-30% HASTA
EN LAS MEJORES MARCAS
PRIMAVERA/VERANO 2016
EFFICIENT BRA. EFICACIA EN LOS FOGONES
-20%
t Serie Efficient. Aluminio Fundido indeformable de máxima calidad. Antiadherente de extrema durabilidad. Y versatilidad de uso en todo tipo de cocinas y para toda clase de recetas.
2
Todo de la serie Efficient BRA, en aluminio: Paellera, 32 cm, 70,95€ 56,76€. Disponible en más medidas. Sartén, 20 cm, 29,95€ 23,96€. Disponible en más tamaños. Cazo, 16 cm, 29,95€ 23,96€. Wok, 24 cm, 60,95€ 48,76€. Cacerola alta, 24 cm, 58,95€ 47,16€. Cacerola baja, 28 cm, 65,95€ 52,76€
-20%
Sartén de aluminio Infinity BRA, con mango extraíble, 18 cm, 45,95€ 36,76€. Disponible en más medidas.
MARTÍN BERASATEGUI Uno de los Chefs más reconocidos del mundo junto con la sartén que buscabas, con antiadherente ultrarresistente y mango desmontable. Permiten cocinar cómo y dónde quieras.
TAGLIATELLE CON BERBERECHOS Y CHORIZO tipo: plato principal tiempo: 20’ aprox personas: 4 utensilios: Wok y sartén BRA ingredientes:
1. Poner la pasta a cocer en el wok BRA. Abrir los berberechos en una sartén BRA con 50 g de sidra y reducir el líquido a fuego medio.
250 g de tagliatelle 1 kg de berberechos 200 g de nata 50 g de mantequilla 50 g de chorizo para cocer 50 cl de sidra 1 cucharada de curry de Madrás Cebollino Aceite, sal y pimienta
2. Picar el chorizo y añadirlo en una sartén BRA junto con la nata y reducir a fuego medio-bajo. Añadir la reducción del líquido que haya sobrado al abrir los berberechos. 3. Incorporar la pasta escurrida a la nata, la sidra y el chorizo. Añadir el cebollino picado junto con los berberechos.
Todos estos ingredientes, con la máxima calidad y frescura, los encontrarás en el Supermercado de El Corte Inglés
3
EN LA BUENA COCINA, LA PREPARACIÓN VA POR DELANTE Cocinar es un gusto, por ello es recomendable vestirse para la ocasión. Te proponemos una gran variedad de delantales, agarradores, manoplas, botes, cucharas, fuente, ensaladeras.... Elige el estilo que más te va, y si quieres, coordina tu cocina a juego.
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS: 1. Bote de cocina, en borosilicato con tapa de bambú: 450 ml, 6,95€; 700 ml, 7,95€; 1,65 L, 9,95€. 2. Manopla Gery, 4,95€. Disponible delantal, 11,95€ y agarrador, 3,95€. También en color beige. 3. Cuchara, madera de haya, 27 cm, 4,95€. 4. Cuchara para pasta, madera de haya, 32 cm, 4,95€. 5. Fuente de cerámica de gres, desde 6,95€/unidad. 6. Ensaladera Bambú, desde 14,95€
1
2
3
4
5
LA MARCA FAVORITA DE TU CASA 6
4
1 y 2. Delantal Brandon y Pete EL CORTE INGLÉS, 100% lino, 25,95€/unidad. 3 y 4. Coordinados Refranes o Lejo EL CORTE INGLÉS: delantal, 9,95€; manopla, 3,95€; agarrador, 2,95€
1
3
2
4
t Lo bien hecho, bien parece. Elige textiles de calidad fabricados en 100% lino. De fibras higiénicas, resistentes y agradables al tacto.
5
NO LE DES MÁS VUELTAS: LA NUEVA OLLA A PRESIÓN TEKNA DE BRA t
La olla rápida Tekna BRA cocina a presión con un solo giro. Es segura, duradera y fácil de usar. De acero inoxidable.
Olla a presión Tekna BRA, 6 L, 91,95€
6
VENTRESCA DE BONITO CON GUINDILLAS FRESCAS tiempo: 10’ aprox personas: 1 utensilios: sartén GREENPAN ingredientes: 1 ventresca de bonito cocido 70 g de aceite oliva 0,4º 1 diente ajo laminado 1/2 cayena Vinagre de sidra Perejil picado Sal de escamas Docena y media de guindillas frescas Aceite Sal Todos estos ingredientes, con la máxima calidad y frescura, los encontrarás en el Supermercado de El Corte Inglés
1. En una sartén antiadherente GREENPAN dorar la ventresca por ambos lados. 2. En una sartén pequeña echar el aceite de oliva 0,4º junto con el diente de ajo laminado y la ½ cayena y cuando empiece a dorarse echarlo por encima de la ventresca. Añadir un poco de vinagre hervido. t
3. Hacer las guindillas en una sartén GREENPAN a fuego fuerte, durante 40 segundos. Sazonar con sal de escamas y espolvorear perejil picado.
La sartén GREENPAN, cocina saludable. Con cerámica antiadherente Infinity. Está recomendada para el uso diario. Y es extremadamente duradera.
