19.-20. & 26.-27. september 2009
WEEKENDPROGRAM TIL HELE FAMILIEN
GÅ I BIFFEN
TIL 15 KR.
buster.dk
Praktisk info
Indholdsfortegnelse Nye danske familiefilm - Forpremierer..................................................................... 3 Animationsfilm.......................................................................................................... 4 Børnebiffen 3-6 år..................................................................................................... 5 Familieevents............................................................................................................ 6 Børnefilm................................................................................................................. 10 Animationsworkshops og Film-X............................................................................. 11 Spilleplan................................................................................................................. 12
Billetter
Aldersanbefalinger
Billetter til BUSTERs filmvisninger, events og workshops koster 15 kr. Der er gratis entré til Børnebiffen samt til arrangementet i Den Sorte Diamant. Billetter til filmvisninger og events bestilles og afhentes i den biograf, som filmen vises i. Hvis aktiviteterne foregår uden for biograferne, bestilles billetterne på buster. dk. Workshops i FILM-X bestilles telefonisk hos FILM-X. Politiken Plus-medlemmer kan købe to billetter for én billets pris.
Filmene i BUSTERs weekendprogram er tænkt som underholdning for hele familien. Vi anbefaler dog, at man for så vidt muligt holder sig til vores angivne aldersanbefalinger (se ikonet på de enkelte film og arrangementer), så filmoplevelsen bliver mest optimal for børnene.
Billetsalget begynder mandag d. 17. august
Biografer & venues Cinemateket Gothersgade 55 1123 Kbh. K Billetbestilling: 33 74 34 12 eller cinemateket.dk
Det Kongelige Teater
August Bournonvilles Passage 1
1055 Kbh. K Billetbestilling: buster.dk
Huset i Magstræde Rådhusstræde 13 1466 Kbh. K Billetbestilling: buster.dk
CinemaxX Kalvebod Brygge 57 1560 Kbh. V Billetbestilling: 70 10 12 02 eller kino.dk
FILM-X Gothersgade 55 1123 København K Billetbestilling: Hverdag: 3374 3410 Weekend: 3374 3412
Kinopalæet Klampenborgvej 215B 2800 Kgs. Lyngby Billetbestilling: 70 13 12 11 eller kino.dk
Den Sorte Diamant Søren Kierkegaards Plads 1 1221 Kbh. K Ingen billetbestilling
Grand Teatret Mikkel Bryggers Gade 8 1460 Kbh. K Billetbestilling: 33 15 16 11 eller grandteatret.dk
Nationalmuseet Frederiksholms Kanal 12, 1220 Kbh. K Billetbestilling: buster.dk
2
Palads Biografen Axeltorv 9 1609 Kbh. V Billetbestilling: 70 13 12 11 eller kino.dk
nye danske familiefilm - Forpremierer
Superbror, Danmark 2009, 89 min., Instr.: Birger Larsen
Superbror
6+ Æblet og ormen
Æblet og ormen, Danmark 2009, 75 min., Instr.: Anders Morgenthaler
ÅR
5+ ÅR
Palads lørdag d. 19. september kl. 12:15
CinemaxX søndag d. 20. september kl. 10:00
For 10-årige Anton er det svært at forestille sig noget mere taberagtigt end en storebror, der ikke kan forsvare ham mod skolens bøller. Men det er ikke desto mindre den meget uheldige situation, han står i, for broderen, Buller, har autisme og går i specialklasse og bliver nervøs, hver gang der sker noget, som afviger fra normen. Drengenes trætte alenemor prøver at få Buller i bedring med diverse former for alternativ medicin, men først da en vanvittig fjernbetjening fra det ydre rum dumper ned på Amager Fælled og kommer i brødrenes varetægt, får Anton den storebror, han altid har drømt om. Den nye Buller er både kæk og sej, men måske også lidt for meget af det gode? ’Superbror’ er instrueret af Birger Larsen, der i 1990 lavede ’Lad isbjørnene danse’.
