TĂšNEZ 2014-2015
Ver condiciones en interior
Sólo en VIAJES EL CORTE INGLÉS Reservando 1 mes antes de la fecha de salida, 3 GRANDES VENTAJAS SIN GASTOS DE ANULACIÓN (1)
RESERVA POR SÓLO 100 €
hasta 28 días antes de la fecha de salida (2)
por persona (2)
(1)
e servando un mes antes de la fecha de salida (O EN FECHAS CONCRETAS DEL-HASTA, EN CASO DE NEGOCIACIONES ESPECIALES). Gastos de gestión financiados 9€. Intereses subvencionados por Viajes El Corte Inglés S.A. Financiación sujeta a la aprobación de Financiera El Corte Inglés E.F.C., S.A. Recibo mínimo 30€. Ejemplos a 10 meses sin intereses: Importe: 300€, TIN 0%, TAE 6,69%, gastos de gestión 9€, importe total adeudado 309€. Importe: 3.000€, TIN 0%, TAE 0,66%, gastos de gestión 9€, importe total adeudado 3.009€.
(2)
xcepto productos con condiciones especiales de contratación y tarifas aéreas de compra anticipada con gastos por cambio o cancelación. Rogamos consulten condiciones de gastos de E cancelación y de anticipo de reserva.
¿CÓMO RESERVAR SUS VACACIONES? En nuestras delegaciones Si desea reservar alguno de los establecimientos contenidos en este catálogo puede dirigirse a cualquiera de nuestras más de 800 delegaciones de Viajes El Corte Inglés. Por teléfono Si desea reservar por teléfono algunos de los establecimientos contenidos en este catálogo, siga las siguientes instrucciones: • Marque el 91 454 60 54 ó el 902 400 454.
•L e recomendamos tenga prevista una alternativa por si no existiera posibilidad en el establecimiento o en las fechas elegidas. • Anote el número de confirmación que le dará nuestro agente y en el plazo de las 72 horas siguientes a su llamada, deberá pasar por la delegación asignada para formalizar su compra. IMPORTANTE: Debe realizar su compra por teléfono con un mínimo de 15 días antes de la salida del viaje.
• Indique la fecha de entrada y salida, establecimiento elegido, tipo y número de habitaciones, régimen alimenticio y número de personas (si hay niños indique su edad).
MÁS DE 800 AGENCIAS DE VIAJES PROPIAS EN ESPAÑA Y EN EL EXTRANJERO
EL HORARIO MÁS AMPLIO Y CÓMODO
SIMBOLOGÍA
Oferta
LOGO OFERTA: establecimientos que ofrecen algún tipo de ventaja/ reducción (sobre alguna de sus tarifas, en determinadas fechas y sujetas a un número de plazas limitadas). Consulten condiciones de aplicación. Puede tratarse de precios especiales para fines de semana o de 1 noche gratis (siempre a descontar la más barata) o descuentos que suponen un ahorro en el precio del hotel para reservas realizadas con cierta anticipación a la fecha de llegada al hotel (bien antes de una fecha determinada o bien con un número mínimo de días de antelación), o para reservas que exigen un mínimo de noches consecutivas de estancia.
Notas: • Las ofertas no son acumulables a otras ofertas. • Son aplicables sólo una vez durante la estancia (ejemplo, oferta 3X2 en una estancia de 6 noches, sólo corresponde una noche gratis). • No tienen carácter retroactivo. • No son válidas en períodos de ferias/ congresos y/o eventos especiales. • Las noches, para que se aplique la oferta, deben ser consecutivas. • La gratuidad/descuento se entiende siempre en el tipo de habitación y régimen alimenticio publicados, excepto especificación distinta en cada hotel.
LOGO NIÑOS: establecimientos hoteleros que ofrecen al menos un niño gratis, o con descuentos especiales, compartiendo habitación con dos adultos, en el mismo régimen alimenticio que éstos, excepto
donde se indique que el desayuno y/o las comidas del niño son de pago directo en el establecimiento. Consulten edades de los niños para cada establecimiento.
INFORMACIÓN IMPORTANTE. En el caso de tratamientos médicos, se aconseja lleven consigo los medicamentos necesarios.
la tarjeta de crédito y firma, o en su defecto un depósito en efectivo (moneda local) a fin de cubrir los posibles extras. Las bebidas de las pensiones alimenticias no están incluidas en los precios, salvo indicación al respecto. Los descuentos publicados de niño, se aplicarán exclusivamente, compartiendo habitación con dos adultos, siendo alojado el niño en cama supletoria o sofá-cama. En determinados períodos del año, y dependiendo de la ocupación, algunos restaurantes de los hoteles podrán no estar operativos. Se recomienda no beber agua del grifo (beberla embotellada), ni tomar alimentos sin cocinar. Durante la celebración de los días de fiestas propios de cada ciudad es posible que los transportes, museos, comercios... se vean afectados en sus horarios y funcionamiento, inclusive no operar o permanecer cerrados, sin previo aviso. En caso de anomalía o deficiencia en alguno de los servicios, deberá ponerlo en conocimiento inmediatamente al prestatario de los mismos, corresponsal local o bien directamente a Viajes El Corte Inglés, en horario de oficina. La agencia organizadora no se hace responsable del olvido en destino por parte de los clientes de objetos personales. En el supuesto de pérdida y posterior localización del objeto/s, el reenvío del mismo se hará a portes debidos (por cuenta del pasajero).
