CASA COR CEARÁ 2014
HÁ 16 ANOS FAZENDO HISTÓRIA
ano IV/ edição 3 / 2014
R$ 12,00
BS DESIGN CORPORATE TOWERS Conheça um empreendimento que colocou Fortaleza entre as grandes metrópolis com edifício AAA.
DESIGN EM CASA É MAIS QUE TER UMA PEÇA ASSINADA POR UM ARTISTA.
É TER ESTILO.
Visentini, Gallina, Fernando Mota e Bruno Faucz
Poltrona amiga
Poltrona Lins
Poltrona Cavalera
Poltrona Carretel
Virgílio Távora esq. com Eduardo Garcia | (85) 3034.6691 | 3023.0001 | Aldeota | Fortaleza - CE Bezerra de Menezes, 1485 | São Gerardo | Fortaleza - CE | (85) 3223.3998 | 3023.3049
Virgílio Távora esq. com Eduardo Garcia | (85) 3034.6691 | 3023.0001 | Aldeota | Fortaleza - CE Bezerra de Menezes, 1485 | São Gerardo | Fortaleza - CE (85) 3223.3998 | 3023.3049
onde os grandes se encontram.
MÚSICA
GASTRONOMIA
DRINKS
Combinando requinte e sofisticação ao ambiente aconchegante e casual, o Dining Club oferece opções leves e saudáveis, combinadas com uma carta de vinhos selecionados e cocktails exclusivos. Venha imergir nesta experiência sensorial, só no Colosso Lake Lounge.
www.colossolakelounge.com.br
KAPA DESIGN ÍNDICE
124
18
CASA COR CEARÁ 2014
ARQUITETURA
114
BS Design
UNIVERSO KAPA Pousada Villa Mango
28 Project Arquitetura
PROJETOS E INTERIORES
92
CONCEITO E DESIGN Arquiteta convidada: Susana Clark Fiuza
KAPA DESIGN EXPEDIENTE Direção Geral André Benevides e Robson Melo Editor e Publisher André Benevides Direção de Imagem Robson Melo Jornalista Responsável Elaine Quinderé Designer Gráfico André Benevides Tratamento de Imagens Pedro Melo Fotografias Robson Melo, Pedro Melo e Firmino Jr. Administrativo Ster Stoppelli Atendimento Nara Fialho Apoio de logística José Luíz Ximenes
ANO IV | EDIÇÃO 03 | 2014 Capa Casa Cor Ceará 2014 Projeto Laura Rios e Liana Feingold
Colaboradores BS Design, Bando de Criação, Project Arquitetura, Celene Gurgel e Mirna Studart, Sara Viana e Raquel Fechine, Mario Malveira e Tatiana Rodrigues, Ingrid Melo, Susana Clark Fiuza, Fátima Pereira, Villa Mango, Victor Medeiros, Salão Le Vernis, Roger Monte, PPPosters, Rinnovo, Casa Cor Ceará, Érico Gondim, Cristina Vasconcelos, Lucia Wolff, Jonas Becker, Edu Oliveira e Marcelo Fortuna. Periodicidade Trimestral Tiragem 5 mil exemplares Circulação dirigida e vendida em PDVs Impressão Kapa Design não se responsabiliza pelas opiniões emitidas nos artigos não assinados pela revista. É proibida qualquer cópia ou reprodução do conteúdo e de imagem da revista sem prévia autorização. Os textos contidos nos projetos dos profissionais foram desenvolvidos baseados em informações fornecidas pelos mesmos, insentando a revista de responsabilidades sobre seu conteúdo. Para anunciar ou falar com nossa equipe basta entrar em contato: 85 3224.2036 | 3181.3169 kapadesignceara@gmail.com Críticas e sugestões serão bem vindas e avaliadas para nossa melhoria. Participe de nossa revista. Ela também é sua. redacaoestudiomix@gmail.com
FSC
Agradecemos a Deus por mais uma publicação e por nos manter firme diante das dificuldades e obstáculos na construção de um caminho de valores éticos e profissionais.
ESTÚDIO MIX Rua Nunes Valente, 2439 | Dionísio Torres 60125-071 | 85 3224.2036 | 3181.3169 Fortaleza-CE
ARQUITETURA
ARQUITETURA
BS DESIGN CORPORATE TOWERS O PRIMEIRO EDIFÍCIO A+ DE FORTALEZA. A mais alta graduação de qualidade mundial.
União perfeita entre a arquitetura e engenharia As formas do BS Design surpreendem e chamam atenção. Tudo é resultado de uma engenharia inovadora, que vai ampliar o conceito de gentileza urbana. Um mega edifício que chegou para ser o mais novo ícone de Fortaleza. Serão duas torres com acessos independentes, átrios e áreas externas imponentes. Além disso, o empreendimento possui alta eficiência no transporte vertical – com elevadores climatizados de alta velocidade – e grandes lajes corporativas que interligam as torres.
Imagens ilustratifvas
Um empreendimento cheio de diferenciais. O primeiro deles: a localização. Porte Couchère Localizado em uma importante avenida de Fortaleza, o BS Design fica no coração comercial e financeiro da Aldeota. O terreno de 10 mil metros quadrados está em um dos quadriláteros mais valorizados da cidade. Com uma grande concentração de empresas, bancos, shoppings, lojas, hotéis, hospitais, restaurantes e centros de entretenimento, o bairro traz uma sofisticada rede de negócios e serviços, atraindo a atenção de grandes investidores. A Desembargador Moreira é o principal eixo viário de Fortaleza. Atravessa bairros importantes como Meireles, Dionísio Torres e Aldeota. Essa região é um verdadeiro polo de investimentos em infraestrutura. Mall com ABL de 4.200 m²
Praça central
Pré-disposição para piso elevado nas salas
25 elevadores
BS DESIGN
Foyer da sala de reunião e auditório
Sala de reuni達o
Laje corporativa
Estacionamento com 1527 vagas Audit贸rio
Heliponto
Biciclet谩rio
Sala VIP do heliponto
www.bsdesign.com.br
PROJETOS E INTERIORES
PROJETOS INTERIORES
arquitetos
Eduardo Mour茫o Pedro Mamede Braga Ant么nio de Queiroz (Batata)
A pedido do cliente foi desenvolvido um espaço especial e descontraĂdo para reunir os amigos durante as horas de lazer. Mesclando materiais nobres, foi criado um ambiente moderno, despojado e aconchegante para qualquer ocasiĂŁo.
