgt € 15 (ohne Futter) und beinhaltet eine spezielle Reinigung des Zimmers oder der Suite bei Abreise.

Du Lac Hotel

DOPPELZIMMER PARC Gem체tliches Doppelzimmer mit Blick auf den Park des Grand Resorts, Klimaanlage, Balkon, Bad, Telefon, Minibar, Radio, SAT und Sky-TV, Internetverbindung, Safe (teils mit Schlafcouch 80 oder 150 cm).

SUITE PARC Suite im Hauptgeb채ude (S체dseite) bestehend aus einem Doppelzimmer und einem Wohnzimmer mit Schlafcouch mit Blick auf den Park des Grand Resorts, Klimaanlage, Balkon, Bad, Telefon, Minibar, Radio, SAT und Sky-TV, Internetverbindung, Safe.

S채mtliche Fotos und Skizzen der Wohneinheiten dienen rein darstellerischen Zwecken.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

La Villa Suites 2015 88

Wunderschรถne neu eingerichtete Suiten im klassischen Stil in einer ehemaligen Sommerresidenz. Verbringen Sie Ihren Urlaub in einem komfortablen und herzlichen Umfeld, wo mit viel Liebe zum Detail alles auf Ihr Wohlergehen ausgerichtet wurde.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

ROMANTIC (ca. 100 m²) Geräumige und raffinierte Suite in der Mansarde bestehend aus einem Doppelzimmer mit Ehebett, einem Zweibettzimmer, Wohnzimmer mit Essbereich, zwei Bädern, davon eines mit Dusche und eines mit Badewanne und Dusche, Balkonen, Kochecke, Radio, SAT und Sky-TV, Klimaanlage, Internetverbindung und Safe.

Wissenswertes Die Suiten stehen ab 15.00 Uhr zur Verfügung und müssen bis um 11.00 Uhr freigegeben werden. Laut geltenden Normen, darf in den Suiten

und öffentlichen Bereichen sowie im Restaurant, an der Bar, in der Halle usw. nicht geraucht werden. Kleine Hunde sind nach vorheriger Absprache mit dem Hotel gestattet.

Wir erinnern daran, dass diese an der Leine geführt werden müssen und keinen Zutritt zu Restaurants, Bar, Schwimmbädern und zum Spa & Fitness Center ArmoniA haben.

Der Tagespreis beträgt € 15 (ohne Futter) und beinhaltet eine spezielle Reinigung der Suite bei Abreise.

La Villa Suites

COMFORT (ca. 40 m²) Nach Norden ausgerichtete Suiten bestehend aus einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer mit separater Schlafcouch, Badezimmer, Balkon, Kochecke, Radio, SAT und Sky-TV, Klimaanlage, Internetverbindung und Safe.

PRESTIGE (ca. 40 m²) Suiten bestehend aus einem Schlafzimmer und einem Wohnzimmer mit separater Schlafcouch, zum Teil Mansarde, mit Bad, Kochecke, Radio, SAT und Sky-TV, Klimaanlage, Internetverbindung und Safe.

Sämtliche Fotos und Skizzen der Wohneinheiten dienen rein darstellerischen Zwecken.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Murialdo Suites 2015 92

Die modernen Suiten befinden sich in einer innovativen Glas- und Metallkonstruktion, wobei die zeitgenössische Architektur perfekt mit der Natur verschmilzt. Genießen Sie die prächtige Aussicht auf den Park des Grand Resorts dank der zahlreichen Glasfronten.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

PENTHOUSE (ca. 110 m²) Für einen „fürstlichen“ Aufenthalt: Diese herrschaftliche Suite besteht aus einem Schlafzimmer mit Ehebett, einem Zweibettzimmer, einem Esszimmer, einer Wohnküche, einem geräumigen Wohnzimmer, einem Zimmer mit Schlafcouch, zwei Bädern, davon eines mit Badewanne und eines mit Dusche, einer großen Südterrasse (110 m²) mit Jacuzzi und Hometrainer, Radio, SAT und Sky-TV, Klimaanlage, Internetverbindung und Safe.