•L a realización de algunos servicios pueden requerir un mínimo de personas que en este folleto expresamente se indica. De no llegarse a este mínimo, el Organizador tiene derecho a anular el servicio directamente en destino. • Según el país y las circunstancias los traslados se pueden realizar en turismo, taxi, mini-bus, autocar, lancha o cualquier otro tipo de transporte. No garantizamos que el conductor sea de habla española. Salvo especificación al respecto los traslados no incluyen servicio de maleteros ni asistencia. • Las visitas publicadas o incluidas en los itinerarios pueden estar sujetas a posibles cambios en destino debido a problemas operativos, climatológicos, etc. Estos cambios podrían implicar incluso la cancelación de la visita. • Este folleto ha sido elaborado con precios contratados para viajes de carácter turístico. Si en el momento de realizar la reserva el hotel estuviera completo en la tarifa y/o clase de habitación contratada y se confirmara otro distinto a lo publicado, el precio podría variar. Las habitaciones contratadas para este folleto son de tipo estándar e interiores, salvo especificación al respecto y están basadas en los nombres facilitados por los establecimientos. • Los servicios, actividades e instalaciones complementarias (tales como minibar, gimnasio, servicio de toallas en piscina, caja fuerte, etc.), son susceptibles, salvo indicación al respecto, de cargo adicional con pago directo por su utilización. • Es habitual en la mayoría de los hoteles solicitar a la llegada del cliente,
•
NOTAS IMPORTANTES. PRECIOS ALOJAMIENTOS. Los precios son válidos para estancias comprendidas en determinadas fechas y sujetos a un número de plazas limitadas. Precios desde. Debido a las continuas fluctuaciones de los precios de los estable-cimientos, basadas en el nivel de ocupación de los mismos, así como a la existencia de precios diferentes para una misma fecha en base a régimen alimenticio solicitado, o a condiciones especiales de venta, etc, se ha establecido un precio desde en todos los establecimientos. Se confirmará el mejor precio disponible para cada estancia en el momento de efectuar la reserva. El hecho de que una tarifa esté operativa en la fecha de solicitud de información, presupuesto, etc, no conlleva que sea así en el momento de realizar en firme su reserva. Se trata de plazas limitadas para cada tarifa, puestas a la venta bajo criterio de ocupación por parte del hotel. Cualquier modificación de la reserva puede suponer un cambio en la tarifa aplicable y por tanto el precio de la estancia puede verse afectado.
Consulte con su agencia de viajes la tarifa mejor disponible para su estancia.
•
• • •
•
•
Para más información, rogamos consulten nuestros folletos “Europa Verano 2014” y “Europa Invierno 2014-2015”
PRECIOS TRANSPORTE. Debido a la gran variedad en las tarifas aéreas y a las continuas fluctuaciones en los precios y tasas aéreas, en los precios publicados en este folleto no se incluye el transporte aéreo, salvo los indicados expresamente. La tarifa de transporte aplicable al efectuar su reserva estará condicionada por: • El punto de origen.
• Antelación en reserva.
• Fecha de salida.
• Días de estancia en destino.
• Compañía y transporte utilizado.
• Disponibilidad de plazas.
Rogamos consulte en nuestras delegaciones la tarifa de transporte más conveniente para su viaje.
Túnez País de múltiples facetas situado en la costa norte de África y bañado por el mar Mediterráneo, Túnez es un encuentro entre la tradición y la modernidad. Un país de contrastes: playas, palmeras y un mar azul e infinito; dunas interminables entre las que se desdibujan las fronteras; un paseo por 3.000 años de historia y una fusión de razas y culturas que convergen en un mosaico humano. Túnez: sugerente, cercano, amigo. DATOS DE INTERÉS. •D ocumentación para españoles: pasaporte en vigor (para estancias inferiores a 90 días; otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos competentes los requisitos de entrada en el país). • Idioma: árabe. La gran mayoría de la población habla también francés. • Moneda: dinar tunecino. Si a su regreso poseen dinares, podrán canjearlos por euros en los bancos situados en el aeropuerto de Túnez, presentando el pasaporte y los recibos de la adquisición de moneda realizada durante la estancia en el país. Se puede canjear hasta el 30% del importe total indicado en los recibos de cambio.
•F estividad de L’Aid El Kebir (festividad que memora el sacrificio de Abraham): 4 ó 5 de octubre. • Festividad deL’Aid Sghir (final de Ramadán): 28 ó 29 de julio •F ertividad de Ras El Aam Hijri (año nuevo musulmán): 25 ó 26 de octubre Estas fechas dependen de confirmación, ya que se trata de meses lunares.
