nr_19_917_2012 by Andrei Sp

С Днём Победы! Материалы к дате

» 3, 5, 10, 34

www.eSP.md

№ 19 (917) 09.05.2012

Подписной индекс

21218

Издаётся в Бельцах с 1994 г. • Цена — 5 леев

«Нам дали приказ взять Рейхстаг и водрузить знамя»

«Дело домушников» со скандалом

Партнер «СП» — «Star Taxi»

079 79 1499 Михай Волонтир получил золотую медаль

Бельчанин Иван Васильевич Деркач рассказал, как встретил победу в Берлине.

Актёр удостоен награды Всемирной организации интеллектуальной собственности.

»5

Бельцкая магистраль № 1

»2

Премьера краеведческой рубрики! Первый выпуск посвящён улице Штефана чел Маре.

Подозреваемый в деле о квартирных кражах обратился в инстанции с заявлением, что полицейские выбивали из него признательные показания. Адвокат подала жалобу в Апелляционную палату. А жертвы домушников организовали у здания палаты акцию протеста.

»7

» 11

Чтобы избежать о с у ж дения по сфабрикованным делам, пострадавших вынуждали откупаться.

»7

У легионера «Олимпии» разрыв печени

Память о погибших в войне

Шумная встреча Додона с избирателями

Осуждены трое полицейских

Столкнов ение в о время матча с «Дачией» для Бабатунде Аджиболы могло закончиться фатальным исходом.

» 14

Лидер Партии социалистов приехал на встречу с бельчанами. Некоторые из них восприняли его визит неоднозначно.

»2

Все на футбол! Обзор «СП»: мемориалы и монументы Второй мировой.

» 10

10 мая, 17.00, городской стадион «Олимпия» — «Искра-Сталь»

№ 19 • 9 мая 2012 • СП

Бельцы

15 мая с 15.00 до 17.00 можно связаться с примаром Василием Панчуком по прямому телефону 2-31-81.

Строителей мусоропереработывающего завода перевыберут Муниципальный Совет утвердил новую конкурсную документацию по сдаче в концессию (аренду) услуги по санитарной очистке. Новый конкурс состоится 25 июля. В концессию на 49 лет предлагается сдать услуги по сбору и транспортировке твёрдых бытовых отходов и услуги по хранению и переработке отходов. Выигравшая тендер компания должна будет всётаки построить мусороперерабатывающий завод. Интересно, что по условиям конкурса участник обязан предоставить доказательства подобного опыта. Как говорится в документе, «для этого он дополнит оферту копиями как минимум пяти контрактов концессии услуги санитарной очистки (мусоровывоза), подписанных с местными публичными администра-

Фото «СП»

Конкурс по строительству мусороперерабатывающего завода в Бельцах будет проведён заново.

Советники определили условия нового конкурса циями Республики Молдова за последние три года. Представленные контракты должны подтвердить обслуживание минимум 70 тыс. граждан из городских населённых пунктов». Победившая в конкурсе компания должна иметь техническую возможность собирать, транспортировать, перерабатывать, хранить и нейтрализовать ежедневно минимум 340 тонн мусора. Предприятие обязано установить еврокон-

тейнеры и иметь специальный транспорт для вывоза мусора и другое оборудование. В документе также отмечается, что нейтрализация отходов не должна происходить путём сжигания. За три месяца до ввода в эксплуатацию завода предприятие, по условиям контракта, должно провести кампанию по информированию населения через СМИ о важности экологического решения вопроса.

Предлагаемые компанией-участницей тарифы на услугу вывоза мусора не могут превышать существующие сейчас. Все контракты населения и экономических агентов со спецавтохозяйством будут переданы выигравшей компании. Кроме того. концессионер будет обязан нанять на мусороперерабатывающий завод работников, сокращённых на МП «Спецавтохозяйство» в результате ввода в эксплуатацию нового завода. В муниципальный бюджет предприятие будет платить 800 тыс. леев ежегодно. Последний срок подачи документов — 25 июля, 11.00. Проведённый в мае прошлого года конкурс по строительству мусороперерабатывающего завода выиграла компания ООО «Ecoverde Trade Molrecycling». Результаты конкурса были опротестованы в суде другим экономическим агентом. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

705 тысяч леев — на услуги СМИ На заседании муниципального Совета, которое состоялось 5 мая, вице-примар Марина Коваль ответила на критические высказывания советника от ЛДПМ Влада Гицу о расходовании бюджетных средств.

Влад Гицу выступил на прошлом заседании муниципального Совета с декларацией («СП», № 18), в которой отметил, что, по его мнению, бюджетные средства, выделенные некоторым городским средствам массовой информации, были распределены не прозрачно.

Объявление о планируемом тендере на предоставление услуг СМИ было опубликовано только в «Бюллетене государственных закупок» 30 декабря 2011 года, и большинство городских СМИ о конкурсе не знало (на сайте примарии, например, в разделе «Торги» начиная с 11.11.2011 г. опубликованы практически все объявления о конкурсах, за исключением именно этого). Кроме того, по мнению советника, была нарушена процедура госзакупки, так как средства на эти услуги были выделены муниципальным Советом уже после проведения тендера.

В и ц е - п ри м а р Ма ри на Коваль, отвечая на эти обвинения, отметила, что все действия примарии утверждены Агентством по госзакупкам, следовательно, являются абсолютно законными. По её словам, деньги на услуги СМИ уже были заложены в бюджет при его утверждении в конце 2011 года. « С о г л ас но з ак оно д а тельству, муниципальный Совет утверждает только основные суммы по основным группам муниципального бюджета. Распорядителем бюджета является примар, и уже он своим распоряжением расписывает

Трансляция всех выездных матчей команды

«Олимпия»

www. MAXBOLL.MD

все деньги, утверждённые по каждой основной группе. В бюджете на 2012 года уже были заложены 500 тыс. леев для оплаты услуг СМИ в группе, которая называется ’’Культура, искусство, спорт и мероприятия для молодёжи’’. Именно в этой группе и были утверждены изначально эти средства», — сказала она. Что касается 205 тыс. леев, которые были выделены мунсоветом 26 января 2012 года, то, по словам Марины Коваль, это дополнительные средства на услуги СМИ. «Когда 17 января мы вскрыли оферты, оказалось, что для того, чтобы эти услуги были предоставлены, нам не хватает 205 тыс. леев. Поэтому мы вынесли на заседание Совета вопрос о выделении этих денег. Если бы советники не утвердили этот вопрос, нам пришлось бы аннулировать конкурс. И тогда пришлось бы либо не в таком объёме освещать мероприятия и деятельность Совета, либо вообще снять этот вопрос с обсуждения», — сказала она. Марина Коваль также отметила, что, когда сущес тв ов а ли м у ниципа льное телевидение и муниципальная газета, услуги СМИ обходились городскому бюджету в 2—2,5 раза дешевле. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Редактор раздела Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Фото agepi.md

События, Подробности

Михай Волонтир принимает новую награду

Михай Волонтир награждён золотой медалью «За творчество» 26 апреля в рамках торжественного заседания, посвящённого Международному дню интеллектуальной собственности, актёру театра и кино Михаю Волонтиру была вручена золотая медаль Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) «За творчество». Медаль артисту вручила генеральный директор государственного агентства по интеллектуальной собственности Лилия Болокан. В этот же день золотую медаль получил выдающийся детский писатель Спиридон Вангели.

Золотой медали ВОИС «За творчество» ранее удостаивались писатели Ион Друцэ, Думитру Матковски, поэт Григоре Виеру, композитор Евгений Дога и оперная певица Мария Биешу. В с е м и рн а я о рг а н и з а ция интеллект уа льной со б с тв еннос ти — меж д у на р од н а я о рг а низация, занимающаяся администрированием ряда ключевых конвенций в области интеллектуальной собственности. С 1974 года также выполняет функции специализированного учреждения Организации Объединенных Наций по вопросам творчества и интеллектуальной собственности. Сергей СТАШЕВСКИЙ

Шумная встреча Додона с избирателями

7 мая на встречу с избирателями в Бельцы прибыл Игорь Додон, лидер Партии социалистов. Некоторые восприняли его приезд неоднозначно.

