nr_04_799_2010 by Andrei Sp

www.gazeta-sp.info

№ 4 (799) 03.02.2010

Подписной индекс

21218

Издаётся в Бельцах с 1994 г. • Цена — 5 леев

Рынки Бельц: 9 000 000 убытков р Ук на аи

а ов лд Мо

Юрий ВЛАС (ЦБЭПК): Руководство «Объединения рынков» подозревается в нанесении ущерба государству почти на 9 миллионов леев. Главный подозреваемый — Михаил Крижановский. Если вина будет доказана, его экстрадируют с Украины в Молдову. (29 января 2010 года)

Михаил КРИЖАНОВСКИЙ: «Я знаю, что не воровал. Поэтому уверен: доказательной базы, что я грубо, причём сознательно, нарушил закон, не будет. И я не боюсь ответственности за то, что будет выявлено в результате проверки». (12 декабря 2009 года)

»6

Виктор Морев отвечает на вопросы Славы Перунова

Бельчанка — узница Освенцима в репортаже Первого канала

В результате пожара дом на улице Мирчи чел Бэтрын в разгар зимы остался без крыши. Его владельцы утверждают, что крышу удалось бы спасти, если бы пожарные прибыли без опоздания.

Бывший примар Бельц: «Период узурпации государственной власти Ворониным закончился навсегда. ПКРМ как партия, действующая вопреки коммунистической идеологии, должна быть ликвидирована...»

Александра Победа (Гарбузова) стала одной из героинь репортажа Первого канала, посвящённого 65-й годовщине освобождения советскими войсками нацистского концлагеря Аушвиц-Биркенау (Освенцим).

Фото 1tv.ru

Снова обвиняют пожарных...

»7

»11

»5

Колонка редактора

№ 4 • 3 февраля 2010 • СП

«Мы называем всё это ''проклятыми вопросами молдаван''. Мы изначально и неоднократно заявляли, что все они в условиях, когда перед Молдовой, перед АЕИ стоят такие сложные комплексные вопросы по реформированию, модернизации страны, необходимо отложить, не выпячивать».* Из интервью М. Лупу новостному порталу enews.md

Сокровенное Послание

К правящим партиям и правительству Обращение второе Уважаемые руководители Альянса за европейскую интеграцию, руководители государства! В прошлом своём послании я коснулся ваших взаимоотношений с молдавскими СМИ. Сегодня я хочу высказаться о допускаемых вами, с моей точки зрения, ошибках в вопросе межнациональных и языковых отношений. Почему для многих limba noastră воспринимается как limba voastră?**

Главной ошибкой я, как и многие отечественные и иностранные обозреватели, считаю то, что языковой проблеме в ваших заявлениях, решениях и проектах уделяется такое большое, зачастую центральное место. Уверяю вас, что вопрос о названии государственного языка не является сегодня главным в нашем обществе. И в жизни большинства молдавских граждан не произойдёт никаких заметных изменений, если язык в Конституции станет именоваться не молдавским, а румынским, что предлагают некоторые из вас в качестве чуть ли не самой неотложной задачи. Восстановление лингвистической справедливости — дело, конечно, хорошее, но, на мой взгляд, несвоевременное, оно не должно быть приоритетным сегодня — в условиях экономического, конституционного и посткоммунистического кризиса. Вместо того чтобы муссировать эту разделяющую сегодня общество на две непримиримые стороны идею, лучше было бы исправить ошибку предыдущих властей (всех

с 1991 года) и создать и внедрить эффективную программу по изучению государственного языка иноговорящими гражданами. В этом нам могла бы помочь и братская Румыния. И пример нам есть с кого брать — с Израиля и Германии, где эмигрантов обучают ивриту и немецкому за счёт государства. Уверен: чем больше людей будет знать язык нашей страны, тем легче в дальнейшем их будет убедить в том, что он должен называться румынским, а может быть, молдавским (румынским), румынским (молдавским) или, по аналогии с США и Австрией, — молдавским румынским. А то сегодня у нас получается анекдотичная ситуация, когда о названии языка больше всего спорят люди, которые его, как правило, не знают. У меня вообще создаётся впечатление, что наши власти не очень заинтересованы в том, чтобы носители других языков знали и государственный. Иначе чем можно объяснить то, что на государственном (!) предприятии «Registru» курсы румынского языка для госслужащих стоят дороже курсов английского (17 леев за академический час против 16)? Обыкновенному гражданину час обойдётся в 13 леев, но для этого надо пройти полный курс в 200 часов и заплатить 2600 леев. (Источник: http://www.registru.md/smi_ limb_tab_ru.) А о бесплатном обучении, кроме как в образовательных учреждениях, я что-то ничего не слышал, хотя этим интересовался. Думаю, что проблема преподавания языка намного важнее его названия в Конституции, поэтому предлагаю

вам на деле показать, что вы можете что-то сделать для её решения, а не использовать в своём арсенале оригинальные методики типа обучения по субтитрам в кинотеатрах или по рекламным объявлениям в СМИ.

Румыния — Молдова: так мы fraţi или neamuri săraci?

Ещё одним камнем преткновения в молдавской политике является вопрос о сосуществовании с Румынией. Одни рисуют её в образе врага и пугают объединением с ней, другие этого страстно желают, третьи выступают за независимость Молдовы и дружбу со всеми соседями на равных. У нашего государства настолько запутанная история, что и у сторонников объединения с Румынией, и у противников этой идеи есть достаточное количество аргументов в свою пользу. И та и другая идея тем не менее имеют право на жизнь, но точку в этом споре, по-моему, должно поставить время. Предлагаю вам, уважаемые правители, и эту тему пока оставить в покое. И хотя в своих многочисленных заявлениях вы заверяете, что объединение с Румынией не только не является вашей целью, но и невозможно сейчас, идея эта благодаря некоторым вашим действиям всё же муссируется в обществе. Подлил масла в огонь и недавний визит Президента Румынии в Молдову. Как-то уж излишне подобострастно и помпезно Вы, господин исполняющий обязанности президента, его встречали, сопровождали и награждали. По мне, так даже с братьями по крови нужно вести себя достойней, а не так заискивающе. В конце концов мы же братья, а не бедные родственники, хотя, глядя на нашего лидера государства,

иногда приходилось ими себя чувствовать. Я бы понял ещё, если бы выражение таких тёплых, напоминающих брежневские, чувств во время встреч, приёмов и награждения иностранных гостей было бы чертой характера господина Гимпу. Но такого отношения к другим лидерам государств я пока не замечал. Никто не запрещает лично Михаю Гимпу быть унионистом или любить господина Бэсеску, но как гаранту Конституции ему вряд ли стоит проявлять свои чувства так избирательно и восторженно. К тому же подобное его поведение не только вызывает раздражение в обществе, но даёт повод усомниться в правдивости слов о неприсоединении к соседнему государству.

Ной сунтем oleacă antisemiţi?

Честно говоря, меня, как, наверное, и многих представителей нетитульных наций, возмутило и оскорбило судебное решение, принятое по отношению к попу (извините, написать «священнослужитель» рука не поднимается) Анатолию Чибрику, оштрафованному на 600 леев. Нелюдь, организовавший акт вандализма по отношению к иудейскому символу и кричавший в телекамеры оскорбления, не только отделался лёгким испугом, но и оказался под «крышей» главного священника страны, заявившего, что не надо было священные символы иудеев размещать в священном символе православных — парке великого и святого Штефана. Интересно, с каких это пор парк является вотчиной молдавской церкви и следует ли в таком случае считать её собственностью и улицы, названные в честь молдавских церковнослужителей? Хотелось бы отметить, что Молдова не

«православная страна», как её многие называли во время обсуждения этого конфликта, а страна светская, многоконфессиональная и многонациональная, в которой церковь отделена от государства. Тут, как говорится, митрополиту Владимиру Бог судья. Но почти полное отсутствие реакции со стороны руководителей государства на такое судебное решение вызывает недоумение. Осудил его только М. Лупу, назвав акт вандализма проявлением антисемитизма и заявив, что Чибрик должен быть более строго наказан. Премьер-министр, то ли из-за незнания, то ли решив схитрить, заявил во время поездки в США, что по этому инциденту заведено уголовное дело. Надеюсь, это было его пожелание, хотя считаю, что по таким инцидентам нужно намного активнее и жёстче власть употреблять. А то у меня вдруг начинают возникать сомнения; а не является ли такая реакция или почти полное её отсутствие знаком, что некоторые из вас сами «немножко антисемиты», или вы боитесь более жёсткой реакцией спугнуть свой антисемитски настроенный электорат, который может составлять гораздо большее количество, чем евреи? Развейте, пожалуйста, мои сомнения…

Мораторий — на «проклятые ˆIntrebări moldoveneşti»!

Предлагаю вам делом доказать, что вы пришли во власть действительно для того, чтобы сделать нашу жизнь лучше. Для этого нужно сосредоточить свои силы на преодолении экономического и политического кризиса, борьбе с бедностью, на преобразованиях в экономике, восстановлении справедливости, возврате бизнеса и имущества, потерянных

во время коммунистического правления, на реформировании судебной системы, содействии развитию малого бизнеса и свободной прессы. А чтобы вас не отвлекали от такого труда на благо всего общества национальные, унионистские, школьно-исторические и языковые вопросы, предлагаю объявить на них мораторий. Пусть он будет объявлен всеми вашими партиями для начала до следующих парламентских выборов, а потом он может быть продлён, например, ещё на четыре года, до следующей выборной кампании. Такое решение позволит на некоторое время погасить страсти в обществе, заняться более насущными проблемами, а также отнять пропагандистские козыри у ваших коммунистических оппонентов, чей возврат к власти благодаря некоторым вашим ляпам выглядит, к сожалению, не таким уж призрачным. Может быть, моё предложение звучит несколько наивно, но хотелось бы верить, что вы на него всётаки обратите внимание. В этом случае было бы неплохо, если бы вы обратились с призывом присоединиться к мораторию все существующие в Молдове партии.

Слава ПЕРУНОВ, издатель бельцкого независимого еженедельника «СП», независимый советник Бельцкого муниципального Совета

* Совпадение моей позиции по этим вопросам с мнением председателя одной из партий власти прошу считать обычным совпадением. ** Написание части заголовков на государственном языке прошу считать моим незначительным вкладом в его изучение русскоязычными гражданами Молдовы.

Сатирическим Пером Автор рубрики — Андрей СУЗАНСКИЙ

ДУШЕВЫЕ КАБИНКИ УНИТАЗЫ МОЙКИ БИДЕ ТУМБОЧКИ ДЛЯ ВАННЫХ КОМНАТ

ул. Киевская, 9 (р-н Сев. вокзала) ул. Паровозная 1/3 4-71-13 4-56-98

(0799) 11448

СП • № 4 • 3 февраля 2010

До 31 марта полис медицинского страхования можно приобрести за половину стоимости — 1239 леев. Полная стоимость полиса — 2478 леев.

События, Подробности

Бельцы Редактор раздела — Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Горком ПКРМ на чемоданах? Новые проекты: дома, магазины и Аллея классиков

В то же время Владимир Витюк отметил, что не исключает, что нынешние власти в Кишинёве попросят ПКРМ освободить помещения в здании Отдела учёта и документирования населения, «поскольку в министерстве новое руководство», говорится в сообщении ДЕКА-пресс. Напомним, что «СП» не раз на своих страницах поднимала тему использования бельцкой ячейкой ПКРМ помещений паспортного стола, находящихся в госсобственности. Копии документов, имеющиеся в распоряжении газеты, свидетельствуют о том, что как минимум с 2004 по 2007 год горком ПКРМ получал в субаренду 257 кв. метров на втором этаже Отдела отчёта и документирования без уплаты аренды. Более новые сведения о сделках с этой собственностью «СП» пыталась затребовать в Министерстве

информационного развития (МИР), структурные подразделения которого ведают данным имуществом. МИР проигнорировало заявление о доступе к информации, проиграло еженедельнику «СП» суды во всех инстанциях, однако даже спустя полтора года не выполнило судебное решение, которое обязывает ведомство ответить на запрос издания. В последнее время на второй этаж паспортного стола более пристальное внимание стали обращать представители Национальной конфедерации профсоюзов. По их мнению, бывший председатель бельцкого профсоюза госслужащих Валентин Гузнак, который в 2004 году получил помещения от Департамента информационных технологий и сразу же передал их коммунистам, превысил свои полномочия, подписав соответствующие договоры. Руслан МИХАЛЕВСКИЙ

Приходите выбирать президента Второй тур выборов президента Украины пройдёт в воскресенье, 7 февраля. В Бельцах при украинском консульстве размещён один из двух избирательных участков, открытых в Молдове. Как отметил консул Святослав Драч, по спискам консульства числятся 15 792 избирателя. Он выразил надежду, что в этом

туре примут участие больше избирателей, чем в предыдущем. Избирательный участок в Бельцах 7 февраля будет работать с 8.00 до 20.00 по адресу: ул. Киевская, 143. Здесь имеют право голосовать обладатели украинских паспортов, проживающие в Бельцах, а также в Бричанском, Глодянском, Дондюшанском, Дрокиевском, Резинском, Рышканском, Единецком, Камен-

ском, Окницком, Рыбницком, Сынжерейском, Сорокском, Теленештском, Фалештском, Флорештском и Шолданештском районах. Напомним, что в первом туре выборов украинского президента 17 января в Бельцах проголосовало 252 человека. Во второй тур прошли два кандидата: Виктор Янукович и Юлия Тимошенко. Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Внимание! Внимание! Говорит и рассказывает «СП» на FM! Каждый четверг с 9.00 до 10.00 в эфире радиостанции «RETRO-FM» (92.0) в рамках программы «УТРО БЕЗ СУЕТЫ» в рубрике «Про "СП" и т. д. и т. п.» Представитель редакции еженедельника «СП». »».

В программе: • Обзор свежего выпуска газеты лей л • Ответы на вопросы читателей и радиослушателей (sms-сообщения можно присылать во время эфира и заранее на номер 686-92092)

4 февраля еженедельник представляет издатель Слава ПЕРУНОВ

Члены градсовета обсуждали в основном вопросы строительства новых и реконструкции существующих торговых объектов: от небольших одноэтажных строений до многоуровневых комплексов. Практически все проекты были приняты с теми или иными замечаниями и предложениями. Не одобрили при обсуждении только предложение реконструкции торгового объекта в детском парке «Андриеш». Как показалось членам градсовета, подобных объектов в этом парке уже достаточно, а разрешить реконструкцию террасы — значит дать возможность установить на

Фото автора

Собственность государственная или социалистическая?

В центре Бельц в этом году появится Аллея классиков. Этот и ещё 13 проектов были рассмотрены на последнем градостроительном совете, состоявшемся 26 января.

Очередной проект представляет автор территории «Андриеша» ещё одно капитальное торговое сооружение. Ещё три пункта касались строительства жилья: надстройка мансардного этажа жилого дома, начало второй очереди строительства микрорайона «Insula Paradisului» («Райский остров») по ул. Н. Йорги и строительство огромного квартала площадью 47 гектаров недалеко от торгового центра «Метро». Совет утвердил проект размещения в Бельцах первых динамических реклам-

ных конструкций (четырёхсторонних щитов, установленных на столбе и крутящихся вокруг своей оси, с часами сверху, как в Кишинёве). По мнению председателя градсовета Василия Панчука, динамические конструкции — «это ново и необычно для нашего города и идею стоит поддержать». Как будет выглядеть Аллея классиков, см. в рубрике «Современный Проект» на стр. 12. Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

БТВ будет выходить в эфир Повторный инвестиционный конкурс по приватизации АО «Teleradio Bălţi» пройдёт 4 марта. С информационным сообщением о его проведении и условиями конкурса можно ознакомиться на сайте «СП» www.gazeta-sp. info. Первоначально конкурс был назначен на 21 января, однако он не состоялся, поскольку не было подано ни одной заявки на участие.

В связи с этим возникло опасение, что бельцкое телевидение может прекратить вещание, поскольку Координационный совет по телевидению и радиовещанию (КСТР) позволил продолжить деятельность компании только до 1 февраля с условием её реорганизации до этого времени. Как сообщила вицепримар Лилия Гуцул, на прошлой неделе примар Василий Панчук встречался по этому поводу с председателем КСТР Георгием Горинчоем и была достигну-

та устная договорённость о разрешении вещания БТВ до проведения повторного конкурса. Кроме того, в КСТР с соответствующей просьбой направлено официальное письмо, но ответ пока не получен. Начальная цена продажи акций и комплекса имущества, находящегося в хозяйственном ведении предприятия, за исключением здания и земельного участка, была установлена в размере 1,5 млн леев. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

К семейному врачу можно без полиса С 1 января пациенты с медицинскими полисами и без них пользуются одинаковыми правами при посещении центров здоровья. Об этом сообщил заведующий Центром семейных врачей Валерий Постолаки. По его словам, главное требование при посещении Центра здоровья — быть зарегистрированным у своего семейного врача. Бесплатными для всех граждан, независимо от

наличия полиса, стали не только посещения семейных врачей, но и услуги дневного стационара и процедурных кабинетов центров здоровья. Однако консультации специалистов и лечение в больнице, за исключением срочных случаев, для пациентов без полиса попрежнему платные. Регистрация граждан проводилась в 2008 году по личным заявлениям, и в настоящий момент, по информации Валерия Постолаки, на учёте у семейных врачей состоят 122 тыс.

Фото А. СУЗАНСКОГО

Сотрудник Отдела учёта и документирования населения, пожелавший остаться неизвестным, сообщил информационному агентству ДЕКА-пресс, что «бельцкий филиал ПКРМ пакует вещи и собирается покинуть помещения, которые он занимал последние шесть лет». Депутат Парламента и лидер муниципального комитета ПКРМ Владимир Витюк заявил, что это всего лишь слухи. «Мы действительно переставляем мебель, которая была использована во время избирательной кампании, — сказал он корреспонденту ДЕКА-пресс. — Мы не планируем переезжать в другое здание, поскольку на этот год у нас заключён контракт об аренде на помещения в этом здании. Нет никаких причин, по которым нам необходимо искать другое помещение, поскольку ПКРМ внесла плату за аренду, включая январь текущего года», — сообщил Витюк.

Фото из архива «СП»

Бельцкий филиал ПКРМ, который в настоящее время занимает второй этаж здания Отдела учёта и документирования населения, может перейти в другое помещение по требованию новых властей Молдовы.

Валерий Постолаки: «Главное — зарегистрироваться у семейного врача» бельчан, то есть 94 % от общего количества проживающих в муниципии. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

(0799)11448

БЕЛЬЦЫ

№ 4 • 3 февраля 2010 • СП

События, Подробности

Верной дорогой к повышению рождаемости

Статистика бельцкого роддома

В течение нескольких последних лет в Бельцком перинатальном центре наблюдается рост рождаемости. Об этом сообщила «СП» старшая акушерка II акушерского отделения городского роддома Алёна Паринюк. Так, в 2006 году в бельцком роддоме было принято всего 2788 родов, из которых 1471 — у бельчанок; в 2007 году — 3030 (1589); в 2008 году — 3432 (1690). За прошедший 2009 год эти показатели таковы: всего — 3591 роды, у жительниц города — 1712. В 2009 году 61 роженица

стала мамой двойняшек, а две увеличили свою семью сразу на трёх детей. 412 младенцев (из них 202, чьи родители — жители Бельц) появились на свет с весом более 4000 г. Один ребёнок остался без внимания и опеки родителей по причине их отказа от его воспитания. 31 ВИЧ-инфицированная женщина (в т. ч. 10 бельчанок) стала в этом году матерью. В итоге за прошедший год при участии медиков Бельцкого центра перинатологии число жителей нашей республики увеличилось на 3619 человек, а население города — на 1726 новых бельчан. Наталья РОТАРЬ

3600 всего родов 3400

2700 2500

2000 1800 1600 1500 1400

жителей Бельц

2006

2007

2008

2009

С жалобой в Совет прессы Уважаемые читатели! Если вы считаете, что средства массовой информации нарушают ваши права, обращайтесь в Совет прессы. Данная структ ура не зависит от публичного управления или чьих-то политических интересов. Основная задача совета состоит в урегулировании в сжатые сроки (в течение 2—3 месяцев) конфликтов, возникающих между читателями и СМИ. Совет прессы принимает жалобы граждан, считающих, что опубликованный материал нарушает их права. Заслушав стороны, совет выносит компромиссные решения, при-

Студентам о выборах

С 25 по 28 января в Центре культуры и молодёжи проходил муниципальный фестиваль школьной лиги КВН.

О важности участия в голосовании говорили студенты госуниверситета накануне Международного дня выборов (4 февраля).

В юбилейном десятом фестивале приняли участие 13 городских лицеев и средняя школа № 14. Программа была построена по классическому образцу: приветствие, разминка и музыкальный конкурс. В основном объектами шуток стали школьная жизнь, первая любовь и увлечения ребят, но на злобу дня прозвучала шутка о намерении дублировать все фильмы на румынский язык. В финал вышли 8 команд: среди учреждений с русским языком обучения — сборные лицея им. Штефана чел Маре, лицея им. Дм. Кантемира, лицея им. В. Маяковского и СШ № 14. Среди учебных заведений с румынским языком обучения финалистами стал и ком а н д ы л и ц е я и м . Дж. Кошбука, лицея им. А. И. Кузы, лицея им. Л. Благи и лицея им. Б.-П. Хашдеу.

Встреча бывшего председателя окружного избирательного совета Иона Чебану и муниципального советника Иона Бодруга со студентами и преподавателями состоялась 2 февраля в БГУ им. А. Руссо. Кроме процедуры выбо-

Приветствие сборной лицея им. Шт. чел Маре По с л о в а м Ау р е л и и Штирбу, главного специалиста Управления образования, молодёжи и спорта, финальные игры состоятся в конце марта — начале апреля. «Русскоязычные и румыноязычные лицеи не будут соревноваться между собой, потому что шутки зачастую сложно перевести с одного языка на другой, не исказив смысла. У каждой команды есть около двух месяцев,

Фото А. Сузанского

О чём шутят в школе

чтобы достойно подготовиться к финалу», — сказала Аурелия Штирбу. Марина МОРОЗОВА Сказано — Процитировано — А у нас горячая новость: сомалийские пираты захватили корабль со скинхедами. Ну ребята и лоханулись... Команда «Особое мнение», лицей им. М. Ломоносова

Детские дома семейного типа — реальность? В этом году в Бельцах возможно открытие нескольких детских домов семейного типа. Эта тема стала центральной на встрече председателя общественной организации «Дети третьего тысячелетия» Михаила Дидыка с заместителем премьер-министра Иваном Негреем, которая состоялась в середине января в Кишинёве. Как отме тил Мих аил Дидык, встреча с предста-

вителем правительства была очень необходима. «Мы нуждаемся в содействии властей в осуществлении тех важных задач, которые ставит перед собой наша организация, так как самостоятельно нам не всегда всё удаётся сделать, — отметил он. — Например, первый необходимый шаг к открытию детских домов семейного типа — это получение земельного участка под строительство здания для этих целей. Есть и другой вариант: при помо-

щи местных властей выделить жильё в уже существующих домах». По словам Михаила Дидыка, встреча подарила надежду, что в нынешнем году идея получит воплощение и к концу года в Бельцах будут работать до пяти таких домов. Сейчас в Бельцах действует один детский дом семейного типа, в котором супруги Мельник воспитывают троих приёмных детей. Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

ров во время обсуждения были затронуты последние события в политической жизни республики, погромы 6 и 7 апреля. Студенты активно принимали участие в дискуссии, делились подробностями голосования на их избирательных участках. Называли и случаи, когда вместо их родителей, уехавших на заработки за границу, голосовал кто-то другой. «Вывод, который мы сделали сооб-

емлемые как для издания, так и для читателей: отказ от жалобы, опубликование поправок или ответной реплики на появившийся в прессе материал и т. д. Совет не устанавливает штрафных санкций, а самым частым наказанием является общественное порицание издания, признанного виновным в нарушении этических принципов. Председателем Совета прессы 22 января 2010 года избрана главный редактор журнала «Business class» Людмила Андроник. Подробности на www.consiliuldepresa.md Контактные телефоны: (022) 22-09-96, (231) 2-81-40.

ща, таков: голосовать нужно и важно всем, особенно молодёжи», — подчеркнул Ион Чебану. Поскольку небольшой конференц-зал не вместил всех желающих, которых оказалось около ста человек со всех факультетов, Ион Чебану пригласил студентов на следующую встречу, 4 февраля, в здании библиотеки вуза. Марина МОРОЗОВА

Спецшкола или уличные грабежи? 22 ребёнка в Бельцах не посещают школу, занимаются бродяжничеством и попрошайничеством.

Об этом на аппаратном совещании в примарии сообщила секретарь комиссии по делам несовершеннолетних Татьяна Рышковая. По её словам, четверых из этих подростков необходимо определить в специальную школу-интернат для детей, нуждающихся в особых условиях воспита-

ния, в селе Солонец. Однако сделать это оказалось не так просто. «На мой взгляд, по отношению к этим четверым подросткам все меры предупредительного характера были приняты, и они оказались недейственными. Эти ребята занимаются уже не только кражами, но и грабежами. И способны на более тяжкие преступления, — сказала Татьяна Рышковая. — Однако при подготовке документов для направления в прокуратуру необходимо согласие комиссии по

защите прав ребёнка, опеке и попечительству. Этого согласия нет, поскольку по европейским нормам изоляция ребёнка от общества нарушает его права». По словам Татьяны Рышковой, опыт показывает, что ребята, прошедшие обучение в Солонце, в подавляющем большинстве возвращаются к нормальной жизни. Из 21 подростка, направленного Бельцами в эту школу, только двое оказались снова вовлечёнными в преступную среду. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Соизвольте Представиться

Директор МП «Спецавтохозяйство» — Октавиан Маху Новым директором муниципального предприятия «Спецавтохозяйство» назначен Октавиан Маху. Октавиан Маху родился в 1977 году в Фалештах, где закончил среднюю школу. С 1995 по 2000 год он заочно обучался в Кишинёвском государственном университете на факультете права. Трудовая деятельность Октавиана Маху началась в 1998 году

в налоговой инспекции Фалешт в должности инспектора. Спустя два года он перешёл работать в Государственную налоговую инспекцию Бельцкого уезда, ещё через два года — в Бельцкий центр по борьбе с экономи-

ческими преступлениями и коррупцией. В 2003 г. назначен начальником юридического отдела бельцкой примарии, где проработал три года. С 2004 по 2006 год учился в Академии публичного управления, а в 2007 году окончил магистратуру в БГУ им. А. Руссо. С 2006 по 2009 год Октавиан Маху руководил территориальным Управлением административного контроля. Женат. Воспитывает сына.

(0799) 11448

БЕЛЬЦЫ

СП • № 4 • 3 февраля 2010

Бельчанка — узница Освенцима в репортаже Первого канала

Александра Семёновна, бывшая узница лагеря смерти, приняла участие в торжественных мероприятиях, которые проводились в польском городе Освенциме. Новостной сюжет вышел в эфир 27 января в программе «Время». Ау швиц-Бирке нау (Освенцим-Бжезинка) — комплекс немецких концлагерей, располагавшийся в 1940—1945 гг. на юге Польши, около города Освенцима, в 60 км к западу от Кракова. По разным данным, в этом крупнейшем нацистском концлагере погибло от одного до трёх миллионов человек, преимущественно евреев. 27 января 1945 года Освенцим освободили советские войска. Эта дата ежегодно отмечается как День памяти жертв геноци-

Сигнал Поступил

Кто поможет вернуть вещь из ремонта?

Фото 1tv.ru

Жительница Бельц Александра Победа (Гарбузова) стала одной из героинь репортажа Первого канала российского телевидения, посвящённого 65-й годовщине освобождения советскими войсками нацистского концлагеря АушвицБиркенау.

Александре Семёновне было всего пять лет, когда её вызволили из Освенцима хара — раньше был кусками сахар. И взял меня на руки, и я его обняла сильно, и всё — меня уже оторвать не смог, я уже от него не ушла. "Заберите меня с собой, дядечка, и всё". Так он меня и вынес отсюда». Кроме его больших рук и этой шапки, Александра Семёновна не помнит ничего. Она знает, что все дети вцеплялись в солдат мёртвой хваткой, что солдатам запрещалось брать детей с собой, но этот её не выпустил из рук. Она была потом дочерью полка, и дали ей фамилию Победа». Старейший журналист Бельц Георгий Райлян рассказал «СП», что настоящая девичья фамилия Александры Семёновны — Королёва. В 1943 году её вместе с ма-

да во Второй мировой войне. Одной из узниц концлагеря была Александра Семёновна Победа (по мужу Гарбузова), ныне проживающая в Бельцах. Когда советские солдаты вошли в Освенцим, ей было всего пять лет. Вот что говорится в репортаже корреспондента Первого канала Анны Нельсон: «Александра Семёновна точно о себе знает только три вещи: её точно звали Саша, ей точно был присвоен номер 77325 и ей точно было пять лет, когда перед ней появился советский солдат в тёплой шапке. Александра Победа, бывшая узница концлагеря Освенцим: «Этот солдат подошёл и дал мне кусок са-

терью, Анастасией Ивановной, и двумя сёстрами угнали из Витебска в Польшу, в концлагерь Майданек, откуда позже перевели в Аушвиц. Александру разлучили с мамой. В течение почти четверти века она считала, что её родные погибли. Но в 1968 году, благодаря счастливому стечению обстоятельств, Анастасия Ивановна и Александра нашли друг друга. Репортаж, написанный Георгием Райляном об этой встрече, обошёл многие республиканские и союзные издания. В ближайших номерах «СП» попытается рассказать подробнее о судьбе бельчанки, выжившей в Освенциме. Руслан МИХАЛЕВСКИЙ

Вы должны знать, как расходуются ваши деньги Начался второй этап кампании «Требуй отчёта бюджетным средствам», инициатором которой является Ассоциация независимой прессы (API). Первый этап данной кампании успешно проходил в Унгенах, Сороках, Резине и Чимишлии. Четыре независимые газеты и неправительственные организации из этих городов на протяжении 2009 года осуществляли мониторинг пу-

КИРПИЧ ПЕЧНОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ.