FORNECEDORES Todeschini Antônio Sales Galpão D Agatek Ailec Home Sound Kitchens Bazar
PROJECT ARQUITETURA Rua João Carvalho, 800 - sala 904 Ed. Talent Center Fortaleza-CE | 85 3067-2364 project_arquitetura@hotmail.com www.projectarquitetura.com.br
PROJETOS INTERIORES
Celene Gurgel
Mirna Albuquerque
designers de interiores
TOTALMENTE ATEMPORAL
Um belo dia ela resolveu mudar. E assim fez a arquiteta Celene Gurgel ao redecorar sua casa. Com vista para o mar, a arquiteta integrou os ambientes de seu apartamento: fez uma cozinha americana, um estúdio e uma varanda fechada com vidro. Na varanda, um jardim com palmeiras e um pequena horta, onde Celene faz questão de cultivar um verde exuberante em meio às mudas de alecrim e manjericão.
O ambiente é totalmente atemporal e acontecido, como Celene gosta de dizer. Deixando de lado as tendências do momento, o ambiente é sofisticado, decorado com o que agrada a arquiteta: é sua cara. Quadros, gravuras, fotos e estatuetas fazem parte da decoração do apartamento. Fã desde adolescente da musa Marylin Monroe, a arquiteta fez questão de que ela não ficasse de fora do seu novo projeto.
Os tons de branco e a decoração em verde petróleo e cinza se mesclam com perfeição à leveza dos cômodos, e às peças de design que tanto faz questão de ter. “Peças de design duram a vida inteira. É um investimento.”, diz a arquiteta. E, assim, Wassily e Charles Eams fazem parte da sua casa.
O seu estúdio é retrô e cheio de memórias. Rádios antigos, artigos comprados em feiras de antiguidade, recordações de viagens e um abajur que revela a paixão de Celene Gurgel por Nova Iorque.
No seu quarto, um ambiente de descanso aconchegante e um espaço especial para as orações da católica fervorosa que é. Chegamos e descobrimos um pedacinho de Celene Gurgel em cada canto de sua casa.
CONTATO CELENE GURGEL E MIRNA ALBUQUERQUE 85. 9681.2850 celene.gurgel@hotmail.com
ABRAÇO Um olhar muda tudo Um novo olhar para o Ceará www.casacor.com.br/ceara @casacorceara / casacorceara
Poltrona Donna, criada por Gaetano Pesce na década de 1960.
AOS PROFISSIONAIS E ÀS EMPRESAS QUE FIZERAM UM OLHAR MUDAR TUDO, AOS OLHARES QUE ILUMINARAM NOSSOS AMBIENTES, A G R A D E C E M O S A S PA R C E R I A S E V I S I TA S D E TO D O S .
PATROCÍNIO NACIONAL
PATROCÍNIO LOCAL CRECI 827 - J
PATROCÍNIO MASTER
APOIO LOCAL
HOTEL OFICIAL
PARTICIPAÇÃO ESPECIAL
ENTIDADE BENEFICENTE
FORNECEDOR OFICIAL
MÍDIA PARTNER
ERA UMA CASA MUITO ENGRAÇADA... Eram apenas duas portas, uma na frente e outra atrás. Para acrescentar, apenas uma janela minúscula que não dava nem para olhar o lado de fora. Assim era a casa temática. Hoje, paredes foram derrubadas, e foram abertas portas e janelas para conferir amplitude ao local. A Casa Temática mudou, mas sem fugir da simplicidade e do conceito de que “menos é mais”.
Fátima Pereira
Materiais naturais e reutilizáveis foram usados para a composição dos móveis e da decoração do ambiente. Para isso, o projeto foi inspirado nas lembranças da infância, naquilo que fica guardado no fundo da nossa memória. Para a proprietária, Fátima Pereira, a estética é simples mas a emoção durante a transformação da Casa foi de uma sofisticação ímpar.
Fรกtima Pereira faticladuino@hotmail.com 85 9182.1156
PROJETOS INTERIORES
Tatiana Soares e Mรกrio Malveira arquitetos
Minúcias e elegância para o quarto de um príncipe
Mário Malveira e Tatiana Soares, arquitetos da Inmense, são experts quando o assunto é projetar o espaço do seu primogênito. Por isso, eles foram procurados por um jovem casal para elaborar uma proposta diferenciada. O pequeno Miguel precisaria de um quarto digno de um príncipe, com tons dourados, e, ao mesmo tempo, um espaço acolhedor e infantil. Peças diferentes, como o lustre central e as arandelas, trouxeram a elegância desejada. O lado infantil ficou por conta dos adornos especialmente escolhidos para o primeiro filho do casal. Para finalizar, o enxoval, minunciosamente desenhado, com a participação dos pais, complementaram o resultado harmonioso e aconchegante do ambiente.
FORNECEDORES Carpe Diem Jô Enxovais Germano Marcenaria
INMENSE ESCRITÓRIO DE ARQUITETURA Av. Senador Virgílio Távora, 1901 | Sl. 308 Meireles (85) 9612.6204 | 8893.0390
PROJETOS INTERIORES
Sara Viana
Raquel Fechine
arquiteta
designer de interiores
Alegria e praticidade em um só espaço
Tons alegres e linhas retas: são características principais para o quarto das irmãs, conferindo um clima muito especial e original. A proposta era criar um quarto aconchegante, prático e que buscasse um maior aproveitamento dos espaços. Por isso, a cor branca foi base do projeto, possibilitando o destaque ao tom laranja e o colorido dos adornos. Com a ajuda da La Vinci e Agatek, a distribuição dos nichos garantiram o fácil acesso e decoração do ambiente, proporcionando delicadeza e diversão.