Во время встречи с бельчанами, которых набралось около 60 человек, Игорь Додон ответил на их вопросы. Поясняя, почему он проголосовал за кандидатуру на пост президента Николае Тимофти, Додон отметил, что его главной целью было не допустить Михая Гимпу к управлению страной. Политик поделился дальнейшими планами по работе в правительстве и упрекнул ПКРМ за то, что она добровольно сдала власть и уходит от ответственности перед своими избирателями. Идею референдума по вступлению в Таможенный союз Игорь Додон считает преждевременной, так как логично, чтобы в него первой вступила бы Украина, а затем уже и Молдо-

ва. Он отметил, что сейчас, после избрания президента, наступила пора политической стабильности и следует уделить внимание социальным и экономическим вопросам. Несколько раз Игоря Додона попытались прервать. В итоге он дал слово «женщине в красном», которая представилась Натальей. Она обвинила Додона в предательстве и в том, что он проголосовал за кандидата, которого никто не знает. Игорь Додон ещё раз пояснил свою позицию. В зале начали шуметь, глава Партии социалистов, перекрикивая оппонентов, отвечал на вопросы других собравшихся. «Подобные встречи с населением важны. Я каждый месяц бываю в Бельцах и готов ответить на все вопросы бельчан», — отметил Игорь Додон. Марина МОРОЗОВА

Видео встречи В ссмотрите на сайте eSP.md

БЕЛЬЦЫ  РЕКЛАМА

СП • № 19 • 9 мая 2012

Символы победы в Бельцах

До начала мероприятий перед зрителями выступил певец Олег Хереску. Он исполнил песни военных лет, чем порадовал нескольких ветеранов Великой Отечественной войны, приглашённых организаторами. По словам Павла Бучацкого, уже четвёртый год подряд Русская община проводит акцию «Георгиевская ленточка», во время которой на городских пред-

приятиях и улицах всем желающим раздают символ Победы. «В прошлом году мы раздали более 30 тысяч георгиевских ленточек. Думаю, что и в этом году раздадим нашим горожанам не меньшее количество маленьких символов Победы», — подчеркнул председатель Русской общины. Завершится раздача ленточек 9 мая. На площади перед картинной галереей молодые бельчане развернули 20-метровую георгиевскую ленту. Тем временем в картинной галерее прошло открытие выставки детских рисунков, посвящённых Великой Отечественной войне. С песнями и стихами военной поры перед собравшимися выступили

Материальная помощь к 9 Мая

Фото В. ВОРОНЦОВОЙ

Акция «Георгиевская ленточка» и выставка детских рисунков «Война глазами внуков и правнуков», посвящённые 67-летию Победы и организованные Русской общиной, открылись в пятницу, 4 мая, в Бельцах.

Минута молчания в память о павших ученики лицея им. Горького. На экране транслировались кадры военной хроники. Все гости зажгли свечи и минутой молчания под звуки метронома почтили память погибших. Затем Василий Панчук, Павел Бучацкий, епископ Маркелл, директор лицея им. Горького Светлана Алексеева

и лицеисты выпустили в небо символы мира и детства — голубей и воздушные шары. Завершились мероприятия возложением цветов к памятнику воинамосвободителям — танку Т-34. Виктория ВОРОНЦОВА

Сюда Приглашают

Посетив ярмарку, вы узнаете много нового и интересного от представителей организаций, живущих и работающих

По 500 леев выделено из местного бюджета ветеранам Великой Отечественной войны к 67-й годовщине Победы над фашизмом. Решение об этом принято на заседании муниципального Совета в субботу, 5 мая. По 400 леев будет выдано лицам, приравненным к участникам Второй Мировой войны. Кроме того, правительство Молдовы приняло решение предоставить к 9 Мая ветеранам единовременную материальную

Сводка Погоды

помощь в размере 600 леев. Лица, приравненные к участникам Второй мировой войны, а также вдовы погибших получат по 500 леев. Эти деньги выделены из Фонда социальной поддержки населения. Бельчане уже начали получать их через почтовые отделения. Таким образом, всего ветераны получат к празднику 1100 леев, а граждане, приравненные к участникам войны, — по 900 леев. Всего в Бельцах проживают 125 участников II Мировой войны и 171 гражданин, приравненный к ним. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Статистические Показатели

10.05 — 16.05

Приходите на ярмарку НПО! В воскресенье, 13 мая, с 11.00 до 15.00, на центральной площади Бельц состоится ярмарка неправительственных организаций севера Молдовы.

ЧТ

рядом с вами, стремящихся решить многие социальные проблемы. На ярмарке НПО пройдут интерактивные семинары, демонстрации, фотовыставки, будут проведены дискуссии, в рамках которых вы сможете ближе ознакомиться с НПО, получить консультацию, поддержку и совет. Тут же вы найдёте возможность стать волонтером.

ПТ СБ ВС ПН ВТ СР

Сделаем Промоушен

«Marsharcon»

+16°... +19° +19° ... +24° +16°... +20° +20° ... +26° +15°... +18° +21° ... +28° +13°... +14° +14° ... +15° +12°... +13° +12° ... +17° +11°... +15° +12° ... +20° +10°... +15° +16° ... +24°

26.04 — 08.05 РОЖДЕНИЯ МАЛЬЧИКИ

115 56

ДЕВОЧКИ

СМЕРТИ

МУЖЧИНЫ

ЖЕНЩИНЫ

ДЕТИ

ИТОГО: БРАКИ РАЗВОДЫ ИТОГО:

+73 64 30 +34 По данным Бельцкого ЗАГСа

«M

ВСЁ, ЧТarsharcon» СТРОИО КАСАЕТСЯ ТЕ Мун. Бе ЛЬС ТВА льц

ы, 135 Тел. e-mail: (231) 2-01-66, marsha rcon@m ail.ru

— всё для строительства Генеральный директор АО «Marsharcon» Борис Маркоч сегодня, 9 мая, отмечает день рождения. Накануне праздника он рассказал о том, что сделано и что ещё предстоит сделать.

Скоро! Сдаётся в эксплуатацию уникальный дом Компания «Marsharcon» ко Дню строителя, 11 августа, сдаёт в эксплуатацию 9-этажный жилой дом по ул. Конeва. Строительство этого 82-квартирного дома началось в декабре 2010 года. «Заброшенный фундамент стоял здесь много лет. Мы разрушили его до основания и возвели свой. Перед началом строительства нас консультировал архитектор из Испании, он подсказал, как должен стоять дом, чтобы у жильцов был хороший вид из окна и чтобы дом вписывался в окружающий ландшафт. С его доводами согласился Борис Грицуник, на тот момент главный архитектор Бельц», — рассказывает Борис Маркоч.

Проект разработан кишиневской компанией «Imoproiect». Главный архитектор — Игорь Дамаскин. В строительстве использованы современные материалы ведущих европейских производителей. Дом построен по каркасной технологии. Наружные стены изготовлены из кирпича румынского производства «Brikston». Он обладает высоким коэффициентом теплопроводности, является морозостойким и долговечным. Снаружи дом утеплён минеральной ватой и пенопластом повышенной прочности. В настоящее время производится покраска дома краской австрийской фирмы «Baumit».

Компания «Marsharcon» является официальным представителем «Baumit» в Молдове. В доме 1-, 2-, 3-комнатные квартиры. А на девятом этаже — двухуровневые квартиры с мансардой. Не обошли вниманием и внутреннюю отделку дома. Впервые в Бельцах лестничные площадки в жилом доме облицованы натуральным гранитом. В каждой квартире установлен газовый отопительный котёл. В доме предусмотрена подземная парковка на 16 машин. По замыслу строителей домом будет управлять АВПК, поэтому для работы председателя и бухгалтера предусмотрен офис. На первом этаже есть помещения под торговый центр, офисы, медицинский кабинет.