Det højrøvede præmieæble Torben har ét mål i livet: at ende som skinnende udstillingsæble i supermarkedets forjættede montrer. Men Torbens snorlige vej mod succes og anerkendelse forplumres, da en nævenyttig, men ganske elskelig orm ved navn Sylvia tager bo under Torbens perfekte skræl. Og hun har ikke så få meninger om, hvordan tingene skal gå. Nu tvunget til at ændre kurs og til at leve side om side med ormen, må Torben indse, at lykke ikke nødvendigvis måles i berømmelse og beundring, og i mødet med naturens andre mere eller mindre spøjse eksistenser finder Torben ny mening med tilværelsen. Inden filmen kan du få en lille forsmag på, hvad der venter dig i de bløde sæder, når vi uddeler friske og garanteret ormefri æbler til alle.
Monsterjægerne, Danmark 2009, 90 min., Instr.: Martin Schmidt
Monsterjægerne Palads søndag d. 20. september kl. 12:15
6+ Storm
lørdag d. 26. september kl. 10:00
Storm, Danmark 2009, 82 min., Instr.: Giacomo Campeotto
ÅR
lørdag d. 26. september kl. 12:00
Oliver og Lasses farfar elsker at underholde sine børnebørn med grumme historier om sin tid som monsterjæger. Storebror Oliver tror ikke rigtig på det, men da deres fitnessforældre, der ellers er indbegrebet af politisk korrekthed, begynder at opføre sig foruroligende anderledes, kontakter drengene farfar, der røber, at det er det farlige selvmuterende skyggemonster, der går fra offer til offer og får dem til at opføre sig aldeles vanvittigt. Heldigvis besidder Oliver evnen til at betvinge monstrene, og allieret med sin bror og bedste venner går den vilde monsterjagt i gang. Det bliver også en jagt på skolens smukke nye pige og kamp mod den lede Philip.
CinemaxX lørdag d. 19. september kl. 10:00
6+ ÅR
Palads lørdag d. 26. september kl. 10:00
12-årige Freddie bliver drillet i skolen. Han bor alene med sin hårdtarbejdende politibetjentfar og bliver dagligt tævet i Røvhul af sin nabo, fru Andersen. Da Freddie opdager, at en sød hund bliver grusomt mishandlet af sin ejer, bortfører han hunden. Selvfølgelig bliver det opdaget, men Freddie overtaler sin far til at lade ham beholde den. Men ejeren er ikke meget for at komme af med sit gadekryds, så stakkels Freddie gældsætter sig på det groveste. Heldigvis opdager han, at hans elskede hund har en usædvanlig evne til at løbe meget, meget hurtigt.
3
animationsfilm
La véritable histoire du chat botté, Frankrig 2009, 80 min., Instr.: Pascal Herold, Jerôme Deschamps, Macha Makeïeff
Den sande historie om den bestøvlede kat Grand Teatret lørdag d. 19. september kl. 10:00
5+
Frit baseret på Charles Perreaults elskede eventyr om den bestøvlede kat kommer nu den franske animationssucces ’Den sande historie om den bestøvlede kat’. En ung møllerdrengs far ligger for døden, og han tildeler hverken sin yngste søn gods eller guld i arv. Derimod får han sin fars gamle kat, der ikke er, som katte er flest. Vores kat har smækre støvler, kan tale og har magiske evner. Møllersønnen er håbløst forelsket i den smukke prinsesse, og de ringe udsigter til trods, går hans bestøvlede væbner til kamp for kærligheden. Men der er onde kræfter, der også vil giftes med prinsessen og ønsker at afsløre kattens kunster som snyd og fup, så vejen til den lykkelige slutning er ikke nem.
Samson og Sally
Brendan and the Secret of Kells
6+ ÅR
ÅR
Cinemateket søndag d. 20. september kl. 12:00 lørdag d. 26. september kl. 12:00
Samson og Sally, Danmark 1984, 62 min., Instr.: Jannik Hastrup
Brendan and the Secret of Kells, Belgien, Irland, Frankrig 2008, 78 min., Instr.: Tomm Moore, Nora Twomey
CinemaxX lørdag d. 26. september kl. 11:45
I det 9. århundrede bor den 12-årige munk Brendan i en øde irsk dal. Sammen med sine brødre arbejder Brendan på en beskyttelseskonstruktion, der skal afskærme klostret mod angreb fra vikinger. På klostret bor også Broder Aidan, en anerkendt mester i illuminationer og forpagter af en dyrebar, endnu ufærdig bog om emnet, og han oplærer ham i illuminationens kunst. Det bliver begyndelsen til en verden af nye eventyr for Brendan, der må gennem en fortryllet skov, hvor han finder en lille ulveunge, der bliver hans hjælpende ledsager på vejen. Filmen er et fremragende håndanimeret historisk drama om en lille drengs overvindelse af både mytologiske skabninger og sin egen frygt.