PARCEIROS La Vinci Agatek
SARA VIANA E RAQUEL FECHINE Av. Dom LuĂs, 176 | Sl.907 (85) 8894.0054 | 9665.2000 contato@raquelfechinesaraviana.com.br www.raquelfechinesaraviana.com.br
PROJETOS COMERCIAIS
RUA JAIME PINHEIRO, 35 - GUARARAPES - FORTALEZA | (85) 3244.3637 | WWW.SINGULARAUTOMACOES.COM.BR
PROJETOS INTERIORES
Roger Monte designer de interiores
A SALA COMERCIAL Para o design de interiores, Roger Monte, 42 m² não foi desafio nenhum. Recepção, copa, área de serviço, lavabo e sala profissional: espaços bem resolvidos e todos integrados por portas de correr. Além disso, as aberturas sinalizadas garantem o bom fluxo dos serviços do escritório. Para conferir um toque contemporâneo, o mobiliário projetado possui acabamento em linhas retas, que, mesclado à marcenaria, garante flexibilidade aos ambientes.
A iluminação é pontual. As mesas de trabalho receberam pendentes com lâmpadas fluorescentes, somadas às arandelas e luminárias de mesas, conferem ao ambiente um clima aconchegante e dão personalidade ao projeto.
FORNECEDORES Choça Salinas Desconexo Galpão D Misurato Marcenaria Portobello Shop Sierra
CONTATO ROGER MONTE Rua Júlio Siqueira, 1008 | Sala 03 Dionísio Torres 85. 3081.5598 | 9958.0183 | 9173.1964 contato.rogermonte@gmail.com
PROJETOS COMERCIAIS
BARNEY’S ICE DREAM
arquiteta designer de interiores
Sara Viana Raquel Fechine
Um toque vintage no coração da Aldeota A sorveteria Barney’s veio como uma extensão da tradicional hamburgeria da cidade, com as mesmas referências ao estilo Vintage Europeu, com destaque aos quadros e peças retrô trazidas como recordações de viagens do proprietário. A diferença entre os ambiente fica por conta do mix de materiais: pisos amadeirados, ladrilho hidráulico, bancada de pedra e móveis em tons de azul lembram as sorveterias de outrora, proporcionando uma atmosfera harmônica e agradável.
FORNECEDORES Casa 7 Revestimentos Candela
SARA VIANA E RAQUEL FECHINE Av. Dom LuĂs, 176 | Sl.907 (85) 9665.2000 | 8894.0054 contato@raquelfechinesaraviana.com.br www.raquelfechinesaraviana.com.br
PROJETOS COMERCIAIS
Ingrid Melo arquiteta
FUNCIONAL E ELEGANTE Para o máximo de aproveitamento dos 50 m² do consultório odontológico da Dra. Vera Silveira, a arquiteta Ingrid Melo criou um layout eficiente e bem distribuído. O projeto aliou funcionalidade, conforto e estética, utilizando linhas contemporâneas e cores claras, apresentando uma variação entre texturas e equilíbrio da composição.
A iluminação proporciona funcionalidade ao trabalho cotidiano, valoriza a decoração e torna o ambiente aconchegante. O conjunto cria um ambiente moderno, clean e com detalhes elegantes.
FORNECEDORES Manfroi
CONTATO INGRID MELO (85) 8677.5215 www.ingridmeloarq.com ingridmeloarq@hotmail.com
PROJETOS COMERCIAIS
pioneirismo em fortaleza Um lugar fashion, com decoração e conceito impecáveis. Assim é o Le Vernis Nail Bar, o novo salão de beleza da cidade, que chama atenção pela decoração em cores vibrantes e ambiente super sofisticado. A premissa do empreendimento segue a já existente em outros lugares do Brasil e do mundo, mas aqui em Fortaleza o Le Vernis é pioneiro. O proprietário, Victor Albuquerque, inspirou o salão em um momento de relaxamento e aproveitar as companhias, enquanto profissionais de alto padrão cuidam da sua beleza. E o melhor: em um mesmo espaço é possível cuidar da pele, unhas e cabelo, degustando de um bom drink, suco, petiscos e saladas, especialmente pensados no mais rico paladar feminino. Com pouco mais de um ano no mercado, o Le Vernis Nail Bar faz do salão uma segunda casa.
SALﾃグ LE VERNIS NAIL BAR R. Osvaldo Cruz, 1306 | Aldeota Fortaleza - CE | (85) 3034-0078
PROJETOS COMERCIAIS
Unir arte, design e decoração em um só espaço: esse foi o desafio do publicitário, Diego Mourão, e da arquiteta, Camila Gomes. Ambos tiveram a ideia de criar a PPPosters, uma galeria de arte pop que reúne trabalhos de diversos artistas. Surgida em 2013, a marca tornou-se pioneira na Capital. Os criadores da PPPosters idealizaram a marca em uma viagem ao exterior, onde puderam experimentar e conhecer diversos artistas independentes. Daí, surgiu o desejo de trazer o modelo de galeria para o Ceará. As primeiras artes foram feitas por Diego Mourão e expostas no site da marca. Com o tempo, amigos e artistas convidados foram agregando e deixando sua marca na PPPosters; e assim, após apenas cinco meses de existência, o casal resolveu abrir a loja física, juntamente com o novo sócio, Guilherme Albuquerque.
Com quase um ano no mercado, a marca já atingiu o marco de 36 artistas parceiros e mais de 200 obras em seu acervo. Além de posteres, as artes também são reproduzidas em canecas, sketchbooks, almofadas e cases para iPhone.
