nr_05_800_2010 by Andrei Sp

www.gazeta-sp.info

№ 5 (800) 10.02.2010

Подписной индекс

21218

Издаётся в Бельцах с 1994 г. • Цена — 5 леев

Дом, который продаёт Кирильчук 750 тысяч евро — реальная ли цена за особняк в центре Бельц?

Посольство Румынии в Молдове выбрало помещение для конс ульс тва в Бельцах. Трёхэтажный дом находится в центре города и принадлежит бывшему бельцкому бизнесмену Николаю Кирильчуку.

»3

Государственный язык за счёт бюджета

В аптеках продавали фальсификат

Американская рулетка

Кому из известных бельчан год Тигра принесёт удачу? Год белого Тигра начинается 14 февраля.

»13

Секс на грани срока 76-летний горожанин соблазнил 15-летнюю девушку, а потом сам вызвал полицию.

»7

Бельцкая «Олимпия» обыграла сборную Сьерра-Леоне! Один из мячей в ворота африканской команды забил легионер из Нигерии. Чему и кого учат в центре обучения языкам «Limba Noastră»?

»НародоВластие

В аптеках Молдовы, в том числе в Бельцах, продавались запрещённые препараты. Выручка преступников — миллионы леев.

»7

Почему многие студенты часто бывают в США, а другие клянутся, что больше туда ни ногой?

»12

»14

Приложение для садоводов и огородников «Фермер»

Колонка редактора Сокровенное Послание

ританский журналист Дэвид Рэндалл однажды сказал, что любому изданию не помешало бы каждый номер начинать с оговорки такого содержания: «Эту газету, вместе с сотнями тысяч содержащихся в ней слов, сочинили примерно за 15 часов несколько обычных людей, несовершенных, как само человечество. Мы покидали битком набитые офисы, чтобы выяснить, что произошло в мире, у людей, которые порой неохотно разговаривают с нами, а иногда и просто вставляют нам палки в колёса».

од с ловами Д . Рэндалла, уверен, мог бы подписаться любой человек, хоть мало-мальски знакомый с газетной кухней вообще и с кухней «СП» в частности. На ней шеф-повара строго следят за правильной рецептурой приготовления статей. Ведь хорошая публикация должна быть прежде всего замешана на фактах. Здесь ни в коем случае не следует торопиться: материал, как тесто, должен «подойти», созреть, кулинару необходимо его зрительно представить, даже ощутить вкус ещё не выпеченной статьи. Иногда на это уходит гораздо больше 15 часов. Первое, чему учат начинающих поваров в «СП», — быть вежливыми и высоко чтить этический кодекс: в этом случае статья никогда не пригорит, а утка не получится жареной. Хочу оговориться: на нашей кухне существует табу — никаких уток! Тем более

Бюджетные средства — денежный фонд, предназначенный для финансового обеспечения задач и функций государства или местного самоуправления.

Счётная Палата

«СП» — 800 недель, или Издательская кулинария Уважаемые читатели! Вы держите в руках юбилейный, 800-й номер «СП». А так как он праздничный, то и сегодняшняя колонка должна быть необычной. Поэтому мне захотелось пригласить вас... на кухню.

№ 5 • 10 февраля 2010 • СП

жареных! Существует единственное исключение: мы позволяем себе попотчевать вас утятиной только раз в году — в канун 1 апреля, ради смеха. Но и в данном случае заранее предупреждаем: «Внимание! В этом меню есть утка. Найдите её и получите подарок». Кстати, в этом году тоже так будет.

епременным условием хорошей публикации является профессионализм её автора. Причём наличие диплома о получении профильного образования (окончание кулинарного техникума или соответствующих курсов) вовсе не обязательно: мастерство приходит с опытом. Не хватает перца или соли? Вся соль статьи — в стиле и умении кулинара соблюсти пропорции по добавлению ингредиентов (фактов, мнений, комментариев, различных описаний и т. д.). Если таковых мало, то он спешит прочь из кухни в поисках столь необходимых компонентов. Когда же статья готова, кулинар показывает её технологу, который следит за тем, чтобы автор не переборщил с солью (или с сахаром — и такое бывает). Только после этого один из шеф-поваров снимает пробу. И если всё в порядке, публикация попадает в меню. Надеюсь, сегодняшний подбор блюд вам понравится. Приятного аппетита!

Олег ХИТАЛЬСКИЙ, один из шеф-поваров

На что уходят ваши деньги? В прошлом номере мы объявили о начале второго этапа кампании «Требуй отчёта бюджетным средствам», инициированной Ассоциацией независимой прессы. Мы предложили бельчанам обращаться в «СП», если у них есть информация о нецелевом расходовании общественных денег. Однако звонки некоторых жителей Бельц побудили нас более подробно рассказать о данном проекте.

сновная цель кампании «Требуй отчёта бюджетным средствам» — донести до сведения общественности информацию о распределении публичных денег, наглядно показать, насколько обоснованными были конкретные инвестиции и с какой эффективностью освоены финансовые средства. За предыдущую неделю нам поступило несколько звонков от проявивших бдительность бельчан. Но только один горожанин правильно понял суть проекта и сообщил о неверном, по его мнению, использовании государственных средств (мы обязательно проверим поступившую информацию). К сожалению, остальные позвонившие задавали вопросы типа: «Вы не могли бы узнать, в какой фирме работал мой сосед в Москве? А то он приехал и начал строить дом. На какие средства?» Где работал ваш сосед или знакомый — это его личное дело, главное, чтобы закон не нарушал. Обще-

ственность волнует судьба бюджетных, т. е. народных денег. Также интересны случаи, когда в результате чьих-то действий бюджет недополучил энное количество средств. К примеру, дорога на такой-то улице была в прошлом году покрыта асфальтом. Сейчас на этой дороге образовались ямы. Значит, деньги на дорожные работы были потрачены неэффективно. Кто виноват? Сообщите в «СП», а мы постараемся узнать.

ам хотелось бы обратиться к руководителям предприятий, школ, всевозможных структур, получающих деньги из бюджета. Не воспринимайте данный проект как

выпад против вас. Не считайте журналистов, которые попросят вас у точнить, на что были потрачены такие-то бюджетные деньги, своими личными врагами. Ведь мы делаем общее дело: информируем бельчан. Олег ХИТАЛЬСКИЙ P. S. Если вы располагаете информацией о неправильном рас ходовании общественных денег, сообщите об этом по телефону (231) 2-81-80 или пишите на e-mail: hitalsky@gazeta-sp. info, citatel@gazeta-sp.info. P. P. S. Кампания «Требуй отчёта бюджетным средствам» осуществляется при финансовой поддержке Фонда Сороса в Молдове.

ТАКСИ

1448

ДУШЕВЫЕ КАБИНКИ УНИТАЗЫ МОЙКИ БИДЕ ТУМБОЧКИ ДЛЯ ВАННЫХ КОМНАТ

ул. Киевская, 9 (р-н Сев. вокзала) ул. Паровозная 1/3 4-71-13 4-56-98

обеспечит комфортную, быструю и безопасную доставку в любой район города Бельцы. Ко Дню влюблённых — каждому клиенту подарок. Доверяйте свою жизнь профессионалам!

Тел.: 1448, (0799) 114-48.

СП • № 5 • 10 февраля 2010

Бельцы

Украинский ЦИК обработал 99,91 % бюллетеней избирателей, проголосовавших на выборах президента страны. По последним данным, лидер Партии регионов Виктор Янукович набрал 48,95 % голосов жителей Украины, а за премьер-министра Юлию Тимошенко проголосовали 45,48 %. Эти сведения 9 февраля приводит официальный сайт ЦИК.

События, Подробности

Редактор раздела — Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Посольство Румынии в Молдове определилось в выборе помещения для консульства в Бельцах. Трёхэтажный дом находится в центре города и принадлежит бывшему бельцкому бизнесмену Николаю Кирильчуку. По данным Министерства иностранных дел Румынии, за здание будет уплачено 750 тысяч евро. Ответственный по связям с общественностью румынского дипломатического представительства в Молдове Думитру Ионел сообщил «СП», что сейчас идёт подготовка необходимых документов для приобретения этого здания. Трехэтажный дом находится по улице Святого Николая, возле бельцкой тюрьмы и здания полицейского батальона, на участке площадью около 10 соток. С вопросом, насколько реальна цена в 750 тысяч евро за такой дом, мы обрати-

Фото А. СУЗАНСКОГО и из архива «СП»

Дом, который продаёт Кирильчук

Уже в эту пятницу Николай Кирильчук может подписать договор на продажу своего дома лись к директору агентства недвижимости «Naxin» Петру Гуле. По его словам, рыночная стоимость одного квадратного метра в аналогичном особняке может составлять от 800 до 1000 евро (в доме Николая Кирильчука около 450—500 кв. метров), а за одну сотку земли в центре Бельц могут запрашивать до 15 тысяч евро. В 2007 году Президент Румынии Траян Бэсеску договорился со своим тогдашним молдавским коллегой Владимиром Ворониным открыть в срочном порядке

консульства в городах Бельцы и Кагуле. Однако процесс был приостановлен летом того же года и возобновился только сейчас. Как нам удалось узнать, в феврале 2007 года румынские дипломаты уже вели переговоры с Николаем Кирильчуком о приобретении того самого дома. Советник Аурелиу Филипп, занимавший тогда пост вицепримара Бельц, подтвердил эту информацию, добавив, что представители румынской дипмиссии осматривали ещё два дома: один по

улице Мира и второй, принадлежащий бельцкому предпринимателю Валерию Авраменко, позади здания паспортного стола. Корреспонденту «СП» удалось связаться с Николаем Кирильчуком, который живёт сейчас на Украине. Он сообщил, что сведения о возможном приобретении его дома под румынское консульство верны, но не назвал сумму, о которой идёт речь. «Мы ещё находимся в стадии переговорного процесса. Я могу вам сказать, что на се-

годня тендер уже проведён, предварительные намерения, согласования есть, но договора ещё нет. В четверг его проект будет дан мне на рассмотрение, а в пятницу мы будем его обсуждать в Кишинёве в посольстве, и тогда, если я его подпишу, смогу дать вам точную информацию». Николай Кирильчук отметил, что в 2007 году он на самом деле вёл переговоры с румынским посольством о продаже дома: «В феврале 2007 года мы подписали протокол о намерениях,

в марте он был пролонгирован. Но, в связи с тем что Воронин тогда выгнал посла, этот вопрос приостановился до изменения политической ситуации в стране». В тот момент, по словам Кирильчука, сумма договора составляла 750 тысяч евро. Напомним, что Николай Кирильчук в 1990-е — начале 2000-х годов был одним из известнейших предпринимателей в Бельцах. Возглавлял «Молдова-Норд банк», фирмы «Глюкигт», а затем «Юланро». Активно участвовал в политической деятельности, в 1999 — 2001 годах был председателем Бельцкого уездного Совета. В 2007 году уехал на Украину и теперь проживает в Киеве. По его собственным словам, он продолжает заниматься бизнесом и политикой и является советником топливноэнергетического комитета Верховной рады. Валентина КАНАШИНА, Руслан МИХАЛЕВСКИЙ

В Бельцах опять выбрали Януковича

У рынков новое начальство

316 человек приняли участие во втором туре выборов Президента Украины в воскресенье, 7 февраля, на избирательном участке в Бельцах.

В администрации МП «Объединение рынков» произошли изменения.

По данным, предоставленным «СП» в консульстве Украины, подавляющее большинство избирателей (280) отдали свои голоса за Виктора Януковича. Юлию Тимошенко поддержал 31 человек. Четверо избирателей проголосо-

вали «против всех», один бюллетень оказался испорченным. Напомним, что в первом туре выборов явка избирателей была ниже: тогда на избирательный участок в Бельцах пришли только 252 человека из 15 817, числящихся по спискам. В целом по Молдове также отмечена чуть более высокая активность украинских граждан. По данным Посольства Украины в РМ, во втором туре выборов Президента Украины в Молдове всего

проголосовали 1649 украинских граждан, что на 325 избирателей больше, чем в первом (17 января в голосовании участвовали 1324 человека). Как отметили сотрудники посольства, в Молдове на избирательных участках, за которыми наблюдали представители международной неправительственной организации ENEMO, выборы прошли организованно, без нарушений действующего законодательства Украины. Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Внимание! Внимание! Говорит и рассказывает «СП» на FM! Каждый четверг с 9.00 до 10.00 в эфире радиостанции «RETRO-FM» (92.0) в рамках программы «УТРО БЕЗ СУЕТЫ» в рубрике «Про "СП" и т. д., и т. п.»

Представитель редакции еженедельника «СП».

В программе: • Обзор свежего выпуска газеты • Ответы на вопросы читателей ия и и радиослушателей(sms-сообщения можно присылать во время эфира и заранее на номер 686-92092 092 2) 11 февраля еженедельник представляет издатель Слава ПЕРУНОВ

Заведующим рынком по ул. Карачобану (Байдукова) назначен Руслан Антонюк, а исполняющим обязанности заведующего центральным рынком — Сергей Струл. Оба — новые люди в этой структуре. «То, что они не знакомы со спецификой работы предприятия, не главное — всему можно научиться. Выбирая сотруд-

ников, в первую очередь я принимал во внимание тот факт, что это ответственные, грамотные люди, которые знают, что и как делать. И при необходимости они сумеют быстро учиться тому, чего не знают», — объяснил свой выбор кандидатур директор «Объединения рынков» Родион Мельник. Напомним, что Родион Мельник сам не так давно занял пост директора предприятия: он находится в должности с 11 января нынешнего года.

Без намордников не ходить! Примар Василий Панчук потребовал от сотрудников полиции обратить внимание на нарушение горожанами правил выгула собак. На последнем совещании аппарата примарии он отметил: «Не раз доводилось замечать, как даже на центральной площади гуляют группы молодых людей с собаками чуть не метрового роста без намордников. Идут вызывающе по

отношению к другим прохожим». При этом находящиеся на дежурстве полицейские не делают им даже замечаний. Начальник муниципальной комиссии Николай Бынзарь пообещал разобраться с этой проблемой. В Кодексе о правонарушениях за выгул собак или других животных в общественных местах в нарушение правил предполагается наказание в виде штрафа от 200 до 400 леев. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

В последние два месяца МП «Объединение рынков» стало самым обсуждаемым бельцким предприятием. Бывший директор Михаил Крижановский до освобождения от должности ещё 19 ноября выехал за пределы Молдовы. По информации Центра по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией, бывшее руководство рынков подозревается в нанесении ущерба государству почти на 9 млн леев. Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ Связь Прямая

Задай вопрос о правах потребителей В ближайших номерах «СП» на вопросы читателей будут отвечать сотрудники Главной государственной инспекции по надзору за рынком, метрологии и защите прав потребителей. Если вас интересуют вопросы, связанные с некачественным обслуживанием в торговых объектах или центрах по предоставлению услуг населению, и вы считаете, что ваши права были нарушены, задавайте вопросы по телефону 2-71-90, на форуме «СП» www.gazetasp.info, по e-mail: citateli@ gazeta-sp.info, по почте: г. Бельцы-21,а/я 2.

БЕЛЬЦЫ

№ 5 • 10 февраля 2010 • СП

Следы Публикаций

«Я счастлива, что дочь рядом» В марте-апреле 2008 года «СП» рассказывала о ситуации, в которой оказалась бельчанка Антонина Витвицкая. Уже 18 лет она ухаживает за дочерью Дашей, у которой нарушены речь и координация движений. А два года назад Антонина узнала о том, что больна раком. Так как Антонина лишилась возможности самостоятельно зарабатывать, «СП» открыла на её имя сберегательную книжку. Многие бельчане откликнулись на призыв о помощи. По словам женщины, она благодарна коллективу «СП» и горо-

жанам, так как в её ситуации важна любая поддержка. Недавно Антонина Викторовна прошла девятый курс химиотерапии. «Побочные эффекты терапии усиливаются: у меня частые головные боли, постоянно чувствую слабость и головокружение, но я знаю, что просто должна это вытерпеть», — мужественно держится женщина. В этот раз дочь была рядом: Антонине разрешили по вечерам уходить домой, и Дашу не пришлось отдавать в больницу. «Она нуждается в постоянном присмотре, а в больнице на весь этаж всего одна няня. Я проходила необходимые процедуры, Даша в это время сидела

рядом на кушетке, — говорит Антонина. — Большое спасибо врачу, который разрешил ей быть со мной. Хотя он предупредил, что это не должно мешать остальным пациентам. Мы старались вести себя тихо». Семья живёт на социальную пенсию в 991 лей, а после больницы Антонине выписали лекарство, которое стоит 1017 леев. Да и то, по словам женщины, это льготная цена производителя. «Я храню все чеки, может быть, мне хоть часть затрат компенсируют, даже 200 леев для меня деньги. В прошлом году Фонд социальной поддержки населения выделил нам 500 леев. Этого, конечно, недоста-

точно, но понимаю, что не я одна нахожусь в сложной ситуации. Благодаря «СП» я узнала, что люди в городе очень отзывчивые и щедрые. Иногда, правда, чувствую себя неловко оттого, что о моей ситуации знают окружающие, хотя, с другой стороны, от этого диагноз Даши не изменится. Скоро мне предстоит ещё один курс химиотерапии, а затем лечение в Кишинёве». В «Banca de Economii» для Антонины Витвицкой открыта сберегательная книжка № 908005. Желающие помочь могут перечислять средства на этот номер. Марина МОРОЗОВА Фото из архива «СП»

Этим людям нужна ваша помощь

События, Подробности

Первый день рождения «Сотиса»

Исчезновение с прилавков бельцких магазинов молока, обогащённого йодом, производства АО «Инкомлак» вызвало озабоченность местных властей.

В кризисном семейном центре «Сотис» 2 февраля отметили первую годовщину. В центре устроили по этому поводу весёлое торжество: концертную программу с различными номерами, поздравлениями и аукционом, на котором гости могли приобрести вещи, изготовленные руками подопечных. Не обошлось и без праздничного угощения. Директор «Сотиса» Ольга Доцин напомнила о целях создания центра и результатах его работы: «В первую очередь наша задача — предоставить помощь женщинам, которые подвергаются насилию в семье. Всего за год работы центра помощь полу-

Верните йод в молоко!

Подарки по случаю годовщины чили около 100 женщин — и с детьми, и одиноких, и беременных. Время их пребывания зависит от разных условий, и в каждом конкретном случае мы принимаем индивидуальные решения. Кро-

ме жилья и питания постояльцам оказывают консультативную помощь специалисты — юристы, медики и психологи». Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ Фото автора

Как сообщили сотрудники предприятия, АО не продлили лицензию на производство йодированного молока на основании Постановления Правительства № 539 от 2007 года об утверждении Национальной программы по ликвидации йододефицитных нарушений. Согласно этой программе, приоритет в возмещении йода отдаётся йодированной соли. В результате с 1 июля про-

шлого года АО «Инкомлак» прекратило выпуск молока, обогащённого йодом. В то же время в продаже остаётся йодированное молоко белорусского производства, цена которого значительно выше. По мнению сотрудников АО «Инкомлак», запрет на производство йодированного молока был вызван тем, что в Молдове на сегодня нет серьёзных расчётов, сколько человеку необходимо потреблять йодированных продуктов: соли, хлеба, газированной воды или молока, так как переизбыток йода тоже может быть вреден. По словам начальника отдела здравоохранения примарии Вячеслава Баты-

ра, человеческий организм сам определяет, сколько йода ему необходимо усвоить. А вот недостаток йода в организме может привести к тяжёлым последствиям — нарушению функций щитовидной железы, нервной системы, бесплодию и др. В Молдов е жители потребляют в сутки в среднем около 40 микрограммов йода, в то время как норма составляет 100-200 мкг. 1 февраля отдел здравоохранения направил письмо за подписью примара в адрес правительства по вопросу возобновления местного производства молочной продукции, обогащённой йодом. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Ряды «альтернативщиков» пополняются

Цветочные тумбы вместо «кирпича»

68 бельчан из числа осенних призывников проходят гражданскую (альтернативную) службу. Это на 26 молодых людей больше, чем во время весеннего призыва.

Самыми неблагополучными местами в вопросе несанкционированной парковки сотрудники дорожной полиции называют улицы 26 Марта и Достоевского.

Как сообщил начальник отдела воинского учёта и гражданской службы Юрий Попа, на осенний призыв 2009 года было принято 76 заявлений юношей, изъявивших желание проходить гражданскую службу. Однако 8 человек направлены в

распоряжение военного центра (военкомата) ввиду отсутствия оснований для прохождения альтернативной службы. Таким основанием считаются случаи, когда исполнение срочной военной службы противоречит религиозным, пацифистским, этическим, моральным, гуманитарным убеждениям граждан. Согласно законодательству, лица, проходящие гражданскую службу, ежемесячно перечисляют в государственный бюджет

25 % заработка. За прошлый год благодаря бельчанам«альтернативщикам» бюджет пополнился почти на 450 тысяч леев. Всего осенью прошлого года в вооружённые силы был призван 101 человек. Получили отсрочку на время учёбы 703, по состоянию здоровья — 57, по семейным обстоятельствам — 14. Не призваны в армию, так как находились под следствием, пятеро молодых людей. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Социологический Пеленг

Именно здесь составляется наибольшее число протоколов о нарушении правил парковки. Много подобных нарушений также отмечается на площади Индепенденцей и ул. Штефана чел Сводка Погоды

Было ли холодно в вашей квартире (доме) в морозы?

11.02 — 14.02

Опрос проводился с 30 января по 7 февраля на сайте www.gazeta-sp.info. Проголосовали 215 человек.

Да, было холодно

37,21 % 80 чел.)

(

Маре. В целях их пресечения установлено постоянное дежурство полицейских в этих местах. Тол ь ко з а п е ри од с 19 января по 1 февраля выявлено 32 факта нарушений правил парковки транспорта, снято 23 госномера с автомобилей, водители которых отсутствовали на момент проверки. По мнению сотрудников дорожной полиции, открытие ворот для въезда авто во двор с ул. Штефана чел Маре рядом с магазином «Tellus» и перекрытие дви-

Не тепло епло и не холодно — сносно

32,56 % .)

(70 чел

ЧТ

Нет, было тепло ПТ

30,23 % .)

(65 чел

СБ ВС

Сейчас на сайте www.gazeta-sp.info проходит опрос на тему „Хотели бы вы получить прививку от свиного гриппа?”. Голосуйте и вы!

жения по ул. 26 Марта значительно сократило бы число нарушений правил парковки. Для этого достаточно передвинуть цветочные тумбы на уровень хлебного магазина. Однако постоянный рост количества транспортных средств и ограниченное число парковок, особенно в центре города, не даёт оснований надеяться на скорое решение проблемы несанкционированных парковок. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ Статистические Показатели 27.01 — 09.02

0o... +1o +1o ... +2o

РОЖДЕНИЯ

МАЛЬЧИКИ

ДЕВОЧКИ

+1o ... +2o

СМЕРТИ

+1o ...+2o +1o ... +2o +2o ...+3o

0o ... +1o 0o ... +1o

МУЖЧИНЫ

ЖЕНЩИНЫ

ДЕТИ

ИТОГО: БРАКИ РАЗВОДЫ ИТОГО:

1 +19 20 13 +7 По данным Бельцкого ЗАГСа

БЕЛЬЦЫ

СП • № 5 • 10 февраля 2010

Свиного гриппа уже не боятся?

Фотокорреспондент «СП» Андрей Сузанский стал обладателем приза за лучшую фотографию в рамках Ассоциации независимой прессы (API). Андрей удостаивается этой премии второй год подряд.

Вторая партия вакцины против пандемического гриппа A(H1N1) была доставлена в Бельцы в четверг, 4 февраля.

Таким образом, «СП» выиграла одну из семи номинаций в рамках ежегодного конкурса среди изданий — членов API. Церемония награждения прошла 5 февраля в Кишинёве. Победителями в номинации «Лучший журналист» стали сразу два человека — редакторы кишинёвской газеты «Ziarul de Garda» Татьяна Ецко и Виктор Мошняг. Лучшим журналистским расследованием API признала материал репортёра «Jurnal de Chisinau» Марианны Рацэ. Николай Сандуляк из унгенского издания «Unghiul» был назван лучшим газетным менеджером. Приз за лучший дизайн достался газете «Observatorul de Nord» (Сороки). Премию «Надежда года» вручили Анастасии Чуляку из «Cuvintul Liber» (Леово), а репортёр радиостанции «Europa Libera»

Андрей Сузанский с заслуженными призами...

… и его работа-победитель

Диана Рэйляну была отмечена наградой как лучший журналист вне Ассоциации независимой прессы. В этом году в состав жюри вошли сразу два специалиста в области фотографии. Среди множества работ они остановили свой выбор на снимке Андрея Сузанского к материалу, вышедшему в «СП» в прошлом году, — «Двухдневные неудобства ради чего?».

Ассоциация независимой прессы объединяет 16 национальных и региональных (в т. ч. «СП») газет, одно информационное агентство, Центр независимой журналистики и трёх свободных журналистов. Эта неправительственная организация входит во Всемирную газетную ассоциацию (WAN). Руслан МИХАЛЕВСКИЙ

Сатирическим Пером

Автор — А. СУЗАНСКИЙ

Привезённые 12 тысяч доз предназначены только для взрослых от 17 лет. Ожидалось, что будет вакцина и для детей, но в Молдову она так и не поступила. Напомним, что первая партия вакцины в количестве 8 150 доз была доставлена в Бельцы в конце ноября прошлого года. По данным бельцкого Центра превентивной медицины (ЦПМ), в городе прививку от свиного гриппа получили 6 944 человека. «К сожалению, отмечается очень низкий уровень активности бельчан в вопросе вакцинирования от этого опасного заболевания, — отметил заместитель главного врача ЦПМ Вячеслав Кишларь. — Ещё раз хотим обратить внимание на то, что вакцина абсолютно безопасна для любого человека старше 17 лет». Специалист напомнил, что вакцинироваться может любой желающий. Для этого достаточно с удостоверением личности обратиться в Центр здоровья

Фото ovre-eiker.kommune.no

Приз за лучшее фото — у корреспондента «СП»!

Бельчане не спешат вакцинироваться по месту жительства. «Кроме того, обращаем внимание руководителей бельцких предприятий, что при их желании специалисты ЦПМ могут организовать централизованное вакцинирование при наличии отдельного медицинского кабинета по месту работы. Для этого руководителям достаточно обратиться с заявлением в центр превентивной медицины», — добавил Вячеслав Кишларь. В Бельцах зарегистрировано 537 случаев заболевания пандемическим гриппом A(H1N1), из которых 189 — среди детей и 348 — среди взрослых. Как сообщил Вячеслав Кишларь, за последнюю неделю в Бель-

цах не были закрыты ни один класс или группа в образовательных учреждениях. По информации прессслужбы Национального научно-практического центра превентивной медицины, в республике иммунизированы от пандемического гриппа 100 668 человек. При этом использовано 67,1 % предоставленной Молдове вакцины. С начала 2010 года медики зарегистрировали 96 случаев заражения гриппом A (H1N1), из них 16 — с летальным исходом. Всего же в Молдове пандемический грипп унёс жизни 42 человек. Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Случайно Пересеклось

Вакцинация станет обязательной? В преддверии новой волны пандемического гриппа, наступления которой врачи ожидают с приходом весны, уровень вакцинации населения попрежнему остаётся очень низким.

Вакцина — самый эффективный метод предотвращения заболевания вирусом гриппа А (H1N1), но для того, чтобы избежать эпидемии, необходимо

КИРПИЧ ПЕЧНОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ.

9-33-33.

КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ.

9-33-33.

КИРПИЧ ОГНЕУПОРНЫЙ.

9-33-33.

МИНВАТА. URSA, KNAUF.

РУБЕМАСТ. 9-33-33.

9-33-33.

АРМАТУРА.

8, 10, 12, 14, 16, 18. 9-33-33.

ТРУБА

ВГП-15, 20, 25, 32, 40. 9-33-33.

ТРУБА

ПРОФИЛЬНАЯ.

ЩЕБЕНЬ.

ЛИНОКРОМ. 9-33-33.

ДВП 9-33-33.

ДСП. 9-33-33.

УГОЛЬ "СЕМЕЧКО", "ОРЕШЕК" АНТРАЦИТ. 9-33-33.

ДРОВА.

8-ВОЛНОВОЙ.

9-33-33.

УГОЛОК

20, 25, 32, 40, 45. 9-33-33.

В АССОРТИМЕНТЕ.

9-33-33.

ГИПСОКАРТОН. 9-33-33.

РУБЕРОИД. 9-33-33.

OSB-3.

КАТАНКА.

ШИФЕР

ЦЕМЕНТ

9-33-33.

ПЛОСКИЙ.

9-33-33.

АРМАТУРНАЯ. 9-33-33.

ПРОВОЛОКА. 9-33-33.

СЕТКА-РАБИЦА. 9-33-33.

ГВОЗДИ. 9-33-33.

ПЕСОК.

ЭЛЕКТРОДЫ.

ГВОЗДИ

9-33-33.

КЕРАМЗИТ. В АССОРТИМЕНТЕ.

9-33-33, 68056668

9-33-33.

СЕТКА

дят решение проблемы в том, чтобы обязать водителей сделать прививку, причислив их к группе риска наряду с таможенниками, пограничниками, полицейскими. На следующей неделе кишинёвский Центр превентивной медицины планирует пригласить к обсуждению этой проблемы владельцев торговых центров. enews.md

9-33-33.

ФАНЕРА.

9-33-33.

ШИФЕР

KNAUF

вакцинацинировать прошло 80– 85 % населения. Специалисты столичного Центра превентивной медицины на днях провели специальное рабочее заседание с участием владельцев транспортных предприятий, которые занимаются перевозкой пассажиров. Транспортники говорят, что большинство водителей отказываются прививаться, предпочитая лечение народными средствами. Поэтому они ви-

ЛИСТ СТАЛЬНОЙ 1,5; 2; 3.

9-33-33.

В АССОРТИМЕНТЕ.

9-33-33. 9-33-33.

9-33-33.

М-400, М-500.

9-33-33.

ЦЕМЕНТ БЕЛЫЙ. 9-33-33.

ПИЛОМАТЕРИАЛ ТЕЛ.. 7-23-46, 9-33-33, (0695) 5-33-14, (0680) 5-66-68.

ФИНАНСЫ

№ 5 • 10 февраля 2010 • СП

Финансы

Первым акционерным обществом считается Генуэзский банк, учреждённый в 1345 году (по другим данным — в 1371). Капитал банка был разделён на 20 400 равных долей.