Низкая стоимость при высоком качестве Казалось бы, цены на такое жильё должны быть заоблачными. Но это не так. Стоимость 1 квадратного метра — 475 евро. Низкая цена достигнута благодаря тому, что компания «Marsharcon» использует в работе свою технику и производит многие материалы.

На сегодняшний день почти все квартиры в новостройке проданы. Осталось всего 9 квартир. Поэтому желающим приобрести уникальные квартиры стоит поторопиться. Но тем, кто по разным причинам не успел купить здесь квартиру, не стоит огорчаться. Компания «Marsharcon» возводит 36-квартирный жилой дом по адресу Колесова, 19. По многим характеристикам здания похожи. В активе компании и строительство коммерческих объектов. «Marsharcon» сооружает торговый объект на ул. Первомайской. А в планах — возведение крупного торгового центра с гостиницей в районе автовокзала.

Построим, изготовим стройматериалы, предоставим технику В компании «Marsharcon» работают 132 специалиста. Главным требованием к их деятельности является качество работы. «Благодаря тому, что все этапы — от производства стройматериалов до строительства — выполняет наша компания, удаётся добиться качества. Под-

рядные работы выполняют только электрики и газовики», — поделился секретом успеха руководитель. Компания «Marsharcon» сегодня занимается не только строительством, но и производством стройматериалов, и оказанием услуг населению в области строительства. «Marsharcon» выполняет заказы на изготовление следующих материалов: семи марок бетона, растворов, фундаментных блоков, фортрана, бордюров для строительства дорог. Также компания предоставляет транспорт для перевозки стройматериалов, выполняет работы спецтехникой.

В день рождения — здоровья Борису Маркочу исполняется 47 лет — прекрасный возраст, чтобы воплощать идеи в жизнь. «В день рождения желаю себе здоровья и чтобы вокруг меня все были здоровы. День рождения для меня особый день и потому, что я родился в с. Глинжены Фалештского района в 10 часов утра 9 мая 1965 года, когда на Красной площади проходил юбилейный парад Победы», — считает Борис Маркоч. Главным стимулом в жизни он называет свою семью — супругу Елену и дочь Кристину.

Александр КИРИЯК

№ 19 • 9 мая 2012 • СП

БЕЛЬЦЫ

События, Подробности

Сообща Поможем

Месячник уборки завершён, впереди — День чистоты

Маленький Санечка нуждается в срочной операции

Почти 20 тысяч кубометров мусора вывезено из города сотрудниками МП «Спецавтохозяйство» во время месячника по санитарной уборке и благоустройству, который проходил с 20 марта по 20 апреля.

С начала апреля Саша вместе с мамой находится в столичном Центре матери и ребёнка, где ему провели вживление шунта, позволяющего выводить собирающуюся жидкость из головки ребёнка. Малыш срочно нуждается в операции по удалеФото из архива «СП»

Такую информацию предоставил начальник Управления м униципа льного хозяйства Вячеслав Зинковский на заседании аппарата примарии 8 мая. По его словам, коллективом предприятия за этот период были ликвидированы микросвалки с ул. Болгарской 19/4, 120, 150, Щусева, Викторией, Волунтарилор, 55, Чичикало, Стрыйской, 1, 5, Коробана, 10, Н. Йорги, Феровиарилор, 19, и из переулка Бабушкина. Правда, как заметил Вячеслав Иванович, некоторые свалки убирались за это время не единожды и процесс не завершён. Он отметил, что активное участие в месячнике принимали учащиеся лицеев и м . Д ж . Кош б у к а , и м . М. Ломоносова, им. В. Маяковского, им. Крянгэ, им. В. Александри, им. Б. П. Хашдеу, гимназий № 2, 3, 4, 6, 7, 14, поливалентных школ № 3 и 5, политехнического и железнодорожного колледжей, коллективы патрульно-постовой службы, АО «Инкомлак», АО «CETNord» и другие. Лучшими участниками месячника среди учебных заведений стали лицей им. Б. П. Хашдеу, гимназия № 14 и ясли-сад № 18. В качестве поощрения им будет предоставлен бесплатный транспорт для поездки на экскурсию. 31 марта проводился субботник, в котором прини-

Александру Колеснику всего 6 месяцев. Несколько недель назад у малыша обнаружили серьёзное заболевание головного мозга.

Батальон патрульно-постовой службы на уборке города мали участие коллективы АО «Молдтелеком», воинской части I мотопехотной бригады, общественного движения «Hai, Moldova!», Либерально-демократической партии. На заседании было отмечено, что приведение города в порядок не ограничивается рамками месячника. 12 мая в рамках компании «Hai, Moldova!» в Бельцах будет проведён Национальный день чистоты, в котором также примут участие предприятия, организации, учебные заведения, общественные организации и население. Местные власти обязуются оказать помощь инструментами, перчатками, мешками для мусора и организовать вывоз мусора на полигон. Примар Василий Панчук призвал отделы примарии оказать поддержку также и в пропаганде мероприятия. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Бельцкое экологическое агентство предлагает жителям принять участие в акции по уборке и благоустройству, которая пройдёт в субботу, 12 мая, в рамках экологической кампании «Hai, Moldova!» в Национальный день чистоты. По данным экологического агентства, в прошлом году в Национальном дне чистоты участвовало более 300 бельчан. С их помощью была убрана прибрежная полоса городского озера, прилегающая к нему территория, другие участки. «Мы благодарны всем, кто откликается на наши призывы, — отметил началь-

ник отдела контроля Вадим Плахотнюк. — Надеемся, что в этом году жители му ниципия проявят бÓльшую активность». Представитель агентства уточнил, что все желающие принять участие в акции могут обратиться в агентство по тел. 3-53-03, где им подскажут районы, наиболее нуждающиеся в уборке. Экологическая кампания «Hai, Moldova!» — часть проекта мирового гражданского движения «Let’s Do It!» («Сделаем!»), которое представляет собой объединение всех активных людей и организаций, неравнодушных к проблеме замусоренности планеты. Проект был запущен в 2008 году в Эстонии, а потом перенят и успешно внедрён Латвией, Литвой, Словенией, Финляндией, Португалией, Италией, Индией, Украиной, Румынией, Бразилией и Сербией. Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

нию опухоли. Такую операцию берутся сделать специалисты Киевского детского нейрохирургического центра. По словам медиков, опухоль необходимо удалить как можно в более быстрые сроки. На это нужны немалые деньги, которых у семьи Колесник нет. Родные и близкие ребёнка обращаются ко всем неравнодушным людям помочь в сборе средств на проведение операции и дальнейшее лечение тяжелобольного малыша.

Реквизиты:

— для переводов в долларах:

BENEFICIARY: ACTT: CARD N 4073433032803758 NAME: COLESNIC ARINA BENEFICIARY BANK: BANCA DE ECONOMII S.A., MOLDOVA/ SWIFT CODE: BECOMD2X BRANCH: FILIALA 10, BALTI INTERMEDIARY BANK: BANK OF NEW YORK, NEW YORK, NY, USA/Acount with intermediary bank N890-0260-785 SWIFT CODE: IRVT US 3N

— для переводов в леях:

BANCA BENEFICIARA: BANCA DE ECONOMII S.A., FILIALA 10 BENEFICIAR: BANCA DE ECONOMII S.A. CODUL BANCII: BECOMD2X610 CODUL FISCAL: 1003600002549 CONT: 2805110498000011 DESTINATIA PLATII: NUME COLESNIC, PRENUME ARINA NR.CARDULUI 4073433032803758

— для переводов в евро:

BENEFICIARY: ACTT: CARD N 4073433032803758 NAME: COLESNIC ARINA BENEFICIARY BANK: BANCA DE ECONOMII S.A., MOLDOVA/ SWIFT CODE:BECOMD2X BRANCH: FILIALA 10, BALTI INTERMEDIARY BANK: COMMERZBANK, AG FRANKFURT AM MAIN, GERMANY/SWIFT CODE: COBA DE FF

Службы Передают

К сведению потребителей АО « ЧЕТ- Норд»

Доводим до вашего сведения, что, согласно Постановлению Правительства № 707 от 20 сентября 2011 г., частичное отключение квартиры от централизованной системы отопления жилого дома не разрешается.