бличных закупок, печатали отчёты о проводимых бюджетных операциях. В этом году к проекту «Требуй отчета бюджетным средствам» присоединились независимые издания Кишинёва («Ziarul de Gardă»), Бельц («СП»), Кагула («Cahul Expres»). В качестве эксперта в кампании выступает глава Финансового управления Оргеевского района Галина Колун. На состоявшейся 29 января пресс-конференции исполнительный директор

МИНВАТА. URSA, KNAUF.

СИЛИКАТНЫЙ.

9-33-33.

КИРПИЧ

РУБЕМАСТ. 9-33-33.

АРМАТУРА.

8, 10, 12, 14, 16, 18.

9-33-33.

ДВП

ТРУБА

ДСП.

9-33-33.

ОГНЕУПОРНЫЙ.

9-33-33.

ТРУБА

ПРОФИЛЬНАЯ.

УГОЛЬ "СЕМЕЧКО", "ОРЕШЕК" АНТРАЦИТ. 9-33-33.

ДРОВА.

ШИФЕР 8-ВОЛНОВОЙ.

9-33-33.

УГОЛОК

20, 25, 32, 40, 45. 9-33-33.

KNAUF В АССОРТИМЕНТЕ.

ГИПСОКАРТОН. 9-33-33.

СЕТКА

АРМАТУРНАЯ. 9-33-33.

9-33-33.

СЕТКА-РАБИЦА. 9-33-33.

ГВОЗДИ. 9-33-33.

ПЕСОК.

ЭЛЕКТРОДЫ.

ГВОЗДИ

ПРОВОЛОКА.

9-33-33.

КЕРАМЗИТ. В АССОРТИМЕНТЕ.

РУБЕРОИД. 9-33-33.

OSB-3.

КАТАНКА.

ШИФЕР

ЦЕМЕНТ

9-33-33.

ПЛОСКИЙ.

*** Ситуацию прокомментировали в Бельцкой государственной инспекции по надзору за рынком, метрологии и защите прав потребителей: «В случае полной или частичной утраты вещи, принятой от потребителя, исполнитель с согласия потребителя обязан в 10-дневный срок заменить его однородной вещью аналогичного качества, а при её отсутствии — возместить ему стоимость вещи в двукратном размере, а также понесённые им расходы. Требовать возврата имущества следует в письменном виде у администрации мастерской. Если администрация не примет меры, следует обратиться в полицию». Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

9-33-33.

9-33-33, 68056668

9-33-33.

ка, отвечающая на звонки, сказала, что мой утюжок они вернуть не могут, но на эту сумму я смогу приобрести товар в одном из торговых центров. Такой вариант меня не устраивает. Я хочу вернуть свой прибор хотя бы в том виде, в котором я его сдавала, пусть в нерабочем. Что в данном случае я могу сделать и как поступить? Подскажите, куда мне обратиться. Наталья»

P. S. Кампания «Требуй отчёта бюджетным средствам» осуществляется при финансовой поддержке Фонда Сороса в Молдове.

ФАНЕРА.

9-33-33.

«Я хотела отре монтировать утюжок для выравнивания волос, который приобрела не в городе. Естественно, рассчитывать на гарантийное обслуживание не могла, хоть он и был новый (что-то случилось с переключателем), поэтому просто искала фирму, которая взялась бы отремонтировать прибор. Одна из ремонтных мастерских, расположенная в центре города, взялась выполнить мой заказ. Даже пообещали, что смогут сделать мне ремонт по гарантии. Я сдала утюжок 16 ноября, о чём есть квитанция. 22 числа этого же месяца я должна была получить его обратно, но этого не случилось: мастерская была закрыта. Ещё несколько раз я подходила к ней, на дверях висела надпись: "Мастерская временно закрыта". Но потом вдруг оказалось, что мастерская вообще больше не работает. С тех пор я пыталась вернуть своё имущество, но у меня ничего не вышло. Я разыскала директора, который отправил меня в головной офис в Кишинёв и дал мне номер телефона, по которому можно связаться с фирмой. Девуш-

знать об инвестициях государства в ремонт школ, питание детей или закупку учебников». «СП» обращается к жителям Бельц: если у вас есть информация о неправильном расходовании бюджетных денег, сообщите об этом по телефону (231) 2-81-40. Олег ХИТАЛЬСКИЙ

9-33-33.

ЛИНОКРОМ.

9-33-33.

ВГП-15, 20, 25, 32, 40.

ЩЕБЕНЬ. 9-33-33.

9-33-33.

КИРПИЧ

API Петру Маковей заявил: «Газеты будут следить за прозрачностью публичных закупок, законностью выбора местной властью экономических агентов, качеством товаров, выполненных работ и т. д.». Директор издания «Ziarul de Gardă» Алина Раду сообщила, что руководимая ею газета сосредоточится на мониторинге публичных закупок в сфере образования. Она отметила: «Читатели, учащиеся и их родители должны

ЛИСТ

9-33-33.

В АССОРТИМЕНТЕ.

9-33-33. 9-33-33.

СТАЛЬНОЙ 1,5; 2; 3.

9-33-33.

М-400, М-500.

9-33-33.

ЦЕМЕНТ БЕЛЫЙ. 9-33-33.

ПИЛОМАТЕРИАЛ ТЕЛ.. 7-23-46, 9-33-33, (0695) 5-33-14, (0680) 5-66-68.

№ 4 • 3 февраля 2010 • СП

Скандал

Центр по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией — специализированный правоохранительный орган. Его задачами являются предупреждение, выявление, расследование и пресечение финансово-экономических и налоговых правонарушений; противодействие коррупции и протекционизму; предупреждение и борьба с отмыванием денег и финансированием терроризма; осуществление антикоррупционной экспертизы проектов законодательных и нормативных актов.

Состав Преступления

Что «антикоррупция» нашла на рынках Бельц

Деньги мимо кассы Директор отдела «Норд» Центра по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией (ЦБЭПК) Юрий Влас заявил на прессконференции, которая прошла в Кишинёве 29 января, что в ноябре прошлого года в ЦБЭПК поступило заявление бельцкого предпринимателя о том, что цены за торговые места на городских рынках устанавливаются нелегально и что часть денег, собранных с точек, проходит мимо кассы. В связи с этим сотрудники центра провели ревизии на четырёх рынках города: на центральном, по ул. Карачобану (бывш. Байдукова), Киевской и на 8-м квартале. Проверке подверглись 7 тысяч торговых точек, более 2 тысяч контейнеров и сотни автомобилей. В результате сотрудники центра выявили ряд нарушений. В частности, работники МП «Объединение рынков» ежедневно не регистрировали деньги, полученные от более чем 800 экономических агентов, которые арендуют торговые места. Ущерб, нанесённый государству, составил почти 9 миллионов леев. Рынок на ул. Пушкина сдавали незаконно Во время проверок сотрудники ЦБЭПК установили, что примария муниципия Бельцы передала в управление МП «Объединение рынков» базар на улице Пушкина, территория которого составляет 2000 квадратных метров. Руководство предприятия без ведо-

ма и согласия муниципального Совета на протяжении 2008—2009 гг. сдавало его одному бельцкому экономическому агенту. Незаконные действия администрации рынков нанесли муниципию ущерб в размере 400 тысяч леев. Руководство не декларировало свои доходы и имущество 22 января 2010 года оперативники ЦБЭПК произвели обыски в домах 19 работников «Объединения рынков». Были найдены бухгалтерские документы фирм, свидетельствующие, что эти экономические агенты нелегально подписывали контракты с МП «Объединение рынков». По данным фактам ЦБЭПК завёл уголовное дело по статьям «Присвоение чужого имущества в особо крупных размерах» и «Превышение власти или служебных полномочий». Также во время ревизий было установлено, что руководство МП «Объединение рынков» ни разу не декларировало свои доходы и имущество. По этому поводу тоже заведено уголовное дело — по статье 3301 «Нарушение правил декларирования доходов и имущества государственными деятелями, судьями, прокурорами, государственными служащими и некоторыми руководящими работниками». «Я не хочу комментировать высказывания господина Крижановского» После оглашения сообщения о проверках на рынках Юрий Влас ответил на вопросы журналистов. — Если проверки были проведены в ноябре и декабре прошлого года, почему Вы только сейчас об этом заявили? — Потому что проверки, которые были проведены, заняли много времени. Вы только представьте себе — проверить 7133 торговых места, более 2000 контейнеров и т. д. В «Объединение рынков» входят пять рынков города, и на всех нужно было провести ревизии.

Фото ЦБЭПК

Руководство бельцкого муниципального предприятия «Объединение рынков» подозревается в нанесении ущерба государству почти на 9 миллионов леев. Главным подозреваемым по этому делу проходит экс-директор МП Михаил Крижановский. Если его вина будет доказана, Крижановского экстрадируют c Украины в Молдову.

Юрий Влас: «У кого именно проводились обыски — тайна следствия» — До сих пор муниципальные советники неоднократно делали заявления в прессе о том, что на МП «Объединение рынков» воруют деньги. Почему центр только сейчас начал расследование? — А где эти советники делали такие заявления? Я об этом впервые слышу. — Кто устанавливает тариф на плату за место и какое число тех, кого проверили, платили официально и неофициально? — Все тарифы устанавливаются на основании решения Совета. Действительно, есть установленные тарифы. В настоящее время проводятся следственные мероприятия по установлению тех лиц, которые

официально платили, и тех, кто неофициально платил за размещение торговых точек. — Какие были таксы? Кто и сколько платил? — Был установлен тариф — 10 леев. Оплата производилась в зависимости от торгового места и возраста. Например, пенсионеры платили половину стоимости. — Кто из работников МП «Объединение рынков» подозревается в совершении этих преступлений? — Главным подозреваемым по этому делу проходит экс-директор МП «Объединение рынков» Михаил Крижановский. 19 ноября, когда на рынках

МП «Объединение рынков» незаконно сдавало рынок, расположенный по ул. Пушкина, одному бельцкому экономическому агенту.

города начались проверки, он покинул страну через таможенный пункт Секурены — Окница. — В 2009 году Михаил Крижановский получил украинское гражданство, отказавшись от молдавского. Что предпримут в отношении Крижановского правоохранительные органы, если его вину удастся доказать? — Благодаря соглашению, подписанному Молдовой и Украиной, мы сможем экстрадировать Михаила Крижановского в Молдову. — В интервью, которое Крижановский дал газете «СП», находясь уже на Украине, он сказал, что эти проверки имеют политический характер… — Я не хочу комментировать высказывания господина Крижановского. Мы — правоохранительный орган, который констатирует факты и принимает решения согласно действующему законодательству, но не делает ника-

Руководство МП «Объединение рынков» ни разу не декларировало свои доходы и имущество.

ких подобных заявлений. — Уголовное дело заведено только на Крижановского или и на других работников «Объединения рынков»? — Уголовное дело заведено по факту. Но Крыжановский является главным подозреваемым. — А кто ещё попадает под подозрение? — Все те лица, которые имели непосредственное отношение к материальным ценностям. — Они являются руководителями бельцких рынков? — Да, они являются руководителями МП «Объединение рынков». — У кого из сотрудников МП «Объединение рынков» проводились обыски на дому? — Обыски проводились у 19 сотрудников «Объединения рынков». У кого именно? Существует тайна следствия, которую мы не можем разглашать. — У нового директора МП «Объединение рынков» также были проведены обыски. Он тоже причастен к этим действиям? — Раньше он был директором рынка по улице Карачобану, а сейчас является директором «Объединения рынков». О том, был он замешан или нет, вы также узнаете позже. Как я уже говорил, существует тайна следствия. — «Объединение рынков» является муниципальным предприятием. Будут ли допрошены в связи с этим работники примарии? — Это покажут итоги следствия, которые будут подведены в кратчайшие сроки. Валентина КАНАШИНА

ПРОИСШЕСТВИЯ

СП • № 4 • 3 февраля 2010

Состав Преступления

Как обстоят дела с законностью в воинских частях севера Молдовы, рассказал и. о. военного прокурора Бельц майор юстиции Вадим Чеботарь на пресс-конференции, состоявшейся 28 января. Вадим Чеботарь отметил, что в 2009 году военной прокуратурой были зафиксированы наряду с традиционными не характерные для армии преступления. С ножом на полицейского Один из солдат унгенского артдивизиона привлечён к ответственности за угрозу причинения телесных повреждений сотруднику полиции. Солдат дезертировал из части, а когда полицейские собрались его задержать, он оказал сопротивление, угрожая ножом. В результате по решению суда военнослужащий получил пять с половиной лет лишения свободы в колонии полузакрытого режима.

Больничный-то фальшивый Другой случай произошёл в Единецком региональном управлении пограничной службы. Майор отсутствовал на службе без объективных причин в течение двух суток, вследствие чего приказом генерального директора погранслужбы был уволен за дискредитацию звания военнослужащего. Однако майор опротестовал это в Апелляционном суде Кишинева, предоставив больничный лист. Приказ об увольнении был отменён. В результате проверки военной прокуратурой было определено, что представленный больничный лист является поддельным. Против майора возбуждено уголовное дело по ст. 310 ч.1 УК «Предоставление фальшивых доказательств в гражданском процессе». Как сказал прокурор Вадим Чеботарь, в его практике впервые военнослужащий привлекался к уголовной ответственности по этой статье.

Берегите колёса! Группа молодых людей воровала в Бельцах автомобильные колёса. Первый подобный случай, о котором было заявлено в полицию, произошёл утром 23 января. Владельцы автомобилей «фиат» и «форд», проживающие по ул. Болгарской, нашли свои машины «безногими». Одну машину «разули» полностью, у второй из четырёх колёс осталось только одно. «Несколько дней спустя, в ночь с 26 на 27 января, владелец ''мазды'', припаркованной на ул. Шевченко, обнаружил её без колёс. В результате оперативнорозыскных мероприятий полицейские выяснили личности любителей колёс. Ими оказались семеро молодых людей из Фалештского, Рышканского, Глодянского и Сынжерейского районов. Самому старшему 25 лет, самому младшему — 17. Никто из них не работает. Один ранее привлекался к общественно-полезным работам за кражу шифера», — сообщил «СП» старший

инспектор отдела криминальной полиции БМКП Руслан Новгородский. Во время дачи показаний задержанные признались, что в ночь с 8 на 9 января обокрали ещё три машины, одна из которых находилась на платной стоянке. По словам майора Новгородского, эта группа совершила кражу и в декабре 2009 года. Тогда воры проникли на охраняемую автостоянку и вскрыли отвёрткой две машины, в третью проникли, разбив стекло. Из автомобилей пропали магнитофон, 2 аккумулятора и 300 евро. Часть краденого удалось найти во время обысков, остальное парни уже успели распродать. Так, например, четыре колеса они отдавали за 1000—2000 леев. Размер ущерба может превышать 40 тысяч леев. Возбуждено уголовное дело по статье «Грабёж». Если вина подозреваемых будет доказана, им грозит от трёх до шести лет заключения, с штрафом (до 20 тысяч леев) или без него. Анна БУТНАРЮК Перевод Вячеслава ДОЛГОВА

CLINICA JURIDICA UNIVERSITARĂ Acordam CONSULTATII JURIDICE GRATUITE persoanelor. someri, pensionari,invalizi, minori,familii monoparentale, familii cu multii copii, etc. Adresa noastra.or. Balti, str. Puskin 38, Univ. de Stat «Alecu Russo«,bl. 5, bir.020; tel./fax. (231) 2-44-79. Va asteptam de luni pina joi la ora (13.00—17.00). P

Фото А. СУЗАНСКОГО

Преступления классические и «экзотические»

Вадим Чеботарь: «Нами зафиксированы не характерные для армии преступления» Молдавский Шматко В унгенском артдивизионе один ушлый прапорщик решил, что пришло время продвижения по службе. Поскольку для этого необходимо получить образование, он сделал это самым быстрым способом: приобрёл где-то липовый диплом одного из столичных тех-

нических колледжей. Благодаря «документу», военнослужащий получил звание старшего прапорщика. Когда выяснилось, что диплом фальшивый, против прапорщика было возбуждено уголовное дело по ст. 361 «Использование поддельных официальных документов».

Сейф не уберёг Военной прокуратурой в прошлом году были взяты на учёт три кражи. Две совершены в I мотопехотной бригаде и одна на погранзаставе Валя Русулуй Унгенского регионального управления. Во всех случаях были украдены мобильные телефоны. Причём если с первыми двумя всё ясно: солдаты, пользуясь случаем, взяли оставленные без присмотра телефоны сослуживцев, то в третьем случае мобильник пропал из сейфа начальника погранзаставы. И кто его украл — до сих пор неизвестно. И «альтеративщики» не без греха Бельцкой военной прокуратурой в 2009 году выявлено 16 случаев уклонения от гражданской (альтернативной) службы в населённых пунктах севера Молдовы. Как выяснилось в результате специальной проверки, 16 молодых людей, числившихся на альтернативной службе, на самом

деле находились на заработках за пределами страны, в основном в России и на Украине. Официально они считались работающими на предприятиях родственников и знакомых. Родители выплачивали за них каждый месяц 25 % заработной платы в государственный бюджет, хотя реально молодые люди службу не несли. Военной прокуратурой были возбуждены уголовные дела по статье 355 УК «Уклонение или отказ от несения обязанностей альтернативной службы». По итогам проверки было введено следующее новшество. Сейчас все сведения об «альтернативщиках» предоставляются пограничной службе Молдовы, а при пересечении границы данные молодых людей призывного возраста сопоставляются с базой альтернативной службы. Если оказывается, что человек числится на гражданской службе, ему отказывают в выезде за рубеж. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Героин в особо обвиняют пожарных... крупных Снова В разгар зимы дом на Мирчи чел Бэтрын размерах улице остался без крыши Случился Пожар

Бельчанин прятал героин на кухне. Владелец обнаруженного наркотика может оказаться за решеткой. «За этим молодым человеком полицейские следили в течение нескольких дней и организовали в его квартире засаду. В ходе обыска в квартире подозреваемого обнаружили 3,5 г героина. Наркотики нашли на кухне, где он готовил дозы на продажу», — сообщил начальник отдела криминальной полиции бельцкого комиссариата подполковник Сергей Ватрич. Обнаруженных 3,5 г героина хватило бы, как объяснили в полиции, для приготовления 50 доз (их стоимость составляет 20 тысяч леев). В настоящее время 29-летний подозреваемый находится под следствием. Если его вина в незаконном обороте наркотических веществ будет доказана в суде, ему грозит от года до шести лет лишения свободы. Анна БУТНАРЮК Перевод Вячеслава ДОЛГОВА

в результате пожара, вспыхнувшего вечером в субботу, 30 января. По предварительным данным, возгорание произошло из-за короткого замыкания. В доме живут две семьи. Владельцы утверждают, что крышу удалось бы спасти, если бы пожарные прибыли без опоздания.

Когда загорелась крыша, владельцы дома стали звонить в различные службы. «Я позвонила сразу в полицию. Тогда же, в 20.40, один из электриков АО ''RED-Nord'' (дом находится на пересечении улиц Мирчи чел Бэтрын и Михая Витязула, напротив офиса предприятия ''RED-Nord'') позвонил пожарным, но они прибыли только в 21.05. А от пожарной части до нашего дома всего несколько сотен метров», — рассказала Вероника Пэдуряк, владелица половины дома. Женщина добавила, что пожарные поехали по другой дороге, по которой подъезд к дому с горящей

крышей был перекрыт. «У них было мало воды, а оперативности в работе — никакой. Если бы они двигались быстрее, огонь не охватил бы всю крышу. А теперь нам придётся полностью заменять её. И это в то время, когда на улице идёт снег или льёт дождь. У соседки уже потолок начал проседать», — сказала Вероника Пэдуряк. Жительница дома, находящегося по соседству с погорельцами, рассказала, что, когда звонила пожарным, ей ответили, что все машины выехали в город и некого послать. Пожарные все обвинения в свой адрес отвергают. «На пункт связи звонок поступил в 20.49, а в 20.58 пожарные уже приступили к тушению пожара. Сначала нам сообщили, что горит дом по улице Мирчи чел Бэтрын, 17, поэтому машина поехала по другой дороге. Потом, когда нам сообщили, что пожар произошёл по адресу Мирчи чел Бэтрын, 7, мы послали вторую машину. Позднее была вызвана ещё одна машина с завода ''Реут''. Когда люди находятся в состоянии паники, восприятие времени искажается, им кажется, что минута длится час», — заявил Василий

Йовдий, замначальника отдела пожарной безопасности Бельцкого УЧС. Подполковник Йовдий также отверг обвинения, что спецтехника прибыла с малым количеством воды. «В каждой машине находится 2400 литров воды. Из одного рукава вода подаётся со скоростью шесть литров в секунду. Таким образом, за минуту расходуется 360 литров. А ёмкость в 2400 литров опустошается за 6 с половиной минут. Обычно мы работаем двумя рукавами, т. о. вся вода из машины выливается за 3 минуты. Вот людям и кажется, что пожарные приехали тушить пожар без воды», — объяснил Василий Йовдий. Напомним читателям «СП», что в прошлом году были зафиксированы жалобы бельчан на то, что пожарные приезжали на вызовы с опозданием, путали адреса. Однако и тогда пожарные отвергали все обвинения, заявляя, что приезжали сразу после того, как получали первый звонок. Анна БУТНАРЮК Перевод Вячеслава ДОЛГОВА P. S. Видео пожара, сделанное очевидцем, смотрите на www.gazeta-sp.info.

(0799)11448

РАСЧЁТЫ

№ 4 • 3 февраля 2010 • СП

Службы Передают

Публикуется на платной основе

«CET-Nord» о стоимости отопления Почему последние счета за отопление так высоки? От чего зависит стоимость тепла? На эти вопросы потребителей отвечает начальник отдела маркетинга и сбыта АО «CET-Nord» Николай Кушнир. В последние годы сложилась практика: чем холоднее зима, тем больше жалоб поступает к нам и в различные инстанции на высокую плат у за отопление. Мы согласны, что во многих случаях для владельцев квартир при их доходах оплата услуги является большой проблемой. Многие считают, что тариф на тепловую энергию непомерно завышен. Однако если учесть существующие цены на природный газ и материальные затраты, то их удельный вес в себестоимости тарифа на 1 Гкал теплоэнергии составляет 70 %. Кроме того, для нормального функционирования станции нужны значительные средства на ремонт изношенного оборудования. Тариф на электрическую и тепловую энергию для АО «CET-Nord» утверждает Национальное агентство по регулированию в энергетике (НАРЭ). Это независимый публичный орган, который относится к рассмотрению и утверждению тарифов скрупулёзно, и сомневаться в необъективности решений агентства не приходится. От чего зависит стоимость тепла? Теперь о самом главном — стоимости отопления. Она зависит от следующих основных факторов: — тарифа (цены за 1 Гкал) теплоэнергии, — количества потреблённой тепловой энергии. За последние 5 лет тариф вырос с 299 до 786 леев/ Гкал. Это значит, что только за счёт повышения цены на 1 Гкал плата за отопление возросла в 2,6 раза. Отметим, что тариф в 299 леев/ Гкал длительное время был искусственно заморожен. Если учесть, какой рост цен произошёл за этот период на природный газ, электроэнергию, воду, среднюю заработную плату по республике, продукты питания, то рост цен на теплоэнергию вполне пропорционален. Количество потребляемой тепловой энергии напрямую зависит от температуры окружающей среды. Если за отправную точку взять среднемесячную нулевую температуру, то за этот же период при температу-

ре -10 °С плата возрастёт в 1,5 раза, при -20 °С — в 2 раза. Кр оме тог о, хоче тся отметить ещё один важный фактор, влияющий на количество потребляемой энергии. Жилые здания в Бельцах в основном проектировались для максимальной температ уры -16 °С (позже была принята температура -18 °С), поэтому при нынешних морозах, достигающих -30 °С , теплопотери в этих зданиях превышают допустимые нормы. Ана лиз по т р е бления теплоэнергии по жилым домам в городе показывает, что самое низкое потребление наблюдается в жилых домах 8 квартала. Это дома старой постройки, и, видимо, все строительные конструкции и материалы соответствуют проектным требованиям. Да и сама проектная документация, по всей вероятности, выполнялась с более высокими требованиями по отношению к тепловой защите зданий.

Почему разница в стоимости 1 кв. м? К нам постоянно обращаются жители города с требованием разъяснить, почему даже в соседних домах

имеется разница в стоимости 1 кв. м отопления. АО «CET-Nord» неоднократно объясняло в СМИ и по телевидению, почему это происходит. Помимо тех общих факторов, которые были указаны выше, имеют значение и другие: — качество строительных конструкций; — строительный объём жилого здания; — качество наладочных работ во внутридомовых системах отопления; — степень утепления здания и инженерных сетей; — количество отключённых квартир в жилом доме; — площадь отопительных приборов в квартирах; — регулирование расхода теплоносителя. На некоторых из них остановимся подробнее. Теплопотребление зависит от объёма здания. Здание объёмом до 300 м3 (в основном одноэтажной застройки со стенами из котельцового камня) потребляет в 2,9 раза больше теплоэнергии на 1м3, чем здания 9-этажной застройки (10 000 м3), и в 1,44 раза больше, чем здания 5-этажной застройки (6000 м3). Эта зависимость справедлива при условии, что строительные мате-

Хотите платить меньше — принимайте меры! Чтобы меньше платить за отопление, необходимо меньше расходовать теплоэнергии, а для этого нужно, чтобы жильцы каждого дома проанализировали потребление тепла их домом и принимали меры по его сокращению. Самыми действенными мерами являются: — утепление наружных стен домов и замена окон; — изоляция теплопроводов внутридомовой системы отопления там, где это предусмотрено проектом; — демонтаж всех лишних секций отопительных приборов; — постоянное слежение за соответствием температуры обратной сетевой воды температурному графику; — ответственное отношение к наладке внутридомовой отопительной сети. Выполнение этих работ производится управляющим жилым домом, жильцами и за их средства. Мы все должны понять, что жалобы президенту, в Парламент, правительство, прокуратуру либо примарию не заменят вышеперечисленных мероприятий, которые дают определённый эффект.

риалы и конструкции соответствуют проектным требованиям. Свою лепту в увеличение стоимости вносит и количество отключённых квартир, как полностью, так и частично. Много было разговоров на эту тему, но проблема пока остаётся. Плата 5 % за отключённую площадь является несправедливой. И в подтверждение этому есть заключение Института энергетики Академии наук РМ и АО «GRADIENT - CO». Исследовательская работа этими организациями проведена по инициативе АО «CET-Nord». В настоящее вр емя мы с овме с тно с Советом Ассоциаций совладельцев квартир г. Бельцы добиваемся пересмотра ранее принятых документов, касающихся отопления, с целью приведения их в соответствие с существующими реалиями. Также распространено такое явление, как регулирование подачи теплоносителя непосредственно на дом. В тех домах, где теплосчётчики принадлежат жильцам, они это делают сами, а там, где теплосчётчик принадлежит нам, по просьбе жильцов делаем мы.

Все платят по счётчику Практически на всех домах жилого фонда установлены теплосчётчики. Начисление за отопление производится на основании их показаний, и никто не вправе изменить эту методику, даже если есть жалобы в самые высокие инстанции. Жильцы домов, где установлены теплосчётчики АО «CET-Nord», могут избрать на общем собрании ответственное лицо, которому доверят вести переговоры по регулировке количества тепла. Экземпляр протокола с подписями необходимо представить в каб. 26 АО «CET-Nord». На основании заявки ответственного лица представитель отдела учёта и контроля по использованию тепловой энергии (тел. 5-35-05) выполнит ограничение расхода. В случае жалоб на качество отопления вновь будет восстановлен расчётный расход. В заключение мы хотим привести данные за последние 4 года по расходу теплоэнергии на 1 кв. м в зависимости от температуры наружного воздуха в квартирах потребителей, имеющих приборы учёта и не имеющих их.

Сравнительная таблица расхода теплоэнергии Отопительный сезон 2005—2006 Потребители с приборами учёта Гкал/м2 0,016020 0,019599 0,026321 0,024582 0,020368

Месяц

Кол-во дней

Среднесуточная t воздуха, ºС

1 2 3 4 5

Ноябрь Декабрь Январь Февраль Март

30 31 31 28 30

+3,6 +1,1 -7,3 -3,9 +1,7

Потребители без прибора учёта Гкал/м2 0,023545 0,028561 0,036254 0,033746 0,026923

1 2 3

Ноябрь Декабрь Январь Февраль

30 31 31 15

+5,6 +2,3 +3,5 +3,0

Отопительный сезон 2006—2007 0,019532 0,027358 0,025719 0,013043

-2,9

№

299 299 299 299 299

0,014950 0,017023 0,019599 0,012107

— — — —

299 299 299 299

0,015722

0,008519 0,012092

241 (компенсация разницы в тарифе) 241

Март

+7,2

1 2

Ноябрь Декабрь

Январь

4 5

Февраль Март

30 31 18 13 29 30

+2,2 -0,2 -4,1 +2,3 +1,9 +6,4

Ноябрь

+6,1

0,013333 Отопительный сезон 2007—2008 0,027352 0,034074 0,025167 0,012902 0,029132 0,022697 Отопительный сезон 2008—2009 0,023804

Декабрь

+1,6

0,031425

0,022303

Январь

-2,2

0,035254

0,025064

Февраль

+1,1

0,028588

0,021717

Март

+3,4

0,026908

0,022328

Ноябрь Декабрь

30 31

+5,9 -1,5

Тариф лей/ Гкал

— — — — —

1 2

Компенсация, в леях

0,018833 0,022167 0,021148 0,007965 0,021278 0,016625 0,018944

Отопительный сезон 2009—2010 0,022341 0,016272 0,040076 0,025356

120 120 120 120 120

тариф 540 540 540 540 540 634 634 634

200 леев ежемесячно по спискам, предоставленным примарией

786 леев (с 01.08.08)

— —

786 786

Примечание. В таблице указаны только полные месяцы отопительных сезонов.

(0799) 11448

АО «CET-Nord»

не будет предОстАвлять кОмпенсАцию

на услуги теплоснабжения, предусмотренную решением муниципального совета № 12/1 от 18.12.2009 г., тем категориям лиц, которые не заключили договоры на поставку услуг теплоснабжения или заключили их до 1.04.2007 г. для заключения договоров при себе иметь: * удостоверение личности; * копию плана квартиры; * копию документа, подтверждающего владение жилой площадью. Обращаться в АО «CET-Nord» в рабочие дни.

