al tiv fes film
28 .0 9— 11. 10
r e t s u b
sko lep rog ram
Hovedsponsor Blockbuster, logistiksponsor UPS, mediepartner POLITIKEN, offentlige partnere DET DANSKE FILMINSTITUT, CREATIVE EUROPE MEDIA, KØBENHAVNS KOMMUNE — BUSTER er en del af Copenhagen Film Festivals.
BUSTER – EN DEL AF CPH PIX
VELKOMMEN
Guide t i l buste r 2017 l en
ti n e m om lser k l ve Ve e l p o f a
INDSKOLING, MELLEMTRIN ELLER UDSKOLING?
n e d ver
Aldrig før har levende billeder fyldt så meget i vores dagligdag. Både børn og voksne kan se film i alle døgnets timer, på alle platforme og i alle længder og formater. Men netop fordi kampen om vores opmærksomhed aldrig har været større, er det afgørende, at vi tager stilling til, hvad vi ser – og hvordan vi ser det. Det er nemt at se film, men det er svært at finde dem, der fortjener, at man bruger tid på dem; dem der åbner et vindue til verden omkring os og fungerer som et spejl for os selv. På filmfestivalen CPH PIX vil vi invitere børnene, engagere de unge og inspirere de voksne, og forhåbentlig kan vores fantastiske BUSTER-skoleprogram, som du sidder med i hænderne, også gøre det nemmere for dig at bruge filmen i undervisningen. Så tag dig tid til at læse avisen grundigt igennem, lad dig inspirere af vores faglige oplæg og workshops, tjek mulighederne for UV-materiale til filmene og glæd dig til mange store oplevelser med dine klasser på årets festival. Rigtig god fornøjelse! Jacob Neiiendam, Festivaldirektør 2
Vores tætpakkede skoleprogram er ligesom sidste år inddelt i tre hovedsektioner, der følger grundskolens trininddeling: indskoling, mellemtrin og udskoling. Vi har altså opdelt alle BUSTERs undervisningstilbud – hvad end der er tale om de nyeste spillefilm, temabaserede kortfilmspakker eller lærerige workshops – for at gøre det endnu lettere for dig at finde de filmtilbud, der passer ind i din undervisning. De er inddelt efter alder, så du let kan få et overblik over relevante film, fag og emner. Du kan med fordel også overveje tilbud, der er anbefalet til klassetrinnet under det, du underviser på. Selvom du eksempelvis underviser 7. klasse i udskolingen, kan der sagtens være spændende titler at finde i programmet under anbefalingerne til eksempelvis 5. eller 6. klasse, i sektionen for mellemtrinnet. Ved hver enkelt film er det angivet, hvilke klassetrin den egner sig til.
UNDERVISNINGSMATERIALER Vi har igen i år indgået et samarbejde med Danmarks største digitale undervisningsforlag, Clio Online, som har knyttet et stort udvalg af deres inspirerende undervisningsforløb og -materialer til mange af festivalens film. Derudover bidrager blandt andre Filmcentralen og Goethe-Institut Dänemark også med undervisningsmateriale til udvalgte film i programmet. På buster.dk kan du finde direkte links til undervisningsmaterialerne under filmbeskrivelserne i skoleprogrammet, og der vil også være materiale til arbejdet med filmanalyse i skolen, som er tilpasset hvert enkelt klassetrin. Derudover kan vi for tredje år i træk tilbyde et filmanmelderforløb til mellemtrinnet i forbindelse med den landsdækkende kampagne ‘Vild med film’. Kampagnen er lavet i samarbejde med bibliotekernes online portal Biblo.dk og løber på biblioteker landet over fra den 1. til 21. september 2017. Kampagnen har fokus på gyserfilm og gysergenrens virkemidler. Undervisningsmateriale tilknyttet kampagnen kan downloades gratis via vores hjemmeside og kan bruges både under og efter festivalen. Læs mere om, hvilke undervisningsmaterialer vi tilbyder i år samt hvordan du kan benytte BUSTERs filmtilbud i undervisningen på side 8-9 her i programmet. UV
Læg mærke til UV-ikonet, der angiver, om der er knyttet undervisningsmateriale til den pågældende film.
GODT AT VIDE BILLETPRISER Billetter til BUSTERs skoleprogram købes i år udelukkende online via festivalens eget billetsystem, ikke gennem biograferne, og betales med kreditkort eller via EAN-nummer. Det gælder dog ikke visninger og work-shops i Planetariet og FILM-X, som købes på de respektive hjemmesider. På buster.dk finder du det fulde program og links til billetsalg. Der findes tre forskellige billettyper og -priser til årets skoleprogram: 15
W
W
Billetter til almindelige skolevisninger i hverdagene koster 15 kr. pr. stk. Billetter til et workshopforløb koster 600 kr. pr. klasse (inkl. materialer og evt. filmvisning). Vær opmærksom på, at enkelte workshops har andre billetpriser – dette vil fremgå under den enkelte workshopbeskrivelse. Billetter til lærerworkshops koster 100 kr. pr. stk.
BEMÆRK Til alle BUSTERs aktiviteter skal der købes billet til både børn og voksne. Billetter til skolevisninger kan kun købes, ikke reserveres, og refunderes eller ombyttes ikke. Betaling med EAN-nummer kan ske til og med den 18. august. Herefter modtages kun kreditkort. Køb derfor dine billetter i god tid, hvis du ønsker at betale med EAN-nummer. Ved betaling med EAN-nummer pålægges et administrationsgebyr på 50 kr. Billetter til almindelige skolevisninger er unummererede. For at sikre, at klassen kan sidde samlet, opfordrer vi derfor skoler til at komme i god tid.
VELKOMMEN
SKOLEPROGRAM 2017
FAG OG TEMAER
MERE END FILM
FØLG OS
For at gøre det så nemt som muligt for dig at finde de helt rigtige film, har vi tagget alle vores tilbud med emneord og fag. På buster.dk kan du filtrere alle vores film ved at søge direkte på specifikke emneord eller fag.
BUSTER er meget mere end kun film. Ofte har vi knyttet noget ekstra til filmvisningen som sætter filmoplevelsen i perspektiv. Det kan for eksempel være en spændende introduktion, et fagligt oplæg, inspiration til dialog, eller en museumsomvisning. ‘Mere end film’ kan også betyde, at klassen kan møde holdet bag filmproduktionen. ‘Mere end film’ varer typisk 20 minutter ud over filmens ordinære spilletid.
Sørg for altid at få seneste nyt om festivalen ved at følge BUSTER på sociale medier.
TEMAER Vi tagger alle skolefilm efter deres aktuelle emner og temaer. På den måde er det let at få et overblik over, hvilke tematikker filmene berører. Temaerne finder du under hver enkelt film- og workshop-beskrivelse både her i programavisen og i programmet på vores hjemmeside.
FAG På samme måde har vi tagget alle vores tilbud med relevante fag. På den måde er det nemt at se, hvilke fag filmene knytter sig til, og hvordan de kan have relevans i din undervisning.
Kig efter ‘+’ placeret efter spilletiderne i programmet for at se, ved hvilke filmvisninger, vi tilbyder ‘Mere end film’. Vi arbejder løbende på vores ‘Mere end film’-program, som er et stærkt supplement til filmenes brug i undervisningen. Husk at følge med på buster.dk, hvor du finder yderligere information under de enkelte film i programmet.
WORKSHOPS ANBEFALINGER TIL ALDER Alle BUSTERs film har vejledende aldersanbefalinger. Medierådet for Børn og Unge har udarbejdet aldersanbefalingerne til de film, der er i dansk distribution, og vi har oversat deres vejledninger til vores mere udspecificerede alderskategorier. Se mere på medieraadet.dk. Vores anbefalinger er lavet for at ramme den givne films primære målgruppe bedst muligt. Det anbefales at overholde den nedre grænse, mens den øvre grænse mere er op til den enkelte lærer. Det er jo jer, der kender eleverne bedst! +6
Læg mærke til aldersikonet, der angiver filmens nedre, anbefalede alder. Ved hver film er der desuden angivet, hvilke klassetrin den egner sig til.
BUSTER har en lang tradition for at tilbyde lærerige workshops, der udspringer af filmens univers. Alle workshops har fokus på børn og unges kreative, innovative og sociale kompetencer og styrker samtidig elevernes kritiske og analytiske evner gennem intensive medie- og performancebaserede forløb på op til fem timers varighed.
BUSTERS STORE PROGRAMOVERBLIK
BUSTERs skoleprogram indeholder spændende film fra hele verden på mange forskellige sprog. Vi har selvfølgelig sørget for at versionere dem, så de passer til grundskolens tre trin:
På vores hjemmeside buster.dk kan du finde links til billetsalg samt undervisningsmateriale, gå på opdagelse i BUSTERs univers og lægge dit eget personlige program for dette års festival.
Indskolingen 0.-3. klasse Ikke-danske film til grundskolens yngste klasser vises enten med dansk tale eller med en live-tolk til stede i biografen.
Buster.dk er optimeret til din smartphone, så du nemt og hurtigt kan få et overblik over BUSTERs program og online kalender direkte på mobilen. På den måde har du altid BUSTER lige ved hånden.
Udskolingen 7.-10. klasse Film til udskolingen vises på originalsproget, men med engelske undertekster. Er filmen på engelsk vises den uden undertekster.
Find os på @busterfilm og få et visuelt indblik i BUSTERs filmunivers. Husk også at dele dine egne billeder fra årets festival under #BUSTERfilm. Hold dig opdateret hele året rundt og få nyheder før alle andre med BUSTERs nyhedsbrev. På vores hjemmeside kan du tilmelde dig vores lærernyhedsbrev og holde dig opdateret på BUSTERs filmtilbud, workshops og informationer om undervisningsmaterialer til udvalgte film. Herudover bliver du også fremover inviteret til vores officielle inspirationsdag, hvor vi hvert år præsenterer årets program og guider dig til, hvordan du kan bruge årets film i din undervisning.
VIL DU HAVE INDFLYDELSE PÅ BUSTER? Der findes UV-materiale til de fleste workshops, og det forventes, at klasserne dukker forberedte op. Materialet fremsendes efter tilmelding.
SPROG OG UNDERTEKSTER
Mellemtrinnet 4.-6. klasse Alle film, der er anbefalet til grundskolens mellemste klasser vises med danske undertekster.
På Facebook giver vi dig løbende nyheder om BUSTERs mange tilbud til skoler og familier, og her kan du også deltage i filmkonkurrencer. Facebook.dk/busterfilmfestival.
Vi samler på skolelærere, som har interesse for at være med til at gøre BUSTERs undervisningstilbud endnu bedre. Hvert år laver vi nemlig både sparrings- og fokusgrupper, og vi søger derfor altid engagerede lærere til vores lærernetværk, som kan hjælpe os med at udvikle programmet. Lyder det som noget for dig, så kan du tilmelde dig ved at sende en mail til: laerer@cphpix.dk. Vi hører også rigtig gerne fra dig, hvis du har ris, ros eller idéer til, hvordan vi kan gøre vores undervisningstilbud og skoleprogram endnu bedre.
Brug kalenderen bagerst i programavisen til at danne dig det hurtige overblik over, hvor og hvornår der vises film og afholdes workshops. Kalenderen er også tilgængelig online.
3
BUSTER – EN DEL AF CPH PIX
INDHOLD
Indhold S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S.
3 7 8 17 18 34 40 43 44 46 46 47
Praktisk info Mere end film Undervisningsmateriale Se kortfilm i klassen Red Barnet ♥ BUSTER BUSTER i Bydelene Kalender Filmregister Temaregister Fagregister Biografer og venues Samarbejdspartnere
Indskoling 0.-3. klasse
S. 11 Spillefilm
S. 14 Kortfilm
S. 15 Workshops 4
INDHOLD
SKOLEPROGRAM 2017
Mellemtrin 4.-6. klasse
Udskoling 7.-10. klasse
S. 21 Spillefilm
S. 31 Spillefilm
S. 24 Kortfilm
S. 35 Kortfilm
S. 26 Workshops
S. 36 Workshops 5
Lykkeligt vidende.
Det er tid til at vĂŚlge side
MERE END FILM
SKOLEPROGRAM 2017
v e l p e O r e m t e g e m en d fi lm
Hver tå filmp r lægger rogr am o vi os i se at sk len f p til abe or at u p n derv ersp alle t åbne ektiv isnin rin. D årets g e sbru r til fi et gø rækk g, og lmen r vi f e sp vi fo e o æ s r nden intro ekse tema rsøg dukt de fa m e er r p p e i l o å g ved prog ner o lige t v æ at kn rs af oplæ ramm g dia ytte g, pe logs et. V en ta rs i kald er de rtere til e onlige fo lang rtæll t ‘Me n sto inge re en r del r, d film af ’.
Programmet for indskoling indeholder spændende ‘Mere end film’-oplevelser om alt fra rumskrot til historiefortælling. Få for eksempel et indblik i dyrenes univers, lær om fødekæden og uglegylp, mød en vaskeægte OL-medaljevinder som oven i købet er blind, og hør, hvordan japansk animation hænger sammen med Astrid Lindgrens historier. På mellemtrinnet skal det handle om både regnbuefamilier, samere og iransk miniaturekunst, når vi får besøg af MIX-skolefilm eller skal på opdagelse på Nationalmuseet eller i Davids samling. Mød også en jødisk kvinde, der selv var på flugt under 2. Verdenskrig, bliv klogere på reformationen og hør om, hvordan Børnetelefonen hjælper børn, der trives dårligt i hverdagen. De ældste elever kan i programmet for udskolingen få emner som ‘flygtninge’, ‘mobning’ og ‘kulturforskelle’ helt ind under huden, når unge fra C:NTACT deler deres personlige historier. Bliv klogere på miljøaktivisme, tegneserien og den grafiske novelle som fortælleform og diskutér identitet og faldgruber ved det at være ung og online – samt meget mere.
‘Mere end film’ varer typisk op til 20 minutter og giver lidt ekstra med hjem at snakke om efter filmoplevelsen. Find beskrivelserne af ‘Mere end...’-oplæggene under de enkelte film her i programmet og kig efter ‘+’-tegnet for at se, hvilke visninger der tæller ekstra indhold til diskussion. 7
BUSTER – EN DEL AF CPH PIX
Brug
UNDERVISNINGSMATERIALER
film i
r e d un ! n e g n i n s i v Kære lærer! Med BUSTERs skoleprogram vil vi gerne invitere dig og din klasse i biografen til en række underholdende og dialogskabende filmoplevelser, der rækker ud over de normale biograftilbud. Men vi vil også gerne give dig mulighed for at tage oplevelserne med hjem og bruge filmene i den fortsatte undervisning. Derfor har vi her i programmet fremhævet de enkelte films faglige relevans. Og for at give dig de bedst mulige værktøjer og metoder til at arbejde med filmene på, samarbejder vi igen i år med det digitale undervisningsforlag Clio Online, og blandt andre Filmcentralen, Goethe-Institut Dänemark og Institut Français. Det betyder, at du på vores hjemmeside buster.dk vil kunne finde relevante og nytænkende undervisningsmaterialer til en lang række af filmene fra årets program. Så kom ind og bliv inspireret til at bruge filmene fagspecifikt, i den understøttende undervisning, eller i længere forløb, som lever op til fagenes nye forenklede Fælles Mål. Eller klap bøgerne i for en dag og nyd den fest for mangfoldigheden, BUSTER også er! 8
UNDERVISNINGSMATERIALER
SKOLEPROGRAM 2017
Dansk Understøttende undervisning Samfundsfag Historie Filmkundskab Billedkunst Geografi Natur/teknologi Kristendomskundskab Musik Biologi Idræt Åbn
i un ene op
film
n!
ge n i n s i v der
Inspirerende undervisningsforløb fra Clio Online
Bliv klogere på årets kortfilmstemaer med Filmcentralen
Brug film i sprogundervisningen
BUSTER samarbejder igen i år med Danmarks største digitale undervisningsforlag, Clio Online, som har knyttet nogle af deres inspirerende undervisningsforløb og UV-materialer til et stort udvalg af film på tværs af årets skoleprogram. Forløbene er tilgængelige online via buster. dk allerede nu.
Igen i år viser vi stærke temabaserede kortfilmpakker for alle grundskolens tre trin – og fra september måned finder Filmcentralen relevante film og undervisningsmaterialer frem til fem af årets temaer: ‘Sammenhold’, ‘Kønsroller’, ‘Normer’, ‘Fra barn til voksen’ og ‘Flygtninge’, så der kan arbejdes videre med film indenfor temaerne i undervisningen.
Til grundskolens ældste klasser findes undervisningsmaterialer på originalsprog til brug i både tysk- og franskundervisningen. I år laver både Institut Français og Goethe-Institut Dänemark undervisningsmaterialer til udvalgte film til udskolingen på fransk og på tysk.
9
g n i l
o k s d In 0.-3. kla
sse
t es er v r la e ald e giv aled n A ef b an
6+ UV Angiver om der er tilknyttet undervisningsmateriale til filmen
Filmene her er for de mindste klasser, og som sædvanlig er der et væld af historier og tematikker at dykke ned i. Her er film til både naturfag, historie, billedkunst, musik, kristendomskundskab og dansk samt den understøttende undervisning, mens der berøres temaer som dyr og natur, det ydre rum, eventyr, Japan, Kina, kønsroller, mod, venskab og tro – for bare at nævne et lille udpluk. Der er både spillefilm, kortfilmspakker og workshops fordelt efter klassetrin, så der er rig mulighed for at finde noget for netop din klasse. Bemærk, at alle film til indskolingen er synkroniseret til dansk eller vises med dansk livetolk. Kig desuden efter “+” ikonet ved de enkelte visninger, der indikerer, at vi tilbyder noget “mere end film”, eksempelvis et fagligt oplæg inden visningen eller lignende. Hold øje med buster.dk for eventuelle tilføjelser til programmet!
SPILLEFILM
SKOLEPROGRAM 2017
OP I DET BLÅ
Det var egentlig meningen at 8-årige Pottan skulle på ridelejr, men ved et uheld ender hun på en genbrugsstation bemandet af en samling skøre typer. Modvilligt tager de sig af Pottan, og da hun går på opdagelse i skrotbunkerne, støder hun på et fartøj gemt i genbrugsstationens fjerneste afkrog. Hendes nye venner er i færd med at bygge et rumskib, og før Pottan ved af det, er hun en del af en tophemmelig rumrejse-mission. I slænget er de overbeviste om, at de uanede mængder rumskrot derude vil gøre dem rige og opfylde deres drømme, men helt så let skal det ikke gå. Humor, eventyr og umage venskaber venter forude, når Pottan bliver den første 8-årige i rummet! Filmen kan benyttes i både Dansk og Natur/Teknologi, da den behandler temaer som venskaber, rumrejser og genbrug. Inden visningerne vil en af Tycho Brahe Planetariums guider lave en spændende introduktion til filmen og fortælle om bl.a. rumskrot og rumrejse.
GRUMME RIM
Tema: Det ydre rum, Mod, Venskab. Fag: Dansk, Natur/teknologi. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 0. - 3. klasse Med dansk dub. 82 min. UPP I DET BLÅ Sverige, 2016. Instr: Petter Lennstrand
Man 02/10 10:00 Planetariet + Fre 06/10 10:00 Planetariet + Man 09/10 10:00 Planetariet + 6+
UV
En sen aften opsøges en gammel dame af en ulv på en café, som har en historie at fortælle. En historie om den unge, handlekraftige Rødhætte, der bliver venner med Snehvide (som i virkeligheden er blondine og bor sammen med syv små heste-jockeyer) og hjælper de tre små grise med at få bugt med deres ulveproblemer. Det viser sig også, at Askepot og Hans (ham med bønnestagen) er naboer, og at prinsen på den hvide hest mest af alt er en selvoptaget blærerøv. I denne veloplagte og fantasifulde genfortælling af de klassiske eventyr er tingene ikke helt, som de plejer at være, så vær beredt på overraskelser undervejs. Filmen kan med fordel benyttes i Dansk eller den understøttende undervisning til en snak om folkeeventyrene, Aktantmodellen og hvordan denne historie leger med genren.