По л н о е о т к л ю ч е н и е квартиры возможно при условии, что в ней будет установлен другой источник отопления для поддержания постоянной темпера-

туры не менее +18 градусов. По вопросу перехода на автономный источник отопления либо повторного подключения квартиры к централизованной системе отопления дома необходимо обратиться в каб. № 29 (2-й этаж здания маркетинга и сбыта тепловой энергии). При себе иметь: — последнюю квитанцию за отопление (заявления на отключение принимаются при отсутствии долга); — удостоверение личности; — сертификат на право

владения квартирой ( ордер, если квартира не приватизирована); — план квартиры. Приемные дни — вторник, среда, четверг с 8.00 до 12.00. Потребитель заполняет бланк заявления, согласно которому ему выдаются технические условия на отключение квартиры от центрального отопления. Обращаем внимание, что полное отключение квартиры согласовывается со всеми собственниками квартир жилого дома. Списки и подписи согласовавших отклю-

чение заверяет управляющий жилищным фондом. Полное отключение выполняется при условии наличия проекта реконструкции централизованной системы отопления, выполненного проектными институтами или физическими лицами, имеющими лицензию на данный вид деятельности, на базе данных инвентаризации существующей системы централизованного отопления. Нач. отдела учета и контроля по использованию тепловой энергии Ирина Буркут

Уважаемые потребители!

ООО «Бэлць-газ» предупреждает всех бытовых потребителей природного газа о том, что предельным сроком оплаты является 20 число месяца, указанного в счёт-фактуре. В связи с этим ООО «Бэлць-газ» информирует, что в соответствии с Правилами поставки и использования природного газа, утверждёнными Постановлением Национального агентствa по регулированию в энергетике № 415 от 25.08.2011, поставщик имеет право отключить от сети потребителей газа за неуплату долгов в течение 10 календарных дней с момента истечения срока оплаты. Во избежание действий, указанных выше, ООО «Бэлць-газ» призывает потребителей своевременно производить расчёты за потребление природного газа.

Управление ООО «Бэлць-газ» Подробная информация на сайте www.balti-gaz.md

БЕЛЬЦЫ РЕКЛАМА

СП • № 19 • 9 мая 2012

Слава Победителям!

Иван ДЕРКАЧ: «Нам дали приказ взять

Рейхстаг и водрузить на нём знамя» — Я награждён орденами Великой Отечественной войны I степени, Красной Звезды, Славы, медалью «За взятие Берлина», различными юбилейными медалями. Воевал на Первом Белорусском фронте, в 8-й гвардейской ударной армии, 28-м корпусе, 39-й стрелковой дивизии, 120-м гвардейском полку, первой автоматной роте, втором взводе, втором отделении.

В Берлин попали с южной стороны

Когда я попал на фронт в 1944 году, мне было 18 лет. Я был небольшого роста, любопытным, не ходил, а везде бегал. Участвовал в ВислоОдерской наступательной операции под командованием маршала Георгия Жукова. К взятию Берлина нас готовили. Где-то в начале апреля нас, человек 20, отправили в тыл, и мы там занимались.

Потом дали приказ вернуться в окопы. До Берлина оставалось около 60 километров. Немцы отступали, но яростно сопротивлялись. С боями в конце апреля 1945 года мы попали в Берлин. Зашли с юга. Эту часть города называли «Старый Берлинер». Жители были эвакуированы из города, но кое-кто оставался.

Фото М. МОРОЗОВОЙ

Бельчанин Иван Васильевич Деркач победу встретил в Берлине. О том, как советские войска брали Рейхстаг, 85-летний ветеран рассказал «СП».

Рейхстаг обороняли жёстко

Квартал за кварталом мы занимали Берлин. Меня, молодого, но закалённого в боях солдата, назначили командиром отделения. Я со своими двенадцатью бойцами постепенно подошёл к Рейхстагу. Так и вижу перед собой колонны, толстые укреплённые стены и мощные доты, из которых немцы вели огонь. Мы подошли к зданию с лицевой стороны. Командование дало задание занять Рейхстаг и водрузить на нём советский флаг. Нам это так и не удалось. Штурм начался на рассвете. Чтобы подойти к Рейхстагу, требовалось пройти мост через реку, которая его окружает. На моих глазах три советских танка были подбиты

Гвардеец Иван Деркач участвовал во взятии Рейхстага и упали в воду с моста. Но на другом берегу наши солдаты уничтожили огневые точки, обстреливавшие мост. Следующий танк прошёл, и за ним побежала пехота. Мы вошли в здание. Там были уровни не только надземные, но и под землей. В Рейхстаге были сосредоточены все штабы, всё командование, и обороняли его жёстко. Когда мы вошли на первый этаж здания, там было много немцев. Мы прочёсывали комнаты, расстреливали немцев из автоматов, кидали гранаты. Первый этаж мы взяли.

Лестница на второй этаж была полуразрушенной. Видимо, снаряд попал. Но был дан приказ занять и второй этаж. Мы стали подниматься. А в это время по нашим следам уже шли немцы. Оттуда, где мы прошли буквально полчаса назад, уже слышались приказы на немецком языке. Командир взвода дал приказ спуститься на первый этаж. Спускаться пришлось в дыму и шуме. Я бежал по зданию, согнувшись, и вдруг столкнулся лбом с одним здоровым немцем. Он отлетел от удара на середину комнаты. А я упал под стену. Это и спасло мне жизнь, потому что в следующую минуту часть стены обрушилась и завалила нас камнями. Немца убило сразу. А мне сильно поранило руки и спину. Пальцы на левой руке были сломаны. Хорошо, что каска на голове была, потому голова не пострадала. Вокруг стреляли. Где свои, где чужие — не разобрать.

«Будешь долго жить. Мы победили»

Я, согнувшись, выбежал из здания. Вокруг стреляли. Меня ранило в правую руку.

МИНВАТА. URSA, KNAUF. 9-33-33.

Рукав намок от крови, я её не чувствовал. Я перебежал улицу и упал в подвал дома напротив. Там были наши солдаты, они меня перевязали. Один мне вправил сломанный палец. Другой палец потом выправили только в госпитале. Дали глотнуть самогона. И говорят: «Мы пойдём обратно. Там, в Рейхстаге, ещё жарко». Санитар записал моё имя и пообещал вернуться. Но никто не оставил мне воды. Начался жар. Я боялся потерять сознание — так меня точно бы немцы убили. Кое-как приладил автомат, прижал его к груди и держал его двумя руками. На случай, если немцы войдут, чтобы я мог стрелять. Не знаю, сколько времени прошло, но я услышал звук работающего динамофонарика. «Деркач, ты живой?» — спросил санитар. «Живой», — ответил я. «Теперь будешь долго жить. Мы победили». Так я узнал, что мы победили в войне. Он уходил и обещал, что скоро за мной вернутся с носилками, так как сам ходить я не мог. Санитары за мной так и не пришли. Когда уже утром я услышал, что на улице странный гул и крики, я

АРМАТУРА.

8, 10, 12, 14, 16, 18. 9-33-33.

КИРПИЧ ПЕЧНОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ,

ОГНЕУПОРНЫЙ, СИЛИКАТНЫЙ.

9-33-33.