-20%
Sartén de cerámica Cambrigde GREENPAN, 20 cm, 29,95€ 23,96€. Disponible en más tamaños.
7
COCINANDO CONTIGO: QUIQUE DACOSTA Y ARCOS La alta cocina apuesta por el corte más profesional. Cuchillos ARCOS, con hoja forjada en acero inoxidable, de izquierda a derecha: Cuchillo de cocina, 16 cm, con mango de madera de palisandro, 29,95€; cuchillo santoku alveolado, diseño ergonómico, gran robustez y resistencia, 18 cm, 69,95€; cuchillo de cocina, 15 cm, 27,95€ 8
ARCOS HERMANOS S.A. es la primera empresa de cuchillería española y una de las más antiguas del mundo: fue fundada en 1745. Después de tres siglos de investigación y perfeccionamiento, ARCOS se ha convertido en un referente internacional en cuchillería.
SERIE NATURA
SERIE KYOTO
SERIE RIVIERA
La calidad del mango de madera, la robusted del acero y un diseño atractivo.
Diseño ergonómico de líneas minimalistas y gran robustez, junto con la exclusividad de doble afilado.
Líneas redondas para un cuchillo cómodo y de fácil manejo. Su hoja es de acero inoxidable forjado.
Mondador, 10 cm, 24,95€
Mondador, 10 cm, 51,95€
Mondador, 10 cm, 22,95€
De verduras, 12 cm, 26,95€
De verduras, 12,5 cm, 53,95€
Chuletero, 13 cm, 22,95€
Cocina, 16 cm, 29,95€
Cocinero, 16 cm, 61,95€
Deshuesador, 13 cm, 25,95€
Cocinero, 20 cm, 41,95€
Cocinero, 21 cm, 71,95€
Cocinero, 20 cm, 36,95€
Santoku, 18 cm, 42,95€
Cocinero, 24 cm, 92,95€
Santoku, 18 cm, 39,95€
Panero, 20 cm, 34,95€
Santoku, 18 cm, 69,95€
Panero, 20 cm, 32,95€
Jamonero, 25 cm, 39,95€
Japonés, 25 cm, 75,95€
Jamonero, 25 cm, 40,95€
9
Delantal Alex EL CORTE INGLÉS, 9,95€. Disponible en azul, rojo y crudo. Coordinados de cocina Robinson EL CORTE INGLÉS: delantal, 15,95€; manopla, 6,95€; agarrador, 4,95€
t Textiles la mar de limpios. Evita manchas al cocinar con estilosos coordinados de algodón 100%. La tira del cuello de los delantales es regulable. t Los cuchillos ZWILLING J.A. HENCKELS están fundidos en cromo y carbono. Cuentan con el distintivo FRIODUR porque se perfeccionan por endurecimiento al frío.
1 4 3 5
2
10
Cuchillos serie Pro ZWILLING: 1. Taco con 4 cuchillos y chaira, 299€. 2. Panero, 20 cm, 79,95€; 3. De verduras, 8 cm, 50,95€; 4. Santoku, 18 cm, 102€; 5. Chuletero, 12 cm, 55,95€
t
Tenemos muchas tablas, en acacia o en bambú. Materiales naturales que funcionan tanto para presentar como para cortar. Amortiguan bien el corte.
Tablas de madera EL CORTE INGLÉS, de bambú y acacia, desde 4,95€/unidad
11
MEDALLONES DE BRÓCOLI VEGANOS tiempo: 30’ aprox personas: 2 utensilios: Cuchillos KAI, robot KITCHENAID y sartén WOLL ingredientes: 1 brócoli mediano 1 diente de ajo 1 chalota o 1/2 cebolleta Perejil o cilantro fresco 1/2 cucharadita de mostaza de Dijon 1/4 cuharadita de vinagre de arroz/manzana 1/2 cucharadita de aceite de oliva virgen extra 1/2 cucharadita de comino molido 1 pizca de cayena o pimentón picante 3/4 cucharadita de sal Un golpe de pimienta negra recién molida 25-30 g de harina de garbanzos 2 cucharadas de semillas de lino molidas 1/2 cucharadita de levadura de cerveza Aceite de oliva para cocinar
6 5
4
2
7
1
3
Todos estos ingredientes, con la máxima calidad y frescura, los encontrarás en el Supermercado de El Corte Inglés
1. Cortar los ramilletes de brócoli con los cuchillos KAI.
2. Triturar el brócoli en el robot KITCHENAID. Agregar el diente de ajo y la chalota o cebolleta pelados y troceados e incorporar el resto de ingredientes, y triturar de nuevo.
En la foto anterior. Cuchillos Shun KAI: 1. Pelador, 8,5 cm, 98€. 2. Santoku, 18 cm, 185€. 3. Cocina, 15 cm, 112€. 4. Cocinero, 20 cm, 188€. 5. Fileteador, 22,5 cm, 180€. 6. Panero, 22,5 cm, 140€. 7. Pelador, 10 cm, 106€ En esta foto. Robot de cocina Artisan 5KSM Pseca KITCHEN AID, con bol de acero inoxidable, 599€
t Un bol de posibilidades para la cocina más creativa. De acero inoxidable, 4,83 L y tapa protectora transparente. Con gancho para masa, batidor mezclador y de varillas. Las mezclas quedan perfectamente ligadas gracias a su movimiento planetario.