EXCURSIONES OPCIONALES DESDE HAMMAMET Y PORT EL KANTAOUI Túnez, Cartago y Sidi Bou Said
Notas importantes comunes a todas las excursiones: •L as excursiones se realizan en tour regular, con guía local bilingüe, incluyendo español. • Para la realización de las mismas se recogerá a los clientes en sus respectivos hoteles. • Los días de operación, horarios y precios de las excursiones pueden sufrir modificaciones. • Las excursiones están sujetas a un mínimo de 6 participantes, pudiendo ser cancelado o modificado directamente en destino si no se alcanzara dicho mínimo. Las excursiones no efectuadas serán reembolsadas. • Los almuerzos no incluyen bebidas.
Kairouan y El Djem Salidas: del 7 de mayo de 2014 al 3 de mayo de 2015 (jueves) a las 8:00 h aprox. (dependiendo de la situación del hotel) para los clientes alojados en Hammamet; a las 9:00 h aprox. (dependiendo de la situación del hotel) para los clientes alojados en Port el Kantaoui. Duración: día completo (almuerzo incluido). Precio por persona: 76 € Salida en dirección sur hacia Kairouan, la cuarta ciudad santa del Islam y capital espiritual del Magreb; visita a la Gran Mezquita SidiOkbaIbnNafaa, la joya arquitectónica del norte de África, que data del año 671, y en la que destaca su gran minarete de 35 m de altura. Posteriormente visita de la mezquita de Sidi Sahbi, llamada también del Barbero, con sus muros cubiertos de azulejos y sus espléndidos artesonados. A continuación visita de los zocos de Kairouan, originarios del siglo XIII, repletos de tiendas de artesanía, especialmente de alfombras. Almuerzo. Salida hacia hacia El Djem para visitar su espectacular Anfiteatro del año 238 d.C., el más importante del norte de África, con una capacidad para 30.000 espectadores. Regreso al hotel.
HAMMAMET
Programa: 6TN01
IBEROSTAR AVERROES**** Yasmine Hammamet. Tel.: 216 72 240400
Precio por persona y noche en habitación doble vista jardín
desde 54 € en TI
Situación: frente a la playa de Hammamet Sur, a 13 km aprox. del centro de Hammamet. Habitaciones: 266 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado (en julio y en agosto), TV satélite, teléfono, minibar, caja de seguridad, balcón o terraza. Servicios: restaurante buffet, restaurante temático, bar, coffee shop, bar en la piscina. Piscina exterior. Sala fitness, hamman, sauna, masajes. Gimnasio, petanca, tenis de mesa, tenis. Miniclub infantil. Animación varios días a la semana.
IBEROSTAR SAPHIR PALACE ***** Boulevard 7 Novembre. Tel.: 216 72 241600
Precio por persona y noche en habitación doble vista piscina
desde 39 € en MP
HMMHM420
Salidas: del 7 de mayo de 2014 al 3 de mayo de 2015 (sábados y domingos; salidas adicionales los viernes del 1 de julio al 30 de septiembre de 2014), a las 7:00 h aprox. (dependiendo de la situación del hotel), para los clientes alojados en Port el Kantaoui y a las 8:00 h aprox. (dependiendo de la situación del hotel) para los clientes alojados en Hammamet. Duración: día completo (almuerzo incluido). Precio por persona: 76 € Salida desde el hotel para visitar la Medina de Túnez. Continuación al Museo Nacional del Bardo para realizar una visita guiada, en el que destaca su colección de mosaicos, considerada como una de las más completas del mundo. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde salida hacia Cartago, antigua capital del Imperio Cartaginés y posterior capital de la provincia romana; visita de Las Termas de Antonino, del siglo II, las terceras en importancia del mundo. Después visita del pequeño pueblo de Sidi Bou Said, levantado sobre un imponente acantilado, con sus puertas y ventanas de un azul intenso. Tiempo libre. Regreso al hotel.
PORT EL KANTAOUI
Programa: 6TN04
IBEROSTAR DIAR EL ANDALOUS**** BP 40, 4089. Tel.: 216 73 246 200
PRKPR540
Situación: en el corazón de Port el Kantaoui, próximo al campo de golf, sobre una playa de arena blanca. Habitaciones: 301 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, TV satélite, teléfono, minibar (con cargo). Servicios: restaurante buffet, restaurante temátiPrecio por persona y noche en habitación doble vista jardín
desde 54 € en TI
HMMHM502
Situación: próximo a una extensa playa de arena de Yasmine Hammamet, a 13 km aprox del centro de Hammamet. Habitaciones: 237 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado (de junio a septiembre), TV satélite, teléfono, minibar, caja de seguridad, balcón o terraza. Servicios: restaurante buffet, restaurante temático, bar en la piscina, bar en la playa, lobby bar. Piscinas exteriores, piscina interior, spa, masajes, gimnasio, petanca, tenis, tenis de mesa, windsurf, voleibol.