7+ Battle for Terra: 3D Battle for Terra: 3D, USA 2007, 85 min., Instr.: Aristomenis Tsirbas
ÅR
9+ ÅR
Palads søndag d. 27. september kl. 12:00
Palads Søndag d. 20. september kl. 10.00
Samson og Sally er to eventyrlystne kaskelothvaler, der elsker at svømme rundt og lege i det uendelige hav. Men deres lykkelige tilværelse er truet af både beskidt olie, der sætter sig deres luftrør, og af hvalfangere, der skyder efter dem med harpuner. Samson begiver sig derfor ud på en lang rejse for at finde den gamle, hvide hval Moby Dick, der måske kan give et par gode råd. Filmen er fortalt efter Bent Hallers børneklassiker ’Kaskelotternes sang’.
’Battle for Terra’ er en animeret science-fiction-film i 3D om en postapokalyptisk kamp for at redde planeten Jorden. Den lille pige Mala bor på planeten Terra - et dejligt sted, hvor tolerance og fred er byggestenene i samfundsstrukturen. Uden at nogen på Terra ved det, har de sidste beboere fra Jorden invaderet Terra og er i fuld gang med at udnytte alle planetens naturlige resourcer. ’Battle for Terra’ er en larmende flot miljøfilm om at redde den natur, vi ikke kan leve uden.
4
Børnebiffen 3-6 år
Gratis entre
Børnebiffen 2
Samlet spilletid: 31 min., dansk tolk. Cinemateket søndag d. 20. september kl. 10:00 lørdag d. 26. september kl. 10:00
Far og Mor Spøgelse skal i byen, og derfor skal Laban passe Labolina. Det ligger ham meget på sinde, at søsteren ikke bliver bange, men måske er Labonina modigere end sin store og dygtige storebror? I ’Pipungerne - mus på stribe’ samler Sille og Saxe bær i en æggeskal og skal passe på syv frække museunger, der aldrig står stille. I ’Kom så, Pandekage!’ har Hr. Bumble lige lavet en lækker pandekage, men bedst som han skal til at vende den, flyver pandekagen ud af vinduet og stikker af. Et lille buttet kanindyr kan ikke helt følge med sine højere og slankere venner. Han hopper hele tiden rundt og siger ’Bøh’, men der er ikke rigtig nogen, der bliver skræmte. I ’Miriams knuste billede’ kommer Miriam, hendes lillebror og deres fjollede høne under en lidt for vild fodboldkamp i stuen til at smadre rammen med forældrenes bryllupsbillede. Gode råd er dyre, og den dårlige samvittighed nager, da mor og far kommer hjem med gaver.
Børnebiffen 3
Samlet spilletid: 38 min., dansk tolk. Cinemateket søndag d. 27. september kl. 10:00
Det bliver unægtelig noget sjovere at spise sin kedelige kartoffelmos med ærter, når den gule klump bliver levende, og ærterne vokser sig kæmpestore og hopper rundt i køkkenet, som det sker i ’Mash Go Splash’. I ’Det magiske vand’ sidder to trætte venner i en varm og tør ørken. En af dem finder en lille oase med vand, der ikke opfører sig helt almindeligt. ’Bask med vingerne’: I en mystisk og lidt farlig eventyrverden bevæger en flok mærkværdige skabninger sig rundt på vagt for den store dinosaurus, der tramper afsted. Men pludselig opdager et af dyrene, at han kan flyve. ’Kyllingevinger’ fortæller historien om en pige og en varulv i det vilde vesten, der kommer op at skændes om, hvad de skal bruge en stakkels forbipasserende kylling til. Huskattene Pim og Pom er meget interesserede i, hvad det vil sige at leve som de vilde katte på gaden. Men det er faktisk ikke helt så spændende at være vildkat som først antaget.
Børnebiffen 4
Samlet spilletid: 43 min., dansk tolk.