12
t La serie de sartenes y grill WOLL es muy práctica para el día a día. Porque gracias a su mango desmontable permite conservar la comida además de cocinar. Un recipiente extra muy fácil de almacenar.
3. Formar unos 6 medallones. Calentar a fuego medio la sartén WOLL ligeramente engrasada. Dorar los medallones durante unos 4-6 minutos por cada lado.
-20%
Todo de la marca WOLL: Grill, 28 x 28 cm, 150€ 120€. Sartén, Ø 20 cm, 110€ 88€. Disponible en más medidas. 13
Parrilla: ideal para hacer comidas a la plancha.
t 2
1
Básica: sartén común perfecta para cocinar tortillas. Sirve tanto para freír, como para cocinar a la plancha y guisar.
t
1
t Grill: para cocinar a la plancha. Fácil de limpiar.
14
3
LOS BENEFICIOS DEL ALUMINIO FORJADO
t Wok: freír, saltear y cocinar al vapor. Mantiene todo el sabor.
4
Te presentamos las sartenes de aluminio forjado EL CORTE INGLÉS. Aptas para todo tipo de cocinas. Con fondo difusor, revestimiento de Teflon Classic y mango antideslizante de baquelita. El aluminio forjado es resistente e indeformable, las sartenes con este acabado son gruesas y distribuyen homogéneamente el calor. Además, este tipo de material conserva prolongadamente la temperatura, por eso, ahorra energía y está recomendado para cocciones largas. Su revestimiento antiadherente permite cocinar con poco aceite y evita que se peguen los alimentos. Muchas posibilidades para que cocines a tu gusto. Para cada tipo de plato, elige tu sartén favorita: wok, sartén, grill, parrilla… Todas éstas y muchas más de la marca favorita de tu casa EL CORTE INGLÉS. Para potenciar su durabilidad es aconsejable lavarlas y secarlas a mano, y utilizar utensilios que no rayen su superficie. 1. Grill cuadrado, 24 x 24 cm, 19,95€. Disponible también en 28 x 28 cm. 2. Plancha rectangular, 26 x 21 cm, 24,95€. Disponible también en 34 x 22 cm. 3. Sartén, 18 cm, 9,95€. Disponible en 20, 24, 26, 28 y 30 cm. 4. Sartén honda, 28 cm, 21,95€
LA MARCA FAVORITA DE TU CASA
Más información en nuestro video: eci.cm/guiasartenes 15
WMF Con la olla rápida Perfect Plus WMF prepara tus platos de forma segura. Y gana tiempo para disfrutarlos. POLLO AL CURRY DE MADRÁS tiempo: 20’ aprox personas: 4 utensilios: Olla rápida Perfect Plus y sartén WMF ingredientes:
1. Desmenuzar y salpimentar los muslos de pollo. Trocear los vegetales y picar el ajo. Freír los trozos de pollo en la sartén WMF, y después pasarlos a la olla rápida WMF.
1 kg de muslos de pollo 1 cebolla cortada en cuartos 2 zanahorias en rodajas 1 pimiento rojo 2 dientes de ajo 1 vaso de leche de coco 1 cucharada de curry de Madrás Aceite, sal y pimienta
2. Proceder del mismo modo con los vegetales. Añadir entonces el curry y la leche de coco. Salpimentar al gusto y remover bien todos los ingredientes.
Todos estos ingredientes, con la máxima calidad y frescura, los encontrarás en el Supermercado de El Corte Inglés
-30% 16
Olla Perfect Plus WMF, 6,5 L, apta para todo tipo de fuegos, 240€ 168€. Disponible en más medidas.
3. Cerrar la olla rápida y ponerla a fuego medio hasta que el indicador suba a la posición 2, bajar entonces el fuego al mínimo y cocinar durante 10 minutos. Despresurizar para que la tapa salga con facilidad.
t La batería Provence Plus está fabricada en acero inoxidable Cromargan® exclusivo de WMF. Controla los momentos de cocción y ahorra energía, gracias a la tapa de cristal ultra resistente al calor y al fondo difusor TransTherm, que conserva la temperatura de manera uniforme.
-20%
Batería de cocina por piezas Provence Plus WMF, apta para todo tipo de fuegos: Olla: 20 cm, 64,95€ 51,96€. Cacerola: 16 cm, 39,95€ 31,96€; 24 cm, 69,95€ 55,96€. Cazo, 16 cm, 29,95€ 23,96€
Diseño profesional premiado con el Red Dot e iFD. Con tapa de cristal y aro de silicona con 4 posiciones, para controlar el vertido de líquido además de la cocción. Ahorra energía y distribuye el calor de manera uniforme, gracias al fondo difusor TransTherm.