Wissenswertes Die Suiten stehen ab 15.00 Uhr zur Verfügung und müssen bis um 11.00 Uhr freigegeben werden. Laut geltenden Normen, darf in den Suiten

und öffentlichen Bereichen sowie im Restaurant, an der Bar, in der Halle, usw. nicht geraucht werden. Kleine Hunde sind nach vorheriger Absprache mit dem Hotel gestattet.

Wir erinnern daran, dass diese an der Leine geführt werden müssen und keinen Zutritt zu Restaurants, Bar, Schwimmbädern und zum Spa & Fitness Center ArmoniA haben.

Der Tagespreis beträgt € 15 (ohne Futter) und beinhaltet eine spezielle Reinigung der Suite bei Abreise.

Murialdo Suites

PREMIER (ca. 45 m²) Bestehend aus einem Schlafzimmer und einem geräumigen Wohnzimmer mit Schlafcouch, Bad, Balkon oder Terrasse, Kochecke, Radio, SAT und Sky-TV, Klimaanlage, Internetverbindung und Safe.

ELITE (ca. 60 m²) Luxuriöse Suiten mit drei Räumen, bestehend aus zwei Schlafzimmern, einem geräumigen Wohnzimmer, zwei Bädern, Balkonen, Kochecke, Radio, SAT und Sky-TV, Klimaanlage, Internetverbindung und Safe.

EXECUTIVE (ca. 60 m²) Bestehend aus einem großen Schlafzimmer mit Ehebett, einem geräumigen Wohnzimmer und einem Studio mit Schlafcouch, Bad, Kochecke, Radio, SAT und Sky-TV, Klimaanlage, Internetverbindung und Safe. Die Suiten verfügen außerdem über eine große Südterrasse (40 m²) mit Jacuzzi.

Sämtliche Fotos und Skizzen der Wohneinheiten dienen rein darstellerischen Zwecken.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Bungalows Family 2015 96

Eingebettet im wunderbaren Park des Du Lac et Du Parc Grand Resort, liegen die komfortablen Cottages. Sie sind ideal für Familien und Sportbegeisterte, die gerne die umliegende Naturlandschaft genießen möchten. Öffnen Sie die große Verandatür und tauchen Sie ein in eine Welt aus faszinierenden Farben und Düften der wunderbaren Flora inmitten des Resorts. Genießen Sie jederzeit uneingeschränkt das gesamte Ferienangebot des Du Lac et Du Parc Grand Resort.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

SUPERIOR OST Von Nr. 1 bis Nr. 8 - 40 m² 2 Betten + Schlafcouch* 8 Bungalows an der Ostseite des Parks, bestehend aus einem Wohnbereich mit Schlafcouch (*140 cm), einem Zwei- oder Doppelbettzimmer, Kochecke mit Wasserkocher, Spülmaschine und Mikrowellenherd, Bad oder Dusche, Direkttelefon, SAT-TV, Internetverbindung, Safe und Terrasse. Mit Klimaanlage.

Wissenswertes Die Bungalows stehen ab 16.00 Uhr zur Verfügung und müssen bis um 10.00 Uhr freigegeben werden. Laut geltenden Normen, darf in den

SUPERIOR OST Nr. 9 - 110 m² 6 Betten + Schlafcouch* Ein Bungalow an der Ostseite des Parks, bestehend aus einem Wohnzimmer mit Schlafcouch (*160 cm), 3 Zweibettzimmern, 2 Bädern, Miniküche mit Wasserkocher, Spülmaschine und Mikrowellenherd, Direkttelefon, SAT-TV, Internetverbindung, Safe und Terrasse. Mit Klimaanlage.

Bungalows und öffentlichen Bereichen sowie im Restaurant, an der Bar, in der Halle, usw. nicht geraucht werden. Kleine Hunde sind nach vorheriger Absprache mit dem Hotel gestattet.

SUPERIOR OST von Nr. 10 bis Nr. 17 - 55 m² 4 Betten + Schlafcouch* 7 Bungalows an der Ostseite des Parks, bestehend aus einem Wohnzimmer mit Schlafcouch (*160 cm), 2 Zweibettzimmern, Bad oder Dusche, Miniküche mit Wasserkocher, Spülmaschine und Mikrowellenherd, Direkttelefon, SAT-TV, Internetverbindung, Safe und Terrasse. Mit Klimaanlage. *Bungalow Nr. 17 verfügt über einen Schlafsessel (80 cm).