ШИФЕР 8-ВОЛНОВОЙ.

9-33-33.

ТРУБА

В АССОРТИМЕНТЕ.

9-33-33.

ТРУБА

ПРОФИЛЬНАЯ.

УГОЛОК

20, 25, 32, 40, 45.

СЕТКА

АРМАТУРНАЯ.

КЕРАМЗИТ. В АССОРТИМЕНТЕ.

9-33-33.

OSB-3. 9-33-33.

РУБЕМАСТ. 9-33-33.

9-33-33.

ЛИСТ СТАЛЬНОЙ 1,5; 2; 3.

9-33-33.

УГОЛЬ "СЕМЕЧКО", "ОРЕШЕК" АНТРАЦИТ. 9-33-33.

ДСП. 9-33-33.

ДРОВА.

ФАНЕРА.

9-33-33, 68056668

КАТАНКА.

ШИФЕР

9-33-33.

ПЛОСКИЙ.

9-33-33.

ПРОВОЛОКА.

СЕТКА-РАБИЦА. 9-33-33.

БИПОЛЬ 9-33-33.

ПЕСОК.

БИТУМ

ЛИНОКРОМ.

БИКРОСТ

ГВОЗДИ

9-33-33.

В АССОРТИМЕНТЕ.

9-33-33. 9-33-33.

ЦЕМЕНТ М-400, М-500.

ЩЕБЕНЬ.

9-33-33.

ГИПСОКАРТОН.

РУБЕРОИД.

Подробный рассказ, за что Иван Васильевич получил орден Красной Звезды, как освобождали узников Майданека и почему от русских войск сбежали союзникиамериканцы, читайте на сайте eSP.md.

9-33-33.

Записала Марина МОРОЗОВА

ВГП-15, 20, 25, 32, 40.

9-33-33.

KNAUF

ДВП

стал потихоньку выбираться. Боком я поднялся по ступенькам, выглянул из подвала. Меня заметили. Там стояли наши ребята, пили самогон из кружек и стреляли в воздух. Мне тоже налили и покормили. Я не ел почти трое суток. А руками ничего не мог удержать. Помню, рвал, как собака, зубами копчёное сало. Потом ребята остановили проезжавшую мимо машину с санитарами, перекинули меня через борт машины. Там было полно таких же, как я, раненых. Люди стонали. Из машины капала на дорогу кровь. Мы направились по улицам Берлина в госпиталь. По дороге остановились. Я выглянул из машины. По дороге вели длинную колонну пленных немцев, среди них было много офицеров. Война для меня закончилась...

БЕЛЫЙ. 9-33-33.

ПИЛОМАТЕРИАЛ ТЕЛ.. 7-23-46, 9-33-33, (0695) 5-33-14, (0680) 5-66-68.

№ 19 • 9 мая 2012 • СП

ВОПРОС — ОТВЕТ

Скажите, Пожалуйста

Вопросы в рубрику можно задать по тел. 2-71-90.

Сердитое Письмо

Оплатил, билета не получил Закон о петициях:

кому это выгодно?

Владимир Константинович

По словам начальника Управления коммунального хозяйства Вячеслава Зинковского, теоретически такие случаи исключены, хотя, как показыва-

Фото Т. КОЧЕРОВСКОЙ

В пятницу, 4 мая, в обед я ехал в автобусе № 20 в сторону Кишинёвского моста. Кондуктор, взяв за проезд деньги, не выдал билет. Спросить, почему нет билета, я постеснялся, но разве это нормально?

Требуйте билеты у кондукторов! ет практика, подобное всётаки бывает: — Почему произошло так, что не было билетов, не поддаётся объяснению. Это я могу расценить только как разгильдяйство. Все

фирмы как автобусного, так и маршрутного сообщения обеспечены билетами в достаточном количестве. Я ещё раз обращу внимание на то, что такое разгильдяйство недопустимо.

Хотим нормальное освещение на улицах! ? Когда в городе будет нормальное освещение? Мало того, что освещение дают на два часа в сутки, так ещё свет есть максимум в половине города. И даже те фонари, что горят, — один освещает небо, а второй — десять метров. Лампы «мрут», как мухи, и никому до этого нет дела. Когда наведут порядок в уличном освещении и будут своевременно его обслуживать?

Александр (вопрос с сайта «СП»)

В Управлении коммунального хозяйства примарии не согласны с тем, что состояние уличного освещения не улучшается. — На протяжении последних трёх лет этому уделяется немало внимания, многие сети были отре-

монтированы, — ответил «СП» начальник управления Вячеслав Зинковский. — Ежегодно увеличивается как количество светильников, так и освещаемая площадь. Реконструкцию сетей уличного освещения, в том числе и установку фонарей, плани-

руется завершить до конца этого года. На эти цели из бюджета выделено 1,5 млн леев, но к ремонту пока не приступили, поскольку ещё не состоялся тендер, хотя объявлялся он дважды. Как только он состоится, к реконструкции приступят в усиленном темпе. Сейчас, как отмечает Вячеслав Зинковский, пока проводят только замену перегоревших ламп. Глава Управления коммунального хозяйства добавил, что время освещения улиц невозможно увеличить из-за недостатка средств.

Дверь преградила доступ к электросчётчику ? Соседи перенесли свою входную дверь на несколько метров. Получилось, что счётчик находится в их квартире, в итоге доступ к нему затруднён не только техникам, но и нам. Можно ли вынести счетчик, например, к нашей двери? И насколько законно то, что они перенесли дверь? Это пятиэтажный дом.

KpakeH (вопроc с сайта «CП»)

Д и р е к т о р б ел ь ц ког о филиала АО «RED-Nord» Валерий Ревенко сообщил, что ответить на вопрос о законности переноса двери может ответить только организация, в чьей ком-

петенции этот дом и, соответственно, выдача подобного разрешения. Если дом многоквартирный, то разрешение может быть выдано либо МП ЖКХ, либо администрацией АВПК.

— Что касается закрытия доступа к счётчику, то это в любом случае незаконно. К нему нужно однозначно открыть доступ — либо сняв дверь, либо перенеся прибор учёта в доступное для контролёра место. Если же жильцы найдут какой-то компромисс и решат, что дверь должна остаться, то пожалуйста: пусть пишут заявление, мы счётчик перенесём. Правда, не бесплатно, а за счёт того, по чьей вине доступ к нему перекрыт, — уточнил Валерий Ревенко.

«Жёлтую карточку» дадут только на родине? ? Как и где я могу получить «жёлтую карточку», не находясь на территории Молдовы? Пётр

Директор Территориальной кассы социального страхования (ТКСС) Дамиан Русу пояснил, что выдача

свидетельства социального страхования (т. н. «жёлтая карточка») является подтверждением факта учёта застрахованного лица в Национальной кассе социального страхования Республики Молдова. Страховое свидетельство выдаётся гражданину через работодателя. Гражданин, самостоятельно уплачивающий

страховые взносы (например, патентообладатель), получает страховое свидетельство в кассе соцстраха по месту уплаты взносов. Таким образом, свидетельство социального страхования вы сможете получить, только будучи трудоустроены (застрахованы) на территории Республики Молдова.