Стало Понятней

На защите прав акционеров

После окончания ния массовой и, когда приватизации, обладателямии ценных одавляющее бумаг стало подавляющее большинство жителей шло немало страны, прошло ех пор времени. С тех я, как такие понятия, ционер» или «акция», «акционер» «акционерноее общество», дились в прочно утвердились нии. Тем не нашем сознании. асса нюансов, менее есть масса связанных с выпуском и обращением ценных бумаг, режнему которые по-прежнему оступными остаются недоступными ольшинства пониманию большинства акционеров. Чтобы таких белых пятен стало меньше, сь к мы обратились директору бельцкого территориального представительства Национальной комиссии по финансовому рынку (НКФР) Виталию Ногалю.

У акционера есть не только права, но и обязанности Когда-то вы стали акционером и как обладателю определённого количества акций вам вручили сертификат. У многих акционеров этот документ уже долгиеи годы лежит среди других ценных семейных бумаг. И это неправильно. Ведь он был действителен только на момент приватизации и создания акционерных обществ. В дальнейшем была введена электронная система ведения и учёта прав акционеров — так называемый реестр владельцев ценных бумаг, или реестр акционеров. Поэтому на сегодняшний день единственным документом, подтверждающим ваше право собственности, является выписка из такого реестра акционеров. И все данные в нём должны быть актуальными на сегодняшний день. Например, у вас документ, выданный ещё в 1996 году. За годы, которые сертификат находился у вас, вы могли сменить фамилию, место жительства, удостоверение личности (а с 1996 года практически у всех жителей страны, за исключением пенсионеров, удостоверения личности были заменены на новые). Кроме того,

акц акционерных обществах» и ст. 170 Гражданского кодекса Р РМ, может получить, лично о обратившись в АО). Ч Чтобы заниматься таким вид видом профессиональной дея деятельности, регистратор пол получает соответствующую лиц лицензию, которая выдаётся Н Национальной комиссией по ф финансовому рынку. Т Также независимые регистр страторы ведут учёт акционер неров и их лицевых счетов, обр обращение акций, выдают под подтверждение о количестве акц ц , принадлежащих р акций, конкре етному ак кретному акционеру (выпискаа из реест реестра акционеров), пр роводят регистрацию р проводят сделлок по отч отчуждению акций ( к у п л я - п р од а ж а , даре дарение и т. д.).

В. Ногаль: «Подобные сертификаты сегодня не имеют юридической силы» за эти годы акционер вообще мог умереть, и владельцем его акций на данный момент являются наследники. В этом случае они должны вступить в права наследования: переоформить документы на себя у нотариуса, а потом с ними обратиться к специалисту, который вносит эти и любые другие изменения в реестр владельцев ценных бумаг. Новые данные могу т быть внесены в реестры только независимыми регистраторами, обращение к которым, согласно статье 29 Закона РМ «Об акционерных обществах» (№ 1134XIII от 02.04.1997), является прямой обязанностью акционера. Кто такой независимый регистратор? Попытаемся разобраться, кто же такой независимый регистратор и что входит в его обязанности. В соответствии с законодательством и исходя из практики других стран, в Молдове были созданы фирмы по оказанию акционерам и иным заинтересованным лицам услуг в сфере обращения ценных бумаг как на первичном*, так и на вторичном** рынке. К таким «помощникам» относятся независимые

Бельцкое территориальное представительство НКФР находится по адресу: ул. 31 Августа, 20б, каб. 809.

регистраторы, дилеры, брокерские компании, маркетмейкеры и т. д. Все они объединены общим названием: профессиональные участники внебанковского финансового рынка. На деятельности независимого регистратора стоит остановиться подробней. Основная обязанность этого участника внебанковского финансового рынка — ведение реестра владельцев ценных бумаг. На основе существующего договора о ведении такого реестра конкретного акционерного общества (АО) регистратор обязан отражать в реестре все операции с принадлежащими акционеру ценными бумагами. Эту работу он может осуществлять только на основании личного обращения к нему самого акционера или его представителей. Без такового ни одно изменение внести невозможно! На основании документов, подтверждающих те или иные изменения (например, у вас новое удостоверение личности, свидетельство о браке и т. д.), регистратор вносит новые данные в реестр и выдаёт вам выписку из реестра уже с обновлёнными данными. Кроме того, у регистратора акционер может получить общую информацию о состоянии общества на тот или иной момент. (Кстати, более детальную информацию акционер, на основании ст. 92 Закона РМ «Об

Есл у акционера Если ми минимум и информации В Молдове работают 10 независимых регистраторов, 9 из них — в Кишинёве. И тол только один регистратор (АО «Real-Registr») находится в Бельцах: ул. Киевская, 122/3 (тел. 2-82-33). Следует знать, что каждый регистратор ведёт реестры владельцев ценных бумаг определённого количества акционерных обществ. Информацию о том, кто из регистраторов ведёт реестр по конкретному акционерному обществу или инвестиционному фонду, чьи сертификаты у вас имеются, можно узнать в бельцком территориальном представительстве НКФР: ул. 31 Августа, 20б, каб. 809 (тел. 2-81-38). Бывают случаи, когда акционеры теряют сертификаты или не помнят, в каком именно акционерном обществе находятся их акции. За помощью вам необходимо обратиться в территориальное представительство НКФР и представить как можно больше сведений о себе на момент сдачи бонов: фамилия, имя, отчество, место жительства, номер удостоверения личности. Любая операция стоит денег За проведение всех операций, согласно внутреннему «Перечню услуг и расценок», регистраторы взимают определённую плату. При этом в «Перечне», а также в «Правилах работы с клиентом» установлены порядок и сроки выполнения тех или иных операций, предоставления ответов на заявления и т. д. Все эти действия и услуги, а также максимально возможная их стоимость долж-

лея — максимальная сумма по переоформлению акций на основании свидетельства о праве на наследство.

ны соответствовать положениям действующего законодательства. Лицензия регистратора, «Перечень услуг и расценок» и «Правила работы с клиентом» должны быть доступны клиенту (акционеру, его представителю или любому заинтересованному лицу, обратившемуся к регистратору по вопросам, относящимся к его компетенции). Ст ои мо с т ь в не с е н и я изменений персональных данных в список акционеров АО независимым регистратором при обращении акционера не должна превышать сумму 1 лей в год за одно изменение (все последующие изменения в этом же году оплачиваются согласно внутреннему «Перечню услуг и расценок»). Переоформление акций на основании свидетельства о праве на наследство не должно превышать сумму 3 лея, а оформление соответствующего передаточного распоряжения — 1 лей. Поэтому при каждом обращении к независимому регистратору нужно требовать предоставить перечень услуг с указанием стоимости любой операции, проведение которой отнесено к его компетенции. Купить-продать. К кому обратиться? По вопросу купли или продажи акций любой акционер, так же как и иное заинтересованное лицо, может обратиться к другому профессиональному участнику внебанковского финансового рынка брокерской компании, получив при этом необходимую консультацию. У брокерских компаний также есть перечень услуг с указанием процентных ставок, взимаемых при выполнении договоровпоручений на продажу или покупку акций. К примеру, если акционер желает продать принадлежащие ему акции или физическое лицо хочет приобрести доходные акции коммерческого банка или иного предприятия, то они обращаются к брокеру. Брокер за оказание своих услуг берёт определённый процент. В Молдове действует около 10 брокерских компаний, в каждой из которых могут быть различные процентные ставки на обслуживание в зависимости от суммы сделки. Поэтому перед заключением договора с брокерами на покупку или про-

дажу акций надо определить и процент, взимаемый брокерской компанией за предоставляемые ею услуги. Если нарушены права акционера Для контроля за соблюдением законодательства в сфере рынка ценных бумаг профессиональными участниками этого рынка, а также для защиты прав акционеров и инвесторов в 1998 году была создана Национальная комиссия по ценным бумагам. В 2007 году в результате реорганизации её правопреемницей стала Национальная комиссия по финансовому рынку (НКФР), действующая как автономный орган центрального публичного управления и осуществляющая регламентирование, надзор и контроль не только в сфере рынка ценных бумаг, но и в целом на небанковском финансовом рынке РМ. В случае если независимый регистратор или брокерская компания превысят установленные цены на свои услуги или не предоставят свободный доступ к информации, касающейся стоимости этих услуг, акционер вправе обратиться с жалобой в НКФР. Данные нарушения являются злоупотреблением на небанковском финансовом рынке, что, согласно статье 302 части (4) и (6) Кодекса РМ «О правонарушениях» № 218-XVI от 24 октября 2008 г., влечёт наложение административного штрафа. По фактам злоупотребления на небанковском финансовом рынке акционеры и граждане Молдовы могут обратиться в НКФР по тел. (22) 22-61-92 или в бельцкое территориальное представительство НКФР. Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ Фото Т. КОЧЕРОВСКОЙ и А. СУЗАНСКОГО Справка-Пояснение * Первичный рынок — выпуск и размещение акций или облигаций. ** Вторичный рынок — процесс, включающий в себя передачу и регистрацию права собственности на ценные бумаги в результате осуществления сделок их купли-продажи, дарения, наследования и других гражданско-правовых сделок.

СП • № 5 • 10 февраля 2010

С сентября 2006 года для отслеживания движения лекарств и выявления некачественной и фальсифицированной продукции в Молдове действует автоматизированная информационная система «Государственный реестр лекарств».

Происшествия

Состав Преступления

Попытка изнасилования повторилась через пять лет

Хотел надругаться над инвалидом детства Этот случай, как сообщили в отделе уголовного преследования бельцкого комиссариата, произошёл около 12 часов дня 27 ноября. Взломав окно, пьяный 38-летний С. влез в частный дом, где живёт женщина с 21-летней дочерью — инвалидом детства. Девушка состоит на учёте у пси-

ранее судимому за подобное правонарушение, может грозить от трёх до пяти лет.

хиатра и страдает сильной психической ретардацией (запаздывание или приостановка психического развития. — «СП»). В полиции не исключают, что живущий поблизости злоумышленник выбрал как раз то время, когда владелицы дома не будет. Видимо, рассчитывая, что, оставшись одна, девушка не сможет оказать сопротивления, подозреваемый раздел её и, применяя физическое принуждение, попытался изнасиловать. Но, получив отпор, скрылся. На теле ссадины и следы укусов Вернувшись домой, мать заподозрила, что с дочерью что-то произошло, но та не смогла всё внятно объяснить. Потом женщина заметила на её теле ссадины, следы укусов на груди. Для прохождения медицинского освидетельствования она привезла дочь лишь

Фото иллюстративное — www.freewebs.com

Бельчанин влез в дом через окно и попытался изнасиловать девушку — инвалида детства, страдающую нарушениями психического здоровья. Как выяснилось в ходе следствия, это было не первое его действие подобного рода. Пять лет назад эту же девушку он, заманив к себе домой, попытался изнасиловать, за что и был осуждён.

Злоумышленник хотел изнасиловать инвалида детства спустя несколько дней. Время же в подобных случаях, как объяснили в отделе уголовного преследования, играет не в пользу пострадавших: резко снижаются шансы получить достаточное количество биологических данных, подтверждающих факт полового акта.

Ночью снова вернулся Оказалось, что в тот же день, но уже примерно в час-два ночи пьяный С. снова очутился в том же доме. Проник он опять через окно. Зачем ему это понадобилось, доподлинно неизвестно. Однако, как

сообщили в полиции, мать потерпевшей обнаружила в комнате чужие личные вещи. Вполне возможно, что вернулся он сюда именно за ними. В декабре 2009 года было возбуждено уголовное дело. Если вина подозреваемого будет доказана, ему,

В первый раз помешала соседка Как выяснилось в ходе следствия, в 2005 году С. уже был осуждён на пять лет условно с испытательным сроком два года за попытку изнасилования этой же девушки. Пять лет назад всё развивалось несколько по другому сценарию. Мужчина заманил девушку к себе домой, предложив поиграть с его дочерью. Затем, применяя силу, он попытался изнасиловать её. На крики о помощи прибежала соседка, которая и помешала осуществить задуманное. Тогда было установлено, что злоумышленник психически здоров, но страдает хроническим алкоголизмом. Вячеслав ДОЛГОВ

В аптеках продавали фальсификат Секс на грани срока В аптеках Молдовы, в том числе в Бельцах, продавались запрещённые препараты. В январе была раскрыта мошенническая схема нелегального ввоза и распространения этих препаратов. Самих участников преступной группировки арестовали. За годы «плодотворной деятельности» они успели реализовать препараты на миллионы леев. Контрабанда с Украины через Приднестровье Благодаря автоматизированной системе «Государственный реестр лекарств», в конце 2009 года выяснилось, что на рынке Молдовы появились новые незарегистрированные препараты. В ходе оперативно-розыскных мероприятий, как сообщили в пресс-службе МВД, была обнаружена группировка, специализировавшаяся на

доставке и распространении запрещённых препаратов. Их ввозили с Украины в Приднестровье, затем малыми партиями — в Кишинёв. После поступления «заказа» через сеть специальных курьеров товар доставлялся более чем в 40 аптек по всей стране. За четыре года — более 3 миллионов Только за январь 2010 года эта группировка распространила на внутреннем рынке запрещённые медикаменты на сумму около 100 тысяч леев. А с 2006 по 2010 год более чем в 50 аптек по Молдове было доставлено запрещённых препаратов на сумму, превышающую 3 миллиона леев. В ходе десятка обысков в некоторых аптеках Кишинёва, Бельц, Фалешт, Рышкан, Дрокии и др. были обнаружены и изъяты из торгового оборота медикаменты на сумму более 350 тысяч леев. К аптекам применят

санкции? Аптеки, которые по действующему законодательству обязаны обеспечить снабжение граждан медикаментами безопасными и хорошего качества, не только способствовали, но и непосредственно участвовали в процессе сбыта незаконной фармацевтической продукции. Поэтому, как сообщили в МВД, в Лицензионную палату и Агентство по медикаментам будет сообщено об установленных нарушениях в деятельности аптек, участвовавших в незаконном обороте медикаментов. При постоянном отслеживании движения лекарств в стране, как сообщили в пресс-службе МВД, за 2008—2010 годы, были выявлены три группировки, специализировавшиеся на распространении запрещённых препаратов в особо крупных размерах. Вячеслав ДОЛГОВ

Университетская юридическая клиника оказывает бесплатную ЮРИДИЧЕСКУЮ ПОМОЩЬ следующим категориям граждан. безработным, пенсионерам, инвалидам, несовершеннолетним, многодетным родителям, студентам и т. д. Наш адрес. г. Бельцы, ул. Пушкина, 38, БГУ им. А. Руссо, 5-й корпус, 20 каб.; тел./факс. (231) 2-44-79.

Judecătoria mun. Bălţi în baza art. 108 CPC al RM citează pîrîtul Lungu Marina ultimul domiciliu cunoscut mun. Bălţi, str. Radişcev, 58, pentru şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 01.03.2010 la ora 09.00, în incinta judecătoriei mun. Bălţi, str. Hotinului, 43, biroul 26/7, pe cauza civilă intentată la cererea de chemare în judecată a lui Lungu Lilian către Lungu Marina despre desfacerea căsătoriei. În caz de neprezentare acţiunea va fi examinată în lipsa D-stră.

Judecător I. Talpa

Мужчина вступил в интимные отношения с несовершеннолетней, которая младше его в пять раз. После близости он вызвал полицию, чтобы девушку выпроводили из его квартиры. В воскресенье, 10 января, в полицию обратился за помощью 76-летний бельчанин. По его словам, он не

мог выпроводить из своей квартиры 15-летнюю девушку. Когда полицейские прибыли по указанному адресу, выяснилось, что престарелый мужчина недавно познакомился с юной девушкой и пригласил её в гости. За половую близость пообещал заплатить ей 250 леев. Та согласилась. Но, когда всё произошло, хозяин квартиры отказался платить. Однако девуш-

ка заявила, что не уйдёт из квартиры, пока не получит денег. В результате на подозреваемого возбуждено уголовное дело по ст. 174 УК РМ. Данная статья («Половое сношение с лицом, не достигшим 16 лет») предусматривает наказание в виде лишения свободы сроком до 5 лет. Вячеслав ДОЛГОВ

Приглашаем на общественные дебаты Газета «СП» по инициативе Ассоциации независимой прессы организует общественные дебаты. Во время их проведения будут обсуждаться: — проект Закона о государственной помощи периодическим изданиям; — проект Закона о разгосударствлении периодических изданий; — предложения по реформированию государственной компании «Телерадио-Молдова». Дебаты состоятся в пятницу, 12 февраля, в 14.00, в конференц-зале Центра поддержки бизнеса по адресу: г. Бельцы, ул. 31 Августа, 20б, 9-й этаж, каб. 905 (здание «Banca de Economii»). Телефон для справок — (231) 2-81-40. Приглашаются все желающие! Дебаты проводятся при финансовой поддержке Посольства США в Республике Молдова.

P Judecătoria mun. Bălţi în baza art. 108 CPC al RM citează pîrîtul Fotescu Marcel, ultimul domiciliu cunoscut mun. Bălţi, str. Colesov, 6/42, pentru şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 05.03.2010 la ora 11.30, în incinta judecătoriei mun. Bălţi, str. Hotinului, 43, biroul 26/7, pe cauza civilă intentată la cererea de chemare în judecată a BC «Moldova-Agroindbank» SA către Fotescu Marcel despre deposedarea şi vînzarea gajului.

Judecător I. Talpa

Judecătoria mun. Bălţi în baza art. 108 CPC al RM citează pîrîtul Dobjanschii Ion ultimul domiciliu cunoscut mun. Bălţi, str. B. Glavan, 11/53, pentru şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 05.03.2010 la ora 11.30, în incinta judecătoriei mun. Bălţi, str. Hotinului, 43, biroul 26/7, pe cauza civilă intentată la cererea de chemare în judecată a BC «Moldova-Agroindbank» SA către Dobjanschii Ion despre deposedarea şi vînzarea gajului.

Judecător I. Talpa

ВОПРОС — ОТВЕТ

Cлужбы Передают

АО «RED-Nord» предупреждает об отключениях 11 февраля с 8.30 дo 17.00: ул. Конева, 21; ул. Киевская, 86; ул. Тираспольская, 7; ул. Молдавская, 5-75, 42-118; ул. Буковинская, 4-34 (чёт.); с 8.30 дo 12.00: ул. Викторией, 90; с 13.00 дo 17.00: ул.Викторией, 92. 12 февраля с 8.30 дo 17.00: ул. Конева, 23; ул. Сучавы, 15а; ул. Тираспольская, 9; ул. Примэверий, 1-16; ул. Редюлуй, 20-40; ул. Салкымилор, 25-118; ул. Феоктистова, 27-65; ул. Гоголя, 53; ул. Молдавская, 77, 77б, 119-154; с 8.30 дo 12.00: ул. Викторией, 94; ул. Гагарина, 2-93, 106, 110, 112, 108а; ул. Гечевская, 1; ул. Ливезилор, 1, 4, 6, 7, 9, 11, 22, 28-44 (чёт.); ул. Трудовая, 1-19; ул. Оргеевская, 2-20, 31, 33, 35, 39, 41, 45, 52а; пер. Оргеевский, 4, 9, 11, 13; ул. Сынжерейская, 1-41; ул. Смирнова, 7, 9, 11, 17; с 13.00 дo 17.00: ул. Викторией, 96; ул. Чахлэу, 3, 4; ул. Феоктистова, 1-21; ул. Трудовая пер. Трудовой, 1-42. 13 февраля с 8.30 дo 17.00: ул. Кагульская, 44а, 46а; ул. 26 Марта, 16, 20; ул. В. Пую, 30. 15 февраля с 8.30 дo 17.00: ул. Лесечко, 6; ул. 1 Мая, 1а; ул. Пушкина, 27; ул. 31 Августа, 123, 125, 123а; ул. Порумбеску, 33, 34-48, 51-55, 59, 61; ул. Свободы, 40, 42, 44, 48-62 (чёт.), 63-99, 101-113 (нечёт.); ул. М. чел Бэтрын, 71-88, 90-98 (чёт.); ул. Мира, 69, 71, 75, 77, 79, 81-86, 88-90, 92, 94, 96; пер. Порумбеску, 1, 2, 3, 5, 7; с 8.30 дo 12.00: ул. Владимиреску, 65; ул. Чайкиной, 19, 28, 36, 17б; ул. Феровиарилор, 37; ул. Киевская, 44а; ул. Негруцци, 2, 4-40, 42- 48 (чёт.); ул. Павлова, 4-14, 22; ул. Пирогова, 1, 4-7, 10-41, 45-53 (нечёт.); пер. Негруцци, 2-8, 10, 12, 13, 15, 17, 19, 21; ул. Васина, 1-9, 32-43; пер. Баумана, 1-36; ул. Стере, 45; ул. Мицкевича, 48- 64 (чёт.), 68-70, 72-79, 81-96, 98-101, 103119 (нечёт.), 121-133, 139, 141, 143; ул. Рэзешилор, 45; пер.Энтузиастов, 1-5; пер. Пирогова, 1-6; ул. Чахлэу, 6, 8, 11, 12, 15, 17, 27-29, 51, 53, 55; ул. Верхняя, 5, 7-21, 28-36 (чёт.), 8а, 17а, 21б; пер. Верхний, 2-14, 18; ул. Гагарина, 84, 86, 100, 102, 92а; пер. Гагарина, 11, 11а, 16а; пер. Оргеевский, 8-18 (чёт.),18а; с 13.00 дo 17.00: ул. Викторией, 98; с 9.00 до 15.00: ул. 26 Марта, 16, 20; бул. Эминеску, 16; ул. Индепенденцей, 11, 13, 15; ул. М. Витязула, 45-63. 16 февраля с 8.30 дo 17.00: ул. Лесечко, 6а; ул. Н. Йорги, 6; ул. Пушкина, 29; ул. Гечевская, 2, 4, 8, 12-16, 18-47, 49-84, 87, 90-94, 96-128 (чёт.); ул. Оргеевская, 47; ул. Шт. Няги, 11, 14, 15, 18, 20-30, 33-48, 51, 52, 56, 57; с 8.30 дo 12.00: ул. А. Руссо, 1; ул. Кагульская, 1-16; ул. Л. Чайкиной, 1-18, 20- 24, 26, 32, 34; ул. Федько, 3, 5; ул. Киевская, 44, 46-58, 60, 62, 64, 66, 68-72, 76-81, 85, 50а, 60а; ул. Мицкевича, 46; ул. Пирогова, 15; ул. Д. Потье, 12, 14, 16, 12а; пер. Ползунова, 24, 26; пер. Кагульский, 3, 4, 8, 10; с 13.00 дo 17.00: ул. А. Руссо, 3.

№ 5 • 10 февраля 2010 • СП

Скажите, Пожалуйста!

Вопросы в рубрики задавайте по тел. 2-71-90.

После 20.00 не уехать

После восьми вечера уехать на 8 квартал очень сложно. Троллейбусы уже не ходят, 20-я маршрутка тоже. Из-за этого транспорт на маршрутах № 21 и № 4 постоянно переполнен. Можно ли увеличить количество машин на одну-две или продлить работу «троек» хотя бы на час?

Татьяна Георгиевна

В городском отделе муниципального хозяйства ответили, что количество транспортных единиц и частота их передвижения рассчитываются согласно существующему пассажиропотоку в разное время суток. Вечером пассажиропоток в микрорайон Юбилейный резко сокращается, поэтому в продлении часов работы или выделении дополнительных машин до сих пор не было необходимости. Если с подобными вопро-

сами в примарию будут обращаться бельчане, добавили в отделе, то, возможно, будут приниматься меры. Пока же таких просьб не поступало. Директор Троллейбусного управления Олег Чебан также отметил, что продлевать время курсирования троллейбусов по маршруту № 3 нерентабельно. «Когда-то мы пош ли навстречу руководству мясокомбината и троллейбусы ходили дольше. Но тогда это касалось большого числа пассажиров. На данный момент время этого маршрута оптимально: последняя «тройка» выезжает с автовокзала на «Восход» в 20.25, с «Восхода» в сторону автовокзала — в 20.45, а в 21.14 едет от автовокзала в депо. Если это желание нескольких бельчан, то вряд ли это можно считать объективной необходимостью. Если же это требуется коллективу того или иного предприятия и к нам обратится кто-то из руководства с просьбой, то, возможно, будут рассмотрены какие-то варианты», — заключил Олег Чебан.

Хочу отдать ребёнка на плавание

Моему сыну 5 лет. Могут ли его принять в этом возрасте в секцию плавания сейчас, в середине учебного года?

Юлия

Говорят, в Бельцах растёт число случаев бешенства среди бездомных собак. Если это так, то что предпринимают бельцкие службы, чтобы ситуация не вышла из-под контроля?

Анатолий Константинович

Директор Управления ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения Михаил Цуркан полностью опроверг эту информацию. По его слов ам, последний подтверждённый случай бешенства на территории Бельц был зафиксирован три года назад и не у бездомного животного: собака

жила в одном из частных дворов. «Один из по следних инцидентов — это случай, произошедший на территории городской конноспортивной школы 30 января этого года. Бездомная собака укусила за морду лошадь. Нападавшее животное выловили. Необходимое обследование было произведено в столичной лаборатории. Подозрение на бешенство, к счастью, не оправдалось», — отметил Михаил Цуркан и добавил, что для паники нет никаких причин. Однако он предупреждает: «Не паниковать — это не значит не быть бдительными. В любом случае, если вы заметили необычно агрессивное поведение животного, будь оно дикое либо домашнее, стоит вести себя

Директор СДЮШОР водных видов спорта Андрей Масловский ответил, что детей в группы для занятий плаванием принимают с 6-летнего возраста. «Если есть места, то записаться в группу можно в любое время, хотя желательно, конечно, сделать это в сентябре. Программа занятий рассчитана на весь

учебный год, и если записать ребёнка в середине года, то получится, что от других ребят он намного отстанет. Сейчас все группы переполнены. Поэтому вашего малыша смогут записать в группу только в сентябре, и то при условии, что ему уже исполнится 6 лет и на тот момент будут свободные места».

Куда писать письма?

Хочу обратиться с вопросом личного характера к руководству города. Как можно отправить такое письмообращение — по почте или у меня его примут лично?

Сергей

По информации официального сайта примарии, приём обращений от бельчан осуществляется в примарии в отделе по связям с

Слухом Полнится

Есть ли угроза бешенства?

Редактор страницы — Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

осторожней и по возможности понаблюдать за собакой или кошкой в течение нескольких дней. Кроме того, обращайтесь в нашу службу, позвонив по тел. 2-34-65. В таких случаях специалисты ведут наблюдение за животным в течение 10 дней. В последнее время участились случаи заболеваний бешенством среди диких животных, в частности лис. Вероятно, об этом и слышали бельчане. С этого года мы и ''дикарей'' вакцинируем. Вакцина для дикой фауны предоставляется не инъекционная, а в виде таблеток, что помогает в профилактике распространения этого заболевания».

общественностью. Письмо вы можете принести лично в каб. № 114 (1 этаж примарии) главному специалисту отдела Бородкиной Антонине Викторовне (тел. 2-22-73) или отправить по почте по адресу: г. Бельцы, ул. Индепенденцей, 1, примария. Каждый заявитель должен знать, что обращение в обязательном порядке должно быть подписано автором, содержать адрес (место жительства) отправителя, а также фамилию и имя (по возможности номер телефона). Обращения (петиции),

Не забудьте подписаться которые не содержат этих данных, согласно действующему законодательству, не рассматриваются.

В центрах здоровья появятся телевизоры?

Слышала, что в Центре здоровья № 3 будет установлен монитор для посетителей, где можно будет просматривать какие-то передачи. Так ли это и что будут транслировать пациентам центра?

Виктория

Заместитель заведующего Центром семейных врачей Валентина Думбрэвяну подтвердила: в указанном центре действительно после окончания ремонта планируется установить монитор. На его экране будут прокручиваться видеоролики на ту или иную тему, связанную со здравоохранением, например программы о вак-

цинации, способах профилактики гриппа, путях передачи ВИЧ-СПИДа и других заболеваний. При этом заместитель заведующего отметила, что подобные телевизоры уже установлены в других центрах здоровья с 2008 года. Например, в Центре здоровья № 1 таких мониторов три — по одному на каждом этаже. «В основном они находятся в холлах, чтобы пациенты в ожидании своей очереди могли почерпнуть из этих роликов что-то полезное для себя, — пояснила Валентина Думбрэвяну. — только в Центре здоровья № 5 разместить монитор в коридоре не было возможности. Там экран установлен в комнате ребёнка».

Современный Проект

Две идеи одного проекта Не так давно выстроенный трёхэтажный торговый объект в центре станет выше ещё на один этаж. С таким проектным предложением выступил инвестор объекта на последнем градостроительном совете. По его словам, скоро на месте соседствующих одноэтажных магазинчиков появится новое четырёхэтажное здание, и, чтобы оба строения вывести на одну высоту, нужно достроить и этот объект.

Кроме того, была выдвинута идея строительства двух подземных переходов через улицу Шт. чел Маре: одного — рядом с этим сооружением, второго — напротив здания отдела вневедомственной охраны и стоматологической поликлиники. Основное обсуждение проекта было заострено именно вокруг этой идеи. Строительство подземных переходов в Бельцах — задача сверхсложная. Во-первых, речь идёт о центральной

магистрали, по которой в сутки проезжает огромное количество автотранспорта, в том числе и общественного. Во-вторых, близкое расположение грунтовых вод в почве и большое количество коммуникаций делают эту идею чуть ли не фантастической. Тем не менее проект был одобрен, и если инвестору удастся-таки воплотить его в жизнь, то в городе появятся два подземных перехода.

Новый торговый центр ждёт реконструкция

Подземный переход рядом был бы очень кстати

АО «CET-Nord»

не будет предОстАвлять кОмпенсАцию

на услуги теплоснабжения, предусмотренную решением муниципального совета № 12/1 от 18.12.2009 г., тем категориям лиц, которые не заключили договоры на поставку услуг теплоснабжения или заключили их до 1.04.2007 г. для заключения договоров при себе иметь: * удостоверение личности; * копию плана квартиры; * копию документа, подтверждающего владение жилой площадью. Обращаться в АО «CET-Nord» в рабочие дни.

справки по тел.: 5-35-69, 5-35-41, 5-35-42.