TI = Todo Incluido - MP = Media Pensión
co, lobby bar, bar moro, cofee shop, snack bar en la piscina. Piscina, 3 pistas de tenis, minigolf, petanca, voleibol, aeróbic, billar, tiro con arco. Sauna. Miniclub.
CIRCUITO NOTA IMPORTANTE COMÚN A TODOS LOS CIRCUITOS Debido a los cambios de fechas de las fiestas religiosas locales, existe la posibilidad de cierre de museos y monumentos sin previo aviso, con la consiguiente modificación en el orden de las visitas previstas en el itinerario, pudiendo llegar, en algún caso, a tener que suprimirse alguna de dichas visitas. • Algunos de los establecimientos publicados están ubicados en zonas donde la infraestructura turística es escasa o básica, si bien los alojamientos seleccionados son una de las mejores opciones disponibles, y la única manera de conocer y acceder a dichas zonas. • Dependiendo del número de participantes, el transporte se realizará en autocar, minibús o microbús, y en los casos en los que los circuitos se realicen con menos de 5 participantes, éstos serán operados con chofer-guía. • En el caso de recorridos en vehículos en 4x4, habrá un solo guía por convoy, y éste viajará en uno de los coches; las explicaciones tendrán lugar para todo el grupo una vez en el lugar/ localidad a visitar. • Debido a las estancias mínimas exigidas por los hoteles de playa (Hammamet, Port El Kantaoui), para estancias de 1 ó 2 noches antes o después del circuito se deberá solicitar hotel en “Costa de Cartago” así como hoteles en Túnez capital.
DESCUBRIENDO TÚNEZ
Bizerta Tabarka
Sidi Bou Said
8 días, 7 noches Salidas desde España. Del 9 de mayo 2014 al 2 de mayo 2015: sábados y domingos. CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA HISPANA
2º día: TÚNEZ - CARTAGO - SIDI BOU SAID - TÚNEZ (80 km). Desayuno en el hotel y salida para visitar la Medina de Túnez. Continuación al Museo Nacional del Bardo para realizar una visita guiada, en el que destaca su colección de mosaicos, considerada como una de las más completas del mundo. Almuerzo (en un restaurante local o en el hotel). Por la tarde salida hacia Cartago, antigua capital del Imperio Cartaginés y posterior capital de la provincia romana; visita de Las Termas de Antonino, del siglo II, las terceras en importancia del mundo. Después visita del pequeño pueblo de Sidi Bou Said, levantado sobre un imponente acantilado, con sus puertas y ventanas de un azul intenso. Tiempo libre. Regreso al hotel, cena y alojamiento. 3er día: TÚNEZ - KAIROUAN - SBEITLA - TOZEUR (lunes) (450 km). Desayuno en el hotel y salida hacia la ciudad santa de Kairouan, fundada en el año 670 y considerada la cuarta ciudad santa del Islam; visita a la Gran Mezquita, la joya arquitectónica del norte de África, del año 671. Posteriormente visita de la mezquita de Sidi Sahbi, llamada también del Barbero, con sus muros cubiertos de azulejos y sus espléndidos artesonados. Se realizará un breve recorrido por la ciudad visitando unos talleres de artesanía. Almuerzo y salida hacia Sbeitla, la antigua “ciudad de oro” del África romano-bizantina; llegada y visita de las ruinas. Continuación hacia Tozeur. Llegada al hotel, cena y alojamiento. 4º día: TOZEUR. Desayuno en el hotel y salida hacia el palmeral con sus 325.000 palmeras, y el casco antiguo de Tozeur con sus viviendas de adobe y sus paseos abovedados. Almuerzo en el hotel. Tarde libre con posibilidad de realizar una excursión (no incluida en precio) por las pistas del desierto a los Oasis de Montaña, Oung Jemel y Aariguette en vehículos 4x4. Cena y alojamiento en el hotel. 5º día: TOZEUR - DOUZ-MATMATA - TOUJENE - METAMEUR-MEDENINE - DJERBA (370 km). Desayuno y salida hacia Douz atravesando el “Chott el Djerid”, el más grande de los lagos salados tunecinos. Llegada a Douz, considerada la “Puerta del Desierto”, y visita de la plaza del mercado. Posibilidad de efectuar un paseo en dromedario entre las dunas (no incluido en precio). Continuación hacia Matmata y visita de este pueblo, famoso por sus “casas trogloditas”, viviendas excavadas bajo tierra y cuyas estancias se distribuyen en círculo alrededor de un patio. Estas originales construcciones han sido inmortalizadas por el cine en la saga de “La Guerra de las Galaxias”. Tras el almuerzo en Matmata, dirección Toujene, pueblo