Tema: Animation, Eventyr. Fag: Billedkunst, Dansk. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 0. - 4. klasse Med dansk tale. 58 min. REVOLTING RHYMES Storbritannien, 2016. Instr: Jakob Schuh, Jan Lachauer
Tor 28/09 10:30 Palads Man 02/10 10:30 Palads Tir 10/10 10:30 Palads 6+
CYKELMYGGEN OG DANSEMYGGEN
RONJA RØVERDATTER
Dansemyggen Dagmar brænder for sin dans og er lun på Egon. Men Egon brænder for en hård spurt og vil ud at se verden. Da den onde, røde myredronning Dominella og hendes soldater dræber den sorte myredronning og overtager magten i hendes tue, inddrages vore helte mere eller mindre frivilligt i et spændende drama, som sætter deres venskab på prøve og kræver, at de udnytter deres talenter til det yderste. Se eller gense Jannik Hastrup og Flemming Quist Møllers forrygende historie om Egon og alle hans venner. En sand dansk tegnefilmsperle for både store og små og en fortælling, der sprudler af liv, anarki og musik. Filmen kan benyttes i både Dansk og Billedkunst, hvor eleverne kan prøve kræfter med at lave deres egne tegne- og flyttefilm. Før filmen får vi en rundtur med intro til Flemming Quist Møllers farverige fantasi, hvor klassen undervejs hjælper med at give lyde og bevægelse til nogle af de figurer, vi møder.
Ronja Røverdatter kræver næppe nogen introduktion. Så velkendt og elsket er Astrid Lindgrens bog om den eventyrlystne pige blandt børn i alle aldre. Den japanske tegenfilmsinstruktør Hayao Miyazaki (manden bag ’Chihiro og heksene’ og mange flere) har længe haft et godt øje til Lindgren og hendes universer, men denne gang er det hans søn, der har givet sig i kast med en animeret serieversion af det berømte forlæg. Man har holdt sig trofast til den oprindelige historie, og hvert afsnit tager os med ud på Ronjas utallige eventyr. I disse fire afsnit lærer hun skoven at kende for første gang (på godt og ondt) og møder undervejs Birk Borkasøn ved Helvedesgabet. Kan anvendes i Dansk med udgangspunkt i bogen eller i Billedkunst til snak om tegnefilm. Litterær oversætter Mette Holm, der har beskæftiget sig med Hayao Miyazakis film, vil ved visningen 11/10 fortælle om japansk kultur og den japanske filmindustris interesse i nordiske fortællinger.
Tema: Animation, Dyr og natur, Filmatisering, Sang og musik. Fag: Billedkunst, Dansk, Musik. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 0. - 3. klasse Med dansk tale. 75 min. CYKELMYGGEN OG DANSEMYGGEN Danmark, 2007. Instr: Jannik Hastrup, Flemming Quist Møller
Ons 04/10 11:00 Storm P Museet + Tor 05/10 10:00 Storm P Museet + Fre 06/10 10:00 Storm P Museet + 6+
UV
Tema: Animation, Dyr og natur, Eventyr, Filmatisering. Fag: Billedkunst, Dansk. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 0. - 4. klasse Med dansk tale. 100 min. SANZOKU NO MUSUME RÔNYA Japan, 2016. Instr: Goro Miyazaki
Fre 29/09 09:45 Palads Tir 03/10 09:45 Palads Ons 11/10 10:00 Palads + 6+
UV
11
BUSTER – EN DEL AF CPH PIX
SPILLEFILM
UGLER OG MUS
8-årige Meral er lige flyttet. Hun forsøger at få venner på sin nye skole før efterårets lejrophold, men det er sværere end forventet. Hun finder dog en ven i den ubudne værelseskammerat; en lille husmus, som hun giver navnet Peepeep. Da Meral er bange for, at hendes forældre vil slå Peepeep ihjel, mens hun er væk, smugler hun den med på lejrskole. Takket være musen får Meral tre uventede venner. Og da Peepeep bliver taget af en ugle, begiver kammeraterne sig ud i skoven, hvor de alle fire virkelig får øjnene op for, hvordan naturen hænger sammen. En sød og sjov film om venskab og uglegylp - tilsat masser af musik. Filmen kan benyttes i Natur/Teknologi til en snak om naturens fødekæde, som er et gennemgående tema. Men hvad består uglegylp af? Spiser alle ugler mus? Bliv klogere, når naturvejleder og forsker i dyreadfærd, Giuliano Matessi, fra Kalvebod Naturskole holder oplæg ved udvalgte visninger.
BORN IN CHINA
Tema: Dyr og natur, Fødekæden, Sang og musik, Venskab. Fag: Dansk, Musik, Natur/teknologi. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 0. - 3. klasse Med dansk dub. 75 min. UILENBAL Holland, 2013. Instr: Simone Van Dusseldorp
Tor 05/10 10:00 Palads + Man 09/10 10:00 KU.BE + Ons 11/10 10:15 Cinemateket 6+
UV
De vidtstrækkende kinesiske landskaber, fra de snedækkede bjergtoppe til de frodige bambusskove, er hjemsted for en lang række eksotiske dyr, heriblandt pandaen, sneleoparden, den gyldne stumpnæseabe og den tibetanske antilope. I denne visuelt betagende naturdokumentar kommer vi helt tæt på nogle af dem. Vi følger den nysgerrige pandaunge, der elsker at gå på opdagelse og en gylden stumpnæseabe, der udstødes af familien, men finder et nyt fællesskab hos en gruppe unge rebelske ligesindede. Og så får vi et indblik i livet som sneleopard-mor, hvilket kan være en barsk sag, når man skal slås om føden med andre dyr. Filmen kan med fordel benyttes i Natur/ Teknologi til en snak om livet i naturen og de fødekæder, som eksisterer her. Den er også oplagt at anvende, hvis man har et tema om Kina.
Tema: Barn til voksen, Dyr og natur, Fødekæden, Kina. Fag: Natur/teknologi. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 1. - 5. klasse Med dansk tolk. 79 min. BORN IN CHINA Storbritannien, Kina, USA, 2016. Instr: Chuan Lu
Fre 29/09 10:15 Tir 03/10 10:15 Man 09/10 10:15 7+
IVAN TSAREVITCH OG FORVANDLINGSPRINSESSEN
HASSAN OG RAMADANEN
En dreng og en pige mødes om aftenen med en filmoperatør i en forladt biograf, og sammen sætter de sig for at fortælle hinanden de mest eksotiske og fantasifulde eventyr. Det bliver både til historien om en ung og modig pige, der bekæmper monstre, en matros og hans kat ombord på et sørøverskib, en troldmandslærling og en prinsesse, der kan skifte form til alt, hvad hun ønsker. Den franske instruktør Michel Ocelot, som blandt andet har stået bag ’Azur & Asmar’ og filmene om Kirikou, brillerer med endnu en animationsfilm fortalt i betagende silhuet-stil. Et magisk overflødighedshorn af fantasifulde idéer og en hyldest til filmmagien og eventyrets verden. Fortællekunst og animation er i højsædet, så filmen er oplagt til både Billedkunst, Dansk og Kristendomskundskab. Ved udvalgte visninger kommer historiefortæller Jens Peter Madsen og fortæller om, at arbejde med sin fantasi og opdigte eventyrlige historier ud af det blå.
Hassan er muslim, og én gang om året er der ramadan i en måned, hvor muslimer faster fra solopgang til solnedgang. Det bliver til mange timer, hvor man ikke må spise og drikke. Det er lidt af en manddomsprøve, Hassan har givet sig selv, og det er ikke nemt, når skole og fritidsaktiviteter, heriblandt fodbold, også skal passes. Det kan nemlig være svært at klare det hele på tom mave og uden væske. Med et smittende godt humør gør Hassan alt, hvad han kan, for at det hele skal lykkes, og når noget bliver svært, finder han sin egen vej igennem det - og tager det første spæde skridt i retning af at være sin egen. Dokumentaren kan benyttes i Kristendomskundskab til en snak om tro og ritualer eller i Natur/Teknologi, Madkundskab eller Idræt til en diskussion om, hvad faste gør ved kroppen. Ved udvalgte visninger vil hovedpersonen Hassan fortælle om at være med i filmen, at faste for anden gang i år og ramadanens betydning for ham.
12
Tema: Animation, Eventyr. Fag: Billedkunst, Dansk, Kristendomskundskab. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 1. - 5. klasse Med dansk dub. 53 min. IVAN TSARÉVITCH ET LA PRINCESSE CHANGEANTE Frankrig, 2016. Instr: Michel Ocelot
Man 02/10 10:15 Palads + Tir 03/10 10:15 Palads + Fre 06/10 10:30 Palads 7+
UV
Palads Palads Palads
Tema: At være anderledes, Faste, Kultursammenstød, Ritualer, Tro. Fag: Idræt, Kristendomskundskab, Madkundskab, Natur/teknologi, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 2. - 6. klasse Med dansk tale. 45 min. HASSAN OG RAMADANEN Danmark, 2017. Instr: Ulla Søe
Tor 28/09 10:30 Palads + Fre 06/10 10:15 Palads + Tir 10/10 10:30 Palads 8+
SPILLEFILM
SKOLEPROGRAM 2017
HJERTESTRENGE
Marie elsker at spille cello, og selvom hendes syn er ved at forsvinde, vokser kærligheden til musikken. Maries far er dog ikke særlig forstående, og han nægter at lytte til Maries ønske om at blive optaget på musikakademiet. I stedet insisterer han på, at hun skal på en institution for blinde. Marie nægter at lade sit handicap stå i vejen for drømmen, men indser at hun ikke kan opretholde illusionen om et perfekt syn alene. Hun får brug for hjælp og bliver venner med drengen Victor, som ikke er nogen haj i skolen. De to formår sammen at snyde omverden til at tro, at Marie kan se, og i forløbet opbygges et ubrydeligt venskab. Filmen er oplagt i Musik eller i den understøttende undervisning til en snak om betydningen af at være blind. Ved udvalgte visninger vil blind elitesvømmer og paralympisk medaljevinder, Christian Bundgaard, komme og fortælle om tilværelsen som blind og bevise, at intet er umuligt.
STOR OG LILLE
Tema: Blindhed, Hemmeligheder, Klasseforskel, Sang og Musik, Venskab. Fag: musik, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 2. - 5. klasse Med dansk dub. 89 min. LE COEUR EN BRAILLE Frankrig, 2015. Instr: Michel Boujenah
Tor 28/09 09:45 Palads + Ons 04/10 10:00 Palads + Tir 10/10 10:00 Palads 8+
10-årige Hiro, der er af japansk afstamning, bor sammen med sin bedstemor i Schweiz. Deres underbo er den gnavne, gamle Anton, som er pensioneret fribryder uden fidus til børn, og i særdeleshed Hiro. De to er lige så forskellige som dag og nat, men da bedstemoren dør, ender Anton alligevel som værge for Hiro på en tur til Japan, hvor drengens største ønske skal opfyldes: At blive sumobryder ligesom sin far! Modsætninger og kulturer mødes i denne lattermilde og livsbekræftende film om et umage venskab på tværs af årgange. En oplevelsesrig rejse, som alle kan lære noget af. Filmen portrætterer et kultursammenstød mellem europæisk og japansk kultur og kan bruges i Dansk til en dialog om andre kulturer og traditioner. Den er også relevant til Idræt med fokus på sumobrydning.
Tema: Japan, Kultursammenstød, Ung og gammel, Venskab. Fag: Dansk, Idræt, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 2. - 5. klasse Med dansk dub. 98 min. GROSSE SOMMER Schweiz, 2016. Instr: Stefan Jager
Fre 29/09 09:45 Palads Ons 04/10 10:00 Palads Man 09/10 09:45 Palads 8+
DEN DAG MIN FAR BLEV TIL EN BUSK
Toda lever et idyllisk liv med sin far og bedstemor i en lille landsby. Men da der udbryder krig med nabolandet og faren bliver indkaldt til soldat, ændrer hele verden sig for den 10-årige pige. For at få Toda i sikkerhed, sender bedstemoren hende af sted i håb om, at hun kan finde sin mor. Pigen begiver sig ud på et både farligt og spændende eventyr mod det fremmede naboland, og undervejs møder hun både hjælpsomme folk, men også mennesker, der ikke er til at stole på. Hun kommer i vanskelige situationer og må kæmpe for at holde gejsten oppe. Vil hun nogensinde nå frem til sin mor? Med en barnlig skrøbelighed og fantasifuld indsigt bliver emnet krig og flugt belyst, og filmen kan derfor åbne op for diskussion i Dansk eller Historie. Hvordan er det at være barn, når der udbryder krig? Ved visningen d. 11/10 vil en af Red Barnets eksperter fortælle om at opleve krig og flugt helt alene og hvad, de gør for at hjælpe.
Tema: Krig, Mod, På flugt. Fag: Dansk, Historie. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 3. - 5. klasse Med dansk dub. 90 min. TOEN MIJN VADER EEN STRUIK WERD Holland, Kroatien, Belgien, 2016. Instr: Nicole van Kilsdonk
Fre 29/09 10:00 Palads Tir 03/10 10:00 Palads Ons 11/10 10:00 Palads + 9+
UV
13
BUSTER – EN DEL AF CPH PIX
KORTFILM
KORTFILM: SAMMENHOLD Tema: Mod, Sammenhold, Sundhed og trivsel, Venskab. Fag: Dansk, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 0. - 3. klasse Med dansk dub. 63 min.
UDFORDRINGEN Norge, 2016. 6 min. Instr: Thea Hvistendahl OP MED HOVEDET Holland, 2016. 21 min. Instr: Job Roggeveen, Joris Oprins, Marieke Blaauw IB ER ET ÆG Norge, Portugal, 2016. 12 min. Instr: Kristin Ulseth SYNG Ungarn, 2016. 25 min. Instr: Kristóf Deák
Ons 04/10 10:15 Fre 06/10 10:15 Tir 10/10 10:15 6+ Det bliver sjovt, lærerigt og en anelse skørt, når kortfilmpakken om sammenhold løber over lærredet. Filmene sætter fokus på, hvad vi kan opnå, når vi kigger ud over vores egen næsetip. Vi møder et kor, der gør oprør mod en ekskluderende korleder. Et søskendepar, der tager uortodokse metoder i brug for at imponere de nye naboer. En magisk vaskemaskine, der bytter om på tre venners liv, så de må se verden fra en ny vinkel. Og endelig møder vi en angstfuld dreng, der får en hjælpende hånd fra uventet kant til at bryde ud af sin skal.
Palads Palads Palads
UV
Filmene lægger op til at diskutere temaer som fællesskab, positive relationer og solidaritet. Pakken giver mulighed for samtale om, hvordan vi håndterer hjælpsomhed og ansvarlighed i vores hverdag. Se frem til at få et smil på læben og nye inspirerende oplevelser.
KORTFILM: KØNSROLLER Tema: At være anderledes, Køn, krop og seksualitet, Kønsroller, Normer. Fag: Dansk, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 1. - 4. klasse Med dansk dub. 58 min.
PRINSESSEDRENGEN Sverige, 2016. 9 min. Instr: Sosi Chamoun BØRN OM KØN Storbritannien, 2014. 9 min. Instr: Jasmine Pitt, Alexa Sidor DRAGEJAGT Frankrig, Belgien, 2016. 7 min. Instr: Arnaud Demuynck PINK PRINSESSE Frankrig, 2016. 2 min. Instr: Camille Verninas SKATEKEET Holland, 2016. 15 min. Instr: Edward Cook TOMGIRL USA, 2015. 14 min. Instr: Jeremy Asher Lynch
Hvad indebærer det at være dreng eller pige i dag? Tidligere var kønsrollerne klart opdelte, og en masse krav og traditioner begrænsede, hvad kønnene måtte. Nutildags er kønsrollerne i opbrud, og det dykker kortfilmpakkens syv film ned i. Kan man i dag være dreng og samtidig synes, at dukker og lyserødt tøj er det fedeste? Hvorfor skulle piger ikke kunne være de modige og handlekraftige? Er det acceptabelt at være en stor, stærk bokser og også være vild med ballet? Vi skal blandt andet også høre, hvilke forventninger, følel-
14
ser og tanker børn selv gør sig om kønsroller i dokumentaren ’Børn om køn’. For er det overhovedet muligt at skabe sin egen identitet uden at blive defineret af sit køn? Kortfilmpakken er oplagt til at tale om moderne kønsroller og de stadigt dominerende kønsmønstre i vores samfund. Må piger kun lege med dukker og drenge med biler? Ved udvalgte visninger vil to frivillige fra Skoletjenesten, LGBT+ Ungdom holde et øjenåbnende og normkritisk oplæg om kønsroller.
BOKSEREN Holland, 2016. 3 min. Instr: Raymond Schmitz
Man 02/10 10:15 Palads + Tor 05/10 10:15 Palads + Ons 11/10 10:00 KU.BE 7+
WORKSHOPS
SKOLEPROGRAM 2017
Work shops til n e g n i l o k s d in Animér fantastiske fortællinger, få mere magi ind hverdagen og bliv som lærer inspireret til af “foldede” filmanalyser for de yngste elever.
ANIMATION MED HVERDAGS-MAGI!
LÆRERWORKSHOP: FILMANALYSE MED FOLDEBØGER
På denne workshop skal vi prøve kræfter med den simple og pædagogiske stopmotion-teknik og lære, hvordan man ved hjælp af simple filmiske virkemidler, kan skabe sin egen fantastiske fortælling og levendegøre objekter, som ellers normalt ikke er levende! Vi arbejder med billedkomposition, simple filmiske virkemidler og historiefortælling. Forud for workshoppen skal børnene vælge et objekt fra deres hverdag, og derefter, i grupper, udtænke en historie, hvor den valgte genstand tilføjes magiske kræfter: Det kan være, at ens blyanter bliver til slanger, som spiser lektier, eller at kaffekoppen forvandles til en swimmingpool! På workshoppen arbejder vi med elevernes medbragte historier og objekter og bygger et univers, som med animation og kulisser bliver til en magisk fortælling. Med animation er mulighederne for magi nemlig uendelige! Der er plads til op til 28 deltagere på workshoppen. Workshoppen er støttet af Børnekulturhus Ama’r, Amager Øst Lokaludvalg og Amager Vest Lokaludvalg.
Der findes mange fabelagtige film og kortfilm, som kan anvendes i danskundervisningen i indskolingen. Men hvordan griber man behandlingen af filmene an på en overskuelig og letfordøjelig måde, som passer til målgruppen? På denne workshop for lærere og pædagoger vil du få praktiske og håndgribelige idéer til at arbejde med filmanalyse for indskolingen. Du får en introduktion til Foldebøger som et sjovt, lærerigt og udviklende værktøj, der kan konkretisere filmanalyse. Efter teori og praktiske eksempler, vil vi - med udgangspunkt i en udvalgt kortfilm - inspirere hinanden og sammen finde på velegnede måder at kombinere filmanalyse og Foldebøger. Workshoppen afholdes af skaberne bag Foldebøger i samarbejde med BUSTER. Workshoppen koster 100 kr./billet.
Forberedelse: Forberedelsesmaterialer tilsendes tilmeldte forud for workshoppen. Vi anbefaler, at der afsættes 2-4 lektioner til forberedelse. Bemærk at workshoppen varer fire timer inkl. pauser og slutter kl. 13:30.
Tema: Alternativt læringsrum, Animation, Filmisk fortælling, IT og medier. Fag: Billedkunst, Dansk, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 2. - 5. klasse Børnekulturhus Ama’r Tor Fre Man Tir
28/09 29/09 02/10 03/10
8+
UV
09:30-13:30 09:30-13:30 09:30-13:30 09:30-13:30
Forberedelse: Medbring et penalhus, gerne med farver, saks og lim. Få mere info om Foldebøger på Facebook. Bemærk at workshoppen varer to timer.