Et snemandslignende væsen med gulerodsnæse tager i ’Gulerod på stranden’ på badetur og møder en masse skøre skabninger. I ’Søster & bror’ er et søskendepar på vej til Amerika med et stort skib, men da det bliver meget tåget farer færgen vild, og de havner i en farverig jungle blandt vilde dyr og indianere. I ’Fang ham!’ får en lille fræk dreng hele ordensmagten på nakken, fordi han laver ballade på et fint museum. Det bliver til en musikalsk fangeleg gennem gader og stræder med mange spændende møder undervejs. ’Hvordan alfabetet blev lavet’ fortæller en musikalsk og farverig fabel om, hvordan alfabetet opstod på grund af en lille piges nysgerrige og melodiske fantasi.
Cinemateket lørdag d. 19. september kl. 12:00
Børnebiffen 5
Samlet spilletid: 43 min., dansk tolk. Cinemateket søndag d. 27. september kl. 12:00
Den lille krage bliver drillet af de andre fugle, fordi han har en bar, rød rumpe. Men hvem kan hjælpe ham? Heldigvis er Bedstemor Krage fiks på strikkepindende og laver et par blå bukser, der bringer ham held. ’Lacis Nak! Kura Tuoleb’ fortæller historien om en lille bjørn, som tilfældigt ankommer til en landsby. Alle i byen prøver at fange bjørnen, undtagen børnene der hjælper ham med at finde sin frihed igen. I ’Ledemotiv’ møder vi en komponist, der i samspillet med sin lille kat laver dejlig musik. En vintermorgen tager en lille pige og hendes kat i ’Den lille fisk’ ud på isen, hvor de møder en bister fisker, der fanger en sød lille fisk og nægter at sætte den ud i vandet igen. I ’Mit allerførste bryllup’ har en lille pige én mission: at blive gift! Men når man kun er et barn og ikke en gang har lært at kysse rigtigt endnu, så er gode råd dyre.
5
familieEvents
Mød SvampeBob i biffen!
5+ ÅR
SvampeBob Firkant - The Movie, USA 2004, 87 min., instr.: Shiraz Akmal
Mød SvampeBob! Lørdag d. 26. september kl. 09.30: Mød SvampeBob kl. 10.15: SvampeBob Firkant The Movie Kinopalæet Billetbestilling: 70 13 12 11 eller kino.dk Billetpris: 15 kr.
SvampeBobs kommer ud for en masse problemer i sin filmdebut. Den onde Plankton stjæler opskriften på krabbeburger fra Hr. Krabbe og Kong Neptuns krone. Det er nu op til SvampeBob at redde Bikini Bottom fra Plankton. Sammen med sin bedste ven Patrick Søstjerne begiver SvampeBob sig af sted på den livsfarlige rejse, for at redde alt det de kender og holder af.
SvampeBob Firkant fylder 10 år, og det fejrer børnekanalen Nickelodeon og BUSTER ved at invitere på fødselsdagskage i Kinopalæet lørdag den 26. september kl. 09.30. Børnene kan møde fødselaren SvampeBob, få taget et billede sammen med ham og endda få en lille gave med hjem.
Lær mere om SvampeBob på nick.dk
Stella og Orientens stjerne Efter filmvisningen er der omvisning på Nationalmuseet. Kom på besøg i Klunkelejligheden, hvor man kan opleve samme stemning som i Clementine og Gustavs hjem i filmen eller se museets samling fra filmens tid. I kan også deltage Nationalmuseets familiework10+ ishop: Rank ryggen og snør korÅR settet, hvor man selv kan prøve mange sjove aktiviteter. Der er Stella og Orientens stjerne begrænset deltagerkapacitet på Stella på 10 år er i færd med at de enkelte omvisninger, så man gennemrode sin afdøde oldemors skal melde sig i informationen skrammelfyldte loft, og før hun inden filmen. Stella and The Star of the Orient, Tyskland 2007, 87 min., instr.: Erna Schmidt
ved af det, befinder hun sig 100 år tilbage i tiden. Her møder hun den jævnaldrende Clementine - hendes oldemor som barn - og dennes lillebror Gustav, hvis velhaverfamilie er på randen af bankerot. I mødet med sine nye venner, der taler og opfører sig helt anderledes end hende selv, kommer Stella ud på et spændende eventyr med Orientens Stjerne som vejviser.