bereber y del que disfrutaremos de una magnifica vista panorámica, después Metameur, donde se visitaran sus “ghorfas”, construcciones abovedadas superpuestas en varios niveles, del siglo XVII, y que servían a las tribus nómadas bereberes de granero a la vez que de vivienda. Vía Medenine y la calzada romana (Alkantara), llegada al hotel de Djerba. Cena y alojamiento. Día 6°: DJERBA - MARETH - GABES - SFAX (245 Km). Desayuno en el hotel y salida para realizar un recorrido por la isla de Djerba. Se visitará el pueblo de Guellala, famoso por su cerámica; continuación hacia el barrio judío de Hara Sghira y visita de la sinagoga de Ghriba, donde se guarda una de las Torás más antiguas del mundo. Se proseguirá a Houmt Souk, capital de la isla. Salida de la isla en el trasbordador para continuar hacia Gabes. Almuerzo y visita de su mercado de especias y el oasis que se extiende hasta el borde del mar. Continuación hacia Sfax, la segunda ciudad del país, donde se visitará su Medina, encerrada en unas murallas del siglo IX. Llegada al hotel, cena y alojamiento. 7º día: SFAX - EL DJEM - MONASTIR - TÚNEZ (300 km). Desayuno en el hotel y salida hacia El Djem para visitar su espectacular Anfiteatro del año 238 d.C., el más importante del norte de África, con una capacidad para 30.000 espectadores. Continuación hacia Monastir donde se visitará el mausoleo de Habib Bourguiba, con sus dos minaretes y su espectacular cúpula dorada. Almuerzo en la marina de Monastir y salida hacia Port El Kantaoui, famoso puerto deportivo. Llegada al hotel en Túnez/Gammarth, cena y alojamiento. 8º día: TÚNEZ - ESPAÑA. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto.
Túnez Nabeul Hammamet Port El Kantaoui Souse Monastir Mahdia El Jem
Kairouán Sbelitia
Mínimo: 4 personas.
1er día: ESPAÑA - TÚNEZ. Llegada y traslado al hotel en la zona de Túnez / Gammarth. Cena y alojamiento.
Costa de Cartago
Temerza
Mides
Nefta
Tozeur
Sfax
Kebili Douz Matmata Ksar Guilane
Gabes
Djerba
Medenini
Tataouine
Precio por persona en habitación doble Fechas
6TN1C
OPCIÓN HOTELES 4* TUNCR04B
9/5/14-22/6/14 28/6/14-31/8/14 6/9/14-26/10/14 1/11/14-14/12/14 3/1/15-22/2/15 28/2/15-2/5/15
672 767 681 616 609 621
€ € € € € €
OPCIÓN HOTELES 5* TUNCR04C
818 € 1.005 € 1.763 € 841 € 800 € 899 €
NOTA: Consulten suplemento para salidas 20/12, 21/12, 27/12 y 28/12.
CIUDAD
NS
TÚNEZ
2
TOZEUR
2
DJERBA
1
HOTEL PREVISTO O SIMILAR OPCIÓN 4*
HOTEL PREVISTO O SIMILAR OPCIÓN 5* Carthage Thalasso***** Phebus**** o similar o similar Palmeraie**** Palm Beach Tozeur***** Castilia Suite**** o similar o similar Alkantara Thalassa Green Palm**** o similar Djerba***** o similar
SFAX
1
Syphax****
TUNEZ
1
Phebus**** o similar
Les Oliviers Palace***** Carthage Thalasso***** o similar NS: noches.
Nuestro precio incluye: •T raslados aeropuerto/hotel/aeropuerto (con asistencia en español a la llegada). • Transporte en autocar, minibús o microbús con aire acondicionado durante todo el recorrido. • 7 desayunos buffet, 6 almuerzos y 7 cenas. Bebidas no incluidas. • Visitas indicadas como incluidas en el itinerario. • Guía acompañante local (o chofer-guía, dependiendo del número de participantes) de habla hispana desde el 3er al 7º día del circuito. Los precios publicados, salvo los indicados expresamente, no incluyen transporte. Para que pueda beneficiarse de las mejores tarifas aéreas, rogamos consulte el precio en el momento de efectuar su reserva.
Notas importantes: •E l itinerario publicado está basado en salidas los sábados. En el caso de salidas en domingo, se realizará una noche en Túnez al principio del circuito y dos al final, realizándose la visita de Túnez, Cartago y Sidi Bou Said al final del circuito. • El orden del itinerario podrá variar en función de la operativa de vuelos.
CIRCUITO
OASIS Y DESIERTO
Bizerta Tabarka
Sidi Bou Said
Costa de Cartago
Sbelitia
Mides
Nefta
Tozeur Douz
Salidas desde España. Del 11 de mayo de 2014 al 27 de abril de 2015: domingos y lunes. CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA HISPANA
Nabeul Port El Kantaoui Souse Monastir Mahdia El Jem
Kairouán
Temerza
8 días, 7 noches
Túnez
Hammamet
Mínimo: 4 personas.
1er día: ESPAÑA - TÚNEZ (lunes). Llegada y traslado al hotel en la zona de Túnez/Gammarth. Cena y alojamiento en el hotel.