Tema: Filmanalyse, For lærere, IT og medier, Kreativitet, Undervisningsværktøj. Fag: Billedkunst, Dansk, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 0. - 3. klasse Børnekulturhus Ama’r Fre 29/09 15:15-17:15 6+
UV
15
Hovedsponsor af CPH PIX og BUSTER
BUSTER viser de bedste film fra hele verden til børn og unge. På Blockbuster.dk/buster har vi samlet en masse af de kvalitetsfilm, som gennem årene har været vist på festivalen. Du kan streame dem uden abonnement og vi lægger hele tiden nye film på.
BLOCKBUSTER.DK/BUSTER
bust er
!
en for ehav n bør
16
BUSTER i Børnebiffen er selvfølgelig tilbage, og traditionen tro har vi sammensat et gratis, sjovt og spændende filmprogram specielt til børnehaverne. Filmene spiller dagligt i Cinemateket i festivalperioden kl. 10.00 og kl. 11.00 i hverdagene, og det er gratis for institutioner. Så har du selv vakse børnehavebørn, så husk at giv deres institution besked om dette forrygende tilbud. Billetter kan bookes inde på BUSTERs hjemmeside. Programmet består af kortfilmpakker om alt fra musik, dyr og venskab og er skræddersyet særligt til de 3-5 årige. I år kan man blandt andet opleve starutterne Kiwi & Strit, en samling jazzede dyr, samt spritnye afsnit af tegnefilmserien ’Rita og Krokodille’.
KORTFILM I KLASSEN
SKOLEPROGRAM 2017
m l fi t r o k Se i kla ssen Kunne d u tænke dig at t ningen? ilføre lid Så tjek t ekstra v o res spæ kortfilm til unde ndende sportale rviss a n på bu m l i n g af kortfi ster.dk. lm i Det er g anske g ratis!
Glæd klassens elever med visuel læring! På buster.dk er der kortfilm for enhver smag – til alle klassetrin, fag og emner. Kortfilmene er nøje udvalgt med hjælp fra skolelærere, og de kommer endda med undervisningsmateriale.
re d n a ndt
a
se bl
Indskoling
Mellemtrin
Udskoling
ANDEN, DØDEN OG TULIPANEN (2010)
NY DRENG I KLASSEN (2007)
DEN DAG JEG BLEV VOKSEN (2009)
Anden får en ny ven, da døden pludselig en dag dukker op. Han forklarer, at Anden ikke skal være bange – det er nemlig ikke døden, som skaber ulykker, men derimod livet. Døden sørger blot for, at de døde kommer godt videre, til hvor end dette måtte være. Det bliver starten på et besynderligt, men kort venskab.
Joseph er en afrikansk dreng, der starter i en irsk skole. Lærerinden kan ikke styre klassen, ej heller drengen Christian, der sidder bag Joseph og provokerer. I skolegården eskalerer konflikten mellem de to, men lærerinden stopper dem, før det udvikler sig til et slagsmål. Dog opstår der en samhørighedsfølelse, da ingen af drengene vil sige, hvad der skete og griner sammen, da en pige fornærmer lærerinden.
Priidik er en lille dreng der ikke har lyst til at starte i skole. I bedstefarens antikvitetsbutik finder den nysgerrige dreng en udhulet bog, som viser sig at være magisk. Bogen kan reparere ødelagte objekter og endda vække en død sommerfugl til live. Sommerfuglen flyver ud af bogen, der viser sig at indeholde familiebilleder af Priidik, hans far og hans afdøde mor.
Fag: Dansk, Understøttende undervisning. Tema: Venskab, Døden.
Fag: Dansk, Engelsk, Understøttende undervisning. Tema: Venskab, Mobning, Børn i krig.
Fag: Dansk, Understøttende undervisning. Tema: Familie, Sorg, Døden, Fra barn til voksen.
Find filmene på buster.dk under ‘undervisningsmaterialer’ i ‘kortfilmportalen’.
17
t e n
BUSTER – EN DEL AF CPH PIX
d e R
BUSTER ♥ RED BARNET
r a B
Støt Red Barnet Op til og under festivalen kan du sammen med BUSTER være med til at støtte Red Barnet og deres arbejde. Følg med på cphpix.dk og hold dig opdateret om, hvordan du kan bidrage med din deltagelse på festivalen.
bust er
På festivalen viser vi vedkommende film, ofte med stærke temaer, som ellers sjældent når de danske biograflærreder. Det gør vi, fordi vi synes, det er vigtigt at vise og skabe dialog om svære emner, så vi i fællesskab kan være med til at gøre verden en lille smule bedre. I år har vi indgået et partnerskab med Red Barnet, som hver dag kæmper på børnenes vegne både i Danmark og verden over.
Emne
18
Mobning og trivsel
Stop vold og seksuelle overgreb
Alle skal mærke naturen
Stop social eksklusion
Børn på flugt
RARA S. 22
MOM IS WRONG S. 33
PERSEPOLIS S. 23
KORTFILM: FLYGTNINGE S. 35
FANNYS REJSE S. 21
DEN DAG MIN FAR BLEV TIL EN BUSK S. 13
I TRYGHEDENS HAVN S. 22
STRAWBERRY DAYS S. 32
KORTFILM: NORMER S. 24
BORN IN CHINA S. 12
CLOUDBOY S. 21
UGLER OG MUS S. 12
KRIG S. 21
KORTFILM: DIGITALE UNGE S. 35
FILTHY S. 33
SAMEBLOD S. 23
1:54 S. 32
KORTFILM: SAMMENHOLD S. 14
Titel
er, g a s e k r æ em k k æ r n e på s u k o f i : t v e r e m t t m a æ r s g pro e l o k Sammen s e l e s af h r æ v t å p med film
Alle har rettigheder
SKOLEPROGRAM 2017
Foto: Jordi Matas/Red Barnet
BUSTER ♥ RED BARNET
Intern
ationa l
er b o t k o . 1 1 d.
Piged
ag
Vi fejrer FNs Internationale Pigedag den sidste onsdag under festivalen med et dagsprogram bestående af film med seje, skrøbelige og eftertænksomme piger i hovedrollerne. Red Barnet har nemlig dedikeret 2017 særligt til pigerne – og det støtter vi op om. Derfor sætter vi på denne dag fokus på pigerne og på vigtigheden i at give piger verden over en stemme og kæmpe for deres rettigheder hele året – og i de kommende år.
Onsdag d. 11. oktober kan du bl.a. se filmene: DEN DAG MIN FAR BLEV TIL EN BUSK FANNYS REJSE RONJA RØVERDATTER RARA I TRYGHEDENS HAVN PERSEPOLIS FILTHY MUM IS WRONG COLD NOVEMBER QUEEN OF KATWE UGLER OG MUS KORTFILM: KØNSROLLER
Mød Red Barnet til International Pigedag Du og din klasse kan også møde Red Barnet under festivalen og høre nogle af organisationens eksperter fortælle om bl.a. børn på flugt og voldtægt efter disse filmvisninger d. 11. oktober: DEN DAG MIN FAR BLEV TIL EN BUSK Nordisk Film Palads kl. 10:00 FILTHY KU.BE kl. 12:00
19
n i tr
m e l l e M 4.-6. An g anb iver la v efa led est ea lde r
10+ V U Angiver om der er tilknyttet undervisningsmateriale til filmen
klasse Filmene her er for de mellemste klasser, og her vil være masser af interessante emner at tage fat på. Der er film til både dansk, fransk, historie, billedkunst, naturfag, kristendomskundskab og nabosprogsundervisningen samt den understøttende undervisning, og der berøres temaer såsom børn på flugt, kultursammenstød, reformationen, tegneserier, krig, barn til voksen, sundhed og trivsel, normer samt regnbuefamilier. Der er både spillefilm, kortfilmspakker og workshops fordelt efter klassetrin, så der er rig mulighed for at finde noget for netop din klasse – husk også, at du kan finde flere relevante film under den forrige sektion til indskolingen. Bemærk, at alle filmene til mellemtrinnet vises med danske undertekster. Kig desuden efter “+” ikonet ved de enkelte visninger, der indikerer, at vi tilbyder noget “mere end film”, eksempelvis et fagligt oplæg efter visningen eller lignende. Hold dig opdateret på buster.dk for eventuelle tilføjelser til programmet!
SPILLEFILM
SKOLEPROGRAM 2017
WORK IN PROGRESS: KRIG
Malte er 11 år og har svært ved at socialisere med sine jævnaldrende. Al hans tid går med at udtænke komplekse strategier inden for spilteori med inspiration fra store slag gennem historien. Da Malte pludselig havner midt i en kamp mellem sin egen gård og nabogården, finder han dog en måde at få afprøvet alle sine teorier. Han bliver udnævnt til strategisk konsulent, men det går snart fra leg til alvor, og en reel krig mellem de to gårde bryder ud. Malte oplever konsekvenserne af, når teori bliver til praksis, og han må nu på egen hånd forsøge at stoppe det, han har sat i værk, før der ikke længere er noget at kæmpe for. Oplagt i både Historie og Dansk til en snak om krig og om grænsen mellem leg og alvor. Producenten Copenhagen Bombay introducerer visningen, og bagefter fortæller folkene bag filmen, om tilblivelsen. Bemærk: Dette er en work in progressvisning af en netop færdigklippet film, som bliver vist uden danske undertekster.
Tema: At være anderledes, Barn til voksen, Krig, Sundhed og trivsel, Nabosprog. Fag: Dansk, Historie, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 4. - 8. klasse Med svensk tale. Uden undertekster. 84 min. KRIG Sverige, 2017. Instr: Goran Kapetanovic
Tir
03/10 09:45 Grand +
10+
FANNYS REJSE
Året er 1943. Krigen er på sit højeste i det besatte Frankrig, og vi følger den 12-årige Fanny og en gruppe jødiske børn på flugt fra nazisterne. De søger at nå over grænsen til Schweiz, men det er en lang og farefuld færd. På trods af deres unge alder tvinges de til at tage voksne beslutninger, og de må holde sammen for at overleve. Med mantraet “hvis du er bange, så vis det ikke over for de andre børn” påtager Fanny sig lederrollen og gør alt, hvad hun kan for at få alle med sig i sikkerhed. Et rigtigt eventyr inspireret af virkelige hændelser og samtidig en højaktuel rejse tilbage i historien. Filmen kan benyttes i historietimen til en dialog om det at være barn og krigsflygtning og belyse jødeforfølgelserne under 2. Verdenskrig. Ved udvalgte visninger kommer Hanna Skop fra Jødisk Informationscenter i Danmark og fortæller sin egen gribende livshistorie om flugt, forfølgelse og livet under nazismen i Tyskland og Danmark.
CLOUDBOY
Den 12-årige storbydreng Niilas skal på sommerferie i Lapland hos sin mor og bonusfamilie, som han stort set ikke kender. Da Niilas’ forældre er skilt, bor han til daglig med sin far i Antwerpen. Hans mor lever blandt Samerfolket i det nordlige Sverige, og i det første lange stykke tid har Niilas svært ved at åbne sig op over for dem. Med sin storbymentalitet og sin hang til teknologi føler han sig udenfor i en kultur, hvor man dyrker naturen og fanger rensdyr med lasso. Men da et rensdyr slipper væk, beslutter Niilas sig alligevel for at tage affære, og sammen med sine bonussøskende begiver han sig ud på et storslået vildmarkseventyr. Filmen er oplagt til både Dansk og Natur/ Teknologi med temaer som familierelationer, kultursammenstød og naturen. Ved visningen d. 02/10 vil naturvejleder og forsker i dyreadfærd, Giuliano Matessi, fra Kalvebod Naturskole fortælle om rensdyret og den vilde natur, det færdes i.
Tema: Dyr og natur, Familie, Kultursammenstød, Nabosprog, Samere, Sundhed og trivsel. Fag: Dansk, Natur/teknologi. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 4. - 6. klasse Med svensk, hollandsk tale og danske undertekster. 78 min. CLOUDBOY Belgien, Sverige, Holland, Norge, 2016. Instr: Meikeminne Clinckspoor
Fre 29/09 10:00 Palads Man 02/10 10:00 Palads + Tir 10/10 10:15 Palads 10+
STORM OG DE FORBUDTE SKRIFTER
Tema: At være anderledes, Holocaust, Krig, Mod, På flugt. Fag: Fransk, Historie. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 4. - 8. klasse Med fransk tale og danske undertekster. 98 min. LE VOYAGE DE FANNY Frankrig, Belgien, 2015. Instr: Lola Doillon
Man 02/10 09:45 Palads + Fre 06/10 10:00 Palads Ons 11/10 09:45 Palads + 10+
Året er 1521. Martin Luther holder sig skjult i et kloster, mens reformationen ulmer. 12-årige Storm er søn af bogtrykkeren Klaas, som i al hemmelighed trykker forbudte tekster. En dag dukker en munk op og beder Klaas om at trykke et af Luthers skrifter, der erklærer, at alle skal have adgang til Guds ord. På flugt fra inkvisitionen befinder Storm sig pludselig i et kapløb mod tiden for at kunne redde sin far fra at blive brændt på bålet. Han får dog uventet hjælp af den forældreløse Marieke, en katolsk pige, som lever i kloakkerne. En hæsblæsende fortælling om det trykte ords magt. Reformationens kamp mod censur er et centralt tema i filmen, som er oplagt at behandle i både Historie og Kristendomskundskab til en dialog om protestantismens fremkomst eller ytringsfrihed. Inden udvalgte visninger giver hhv. forfatter Pia Sigmund og formand for historielærernes forening, Dennis H. Jacobsen, et levende oplæg om de kaotiske reformations-år.
Tema: Mod, Reformationen, Tro, Venskab. Fag: Historie, Kristendomskundskab. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 4. - 8. klasse Med hollandsk tale og danske undertekster. 105 min. STORM - LETTERS VAN VUUR Holland, Belgien, Luxembourg. Instr: Dennis Bots
Ons 04/10 09:45 Palads + Tor 05/10 09:45 Palads Tir 10/10 09:45 Palads + 10+
21
BUSTER – EN DEL AF CPH PIX
SPILLEFILM
FLUEFANGEREN
I en makedonsk landsbyskole mister læreren Ghani sit job den første skoledag. Desperat efter at få det tilbage, lover han at løse den konflikt, der hersker blandt eleverne...ved at låse sig inde med dem i klasseværelset - ingen kommer ud, før stridsøksen er begravet! Konflikten, som har fundet sted i generationer mellem områdets landsbyer, virker umulig at løse, men Ghani får så småt skabt et fælles grundlag for eleverne, der begynder at forstå, at de slet ikke er så forskellige. Spørgsmålet er så bare: Vil freden vare ved? Et overraskende humoristisk drama om kultursammenstød og politiske konflikter, der gives videre til den næste generation. Filmen er oplagt i Samfundsfag til debat om de sammenstød, der sker på baggrund af forskellige samfundslag, kulturer og politiske overbevisninger. Ved udvalgte visninger vil filmens instruktør, Izer Aliu, fortælle om filmens tilblivelsesproces og hvilke tanker, der ligger bag.
RARA
Tema: Kultursammenstød, Skoleliv, Sundhed og trivsel. Fag: Geografi, Historie, Samfundsfag, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 5. - 9. klasse Med albansk tale og danske undertekster. 106 min. FLUEFANGEREN Norge, 2016. Instr: Izer Aliu
Tir 03/10 09:45 Palads + Ons 04/10 09:45 Palads + Man 09/10 09:45 Palads 11+
WALLAY
Ady er en rigtig rod, der hænger ud med de forkerte typer, og det bekymrer hans far, som sender ham ned til onklen i Burkina Faso. Og det bliver langt fra den solskinsferie, Ady havde regnet med. Hans onkel er en ældre og traditionel mand, der ikke finder sig i drengens næsvisheder og manglende respekt. Onklen vil sætte drengen på plads, men Ady er ikke nem at bide skeer med. Snart tager den unge herre hul på en anderledes dannelsesrejse fra dreng til mand. Et fængende portræt af kultursammenstødet mellem den moderne og den traditionsbundne verden med en charmerende gavtyv i den altoverskyggende hovedrolle. Med temaer som kultursammenstød, dannelse og overgangen fra barn til voksen er filmen oplagt i Dansk, Geografi og Samfundsfag Ved udvalgte visninger vil Salaam Filmfestivals oplægsholder, Afshin Firouzi, tale med de unge om filmens temaer: Hvorfor sender Adys far ham til Burkina Faso, og hvad betyder det for Ady?
22
Siden forældrene blev separeret har Sara og hendes lillesøster boet hos moren, hvis nye partner er en kvinde. Hverdagen minder om andre kernefamiliers, men det er ikke lige let for alle at acceptere. Sara prøver febrilsk at navigere i et voksent farvand og forsøger at tilgodese begge forældre. Men velmenende udenforstående tror, at pigerne lever i usunde omgivelser, og det komplicerer situationen. Samtidig må Sara tackle alle de problematikker, der opstår, når man står på tærsklen til teenagetilværelsen. ‘Rara’ er inspireret af en virkelig historie og er både varmt og solidarisk fortalt, fra Saras splittede perspektiv. Filmen kan bruges i Dansk og understøttende undervisning til dialog om seksualitet, normer og fordomme, og det at leve i en regnbuefamilie. Ved udvalgte visninger vil MIX Skolefilm lægge op til refleksion omkring køn, seksualitet og normer, og hvad det gør for vores forståelse af familiekonstellationer.
Tema: At være anderledes, Fordomme, Homoseksualitet, Køn, krop og seksualitet, Regnbuefamilier, Skilsmisse. Fag: Dansk, Spansk, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 5. - 8. klasse Med spansk tale og danske undertekster. 92 min. RARA Chile, Argentina, 2016. Instr: Pepa San Martin
Fre 29/09 09:45 Palads + Tir 03/10 10:00 Palads Ons 11/10 09:45 Palads + 11+
UV
I TRYGHEDENS HAVN
Tema: Barn til voksen, Familie, Kultursammenstød, Ritualer. Fag: Geografi, Samfundsfag. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 5. - 8. klasse Med fransk, Dioula tale og danske undertekster. 84 min. WALLAY Frankrig, Burkina Faso, Qatar, 2017. Instr: Berni Goldblat
Tor 28/09 10:00 Palads Tor 05/10 09:45 Palads + Man 09/10 10:00 Palads + 11+
10-årige Jarka længes efter sin mors opmærksomhed, men får den ikke. For moren er datteren mere en ven, man kan hænge ud med, når man gider - og i hvert fald ikke én, man skal ofre al sin tid på. Så da Jarkas mor tager en smuttur til Prag og efterlader datteren alene, krakelerer pigens drøm om en rigtig familie. To efterladte tvillingebabyer, som Jarka finder på togstationen, bliver hendes billet tilbage til drømmeland, og snart har hun iscenesat ‘far, mor og børn’ i virkeligheden, sammen med nabodrengen Kristian: Deres helt egen lille familie fyldt med kærlighed, omsorg og opmærksomhed. Filmen behandler svære emner som omsorgssvigt, social arv og familierelationer, som kan åbne op for en dialog i Samfundsfag eller Understøttende Undervisning. Efter visningerne vil Børns Vilkår fortælle om omsorgssvigt hos børn i Danmark og dele virkelige historier fra Børnetelefonen. Læs mere om Børns Vilkår på bornsvilkar.dk
Tema: Barn til voksen, Familie, Forsømte børn, Sundhed og trivsel. Fag: Samfundsfag, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 6. - 8. klasse Med slovakisk tale og danske undertekster. 85 min. PIATA LOÐ Slovakiet, Tjekkiet, 2017. Instr: Iveta Grofova
Tor 28/09 10:00 Palads + Fre 06/10 09:45 Palads + Ons 11/10 10:00 Palads + 12+
SPILLEFILM
SKOLEPROGRAM 2017
PERSEPOLIS
Iran er et land, der har gennemgået mange omvæltninger de sidste 50 år, fra Shahens diktatur til islamisk præstestyre og krigen med Irak. Marjane Satrapis animerede filmversion af hendes selvbiografiske tegneserie er et ærligt og uafrysteligt portræt af at vokse op som ung pige i dette konfliktfyldte land. Vi følger hende fra otteårig ballademager og barn af kultiverede forældre til, hun som ung teenager bliver sendt til Wien, da forholdene i hjemlandet tilspidses. I Østrig får frihedstrangen frit løb, men hun oplever også, hvordan det er at være udenfor, at ikke høre til. For uanset hvor meget vi fornægter vores rødder, så stikker de ofte langt dybere, end vi vil erkende. Oplagt til at tale om tro og tilhørshold i forskellige kulturer i Kristendomskundskab eller Historie. Inden visningerne fortæller museumsunderviser Daniella Ssitou om de islamiske miniaturemaleriers univers og viser iranske malerier og tegninger.