САНТЕХНИКА ПЛИТКА КЕРАМИЧЕСКАЯ МЕБЕЛЬ для ванных комнат ВАННЫ КАБИНЫ ДУШЕВЫЕ PORŢELANAT ИТАЛЬЯНСКАЯ ПЛИТКА САМОЕ ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ПО ДОСТУПНЫМ ЦЕНАМ ПАРЦЕЛАНАТ НАПОЛЬНАЯ т И НАСТЕННАЯ м2 о ПЛИТКА

СУХИХ СМЕСЕЙ, КЛЕЕВ

ул. Кишиневская, 1— 2-23-52 ул. Кишиневская, 62б — 2-25-79 рынок “Твой Дом” — 9-36-85

Cyan Magenta Yellow

ВСЯ ГАММА

леев 0 9

№ 5 • 10 февраля 2010 • СП

Молдова

Президент Румынии Траян Бэсеску во время своего визита в Молдову 27-28 января заявил, что в ближайшем будущем румынское правительство создаст специальное государственное агентство, которое позволит ускорить процесс выдачи жителям Молдовы румынского гражданства.

События, Подробности

Зачем Китай помогает Молдове?

Православные опять возмущаются

Интересный вопрос: зачем Китай помогает странам СНГ, например, Молдове? Ради чего, ради каких таких целей?

Группа православных христиан Молдовы обвинила власти в антихристианской политике.

Неужели у китайцев оказался лишним $1 млрд, который они с лёгкостью решили подарить этому восточноевропейскому государству летом 2009 года, предоставить эти деньги стране, совсем не богатой минеральными ресурсами, запасы которых, судя по нынешнему опыту бурного китайского сотрудничества с Африкой, обычно так сильно привлекают Пекин. Может быть, филантропия? Нет, вроде не похоже. Вопросы, вопросы... Агентство REUTERS обратилось с ними к экспертам, и те оказались в затруднении. В самом деле, когда в прошлом июле КНР подписала с Молдовой меморандум о взаимопонимании по поводу предоставления Кишинёву миллиарда долларов — крупнейшего займа в молдавской истории, какие цели преследовали пекинские лидеры? «Возможно, тем самым Поднебесная замыслила диверсифицировать свою экспортную базу, — неуверенно отвечает на вопрос Дункан ИннесКер из пекинского филиала «Economist Intelligence Unit». Аналитик в явном затруднении и не знает, что сказать. — Китай мог найти массу других стран, которые более предпочтительны для его инвестиций, но почемуто выбрал именно Молдову. Значит, интерес у него был...» $1 млрд — это десятая часть молдавского ВВП, до сих пор на одну треть формирующийся за счёт денег,

Юрист Елена Быткэ зачитала на пресс-конференции декларацию, в которой говорится, что новые власти продолжают политику прежнего руководства по вытеснению христиан из общества, отвергая требования православных о выдаче населению документов без указания идентификационного кода. «Этими дискриминационными действиями власть делает невыносимым суще-

Фото bungalotravel.ru

СоюзПечать

Китайцы почему-то выбрали Молдову которые присылают на родину из-за рубежа, чаще всего из России, гастарбайтеры. Кишинёв задыхается без денег, и никто не знает, сколь долго ещё Молдове сидеть на скудном финансовом пайке. Даже американскому ЦРУ это точно не известно. В выпущенном Лэнгли последнем ежегодном справочнике про эту страну на Востоке Европы между тем говорится: «Возможно, в 2010 году произойдёт её возрождение, но она остаётся подверженной таким факторам, как политическая нестабильность, слабость управленческого аппарата, корыстные интересы бюрократии, высокие цены на топливо, плохие метеоусловия для сельского хозяйства, скептицизм иностранных инвесторов и сепаратизм в Приднестровье». Пусть так, но, однако, специалисты утверждают, что уровень грамотности в Молдове выше, чем в Соединенных Штатах. Столица Кишинёв пестрит вывесками

интернет-кафе, а потенциал Молдовы в сфере информационных технологий даже лучше, чем у многих высокоразвитых стран Европы, считает Всемирный экономический форум. Но снова вопрос: достаточно ли всего этого, чтобы привлечь к этой стране интерес Китая, который решил вложить свои деньги в строительство и создание там современной инфраструктуры? Отвечает Лилит Геворгян, аналитик «IHS Global Insight»: «Китай проводит иностранную политику нового типа. Это восходящая супердержава, и ей требуются дивиденды от собственного роста». Добиваться их Пекин собрался в постсоветском пространстве, к которому постепенно, но весьма заметно смещаются его интересы. В июне прошлого года Китай инвестировал более $1 млрд в строительство энергетических объектов и транспортной сети в Таджикистане, раньше, в марте, китайский Центробанк предоставил на

три года кредит в $2,93 млрд Республике Беларусь. «Усиливая свои позиции на заднем дворе России, КНР стремится выгадать больше преимуществ в переговорах с Москвой», — констатирует Иннес-Кер. По словам сотрудника Европейского банка реконструкции и развития Франклина Сивеса, китайские интересы в Молдове сосредоточатся на аграрном секторе, виноделии и на текстильной промышленности. «Последняя отрасль в Молдове конкурентоспособна на европейском и других рынках, и она весьма интересует китайцев, которые, конечно же, главные игроки на этой сцене», — говорит эксперт. Сивес считает, что Китай может привлечь дешёвая рабочая сила в Молдове, что уже зовёт в эту страну европейский бизнес. Однако Молдова продолжает оставаться политически нестабильным государством, что сдерживает приход т уда западных компаний. Леонид КОТОВ, ИТАР-ТАСС

Молдавия охмуряет Запад блестящими обещаниями У бедной, часто всеми забываемой Молдавии дела идут на лад. Последней новостью по этому поводу стал визит премьер-министра Владимира Филата в Вашингтон, где его, наконец, принимали как уважаемого члена демократической семьи. Поводом для визита молдавского премьер-министра в Вашингтон стало подписание соглашения о первой программе помощи для Молдовы, организованной через корпорацию «Вызов тысячелетия» — американского агентства иностранной экономической помощи, настаивающего на тесной связи между выдаваемой помощью и хорошим управлением и экономическими реформами. В рамках программы за пять лет на модернизацию сель-

ского хозяйства и дорожной инфраструктуры будет потрачено $262 млн. Но программа помощи также является заблаговременной наградой для склоняющегося в сторону Запада правительства, пришедшего к власти всего пять месяцев назад, но уже снискавшего расположение новых друзей по обе стороны Атлантического океана. Как сказала госсекретарь США Хиллари Клинтон, «сегодняшнее подписание — это победа надлежащего госуправления, прав человека и экономических реформ», положивших новое начало в отношениях между двумя странами. Правящая в Молдове коалиция пообещала провести рыночные и демократические реформы и сблизить страну с Европой. До сих пор она получала только

высокие оценки, хотя бы за риторику и перемену в отношении. Как было замечено в статье, недавно опубликованной в издаваемом в Вашингтоне бюллетене Фонда Маршалла, «новое правительство почти мгновенно значительно изменило стиль политики, коммуникации с обществом и образ Молдавии в глазах международного сообщества. Ни у Молдавии, ни у Запада вряд ли будет лучшая возможность, чем при этом новом правительстве». Сегодня вопрос состоит в том, насколько долговечно это правительство. Это ставит Запад и саму коалицию перед дилеммой. С одной стороны, США и ЕС должны остерегаться вновь чрезмерно полагаться на конкретных личностей, которые могут потерять власть

меньше чем за год. С другой стороны, новым лидерам и их командам в министерствах нужна реальная помощь. Многие из них молоды и талантливы, но удручающе неопытны в области государственной политики или институциональных реформ. Кроме того, если повторные выборы будут проведены осенью, коалиции понадобятся какие-то доказательства своей деятельности, чтобы гарантировать повторение успеха на выборах. До сих пор многие из сторонников правительства были готовы дать им отсрочку, но это терпение наверняка скоро закончится, если все блестящие обещания не приведут к конкретным действиям. Джереми ДРУКЕР, «ISN» (Швейцария)

ствование христиан в Молдове. Не принимая во внимание естественную реакцию православного населения, власть позволила провокационное установление в центре столицы объекта культа, враждебного христианским традициям (еврейской ханукии. — «СП»)», — сказала Быткэ. Она отметила, что «если власть принуждает православных верующих к отступлению от Христа», то «церковь должна отказать государству в повиновении и может обратиться с призывом к мирному гражданскому неповиновению» ИНФОТАГ

Румынское гражданство тысячами Правительство Румынии утвердило положение о создании Национального агентства по вопросам гражданства. Как заявил 1 февраля премьер-министр страны Эмиль Бок, новое специализированное государственное учреждение призвано дебюрократизировать и ускорить процесс предоставления румынского гражданства.

Це н т р а л ь н ы й о фи с нового агентства будет располагаться в Бухаресте, ещё по одному филиалу будет открыто в Яссах, Галаце, Сучаве и Тимишоаре. Румынское правительство рассчитывает, что сотрудники агентства смогу т ежегодно обрабатывать до 150 тыс. заявлений на получение румынского гражданства при сроке рассмотрения до 5 месяцев. ИА REGNUM

Госпереворот не подтвердился Артур Решетников обвиняется в уничтожении информации. Действующее руководство Службы информации и безопасности обвиняет бывшего директора СИБа в том, что он приказал уничтожить некоторую оперативную инфор-

мацию, собранную о событиях насилия 7 апреля 2009 года. В то же время СИБ утверждает, что осуществлённые действующим руководством расследования не предоставили доказательств, которые позволили бы квалифицировать события как попытку государственного переворота. JURNAL.MD

В сборной Молдовы... швейцарцы

Молдавская сборная на Ванкуверской олимпиаде станет самой интернациональной за всю свою историю.

Пол ов и н у ко м а н д ы составляют натурализованные спортсмены. Лишь трое из семи — уроженцы Молдовы.

На зимней Олимпиаде 2010 года за сборную Молдовы выступят россиянка Наталья Левченкова, два швейцарца — Урс Имбонден и Кристоф Руа и один румын — Богдан Маковей. Трое остальных — Виктор Пынзару, Александра Каменщик и Сергей Балан — уроженцы Молдовы. TV7.MD

Язык без названия Название государственного языка может исчезнуть из 13 статьи Конституции РМ.

Члены комитета о внесении поправок в Конституцию решили, что название официального языка в

Молдове не должно быть указано в основном законе РМ. Они рекомендовали Парламенту простым большинством голосов определить, на каком языке говорят молдаване. WWW.VESTI.MD

№ 5 • 10 февраля 2010 • СП

Общество

№ 5 • 10 февраля 2010 • СП

«Work and Travel USA» — международная студенческая программа. Создана в 1960-х решением Конгресса США. Она даёт возможность студентам из других стран посетить США во время летних каникул и познакомиться с жизнью американцев изнутри.

Американская рулетка Сами Посудите

Программа «American Work&Travel» («Работа и путешествие») становится для студентов вузов возможностью провести летние каникулы за рубежом. Многие бельцкие студенты успели побывать в США уже не один раз, а некоторые клянутся, что больше туда ни ногой. Почему так происходит, выясняли корреспонденты «СП». О чём говорят агентства В Бельцах мы обнаружили три фирмы, работающие с программой «Work&Travel», все они находятся вблизи БГУ им. А. Руссо. Нас подробно проконсультировала Лилия Драган, сотрудница одного из агентств. По её словам, студент, решивший поехать в Америку, знакомится с трудовыми контрактами и выбирает себе будущее место работы. В контракте прописано всё до мелочей: условия труда, предоставление жилья, адрес работодателя, сколько будет длиться рабочая неделя и т. д. В интересах студента самому созвониться с работодателем и обговорить условия, узнать, как добраться до нужного места, будут ли его встречать. Все участники программы получают медицинскую страховку на $40 тысяч, но лишь при условии, что они будут лечиться в городской клинике, а не в частной. В страховку включены только определённые виды услуг, а то, что в неё не входит, студент оплачивает сам. Главную роль при поиске работы играет уровень знания английского языка. Чем лучше владеешь языком, тем больше шансов найти хорошую работу — спасателем, горничной, официантом, продавцом и т. д. Если плохо знаешь язык, можно рассчитывать, например, только на место чистильщика овощей на кухне. Прежде чем воспользоваться программой, студент должен определиться, зачем он туда едет: заработать или посмотреть Америку. Если первое, то тогда сразу нужно думать о второй работе — так поступает большинство студентов.

“

Я потерял сознание на работе. Но ни один американец, даже хозяин, не подошёл ко мне.

«Если в США возникают недоразумения с фирмойработодателем, с ней в дальнейшем разбирается американское посольство. Вплоть до прекращения сотрудничества с ней», — сказала Лилия Драган. «Нас встретили очень гостеприимно...» Денис, будучи студентом 4-го курса, захотел попутешествовать. Он и его знакомая, Ольга, решив воспользоваться программой «Work&Travel», подали заявку в Посольство США. — Сначала мы внесли часть денег, а затем выбрали себе место работы, — рассказывает Денис. — Прошли сложное собеседование и отбор в посольстве. Очень многих моих знакомых на этом этапе отсеяли без объяснения причин. Мы попа ли в С еверную Каролину в резервацию индейцев, где работали в ресторане официантами. Нас встретили очень гостеприимно. Хотя были случаи, когда ребята приезжали, а им говорили, что их рабочие места уже заняты. Больше всего меня удивили приветливость и доброжелательность людей. Они всегда спрашивали, как у нас дела, насколько нам у них нравится. Даже бесплатно возили на экскурсии на своей машине, показывали окрестности. Заработать в Америке реально, просто зависит от того, куда попадаешь. Средняя зарплата студента — $6,5 в час, мы получали $3,5, но была возможность заработать на чаевых. В Америке они составляют примерно 15 % от стоимости заказа. В целом на поездку потратил около $3000, привёз $6000, в придачу на $1500 накупил подарков. «Я разочаровался и в людях, и в программе» Олег дважды посещал США, но последняя поездка летом прошлого года надолго отбила у него охоту путешествовать. — Я ездил в Америку дважды. Первый раз был в отеле разнорабочим: красил бордюры, подметал двор, помогал слесарям. Во второй раз устроился в парке аттракционов. Однажды у меня заболел живот, я подумал, что ничего страшного, и продолжил работать. На третий день вдруг почувствовал, как что-то горячее лопнуло во мне. Позже оказалось, что у меня было воспаление аппендицита. Я поте-

рял сознание на работе. Но аванс на еду, он сказал, что ни один американец, даже это не его проблемы, и дал хозяин, не подошёл ко мне. мне… $25. Родителям приКогда пришёл в себя, то шлось трижды высылать дополз до комнаты и про- мне деньги в Америку, чтолежал там несколько часов, бы я смог хоть как-то жить. пока не вернулись с рабоСпустя короткое время ты мои друзья. Я чувство- мне предъявили счёт к оплавал, как немеет всё тело и те. По условиям контракотказывают руки и ноги. та мы застрахованы на $50 Друзья вызвали «скорую» тысяч, но страховка покрыпримерно в ч а с ла только сумму, затраченночи, а в 6 утра ную на операменя проопеции, — около Само Проситс рировали. $28 тысяч, а я Господи, хр С п ус тя за вызов «скоани Америку... нескольрой» и лекарВ сухом и ко дней сдес тва я долпрохладном лали УЗИ, и жен был запламесте... Ну хо тя оказалось, тить сам. Это бы где-нибу дь на что начался ещё $23 тысячи. Плутоне. перитонит На оплату мне из-за того, отводилось 90 что помощь дней. Но спустя была оказана несвоевремесяц мой конменно. Потребовалась вто- тракт закончился и я уехал, рая операция. не заплатив. О случившемся мои родЯ ра з очаров а лся и в ные тогда не узнали — рабо- л юд я х , и в п р ог р а м ме тодатель никому не сооб- «Work&Travel». Она мнощил. Только когда бельцкие гого не учитывает. Так, нас ребята позвонили своим консультируют, как нужродителям, те поставили в но себя вести, но никто не известность моих. Отец под- говорит, например, о пранял шум, обращался в агент- вилах дорожного движество. Лишь тогда с амери- ния. Был случай, когда наш канской стороны признали, парень из-за незнания прачто я действительно в боль- вил влетел на велосипеде в нице. автомобиль на повороте и Некоторое время я не получил травмы. Его приработал, у меня закончились знали виновным в аварии, деньги, а когда я подошёл к он оплатил своё лечение и хозяину с просьбой дать мне ремонт машины владельцу.

Те, кто говорят, что заработали по $7—10 тысяч, лукавят. Это невозможно, даже если пахать на двух работах с у тра до ночи. Максимум, удаётся зарабо-

тать около $6 тысяч. Я вернул только деньги, потраченные на поездку, и привёз $1500. Марина МОРОЗОВА Рисунок А. СУЗАНСКОГО

Советы Профессионала

Прежде чем подписывать контракт... ...юристы советуют требовать, чтобы в рабочем контракте были указаны следующие обязательных условия: — данные о работодателе: имя, должность работодателя в компании, юридический адрес и другие контактные данные; — информация о характере работы: рабочие дни и дни отдыха, оклад иммигрантов, сроки и порядок оклада: для работ, выполненных в пределах рабочего дня (8 часов в день), за выполненную работу вне рабочего дня; — условия проживания; — срок действия трудового договора; — определение сторон, оплачивающих транспортные расходы; — данные местного координатора и его обязанности; — предоставление медицинских и социальных страховок (какая из сторон оплачивает, на территории какой страны, срок действия страховки).

Если стандартный договор, предлагаемый для подписания, не содержит сведений о рабочих условиях, перечисленных выше, и агентство по набору лиц уклоняется от уточнения этой информации, условия, на которых вы собираетесь покидать страну, должны вызвать у вас подозрения или, по крайней мере, предостеречь. Не лишним будет обратиться в юридическую компанию за консультацией или, по крайней мере, тщательно изучить договор во избежание установления в контракте скрытых условий. Хорошо бы проверить документы об учреждении агентства по набору лиц (свидетельство о регистрации, лицензия и т. д.) и сравнить эти данные с информацией, присутствующей на официальных сайтах посольств или других структур, которые координируют такие программы.

СП • № 5 • 10 февраля 2009

Год Белого Тигра начнётся 14 февраля 2010 года и закончится 2 февраля 2011-го, когда на небесную вахту заступит его младший брат — Белый Кот (Кролик).

Гороскоп

СуперПрогноз

Кому год Тигра принесёт удачу?

Через несколько дней наступит новый год по восточному календарю. Что готовит Белый Тигр всем знакам зодиака? Бельчане-Овны:

Лазарь ШУСТЕРМАН, Михаил БЛАНК, Николай КИРИЛЬЧУК, Татьяна КОЛГАНОВА, Ирина ТОПОРЕЦ, Георгий ЧИЛИК. Овны в 2010 году никак не могут разобраться со своими привязанностями, с линией поведения, с количеством эмоций, повергая своих любимых в шок неординарными выходками. Поэтому будьте готовы пить валерьянку, когда так же поступят и с вами. Отношения стабилизируются во второй половине года, а в конце 2010 года, если вы все ещё свободны, вас могут ждать многообещающие знакомства. Финансовая стабильность крутится вокруг сбережений. Непродуманный риск в марте, июне и августе может привести к их потере, а в ноябре, наоборот, представится хорошая возможность заработать. Здоровье целиком и полностью зависит от эмоционального состояния. Позитивный настрой поможет обойти хвори стороной, а нытьё и хныканье — довести до упадка сил и недомоганий. Любовные переживания Овнам также не рекомендуются, особенно осенью, когда могут обостриться хронические заболевания.

Бельчане-Тельцы:

Штефан ФЛОРЕСКУ, Константин ЖУКОВ, Владимир СЕМЕНЦУЛ. Тельцы в год Тигра будут купаться в океане нежности и доверительности, все прошлые недомолвки и обиды в семье будут забыты, а в отношениях воцарится практически телепатическая связь. Если же вы все ещё одиноки, ближе к концу года присмотритесь к ближайшему окружению — очень возможно, что ваша половинка постоянно перед глазами, только вы почему-то не принимаете этого человека в расчёт. В начале года доходы Тельцов не обещают быть большими, поэтому придерживайтесь режима экономии. Зато ближе к осени вам представится хорошая возможность заработать. К концу года возможен переход на новую работу или новый карьерный виток. Здоровье не обещает проблем, но будьте внимательны

в феврале — не перегружайте организм. Побольше физической активности и регулярно проходите обследование.

Бельчане-Близнецы: Казимир БУЗИКЕВИЧ, Светлана ТОМА, Борис ГРИЦУНИК, Анатолий РЭЧИЛЭ.

М н о г и е Близнецы начнут сомневаться в своих чувствах, в чувствах любимого человека. А делать этого не следует: постоянное недоверие, подозрения могут внести серьёзный разлад в отношения и вызвать их охлаждение, особенно это опасно в год Тигра. Постарайтесь хотя бы к Новому году уладить все недоразумения и не обманывайте свою половинку. Год Близнецы проведут в трудах и заботах, но ваши старания будут вознаграждены, причём настолько, что вы почувствуете вкус к транжирству нелегко заработанных денег. Особенно удачными обещают стать февраль и май. Постарайтесь не вкладывать деньги в сомнительные предприятия. Следите за здоровьем и всячески избегайте хандры — именно от неё и могут проявиться все ваши хвори. Почаще бывайте в компании хороших друзей, обеспечьте себя положительными эмоциями, и в 2010 году вам ничего не грозит.

Бельчане-Раки:

Михаил ВРОНСКИХ, Пётр АКСЕНТИ, Валерия ТАРАСОВА, Владимир МОЛОЖЕН, Владимир ВИТЮК. Раки любят залезать в долги, но в этом году старайтесь этого не делать, а все прошлые кредиты возвращайте чётко и в срок. В феврале Раков может ожидать очень ответственная и прибыльная работа, на которую следует соглашаться и проявить при этом всю свою серьёзность и собранность. В целом год обещает быть материально приятным. О каких-либо стабильных отношениях в личной жизни задумываться пока рано — слишком много внешних обстоятельств. Однако весной, скорее всего, Раки смогут заняться собой и своим любимым. Постарайтесь не задушить его своей любовью и ревностью. Романтичным будет лето — тут и новые знакомства, и тайные страсти. К концу года ожидайте сюрпризов от любимых, как приятных, так и не очень. Здоровье может пошаливать, необходимо обращать

внимание на любые недомогания. Боритесь с ними проверенными способами: распорядок дня, дозированные физические нагрузки, хорошее питание.

Бельчане-Львы:

Джета БУРЛАКУ, Ирина КОСТИНА, Александр УСАТЫЙ. Верность — не самая сильная сторона Львов, но в этом году постарайтесь не идти на поводу своих страстей и неугомонной тяги к экспериментам. Этим вы можете разрушить ваши стабильные отношения. Одиноким Львам рекомендуется проявлять инициативу и не ждать у моря погоды: если вам кто-то сильно нравится, смело назначайте ему свидание. Особенно это актуально весной и в конце года. В финансовом плане год обещает быть благополучным, однако брать кредиты не рекомендуется — расплатиться с ними будет непросто. Доходы будут постепенно и неуклонно расти, хотя финансовых прорывов Тигр не обещает. В начале года постарайтесь не транжирить свои сбережения, чтобы избежать кризисов. Коварный недуг может застать Львов врасплох в самый неподходящий момент, поэтому при первых признаках недомогания обращайтесь к врачу. Пропущенные сигналы могут быть предвестниками серьёзных заболеваний.

Бельчане-Девы:

Ирина ЛАЧИНА-ТОМА, Елена СЛИВКА, Василий ПАНЧУК, Людмила КОЗЫРЕВА. Загруженность работой не позволяет Девам находить много времени для любимого человека, а зря. Именно в 2010 году он может не вытерпеть и навсегда хлопнуть дверью. Поэтому удосужьтесь уделить ему внимание. Не рекомендуется также заводить внебрачные связи — они обязательно выплывут наружу. Лучшее время для улаживания личных дел — осень, а для новых знакомств, традиционно, весна. Начало года может посадить вас на финансовую «диету», но не волнуйтесь, к весне всё уладится. Старайтесь в течение года откладывать что-либо из заработанного в кубышку, так как на протяжении всего периода будут то и дело возникать непредвиденные расходы. Не рекомендуется вести дела с приятелями и организовывать корпоративный бизнес,

лучше всё делать в одиночку, да и планы свои держать в секрете. Здоровье особых проблем не обещает, лишь следите за своим эмоциональным состоянием и тонусом. Почаще улыбайтесь, выбросите из головы мрачные мысли, злость, гнев и досаду, откажитесь от вредных привычек.

Бельчане-Весы: Леонид БАБИЙ, Вадим ВАКАРЧУК, Анна ШУСТЕРМАН.

В финансовом плане Весам захочется чего-то г р а н д и о з н о го , однако «пан или пропал» — вот девиз года Тигра. Попасть в яблочко будет непросто, а очень легко наделать глупостей и потерпеть финансовый крах. Зато и выигрыш в случае победы будет значительным. Будьте особенно осторожны с деньгами весной и в начале осени. Ближе к концу года представится прекрасная возможность дополнительно заработать. Личные отношения обещают быть неровными — то «развод и девичья фамилия», то «любовь до гроба». Избегайте конфликтов, старайтесь не шокировать избранника, иначе разрыв действительно может быть. Особенно опасны июнь и октябрь. Здоровье не должно подводить Весов, а вот нервы могут то и дело сдавать. Старайтесь держать эмоции в узде, не поддавайтесь панике и унынию. Ваш ключ к хорошему самочувствию — улыбка и безразличие ко всяким мелким неурядицам.

Бельчане-Скорпионы: Виктор КОРКОДЕЛ, Габриэлла МАРИАНИ, Ирина ХАЙРЕТДИНОВА, Иван БАНАРЬ.

Скорпионам любовь вскружит голову и будет носить по волнам весь год. Летом вы даже задумаетесь о разрыве с прежним избранником в пользу нового. Не торопитесь — новый возлюбленный вряд ли предложит вам узы брака, а старого можно потерять безвозвратно. Будьте внимательны к своим любимым в конце года, это поможет наладить пошатнувшиеся было отношения. Финансовое положение Скорпионов нестабильно — то пусто, то густо. Однако если в течение года вы будете делать сбережения, то избежать кризисов вполне удастся. Осенью можно значительно увеличить доходы за счёт подработок и прийти к новогодним праздникам с неким количеством накоплений.

Здоровье обещает не подводить, особенно если вы поможете ему, соблюдая режим сна и отдыха и потребляя здоровую пищу. Ведите спокойный и размеренный образ жизни, избегая лишних стрессов и экстремальных встрясок.

Бельчане-Стрельцы: Игорь САВИН, Лидия НОРОК-ПЫНЗАРУ, Ирина МОРАРЬ, Павел БУЧАЦКИЙ, Татьяна ПОДОПРИГОРА.

Стрельцы преуспеют в получении различных ссуд и кредитов, однако стоит быть осторожнее — ошибки могут дорого стоить, особенно в июле и ноябре, когда можно «попасть» на крупную сумму денег. Личная жизнь ознаменуется переосмыслением своего отношения к любимым и более реалистичным взглядом на их качества. Неразумные и завышенные требования приведут к разрыву отношений, но если зимне-весенний «марафон» будет пройден без потерь, то к концу весны готовьтесь звонить в свадебные колокола. Или же просто обретете настоящего друга сердца. Проблем со здоровьем не предвидится, однако держите эмоции в узде — нервная система не простит вам постоянных потрясений, что может вылиться в недомогания.

Бельчане-Козероги: Леонид УЛАНОВ, Виктор ЛЮБЧЕНКО, Владимир ОЛЯНСКИЙ, Лилия ГУЦУЛ.

Козероги таки встретятся со своей половинкой. На это можно рассчитывать в феврале, мае, июне и сентябре. Готовьтесь очертя голову влюбляться и увлекаться. Доходы обещают расти за счёт усердия на основном месте работы. Появятся «лишние» деньги, которые летом вы с удовольствием потратите на любимых и развлечения. Главное — не теряйте головы и не пытайтесь сыграть «покрупному», принимая участие в какой-нибудь «супервыгодной» авантюре, что может произойти осенью. Слушайте свою интуицию и прибавьте сюда трезвый расчёт, и к Новому году ваш кошелек ещё больше потолстеет. Ваше здоровье не пострадает, если вы не будете изводить себя постоянными диетами и физкультурой — во всем нужно знать меру. Кушайте витамины. Берегитесь также нервных перегрузок.

Бельчане-Водолеи:

Славян ВЛАД, Григорий КЕТРАРЬ, Геннадий МЕЛЯШКЕВИЧ, Игорь НЯГА. Д о х о д ы Водолеев не обещают быть стабильными, и всё из-за того, что они никак не могут решить, что им делать с деньгами: копить или тратить. Поэтому готовьтесь увеличить служебное рвение, чтобы не ощущать провалов в материальной сфере. Конец года предоставит возможность неплохо заработать и вернёт душевное равновесие. Начало года проведёте в перелётах от одной пассии к другой. Однако к лету советуем определиться со своими привязанностями, чтобы уже осенью махнуть с любимым и единственным куда-нибудь в экзотические страны. Весной возможно обострение хронических заболеваний, будьте бдительны и запасайтесь витаминами. Конец года принесёт бодрое настроение и хорошее здоровье.

Бельчане-Рыбы:

Андрей КАПСАМУН, Михай ВОЛОНТИР, Владимир ТОНЧУК, Анатолий ОРЛОВСКИЙ. Рыбы смогут найти свою любовь в поездках или на просторах Интернета. Не пренебрегайте случайными знакомствами — кто знает, может, это выльется во что-то большее? Однако начало года никаких серьёзных изменений не предвещает. Не рекомендуется заводить служебные романы. Ваши деньги в этом году не любят риска, так что не пытайтесь вкладывать свои кровные в сомнительные предприятия. Лучше растите то, что у вас уже есть, и ваши доходы будут стабильными, радуя вас и ваших домашних. Летом представится дополнительная возможность заработать, а к концу года придётся возвращать накопившиеся долги. Здоровье потребует ухода — не перегружайте себя большим количеством работы и физическими нагрузками. Соблюдайте диету, режим сна и отдыха. Весной вас могут подстерегать обострения хронических заболеваний, дайте себе передышку, поешьте витаминов. Лучшее время для начала комплексного лечения уже имеющихся хронических недугов — начало осени.

www.tamby.info

СпортПлощадка

№ 5 • 10 февраля 2010 • СП

Сьерра-Леоне (в переводе с испанского — «Львиные горы») — государство в Западной Африке на побережье Атлантического океана. Население — ок. 5,5 млн человек. Столица — Фритаун. Сьерра-Леоне входит в число беднейших государств мира: ВВП на душу населения — $700 (в Молдове — $1578).

ФУТБОЛ

«Олимпия» обыграла сборную Сьерра-Леоне!