В практике расследования уголовного пр е с т у пления отправным вопросом является вопрос: «Кому это выгодно?». Аналогичным вопросом задаёшься, когда знакомишься с законодательной инициативой депутатов от Либеральной партии по изменению Закона о подаче петиций. Предположим, гражданин обратился в государственное учреждение с петицией (ходатайством, жалобой) на русском языке. Причём сделал он это из-за того, что не знает государственного языка. Ему ответил на государственном языке служащий, который, по словам инициаторов изменения закона, недостаточно хорошо знает русский. То есть заявитель фактически не сможет узнать результатов рассмотрения поданной им петиции (опять же по причине незнания государственного языка). Зачем же отвечать на

петиции, написанных на других языках, если заявитель так ничего и не поймёт? Поэтому, чтобы «тысячам государственных служащих» не морочили голову десятки тысяч полноправных граждан (в случае изменения закона — уже неполноправных) Республики Молдова, петиции на других языках не следует вообще принимать. Таким образом, вопрос решается сам собой: нет петиций — нет некачественных ответов с ошибками, о которых пекутся авторы проекта. Но авторы не настолько категоричны. Какой-то намёк на здравый смысл всё-таки есть. Скажем, в населённых пунктах, где б ол ь ш и н с т в о ж и т ел е й составляют граждане украинской, русской или болгарской национальности. Здесь результаты рассмотрения петиций могут доводиться до сведения посетителей на государственном и русском языках. А как определить это большинство? Это 20, 50, 80

или более процентов граждан? Там более что вопрос о национальной принадлежности в документы граждан решено не вносить. И как учитывать молдаван, не владеющих государственным языком? Что делать с псевдорумынами, не знающими ни румынского, ни государственного языка? Может, для облегчения существования «тысяч государственных служащих» сгонять десятки тысяч граждан в отдельные резервации по принципу владения языками? Творите, господа, творите. А Конституция, Всеобщая декларация прав человека, Конвенция о защите прав человека и основных свобод для вас не указ. В. Плэнк

P. S. Просьба к редакции ускорить публикацию моей петиции. Кто знает, может, с принятием изменений закона и вам запретят писать на языке заявителя.

Службы Передают

АО «RED-Nord» предупреждает об отключениях 10 мая с 8.30 дo 12.00: ул. М. Дософтея, 49; бул. М. Эминеску, 10; с 13.00 дo 17.00: ул. М. Дософтея, 51; ул. Пушкина, 29; с 8.00 дo 17.00: ул. Конева, 2. 11 мая с 8.30 дo 12.00: ул. М. Дософтея, 53; ул. Влайку, 5, 7; ул. Карасёва, 51, 55; с 13.00 дo 17.00: ул. Островского, 44; ул. Кишинёвская, 62а, СОТ «Дружба»; с 8.00 дo 17.00: ул. Конева, 6. 14 мая с 8.30 дo 12.00: ул. 1 Мая, 37;

«СП» проводит конкурс народного репортёрского фото.

Приз

месяца — веб-камера!

Подробности на eSP.md

с 8.00 дo 17.00: ул. Конева, 10; ул. Белоусова, 41; с 13.00 дo 17.00: ул. Н. Йорги, 36; ул. 26 Марта, 1; ул. Индепенденцей, 6, 8; ул. Шт. чел Маре, 31—37. 15 мая с 8.30 дo 12.00: ул. Де Абурь, 1в; ул. Куликова, 1—14; ул. И. Солтыса, 2—10; ул. Лэутарул Парно, 2; пер. Рахманинова, 3; ул. Рахманинова, 2—10; ул. Шт. чел Маре, 139—177; проезд Фалештский, 2—16; с 8.00 дo 17.00: ул. Белоусова, 45; ул. Конева, 38; с 13.00 дo 17.00: ул. Шт. чел Маре, 36;

ул. Ал. чел Бун, 2; ул. Болгарская, 23—49, гаражи. 16 мая с 8.30 дo 12.00: ул. Де Абурь, 1/1; с 13.00 дo 17.00: ул. Шостаковича, 1; с 8.00 дo 17.00: ул. Т. Владимиреску, 18; ул. Дечебала, 136а. С. Елизаветовка 16 мая с 8.30 дo 12.00: ул. Дечебала, 42; ул. В. Купчи, 1; ул. Л. Деляну, 23—57; ул. И. Солтыса, 1; ул. Юбилейная, 19; ул. И. Магнет, 39; ул. Сф. Трэиме, 8, 10, 33—37; ул. Шт. чел Маре, 28—70.

СП • № 19 • 9 мая 2012

Происшествия

Молодой человек (23), попытавшийся наладить водный насос для колодца, получил удар током, который оказался смертельным. Трагический случай произошёл 6 мая в селе Тецканы Бричанского района. Подробности — на сайте eSP.md.

Скамья Подсудимых

Материалы страницы подготовил Вячеслав ДОЛГОВ

Подозреваемый в деле о ряде квартирных краж обратился в инстанции с заявлением, что полицейские выбивали из него признательные показания. Адвокат подала жалобу в Апелляционную палату. Жертвы домушников утром в понедельник, 7 мая, организовали у здания палаты акцию протеста, опасаясь, что судебная коллегия примет решение выпустить его под домашний арест. Задержан с инструментами Напомним, что в конце апреля в городе произошёл ряд квартирных краж. Группа домушников выносила из жилищ валюту, золото, технику. Действовали они профессионально. Общая сумма ущерба, как сообщили в комиссариате, составила около полумиллиона леев. Один из подозреваемых в хищениях был арестован на прошлой неделе (см. «СП» № 18.) Задержанный, уточнили в полиции, родом из Одессы, проживал в Бендерах.

Фото В. ДОЛГОВА

«Дело домушников» со скандалом

У Апелляционной палаты жертвы квартирных краж собрались утром 7 мая Всего месяц назад мужчина (29) освободился из тюрьмы, где отбывал срок за ряд квартирных краж в столице. Прокурорская проверка Была выдана санкция на содержание подозреваемого под арестом в течение 30 суток. Через день после задержания мужчина сообщил, что в комиссариате полиции его пытали. «Подозреваемый заявил, что сотрудники полиции его избивали, пытали и оказывали психологическое давление, — рассказал «СП» прокурор муниципияВиорелТуряк.— 28 апреля в бельцкую про-

куратуру обратился адвокат задержанного и заявил, что из его подзащитного сотрудники полиции выбивали признательные показания. Наши прокуроры встретились с задержанным в СИЗО, предупредили его об ответственности за дачу ложных показаний и приняли у него заявление. В заявлении мужчина также повторил, что подвергся пыткам со стороны сотрудников полиции. Он указал, что его пытали несколько полицейских». По словам Виорела Туряка, в настоящее время проводится проверка фактов, изложенных в заяв-

лении. Уголовное дело по этому поводу пока не возбуждено. Бельчане, квартиры которых обчистили воры, считают жалобы задержанного неоправданными и надуманными. «Он был вполне здоров и вменяем, когда проводили следственный эксперимент. Точно показывал, что и откуда украли из квартиры. Он называл такие детали, которые даже полицейские не могли знать. Когда я это услышала, то сразу поняла, что этот человек точно был в нашей квартире», — объяснила свою позицию одна из потерпевших.

«За ворованные деньги свободу не купишь» Утром в понедельник, 7 мая, около двух десятков бельчан ожидали результатов рассмотрения в Апелляционной палате жалобы адвоката подозреваемого. Жертвы домушников и их родственники держали в руках плакаты с лозунгами «За ворованные деньги свободу не купишь», «Вор должен сидеть», «Сегодня украли у нас, завтра украдут у вас!» и др. Узнав, что будет решаться вопрос об изменении меры пресечения, они решили организовать акцию протеста. «Его адвокат, как мы узнали, требует, чтобы его отпустили под подписку о невыезде или под домашний арест. Он прописан в Бендерах. Если его отпустят — он сбежит, и уже никто ничего не докажет. Мы требуем только одного: чтобы до суда преступник находился здесь под арестом и чтобы нашей полиции не мешали сверху проводить расследование», — говорит одна из пострадавших. По мнению митингующих, подозреваемого пытаются отвести от законного наказания. «Его мама работает в Бендерах в милиции. Его адвокат обра-

тилась к парламентскому адвокату. Наверху раздают украденные у нас деньги, чтобы откупиться. Мы хотим правосудия. Потому что сегодня нас обокрали, завтра его отпустят, а он вернётся в город и украдёт у вас», — отмечает другой пострадавший. Митингов не будет, если... Адвокат подозреваемого не сразу смогла войти в здание Апелляционной палаты. Митингующие, плотным кольцом обступив её и не пропуская, обрушились с гневными обвинениями. Вмешалась охрана и сотрудники суда. Решение судебной коллегии митингующим сообщил председатель палаты Георгий Скутельник. Он объявил, что жалоба адвоката отклонена и «оставлено в силе определение судьи по уголовному преследованию о выдаче ордера на арест на 30 суток». Люди с одобрением восприняли это решение, которое окончательно и обжалованию не подлежит. Сказали, что не станут устраивать митингов, но к такой форме протеста они будут вынуждены прибегнуть, если узнают о новых попытках «увести виновных от законного наказания».