6
Stella og Orientens stjerne Søndag d. 27. september kl. 10.15: ‘Stella og Orientens stjerne’ kl. 12.00: Omvisning Nationalmuseet Billetbestilling: buster.dk Billetpris: 15 kr.
familieevents
Gokart-ræs! Slip din indre racer-kører løs, når BUSTER og Ballerup Gokart - Actioncity træder speederen i bund, søndag d. 27. september kl. 12.00 i CinemaxX. Inden filmen får du mulighed for at sidde i en vaskeægte gokart, køre ræs med fjernstyrede minigokarts og vinde et gavekort til Actioncity, så du selv kan prøve en rigtig gokartbane.
Gokart-ræs! Søndag d. 27. september kl. 12.00: Gokart-ræs kl. 13.00: ’The Race’ CinemaxX Billetbestilling: 70 10 12 02 eller kino.dk Billetpris: 15 kr.
9+ ÅR
The Race, Irland 2009, 90 min., instr.: Andre Nebe
The Race
11-årige Mary bor i Nordirland med sin stædige far og sin udmattede mor. De skændes konstant på grund af familiens ringe økonomi, der truer familiegården med at gå nedenom og hjem. Mary har så længe, hun kan huske, drømt om at blive racerkører, og da en af egnens rige landmænd iværksætter et gokart-ræs til sin søns fødselsdag øjner hun en chance for at udleve drømmen. Selvom hendes far slet ikke synes om ideen, og drengene fra klassen griner af hende, melder Mary sig til konkurrencen - godt hjulpet af sin loyale ven Tom.
actioncity.dk
Vi har byens sjoveste gokartbane og alt hvad der skal til for rigtig god underholdning! Prøv individuel kørsel, Le Mans eller Grand Prix med computerstyret tidtagning hos os i Actioncity alle ugens dage. Se mere på actioncity.dk
Walter og Trofast Både børn og voksne kan nyde to af de mest elskede tegnefilmsfigurer nogensinde, når BUSTER blæser filmene op på det store lærred i Palads. I anledning af 20-året for udgivelsen af den første film om den godtroende Walter og hans skeptiske hund Trofast udgiver SF Film en dvd-boks med alle fire film i serien. Her er gale technobukser på afveje og morderiske kvindemennesker, der ikke kan lide bagere, og selvfølgelig en hulens masse kærlighed til hunde – og ost! Filmene vises to og to, og i pausen mellem dem vil SF Film fejre dvd-udgivelsen i Galleriet i Palads.
Walter og Trofast Lørdag d. 19. september kl. 10.00: ‘En særlig ferietur’ og ‘De gale bukser’ Pause: Fejring i Galleriet kl. 12.00: ‘På et hængende hår’ og ‘Et spørgsmål om liv eller brød’ Palads Billetbestilling: 70 13 12 11 eller kino.dk Billetpris: 15 kr.
6+ ÅR
7
familieevents
Peter og ulven i Den Sorte Diamant BUSTER, Den Sorte Diamant og Classy Mondays inviterer til filmvisning med levende musikintroduktion i anledning af Den Sorte Diamants 10-års fødselsdag. Sergej Prokofievs berømte musikfortælling ’Peter og ulven’ er blevet omsat til en smuk og stærk dukkeanimation, der har vundet en Oscar for bedste kortfilmsanimation. Som introduktion til filmen vil DiamantEnsemblet levere en levende og musikalsk præsentation af historiens figurer. ’Peter og ulven’ er en spændende, uhyggelig og poetisk musikfortælling om den nysgerrige dreng Peter og hans ven anden, den beregnende kat, den hjælpsomme fugl, den væmmelige ulv og om den gamle bedstefar. Prokofiev blev i 1936 opfordret til at skrive et symfonisk værk til børn, der skulle give dem smag for klassisk musik i en tidlig alder.