В борьбе за Кубок Албены бельчане одолели будущее сьерра-леонского футбола команда выступает в группе «А». В группе «B» играют болгарские команды «Монтана», «Калиакра», «Берое»

«Локомотив» готовится... На прошлой неделе футболисты бельцкого «Локомотива» вышли из затянувшегося отпуска и приступили к подготовке ко второй половине чемпионата страны, которая стартует в марте. Первоначально тренировочный процесс планировалось начать 18 января, но из-за тренерских перестановок занятия перенесли на февраль. 31 января состо-

ялось собрание команды, на котором руководство представило новых, но хорошо известных игрокам наставников: Массимо Баллестриери и Бориса Гаврилюка. В рамках подготовки «Локомотив» примет участие в турнире по футболу памяти судьи республиканской категории Михаила Ионеску, который начнётся 13 февраля и пройдёт на стадионе политехнического колледжа. Что касае тся состава

команды, то пока ещё не определились с дальнейшим своим пребыванием в команде вратарь Виталий Дынт у и полузащитник Александр Патраман. Сергей Орлов, другой полузащитник, отправился на просмотр в «Зимбру», а защитник Иван Харламов уехал на заработки за пределы Молдовы. На просмотре в команде находятся воспитанники выпускной группы школы футбола. Сергей СЫЧЁВ

«Кристалл-Норд» одолел соседа по таблице

В этом матче встретились соседи по турнирной таблице: тираспольчане находи-

лись выше бельчан на одну ст упень, имея на пункт больше. В первой партии « К ри с т а л л - Но рд » л е г ко расправился с соперником, постоянно ведя в счёте, и завершил её с результатом 25:17. Во второй партии студенты Приднестровского государственного университета сначала оказыва-

ли сопротивление хозяевам, идя очко в очко. Но в середине партии волейболисты «Кристалл-Норда» вырвались вперёд и завершили её со счётом 25:19. В третьей партии бельчанам удалось в упорной борьбе одержать победу со счётом 25:23. Общий итог матча — 3:0. Сергей СЫЧЁВ

САМБО

Самбисты-бельчане не дали шанса соперникам Воспитанники СДЮШОР им. Б. Петухова одержали победы почти во всех категориях на открытом чемпионате Бельц по самбо среди юношей, юниоров и девушек. Чемпионом в категории 82 кг стал Валерий Меляшкевич, бронзовый призёр чемпионата Европы-2009. Валерий провёл четыре схватки, одержав во всех досрочные победы. Среди юниоров хороший результат показал Дмитрий Пынзарь. Он выиграл три схватки и стал чемпио-

ном в категории до 62 кг. В весе до 57 кг первенствовал Андриан Никифор, до 68 кг — Марчел Боксан и до 74 кг — Андрей Бирюк. Среди юношей убедительную победу одержал Юлиан Пятковский, выступающий в категории до 45 кг. В весе до 48 кг первым стал Константин Авраам, до 55 кг — Сергей Пэкэлэу. За первое мес то среди девушек в категории до 45 кг в финале боролись сёстры Валентина и Лидия Деренко. В ходе поединка младшая, Валентина, провела болевой приём на локтевой сустав и победила стар-

не с местным «Спартаком». 13 февраля пройдут финальные матчи. Наталья РОТАРЬ

БАСКЕТБОЛ

ВОЛЕЙБОЛ

Волейболисты бельцкого «Кристалл-Норда» в минувший уик-энд в спорткомплексе ДСО «Молдова» принимали тираспольскую команду ПГУ-СШ № 4.

и молодёжная сборная Болгарии. Завтра, 11 февраля, бельчане встретятся в в Вар-

Главный тренер «Олимпии» Николай Буня перед отъездом в Болгарию: — Наша задача — за эти три недели подготовиться к выступлению в чемпионате республики и к предстоящим играм Кубка Молдовы, которые состоятся в апреле. Говорить, что мы едем в Болгарию любыми путями обыгрывать всех и привезти кубок Албены — неправильно. Победа в Кубке — такой результат не исключён, но не это наша главная цель. По крайней мере, передо мной как перед главным тренером «Олимпии» такую задачу никто не ставил. Мы будем делать всё возможное, чтобы выступить достойно.

шую сестру. В категории до 50 кг на высшую ступень пьедестала поднялась Алёна Мереуца. А в категории до 60 кг Елена Черновская, серебряный призёр чемпионата Европы-2009, уступила спортсменке из г. Сынжереи Марии Бостан. В категории 69 кг победила Наталья Репешко. Президент Федерации самбо Молдовы Геннадий Меляшкевич выразил благодарность коллективу ООО «Нега» и его руководителю Казимиру Котелевичу за красочные дипломы для призёров соревнований. Марина МОРОЗОВА

Уступали, но игру переломили В матче 10-го тура чемпионата Молдовы по баскетболу в дивизионе «А» лидер первенства бельцкий «ДЮСШ-1 БК ''Баско''» дома встречался с кишинёвской командой «UTM-Политех», занимающей третью строчку в турнирной таблице. Студенты Технического университета были серьёзно настроены на поединок, очень мощно начали его, ведя в счёте 0:7, 9:21, и закончили первую четверть со счётом 14:23 в свою пользу. Баскетболисты «Баско» во второй четверти, немного разыгравшись, стали постепенно набирать очки. Очень активным на площадке в этот день вновь был Олег Кептене: не раз демонстрируя индивидуальное мастерство, он результативно завершал атаки, правда, без поддержки партнёров ему было трудно всё доводить до конца. Во второй четверти бельчане почти догнали гостей — 36:39. В третьем периоде баскетболисты «Баско» то догоняли столичных студентов, то вновь отпускали их вперёд с разницей в десять очков. И вот в заключительной четверти в матче наступил перелом. Баскетболисты «Баско» догнали соперников в счёте, и какоето время он был равным — 72:72, 75:75. А затем бельчане впервые вырвались вперёд — 78:75. При счёте 81:77 судья матча Юрий Яковлев из Тирасполя зафиксировал очередной фол у бельчан, но указал не на Сорина Рэдукана, нарушившего правила, а на Олега Кептене. Тренер «Баско» Василий Ско-

Фото А. СУЗАНСКОГО

Игра закончилась со счётом 2:1 в пользу ФК «Олимпия». Бельчане забили голы на 34-й и 81-й минутах, а соперники ответили лишь одним голом в первой поло-

вине второго тайма. В нашей команде отличились Сергей Грицук и Олуваюньми Сомиде. Первый матч Кубка Албены «Олимпия» 5 февраля уступила болгарской команде «Локомотив» (Мездра) со счётом 1:2. У бельчан гол забил Сергей Грицук. На сайте «СП» www.gazeta-sp.info можно посмотреть видеоотчёт болгарских СМИ об этой игре. Вместе с «Локомотивом», «Спартаком» из Варны и сборной Сьерра-Леоне наша

Коллаж «СП»

Бельцкая «Олимпия» 8 февраля сыграла второй матч в рамках футбольного Кубка «Albena-cup-2010», проходящего в болгарском городе Албене. Соперником бельчан стала молодёжная сборная U-21 Сьерра-Леоне.

Сказано — Процитировано

В концовке матча «Баско» было не удержать рик обратился к судье, чтобы тот изменил своё решение. Однако тот был непреклонен и отправил Олега за пятый фол на скамейку запасных до конца матча, тем самым лишив бельчан лидера атак. (Кстати, хотя Олег Кептене не доиграл до конца матча, ему удалось набрать 38 очков — никто

из партнёров по команде или соперников к этому результату даже не приблизился.) Несмотря на отсутствие ведущего игрока, баскетболисты «Баско» довели поединок до победы — 89:83 — и упрочили свои лидирующие позиции в чемпионате. Сергей СЫЧЁВ

РЕКЛАМА • сТРоиТЕЛьсТво и РЕМонТ

сп • № 5 • 10 февраля 2010

SRL “Viniplast”

ПРОИЗВОДИТ И РЕАЛИЗУЕТ: — новая современная строительная система, которая применяется в большинстве развитых стран.

АО «Magistrala», Бельцы, реализует строительные плиты:

Это:

ТАКЖЕ РЕАЛИЗУЕМ:

2-43-92, 2-50-22.

ДОМ ИЗ ТЕРМОБЛОКОВ ЭТО:

BAXI

ИЗ ТЕРМОБЛОКОВ МОЖНО СТРОИТЬ ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕ: котеджи, многоквартирные, многоэтажные дома, промышленные и подсобные здания, сауны, гаражи, бассейны и подвальные помещения

ул. Феровиарилор (Советская) 80а 7-08-01, 7-25-95, 069-28-12-78, 060-02-48-75 «euroest grup» srl

строительная спецтехника, трактора,навесное оборудование, Мини-АвТо, бЕТонныЕ зАводы, АсфАЛьТныЕ зАводы. www.eg.md tel.: (022)275398; 079284933.

IпК 59-15-4,5 АIIIВ I пК 60-15-8 АIIIВ I пК 59-15-8 АIIIВ пК 71-12-4,5 АIIIВ, I пК 71-12-8 АIIIВ I пК 71-10-8 АIIIВ

ул. Пушкина, 74 /231/ 2-12-77

АВТОНОМНОЕ ОТОПЛЕНИЕ ПОД КЛЮЧ

WWW. VINIPLASTMD.COM

КОТЛЫ 7999

ГАРАНТИЯ 5 ЛЕТ СЕРВИС

ОТ

РАДИАТОРЫ, ФИТИНГИ, САНТЕХНИКА, СМЕСИТЕЛИ, МЕБЕЛЬ ДЛЯ ВАННОЙ, ЗЕРКАЛА

Гарантия на систему отопления

ЛЕЕВ

1ле0т

полезная ИнформацИя

№ 5 • 10 февраля 2010 • сп

Скидку Получите

Они снижают цены — мы экономим «СП» сообщает о магазинах, где предоставляются скидки, и проверяет, насколько заявленное снижение цен соответствует реальному. название магазина «Fourshette» ул. Александру чел Бун, 5 «Mercurii -2» ул. Дечебала, 126 «Salonica» ул. Дечебала, 125а «Maximum» ул. Шт. Чел Маре, «Green Hills» ул. Н. Йорги, 11 «Gefest» ул. Индепенденцей,33

Сэкономим Понемногу

*По состоянию на 7 февраля. Внимание, владельцы магазинов! Если вы желаете заявить в рубрике о снижении цен или о проводимой акции, звоните по телефону 2-71-90. Публикуется бесплатно.

размер скидки и группа товаров после 20.00 — 10 % на кулинарную продукцию 7—15 % на душевые кабины 10 % на сантехнику До 20 % на весь ассортимент

До 15 % на крупы До 20 % на бытовую технику

Соответствие заявленной скидке (было/стало) салат «Крабовый» — 5.85 (100 г)/5.27 (100 г), скидка — 10 % Душевая кабина — 6600/5610, скидка — 15 % Раковина Cersanit — 640/576, скидка — 10 % Цифровой фотоаппарат Canon — 2299/1919, скидка — 17 % Хлопья овсяные Bunetto (5 кг) — 46.80/39.50, скидка — 15 % Холодильник «Атлант» — 6900/6070, скидка — 12 %

Куда иголка, туда и нитка Как привести в порядок прохудившиеся вещи, чтобы не потратить лишних денег, советует Елена Новикова.

1. Если вы порвали любимую вещь, можно замаскировать дырку художественной вышивкой. Если же речь идёт о верхней одежде, например вы прожгли сигаретой куртку, можно подобрать подходящую по цвету и фактуре заплатку. 2. Если на ковре появились вытертости или небольшие дырки, необходимо подобрать пряжу под

СаХарна

Ведущая рубрики — Марина МОРОЗОВА

цвет, мелко нарезать ножницами. На потёртое место капнуть клей для обуви или «Момент», а сверху насыпать пряжу. Спустя 5 минут прогладить через марлю утюгом. Второй способ удалить «проплешину» такой: проштопать подходящей ниткой это место, оставляя вытянутые петли на лицевой поверхности, а потом подстричь их на уровне основного ворса.

монастырь

Участие в ночной службе, где будут читаться молитвы святого Василия, молитвы о снятии венца безбрачия. * Маслособорование, а также проверка святым копьём; * молитва святого Василия читается для снятия порчи, для решения семейных и личных проблем, в том числе алкоголизма; * молитва о снятии венца безбрачия читается для тех, кто не может жениться или выйти замуж. Маслособорование — таинство, которое совершается для телесного исцеления. Святым копьём проверяется, наведена или нет порча на человека.

Поделитесь своим способом экономии (абсолютно любым) и получите взамен благодарность остальных читателей и возможность выиграть подписку на «СП». Ждём писем по адресу: Бельцы-21, а/я 2, или на е-mail: citatel@ gazeta-sp.info. А если захотите сэкономить время, то звоните по тел. 2-71-90.

отправление каждый четверг в 20.00. поезДКИ по монаСтырям: название проезд на 1 человека Цыпово (Резина) — 120 леев Каприяны (Хынчешты) — 120 леев сахарна (Резина) — 115 леев Добруша — 65 леев Хыржаука (Калараш) — 90 леев Рудь (Дондюшаны) — 110 леев Никорены (Дрокия) — 55 леев Жапка (Каменка) — 95 леев Хынку (Ниспорены) — 150 леев Орхей Векь (Оргеев) — 110 леев почаев (Украина) — 480 леев.

9-45-12, 2-02-73 с 8 до 17 ч. (0691) 76-280, (0695) 25-121.

Советы Покупателю

Ведущая рубрики — Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

К чистоте — с отбеливателями! Любой хозяйке хочется, чтобы после стирки бельё сияло чистотой. Чтобы добиться ожидаемого, они прибегают в том числе и к помощи отбеливателей. по содержанию и времени хранения В Интернете (www. vibirat.ru) мы нашли следующую информацию о видах отбеливателей.

1. Хлорсодержащие — самые дешёвые. Они выпускаются в жидком виде и годятся не только для отбеливания ткани, но и для дезинфекции: растворив их в воде, можно протирать плитку, сантехнику и прочие места скопления микробов. Однако недостатков у хлорсодержащих отбеливателей больше, чем достоинств. К примеру, они портят структуру ткани и рекомендуются только для ручной стирки. Если вы всё же решили приобрести хлорсодержащий отбеливатель, найдите на банке дату производства. Даже

герметично закрытый отбеливатель через 9 месяцев хранения потеряет от 50 до 75 % первоначальной активности.

2. В отличие от хлорсодержащих, кислородные отбеливатели (как жидкие, так и сухие) можно использовать в стиральной машине. Жидкие лучше работают с порошками, содержащими энзимы. Если на упаковке моющего средства указано, что он предназначен для цветных тканей, можете не сомневаться: перед вами кислородсодержащий отбеливатель. Он не только отстирывает пятна, но и освежает краски. Не восстанавливает, а именно освежает. Делает белый цвет ещё белее, а на его фоне остальные краски визуально кажутся ярче. Жидкий кислородсодержащий отбеливатель хранится ещё хуже, чем хлорсодержащий. Уже через 3 месяца его активность снижается на 50 %, поэтому средство нужно покупать только свежее. Некоторые порошковые кислородсодер-

жащие отбеливатели не теряют дееспособности в течение 5 лет.

3. Существуют ещё и восстанавливающие отбеливатели, в основе которых присутствует гидросульфат натрия. Такие отбеливатели обладают более щадящим действием и используются для отбеливания шёлка и шерсти. на бельцком рынке По словам продавцаконсультанта магазина «Чистый дом» Инны Буц, в продаже есть отбеливатели как в жидком, так и в порошкообразном виде различных стран-производителей — Израиля, Польши, Турции, России и Украины. Следует помнить, что хлорсодержащими отбеливателями можно пользоваться только для чистки белых вещей, тогда как кислородсодержащее чистящее средство подходит для любых видов тканей. Однако эти средства дороже хлорсодержащих. Среди удобных новинок — порошок и спрей. Пер-

Инна Буц: «Удобны порошок и спрей» вый достаточно насыпать на пятно, чуть втереть в ткань, а затем просто стряхнуть лишнее. Второй наносится на ткань с помощью дозатора-распылителя. В этом случае отбеливатель распределяется на ткани равномерно и расходуется более экономно. Основная же часть от-

беливателей применяется традиционно: сначала средство наносится на пятно на некоторое время, а затем добавляется при стирке изделия. Абсолютно все упаковки очень удобны: большие пластиковые ёмкости выпускаются с мерными, герметично закрывающимися кол-

пачками, а мягкие обычно предназначены для использования средства за один раз. Стоимость отбеливателей в литровых ёмкостях варьирует от 7 до 17 леев за хлорсодержащие средства, и от 25 до 70 леев — за кислородсодержащие.

неДвИжИмОСть

СП • № 5 • 10 февраля 2010

ДОмА СПРОС Дача или участок, СОТ «Извораш». (0691) 27-100. Квартира 2-комнатная, 9-10 кв-лы. (0797) 899-44.

Квартира 2-к. (0793) 58155. Квартира 4-комнатная, возможен обмен. Срочно. (0691) 54-469.

3/9, Дачия. 9-36-01. 1/5, балкон 6 м, Дачия. (0691) 441-63, (0692) 935-09. 4/5, Дачия. 3-66-04, (0691) 441-63.

3-КОмнАтные 1/5, есть разрешение на пристройку балкона 20 кв. м, р-н «METRO». 4-59-63, (0696) 024-92. 1/9, 9 квартал. 3-66-04, (0691) 441-63. 1/9, автовокзал. 4-30-96.

5/5, ремонт крыши, центр. (0691) 441-63, (0692) 935-09.

1/9, н/п, автономн. отоплен., Дачия. (0691) 441-63, (0692) 935-09.

9/10, лифт, счетчики, ремонт. 7-27-77, (0690) 588-24, (0795) 681-19.

2/2, Кагульская. 4-71-00, 4-69-39.

Комната в общежитии + капитальная пристройка, 12000 евро, торг. 4-49-71.

2-КОмнАтные 1/1, все удобства, возможность пристройки, титул на землю, центр. (0694) 106-51. 1/1, гараж, 2 сарая, центр. (0691) 441-63, (0692) 935-09. 1/3, 53 кв. м, комнаты раздельные, без балкона, ремонт, р-н стадиона, 26000 евро. (0795) 459-63. 1/4, Кагульская. 4-21-25, (0790) 453-44. 1/5, 5 кв-л. 3-02-91. 4-12 Света К. 1/5, 6 квартал. (0691) 441-63, (0692) 935-09. 1/5, 8 квартал. 3-66-04, (0691) 441-63, (0692) 935-09.

3/5, «руб.», 8 квартал, или обмен на кв-ру 2-комн., н/п, 10 кв-л. (0687) 99-009, 9-32-47, с 18 час. 4/5, ремонт, центр. (0691) 441-63, (0692) 935-09.

13 соток, центр. 3-66-04, (0691) 441-63. 3 сот., 7 квартал. (0691) 441-63, (0692) 935-09.

1/2 ДОмА 2 комнаты, кап. ремонт, автономн. отоплен., 2,5 сот, центр. (0691) 441-63, (0692) 935-09. 3 комнаты, ванная, туалет, подвал, газ, вода, канализация, времянка, 4 сотки, титул, Пэмынтены. Срочно. 6-36-96, (0600) 024-64.

5/5, без ремонта, 9 квартал. (0692) 782-45. 5/5, центр. 3-12-98, (0691) 696-42. 9 этаж, состояние отличное, 10 квартал. 6-62-18, (0251) 2-12-63. Магазин «Элит». 2-51-89, с 17 час. Новая планировка, 67,8 кв. м, 2 балкона, бронир. дверь, счетчики, телефон, Дачия, или обмен. (0699) 731-60.

4-КОмнАтные

8/9, новой планировки, х/с, Дачия. 4-20-28.

4/5, Дачия. 3-66-04, (0691) 441-63.

Площадь 50,0 кв. м, Дачия. (0681) 294-77.

ПРОЧИе

Ремонт, дверь бронированная, стеклопакет, 17500 евро. 3-90-14.

6/6, 5 комнат, 110 кв. м, 60000 евро. (0698) 776-64, после 18 час.

гАРАжИ ГСК-4. (0699) 498-05. Капитальный, ГСК-2, 8 кв-л, или обмен на гараж в р-не медучилища. 7-35-12.

ОБмен ПО гОРОДУ

времянк а, пристройка, ванная, гараж, 25 соток огорода. (0698) 776-64, после 18 час.

Дачный дом, сад, 12 соток, Нов. Биличены. 4-48-25.

5/5, комнаты раздельные, 10 квартал. 6-67-12.

Квартира 1-комн. + участок земли + дача на 13-м км (дом капитальный, 18 сот. огорода) на частный дом. Или продам. 7-24-25.

9-23-55, вечером.

4,5 сот., 6 кварта л. 3-66-04, (0691) 441-63.

3/5, Молодово. 2-96-75, (0684) 770-86.

Капитальный, ГСК-6. (0681) 969-44.

3 сотк и , о с та н о в к а «Маяковского». 3-66-04, (0691) 441-63.

5/5 не угловая, косметический ремонтом, санузел раздельный. Единцы, ул. Карла Маркса 19/8, кв.28, .Тел.: (246) 22559, 0(693) 58089, Сергей. Срочно!

Ремонт, автономн. отопление, меблированная, 10 квартал, недорого. 2-50-82, 6-60-41, (0792) 907-80.

9х4,5, подвал 6х4,6, ГСК «Железнодорожник». 3-66-04, (0691) 441-63.

ПРОЧИе Дом с местом под магазин, центр, дорого. (0792) 531-55, (0796) 486-15.

3-КОмнАтные

КвАРтИРы 1-КОмнАтные

2-КОмнАтные 3 сот., Пэмынтены. (0691) 441-63, (0692) 935-09.

Все удобста, центр. Возможен обмен. 2-97-54.

Под строительство, 8 соток, с. елизав ето в к а . ( 0 6 9 1 ) 519-72. 0,4 га, с. Натальевка. (0259) 9045080, (0797) 854-34. 1,5 га, пригород. (0691) 453-95. 2 сотки + времянка из котельца 4х7 м, газопровод, канализация, колодец 1- м, р-н винноко н ьяч н о го з а в од а . 3-96-31, (0698) 440-76.

Дом, сад, огород 30 сот, р-н депо Сев. вокзала. (0683) 682-00. Контейнер в торговом ряду, рынок по ул. Байдукова. (0795) 239-97. Место с контейнером, р-н Байдукова. 6-28-51, (0699) 169-69. Помещение складское 272 кв. м, прилегающий участок 0,14 га, с. Садовое. (0696) 447-30. Помещение, 1/5, 126 кв. м, капитальный ремонт, 8 квартал. (0691) 441-63. Часть дома, 45 кв. м, 2 комн., центр, можно под офис. (0691) 441-63, (0692) 935-09. Часть дома, центр, р-н МБТИ. (0798) 720-10. Ли

це н

зи

4 сотки, центр. (0691) 441-63, (0692) 935-09.

я№

II0

5 соток, фундамент 12х12, стройматериалы, Н. Бельцы. 3-66-04, (0691) 441-63.

Дачный, 6 соток, СОТ «Рассвет». 7-53-07, (0691) 696-00. Дачный, 6 соток, фундамент, плодовые деревья. 4-49-71. Дачный, СОТ «Извораш». (0690) 221-89. Земельный, 4 га, с. Алексеевка, Флорештский р-н. (250) 2-35-54.

АРенДА СДАм Жилье д/молодой семьи, Дачия. 7-74-44, (0682) 880-01. Жилье для 2-х девушек, Сев. вокзал. 3-87-89. Квартира 1-комн., р-н автовок за ла. (0262) 61-593, (0681) 36-406. Квартира 1-комн., Щусева, р-н «1000 мелочей». 6-37-55, с 18 час.

Квартира 2-комнатная, мебелирован., ул. Крылова. 7-53-45, (0699) 7-34-12. Квартира 3-комн., р-н автовокзала. 4-19-75. Квартира для семейных. (0259) 549-43, (0793) 301-07. Помещение под офис, ремонт. 2-41-20, (0691) 028-07. Квартира 1-комн., р-н «Стелуцы». 7-07-46.

ао «Мажистрала»

Сдаёт ПоМещения Под офиС в 12-этажном здании по ул. 31 Августа, 20б. Справки по тел.: 2-93-97, 2-43-92.

Как подать объявление в «СП»? ПО теЛефОнУ

0-900 777 77 (круглосуточно, без выходных). Звонок платный. Стоимость звонка — 5 леев. ЛИЧнО по адресу: Бельцы, ул. 31 Августа, 20б, 9 этаж. По будням с 9.00 до 18.00. Стоимость 1 слова — 1 лей.

Часть дома на дачу. (0698) 880-21.

Для публикации объявления в следующем номере нужно вырезать купон. Заполненный купон можно оставить в любом киоске «Пошта Молдовей» или в офисе редакции до конца текущей недели.

Дом, с. Садовое. (0697) 868-17, 55-002.

УЧАСтКИ

Квартира 2-комн., 5/5, р-н 1-й больницы, на квартиру 1-комн. _ доплата. 3-34-86, вечером.

Частные объявления в газету «СП» во все рубрики принимаются по купону беСПлатно.

До м , в се уд о б с тв а , центр. 7-57-58, (0698) 319-99, (0698) 726-32, (0688) 744-34.

№5

ДЛЯ ПУБЛИКАЦИИ 17.02.10

в КИОСКАХ «Пошта Молдовей» по всему городу. Стоимость 1 слова — 1 лей.

нА КУПОне. Бесплатно. Вырезать купон из текущего номера «СП» (стр. 17.) Заполнить его. Отправить его по почте, оставить в киоске «Пошта Молдовей» либо занести в редакцию по адресу: ул. 31 Августа, 20б, 9 этаж.

товаРы и услуги

СП • № 5 • 10 февраля 2010 «max-Grup» — Дечебала, 124; 3-99-06.

СПРАВОЧНИК ПОТРЕБИТЕЛЯ Рынок недвижимости

«tehno m» — Индепенденцей, 33; 6-12-03; Достоевского, 12; 2-01-00; Шт. чел Маре, 41/3; 2-21-05.

«Cosval-ImobIl» — 31 Августа, 20б, офис 1101; 2-55-88, (0691) 44163.

меБель готовые иЗделия

«ImobIl sIstem» — 31 Августа, 20б, офис 806; 2-30-04, (0693) 49-230.

«maxIComplast» — Каля Ешилор, 156а (коммерч. центр «Восход»); тел.: 3-36-96, (0697) 472-45. «mr. doors» — Шт. чел Маре, 13; 9-26-62. «multIval» — пос. Бируинца; тел. (0262) 6-01-64, (0692) 302-50. «nord Impex»— Шт. чел Маре, угол Стрыйской; 4-34-03, (694) 33-576. «oberlIht plast — Паровозная, 4, рынок «Твой дом», пав. 31, тел. (0691) 666-67.

«blanşIr» — Болгарская, 120; (691) 73-175, (690) 7-66-77. «Gheoblan-prIm» — Индепенденцей, 33; (697) 61-241.

«pandanus» — Шт. чел Маре, 150; 2-30-63.

«ms-ConstruCt» — 31 Августа, 20а; 4-72-52. «naxIn» — Хотинская 24/2; 6-01-33.

«plastresurs»— Шт. чел Маре, 146 а; 2-61-55. «salamender» — тел. 9-30-63.

Банковские услуги

«arsenal» — ул. Н.Йорги, 27, 4-79-97, 9-32-32.

«banCa soCIala» — Мира, 21, 2-25-90; представительства: № 18, Шт. чел Маре, 41/3, 2-21-05; № 20, Шт. чел Маре, 128, 6-34-99; № 22, Болгарская, 72, 7-61-31, 7-60-48; № 65, Шт. чел Маре, 48, 6-34-98.

«влад» — Шт. чел Маре, 2/1; 4-35-66.

«speCtru desIGn» — рынок «Твой дом»; (693) 02-656, (262) 93-773.

«Caldura lumII» — 31 Августа, 41; 9-34-69, 2-04-27, (682) 85 858, (696) 374 88.

«stroI-lux» — Феровиарилор, 38а; тел. 7-89-89.

«banCa de eConomII» — 31 Августа, 20 б, 2-20-20; Шт. чел Маре, 6/3, 4-94-02; Б. Главана, 21а, 3-23-84; Болгарская, 90, 7-55-69; Железнодорожная, 21, 4-28-05; М. Витязула, 16, 2-35-19; Индепенденцей, 33, 6-14-61; Колесова, 4, 3-40-19; Ал. чел Бун, 44/75, 7-17-83.

«CompaCt servICe» — М. Садовяну, 39; 6-35-65.

«CredIt rapId» — потребительские и авто кредити. (022) 85-50-60, (22) 85, 50, 55.

«mebax&Co» — Индепенденцей, 30; 6-01-64, 4-69-89.

«e-CredIt» — Индепенденцей, 37, 6-14-92. «exImbank» — Шт.чел Маре, 48, 6-10-70, 2-00-76; Н.Йорги, 11, 9-37-42.

«europromex» (шкафы-купе) — Шт. чел Маре, 172; 2-80-70. «mobInord-exIm» — ТЦ «Unic» (универмаг), 3 эт.; (691) 15-839, (692) 10-777.

«mobIlteC-exIm» — Ал. чел Бун, 42 (напротив КЦ «БУМ»); тел. 9-28-46. «monozalIa lux» — Реуцельская, 4; 9-31-02.

«surdu IurII» — рынок «Твой дом», бут. 111-121; (797) 2-55-31.

«еnerGbank» – М. Витязула, 18, 2-60-56. Представительства: №3 – Индепенденции, 39, 6-33-27; № 7 – Дечебала, 26, 2-94-00.

«меБельный boom» — Ал. чел Бун, 5а; 7-53-33, 7-26-75, (684) 444-53.

«prIme CapItal» — Шт. чел Маре, 11, 4-70-76. «prIme CapItal» — г. Единцы, Индепенденцей, 82, (246) 2-23-50. «mobIasbanCa-Groupe soCIete Generale» — Шт.чел Маре, 37 («Алина электроник»), 2-22-91; Александру чел Бун, 5 («BUM»), 7-51-87; Шт. чел Маре, 41/2, 9-32-13; Шт. чел Маре, 14, 9-39-69; Шт. чел Маре, 75/1, 2-92-99. «moldova aGroIndbank» — Пушкина, 56а, 2-93-60; Шт. чел Маре, 41, 2-96-15; Карачобану, 1, 4-55-48; Шт. чел Маре, 79, 2-13-63; Болгарская, 76, 7-03-91; Каля Ешилор, 107, 3-88-87. «pro CredIt bank»— Шт. чел Маре, 37 6-34-75; Шт. чел Маре, 6/1, 4-26-02.

«евРостиль» — Шт. чел Маре, 2; 4-38-30.