-20%
Batería de cocina por piezas Function 4 WMF, apta para todo tipo de fuegos: Cacerola, 16 cm, 110€ 88€; 24 cm, 155€ 124€. Olla baja, 16 cm, 116€ 92,80€. Olla alta: 20 cm, 165€ 132€; 24 cm, 195€ 156€
17
AYUDANTES DE COCINA Tiñe tu cocina de verano con aires marineros, con paños de estilosos estampados a rayas. Prácticos y absorbentes. Para limpiar y secar la cocina. Imprescindibles para no quemarte.
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS, de izquierda a derecha: Paño de sarga Robinson, 3,95€. Disponible también en color rojo. Paño de rizo Siroco, 4,95€. Disponible también en color navy.
-20% Todo de la marca KUHN RIKON: Olla a presión Top, 6 L, 250€ 200€. Disponible en más tamaños. Sartén de aluminio Gusto, 20 cm, 44,95€ 35,96€. Disponible en más tamaños.
18
¡OH MYCOOK! Con el robot de cocina Mycook Touch TAURUS no vas a parar de sorprenderte. Es multitarea y dispone de conexión Wi-Fi integrada. ¡Dale cobertura a la cocina!
Recetario de 500 recetas y muchas más a través de la conexión a internet. El robot de cocina inteligente con conexión Wi-Fi y recetas ilimitadas que te guía paso a paso. t
Mycook Touch, 1.199€
19
La rustidera es perfecta para todo tipo de arroces y asados.
t La tapa de cristal permite seguir la cocciĂłn de los alimentos y reduce tiempos. EstĂĄ protegida con un aro de silicona que evita el rayado de la superficie.
t
20
t
La cacerola imprescindible para recetas elaboradas, que necesiten gran capacidad. Disponible en diferentes medidas para satisfacer todas las necesidades y apetitos.
t El cazo es ideal para elaborar salsas, calentar o freír pequeñas cantidades sin que salpique el aceite, etc. Su mango lo hace muy manejable.
NUEVA LÍNEA EXCELLENT, EN ALUMINIO FUNDIDO Última tecnología creada para tu comodidad. En aluminio fundido, indeformable y muy ligero. Su antiadherente de 3 capas y fondo Full Induction garantizan la máxima eficacia energética. Esta serie está preparada con tapas de cristal que permiten ver el interior mientras cocinas y reducir tiempos. Con aro de silicona y aberturas laterales integradas para la salida del vapor. Las asas no metálicas no transmiten el calor y al estar acabadas en silicona son aptas para todo tipo de cocinas y horno. Por último, para garantizar la durabilidad de la batería de cocina hay que seguir una serie de hábitos que favorecen su mantenimiento: utilizar utensilios que no dañen el revestimiento, fregar en frío y sin estropajo. Y almacenar siempre limpias y secas.
Cacerola de aluminio fundido EL CORTE INGLÉS: 20 cm, 29,95€; 24 cm, 35,95€; 28 cm, 44,95€. Rustidera, 28 cm, 42,95€. Cazo, 16 cm, 17,95€
LA MARCA FAVORITA DE TU CASA
Más información en nuestro video: eci.cm/guiacazuelas 21
LE CREUSET En 1925, en un pequeño pueblo francés, nace LE CREUSET. 90 años de historia avalados por el descubrimiento del pigmento esmaltado vitrificado. Hoy en día siguen apostando por su genialidad, innovando con productos de alta calidad y diseño.
Parrilla rectangular, 33 x 22 cm, 109€ 87,20€. Cocotte: 10 cm, 21,95€ 17,56€; 20 cm, 189€ 151,20€; 24 cm, 239€ 191,20€; 26 cm, 269€ 215,20€. Fuente de gres, 37 x 32 cm, 49,95€. Bote para utensilios, 27,95€. Espátulacuchara de silicona, 19,95€. Espátula media de silicona, 16,95€. Molinillo de pimienta, 34,95€. Molinillo de sal, 34,95€
22
Atrévete con los colores de LE CREUSET. Su diseño permite presentar directamente tus mejores platos y conservar el calor de los alimentos hasta el momento de servir. Muchos modelos y matices para decorar tu mesa. Elige el que más te guste.
Cocotte, 20 cm, 189€ 151,20€. Disponible en más medidas.
Molinillo de pimienta o sal, 34,95€
Bote para utensilios, 27,95€
Fuente de gres, 37 x 32 cm, 49,95€
Bote para ajos, 24,95€
Bote de miel, 24,95€
Cocotte baja, 30 cm, 239€ 191,20€
Espátula-cuchara, 19,95€. Espátula media, 16,95€
Bote de mermelada, 24,95€
Bote de olivas, 24,95€
Mini Cocotte, 10 cm, 21,95€ 17,56€
Parrilla rectangular con mango, 89€ 71,20€
Parrilla redonda, 99€ 79,20€
Parrilla lisa cuadrada, 99€ 79,20€
Parrilla redonda, 119€ 95,20€ 23
SIEMPRE A PUNTO PARA LA COCINA
Perfecta para cocinar con poco aceite. Conserva muy bien el calor y favorece el auténtico sabor de la cocina a la parrilla.
t
Apuesta por el diseño y la precisión de dos grandes firmas europeas. Elige la sartén indicada para cada tipo de alimento. El éxito de tus platos está garantizado.