справки по тел.: 5-35-69, 5-35-41, 5-35-42.

САНТЕХНИКА ПЛИТКА КЕРАМИЧЕСКАЯ МЕБЕЛЬ для ванных комнат ВАННЫ КАБИНЫ ДУШЕВЫЕ PORŢELANAT ИТАЛЬЯНСКАЯ ПЛИТКА САМОЕ ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ПО ДОСТУПНЫМ ЦЕНАМ ПАРЦЕЛАНАТ НАПОЛЬНАЯ т И НАСТЕННАЯ м2 о ПЛИТКА

СУХИХ СМЕСЕЙ, КЛЕЕВ

ул. Кишиневская, 1— 2-23-52 ул. Кишиневская, 62б — 2-25-79 рынок “Твой Дом” — 9-36-85

Cyan Magenta Yellow

ВСЯ ГАММА

леев 0 9

Молдова

№ 4 • 3 февраля 2010 • СП

29 января премьер-министр Владимир Филат заявил, что 2011 год в Молдове будет объявлен Годом поэта Григоре Виеру, погибшего в январе 2009 года в ДТП. Кроме того, мэрия Кишинёва намерена переименовать в честь поэта одну из столичных улиц.

СоюзПечать

Румынский джокер С одной стороны сияла звезда Президента Румынии Траяна Бэсеску, прибывшего с первым официальным визитом в Кишинёв после своего переизбрания на пост главы государства и после прихода к власти Альянса за европейскую интеграцию. И потому политики, представляющие официальный формат нынешней власти РМ, взяли тайм-аут — мероприятий с участием Бэсеску оказалось предостаточно (обмен орденами с Михаем Гимпу, посещение кладбищ, поездка в Кагул, не считая встреч на межправительственном уровне, многочисленных заявлений перед прилётом и отлётом). Ни один из лидеров АЕИ не стал портить визит Президента Румынии собственным пиаром. С другой стороны светила и светилась Партия коммунистов. Экс-президент Владимир Воронин ходил в прокуратуру давать показания по событиям 7 апреля и попутно высказывался по всем наболевшим у коммунистов вопросам. Марк Ткачук, также посетивший следователей, выражался не менее ясно — и о приезде Траяна Бэсеску (параллели с теорией, что «преступник возвращается на место преступления»), и по поводу прошлогодних погромов. Провели прессконференции депутаты от ПКРМ Олег Рейдман и Эдуард Мушук, Наталья Высотина и Алёна Бабюк. В результате получается «объективная» картина современного состояния общества. По левому берегу течёт поток критики и мрачных предска-

Фото www.tvc21.md

Политическая жизнь Молдовы на протяжении всей прошлой недели проходила под влиянием двух равноудаленных центров.

На прошлой неделе сияла звезда Президента Румынии Траяна Бэсеску заний, по правому — елей, коммунистами как опасный мёд и неукротимый опти- прецедент не только в двумизм. Вот что всегда отли- сторонних отношениях, но чало молдавский политиче- и в плане обеспечения безский класс — так это отсут- опасности в данном региоствие вкуса и чувства меры. не Европы. С Траяном Бэсеску встреВ свою очередь с заявтились почти все желающие, лением по поводу приезкроме Владимира Воронина. да румынского президенХотя ПКРМ и распростра- та выступила Демократиченила заявление, в котором ская партия. В ДПМ полагаговорилось, что «именно в ют (точнее, полагали), что с последние годы, в период визитом начнётся прагмапребывания на посту прези- тичный этап в отношениях дента Траяна Бэсеску, наме- двух государств. При этом тилась качественная дегра- — сейчас будет фокус — дация в межгосударствен- демпартия намерена выстуных отношениях Молдо- пать за скорейшее завершевы и Румынии». Коммуни- ние переговоров и подписты вспомнили всё, благо сание Базового договора и информационных поводов Договора о границе, адапнабралось предостаточно. И тированных к современным то, как в апреле 2009 Траян реалиям. Не случайно МариБэсеску сперва приветство- ан Лупу на встрече с Траявал «происходящую траге- ном Бэсеску выглядел не дию, называя её революци- только усталым, но и откроей», и то, как после урегу- венно печальным... «Напрялирования ситуации «без- жение, взаимные обвинеапелляционно обвинил во ния и оскорбления не привсем власть, назвав про- несли пользы народам обеизошедшие события прово- их стран. Периоды ухудшекацией». ния отношений ощущали на К о т е л о к п о д о г р е л и себе простые граждане Молвысказывания министра довы и Румынии: очереди в иностранных дел Румы- консульства для получения нии Теодора Баконски о виз, проблемы на границах, том, что Румыния отверга- упущенные экономические ет любую возможность при- выгоды. В итоге и Молдова, знания молдавского народа и Румыния выступали как и молдавского языка: «впер- две противоборствующие вые официальное лицо тако- страны на международной го уровня делает прямое и арене», — напоминают демонедвусмысленное заявле- краты. Но кто ж услышит их, ние». Оно расценивается кроме коммунистов?

Румыния заняла позицию, аналогичную той, которую занял в апреле прошлого года Владимир Воронин. Может быть, в качестве реванша: оба политика — и Воронин, и Бэсеску — друг друга не то что не любят, скорее, просто не уважают. «Бэсеску приезжает с инспекторской поездкой в свою колонию», — слышится от Владимира Воронина. А в ответ от Президента Румынии: «Я христианин, я прощаю Воронина, у него проблемы с историей». Продолжим, за неимением другого актуального, прогнозы Партии коммунистов. Наталья Высотина и Алёна Бабюк озаботились зарплатами педагогов. По их сведениям, положение в отрасли тяжёлое и преподаватели будут получать зарплаты куда как меньшие, чем ранее платило коммунистическое правительство. Бывший советник президента по экономическим вопросам и бизнесмен Олег Рейдман делает акцент на росте тарифов. Вместе с Эдуардом Мушуком они заверяют, что «тотальное повышение тарифов осуществлено в угоду посредникаммонополистам». «Где механизм компенсаций для социально уязвимых слоев населения?» — кричат коммунисты. ПКРМ просит отмены этих решений; партия собирается представить предложения, как без повышения тарифов можно решить проблемы теплоэнергетического комплекса страны. Самое любопытное, что и при коммунистах эти проблемы особо не решались. Ни на республиканском уровне, ни тем более на местном. Видимо, прозрели: не сожалей о том, что не успел, вполне достаточно, что мог бы сделать. Нахождение в глубокой оппозиции способствует прозрению? Иван СВЯТЧЕНКО, «Экономическое обозрение»

Клименко: «Виеру в Молдавии прославляют не за то, что он поэт» Процессы вокруг имени поэта Григория Виеру «имеют очень далёкое отношение к сфере молдавской культуры». Об этом заявил 1 февраля председатель Конгресса русских общин Молдавии Валерий Клименко, комментируя решение правительства Молдавии объявить 2011 год в стране Годом Григория Виеру.

«Это сомнительная затея — называть год в честь человека, которому принадлежат строки: ''Если русский попросит у тебя кусок хлеба, дай ему кусок динамита''. Надо быть более разборчивым при проведении таких акций», — продолжил Клименко. По его словам, «с учётом, мягко говоря, спорности и неоднозначности этих моментов нельзя было торопиться с громкими акциями памяти и прославления».

По его мнению, тот политический консенсус, который сложился относительно роли Виеру среди ведущих политических партий Молдавии, свидетельствует о том, что как ранее находившаяся у власти Партия коммунистов, так и нынешние власти желают понравиться тем кругам, для которых Виеру стал символом, причём в первую очередь не культурным, а политическим. «Ведь, например,

тот же писатель Ион Друцэ является не менее значимой фигурой для молдавской литературы. Однако почестей и наград ему достаётся куда как меньше. А всё потому, что Друцэ не стоит на тех идеологических позициях, на которых стоял Виеру: позициях национализма и румыноунионизма», — подвёл итог Валерий Клименко. ИА REGNUM

События, Подробности

В чём ехать в Ванкувер? В понедельник, 1 февраля, на пресс-конференции была представлена экипировка молдавских спортсменов, в которой они будут выступать на зимней Олимпиаде. Дизайн экипировки, разработанный российским модельером Андреем Павловым, с одной стороны, отражает национальный характер сборной, с другой — отвечает всем требовани-

ям комфорта, функциональности и практичности. Стоимость одного костюма оценивается в 600 евро. Молдавская делегация на Олимпийских играх будет состоять из 15 человек: 7 спортсменов, 4 тренеров, 3 руководителей команды и главного руководителя. Почётная миссия нести знамя Молдовы на церемонии открытия Олимпийских игр в Ванкувере доверена биатлонисту Виктору Пынзару. ENEWS

Запрет на рекламу алкоголя В Молдове введён запрет на любую форму рекламы алкоголя на телевидении и радио с 6.00 до 22.00 по местному времени. Такое решение принял Координационный совет по телевидению и радио. Как отмечают в совете, согласно проведённому мониторингу рекламы алкогольной продукции, в последнее время в программном комплексе радиовещательных организаций наблюдается рост объёма рекламы алкогольных напитков. При этом большинство рекламных роликов алкогольных

напитков было размещено в прайм-тайме. Также были установлены случаи, когда торговые марки алкогольных напитков появляются в качестве спонсоров передач некоторых радиостанций. В связи с этим КСТР объявил административное взыскание в виде публичного предупреждения ряду обладателей лицензий на право вещания радиостанций и телеканалов, а также обязал руководителей этих организаций представить в 15-дневный срок отчёты о мерах по устранению допущенных нарушений. РБК

Минимальная зарплата выросла Решение о повышении минимальной заработной платы до 1100 леев было принято 28 января. Экономические агенты обязаны осуществить повышение минимальной заработной платы в период с 1 февраля по 1 мая текущего года.

В то же время для основного персонала, занятого в сельском и лесном хозяйстве, минимальный гарантированный уровень окладов пока остаётся 990 леев; а для вспомогательного персонала — 600 леев в месяц. НОВОСТИ-МОЛДОВА

Талон — не документ Министерство финансов передало правительству пакет документов об изменении порядка розничной торговли нефтепродуктами. Одна из поправок предусматривает изъятие из оборота талонов на ГСМ и запрет на их дальнейшее использование в розничной продаже. Минфин предлагает использовать в качестве оплаты исключительно финансовые инструменты — наличные деньги (молдавские леи), банковские переводы, банковские или корпоративные карточки.

По данным министерства, большая часть операторов рынка продажи горючего торгует им на основе талонов, доля которых составляет 70 % от объёма продаж. Это негативно сказывается на экономике и порождает нелояльную конкуренцию, поскольку талоны не могут быть зарегистрированы в качестве ценных бумаг, а их фальсификаторы, следовательно, не могут наказываться. Компания-эмитент не может проследить пу ть этого платёжного инструмента. Министерство считает талоны «пережитком советского прошлого». ИНФОТАГ

КОНФЛИКТ

№ 4 • 3 февраля 2010 • СП

Совместный Проект

Виктор Морев: «Убеждён, что Молдова объединится» «СП» публикует материалы о проблеме приднестровского урегулирования, подготовленные редактором приднестровской газеты «Человек и его права» Николаем БУЧАЦКИМ и директором газеты «СП» Славой ПЕРУНОВЫМ. Чтобы преодолеть конфликт, нужно разобраться в причинах его возникновения, а для этого невозможно обойтись без воспоминаний очевидцев. Сегодня на вопросы о культурном и экономическом сотрудничестве Бельц и Тирасполя после заключения перемирия отвечает тогдашний примар Виктор МОРЕВ*.

Фото из архива «СП»

Связи Бельц и Тирасполя были всегда — Виктор Иванович, в Вашу бытность примаром наш город начал налаживать связи с Тирасполем. В Бельцах был открыт магазин тираспольских товаров, а у них — бельцких. Чья это была инициатива и как это происходило? — Связи Бельц и Тирасполя были всегда. В конце 1970-х годов, когда я был заведующим промышленнотранспортным отделом горкома партии, постоянно сотрудничал с В. М. Константиновым — тираспольским коллегой. Потом как второй секретарь горкома компартии Молдавии — с Ю. Ф. Картоусовым, затем как председатель исполкома — с коллегой Кудрявцевым. Став председателем бельцкого горсовета, имел уже отношения с тираспольским главой горсовета Игорем Смирновым. Таким же образом работали и другие должностные лица того периода. Конституция РМ (1994 г.), Закон о местном самоуправлении того времени давали большие права местным властям. В Бельцах в 1995-1998 годах большинство имела Социалистическая партия Молдовы, как в Совете, так и в примарии, а я тогда был председателем Совета и примаром одновременно. Вопрос о возобновлении сотрудничества с Тирасполем был вынесен мною на заседание примарии и принят единогласно всеми 15-ю её членами. С председателем тираспольского горсовета Николаем Бучацким мы обговорили основы сотрудничества

Но воронинские счётчики и 9-процентный барьер не допустили нас в Парламент, а наши мандаты депутатов присвоила ПКРМ.

Бывший примар Бельц Виктор Морев заочно ответил на вопросы Славы Перунова уже в современных реалиях. Были подготовлены проекты документов, и он предложил подписать их в Тирасполе. И бельцкая примария, рассмотрев все проекты, выехала в Тирасполь всем составом. Уверен, что каждый из нас понимал, что народной демократией мы объединяем не только два города в общем сотрудничестве. Приняли нас прекрасно, побывали мы и на предприятиях города. А потом, на совместном заседании двух законных органов власти Бельц и Тирасполя, были подписаны все документы. Они охватывали многие сферы деятельности, а не только экономические. Потом, например, Лидии Норок-Пынзару было легко работать в сфере культурных отношений, так как она давно дружила с тираспольской коллегой. Олег Чебан знал Николая Бучацкого, когда тот возглавлял Тираспольское троллейбусное управление, и т. д. На очередной юбилей Тирасполя мы получили официальное приглашение и от руководства Приднестровья. Наша делегация горсовета (В.И. Морев, М.С. Дидилика, В.Я. Егоров) приняла в праздновании участие, мне было дано слово на торжественном собрании, а другие члены делегации выступили на секциях. Открытие магазинов было только частью больших намерений. Тираспольчане снова стали участвовать в наших Днях города, «Мэрцишорах»,

совместных общественнополитических мероприятиях, а бельчане, соответственно, в Тирасполе. В разрыве отношений виновна воронинская власть — Как к этой дружбе относились тогда центральные власти? — Полагаю, положительно. Мы действовали самостоятельно по законодательству Молдовы не только в отношениях с Тирасполем или Гагаузией. С вицепримаром Аурелом Пуйкой мы нанесли официальный визит в город Яссы. Нас приняли со всеми официальными почестями примар Ясс К. Семирад, другие должностные лица румынского города. Установила примария Бельц и побратимские отношения с турецким городом Измиром, население которого составляет 2,5 млн человек, и с городом Лейклендом (штат Флорида, США). О поддержке действий примарии Бельц центральными властями Молдовы говорит и тот факт, что в 1999 году я был награждён орденом «Gloria Muncii», а бельчане избрали меня в том же году снова на пост примара уже на первых всенародных выборах. С 1978 года люди избирали меня своим депутатом, избрали и в марте 2005 года снова в Парламент, когда блок социалистов занял неожиданно для аналитиков 4-е место из 23 конкурентов.

— По версии Николая Бучацкого, это сотрудничество закончилось по инициативе Игоря Смирнова, который повысил в два раза таможенные пошлины на молдавские товары. А какова Ваша версия? — Сотрудничество Бельцы — Тирасполь было официально оформлено как разностороннее, охватывающее многие сферы жизнедеятельности двух городов. Дело в другом. С 2001 года воронинская власть пошла на разъединение с Приднестровьем вопреки предвыборной программе ПКРМ. Провокация шла за провокацией. А в 2003 году В. Воронин отказался от «Меморандума Козака» и загнал в тупик разрешение приднестровского конфликта. Примар Бельц Василий Панчук всегда держал «нос по ветру» воронинской власти, преследуя только свои узкокорыстные цели. Какое там сотрудничество с Тирасполем! Посредники и наблюдатели страну не объединят — Можно ли в сегодняшних условиях восстановить и укрепить такие связи? Что для этого надо делать? — Период узу рпации государственной власти Ворониным закончился навсегда. ПКРМ как партия, действующая вопреки коммунистической идеологии, своему уставу и программе, должна быть ликвидирована по законодательству Молдовы. Об этом я неоднократно заявлял как депутат, в том числе и на саммите послов стран ОБСЕ в Кишинёве. Обращаюсь с этим требованием к Минюсту РМ и теперь. Но я выражаю категорический протест реваншистским проявлениям ревизии социализма в Молдове, а комиссию Георгия Кожокару (комиссия по оценке советского прошлого, созданная по инициативе и.о. президента. — «СП») и её действия считаю антидемократическими и неконституционными. Полагаю, что ныне есть возможности для возобновления сотрудничества между Бельцами и Тирасполем. Для этого надо любить наш город Бельцы, нашу страну Молдову и самоотверженно служить людям, которые доверили тебе быть их руководителем. И тогда всё получится и с восстановлением сотрудничества Бельцы — Тирасполь.

— Есть ли рецепт В.Морева как политика в решении приднестровской проблемы? — Мои предложения, которые я вносил в Парламенте, в публикациях и в выступлениях в СМИ, которые вношу и ныне, сводятся к одному: надо без какихлибо предварительных условий начать совместные заседания Парламента РМ и Верховного Совета Приднестровья по вопросу объединения страны. Главные, значимые пункты конституционного акта вынести на референдум, проводимый в один день в РМ и ПМР. Избиратели, то есть сам народ, выберут варианты, по которым у депутатов сложились разные подходы. Внешние, враждебные Молдове силы разъединили и нашу страну, безжалостно по живому разрезали души и судьбы людей. И только мы, разделённые люди, сами сможем объединиться без посредников и наблюдателей, которые решают интересы, далёкие от нашей страны, а потому никогда её не объединят. Убеждён, что Молдова объединится — Ваш прогноз: произойдёт ли объединение дву х берегов Днес тра? И если да, то когда и при каких обстоятельствах? — Прогнозы дают синоптики, и сводятся они к сбывающимся результатам: «Либо дождик, либо снег. Либо будет, либо нет». Поэтому лучше проанализировать исторические факты, повстречаться с людьми, выслушать и понять их суждения, чтобы приблизиться к возможному варианту будущего страны. 650 лет молдавской государственности, молдавской нации, молдавскому языку, культуре, православной вере, традициям и обычаям многонационального народа Молдовы, который во все века жил без внутренних, межнациональных конфликтов, — всё это мы, современники, и должны беречь прежде всего как зеницу ока. Все мы знаем древние столицы Молдовы, её исторические захоронения и памятники. Беседовал я и с жителями Румынии и Черновцов, Одесской области… Отдыхал с семьёй в Савате — чудесном крае озёр, горных речек, многовековых лесов и радушных жителей, где машин с венгерскими номерами больше, чем с румынскими, а венгры в Трансильвании живут по своим канонам. В самодеятельных сельских музеях Молдовы мол-

даване показывали мне средневековые церковные и светские книги на молдавском языке на кириллице, передавали сказания старины. Помню, с какими глубокими чувствами радости приезжали в Бельцы делегации из румынских городовпобратимов. Поздравил я телеграммой и примара Ясс К. Семирада, когда он образовал Партию молдаван. Перепись населения РМ документально зафиксировала и национальный состав Молдовы: молдаване так и назвали себя молдаванами, а 2 % населения назвали себя румынами. 35 лет, всю мою трудовую жизнь, я прожил в Молдове, из них 30 лет отданы государственной службе, работе с людьми и во имя людей. В Молдове родились мои дети и внуки, в ней осталась и память обо мне, такая, какую заслужил, а Молдова всегда со мной. Каково же мое умозаключение по Вашему вопросу? Что может произойти, если унионисты добьются своей цели? Сотни тысяч граждан РМ приняли румынское гражданство или подали на него документы — это факт и их право. А следствием всего этого в реалиях ХХI века может быть то, что Молдова и молдавская государственность возобладают, а Румыния уйдёт навсегда в историю человечества. Молдова не может быть чуждой ни Европе и западным ценностям, ни России и славяновосточным основам мировоззрения. Ведь в жилах (генах) её людей всё это едино, входило в их души многими столетиями и образовало современную нацию. Поэтому убеждён, что Молдова объединится во благо всего её многонационального народа, основой которого была, есть и будет молдавская нация. А подробности этого хода государственного развития человеку не дано предвидеть. Слава ПЕРУНОВ * Беседа проходила заочно — по Интернету.

Опу бликовано в рамках проекта «Мосты через Днестр: совместные действия журналистов в поддержку разрешения приднестровского конфликта», осуществляемого Центром независимой журналистики (ЦНЖ) при поддержке DFID. Мнения, выраженные в материале, принадлежат авторам и не обязательно отражают взгляды доноров или ЦНЖ.

10 12

ВОПРОС — ОТВЕТ

Cлужбы Передают

АО «RED-Nord» предупреждает об отключениях 4 февраля с 8.30 дo 17.00: ул. Конева, 34; ул. Кагульская, 58; ул. Индепенденцей, 6, 8; ул. Шт. чел Маре, 109, 140, 142, 144, 148, 109б, 138а, 146а, 146б; ул. Тымпларилор, 1-9, 11, 13, 15, 17; с 8.30 дo 12.00: ул.Чичикало, 2; с 13.00 дo 17.00: ул. Чичикало, 4; 5 февраля с 8.30 дo 17.00: ул. Конева, 36; ул. Кагульская, 60а; ул. Шт. чел Маре, 31, 33; ул. Порумбеску, 1-17; ул. Хотинская, 24; ул. Московская, 4-14 (чёт.), 15, 18, 23, 25, 27, 29, 33, 35, 37, 4б; ул. Пушкина, 50-60 (чёт.), 62-64, 66, 68, 70, 72, 50б, 50а, 60а, 68а; ул. Садовяну, 1, 5, 9; пер. М. Пинкензона, 1, 2, 3, 4; с 8.30 дo 12.00: ул. Чичикало, 8; с 13.00 дo 17.00: ул. Чичикало, 10; 8 февраля с 8.30 дo 17.00: ул. Болгарская, 71; ул. Кагульская, 60; ул. 31Августа, 26-38; ул. Брэнкуш, 2-16, 6а, 8а; ул. Когылничану, 1, 2, 4, 6, 7-32, 34-42 (чёт.); ул. Кошбука, 16, 28, 30, 32; ул. Кутузова, 1-12, 16, 9а, ГСК-6; ул. Индепенденцей, 59-69 (нечёт.), 70-79, 82-87, 89, 104, 106, 70а; ул. Стамати, 1г, 2, 4-12, 14, 16-19, 20-22, 24, 26, 28, 30, 10а, 30а; ул. Буковиней, 2-6, 10-40 (чёт.), 14а, 36а, 74а; ул. М. Костина, 1-69; пер. М. Костина, 3, 5, 7, 7а, 29; пер. Буковиней, 1-11; с 8.30 дo 12.00: ул. Чехова, 31; с 13.00 дo 17.00: ул. Чехова, 31а; 9 февраля с 8.30 дo 17.00: ул. Болгарская, 73; ул. Киевская, 45; ул. Тираспольская, 3; ул. Белоусова, 44; ул. Буковиней, 17, 19-29, 21а; ул. Дософтея, 19, 21, 23-43, 61, 23а, 31а; ул. П. Мовилэ 17, 19- 39, 17а, 17б, 21а; ул. Островского, 9, 23, 25, 27, 29, 31, 39, 41, 42; ул. Шевченко, 26-42 (чёт.); пер. Шевченко, 2, 3, 4, 34; ул. Викторией, 4; ул. Т. Владимиреску, 1, 2, 6, 10, 12, 14, 17, 19, 10а; пер. Дософтея, 1-21; ул. Комарова, 2, 4, 9, 12-17, 19, 21, 23, 25, 27, 2б; ул. Плопилор, 1-18; пер. Плопилор, 1-10, 19-58; туп. Плопилор, 1-19; ул. Наумова, 1-16; ул. Лазарева, 2-29; ул. Г. Уреке, 2, 17-42; пер. Уреке, 1-9; ул. Спортивная, 15-54; с 8.30 дo 12.00: ул. Викторией, 60; с 13.00 дo 17.00: ул. Викторией, 62в;

Поправка В № 3 «СП» в вопросе «Строительные планы вне доступа?» в рубрике «Скажите, Пожалуйста» была допущена неточность. Людмила Деревенко является начальником отдела местного публичного управления. Руководителем упомянутого в заметке отдела по связям с общественностью является Мария Гебос. Приносим извинения.

№ 4 • 3 февраля 2010 • СП

Скажите, Пожалуйста!

Вопросы в рубрики задавайте по тел. 2-71-90.

Слухом Полнится

За чей счёт окна в школе?

Мой сын учится в 9 классе лицея им. М. Эминеску. Недавно состоялось родительское собрание, на котором директор лицея предложил родителям посодействовать в замене старых окон пластиковыми в актовом зале. Речь идёт о сумме в несколько десятков тысяч леев. Почему это делается за наш счёт и вправе ли директор собирать деньги только с выпускных классов?

Юрий

Как объяснил директор лицея им. М. Эминеску Леонид Амоаший, ни примария, ни министерство средств на ремонт не выделяют. «Почти всё мы делаем за счёт родителей, — сказал он. — Благодаря их помощи были заменены окна практически во всех классах, отремонтированы туалеты и т. д. Но сквозь окна в коридорах, на лестнице и на сцене актового зала (в самом зале окна поменяли 4 года назад) сильно дует. Дети часто простужаются. Я озвучил на собрании, что было бы неплохо, если бы родители учащихся с пятого по двенадцатый класс приняли участие в замене этих окон. П р ед лож и л не с кол ь ко вариантов: заменить на

одном этаже и лестнице и собрать по 60 леев, заменить на 2-4 этажах и собрать по 70 леев или же заменить все необходимые и собрать по 90 леев. Родители согласились с третьим вариантом. Они сдают средства постепенно: кто-то это сделал сейчас, а кто-то может сдать и в феврале, и в апреле. Уже часть окон заказана, а часть даже вставлена. Я не имею права обязать родителей сдавать средства, это добровольное решение каждого, но ни один из них во время собрания не сказал ''нет''. Участие администрации школы сведено к нулю: родители рассчитываются напрямую с фирмой-изготовителем».

Как получить заработанное?

Мы с супругом бельчане. Работаем в Стурзовке в одной фирме, которая зарегистрирована в Дрокии. За три месяца нам не выплатили зарплату. Когда мы пытаемся что-то выяснить и требуем свои деньги, то нас ещё и оскорбляют. Я беременна, но никаких декретных мне платить тоже не собираются. Мы работаем неофициально. Как добиться, чтобы нам выплатили долги по зарплате и выдали мне декретные?

Валерия

Нача льник инспекции труда г. Бельцы Иван Шубернецкий отметил, что в первую очередь вам следует обратиться в Бельцкий центр по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией, так как, не оформив работника в установленном законом порядке, работодатель преследует цель уклониться от уплаты

налогов, подлежащих удержанию из заработной платы (подоходный налог, медицинское страхование, социальное страхование, пенсионный фонд и т. д.). Данное правонарушение относится к компетенции ЦБЭПК. Также стоит написать жалобу в Территориальную инспекцию труда г. Дрокии (ул. Индепенденцей, 15/а, 3 этаж), так как предприятие зарегистрировано там. В своей жалобе вы должны чётко указать обстоятельства, факты, подтверждающие наличие между вами и предприятием трудовых отношений. Если сотрудники трудовой инспекции смогут установить наличие трудовых правоотношений, то впоследствии работодатель обязан будет вернуть вам зарплату и произвести другие выплаты, предусмотренные законом. Можно также сразу обратиться в судебные инстанции за защитой своих прав. В заключение Иван Шубернецкий отметил, что избежать подобных ситуаций поможет знание некоторых правил. Помните, вы устроены на работу неофициально, если: 1) с вами не заключили индивидуальный трудовой договор в письменной

форме; 2) вас не ознакомили с приказом о приёме на работу (под расписку); 3) вам не открыли трудовую книжку либо не сделали запись в вашей трудовой книжке; 4) при выплате зарплаты вы расписываетесь не в ведомости, а в какой-то тетрадке. «Как видно, читательница прекрасно знала, что была принята на работ у неофициально, — отметил начальник инспекции труда. — Смею предположить, что её это вполне устраивало до тех пор, пока работодатель не стал нарушать её трудовые права. Инспекции труда часто встречается с подобными случаями. В данном случае, конечно, виновен работодатель, но не надо исключать и тот факт, что и сами работники способствуют такого рода нарушениям. Это их устраивает, так как неофициальная зарплата без вычетов налогов намного выше, чем официальная. В результате возникают такие ситуации, когда разрешить конфликт без привлечения других сторон уже невозможно, а ведь можно было самим этого не допускать», — заключил Иван Шубернецкий.

Д и р е к т о р б ел ь ц ког о филиала АО «RED-Nord» Валерий Ревенко объяснил, как рассчитывался расход электроэнергии: «Естественно, наши сотрудники не могли снять показания с приборов учёта каждого потребителя в день, когда стоимость электроэнергии была увеличена, поэтому при расчётах брались среднесуточные показатели на день снятия показаний. По-другому произвести расчёты простонапросто не получается».

«Если же потребитель не согласен с начислениями, — отметил Валерий Ревенко, — он может обратиться на предприятие, где при выявлении ошибок будет сделан перерасчёт». По словам директора электросетей, при оценке ситуации нередко поднимают и счета за несколько последних месяцев, вплоть до одного года. Это позволяет разобрать конфликт более объективно.

Считаю, что электросети меня обсчитали

Получил квитанцию за электроэнергию за январь. По моим подсчётам получается, что меня сотрудники электросетей «обсчитали» минимум на 25 леев. И не я один такой. Куда можно обратиться для того, чтобы произвели перерасчёт?

Николай

Редактор страницы — Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Тариф на воду всё же поднимут?

Не так давно писали о том, что тарифы на воду в Бельцах не повышаются, но слухи об этом не исчезают. Получается, нас обманывают или специально кто-то сеет панику?