Sfax Gabes
Kebili Matmata
Ksar Guilane
2º día: TÚNEZ - KAIROUAN - TOZEUR (450 km). Desayuno en el hotel y salida hacia la ciudad santa de Kairouan, fundada en el año 670 y considerada la cuarta ciudad santa del Islam; visita a la Gran Mezquita, la joya arquitectónica del norte de África, del año 671. Posteriormente visita de la mezquita de Sidi Sahbi, llamada también del Barbero, con sus muros cubiertos de azulejos y sus espléndidos artesonados. Se realizará un breve recorrido por la ciudad, visitando unos talleres de artesanía. Almuerzo y continuación hacia Tozeur. Llegada al hotel, cena y alojamiento.
Djerba
Medenini
Tataouine
Precio por persona en habitación doble
6TN3C
OPCIÓN OPCIÓN HOT. 4* OPCIÓN HOT. 5* HOTELES 4* + + YADIS KSAR + YADIS KSAR PARADISE GUILANE GUILANE
Fechas
TUNCR05K
TUNCR05N
11/5/14-23/6/14 y 7/9/14-27/10/14
748
€
912
€
1.044
€
29/6/14-1/9/14
787
€
927
€
1.057
€
2/11/14-15/12/14 y 4/1/15-23/2/15
664
€
813
€
970
1/3/15-27/4/15
730
€
878
€
1.036
TUNCR05O
€ €
NOTA: Consulten suplemento para salidas 21/12, 22/12, 28/12 y 29/12.
CIUDAD
NS
TÚNEZ / GAMMARTH
1
TOZEUR
2
HOTEL PREVISTO O SIMILAR OPCIÓN 4* Hotel Phebus**** Dar EzzahraTunis**** o similar Palmeraie**** Castilia Suites**** o similar
HOTEL PREVISTO O SIMILAR OPCIÓN 5* Carthage Thalasso***** o similar Palm Beach Palace Tozeur***** o similar
Campamento Yadis Campamento Le Paradise Ksar Ghilane (sin categoría oficial)1 (sin categoría oficial) Hotel Green Palm**** Alkantara Thalassa DJERBA 1 o similar Djerba ***** o similar Les Oliviers Palace***** Hotel Syphax**** o SFAX 1 similar o similar Hotel Phebus**** Carthage Thalasso***** TUNEZ 1 Dar EzzahraTunis**** o similar o similar 1 Nota: En KsarGhilaneexiste la posibilidad de alojarse en campamento superior Yadis Ksar Ghilane. Son tiendas con ocupación máxima 3 personas, climatizadas y con baño. NS: noches.
KSAR GHILANE
(EN 4 X 4)
1
Nuestro precio incluye: • Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto (con asistencia en español a la llegada). • Transporte en vehículos 4x4 con aire acondicionado durante todo el recorrido. • En Ksar Ghilane el alojamiento se efectuará en el campamento “Le Paradise” en tiendas beduinas múltiples con servicios comunes; es aconsejable llevar sus propias toallas, así como saco de dormir si se realiza el viaje en invierno, debido a las bajas temperaturas en el desierto en esa época del año. • 7 desayunos, 6 almuerzos y 7 cenas. Bebidas no incluidas. Uno de los desayunos y una de las cenas se efectuará en el campamento. • Visitas indicadas como incluidas en el itinerario. • Guía acompañante local (o chofer-guía, dependiendo del número de participantes) de habla hispana durante el circuito, del 2º al 7º día. Habrá un solo guía por convoy, y éste viajará en uno de los coches; las explicaciones tendrán lugar para todo el grupo una vez en el lugar/localidad a visitar. Los precios publicados, salvo los indicados expresamente, no incluyen transporte. Para que pueda beneficiarse de las mejores tarifas aéreas, rogamos consulte el precio en el momento de efectuar su reserva.
Notas importantes: •E l itinerario publicado está basado en salidas los lunes. Los pasajeros con llegada a Túnez en domingo realizaran 2 noches en Túnez/Gammarth al principio del circuito, realizándose durante esta estancia la visita de Túnez, Cartago y Sidi Bou Said, y finalizando el circuito en el aeropuerto de Túnez el último día del itinerario (8º día: Sfax-El Djem-aeropuerto de Túnez). • El orden del itinerario podrá variar en función de la operativa de vuelos.