PPPosters Rua Silva Paulet, 1853 - loja 5 | Fortaleza - CE Funcionamento: segunda a sexta - 09h - 18h Sábados - 9h as 14h | (85) 3055.7771 www.ppposters.com
PLANEJADOS
Leveza com um toque de alegria Em uma casa de veraneio, sempre prioriza-se o espaço e a leveza. São 167m² de um ambiente aconchegante, onde todos os elementos estão em harmonia com uma pitada de toque clean. Na residência que vai ser usada para os momentos de lazer entre família e amigos do proprietário, os móveis foram escolhidos meticulosamente: tons amadeirados médios, terrosos e o branco para suavizar o rústico. O toque final ficou por conta dos adornos coloridos e móveis de composição para alegrar os ambientes.
Equipe Rinnovo
FORNECEDORES Idée Objetos de Decoração
Fábrica Avenida Osório de Paiva, 5661 Fortaleza - CE Loja Rua Eduardo Salgado, 95 | Aldeota Fortaleza - CE 85 3047.6966
CONCEITO & DESIGN
INTERFERÊNCIA PROFISSIONAL A participação de profissionais de destaque no universo da arquitetura e design de interiores é de suma importância para proporcionar resultados com equilíbrio estético e harmonioso. Com esse objetivo, o Kapa Design estimulará a busca por esses profissionais, para apresentar o conceito de seus trabalhos, além da escolha de empresas e produtos a fim de contribuirmos para o encanto dos clientes e leitores.
Susana Fiuza utiliza produtos de excelência e alto padrão para compor seus projetos, afinal, clientes satisfeitos são o objetivo de seu trabalho. Qualidade e design fazem parte da sua linha de seleção que leva sua assinatura.
Dedicação e profissionalismo somados a uma equipe preparada, fazem de Susana uma profissional completa. Seus projetos se destacam por manter uma parceria com empresas que prestam serviços associados a resultados que agradam seus clientes.
PARTICIPARAM DO CONCEITO ARQUITETA CONVIDADA - SUSANA FIUZA Kitchens | LeSpec | Adroaldo Tapetes | Candela | Portobello Shop
PROJETOS INTERIORES
Susana Fiuza arquiteta
A arquiteta Susana Clark Fiuza desenvolveu ao longo da carreira, parcerias com construtoras no desenvolvimento de projetos em áreas comuns de prédios, destacando-se por agregar valor com suas ideias e sugestões em plantas e áreas internas em geral. A WR Engenharia, uma de suas parceiras, é responsável pela obra do edifício “Verdi”. Empreendimento único em Fortaleza por apresentar sofisticados e belos espaços de lazer, prontos para receber convidados e amigos, com estrutura equipada para adultos realizarem festas no espaço gourmet. As peças encontradas nesse belo projeto são assinadas por renomados artistas cearenses.
Área infantil – Espaço Kids bastante lúdico com fraldário e bem divertido.
FORNECEDORES Adroaldo Tapetes Galpão Marcenaria Galpão D / LeSpec Idée Objetos de Decoração Candela Romã Galeria Daniele Araújo Ouvidor Tecidos Agatek José Guedes
CONTATO SUSANA CLARK FIUZA Rua Gilberto Studart, 55 Ed. Duets - Torre Sul - Sala 308 (85) 8733.1473 | 3265.3215 contato@susanafiuza.com.br www.susanafiuza.com.br
DESIGN LUXO EXPERIÊNCIA
Por Cristina Vasconcelos cristinavl22@hotmail.com
PEQUENOS LUXOS Vamos só ali almoçar em Icaraizinho de Amontada e voltamos já já… Quando tempo é dinheiro, encurtar distâncias é mais que um luxo. Quebrar a rotina, escapar da correria do dia a dia e em poucos minutos poder usufruir de um momento único em uma praia quase deserta em um resort paradisíaco… parece um sonho. Para o experiente piloto Victor Medeiros, isso é simplesmente rotina. Bem conhecido por suas aventuras, Victor já atravessou o Brasil de norte a sul em seu avião e já fez voos audaciosos pelas Guianas, Caribe e Estados Unidos. Foi então ele que nos levou até Icaraizinho de Amontada para o almoço no charmoso restaurante do hotel Villa Mango. Mais detalhes sobre o hotel Villa Mango na coluna Universo Kapa Design. Diário de Bordo Whatsapp pra lá, whatsapp pra cá, e estava combinado o almoço com as amigas na sexta feira. Saímos de manhã do Porto das Dunas em direção a pista do Catuleve onde nossa competente equipe Kapa Design já estava a postos para registrar o passeio, juntamente com Victor Medeiros que cuidava dos últimos ajustes para levantar voo. O making of foi muito divertido mas ainda não sabíamos direito como era o voo em um desses avioezinhos pequenos sobre o mar. Entre uma taça e outra de “Taittinger”, o friozinho na barriga foi passando e lá fomos nós. A decolagem foi perfeita, logo estavamos sobrevoando o mar em direção ao nosso destino. Cada paisagem mais linda que a outra , a imensidão do mar azul turquesa quase parecia que ia nos engolir, as dunas brancas, as praias desertas, a mata virgem, tudo aos nossos pés. O voo foi tranquilo, a segurança passada por Victor logo nos fez esquecer que estavamos em uma pequena aeronave de quatro lugares (Experimental RV10, Motor 260 HP, velocidade máxima: 350 Km/h). Para chegarmos ao nosso destino aterrissamos onde deixamos nosso aviaozinho, tudo muito pitoresco, arrumamos uma carona e pegamos mais alguns quilometros de carro até chegarmos ao hotel Villa Mango.
Chegando no paraíso Depois de um voo de mais ou menos 45 minutos e mais alguns quilometros de carro chegamos finalmente ao paraíso. Simplesmente lindo! O hotel construído em um desnível nos proporcionava o mar como fundo do cenário. Os chalés de madeira todos com uma vista privilegiada e particular simplesmente convidavam para relaxar. Entre camarões crocantes e peixe fresquinho, encontrava-se o restaurante de decoração rústica e chique com sobremesa que era dos deuses… Muita conversa boa, muitas gargalhadas, almoço perfeito, mas chega a hora de voltar. Descemos até a praia para registrar mais um pouco desse momento divino e pé na estrada denovo.