SAMEBLOD
Tema: Animation, Barn til voksen, Iran, Krig, På flugt, Tegneserie, Tro. Fag: Billedkunst, Geografi, Historie, Kristendomskundskab. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 6. - 10. klasse Med fransk, persisk, tysk, engelsk tale og danske undertekster. 96 min. PERSEPOLIS Frankrig, USA, 2007. Instr: Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi
Fre 29/09 10:00 Davids Samling + Tir 03/10 10:00 Davids Samling + Ons 11/10 10:00 Davids Samling + 12+
Elle Marja er en samisk pige på 14 år, som hjælper familien med at opdrætte rensdyr i Laplands vildmark. Hun og hendes lillesøster sendes på kostskole, og her hersker der en meget fordomsfuld og umenneskelig holdning til samere, der nærmest betragtes som dyr eller åndssvage. Racismen mærkes også hos befolkningen i området, så til sidst får Elle Marja nok. Da hun møder en svensk dreng til en sommerfest, indleder hun i smug et forhold til ham, og i drømmen om et bedre liv stikker hun af til Uppsala efter ham. Men så let skal det ikke gå. Denne rørende fortælling skildrer et mørkt kapitel i Sveriges historie med oplagte paralleller til vores egen behandling af grønlænderne herhjemme. Oplagt i Historie og Samfundsfag til dialog om kulturel identitet og racisme. Inden visningerne fortæller Martin Appel fra Nationalmuseet om samerne og 30’ernes diskriminering af dem. Efterfølgende kan museets etnografiske samling udforskes.
Tema: At være anderledes, Fordomme, Hemmeligheder, Kultursammenstød, Nabosprog, Samere. Fag: Dansk, Geografi, Historie, Samfundsfag. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 6. - 10. klasse Med svensk tale og danske undertekster. 110 min. SAMEBLOD Sverige, Danmark, Norge, 2016. Instr: Amanda Kernell
Ons 04/10 10:00 Nationalmuseet + Tir 10/10 10:00 Nationalmuseet + 12+
UV
We’re not just in the shipping business, we’re in the problem solving business.
With over 400,000 people across the globe, we’re here to help you figure it out and get it done – whatever “it” is. Our global shipping team can help you find solutions to grow your business, expand overseas, or optimize your supply chain with our expertise and innovative technology. We operate at the speed of right now, so you can operate more efficiently than ever. Find solutions at ups.com. ups united problem solvers™
Copyright ©2015 United Parcel Service of America, Inc.
BUSTER – EN DEL AF CPH PIX
KORTFILM
KORTFILM: NORMER Tema: At være anderledes, Mod, Normer, Sundhed og trivsel. Fag: Dansk, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 4. - 8. klasse Med danske undertekster. 78 min.
ARI Australien, 10 min. Instr: Alex Murawski FRU MCCUTCHEON Australien, 16 min. Instr: John Sheedy MIN LILLE STOREBROR Holland, 2016. 13 min. Instr: Iris Hogendoorn VAND-SKABNING Sverige, 2016. 7 min. Instr: Dawid Ullgren, Dawid Ullgren MIN HOMOSØSTER Sverige, Norge, 2017. 15 min. Instr: Lia Hietala NINNOC Holland, 2016. 19 min. Instr: Niki Padidar
Hvad tænker andre om mig? Passer jeg ind? Er jeg normal? At føle sig anderledes har de fleste prøvet, men når man samtidig ikke føler sig accepteret, er det en hård kamp at stå alene med. Denne kortfilmpakke portrætterer seks børn, der afviger fra normen, men kæmper for at holde fast i, hvem de er. Nogle føler sig fysisk forkerte, fordi de måske er overvægtige, eller er en dreng, der helst vil gå i kjole. Andre er bange for, hvad folk tænker om dem, fordi de har en mentalt handicappet bror eller en homoseksuel søster. Men
hvad betyder det at være normal? Og vil man overhovedet være det? Filmene i pakken lægger op til at diskutere hvilke normer, der eksisterer i vores samfund, hvordan man lærer at rumme hinandens forskelligheder, og hvor man finder styrken til at stå ved sin egen identitet. Efter udvalgte visninger vil unge fra C:NTACT dele deres personlige fortællinger om at blive behandlet anderledes, fordi de ikke er som alle andre. Efter monologerne vil de unge svare på spørgsmål fra publikum.
Tor 05/10 10:00 KU.BE + Fre 06/10 12:00 KU.BE + Man 09/10 10:15 Palads 10+
UV
KORTFILM: FRA BARN TIL VOKSEN Tema: Barn til voksen, Køn, krop og seksualitet, Puberteten, Ritualer. Fag: Dansk, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 5. - 9. klasse Med danske undertekster. 83 min.
CYKLUS Danmark, 2017. 15 min. Instr: Cecilie Evert Kjær DE VOKSNES RÆKKER Danmark, 2017. 24 min. Instr: Maj-Britt La Cour KAST LOS Canada, 2016. 20 min. Instr: Sandrine Brodeur-Desrosiers ALT BRÆNDER Norge, 2017. 17 min. Instr: Marianne Ulrichsen TRIN Canada, 2016. 8 min. Instr: Noémie Brassard
Tor 05/10 10:00 Palads Fre 06/10 10:00 Palads Man 09/10 10:00 Palads Hvornår holder man op med at være barn? Og hvad betyder det at blive voksen? Nogle venter i spænding på det nye “voksenliv”, mens andre ville ønske barndommen varede ved. Kortfilmpakken her handler om den spændende og svære tid, hvor kroppen forandrer sig, og nye udfordringer dukker op. Hvordan håndterer man den første pulserende kærlighed, der afløses af brusende jalousi? Hvad byder livet på den anden side, når man tager afsked med sin hjemstavn og skal stå på egne ben for første gang? Og hvis man opda-
24
ger, at voksenlivet indebærer løgne og hemmeligheder, vil man så overhovedet være del af det? Pakken tematiserer på forskellig vis, hvordan denne store overgang i livet opleves. Filmene lægger op til at tale om de forandringer, følelser og tanker, der melder sig, når man fra at være barn begynder at blive voksen.
11+
n e j e v ld
SÆREVENT
Vi
Virtual Reality som historie fortælle r
SKOLEPROGRAM 2017
TØR DU? Tag klassen med på besøg på Østre Gasværk Teater og prøv virtual reality-oplevelsen Vildvejen i forbindelse med to helt unikke events. Foruden en sanseoplevelse ud over det sædvanlige, møder I også de unge medvirkende fra Vildheks og teaterdirektør Pia Jette Hansen, som vil fortælle om forvandlingen af vildvejene i Lene Kaaberbøls Vildheks-romaner til en teaterforestilling og en virtual reality-oplevelse. Vildvejen er en totaloplevelse for alle seks sanser og varer cirka to minutter. Vildheks er baseret på Lene Kaaberbøls tween-succes af samme navn. Den bliver nu til teaterforestilling på Østre Gasværk Teater. Vildheks og Vildvejen har premiere 14. september. Dette særevent afholdes af Østre Gasværk Teater i samarbejde med Khora Virtual Reality og BUSTER. Oplevelsen kan bruges i danskundervisningen i forlængelse af arbejdet med romanen eller forestillingen ‘Vildheks’, eller i forbindelse med det tværgående emne IT og Medier, hvor I kan udforske fortolkninger fra fortælling til visuel oplevelse. Temaer: Digitale medier, Eventyr, Filmatisering, IT og medier, Virtual Reality. Fag: Dansk, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 5.–10. klasse Arrangementet varer 90 min.
Tir 3/10 10:00 Østre Gasværk Teater Ons 4/10 10:00 Østre Gasværk Teater
+11
nORD
buster
I år rykker festivalen også ud på den nordiske litteraturfestival nORD på Kulturværftet i Helsingør 15.-16. september. Her vil du kunne opleve flere film: Den svenske ‘Girls Lost’ – der bygger på Jessica Schiefauers bog, og som sidste år vandt BUSTERs Bedste Børnefilm-pris – og den norske kortfilmsanimation ‘Ib er et æg’, en filmatisering af Lisa Aisatos billedbog af samme navn, som er med i dette års program. Og så kan du være med til at fejre 50-året for den moderne danske børnelitteratur, når vi bl.a. viser Flemming Quist Møllers ‘Cykelmyggen & Dansemyggen’ og ‘Snøvsen’, der begge udkom i bogformat i 1967.
Læ
s nO me r R ko D o e om m g pro men det he gram de lsb ib. her: dk .
25
BUSTER – EN DEL AF CPH PIX
WORKSHOPS
s p o h ks
r o W til mellem trinnet Lad klassen rykke ind som reklamebureau for en dag på enten Frederiksberg Hovedbibliotek eller i Absalon, oprust evnerne indenfor filmisk fortælling eller udforsk Virtual Reality mediet hos Khora VR.
SE FILM, LAV FILM! - TØR DU VÆRE DIG SELV?
SOUND DESIGNER FOR EN DAG
Vi er alle forskellige, uanset køn og alder, men alligevel har mange stadig en klar opfattelse af, hvad der er ‘normalt’, når man er pige eller dreng. På denne workshop skal eleverne producere en film i FILM-X-studierne - netop med temaet ‘at turde være sig selv’. Forløbet indledes med biografvisning af en kortfilm, der behandler dét at turde være sig selv og følge sine drømme. Filmen vil blive fulgt op af en dialog med FILM-X-underviserne om, hvad disse temaer kan indebære. Herefter går eleverne ud i hold og producerer deres egne små film, hvor handlingen skal tage udgangspunkt i en hovedperson, der bryder med den gængse forestilling om, hvad der er ‘normalt’ for piger eller drenge. Vær opmærksom på, at workshoppen koster 700 kr./klasse. Der er plads til op til 28 deltagere på workshoppen. Workshoppen afholdes af FILM-X i samarbejde med BUSTER.
Lydsiden spiller en meget betydningsfuld rolle i skabelsen af filmens, computerspillets eller tv-programmets fortælling og univers. Derfor sætter vi i denne workshop fokus på filmens lydkulisse bestående af både musik, lyd og effekter, for at skærpe elevernes indsigt og analyseevner i forhold til denne ofte oversete del af filmens virkemidler. Børnekulturhus Ama’r åbner dørene for denne workshop, et lærerigt og sjovt forløb, hvor eleverne selv skal fremstille hele lydsiden til en færdiglavet animationsfilm. Niveauet på workshoppen tilpasses det enkelte klassetrin. Der er plads til op til 28 deltagere på workshoppen. Workshoppen er støttet af Børnekulturhus Ama’r, Amager Øst og Amager Vest Lokaludvalg.
Forberedelse: BUSTER har udvalgt en kortfilm som tilsendes tilmeldte klasser. Filmen vises med danske undertekster. Workshoppen forudsætter ikke øvrig forberedelse. Bemærk at workshoppen varer tre timer inkl. pauser.
Tema: Alternativt læringsrum, Filmisk fortælling, Filmiske virkemidler, IT og medier. Fag: Billedkunst, Dansk. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 4. - 6. klasse
Film-X Tir 03/10 Tir 03/10 Ons 04/10 Ons 04/10 Tor 05/10 Tor 05/10 Fre 06/10 Fre 06/10 10+
26
09:00-12:00 12:45-15:45 09:00-12:00 12:45-15:45 09:00-12:00 12:45-15:45 09:00-12:00 12:45-15:45
Forberedelse: Forberedelsesmaterialer tilsendes tilmeldte forud for workshoppen. Vi anbefaler, at der afsættes 3 lektioner. Bemærk at workshoppen varer fem timer inkl. pauser og slutter kl. 14:30.
Tema: Alternativt læringsrum, Filmiske virkemidler, IT og medier, Lyd. Fag: Dansk, Filmkundskab, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 4. - 8. klasse
Børnekulturhus Ama’r Tor 28/09 09:30-14:30 Fre 29/09 09:30-14:30 Man 02/10 09:30-14:30 Tir 03/10 09:30-14:30 10+
UV
WORKSHOPS
SKOLEPROGRAM 2017
MOTION COMIC - LEVENDE MANGA-TEGNESERIER
REKLAMEBUREAU FOR EN DAG - I ABSALON!
I workshoppen skal eleverne arbejde med den gode historie. Vi skal arbejde og eksperimentere med fortælleforløb, billedkomposition, dybdeperspektiv, musik og timing. Grundmaterialet er et manga-univers, der giver mulighed for at arbejde med forskellige genrer, såsom eventyr eller gysere. Workshoppen introducerer klassen for forskellige filmiske virkemidler, og eleverne tilegner sig værktøjer, som de efterfølgende kan anvende til at skabe deres egne it-baserede produktioner eller bruge som analytiske redskaber tværfagligt i IT og Medier. Niveauet på workshoppen tilpasses det enkelte klassetrin. Der er plads til op til 28 deltagere på workshoppen. Workshoppen er støttet af Børnekulturhus Ama’r, Amager Øst og Amager Vest Lokaludvalg.
På workshoppen laver klassen sammen en ‘infomercial’, hvor eleverne sætter fokus på det sejeste, sjoveste og mest unikke ved folkehuset Absalon i hjertet af Vesterbro. Hvad er det fedeste ved huset? Hvor mange kilo mad laver caféens køkken egentligt om året? Hvordan er det at lave et kulturhus i en gammel kirke, og hvad betyder Absalon for livet på Vesterbro? Klassen arbejder i mindre grupper, der hver laver en sekvens, som til slut sættes sammen til én fælles reklamefilm. Vi optager på iPads og redigerer i iMovie, så vi kan sikre et stærkt visuelt look, en velproduceret lydside og en flot samlet produktion. På workshoppen arbejder vi desuden med målgruppeanalyse, reklameæstetik og -virkemidler, og giver eleverne en god forståelse for, hvordan film kan bruges til formidling. Der er plads til op til 28 deltagere på workshoppen. Workshoppen er støttet af Vesterbro Lokaludvalg.
Forberedelse: Forberedelsesmaterialer tilsendes tilmeldte forud for workshoppen. Vi anbefaler, at der afsættes 4-5 lektioner. Bemærk at workshoppen varer fem timer inkl. pauser og slutter kl. 14:30.
Tema: Alternativt læringsrum, Animation, Filmisk fortælling, Filmiske virkemidler, IT og medier. Fag: Billedkunst, Dansk, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 5. - 8. klasse
Børnekulturhus Ama’r Tor 28/09 09:30-14:30 Fre 29/09 09:30-14:30 Man 02/10 09:30-14:30 Tir 03/10 09:30-14:30
Forberedelse: Forberedelsesmaterialer tilsendes tilmeldte forud for workshoppen. Vi anbefaler, at der afsættes 4 lektioner. Bemærk at workshoppen varer fem timer inkl. pauser og slutter kl. 14:30.
Tema: Alternativt læringsrum, Filmisk fortælling, Filmiske virkemidler, IT og medier, Reklame. Fag: Billedkunst, Dansk, Filmkundskab, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 5. - 8. klasse
Absalon Man 09/10 09:30-14:30 Tir 10/10 09:30-14:30 Ons 11/10 09:30-14:30 11+
11+
UV
UV
REKLAMEBUREAU FOR EN DAG - PÅ FREDERIKSBERG HOVEDBIBLIOTEK!
VR: DYK NED I VIRTUAL REALITY
På workshoppen skal klassen lave en såkaldt ‘infomercial’, hvor eleverne sætter fokus på eksempelvis det sejeste, sjoveste eller mest unikke på Frederiksberg Hovedbibliotek. Hvilket er det fedeste lokale på biblioteket? Hvor mange bøger findes der? Hvor mange besøgende er der? Klassen arbejder i mindre grupper, der hver laver en sekvens, som til slut sættes sammen til én fælles reklamefilm. Vi optager på iPads og redigerer i iMovie, så vi kan sikre et stærkt visuelt look, en velproduceret lydside og en flot samlet produktion. På workshoppen arbejder desuden med målgruppeanalyse, reklameæstetik og -virkemidler og giver eleverne en god forståelse for, hvordan film kan bruges til formidling. Der er plads til op til 28 deltagere på workshoppen. Workshoppen er støttet af Frederiksberg Kommune og Frederiksberg Fonden.
VR ligner ikke noget, vi kender. Det er som at drømme med åbne øjne og rejse i tid og rum. Teknologien er stadig på babystadiet, men ventes at udvikle sig eksplosivt i de kommende år. Men hvad er Virtual reality egentligt, hvordan virker det, og hvorfor er det pludseligt på alles læber igen? Få alle disse spørgsmål og flere besvaret på denne workshop, hvor klassen skal på besøg hos Khora VR. Her får I mulighed for selv at prøve det nyeste nye indenfor Virtual Reality teknologi på egen krop. Workshoppen indeholder også en præsentation om VR’s historie og afsluttes med, at klassen i grupper arbejder med idéer til, hvad VR kan bruges til i fremtiden. Disse idéer fremlægges for resten af klassen og Khoras VR-udviklere. Vær opmærksom på at workshoppen koster 1250 kr./klasse. Der er plads til op til 28 deltagere på workshoppen. Workshoppen afholdes af Khora VR i samarbejde med BUSTER.
Forberedelse: Forberedelsesmaterialer tilsendes tilmeldte forud for workshoppen. Vi anbefaler, at der afsættes 4 lektioner. Bemærk at workshoppen varer fem timer inkl. pauser og slutter kl. 14:30.
Tema: Alternativt læringsrum, Filmisk fortælling, Filmiske virkemidler, IT og medier, Reklame. Fag: Billedkunst, Dansk, Filmkundskab, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 5. - 8. klasse
Frederiksberg Hovedbibliotek Man 02/10 09:30-14:30 Tir 03/10 09:30-14:30 Ons 04/10 09:30-14:30 Tor 05/10 09:30-14:30 Fre 06/10 09:30-14:30
Forberedelse: Workshoppen forudsætter ikke forberedelse. Bemærk at workshoppen varer to timer.
Tema: Alternativt læringsrum, IT og medier, Nye medier, Virtual Reality. Fag: Dansk, Samfundsfag, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 5. - 10. klasse
Khora Ons 04/10 Tor 05/10 Fre 06/10 Man 09/10 Tir 10/10
10:00-12:00 10:00-12:00 10:00-12:00 10:00-12:00 10:00-12:00
11+ 11+
UV
27
BUSTER – EN DEL AF CPH PIX
CPH PIX
cph pix CPH PIX’s program bliver offentliggjort den 13. september på cphpix.dk.
film film film
NEW DANISH TALENTS Der er vækst i dansk film. PIX sætter fokus på den næste generation af danske filminstruktører og præsenterer igen i år første kig på en række af de kommende store danske titler og verdenspremierer på helt nye danske talentfilm.
VINDUER TIL VERDEN Film kan være helt enestående vinduer til verdener og kulturer, langt fra vores lille andedam og Facebookprofiler. Kom og se ny animation fra Kina, moderne indvielsesritualer fra Sydafrika, politisk socialrealisme fra Rusland, hemmeligheder fra Hitchcock og norsk film, der er noget helt andet end ‘Skam’.