3er día: TOZEUR - OASIS DE MONTAÑA - OUNG JEMEL - AARIGUETTE - TOZEUR (280 km). Desayuno en el hotel. Por la mañana se visitará el palmeral de Tozeur, con sus 325.000 palmeras, y el casco antiguo de Tozeur, con sus viviendas de adobe y sus paseos abovedados. Almuerzo en el hotel. Por la tarde visita de los oasis de montaña: Chebika, pequeño oasis irrigado por un manantial que brota de la montaña;Tamerza, oasis en el que destacan varias hermosas cascadas, jardines, y las gargantas de montaña; Mides y su cañón de más de 30 m de profundidad. Después salida por pistas del desierto hacia OungJemel y Aariguette, para admirar los paisajes de los “chott” (lagos salados) y dunas, que han servido de escenario a películas como “El Paciente Inglés“ y “La Guerra de las Galaxias“. Regreso a Tozeur, cena y alojamiento en el hotel. 4º día: TOZEUR - CHOTT EL DJERID - DOUZ - KSAR GHILANE (250 km). Desayuno en el hotel. Salida hacia Douz, atravesando el “Chott el Djerid” el más grande de los lagos salados tunecinos, donde podremos admirar los espejismos si lo permite el clima. Llegada y tiempo libre para visitar esta ciudad considerada la “Puerta del Desierto”, o para realizar un paseo en dromedario (no incluido en precio). Después del almuerzo, continuación para adentrarnos en el “Gran Sur”, el desierto, para llegar a Ksar Ghilane, oasis rodeado de dunas y alimentado por un manantial de agua templada. Llegada al campamento, cena y alojamiento. 5º día: KSAR GHILANE - CHENINI-TATAOUINE - DJERBA (300 km). Desayuno en el campamento y salida en dirección a Chenini; visita a pie de este pequeño pueblo berebere formado por un conjunto de viviendas excavadas en la ladera de la montaña. Continuación hacia Djerba. Almuerzo y visita a la sinagoga de Ghriba donde se guarda una de las Torás más antiguas del mundo; Houmt Souk, capital de la isla con sus zocos, y el pueblo de Guellala, conocido por su cerámica. Cena y alojamiento en el hotel. 6º día: DJERBA - MEDENINE - METAMEUR - TOUJENE - MATMATA - GABES - SFAX (295 km). Desayuno en el hotel. Salida hacia Metameur, donde se visitaran sus “ghorfas”, construcciones abovedadas superpuestas en varios niveles, del siglo XVII, y que servían a las tribus nómadas bereberes de granero a la vez que de vivienda. Continuación al pueblo berebere de Toujene, con su “ksour” situado en una cresta, y a Matmata. Tras el almuerzo visita de este pueblo, famoso por sus “casas trogloditas”, viviendas excavadas bajo tierra y cuyas estancias se distribuyen en círculo alrededor de patio. Estas originales construcciones han sido inmortalizadas por el cine en la saga de “La Guerra de las Galaxias”. Continuación hacia Gabes, oasis marítimo, y visita de “Souk Jara”, el mercado de especias. Después llegaremos a Sfax para visitar su medina rodeada de murallas y la más comercial del país. Cena y alojamiento en el hotel. 7º día: SFAX - EL DJEM - CARTAGO - SIDI BOU SAID - TÚNEZ (240 km). Desayuno en el hotel y salida hacia El Djem para visitar su espectacular Anfiteatro del año 238 d.C., el más importante del norte de África, con una capacidad para 30.000 espectadores. Continuación hacia Túnez y visita de la Medina. Almuerzo. Continuación hacia Cartago, antigua capital del Imperio Cartaginés y posterior capital de la provincia romana; visita de Las Termas de Antonino, del siglo II, las terceras en importancia del mundo. Finalizada la visita continuación hacia el pequeño pueblo de Sidi Bou Said, levantado sobre un imponente acantilado, con sus puertas y ventanas de un azul intenso. Llegada al hotel en la zona de Túnez/Gammarth; cena y alojamiento. 8º día: TÚNEZ - ESPAÑA. Desayuno en el hotel y traslado al aeropuerto.
CIRCUITO MINICIRCUITO
“ESCAPADA AL DESIERTO”
Bizerta Tabarka
(EN AUTOCAR Y 4 X 4)
Costa de Cartago
Sidi Bou Said
3 días, 2 noches
Túnez
Hammamet
Salidas desde Hammamet, Costa de Cartago y Port El Kantaoui. Del 13 de mayo de 2014 al 28 de abril de 2015: martes. CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA HISPANA
Port El Kantaoui Souse Monastir Mahdia El Jem
Kairouán Sbelitia
Mínimo: 4 personas.