Тамара Директор водоканала Виктор Коркодел ответил, что о повышении тарифа

на воду речь не заходила, пока не изменились тарифы на другие услуги. Сегодня, когда увеличилась стоимость электроэнергии, необходимо поднять цену и на воду. «На сколько и как скоро, пока сказать сложно. Наши расчёты мы представляем на обсуждение муниципальным советникам, которые и принимают окончательное решение», — объяснил Виктор Коркодел.

Современный Проект

Аллея классиков ко Дню города В этом году в Бельцах будет заложена Аллея классиков. Она разместится в сквере «Mesterilor popular». Первыми установят бюсты Григорие Виеру и Иона Крянгэ. Идея создания Аллеи классиков молдавской литературы витала давно. Реализовать её стало возможно, когда появились инвесторы, готовые на свои средства изготовить и установить несколько бюстов. Во время обсуждения идеи на градостроительном совете главный архитектор города Борис Грицуник отметил, что рассматривалось несколько вариантов размещения аллеи. Участок у библиотеки им. И. Крянгэ и сквер за зданием загса посчитали не очень удобными местами, так как

они проходные. В центральном парке — слишком многолюдно. Бульвар Эминеску не подошёл, поскольку, наоборот, посещается в основном только жильцами ближайших домов. Сквер перед «Молдтелекомом» был одобрен как посещаемое, уютное и удобное для отдыха и для прогулок место. Проект будет реализован ко Дню города, 22 мая. Какие бюсты ещё появятся со временем на аллее, пока не уточняется. В Бельцах уже установлены бюсты четырёх писателей: Тараса Шевченко, Михая Эминеску, Василе Александри и Алеку Руссо. Эти памятники переноситься на Аллею классиков не будут, поскольку являются собственностью тех учреждений, на территории которых находятся.

Будущая аллея сегодня

Первые бюсты займут утверждённые места уже совсем скоро

(0799) 11448

СП • № 4 • 3 февраля 2010

Слово «открытка» происходит от сочетания «открытое письмо» — так прежде именовали карточки, пересылавшиеся по почте. Коллекционирование открыток называется филокартией.

Снимки Памяти

История Ведущий рубрики — Руслан МИХАЛЕВСКИЙ

Открытки о старой Бессарабии В Интернете существует интересный ресурс под названием «BasarabiaVeche. com — Cărţi poştale ilustrate şi imagini de epocă». На этой интернет-страничке публикуются репродукции почтовых открыток из собраний румынских коллекционеров. Все фотокарточки изданы в Бессарабии в первой половине XX века. Среди экспонатов мы обнаружили несколько уникальных видов Бельц. Таких открыток в нашем городе, скорее всего, ни у ко-

го нет. По крайней мере, в фондах Музея истории и этнографии до сих пор не было даже копий подобных снимков. Пример — карточка № 1. Фотография была сделана в 20-е — 30-е годы прошлого столетия. Она цветная: нам неизвестно, обладали ли бессарабские фотографы технологией цветной печати в тот период, и предполагаем, что фото раскрашивались вручную. На открытке запечатлён участок улицы Фердинанда (в советское время Ленина, ныне Индепенденцей). Узнать этот уголок города очень сложно, поскольку он полностью изменился за 80 лет.

Определить, где фотограф стоял, делая снимок, мы смогли, изучив мелкие детали. На заднем плане фотокарточки мы разглядели колокольню собора Святого Николая и часть самого храма. Таким образом, улица Фердинанда тогда шла не параллельно улице Генерала Скинэ (потом Кароля I, Ленинградской и ныне Штефана чел Маре), а соединялась с ней на площади у собора. Этот вывод подтверждает и карта Бельц 1939 года, хранящаяся в музее. В коллекции музея нам удалось найти открытку (№ 2), которая в буквальном смысле является продолже-

нием предыдущей, что подтверждают даже надписи на фото. Человек, который вёл съёмку, развернул камеру на 180 градусов и сфотографировал улицу Фердинанда в другом направлении. У этого перекрёстка сейчас находятся памятник-танк и магазин «Крикова». Ещё одна интересная открытка (№ 3), размещённая на BasarabiaVeche.com, изображает среднюю школу (şcoală normală). По данным сотрудников Музея истории и этнографии, школа располагалась на территории нынешнего госуниверситета им. А. Руссо. Рядом со школой находились два корпуса интерната, они бы-

ли разрушены в годы II Мировой войны. В 1940 году в это здание перевели учительскую школу, а в 1941-м — лицей им. И. Крянгэ. На заднем плане видна труба некоего предприятия — какого, к сожалению, неизвестно. На фото № 4 — каменный мост через Реут. Снимки моста «СП» публиковала уже не раз. На этой открытке нас заинтересовали опять же детали: вдоль реки, оказывается, проходила дорога, края которой обозначают деревянные столбы. При увеличении можно заметить проезжающие по мосту экипаж и повозку, а также пешеходов.

В заключение хотим привести репродукции двух карточек, не имеющих прямого отношения к Бельцам, но ярко иллюстрирующих образ жизни в старой Бессарабии. Открытки входят в серию «Souvenir de Bessarabie» («Бессарабский сувенир»), которая выходила в дореволюционной России. На фото № 5 — традиционный сельский дом, а на снимке № 6 — заготовка самана (лампача) в одной из бессарабских деревень. Благодарим за помощь Музей истории и этнографии.

СпортПлощадка

№ 4 • 3 февраля 2010 • СП

Предыдущие зимние сборы (2008, 2009) «Олимпия» проводила на Украине, в спорткомплексе «Крымтеплица». В 2009 году в рамках сборов бельцкие футболисты приняли участие в Кубке «Крымтеплицы» и одержали в нём победу, обойдя 7 команд.

БАСКЕТБОЛ

ФУТБОЛ

Овсянников: из Израиля обратно в Бельцы, а потом... есть ли ещё предложения от каких-либо клубов по поводу его трансфера, поэтому готовится наравне со всеми партнёрами по «Олимпии» к отлёту на сборы в Болгарию. Накануне выхода «СП» в печать мы вновь связались с Сергеем Киселёвым. Он отметил, что известия о трансфере Егора Овсянникова могут появиться в любой момент. По его словам, сейчас нашим нападающим интересуются клубы из Швеции и Чехии, куда он может отправиться на просмотр ещё до отъезда в Болгарию. Наталья РОТАРЬ

В очередном туре чемпионата Молдовы по баскетболу лидер дивизиона «А» бельцкий «ДЮСШ-1 БК "Баско"» встречался дома с БК «Страшены», одним из аутсайдеров первенства.

«Трансферное» будущее Егора Овсянникова пока неопределённо

Ничья «на посошок» «Олимпия» сыграла третий товарищеский матч с начала этого года и последний перед отъездом команды на сборы в Болгарию. На этот раз бельчане встретились с кишинёвскими «зубрами». Поединок прошёл в субботу, 30 января, на искусственном поле спортивного комплекса «Зимбру».

Качество газона (жёсткое покрытие и тонкий слой льда) не позволило футболистам обеих команд максимально проявить свои возможности. Увеличилось количество столкновений между игроками и брака в передачах. Хозяева поля с первых мину т принялись шт урмовать ворота «олимпийцев», надеясь открыть счёт быстрым голом. Но голкипер бельчан был надёжен. Первую четверть матча атаковали в основном «зубры». На

16-й минуте игроки «Олимпии» совершили свой контрвыпад. Защитник Виктор Вербецкий, только что вернувшийся в команду, подал с левого фланга, а нападающий Олуваюньми Сомиде оказался в центре штрафной и головой переправил мяч в дальний угол — 1:0 в пользу бельчан. На 25 мину те «зубры» отыгрались: после назначения главным арбитром Игорем Узуном пенальти в ворота «Олимпии» гол вер-

ным ударом «с точки» забил нападающий «Зимбру» Евгений Сидоренко. В конце первого тайма полузащитник Олег Шишкин вывел на ударную позицию товарища по команде Евгения Харольского, однако с его ударом вратарь «зубров» Николай Каланча справился легко. Вторая половина встречи была менее интересной и не такой обильной на голевые моменты, хотя первый же угловой удар у ворот

«зубров» едва не обернулся для них вторым пропущенным мячом. Защитники «прозевали» бельцкого полузащитника Сергея Грэдинару, который опасно сыграл на опережении, правда, ему не удалось попасть головой по мячу из выгодной позиции. Итог матча — ничья со счётом 1:1. Эта игра подвела черту под вторым этапом сборов «Олимпии». Наталья РОТАРЬ (по материалам fcolimpia.md)

«Олимпия» поборется в Болгарии за кубок Албены Бельцкая футбольная команда отправляется на трёхнедельные сборы в Болгарию. Сегодня, 3 февраля, «Олимпия» вылетает в полном составе чартерным рейсом Кишинёв — Варна. Проживать и тренироваться игроки «Олимпии» будут на спортивной базе в курортном городе Албена.

К р оме под г о т ов к и к весенней части молдавского чемпионата бельчане примут участие в Международном турнире «Albena Cup-2010». Соревнования пройдут с 5 по 13 февраля на шести стадионах четырёх городов — Албены, Варны, Каварны и Добрича. Соперниками «Олимпии» в этом турнире станут команды высшей лиги чемпионата Болгарии, молодёжные сборные Болга-

рии и Сьерра-Леоне (under21). Всего 8 команд. На сборах «Олимпия» планирует просмотреть много потенциальных новичков как из Болгарии, так и из команд высших лиг Бразилии, Аргентины, Венесуэлы, Ганы, Нигерии и Польши. Эти футболисты присоединятся к «Олимпии» уже в Болгарии. Наталья РОТАРЬ

В этом матче в сос таве «Баско» отсутствовали несколько игроков: по разным причинам не смогли принять участие лидеры команды Александр Мичковский и Николай Егоров, из-за травм не выступали Дмитрий Чумарёв, Сергей Ротарь и Андрей Тэнэсой. Но отсутствие на площадке этих спортсменов не сказалось на результате матча. Правда, начало поединка у баскетболистов «Баско» получилось каким-то вялым, невыразительным. В первые же минуты игры они как бы дали соперникам фору, уступая им в счёте 2:5. Однако вскоре бельчане, набрав обороты, настигли страшенцев и, постепенно начав уходить в отрыв, завершили первую четверть со счётом 21:7. Во второй, третьей и четвёртой четвертях баскетболисты «Баско» увеличили свой отрыв, и он достиг разницы в тридцать очков — 47:17, 66:36, 74:44. В итоге «ДЮСШ-1 БК ''Баско''» добился очередной победы со счётом 88:53. В этом матче стоит отметить работу судейской бригады из Кишинёва в составе Анатолия Богуцы и Аллы Богинской. Алла — судья I категории, единственная представительница прекрасной половины, обслуживающая игры чемпионата страны.

Сергей СЫЧЁВ

Справка-Пояснение

Фото blacksea.su

Бельцкое исполнительное бюро объявляет аукцион по продаже арестованного имущества, принадлежащего ООО «Carnex», а именно: говяжьего мяса (телятина, каркас) в количестве 917 кг. Выставленное на аукцион имущество находится по адресу: мун. Бельцы, ул. Шт. чел Маре, 133а. Аукцион назначен на 9 час. 19 февраля 2010 года и состоится по адресу: мун. Бельцы, ул. Мира, 38 (4-й этаж, 5 кабинет). Первоначальная стоимость выставленного на аукцион имущества составляет 44,50 лея/кг. Желающие участвовать в аукционе должны подать заявку до 18.02.2010 г. и внести задаток в размере 2 % от первоначальной стоимости на депозитный счёт Бельцкого исполнительного бюро. За справками обращаться к судебному исполнителю О. Ромах по тел. 2-82-67.

«Олимпия» выбрала для сборов красивое место

Спортивная база «Албена» — одна из самых больших спортивно-восстановительных баз в Восточной Европе. По информации туристических сайтов, на протяжении всего года здесь в распоряжении спортсменов 8 футбольных полей, одно из которых — в крытом многофункциональном зале, 3 закрытых и 17 открытых теннисных кортов, 21 открытый и 4 закрытых бассейна, площадка для хоккея на траве, конная база, яхт-клуб, боулинг, фитнес-зал, клуб парапланеризма, поле для мини-гольфа.

www.blacksea.su

Олег Кептене , набрав 27 очков, был самым активным в составе «Баско»

(0799) 11448

Фото А. СУЗАНСКОГО

Как уже сообщала «СП», нападающий «Олимпии» вылетел на просмотр в израильской команде «Маккаби» (Петах-Тиква), за которую 27 января сыграл в контрольном матче. Егор стал автором одного гола и «заработал» пенальти. Тем не менее «Маккаби» уступила со счётом 2:3. В пятницу, 29 января,

Овсянников вернулся на родину. Почему он не подошёл израильской команде, официально не сообщается. Как удалось узнать «СП», вероятная причина возвращения Егора — неприемлемые финансовые условия контракта. В телефонном разговоре с корреспондентом «СП» вице-президент «Олимпии» Сергей Киселёв не отрицал факт возвращения Овсянникова в Бельцы, но не подтвердил информацию об отказе израильской стороны, сказав, что переговоры ведутся и окончательное решение не принято. Егор Овсянников рассказал нам, что пока не знает,

Фото из архива «СП»

Форвард ФК «Олимпия» Егор Овсянников вернулся из Израиля в Бельцы, несмотря на то что отличился в составе команды, в которую был приглашён на просмотр.

Побеждать не мешают и проблемы с составом

РЕКЛАМА • сТРоиТЕЛьсТво и РЕМонТ

сп • № 4 • 3 февраля 2010

Акционерное общество “СПМК-67” SRL “Viniplast” ДИТ: О В З И О Р П

ПРОИЗВОДИТ И РЕАЛИЗУЕТ: Полистирольные ТЕРМОБЛОКИ (несъемная опалубка)

И К ИЗУЕТ: Л Д А Е Р И СК

Н, КОТЕЛЕЦ ФОРТА 1,5 м, 2 м, м, 1 д. КОЛЬЦА — ЫТИЯ КРЫШКИ ПЕРЕКР ЦЕВ, и ДНИЩА КОЛОД Е БЛОКИ. ФУНДАМЕНТНЫ БОРДЮРЫ, мм, РНУЮ — 500х500 ПЛИТКУ ТРОТУА ОЛБИКИ, ШПАЛЕРНЫЕ СТ КИ, ПОРУБРИКИ, ЛОТ Е, Ы РН ПЛИТЫ ЗАБО И И КАРКАСЫ, ТК АРМАТУРНЫЕ СЕ Е КОНСТРУКЦИИ МЕТАЛЛИЧЕСКИ

— новая современная строительная система, которая применяется в большинстве развитых стран. Это: сокращения сроков строительства в 3 раза; снижение затрат на отопление в 4 раза; снижение затрат на перевозки в 10 раз; простота производства работ; служит несъемной опалубкой для бетона; является утеплителем стен с двух сторон;

БЕТОН М 100-400, ВОР, ВЕСТКОВЫЙ РАСТ ЦЕМЕТНЫЙ И ИЗ Е ТРУБЫ СТАЛЬНЫ 1440х14, 0; х1 20 12 ; 10 0х д, 82 ТРУБЫ Ж/Б мм, 2000мм. д. 1200 мм, 1600 Поставка бетона специализированным транспортом (самосвал)

ДОМ ИЗ ТЕРМОБЛОКОВ ЭТО: надежный, красивый, комфортный, выгодный, безвредный, просторный дом на 4 поколения.

В ЖАРКИЙ ПЕРИОД ГОДА В НЕМ ПРОХЛАДНО, В МОРОЗ — ТЕПЛО! ИЗ ТЕРМОБЛОКОВ МОЖНО СТРОИТЬ ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕ: котеджи, многоквартирные, многоэтажные дома, промышленные и подсобные здания, сауны, гаражи, бассейны и подвальные помещения

ТАКЖЕ РЕАЛИЗУЕМ: ПЕНОПЛАСТ всех марок и размеров

ул. Феровиарилор (Советская) 80а 7-08-01, 7-25-95 069-28-12-78, 060-02-48-75

УГИ:

Т УСЛ Е А В Ы З КА

Е, КРАНЫ Е, ГУСЕНИЧНЫ Ы Н Ь Л И Б О М О АВТ СНЫЕ ПНЕВМОКОЛЕ , — г/п 10-35 тн АВАТОР, СК ЭК ТРЕЙЛЕР, ГРЕЙДЕР, БУДЬДОЗЕР, ОЗ ИС-18 СТЕНОВ ВЫШКИ ВС-22 транспорт авто и другой спец

мун. Бельцы, ул. Софийская, 27 (0231) 42502, 42599, 069337201

СЕРТИФИЦИРОВАННЫЙ ТОВАР- ЭТО КАЧЕСТВО И СУПЕРЦЕНА АО «Magistrala», Бельцы, реализует строительные плиты:

IпК 59-15-4,5 АIIIВ I пК 60-15-8 АIIIВ I пК 59-15-8 АIIIВ пК 71-12-4,5 АIIIВ, I пК 71-12-8 АIIIВ I пК 71-10-8 АIIIВ

2-43-92, 2-50-22.

ПЕНОПЛАСТ с пазом КРОШКА вспетенная для утепления полов, покрытий КЛЕЙ для пенопласта, керамической и облицовочной плитки СЕТКА, ДЮБЕЛЯ ФОРТАН и ПЕРЕГОРОДКИ WWW. VINIPLASTMD.COM

полезная ИнформацИя

№ 4 • 3 февраля 2010 • сп

Сюда Приглашают реСтораны

СаУны

«LIDO» — Дечебала, 139; тел. 7-53-02. «NIAGARA» — Конева, 34;

«водопад» — 10-й квартал; тел. 4-69-83.

тел. 88-230. «арИСтоКрат» — Киевская, 145; тел. 4-44-56. «вСтреЧа» — Чичикало, 2а; тел. 3-05-45. «ДрУм БУн» — сорокская, 17а; тел. 4-25-57. «маЭСтро» — 1 Мая, 21; тел. 4-99-24. «меГаполИС» — стрыйская, 3; тел. 9-24-13. «молДова» — Бабинского, 2; тел. 2-40-40. «нИСтрУ» — Индепенденцей, 52; тел. 6-04-15. «пловДИв» — Индепенденцей, 91; тел. 2-51-76. «УЮт» — Болгарская, 78; тел. 7-34-51.

«LIDO» — Дечебала, 139; тел. 7-84-05. «от заката до рассвета» — пос. Бируинца; тел.: 9-33-58, (689) 555-55. «русская баня на дровах» — Ал. чел Бун, 1; тел. 6-50-50. «царь Баня» — садовяну, 62; тел. 2-02-68. «фрегат» — Кожедуба, 31; тел. 9-28-00.

Бары И Кафе «ANGEL» —Ал. чел Бун, 5; тел. 7-00-77. «CASCAD» — Индепенденцей, 34; тел. 7-06-10. «CITY PARC» — Индепенденцей, 15а; тел. 2-60-16. «GOLD – NIGнT» — 26 Марта; тел. 2-32-81. «NOSTALGY» — Дечебала,124. «PRESTIGE» — Штефана чел Маре, 28; тел. 2-92-60. «PLATINUM LOUNGE» — Дечебала, 124; тел. (695) 00-700. «амУрГ» — Киевская, 113; тел. (796) 85-885. «аУрИКа» — А. Лупана, 2 (бывш. Малиновского); тел. 3-24-53. «вИКторИя» — Болгарская, 17/3; тел. (798) 47-952. «КлонДаЙК» — Ал. чел Бун, 1; тел. 6-50-50. «малыШ» — детский парк «Андриеш»; тел. 2-90-66. «мелоДИя» — Достоевского, 2; тел. 2-93-21.

ноЧные КлУБы «а-КлУБ» — Феровиарилор, 55; тел. 4-47-39. «от заката до рассвета» — пос. Бируинца; тел. 9-33-58.

«КлонДаЙК» — Ал. чел Бун, 1; тел. 6-50-50.

БоУлИнГ «MAXBOLL» — Н. Йорги, 11/3; тел. 6-79-83.

гостиница

«Басарабия»;

«ЭлЬДораДо» — стрыйская, 13а; тел. 0(691) 74-448.

отправление каждый четверг в 20.00. поезДКИ по монаСтырям: название проезд на 1 человека Цыпово (Резина) — 120 леев Каприяны (Хынчешты) — 120 леев сахарна (Резина) — 115 леев Добруша — 65 леев Хыржаука (Калараш) — 90 леев Рудь (Дондюшаны) — 110 леев Никорены (Дрокия) — 55 леев Жапка (Каменка) — 95 леев Хынку (Ниспорены) — 150 леев Орхей Векь (Оргеев) — 110 леев почаев (Украина) — 480 леев.

фИтнеС-КлУБы, тренажёрные залы

«У валерИя» — Шт. чел Маре, 2а; тел. 4-37-67.

—

Участие в ночной службе, где будут читаться молитвы святого Василия, молитвы о снятии венца безбрачия. * Маслособорование, а также проверка святым копьём; * молитва святого Василия читается для снятия порчи, для решения семейных и личных проблем, в том числе алкоголизма; * молитва о снятии венца безбрачия читается для тех, кто не может жениться или выйти замуж. Маслособорование — таинство, которое совершается для телесного исцеления. Святым копьём проверяется, наведена или нет порча на человека.

«вСтреЧа» — Чичикало, 2а; тел. 3-05-45.

«параДИз» — парк «Андриеш»; тел. (671)45-247.

«ЭКСпреСС» тел. 6-00-09.

монастырь

«MAXBOLL» — Н. Йорги, 11/3; тел. 6-79-83.

«оХотнИЧИЙ Двор» — Дечебала, 131; тел. 9-29-33.

«фантазИя» — Эминеску, 10; тел.: 4-48-88, 4-48-68.

СаХарна

БИлЬярД

«LIDO» — Дечебала, 139; тел. 7-84-05. фитнес-клуб — пушкина, 19; тел. 9-37-98. «зебра» — Хотинская, 11; тел. 6-04-63. «Plaza» — Н. Йорги, 11/3; тел. 4-68-91.

9-45-12, 2-02-73 с 8 до 17 ч. (0691) 76-280, (0695) 25-121.

Советы Покупателю

Ведущая рубрики — Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Горячий момент — выбираем утюг! Сегодня прилавки магазинов бытовой техники наводнены товаром, но большой ассортимент зачастую делает выбор лишь труднее. Несколько советов будущим покупателям даёт продавец-консультант торгового центра «Тина» Дарья Череватова.

важнейшие параметры При выборе утюга следует учесть несколько критериев: материал подошвы, мощность, паровые характеристики утюга. 1. Подошва может быть изготовлена из нержавеющей или хромированной стали, алюминия с антипригарным тефлоновым покрытием или из металлокерамики. Самые простые и дешёвые модели утюгов — со стальной нержавеющей подошвой, но она чаще загрязняется.

Дарья Череватова: «Цена зависит от фирмыизготовителя и набора функций» Чуть дороже утюги с тефлоновой подошвой, нередко с особым покрытием, применяемым для улучшения скольжения и долговечности. Лучшие модели — с подошвой из металлокерамики, например фирмы «Tefal». Она не повредится, если во время глажки нечаянно зацепить утюгом железные заклёпки или молнию. Также металлокерамика практически не за-

грязняется, а в исключительных случаях легко очищается мягкой тканью (для этого нужно слегка нагреть утюг). Правда, такие утюги и самые дорогие. 2. Мощность. При мощности более 1400-1500 Вт утюг будет нормально справляться практически с любыми тканями. Если мощность утюга более 18001900 Вт, прибор не только отлично разгладит даже сильные замины тканей, но и быстро нагреется. Мощность утюга 2000 Вт и больше уже сравнима с профессиональными приборами. 3. Система пароувлажнения. Вода может просто разбрызгиваться на ткань при нажатии специальной кнопки, а может подаваться в виде пара через отверстия в подошве. Для эффективного и равномерного отпаривания отверстия должны располагаться по всей подошве либо на ней могут быть проложены специальные желобки для подачи пара.

Очень интересная функция вертикальное отпаривание. Это возможность подачи пара, когда утюг расположен вертикально. Такими утюгами можно выровнять складку на костюме, не снимая его с вешалки, или погладить шторы, не снимая их с окна. 4. Противокапельная система используется в довольно дорогих моделях. Она позволяет пропаривать вещь даже при самых минимальных температурах. 5. Система безопасности. Некоторые приборы снабжены удобной функцией автоматического отключения: если утюг остаётся неподвижным в горизонтальном положении более 30 секунд или в вертикальном положении более 8 мин. Тем самым полностью исключается вероятность возникновения пожара. 6. Вес. Утюг должен быть не слишком тяжёлым, чтобы было удобно дер-

жать его в руке, и не слишком лёгким, чтобы обеспечить качественное разглаживание ткани без нажима. Оптимальный вес утюга — 1,3–1,5 кг. о мелочах, но тоже важных Советы бельцкого консультанта мы дополнили найденными в Интернете (www.vabirat.ru). 1. Выбирая утюг, обязательно «примерьте» его к руке. Обратите внимание на «балансировку» утюга: поднятый в воздух, он не должен перевешиваться вперёд или назад. Очень удобны прорезиненные вставки в верхней части ручки утюга — они предотвращают скольжение ладони по рукоятке. 2. Ёмкость для воды. Чем она больше, тем дольше вы сможете гладить, не подливая воды. Обратите внимание и на то, насколько удобно заливается вода. 3. Сетевой шнур. Чем длиннее шнур, тем менее

вы будете стеснены в движения в процессе глажки. У некоторых моделей предусмотрено шаровое крепление шнура для предотвращения скручивания в процессе глажки. Кроме того, выпускаются и современные модели — беспроводные. Утюг расположен на специальной подставке, к которой подключён провод. То есть утюг нагревается только тогда, когда стоит на ней. Работа без шнура выглядит очень привлекательно, но, к сожалению, подошва быстро остывает (в течение 30—60 сек). Ещё один минут — большие вещи таким утюгом особенно не погладишь почём товар? В зависимости от фирмы-изготовителя и набора функций бытовые утюги можно приобрести по цене от 170 до 2000 леев. В продаже имеются и дорожные модели. Их стоимость варьируется от 150 до 600 леев.

неДвИжИмОСть

СП • № 4 • 3 февраля 2010

ДОмА СПРОС Дача или участок, СОТ «Извораш». (0691) 27-100. Квартира или дом.

Квартира 2-комнатная, 9-10 кв-лы. (0797) 899-44. Квартира 2-к. (0793) 58155.

КвАРтИРы 1-КОмнАтные 3/9, Дачия. 9-36-01. 1/5, балкон 3 м, бронир. дверь, «Рындуника». (0696) 56-355.

2-КОмнАтные

ПРОЧИе

3 сот., Пэмынтены. (0691) 441-63, (0692) 935-09.

Два места для торговли на центральном рынке (под крышей). 4-50-60, (0693) 268-93.

3 сотки, остановка «Маяковского». 3-66-04, (0691) 441-63. 9-23-55, вечером.

3-КОмнАтные

1/9, 9 квартал. 3-66-04, (0691) 441-63. 1/9, автовокзал. 4-30-96.

времянк а, пристройка, ванная, гараж, 25 соток огорода. (0698) 776-64, после 18 час.

Дом, 60 кв. м, потолки 3,5 м, отдельный вход, идеал под продмаг. (0797) 31963. Дом, все удобства, центр. 7-57-58, (0698) 319-99, (0698) 726-32, (0688) 74434. Дом, с. Садовое. (0697) 868-17, 55-002.

1/9, н/п, автономн. отоплен., Дачия. (0691) 44163, (0692) 935-09.

13 сот., центр. (0691) 441-63, (0692) 935-09.

Дом, сад, огород 30 сот, р-н депо Сев. вокзала. (0683) 682-00.

2/2, Кагульская. 4-71-00, 4-69-39.

13 соток, центр. 3-66-04, (0691) 441-63.

Дом, центр, 31 Августа, срочно. (0682) 750-03.

2/9, 67,8 кв. м, новой планировки, 2 балкона, бронир. дверь, счетчики, телефон, Дачия, или обмен. (0699) 731-60.

3 сот., 7 квартал. (0691) 441-63, (0692) 935-09.

Контейнер в торговом ряду, рынок по ул. Байдукова. (0795) 239-97.

9/10, лифт, счетчики, ремонт. 7-27-77, (0690) 588-24, (0795) 681-19.

3/5, «руб.», 8 квартал, или обмен на кв-ру 2-комн., н/п, 10 кв-л. (0687) 99-009, 9-32-47, с 18 час.

2 комн., кухня, коридор, или обмен на 1-комн. кв-ру. (0794) 858-55.

Комната в общежитии, 12000 евро, торг. 4-49-71.

4/5, ремонт, центр. (0691) 441-63, (0692) 935-09.

1/5, балкон 6 м, Дачия. (0691) 441-63, (0692) 935-09. 4/5, Дачия. 3-66-04, (0691) 441-63. 5/5, ремонт крыши, центр. (0691) 441-63, (0692) 935-09.

2-КОмнАтные 1/1, гараж, 2 сарая, центр. (0691) 441-63, (0692) 935-09.

4/5, элитный ремонт, джакузи, вся встроенная техника, кондиционер и т. д. 8 квартал, 55000 евро. (0796) 644-22.

1/4, Кагульская. 4-21-25, (0790) 453-44.

5/5 не угловая, косметический ремонтом, санузел раздельный. Единцы, ул. Карла Маркса 19/8, кв.28, .Тел.: (246) 22559, 0(693) 58089, Сергей. Срочно!

1/5, 6 квартал. (0691) 441-63, (0692) 935-09.

5/5, центр. 3-12-98, (0691) 696-42.

1/5, 8 квартал. (0691) 441-63, (0692) 935-09.

8 квартал. (0793) 310-06.

1/5, 8 квартал. 3-66-04, (0691) 441-63.

9 этаж, состояние отличное, 10 квартал. 6-62-18, (0251) 2-12-63.

1/3, 53 кв. м, комнаты раздельные, без балкона, ремонт, р-н стадиона, 26000 евро. (0795) 459-63.

3/5, Молодово. 2-96-75, (0684) 770-86.