HIGHLIGHTS FRA CANNES OG BERLIN CPH PIX vælger det bedste fra alle verdens førende filmfestivaler og præsenterer vinderfilm fra blandt andet Berlinalen, Venedig og Cannes. Kom og se et udpluk af de film, der var på den røde løber.
GYMNASIERNE SKAL IKKE SNYDES! Vi tilbyder nemlig også gymnasieklasser udvalgte filmvisninger fra hele PIX-programmet – i eftermiddagstimerne. I samarbejde med GROB og Station Next inviterer vi gymnasieklasser indenfor til workshops i grænselandet mellem film og teater.
28
for alle Husk, at CPH PIX fortsætter i alle Københavns biografer med masser af film til teenagere, tandlæger, tyveknægte OG skolelærere. Kom og vær med! Når formiddagens sidste BUSTER-titel er rullet over biograflærredet, tager CPH PIX over og byder på overrumplende filmoplevelser. I Københavns biografer, på en lang række alternative visningssteder og til langt ud på natten. Vi har mere end 130 unikke film på PIX-programmet, suppleret med talks, events, koncerter og alternative visninger, hvor filmene tages ud af biografmørket og bliver vist ude i virkeligheden. Så find et PIX-program i biografen fra 13. september – eller tjek cphpix.dk – og se, hvad der kunne friste lige netop dig.
LÆRERNETVÆRK
SKOLEPROGRAM 2017
f a l e v en d
Bli buster
s lære
rnetvæ
rk!
Er du vild med at bruge film i din undervisning? Har du lyst til at sprede ordet om BUSTERs aktiviteter blandt dine kollegaer? Og vil du dele dine tanker om festivalen med os? Så er det lige netop dig, vi står og mangler til vores lærernetværk!
I år har vi søsat vores nye lærernetværk – vi vil nemlig gerne have en mere direkte kontakt til lærere, der interesserer sig for festivalen. Som del af netværket sørger vi for, at du er den første, der bliver opdateret vedrørende BUSTERs aktiviteter, og vi håber, at du vil være med til at sprede ordet om festivalen til dine kollegaer. Som netværksmedlem får du blandt andet mulighed for at købe billetter til dig og din klasse før alle andre, samt deltage i særlige netværksarrangementer.
Lyder det som noget for dig? Så tilmeld dig netværket ved at skrive til laerer@cphpix.dk med følgende oplysninger: -
dit navn din e-mail dit tlf. nr. navn og adresse på din skole fag og klassetrin, du underviser på
PSSSST! Husk, at du også kan tilmelde dig BUSTERs nyhedsbrev for lærere, så du kan holde dig opdateret om festivalens tilbud til lige netop dig og din klasse. Besøg vores hjemmeside og tilmeld dig nyhedsbrevet allerede i dag.
29
g n i l
o k s d U 7.-1 0. klasse Filmene her er for de ældste klasser og håndplukket ud fra spændende og vedkommende temaer, der kan åbne op for videre diskussion i klassen. Her er film til både tysk, engelsk, fransk, historie, samfundsfag, musik, naturfag og dansk samt den understøttende undervisning, og der berøres temaer som digitale unge, identitet, miljøet, flygtninge, jagt, mobning, køn, krop og seksualitet, klasseforskelle, job og uddannelse samt det at være anderledes.
An g anb iver la v efa led est ea lde r
13+
UV Angiver om der er tilknyttet undervisningsmateriale til filmen
Der er både spillefilm, kortfilmspakker og workshops fordelt efter klassetrin, så der er rig mulighed for at finde noget for netop din klasse – husk også, at du kan finde flere relevante film under den forrige sektion til mellemtrinnet. Bemærk, at alle filmene til udskolingen som udgangspunkt vises med enten engelsk tale eller engelske undertekster. Kig desuden efter “+” ikonet ved de enkelte visninger, der indikerer, at vi tilbyder noget “mere end film”, eksempelvis et fagligt oplæg efter visningen eller lignende. Hold øje med buster.dk for eventuelle tilføjelser til programmet!
SPILLEFILM
SKOLEPROGRAM 2017
COLD NOVEMBER
I Florences familie er kvinderne altid gået på jagt, og da pigen nærmer sig teenageårene, er det også blevet tid til, at hun nedlægger sit første stykke vildt. Hun har trænet og er klar, men hun kan stadig ikke slippe tankerne om den afdøde kusine, som ikke er der længere. Sorgen hviler stadig over familien som en tung dyne - ligesom sneen, der dækker det kolde vinterlandskab. Det bliver en lang og udfordrende jagt, og Florence får undervejs brug for alt det, hun har lært. Et lavmælt, men på samme tid bevægende og indsigtsfuldt drama om overgangsritualer, transformationen fra barn til voksen og om at leve med døden. Filmen kan benyttes i Biologi, Samfundsfag eller understøttende undervisning til at diskutere alt fra jagt, pubertet, “manddomsprøver” til kønsroller. Professionel jæger og medstifter af ‘Aktiv Natur’, “Vildmanden” David Carsten Pedersen, vil ved udvalgte visninger fortælle om at være jæger og gå på jagt.
EMO THE MUSICAL
Tema: Barn til voksen, Dyr og natur, Jagt, Køn, krop og seksualitet, Kønsroller, Ritualer, Sorg. Fag: Biologi, Engelsk, Samfundsfag, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 7. - 10. klasse Med engelsk tale. 91 min. COLD NOVEMBER USA, 2017. Instr: Karl Jacob
Tor 28/09 10:00 Palads Ons 04/10 10:15 Cinemateket + Ons 11/10 10:00 Empire Bio +
Tema: Fordomme, Identitet, Kærlighed, Sang og musik. Fag: Engelsk, Musik, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 7. - 10. klasse Med engelsk tale. 94 min. EMO THE MUSICAL Australien, 2016. Instr: Neil Triffett
Tor 05/10 10:00 Palads Fre 06/10 10:00 CinemaxX Tir 10/10 10:00 KU.BE 13+
13+
FOG IN AUGUST
Året er 1942. Efter at være blevet smidt ud af flere børnehjem, sendes den 13-årige Ernst på psykiatrisk hospital. Ernst fejler intet, men da han tilhører det nomadiske Jenischefolk, betragter man ham som udskud. Da han bliver vidne til flere dødsfald blandt børnene, efter at de har drukket den nye sygeplejerskes hindbærjuice, får han langsomt en mistanke om, at nazisterne systematisk er ved at udrydde de uønskede og anderledes børn. Sammen med den epileptiske pige Nandl, beslutter Ernst sig for at flygte. Men hvordan kan han lade de andre børn i stikken? Filmen iscenesætter krigens grusomheder og kyniske menneskesyn og kan benyttes i Tysk, Historie og Samfundsfag til en dialog om Holocaust og nazisternes eutanasi-program. Efter udvalgte visninger vil praktiserende læge, Peder Willemoes Frandsen, åbne op for filmens temaer i et oplæg om etik, medicin og nazisme - ud fra en nutidig perspektivering.
Den sortsminkede og sortseende Ethan er ny på skolen. Han har altid længtes efter et fællesskab, der deler hans selvdestruktive værdier. Det finder han, da han melder sig ind i skolens emo-rockband. Men selvfølgelig falder han for pigen Trinity, som er med i det kristne kirkeband, der er emoernes største konkurrent i den lokale musikkonkurrence. Det går dog så småt op for Ethan og Trinity, at de måske ikke er så forskellige, som de først troede. En humoristisk og ørehængende musical, der kærligt dissekerer skoleelevers fordomme. Filmen er oplagt at benytte i Musik eller til en dialog om identitet og gruppepres i Dansk eller Engelsk. Den sætter fokus på unge menneskers hårde kamp om at passe ind og de konsekvenser, det kan have at fortabe sig selv i det. Et vigtigt emne, som alle unge kan relatere til.
GOODBYE BERLIN
Tema: At være anderledes, Holocaust, Krig. Fag: Biologi, Historie, Samfundsfag, Tysk. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 7. - 10. klasse Med tysk tale og engelske undertekster. 126 min. NEBEL IM AUGUST Tyskland, 2016. Instr: Kai Wessel
Tor 28/09 10:15 Cinemateket + Ons 04/10 10:00 CinemaxX + Tir 10/10 10:00 Empire Bio 13+
UV
Maik er vild med Tatjana, men hun ænser ham ikke engang. Hans mor er på alkohol-afvænning, og hans far er taget på ferie med sin unge, lækre sekretær. I det hele taget er der ikke meget, der ser lyst ud i Maiks tilværelse. Men det skal klassens nye dreng Tschick nok få lavet om på. Han tager Maik med på roadtrip gennem Tyskland i en stjålen Lada, og det bliver et vildt og skelsættende eventyr for det umage makkerpar. Maik lærer at slippe sine hæmninger, at løbe fra politiet og sige ja til kærligheden - og i sidste ende at acceptere at han er, den han er. En hæsblæsende og varm coming-of-age film med to knuselskelige og charmerende fyre i førersædet! I tyskundervisningen kan filmen åbne op for emner som identitet, selvkærlighed og fordomme med oplagt udgangspunkt i bogforlægget.
Tema: At være anderledes, Filmatisering, Identitet, Kultursammenstød, Venskab. Fag: Dansk, Tysk. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 7. - 10. klasse Med tysk tale og engelske undertekster. 93 min. TSCHICK Tyskland, 2016. Instr: Fatih Akin
Tir 03/10 10:15 Cinemateket Fre 06/10 09:45 Grand Man 09/10 10:15 Cinemateket 13+
UV
31
BUSTER – EN DEL AF CPH PIX
SPILLEFILM
STRAWBERRY DAYS
Da den 15-årige polak Wojtek tager til Sverige med sine forældre for at arbejde på en gård som jordbærplukker, forelsker han sig hovedkulds i gårdejerens datter Annelie. Men de stammer fra vidt forskellige verdener, og ingen vil nogensinde acceptere deres forhold. Konflikten mellem de to oppositioner kulminerer under den årlige sommerfest, da en slåskamp bryder ud og tvinger de elskede til at vælge side. En både rørende og gribende fortælling om kultursammenstød, klasseforskelle og ung kærlighed, der trodser alle odds. En moderne ‘Romeo og Julie’, set i lyset af globaliseringens sociale slagside. Filmen kan benyttes i Samfundsfag eller Dansk til en debat om gæstearbejdere og indvandring i Skandinavien eller skellet mellem rig og fattig. Efter udvalgte visninger vil unge fra C:NTACT dele deres personlige fortællinger om at blive behandlet anderledes pga. kultur- eller klasseforskelle og svare på spørgsmål fra publikum.
VINCENT AND THE END OF THE WORLD
Tema: Kærlighed, Klasseforskel, Kultursammenstød, Nabosprog. Fag: Dansk, Samfundsfag. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 7. - 10. klasse Med polsk, engelsk, svensk tale og engelske undertekster. 93 min. JORDGUBBSLANDET Sverige, 2016. Instr: Wictor Ericsson
Fre 29/09 10:00 CinemaxX + Tor 05/10 12:00 KU.BE + Tir 10/10 10:15 Cinemateket 13+
UV
QUEEN OF KATWE
Den unge Phiona vokser op i Ugandas slum, hvor hver dag er en kamp for at få mad på bordet. Hendes liv tager dog en uventet drejning, da hun lærer at spille skak. Phiona viser sig nemlig at være et vaskeægte skakgeni, og hun øjner nu en vej ud af fattigdommen. Hendes enlige mor gør alt hvad hun kan for at forsørge hele familien, og Phiona må kæmpe hårdt for at nå sin drøm - en drøm, der tager hende hele vejen til skakolympiaden i Rusland! Et opløftende drama om at gå imod strømmen og finde sine egne skjulte styrker. En film om mod, håb og drømme baseret på en virkelig historie. I Samfundsfag kan filmen lægge op til dialog om de vidt forskellige privilegier, man har - alt efter, hvor i verden man er født. I Geografi kan filmen bruges til at give et dybere indblik i det afrikanske kontinent.
32
17-årige Vincent er klar til at dø for miljøet. Efter flere mislykkede selvmordsforsøg stikker han - med sin naive og jubeloptimistiske tante - af fra Belgien til Paris. Han har udset sig Eiffeltårnet som det perfekte sted at iscenesætte sin død. Men lige i hælene er hele den pukkelryggede anført af hans temperamentsfulde mor, som ikke har tænkt sig at lade Vincent tage den lette vej ud. Og let er der intet, der bliver. En både komisk og rørende historie om en økokriger og hans dysfunktionelle familie, der kunne være en fransk-belgisk fætter til ‘Little Miss Sunshine’. Filmen berører konsekvenserne ved menneskets udnyttelse af jordens resurser og er dermed oplagt i Biologi. Den sætter også skarpt fokus på aktivisme og fungerer således som indgangsvinkel til emnet i Samfundsfag. Før visningerne giver antropolog Stine Krøijer en introduktion til emnerne miljø og aktivisme, så klassen er godt klædt på til filmoplevelsen.
Tema: Aktivisme, Familie, Identitet, Miljøet, Selvmord. Fag: Biologi, Samfundsfag, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 7. - 10. klasse Med fransk, hollandsk tale og engelske undertekster. 122 min. VINCENT Belgien, 2016. Instr: Christophe Van Rompaey
Ons 04/10 09:45 Palads + Tor 05/10 10:15 Cinemateket + Man 09/10 10:00 CinemaxX + 13+
UV
1:54
Tema: Afrika, Klasseforskel, Køn, krop og seksualitet, Kønsroller, Skak. Fag: Geografi, Matematik, Samfundsfag. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 7. - 10. klasse Med engelsk tale. 120 min. QUEEN OF KATWE Uganda, Sydafrika, 2015. Instr: Mira Nair
Man 02/10 10:15 Cinemateket Tor 05/10 10:00 CinemaxX Ons 11/10 09:45 Palads 13+
Det er ikke let at være Tim. Han flirter med homoseksualitet, men vil for alt i verden ikke have, at nogen skal opdage det. Hver dag bliver han og hans bedste ven Francis udsat for mobning og latterliggørelse. Efter en traumatisk oplevelse beslutter Tim sig for at tage hævn over sin plageånd Jeff ved at slå hans løberekord. Men Jeff har en ydmygende video af Tim, som han truer med at offentliggøre, hvis ikke han dropper ud af det forestående mesterskab. Tim er pludselig fanget i et svært dilemma. Et stærkt coming-of-age drama om mobning og hvad der sker, når et menneske presses til det yderste. Filmen kan benyttes i Samfundsfag og Dansk til at åbne op for emner som mobning og homoseksualitet. Den kan også med fordel benyttes i Idræt, da filmen tematiserer løb og elitesport. Efter udvalgte visninger vil unge fra C:NTACT dele deres personlige fortællinger om mobning. Efterfølgende vil de svare på spørgsmål fra publikum.
Tema: At være anderledes, Forbrydelse og straf, Fordomme, Homoseksualitet, Mobning, Sport. Fag: Dansk, Idræt, Samfundsfag. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 8. - 10. klasse Med fransk tale og engelske undertekster. 106 min. 1:54 Canada, 2016. Instr: Yan England
Fre 29/09 10:15 Cinemateket + Ons 04/10 09:30 Grand + Fre 06/10 10:15 Cinemateket 14+
SPILLEFILM
SKOLEPROGRAM 2017
FILTHY
Lena lever en typisk teenagetilværelse med venner og familie, indtil hun en dag bliver voldtaget i sit eget hjem. Rædselsslagen og skamfuld vælger hun at fortie den mørke hændelse. For hvad vil folk sige? Og tænk nu, hvis ingen tror hende. Voldtægtsmanden er nemlig et velkendt ansigt i både familien, på skolen og i vennekredsen. Dette nervepirrende og modige drama indfanger på solidarisk vis Lenas ulidelige situation, da retfærdigheden ikke synes inden for rækkevidde. Filmen skildrer dilemmaet i enten at lade tingene æde én op indefra eller for altid at blive set på som pigen, der blev voldtaget. I Samfundsfag og Understøttende Undervisning er filmen oplagt til dialog om voldtægt, hvordan vi håndterer det, og hvorfor det er et tabubelagt emne. Ved visningen d. 11/10 vil en af Red Barnets eksperter fortælle om sit arbejde mod seksuelle overgreb og voldtægt, og hvad man kan gøre, hvis man bliver eller føler sig krænket.
MUM IS WRONG
Tema: Forbrydelse og straf, Hemmeligheder, Køn, krop og seksualitet, Sundhed og trivsel, Voldtægt. Fag: Samfundsfag, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 8. - 10. klasse Med slovakisk tale og engelske undertekster. 87 min. SPÍNA Tjekkiet, Slovakiet, 2017. Instr: Tereza Nvotova
Fre 29/09 10:00 Empire Bio Man 02/10 10:00 CinemaxX Ons 11/10 12:00 KU.BE + 14+
UV
I manglen på bedre alternativer har Anouk fået praktikophold på sin mors arbejde i et stort forsikringsselskab. En vigtig tid for alle franske unge og en unik mulighed for et indblik i de voksnes verden. Men hvad nytter det, hvis man stadig bliver behandlet som et barn? For i stedet for praktisk erfaring med kontorarbejdet sættes hun til at organisere afdelingens opbevaringsrum. Med sine evner til at gennemskue de voksnes hykleri og en ukuelig tro på egen begavelse, beslutter hun sig for at hjælpe en enlig mor, der kæmper en trættende kamp for retten til forsikringspenge. Men da den idealistiske Anouk dykker ned i firmaets lukkede arkiver, får hun en brat opvågning. Dette franske drama er oplagt at benytte i franskundervisningen, samt i Samfundsfag eller det Obligatoriske Emne: Uddannelse og Job. Inden visningen d. 02/10 vil elever fra den franske skole, Prins Henriks Skole introducere filmen i salen.
Tema: Barn til voksen, Familie, Forbrydelse og straf, Gode gerninger, Mod, Uddannelse og job. Fag: Fransk, Samfundsfag. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 8. - 10. klasse Med fransk tale og engelske undertekster. 113 min. MAMAN A TORT Frankrig, 2016. Instr: Marc Fitoussi
Man 02/10 09:30 Grand + Man 09/10 09:30 Grand Ons 11/10 10:00 CinemaxX 14+
MY ENTIRE HIGH SCHOOL SINKING INTO THE SEA Hvordan forebygger vi mobning?
UV
Kan vi lave færdselsregler for livet på nettet?
Workshops Dash er en ung ambitiøs skolebladsskribent med hang til overdrivelse. Da han opdager, at skolen kan synke i havet hvert minut, det skal være, er der ingen, der tror ham. Men katastrofen indtræffer, og Dash og hans bedste ven Assaf må træde i karakter. På deres færd gennem skolernes svar på Titanic splittes det skrøbelige hierarki til atomer, da det for alvor bliver tydeligt, hvem der har noget at byde på, og hvem der bare er blær. En befriende anarkistisk tegnefilmskomedie, der kunne være i familie med ‘South Park’ eller ‘Beavis & Butthead’ - men som dog stadig er helt sin egen! Med fokus på tegnefilm og -serier er filmen oplagt i Billedkunst til at vise, hvor kreativt man kan udfolde sig. Den er også relevant at benytte i Engelsk. Efter visningerne vil kreativ tegner Frank Madsen fortælle om arbejdet med tegneserier og graphic novels, de måder man kan udfolde sig på som tegner, og hvad genren kan som fortællestil.
Tema: Animation, Identitet, Skoleliv. Fag: Billedkunst, Dansk, Engelsk. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 8. - 10. klasse Med engelsk tale. 72 min. MY ENTIRE HIGH SCHOOL SINKING INTO THE SEA USA, 2016. Instr: Dash Shaw
Tor 28/09 10:00 Grand + Tir 03/10 10:00 Empire Bio + Tir 10/10 10:00 CinemaxX + 14+
til klasser, forældre og fagfolk
’Mobbefrit Fællesskab’ ’Dit Digitale Liv’ øvelser, dialog og cases fra bornsvilkar.dk/skole
UV
33
BUSTER – EN DEL AF CPH PIX
BUSTER I BYDELENE
Filmf estiva i
l ! n e y b e l e h
BUSTER på Ama’r
BUSTER på Frederiksberg
BUSTER på Vesterbro
Vi rykker endnu engang ud på Amager!