1 día: COSTA DE CARTAGO - HAMMAMET - PORT EL KANTAOUI - KAIROUAN TOZEUR (400 km). A primera hora de la mañana salida hacia la ciudad santa de Kairouan, fundada en el año 670 y considerada la cuarta ciudad santa del Islam; visita a la Gran Mezquita, la joya arquitectónica del norte de África, del año 671. Posteriormente visita de la mezquita de Sidi Sahbi, llamada también del Barbero, con sus muros cubiertos de azulejos y sus espléndidos artesonados. A continuación visita de los zocos de Kairouan, originarios del siglo XIII, repletos de tiendas de artesanía, especialmente de alfombras. Almuerzo y continuación hacia Tozeur, donde se visitará el casco antiguo, con sus viviendas de adobe y sus paseos abovedados. Llegada al hotel, cena y alojamiento. er
2º día: TOZEUR - OASIS DE MONTAÑA - OUNG JEMEL - AARIGUETTE - TOZEUR (280 km). Desayuno en el hotel. Salida en vehículos 4x4 hacia los oasis de montaña: el oasis de Chebika está irrigado por un manantial que brota de la montaña;Tamerza es un oasis en el que destacan varias hermosas cascadas, jardines, y las gargantas de montaña; Mides y su cañón de más de 30 m de profundidad. Regreso a Tozeur y almuerzo. Por la tarde visita al palmeral de Tozeur con sus 325.000 palmeras. Posteriormente salida por pistas del desierto hacia OungJemel y Aariguette, para admirar los paisajes de los “chott” (lagos salados) y dunas, que han servido de escenario a películas como “El Paciente Inglés“ y “La Guerra de las Galaxias“. Regreso a Tozeur, cena y alojamiento. 3er día: TOZEUR - CHOTT EL DJERID-DOUZ - MATMATA - EL DJEM - PORT EL KANTAOUI / HAMMAMET / COSTA DE CARTAGO (450 km). Desayuno en el hotel y salida hacia Douz atravesando el “Chott el Djerid” el más grande de los lagos salados tunecinos. Llegada a Douz y visita de esta localidad sahariana, considerada la “Puerta del Desierto”. Posibilidad de realizar un paseo en dromedario (no incluido en precio). Continuación hacia Matmata. Almuerzo y visita de una “casa troglodita”, viviendas excavadas bajo tierra y cuyas estancias se distribuyen en círculo alrededor de un patio. Estas originales construcciones han sido inmortalizadas por el cine en la saga de “La Guerra de las Galaxias”. Continuación hacia El Djem para visitar su espectacular Anfiteatro del año 238 d.C., el más importante del norte de África, con una capacidad para 30.000 espectadores. Continuación hacia los hoteles de estancia situados en Port El Kantaoui, Hammamet y Costa de Cartago.
Regulación Jurídica Aplicable al Contrato de Viaje Combinado, en su caso, y Aceptación de las Condiciones Generales. Las Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (B.O.E. 30-11-07), la Ley 7/1998, de 13 de Abril sobre Condiciones Generales de la Contratación (14-04-98) y demás disposiciones vigentes. Las condiciones y la validez correspondientes son las que constan en nuestro folleto “Europa Verano 2014” y “Europa Invierno 2014-2015”. Las Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas/ofertas contenidos en el programa/folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada al cliente. El precio del Viaje Combinado incluye sólo los servicios y complementos expresamente indicados en el presente programa. Este precio ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa / folleto o de
Temerza
Mides
Nefta
Tozeur
Nabeul
Sfax
Kebili Douz Matmata
Gabes
Djerba
Medenini
Tataouine CIUDAD
NS
TOZEUR
2
HOTEL PREVISTO O SIMILAR HOTEL PREVISTO O SIMILAR OPCIÓN 4* OPCIÓN 5* Palmeraie**** Sofitel Palm Beach***** Ksar Rouge**** NS: noches.
Precio por persona en habitación doble Fechas
13/5/14-28/10/14 4/11/14-16/12/14 y 6/1/15-28/4/15
6TN7C
OPCIÓN HOTELES 4*
OPCIÓN HOTELES 5*
TUNCR11C
TUNCR11B
353 345
409 416
€ €
€ €
NOTA: Consulten suplemento para salidas 23/12 y 30/12.
Nuestro precio incluye: • Transporte en autocar, minibús o microbús los días 1º y 3º. • Transporte en vehículo 4x4 con aire acondicionado durante el 2º día. • 2 desayunos buffet, 3 almuerzos y 2 cenas. Bebidas no incluidas. • Visitas indicadas como incluidas en el itinerario. • Guía acompañante local (o chofer-guía, dependiendo del número de participantes) de habla hispana durante todo el recorrido. Los precios publicados, salvo los indicados expresamente, no incluyen transporte. Para que pueda beneficiarse de las mejores tarifas aéreas, rogamos consulte el precio en el momento de efectuar su reserva.
las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa. Cualquier variación del precio de los citados elementos, o de los servicios finalmente contratados, podrá dar lugar a la revisión del precio final de viaje, en los importes estrictos de las variaciones del precio aludidas. Organización. La organización de los viajes combinados incluidos en los programas, ha sido realizada por VIAJES EL CORTE INGLÉS, S.A. C.I.F.: A/28229813, con domicilio en Hermosilla, 112. 28009 Madrid, Título licencia C.I.C. MA.59. Seguro. Todos los viajes de este catálogo gozan de la cobertura del “Seguro de Accidentes y Asistencia”, según las condiciones de nuestro folleto general “Europa Verano 2014” y “Europa Invierno 2014-2015”. Solicite información en nuestras delegaciones sobre las distintas posibilidades de seguros recomendados para que usted elija la que mejor se adapte a sus necesidades. Vigencia del Programa / Folleto: del 7 de mayo de 2014 al 3 de mayo de 2015. Código folleto: V14EN / I14EN / A14IE / A15IE. Fecha de Edición:15 de abril de 2014.
Reserva en 91 454 60 54
902 400 454