«РусландРия ауто» (итальянская, польская) — киевская, 59, 2 этаж, (697) 731-49.

иЗготовление «алуниШ» — Паровозная, 4; 7-00-80. «CorolIov nIChIta-servICe» — Кишинёвская, 73; 4-29-48. «Cronos prIm» — Буребисты, 3; 3-41-08, 9-34-55. «lemandra mobIla» — Киевская, 59; 9-22-20, (671) 0-20-22. «luxmobIla»—ул.Independentii, 33(центр Дом быта) 2 этаж 6-06-04; «superInterCons» — Ал. чел Бун, 1а; 7-36-47. «меБель на ЗакаЗ» — Дечебала, 5а; 9-23-44, (696) 4-49-33.

БаЗы и магаЗины стРойматеРиалов

AQVA

«unIversalbank» – Шт.челМаре, 8/1, 6-09-52. Представительство – Шт. чел Маре, 76а, 6-30-18.

(р-н Сев. вокзала)

стРаховые комПании

ул. Паровозная 1/3

ул. Киевская, 9

4-56-98 4-71-13

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ 7-23-46 9-33-33 (0695) 533-14 I.I. GERASIMCIUC

9-45-12, 2-02-73, (691)76-280, (695)25-121

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ НА ДОМ

УГОЛЬ

«exIm-asInt» — Хотинская, 26/3; 6-08-07, (694) 97-877.

Бытовая техника суПеРмаРкеты «аlIna eleCtronIC» — Шт. чел Маре, 37; 2-72-18; Н. Йорги, 11/3; 88-199. «bomba» — Н. Йорги, 11; 4-34-66. «Foxtrot» — Шт. чел Маре, 76а; 2-52-12.

«тоРнадо» — Шт. чел Маре, 2; 4-38-28.

Магазин

«mFC» — Феровиарилор, 60; 7-50-78. «xamInar»— и. Франко, 38; 7-23-46, 9-33-33. «multIval» — пос. Бируинца; тел. (0262) 6-01-64, (0692) 302-50. «nord Impex» — Шт. чел Маре, угол Стрыйской; 4-47-82, 4-67-63. ии «уЗун» (стройматериалы, металлопрокат) — Сорокская, 6; тел. 4-42-01.

окна, двеРи «aCtenIdIa» — Шт. чел Маре, 37/2; 2-30-03.

«евРоокна» — Ал. чел Бун, 42 (напротив КЦ «БУМ»), тел. 7-20-23, ул. Негруцци 3, тел. 4-34-51. «лиПован вектРа» — Шт. чел Маре,16; 6-36-15. «лидеР» (чердачные окна и лестницы) — Дечебала, 10а, тел.: 2-83-90, 9-28-23.

«ruvaCom-prIm» (плитка тротуарная, заборы) — Феровиарилор, 2; (671) 07-385.

«steClodesIGh» — Киевская, 59; Паровозная, 4 (рынок «Твой дом»); (795) 50-887, (699) 27-968. «steClodesIGh» – Киевская, 59; Паровозная 4 («Твой дом»); тел.: (0795) 50-887, (0699) 27-968. «zalIn G&G» (алюм. перила, металлоконструкции, художественная ковка) — Садовяну,17; 2-41-46, 2-41-49, (691)21-623, (691) 13-169. «авен-еЗеР» — Феровиарилор, 59; 6-77-87, 2-61-50. «аРтиЗана» (плитка, сантехника) — Индепенденцей, 57; 2-24-76. «аРктоус-ПРим» (изделия из металла)— Н. Йорги, 30; 4-21-35, 4-55-03. « а Р т и кол е д и н Б е то н аРмат» — Шт. чел Маре, 182; 9-2628, 6-07-69.

«ПыслаРь денис», рынок «Твой дом»; тел. (0691) 289-65, Аэродромная, 3а; тел. 7-82-84; Шт. чел Маре. 2; тел. 6072-18.

«БельЦметРеут» (изделия из металла)— пер. Б. Главана, 1; 2-1133, 2-03-54.

ФаБРика окон «prIma»— Индепенденцей, 33, оф. 25; 6-02-59.

«Белийчук П.Ф.» (жалюзи, окна, двери) — Одесская, 14; (795) 67-324, 4-53-43. «БЭлмолЭксим» — Каля Ешилор, 100/6; 2-72-66. БаЗа стРойматеРиалов «andI»Бесплатно доставим вам стройматериалы — Доватора, 1; тел.: 2-70-66, (0696) 774 46.

хоЗтоваРы и стРойматеРиалы «artsIstem»(бетон, фортан) — Шт. чел маре, 129; 2-20-98, (691) 36-193. «aFlux-prIm» — изделия из ПВ4 и ПНД — Колесова, 12/71;тел. 3-69-92. «basm» — Шт. чел Маре, 76а; 6-08-59. «bIComplex» — Феровиарилор, 1; 9-36-79.

«alIplastIxprIm» — 1 Мая (р-н стадиона); 2-30-31. «arsIstem» — Садовяну, 11; тел. 2-63-11, 2-14-63.

«dalarosa»(жалюзи, ролеты) — Киевская, 59; 9-44-44.

«Caldura lumII» — 31 Августа, 41; 9-34-69, 2-04-27, (682) 85-858, (696) 37-488.

«danICom-ComerŢ» — электроинструменты — Н.Йорги, 6/2 (напротив «METRO»; тел. 9-32-23.

«ChIslarI oleG» — Дечебала, 121; (691) 50 339.

«europromex» — Шт. чел Маре, 172; 2-80-70.

«CompaCt servICe» — М. Садовяну, 39; 6-35-65.

«GheIzer»(сантехника) — Т. Владимиреску, 49а; 8-83-97; рынок «Твой дом», бут. 50; 7-82-90; Сорокская, 1; 4-74-64.

«кеПтя» (жалюзи, ролеты) — 3-55-55. «контакт»— Индепенденцей, 94; 2-64-61. «оБои» — Киевская, 107; 4-83-48. «оРион»(металлочерепица) — Н. Йорги, 30; 4-21-35.

31 Августа, 20б 5-39-00, 5-39-01

NordLinks «dalma-Com» — Пушкина, 13/1; 6-00-95. «moldteleCom» — Индепенденцей, 28; 6-09-17, 11-81.

кондиЦиониРование

и водоснаБжение

BAXI Пушкина, 74 2-12-77

«dI & trade nord» (системы кондиционирования, вентиляции и отопления) — Индепенденцей, 6; 2-32-24.

станки и оБоРудование «гРанПак» (оборудование и материалы для пищевой промышленности) — Чичикало, 10; 3-11-44.

комПьютеРы и ПеРиФеРия «aCCent tehno» — Шт. чел Маре, 48; 6-30-90.

«Comp lux»— Дечебала, 3а; 2-71-39, 9-33-99.

«Ferestre de bavarIa» — 9-30-63.

«melInIk marIna» — М. Садовяну, 17; 2-78-90.

«Computers» — индепенденцей, 11; 2-67-91.

hI-FI-ConstruCt (окна, двери, витражи), гибкая система скидок — тел. 7-88-83, (688)58-025.

«montaj-ConstruCt»— Свободы, 2; 9-22-22.

«dI-aI Computer»— Индепенденцей, 8; 2-33-13; сервис-центр — 6-16-74.

«proalImIuC» (фанера) — (691) 04-726, (691) 27-642.

интеРнет ПРовайдеРы

«ЭлектРик» (проводки, розетки, счетчики) — ул. М. Витязула, 63, (797)80696.

«lIder»(металлочерепица) — Дечебала,10а; 2-83-90.

«tehno lux» — Шт. чел Маре, 2 (автовокзал, 2 эт.); 4-37-62.

«сub» — Шт. чел Маре, 76а; 2-12-68.

«ClImat Instal» — Достоевского, 51; 2-95-31.

«europromex» — Шт. чел Маре, 172; 2-80-70.

«marvItex plast» — Дойны, 29; 6-22-00.

« z e o n Co m p u t e r s » — Александр чел Бун, 5, бут. № 27; 7-81-71.

«РыБак гуРман»— Шт. чел маре, 91/2; 2-02-82.

«basm» — Шт. чел Маре, 76а, 2-12-68.

«prImdanIx-lux»(кровельные материалы) — 7-58-48.

«ultra комПьютеРы» — Свободы, 1, (напротив «RED-NORD»); 2-80-15.

«ПаРкетный двоР»— рынок «твой дом», бут. 14; (691) 289-65.

«lambrI» (металлочерепица) — рынок «Твой дом»; 7-08-10.

«anteI-lux» — Шт. чел Маре, 75; 2-00-23, 6-34-13.

«real-proGres» — Индепенденцей, 33/1; 6-04-75.

отоПление,

« e C at e l e n a - p l a s t » — Св. Николая, 3; 2-15-33.

«povlodar» —Софийская, 31; (697) 78-161.

«netsIstem» — Пушкина, 13/1; 8-87-05, 8-87-76.

«имПеРия инстРументов» — Витязула (Горького), 44; тел.: 6-1749, 2-96-92.

«ad-hoC» — 31 Августа, 41; 2-95-75, 2-70-05

«oIsI» (бетонные полы) — 9-26-88.

2-63-03

«real-proGres» — Индепенденцей, 33/1; 6-04-75, 6-04-30.

«h2o» (сантехника) — рынок «Твой дом»; 7-92-43; рынок по ул. Байдукова; 9-36-69.

«lIma» — ул. Индепенденцей, 33, оф. 25, 2 этаж , тел. 6-07-12; ул. Шт. чел Маре, 31/39, тел.: 2-10-53, 9-23-39.

Индепенденций, 10/14

«гРуПкРис» — Пушкина, 19; 2-81-99.

«davIan-plast» Достоевского,36; 6-37-74; Дечебала, 127; 6-53-69.

«metalGeneza» (изделия из металла на заказ) — Дечебал, 120 а, тел. 2-41-06.

TOKIO COMPPUTERS

«rImer-Com» (ворота гаражные, изделия из металла на заказ) — Н. Йорги (тер. мехкомбината), тел. 9-41-77.

«мастеР-м»— К. Ешилор, 112; 3-12-92.

«Constarap» (ворота, ролеты) — рынок «Твой дом»; (691) 686-90, (797) 09-414.

«lumea GeamurIlor» — магазин «Строй-Люкс»; 7-14-85, 9-34-42.

ул. Киевская, 20 4-05-64

«vIGolest» — 31 Августа — Лермонтова, 2; 2-34-52.

«andI»— Доватора, 1; 2-70-66, (696) 7-74-46.

«Iuslav nord» — рынок «Твой дом», бут. 20; 7-36-05.

«xenon» — Шт. чел Маре, 37; 2-21-79, 2-22-45.

«tehnoserv prIm» — Шт. чел Маре, 89; 2-20-68; Ал. чел Бун, 5; 6-54-42.

7-23-46, 9-33-33 (0695) 533-14

«ConsvItralIn»— Шт. чел Маре, 2, угол Стрыйской; 4-34-03.

«asIto» — Достоевского, 63, 2-60-72.

магаЗины

«standart plast» — Свободы, 7а; тел. (0231) 9-31-31.

«relotI» — Пушкина, 21; 9-35-85.

«unIbank» – Шт. чел Маре, 41, 2-25-43, 2-24-88.

«moldasIG» µ 31 Августа, 47, 6-33-26; Шт. чел Маре, 11/2, 2-8496; Дубиновского, 12, 6-29-41; Ив. Франко, 1, (0690) 51-817; Стрыйская, 17/1, (0698) 57-295; р-н Байдукова, 6-27-07.

«som»— Хотинская, 3/1; 2-82-64.

«monte CrIsto» — «Elite-2».

«euroCredItbank» — Шт. чел Маре, 28, 2-51-81. Представительства: В. Александри, 1, 2-72-72; Михая Витязула, 25, 2-51-63; Ал. чел Бун, 5а, 7-21-85; Дечебала, 3а, 9-37-65; Шт. чел Маре, 57а, 2-76-05; Хотинская, 17а, 9-41-00.

«FInCombank» — Шт. чел Маре, 73, 6-13-54; Индепенденцей, 28, 6-04-03; Болгарская, 120а, 6-52-32; Хотинская, 17(«Элит-2»), 6-32-99.

Продажа и ремонт моб. телефонов Заправка принтеров Охранные системы Видеонаблюдение Установка и настройка АТС Ремонт бытовой техники Настройка серверов и локальных сетей ул. Пушкина, 19, 9-29-29

«Ippon» — Шт. чел Маре, 16; 2-03-63; Пушкина, 38; 6-33-84. «Impuls-Computers» — 31 Августа, 22; тел. 6-09-44. «matrIx» — Шт. чел Маре, 6/1; 4-54-45. «mICrotehstar» — Индепенденцей, 34; 6-04-75. «meGa» — Шт. чел Маре, 20, «а», 6-30-33, 6-03-21.

«dIna CoCIuG»— Н. Йорги,11; 4-94-06. «tehnoConduCt» — Драгомир, 4; 4-22-65. «teploImport»— Дечебала, 4; 3-35-30. «воал» — Софийская, 27; 2-85-64. «treIdCom» — госпроверка водомеров, тепломеров. Снятие и установка (без перерыва в водоснабжении) — Дечебала, 126 (р-н детской больницы); тел.: 7-81-81, 3-999-3. «гейЗеР»— Паровозная, 4; 3-91-97. «кокоР» (продажа, поверка, ремонт водомеров) — Петру Мовилэ, 14; тел. 3-42-67.

всё для дома «artIsolIx» (натяжные потолки) — 31 Августа, 61; 6-33-83, (686) 84-444. «europa» (все для дома и уюта) — ул. Шт. чел Маре, 6/1. 4-74-02. «reComal» (люстры) — рынок «Твой дом», бут. 14-15; «Elite-2», 3 этаж, бут. 305; (799) 60-223, (799) 60-824. «stasGladCom» — все виды отделочно-строительных работ; тел.: 3-98-31.

товары и услуГи

№ 5 • 10 февраля 2010 • СП «Vardus Prim» (кованые изделия и мебель) — рынок «Твой дом» — 9-24-44. « К о р о л е в с т в о с в е та » (люстры) — Феровиарилор, 59; (693) 38-238. «русландрия ауто» (люстры) — Киевская, 59, 2 этаж, тел. (697) 731-49.

КАФЕ

Красота Серебра

069 888 555

«esPrit» — Хотинская, 17 («Элит 2», бут. 326), (690)87-888. «евроПа», ЕВРОПЕЙСКОЕ КАЧЕСТВО — Пушкина, 29; тел. (0693) 611-24. «iuVas» — Индепенденцей, 10; (790) 09-011; пл. В. Александри, 2; рынок «BINNA-Balan», бут. 1а; Н. Йорги, 9; Н Йорги, 11/3. «JeaNs Houst» — Индепенденцей, 39. «Perla» ( свадебные платья) — Штефана чел Маре, 37; тел.: 2-32-67, (0692) 266 99. «iuVas»— Индепенденцей, 10; тел. (0790) 090-11; пл. В. Александри, 2; рынок «BINNA», бут 1А; ул. Н Йорги, 9; ул. Н Йорги,11/3. салон свадебных Платьев «elisa» – Киевская, 128; тел.: 2-6165, 2-32-19. «re mark» — Шт. чел Маре, 37; (693) 33-158. «smart FasHioN» — Шт. чел Маре, 11/1. «аридон» — Шт. чел Маре, 39/3; 2-05-05. «бланКПел-М» — В. Александри, 2; 6-18-20, 2-34-55. «Гардероб» — Шт. чел Маре, 15.

аПтеКи

Ресторан

ЛОМБАРД 2-44-11 ул. Шт. чел Маре, 41

ЮВЕЛИРНЫЙ ЦЕНТР

Мир Золота Шт. чел Маре, 39 2-54-65, (0798) 5-95-27 ЮВЕЛИРНЫЙ ЦЕНТР

Мир Золота

ЛОМБАРД Шт. чел Маре, 39 2-54-65, (0798) 5-95-27

Прочие товары «lemaJ» (парфюмерия и косметика) — Индепенденцей, 8; 9-43-22. «lily» (бижутерия) — Киевская, 1; 4-35-36. «traNsVemirs» (универсальный магазин) — Пушкина, 19, тел. 6-31-08.

«аГротехиМПреКс» техника и химикаты для сельского хозяйства — Стрыйская, 1а; 6-77-82, 6-77-83, 6-78-50.

«HiPPocrates»— Индепенденцей, 12/3; 2-25-98 (8.00-20.00, без выходных). « o r i e N t » — Индепенденцей, 35; 2-75-41; Шт. чел Маре, 90; 2-04-24 (без выходных); г. Сынжерея, Индепенденцей, 121/7; (262) 2-62-06. «тудор драГущуК» — 31 Августа, 24; 2-53-18 (круглосуточно); Болгарская, 72; 7-62-58 (круглосуточно).

“Молдова”

Выгодные для Вас условия

«аМалдис-лЮКс» (спорттовары)— Ал. чел Бун, 5; Пушкина, 29/92; 6-11-71.

«Felicia»— Шт. чел Маре, 41/2, 2-53-09 (круглосуточно); Болгарская, 72; 9-40-83.

3-01-58

ул. Шт. чел Маре, 31

одежда «BaBy House» (всё для детей до 3-х лет) — Хотинская, 31; (693) 74-151.

Иволга ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОРЖЕСТВ ДО 50 МЕСТ

«МеГаПолис» — Стрыйская, 3; тел. 9-24-13. «нистру» — Индепенденцей, 52; тел. 6-04-15. «Пловдив» — Индепенденцей, 91; тел. 2-51-76.

«cascad» — Индепенденцей, 34; тел. 7-06-10. «city Parc» — Индепенденцей, 15а; тел. 2-60-16.

КаФе-бар «GreeN style» — Шт. чел Маре. 1а; тел. 4-28-94. «NostalGy» — Дечебала,124. «PrestiGe» — Штефана чел Маре, 28; тел. 2-92-60. «PlatiNum louNGe» — Дечебала, 124; тел. (695) 00-700. «аМурГ» — Киевская, 113; тел. (796) 85-885. «ауриКа» — А. Лупана, 2 (бывш. Малиновского); тел. 3-24-53. «виКтория» — Болгарская, 17/3; тел. (798) 47-952.

Книжный МаГаЗин «библион» — Индепенденцей, 34; 6-09-73.

«МалыШ» — детский парк «Андриеш»; тел. 2-90-66.

«виЗГаитис» (пром.товары) — Шт. чел Маре, 37; 2-21-79.

«Мелодия» — Достоевского, 2; тел. 2-93-21.

«Золотая ручКа» (дверная фурнитура) — Щусева, 2; 2-03-27; рынок «Твой дом».

«охотничий двор» — Дечебала, 131; тел. 9-29-33. «ПарадиЗ» — парк «Андриеш»; тел. (671)45-247.

авиаКоМПании

«ceNtaur» — Дечебала, 134а; 7-36-23.

«Молдаэросервиче» — Аэродромная, 12; 4-38-19, 2-32-24.

«ФантаЗия» — Эминеску, 10; тел.: 4-48-88, 4-48-68.

«coNFeVit Plus» — 2-42-23.

Гостиницы

«эКсПресс» — гостиница «Басарабия»; тел. 6-00-09.

«ProdaX» — Эминеску, 12; 9-40-99.

«эльдорадо» — Стрыйская, 13а; тел. 0(691) 74-448.

сауны «водоПад» — 10-й квартал; тел. 4-69-83.

Адреса фирменных магазинов иг. Бельцы:

ул. Дечебала, 8 ул. Киевская, 2/2 ул. Буребиста, 17 ул. Шт. чел Маре, 11 ул. Каля Ешилор, 112 ул. Свободы, 2 (центральный рынок), ул. Болгарская, 21

рыбная ПродуКция «биннабалан» — М. Витязула, 18а; 2-91-45.

Ювелирные иЗделия СЕТЬ МАГАЗИНОВ

ул. Шт. чел Маре, 41/17, ул. В. Александри, 4 (торговый ряд «Болгарский дом»), ул. В. Александри, 6 (универмаг), ул. Хотинская, 17 («Элит-2»),

«аржинтаур» — Шт. чел Маре, 36; 2-21-50, 2-63-36. «аур» — Ал. чел Бун, 5.

«lido» — Дечебала, 139; тел. 7-84-05. «GraP» — Шт. чел Маре, 1а, 4; тел. 4-28-94. «бэлць»— М. Садовяну, 1; 6-13-66. «Консул» — М. чел Бэтрын, 81; 2-52-15. «тинереця» — Н. Йорги, 10а; 4-68-72.

рестораны «ФантаЗия» — бул. Эминеску, 10; 4-48-88. тел. 9-24-13. «raNcHo» — ул. Дечебала, 126; тел. 3-98-71. «lido» — Дечебала, 139; тел. 7-53-02. «NiaGara» — Конева, 34; тел. 88-230. «orli» — Гечевская, 4; тел. 4-3055. «аристоКрат» — Киевская, 145; тел. 4-44-56. «встреча» — Чичикало, 2а; тел. 3-05-45. «друМ бун» — Сорокская, 17а; тел. 4-25-57.

6-34-03, 6-76-28

«Plaza» — Н. Йорги, 11/3; тел. 4-68-91.

Красота начинается со здоровой улыбки

ШАНТЭЛЬ

ул. Пушкина, 19. (0231) 9-37-98, (0684) 448-04.

«от ЗаКата до рассвета» — пос. Бируинца; тел.: 9-33-58, (689) 555-55. «руссКая баня на дровах» — Ал. чел Бун, 1; тел. 6-50-50. «царь баня» — Садовяну, 62; тел. 2-02-68. «ФреГат» — Кожедуба, 31; тел. 9-28-00.

ночные Клубы

DENTAL ART-STUDIO

салон красоты

«zaNNa-audit»(аудит, бухгалтерские и налоговые консультации) — (697) 49-337.

BAGIRA

«Ксения» (курсы парикмахеров) — Мира, 56; 2-24-43. МП «лиМба ноастрэ» (курсы языков) — здание примарии, каб.430, 2-50-81.

ул. Пушкина, 27/38

«КлондайК» — Ал. чел Бун, 1; тел. 6-50-50.

боулинГ «maXBoll» — Н. Йорги, 11/3; тел. 6-79-83.

учебный центр (автослесари, автоэлектрики) — Св. Николая,112; 2-14-34.

Spa Nail studio

7-30-81 069 888 555

enaissance

«delis» — Св. Николая, 41/2; 2-40-58. «eleGaNt laPa» — Шт. чел Маре, 29; 2-24-23. «estelle Beauty sPa» — Ал. чел Бун, 5; тел. 7-26-54. «la Perla» — Конева, 28/1; 7-19-23. «NeFertiti» — Сев. вокзал, остановка. «riViera» — Индепенденцей, 12; 6-07-20.

ГОНЧАРЕНКО Л.М. МАССАЖ, ДИАГНОСТИКА, ЯСНОВИДЕНИЕ ул. Лесечко, 16/37 7 39 90 МунициПальная больница, отдел физиотерапии (водные процедуры, массаж, подводный душ) - тел. 7-14-74. невролоГичесКий Кабинет иП «барарь» — Дечебала, 126/5; т. 4-41-80. б/рамки

обучение и Консультации

«VerNisaJ» — Св. Николая, 43; 2-83-33. «вивальди» — Ал. чел Бун, 12; 7-73-51. «Зебра» — Хотинская, 11; 6-04-63.

ЮридичесКие Консультации — Бендерская, 6; 9-41-15, (699) 77-100.

обслуживание торжеств «aero» (оформление шарами) — пл. В. Александри (здание театра); 9-22-96, (797) 79-393. «elisa»(свадебные платья) — Киевская, 128; 2-61-65, 2-32-19. «Perl a» (свадебные платья) — Шт. чел Маре, 37; 2-32-67, (692) 26-699. «NeW VicoN» — свадебный салон, Шт. чел Маре, 88/10; тел.: 2-1553, (0795) 365-47. srl«mod art desiGN» (оформление шарами) — пл. В. Александри (здание театра; (691) 36-897, (790) 77-784.

«VeNezia» — Шт. чел Маре, 2/5; 9-44-00. Переводы на все европейские языки Помощь в оформлении документации для действия заграницей

м. Бельцы, муниципальный ДК (холл, 1-ый этаж) (231) 9-23-28, 0671 4-04-15, 0693 4-92-00

«оливия» — Шт. чел Маре, 50/644 2-97-43.

«FaNtazy» (оформление торжеств шарами) — Дечебала, 13а; (693) 42-786, (691) 66-403. «maria» (свадебные платья) — Ал. чел Бун, 40а (напротив КЦ «БУМ»); тел. (0794) 351-51.

«Krijanovskaia Galina»

«ольГа» — Шт. чел Маре, 18/2; 2-33-72.

Прокат посуды, стекла, скатертей, чехлов для стульев

салон «relaX» — ул. Дечебала, 126; тел. 3-98-71. «соло»— Дечебала, 70; 9-32-73. «стилиссиМо» (салон красоты) — Хотинская, 31, 6-15-77.

0698 88 555

«ШоКолад» — Шт. чел Маре, 73, 2-53-90, 2-31-29, (799) 21-312. Фенный Зал — Индепенденцей, 6; 2-22-27.

Красота и Здоровье «alBodeNt» (стоматологический кабинет) — Индепенденцей, 15/3; 2-77-36. «master-deNt» (стоматологический кабинет) — Шт. чел Маре, 95а/2; 2-24-97. «Plaza Beauty» — Н.Йорги, 11/3, ТЦ «PLAZA»; (0792) 050-12. «ProFi-deNt» (стоматологический кабинет) — Пушкина, 27; 6-01-87; Каля Ешилор, 102; 3-12-24.

«бойКо» (стоматология) — Дечебала, 31б; 3-32-93.

«встреча» — Чичикало, 2а; тел. 3-05-45.

Молдо-турецКий центр иЗучения яЗыКов — Шт. чел Маре, 72; 6-30-30.

6-10-47

«от ЗаКата до рассвета» — пос. Бируинца; тел. 9-33-58.

бильярд

«deserVire» (парикмахер, мастер маникюра и педикюра) — Индепенденцей, 33; 6-06-09. «eurodeX» (бюро переводов) — Индепенденцей, 33, оф. 22 (центр. Дом быта); 6-18-87, 0791 11 617.

салоны Красоты и ПариКМахерсКие

«stoma» (эксклюзивная стоматология) — Шт. чел Маре, 18; Каля Ешилор, 27б; тел.: 2-35-64, 3-10-81.

«maXBoll» — Н. Йорги, 11/3; тел. 6-79-83.

«comPact serVice» (маникюр, педикюр) — Садовяну, 39; 6-35-65.

«reGistru»(компьютер, языки) — В.Александри, 8; 6-33-15.

«а-Клуб» — Феровиарилор, 55; тел. 4-47-39.

«PlatiNum louNGe» — Дечебала, 124; тел. (695) 00-700.

«eNGlisH time» (курсы английского языка) — индепенденцeй, 33, офис 23 (центральный дом быта); 6-33-69, (690)405-25.

«coNFirmare-audit» (бухучет) — А. Донича, 25; 3-67-07.

ФИТНЕС - КЛУБ

«Gold – NiGнt» — 26 Марта; тел. 2-32-81.

«meGaPolis» — Стрыйская, 3; «КЛОНДАЙК» — Ал. чел Бун, 1; тел. 6-50-50.

«Nica-r» — Кишинёвская, 1; 2-25-22.

«Зебра» — Хотинская, 11; тел. 6-04-63.

бары и КаФе «aNGel» —Ал. чел Бун, 5; тел. 7-00-77.

«волГоПродуКт-бас.КоМ» (сельхозпродукция) — Чехова, 45; 3-46-80.

«luNiN-orieNt» — Шт. чел Маре,128 (терр. мебельного комбината); 2-01-48.

Новогодние подарки и скидки до 50%.

«уЮт» — Болгарская, 78; тел. 7-34-51.

«Карина» — М. Витязула, 29; 2-62-13.

«eVredica com»— Феровиарилор, 1; 4-42-29.

Фитнес-Клуб — ПуШКина, 19; тел. 9-37-98.

«Маэстро» — 1 Мая, 21; тел. 4-99-24.

«у валерия» — Шт. чел Маре, 2а; тел. 4-37-67.

ПродуКты Питания

«lido» — Дечебала, 139; тел. 7-84-05.

ул. Бабинского, 2

«бисолби» (сельхозпродукция) — Викторией, 53; 2-13-02.

«сПорттовары»— Пушкина, 27; 6-11-69.

Фитнес-Клубы, тренажёрные Залы

«борШ Юлиу» (стоматология) — Болгарская, 70/39; 7-26-41. «лЮКс» — Св. Николая, 100; 2-34-35. «МиКрохирурГия ГлаЗа» — Шт. чел Маре, 16; 2-22-43. Медцентр «атлант» (массаж; косметолог; диагностика) — Шт. чел Маре, 16/36; 2-34-30. Молодёжная К линиК а «atis» (психологические консультации) — Шт. чел Маре, 29; 2-91-70, горячая линия — 2-82-87.

Marincom-Personal агентство по трудоустройству

2-91-55 e-mail.: marincompersonal@mail.ru

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР

турФирМы «azeNta GruP — 1 Мая, 1/2; 6-73-19, 4-19-19. Достоевского 36 /231/ 2-76-51, 0691-42505, 0798-89892

«Vinevi Consulting» БУХГАЛТЕРСКИЕКУРСЫ Достоевского 63, офис 23, 9-30-64, (691)76200.

тураГентство «вояж» — Хотинская, 26/1; 6-36-33.

Ы ИЛЕТ пповой Б А И АВ ИЗМный и гру ВИЯ ТУдРивидуаль УТЕШЕСТ

ЕП TUR” ЕБНЫ “MIR СВАД ЫЕ ТУРЫ КОЕ АГЕНТеСпТеВнОдецей,0101 Н ЕС ул. Инд 6-07СТИЧ , ЭЛИТ ТУРИ БЕЛЬЦЫ л.: /231/

ин

те

ОБЪЯВлЕНИЯ

№ 5 • 10 февраля 2010 • СП

АВТОШКОлЫ «Mav-PRIM»— Ларисы, 3 (СШ № 11); 9-36-36. «TRISTaN-auTo»— 31 Августа, 41; 9-43-83.

Convord-Auto-Plus СТАНЦИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

7-67-52

Софийская, 27 (терр. “Bus Servise”)

Куплю Mотоцикл К-750, двигатель, запчасти. 079358155.

АВТОМАГАЗИНЫ «auTo–PRezeNT» — Н. Йорги, 8; 4-27-77. «vIaNoR» (шинный центр) — Аэродромная, 31.