Så går det endnu engang løs på Frederiks-
Så sker det igen! Festivalen vil være at
Der bliver masser af spændende og læ-
berg! Og det bliver med et fantastisk pro-
finde i hjertet af Vesterbro med et stærkt
rerige workshops, hvor film er i fokus og
gram og masser af fede workshops: Lad
program og masser af spændende works-
eleverne får rig mulighed for at udforske
klassen skabe sin egen reklamefilm, leg
hops. I ”Reklamebureau for en dag” skal
de mange facetter, som film består af.
med den levende tegneseriegenre, Motion
eleverne skabe en reklamefilm i Vesterbros
Indskolingselever kan dykke ned i anima-
Comic, få bred forståelse for filmmediet i
folkehus Absalon, i “Virtual Reality” hos
tionsfilmens magiske univers med utallige
workshoppen ”Fra idé til færdig film” eller
Khora bliver der mulighed for at opleve
muligheder, mens børn på mellemtrinnet
udforsk podcast-mediet. Samtidig vil der i
VR på egen krop og høre meget mere om,
kan blive sound-designere for en dag eller
år være øjenåbnende filmvisninger i kultur-
hvordan det fungerer, og hvad det egentlig
springe ud i genren Motion Comic. Vi glæ-
og bevægelseshuset KU.BE og på Storm P.
er for noget. Det bliver en super sjov og
der os til at se jer til en dag, hvor vi sam-
Museet. Vi glæder os til at se jer!
ikke mindst en lærerig oplevelse for alle!
men kan se eleverne blomstre af kreativitet og lære at fortælle historier med film!
HUSK, at du kan se alle BUSTERs og CPH PIXs filmaktiviteter for både familier og det voksne publikum, når det fulde publikumsprogram rammer gaden og cphpix.dk i starten af september.
BUSTER på AMA’R er støttet af:
34
BUSTER på Frederiksberg er støttet af:
BUSTER på Vesterbro er støttet af:
KORTFILM
SKOLEPROGRAM 2017
KORTFILM: DIGITALE UNGE Tema: Digitale medier, Identitet, IT og medier, Unge på nettet. Fag: Dansk, Samfundsfag, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 7. - 10. klasse Med engelske undertekster. 79 min.
#WILL Sverige,. 28 min. Instr: Per Sundström, Catti Edfeldt WANNABE Østrig, Tyskland, 2017. 30 min. Instr: Jannis Lenz UNFAIR Danmark, 2017. 6 min. Instr: Signe Søby Bech WORLD WIDE WOVEN BODIES Norge, 2016. 16 min. Instr: Truls Krane Meby
Tir 03/10 10:00 CinemaxX + Tor 05/10 10:00 Empire Bio + Man 09/10 12:00 KU.BE + 13+ Den digitale tidsalder har - på godt og ondt - forandret samværet og selvforståelse for dagen unge. Denne kortfilmpakke udfordrer os til at reflektere over vores digitale liv og de nye krav, det stiller til nutidens ungdom. Pakken skildrer fire unge, der har vidt forskellige udfordringer med at navigere i det digitale landskab. William oplever følgerne af at modtage negative kommentarer på de sociale medier. Coco er villig til at gøre alt for at blive berømt på YouTube. Tre venner opdager, hvilke alvorlige konsekvenser det får, når et nøgenbillede bliver delt. Og
UV
Mads viser os uskylden, der prægede internettets barndom i 90’erne. Filmene kan anvendes i både dansk, samfundsfag og historie til at diskutere udviklingen af vores sociale liv, måden vi kommunikerer på, og reglerne for vores digitale færden. Efter visningerne kommer Børns Vilkår og fortæller om bl.a. identitet og seksualitet på nettet, og om nogle af de problematikker man kan støde på når man som ung færdes online. Læs mere om Børns Vilkår på bornsvilkar.dk, her kan du også booke workshops om børn og unges digitale liv for skoleklasser.
KORTFILM: FLYGTNINGE Tema: At være anderledes, Flygtninge, Fordomme, Krig, På flugt. Fag: Geografi, Historie, Samfundsfag. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 7. - 10. klasse Med engelske undertekster. 72 min.
ALL CLEAR Holland, 2016. 10 min. Instr: Feike Santbergen THE COMET Sverige, 2017. 11 min. Instr: Victor Lindgren FLYING RATS Holland, 2016. 18 min. Instr: Emiel Sandtke I AM NOT AFRAID OF THE SOLDIERS Holland, 2015. 20 min. Instr: Rinske Bosch WHEN I HEAR THE BIRDS SING Norge, 2016. 7 min. Instr: Trine Vallevik Håbjørg REFUGEE BLUES Frankrig, Storbritannien, 2016. 7 min. Instr: Stephan Bookas, Stephan Bookas, Tristan Daws Flygtningekrisen har præget mediebilledet og den offentlige debat de senere år. Over to millioner flygtninge er vandret op gennem Europa, men hvad kan og skal vi i Danmark gøre for at hjælpe? Kortfilmpakken giver indblik i livet som flygtning og åbner for en debat af den komplekse problematik. Hvordan er det at forlade sit hjem, uden at vide, om man nogensinde vil vende tilbage? Og hvordan føles det at ankomme til et fremmed land, hvor man håber på en bedre fremtid, men samtidig frygter at blive sendt retur? Vi kommer også forbi
flygtningelejre uden for Europas grænser, hvor de unge forsøger at holde hovedet højt. Filmene lægger op til at diskutere menneskerettigheder, hvad det betyder at være flygtning, og hvordan vi som samfund bør forholde os, når næstekærlighed og realpolitik kolliderer. Efter udvalgte visninger vil unge fra C:NTACT dele deres personlige oplevelser som flygtninge og de drømme de har for fremtiden. Efter monologerne vil de unge svare på spørgsmål fra publikum.
Tor 28/09 10:00 CinemaxX Fre 06/10 10:00 KU.BE + Tir 10/10 12:00 KU.BE + 13+
UV
35
BUSTER – EN DEL AF CPH PIX
WORKSHOPS
s p o h s k r o W t il udskolinge n
r t de ops a , K rksh HUS o w net dt n n i r a l t b llem tilbud, e m for dre n a r sig s e e n d g e fin gså o n. som kolinge ds til u
De største elever kan blandt andet blive super dygtige podcastere, lave film hele vejen fra idé til færdig produktion og få styr på både manuskriptet og kameraføringen i dette års workshopprogram.
FRA IDÉ TIL FÆRDIG FILM - GAVEN, DER IKKE MÅ SES!
KIG I KAMERAET - SÅDAN ARBEJDER FILMFOTOGRAFEN
I denne heldagsworkshop på Frederiksberg Filmværksted skal eleverne lave en film, hvor omdrejningspunktet er en gave, der ikke må ses. Eleverne skal selv beslutte, hvem filmens karakterer er, hvorfor gaven gives og selvfølgelig, om det er en god eller dårlig gave: Er der for eksempel en killing, en bombe eller guldbarrer i gaven? Eleverne møder op i grupper med en færdig idé og et storyboard, og bliver fulgt igennem filmproduktionens faser af Frederiksberg Filmværksteds dygtige undervisere. Vi benytter professionelt udstyr og gennemgår alle dele af filmproduktion: Fra kreativ kameraføring, over troværdigt skuespil, til flotte rulletekster. Når eleverne laver en film, hvor omdrejningspunktet - gavens indhold - ikke må vises, lærer de at benytte filmsproget på en legende og udfordrende måde. Vær opmærksom på, at denne workshop kræver forberedelse i klassen. Der er plads til op til 28 deltagere på workshoppen. Workshoppen afholdes af Frederiksberg Filmværksted i samarbejde med BUSTER.
En filmfotograf arbejder inden for alle genrer. Filmfotografen arbejder tæt sammen med blandt andet instruktøren om, hvordan filmens udtryk skal være: både æstetisk, teknisk, økonomisk og praktisk. Det vil sige lige fra forproduktionen til det sidste skud er i kassen. På denne workshop får eleverne indsigt i fotografens arbejdsmetoder, teorien omkring kameraarbejdet samt en introduktion til de tekniske og æstetiske muligheder og virkemidler. Eleverne får også hands-on erfaring med kameraet, da de selv skal arbejde med kamera, lys, lyd, billedbeskæring m.m. I 5-7-mandsgrupper skal eleverne filme korte scener, hvor der ‘klippes i kameraet’. Workshoppen hos Station Next lægger vægt på aktivering af elevpositionen ‘Eleven som målrettet og kreativ producent’ som i særdeleshed kommer i spil i det tværgående emne ‘IT og medier’. Underviseren er uddannet professionel filmfotograf. Der er plads til op til 28 deltagere på workshoppen. Workshoppen afholdes af Station Next i samarbejde med BUSTER.
Forberedelse: Forberedelsesmaterialer tilsendes tilmeldte forud for workshoppen. Det forventes, at klassen bruger 2-3 lektioner på forberedelse. Bemærk at workshoppen varer fem en halv timer inkl. pauser og slutter kl. 14:30.
36
Tema: Alternativt læringsrum, Filmisk fortælling, Filmiske virkemidler, IT og medier. Fag: Dansk, Filmkundskab, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 7. - 10. klasse
Frederiksberg Filmværksted Tor 28/09 09:00-14:30 Tir 03/10 09:00-14:30 Tir 10/10 09:00-14:30 13+
UV
Forberedelse: Workshoppen forudsætter ikke forberedelse. Station Next tilbyder inspirationsmateriale til kurset samt materiale til at arbejde videre med hjemme efter kurset, der kan findes på station-next.dk sammen med workshoppens Fælles Mål for undervisningen i Dansk. Bemærk at workshoppen varer fem timer inkl. pauser og slutter kl. 15:00.
Tema: Alternativt læringsrum, Filmisk fortælling, Filmiske virkemidler, IT og medier. Fag: Dansk, Filmkundskab, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 7. - 10. klasse
Station Next Man 02/10 10:00-15:00 Man 09/10 10:00-15:00 13+
UV
WORKSHOPS
SKOLEPROGRAM 2017
MOTION COMIC - TO BE OR NOT TO BE?
START MED HISTORIEN - INDGANG TIL MANUSKRIPTSKRIVNING
I workshoppen skal eleverne arbejde med den gode historie. Vi skal eksperimentere med filmdramaturgi (sekvensstruktur), billedkomposition, dybdeperspektiv, musik og timing. Grafikken tager udgangspunkt i karakterer fra Shakespeares ’Hamlet’, hvilket giver rig mulighed for at arbejde med ’tragedien’ som genre, på en anderledes og engagerende vis. Vi lægger fokus på, at eleverne benytter berettermodellen og laver sammenhængende fortællinger. Workshoppen introducerer desuden klassen for forskellige filmiske virkemidler, og eleverne tilegner sig værktøjer, som de efterfølgende kan anvende til at skabe deres egne it-baserede produktioner eller bruge som analytiske redskaber tværfagligt i IT og Medier. Der er plads til op til 28 deltagere på workshoppen. Workshoppen støttes af Frederiksberg Kommune og Frederiksberg Fonden.
Denne workshop giver indblik i de forskellige faser af manuskriptudvikling, og eleverne skal, igennem forskellige aktiviteter, udvikle deres idéer og starte på at skrive deres helt eget manuskript. Ved hjælp af teori samt manusser og filmklip fra professionelle film og elevfilm, får eleverne i denne workshop både redskaber og inspiration til at fortælle og strukturere deres egne historier samt kendskab til filmens virkemidler og anvendelsesmuligheder. Workshoppen hos Station Next lægger vægt på elevpositionen ’Eleven som målrettet og kreativ producent’ som i særdeleshed kommer i spil i det tværgående emne ’IT og medier’. Underviseren er uddannet professionel manuskriptforfatter. Vær opmærksom på, at klassen ikke kommer til at filme på kurset. Der er plads til op til 28 deltagere på workshoppen. Workshoppen afholdes af Station Next i samarbejde med BUSTER.
Forberedelse: Forberedelsesmaterialer tilsendes tilmeldte forud for workshoppen. Vi anbefaler, at der afsættes 3 lektioner. Bemærk at workshoppen varer fem timer inkl. pauser og slutter kl. 14:30.
Tema: Alternativt læringsrum, Animation, Filmisk fortælling, Filmiske virkemidler, IT og medier. Fag: Dansk, Filmkundskab, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 7. - 10. klasse
Edison Ons 04/10 09:30-14:30 Tor 05/10 09:30-14:30 Fre 06/10 09:30-14:30 13+
UV
Forberedelse: Workshoppen forudsætter ikke forberedelse. Station Next tilbyder inspirationsmateriale til kurset samt materiale til at arbejde videre med hjemme efter kurset, der kan findes på station-next.dk sammen med workshoppens Fælles Mål for undervisningen i Dansk. Bemærk at workshoppen varer fem timer inkl. pauser og slutter kl. 15:00.
Tema: Alternativt læringsrum, Filmisk fortælling, Filmiske virkemidler, IT og medier. Fag: Dansk, Filmkundskab, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 7. - 10. klasse
Station Next Man 02/10 10:00-15:00 Man 09/10 10:00-15:00 13+
UV
PODCASTS - FILMISKE LYDFORTÆLLINGER På workshoppen skal I skabe jeres egne podcasts med udgangspunkt i temabaserede kortfilm udvalgt af CPH PIX. Som podcaster har man særligt fokus på, hvordan det skrevne ord kan formidles mundtligt med saft og kraft, så lytteren får lyst til at lytte med og forholde sig til podcastens fortælling. En vigtig del af det endelige produkt er også bevidst brug af lydeffekter og musik, der kan understøtte podcastens dramatiske opbygning. På workshoppen får klassen et indblik i podcastmediets muligheder, og eleverne skaber deres egne produktioner i mindre grupper, med udgangspunkt i det tema og den stemning som er omdrejningspunktet for den kortfilm, man vælger at arbejde med. Bemærk, at dette er en teknisk workshop, hvor der stilles krav til elevernes IT-kompetencer samt evne til at levere og strukturere et vellydende speak. Der er plads til op til 28 deltagere på workshoppen. Workshoppen støttes af Frederiksberg Kommune og Frederiksberg Fonden. Forberedelse: Forberedelsesmaterialer og kortfilm tilsendes tilmeldte forud for workshoppen. Vi anbefaler, at der afsættes 4 lektioner. Bemærk at workshoppen varer fem timer inkl. pauser og slutter kl. 14:30.
Tema: Alternativt læringsrum, IT og medier, Lyd, Nye medier, Podcast. Fag: Dansk, Filmkundskab, Samfundsfag, Understøttende undervisning. Klassetrinsanbefaling: Anbefalet for 8. - 10. klasse
Edison Man 09/10 09:30-14:30 Tir 10/10 09:30-14:30 Ons 11/10 09:30-14:30
14+
UV
15-25 MARTS 2018 CPH:DOX viser dokumentarfilm for børn i folkeskolens indskoling, mellemtrin og udskoling - under hele festivalen. Mere end 20 dokumentarfilm, filmworkshops, debatter, eksperimenter, konkurrencer - og masser af andre aktiviteter. Se mere på www.cphdox.dk/skole. 37
ELSTUDIO CphDance ved ElStudio.dk
n r o b r o f Da n s
MORDGÅDEN Et kvalitetsstærkt, dialogbaseret og sjovt undervisningsforløb om politiets efterforskningsmetoder.
Rytmik · Rytmisk dans · MGP dans Hip Hop · Breakdance Disko · Dancehall Vi har hold hver dag og undervisning på både Nørrebro og Christianshavn Se hele programmet på www.elstudio.dk
POLITIMUSEET Fælledvej 20, 2200 København N
www.politimuseum.dk
TRANSFORMERS ER TILBAGE MED EN HELT NY FILM, TRANSFORMERS: THE LAST KNIGHT. NY FILM BETYDER OGSÅ NYT SEJT LEGETØJ TIL VORES ENDNU SEJERE FANS. Se det hele på www.transformers.com
Verdens første bevægelsesbiograf Glem alt om at synke ned i en blød biografstol. På Experimentarium er der 17 nye interaktive udstillinger, og én af dem er en cool, anderledes bevægelsesbiograf. Se filmen ’Pigen, der ikke ville sidde stille’ hvor du skal hoppe, danse og surfe dig gennem handlingen. Og derfor er der ikke skyggen af popcorn på gulvet. Du kan prøve bevægelsesbiografen så mange gange du vil. Det er gratis, når entré til Experimentarium er betalt.