-20%
Parrilla BORBONI, aluminio fundido, 28 x 28 cm, apta para todo tipo de fuegos, 39,95€ 31,96€. Sartén, 20 cm, disponible en varios tamaños, 26,95€ 21,56€
-20% t
Andiadherente extraresistente reforzado con partículas de diamante. Excelente conductividad y distribución del calor, apta para todo tipo de fuegos.
24
Sartén SWISS DIAMOND, aluminio fundido, Ø 20 cm, 90€ 72€. Disponible en más tamaños.
-20%
Batería MAGEFESA, apta para todo tipo de fuegos: Cazo, 16 cm, 12,95€ 10,36€. Cacerola: 20 cm, 21,95€ 17,56€; 24 cm, 23,95€ 19,16€. Olla, 20 cm, 22,95€ 18,36€. Disponible también en 24 cm. Wok, 28 cm, 20,95€ 16,76€. Sartén: 20 cm, 9,95€ 7,96€; 24 cm, 11,95€ 9,56€. Disponible en más medidas. Asador, 28 x 28 cm, 18,95€ 15,16€
t Batería fabricada en acero. Permite una distribución rápida y uniforme del calor. Acabado al rojo vivo con doble capa de esmaltado exterior. Las tapas de vidrio termoaislantes, con válvulas de escape de vapor, permiten observar la cocción de los alimentos.
25
JULIO LÓPEZ El prestigioso cocinero prepara sus recetas con el menaje WMF. Un equipo de calidad para los paladares más exigentes.
ALCACHOFAS Y PUERROS AGRIDULCES CON SALSA ROMESCO tiempo: 20’ aprox personas: 4 utensilios: wok WMF, cuchilos WMF y Cooking Chef KENWOOD ingredientes: 12 puerros pequeños sin el verde 12 alcachofas limpias 2 limones 3 dientes de ajo triturados 3 cucharadas de azúcar 2 cucharadas de perejil picado 1/2 cucharadita de romero picado 8 cucharadas de aceite de oliva virgen Sal y pimienta negra recién molida ingredientes salsa romesco: 2-3 tomates maduros 1 cabeza de ajos 2 ñoras 15 g de almendras tostadas 15 g de avellanas tostadas 1 rebanada pequeña de pan tostado 250 g de aceite de oliva virgen extra 100 g de vinagre Pimentón rojo dulce 1 guindilla y sal Todos estos ingredientes, con la máxima calidad y frescura, los encontrarás en el Supermercado de El Corte Inglés
1. Cocer las alcachofas troceadas 30 minutos en una olla con abundante agua. Triturar los ajos y dorarlos en el wok WMF.
-20%
Wok Profi Resist WMF, 28 cm, 165€ 132€
Rallador de 4 caras WMF, acero inoxidable, 29,95€
26
2. Añadir los demás ingredientes y voltear con los utensilios de cocina WMF hasta que se tuesten. Retirar del fuego, añadir el perejil y corregir de sal y pimienta.
Utensilios WMF, acero inoxidable: Cucharón, 19,95€. Espumadera, 20,95€. Cazo de servir, 21,95€. Cuchara de pasta, 19,95€
Taco con 4 cuchillos WMF, 360€
3. Para la salsa romesco, poner en remojo las ñoras la noche anterior. Después sacar las pepitas y reservar la piel. 4. Hornear los tomates y los ajos durante 15 ó 20 minutos. Y pelar las almendras y las avellanas tostadas. 5. Poner todos los ingredientes en el robot Cooking Chef KENWOOD y batir a velocidad media.
t Cooking Chef es el primer robot profesional que cocina por inducción. Calienta el bol y reparte el calor uniformemente. Es capaz de alcanzar los 140ºC. Amasa, cuece, bate, guisa, remueve… Prepara carne, verdura, pasta o pescado con el robot KENWOOD, líder en esta categoría de electrodomésticos.
Cooking Chef KM096 KENWOOD, 1.299€
27
Cuchillo de filetear. Verduras, carnes y pescados. t
t Cuchillo santoku para un corte fino y preciso.
t
Cuchillo de cocina, muy versĂĄtil. Para todos los cortes.
3
4
2
5
1
t t Cuchillero panero para cortar todos los tipos de panes.
Cuchillo mondador para pelar y cortar frutas y verduras. 6
t Cuchillo jamonero para lonchas de jamĂłn o grandes piezas de carne.
28
EN LA VARIEDAD ESTÁ EL CORTE t Cuchillo del chef para realizar la mayoría de los cortes.
7
8
Para el trabajo óptimo en la cocina, tenemos una amplia gama de cuchillos precisos para cada uso. Fabricados en acero inoxidable Molibdeno Vanadio, que ofrece una gran resistencia y durabilidad. Con mango ergonómico, especialmente diseñado para un uso cómodo y seguro. Su afilado profesional permite un corte exacto. Serán tus preferidos porque cuentan con la calidad, el estilo y la garantía de la marca favorita de tu casa EL CORTE INGLÉS.