пРОДАМ АВТОМОБИлИ

АВТОМАГАЗИН — Дечебала, 34; 3-02-38. «euRo auTО» — Дечебала, 126; тел. 3-98-98; Шт. чел Маре, 27; тел. 2-01-44. «TReIDCoM» — (аккумуляторы) — Дечебала, 126 (р-н детской больницы); тел.: 7-81-81, 3-999-3.

АВТОсЕРВИс МАГАЗИН «euRo auTО» — Дечебала, 126; тел. 3-9898; Шт. чел Маре, 27; тел. 2-01-44. «TReIDCoM» — (аккумуляторы) — Дечебала, 126 (р-н детской больницы); тел.: 7-81-81, 3-999-3. «auToDoM» — Дечебала, 134; тел. (0688) 855-55. ШТ. чЕл МАРЕ, 1А; ТЕл. 4-57-03. уГОл сМОлИН — ДЕчЕБАлА. «TReIDCoM» — (ремонт автоэлектрики) — Дечебала, 126 (р-н детской больницы); тел.: 7-81-81, 3-999-3. АВТОМОйКА — ул.ДЕчЕБАлА, 124; (694)91-234. «АВТОЗИл ТЕХОБслуЖИВАНИЕ» — Дечебала, 136а, 47; 2-72-10, 2-02-73. АВТОКОМБИНАТ № 1 — ШТ. чЕл МАРЕ, 125; 2-70-39, 2-64-63. «АВТО-пОлИ-ТРАНс» — Киевская, 141; 9-41-41. «БЕРВИ БЕРЗОй» — Сорокская, 50; 4-53-74.

ВАЗ-21013, 84 г., объем 1,3, капремонт двигателя и кузова. (0695) 149-60. ВАЗ-2106, 93 г., диски титановые, центральный замок, сигнализация, КПП-5, DVD, цв. металлик, 2500 евро, торг. (0691) 670-14. Audi-80, 88 г., 1,8i, х/с, 2700 евро, торг. (0699) 341-78.

пРОчИЕ услуГИ «aLaRM CeNTRuM» (монтаж сигнализации) — Св. Николая, 3, каб.107 — 2-23-94. «BuLaTaLeX-STILL» (изготовление памятников, ковка из металла) — Киевская, 20, тел. 9-37-27. «CaSa BuLGaRa CoMeRCIaLa» (фотолаборатория) — рынок по ул. Байдукова; 4-63-37; Индепенденцей, 10; 6-01-01; пл. В. Александри (торговый центр); 2-91-08; центральная остановка; 2-03-34.

VW-Golf 3, 94 г., 1,9 TDI, 3500 евро. (0691) 050-53.

МОТОЦИКлЫ Ya m a h a - 1 2 0 0 XYR, 98 г.; SuzukiGSX-750, 98 г.; BMWR-1200C, 2002 г. Или о б м е н , с р оч н о . (0690) 51-963.

BMW-525i, 2002 г., цв. серый металлик, о/с, или обмен на квартиру 1-комн. + доплата. (0696) 433-20. Mazda-626, седан, 85 г., 1,6 л, цв. серый металлик, 1200 евро. (0695) 82-472.

ВсЕ ДлЯ АВTО-МОТО

Mitsubishi Carisma, 98 г., срочно. 2-26-43.

Ford-Excort, объем 1,6: двигатель с коробкой, з/части. 2-79-17, (0699) 855-37.

Opel-Omega B, 97 г., газ/бензин, о/с. (0691) 175-16. Seat-Ibiza, 91 г., 1100 евро. (0698) 880-21. Shcoda Octavia, 93 г., возможен обмен на авто + $. (0691) 050-53.

«PRoCoPeNCo aLBINuTa» (столярный цех) — Молдавская, 18 — 2-79-60. «TuTea» (все виды уборки и химчистки) — Кишинёвская, 44; 2-98-88. «vICToRIa» (фотовидеостуия) — Индепенденцей, 30; 2-81-31, 9- 42-85, (795) 14-466.

Монитор Samsung 17. 2-51-45, с 18 час., (0681) 015-40. Компьютер «Пентиум-3», 250 евро, торг уместен. 2-01-89, (0694) 220-16.

КПП-5 а/м Mazda-626, 300 евро. 2-01-89, (0694) 220-16. Траки ДТ-75 и Т-70, узкие. 7-35-12. Флиппера 9.00х20. 7-35-12.

МуЗЫКАлЬНЫЕ ИНсТРуМЕНТЫ

Фреон любой. 0692 919-79

Гитара недорого. 2-92-48. Пианино «Ласточка» черного цвета. 7-33-81, (0693) 579-77. Пианино «Октава». 6-68-38.

сТАНКИ И ОБОРуДОВАНИЕ

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Телевизор «Альфа» плазменный, d=52, новый. 3-12-98, (0691) 696-42.

Плита газовая 4-конфорн., пр-во Беларуси, о/с. 3-91-46, (0695) 468-32.

Телевизор «Рассвет». 6-74-06.

Плита газовая. 2-02-52.

АРЦАР» (столярный цех) — Шт. чел Маре, 131; 2-22-15.

Лента транспортерная. 7-35-12.

Телевизор 3-84-07.

Счетчик газовый б/у, 2,5 куб. м. 7-50-47.

TV «Альфа», пульт, о/с, 350L. 7-81-35.

Электропила. 7-35-12.

«I.I. GeRaSIMCIuC» (грузоперевозки; (поездки по монастырям)) — 9-45-12, 2-02-73, (691)76-280, (695)25-121.

Мягкая мебель. 3-41-21.

Гардероб. 7-56-65.

Стенка 3-41-21.

Шкаф 7-56-65.

« Ти г и н а » .

Стенка. 7-56-65.

МАсТЕРсКАЯ пО РЕМОНТу ОБуВИ (срочно, гарантия) — Шт. чел Маре, 102; тел. (0691) 50-293.

Прихожая. 3-41-21.

МАсТЕРсКАЯ пО РЕМОНТу ОБуВИ (срочно, гарантия) — А. Белоусова, 59; тел. (0691) 50-293.

Прихожая б/у, недорого. 3-41-21.

МАсТЕРсКАЯ пО РЕМОНТу РАДИОАппАРАТуРЫ И МЕлКОй БЫТОВОй ТЕХНИКИ — Шт. чел Маре, 102; тел. 2-80-19.

Уголок мягкий. 2-02-52.

книжный.

Мягкая мебель, о/с; стол компьтерный; стенка «Юниор»; диван раскладной. 6-62-66. Се р в а н т, га р д е р о б . 9-36-01, с 17 час. Ст е н к а « А л ь б и н а » . 6-14-93, (0696) 405-84.

пРОМЫШлЕННОЕ ГРАЖДАНсКОЕ пРОЕКТИРОВАНИЕ. Все разделы проектной документации — Ал. чел Бун, 44/93; 6-93-66, (692) 28-885.

Диваны 3 шт., все раскладные, 2-сп, х/с, 1,5-сп., Герм., 2000L. 7-56-65.

РЕМОНТ ЗОлОТЫХ ИЗДЕлИй— Шт. чел Маре, 36; 2-63-36.

Кровать 2-спальная. 2-02-52.

Стенка «Тигина», диванкровать, 2 кресла, журнальный столик, 2-сп. кровать, х/с. 7-39-31.

Сервант, 2 шт. 7-56-65.

Трюмо, 250L. 7-81-35.

Шкаф 3-ств. с антрес. 7-56-65.

Шкаф платяной, 400L. 7-81-35.

ХИМчИсТКА № 1 — тел.: 4-23-45, (0691) 581-91.

ЗАПРАВКА автокондиционеров

ПОЛИГРАФИЯ для всех

ДИАГНОСТИКА РЕМОНТ ул. Софийская, 31, (231) 4-33-35, (692)9-19-79

31 Августа, 22

2-21-31 2-24-68

Чтобы БЕсплАТНО пОпАсТЬ В спРАВОчНИК, достаточно сообщить нам свои координаты. Телефон отдела объявлений и рекламы —

2-41-31

Холодильник «Снайге» 2-камерный, без фреона. 4-30-48.

ХОЗТОВАРЫ

МЕБЕлЬ

«БАЗАпРИМ-ВЕГА» (чистка подушек) — Пушкина, 44/4; 2-94-02, (0791) 71-220.

Камера JVC HDD, новая, 450 евро. (0671) 81-250.

Телевизор «Горизонт» б/у + стабилизатор. 6-74-06.

Котел на твердом топливе. 2-97-57.

ГОспОЖА МАРИЯ (ясновидящая, гадалка); тел.: 9-40-59, (0694) 806-35.

Продаю моби льные те л е ф о н ы . 7 - 7 8 - 2 7 , (0697) 73-139.

продам Ipod Nano 5g последнего поколения. Новый в коробке ( из сША). Цена - 150$. (0793) 00-24-0.

АТЕлЬЕ (РеМОНТ БЫТ. ТеХНИКИ, ОДежДЫ, ОБУВИ, DVD) — ТИРАСПОЛьСКАя, 3, 4-38-56, 6-15-86.

«А.Ф. ГРОссу» (салон похоронных услуг)— Дечебала, 101; 7-37-48.

Компьютер, х/с. (0699) 699-98.

Запчасти а/м УА_469, IFA, «Волга-3105». 7-35-12.

«eSIN-S» (монтаж, наладка,ремонт и тех. обслуживание мед. техники) — 7-15-32. «FILCoMauTo» (земельные работы) — Бабинского (р-н ТЭЦ) — (691) 19-468, (692) 79-647.

ОРГТЕХНИКА

АВТОБусЫ Mercedes-303, 1990 г. в., 55 мест; Mercedes-303, 1992 г. в., 46 мест. Оба в отличном состоянии, можно с рейсом. Справки по тел. (0698) 88-555.

Opel Astra, 93 г., седан, 3200 евро. (0691) 050-53.

«SIKKeNS» — Овидиу, 16; тел. 2-57-81.

Монеты с таринные, значки, медали, граммофоны, фотографии, часы и другие предметы старины. 4-52-63, (0692) 699-03.

Батареи чугунные б/у. 2-97-57.

Дверь входная, 2 замка, 550L. 7-81-35.

Батареи чугунные б/у. 2-79-85.

Ламинат оригинальный, Герм. (0692) 98-667.

Ванна металлическая. 2-02-52.

Окна деревянные разных размеров, отличное состояние. 3-90-72.

Ванна. 2-97-32. Ванна чугунная б/у. 3-84-07. Двери б/у. 4-99-86, с 16 час. Двери межкомнатные б/у. 7-48-25, с 18 час., (0691) 388-48. Окна деревянные 1,50х1,40 и 2,0х1,40, б/у. 2-94-64, (0696) 474-94. Дверь входная, х/с. 2-56-89.

Проволока бронзовая. 7-35-12. Рама оконная 90х140 см, новая, 450L. 3-43-60. Стекло 8 мм 217х0,68. 7-35-12. Фортан 20х40х13 см, 64 шт. 7-26-12. Бачок. 3-84-07. Раковина б/у. 3-84-07.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

№ 5 • 10 февраля 2010 • СП

ФЛОРА Алоэ, 5 лет. 4-46-06.

Алоэ, 3 года. 3-26-19.

ФАУНА Куплю щенков тойтерьера. 2-58-11, (0698) 057-03.

Щенки породы курцхаар. 9-30-00, (0692) 056-98.

Вишня в собств. соку: 0,65 — 10L + посуда. 3-10-75. Воск пчелиный. 7-86-28. Гл ю к о м е т р A c c u ChekAviva, Герм., тестполоски и др. аксессуары. 6-05-03, 6-14-45, (0795) 684-35. Журнал «Президент». 7-35-12. Ингалятор (компрессорный небулайзер). 4-50-74. Киоск металлический 2х2,5, без места. 7-59-14, с 17 час. Коляска детская «зималето», хорошее состояние, 1100L. 3-91-53. Контейнер морской 6х2,5 для гаража. (0681) 609-85. Манеж, х/с. 4-08-73.

Нарды. (0691) 129-37, (0792) 258-71. Одеяла пуховые шелковые, 2 шт. 7-73-68. Пшеница, 2-90-50.

5-6 разряда;

* ЭЛЕКТРОСВАРЩИК

ПРОЧИЕ ТОВАРЫ

1 , 5 L / к г.

Пальто зимнее, р. 52. 3-10-75. Столы теннисные, профессиональные, миров. уровня. (0698) 63-741. Столбики ж/б для забора, 25 шт., недорого. 3-96-31, (0698) 440-76. Уголь разных сортов, дрова. 7-96-70. Цигейка для одеяла, 2,5 кг, готовая. 3-10-75. Энциклопедия советская военная, 1979 г., 8 томов. 7-76-22, (0680) 517-79.

ПРОДАЕТСЯ АППАРАТ ДЛЯ ВАКУУМНОГО МАССАЖА, 6 ВСТРОЕННЫХ ПРОГРАММ

РИТМИЧНОЕ И ПОСТОЯННОЕ ВТЯГИВАНИЕ ИНТОКСИКАЦИЯ ОРГАНИЗМА УЛУЧШЕНИЕ КОНТУРОВ ТЕЛА РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ПЛАСТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ УЛУЧШЕНИЕ ФОРМ И РАЗМЕРА БЮСТА ЛЕЧЕНИЕ ЦЕЛЛЮЛИТА, ФИБРОЗА, ОБЩАЯ РЕЛАКСАЦИЯ ОРГАНИЗМА.

(аргонная сварка или полуавтомат) 5-6 разряда;

* СЛЕСАРЬ-СБОРЩИК металлоконструкций 5-6 разряда. Возможность командировки. Справки по тел.: (0796) 609-66, (0601) 193-39.

АО «СПМК-67»

приглашает на постоянную работу: * МАШИНИСТА АВТОВЫШКИ ВС-18, ВС-22; * ИНЖЕНЕРА ПТО (знание компьютера, работа с программой «WIN-cмета»); * МАШИНИСТА КРАНА РДК-25, ДЭК-251; * МАШИНИСТА БУЛЬДОЗЕРА ДЗ-171; * ЭЛЕКТРИКА; * МАШИНИСТА ЭКСКАВАТОРА ЭО 4111 (драглайн), ЭО-4321, ЭО-2621. Заработная плата договорная, полный соцпакет. Принимаются лица от 18 лет и пенсионеры, имеющие указанные специальности. Обращаться: мун. Бельцы, ул. Софийская, 27. Справки по тел.: (0231) 4-67-70, 4-25-77.

1600 евро. (0698) 88 555.

Filialal din R.Moldova a

SC «TEBA INDUSTRIES» SA

cu sediul în m.Bălţi, str. Ştefan cel Mare,

БЕЛЬЦКОМУ КОМИССАРИАТУ ПОЛИЦИИ требуется

ДВОРНИК.

Обращаться по тел. 079506401

128, vinde următoarele active:

imobile (clădiri situate în m.Bălţi, or.Făleşti, or.Drochia);

dă în chirie spaţii de producţie în m.Bălţi, or.Făleşti, or.Drochia MAŞINI DE CUSUT HAINE; MAŞINI DE CROI AUTOMAT; MAŞINI DE BRODAT ZSK; MAŞINI DE IMPRIMAT AUTOMAT; MESE DE CĂLCAT INDUSTRIALE; OBIECTE DE INVENTAR DE MICĂ VALOARE CUM AR FI: MESE, SCAUNE, DULAPURI, RAFTURI, MOBILIER PENTRU APARTAMENT. Telefoane de contact:0(231) 2-61-50; mob. 069745459.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

Предприятию на высокооплачиваемую работу требуются:

* ЭЛЕКТРОСВАРЩИК

РУ № 2 мун. Бельцы

ОБЪЯВЛЯЕТ НАБОР на 5-месячные курсы по специальностям:

Аккуратно капельницы, уколы. (0601) 861-40. Аккуратно капельницы, уколы. 6-22-52, (0672) 653-76. ANUNŢĂ CONCURS PENTRU POSTUL VACANT DE

JURIST

CV-ul cu fotografie trebuie expediat la e-mailul hrm@microinvest.md sau fax 22 99 02 cu indicarea postului pentru care candidaţi. Pentru interviu vor fi contactate doar persoanele selectate în baza CV-ului. Compania oferă un pachet salarial motivant, alte bonusuri, oportunitatea dezvoltării unei cariere într-un mediu de profesioniști și training-uri de specialitate.

JURIST (pentru subdiviziunea Bălţi)

Principalele sarcini de muncă: - reprezintă Compania în instanţele judecătorești - întocmește și depune cereri de chemare în judecată - înainteaza documentele executorii spre executare silită - asigură executarea silită a documentelor executorii - participă la procesul de vînzare a bunurilor gajate - verifică și ajustează contractele de împrumut, gaj, fidejusiune - consultă experţii creditari în probleme juridice. (pentru subdiviziunea Bălţi)

Cerinţe faţă de candidat: - studii superioare sau colegiale - abilităţi analitice şi comunicative - experienţă în dezvoltarea şi finanţarea micului business - cunoaşterea buna a PC şi programelor MS Office (Word, Excel) - cunoaşterea limbilor româna şi rusă - cunoaşterea limbii engleze, programului 1C, şi permis de conducere este un avantaj.

Требуется

КОНДИТЕР.

Справки по тел. 6-10-30. Предприятию требуются

РЕАЛИЗАТОРЫ. Справки по тел. 2-20-91.

КРК ПАТРИЯ Требуется на работу: ЭЛЕКТРИК – разряд 3-4 ПРОДАВЕЦ на выездную торговлю.

Массаж. (0698) 479-75. Татуировки любой сложности. (0797) 297-94, Дмитрий.

ФИТНЕС-КЛУБ

ШАНТЭЛЬ

ПРЕДЛАГАЕТ ПРОГРАММЫ:

! ОВИНКА АЭРОБИКА;

ТАНЕЦ ЖИВОТА; ФИТНЕС-ЙОГА; ПИЛАТЕС;

EXPRESS FITNES

НОВИНКИ СЕЗОНА: СТРИП-ПЛАСТИКА; ДЕТСКАЯ АЭРОБИКА.

Наш адрес: г. Бельцы, ул. Пушкина, 19. (0231) 9-37-98, (0684) 448-04.

DENTAL ART-STUDIO

Красота начинается со здоровой улыбки... НАШИ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ВРАЧИ ПРЕДОСТАВЯТ ВАМ ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ, А ИМЕННО:

КВАЛИФИЦИРОВАННАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ (БЕСПЛАТНО) КОМПЬЮТЕРИЗИРОВАННАЯ ДИАГНОСТИКА ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЕ РАБОТЫ ТЕРАПИЯ КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ ОРТОПЕДИЯ (ПРОТЕЗИРОВАНИЕ) ИМПЛАНТОЛОГИЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ РЕСТАВРАЦИЯ ЗУБОВ ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ СОВРЕМЕННОЕ ОБЕЗБОЛИВАНИЕ РАБОТА ПО ПРОГРАММЕ “АНТИСПИД” И “АНТИГЕПАТИТ” СТОМАТОЛОГИЯ НА УРОВНЕ ИСКУССТВА! г. Бельцы, ул. Конева, 40, /231/ 65690, /0792/ 23158 Время работы: пн-пятн: 9.00-19.00, суб. 9.00-14.00 e-mail.: lupanruslan@mail.ru

Principalele sarcini de muncă: - analiza cererilor de împrumut şi afacerilor - întocmirea dosarelor de creditare - adoptarea deciziilor de creditare - planificarea şi raportarea activităţii.

СЛУЖБА ТАКСИ

1448

приглашает к сотрудничеству

ВОДИТЕЛЕЙ КАТЕГ. В, С

7-01-68, 7-15-54.

с личным авто, на выгодных условиях. Справки по тел. (0671) 778-85.

SP № 2 mun. Bălţi

ПОТОМСТВЕННАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ ГАДАЛКА

ANUNŢA INMATRICULAREA LA CURSURI DE 5 LUNI LA SPECIALITATEA:

- BUCĂTAR-COFETAR; - VÎNZĂTOR. Tel. de contact:

7-01-68, 7-15-54.

ГАРАНТИРОВАННАЯ 100 % ПОМОЩЬ

Требуется парикмахер широкого профиля. 6-35-13, (0794) 626-21, (0693) 749-00.

Массаж лечебный, общий, взрослым, детям. Обучение. 7-90-47, (0681) 944-18, (0697) 919-78, Нелли.

AGENŢI ÎN CREDITARE

- ПРОДАВЕЦ. ТРЕБУЮТСЯ

Макияж невесты, вечерний; косметические процедуры. Обучение. 7-90-47, (0681) 944-18, (0697) 919-78, Нелли.

Cerinţe faţă de candidat: studii superioare juridice abilităţi analitice și comunicative minimum 1 an experienţă de muncă experienţă în executarea deciziilor judecătorești operarea PC – Microsoft office nivel avansat automobil personal și cunoasterea limbii engleze - avantaj

- ПОВАР-КОНДИТЕР; Тел. для контактов:

Лучшая в Молдове Впервые в Бельцах

9, 5 0 4 )9 (0231 06-35. 8069-4

Приходите к госпоже Марии на приём, и вам сразу станет легче. Она поведает вам о сильнейшей языческой, славянской, африканской магии ВУДУ и о событиях вашей жизни, проблемах. ГОСПОЖУ МАРИЮ знают во многих странах. Медицинский центр «Возрождение» наградил золотым дипломом в 2008 году. У неё брали интервью на прогноз 2009 года.

ОБъяВЛЕНИя

№ 5 • 10 февраля 2009 • сп

ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОРЖЕСТВ Все фотовидеоуслуги. (0690) 553-53. Музыка, фотовидеосъемка. 7-65-16.

Авторская видеофотосъемка любых торжеств. Компьютерно видео- и фотомонтаж. Восстановление старых кинопленок и фотографий. 2-52-34, (0699) 846-14.

УРОКИ

ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ Грузоперевозки, 2 тонны. Молдова, Украина, Россия, «груз 200». Низкие цены. 4-76-74, (0680) 865-36, (0681) 600-36.

Французский и румынский языки. 7-66-65. Итальянский, испанский, португальский языки. 3-75-24, вечером. Английский язык. (0794) 798-69.

подготовка к школе на русск. и румынск. яз. 2-41-09, (0796) 419-56. подготовка к школе. 4-18-35, (0693) 766-10. Физика, математика. 6-05-80, (0799) 605-81.

Английский язык. 6-18-80.

Евроремонт. (0688) 557-52. Облицовка «вагонкой»; настил ламинированных полов; линолеума; установка плинтусов. Установка дверей. 4-78-49. Откосы. (0688) 557-52. «Вагонк а», ламинат, облицовка плиткой; сантехника. 2-30-88, (0680) 331-23. «Вагонка», плитка, ламинат. Установка дверей. Гипсокартон. сборка мебели; сантехника. 4-92-21, (0684) 817-91, (0694) 488-14. Арки, декоративнолепные, малярные, облицовочные раб. 2-5912, (0691) 40-347. Арки, шпаклевка, плитка, обои, гипсокартон, ламинат. Качественно! 4-60-01, (0790) 456-95. Все виды малярных работ; откосы; ламинат. 4-85-26. Все виды ремонта. Качественно. (0685) 790-09.

Гипсокартон, «вагонка», ламинат. 4-33-54, (0796) 640-69. Наклейка обоев, шпаклевка, покраска, облицовка. 4-33-54, (0796) 640-69. Настил, циклевка паркета. 4-24-98, (0693) 416-14. Облицовка плиткой, «вагонкой»; сантехника; ламинат. 2-30-88. Очис тк а с тен, шпаклёвка, плитка. 4-78-50, (0793) 82-248. плитка, ламинат, гипсокартон, кладка, штукатурка, обои, шпаклевка. 2-46-47. Ремонт квартир «под ключ». 7-89-96, (0694) 510-02. сантехработы. 4-95-98, (0694) 514-20. Услуги для вас за вашу установленную цену. 3-32-94, (0671) 269-26. Услуги прораба, информ а ц и я , те х н о л о ги я , качество. 3-32-94, (0671) 269-26.

РЕМОНТ ТЕхНИКИ Холодильники, заправка фреоном. Гарантия. 4-85-74, (0690) 522-70.

кафе

«Ivolga»

Холодильники, морозильники, кондиционеры — бытовые, промышленные. 2-52-24, (0691) 315-15.

ЗАКАЗНЫЕ ВЕЧЕРА

Холодильники, стиральные машины-автоматы, бойлеры, кондиционеры. Ремонт, заправка, установка. Выезд в районы. 3-23-33, (0796) 559-69. Швейные машины. 2-08-42.

ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОРЖЕСТВ ДО 50 МЕСТ

3-01-58 069 888 555 ОРГАНИЗУЕМ ВЫЕЗДНЫЕ КОРПОРАТИВНЫЕ ВЕЧЕРИНКИ И МЕРОПРИЯТИЯ СОСТАВЛЕНИЕ МЕНЮ ПРИГОТОВЛЕНИЕ БЛЮД УКРАШЕНИЕ КАРВИНГОМ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЛА, СТОЛА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ТРАНСПОРТА УСЛУГИ ПОВАРА, ОФИЦИАНТОВ НАЛИЧИЕ АКСЕССУАРОВ посуда, стекло

продолжает набор на обучение следующим специальностям:

Врезка замков. 2-18-49, (0690) 956-17.

ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ! ГРУППАМ И ПОСТОЯННЫМ КЛИЕНТАМ СКИДКИ

* Косметолог-визажист (профессиональная косметика) — 3-5 мес. (рус./молд.). * Парикмахер широкого профиля (на профессиональных красителях) (рус./молд.) — 6-9 мес.. * Парикмахер женский (рус./молд.) — 4 мес. * Парикмахер мужской (рус./молд.) — 2 мес. * Маникюр (рус./молд.) — 1 мес. * Наращивание ногтей (рус./молд.) — 1 мес. * Педикюр (рус./молд.) — 2 мес. * Моделирование, конструирование и художественное оформление мужской, женской и детской одежды (рус./молд.) — 4, 6, 9 мес. * Бухгалтерский учёт с ПК (рус./молд.) — 6-9 мес., программа 1с (рус./молд.). * Массаж лечебный и инструктор ЛФК — 3 мес. * Швея-мотористка — 1-2 мес. * Ручная и машинная вышивка (рус./молд.) — 5 мес. * Ручная вышивка в национальном стиле (рус./молд.) — 5 мес. * Вязание крючком и спицами (рус./молд.) — 5 мес. * Секретарь-делопроизводитель (рус./молд.) — 4 мес. * Программа 1:С (рус./молд.) — 2 недели. * Оператор — 1-2 мес. * Повар-кондитер (рус./молд.) — 6 мес. * Бармен-официант (рус./молд.) — 3 мес. * Дизайнер интерьера (рус./молд.) — 3 мес. * Фотовидеосъемка, видеомонтаж — 6 мес. * Компьютерная верстка и дизайн — 6 мес.

КУРСЫ ПОВЫШЕНИя КВАЛИФИКАЦИИ:

* Парикмахер (рус./молд.) — 1, 2, 3, 4 месяца. * Бухгалтерский учёт с ПК, программа 1с (рус./молд.) — 3 месяца. После окончания курсов выдаётся удостоверение Министерства образования РМ с правом трудоустройства. г. Бельцы, ул. 26 Марта, 1. Тел.: (0231) 2-65-21, 2-40-82.

SC «VINEVI-CONSULTING» S.R.L

(3 месяца). Бухгалтерия для малого бизнеса (консультации). Обучение на русском и румынском языках. Наш адрес: г. Бельцы, ул. Достоевского, 63, 2-й этаж, вход со двора. справки по тел.: (0231) 9-30-64, (0691) 76-200.

КОМПЬЮТЕРНЫЙ НАБОР

на русском языке любых текстов, курсовых, дипломных работ. Грамотно, качественно. Вёрстка, распечатка. 2-38-34, (0692) 388-49.

Набор текстов. (0793) 58-155. Обивка и ремонт мягкой мебели. 4-12-73, (0793) 508-57. Обивка мебели. стаж 30 лет. Выезд в села. 2-10-11. Обивка, ремонт мягкой мебели. 4-10-51. Оказание ветеринарных услуг. 9-42-02, (0795) 853-58.

Ремонт двигателей и ходовой части а/м ГАЗ, ВАЗ. (0692) 568-37. Ремонт и реставрация мягкой мебели. 4-89-84, (0687) 211-84. Ремонт мягкой мебели. Опыт работы 30 лет. 2-10-11. Реставрация автономеров. 4-44-66. сборка мебели. 3-23-33, (0796) 559-69. строительные работы. 2-18-49. Установка, подключение бойлеров, стиральных машин-автоматов, душевых кабин. 3-30-78, 3-06-01, (0680) 454-480. Э л е к т р и к профессионал. Все виды работ. Качественно, недорого. 3-30-78, 3-06-01, (0680) 454-80. Электроработы. Установка карнизов, шкафов, врезка замков. 3-23-33, (0796) 559-69.

Доставка газа без выходных. Ремонт баллонов.

справки по тел.: 6-21-78, 7-37-54, (0796) 206-34.

CG «Universal Consulting»

ВСЕ ВИДЫ РЕКЛАМЫ. Справки по тел.:

6-34-03, (0795) 333-76.

 Слуховой аппарат с усилком «Вега-102» и колонками.  Продам карманный уничтожитель презервативов.  Срочно продам скелет диплодока на суп и лытки динозавра. Обращаться в Скипидарский палеонтологический музей к коммерческому директору.

РАЗНОЕ În procedura judecătoriei mun. Bălţi se află pe rol cauza civilă la cererea

cet. Fiodorova Tatiana Vladimir, Nedelcu

cu peivire la întoacerea executării ho-

Alexandru Mihail pentru data 02.03.2010

tărîrii judecătoreşti, care este numită

ora 12.00 la şedinţa de judecată (mun. Băl-

spre examinare pe data de 03.03.2010

ţi, str. Şt. cel Mare, 54) pe cauza civilă la acţi-

ora 11.00.

Judecător Curtii de Apel S. Procopciuc

Д о с та в к а га з а . Б е з выходных. 3-70-74, 3-42-16, (0795) 74-683.

пошив одеял. 2-97-32.

БУхГАЛТЕРОВ — ПРОГРАММА «1С БУхГАЛТЕРИя»

Executare Bălţi a DEDJ şi Stoico Gavril

tă în lipsa DVS.

Все виды услуг по сурдопереводу. 4-30-96.

пошив и ремонт одежды. 4-49-71, (0690) 500-36.