1/2 ДОмА

2 комнаты, кап. ремонт, автономн. отоплен., 2,5 сот, центр. (0691) 441-63, (0692) 935-09. 4,5 сот., 6 квартал. 3-66-04, (0691) 441-63. 5- кв. м, без крыши, 12000 евро. (0797) 319-63.

Дачный, дом 2,5-эт., за с. Садовым. (0797) 319-63.

Под строительство, 8 соток, с. елизаветовка. (0691) 519-72. 0,4 га, с. Натальевка. (0259) 9045080, (0797) 854-34. 1,5 га, пригород. (0691) 453-95. 4 сотки, центр. (0691) 44163, (0692) 935-09.

5/5, комнаты раздельные, 10 квартал. 6-67-12.

Ремонт, автономн. отопление, меблированная, 10 квартал, недорого. 2-50-82, 6-60-41, (0792) 907-80.

5 соток, фундамент 12х12, стройматериалы, Н. Бельцы. 3-66-04, (0691) 441-63.

8/9, новой планировки, х/с, Дачия. 4-20-28.

4-КОмнАтные

Площадь 50,0 кв. м, Дачия. (0681) 294-77.

4/5, Дачия. 3-66-04, (0691) 441-63.

СДАм

Ремонт, дверь бронированная, стеклопакет, 17500 евро. 3-90-14.

ПРОЧИе

Дом, р-н Киш. моста. (0691) 02-346.

3-КОмнАтные 1/5, новая, новой планировки, Крылова. (0682) 750-03.

6/6, 5 комнат, 110 кв. м, 60000 евро. (0698) 776-64, после 18 час.

гАРАжИ 8 квартал, 4000 евро. (0796) 644-22. Капитальный, ГСК-6. (0681) 969-44.

Капитальный, ГСК-2, 8 кв-л, или обмен на гараж в р-не медучилища. 7-35-12.

ОБмен

Жилье д/молодой семьи, Дачия. 7-74-44, (0682) 880-01. Жилье для 2-х девочек. 6-11-51. Жилье для 2-х девушек, Сев. вокзал. 3-87-89. Квартира 1-комн., р-н «Стелуцы». 7-07-46. Квартира 1-комн., р-н автовок за ла. (0262) 61-593, (0681) 36-406. Квартира 3-комн., р-н автовокзала. 4-19-75.

Квартира 1-комн. + участок земли + дача на 13-м км (дом капитальный, 18 сот. огорода) на частный дом. Или продам. 7-24-25. Часть дома на дачу. (0698) 880-21.

Для публикации объявления в следующем номере нужно вырезать купон. Заполненный купон можно оставить в любом киоске «Пошта Молдовей» или в офисе редакции до конца текущей недели.

Часть дома, 45 кв. м, 2 комн., центр, можно под офис. (0691) 441-63, (0692) 935-09. Часть дома, центр, р-н МБТИ. (0798) 720-10.

Ли

це н

зи

5 соток, фундамент, с тройматериалы, Н. Бельцы. (0691) 441-63, (0692) 935-09.

9х4,5, подвал 6х4,6, ГСК «Железнодорожник». 3-66-04, (0691) 441-63. Дачный, 6 соток, СОТ «Рассвет». 7-53-07, (0691) 696-00. Дачный, СОТ «Извораш». (0690) 221-89. Земельный, 4 га, с. Алексеевка, Флорештский р-н. (250) 2-35-54.

№4

ДЛЯ ПУБЛИКАЦИИ 10.02.10

Квартира 1-комн., Щусева, р-н «1000 мелочей». 6-37-55, с 18 час. Квартира 2-комн., Тираспольск а я, 9, $100. 4-38-96, (0693) 024-06. Квартира 2-комнатная, мебелирован., ул. Крылова. 7-53-45, (0699) 7-34-12.

Квартира. 4-05-69. Помещение под офис, ремонт. 2-41-20, (0691) 028-07.

II0

6 соток, фундамент, плодовые деревья, Нов. Бельцы, 10000 евро, торг, 4-49-71.

Квартира для семейных. (0259) 549-43, (0793) 301-07.

я№

АРенДА

ПО гОРОДУ

Частные объявления в газету «СП» во все рубрики принимаются по купону беСПлатно.

Помещение, 1/5, 126 кв. м, капитальный ремонт, 8 квартал. (0691) 441-63.

УЧАСтКИ

Магазин «Элит». 2-51-89, с 17 час.

4/4, 6 квартал, 18000 евро. (0796) 48-376, (0697) 919-78.

Помещение складское 272 кв. м, прилегающий участок 0,14 га, с. Садовое. (0696) 447-30.

«euroest grup» srl

строительная спецтехника, трактора,навесное оборудование, мИнИ-АвтО, БетОнные зАвОДы, АСфАЛьтные зАвОДы. www.eg.md tel.: (022)275398; 079284933.

товаРы и услуги

СП • № 4 • 3 февраля 2010

СПРАВОЧНИК ПОТРЕБИТЕЛЯ Рынок недвижимости «Cosval-ImobIl» — 31 Августа, 20б, офис 1101; 2-55-88, (0691) 44163.

«europromex» — Шт. чел Маре, 172; 2-80-70. «Ferestre de bavarIa» — 9-30-63.

«xenon» — Шт. чел Маре, 37; 2-21-79, 2-22-45.

hI-FI-ConstruCt (окна, двери, витражи), гибкая система скидок — тел. 7-88-83, (688)58-025.

«тоРнадо» — Шт. чел Маре, 2; 4-38-28.

магаЗины

«ImobIl sIstem» — 31 Августа, 20б, офис 806; 2-30-04, (0693) 49-230.

«anteI-lux» — Шт. чел Маре, 75; 2-00-23, 6-34-13.

«blanşIr» — Болгарская, 120; (691) 73-175, (690) 7-66-77.

«tehno lux» — Шт. чел Маре, 2 (автовокзал, 2 эт.); 4-37-62.

«Gheoblan-prIm» — Индепенденцей, 33; (697) 61-241.

«tehno m» — Индепенденцей, 33; 6-12-03; Достоевского, 12; 2-01-00; Шт. чел Маре, 41/3; 2-21-05.

«ms-ConstruCt» — 31 Августа, 20а; 4-72-52.

меБель

«naxIn» — Хотинская 24/2; 6-01-33.

« e C at e l e n a - p l a s t » — Св. Николая, 3; 2-15-33.

Магазин

ул. Киевская, 20 4-05-64

готовые иЗделия

Банковские услуги «banCa soCIala» — Мира, 21, 2-25-90; представительства: № 18, Шт. чел Маре, 41/3, 2-21-05; № 20, Шт. чел Маре, 128, 6-34-99; № 22, Болгарская, 72, 7-61-31, 7-60-48; № 65, Шт. чел Маре, 48, 6-34-98. «banCa de eConomII» — 31 Августа, 20 б, 2-20-20; Шт. чел Маре, 6/3, 4-94-02; Б. Главана, 21а, 3-23-84; Болгарская, 90, 7-55-69; Железнодорожная, 21, 4-28-05; М. Витязула, 16, 2-35-19; Индепенденцей, 33, 6-14-61; Колесова, 4, 3-40-19; Ал. чел Бун, 44/75, 7-17-83. «CredIt rapId» — потребительские и авто кредити. (022) 85-50-60, (22) 85, 50, 55.

«europromex» (шкафы-купе) — Шт. чел Маре, 172; 2-80-70.

«exImbank» — Шт.чел Маре, 48, 6-10-70, 2-00-76; Н.Йорги, 11, 9-37-42.

«mobInord-exIm» — ТЦ «Unic» (универмаг), 3 эт.; (691) 15-839, (692) 10-777.

«еnerGbank» – М. Витязула, 18, 2-60-56. Представительства: №3 – Индепенденции, 39, 6-33-27; № 7 – Дечебала, 26, 2-94-00. «FInCombank» — Шт. чел Маре, 73, 6-13-54; Индепенденцей, 28, 6-04-03; Болгарская, 120а, 6-52-32; Хотинская, 17(«Элит-2»), 6-32-99. «prIme CapItal» — Шт. чел Маре, 11, 4-70-76. «prIme CapItal» — г. Единцы, Индепенденцей, 82, (246) 2-23-50. «mobIasbanCa-Groupe soCIete Generale» — Шт.чел Маре, 37 («Алина электроник»), 2-22-91; Александру чел Бун, 5 («BUM»), 7-51-87; Шт. чел Маре, 41/2, 9-32-13; Шт. чел Маре, 14, 9-39-69; Шт. чел Маре, 75/1, 2-92-99. «moldova aGroIndbank» — Пушкина, 56а, 2-93-60; Шт. чел Маре, 41, 2-96-15; Карачобану, 1, 4-55-48; Шт. чел Маре, 79, 2-13-63; Болгарская, 76, 7-03-91; Каля Ешилор, 107, 3-88-87. «pro CredIt bank»— Шт. чел Маре, 37 6-34-75; Шт. чел Маре, 6/1, 4-26-02. «unIbank» – Шт. чел Маре, 41, 2-25-43, 2-24-88. «unIversalbank» – Шт.челМаре, 8/1, 6-09-52. Представительство – Шт. чел Маре, 76а, 6-30-18.

стРаховые комПании «moldasIG» µ 31 Августа, 47, 6-33-26; Шт. чел Маре, 11/2, 2-8496; Дубиновского, 12, 6-29-41; Ив. Франко, 1, (0690) 51-817; Стрыйская, 17/1, (0698) 57-295; р-н Байдукова, 6-27-07. «asIto» — Достоевского, 63, 2-60-72.

«mobIlteC-exIm» — Ал. чел Бун, 42 (напротив КЦ «БУМ»); тел. 9-28-46. «monozalIa lux» — Реуцельская, 4; 9-31-02. «monte CrIsto» — «Elite-2». «relotI» — Пушкина, 21; 9-35-85. «surdu IurII» — рынок «Твой дом», бут. 111-121; (797) 2-55-31. «евРостиль» — Шт. чел Маре, 2; 4-38-30. «меБельный boom» — Ал. чел Бун, 5а; 7-53-33, 7-26-75, (684) 444-53. «РусландРия ауто» (итальянская, польская) — киевская, 59, 2 этаж, (697) 731-49.

иЗготовление «алуниШ» — Паровозная, 4; 7-00-80. «CorolIov nIChIta-servICe» — Кишинёвская, 73; 4-29-48. «Cronos prIm» — Буребисты, 3; 3-41-08, 9-34-55. «lemandra mobIla» — Киевская, 59; 9-22-20, (671) 0-20-22. «luxmobIla»—ул.Independentii, 33(центр Дом быта) 2 этаж 6-06-04; «superInterCons» — Ал. чел Бун, 1а; 7-36-47. «меБель на ЗакаЗ» — Дечебала, 5а; 9-23-44, (696) 4-49-33.

БаЗы и магаЗины стРойматеРиалов

AQVA ул. Киевская, 9

I.I. GERASIMCIUC

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ НА ДОМ

УГОЛЬ 7-23-46, 9-33-33 (0695) 533-14 «mFC» — Феровиарилор, 60; 7-50-78. «xamInar»— и. Франко, 38; 7-23-46, 9-33-33. «multIval» — пос. Бируинца; тел. (0262) 6-01-64, (0692) 302-50. «nord Impex» — Шт. чел Маре, угол Стрыйской; 4-47-82, 4-67-63. ии «уЗун» (стройматериалы, металлопрокат) — Сорокская, 6; тел. 4-42-01.

окна, двеРи «alIplastIxprIm» — 1 Мая (р-н стадиона); 2-30-31. «arsIstem» — Садовяну, 11; тел. 2-63-11, 2-14-63. «Caldura lumII» — 31 Августа, 41; 9-34-69, 2-04-27, (682) 85-858, (696) 37-488.

суПеРмаРкеты

«ChIslarI oleG» — Дечебала, 121; (691) 50 339.

«аlIna eleCtronIC» — Шт. чел Маре, 37; 2-72-18; Н. Йорги, 11/3; 88-199.

«CompaCt servICe» — М. Садовяну, 39; 6-35-65. «andI»— Доватора, 1; 2-70-66, (696) 7-74-46.

«ConsvItralIn»— Шт. чел Маре, 2, угол Стрыйской; 4-34-03. «davIan-plast» Достоевского,36; 6-37-74; Дечебала, 127; 6-53-69.

«гРанПак» (оборудование и материалы для пищевой промышленности) — Чичикало, 10; 3-11-44.

авто «auto–prezent» — Н. Йорги, 8; 4-27-77. «vIanor» (шинный центр) — Аэродромная, 31. автомагаЗин — Дечебала, 34; 3-02-38.

«max-Grup» — Дечебала, 124; 3-99-06.

«aCCent tehno» — Шт. чел Маре, 48; 6-30-90.

«maxIComplast» — Каля Ешилор, 156а (коммерч. центр «Восход»); тел.: 3-36-96, (0697) 472-45.

«ad-hoC» — 31 Августа, 41; 2-95-75, 2-70-05 металла на заказ) — Дечебал, 120 а, тел. 2-41-06. «oIsI» (бетонные полы) — 9-26-88. «povlodar» —Софийская, 31; (697) 78-161. «prImdanIx-lux»(кровельные материалы) — 7-58-48.

«ruvaCom-prIm» (плитка тротуарная, заборы) — Феровиарилор, 2; (671) 07-385.

«som»— Хотинская, 3/1; 2-82-64.

«rImer-Com» (ворота гаражные, изделия из металла на заказ) — Н. Йорги (тер. мехкомбината), тел. 9-41-77.

«speCtru desIGn» — рынок «Твой дом»; (693) 02-656, (262) 93-773.

«steClodesIGh» — Киевская, 59; Паровозная, 4 (рынок «Твой дом»); (795) 50-887, (699) 27-968.

«stroI-lux» — Феровиарилор, 38а; тел. 7-89-89.

«steClodesIGh» – Киевская, 59; Паровозная 4 («Твой дом»); тел.: (0795) 50-887, (0699) 27-968.

«standart plast» — Свободы, 7а; тел. (0231) 9-31-31.

9-45-12, 2-02-73, (691)76-280, (695)25-121

станки и оБоРудование

комПьютеРы и ПеРиФеРия

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ 7-23-46 9-33-33 (0695) 533-14

«ЭлектРик» (проводки, розетки, счетчики) — ул. М. Витязула, 63, (797)80696.

«marvItex plast» — Дойны, 29; 6-22-00.

«proalImIuC» (фанера) — (691) 04-726, (691) 27-642.

ул. Паровозная 1/3

4-71-13

«metalGeneza» (изделия из

«plastresurs»— Шт. чел Маре, 146 а; 2-61-55.

(р-н Сев. вокзала)

4-56-98

«montaj-ConstruCt»— Свободы, 2; 9-22-22.

«pandanus» — Шт. чел Маре, 150; 2-30-63.

«aCtenIdIa» — Шт. чел Маре, 37/2; 2-30-03.

Бытовая техника

«Foxtrot» — Шт. чел Маре, 76а; 2-52-12.

«lumea GeamurIlor» — магазин «Строй-Люкс»; 7-14-85, 9-34-42.

«mebax&Co» — Индепенденцей, 30; 6-01-64, 4-69-89.

«exIm-asInt» — Хотинская, 26/3; 6-08-07, (694) 97-877.

«bomba» — Н. Йорги, 11; 4-34-66.

«melInIk marIna» — М. Садовяну, 17; 2-78-90.

«oberlIht plast — Паровозная, 4, рынок «Твой дом», пав. 31, тел. (0691) 666-67.

«CompaCt servICe» — М. Садовяну, 39; 6-35-65.

«e-CredIt» — Индепенденцей, 37, 6-14-92.

«euroCredItbank» — Шт. чел Маре, 28, 2-51-81. Представительства: В. Александри, 1, 2-72-72; Михая Витязула, 25, 2-51-63; Ал. чел Бун, 5а, 7-21-85; Дечебала, 3а, 9-37-65; Шт. чел Маре, 57а, 2-76-05; Хотинская, 17а, 9-41-00.

«lIma» — ул. Индепенденцей, 33, оф. 25, 2 этаж , тел. 6-07-12; ул. Шт. чел Маре, 31/39, тел.: 2-10-53, 9-23-39.

«nord Impex»— Шт. чел Маре, угол Стрыйской; 4-34-03, (694) 33-576.

«Caldura lumII» — 31 Августа, 41; 9-34-69, 2-04-27, (682) 85 858, (696) 374 88.

«lambrI» (металлочерепица) — рынок «Твой дом»; 7-08-10. «lIder»(металлочерепица) — Дечебала,10а; 2-83-90.

«multIval» — пос. Бируинца; тел. (0262) 6-01-64, (0692) 302-50.

«влад» — Шт. чел Маре, 2/1; 4-35-66.

«h2o» (сантехника) — рынок «Твой дом»; 7-92-43; рынок по ул. Байдукова; 9-36-69.

«Iuslav nord» — рынок «Твой дом», бут. 20; 7-36-05.

«mr. doors» — Шт. чел Маре, 13; 9-26-62.

«arsenal» — ул. Н.Йорги, 27, 4-79-97, 9-32-32.

«GheIzer»(сантехника) — Т. Владимиреску, 49а; 8-83-97; рынок «Твой дом», бут. 50; 7-82-90; Сорокская, 1; 4-74-64.

«tehnoserv prIm» — Шт. чел Маре, 89; 2-20-68; Ал. чел Бун, 5; 6-54-42. «vIGolest» — 31 Августа — Лермонтова, 2; 2-34-52. «евРоокна» — Ал. чел Бун, 42 (напротив КЦ «БУМ»), тел. 7-20-23, ул. Негруцци 3, тел. 4-34-51. «лиПован вектРа» — Шт. чел Маре,16; 6-36-15. «лидеР» (чердачные окна и лестницы) — Дечебала, 10а, тел.: 2-83-90, 9-28-23. «мастеР-м»— К. Ешилор, 112; 3-12-92. «ПыслаРь денис», рынок «Твой дом»; тел. (0691) 289-65, Аэродромная, 3а; тел. 7-82-84; Шт. чел Маре. 2; тел. 6072-18. ФаБРика окон «prIma»— Индепенденцей, 33, оф. 25; 6-02-59.

хоЗтоваРы и стРойматеРиалы «artsIstem»(бетон, фортан) — Шт. чел маре, 129; 2-20-98, (691) 36-193. «basm» — Шт. чел Маре, 76а; 6-08-59. «bIComplex» — Феровиарилор, 1; 9-36-79.

«basm» — Шт. чел Маре, 76а, 2-12-68. «Comp lux»— Дечебала, 3а; 2-71-39, 9-33-99.

«Computers» — индепенденцей, 11; 2-67-91. «dI-aI Computer»— Индепенденцей, 8; 2-33-13; сервис-центр — 6-16-74. Продажа и ремонт моб. телефонов Заправка принтеров Охранные системы Видеонаблюдение Установка и настройка АТС Ремонт бытовой техники Настройка серверов и локальных сетей ул. Пушкина, 19, 9-29-29

«Ippon» — Шт. чел Маре, 16; 2-03-63; Пушкина, 38; 6-33-84. «matrIx» — Шт. чел Маре, 6/1; 4-54-45. «mICrotehstar» — Индепенденцей, 34; 6-04-75. «meGa» — Шт. чел Маре, 20, «а», 6-30-33, 6-03-21.

«zalIn G&G» (алюм. перила, металлоконструкции, художественная ковка) — Садовяну,17; 2-41-46, 2-41-49, (691)21-623, (691) 13-169. «авен-еЗеР» — Феровиарилор, 59; 6-77-87, 2-61-50.

TOKIO COMPPUTERS

«аРтиЗана» (плитка, сантехника) — Индепенденцей, 57; 2-24-76. «аРктоус-ПРим» (изделия из металла)— Н. Йорги, 30; 4-21-35, 4-55-03. « а Р т и кол е д и н Б е то н аРмат» — Шт. чел Маре, 182; 9-2628, 6-07-69. «БельЦметРеут» (изделия из металла)— пер. Б. Главана, 1; 2-1133, 2-03-54. «Белийчук П.Ф.» (жалюзи, окна, двери) — Одесская, 14; (795) 67-324, 4-53-43. «БЭлмолЭксим» — Каля Ешилор, 100/6; 2-72-66. БаЗа стРойматеРиалов «andI»Бесплатно доставим вам стройматериалы — Доватора, 1; тел.: 2-70-66, (0696) 774 46. «гРуПкРис» — Пушкина, 19; 2-81-99. «кеПтя» (жалюзи, ролеты) — 3-55-55.

Индепенденций, 10/14

2-63-03

«netsIstem» — Пушкина, 13/1; 8-87-05, 8-87-76. «real-proGres» — Индепенденцей, 33/1; 6-04-75. «ultra комПьютеРы» — Свободы, 1, (напротив «RED-NORD»); 2-80-15. « z e o n Co m p u t e r s » — Александр чел Бун, 5, бут. № 27; 7-81-71. «сub» — Шт. чел Маре, 76а; 2-12-68.

интеРнет ПРовайдеРы 31 Августа, 20б 5-39-00, 5-39-01

«контакт»— Индепенденцей, 94; 2-64-61. «оБои» — Киевская, 107; 4-83-48.

NordLinks

«Constarap» (ворота, ролеты) — рынок «Твой дом»; (691) 686-90, (797) 09-414.

«оРион»(металлочерепица) — Н. Йорги, 30; 4-21-35.

«dalma-Com» — Пушкина, 13/1; 6-00-95.

«dalarosa»(жалюзи, ролеты) — Киевская, 59; 9-44-44.

«ПаРкетный двоР»— рынок «твой дом», бут. 14; (691) 289-65.

«moldteleCom» — Индепенденцей, 28; 6-09-17, 11-81.

«europromex» — Шт. чел Маре, 172; 2-80-70.

«РыБак гуРман»— Шт. чел маре, 91/2; 2-02-82.

«real-proGres» — Индепенденцей, 33/1; 6-04-75, 6-04-30.

тОвары и услуГи

№ 4 • 3 февраля 2010 • СП

ОтОпление, кОндициОнирОвание

«тудОр драГущук» — 31 Августа, 24; 2-53-18 (круглосуточно); Болгарская, 72; 7-62-58 (круглосуточно).

и вОдОснабжение

прОдукты питания

BAXI Пушкина, 74

«Centaur» — Дечебала, 134а; 7-36-23.

2-12-77

«eVreDiCa Com»— Феровиарилор, 1; 4-42-29.

«ConFeVit plus» — 2-42-23.

«megapolis» — Стрыйская, 3; тел. 9-24-13. пиццерия «ranCho» — ул. Дечебала, 126; тел. 3-98-71.

салОны красОты и парикмахерские салон красоты

BAGIRA

«lunin-orient» — Шт. чел Маре,128 (терр. мебельного комбината); 2-01-48. «Climat instal» — Достоевского, 51; 2-95-31.

«niCa-r» — Кишинёвская, 1; 2-25-22.

«Di & traDe norD» (системы кондиционирования, вентиляции и отопления) — Индепенденцей, 6; 2-32-24.

«proDax» — Эминеску, 12; 9-40-99.

«Dina CoCiug»— Н. Йорги,11; 4-94-06. «tehnoConDuCt» — Драгомир, 4; 4-22-65. «teploimport»— Дечебала, 4; 3-35-30. «вОал» — Софийская, 27; 2-85-64. «Гейзер»— Паровозная, 4; 3-91-97. «кОкОр» (продажа, поверка, ремонт водомеров) — Петру Мовилэ, 14; тел. 3-42-67.

всё для дОма «artisolix» (натяжные потолки) — 31 Августа, 61; 6-33-83, (686) 84-444. «europa» (все для дома и уюта) — ул. Шт. чел Маре, 6/1. 4-74-02. «reComal» (люстры) — рынок «Твой дом», бут. 14-15; «Elite-2», 3 этаж, бут. 305; (799) 60-223, (799) 60-824. «stasglaDCom» — все виды отделочно-строительных работ; тел.: 3-98-31. «VarDus prim» (кованые изделия и мебель) — рынок «Твой дом» — 9-24-44.

рыбная прОдукция «биннабалан» — М. Витязула, 18а; 2-91-45.

Ювелирные изделия «аржинтаур» — Шт. чел Маре, 36; 2-21-50, 2-63-36. «аур» — Ал. чел Бун, 5. сеть маГазинОв «диамант» ул. Шт. чел Маре, 41/17,ул. В. Александри, 4 (ряд торговых павильонов «Болгарский дом»),ул. В. Александри, 6 (универмаг), ул. Хотинская, 17 («Элит-2»), серебро — ул. Шт. чел Маре, 31.

ул. Пушкина, 27/38

6-10-47

«Delis» — Св. Николая, 41/2; 2-40-58. «elegant lapa» — Шт. чел Маре, 29; 2-24-23. «estelle Beauty spa» — Ал. чел Бун, 5; тел. 7-26-54. «la perla» — Конева, 28/1; 7-19-23. «neFertiti» — Сев. вокзал, остановка.

Spa Nail studio

прОчие тОвары «lemaJ» (парфюмерия и косметика) — Индепенденцей, 8; 9-43-22. «lily» (бижутерия) — Киевская, 1; 4-35-36. «transVemirs» (универсальный магазин) — пушкина, 19, тел. 6-31-08. «амалдис-лЮкс» (спорттовары)— Ал. чел Бун, 5; Пушкина, 29/92; 6-11-71. «аГрОтехимпрекс» техника и химикаты для сельского хозяйства — Стрыйская, 1а; 6-77-82, 6-77-83, 6-78-50.

069 888 555

enaissance

«riViera» — Индепенденцей, 12; 6-07-20. «Venezia» — Шт. чел Маре, 2/5; 9-44-00. «VernisaJ» — Св. Николая, 43; 2-83-33. «вивальди» — Ал. чел Бун, 12; 7-73-51.

« к О р О л е в с т в О с в е та » (люстры) — Феровиарилор, 59; (693) 38-238.

«Оливия» — Шт. чел Маре, 50/644 2-97-43.

«вОлГОпрОдукт-бас.кОм» (сельхозпродукция) — Чехова, 45; 3-46-80.

«ОльГа» — Шт. чел Маре, 18/2; 2-33-72.

«русландрия аутО» (люстры) — Киевская, 59, 2 этаж, тел. (697) 731-49.

книжный маГазин «библиОн» — Индепенденцей, 34; 6-09-73.

салОн «relax» — ул. Дечебала, 126; тел. 3-98-71. «сОлО»— Дечебала, 70; 9-32-73.

Одежда

«визГаитис» (пром.товары) — Шт. чел Маре, 37; 2-21-79.

«BaBy house» (всё для детей до 3-х лет) — Хотинская, 31; (693) 74-151.

«зОлОтая ручка» (дверная фурнитура) — Щусева, 2; 2-03-27; рынок «Твой дом».

«esprit» — Хотинская, 17 («Элит 2», бут. 326), (690)87-888.

«спОрттОвары»— Пушкина, 27; 6-11-69.

Фенный зал — Индепенденцей, 6; 2-22-27.

«еврОпа», ЕВРОПЕЙСКОЕ КАЧЕСТВО — Пушкина, 29; тел. (0693) 611-24.

авиакОмпании

красОта и здОрОвье

«iuVas» — Индепенденцей, 10; (790) 09-011; пл. В. Александри, 2; рынок «BINNA-Balan», бут. 1а; Н. Йорги, 9; Н Йорги, 11/3.

«мОлдаэрОсервиче» — Аэродромная, 12; 4-38-19, 2-32-24.

ГОстиницы

«Jeans houst» — Индепенденцей, 39. «perla» ( свадебные платья) — Штефана чел Маре, 37; тел.: 2-32-67, (0692) 266 99. «iuVas»— Индепенденцей, 10; тел. (0790) 090-11; пл. В. Александри, 2; рынок «BINNA», бут 1А; ул. Н Йорги, 9; ул. Н Йорги,11/3. салОн свадебных платьев «elisa» – Киевская, 128; тел.: 2-6165, 2-32-19. «re mark» — Шт. чел Маре, 37; (693) 33-158. «smart Fashion» — Шт. чел Маре, 11/1. «аридОн» — Шт. чел Маре, 39/3; 2-05-05. «бланкпел-м» — В. Александри, 2; 6-18-20, 2-34-55. «ГардерОб» — Шт. чел Маре, 15.

аптеки

«alBoDent» (стоматологический кабинет) — Индепенденцей, 15/3; 2-77-36. «master-Dent» (стоматологический кабинет) — Шт. чел Маре, 95а/2; 2-24-97.

«стилиссимО» (салон красоты) — Хотинская, 31, 6-15-77. «ШОкОлад» — Шт. чел Маре, 73, 2-53-90, 2-31-29, (799) 21-312.

Переводы на все европейские языки Помощь в оформлении документации для действия заграницей

«plaza Beauty» — Н.Йорги, 11/3, ТЦ «PLAZA»; (0792) 050-12.

м. Бельцы, муниципальный ДК (холл, 1-ый этаж) (231) 9-23-28, 0671 4-04-15, 0693 4-92-00

«proFi-Dent» (стоматологический кабинет) — Пушкина, 27; 6-01-87; Каля Ешилор, 102; 3-12-24.

«euroDex» (бюро переводов) — Индепенденцей, 33, оф. 22 (центр. Дом быта); 6-18-87, 0791 11 617.

автОмОбили и автОзапчасти

«registru»(компьютер, языки) — В.Александри, 8; 6-33-15.

«autoDom» — Дечебала, 134; тел. (0688) 855-55.

«zanna-auDit»(аудит, бухгалтерские и налоговые консультации) — (697) 49-337.

«автОзил техОбслуживание» — Дечебала, 136а, 47; 2-72-10, 2-02-73.

«stoma» (эксклюзивная стоматология) — Шт. чел Маре, 18; Каля Ешилор, 27б; тел.: 2-35-64, 3-10-81. «бОйкО» (стоматология) — Дечебала, 31б; 3-32-93. «бОрШ Юлиу» (стоматология) — Болгарская, 70/39; 7-26-41.

«ксения» (курсы парикмахеров) — Мира, 56; 2-24-43.

«лЮкс» — Св. Николая, 100; 2-34-35.

мп «лимба нОастрэ» (курсы языков) — здание примарии, каб.430, 2-50-81.