EXPERIMENTARIUM.DK
BUSTER – EN DEL AF CPH PIX
KALENDER
Fredag 29.09
Indskoling 09:45 10:30 10:30
HJERTESTRENGE (Palads) 109 min. (8+) s. 13 GRUMME RIM (Palads) 58 min. (6+) s. 11 HASSAN OG RAMADANEN (Palads) 65 min. (8+) s. 12
09:45 09:45 10:00 10:15
STOR OG LILLE (Palads) 98 min. (8+) s. 13 RONJA RØVERDATTER (Palads) 100 min. (6+) s. 11 DEN DAG MIN FAR BLEV TIL EN BUSK (Palads) 90 min. (9+) s. 13 BORN IN CHINA (Palads) 79 min. (7+) s. 12
Mellemtrin 10:00 10:00
I TRYGHEDENS HAVN (Palads) 105 min. (12+) s. 22 WALLAY (Palads) 84 min. (11+) s. 22
09:45 10:00 10:00
RARA (Palads) 112 min. (11+) s. 22 PERSEPOLIS (Davids Samling) 116 min. (12+) s. 23 CLOUDBOY (Palads) 78 min. (10+) s. 21
r
e Kalend
Torsdag 28.09
Udskoling 10:00
10:00 10:00 10:15
MY ENTIRE HIGH SCHOOL SINKING INTO THE SEA (Grand) 92 min. (14+) s. 33 COLD NOVEMBER (Palads) 91 min. (13+) s. 31 KORTFILM: FLYGTNINGE (CinemaxX) 73 min. (13+) s. 35 FOG IN AUGUST (Cinemateket) 146 min. (13+) s. 31
10:00 10:00 10:15
STRAWBERRY DAYS (CinemaxX) 113 min. (13+) s. 32 FILTHY (Empire Bio) 87 min. (14+) s. 33 1:54 (Cinemateket) 126 min. (14+) s. 32
Workshops 09:00
r ve at i gi e K R en an ts , e e Æ ll ta ren nt gde er . M EM t B inu de me n lt ’ m m len ge e læ ue gra ka ran ed ent ro ar ml ev ’-p . m fil sa
kl
in d
en 40
09:30
09:30 09:30
FRA IDÉ TIL FÆRDIG FILM - GAVEN, DER IKKE MÅ SES! (Frederiksberg Filmværksted) 330 min. (13+) s. 36 MOTION COMIC - LEVENDE MANGATEGNESERIER (Børnekulturhus Ama’r) 300 min. (11+) s. 27 SOUND DESIGNER FOR EN DAG (Børnekulturhus Ama’r) 300 min. (10+) s. 26 ANIMATION MED HVERDAGS-MAGI! (Børnekulturhus Ama’r) 240 min. (8+) s. 15
09:30 09:30
09:30 15:15
ANIMATION MED HVERDAGS-MAGI! (Børnekulturhus Ama’r) 240 min. (8+) s. 15 MOTION COMIC - LEVENDE MANGATEGNESERIER (Børnekulturhus Ama’r) 300 min. (11+) s. 27 SOUND DESIGNER FOR EN DAG (Børnekulturhus Ama’r) 300 min. (10+) s. 26 LÆRERWORKSHOP: FILMANALYSE MED FOLDEBØGER (Børnekulturhus Ama’r) 120 min. (6+) s. 15
KALENDER
Mandag 02.10
SKOLEPROGRAM 2017
Tirsdag 03.10
Onsdag 04.10
09:45
10:00
Indskoling 10:00 10:15
10:15 10:30
OP I DET BLÅ (Tycho Brahe Planetariet) 92 min. (6+) s. 11 IVAN TSAREVITCH OG FORVANDLINGSPRINSESSEN (Palads) 73 min. (7+) s. 12 KORTFILM: KØNSROLLER (Palads) 79 min. (7+) s. 14 GRUMME RIM (Palads) 58 min. (6+) s. 11
10:00 10:15 10:15
RONJA RØVERDATTER (Palads) 100 min. (6+) s. 11 DEN DAG MIN FAR BLEV TIL EN BUSK (Palads) 90 min. (9+) s. 13 BORN IN CHINA (Palads) 79 min. (7+) s. 12 IVAN TSAREVITCH OG FORVANDLINGSPRINSESSEN (Palads) 73 min. (7+) s. 12
10:00 10:15 11:00
STOR OG LILLE (Palads) 98 min. (8+) s. 13 HJERTESTRENGE (Palads) 109 min. (8+) s. 13 KORTFILM: SAMMENHOLD (Palads) 64 min. (6+) s. 14 CYKELMYGGEN OG DANSEMYGGEN (Storm P Museet) 105 min. (6+) s. 11
Mellemtrin 09:45 09:45 10:00
FANNYS REJSE (Palads) 118 min. (10+) s. 21 WORK IN PROGRESS: KRIG (Palads) 114 min. (10+) s. 21 CLOUDBOY (Palads) 98 min. (10+) s. 21
09:45 10:00 10:00
10:00
FLUEFANGEREN (Palads) 121 min. (11+) s. 22 PERSEPOLIS (Davids Samling) 116 min. (12+) s. 23 VILDVEJEN - VIRTUAL REALITY SOM HISTORIEFORTÆLLER (Østre Gasværk Teater) 90 min. (11+) s. 25 RARA (Palads) 92 min. (11+) s. 22
09:45 09:45 10:00 10:00
STORM OG DE FORBUDTE SKRIFTER (Palads) 125 min. (10+) s. 21 FLUEFANGEREN (Palads) 121 min. (11+) s. 22 SAMEBLOD (Nationalmuseet) 125 min. (12+) s. 23 VILDVEJEN - VIRTUAL REALITY SOM HISTORIEFORTÆLLER (Østre Gasværk Teater) 90 min. (11+) s. 25
Udskoling 09:30 10:00 10:15
MUM IS WRONG (Grand) 128 min. (14+) s. 33 FILTHY (CinemaxX) 87 min. (14+) s. 33 QUEEN OF KATWE (Cinemateket) 120 min. (13+) s. 32
10:00
10:00 10:15
MY ENTIRE HIGH SCHOOL SINKING INTO THE SEA (Empire Bio) 92 min. (14+) s. 33 KORTFILM: DIGITALE UNGE (CinemaxX) 100 min. (13+) s. 35 GOODBYE BERLIN (Cinemateket) 93 min. (13+) s. 31
09:30 09:45 10:00 10:15
1:54 (Grand) 126 min. (14+) s. 32 VINCENT AND THE END OF THE WORLD (Palads) 137 min. (13+) s. 32 FOG IN AUGUST (CinemaxX) 146 min. (13+) s. 31 COLD NOVEMBER (Cinemateket) 111 min. (13+) s. 31
Workshops 09:30 09:30
09:30 09:30
10:00
10:00
ANIMATION MED HVERDAGS-MAGI! (Børnekulturhus Ama’r) 240 min. (8+) s. 15 MOTION COMIC - LEVENDE MANGATEGNESERIER (Børnekulturhus Ama’r) 300 min. (11+) s. 27 SOUND DESIGNER FOR EN DAG (Børnekulturhus Ama’r) 300 min. (10+) s. 26 REKLAMEBUREAU FOR EN DAG - PÅ FREDERIKSBERG HOVEDBIBLIOTEK! 300 min. (11+) s. 27 KIG I KAMERAET - SÅDAN ARBEJDER FILMFOTOGRAFEN (Station Next) 300 min. (13+) s. 36 START MED HISTORIEN - INDGANG TIL MANUSKRIPTSKRIVNING (Station Next) 300 min. (13+) s. 37
09:00 09:00
09:30 09:30 09:30
09:30
12:45
SE FILM, LAV FILM! - TØR DU VÆRE DIG SELV? (Film-X) 180 min. (10+) s. 26 FRA IDÉ TIL FÆRDIG FILM - GAVEN, DER IKKE MÅ SES! (Frederiksberg Filmværksted) 330 min. (13+) s. 36 SOUND DESIGNER FOR EN DAG (Børnekulturhus Ama’r) 300 min. (10+) s. 26 ANIMATION MED HVERDAGS-MAGI! (Børnekulturhus Ama’r) 240 min. (8+) s. 15 MOTION COMIC - LEVENDE MANGATEGNESERIER (Børnekulturhus Ama’r) 300 min. (11+) s. 27 REKLAMEBUREAU FOR EN DAG - PÅ FREDERIKSBERG HOVEDBIBLIOTEK! 300 min. (11+) s. 27 SE FILM, LAV FILM! - TØR DU VÆRE DIG SELV? (Film-X) 180 min. (10+) s. 26
09:00 09:30 09:30
10:00 12:45
SE FILM, LAV FILM! - TØR DU VÆRE DIG SELV? (Film-X) 180 min. (10+) s. 26 MOTION COMIC - TO BE OR NOT TO BE? (Edison) 300 min. (13+) s. 37 REKLAMEBUREAU FOR EN DAG - PÅ FREDERIKSBERG HOVEDBIBLIOTEK! 300 min. (11+) s. 27 VR: DYK NED I VIRTUAL REALITY (Khora) 120 min. (11+) s. 27 SE FILM, LAV FILM! - TØR DU VÆRE DIG SELV? (Film-X) 180 min. (10+) s. 26
41
BUSTER – EN DEL AF CPH PIX
Torsdag 05.10
KALENDER
Fredag 06.10
Mandag 09.10
10:00
09:45
Indskoling 10:00 10:00 10:15
UGLER OG MUS (Palads) 95 min. (6+) s. 12 CYKELMYGGEN OG DANSEMYGGEN (Storm P Museet) 105 min. (6+) s. 11 KORTFILM: KØNSROLLER (Palads) 79 min. (7+) s. 14
10:00 10:15 10:15 10:30
CYKELMYGGEN OG DANSEMYGGEN (Storm P Museet) 105 min. (6+) s. 11 OP I DET BLÅ (Tycho Brahe Planetariet) 92 min. (6+) s. 11 HASSAN OG RAMADANEN (Palads) 65 min. (8+) s. 12 KORTFILM: SAMMENHOLD (Palads) 64 min. (6+) s. 14 IVAN TSAREVITCH OG FORVANDLINGSPRINSESSEN (Palads) 53 min. (7+) s. 12
10:00 10:00 10:15
STOR OG LILLE (Palads) 98 min. (8+) s. 13 UGLER OG MUS (KU.BE) 95 min. (6+) s. 12 OP I DET BLÅ (Tycho Brahe Planetariet) 92 min. (6+) s. 11 BORN IN CHINA (Palads) 79 min. (7+) s. 12
Mellemtrin 09:45 09:45 10:00 10:00
STORM OG DE FORBUDTE SKRIFTER (Palads) 105 min. (10+) s. 21 WALLAY (Palads) 104 min. (11+) s. 22 KORTFILM: NORMER (KU.BE) 99 min. (10+) s. 24 KORTFILM: FRA BARN TIL VOKSEN (Palads) 84 min. (11+) s. 24
09:45 10:00 10:00 12:00
I TRYGHEDENS HAVN (Palads) 105 min. (12+) s. 22 FANNYS REJSE (Palads) 98 min. (10+) s. 21 KORTFILM: FRA BARN TIL VOKSEN (Palads) 84 min. (11+) s. 24 KORTFILM: NORMER (KU.BE) 99 min. (10+) s. 24
09:45 10:00 10:00 10:15
FLUEFANGEREN (Palads) 106 min. (11+) s. 22 WALLAY (Palads) 104 min. (11+) s. 22 KORTFILM: FRA BARN TIL VOKSEN (Palads) 84 min. (11+) s. 24 KORTFILM: NORMER (Palads) 79 min. (10+) s. 24
Udskoling 10:00 10:00 10:00 10:15 12:00
QUEEN OF KATWE (CinemaxX) 120 min. (13+) s. 32 EMO THE MUSICAL (Palads) 94 min. (13+) s. 31 KORTFILM: DIGITALE UNGE (Empire Bio) 100 min. (13+) s. 35 VINCENT AND THE END OF THE WORLD (Cinemateket) 137 min. (13+) s. 32 STRAWBERRY DAYS (KU.BE) 113 min. (13+) s. 32
09:45 10:00 10:00 10:15
GOODBYE BERLIN (Grand) 93 min. (13+) s. 31 EMO THE MUSICAL (CinemaxX) 94 min. (13+) s. 31 KORTFILM: FLYGTNINGE (KU.BE) 93 min. (13+) s. 35 1:54 (Cinemateket) 106 min. (14+) s. 32
09:30 10:00 10:15 12:00
MUM IS WRONG (Grand) 113 min. (14+) s. 33 VINCENT AND THE END OF THE WORLD (CinemaxX) 137 min. (13+) s. 32 GOODBYE BERLIN (Cinemateket) 93 min. (13+) s. 31 KORTFILM: DIGITALE UNGE (KU.BE) 100 min. (13+) s. 35
Workshops 09:00 09:30 09:30
10:00 12:45
42
SE FILM, LAV FILM! - TØR DU VÆRE DIG SELV? (Film-X) 180 min. (10+) s. 26 MOTION COMIC - TO BE OR NOT TO BE? (Edison) 300 min. (13+) s. 37 REKLAMEBUREAU FOR EN DAG - PÅ FREDERIKSBERG HOVEDBIBLIOTEK! 300 min. (11+) s. 27 VR: DYK NED I VIRTUAL REALITY (Khora) 120 min. (11+) s. 27 SE FILM, LAV FILM! - TØR DU VÆRE DIG SELV? (Film-X) 180 min. (10+) s. 26
09:00 09:30 09:30
10:00 12:45
SE FILM, LAV FILM! - TØR DU VÆRE DIG SELV? (Film-X) 180 min. (10+) s. 26 MOTION COMIC - TO BE OR NOT TO BE? (Edison) 300 min. (13+) s. 37 REKLAMEBUREAU FOR EN DAG - PÅ FREDERIKSBERG HOVEDBIBLIOTEK! 300 min. (11+) s. 27 VR: DYK NED I VIRTUAL REALITY (Khora) 120 min. (11+) s. 27 SE FILM, LAV FILM! - TØR DU VÆRE DIG SELV? (Film-X) 180 min. (10+) s. 26
09:30 09:30 10:00 10:00
10:00
REKLAMEBUREAU FOR EN DAG - I ABSALON! 300 min. (11+) s. 27 PODCASTS - FILMISKE LYDFORTÆLLINGER (Edison) 300 min. (14+) s. 37 VR: DYK NED I VIRTUAL REALITY (Khora) 120 min. (11+) s. 27 KIG I KAMERAET - SÅDAN ARBEJDER FILMFOTOGRAFEN (Station Next) 300 min. (13+) s. 36 START MED HISTORIEN - INDGANG TIL MANUSKRIPTSKRIVNING (Station Next) 300 min. (13+) s. 37
KALENDER
Tirsdag 10.10
SKOLEPROGRAM 2017
Onsdag 11.10
Filmregister
Indskoling 10:00 10:15 10:30 10:30
HJERTESTRENGE (Palads) 89 min. (8+) s. 13 KORTFILM: SAMMENHOLD (Palads) 64 min. (6+) s. 14 GRUMME RIM (Palads) 58 min. (6+) s. 11 HASSAN OG RAMADANEN (Palads) 45 min. (8+) s. 12
10:00 10:00 10:00 10:15
KORTFILM: KØNSROLLER (KU.BE) 59 min. (7+) s. 14 RONJA RØVERDATTER (Palads) 110 min. (6+) s. 11 DEN DAG MIN FAR BLEV TIL EN BUSK (Palads) 110 min. (9+) s. 13 UGLER OG MUS (Cinemateket) 75 min. (6+) s. 12
Mellemtrin 09:45 10:00 10:15
STORM OG DE FORBUDTE SKRIFTER (Palads) 125 min. (10+) s. 21 SAMEBLOD (Nationalmuseet) 125 min. (12+) s. 23 CLOUDBOY (Palads) 78 min. (10+) s. 21
09:45 09:45 10:00 10:00
RARA (Palads) 112 min. (11+) s. 22 FANNYS REJSE (Palads) 118 min. (10+) s. 21 PERSEPOLIS (Davids Samling) 116 min. (12+) s. 23 I TRYGHEDENS HAVN (Palads) 105 min. (12+) s. 22
Udskoling 10:00
10:00 10:00 10:15 12:00
MY ENTIRE HIGH SCHOOL SINKING INTO THE SEA (CinemaxX) 92 min. (14+) s. 33 FOG IN AUGUST (Empire Bio) 126 min. (13+) s. 31 EMO THE MUSICAL (KU.BE) 94 min. (13+) s. 31 STRAWBERRY DAYS (Cinemateket) 108 min. (13+) s. 32 KORTFILM: FLYGTNINGE (KU.BE) 93 min. (13+) s. 35
09:45 10:00 10:00 12:00
QUEEN OF KATWE (Palads) 120 min. (13+) s. 32 MUM IS WRONG (CinemaxX) 113 min. (14+) s. 33 COLD NOVEMBER (Empire Bio) 111 min. (13+) s. 31 FILTHY (KU.BE) 107 min. (14+) s. 33
Workshops 09:00
09:30 09:30 10:00
FRA IDÉ TIL FÆRDIG FILM - GAVEN, DER IKKE MÅ SES! (Frederiksberg Filmværksted) 330 min. (13+) s. 36 REKLAMEBUREAU FOR EN DAG - I ABSALON! 300 min. (11+) s. 27 PODCASTS - FILMISKE LYDFORTÆLLINGER (Edison) 300 min. (14+) s. 37 VR: DYK NED I VIRTUAL REALITY (Khora) 120 min. (11+) s. 27
09:30 09:30
REKLAMEBUREAU FOR EN DAG - I ABSALON! 300 min. (11+) s. 27 PODCASTS - FILMISKE LYDFORTÆLLINGER (Edison) 300 min. (14+) s. 37
1:54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALL CLEAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALT BRÆNDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BOKSEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BORN IN CHINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BØRN OM KØN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLOUDBOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COLD NOVEMBER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CYKELMYGGEN OG DANSEMYGGEN . . . . . . . . . . . . . . CYKLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE VOKSNES RÆKKER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DEN DAG MIN FAR BLEV TIL EN BUSK. . . . . . . . . . . . . DRAGEJAGT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EMO THE MUSICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FANNYS REJSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FILTHY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FLUEFANGEREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FLYING RATS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FOG IN AUGUST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FRU MCCUTCHEON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GOODBYE BERLIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GRUMME RIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HASSAN OG RAMADANEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HJERTESTRENGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I AM NOT AFRAID OF THE SOLDIERS . . . . . . . . . . . . . I TRYGHEDENS HAVN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IB ER ET ÆG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IVAN TSAREVITCH OG FORVANDLINGSPRINSESSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KAST LOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIN HOMOSØSTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIN LILLE STOREBROR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MUM IS WRONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MY ENTIRE HIGH SCHOOL SINKING INTO THE SEA NINNOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OP I DET BLÅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OP MED HOVEDET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PERSEPOLIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PINK PRINSESSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRINSESSEDRENGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QUEEN OF KATWE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RARA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REFUGEE BLUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RONJA RØVERDATTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SAMEBLOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SKATEKEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STOR OG LILLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STORM OG DE FORBUDTE SKRIFTER. . . . . . . . . . . . . . STRAWBERRY DAYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SYNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . THE COMET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOMGIRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TRIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UDFORDRINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UGLER OG MUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNFAIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VAND-SKABNING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VINCENT AND THE END OF THE WORLD . . . . . . . . . . WALLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WANNABE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WHEN I HEAR THE BIRDS SING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #WILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WORK IN PROGRESS: KRIG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WORLD WIDE WOVEN BODIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 35 24 24 14 12 14 21 31 11 24 24 13 14 31 21 33 22 35 31 24 31 11 12 13 35 22 14 12 24 24 24 33 33 24 11 14 23 14 14 32 22 35 11 23 14 13 21 32 14 35 14 24 14 12 35 24 32 22 35 35 35 21 35
43
BUSTER – EN DEL AF CPH PIX
TEMAREGISTER
r e t s i g e r a Tem AFRIKA Queen of Katwe (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
AKTIVISME Vincent and the End of the World (13+) . . . . . . . . . . . .
32
ALTERNATIVT LÆRINGSRUM Animation med hverdags-magi! (8+) . . . . . . . . . . . . . . . Fra idé til færdig film - gaven, der ikke må ses! (13+) . Kig i kameraet - sådan arbejder filmfotografen (13+) Motion Comic - levende manga-tegneserier (11+) . . . . Motion Comic - to be or not to be? (13+) . . . . . . . . . . . Podcasts - filmiske lydfortællinger (14+) . . . . . . . . . . . . Reklamebureau for en dag - i Absalon! (11+). . . . . . . . . Reklamebureau for en dag - Fr.b. H.bibliotek! (11+) . . . Se film, lav film! - tør du være dig selv? (10+). . . . . . . . Sound Designer for en dag (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Start med historien - indgang til manuskriptskrivning (13+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VR: Dyk ned i Virtual Reality (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 36 36 27 37 37 27 27 26 26 37 27
ANIMATION Animation med hverdags-magi! (8+) . . . . . . . . . . . . . . . 15 Cykelmyggen og Dansemyggen (6+). . . . . . . . . . . . . . . 11 Grumme rim (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ivan Tsarevitch og forvandlingsprinsessen (7+) . . . . . . 12 Motion Comic - levende manga-tegneserier (11+) . . . . 27 Motion Comic - to be or not to be? (13+) . . . . . . . . . . . 37 My Entire High School Sinking Into the Sea (14+) . . . . 33 Persepolis (12+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ronja Røverdatter (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 AT VÆRE ANDERLEDES 01:54 (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Fannys rejse (10+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Fog In August (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Goodbye Berlin (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Hassan og ramadanen (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Kortfilm: Flygtninge (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Kortfilm: Kønsroller (7+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Kortfilm: Normer (10+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Krig (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Rara (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Sameblod (12+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
DYR OG NATUR Born in China (7+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cloudboy (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cold November (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cykelmyggen og Dansemyggen (6+). . . . . . . . . . . . . . . Ronja Røverdatter (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ugler og mus (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 21 31 11 11 12
EVENTYR Grumme rim (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ivan Tsarevitch og forvandlingsprinsessen (7+) . . . . . . Ronja Røverdatter (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vildvejen - Virtual Reality som historiefortæller (11+)
11 12 11 25
FAMILIE Cloudboy (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 I tryghedens havn (12+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Mum is Wrong (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Vincent and the End of the World (13+) . . . . . . . . . . . . 32 Wallay (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 FASTE Hassan og ramadanen (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
FILMANALYSE Lærerworkshop: Filmanalyse med foldebøger . . . . . . .