Wir erinnern daran, dass diese an der Leine geführt werden müssen und keinen Zutritt zu Restaurants, Bar, Schwimmbädern und zum Spa & Fitness Center ArmoniA haben.

Der Tagespreis beträgt € 15 (ohne Futter) und beinhaltet eine spezielle Reinigung des Bungalows bei Abreise.

CLASSIC WEST Nr. 18 - 30 m² Ein Bungalow an der Westseite des Parks, bestehend aus einem Wohnzimmer mit Schlafcouch (*120 cm) und Kochecke mit Wasserkocher, Spülmaschine und Mikrowellenherd, Schlafbereich mit Ehebett, Bad, Direkttelefon, SAT-TV, Internetverbindung, Safe und Terrasse. Mit Klimaanlage.

CLASSIC WEST von Nr. 19 bis Nr. 28 - 55 m² 4 Betten + Schlafcouch* 9 Bungalows an der Westseite des Parks, bestehend aus einem Wohnzimmer mit Schlafcouch (*160 cm), 2 Zweibettzimmern, eines mit Bad und eines mit Dusche, Miniküche mit Wasserkocher, Spülmaschine und Mikrowellenherd, Direkttelefon, SAT-TV, Internetverbindung, Safe und Terrasse. Mit Klimaanlage.

CLASSIC WEST von Nr. 30 bis Nr. 36 - 25 m² Ehebett + ausziehbares Einzelbett 7 Bungalows an der Westseite des Parks, bestehend aus einem Wohnzimmer und Schlafbereich mit Ehebett und einem ausziehbaren Bett, Miniküche mit Wasserkocher, Spülmaschine und Mikrowellenherd, Bad mit Badewanne, Direkttelefon, SATTV, Internetverbindung, Safe und Terrasse. Mit Klimaanlage.

Sämtliche Fotos und Skizzen der Wohneinheiten dienen rein darstellerischen Zwecken.

2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

Das Du Lac et Du Parc Grand Resort GRAND RESORT • Hotel Du Lac: 159 mit modernstem Komfort ausgestattete Zimmer, größtenteils mit Balkon mit Blick auf den großen Park des Grand Resorts. • La Villa Suites: 22 einladende, modern ausgestattete Suiten in einem im klassischen Stil gehaltenen Gebäude. • Murialdo Suites: 45 elegante Suiten in einer Struktur aus Glas und Metall, ein Beispiel moderner Architektur, welche mit der Natur verschmilzt. • 33 komfortable Bungalows inmitten des grünen Parks. • Die Bars und Restaurants des Grand Resorts: die neue American Bar des Hotel Du Lac, die Capannina Pool Bar, das Restaurant des Hotel Du Lac, das Terrazza Bistrot, das Capannina, die Veranda, der Roof Garden, das „Cuore del Parco“. • Säle für Empfänge und Banketts. • Spa & Fitness Center ArmoniA: regenerierende Schönheitsrituale für Gesicht und Körper, entspannende Packungen und Massagen, romantische Paarbehandlungen, türkisches Dampfbad, finnische Sauna, mediterranes Bad, Aromaduschen, Hydromassagebecken und ein mit ® Geräten von Technogym ausgestatteter Fitnessraum. • Jahrhundertealter, 70.000 m² Park mit direktem Zugang zum Strand. • 2 herrliche Swimming Pools und ein Pool für Kinder im Park. • Hallenbad. • Mit modernsten technischen Geräten ausgestattete Meeting- und Seminarräume. NEW! • Ladestation für Elektroautos. • Sat-TV in den Bungalows, Sat und Sky-TV in den Zimmern und Suiten. • Kostenloses Wi-Fi im gesamten Grand Resort. • Kostenloser, videoüberwachter Parkplatz mit 50 Stellplätzen und kostenlose, videoüberwachte Garage mit 200 Stellplätzen. • Concierge-Service mit Taxi-Reservierung, Reisetickets, Eintrittskarten für Vorstellungen und Events.