1. Cuchillo 2. Cuchillo 3. Cuchillo 4. Cuchillo 5. Cuchillo 6. Cuchillo 7. Cuchillo 8. Cuchillo
jamonero, 25 cm, 14,95€. de pan, 20 cm, 14,95€. de verduras, 12,5 cm, 10,95€. santoku, 12,5 cm, 11,95€. de cocina, 20 cm, 14,95€. mondador, 8,75 cm, 9,95€. santoku, 17,5 cm, 19,95€. del chef, 20 cm, 19,95€
LA MARCA FAVORITA DE TU CASA
Más información en nuestro video: eci.cm/guiacuchillos 29
COCINA AL AIRE LIBRE Disfruta de un ambiente natural. Combina paños, delantales y agarradores de estampados de especias, de plantas aromáticas y ricas frutas y verduras. Verás como alimenta.
5 1
4 2 3
6
7
30
La sartén Emotion es de gran resistencia y durabilidad gracias al acero inoxidable. t
-20%
Sartén Emotion, acero inoxidable, 20 cm, 29,95€ 23,96€. Disponible en más tamaños.
El termo STANLEY es el mejor aliado para mantener la temperatura.
t
En la página de la izquierda. Todo de la marca EL CORTE INGLÉS: 1. Paño de sarga Romero, 3,95€. 2 y 7. Coordinados Tutti: delantal, 9,95€; manopla, 3,95€; agarrador, 2,95€. 3 y 6. Coordinados Macetas: delantal, 11,95€; manopla, 4,95€; agarrador, 3,95€. 4. Paño de rizo Macetas, 6,95€. 5. Paño Círculos, 3,95€. Disponible también en color gris. En esta página. Todo de la marca STANLEY: Botella termo, 1 L, 56,95€. Contenedor de alimentos, 0,5 L, 48,95€
31
LA SAL DE LA VIDA Una de sal. Una de pimienta. Con los salpimernteros de COLE&MASON prepárate para degustar sabrosos sabores.
1. Todo de la marca COLE&MASON: Molinillo de pimienta o de sal, 19 cm, 48,95€/unidad.
1
2 32
2. Todo de la marca VILLEROY & BOCH: Serie BBQ Passion: plato mediano, 22,90€; fuente de presentación de verduras, 19,90€; set de 5 piezas Try Stand, 59€; fuente de servir: pequeña, 16,90€; grande, 39€. Cuchillo o tenedor bistec Texas, 17,90€. Juego 6 pinchos Daily Line, 17,90€
1. Set de 2 manoplas EL CORTE INGLÉS, de uso tanto para cocina como para barbacoa, 11,95€. Todo de la marca PEUGEOT: 2. Set de molinillo y selección de pimientas Zanzíbar, 74,95€. 3 y 4. Molinillo de pimienta o sal, acero inoxidable, 59,95€/unidad
1
4 2
3
Fuente de horno con tapa EL CORTE INGLÉS, desde 19,95€. Disponible en 2 tamaños. Fuente de horno redonda, desde 6,95€. Disponible en 2 tamaños.
33
1
3 2 Juego de 2 paños de cocina EL CORTE INGLÉS, 100 % algodón, 50 x 70 cm: 1 y 2. Limón, 7,95€. 3 y 6. Lulú, 7,95€. 4 y 5. Jardín, 7,95€
4
6
5
3
4 2 1
Cubiertos chuleteros ARCOS: 1, 2 y 4. Cuchillo o tenedor, 11,50€. 3. Cuchillo o tenedor, 6,70€ 34
AIRE FRESCO EN TUS PLATOS Acompaña tu comida al dente con una vajilla blanca y de atractivo diseño. Un toque italiano muy inspirador.
Todo de la marca VILLEROY & BOCH: Juego de 4 piezas para espaguetis (2 cucharas + 2 tenedores), 16,90€. Bol para pasta, 34,90€. Juego de 2 piezas para pasta, 34,90€. Juego de 2 platos para pasta, 29,90€. Juego de 2 platos para lasaña, 34,90€. Cuchara de pasta Sereno, 24,90€ 35
EL MOMENTO DE DECANTAR Joven, crianza, reserva. Tinto, rosado, blanco. Sean cuales sean tus gustos, te ofrecemos todo el surtido para ver siempre la copa medio llena. ¡Salud!
Copas de agua, vino o champán Arpeges, cristal de Sèvres, 26€/unidad. Botella Arpeges, cristal de Sèvres, 114€. Compotera Seringat TOUJOURS, cristal de Sèvres, 17€
Todo de la marca PEUGEOT:_ Conservador de vino y cava Epivac, 31,50€. Sacacorchos Baltaz, 91,95€. Enfriador isotermico, 51,50€. Sacacorchos eléctrico Elis, 106€
36
1
2
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS: 1 y 5. Copa de margarita, 2,95€/ unidad. 2. Cubo de hielo Tribeca, 39,95€. 3. Coctelera Tribeca, 19,95€. 4. Medidor con mango, 6,95€. 6. Exprimidor Manhattan, 3,95€ 7. Mortero de cocktail Manhattan, 4,95€. 8. Juego de palillos, 9,95€. 9. Agitador, 3,95€
3
4
5 6
7
8
9
37
SUMÉRGETE EN EL SABOR HELADO CON ZOKU 1. Prepara la mezcla a tu gusto. 2. Viértela en el molde y déjala enfriar en el congelador. 3. No necesita descongelar bajo agua caliente. ¡Desmolda en frío y saborea!