Осуждены трое бельцких полицейских

Состав Преступления

Чтобы избежать осуждения по сфабрикованным делам, пострадавших вынуждали откупаться. Общая сумма отступных составила около 35 тысяч леев.

Липовый СИБовец вымогал деньги

Три офицера Бельцкого комиссариата полиции признаны виновными в ряде правонарушений: в пассивной коррупции, злоупотреблении служебным положением и привлечении к криминальной деятельности несовершеннолетнего, сообщила пресс-служба Генеральной прокуратуры.

Полицейские организовали преступную схему, которая, по данным сотрудников северного отделения прокуратуры по борьбе с коррупцией, функционировала с марта по июнь 2010 года. Пострадавшим подбрасывали наркотики, а затем в их домах и квартирах появлялись полицейские, проводившие не с а нкционир ов а нные обыски и находившие марихуану. Подбрасывать наркотики обвиняемые заставляли ранее судимых людей (среди которых и один несовершеннолет-

ний), которым в случае отказа угрожали уголовными делами. Общая сумма отступных составила около 35 тысяч леев. Двое обвиняемых были приговорены к 7 годам лишения свободы, третий получил 2 года и 6 месяцев тюрьмы. Все трое лишены права заниматься профессиональной деятельностью сроком на 5 лет. Приговор не является окончательным и может быть обжалован.

Еврейский Благотворительный Центр «Хэсэд Яаков»

г. Бельцы предлагают аптекам принять участие в тендере по выбору поставщиков лекарственных препаратов в Бельцах. Предпочтительно наличие сети филиалов в микрорайонах города.

Тендер состоится 7 июня 2012 года.

Свою готовность участвовать в тендере необходимо подтвердить не позднее 18.00 часов 29 мая 2012 года по тел/факс (231) 2-63-94, при этом должны быть указаны реквизиты фирмы (адрес, телефон). Всю необходимую информацию о тендере вы можете получить по тел: (231) 2-63-94 (директор), (231) 6-19-81(отдел «медицина»).

Задержан с поличным мужчина, потребовавший за неразглашение компрометирующей информации крупную сумму денег. Мужчина, представившийся сотрудником Службы информационной безопасности, вымогал деньги у инспектора дорожной полиции. Как уточнили «СП» в комисса-

риате полиции, он шантажировал распространением информации, которая, по его мнению, должна скомпрометировать полицейского. Избежать этого последний мог, выплатив 16 тысяч леев. Подозреваемого взяли с поличным вечером 4 мая в момент получения половины обозначенной суммы — 8 тысяч леев. «На улице П. Боцу (пересечение с ул. Виноградной) подозреваемого задержали

с поличным. Им оказался 30-летний бельчанин. Проверка подтвердила, что он не является офицером СИБа», — сообщила «СП» пресс-секретарь комиссариата Елена Павлюк. Возбуждено уголовное дело по статье «Шантаж». Подозреваемому может грозить от 3 до 7 лет лишения свободы с наложением штрафа от 10 тысяч до 20 тысяч леев.

Убит пенсионер Полиция выясняет обстоятельства, при которых в Бельцах было совершено убийство пожилого человека.

Бездыханное тело хозяина (84) дома по улице Павлова обнаружили утром в субботу, 5 мая, как сообщили в комиссариате, с явными признаками

насильственной смерти. Подозреваемых — жителя (47) села Таксобаны Фалештского района и бельчанина (37) — задержали по горячим следам. Причём первый, по данным полицейских, ранее уже был судим за убийство. Украденные из дома старика телевизор и бутылки спиртного были

найдены на месте задержания подозреваемых. Возбуждено уголовное дело по статье «Преднамеренное убийство», предусматривающей от 12 до 20 лет лишения свободы или пожизненное заключение. Другие детали в интересах следствия не разглашаются.

СЕМЬЯ  РЕКЛАМА

АО «CET-Nord» просит всех потребителей

ОПЛАТИТЬ ДОЛГИ ЗА ОКАЗАННЫЕ УСЛУГИ ТЕПЛОСНАБЖЕНИЯ. Администрация АО «CET-Nord»

Тел.: (0231) 5-35-69, 5-35-85, 5-33-56.

СП • № 19 • 9 мая 2012

Поздравляйте по телефону!

Супружеская Пара

Если вы хотите поздравить с днём рождения, профессиональным праздником, каким-либо юбилеем, днём свадьбы, рождением ребёнка, это тоже можно сделать, позвонив со стационарного телефона по номеру

0-900-77775.

В этом случае объявление до 30 слов будет размещено в рамке 24 см2 и стоить 25 леев, объявление до 60 слов и площадью 48 см2 будет стоить соответственно 50 леев и т. д. Расчёт за опубликованное поздравление вы произведёте, когда будете оплачивать услуги АО «Молдтелеком».

Семья Капреловых с дочерью Ларисой. 1975 год

Нина Тимофеевна и Виктор Андреевич

«Мы дополняем

Эти «молодожёны» отметили золотую свадьбу 30 апреля в кругу родных и близких. Историю своей семьи «молодожёны» со стажем рассказали и нам. — Как Вы познакомились? Нина Тимофеевна: — Мы знали друг друга с детства. Я дружила с сестрой Вити, а он ходил к моим братьям. Витя ушёл в армию, а у меня появился жених. Отец решил сшить мне полупальто. Портным был молодой человек. Я ему понравилась. Он был тихий, приятный, приходил ко мне. Отец настаивал, чтобы мы поженились. Мы подали заявление в загс, должны были расписаться 30 апреля. А тут вдруг в феврале вернулся Витя из армии. Они с сестрой пришли к нам в гости, а у меня дома жених. Я отправилась провожать Витю с сестрой, а жених остался дома. Я пришла поздно. На следующий день я после работы пошла с Витей в кино. И мой жених, оказывается, тоже пошёл на вечерний сеанс. Когда мы с Витей вышли из кинотеатра, нас окружила толпа парней во главе с моим женихом. Он спросил, кто это. Я предложила поговорить потом. На следующий день опять отпросилась с работы и ушла с Витей. От отца и мамы получала. Скрывала отношения с Витей несколько дней. Потом жених предложил забрать заявление из загса, что мы и сделали. Но тут же я подала новое, но уже с Витей. На то же число, 30 апреля. А жених всё-таки некоторое время тосковал, букеты цветов носил, оставлял под дверью. Когда Витя сказал, что женится, его мама при-

грозила спрятать паспорт. А когда узнала, что невеста — я, она очень обрадовалась. Мы с ней общались как подружки. Виктор Андреевич: — Мы общались с детства, но до армии я особо на неё внимания не обращал. А потом разглядел. Что было до меня, меня не интересовало. — Как складывалась ваша жизнь после свадьбы? В. А. — Мы ушли жить на съёмную квартиру. 6 лет прожили в частном доме, во времянке. Бывало, зимой вечером топим печку, а к утру она промерзает и покрывается инеем. Мы платили за квартиру 10 рублей в месяц, а я получал всего 60 рублей. Н. Т. — Наша семья была обеспеченной, но отец был жестоким человеком. Он мог избить меня с братьями за то, что я перед гостями взяла со стола огурец. У меня детства не было. А семья Вити материально жила беднее, но зато они были такими дружными. Я очень их любила. – А где вы работали? В. А. — До армии я работал на стекольном заводе. Ушёл в армию стеклодувом пятого разряда (всего их 7). Когда я вернулся, завод почти не работал. Я перешёл на завод им. Ленина в 1962 году. Оттуда и вышел на пенсию в 1998 году. Н. Т. — Я устроилась на завод им. Ленина на год раньше Вити, в 1961 году. Я очень хотела работать именно там. Ещё будучи ученицей 10 класса, смотрела, как «заводские» ходят, и мне хотелось быть на них похожей. Устроиться сразу нельзя было. Я хотела пойти в заводскую строительную организацию, которая строила дома для рабочих завода. Принима-