Peter og ulven/Peter & the Wolf, UK 2006, 33 min., instr.: Suzie Templeton
Søndag d. 20. september kl. 15.30
Arrangementet foregår i Den Sorte Diamant Ingen billetbestilling
Gratis entré
7+ ÅR
Frogs & Toads - bliv sminket som dit yndlingsdyr Tag med BUSTER på fantasifuld naturrejse og bliv sminket som dit yndlingsdyr efter filmen. Filmen handler om Max, der er 6 år og elsker at være på besøg hos sin pandekagebagende bedstemor. Hans storebror Jannus skal have fjernet mandler, og som enhver god bror benytter han den chance til at drille sin bror og bilder ham ind, at han aldrig vil komme til at kunne tale igen, hvis ikke Max fanger ham nogle frøæg, som han kan bruge som medicin. På sin hemmelige mission møder han pigen Jesse, hvis store drøm er at blive sygeplejerske. Sammen kommer de ud på en fantastisk rejse i børnehøjde, der på magisk vis blander eventyr med natur.
Frogs & Toads, Holland 2008, 74 min., instr.: Simone van Dusseldorp
Lørdag d. 19. september
kl. 10.00: ’Frogs and Toads’ kl. 11.15: Bliv sminket som dit yndlingsdyr Arrangementet foregår i Cinemateket Billetbestilling: 33 74 34 12 eller cinemateket.dk Billetpris: 15 kr.
6+ ÅR
8
familieevents
First Time - ’Kærlighed ved første hik’ på amerikansk Tag veninderne med i biffen og se ’First time’ den amerikanske udgave af ’Kærlighed ved første hik’. Inden filmen kan I forsyne jer med gratis juice-drinks fra den velassorterede juicebar og få udleveret filmplakaten. Filmen præsenteres af produceren, Regner Grasten. Ti år efter Tomas Villum Jensens fine filmatisering af Dennis Jürgensens danske forelskelsesklassiker ’Kærlighed ved første hik’, kommer den oprindelige historie om Anja og Viktor nu under kærlig Hollywood-behandling. Med Barbara Rothenberg, der charmerede mere end det halve kongerige, da hun i slutfirserne spillede hovedrollen i tv-serien ’Nanna’, i instruktørstolen sender den amerikanske version genkendelige hilsener til sit danske forlæg, mens den samtidig opdateres sprogligt og kulturelt. Skulle man i den tilsyneladende uendelige slipstrøm af ’Anja og Viktor’-film have glemt originalens varme humor og ungdommelige uskyld, er ’First Time’ en perfekt anledning til at genopleve den hikkende forelskelse på det store lærred.
First Time, USA 2009, 90 min., instr.: Barbara Rothenberg
Søndag d. 20. september
Kl. 11.45: Forfriskende juicebar Kl. 12.15: ’First time’ Arrangementet foregår i CinemaxX Billetbestilling: 70 10 12 02 eller kino.dk Billetpris: 15 kr.
11+ ÅR
Klassisk musik på Det Kongelige Teater Har du svært ved at sidde stille, når du hører en god melodi i radioen? Så vil denne workshop, hvor musikeren Henrik Goldschmidt fortæller om de forskellige instrumenter, han arbejder med som professionel musiker, lige være noget for dig. Workshoppen indledes med visningen af den smukke, Oscar-belønnede dukkeanimation ’Peter og ulven’, Prokofievs klassiske musikeventyr om Peter, der lever i skoven med sin bedstefar. Derefter vil Goldschmidt, der har spillet flere store koncerter for børn med sit Middle East Peace Orchestra, introducere de forskellige instrumenter og prøve dem af i fællesskab med børnene. Middle East Peace Orchestras koncerter har tradition for at sætte gang i hele salen, så selv de store lysekroner på teatret hopper med, og workshoppen med Henrik Goldschmidt vil uden tvivl også blive en sprudlende musikoplevelse ud over det sædvanlige.
Peter og ulven/Peter & the Wolf, UK 2006, 33 min., instr.: Suzie Templeton
Søndag d. 20. september
kl. 12.00: ’Peter og ulven’ kl. 12:35: Workshop (60 min.) Workshoppen afholdes på Det Kongelige Teater. Vi mødes ved vognporten i August Bournonvilles passage. Billetbestilling: buster.dk Billetpris: 15 kr.