«микрОхирурГия Глаза» — Шт. чел Маре, 16; 2-22-43. медцентр «атлант» (массаж; косметолог; диагностика) — Шт. чел Маре, 16/36; 2-34-30. мОлОдёжная к линик а «atis» (психологические консультации) — Шт. чел Маре, 29; 2-91-70, горячая линия — 2-82-87. муниципальная бОльница, отдел физиотерапии (водные процедуры, массаж, подводный душ) - тел. 7-14-74. неврОлОГический кабинет ип «барарь» — Дечебала, 126/5; т. 4-41-80. б/рамки ФИТНЕС - КЛУБ

ШАНТЭЛЬ

ул. Пушкина, 19. (0231) 9-37-98, (0684) 448-04.

«зебра» — Хотинская, 11; 6-04-63.

«бисОлби» (сельхозпродукция) — Викторией, 53; 2-13-02.

мОлдО-турецкий центр изучения языкОв — Шт. чел Маре, 72; 6-30-30. учебный центр (автослесари, автоэлектрики) — Св. Николая,112; 2-14-34. Юридические кОнсультации — Бендерская, 6; 9-41-15, (699) 77-100.

Обслуживание тОржеств «aero» (оформление шарами) — пл. В. Александри (здание театра); 9-22-96, (797) 79-393. «elisa»(свадебные платья) — Киевская, 128; 2-61-65, 2-32-19. «perl a» (свадебные платья) — Шт. чел Маре, 37; 2-32-67, (692) 26-699.

«CompaCt serViCe» (маникюр, педикюр) — Садовяну, 39; 6-35-65. «ConFirmare-auDit» (бухучет) — А. Донича, 25; 3-67-07. «DeserVire» (парикмахер, мастер маникюра и педикюра) — Индепенденцей, 33; 6-06-09.

Новогодние подарки и скидки до 50%.

0698 88 555 «neW ViCon» — свадебный салон, Шт. чел Маре, 88/10; тел.: 2-1553, (0795) 365-47. srl«moD art Design» (оформление шарами) — пл. В. Александри (здание театра; (691) 36-897, (790) 77-784. «Fantazy» (оформление торжеств шарами) — Дечебала, 13а; (693) 42-786, (691) 66-403.

DENTAL ART-STUDIO

рестОраны

«esin-s» (монтаж, наладка,ремонт и тех. обслуживание мед. техники) — 7-15-32.

«tutea» (все виды уборки и химчистки) — Кишинёвская, 44; 2-98-88. «ViCtoria» (фотовидеостудия) — Индепенденцей, 30; 2-81-31, 9- 42-85, (795) 14-466. ателье (ремонт быт. техники, одежды, обуви, dvd) — тираспольская, 3, 4-38-56, 6-15-86. арцар» (столярный цех) — Шт. чел Маре, 131; 2-22-15. автОмОйка — ул.Дечебала, 124; (694)91-234.

ДИАГНОСТИКА РЕМОНТ ул. Софийская, 31, (231) 4-33-35, (692)9-19-79

Marincom-Personal агентство по трудоустройству

КАФЕ

Иволга ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОРЖЕСТВ ДО 50 МЕСТ

«maria» (свадебные платья) — Ал. чел Бун, 40а (напротив КЦ «БУМ»); тел. (0794) 351-51.

турФирмы

2-91-55 e-mail.: marincompersonal@mail.ru

3-01-58

Достоевского 36 /231/ 2-76-51, 0691-42505, 0798-89892

ул. Бабинского, 2

каФе «карина» — М. Витязула, 29; 2-62-13.

«Casa Bulgara ComerCiala» (фотолаборатория) — рынок по ул. Байдукова; 4-63-37; Индепенденцей, 10; 6-01-01; пл. В. Александри (торговый центр); 2-91-08; центральная остановка; 2-03-34.

ЗАПРАВКА автокондиционеров

“Молдова”

« o r i e n t » — Индепенденцей, 35; 2-75-41; Шт. чел Маре, 90; 2-04-24 (без выходных); г. Сынжерея, Индепенденцей, 121/7; (262) 2-62-06.

«Bulatalex-still» (изготовление памятников, ковка из металла) — Киевская, 20, тел. 9-37-27.

ГОспОжа мария (ясновидящая, гадалка); тел.: 9-40-59, (0694) 806-35.

«тинереця» — Н. Йорги, 10а; 4-68-72.

каФе «platinum-lounge» — Дечебала, 124, комплекс «Роза ветров»; (0695) 007-00.

«alarm Centrum» (монтаж сигнализации) — Св. Николая, 3, каб.107 — 2-23-94.

«базаприм-веГа» (чистка подушек) — Пушкина, 44/4; 2-94-02, (0791) 71-220.

Ресторан

«hippoCrates»— Индепенденцей, 12/3; 2-25-98 (8.00-20.00, без выходных).

прОчие услуГи

«а.Ф. ГрОссу» (салон похоронных услуг)— Дечебала, 101; 7-37-48.

«бэлць»— М. Садовяну, 1; 6-13-66.

рестОран «Фантазия» — бул. Эминеску, 10; 4-48-88.

«sikkens» — Овидиу, 16; тел. 2-57-81.

«proCopenCo alBinuta» (столярный цех) — Молдавская, 18 — 2-79-60.

«azenta grup — 1 Мая, 1/2; 6-73-19, 4-19-19.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР

«FeliCia»— Шт. чел Маре, 41/2, 2-53-09 (круглосуточно); Болгарская, 72; 9-40-83.

«берви берзОй» — Сорокская, 50; 4-53-74.

Прокат посуды, стекла, скатертей, чехлов для стульев

Красота начинается со здоровой улыбки

069 888 555

«автО-пОли-транс» — Киевская, 141; 9-41-41.

«Krijanovskaia Galina» Обучение и кОнсультации «english time» (курсы английского языка) — индепенденцeй, 33, офис 23 (центральный дом быта); 6-33-69, (690)405-25.

автОкОмбинат № 1 — Шт. чел маре, 125; 2-70-39, 2-64-63.

«FilComauto» (земельные работы) — Бабинского (р-н ТЭЦ) — (691) 19-468, (692) 79-647.

6-34-03, 6-76-28

«кОнсул» — М. чел Бэтрын, 81; 2-52-15.

ЕТЫ ой Л И Б АВИАИЗМный и групВпИовЯ ТнУдРивидуалЕь ПУТЕШЕСТ

TUR” ЕБНЫ “MIR СВАД ЫЕ ТУРЫ КОЕ АГЕНТеСпТеВнОдецей,0101 д С н Н 7 Е И 6-0 СТИЧ , ул. ЭЛИТ ТУРИ БЕЛЬЦЫ л.: /231/

МАССАЖ, ДИАГНОСТИКА, ЯСНОВИДЕНИЕ ул. Лесечко, 16/37 7 39 90

«Vinevi Consulting» БУХГАЛТЕРСКИЕКУРСЫ Достоевского 63, офис 23, 9-30-64, (691)76200.

прОмыШленнОе ГражданскОе прОектирОвание. Все разделы проектной документации — Ал. чел Бун, 44/93; 6-93-66, (692) 28-885. ремОнт зОлОтых изделий— Шт. чел Маре, 36; 2-63-36. химчистка № 1 — тел.: 4-23-45, (0691) 581-91.

«maV-prim»— Ларисы, 3 (СШ № 11); 9-36-36.

Чтобы бесплатнО пОпасть в справОчник, достаточно сообщить нам свои координаты. Телефон отдела объявлений и рекламы —

«tristan-auto»— 31 Августа, 41; 9-43-83.

2-41-31

те

ГОНЧАРЕНКО Л.М.

«i.i. gerasimCiuC» (грузоперевозки; (поездки по монастырям)) — 9-45-12, 2-02-73, (691)76-280, (695)25-121.

тураГентствО «вОяж» — Хотинская, 26/1; 6-36-33.

автОШкОлы

ОБЪЯВЛЕНИЯ

№ 4 • 3 февраля 2010 • СП

КУПЛЮ Mотоцикл К-750, двигатель, запчасти. 079358155.

Мебель из натур. дерева на фигурных ножках. 6-67-12.

Гитары электрич. и акустич. 6-67-12.

Монеты с таринные, значки, медали, граммофоны, фотографии, часы и другие предметы старины. 4-52-63, (0692) 699-03.

Ковры выбитые, Китай. 6-67-12. Компьютер, монитор. (0699) 699-98.

Те ле фоны моби льн. недорого. 6-67-12.

ПРОДАМ АВТОМОБИЛИ: Mercedes 123, 77 г., D200, черный салон. (0693) 765-49. VW-Jeta, 2003 г., 1,8 турбо, 150 л/с, есть всё. (0693) 765-49. ВАЗ-21013, 84 г., объем 1,3, капремонт двигателя и кузова. (0695) 149-60. ВАЗ-2106, 93 г., диски титановые, центральный замок, сигнализация, КПП-5, DVD, цв. металлик, 2500 евро, торг. (0691) 670-14. ГАЗ-69, 67 г., газ/бензин, 1200 евро. (0693) 318-93. Audi-80, 88 г., 1,8i, х/с, 2700 евро, торг. (0699) 341-78. Daewoo-Nexia, все запчасти от «Опеля», 95 г., навороты, 2300 евро, торг. (0796) 644-22. Ford-Transit, 93 г. (0797) 899-44. Honda CR V, 2003 г., обмен. (0600) 673-37. Honda-Concerta, 92г., двигат. 1,5, серебристый металлик, 2700 евро, или обмен. 6-67-12. Mazda, 89 г., 1,6 куб., бензин, спорт. вар-т, 1900 евро, или обмен. 6-67-12.

г. Бельцы, ул. Пушкина, 19, /231/ 9-29-29

Mazda-626, седан, 85 г., 1,6 л, цв. серый металлик, 1200 евро. (0695) 82-472. Mitsubishi-Pojero, 95 г., газ/бензин, обмен на авто + доплата. (0692) 171071 Opel-Omega B, 97 г., газ/бензин, о/с. (0691) 175-16. Opel-Vectra, 93 г., срочно. (0600) 673-37. Scoda-Fabia, 2004 г. 7-87-30, (0690) 067-47. Seat-Ibiza, 91 г., 1100 евро. (0698) 880-21.

ОРГТЕХНИКА

VW-Polo, 1,9TDI. (0795) 861-29.

Монитор Samsung 17. 2-51-45, с 18 час., (0681) 015-40.

VW-Venta, 93 г., газ/бензин. 2-26-43.

АВТОБУСЫ

Компьютер «Пентиум-3», 250 евро, торг уместен. 2-01-89, (0694) 220-16.

Mercedes-303, 1990 г. в., 55 мест; Mercedes-303, 1992 г. в., 46 мест. Оба в отличном состоянии, можно с рейсом. Справки по тел. (0698) 88-555.

Траки ДТ-75 и Т-70, узкие. 7-35-12. Флиппера 9.00х20. 7-35-12.

Фреон любой. 0692 919-79

TV «Альфа», пульт, о/с, 350L. 7-81-35.

Швейная машина «Подольск». 4-71-06.

Продаю мобильные те л е ф о н ы . 7 - 7 8 - 2 7 , (0697) 73-139.

Холодильник «Минск16». 4-23-18, (0699) 279-90.

Камин электрический. 2-90-38.

МЕБЕЛЬ

Запчасти а/м УА_469, IFA, «Волга-3105». 7-35-12. КПП-5 а/м Mazda-626, 300 евро. 2-01-89, (0694) 220-16.

Компьютер, х/с. (0699) 699-98.

Продам Ipod Nano 5g последнего поколения. Новый в коробке ( из США). Цена - 150$. (0793) 00-24-0.

ВСЕ ДЛЯ АВTО-МОТО

ЗАПРАВКА АВТОКОНДИЦИОНЕРОВ УСТРАНЕНИЕ ЗАПАХА В САЛОНЕ ДИАГНОСТИКА ЖА ПРОДА А РЕМОНТ ФРЕОН г. Бельцы, ул. Софийская, 31 (объездная) (231) 4-33-35, (0692) 9-19-79

РЕФ СЕРВИС

Спальный гарнитур. 4-62-74, вечером, 2-95-02, раб. время.

Диван раскладной, новый, недорого. 4-48-41, после 17.00.

Спальня «Луиза», натур. дерево, Румын. 6-67-12.

Диваны, 2 шт. 3-23-79.

Гарнитуры из Италии. Выполняем заказы на любую мебель по каталогам. Дечебала, 142, 7-15-64, с 15 ч., (0686) 111-06. Стенка «Кодру», 4,5 м, отличное состояние, + тумба под TV. 7-33-81, (0693) 579-77. Стенка 7-56-65. Стенка «Тигина», диванкровать, 2 кресла, столик журнальный, кухня светлая, кровать 2-сп., все х/с, недорого. 7-39-31.

Кресло нераскладное. 6-28-07. Мебель б/у недорого: шкаф 3-ств., прихожая 1,7х0,45х2,2, спальня «Бе льчанк а». (0795) 980-77.

Мебель б/у: стенка, 2 дивана, кровать 2-сп., с то л , ш к а ф . ( 0 7 9 4 ) 073-83. Се р в а н т, га р д е р о б . 9-36-01, с 17 час.

Диваны, 3 шт., все раскладные, 2-сп, х/с, 1,5-сп., Герм., 2000L. 7-56-65.

Сто л - т у м б а , н о в ы й , недорого. 4-48-41, после 17.00.

Гардероб. 7-56-65. Шкаф 7-56-65.

книжный.

Телевизоры. Samsung, 54 см, «Альфа», 3 шт. 6-67-12.

Стул с таринный. 6-67-12. Стулья светлые б/у, 4 шт. 7-50-47. Трюмо, х/с, 250L, стенка, 4,5 м, о/с. 7-81-35.

Плита газовая 4-конф. коричневого цв. 7-79-35. Телевизор «А льфа», пульт, о/с, 350L. 7-81-35.

Камера JVC mini DV, $200. (0671) 81-250.

Холодильник «Днепр». 6-28-07.

Камера JVC HDD, новая, 450 евро. (0671) 81-250.

Холодильник «Минск16». 4-23-18, (0699) 279-90.

Стиральная машина «Аурика». 7-48-25, с 18 час., (0691) 388-48.

Холодильник «Снайге», 2-камерн., Прибалтика, 650L. 6-67-12.

МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ Гитара недорого. 2-92-48. Пианино «Ласточка» черного цвета. 7-33-81, (0693) 579-77. Пианино «Октава». 6-68-38.

Мебель б/у, х/с. 4-49-71.

Софа нераск ладная. 6-67-12.

Шкаф, 3-ств. с антрес. 7-56-65.

Телевизор. 3-84-07.

К р е с л о « Ра к у ш к а » , Румын. 6-67-12.

Прихожая, б/у недорого. 3-41-21.

Серванты, 2 шт. 7-56-65.

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА

ХОЗТОВАРЫ Батареи чугунные б/у. 2-97-57. Ванна. 2-97-32. Ванна чугунная б/у. 3-84-07. Двери б/у. 4-99-86, с 16 час. Двери межкомнатные б/у. 7-48-25, с 18 час., (0691) 388-48. Окна б/у. 4-99-86, с 16 час. Окна деревянные 1,50х1,40 и 2,0х1,40, б/у. 2-94-64, (0696) 474-94. Дверь входная, х/с. 2-56-89.

Батареи чугун. 6-28-07. Ламинат оригинальный, Герм. (0692) 98-667. Окна деревянные разных размеров, отличное состояние. 3-90-72. Проволока бронзовая. 7-35-12. Решетки оконные дутые, новые. 7-35-12. Стекло 8 мм 217х0,68. 7-35-12. Фортан 20х40х13 см, 64 шт. 7-26-12. Бачок. 3-84-07. Раковина б/у. 3-84-07.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

№ 4 • 3 февраля 2010 • СП

BAXI

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ул. Пушкина, 74 /231/ 2-12-77

АВТОНОМНОЕ ОТОПЛЕНИЕ ПОД КЛЮЧ

КОТЛЫ 7999

ГАРАНТИЯ 5 ЛЕТ СЕРВИС

ОТ

РАДИАТОРЫ, ФИТИНГИ, САНТЕХНИКА, СМЕСИТЕЛИ, МЕБЕЛЬ ДЛЯ ВАННОЙ, ЗЕРКАЛА

Гарантия на систему отопления

ЛЕЕВ

1ле0т

Аккуратно капельницы, уколы. 6-22-52, (0672) 653-76. Массаж. (0698) 479-75.

ТРЕБУЮТСЯ Требуется парикмахер широкого профиля. 6-35-13, (0794) 626-21, (0693) 749-00.

Предприятию на высокооплачиваемую работу требуются:

* ЭЛЕКТРОСВАРЩИК

ANUNŢĂ CONCURS PENTRU POSTUL VACANT DE

JURIST

CV-ul cu fotografie trebuie expediat la e-mailul hrm@microinvest.md sau fax 22 99 02 cu indicarea postului pentru care candidaţi. Pentru interviu vor fi contactate doar persoanele selectate în baza CV-ului. Compania oferă un pachet salarial motivant, alte bonusuri, oportunitatea dezvoltării unei cariere într-un mediu de profesioniști și training-uri de specialitate.

* ЭЛЕКТРОСВАРЩИК (аргонная сварка или полуавтомат) 5-6 разряда;

Лента транспортерная. 7-35-12. Счетчик газовый б/у, 2,5 куб. м. 7-50-47. Электропила. 7-35-12.

ФЛОРА Алоэ, 5 лет. 4-46-06.

Алоэ, 3 года. 3-26-19.

ФАУНА Куплю щенков тойтерьера. 2-58-11, (0698) 057-03. Щенки породы курцхаар. 9-30-00, (0692) 056-98.

Нашедших самку ротвейлера черного окраса просьба вернуть за вознаграждение. 6-72-36, (0692) 561-64. Отдам котят в хорошие руки. 3-35-75.

ПРОЧИЕ ТОВАРЫ Столы теннисные, профессиональные, миров. уровня. (0698) 63-741.

Коляска детская «зималето», хорошее состояние, 1100L. 3-91-53.

Цистерны: 25 куб. и 1,5 куба. 2-22-15, (0690) 086-74.

Контейнер морской 6х2,5 для гаража. (0681) 609-85.

Браслеты серебрян., 2 шт. 6-67-12.

Манеж, х/с. 4-08-73.

Вагон для ульев. 4-99-86, с 16 час.

Нарды. (0691) 129-37, (0792) 258-71.

Гитары: акустич. 6-струн., электрич. 6-67-12.

Платок оренбургский пуховый 160х160 см, 1700L. 3-43-60.

Гл ю к о м е т р A c c u ChekAviva, Герм., тестполоски и др. аксессуары. 6-05-03, 6-14-45, (0795) 684-35. Журнал «Президент». 7-35-12. Ингалятор (компрессорный небулайзер). 4-50-74.

Поднос, ваза для фруктов. 6-67-12. Уголь «семечко». 3-06-69. Уголь разных сортов, дрова. 7-96-70. Энциклопедия советская военная , 1979 г., 8 томов. 7-76-22, (0680) 517-79.

ПРОДАЕТСЯ АППАРАТ ДЛЯ ВАКУУМНОГО МАССАЖА, 6 ВСТРОЕННЫХ ПРОГРАММ

РИТМИЧНОЕ И ПОСТОЯННОЕ ВТЯГИВАНИЕ ИНТОКСИКАЦИЯ ОРГАНИЗМА УЛУЧШЕНИЕ КОНТУРОВ ТЕЛА РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ПЛАСТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ УЛУЧШЕНИЕ ФОРМ И РАЗМЕРА БЮСТА ЛЕЧЕНИЕ ЦЕЛЛЮЛИТА, ФИБРОЗА, ОБЩАЯ РЕЛАКСАЦИЯ ОРГАНИЗМА.

металлоконструкций 5-6 разряда. Возможность командировки. Справки по тел.: (0796) 609-66, (0601) 193-39.

СЛУЖБА ТАКСИ 1448

cu sediul în m.Bălţi, str. Ştefan cel Mare, 128, vinde următoarele active: imobile (clădiri situate în m.Bălţi, or.Făleşti, or.Drochia);

dă în chirie spaţii de producţie în m.Bălţi, or.Făleşti, or.Drochia MAŞINI DE CUSUT HAINE; MAŞINI DE CROI AUTOMAT; MAŞINI DE BRODAT ZSK; MAŞINI DE IMPRIMAT AUTOMAT; MESE DE CĂLCAT INDUSTRIALE; OBIECTE DE INVENTAR DE MICĂ VALOARE CUM AR FI: MESE, SCAUNE, DULAPURI, RAFTURI, MOBILIER PENTRU APARTAMENT. Telefoane de contact:0(231) 2-61-50; mob. 069745459.

ВОДИТЕЛЕЙ

Principalele sarcini de muncă: reprezintă Compania în instanţele judecătorești întocmește și depune cereri de chemare în judecată înainteaza documentele executorii spre executare silită asigură executarea silită a documentelor executorii participă la procesul de vînzare a bunurilor gajate verifică și ajustează contractele de împrumut, gaj, fidejusiune consultă experţii creditari în probleme juridice.

с личным авто, на выгодных условиях. Справки по тел. (0671) 778-85.

Предприятию требуется

ВУЛКАНИЗАТОРЩИК. Справки по тел. 2-72-91, с 8.00 до 17.00, в рабочие дни.

РУ № 2 мун. Бельцы

ОБЪЯВЛЯЕТ НАБОР

AGENŢI ÎN CREDITARE (pentru subdiviziunea Bălţi)

Cerinţe faţă de candidat: - studii superioare sau colegiale - abilităţi analitice şi comunicative - experienţă în dezvoltarea şi finanţarea micului business - cunoaşterea buna a PC şi programelor MS Office (Word, Excel) - cunoaşterea limbilor româna şi rusă - cunoaşterea limbii engleze, programului 1C, şi permis de conducere este un avantaj.

- ПОВАР-КОНДИТЕР; - ПРОДАВЕЦ. Тел. для контактов:

7-01-68, 7-15-54.

ANUNŢA INMATRICULAREA LA CURSURI DE 5 LUNI LA SPECIALITATEA:

- BUCĂTAR-COFETAR; - VÎNZĂTOR. Tel. de contact:

7-01-68, 7-15-54.

ФИТНЕС-КЛУБ

А! НОВИНК АЭРОБИКА;

ПРЕДЛАГАЕТ ПРОГРАММЫ:

ТАНЕЦ ЖИВОТА; ФИТНЕС-ЙОГА; ПИЛАТЕС. НОВИНКИ СЕЗОНА:

СТРИП-ПЛАСТИКА; ДЕТСКАЯ АЭРОБИКА.

Наш адрес: г. Бельцы, ул. Пушкина, 19. (0231) 9-37-98, (0684) 448-04.

DENTAL ART-STUDIO

Красота начинается со здоровой улыбки... НАШИ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ВРАЧИ ПРЕДОСТАВЯТ ВАМ ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ, А ИМЕННО:

КВАЛИФИЦИРОВАННАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ (БЕСПЛАТНО) КОМПЬЮТЕРИЗИРОВАННАЯ ДИАГНОСТИКА ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЕ РАБОТЫ ТЕРАПИЯ КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ ОРТОПЕДИЯ (ПРОТЕЗИРОВАНИЕ) ИМПЛАНТОЛОГИЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ РЕСТАВРАЦИЯ ЗУБОВ ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ СОВРЕМЕННОЕ ОБЕЗБОЛИВАНИЕ РАБОТА ПО ПРОГРАММЕ “АНТИСПИД” И “АНТИГЕПАТИТ” СТОМАТОЛОГИЯ НА УРОВНЕ ИСКУССТВА! г. Бельцы, ул. Конева, 40, /231/ 65690, /0792/ 23158 Время работы: пн-пятн: 9.00-19.00, суб. 9.00-14.00 e-mail.: lupanruslan@mail.ru

Principalele sarcini de muncă: - analiza cererilor de împrumut şi afacerilor - întocmirea dosarelor de creditare - adoptarea deciziilor de creditare - planificarea şi raportarea activităţii. БЕЛЬЦКОМУ КОМИССАРИАТУ ПОЛИЦИИ требуется

ДВОРНИК.

на 5-месячные курсы по специальностям:

SP № 2 mun. Bălţi SC «TEBA INDUSTRIES» SA

1600 евро (0698) 88 555

Filialal din R.Moldova a

приглашает к сотрудничеству

КАТЕГ. В, С

ШАНТЭЛЬ

Cerinţe faţă de candidat: studii superioare juridice abilităţi analitice și comunicative minimum 1 an experienţă de muncă experienţă în executarea deciziilor judecătorești operarea PC – Microsoft office nivel avansat automobil personal și cunoasterea limbii engleze - avantaj

Обращаться по тел. 079506401

РЕМОНТ ТЕХНИКИ Холодильники, заправка фреоном. Гарантия. 4-85-74, (0690) 522-70. Холодильники, морозильники, кондиционеры бытовые, промышленные. 2-52-24, (0691) 315-15.

Холодильники, стиральные машины-автоматы, бойлеры, кондиционеры. Ремонт, заправка, установка. Выезд в районы. 3-23-33, (0796) 559-69. Швейные машины. 2-08-42.

ПОТОМСТВЕННАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ ГАДАЛКА ГАРАНТИРОВАННАЯ 100 % ПОМОЩЬ

Котел на твердом топливе. 2-97-57.

* СЛЕСАРЬ-СБОРЩИК

EXPRESS FITNES

JURIST (pentru subdiviziunea Bălţi)

5-6 разряда;

СТАНКИ И ОБОРУДОВАНИЕ

Лучшая в Молдове Впервые в Бельцах

-59, 0 4 9 ) (0231 06-35. 8069-4

Приходите к госпоже Марии на приём, и вам сразу станет легче. Она поведает вам о сильнейшей языческой, славянской, африканской магии ВУДУ и о событиях вашей жизни, проблемах. ГОСПОЖУ МАРИЮ знают во многих странах. Медицинский центр «Возрождение» наградил золотым дипломом в 2008 году. У неё брали интервью на прогноз 2009 года.

ОБъяВЛЕНИя

№ 4 • 3 февраля 2009 • сп

УРОКИ

ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОРЖЕСТВ Все фотовидеоуслуги. (0690) 553-53. Музыка, фотовидеосъемка. 7-65-16.

Французский и румынский языки. 7-66-65.

Авторская видеофотосъемка любых торжеств. Компьютерно видео- и фотомонтаж. Восстановление старых кинопленок и фотографий. 2-52-34, (0699) 846-14.

Английский язык. (0794) 798-69. подготовка к школе на русск. и румынск. яз. 2-41-09, (0796) 419-56.

подготовка к школе. 4-18-35, (0693) 76-610. Математика, репетиторство. (0798) 182-05.

Английский язык. 6-18-80.

УчЕБНЫЙ ЦЕНТР

SRL «МИРАКОЛ»

продолжает набор на обучение следующим специальностям:

ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ Грузоперевозки, 2 тонны. Молдова, Украина, Россия, «груз 200». Низкие цены. 4-76-74, (0680) 865-36, (0681) 600-36.

* Косметолог-визажист (профессиональная косметика) — 3-5 мес. (рус./молд.). * Парикмахер широкого профиля (на профессиональных красителях) (рус./молд.) — 6-9 мес.. * Парикмахер женский (рус./молд.) — 4 мес. * Парикмахер мужской (рус./молд.) — 2 мес. * Маникюр (рус./молд.) — 1 мес. * Наращивание ногтей (рус./молд.) — 1 мес. * Педикюр (рус./молд.) — 2 мес. * Моделирование, конструирование и художественное оформление мужской, женской и детской одежды (рус./молд.) — 4, 6, 9 мес. * Бухгалтерский учёт с ПК (рус./молд.) — 6-9 мес., программа 1с (рус./молд.). * Массаж лечебный и инструктор ЛФК — 3 мес. * Швея-мотористка — 1-2 мес. * Ручная и машинная вышивка (рус./молд.) — 5 мес. * Ручная вышивка в национальном стиле (рус./молд.) — 5 мес. * Вязание крючком и спицами (рус./молд.) — 5 мес. * Секретарь-делопроизводитель (рус./молд.) — 4 мес. * Программа 1:С (рус./молд.) — 2 недели. * Оператор — 1-2 мес. * Повар-кондитер (рус./молд.) — 6 мес. * Бармен-официант (рус./молд.) — 3 мес. * Дизайнер интерьера (рус./молд.) — 3 мес. * Фотовидеосъемка, видеомонтаж — 6 мес. * Компьютерная верстка и дизайн — 6 мес.

ПРОчИЕ УСЛУГИ Гадание на рунах и картах таро. (0690) 233-94. Производим качественный ремонт мягкой мебели. (0698) 88-268, 3-35-69.

Обивка мебели. стаж 30 лет. Выезд в села. 2-10-11. Обивка, ремонт мебели. 4-10-51. пошив и ремонт детский, женской одежды. 3-73-38, (0793) 556-81. пошив одеял. 2-97-32.

Сборка мебели. Навеска шкафов, карнизов, ковров и др. 3-06-01, (0680) 454-80.

Распиловка дров, шпал, деревьев. 4-59-37.

Все виды ремонта мягкой мебели. стаж 30 лет. 2-10-11.

Услуги мастера по пошиву и ремонту одежды. 4-49-71, (0690) 500-36.

Все виды услуг по сурдопереводу. 4-30-96.

Установка, подключение бойлеров, стиральных машин-автоматов, душевых кабин. 3-30-78, 3-06-01, (0680) 454-480.

Д о с та в к а га з а . Б е з выходных. 3-70-74, 3-4216, (0795) 74-683. Набор текстов. (0793) 58-155. Обивка и ремонт мягкой мебели. 4-12-73, (0793) 508-57.

Ремонт и реставрация мягкой мебели. 4-89-84, (0687) 211-84.

Э л е к т р и к профессионал. Все виды работ. Качественно, недорого. 3-30-78, 3-06-01, (0680) 454-80.

Доставка газа без выходных. Ремонт баллонов.

справки по тел.: 6-21-78, 7-37-54, (0796) 206-34.

КОМПЬЮТЕРНЫЙ НАБОР на русском языке любых текстов, курсовых, дипломных работ. Грамотно, качественно. Верстка, распечатка. 2-38-34, (0692) 388-49.