Momento descontraído do encontro no angar no Catuleve. Catuleve: Clube de Aviação Desportiva situado em Aquiraz com 40 hangares para 80 aeronaves, em torno de 100 sócios, 70 aeronaves, pista de 720 metros, a margem do lago Catu, em Aquiráz-CE.
Vitcor Medeiros Piloto profissional e empresário, com mais de 2000 horas de voo, vários cursos de aperfeiçoamento no Brasil e EUA. Das viagens pessoais pilotando uma aeronave, destaca as belezas dos espaços inexplorados do território brasileiro e as ilhas caribenhas, já tendo cruzado três vezes o oceano entre América do Sul e Estados Unidos, em aviões de pequeno porte, duas delas em um ultraleve de dois lugares. Tem paixão pela velocidade, participou de campeonatos e corridas de Fórmula Ford, motovelocidade, kart, enduro, ganhando algumas provas. Contabiliza mais de cem troféus. Na aviação, foi duas vezes campeão de Rally Aéreo (2005 e 2006) e vice-campeão (2007). Tem licença de Piloto de Linha Aérea e voa aeronaves King Air B200GT, Citation CJ2 e diversas outras. Foi presidente do Catuleve, Clube de Aviação Desportiva, situado em Aquiraz no biênio 20072009, local onde estão hangaradas mais de 70 aeronaves e os aficionados se reúnem para fazerem seus voos. Projetos realizados: • Primeiro piloto do Nordeste a voar para Fernando de Noronha em um ultraleve rv9 (2010) • Voo Brasil-Estados Unidos em ultraleve RV7 e RV9 (2009 e 2013) • Voo Fortaleza – Porto Juan Caballeros (Paraguai) – Fortaleza em ultraleve RV9 (2009).
202_Candela_IVN_202_AnuncioCapa_23x28cm_FINAL.pdf
1
17/11/14
16:40
Plafon e Coluna Twiggy | Marc Sadler (Foscarini - Italia)
CONHEÇA OS AMBIENTES ILUMINADOS PELA CANDELA NA CASA COR CEARÁ 2014
Pendentes Etch | Tom Dixon (Tom Dixon - Inglaterra) Pendente Caravaggio | Cecilie Manz (Light Years - Dinamarca)
Espaço Gourmet, André Monte | Jardim do Nordeste, Claudia Feijó e Luciana Mota Sala de Jantar, Camila Vale e Marcelo Dallago | Sala de Estar, Marcelus Caracas e Odete Aragão | Café das Artes, Roger Monte e Cláudia Castelo Branco | Sala da Família, Rodrigo Maia | Lavabo, Rosalinda Pinheiro | Suíte da Filha, Beatriz Miranda
Arandelas Square (Iluminar - Brasil)
Atelier Oi | Pendentes Allegretto (Foscarini - Italia)
Praça Portugal, 71 | Aldeota - Fortaleza - CE 85 3077 9101 | candelaluz.com.br Pendentes Allegretto Atelier Oi (Foscarini - Italia)
Abajur Candy Light | Jaime Hayon (Baccarat - França)
UNIVERSO KAPA
UM PARAÍSO NÃO MUITO DISTANTE... Por André Benevides
É preciso mais que ventos para atrair turistas e um público apaixonado por esportes que viajam o mundo em busca de aventura. Receber hóspedes de todo o mundo requer mais que apresentar um cenário convidativo ao “relax” e lazer, é preciso ter serviços diferenciados, conforto e conhecimento, para atender um público exigente e viajado. Em um paraíso não muito distante, conhecemos o Villa Mango. Como definir tamanha beleza diante de uma proposta totalmente ecológica e atraente aos amantes da natureza? Essa encantadora pousada recebe clientes de todo lugar, onde o inglês prevalece como comunicação. A proposta é sentir-se longe da zona urbana, da rotina e do estresse de cidade grande. Sem televisão e sinal de celular e qualquer recurso que distancie pessoas ou roube a atenção dos olhares que merecem desfrutar de cada detalhe, Villa Mango lhe deixa confortável com o luxo da simplicidade no que verdadeiramente se destaca por ser bom. Da culinária em suas excelências de cardápio assinados pela Chef Liliane Pereira e Fátima Pereira, à rústica decoração aconchegante, são características que compartilham consciência.
Detalhes de reaproveitamento de água e utilização de energia solar definem o local como respeitoso aos princípios da sobrevivência em uma decoração que se harmoniza com o soprar do vento. A brisa do mar e suas ondas como trilha sonora é ideal para um vinho a dois onde exige companhia agradável e indispensável para essa experiência. A representação de serviços de qualidade na equipe Villa Mango é fruto de constantes treinamentos e cursos. Diante de tantos elogios, sua simplicidade e humildade se misturam ao sucesso resumido como única receita. Ser feliz e tratar bem às pessoas as tornam ainda mais felizes. Villa Mango fica localizada na praia de Icaraizinho de Amontada, a cerca de 190 km de Fortaleza, dispõe de Bangalôs bem distribuídos pela área, alguns deles com tema decorativo para ocasiões especiais, local para massagem e relax de frente para o mar, além da realização de jantares para comemorações dos casais. São diversos atrativos que completam o Villa Mango como um paraíso que vale a pena conhecer.
Os bons ventos criaram o Mango Kite Club, com locação de equipamentos e cursos com instrutores qualificados (IKO) para a prática de Kitesurf.