Molde para helados Personajes ZOKU, 8 diseños diferentes, 7,95€/unidad
38
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS: Bol facetado, 2,95€. También disponible en color rojo. Bol Spinwash, en rosa o azul, 3,50€. Bol de estampado geométrico, 5,95€. Bol Hoja nórdica, 7,95€. Bol Honey y Carre VIDIVI, 14 cm, 4,95€/unidad
Set de 4 moldes para helados LÉKUÉ, 15,95€
Molde para helado de fruta LÉKUÉ, 4,95€/unidad
39
1 4
2 5
t
3 Utensilios de madera de haya, cocinan sin rallar y no queman. En la cocina de hoy y siempre ¡más madera! 6
7
10
8 9
40
11
t Utensilios de nailon, con mangos de silicona que repelen el calor. No absorben olores ni sabores.
Desde la pala hasta el colador pasando por el corta pizza... tenemos un sinfín de variables para trabajar en la cocina bajo demanda. Con el diseño, la innovación y la calidad de EL CORTE INGLÉS, la marca favorita de tu casa. Elige tus aliados. Útiles para cocinar. Fáciles de cuidar. En acero inoxidable, te duraran siempre. En madera, debes cuidarlos y secarlos bien. De nylon son muy fáciles de limpiar. Ahora, cocinar con el utensilio idóneo está al alcance de tu mano.
13
12
14
15
DAN JUEGO EN EL FUEGO
1. Cuchara para pasta, madera de haya, 32 cm, 4,95€. 2. Espátula de cocina, madera de haya, 27 cm, 4,95€. 3. Espátula ranurada, madera de haya, 32 cm, 4,95€. 4. Corta pizza con mango ergonómico, 2,95€. 5. Espátula ranurada con mango ergonómico, 3,95€. 6. Tabla con asa integrada, madera de bambú, 4,95€. 7. Multi abridor con mango ergonómico, 2,95€. 8. Pincel, acero inoxidable, con púas en silicona, 5,95€. 9. Abrelatas, acero inoxidable, fácil manejo, 11,95€. 10. Pala ancha para pescado, acero inoxidable monoblock, 9,95€. 11. Espumadera con malla fina, acero inoxidable monoblock, 9,95€. 12. Escurridor de mano con mango ergonómico, 3,95€. 13. Tenedor para servir, acero inoxidable monoblock, 9,95€. 14. Prensador de ajos, acero inoxidable, 9,95€. 15. Rallador de grano grueso, acero inoxidable, 8,95€. 16. Pelador de sencillo uso, acero inoxidable, 5,95€
16
t Utensilios de acero inoxidable, resistentes a la corrosión y a las altas temperaturas. La durabilidad está servida.
LA MARCA FAVORITA DE TU CASA
41
COCINA ÁGIL Y SANA Corta, pela, centrifuga y conserva el sabor. Pásate rápido a la vida saludable.
1
2
3
4
5
6
Todo de la marca OXO: 1. Centrifugadora de ensalada pequeña, 30,95€. 2. Mandolina de mano para múltiples cortes, 15,95€. 3. Set de salero y pimentero, 15,95€. 4. Vaciador de frutas doble, 10,95€. 5. Pelador pendular antideslizante, 8,95€. 6. Pelador pendular dentado, mango ergonómico antideslizante, 8,95€
42
Todo de la marca EMSA: Contenedor Clip & Close, 100% hermético, varias medidas, desde 3,95€. Contenedor Clip & Close Vidrio, 100% hermético, varias medidas, apto para horno y microondas, desde 7,50€
Contenedor de alimentos JOSEPH JOSEPH, con fechador, varias medidas, desde 13,95€
43
t La mandolina mini es de grandes resultados. Desliza el alimento y haz rodajas perfectas.
Todo de la marca ZYLISS: Centrifugadora de ensaladas, 28 cm, 49,95€. Rallador de verdura Spiralicer, con hoja reversible para hacer lazos o espagueti de verdura, 17,95€. Mandolina mini, 24,95€
Serie mineral De BUYER, fabricada en hierro sin revestimiento, con acabado en cera de abeja biológica. t
LA VIDA SANA TIENE MUCHOS COLORES Únete a la cocina sostenible. Elige alimentos saludables e introduce novedosos utensilios que te ayuden a cocinar. Gana agilidad en la cocina. Más actividad, más vitaminas. Compruébalo. No vas a parar de crear, cortar y disfrutar. ¡Cuidarse nunca fue tan fácil!
44
-20%
De BUYER: Grill rectangular, 38 x 26 cm,
79,95€ 63,96€. Sartén, Ø 20 cm, 29,95€ 23,96€.
Disponible en más medidas.
¡Con el picador CHEF´n todo va rodado! Pica perfecta y rápidamente los dientes de ajo e incluso el jengibre. t
Tira de la anilla y pica los mejores alimentos.
t 2
1
Mezcla y mantiene almacenado el aliño con todas sus propiedades. Con cierre antigoteo.