Лицензия RM Seria MMп Nr. 029186

de Autobuze din Bălţi» către Oficiul de

În caz neprezentare cauza va fi examina-

Все виды ремонта мягкой мебели. стаж 30 лет. 2-10-11.

пошив и ремонт детский, женской одежды. 3-73-38, (0793) 556-81.

Учебный центр «VINEVI» объявляет набор на курсы

Curtea de Apel Bălţi solicită prezentarea

lcu A. cu privire la scoaterea de la evidenţă.

Производим качественный ремонт мягкой мебели. (0698) 88-268, 3-35-69.

УчЕБНЫЙ ЦЕНТР

de chemare în judecată a SA «Parcul

unea lui Fiodorov N. către Fiodorov T., Nede-

Гадание по руке и картах таро. (0690) 233-94.

Сборка мебели. Навеска шкафов, карнизов, ковров и др. 3-06-01, (0680) 454-80.

SRL «МИРАКОЛ»

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

ПРОчИЕ УСЛУГИ

Instanţa solicită pîrîtului Stoico Gavril să se prezinte în judecătoria mun. Bălţi pe str. Hotinului, 43, mun. Bălţi, biroul 6, la data şi ora sus indicate. Director executiv A. Neghină

Judecătoria Econmică de Circumscripţie în conformitate cu prevederile art. 108 CPC al RM, solicită prezentarea II «Vasilioglo» pentru data de 04.03.2010 ora 8.30 la şedinţa de judiciară, care va avea loc în localul cu adresa: mun. Chişinău, bd. Ştefan cel Mare, nr. 73, bir. 207, în calitate de pîrît pe cauza civilă: SRL «Centaur». Judecător V. Orîndaş Judecătoria Econmică de Circumscripţie în conformitate cu prevederile art. 108 CPC al RM, solicită prezentarea SA «Aqua-Termalis» pentru data de 04.03.2010 ora 8.45 la şedinţa de judiciară, care va avea loc în localul cu adresa: mun. Chişinău, bd. Ştefan cel Mare, nr. 73, bir. 207, în calitate de pîrît pe cauza civilă: SRL «Centaur». Judecător V. Orîndaş

Смешинка Попала

делай

№ 5 (800) 10.02.2010 г. TV. 15.02 — 21.02

аузу

— Вчера смотрела фильм «Интердевочка». Оказывается, Каменская в молодости была путаной!

РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ. СКАНВОРД, КОНКУРСЫ, ТВ-ГИД — 26 КАНАЛОВ

Скоро Премьера 14.02., в 20.00

14.02, в 21.00

«Старикам тут не место»

«Одиссей и Остров туманов»

Триллер

Фантастика

В ролях: Томми Ли Джонс, Хавьер Бардем, Джош Бролин.

Западный Техас, 1980 год.

«Циклоп» Фантастика

В ролях: Эрик Робертс, Кевин Степлтон, Фрида Шоу.

Император Тибериус посылает генерала Маркуса покорить Циклопа.

Когда Циклопа заточили в темницу, Маркуса заставили биться в бое гладиаторов. В итоге Маркус и Циклоп становятся союзниками и начинают борьбу против коррумпированного Императора и его дьявольского племянника вместе с прекрасной чужеземкой Барбарой…

14.02, в 21.50

Попытка молодого вьетнамского ветерана сбыть наркотики заканчивается весьма плачев-

но. Герою приходится уносить ноги с полным чемоданом денег от двух киллеров, желающих вернуть наличные. Неподалеку от Рио-Гранде охотник случайно натыкается на груду трупов, партию героина и $2 млн наличными. Лучше бы он их не трогал…

В ролях: Арнольд Вослоу, Майк Антонакос, Стив Вачич.

Царь Итаки Одиссей возвращается к сыну Телемаку и жене Пенелопе.

После изнурительной десятилетней Троянской войны ему предстоит преодолеть полный смертельных опасностей маршрут. Избежав соблазна сладкоголосых сирен, хитромудрый Одиссей оказался на Острове туманов, где его подстерегают сюрпризы поковарнее чар колдуньи Цирцеи.

ОБЗОР

№ 5 • 10 февраля 2010 • СП

Смотритель Передач

Другая правда о Ворониных Д

ля нашего брата фамилия Воронин не смотрится такой уж обычной, как это задумано авторами для обозначения типичности показанной семьи. И реклама со слоганом «Вся правда о семье Ворониных» первое время вызывала неоднозначную реакцию. В наших отечественных условиях довольно сложно не усматривать в этих словах политическую окраску. Но со временем привыкли и к этому. ериал «Воронины» из той же кухни, что и фильмы «Люба, дети и завод», «Вся такая внезапная», «Петя Великолепный», «Дом кувырком» и т. д. Авторы велосипед не изобретали, а показали ситком о жизни обыкновенной семьи, члены которой постоянно попадают в различные неожиданные ситуации. На мой взгляд, это фильм из тех, что специально ждать и искать не будешь, но если попал, то и не кинешься переключать канал. «Разгрузить мозги» после тяжёлого трудового

дня вполне по силам «Ворониным». Тем более что для свободного ориентирования в сюжете не обязательно ловить каждую серию. А душевная атмосфера и неторопливость действия на фоне кровопролития и закрученных интриг на других каналах расслабляет. центре фильма — муж Костя, жена Вера и трое детишек: 5-летняя Маша и двое мальчиковблизнецов: Филипп и Кирилл. Ещё у счастливой пары Ворониных есть «соседи» — родители Кости, с которыми живёт младший брат Кости, милиционер Лёня. Здесь снялись довольно известные актёры, полюбившиеся телезрителям по работе в других кинолентах. И надо отметить, что играют хорошо, хотя сами персонажи довольно банальны. Роль Кости досталась Георгию Дронову, который до этого стал достаточно известным по работе в ситкоме «Саша+Маша». И в «Ворониных» он очень напоминает Сашу. Борис Клюев сыграл ворчливого папу Кости. Мамой и довольно суровой свекровью стала Анна Фроловцева. Роль Лёни исполнил Станислав Дужников, из которого получился очень забавный брат-

Смешинка Попала Подарила свекровь снохе две блузки. Cноха побежала в комнату, надела одну из них, вышла и села за стол. Свекровь сквозь зубы: «Так, значит, вторая тебе не понравилась?»

Обычная семья или банальные персонажи? милиционер. В роли Веры снялась Екатерина Волкова. Она как раз, по-моему, смотрится не очень органично в этом образе. Или просто рядом с Дроновым Маши не хватает?

2019 год. Глобальная эпидемия превратила большинство людей в вампиров, поставив человечество на грань вымирания. Безмятежное будущее не светит, впрочем, и кровососам: в условиях дефицита крови они вынуждены холить и лелеять каждую оставшуюся в живых человеческую особь либо синтезировать заменитель крови. Противостоять концу света пытается группа учёных, ищущая средства для борьбы с вампирами.

ежиссёром фильма «Воронины» выступил Александр Жигалкин, который работал над сериалом «Папины дочки» и передачей «Слава Богу, ты пришёл!». Но думаю, что до популярности «дочек» этот

КУЛЬТУРНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

Ул. Индепенденцей, 24 Автоответчик. 2-11-19

12 ФЕВРАЛЯ, ПЯТНИЦА «Шерлок Холмс» (от 13 лет) 14:20 Премьера! Встреча двух незнакомых сердец в романтической комедии «Джек и Джилл: любовь на чемоданах» 16:30 «Аватар» 18:10 Премьера! Итан Хоук и Уильям Дефо в вампирском экшен-триллере «Воины света» (от 16 лет) 21:00 13 — 14 ФЕВРАЛЯ «Аватар» 11:30/18:10 «Шерлок Холмс» (от 13 лет) 14:20 «Джек и Джилл: любовь на чемоданах» 16:30 «Воины света» (от 16 лет) 21:00 15 — 18 ФЕВРАЛЯ «Шерлок Холмс» (от 13 лет) 14:20 «Джек и Джилл: любовь на чемоданах» 16:30 «Аватар» 18:10 «Воины света» (от 16 лет) 21:00 СКОРО!!! С 19 ФЕВРАЛЯ 2010 ГОДА — ЗАБАВНАЯ СЕМЕЙНАЯ КОМЕДИЯ «ТАК СЕБЕ КАНИКУЛЫ» !

«Воины света»

сериал не дотянет значительно. Истории показываются простые, иногда они получаются смешными и забавными. Но уморительных сюжетов и шуток ждать не стоит. Постоянный смех за

Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Сюда Приглашают

Синематограф Приглашает

Репертуар

кадром — это, видимо, отличительный знак жанра ситкома, так как сильно смеяться здесь не над чем. Сериал «Воронины» состоит из 40 эпизодов. Но создатели уже сделали объявление о том, что съёмки продолжатся. Планируется «насочинять» ещё серий 100. На мой взгляд, при всей его душевности и простоте сериалу чего-то не хватает. Нет какой-то изюминки, харизмы что ли… конце прошлого года продюсеры устроили конкурс и предложили всем желающим написать сценарий для следующей серии. Для этого нужно было описать какую-то проблемную семейную ситуацию, и если она покажется интересной конкурсной комиссии, то её экранизируют. Может, с миру по нитке, то есть по кадру, и сериал наконец приобретёт своё неповторимое лицо.

фото vokrug.tv

Недавно на СТС вышел новый сериал «Воронины». Очередной семейный сериал призван показать зрителям пути решения житейских проблем.

www.patria.md

10 ФЕВРАЛЯ 15.00 — Музей истории и этнографии. Литературномузыкальная композиция, посвящённая 75-летию со дня рождения поэта Григоре Виеру; 15.30 — школа искусств им. Ч. Порумбеску. Концерт «Классическая гитара в различных стилях».

К. Препелица и коллектива «Аккорд». 14 ФЕВРАЛЯ 11.00 — Центр культуры и молодёжи. Фестиваль бального танца «Зимний бал»; 18.00 — муниципальный Дворец культуры. Развлекательная программа «Te iubesc, mă iubeşti, Sîntem două poveşti». НОЧНЫЕ КЛУБЫ

«Джек и Джилл: любовь на чемоданах» Если вы собрались в Париж, держите крепче чемодан. Ведь его могут украсть, и тогда вам придётся жениться. Но обо всём по порядку. Американский парень приезжает в Париж — город любви, предвкушая бурные приключения. И он получил их по полной программе! С первого шага во Франции его жизнь превращается в полный хаос. Багаж Джека со всеми пожитками потеряли в аэропорту. По дурацкому совпадению чемодан попадает к богатой бизнесвумен. Взглянув на вещи, она понимает, что их хозяин — мужчина её мечты.

11 ФЕВРАЛЯ 15.00 — муниципальная библиотека им. Е. Кошериу. Конференция, посвящённая 75-летию со дня рождения Григоре Виеру. 13 ФЕВРАЛЯ 11.00 — Центр культуры и молодёжи. Фестиваль современного танца «Модерн-2010»; 16.00 — ДК «Флакэра». Шоупрограмма, посвящённая Дню влюблённых; 17.00 — муниципальный Дворец культуры. Развлекательная программа «От сердца к сердцу» с участием Н. Барбу, О. Пую,

«Platinum» 11 ФЕВРАЛЯ 22.00 — «Ретромальчишник». В гостях МС Рыбик (Киев). 12 ФЕВРАЛЯ 22.00 — МС Рыбик приглашает. 13 ФЕВРАЛЯ 22.00 — DJ Melisa Gold (Кишинёв) — «Ко Дню всех влюблённых». 14 ФЕВРАЛЯ 22.00 — эксклюзивная вечеринка «Flower Power», ведущий — МС Рыбик.

«Platinum Lounge» 11 — 12 ФЕВРАЛЯ 20.00 — приглашает Андриан Бынзару (скрипка). 13 ФЕВРАЛЯ 20.00 — выступает группа «Time Trio». 14 ФЕВРАЛЯ 19.00 — программа ко Дню св. Валентина. СПОРТИВНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 13 — 14 ФЕВРАЛЯ Стадион политехнического колледжа 10.30 — республиканский турнир по футболу памяти судьи республиканской категории Михаила Ионеску. 14 ФЕВРАЛЯ Спорткомплекс ДСО «Молдова» 13.00 — чемпионат Молдовы по волейболу. «КристаллНорд» (Бельцы) — «ДЮСШ-2» (Бендеры); СДЮШОР им. Б. Петухова 10.00 — чемпионат мун. Бельцы по тяжёлой атлетике.

Подать частное объявление в «СП» можно cо стационарного телефона по номеру 0-900-777-77. Стоимость звонка — 5 леев.

КУЛИНАРИЯ

№ 5 • 10 февраля 2010 • СП

Семейный Повар

Ведущая рубрики — Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

«День святого Валентина будем отмечать по-особенному»

— Какова история вашего знакомства? Сергей: — Это было почти два года назад. Мы познакомились 28 июня 2008 года по дороге на море. Сначала увидели друг друга в автобусе, на котором добирались до Затоки. Мы сидели недалеко друг от друга и немного уже в дороге стали общаться. А потом поближе познакомились во время отдыха на пляже. С тех пор мы вместе. — Получается, что День в л ю бл ё н н ы х в ы б уд е те отмечать вместе уже не впервые? С.:— Как раз впервые. Так получилось, что в прошлом году в феврале я был в Москве, Ира — в Бельцах, поэтому удалось только поздравить друг друга по телефону, и как такового общего праздника не было. Поэтому сейчас мы отметим его вместе впервые. — Вы уже думали, каким он будет? Ирина: — Обязательно устроим дома романтиче-

— Сколько вам лет? Чем занимаетесь? Сергей: — Нам по 21 году. Я работаю и заочно учусь в Бельцком госуниверситете им. А. Руссо. Ира тоже работает, она косметологвизажист.

Состав Продуктов Для теста: мука — 6 стаканов, сахар — 1 стакан, маргарин — 150 г, яйцо — 3 шт., мёд — 2 ст. л., сода пищевая — 1 ч. л, сахар ванильный — 1 пакетик. Для крема: молоко — 4 стакана, сахар — 1,5 стакана, яйцо — 3 шт., мука — 5 ст. л., маргарин сливочный— 300 г, сахар ванильный — 1 пакетик. мармелад, цукаты, фрукты, шоколадная стружка — для украшения.

От первого совместного праздника — к семейной традиции ский ужин. Потом, возможно, пойдём куда-нибудь на дискотеку. С.: — Мы пригласим и наших будущих нанашек. Они тоже молодая семья, и нам будет вместе очень весело. Пока точно мы не решили, но то, что этот вечер обязательно будет необычным и праздничным, — однозначно. — Узнали ли вы за время знакомства вкусовые пристрастия друг друга? И.: — Вообще-то Сергей у нас не готовит вообще, поэтому о пристрастиях моих мало что знает. Единственное, чего от него можно ожидать, — это накрыть стол, даже праздничный, из готовых блюд. И он это сделает хорошо: красиво и со вкусом. Приготовить же что-нибудь для него слишком сложная задача. Я ещё далеко не всё узнала, что любит Сергей, но одни из любимых его блюд — плов, салат оливье и жюльен.

— Думали ли Вы, что будет на вашем праздничном столе? И.:— Точно ещё не продумала. Хочу, чтобы это был лёгкий ужин с каким-либо пирогом или тортиком и обязательно с десертом. — Можете ли поделиться рецептом какого-нибудь блюда, которое, по Вашему мнению, было бы уместным в этот вечер? И.: — Думаю, что из основных блюд подошло бы что-то из мяса курицы и на десерт что-то из сладкого. Предложу рецепт торта, который я нашла в Интернете и который очень мне понравился. О ри г и н а л ь н ы й т о р т «Валентинка» готовится не очень сложно и доступен по продуктам. В этот день он будет очень уместным на праздничном столе и придаст ужину, по моему мнению, как раз ту самую романтику.

Торт «Валентинка»

Тесто 1. Маргарин оставить размягчаться при комнатной температуре, а затем размять его с тремя стаканами муки до однородной массы. Вмешать в массу пищевую соду. 2. Яйца взбить с обычным и ванильным сахаром. 3. Мёд растопить и добавить в яично-сахарную массу. 4. Всё соединить и всыпать оставшуюся муку. Ког-

Накануне Дня святого Валентина гостями кулинарной рубрики стали Ирина и Сергей, которые в последний раз отметят День влюблённых в несемейном формате — в сентябре этого года они планируют пожениться. Поэтому по окончании беседы каждому из них мы предложили поздравить друг друга с этим замечательным праздником. Присланные Ириной и Сергеем «валентинки» мы также размещаем на странице.

Самый уместный десерт к Дню влюблённых да тес то будет хорошо вымешано, поместить его в закрытую посуду и оставить на час в холодильнике, после чего раскатать на тонкие коржи и выпечь в духовке. Крем 1. Яйца взбить с сахаром, муку — со стаканом охлаждённого молока. 2. Оставшееся молоко вскипятить и влить в него тонкой струёй холодное молоко и взбитые яйца. Не снимая с огня, помешивать, пока смесь не закипит. Выключить огонь,

добавить в массу ванильный сахар, маргарин и взбить блендером. 3. Из коржей вырезать сердечки, перемазать коржи кремом, пока тот ещё не остыл. 4. Верх торта покрыть кремом и остатками промазать бока. 5. Украсить торт можно шоколадной стружкой, цукатами, мармеладом или фруктами. Для украшения можно использовать и любые другие фрукты по вашему вкусу.

Слова Признательности Хочу выразить огромную признательность и горячо поблагодарить за золотые руки, высокую квалификацию и глубокий талант в области гинекологии доктора Боксана Владимира Георгиевича, работающего в Центре лазерной терапии «Инкомед». Могу с уверенностью сказать, что этот человек один из тех, кто из невозможного сделает возможное, что только подчёркивает его профессионализм в области гинекологии. Смело можно заметить, что Владимир Георгиевич обладает уникальными способностями. У меня была очень сложная, неблагоприятная ситуация, вплоть до удаления одного из яичников. 14 января 2010 года меня оперировал доктор Боксан В.Г. Первое, что я спросила, очнувшись после наркоза,

было: «Мне удалили яичник?» В ответ я услышала нежный, ласковый голос медсестры: «Вы успокойтесь, вам его спасли, всё в порядке». Сутки я пролежала в реанимации, после чего меня перевели в общую палату. До сих пор не могу забыть ласковые улыбки, мягкое обращение всего медперсонала Я не чувствовала себя, как себя чувствуют люди, лежавшие в больнице. Центр лазерной терапии напоминает скорее санаторий. Никогда я с таким удовольствием не получала уколы и капельницы. И это сказано от всего сердца, а совсем не в целях рекламы. Просто я считаю, что хорошее нельзя скрывать, о хорошем нужно говорить и писать. Наверное, кто-то не поверит, но при выписке я даже просле-

зилась. Мне было приятно, что абсолютно чужие мне люди почти за неделю, проведённую мною в центре, отдавали мне своё тепло, ухаживали за мной с любовью (это чувствовалось), переживали за меня, называли ласково Мариночкой. Ну как можно не выразить таким людям благодарность, не высказать своего уважения? Ещё раз огромное вам всем спасибо — за вашу любовь к своей работе, за ваш профессионализм, за ваши золотые руки! И ещё раз отдельная благодарность гинекологу Боксану Владимиру Георгиевичу, который меня оперировал, а также анестезиологу Ивану Ефимовичу (к сожалению, его фамилии я не помню). С уважением, Мария Хмелевская, г. Кишинёв

КОНКУРСЫ

№ 5 • 10 февраля 2010 • СП

Сердечно Поздравляем

Сюси-Пуси

Ведущая рубрики — Марина МОРОЗОВА

Награждение состоится в любую погоду

Поздравляю Александра ДОНОСА с Днём святого Валентина! От души тебе желаю Быть желанным и любимым, Божьей милостью хранимым В День святого Валентина!

С любовью, жена Светлана

Дорогой, любимый мой муж Радик! Сегодня День святого Валентина, и мне хотелось бы ещё раз напомнить тебе о моих чувствах. В День святого Валентина Ты как праздник этот наш! Поздравляю и целую Много, много, много раз! Солнышко моё! Ты самое дорогое сокровище для меня во всём мире! С любовью, твоя половинка Марина Друмя

Поздравляем Надежду Евстафьевну ГУЦАЛЮК с днём рождения!

Мамочка, милая, за ночи бессонные Тебя в этот день благодарим. И всю свою нежность и лучшее в сердце Тебе мы всегда и сегодня дарим. Родная, любимая, ты самая светлая, Ты жизни причина, основа основ. Твоя согревает улыбка приветная В любых передрягах, среди грубых слов. Здоровья тебе, дорогая, любимая! Терпенья и сил, детской верной любви! Пусть радостью светят глаза твои милые! Пусть счастьем наполнятся годы твои!

Вновь участницами нашего конкурса становятся юные барышни. На первой фотографии, которую предоставила Ирина Чиримпей, играет в прятки семимесячная Виктория. Ирина надеется, что читатели оценят выдумку и пухлые щёчки малышки. Сабина Кречун (на втором фото) несколько постарше. Её фото прислала мама Марина. По её словам, Сабина любит экспериментировать со своей внешностью и делать причёски.

– Не садись на пенёк, не ешь пирожок. Отнеси корзину маме

Детская классика: стиль Пеппи Длинныйчулок

По итогам января подарков от магазина «Мир детства» удостоились Даниил Ротару, Даша Титух, Дима Шарагов и Эдгар Скутельник. Погода не отменила церемонию награждения: несмотря на мороз, почти все малыши пришли с мамами за призами. И только вместо Димы Шарагова подарок получил дедушка.

Твои дети, внуки и правнучка

Поздравляем Ирину КОРЕНЕВУ с 25-летием!

25 — прекрасный возраст. И не много, и не мало, Для любви и для труда Только самое начало... Четверть века — солнечная дата, Счастье целой жизни впереди. Будь любовью всех родных богата, Сердца своего не остуди. Будь всегда удачлива, здорова, Улыбайся, этот мир любя, Чтоб невзгод железные оковы Никогда не тронули тебя.

Купон болельщика

«Сюси-Пуси» №4 Я болею за

№.................

Фото малышей присылайте по почте: Бельцы-21, а/я 2, или на e-mail: citatel@gazeta-sp.info, либо приносите в офис (ул. 31 Августа, 20б, 9 эт., отдел журналистики). Каждый месяц разыгрываются 4 набора детской косметики от магазина «Мир детства».

За призами с мамами

Крёстные — семья Кокостырко

С Прибавлением!

Поздравляем дорогую Ангелюшу БРИЧЕВУЮ с 7-летним днём рождения!

Мы тебе на семилетие Дарим цветик-семицветик, Чтобы лепестки кружились, Сбылось всё, что только снилось. Первый ярко-ярко синий — Будешь самой ты красивой, Следом тёмно-голубой — Сказки дружат пусть с тобой. Лепесток оторван красный, Не грустила чтоб напрасно. Вот зелёный — своим цветом Он тебе напомнит лето. Фиолетовый предложит Быть помощницей хорошей. А оранжевый смеётся: «Чтоб в улыбке было солнце!» Жёлтый — солнечный, весёлый, Он тебя проводит в школу.

Внучка ко дню рождения бабушки С 1 по 8 февраля 2010 года в бельцком роддоме появились на свет 64 младенца. 29 рожениц — бельчанки.

С любовью, родные

Поздравь любимого мужчину с 23 февраля! Вырежи из «СП» купон поздравления, заполни его и оставь в любом киоске «Пошта Молдовей», или пришли по адресу: Бельцы-21, а/я 2, или принеси в офис (ул. 31 Августа, 20б, 9 эт.) до понедельника, 22 февраля, 12-00. Можно также продиктовать текст на номер 0900 77777 (стоимость звонка — 5 леев). Твоё послание будет опубликовано в «СП». 



Одна из рожениц, Александра Хмарная, поделилась с корреспондентом «СП» радостью, что стала матерью дочурки Оленьки в день рождения своей мамы. Вот это подарок! Теперь в этой семье будут праздновать две годовщины в один день. Мы публикуем имена и фамилии мам; фото, имена, время рождения, вес и рост малышей. Сегодня нашими героями стали 9 карапузов, чьи фото мы и представляем вашему вниманию. 2 ФЕВРАЛЯ

4 ФЕВРАЛЯ

Горончук Диана: сын Виталие, 23.57, 2850 г, 49 см 3 ФЕВРАЛЯ

Фотеско Екатерина: дочь Инна, 09.00, 3750 г, 53 см 5 ФЕВРАЛЯ

6 ФЕВРАЛЯ

Хмарная Александра: дочь Ольга, 22.50, 3000 г, 50 см 7 ФЕВРАЛЯ

Кашу Наталья: дочь Кэтэлина, 03.20, 2600 г, 47 см



Ведущая рубрики — Наталья РОТАРЬ

Левандюк Марина: дочь София, 03.15, 3050 г, 50 см



Каракаш Наталья: дочь Анастасия, 08.25, 3330 г, 51 см



Бренич-Бурдужан Ирина: сын Даниел, 02.06, 3900 г, 53 см

Присакарь Виктория: сын Николай, 09.02, 3750 г, 52 см

Бабиев Нина: сын Кирилл, 15.55, 2600 г, 50 см

Цветные фото новорождённых размещены на http://www.gazeta-sp.info/concurses

КОНКУРС

№ 5 • 10 февраля 2010 • СП

Ведущая рубрики — Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Способные Побеждать

Учёба, спорт и актёрское мастерство!

Способные Побеждать

«СП» № 5, 10 февраля 2010 г.

Купон болельщика Я голосую за

___________________ (Имя, фамилия участника)

«СП» представляет лучших учеников города Бельцы. Это ребята, которые достойно выступают за свою школу и город на соревнованиях разного уровня. В конце учебного года будут определены победители. Всем участникам мы предлагаем представить себя, продолжив фразу, а также ответить на вопрос соперника.

Спонсоры конкурса — «Everest-Service», «Biblion», «Tokio compputers»

«Всегда нацеливаюсь на достижение наивысшего результата...»

Елена Бузила, лицей им. Дм. Кантемира, 8 «А» класс

II — в республике на олимпиаде по математике. На городской олимпиаде по физике тогда же заняла II место. На протяжении двух лет Елена участвует в конкурсе «Лучший ученик-новатор» и в 2009 году получила специальную премию. В этом году уже успела занять I место в городском математическом конкурсе «Интеллектика».

Елена на протяжении трёх последних лет побеждала в школьном конкурсе среди 5—9-х классов «Ученик года». В 6 классе она соревновалась с семиклассниками на городской олимпиаде по математике, которую выиграла, и на республиканской, где получила поощрение. В прошлом году заняла I место Бельцах и

— Мое самое большое достижение на сегодня... это преодоление себя вчерашней. На мой взгляд, очень важно всегда стремиться к идеалу, оставляя позади свои страхи и несовершенства. У каждого человека есть свои отрицательные стороны, но нужно стараться избавиться от них. Достижением я могу

назвать и хорошую учёбу. Я верю в то, что всё, что я делаю и изучаю сейчас, пригодится мне в будущем и поможет хоть чуточку изменить мир к лучшему. — В будущем я... хочу п р од ол ж и т ь р а д ов ат ь близких своими успехами и достижениями, а также успешно представлять школу и город на различных конкурсах. Это меньшее из того, что я могу сделать в благодарность своей любимой семье и уважаемым учителям, которые поддерживают меня и дают мне самый ценный в мире клад — знания. Относительно будущей профессии я ещё не определилась. На мой взгляд, очень важно, чтобы работа приносила удовлетворение тебе и радость окружающим, поэтому я не хочу спешить в выборе. Вместе с

Пётр Цыбырнак, лицей им. Дж. Кошбука, 11 класс Пё тр — спортсмен. Он дважды побеждал на муниципальной олимпиаде по физкультуре. В 2008 г. Пётр занял III место на чемпионате республики по лёгкой атлетике в беге на 200 м. В 2009 г. выиграл зимний республиканский чемпионат среди юниоров в беге на 60 м, а на летнем занял II место в беге на 100 м и I место в эстафете 4х100 м в составе бельцкой команды. Стал вторым в беге на 100 м на международных соревнованиях на Украине. Занял три первых места в беге на 100 м, 200 м и в эстафете на международном турнире в Тирасполе. Выиграл соревнования IAAF (Международной ассоциации легкоатлетических федераций) в

— Моё самое большое достижение... это победа на республиканском чемпионате по лёгкой атлетике в беге на 60 м в прошлом году, а также присвоение звания кандидата в мастера спорта. — В будущем я... хочу стать квалифицированным врачом-хирургом, а также хорошим семьянином и преданным другом, так как для меня дружба превыше всего. — Я увлекаюсь... плаванием и кулинарией. Люблю по выходным готовить для своей семьи мясные блюда и салаты. Особенно хорошо получается цыплёнок, запечённый в духовке с картошкой. Ещё мне нравится заниматься со своей собакой — у меня восточноевропейская овчарка. — Без чего ты не смог бы добиться успеха (вопрос от Елены Бузилы)? — Без поддержки окружающих и любящих меня людей.

логиями. Также я очень люблю готовить и всегда делаю что-нибудь вкусненькое, если у меня есть время. — Умеете ли вы радоваться своим неудачам (вопрос от Надежды Пижевской)? — Если быть откровенной, то скорее нет. Я всегда нацеливаюсь на достижение наивысшего из возможного для меня результата, поэтому неудачи мне неприятны. С другой стороны, важно не расстраиваться больше, чем ситуация того заслуживает, а пытаться извлечь из всего урок. В жизни бывает много неудач, и нужно уметь их переживать достойно, не сокрушаясь понапрасну над тем, чего не изменить, стремиться к тому, чтобы в следующий раз не наступить на те же грабли.

Свои Порядки

Правила конкурса

В конце учебного года будет выявлена Счастливая Пятёрка победителей. Четверых из них определят читатели. Чтобы проголосовать за самого достойного, нужно вырезать купон из текущего номера и вписать в него имя понравившегося ученика. Чем больше купонов в свою поддержку получит участник, тем выше у него шанс победить. Пятого финалиста назовёт жюри, в которое войдут сотрудники «СП», фирмы-партнёры конкурса и представители Министерства просвещения. Победители будут награждены ценными призами от спонсоров и подпиской на «СП».

Заполненные купоны присылайте по адресу: Бельцы-21, а/я 2, или приносите лично в офис редакции: 31 Августа, 20б, 9 эт., отдел журналистики. Проголосовать за любого участника из любого номера «СП» можно также, позвонив со стационарного телефона по номеру: 0-900-777-77 (круглосуточно, без выходных). Звонок платный. Стоимость звонка — 5 леев. Необходимо назвать конкурс и фамилию участника, за которого болеете.

«Знаю, что буду играть в театре...»