VILLA MANGO BEACH BUNGALOWS reservas@villamango.com.br (88) 3636.3089 www.villamango.com.br
CASA COR CEARÁ 2014 HÁ 16 ANOS FAZENDO HISTÓRIA E a Casa Cor chega à sua 16ª edição. Com muita dedicação e comprometimento, o evento é fruto de muito trabalho de todos que participam da mostra. Com o tema, “Um novo olhar para o Ceará”, o evento tem muito mais que projetos de arquitetura e decoração para mostrar. O desafio é divulgar talento, tecnologia, produção, design e arquitetura puramente cearense, além de passar uma mensagem em prol das ideias sustentáveis e na preocupação com a mobilidade urbana. Com 36 ambientes, assinados por 51 profissionais, nesta edição, o regionalismo se mostra de maneira indireta. Ele está presente nas atmosferas dos lugares e na paleta de cores, onde foram privilegiados os tons de bege e marrom, que são tão ligados à memória cearense. Ainda no âmbito das cores, o branco é predominante na maioria dos espaços, mesclado aos tons metálicos de prata, bronze e ouro. O mobiliário, estofados e cadeiras, vieram “oversized” este ano, de modo a proporcionar mais conforto aos visitantes da mostra. Um olhar mais atento aos detalhes mostra uma variedade de revestimentos, mármores, madeiras, cores e outros materiais que deixam o ambiente muito mais interessante. Alguns ambientes como o Ateliê Criativo e o Estar Urbano são o retrato exato do que a Casa Cor Ceará 2014 representa: a união e harmonia perfeita entre o luxo e a inovação, mostrando que é possível unir práticas e processos sustentáveis ao requinte da arquitetura e design.
VILA DA CRIANÇA
Ney Filho e Raquel Pontes arquitetos
CASA COR CEARÁ 2014
LOUNGE IMOBILIÁRIO Maria José lopes e Ticiana Lopes arquitetas
CASA COR CEARÁ 2014 SALA DE ESTAR
Marcelus Caracas e Odete Aragão engenheiro civil e arquiteta
LIVING
Dora S達o Bernardo arquiteta
CASA COR CEARĂ 2014 LAVABO Rosalinda Pinheiro arquiteta
CASA COR CEARĂ 2014 HOME CINEMA
Danielle Valente Lopes arquiteta
CASA COR CEARÁ 2014 HALL DO ELEVADOR
Sandra Mary Mourão arquiteta
DESPENSA GOURMET Livia Nogueira arquiteta
CASA COR CEARÁ 2014
SALETA DA ESCADA COM CIRCULAÇÃO
Roberto Pamplona Jr. arquiteto
CASA COR CEARÁ 2014
BAR E SALA DE JOGOS Júlio Mesquita arquiteto
CASA COR CEARĂ 2014
SALA DE JANTAR Camila Vale e Marcelo Dallago
arquiteta e designer
CASA COR CEARÁ 2014
COZINHA E SALA DE ALMOÇO
Natalia Lima e Priscilla XImenes arquitetas
CASA COR CEARÁ 2014 GALERIA DO COLECIONADOR Kel Oliveira designer de interiores
CASA COR CEARĂ 2014 STUDIO DO CICLISTA
Ramiro Mendes designer de interiores
CASA COR CEARÁ 2014
SUITE DO RAPAZ
Amaury Jr.
designer de interiores
CASA COR CEARÁ 2014 SALA DA FAMÍLIA
Rodrigo Maia arquiteto
CASA COR CEARÁ 2014 SUITE DA FILHA
Beatriz Miranda arquiteta
CASA COR CEARÁ 2014 QUARTO DOS BEBÊS
Sophia Romcy arquiteta
CASA COR CEARÁ 2014 SUITE MASTER
Érico Monteiro arquiteto
CASA COR CEARÁ 2014 HOME PET Lia Britto designer
CASA COR CEARĂ 2014 LOJA COR DA CULTURA Roberta Aguiar e Maria Christina Bessa arquitetas
CASA COR CEARÁ 2014 GALERIA DE ARTE
Emília Porto e Mirian Bastos designer de interiores e artista plástica
arquiteta
CASA COR CEARÁ 2014 ESPAÇO GOURMET
André Monte designer de interiores
CASA COR CEARÁ 2014 JARDIM DO NORDESTE
Cláudia Feijó e Luciana Mota arquitetas
CASA COR CEARÁ 2014 SALÃO DE BELEZA
Laura Rios e Liana Feingold arquitetas
CASA COR CEARÁ 2014 LAVABOS PÚBLICOS DA FAMÍLIA
Lilia Freitas, Jorge Albuquerque e Isabelle Laporte designers de interiores
CASA COR CEARÁ 2014
MERCEARIA COR DA CULTURA Jamille Mendes, Joanne Ximenes, Ana Palmeira e Geórgia Vieira
CASA COR CEARÁ 2014 ATELIÊ CRIATVO BRASIL
Isabele Studart e Prycilla Antonucci arquitetas
CASA COR CEARÁ 2014 HALL DE ENTRADA DO EDIFÍCIO
Caroline Oliveira e Maria Rosa Borges arquitetas
CASA COR CEARÁ 2014
SALA DO EMPRESÁRIO Maria José lopes e Ticiana Lopes arquitetas
CASA COR CEARÁ 2014
CAFÉ DAS ARTES
Roger Monte e Cláudia Castelo Branco designer de interiores e arquiteta
CASA COR CEARÁ 2014 RESTAURANTE
Marcella Lima e Renata Cantal arquitetas
LOUNGE KAPA DESIGN
PREMIAÇÃO SALINAS
LOUNGE KAPA DESIGN LESPEC RECEBE DESIGNER JADER ALMEIDA
LOUNGE KAPA DESIGN LANÇAMENTO ANUÁRIO DE DECORAÇÃO DO CEARÁ 2014
LOUNGE KAPA DESIGN EXPOSIÇÃO MARIPOSA NA CANDELA
LOUNGE KAPA DESIGN PALESTRA COM DESIGNERS NA EVIDÊNCIA MÓVEIS
LOUNGE KAPA DESIGN INAUGURAÇÃO POP UP STORE DESCONEXO DESIGN
LOUNGE KAPA DESIGN COQUETEL 80 ANOS DA COLEÇÃO MULTIFORT (MIDO) NA CASA DOS RELOJOEIROS
Divulgação
KAPA DESIGN COLUNA
Lúcia Wolff Consultora
luciawolff@uol.com.br 85.9994.7739