7+ ÅR
9
børnefilm
I et speil, i en gåte, Norge 2008, 94 min., Instr.: Jesper W. Nielsen
I et speil, i en gåte
10+ ÅR
Stella, Frankrig 2008, 103 min., Instr.: Sylvie Verheyde
Stella
10+ ÅR
Palads søndag d. 27. september kl. 10:00
Grand Teatret lørdag d. 26. september kl. 10:00
Julen nærmer sig, men 13-årige Cecilie er alvorligt syg og tilbringer det meste af sin tid på sit værelse. Hun dagdrømmer om smukke, spanske Sebastian, som hun forelskede sig i på sin sommerferie, og som hun fik sit allerførste kys af. Han har lovet at skrive til hende, men Cecilie har intet hørt, hvilket ikke gør hendes jule-blues lettere at kapere. En nat dukker Ariel op og påstår, at han er en engel. Før han forsvinder igen, fortæller han om himlens evige liv og Guds sæbebobler. Samtidig indgår han og Cecilie den pagt, at han fortæller hende om himlens mysterier, mod at hun indvier ham i, hvad det vil sige at være menneske. Danske Jesper W. Nielsens ’I en speil, i en gåte’ er baseret på Jostein Gaarders (’Sofies verden’) populære roman af samme navn.
Hjemme hos 11-årige Stella er der ingen forældre, der siger, man skal lave sine lektier. Og der er heller ingen, der husker en på, at man skal i seng i ordentlig tid. Stellas forældre har en lille arbejderklassebar i senhalvfjerdsernes Paris, hvor der er evig fest, fulde voksne og livsvisdom på flaske. Kontrære Stella har ikke meget til overs for sine jævnaldrende, men bliver alligevel glad, da hun bliver veninde med klassekammeraten Gladys, der læser både Balzac og Duras af lyst, og hun introducerer Stella til en helt ny verden af kultur. ’Stella’ er fortalt udelukkende fra den unge piges synsvinkel og gør fornemt brug af hendes fortællerstemme over i beskrivelsen af livet i overgangsfasen mellem Barbie-dukker og kærester.
C’EST PAS MOI, JE LE JURE, Canada 2008, 105 min., Instr.: Philippe Falardeau
Det er ikke mig... jeg sværger
10+ ÅR
Orps - The Movie, Norge 2009, 85 min., Instr.: Atle Knudsen
Orps - The Movie
10+ ÅR
Palads søndag d. 20. september kl. 12:00
CinemaxX søndag d. 27. september kl. 11:45
Hvad gør man for at stoppe sine forældres enerverende og konstante skænderier? 10-årige Léon vælger det utraditionelle greb at sætte ild til soveværelset. Filmens unge hovedperson er i det hele taget ikke som andre børn. Hans yndede hobbyer tæller blandt andet selvmordsforsøg, indbrud og hærværk. Men den lille lystløgner gør alle sine ugerninger med en besnærende charme, og man er aldrig i tvivl om, at terroristen har gode intentioner. ’Det er ikke mig... jeg sværger’ er en rørende, hysterisk og utroligt morsom beretning om Léons dramatiske og forvirrede tilgang til livet. Filmen vandt publikumsprisen på årets CPH:PIX og en krystalbjørn ved årets Berlinale.
På norsk tv har serien ’Orps’ længe været et hit blandt de yngste fjernsynskiggere, og nu tager serien med succes springet til det store lærred. Filmen handler om venneslænget Ikko, Amalie, Babb, Murmel og Ling, der alle spiller i Gamle Tomters musikkorps. Som træning til det forestående Norgesmesterskab skal hele korpset på lejr, og fra ungernes perspektiv er det ikke kun for at få musikken til at spille. Den utålmodige Amalie har kun ét mål for øje på turen, og det er at få en kæreste. Ambitiøse Ling håber på, at hendes store talent vil blive opdaget, mens Ikko bare håber, at Ling opdager ham. Korpset anføres af den ondskabsfuldt manipulerende dirigent, Elisabeth, der er fast besluttet på, at møgungerne skal ud af orkestret, for hun vil vinde mesterskabet - koste hvad det vil.
10
Animationsworkshops og film-x
Flyttefilm med Cirkeline
Familien i FILM-X
Store som små kender den elskede Cirkeline-figur, som i år fylder 40 år. Så tag familien med og lav jeres egen lille fødselsdagshyldest til Cirkeline. I finder selv på historien og puster liv i de velkendte figurer ved at flytte rundt på dem under kameraets linse.