КУРСЫ ПОВЫШЕНИя КВАЛИФИКАЦИИ:

* Парикмахер (рус./молд.) — 1, 2, 3, 4 месяца. * Бухгалтерский учёт с ПК, программа 1с (рус./молд.) — 3 месяца. После окончания курсов выдаётся удостоверение Министерства образования РМ с правом трудоустройства. г. Бельцы, ул. 26 Марта, 1. Тел.: (0231) 2-65-21, 2-40-82.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР

Ы Т Е ИЛ

Б вой о А И пп у В р А ИЗыМй и г СТВИЯ Р ьн ШЕ л У Е а Т Т у У

ЕП Ы R” ин ДЕБН РЫ RTU I M А СВ ЫЕ ТУ НTСТВОнд“ецей, 0101 7Н ГЕ пе Т Е А Инде / 6-0 И О К 1 . ЕС ул 23 ЭЛ д

ви ди

НАРАЩИВАНИЕ И МОДЕЛИРОВАНИЕ НОГТЕЙ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ Евроремонт. (0688) 557-52. Облицовка «вагонкой»; настил ламинированных полов; линолеума; установка плинтусов. Установка дверей. 4-78-49. Откосы.(0688)557-52.

кафе

«Ivolga»

ЗАКАЗНЫЕ ВЕЧЕРА

ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОРЖЕСТВ ДО 50 МЕСТ

3-01-58 069 888 555 ОРГАНИЗУЕМ ВЫЕЗДНЫЕ КОРПОРАТИВНЫЕ ВЕЧЕРИНКИ И МЕРОПРИЯТИЯ СОСТАВЛЕНИЕ МЕНЮ ПРИГОТОВЛЕНИЕ БЛЮД УКРАШЕНИЕ КАРВИНГОМ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЛА, СТОЛА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ТРАНСПОРТА УСЛУГИ ПОВАРА, ОФИЦИАНТОВ НАЛИЧИЕ АКСЕССУАРОВ посуда, стекло ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ! ГРУППАМ И ПОСТОЯННЫМ КЛИЕНТАМ СКИДКИ

«Вагонка», плитка, ламинат. Установка дверей. Гипсокартон. сборка мебели; сантехника. 4-92-21, (0684) 817-91, (0694) 488-14. Арки, декоративнолепные, малярные, о б л и цо в оч н ы е р а б . 2-59-12, (0691) 40-347. Арки, художественное оформление помещений, гипсокартон, лепка, кафель, ламинат. Гарантия. 4-78-50, (0691) 403-47. Арки, шпаклевка, плитка, обои, ламинат. 4-60-01, (0790) 456-95. Все виды малярных работ; откосы; ламинат. 4-85-26. Все виды ремонта. Качественно. (0685) 790-09. сантехработы. 4-95-98. Гипсокартон, «вагонка», ламинат. 4-33-54, (0796) 640-69.

Евроремонт квартир, офисов, домов, люб. сложности, «под ключ». (0699) 34-178. Наклейка обоев, шпаклевка, покраска, облицовка. 4-33-54, (0796) 640-69. Настил, циклевка паркета. 4-24-98, (0693) 416-14. Облицовка плиткой, «вагонкой»; сантехника; ламинат. 2-30-88. Очис тк а с тен, шпаклёвка, плитка. 4-78-50, (0793) 82-248. Ремонт квартир «под ключ». 2-44-68, (0694) 510-02. Ре м о н т к в а р т и р + час тичный. 6-08-36, (0683) 440-19. сантехработы. 4-95-98, (0694) 514-20. строительные работы. 2-18-49. строительство домов, дач, магазинов, офисов из полистерольных термоблоков. 3-75-65. Установка водопровода, канализации, санктехники, бойлеров, чистка и канализация, электрика. 4-50-77, (0792) 52-444. Электрика, сантехника. 6-08-36, (0683) 440-19.

ВИЗАЖ, НАРАЩИВАНИЕ РЕСНИЦ

, ИЧ .: / ИСТ ЛЬЦЫ тел Р У Е Т Б

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ РОСПИСЬ АКРИЛОВАЯ ЛЕПКА МАНИКЮР И ПЕДИКЮР

Обучение проводится в комфортабельных аудиториях оснащенных современным оборудованием

ВЫДАЕТСЯ СЕРТИФИКАТ МЕЖДУНАРОДНОГО ОБРАЗЦА Достоевского 36 /231/ 2-76-51, 0691-42505, 0798-89892

SC «VINEVI-CONSULTING» S.R.L Лицензия RM Seria MMп Nr. 029186

Учебный центр «VINEVI» объявляет набор на курсы

БУхГАЛТЕРОВ — ПРОГРАММА «1С БУхГАЛТЕРИя»

(3 месяца). Бухгалтерия для малого бизнеса (консультации). Обучение на русском и румынском языках. Наш адрес: г. Бельцы, ул. Достоевского, 63, 2-й этаж, вход со двора. справки по тел.: (0231) 9-30-64, (0691) 76-200.

CG «Universal Consulting»

ВСЕ ВИДЫ РЕКЛАМЫ. Справки по тел.:

6-34-03, (0795) 333-76.

 Апельсины размером с арбуз — это реально! Оранжевая финская краска «Обдурилла».  Силикон человеческий, мозги куриные, барсучий потрох, другие товары для здоровья.

РАЗНОЕ La data de 26.02.2010, ora 09.00, in incinta judecătoriei mun. Bălţi (str. Hotinului, 43) bir. 11 se va examina cauza civila la cererea lui BC «BANCA SOCIALA» catre Gutul Ecaterina cu viza de resedinta mun. Bălţi, str. Conev, 28/39, şi Darii Marcel cu viza de resedinta Drochia Chetrosu, privins incasarea datoriei. Este solicitata prezenta lui Gutul Ecaterina şi Darii Marcel în şedinta de judecata, in caz contrar cauza se va examina in lipsa. Judecător Ana Albu

Светлая Память Выражаем искренние соболезнования Илюше и Татьяне Кулаковым в связи со смертью отца и свёкра —

КУЛАКОВА Михаила Фёдоровича.

Сазоновы, Загрудные, Рагушины

Смешинка Попала

делай

№ 4 (799) 03.02.2010 г. TV. 08.02 — 14.02

аузу

два Беседуют американских режиссёра. — Зачем в роли Афродиты у тебя негритянка? — Но в сценарии ясно сказано, что она АФРОдита!

РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ. СКАНВОРД, КОНКУРСЫ, ТВ-ГИД — 26 КАНАЛОВ

Скоро Премьера 6.02, в 12.10

7.02, в 22.00

6.02, 16.45

«Игорь Матвиенко. Маэстро в джинсах»

«Мерлин и книга чудовищ»

Документальный фильм

Фэнтези

Съёмочная группа Первого канала проведёт целый день с нашим героем. Сам Игорь Матвиенко расскажет о своей жизни и творчестве. Зритель сможет не только услышать ре-

альные голоса звёзд, но и узнает, как рождаются песни, которые потом, возможно, станут хитами. В фильме принимают участие Николай Расторгуев и группа «Любэ», Никита Михалков, Сергей Мазаев и др.

Драма

В ролях: Виктория Толстоганова, Ярослав Бойко, Ольга Арнтгольц.

В ролях. Джеймс Кэллис, Лара Харрис, Джесси Мосс, Патрик Сабонгуй.

Маша, Игорь и их трёхлетняя дочь Настя — в недавнем прошлом счастливая семья.

Горстка отважных рыцарей во главе с дочерью короля Артура отправляется на поиски всемогущего мага Мерлина. Необходимо защитить свою страну от злого волшебника. Лес, костёр и жутковатая история о происхождении книги чудовищ. Препятствия и трудности на каждом ша-

«Материнский инстинкт»

гу при попытке её уничтожить. Друзья становятся зомби...

Но теперь Игорь всё чаще и чаще приходит домой за полночь. Маша догадывается, что у него появилась другая женщина, но она не знает, как вернуть мужа. Однажды Игорь застает её с бутылкой вина. Это становится серьёзным поводом, чтобы взять дочь и оставить жену...

ОБЗОР

№ 4 • 3 февраля 2010 • СП

Смотритель Передач

Кто «звездее?» Популярный телеведущий Леонид Парфёнов отметил 50-летие. По случаю юбилея он был приглашён на прошлой неделе в программу «На ночь глядя» на Первом канале.

Фото www.1tv.ru

ту программу, несмотря на позднее время выхода в эфир, я смотрю часто. Уж очень интересные гости приходят в студию. Слушать их ответы любопытно. При этом я всегда жутко нервничаю, когда ведущие задают свои вопросы. «В эту студию приходят люди, которые нам интересны, — говорит в начале

Парфёнова часто удивляли странности ведущих «На ночь глядя»

программы Борис Берман. — Этим людям всегда есть что сказать». — «А главное, — добавляет Ильдар Жандарёв, — нам есть что у них спросить». Вот как раз то, «что есть спросить», у ведущих всегда подкачивает. фир с Леонидом Парфёновым в этом смысле не сильно отличался от остальных. За исключением одного. Леонид Парфёнов — умный, талантливый, опытный журналист. И на фоне его профессионализма странности ведущих «На ночь глядя» были значительно заметней. Практически первый же вопрос Ильдара Жандарёва поставил Парфёнова в тупик. «Вы сыграли в фильме "Поколение Пи" (о 90-х годах. — Н.П.). Скажите, какую роль Вы сыграли в жизни этого поколения?» — «Вы чего ждёте в ответ на этот вопрос? Наверное, надо спросить у поколения…» — удивился Парфёнов. андарёв глупо улыбнулся и продолжил. «Для современной молодёжи телеведущий —

это не профессия, это некий социальный статус. Это всё равно что написать "небожитель"», — рассуждает далее ведущий, намекая, судя по всему, на себя. Леонид Парфёнов попытался вернуть Жандарёва на землю и пустился в пространное объяснение. «Это относится к очень небольшому количеству телеведущих. Реальных телезвёзд в нашей стране десятка полтора, и то, по мировым меркам, они не являются такими уж звёздами. Вы не сможете назвать никого, кто бы для сегодняшнего времени (да даже для 90-х) был тем, кем Магомаев был для 60-х, а Пугачева — для 70-х. Или Вячеслав Тихонов и Андрей Миронов. Никакой Опры Уинфри в России не существует». «Видимо, поэтому Вы не ограничиваете свои занятия только телевидением», — догадался Жандарёв, в чём причина популярности гостя. Парфёнов на это высказывание только молча скорчил рожу и поднял глаза к потолку, видимо, поняв, что его слова не воспринимаются.

Коллеги по цеху явно не дотягивали до уровня гостя

ема «небожительства» не отпускала ведущего в течение всей программы. Он постоянно к ней возвращался, не забывая подчеркнуть и свои амбиции. «Мы продолжаем нашу умную, но, как мне кажется, занимательную беседу с Леонидом Парфёновым, — сделал Жандарёв себе очередной комплимент и спросил. — Вы ощущаете себя культовой фигурой отечественного телевидения?» «Ну что я на это должен ответить? — Леонид Парфёнов к концу программы стал заметно нервничать. — Нет, не ощущаю? Или да, последние четыре с половиной года это стало особенно ярко проявляться?»

Затем Жандарёв ещё спросил про «образ успеха», как успешность проявляется в быту, считает ли Парфёнов себя аристократом, снобом и т. д. Ну просто зациклило его на «звёздности» гостя и своей причастности к телевизионной элите. Бориса Бермана слушать несколько легче. Если Жандарёв выглядит просто человеком очень недалёким, то Берман — человеком недалёким, но с образованием. Его вопросы отличаются бÓльшим разнообразием и претензией на интеллектуальность, но с тем же отсутствием содержательности. Например: «Вы верите, что телевидение может поднять духовность в

Само Просится Звёздная болезнь — это когда в человеке всё астрономическое. и запросы, и самомнение, и глупость...

хорошем смысле этого слова?» рограмма «На ночь глядя», на мой взгляд, уникальный случай на телевидении. Она остаётся популярной не благодаря, а вопреки работе ведущих. Гости раскрываются не в вопросах тележурналистов, а в постоянной борьбе с ними. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Ɉɬɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɛɟɡ ɪɟɰɟɩɬɚ.

ЭТОТ МЕДИКАМЕНТ МОЖЕТ ОТПУСКАТЬСЯ БЕЗ РЕЦЕПТА ВРАЧА. РЕКОМЕНДУЕТСЯ ВНИМАТЕЛЬНОЕ ПРОЧТЕНИЕ ВКЛАДЫША ИЛИ ИНФОРМАЦИИ НА УПАКОВКЕ. В СЛУЧАЕ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫХ ПРОЯВЛЕНИЙ ОБРАЩАЙТЕСЬ К ВРАЧУ ИЛИ ФАРМАЦЕВТУ.

КУЛИНАРИЯ

СП • № 4 • 3 февраля 2010

Семейный Повар

«Не люблю свинину и говядину» Светлана Новикова вот уже 22 года работает в Дирекции парков культуры и отдыха, 19 из них руководит предприятием. Она вырастила двоих детей: дочь Наталью и сына Александра. С недавних пор их семья выросла вдвое. Невестка Инна и две внучки — 4-летняя Лиза и Лада, которой всего 7 месяцев, — стали частью дружного семейства.

Представленный рецепт: — Я не очень люблю свинину и говядину, поэтому предложу блюда, в состав которых входит куриное мясо. Их несложно готовить, и они достаточно недорогие. Первый рецепт, салата, откуда-то принесла моя дочь, а второе блюдо я научилась готовить у моей невестки.

Ул. Индепенденцей, 24 Автоответчик. 2-11-19

5 ФЕВРАЛЯ, ПЯТНИЦА «Рождественская история» 13.30 «Аватар» 15.20/18.10 Премьера комедийного экшен-детектива культового режиссера Гая Ричи «Шерлок Холмс» (от 13 лет) 21.00 6 — 7 ФЕВРАЛЯ «Рождественская история» 11.20 «Аватар» 13.10/18.10 «Шерлок Холмс» (от 13 лет) 16.00/21.00 8 — 11 ФЕВРАЛЯ «Аватар» 13.10/18.10 «Шерлок Холмс» (от 13 лет) 16.00/21.00 СКОРО!!! С 12 ФЕВРАЛЯ 2010 ГОДА – ИТАН ХОУК И УИЛЬЯМ ДЕФО В ВАМПИРСКОМ ЭКШЕН-ТРИЛЛЕРЕ «ВОИНЫ СВЕТА»! www.patria.md

«Аватар» Джейка Салли, морпеха-ветерана с парализованными ногами, отправляют разрабатывать природные ископаемые на планету Пандора. В силу того что тамошние условия совершенно непригодны для человека, исследователям приходится оперировать посредством аватаров — специальных клонов, при создании которых были совмещены ДНК человека и аборигенов, зовущихся На'Ви.

Салат «Ананасовый» Состав Продуктов

Грудинка куриная — 0,5 кг, ананасы консервированные — 1 банка, лук — 4 шт., масло раст. — 25 г, масло сливочное — 25 г, майонез — 150 г, соль — по вкусу.

1. Мясо отварить и нарезать мелкими кубиками. 2. Очищенный и мелко нарезанный лук обжарить на смеси растительного и сливочного масел (1:1) до золотистого цвета. 3. Ананасы желательно приобрести нарезанные кружками. Для салата их мелко покрошить (кусочки в банках очень

Состав Продуктов (на 2,5 л воды) Куриное мясо — 500 г, лук — 1 шт., морковь— 1 шт., шампиньоны — 400 г, картофель — 3—4 шт., масло сливочное — 50 г, сыр плавленый — 175 г, зелень укропа, петрушки — по желанию, соль — по вкусу.

1. Куриное мясо (подойдут и грудинка, и окорочка) отварить до готовности. Вынуть его из бульона, отделить от костей и нарезать небольшими кусочками. Опустить мясные кусочки обратно в бульон. 2. Обжарить на сливочном масле до мягкости мелко нарезанный лук. Добавить в сковороду морковь, измельчённую на тёрке, и грибы, нарезанные мелки-

ЛИЦЕЙ ИМ. М. ЭМИНЕСКУ 6 ФЕВРАЛЯ 13.00 — чемпионат Молдовы по баскетболу, дивизион «А». Встречаются «ДЮСШ-1 Баско» (Бельцы) — БК «UTM-Политех» (Кишинёв);

Легендарный Шерлок Холмс и его верный соратник доктор Ватсон будут вовлечены в масштабную битву Добра и Зла: им придётся противостоять могущественной преступной организации, влияние которой уже распространилось на всю Англию. Только в данном случае, кроме методов дедукции, великому сыщику потребуются ещё отменная физическая форма и боксерские навыки…

ми кусочками, и тушить около 10—15 минут. 3. В бульон опустить нарезанный кусочками картофель и варить до готовности. 4. Добавить в готовый суп поджаренные грибы, морковь и лук, небольшими порциями забросить в кастрюлю плавленный сыр, что придаст блюду пикантный вкус, и измельчённую зелень укропа или петрушки.

СПОРТИВНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

«Шерлок Холмс»

велики, и измельчать их не так удобно, как кружки). 4. Все подготовленные ингредиенты перемешать. Заправить салат майонезом, добавить чуточку соли и ещё раз тщательно перемешать. 5. При подаче на стол салат красиво выложить, можно украсить кусочками ананаса.

Грибной суп с курицей

Сюда Приглашают

Синематограф Приглашает

Репертуар

Впечатления от экзотического блюда: — Как-то много лет назад мой супруг ездил к родственникам в Израиль и привёз с собой авокадо. В то время у

Забавный случай: — Однажды с двумя сотрудницами мы шли с работы. Так получилось, что в тот день пообедать нам не удалось, поэтому мы очень торопились на ужин. Одна из них уже в дороге предложила зайти к ней поужинать. Мы зашли. Она нас уго-

Кулинарные хитрости: Когда-то, много лет назад, эти хитрости подсмотрела у подруги. С тех пор часто их применяю на практике. — Чтобы отварные яйца хорошо очищались от скорлупы, в воду во время варки нужно добавить 1 чайную ложку соли. — Если в воду, в которой варятся пельмени, добавить немного уксуса и подсолнечного масла (по 1—2 ст. ложки), то пельмени станут намного вкуснее и не будут слипаться после приготовления.

Первый кулинарный опыт: — Это было в 5-м или 6-м классе на уроке труда. Мы работали по подгруппам: каждой группе надо было изготовить блюда из разных категорий: первое, второе, салаты и т. д. Нам досталась самая «вкусная» категория — сладкое. Мы приготовили пирожное «Картошка» из печенья и торт из вафельных пластинок с начинкой из сгущённого молока с орехами. Оба блюда получились очень вкусными. Рецепт торта запомнился мне надолго, он и теперь остаётся одним из любимых в нашей семье.

нас в продаже его не было. Я попробовала его тогда впервые. Сначала плод очень не понравился: необычно и не вкусно. А муж из него приготовил салат (наверное, научился в гостях). Правда, я сейчас уже не помню, чем он его сдобрил и что добавлял (да и не уточняла), но в салате вкус авокадо изменился настолько кардинально, что после пробы у меня остались впечатления абсолютно другие — неизгладимо приятные. Поскольку авокадо так и остался не очень распространённым фруктом, то и салат из него супруг делал всего пару раз. Я же рецепт его приготовления так и не освоила.

стила каким-то блюдом в подливе, не называя, что это. Мы ели с большим аппетитом (было очень вкусно) и гадали, что это мы едим. Больше всего блюдо напоминало грибы под соусом. Но она упорно молчала, пока мы не закончили есть. А потом сказала, что это было бычье «вымя»(!)... Было очень неожиданно и не так чтобы очень приятно, но весело.

СПОРТКОМПЛЕКС ДСО «МОЛДОВА» 7 ФЕВРАЛЯ 13.00 — чемпионат Молдовы по волейболу. «Кристалл-Норд» (Бельцы) — «ПГУ-СШ № 4» (Тирасполь).

Подать частное объявление в «СП» можно cо стационарного телефона по номеру

0-900-777-77. Стоимость звонка — 5 леев.

КоНКУРСЫ

№ 4 • 3 февраля 2010 • СП

Свободный Поиск

Сюси-Пуси

Их ищут родные и близкие Светлана Анатольевна ГАЙДАЙ (ныне Гладкая) разыскивает родителей. «Моя подруга Светлана Гайдай (сейчас Гладкая) родилась 12 ноября 1981 года в Молдове. Рано утром следующего дня её нашли на пороге дома малютки в Единцах или Бельцах, завёрнутой в две пелёнки и махровое полотенце. Там же была записка с датой и временем её рождения, именами родителей — Людмилы и Анатолия Гайдай. В 12 лет её

удочерила семья Анатолия и Любови Гладких. В 13 лет Светлана иммигрировала в США. Когда её удочеряли, родители не явились на суд. Очень хочет найти родную мать и узнать, как она, что с ней, может, ей нужна помощь. Обиды на мать не держит. Надеется, ктото из родственников мог бы рассказать о судьбе её родителей. Её удочерили в 95-м году. Светлане уже 28 лет. У неё родилась дочка Аня. Мужа зовут Чак, он американец».

Ведущая рубрики — Марина МорозоВа

Модницы с малых лет

Всех, кто располагает какой-либо информацией о разыскиваемых людях, просим сообщать её в «СП» по телефону 2-71-90.

Слова Признательности Жители ул. Павла Боцу муниципия Бельцы выражают глубокую благодарность директору АО «RED-Nord» г-ну Ревенко Валерию Евгеньевичу за оперативное решение вопроса освещения улицы в столь суровую зиму. Энергия скрывается во всём, И только с ней на свете мы живём. Благодарим мы, и слова чисты, Людей, которые с энергией на «ты». Мы благодарны будем им за то, Что в нашем городе по вечерам светло, Что не боимся мы морозных зим, Суровых бурь и ледяных лавин! По поручению жителей ул. П. Боцу — Александр Поварь

Сердечно Поздравляем

Шляпка, конечно, не соломенная, но мне очень к лицу

Я не принцесса, я — королевна Сразу две полуторагодовалые дамы демонстрируют любовь к нарядам. На первом фото, которое прислала Надежда Молодая, её дочь Даша. По словам мамы, Даша очень активная девочка, любит танцевать и фотографироваться.

Снимком следующей участницы, Зои, поделилась Валентина Косман. Валентина считает, что Зоя — будущая фотомодель, и предлагает всем читателям «СП» в этом убедиться.

С Прибавлением!

отправь «валентинку» через «СП»

С 25 января по 1 февраля 2010 года в бельцком роддоме появились на свет 78 младенцев, в том числе две двойни в семьях Кистол и Чумак. 27 рожениц — бельчанки.

Преподнеси ко Дню святого Валентина сюрприз тому, в кого влюблён. Вырежи из «СП» «валентинку», заполни её и оставь в любом киоске «Пошта Молдовей», пришли по адресу: Бельцы-21, а/я 2, или принеси в офис (ул. 31 Августа, 20б, 9 эт.) до понедельника, 8 февраля, 12.00. Можно также продиктовать текст на номер 0900 77777 (стоимость звонка — 5 леев, звонить только со стационарного телефона). Твоё послание будет опубликовано в следующем номере «СП», накануне Дня влюблённых.

 



Мы публикуем имена и фамилии мам; фото, имена, время рождения, вес и рост малышей. Сегодня нашими героями стали 6 карапузов, чьи фото мы и представляем вашему вниманию. 3000 г, 50 см и Крина, 09.04, 2700 г, 50 см

28 яНВАРя

Семенюк Татьяна: сын Максим, 13.15, 4350 г, 54 см 29 яНВАРя



Ведущая рубрики — Наталья роТарЬ



Кистол Лилиана: дочеридвойняшки Кэтэлина, 09.03,



26 яНВАРя



Фото малышей присылайте по почте: Бельцы-21, а/я 2, или на e-mail: citatel@ gazeta-sp.info, либо приносите в офис (ул. 31 Августа, 20б, 9 эт., отдел журналистики). Каждый месяц разыгрываются 4 набора детской косметики от магазина «Мир детства».

Карапузы последней январской недели

С уважением, коллеги по Бельцкому комиссариату полиции



№4 №.................

Желаем счастья и добра, Чтоб жизнь, как день, была светла, Чтоб только радость, без тревог, Переступала Ваш порог!



«Сюси-Пуси» Я болею за

Поздравляем инспектора по борьбе с незаконной миграцией иностранных граждан ст. лейтенанта полиции Аэлиту ИоНИЦУ с юбилеем!



Купон болельщика



Быструшкина Евгения: сын Иван, 10.29, 3100 г, 51 см

30 яНВАРя

Сырбу Снежана: сын Флорин, 09.30, 3600 г, 52 см 31 яНВАРя

Чилиуцэ Габриела: дочь Милена, 02.00, 3200 г, 50 см

Цветные фото новорождённых размещены на http://www.gazeta-sp.info/concurses

«СП» представляет самых талантливых учеников города Бельцы. Это ребята, которые достойно представляют свою школу и город на соревнованиях разного уровня. В конце учебного года будут определены лучшие из них. Всем участникам мы предлагаем представить себя, продолжив фразу, а также ответить на вопрос соперника.

На пути к успеху! Способные Побеждать

Способные Побеждать

«СП» № 4, 3 февраля 2010 г.

Купон болельщика Я голосую за

___________________ (Имя, фамилия участника)

Спонсоры конкурса — «Everest-Servce», «Billion», «Tokio compputers»

№ 4 • 3 февраля 2010 • СП

«Желаю иллюстрировать детские книги...»

Екатерина Зайцева, СШ № 2, 10 «А» класс Екатерина Зайцева пишет стихи и рассказы, сама их иллюстрирует. Она единственная, кто стал с 1 сентября 2009 г. участником длительного школьного эксперимента «Одарённый школьник: жизненная стратегия творческой личности на основе ТРИЗ (теории решения изобретательских задач)». Не первый год

серьёзно изучает в школе курс «Основы ТРИЗ». Екатерина Зайцева в 2007 г. стала призёром муниципального конкурса на лучшее эссе по теме «Библиотека — шанс для каждого» под эгидой детской библиотеки имени Иона Крянгэ, в 2009 г. получила поощрение на городской олимпиаде по русскому языку и литературе. В 2007 г. заняла II место на городском конкурсе детского рисунка по теме «Пожарная безопасность», а в 2009 г. — на конкурсе рисунка ко Дню влюблённых. На Международном конкурсе по изобрази-

«Я борец за здоровый образ жизни...»

Анна Перепичко, лицей им. Дм. Кантемира, 11 класс За годы о бу чения Анна продемонстрировала интеллектуальные и творческие способности, доказательством этому являются её многочисленные награды и премии. В прошлом году она была награждена дипломом «Лучший ученик» лицея им. Дм. Кантемира. Заняла первые места в городском конк у рсе «Roua Dorului», в научной конференции по английскому языку и в городской олимпиаде по румынскому языку, а также второе место в научной конференции по истории. В прошлом году Анна стала серебряным призёром республиканской олимпиады по румынскому языку. Анна также является президентом и главным редактором газеты школьного клуба любителей английского языка «FLASH».

1. Мой самый большой успех на сегодня... это моя целеустремлённость. Мне нравится ставить перед собой новые и новые цели и добиваться их, хотя успех не всегда значит победа. Успех — это то, что внутри нас, то, насколько мы счастливы от того, что делаем. 2. Я хочу быть... врачом, поскольку именно эта профессия несёт в себе некую благородную цель, а это именно то, чего мне так хочется: нести людям радость и оказывать им помощь в трудную минуту. 3. Моё хобби... это чтение! Я люблю читать: для меня это как путешествие во времени и пространстве. Помимо этого я стараюсь уделять время спорту, так как это важно для нашего здоровья. Я борец за здоровый образ жизни, и это тоже своего рода хобби. — На кого ты в первую очередь рассчитываешь в трудную минуту (вопрос от Юлии Раужиной)? — Для меня очень важны семейные ценности. Люди, на которых я рассчитываю в трудную минуту и которые поддерживают меня, — это, конечно же, моя семья. С ней я разделяю не только трудные, но и счастливые моменты жизни.

тельному искусству в Яссах (Румыния) в 2009 г. заняла I место. Неоднократный призёр муниципальных чемпионатов по плаванию вольным стилем на различные дистанции. 1. Мой самый большой успех на сегодня... это моё умение рисовать и оживлять рисунок. Когда я рисую, я вспоминаю мамины слова: «Главное — вложить душу в то, чем ты занимаешься, и тогда всё получится». 2. Я хочу быть... прежде всего хорошим человеком, а в профессиональ-

ном смысле я желаю стать иллюстратором детских книжек, которые сама и буду создавать. Эти иллюстрации будут притягивать внимание детей, и они окунутся в мой мир волшебной сказки! Это самая добрая и интересная профессия — делать детей счастливыми! 3. Моё хобби... это не одно увлечение, а несколько, поскольку иногда у меня получаются изумительные стихи, иногда — живые рисунки, а когда у меня есть свободное время и никого нет дома — я пою. А книги я читаю везде и всюду: и в троллейбусе, и на переменах в школе. Даже в теле-

фоне у меня есть несколько книг! — Что может сделать каждый житель, и ты в том числе, для улучшения экологической ситуации в нашем городе (вопрос от Анны Перепичко)? — Каждый житель нашего города, без исключения, должен следить за своими пост упками в отношении природы. Я считаю, что самое главное — это любовь к природе. Мы должны защищать природу, сажая весной новые деревья, обогащая наш край кислородом и новыми жизнями!

КОНКУРС

Свои Порядки

Правила конкурса

В конце учебного года будет выявлена Счастливая Пятёрка победителей. Четверых из них определят читатели. Чтобы проголосовать за самого достойного, нужно вырезать купон из текущего номера и вписать в него имя понравившегося ученика. Чем больше купонов в свою поддержку получит участник, тем выше у него шанс победить. Пятого финалиста назовёт жюри, в которое войдут сотрудники «СП», фирмы-партнёры конкурса и представители Министерства просвещения. Победители будут награждены ценными призами от спонсоров и подпиской на «СП». Заполненные купоны присылайте по адресу: Бельцы-21, а/я 2, или приносите лично в офис редакции: 31 Августа, 20б, 9 эт., отдел журналистики. Проголосовать за любого участника из любого номера «СП» можно также, позвонив со стационарного телефона по номеру: 0-900777-77 (круглосуточно, без выходных). Звонок платный. Стоимость звонка — 5 леев. Необходимо назвать конкурс и фамилию участника, за которого болеете.