“Que me perdoem as feias, mas beleza é fundamental.” Vinicius de Moraes Há algum tempo atrás redigi um artigo sobre o tema BELEZA É FUNDAMENTAL baseado nessa frase de Vinícius de Moraes, que para muitos tem forte dose de preconceito e para os mais sensíveis, uma análise real e profunda sobre o belo. Relendo o tema veio a ideia de comparar a beleza da pessoa com a beleza do objeto de design. Entendo que Vinícius de Moraes, através de sua obra, relata a beleza da mulher como algo que vai além do dom divino. É a beleza que nos estimula à percepção dos detalhes que aguça nossos sentidos. Na realidade o conceito de beleza é amplo e muda de acordo com a evolução dos tempos, ambientes e padrões culturais ou sociais. A mulher, por exemplo, já foi bela por possuir curvas acentuadas, tipo “violão” e homens longilíneos, sem “definição” dos músculos! Hoje fica claro que, dentro dos critérios sociais e da mídia, uma pessoa para ser considerada bela é determinante seguir padrões estéticos, com coerência, simetria e proporcionalidade, o que faz com que muitas recorram a cirurgias plásticas e tratamentos estéticos para serem aceitas nesse contexto. De uma forma mais abrangente, elevo a análise da beleza da pessoa ao objeto de design. No caso da pessoa, de nada adianta estar dentro dos padrões estéticos físicos exigidos se ela não se apresenta adequadamente com bom senso ao se vestir, andar e falar. Muitas pessoas, consideradas no dia a dia como ótimas profissionais, interessantes, inteligentes, quando “pecam” ao se vestir em determinadas ocasiões, são criticadas fortemente e passam a ser consideradas sem “noção”, falta de bom senso, estimulando até a certa “rejeição”. A maioria comete esse erro por se inspirarem em celebridades e não terem assessoria especializada no assunto. Para mim, acontece muito com o objeto de design “mal” exposto, descontextualizado. Muitas vezes nos deparamos com desproporções, exageros e falta de sensibilidade do usuário na exposição dos mesmos. Folheando revistas e visitando exposições de decoração, nos deparamos com profissionais que, assim como especialistas da moda e do comportamento que podem ajudar as pessoas a se vestirem de forma mais coerente ao seu estilo e do negócio que representam, podem perfeitamente orientar a todos que desejam deixar seu ambiente montado com criatividade e adequação. Lucia Wolff
KAPA DESIGN ARTE
Edu Oliveira | Analista de Arte, Professor da Universidade de Fortaleza e coordenador do Núcleo de pesquisa em obras de arte no Museu da Imagem e do Som do Ceará. arteduoliveira@hotmail.com
O cearense descobre o mercado de arte
antonio bandeira
betomelodia, aldemir martins, peixe tropical
Antonio Bandeira. Composicao abstrata. 1950
O Ceará esta se tornando um dos Estados com maior número de colecionadores do país. Essa prática está sendo realizada em sua maioria por pessoas relativamente jovens que procuram uma forma de associar um investimento econômico ao desenvolvimento intelectual. Apesar do grande número de colecionadores no Ceará, a procura tem se voltado essencialmente para obras de arte de artistas de outros Estados e, até mesmo, mesmo de outros países, e muito pouco para a produção cearense. Isso deve-se a vários fatores, mas um dos mais importantes é que muitos artistas cearenses produzem suas obras orientados pelo mercado de decoração, proposta que era seguida no período medieval.
O diálogo entre o artista, a obra e o expectador é fundamental no reconhecimento como arte. Se o produtor está simplesmente “antenado” à decoração, esse diálogo não existirá. O colecionador compra arte quando a mesma é reconhecida, ou seja, tenha recebido avaliação crítica e esteja inserida em importantes galerias. A obra de arte deve dialogar com a decoração e não submeter-se a esta. As obras dos principais artista cearenses são indicadas para quem está começando a montar seu primeiro acervo, investimento em pequeno e longo prazo são sugeridos os trabalhos dos pintores: Antônio Bandeira, Raimundo Cela, Vicente Leite e Aldemir Martins; todos com reconhecimento nacional e os que ainda são somente reconhecidos no Ceará, como Barrica, Estrigas, Raimundo Garcia, Mario Barata, dentre outros. aldemir-martins-gato
Raimundo Cela - Eaux fortes
O investimento em obras de arte é uma tarefa complexa que exige conhecimentos técnicos e experiência. Uma pesquisa detalhada da obra e do seu autor faz-se necessária como avaliação inicial. Dessa forma, dados como a biografia do artista, incluindo sua formação, títulos e premiações, assim como, um mapeamento das galerias onde suas obras se inserem, são passos fundamentais que o colecionador deve seguir para realizar um investimento seguro. Eventos e cursos sobre o mercado de arte e luxo já estão sendo engatilhados no Ceará. Essa iniciativa parte Universidade de Fortaleza que está sendo pioneira e visionária em se preocupar com a qualidade e o desenvolvimento da cultura cearense promovendo grandes eventualidades como exposições internacionais, conferências, palestras e apresentações oferecidas gratuitamente para a população.
FAVORITOS KAPA De Fortaleza para o Reino Unido: Érico Gondim Conheça Érico Gondim. Formado em Design e em Artes Visuais, o cearense terminou recentemente seu mestrado em Fine Arts na Kingston University de Londres. À parte toda sua experiência acadêmica e currículo vasto de especializações, Érico Gondim possui mais de 13 anos de experiência, transitando pela pintura, escultura, cenografia, design de produtos, design gráfico, moda e artesanato.