Manejable con una sola mano. Gira para seleccionar sal o pimienta. t t
3
Todo de la marca CHEF´N: 1. Picadora de verduras, 29,95€. 2. Picador de ajos/perejil, 15,50€. 3. Molinillo de sal y pimienta, 29,95€. 4. Mezclador de aliños, 22,95€. 5. Exprimidor de cítricos, 30,95€. 6. Descorazonador de tomate, 14,95€
4
Descorazona el tomate fácil y rápidamente. Presionar el botón verde, insertar y girar el tallo.
t
t
Saca todo el jugo dejando a parte la pulpa y las semillas. 5
6
45
TODOS A LA MESA Cubertería, fuentes, platos, tazas... Todo lo que se te pueda ocurrir, está servido. Disfruta del arte de los preparativos para una espléndida velada y sorprender a tus invitados.
1
2
46
1
2
En la página de la izquierda. 1. Todo de la marca EL CORTE INGLÉS: Fuentes de loza blanca, 24,95€. Tabla de presentación, con cuerda de cuero, 19,95€. Juego de 3 piezas de queso, 15,95€. Juego de 6 tenedores de aperitivo, 8,95€. Juego de 6 cucharas de aperitivo, 16,95€. 2. Cubertería de 114 piezas Philadelphia WMF, 395€ En esta página página. 1. Cubertería de 113 piezas 3400 CRUZ DE MALTA, 750€. Cubertería de 113 piezas 186 MENESES, 750€ 2. Vajilla por piezas sueltas de loza Basic EL CORTE INGLÉS: plato llano, 1,95€; taza desayuno, 2,95€; mug, 1,50€. Juego de 12 vasos Lisboa EL CORTE INGLÉS, 9,95€
47
Un estilo propio que se expande en loza fina desde 1841. Formas, colores y decorados distintivos de máxima calidad.
Colecciones Flor de Lis y 202 Rosa LA CARTUJA DE SEVILLA: plato llano, 8,90€; plato hondo, 8,90€; plato de postre, 7,90€; taza de consomé con plato, 19,90€; bol pequeño, 13,90€. Fuentes de mesa, desde 23€ 48
t
LA CARTUJA DE SEVILLA: ELEGANCIA Y TRADICIÓN
Detalle artesanal de LA CARTUJA DE SEVILLA: todas y cada una de las tazas tienen sus asas pegadas y repasadas a mano.
Con estos cubiertos, en la mesa sí se juega. Porque son tan asequibles que podrás llevarte varios juegos. Mezcla y crea tu propia cubertería ecléctica. t
Juego de cubiertos Universal o Guadiana EL CORTE INGLÉS, desde 8,95€/pack
t De ZWILLING J.A. HENCKELS. Una de las marcas más antiguas de Europa. Desde 1731.
Cubertería de 113 piezas Artic ZWILLING, 395€
49
EL CULTIVO DEL CAFÉ ES INFINITO Está culturalmente ligado a la historia y al progreso de muchos países que lo han producido. Proviene de zonas tropicales y subtropicales. Es una bebida altamente estimulante por su contenido en cafeína. Tanto las cafeteras de émbolo como las italianas invitan a varias tazas. Degústalo fácilmente en el desayuno, en la sobremesa, o alrededor de una buena tertulia. Su aroma despierta los sentidos.
1. Cafetera de émbolo de 3 tazas EL CORTE INGLÉS, en cristal y plástico negro, 9,95€. Disponible en más medidas. 2. Cafetera de émbolo de 3 tazas EL CORTE INGLÉS, en cristal y acero inoxidable, 23,95€. Disponible en más medidas. 3. Cafetera de 6 tazas, en acero inoxidable, apta para todo tipo de fuegos, 39,95€. Disponible en más medidas. 4. Cafetera de 6 tazas EL CORTE INGLÉS, en aluminio negro, apta para gas y vitrocerámica, 11,95€. Disponible en más medidas. 5. Cafetera de 6 tazas Magna BRA, en acero inoxidable, apta para todo tipo de fuegos, 65,95€. Disponible en más medidas. 6. Cafetera de 6 tazas EL CORTE INGLÉS, en acero inoxidable, apta para todo tipo de fuegos, 24,95€. Disponible en más medidas.
50
1
2
3
4
5
6
Por el aroma. Por el sabor. Intenso. Suave. Cortado. Manchado. Solo o con leche. Para cada momento, un café. Degústalo en cerámica o cristal.
t Taza, desde 1,50€/unidad
La cafetera SAECO Incanto incorpora tecnología italiana de alta calidad, para brindar la perfección del café en cada taza. Una amplia gama de especialidades con solo pulsar un botón.
t
Cafetera SAECO Incanto Inox, con espumador de leche automático (cappuccinatore), 620€
51
BRA ha creado para ti la batería duradera y segura que buscabas. De cuidado diseño y fabricada en España. Con más de 50 años de experiencia. Mucho por enriquecer. Llévatela.
-30%
Cazo, 16 cm, 29,95€ 20,96€. Cacerola, 20 cm, 49,95€ 34,96€
En toda la gama Color Steel BRA
Precios válidos del 16 de mayo al 15 de junio de 2016
GAMA COLOR STEEL