«Я хочу стать добрым человеком...»

Юлия Раужина, вспомогательная школа-интернат, 8 класс Изящность, скромность, трудолюбие, требовательность к себе и к окружающим, активность в жизни класса и школы — то, что выделяет Юлию Раужину из остальных учащихся школы. Юлия хорошо успевает по всем предметам. В школьном спектакле «Луча-

фэрул», посвящённом 160летию со дня рождения М. Эминеску, она исполнила главную роль Кэтэлины, за что удостоилась сразу трёх премий от организаторов и зрителей. В ноябре прошлого года со школьным ансамблем «Ксилофонисты» выступала на республиканском фес тив а ле «Хочу ли я стать звездой» в Кишинёве. Успешное выступление было отмечено премией от организаторов. 1. Мой самый большой успех на сегодня... это то, что я хорошо учусь. Высокую оценку зрителями моего выступления в школьном спектакле «Лучафэрул» я тоже считаю своим успехом. 2. Я хочу быть... швеёй,

парикмахером или поваром. Мне нравится шить, у меня это хорошо получается, и моя покойная мама была швеёй. Парикмахером хочу быть потому, что приятно делать людей красивыми. Я люблю готовить, поэтому могу быть поваром. В выходные дни я готовлю дома сама. У моей бабушки много кулинарных книг, которыми я пользуюсь. Я хочу стать добрым человеком, помогать людям, которым это необходимо, помогать бабушке. Кроме неё, у меня никого нет. 3. Моё хобби... это чтение и декламирование стихов. Кроме того, я люблю рисов ать акв арелью и карандашами. Мне также нравится вязать крючком и спицами, создавать кра-

сивые вещи. Вязать меня научили учителя в школе: Татьяна Васильевна и покойная уже Зоя Дмитриевна. — Какое качество в человеке ты ценишь больше всего (вопрос от Екатерины Зайцевой)? — Доброту, уважение к другим людям, терпение и умение прощать.

TOKIO COMPPUTERS

Индепенденций, 10/14

2-63-03

Мы рады видеть вас в книжном магазине «Biblion» по адресу: Индепенденцей, 34 (холл библиотеки им. И. Крянгэ).

Тел. 023160973 www.Biblion.md

г. Бельцы, ул. Пушкина, 19, /231/ 9-29-29

36 КОНКУРСЫ

№ 4 • 3 февраля 2010 • СП

Стильное Перевоплощение

Ведущая рубрики — Марина МОРОЗОВА

Симпатичный Парад

Ведущий рубрики — Вячеслав ДОЛГОВ

Блондинки всегда в моде Все на выборы «Мисс ‘‘СП’’»! СПОНСОР КОНКУРСА — ЦЕНТР ЭСТЕТИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЫ «RENAISSANCE».

Александра МАКАРОВА, 22 года

Мы продолжаем следить за модой по фотографиям бельчанок прежних лет. Как участвовать... Для участия в конкурсе присылайте в адрес «СП» (Бельцы-21, а/я 2, или на е-mail: citatel@gazeta-sp.info) свои фотографии (или мам и бабушек) любой степени давности, на которых героиня выглядит «по моде». Сообщите, по какому поводу было сделано фото, и не забудьте оставить свои координаты. ... и победить В этом конкурсе победителя определяют читатели. Всё зависит от количества полученных в поддержку участниц купонов. Прислать их можно письмом по адресу: Бельцы21, а/я 2, или принести в офис: ул. 31 Августа, 20б, 9 эт., отдел журналистики. Голосовать можно и по телефону 0900 77777 (позвоните со стационарного телефона и назовите имя участницы, которую поддерживаете). Звонок платный. Стоимость звонка — 5 леев. Итоги подводятся ежемесячно. Победительнице центр «Renaissance» в качестве приза подберёт по индивидуальной программе антивозрастной крем «Anna Lotan» (Израиль).

Рост — 177 см Вес — 50 кг Объёмы: груди — 92 талии — 65 бёдер — 95

Светлому цвету волос Александра верна с юности

Новая участница Александра Кабаева — наша следующая героиня — может похвастать своей верностью светлым волосам. Будучи блондинкой от природы, она лишь подчёркивает естественный цвет волос. Александра предоставила фото, датированное 1968 годом, тогда ей исполнилось всего 16 лет. Секретом красоты на все времена Александра считает движение и спорт, а одеваться она предпочитает в классическом стиле.

Купон болельщика «Стильное Перевоплощение»

№4

ПРАВИЛА ИГРЫ

Spa&Nail studio

7-30-81 069 888 555 КОСМЕТОЛОГИЯ в том числе аппаратная:

ТАЛОССОТЕРАПИЯ обвертывание 9 видов ДЕПИЛЯЦИЯ ВОСКОМ АППАРАТНЫЙ МАНИКЮР, ПЕДИКЮР МОДЕЛИРОВАНИЕ НОГТЕЙ гелем и акрилом

ИНЪЕКЦИИ:

ботокса, филлеры, мезотерапия

МАССАЖ, СКРАБИРОВАНИЕ ТЕЛА

2. Чёрное море не омывает берега одной из этих стран: Р. Украина

№4 Я голосую за Александру МАКАРОВУ салон красоты

BAGIRA

уменьшению объемов антицеллюлитные

САУНА

SPA- ДЖАКУЗИ

ул. Пушкина, 27/38

6-10-47

Желающие Же аю е принять р участие ас е в ко конкурсе, к рсе ззвоните о е по о тел.: е 2-71-90, 2-81-40 или пишите dolgov@gazeta-sp.info. Победительница определяется читательским голосованием. Купоны в поддержку участниц присылайте по адресу: Бельцы-21, а/я 2, или приносите в редакцию: ул. 31 Августа, 20б, 9 эт., отдел журналистики. Голосовать можно и по телефону 0900 77777 (позвоните и назовите имя участницы, которую поддерживаете). Звонок платный. Стоимость звонка — 5 леев.

Приз — Семьдесят Пять леев!

Перед вами 10 вопросов, на каждый из которых предлагаются четыре варианта ответа, обозначенные буквами русского алфавита. Выбрав правильные ответы на ВСЕ 10 вопросов, вы таким образом получите ключевое слово из 10 букв, которое предстоит вписать в купон и отправить по адресу: г. Бельцы-21, а/я 2, с пометкой «Счастливчику Повезёт!». Можно также принести купон в редакцию, но не позднее выхода следующего номера «СП», в котором уже будут опубликованы ответы. 1. Он является автором строк «Тятя, тятя, наши сети притащили мертвеца»: Д. Александр Пушкин О. Николай Некрасов Е. Михаил Лермонтов Э. Николай Гоголь

Купон болельщика «Симпатичный Парад»

ПРОГРАММЫ по коррекции фигуры

Я голосую за Александру КАБАЕВУ

Счастливчику Повезёт!

Александра Макарова: «Я учусь на третьем курсе БГУ им. А. Руссо, факультет техники, физики, математики и информатики. Люблю принимать участие в различных конкурсах красоты. Мне нравится ставить перед собой задачи и добиваться их решения. Призовое место в конкурсе — одна из этих задач. В жизни придерживаюсь принципа Лопе де Вега — ''Чем больше трудностей в борьбе, тем и победа будет краше''».

Ю. Румыния Г. Болгария А. Венгрия 3. В апреле 1936 года шахтёр Алексей Стаханов решением Политбюро ЦК ВКП (б) был... Ж. Исключён из партии О.Переведён на руководящую должность в Москве Ч. Награждён орденом

Трудового Красного Знамени Л. Принят в члены партии без кандидат ского стажа 4. Джон Леннон подарил своей тётке доску с выгравированной её любимой фразой для воспитания племянника: «Гитара хороша как хобби, Джон, но она никогда не поможет тебе.» О. Спасти мир Э. Стать человеком М. Заработать на жизнь Д. Заняться чем-то действительно полезным 5. Какая же на самом деле была «лошадиная» фамилия у чеховского Якова Васильича? А. Овсов Ж. Уздечкин С. Кобылицин О. Жеребкович

6. В Татьянин день швейцары московских ресторанов «Яр» и «Стрельна» нередко писали на спинах празднующих студентов: И. Счёт Т. Их домашний адрес И. Неприличные слова В. Меню на следующий день 7. В средневековье для помощи студентам некоторые города официально разрешали им... А. Грабить торговцев И. Просить милостыню Ю. Давать деньги в рост О. Торговать разбавленным пивом 8. 22 января 1821 года Беллинсгаузен записал о новом открытии: «Я назвал сей остров высоким именем виновника существования в Российской империи

№4

военного флота». Какое же имя получил остров? Д. Вибе Геренс Н. Пётр Первый О. Царь Алексей Ж. Корнилий Крюйс 9. Какая из этих стран не входит в состав межгосударственной организации ГУАМ? Э. Грузия С. Украина Е. Армения Б. Молдавия 10. Чьё имя носит бельцкая муниципальная библиотека? Ц. Еуджена Кошериу Д. Еуджена Доги З. Михая Эминеску О. Иона Друцэ

Ответ из № 3. Ключевое слово — «ухаживание»

В розыгрыше по № 2 участвовало 54 купона. В результате проведённой лотереи победительницей стала бухгалтер Марина Друмя.

ЭРУДИТАМ

СП • № 4 • 3 февраля 2010

Супер-Пупер Всего по № 2 получено 52 купона; из них с верным количеством букв «Ч» (7) — 48. В результате проведённой лотереи победительницей стала инспектор отдела кадров БГУ им. А.Руссо Елена ПЕТРОВА.

В заполненной сетке сканворда подсчитайте количество букв «Ш» и внесите в купон. Отправьте его до конца текущей недели по адресу: г. Бельцы, 21, а/я № 2, с пометкой «Супер-Пупер».

Ответы на задания, опубликованные в № 3 По горизонтали: Лунка. ЦРУ. Пиала. Стенд. Выем. Листоед. Секрет. Сотка. Отсев. Аноа. Квасник. Тёрка. Карл. Лаура. Обер. Порча. Обиняк. Иприт. Чудо. Дань. Рис. Банка. Медяк. Диаметр. Шафер. Ливень. Тракт. Риска. Юкка. Характер. Икар. Мирза. Осло. Аймак. Роса. Талер. Гарри. Анкер. Авиа. Ибис. Шпиц. Лонжа. Лука. Таджик. Ниндзя. Сион. Дуст. Таро. Кнехт. Тело. Рейс. Бомонд. Али. Чехи. Арапник. Витас. Ртуть. Хазанов. Бора. Мик.

Фома. Отрок. Висла. Рёва. Тар. Гроб. Надой. Кира. Амбре. Гонки. Сайка. Разин. Умора. Кнут. Босс. Эдита. Аква. Макет. Брус. Топаз. Марсо. Былина. Кило. Очерк. Берет. Осот. Граф. Гусар. Аванс. Ругань.

По вертикали: Ясли. Обыск. Агат. Пробег. Пост. Канкан. Автор. Отар. Омлет. Каприо. Азбука. Илот. Нельма. Отрог. Иосиф. Лапти. Недра. Ирис. Транс. Вклад. Курдюк. Бикс. Ром. Стог. Сырьё. Авария. Анион.

Ф.И.О. ________________

№4

_____________________ Кол. букв «Ш»__________

Робби. Нарта. Аскер. Снежок. Эпос. Оладьи. Алле. Неудача. Медиум. Трава. Мизер. Досада. Идиот. Кличка. Руссо. Рамка. Эстет. «Океан». Лига. Трон. Тьма. Арба. Свора. Жница. Книксен. Край. Бахча. Крик. Ворс. Кристо. Наука.

Выдох. Ерика. Сидр. Врун. Авва. БТР. Яшма. Запал. Крага. Сумы. Токай. Ляпис. «Чайка». Штраф. Каталог. Фрау. Нанду. Струп. Енот. Киса. Ремез. Кайли. Докер. Идиома. Ксенон. «Рада». Какао. Ариец. Сварка. Тать.

Редактор страницы — Н. ПЕТРУСЕВИЧ

№ 4 • 3 февраля 2010 • СП

Смех-Пересмех æàòîå

ðåäèñëîâèå

Почти через неделю, 9 февраля, нам всем можно будет безбоязненно улыбаться в течение всего дня. И не только благодаря прочтению этой страницы, оставившей такое долгое юмористическое послевкусие, но и потому, что в этот день празднуется Всемирный день стоматолога. То есть в этот день вы не рискуете попасть им на глаза со своими дырками, кариесом и выпавшими пломбами, а затем — в стоматологическое кресло. Им в этот день будет не до вас, они будут праздновать и расслабляться вовсю — есть сладкое, запивать ледяную водку горячим чаем, открывать пиво зубами, ковырять в них вилками… И мы, их прошлые и потенциальные пациенты, проведём этот день счастливо и безбольно, зуб даю! Слава ПЕРУНОВ, «бесстрашный шный журналист», ст», боящийся ся в мунициипальном Совете только стоматолога Михая Гаинэ

äåëàåì

ðîìîóøåí

Стоматологическая клиника «Зубовникъ» Валка, разделка, распиловка зубов. Корчевание, сучкование. Возможна ватка. Реализуем зубную обрезь, опил, зубной горбыль. Стоматологическая клиника «ДУПЛО-ДЕНТ»! Удаление зубов тупости, лечение (пардон!) дантоза. Салон улыбок «ГУИНПЛЕН» У нас есть зубная эмаль любого цвета — «баклажан», «мокрый асфальт», «брызги рассольника»… Полторы тысячи оттенков, компьютерный подбор по вашему вкусу! «Красная Бурда»

Зуб-шатун терроризирует девочку! «Красная Бурда»

áîêó ðèï¸êà

ïåöèàëüíî

òóäåí÷åñêèå

ðèãëàø¸ííûé

îñèäåëêè

— В детстве я очень боялся стоматологов. Но я вырос и стал стоматологом. Теперь я шугаюсь сам себя. «Просто сказал» (Орел) — Узбекские стоматологи обнаружили, что если пациенту сильно надавить на сонную артерию, то он заснёт и не станет мешать лечить им зубы. «Завод» (г. Стерлитамак) — У обычного врачастоматолога 34 зуба. А кто на работе не ворует? «Господа инженеры» (Харьков) — Платные стоматологи рекомендуют: курение и шоколад. Сборная Ульяновской области — Андрей Малахов — любимый клиент стоматологов, так как у него рот вообще не закрывается. Сборная Тюмени — Щетки «Рич» почистят ваши зубы в труднодоступных местах! — Покажите мне человека, у которого зубы растут в труднодоступных местах! «ЧП» (Минск) — Ну вот, в общем, всё готово. Зуб запломбировали и полмоста сделали. — А почему только полмоста? — Ну, у меня в карточке написано, что вы мэром Ульяновска работаете. Вы доделаете — и мы обязательно доделаем. «Копейка» (Волгоград) — Пользуйтесь зубной пастой «Кедровый бальзам», и ваши зубы будут такие же, как у бобра. — Что, такие же белые? — Нет, такие же два. «В кавычках» (Ижевск) — Вы знаете, что во время беременности портятся зубы? — Но я пользуюсь «Орбитом»! — «Орбит» не защитит вас от беременности. «БИТТЮКИ» (Балаково)

ëîâîîõîòëèâûé îïóãàé

Парень знакомится с девушкой в баре и, быстро найдя общий язык, приглашает к себе домой. Перед тем как раздеться, он тщательно моет руки, затем снимает носки и снова моет руки, и так после каждой снятой вещи. Девушка всё это наблюдает, потом произносит: — Вы, наверное, дантист. — Какая вы умная, точно угадали. Затем они занимаются любовью, после чего девушка говорит задумчиво: — А вы, видимо, очень хороший дантист... — Совершенно верно, но как вы догадались? — А я абсолютно ничего не почувствовала. *** — Всегда, когда вы улыбаетесь, мне хочется при-

ïëîøíûå ðèêîëû

Нам друг из Штатов письмо прислал. Сам-то он давно уехал туда работать и наконец решил выбраться к стоматологу. Первый вопрос, который ему задал американский дантист, заглянув в рот и осмотрев результаты труда доблестных советских зубных врачей, был такой: — Вы пломбы себе сами ставили? *** Был у меня в армии друг, звали его Рихард. Заступил он как-то в наряд по штабу. Вечером отпустил сменщика спать, а сам остался. И тут у него зуб разболелся не на шутку — он был любителем сладкого. До смены 4 часа. Терпеть мочи нет. Решил выдернуть зуб. В караулке ничего, кроме стульев и стола, прибитых к полу, и заварного чайника, нет. Сделал он следующую конструкцию. Привязал к зу-

Олег АНТОНОВИЧ, врач-стоматолог высшей категории: гласить вас к себе... — Вы мне льстите! — Да нет. Я ведь зубной врач... *** — Знаете, я иногда так мечтаю стать дантистом... Только они могут заставить женщину закрыть рот. *** Рабинович пришел к дантисту: — Слушайте, доктор, я хочу выдернуть зуб, но у меня мало времени: опаздываю в синагогу. Так что не надо новокаина, дёргайте быстрее. — Восхищён вашей храбростью. Какой зуб будем рвать? — Сара, золотко, открой рот и покажи доктору свой больной зуб. *** Дантист — пациенту: — Постарайтесь расслабиться, минут за пять я ваш зуб выдерну. — Сколько мне это будет стоить, доктор?

— 100 долларов. — 100 долларов за пять минут работы? — Если хотите, я могу попробовать тянуть медленнее. *** Встречаются два новых русских. Один другому говорит: — Я слышал, ты крокодила приобрёл... — Да это когда было! Я вот ему недавно золотые зубы вставил, так теперь проблем с кормежкой не оберёшься! — Ну ты крутой! А почему с едой проблемы? Ты его икрой корми, если ему жевать трудно. — Да пока ему зубы вставляли, он к стоматологам привык! *** — А мне сегодня вырвали зуб... — Болит? — Не знаю, он остался у стоматолога...

бу нитку, к нитке — резинку от трусов, резинку привязал к заварному чайнику, в чайник засунул скрученный солдатский ремень и решил, высунувшись из окна, бросить всю эту конструкцию вниз со второго этажа (под окном росли кусты, и он надеялся, что чайник не разобьётся). Так и сделал, но, когда резинка растянулась, зуб выдержал, а чайник ударился о стену и разлетелся на куски, при этом кусок фарфоровой ручки полетел назад, в окно второго этажа, и выбил Рихарду зуб, только не тот, который болел. Когда начальник штаба услышал эту историю, то лично отвёз его к своему знакомому дантисту и отпустил в увольнение на сутки... *** Я знавал одного панкующего молодого стоматолога, у которого ожерелье на шее было исключительно из вырванных им самолично зубов.

*** Работает герой этой истории врачом-стоматологом. И вот как-то пришла к нему на приём девушка — зуб удалять. Зуб был благополучно удалён, и врач предложил девушке посидеть, пока не перестанет кровоточить десна. Обычно-то кровь останавливается минут через 20, но в этом случае кровь не остановилась и через 40, и сей слуга Гиппократа пошёл к старшему врачу посоветоваться, что делать. — Спроси у девушки, у неё случайно не критические дни? Может, ей вколоть коагулянт какой, чтобы кровь лучше сворачивалась? Подходит он к девушке и тихонько спрашивает: — Извините, девушка, у вас случайно сегодня не критические дни? На это она отвечает, немного подумав: — Нет, но вечером я занята.

Пациент приходит к стоматологу: — Скажите, доктор, вам всегда удаётся удалить зуб без боли? — Увы, мой друг, не всегда. Вчера, например, я вывихнул руку.

ëîâàðü

îíÿòèé

ЦИНГА — заболевание, при котором отпадают все проблемы с зубами. То есть к зубному врачу идти не надо, рвать не надо. Заболел Ц. — и порядок! Пустой рот без всяких хлопот! «Ы-Ы!» — реплика пациента в беседе с зубным врачом. (Напр.: «Ы-ы!», Л. Н. Толстой, «Беседы с врачом».) «Красная Бурда»

*** Моя мать работает в поликлинике стоматологом. Так вот, едем мы как-то с ней домой, я у неё на работе была, зубы лечила, б-р-р-р... Едем в автобусе, у меня-то проездной, а она себе билет покупает и говорит рядом стоящему мужчине, подавая деньги: — Сплюньте, пожалуйста. Лежало пол-автобуса, а она поняла, что сказала, минут через пять, так как я от смеха ничего сказать не могла. *** Случай из жизни. Рекламное объявление в переходе города Екатеринбурга: «Лечим зубы под наркозом. Адрес: ул. Фрезеровщиков, 6».

31 39

№ 4 • 3 февраля 2010 • СП

Календарь

3 — 9 февраля

Ведущий рубрики — Р. МИХАЛЕВСКИЙ

Существенный Повод Святые Праздники 4 — День святой Вероники (католический) — женщины, которая подала Иисусу, шедшему на Голгофу, ткань, чтобы он отёр пот с лица. На ткани остался запечатлённым лик Спасителя. Св. Веронику считают покровительницей фотографов. 5 — День святой Агаты (католический), защитницы от огня. C этого дня вводятся ограничения в пище — начинается подготовка к Великому посту.

6 — День святого Аманда (католический). Епископ Маастрихтский Аманд (584–679) проводил евангелизацию винодельческих регионов, считается покровителем виноделов, пивоваров, рестораторов, барменов, посудомоек. 6 — День памяти блаженной Ксении Петербургской (православный). Эта русская святая после смерти мужа обрекла себя на добровольное безумие (Христа

ради юродивая): в течение 45 лет ходила в мужском платье, называла себя именем мужа. 7 — День святителя Григория Богослова (православный). Жил в IV веке, оставил богатое богословское наследие: 243 послания, 507 духовных стихотворений и 45 проповедей. 8 —начало Масленицы. Масленица — праздничный цикл, сохранившийся на Руси с языческих вре-

мён. Отмечается в последнюю неделю перед Великим постом. Главные атрибуты — блины и народные гуляния. 9 — День святителя Иоанна Златоуста (православный). Родился в Антиохии ок. 347 г. Считался блестящим проповедником, отсюда и прозвище Златоуст. Внёс большой вклад в упорядочение богослужения, написал множество теологических трудов.

Светские Праздники 4 — Международный день запрета пыток. 4 февраля 1985 года Генассамблея ООН приняла соответствующую резолюцию. 4 — Всемирный день борьбы против рака. Провозглашён Международным союзом по борьбе с онкозаболеваниями с целью повышения осведомлённости об этом заболевании. 6 — Международный день бармена (см. День св. Аманда).

9 — Международный день стоматолога. Приурочен ко Дню святой Аполлонии (III век), подвергшейся жестоким пыткам за отказ отречься от своей веры. Ей вырвали все зубы, угрожали сжечь живой. Аполлония не дрогнула перед лицом смерти и сама бросилась в огонь. По легенде, стоит только произнести имя Аполлонии, помолиться ей — и зубная боль утихнет.

Славим Поимённо 4 (1949) — Геннадий МЕЛЯШКЕВИЧ — мастер спорта СССР по самбо и дзюдо, заслуженный тренер РМ, директор СДЮШОР им. Петухова (с 2000), президент Федерации самбо РМ (с 2006). 6 (1949) — Николай МЕЛЬНИК — директор фирмы «Коррекция» (с 1992), председатель муниципального Общества инвалидов (с 1996), муниципальный советник (с 2007). 7 (1981)— Олег ЛЕВИНСКИЙ — учредитель и руководитель танцевального коллектива «Гранд-гала» (с 2002). 9 (1970) — Геннадий ТАРАСИНСКИЙ — президент WSKF (Всемирная федерация сётокан карате-до) в Молдове.

Страницы Прошлого 3 (1997) — информационное агентство ДЕКАпресс выпустило первую сводку новостей. 4 (1910) — бессарабский губернатор подал прошение министру вну тренних дел России о разрешении постройки в г. Бельцы армяно-григорианской церкви.

9 (1979) — Андрей ЧЁРНЫЙ — директор МП ПУЭЖФ (с 2010), в 20072009 — начальник Отдела учёта и документирования населения (с 2007), в 2006–2007 — заместитель примара по социальным вопросам.

5 (2006) — на Комсомольском озере впервые в Бельцах прошли открытые соревнования по биатлону. Принять участие в них мог любой желающий. 9 (1845) — царём Николаем I у тверждён первый архитектурный план Бельц.

Главный редактор (2-81-40) О. ХИТАЛЬСКИЙ (hitalsky@gazeta-sp.info). Зам. главного редактора (2-81-40): М. БЗОВАЯ (bzovaia@gazeta-sp.info), Р. МИХАЛЕВСКИЙ (mihalevski@gazeta-sp.info). Эксперт по вопросам свободы слова К. АЙГЕНХАЙСТЕР (Германия).

На этой неделе проявляйте больше творческой инициативы на работе. Забудьте о том, что такое лень и усталость, работайте столько, сколько сможете. В понедельник у вас наверняка получится реализовать ваши стремления и замыслы. В четверг вы сможете надеяться на помощь друзей.

В понедельник отношения с деловыми партнёрами будут складываться как нельзя лучше. Вторник наверняка окажется наполнен мелкими делами, сообщениями, письмами. В пятницу советы доброжелателей могут посыпаться на вас как из рога изобилия — стоит обращать на них поменьше внимания.

Благоприятный период предоставит для вас новые карьерные возможности. Звёзды намекают: стоит максимально этим воспользоваться и трудиться не покладая рук — тогда результаты превзойдут все ожидания. Ваша профессиональная активность достигнет высокого уровня.

Вас ожидают интересные события. Уловите направление ветра перемен, чтобы максимально воспользоваться благоприятными возможностями. Сохраняйте честность — тогда никакие слухи не смогут повредить вам. Во вторник накопившиеся дела не потерпят отлагательства. Наступает интересное время, богатое разнообразными событиями. Работы будет непочатый край, найдётся место и для творчества, и для реализации новых и старых идей. реали реал Изоб бр Изобретайте и воплощайте идеи в реал ль реальность. Если вы начальник, то пери период благоприятен для увеличения штата ш сотрудников.

емидневный риговор

Наличие чувства меры во всём и хорошо развитая интуиция позволят вам вовремя обойти встретившиеся на пути подводные камни. Вам придётся рассчитывать только на свои силы, так как друзья даже при желании ничем не смогут вам помочь. В понедельник лучше не спорить с начальством. Если вы завершите накопившиеся дела в понедельник и вторник, у вас появится возможность заняться творчеством. От того, насколько вы проявите трудолюбие на этой неделе, будет зависеть ваше благосостояние. Не отмахивайтесь от интересных мыслей и оригинальных идей, если они посетят вас.

Некоторые проблемы могут потребовать немедленного разрешения, и это заставит вас задуматься над сложившейся ситуацией. Хотите переменить место жительства? Хорошая мысль, но лучше её реализовать на следующей неделе. Вам могут напомнить о долгах перед близкими.

Отдел журналистики (2-71-90; citatel@gazeta-sp.info): А. БУТНАРЮК, В. ДОЛГОВ (dolgov@gazeta-sp.info), В. КАНАШИНА (kanashina@gazeta-sp.info), Т. КОЧЕРОВСКАЯ (kocerovskaia@gazeta-sp.info), М. МОРОЗОВА (morozova@gazeta-sp.info), Н. ПЕТРУСЕВИЧ (зав. отделом) (petrusevici@gazeta-sp.info), Т. ШУБЕРТ

Дел у вас окажется невпроворот. В понедельник у вас может появиться желание решить всё одним махом, но лучше адекватно рассчитывать свои силы. Вы гораздо успешнее завершите неделю, если вторник посвятите повседневным вопросам. В четверг появится возможность выбрать стратегию поведения.

8 — 14 февраля

Не переоценивайте своей значимости, чтобы не нарушить отношений с окружающими. Велика опасность поспорить с коллегами — и у этой размолвки будут далеко идущие последствия. Если найдётся возможность отправиться в путешествие, её непременно надо использовать.

Ответственный секретарь Н. РОТАРЬ (rotari@gazeta-sp.info).

Главный бухгалтер (2-20-91) Л. РУЦКАЯ.

Отдел компьютерной вёрстки: Ю. БОЛД, А. ПОПА (зав. отделом), С. ПОРОХ, И. ПРОФОР.

Отдел распространения (2-93-36) А. СЕМЕНЮК (зав. отделом).

Художник, фотограф А. СУЗАНСКИЙ. Корректоры: О. ШИЯТОВА, А. ЯСНЮК.

Постарайтесь быть предусмотрительнее — тогда вам будет легче справиться с внезапно изменившейся ситуацией. Вероятно, вы получите ситуа нужную информацию, которая понужн зволит расширить ваши возможнозволи сти. Не перегружайте себя работой, особенно в пятницу. Постарайтесь не особе ввязываться ни в какие аферы. ввязы Умение моментально ориентироваться в сложной обстановке станет определяющим фактором на этой неделе. Когда дела потребуют от вас быстрых решений, постарайтесь оказаться на высоте. В середине семидневки проявите разумную осторожность. Не возвращайтесь домой поздно.

Отдел рекламы (2-41-31; reclama@gazeta-sp.info): С. ЗАПЛИТНАЯ, С. КУДРЯШОВА (зав. отделом), Ю. СИМОНЕНКО.

ЦЕНТР ПОДДЕРЖКИ БИЗНЕСА “PROBIZNORD” Приглашаем на курсы по изучению языков:

• • •

Эффективные методы преподавания Многоуровневая система обучения Индивидуальный подход Телефон для справок

(231) 2 00 38

--------------------------------

Лицензия A MMII

Nr.033165

„Программа Развития Карьеры для Женщин” Проект направлен на предоставление профессиональных знаний и оказание содействия в трудоустройстве. За дополнительной информацией обращайтесь по телефону:

(231) 2 00 38

-------------------------------------------Проект реализуется при финансовой поддержке Агентства США по Международному Развитию (USAID), грант СA # 121-A-00-09-00703-00

CYAN MAGENTA YELOW BLACK

Nord Links SRL, ул. 31 августа, 20Б, тел.: 5-39-00, 5-39-01, E-mail: info@nordlinks.net, Web: www.nordlinks.net

РУМЫНСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