Tag hele familien med og giv jer i kast med filmmediets mange muligheder. I kan lave Jeres helt egen film, hvor I blandt andet kan kæmpe mod den onde heks, der kaster trylleformularer, dykke ned på havets bund, hvor I skal undgå den blodtørstige haj eller få luft under vingerne i Jeres egen road-movie.
Workshoppen ledes af Trylle Vilstrup, som vil introducere jer for teknikken og arbejdet med figurerne. Trylle kender om nogen Cirkeline. Hun er nemlig datter af Jannik Hastrup – også kendt som Cirkelines far.
Besøget starter med en kort introduktion til, hvordan der arbejdes og der vises klip til inspiration, inden I selv kaster jer over filmproduktionen. Workshoppen ledes af Film-X’s kyndige guider. Lørdag d. 19. september
Søndag d. 20. september
kl. 11.00 - 14.00
kl. 12.00 - 14.30 kl. 15.15 - 17.45
kl. 12.00 - 14.30 kl. 15.15 - 17.45
Workshoppen foregår i Huset i Magstræde
Lørdag d. 26. september
Søndag d. 27. september
kl. 12.00 - 14.30 kl. 15.15 - 17.45
kl. 12.00 - 14.30 kl. 15.15 - 17.45
Lørdag d. 26. september
Billetbestilling: buster.dk Billetpris: 15 kr.
Workshops foregår i FILM-X
FAM FAMILIER
Billetbestilling: 33 74 34 12 Billetpris: 15 kr. + 10 kr. til materialer
Få kr. 50,- for et ord
FAM FAMILIER
Vi fejrer Buster filmfestival
Sig BUSTER til en Humac medarbejder i din lokale Humac butik og få 50 kr. i rabat ved varekøb. Kuponen er gyldig under Buster filmfestival. www.humac.dk Du kan kun opnå rabatten en gang pr. kunde. Alle priser er i danske kroner og inklusiv moms. Vi tager forbehold for svigtende leveringer, udsolgte varer, samt pris- og trykfejl.
11
Spilleplan - weekendprogram til hele familien Lørdag d. 19. september
Søndag d. 20. september
CINEMATEKET 10:00 Frogs & Toads - event 12:00 BUSTER i Børnebiffen 4
CINEMATEKET 10:00 BUSTER i Børnebiffen 2 12:00 Den sande historie om den bestøvlede kat
CINEMAXX 10:00 Storm
CINEMAXX 10:00 Æblet og ormen 11:45 First Time - event
FILM-X 12:00 Familien i FILM-X 15:15 Familien i FILM-X
DEN SORTE DIAMANT 15:30 Peter og ulven - event
GRAND TEATRET 10:00 Den sande historie om den bestøvlede kat
DET KONGELIGE TEATER 12:00 Klassisk musik - workshop
PALADS 10:00 Walter og Trofast - event 12:15 Superbror
FILM-X 12:00 Familien i FILM-X 15:15 Familien i FILM-X PALADS 10:00 Battle for Terra: 3D 12:00 Det er ikke mig... Jeg sværger 12:15 Monsterjægerne
Lørdag d. 26. september
Søndag d. 27. september
CINEMATEKET 10:00 BUSTER i Børnebiffen 2 12:00 Den sande historie om den bestøvlede kat
CINEMATEKET 10:00 BUSTER i Børnebiffen 3 12:00 BUSTER i Børnebiffen 5
CINEMAXX 10:00 Æblet og ormen 11:45 Brendan and the Secret of Kells
CINEMAXX 11:45 Orps - The Movie 12:00 Go-kart ræs! - event
FILM-X 12:00 Familien i FILM-X 15:15 Familien i FILM-X
FILM-X 12:00 Familien i FILM-X 15:15 Familien i FILM-X
GRAND TEATRET 10:00 Stella
NATIONALMUSEET 10:15 Stella og Orientens stjerne - event
HUSET I MAGSTRÆDE 11:00 Flyttefilm med Cirkeline - workshop
PALADS 10:00 I et speil, i en gåte 12:00 Samson og Sally
KINOPALÆET 09:30 Mod SvampeBob i biffen! - event PALADS 10:00 Storm 12:00 Monsterjægerne
12
Produceret af: Oplag: 20.000