100

steht Ihnen zu Diensten. SPORT • Sailing Du Lac: MultisportCentre des Grand Resorts mit Segel- und Windsurf-Schule, Verleih von Wassersportgeräten; Bike-Center, Verleih von Trekking Bikes, Mountainbikes, City Bikes und E-Bikes. NEW! • Neuer Gesundheitsparcours im Park des Grand Resorts. • Tennisplatz mit rotem Belag. • Aqua Gym, Yoga, Pilates, Zumba, Body Tonic, Fit Ball, Super Abs (Super Abdominals) und Stretching im Spa & Fitness Center ArmoniA. • Wöchentlich geführte Wanderungen. • Videoüberwachter Bikeraum mit gut ausgestatteter Reparaturecke; wöchentliche, von einem Experten gehaltene Unterrichtseinheiten zur Instandhaltung und Reparatur von Fahrrädern. • Konventionen mit spezialisierten Bike-Geschäften. • Konvention mit dem Golf Bogliaco in Toscolano Maderno.

FAMILIEN • Täglich (außer sonntags) geöffneter Mini Club für Kinder von 3 bis 10 Jahren mit einem umfangreichen Animationsprogramm. • Swimming Pool für Kinder im Park. • Wickelräume, Babybadewannen, Fläschchenwärmer, Kinderhochstühle, Babysitterdienst auf Anfrage und Self Service Launderette. • Picknick-Dienst mit reich gefüllten Picknick-Körben voll herrlicher Köstlichkeiten. • Fahrradverleih für Erwachsene mit Kindersitzen und für Kinder.

www.dulacetduparc.com 2015 Du Lac et Du Parc Grand Resort

101

RIVA DEL GARDA

Lido Palace Hotel Partner des Du Lac et Du Parc Grand Resort

www.lido-palace.it Das Hotel Lido Palace in Riva del Garda, Partnerstruktur des Du Lac et Du Parc Grand Resort, repräsentiert das „Maximum“ in punkto Jugendstil-Atmosphäre, zeitgenössischem Design und Luxus. In seiner über 100jährigen Geschichte wandelte sich das Lido Palace von einem Hotel an den Ufern des Imperiums in eine anspruchsvolle, zeitgenössische Rückzugsoase, wobei es ihm immer wieder gelingt, seine Gäste ins Staunen zu versetzen.

Die Zimmer, eine Synergie aus Licht, Natur und fortschrittlichstem Interior Design, spielen mit dem Kontrast zwischen der minimalistischen Einrichtung und dem romantischen Blick auf den Gardasee. Das Hotel Lido Palace, Mitglied der prestigereichen Kette The Leading Hotels of the World, wurde nach einem Projekt des Architekten Alberto Cecchetto vollständig restauriert. Herzstück des Hotels ist die CXI SPA mit 1.500 m2 des puren Wohlbefindens. Dort erwarten die Gäste Parcours der Naturheilkunde, exklusive Behandlungen, ein Swimming Pool, ein Fitnessraum mit modernsten Geräten und das innovative, dem Pro-Aging gewidmete Konzept CXI Medical Beauty, ein neuartiger Weg der Begleitung zum natürlichen Wohlbefinden, der sich durch alle Bereiche des Lebens zieht. Die CXI Medical Beauty-Behandlungen finden in einem angenehmen, luxuriösen Ambiente statt, in dem die Privatsphäre zu jeder Zeit gewahrt wird. Das Gourmet-Restaurant „Il Re della Busa“ und das „Tremani Bistrot“ mit kreativen Gerichten des Hauses lassen die Gäste verführerische Genussmomente erleben.

#dulacetduparc

Du Lac et Du Parc Grand Resort Viale Rovereto, 44 38066 Riva del Garda (Trento) - Italy Tel. +39 0464 566600 Fax +39 0464 566566 info@dulacetduparc.com www.dulacetduparc.com

head-line.it tt-consulting.com Foto: Promoviseo di Roberto Vuilleumier Eleonora Raggi Antonio Vigarani Stefano ScatĂ Fernando Guerra (Mart) Jacopo Salvi (Mart) Federico Baroni (Teatro Zandonai) ADAC.de

MĂźnchen

Bolzano Archivio MUSE Matteo De Stefano

RIVA DEL GARDA

Trento

Texte: TT-consulting Du Lac et Du Parc Grand Resort

iG od Lag

Shutterstock / Miqu77 / Roberto Cerruti

ard

Archivio Trentino Sviluppo S.p.A. Enrico Genovesi Carlo Baroni

Milano Bergamo Brescia

Verona

Venezia