15
FILMATISERING Cykelmyggen og Dansemyggen (6+). . . . . . . . . . . . . . . Goodbye Berlin (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ronja Røverdatter (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vildvejen - Virtual Reality som historiefortæller (11+)
11 31 11 25
FILMISK FORTÆLLING Animation med hverdags-magi! (8+) . . . . . . . . . . . . . . . Fra idé til færdig film - gaven, der ikke må ses! (13+) . Kig i kameraet - sådan arbejder filmfotografen (13+) Motion Comic - levende manga-tegneserier (11+) . . . . Motion Comic - to be or not to be? (13+) . . . . . . . . . . . Reklamebureau for en dag - i Absalon! (11+). . . . . . . . . Reklamebureau for en dag - på Fr.b. H.bibliotek! (11+) Se film, lav film! - tør du være dig selv? (10+). . . . . . . . Start med historien - indgang til manuskriptskrivning (13+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 36 36 27 37 27 27 26 37
BLINDHED Hjertestrenge (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
FILMISKE VIRKEMIDLER Fra idé til færdig film - gaven, der ikke må ses! (13+) . Kig i kameraet - sådan arbejder filmfotografen (13+) Motion Comic - levende manga-tegneserier (11+ . . . . . Motion Comic - to be or not to be? (13+) . . . . . . . . . . . Reklamebureau for en dag - i Absalon! (11+). . . . . . . . . Reklamebureau for en dag - på Fr.b. H.bibliotek! (11+) Se film, lav film! - tør du være dig selv? (10+). . . . . . . . Sound Designer for en dag (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Start med historien - indgang til manuskriptskrivning (13+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DET YDRE RUM Op i det blå (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
FLYGTNINGE Kortfilm: Flygtninge (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
BARN TIL VOKSEN Born in China (7+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cold November (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 I tryghedens havn (12+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Kortfilm: Fra barn til voksen (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Krig (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Mum is Wrong (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Persepolis (12+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
DIGITALE MEDIER Kortfilm: Digitale unge (13+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Vildvejen - Virtual Reality som historiefortæller (11+) 25
44
FOR LÆRERE Lærerworkshop: Filmanalyse med foldebøger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36 36 27 37 27 27 26 26 37
15
FORBRYDELSE OG STRAF 01:54 (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filthy (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mum is Wrong (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 33 33
FORDOMME 01:54 (14+) . . . . . . . . . . . . . . Emo The Musical (13+). . . . Kortfilm: Flygtninge (13+) . Rara (11+) . . . . . . . . . . . . . . . Sameblod (12+) . . . . . . . . . .
. . . . .
32 31 35 22 23
FORSØMTE BØRN I tryghedens havn (12+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
FØDEKÆDEN Born in China (7+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ugler og mus (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 12
GODE GERNINGER Mum is Wrong (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
HEMMELIGHEDER Filthy (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hjertestrenge (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sameblod (12+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33 13 23
HOLOCAUST Fannys rejse (10+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fog In August (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21 31
HOMOSEKSUALITET 01:54 (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rara (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 22
IDENTITET Emo The Musical (13+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Goodbye Berlin (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kortfilm: Digitale unge (13+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . My Entire High School Sinking Into the Sea (14+). Vincent and the End of the World (13+) . . . . . . . . .
. . . . .
31 31 35 33 32
IRAN Persepolis (12+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
IT OG MEDIER Animation med hverdags-magi! (8+) . . . . . . . . . . . . . . . Fra idé til færdig film - gaven, der ikke må ses! (13+) . Kig i kameraet - sådan arbejder filmfotografen (13+) Kortfilm: Digitale unge (13+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lærerworkshop: Filmanalyse med foldebøger . . . . . . . Motion Comic - levende manga-tegneserier (11+) . . . . Motion Comic - to be or not to be? (13+) . . . . . . . . . . . Podcasts - filmiske lydfortællinger (14+) . . . . . . . . . . . . Reklamebureau for en dag - i Absalon! (11+). . . . . . . . . Reklamebureau for en dag - på Fr.b. H.bibliotek! (11+) Se film, lav film! - tør du være dig selv? (10+). . . . . . . . Sound Designer for en dag (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Start med historien - indgang til manuskriptskrivning (13+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vildvejen - Virtual Reality som historiefortæller . . . . . VR: Dyk ned i Virtual Reality (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 36 36 35 15 27 37 37 27 27 26 26 37 25 27
TEMAREGISTER
SKOLEPROGRAM 2017
JAGT Cold November (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
JAPAN Stor og lille (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
KINA Born in China (7+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
KLASSEFORSKEL Hjertestrenge (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Queen of Katwe (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strawberry Days (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 32 32
KREATIVITET Lærerworkshop: Filmanalyse med foldebøger . . . . . . .
15
KRIG Den dag min far blev til en busk (9+) . . . . . . . . . . . . . . . 13 Fannys rejse (10+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Fog In August (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Kortfilm: Flygtninge (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Krig (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Persepolis (12+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 KULTURSAMMENSTØD Cloudboy (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fluefangeren (11+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Goodbye Berlin (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hassan og ramadanen (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sameblod (12+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stor og lille (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strawberry Days (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wallay (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21 22 31 12 23 13 32 22
KÆRLIGHED Emo The Musical (13+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strawberry Days (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31 32
KØN, KROP OG SEKSUALITET Cold November (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Filthy (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Kortfilm: Fra barn til voksen (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Kortfilm: Kønsroller (7+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Queen of Katwe (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Rara (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 KØNSROLLER Cold November (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kortfilm: Kønsroller (7+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Queen of Katwe (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31 14 32
LYD Podcasts - filmiske lydfortællinger (14+) . . . . . . . . . . . . 37 Sound Designer for en dag (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 MILJØET Vincent and the End of the World (13+) . . . . . . . . . . . . MOBNING 01:54 (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MOD Den dag min far blev til en busk (9+) . . . . . . . . . . . . . . . 13 Fannys rejse (10+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Kortfilm: Normer (10+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Kortfilm: Sammenhold (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Mum is Wrong (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Op i det blå (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Storm og de forbudte skrifter (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . 21
SELVMORD Vincent and the End of the World (13+) . . . . . . . . . . . .
32
SKAK Queen of Katwe (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
SKILSMISSE Rara (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
NABOSPROG Cloudboy (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krig (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sameblod (12+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strawberry Days (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SKOLELIV Fluefangeren (11+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 My Entire High School Sinking Into the Sea (14+) . . . . 33
21 21 23 32
NORMER Kortfilm: Kønsroller (7+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Kortfilm: Normer (10+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 NYE MEDIER Podcasts - filmiske lydfortællinger (14+) . . . . . . . . . . . . VR: Dyk ned i Virtual Reality (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37 27
PODCAST Podcasts - filmiske lydfortællinger (14+) . . . . . . . . . . . .
37
PUBERTETEN Kortfilm: Fra barn til voksen (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 PÅ FLUGT Den dag min far blev til en busk (9+) . . . . . . . . . . . . . . . 13 Fannys rejse (10+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Kortfilm: Flygtninge (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Persepolis (12+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
31
SPORT 01:54 (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
SUNDHED OG TRIVSEL Cloudboy (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Filthy (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Fluefangeren (11+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 I tryghedens havn (12+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Kortfilm: Normer (10+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Kortfilm: Sammenhold (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Krig (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 TEGNESERIE Persepolis (12+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
TRO Hassan og ramadanen (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Persepolis (12+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Storm og de forbudte skrifter (10+) . . . . . . . . . . . . . . . .
12 23 21
REFORMATIONEN Storm og de forbudte skrifter (10+) . . . . . . . . . . . . . . . .
21
UDDANNELSE OG JOB Mum is Wrong (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
REGNBUEFAMILIER Rara (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
UNDERVISNINGSVÆRKTØJ Lærerworkshop: Filmanalyse med foldebøger . . . . . . .
15
UNG OG GAMMEL Stor og lille (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
REKLAME Reklamebureau for en dag - i Absalon! (11+). . . . . . . . . 27 Reklamebureau for en dag - på Fr.b. H.bibliotek! (11+) 27 FILMATISERING Cold November (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Kortfilm: Fra barn til voksen (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Hassan og ramadanen (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Wallay (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 SAMERE Cloudboy (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sameblod (12+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21 23
SAMMENHOLD Kortfilm: Sammenhold (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
32
32
SORG Cold November (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SANG OG MUSIK Cykelmyggen og Dansemyggen (6+). . . . . . . . . . . . . . . Emo The Musical (13+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hjertestrenge (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ugler og mus (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 31 13 12
UNGE PÅ NETTET Kortfilm: Digitale unge (13+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 VENSKAB Goodbye Berlin (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hjertestrenge (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kortfilm: Sammenhold (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Op i det blå (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stor og lille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Storm og de forbudte skrifter (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . Ugler og mus (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31 13 14 11 13 21 12
VIRTUAL REALITY Vildvejen - Virtual Reality som historiefortæller (11+) VR: Dyk ned i Virtual Reality (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25 27
VOLDTÆGT Filthy (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
45
Fagregister
BUSTER – EN DEL AF CPH PIX
BILLEDKUNST Animation med hverdags-magi! (8+) . . . . . . . . . . . . . . . Cykelmyggen og Dansemyggen (6+). . . . . . . . . . . . . . . Grumme rim (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ivan Tsarevitch og forvandlingsprinsessen (7+) . . . . . . Lærerworkshop: Filmanalyse med foldebøger . . . . . . Motion Comic - levende manga-tegneserier (11+) . . . . My Entire High School Sinking Into the Sea (14+) . . . . Persepolis (12+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reklamebureau for en dag - i Absalon! (11+). . . . . . . . . Reklamebureau for en dag - på Fr.b H.bibliotek! (11+) Ronja Røverdatter (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Se film, lav film! - tør du være dig selv? (10+). . . . . . . .
15 11 11 12 15 27 33 23 27 27 11 26
BIOLOGI Cold November (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fog In August (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vincent and the End of the World (13+) . . . . . . . . . . . .
31 31 32
DANSK 01:54 (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Animation med hverdags-magi! (8+) . . . . . . . . . . . . . . . Cloudboy (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cykelmyggen og Dansemyggen (6+). . . . . . . . . . . . . . . Den dag min far blev til en busk (9+) . . . . . . . . . . . . . . . Fra idé til færdig film - gaven, der ikke må ses! (13+) . Goodbye Berlin (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grumme rim (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ivan Tsarevitch og forvandlingsprinsessen (7+) . . . . . . Kig i kameraet - sådan arbejder filmfotografen (13+) Kortfilm: Digitale unge (13+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kortfilm: Fra barn til voksen (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kortfilm: Kønsroller (7+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kortfilm: Normer (10+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kortfilm: Sammenhold (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krig (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lærerworkshop: Filmanalyse med foldebøger . . . . . . . Motion Comic - levende manga-tegneserier (11+) . . . . Motion Comic - to be or not to be? (13+) . . . . . . . . . . . My Entire High School Sinking Into the Sea (14+) . . . . Op i det blå (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podcasts - filmiske lydfortællinger (14+) . . . . . . . . . . . . Rara (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reklamebureau for en dag - i Absalon! (11+). . . . . . . . . Reklamebureau for en dag - på Fr.b H.bibliotek! (11+) Ronja Røverdatter (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sameblod (12+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Se film, lav film! - tør du være dig selv? (10+). . . . . . . . Sound Designer for en dag (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Start med historien - indgang til manuskriptskrivning (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stor og lille (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strawberry Days (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ugler og mus (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vildvejen - Virtual Reality som historiefortæller (11+) VR: Dyk ned i Virtual Reality (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 15 21 11 13 36 31 11 12 36 35 24 14 24 14 21 15 27 37 33 11 37 22 27 27 11 23 26 26 37 13 32 12 25 27
ENGELSK Cold November (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Emo The Musical (13+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 My Entire High School Sinking Into the Sea (14+) . . . . 33
FILMKUNDSKAB Fra idé til færdig film - gaven, der ikke må ses! (13+) . Kig i kameraet - sådan arbejder filmfotografen (13+) Motion Comic - to be or not to be? (13+) . . . . . . . . . . . Podcasts - filmiske lydfortællinger (14+) . . . . . . . . . . . . Reklamebureau for en dag - i Absalon! (11+). . . . . . . . . Reklamebureau for en dag - på Fr.b. H.bibliotek! (11+) Sound Designer for en dag (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Start med historien - indgang til manuskriptskrivning (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CinemaxX Fisketorvet, Kalvebod Brygge 57 Empire Bio Guldbergsgade 29 Grand Teatret Mikkel Bryggers Gade 59 Nordisk Film Palads Axeltorv 9
46
Øvrige venues Absalon Sdr. Boulevard 73 1720 København V Børnekulturhus Ama’r Øresundsvej 8 B 2300 København S Davids Samling Kronprinsessegade 30 1306 København K
37
FRANSK Fannys rejse (10+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Mum is Wrong (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 GEOGRAFI Fluefangeren (11+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Kortfilm: Flygtninge (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Persepolis (12+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Queen of Katwe (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Sameblod (12+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Wallay (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 HISTORIE Den dag min far blev til en busk (9+) . . . . . . . . . . . . . . . 13 Fannys rejse (10+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Fluefangeren (11+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Fog In August (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Kortfilm: Flygtninge (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Krig (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Persepolis (12+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Sameblod (12+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Storm og de forbudte skrifter (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . 21 IDRÆT 01:54 (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hassan og ramadanen (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stor og lille (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 12 13
KRISTENDOMSKUNDSKAB Hassan og ramadanen (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ivan Tsarevitch og forvandlingsprinsessen (7+) . . . . . . Persepolis (12+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Storm og de forbudte skrifter (10+) . . . . . . . . . . . . . . . .
12 12 23 21
MADKUNDSKAB Hassan og ramadanen (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
MATEMATIK Queen of Katwe (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
MUSIK Cykelmyggen og Dansemyggen (6+). . . . . . . . . . . . . . . Emo The Musical (13+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hjertestrenge (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ugler og mus (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 31 13 12
NATUR/TEKNOLOGI Born in China (7+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cloudboy (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hassan og ramadanen (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Op i det blå (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ugler og mus (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 21 12 11 12
Biografer & øvrige venues Cinemateket Gothersgade 55
36 36 37 37 27 27 26
SAMFUNDSFAG 01:54 (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cold November (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filthy (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fluefangeren (11+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fog In August (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I tryghedens havn (12+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kortfilm: Digitale unge (13+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kortfilm: Flygtninge (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mum is Wrong (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podcasts - filmiske lydfortællinger (14+) . . . . . . . . . . . . Queen of Katwe (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sameblod (12+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strawberry Days (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vincent and the End of the World (13+) . . . . . . . . . . . . VR: Dyk ned i Virtual Reality (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wallay (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 31 33 22 31 22 35 35 33 37 32 23 32 32 27 22
SPANSK Rara (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
TYSK Fog In August (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Goodbye Berlin (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31 31
UNDERSTØTTENDE UNDERVISNING Animation med hverdags-magi! (8+) . . . . . . . . . . . . . . . Cold November (13+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emo The Musical (13+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filthy (14+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fluefangeren (11+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fra idé til færdig film - gaven, der ikke må ses! (13+) . Hassan og ramadanen (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hjertestrenge (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I tryghedens havn (12+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kig i kameraet - sådan arbejder filmfotografen (13+) Kortfilm: Digitale unge (13+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kortfilm: Fra barn til voksen (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kortfilm: Kønsroller (7+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kortfilm: Normer (10+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kortfilm: Sammenhold (6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krig (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lærerworkshop: Filmanalyse med foldebøger . . . . . . Motion Comic - levende manga-tegneserier (11+) . . . . Motion Comic - to be or not to be? (13+) . . . . . . . . . . . Podcasts - filmiske lydfortællinger (14+) . . . . . . . . . . . . Rara (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reklamebureau for en dag - i Absalon! (11+). . . . . . . . . Reklamebureau for en dag - på Fr.b H.bibliotek! (11+) Sound Designer for en dag (10+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Start med historien - indgang til manuskriptskrivning (13+). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stor og lille (8+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vildvejen - Virtual Reality som historiefortæller (11+) Vincent and the End of the World (13+) . . . . . . . . . . . . VR: Dyk ned i Virtual Reality (11+) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 31 31 33 22 36 12 13 22 36 35 24 14 24 14 21 15 27 37 37 22 27 27 26 37 13 25 32 27
– Husk at alle billetter til skoleprogrammet købes online via buster.dk
EDISON Edisonsvej 10 1856 Frederiksberg
Khora Virtual Reality Høkerboderne 8 1712 København V
Storm P Museet Frederiksberg Runddel 2000 Frederiksberg
FILM-X Gothersgade 55 1123 København K
KU.BE Dirch Passers Alle 4 2000 Frederiksberg
Tycho Brahe Planetarium Gl. Kongevej 10 1610 København V
Frederiksberg Filmværksted Biblioteket på Danasvej, Danasvej 30 B 1910 Frederiksberg C
Nationalmuseet Ny Vestergade 10 1220 København K
Østre Gasværk Teater Nyborggade 17 2100 København Ø
Frederiksberg Hovedbibliotek Falkoner Plads 3 2000 Frederiksberg
Station Next Fægtesalsvej 7 2650 Hvidovre
SAMARBEJDSPARTNERE
Hovedsponsor
SKOLEPROGRAM 2017
Mediepartner
Logistiksponsor
Offentlige partnere
Andre bidragsydere
Særlige partnere
Samarbejdspartnere
Festivaldirektør: Jacob Neiiendam Programansvarlig, skole- og familieprogram: Nikolai Schulz Skoleprogramproducer: Sidsel Søgaard Spas Kommunikations- og marketingansvarlig: Sofie Bjerregaard Marketingkoordinator: Amalie Dyrberg von Spreckelsen Outreach: Maj Krag Kirkegaard Hansen Programansvarlig CPH PIX: Niels Lind Larsen Program- og biografkoordinator: Casper Andersen Event og musik: Mathias Nielsen Event- og produktionskoordinator: Ditte Drehn Teknikkoordinator: Lasse Buch Programassistenter (skole): Agnete Henneberg, Frederik Rundstrøm Andresen, Louise De Roos Fruergaard, Julie Willemoes Frandsen
Layout og grafisk design: Anna Just Melson, Studio C Annoncesalg: Medi8 International CPH PIX er en del af COPENHAGEN FILM FESTIVALS (Fonden de københavnske filmfestivaler) Økonomichef: Olaf Winsløw Bestyrelse: Erik Stephensen (formand), Poul Nesgaard, Malene Flindt Pedersen, Stig Andersen, Elin Schmidt, Lars Jørgensen, Louise Vesth
En stor tak skal lyde til Lærernetværket, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, CFU Sydslesvig, Slesvigsk Samfunds Fond, Solrød Kommune, biograferne Cinemateket, CinemaxX, Empire Bio, Grand Teatret, Nordisk Film Biografer Palads, Solrød Bio, de danske distributører Copenhagen Bombay, Film Bazaar, Nordisk Film, SF Film, Walt Disney Entertainment, Plus Pictures, dubbing-studiet Bossy Productions, samt tolke, filmoversættere og oplægsholdere. Sidst, men ikke mindst, vil vi takke hele vores hold og vores fantastiske frivillige.
47
r e j d
æ l G
til buste
rs
m a r g
o r p ie
l i m fa
BUSTER har selvfølgelig også masser af fantastiske og fornøjelige filmoplevelser for hele familien. De findes i årets familieprogram, som er en del af CPH PIXs programavis. Den udkommer i begyndelsen af september og vil være at finde i Københavns biografer sammen med et selvstændigt weekendprogram. Hele herligheden vil naturligvis også være tilgængelig på vores hjemmeside. Der vil være et rigt udpluk af film fra skoleprogrammet, men også kortfilmspakker til de mindste, der blandt andet får chancen for at møde de to lurifakser Kiwi & Strit. Og så byder BUSTER selvfølgelig også på en række festlige og familievenlige filmevents, der i år inkluderer en nyanimeret Rasmus Klump, Ronja Røverdatter-maraton, filmmusik af børn til Buster Keaton-film og muligheden for at møde selveste Flemming Quist Møller; manden bag Cykelmyggen, Bennys Badekar og Snuden! Vi har også et par overraskelser i ærmet, men dem gemmer vi til september. Du kan roligt glæde dig! 28.09—11.10
cphpix.dk/buster