Casa Cor Ceará 2014 Espaço arquiteto Rodrigo Maia
Um artista. Um design maker. Ligado não apenas ao projeto, mas ao fazer manual e o fascínio por materiais inusitados. E não foi por menos que um de seus trabalhos, a cadeira Ivy, integrou o Growing Complexity (UK) - um projeto com pesquisas voltadas para o processo de resgate de técnicas tradicionais de artesanato dentro de um abordagem contemporânea. A cadeira Ivy se caracteriza pela utilização macro de técnicas artesanais na construção de uma nova estrutura que possa proporcionar conforto. Ela é ideal para ambientes criativos, pois proporciona uma atmosfera de bem estar e conforto, e é ideal para um breve descanso, interação e leitura. Além de tudo isso, Érico desenvolve um trabalho voltado para o design social, onde trabalha junto à comunidades artesanais aprimorando e desenvolvendo produtos diversos. Por meio de parcerias, realizou um trabalho marcante com o grupo Espedito Seleiro, onde desenvolveu uma linha Decor de luminárias, espelhos e outros objetos de decoração feitos em couro. Sua habilidade nasce da sua curiosidade em experimentar e encontrar soluções inovadoras.
Divulgação
KAPA DESIGN COLUNA
Jonas Becker Empresário
jonas@ecoenergia.eng.br
O Novo Mundo Vamos iniciar a nossa conversa com o seguinte acordo: não tem volta ao passado. Não vamos abrir mão das tecnologias que tornaram as distâncias menores, a comunicação intensa e em tempo real, por meio de todas as mídias, das facilidades urbanas de moradia, alimentação, conforto etc. Mas existe um acordo que não é feito somente por nós e que remete para a seguinte questão: é sustentável este modo atual de vida? E quem responde esta questão são os limites dos recursos naturais e o ritmo de consumo destes recursos, ou seja, a questão ambiental e uma sociedade crescentemente desigual são os pilares que vão decidir se evoluímos pra uma sociedade crescentemente ecológica e humanitária ou, no sentido inverso, nos afastamos e nos dirigimos pra processos catastróficos nestes dois sentidos, ambiental e social. Seguimos prisioneiros do modo atual de vida ou partimos para construir um novo paradigma, que coloque a terra, todas as formas de vida e a humanidade no centro, que a economia esteja a seu serviço e fazer nascer um novo patamar de civilização que garanta mais consciência e agir ambiental na humanidade, em todas suas relações, a começar pelas produtivas. Não se pode negar que o desenvolvimento econômico e tecnológico da sociedade atual criou as condições materiais para todo tipo de relações entre os povos. Surgiu de fato uma consciência planetária. A história avança por meio de tentativas, acertos e erros. Nos dias atuais, estamos assistindo a fase nascente, que não consegue ainda ganhar a hegemonia por causa da força de um tipo de globalização excludente e pouco cooperativa, agora vastamente fragilizada por causa da crise econômica. A atual crise torna necessária uma saída salvadora, e essa é a revolução do novo mundo. Então, vigorará a comunhão, de mentes e corações, dos seres humanos entre si e com a terra.
FORNECEDORES Agatek 3267.5602/3224.4788 Ailec 3274.2268/3474.0069 Candela 3077 9101 Carpe Diem 3457 2400 Casa 7 Revestimentos 3461 2737 Choça Salinas 3241.3246 Desconexo - RioMar 3055.1410 Galpão D 3208.2527 Germano Marcenaria 3295 5210 Home Sound 32410104 Idée Objetos de Decoração 3241.3301 Jô Enxovais 9613 9815 Kitchens Bazar 3244.1274 La Vinci 30994288 Manfroi (Montepar) 32292147 Misurato 30479625 Portobello Shop 3021.2631 Sierra 32616706 / 32636587 Todeschini Antonio Sales 3041.9085
KAPA DESIGN COLUNA
Marcelo Fortuna
MAIS DO MESMO
marcelo@marcelofortuna.com.br
No fim, tudo volta para o começo e então, o mundo é redondo. De certa forma, isso é reconfortante. Saber que o ruim, o feio, a derrota e a tristeza não são pra sempre, compensa saber que o bom, a vitória e a alegria também não são. Saber que este ciclo vai nos ensinando algo e vamos tentando nos tornar pessoas melhores com o tempo.
Arquiteto
Existe uma velocidade conveniente pra essas cosas acontecerem e quem determina esse tempo não é alguém apressado, afobado – ao contrário é alguém lento, sábio, que se tivesse uma profissão, seria paisagista, que pra ver seu jardim pleno, precisa esperar dez anos – esse não pode ter pressa. Como o mundo e os interesses da gente correm em outra velocidade, surgiu então um certo acelerador de procedimentos, uma espécie de “ fermento” pra tudo isso acontecer de forma mais rápida, promovendo mudanças de gostos, de opiniões a um tempo mais conveniente. A isso chamamos moda. E ela tenta ser implacável com quem não a respeita, atribuindo aos rebeldes a pecha de “foras de moda” e isso amedronta. Apenas os sábios conseguem transitar neste terreno. Apenas os sábios usam a moda e não são usados por ela. Há moda em tudo. Fumar já esteve na moda, ter calça de boca larga também. Como as criações são finitas, essas coisas devem voltar (lembrem dos tais ciclos). A ambientação de interiores também sofre com isso e nossos profissionais, por diversas razões, se entregam a ela, a moda. Passa a ser conveniente ter umas “fórmulas” pra fazer um projeto mais rápido, sem pensar muito, sem inovar, sem experimentar. Então, de repente começamos a ver placas cimentícias, com laca preta e MDF amarelo, móveis antigos com cores fortes e tantas outras coisas. Se abrirmos boas revistas e tivermos a condição do discernimento do que é bom ou ruim, veremos belos exemplos de ambientação de interiores que não usam nada da moda. Lá estão os sábios. Sabem por que o que eles usam não está na moda? Porque vai virar moda apenas daqui a um ano, quando eles já estarão em outra. Feliz natal!
coleção
finger.ind.br
EssEnz
Exclusiva como suas digitais. A Finger traz com exclusividade a nova coleção essenz. Para ambientes personalizados e charmosos.
// Av. Padre Antonio Tomaz, 831 // Aldeota // 85 3031-0826 // Av. Barão de studart, 2.770 // Joaquim Tavaro // 85 3257-8358