«Для меня дружба превыше всего...» беге на 100 м. 10 янв аря 2010 г. завоевал II место среди взрослых в Кубке федерации, выполнив норматив кандидата в мастера спорта.

тем я понимаю, что, какую бы ни выбрала работу, важно быть честным, справедливым, гуманным и эрудированным человеком. — Я увлекаюсь... рисованием. Начала заниматься совсем недавно, но это уже стало частью меня. Любой вид искусства развивает интеллект, терпение, вкус и чувство прекрасного, но изобразительное искусство — особенно. Оно позволяет нам раскрыться и самовыразиться, найти себя и своё место в жизни. Меня также привлекает чтение. Книги— идеальный и самый беспристрастный советчик и учитель, поэтому я не представляю жизни без них. Помимо того, я очень люблю театр, кино и музеи и, если есть возможность, посещаю их. Ещё интересуюсь математикой и компьютерными техно-

Надежда Пижевская, СШ № 6, 10 «А» класс С 6 лет Надежда занимае тся в м у зыка льнодраматиче ском те ат р е «Диалог». Принимала участие во множестве городских предс т авлений и постановок, посвящённых Дню защиты детей, Дню микрорайона Юбилейный,

Масленице, Этнокультурному фестивалю, 9 Мая, Дню города и т. д. Играла в спектаклях «Цыгане» по поэме А. С. Пушкина, «Лелька» по Б. Воронову. Надежда — участница школьных и городских олимпиад, научных конференций и др. В с в о б од н о е в р е м я пишет стихи, песни, сценарии к театральным постановкам. — Мое самое большое достижение на сегодня... это II место на городской олимпиаде по румынскому языку. Я стараюсь найти себя во всех сферах науки и искусства,там достичь

успехов и просто жить лучше. — В будущем я... хочу, нет, я знаю, что буду играть в театре. Может, если невероятно повезёт, то и на телевидении. Казалось бы, просто детская мечта, но я верю в себя и обязательно воплощу её. — Я увлекаюсь... театр ом, м у зыкой, чтением, изучаю английский и румынский языки, занимаюсь спортом. Ещё я «расследую» тайны рыцарейкрестоносцев. Это очень интересно. Также я увлекаюсь поеданием сладкого и немного — «ничегонеделанием»! — Можно ли достичь

совершенства (вопрос от Петра Цыбырнака)? — Ни универсального определения совершенства, ни чётко очерченного пути к нему не существует. Каждый человек совершенен, и его совершенство далеко от любых стандартов. Человек совершенен настолько, насколько он к этому стремится, насколько это возможно.

TOKIO COMPPUTERS

Индепенденций, 10/14

2-63-03

Мы рады видеть вас в книжном магазине «Biblion» по адресу: Индепенденцей, 34 (холл библиотеки им. И. Крянгэ).

Тел. 023160973 www.Biblion.md

г. Бельцы, ул. Пушкина, 19, /231/ 9-29-29

36 КОНКУРСЫ

№ 5 • 10 февраля 2010 • СП

Секреты Привлекательности

Ведущая рубрики — Марина МОРОЗОВА

Симпатичный Парад

Ведущий рубрики — Вячеслав ДОЛГОВ

Листая семейный альбом Все на выборы «Мисс ‘‘СП’’»! Мы продолжаем следить за модой по фотографиям бельчанок прежних лет.

Выбери девушку месяца и помоги ей выиграть приз.

Как участвовать... Если вы хотите побороться за приз, присылайте в адрес «СП» (Бельцы-21, а/я 2, или на е-mail: citatel@gazeta-sp.info) свои фотографии (или мам и бабушек) любой степени давности, на которых героиня выглядит «по моде». Сообщите, по какому поводу было сделано фото, и не забудьте оставить свои координаты. ... и победить В этом конкурсе победителя определяют читатели. Всё зависит от количества полученных в поддержку участниц купонов. Прислать их можно письмом по адресу: Бельцы21, а/я 2, или принести в офис: ул. 31 Августа, 20б, 9 эт., отдел журналистики. Голосовать можно и по телефону 0900 77777 (только со стационарного телефона). Назовите рубрику и имя участницы, за которую болеете. Стоимость звонка — 5 леев. Итоги подводятся ежемесячно. Победительнице центр «Renaissance» в качестве приза подберёт по индивидуальной программе антивозрастной крем «Anna Lotan» (Израиль). Среди январских участниц больше всего болельщиков оказалось у Людмилы Житарь («СП», № 3). Четыре купона пришло в её поддержку, но этого оказалось достаточно, чтобы победить. К сожалению, на момент награждения Людмилы не было в городе, поэтому приз вручили её дочери Илоне.

Эксперимент в юности определил образ Татьяны Матиескуна долгие годы

Илона убедила маму участвовать в конкурсе и получила за неё приз

Победительнице месяца профессиональный учебный центр «Nail Creation» сделает наращивание ногтей и предоставит 5-процентную скидку на обучение. Кроме того, мисс месяца автоматически проходит в финал и будет участвовать в итоговой фотосессии, для которой девушек подготовят стилисты салона «Багира». Среди финалисток будет разыгран ещё один приз — двухдневная поездка на двоих в усадьбу и винные галереи «Vinăria Purcari». Олеся Бзовая: «Учусь в 10 классе лицея имени М. В. Ломоносова. Мне очень нравится танцевать и слушать музыку. Можно даже сказать,что музыка — моя жизнь. Она помогает успокоиться, особенно после дневных проблем и суеты. Нравится фотографировать, особенно небо и облака. В свободное время люблю гулять с друзьями и веселиться».

БЗОВАЯ Олеся, 16 лет Рост — 166 см Вес — 57 кг Объёмы: груди — 88 см талии — 68 см бёдер — 83 см

Купон болельщика «Симпатичный Парад»

салон красоты

BAGIRA

№5 Я голосую за БЗОВУЮ Олесю

ул. Пушкина, 27/38

6-10-47

Spa&Nail studio

Новая участница Из семейного альбома Татьяны Матиеску в редакцию «СП» попал снимок начала 70-х. Его представила невестка нашей героини Наталья. На фото, где Татьяна запечатлена в возрасте 18 лет, есть надпись: «Когдато в будущем ты вспомнишь 1972 год». Возможно, оно было адресовано поклоннику или близкому человеку. По словам Натальи, когда-то Татьяна носила длинные волосы, но, однажды попробовав короткую стрижку, вот уже более 30 лет предпочитает именно её.

Купон болельщика «Стильное Перевоплощение»

№5

Я голосую за Татьяну МАТИЕСКУ Счастливчику Повезёт!

7-30-81 069 888 555 КОСМЕТОЛОГИЯ в том числе аппаратная:

ТАЛОССОТЕРАПИЯ обвертывание 9 видов ДЕПИЛЯЦИЯ ВОСКОМ АППАРАТНЫЙ МАНИКЮР, ПЕДИКЮР МОДЕЛИРОВАНИЕ НОГТЕЙ гелем и акрилом

ИНЪЕКЦИИ:

ботокса, филлеры, мезотерапия

МАССАЖ, СКРАБИРОВАНИЕ ТЕЛА ПРОГРАММЫ по коррекции фигуры уменьшению объемов антицеллюлитные

САУНА

ша в 1972 году написал письмо Джону Леннону с просьбой дать ему денег на кругосветное путешествие. Леннон ответил: «Занимайся медитацией — и ты сможешь увидеть весь мир в своём воображении». В 1995 году мечта индуса осуществилась. А как он достал на это денег? Э. Открыл школу йоги Д. Продал письмо Джона Ч .С н я л ф и л ь м п р о эт у переписку Х. Получил от Леннона наследство 2. Всего через два года после легендарной Куликовской битвы Москва была

SPA- ДЖАКУЗИ

Приз — Семьдесят Пять леев!

Выбрав правильные ответы на ВСЕ 10 вопросов и соответствующие им буквы, вы таким образом получите ключевое слово из 10 букв, которое предстоит вписать в купон и отправить по адресу: г. Бельцы-21, а/я 2, с пометкой «Счастливчику Повезёт!». Можно т а кже прине с ти к у пон в р еда кцию, но не позднее выхода следующего номера «СП». 1 . Один индийский юно-

взята войсками именно этого хана: Ж. Тохтамыша Э. Угэдея Ч. Батыя Я. Чингисхана 3. Спой нам, ветер, про славу и смелость, Про учёных, героев, бойцов. Чтоб сердце загорелось, Чтоб каждому хотелось... Е. Догнать и перегнать отцов О. Опасности смотреть в лицо М. Сч а с тл и в ы м б ы ть в конце концов Я. Примеры в жизни брать с творцов

4. Этот известный герой был студентом Виттенбергского университета: Н. Гамлет Т. Ленский Ч. Гарри Поттер А. Франкенштейн 5. Ранние альбомы «битлов» пестрят хитами других авторов. Какая из этих знаменитых песен принадлежит именно «Beatles»? Л. «Money» Т. «Ask Me Why» Я. «A Taste of Honey» А. «Rock and Roll Music» 6. Кембриджскому студенту, получившему худший балл по математике, доставалась... Д. Овечья шкура Л. Деревянная ложка Я. Пинта кислого пива И. Показательная порка 7. На первой Белой олимпиаде в Шамони 1924 года

участники из этой страны выиграли в лыжных видах спорта 10 медалей из 12 возможных: О. США Ч. Австрии Ь. Норвегии А. Швейцарии 8. Этот самый большой африканский вулканический массив представляет собой слившиеся вулканы Мавензи, Шира и Кибо: М. Килиманджаро О. Камерун В. Арарат Г. Кара-Даг 9. Это слово стало нарицательным после выхода фильма Федерико Феллини «Сладкая жизнь»: О. Робот Р. Сиквел Ы. Амакорд Е. Папарацци

10. Сколько советников входит в состав Бельцкого муниципального Совета? Д. 8 З. 12 Н. 35 Г. 51

Ответ из № 4. Ключевое слово — «далматинец». №5

Желающие принять участие в конкурсе «Симпатичный Парад», звоните по тел.: 2-71-90, 2-81-40 или пишите dolgov@gazeta-sp.info. Победительница определяется читательским голосованием. Купоны в поддержку участниц присылайте по адресу: Бельцы21, а/я 2, или приносите в редакцию: ул. 31 Августа, 20б, 9 эт., отдел журналистики. Голосовать можно и по телефону 0900 77777 (позвоните и назовите имя участницы, которую поддерживаете). Звонок платный. Стоимость звонка — 5 леев.

В розыгрыше по № 3 участвовало 57 купонов. В результате проведённой лотереи победительницей стала домохозяйка Ольга Титух.

ЭРУДИТАМ

СП • № 5 • 10 февраля 2010

Супер-Пупер Всего по № 3 получено 56 купонов; В заполненной сетке сканворда подсчитайте количество букв «З» и внесите в купон. Отправьте его до конца текущей недели по адресу. г. Бельцы, 21, а/я № 2, с пометкой «Супер-Пупер».

Ответы на задания, опубликованные в № 4

По горизонтали: Яшин. Арена. Икона. Опус. Адамант. Риф. Вол. Уфо. Исток. Шале. Оман. Аннона. Суп. Осада. Стартер. Корма. Икт. Тор. Тавро. Овал. Обои. Кон. Жад. СКА. Олен. Судно. Ода.

Иго. Лебеда. Дартс. Лев. «РВС». Иже. Латы. Аза. Кук. Зола. Скарамуш. Окот. Дар. Стол. Факс. Омар. Озеро. Луковица. Храм. Тир. Крик. Сток. Скала. Глушко. Кока. Ева. Ибис. Бум. Инок. Ксерокс. Пикап. Парана.

из них с верным количеством букв

Ф.И.О. ________________

«Ч» (5) — 48. В результате проведённой

_____________________

лотереи победителем стал пенсионер

Кол. букв «З»__________

Вячеслав ФУРМАН.

Дата. Уха. Ноготки. Рост. Маска. Стадо. Кот. Ёлка. Лар. Анчар. Очаг. Урал. Апис. Пси. Чай. Айва. «Адидас». Поле. Кордон. Пуля. Некк. Ревю. Татра. Скопа. Кокон. Клио. Остап. Карло. Ино. Даная. Мусор. Авакс. Кураж.

По вертикали: Эшафот. Бланк. Акрил. Блантер. «Урга». Идо. Аск. «Узи». Алле. Хна. Артист. Сом. Скандал. Явка. Манта. Услад. СКВ. ООН. Юля. Яма. Невод. Амаретто. Берг. Чадо. Орр. Тур. Рио. Бур.

Окапи. Том. Сатин. Околыш. Горка. Мост. Рид. «Сантос». Вест. Основа. Стикс. Серсо. Обр. Портос. Сажа. Чип. Спа. Лиф. Диск. Каска. ОТК. Шпик. «Ока». Доза. Сойка. Флюс. Кипу. Черпак. Лоток. Халва. «АРС».

№5

Навес. Валет. Такса. Кипа. Иск. Ага. Лиана. Маг. Кок. Солод. Лоб. Золовка. Орда. «Арго». Мат. Леток. «Мир». Река. Слайд. Кир. Сума. Обед. Локация. «Ника». Ворона. Нар. Накат. Рак. Тара. Аркан. Нож.

Редактор страницы — Н. ПЕТРУСЕВИЧ

№ 5 • 10 февраля 2010 • СП

Смех-Пересмех

óíäó÷îê

æàòîå

åðëîâ

ðåäèñëîâèå

Я тут грешным делом подумал: а почему бы нам не погрешить немного? Тем более что завтра для этого как раз подходящий повод. Нет, не конец света, слава Богу. Завтра — Всемирный день больного, а над ними, как известно, смеяться грешно. Но поскольку все мы время от времени таковыми бываем, то смеяться мы будем в конечном итоге над собой, а это не только не грешно, но для здоровья как раз полезно. Поэтому сегодня смеёмся над пациентами больниц, поликлиник и прочих р лечебных заведений. ведений. Слава ПЕРУНОВ, НОВ, здоровый на голову (временно),, но больной на некоторые другие органы (хронически)

ëîâîîõîòëèâûé îïóãàé

îâñåì

ðîñòî

— Легче бывает поставить больного на ноги, чем поставить диагноз. Тадеуш Гицгер — Вот и пришло второе дыхание. Искусственное... Михаил Мамчич — Пациент медицинских наук. Равиль Алеев Обход шёл по коридору. Тяжёлые полы белых халатов хлестали по измождённым лицам больных... *** Когда на телестудии сократили штат, режиссёр Петренко пошёл работать в больницу хирургом. Там он вырезал у пациентов слабые и неинтересные места. *** «Санитаром больницы» прозвали коллеги хирурга Петренко. После каждого его дежурства в больнице становилось гораздо меньше безнадёжных и слабых больных. © «Красная Бурда» — В каждой больнице есть два вида пациентов: одни серьёзно больны, другие жалуются на питание. *** — Больной от вскрытия отказался, выписан под наблюдение районного патологоанатома. NN

áîêó ðèï¸êà

Уже простился с жизнью он, Но врач успел сказать: «Дышите!» «Красная Бурда»

Сидит мужик в приёмной у врача и причитает: — Хоть бы я был болен! Хоть бы я был болен! Медсестра не выдерживает и спрашивает, почему он так хочет быть больным. — Да-а, не хотел бы я быть здоровым и чувствовать себя так хреново! *** Врач: — Скажите, сестра, больной перед смертью икал? — Да, икал. — О-о-о-очень хорошо. *** Больной при смерти. Врач хочет его утешить: — Пульс у вас нормальный, сердце и лёгкие в порядке, температура упала... — Очень рад, значит, я умираю здоровым...

ïëîøíûå ðèêîëû

Сотрудник нашей компании, будучи в командировке в Москве, попал в автомобильную аварию. И, поскольку особенно сильно у него пострадало лицо, оказался он через несколько дней в отделении челюстно-лицевой хирургии. Приезжают к нему в больницу его брат и коллега. Этот, пострадавший, лежит себе в палате на койке — стра-а-ашный, вокруг глаз багрово-черные гематомы, зубы через один выбиты, голова перебинтована от уха до уха, подбородок вообще разорван. А в этом отделении больницы, как видно из его названия, в основном все боль-

*** Одному мужику поплохело, решил пройти полное обследование. Лёг в больницу. Обследовался. Через неделю консилиум. У врачей лица суровые. Профессор: — Не могу вас порадовать. Очевидно, придётся удалить одно лёгкое. — Да вы чё? У меня же именно с лёгкими всегда всё было о'кей. — Надо удалить, чтобы печень поместилась. *** — Сестра, спросите пострадавшего, как его фамилия, чтобы мы могли сообщить его родителям. — Доктор, он говорит, что его родители прекрасно знают его фамилию. *** — Успокойтесь, ваша рана на голове была довольно тяжёлой, но главное — удалось избежать ампутации.

*** Из речи главврача больницы: — Посетители залезают к больным через окно шестого этажа. Поэтому посетителей становится всё меньше, а больных всё больше. *** К рубашке больного, которого привезли на «скорой» в больницу, приколота табличка: «Доктор! Это эпилепсия, а не аппендицит. Аппендицит мне уже вырезали трижды!» *** — Больной, посмотрите направо, налево. Что вы видите? — Окно, кровать... — Отлично, завтра выписываю! — Окно, кровать... — Ну вот, а я вас хотел завтра выписывать. — Окно, кровать... — Ну вот, а я вас хотел завтра выписывать...

ные такие же. Ну, братишка его и спрашивает участливо: — Как сам-то, Игорек? Как спишь? На что больной, еле ворочая распухшим языком, отвечает: — Ты чё, братан, не видел какой здесь контингент? С кем тут спать?!

на стене краской написали: «Деньги — всеобщий эквивалент. К. Маркс».

*** Известно, что многие больные, идущие в больницу, стараются вручить какой-нибудь презент своему лечащему врачу — коньячок, коробку конфет и т. п., чтобы обслужили лучше. В одной из местных больниц врачам надоели эти коробки и бутылки, и они захотели потоньше намекнуть, чтобы этого больше не несли. На самом видном месте

*** В некоей больнице не хватало мест, людей клали прямо в коридоре. Коридор был длинный и узкий, и поэтому врачи называли его «колбасой». Так вот, приводят как-то к врачу новую пациентку — бабульку лет 70 (в поликлинике ей дали направление на снимок мозга). Врач сказал простую, в общем, фразу: «Делаем снимок мозга и кладём бабульку в коридор», но только на языке медиков: «Снимаем череп и — на колбасу!» Можно представить себе реакцию бабульки...

Выписки из историй болезни «Больному рекомендовано вставать и уходить». «…На груди и спине — большая рваная кофта…» «У больного обнаружено несварение картошки». «…Больной был доставлен в травмпункт с многочисленными родственниками». «Реакция Вассермана положительная, реакция больного — нет». «…Больная чувствует себя хорошо, ей ещё ни с кем так не было». «Флюорография больного выявила неисправность индукционной катушки рентгеновского аппарата». «После осмотра больному было порекомендовано обратиться к нотариусу». «Клизму переносит хорошо, матерится шёпотом...»

âîäíûé

ðåéñêóðàíò

Тарифы на платные медицинские услуги Пожелания «Будьте здоровы!», «Не кашляйте!» — 10 у. е./пожелание. Предоставление права выбора места укола — 50 у. е. Дутьё сжатым воздухом на место укола после укола — 100 у. е./куб. метр. Кормление с ложки по системе «за папу, за маму» — 20 у. е. Прочистка глазных колбочек ёршиком — 50 у. е. Эротический прямой массаж сердца — 500 у. е. Непрямой массаж не сердца — 600 у. е./час. Пургенотерапия — 20 у. е.

òóäåí÷åñêèå îñèäåëêè

— У одного больного позвоночник был расположен горизонтально. А потом хирург повернул снимочек, и всё стало хорошо! ХАИ (Харьков) — Ну, как там больной? — Пуп не прощупывается! — Он прячется! Он прячется! — Чего? — Нет, не так. Мы его теряем! *** — В больнице № 15 пациент со скальпелем напал на медсестру. К счастью, медсестра отделалась лёгким... Отделалась лёгким! БГУ (Минск)

«Перед смертью больной выглядел молодцом, ни на что не жаловался. Такое состояние продолжилось и после смерти больного». «Больному рекомендовано сниматься в рекламных роликах: играть людей до похудения…» «…Страдает отсутствием сна с Анжелиной Джоли из-за её отсутствия…» «…В результате опухоли мозг разросся до нормального размера...» «…Больной плохо реагирует на счета на свет, воду и электроэнергию…» «…Давление в норме, анализы без осадков. Ветры юго-западные…» «…Испытывает сильную алкогольную недостаточность. По спине бегают нетрезвые зелёные мурашки…» «Больному показаны кулаки и противопоказаны пьяные танцы и песни на столе». © «Красная Бурда»

Электропорез пальца — 20 у. е. Вызов врача детям на Новый год, вручение праздничных лекарств — 200 у. е. Избавление от перхоти промышленным пылесосом — 10 у. е. Цементные ванночки для ног — 50 у. е. Видеокассеты с записью собственной операции — 200 у. е. Ваши удалённые органы в сувенирной упаковке — 3000 у. е. Заговор («У собачки боли, у кошки боли, а у ______ (Ф. И. О.) скорей заживи») — 100 у. е. Гадание по истории болезни — 100 у. е. © «Красная Бурда»

— Доктор! В вашей больнице я по-иному взглянул на жизнь. Вы мне просто глаза открыли. — Вот и славненько, мой дорогой! А то у нас бывает и наоборот. ЕрМИ (Ереван) — Уважаемые пациенты, пользуясь случаем, хочется обратиться к вам: не приносите нам коньяк и конфеты, а то у меня муж спился, а у сына ... слиплась. «Сборная мед. академии» НижГМА (Нижний Новгород) — Хирурги 3-й городской больницы перевыполнили план по ампутации. Благодарные пациенты сбились с ног… в поисках рук. «Цыплята табака» (Красноярск)

31 39

№ 5 • 10 февраля 2010 • СП

Календарь

10–16 февраля

Ведущий рубрики — Р. МИХАЛЕВСКИЙ

Существенный Повод Святые Праздники 14 — День святого Валентина. Этот врач и священник жил при римском императоре Клавдии II, который запретил своим солдатам жениться. Однако Валентин стал тайно венчать легионеров с их возлюбленными. Когда об этом стало известно, его приговорили к казни. В 1969 г. имя святого Валентина было изъято из литургического календаря (вместе с иными святыми, сведения о жизни кото-

рых противоречивы и недостоверны). Сегодня отмечается как День влюблённых. 14 — Прощёное воскресенье (заговенье на Великий пост). Последний день перед Великим пос том. По православным канонам в этот день людям следует вспоминать свои прегрешения и обиды, нанесённые близким, просить у них прощения.

15 — Сретение Господне (православный). В 2010 году произошло редкое совпадение, когда Сретение выпало на первый день поста. По церковному уставу в таком случае праздничная служба переносится на 14 февраля. Праздник установлен в честь встречи (сретения) праведника Симеона с младенцем Христом, которого родители несли в храм для посвящения Богу. Сретение символизирует встречу

Ветхого и Нового Заветов: данного еврейскому народу Закона Божия и нового Закона Божественной любви, принесённого в мир Иисусом Христом. 15 — начало Великого поста (Чистый понедельник). На Руси был обычай чистить дом от духа Масленицы, завершившейся накануне, и ходить в баню, чтобы вступать в Великий пост очищенным не только духовно, но и телесно.

Светские Праздники 11 — Всемирный день больного (католические страны). Учреждён 13 мая 1992 г. Папой Иоанном Павлом II, чтобы «дать почувствовать всему гражданскому обществу необходимость обеспечения лучшего ухода за больными и немощными». 14 — Новый год по лунному календарю. С 14 февраля в свои права вступает год Тигра. 14 — День компьютер-

щика. В этот день в 1946 г. был запущен первый реально работавший с практическими задачами компьютер. 15 — День памяти воинов-интернационалистов. 21 год назад последняя колонна советских войск была выведена из Афганистана. СССР потерял в войне более 14 тыс. человек. Этот день отмечают все ветераны афганской войны на экс-советском пространстве.

Славим Поимённо 11 — Гюльнара ЦУРКАНУ — директор совместного молдоитальянского предприятия «Fashion group» (с 2002).

12 (1966) — Роман ФЛОРЕСКУ — директор СШ № 2 (с 1995), член Союза художников Молдовы, искусствовед.

13 (1926) — Дмитрий ДОНИК — мастер спорта, заслуженный тренер РМ по пулевой стрельбе, один из старейших спортивных деятелей города.

13 (1968) — Олег АНТОНОВИЧ — врач высшей категории, стоматолог.

15 (1950) — Борис БОРЩЕВСКИЙ — предприниматель, бывший директор ресторана «Гаудеамус». На протяжении многих лет был режиссёром бельцких команд КВН. 15 (1969) — Игорь НЯГА — заместитель примара по вопросам коммунального хозяйства (с 2007), до перехода на эту должность работал директором бельцкого филиала АО «RED-Nord».

Главный редактор (2-81-40) О. ХИТАЛЬСКИЙ (hitalsky@gazeta-sp.info). Зам. главного редактора (2-81-40): М. БЗОВАЯ (bzovaia@gazeta-sp.info), Р. МИХАЛЕВСКИЙ (mihalevski@gazeta-sp.info). Эксперт по вопросам свободы слова К. АЙГЕНХАЙСТЕР (Германия).

Прекрасная неделя для смелых и энергичных действий. Вас ждёт благоприятная обстановка для творческих достижений в профессиональной сфере. Во вторник появится недурной шанс продемонстрировать окружающим свои лучшие качества. В выходные дни вероятны интересные знакомства.

Вероятны осложнения во взаимоотношениях с коллегами. Не вступайте в пререкания и выяснения отношений, иначе вы только усугубите возникшие проблемы. Во второй половине недели у вас могут появиться новые перспективы на работе. В выходные много времени придётся посвятить дому.

Можете смело приступать к выполнению нового проекта, особенно если он сулит хорошую прибыль. Не стоит, однако, ни с кем делиться деловыми планами. На работе старайтесь как можно меньше попадаться на глаза начальству, чтобы не получить дополнительные обязанности.

В понедельник не надо ссориться с родственниками — вы только потеряете время и силы, но никому ничего не докажете. Во вторник сможете многое успеть, если соберётесь с силами прямо с утра, не откладывая начало работы. В конце семидневки может наступить долгожданный период везения. Неделя ожидается чрезвычайно продуктивная, очень динамичная и предельно динам насы насыщенная разнообразными событиями. Запланируйте на это ввремя важные встречи и перегово р но не занимайте делами говоры, поне ед понедельник и четверг. Друзья и близ близкие окажутся неплохими советчиками. ветч

емидневный риговор

Неделя благоприятна для заключения договоров, ведения переговоров и документального оформления полученных результатов. Этот период также прекрасен для реализации творческих планов и замыслов, но воплощать их в жизнь стоит своевременно. Позаботьтесь о cамообразовании. Постарайтесь встряхнуться — вам нужно срочно избавиться от состояния апатии, а отдыхать на этой неделе никто не даст. Проявите должную бдительность. В среду не стоит сомневаться в собственных силах. В четверг интенсивность действий на работе будет прямо пропорциональна вознаграждению.

Чтобы не разочароваться в результатах своей деятельности, не пытайтесь плыть против течения. Хочется отличиться — проявите оригинальность, но остерегайтесь эпатировать почтенную публику. Период чрезвычайно благоприятен для творческих занятий, требующих уединения.

15 — 21 февраля

Вы можете совершить прорыв к новым высотам. Помощь друзей или просто знакомых окажется для вас очень важной. Сосредоточьтесь на работе — она вам просто необходима, чтобы избежать критических замечаний и неприятностей. Постарайтесь быть терпимее.

Отдел журналистики (2-71-90; citatel@gazeta-sp.info): А. БУТНАРЮК, В. ДОЛГОВ (dolgov@gazeta-sp.info), В. КАНАШИНА (kanashina@gazeta-sp.info), Т. КОЧЕРОВСКАЯ (kocerovskaia@gazeta-sp.info), М. МОРОЗОВА (morozova@gazeta-sp.info), Н. ПЕТРУСЕВИЧ (зав. отделом) (petrusevici@gazeta-sp.info), Т. ШУБЕРТ

Эта неделя ознаменуется рекордным количеством интересных идей. Первая половина семидневки принесёт блестящие возможности как в карьере, так и в плане личной жизни. В понедельник можно смело принимать решения, доверяя и интуиции, и собственным аналитическим способностям.

Ответственный секретарь Н. РОТАРЬ (rotari@gazeta-sp.info).

Главный бухгалтер (2-20-91) Л. РУЦКАЯ.

Отдел компьютерной вёрстки: Ю. БОЛД, А. ПОПА (зав. отделом), С. ПОРОХ, И. ПРОФОР.

Отдел распространения (2-93-36) А. СЕМЕНЮК (зав. отделом).

Художник, фотограф А. СУЗАНСКИЙ.

Во вторник вы можете узнать важные новости от деловых партнеров. Пятница будет благоприятна для самоанализа са и осмысления как собственного, так и чужого опыта. В собств конце недели вас потянет наводить красоту, порядок и уют везде: на ракрасот бочем месте, дома и даже у друзей и родственников. родств В деловой сфере ситуация будет складываться, скорее всего, не очень удачно, однако на помощь придёт верный друг: он поможет найти выход из неприятного положения. В пятницу вам будет легко принять важное решение. В воскресенье постарайтесь не оставаться в одиночестве.

Отдел рекламы (2-41-31; reclama@gazeta-sp.info): С. ЗАПЛИТНАЯ, С. КУДРЯШОВА (зав. отделом), Ю. СИМОНЕНКО.

Корректоры: О. ШИЯТОВА, А. ЯСНЮК.

4824

ЦЕНТР ПОДДЕРЖКИ БИЗНЕСА “PROBIZNORD” Приглашаем на курсы по изучению языков:

• • •

Эффективные методы преподавания Многоуровневая система обучения Индивидуальный подход Телефон для справок

(231) 2 00 38

--------------------------------

Лицензия A MMII

Nr.033165

„Программа Развития Карьеры для Женщин” Проект направлен на предоставление профессиональных знаний и оказание содействия в трудоустройстве. За дополнительной информацией обращайтесь по телефону:

(231) 2 00 38

-------------------------------------------Проект реализуется при финансовой поддержке Агентства США по Международному Развитию (USAID), грант СA # 121-A-00-09-00703-00

CYAN MAGENTA YELOW BLACK

Nord Links SRL, ул. 31 августа, 20Б, тел.: 5-39-00, 5-39-01, E-mail: info@nordlinks.net, Web: www.nordlinks.net

РУМЫНСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