ли туда с испытательным сроком, во время которого потенциального работника проверял первый отдел: были ли судимости у родственников, родословную, есть ли за границей кто-то и т. д. Помню, мы пришли в первый день на работу вместе с подружкой — в платьях с подъюбниками. Бригадир на нас посмотрел и спросил: «А вы для чего сюда пришли?» И отправил домой переодеваться в спортивные костюмы. Всё-таки нас оставили на заводе. Потом меня взяли контролёром ОТК. Когда дочка пошла в первый класс, я перешла работать в производственное швейное объединение «Чокырлия». Немного работала на мясокомбинате. Была депутатом городского Совета в 70-х годах, получала грамоты за рацпредложения. — Виктор Андреевич, у вас дочь, две внучки и две правнучки. Как Вам живётся в «женском батальоне»? — Очень хорошо. Я, например, не вижу никого пьяным во время семейных застолий. Да и любят меня мои девочки. — Как вы отметили золотой юбилей со дня свадьбы? Н. Т. — Мы отмечали у дочери дома. Там удобнее всем родственникам собираться. У кого-то возникла идея надеть мне фату. Тут же сняли с коляски правнучки тюль, надели мне на голову, сделали завязочки на волосах. Я в этой фате и с букетом цветов позировала с мужем внучкам. Когда мы ехали с Витей домой, на меня нахлынули воспоминания. Я вспоминала молодые годы. Жизнь прошла передо мной, как в кино. Немного расчувство-

СЕМЬЯ  РЕКЛАМА

СП • № 19 • 9 мая 2012

ечающей в о супружеской паре, отм » по тел. ть аза сск ра ите хот вы Если сь в «СП я свадьбы, обращайте этом году юбилей со дн 2-71-90.

И спустя 50 лет после свадьбы супруги берегут друг друга

КАПРЕЛОВЫ:

друг друга»

валась, поплакала. На душе было тяжело и приятно одновременно. Дома мы отмечали юбилей всю неделю. Приходили в гости соседи, одна соседка даже перевязала нас с Витей платком на счастье. — Говорят, что если люди долго живут вместе, то они перенимают друг у друга какие-то качества характера. У вас такое было? Н. Т: — Витя очень опрятный. Любит, чтобы всё находилось на своих местах и было аккуратно сложено. Мне кажется, что эти качества я у него переняла. В молодые годы я часто не успевала следить за порядком в доме: работа, ребёнок, готовка, стирка… А сейчас я иногда даже ему делаю замечания. Витя, я думаю, у меня тоже многое перенял. Раньше он считал, что готовить дома должна только женщина. А сейчас и он иногда готовит. И мне кажется, что у него часто получается вкуснее, чем у меня. — Поделитесь секретом, как сохранить семью и чувства на долгие годы? Н. Т.: — Нужно чувствовать душой друг друга, боль другого воспринимать, как свою. Уступать. Надо поддерживать супруга в момент, когда ему тяжело, подсказывать, советовать. В. А.: — В семье должны

царить любовь, порядочность и терпение. Сейчас молодые не привыкли к трудностям, не хотят терпеть. Чуть что — разводятся. А мы надеялись только на свои силы, и это очень важно. Нельзя сказать, что молодёжь плохая, она просто другая. *** Внучка Ирина поделилась воспоминаниями, как бабушка с дедушкой забирали их с сестрой по выходным к себе: «Мы всегда ждали выходных с большим нетерпением. Бывали у дедушки с бабушкой часто и с удовольствием, часто ездили на дачу. Нельзя сказать, что они нас баловали. Дедушка иногда был строг. Но они всегда дарили нам подарки, привозили что-то вкусненькое. Для нас эти

Смена Поколений

визиты были праздником». Ирина пожелала бабушке с дедушкой крепкого здоровья, спокойной старости, чтобы они друг друга всегда поддерживали. Дочь Лариса очень эмоционально отнеслась к 50-летию свадьбы родителей: «Мы посидели, повспоминали многое из детства, юности. Над чем-то посмеялись, о чём-то погрустили. Всё было очень трогательно и душевно». По словам Ларисы, родители — добрые отзывчивые люди. В детстве она брала пример с отца, который отличался серьёзностью, но всегда был хорошим семьянином. Марина МОРОЗОВА Фото автора и из архива семьи Капреловых

№ 19 • 9 мая 2012 • СП

Дата

Вторая мировая война началась 1 сентября 1939 г. В неё были вовлечены 62 государства, на территории которых проживало свыше 80 % населения земного шара. Военные действия охватили территории 40 государств. Погибло, по разным оценкам, от 50 до 70 млн человек.

Память о погибших в войне Страницы Прошлого

пович Тютиков (1913— 1949), полковник Анатолий Михайлович Лукашевич (1904—1947), капитан Алексей Панфилович Казаев (1908—1947). 12 могил относятся к 1950—2000-м годам. Последнее захоронение датируется 2001 годом. Здесь же находятся могилы почётных граждан Бельц подполковника Ивана Чарупина (1929—1998) и Н. В. Чичикало, героя Советского Союза. Ка к с о о бщила Елена Антропова, инженер главного производственного отдела ДРСУ, именно эта организация следит за состоянием этих могил. Деньги на содержание в порядке захоронений выделяет примария. Территория действительно убрана, и памятники покрашены. Однако между общим ограждением захоронения и оградками других могил кто-то набросал кучу мусора и сухих веток. В настоящее время умерших ветеранов ВОВ хоронят

на территории нового кладбища, где выделен участок под Аллею ветеранов.

Памятник 9 воинам-железнодорожникам

Захоронения жертв Холокоста В Бельцах и округе существуют мемориалы погибшим евреям. Один такой памятник расположен около села Реуцел Фалештского района, где во время войны был создан лагерь временного содержания. Здесь покоятся 3235 евреев. Памятник жертвам Холокоста воздвигнут у лицея им. Н. В. Гоголя. На этом месте в июле 1941 года был расстрелян еврейский комитет — 16 человек из руководства Еврейской общины.

Братская могила воиновжелезнодорожников В районе Северного вокзала расположен памятник погибшим воинам-железнодорожникам. На нём выбиты фамилии 9 воиновжелезнодорожников, погибших 17 июня 1944 года во время бомбардировки авиацией ж/д узла. Это Сусляев И. Н., Панкратов П. Я., Скуратов С. М., Новикова С. Т., Коннов Т. П., Светлиснев И. В., Слизенко И. В., Никуленко П. П., Новицкий Н. К.

Могилы солдатиностранцев находят с трудом На территории Бельц существуют и захоронения погибших солдат, воевавших на стороне гитлеровской Германии и её союзников. Их захоронения никак не отмечены и несколько раз искать их останки приезжали из-за рубежа.

Обелиски в детском парке «Андриеш» В детском парке «Андриеш», ближе к ул. Пушкина, находятся могилы подполковников Красной армии В. Кирина и В. Пышкало, погибших в апреле-мае 1944 г. в боях за освобождение Молдавии.

Крест в память о погибших в лагере Ещё один примечательный памятник жертвам Второй мировой войны находится по ул. Н. Йорги. Там установлен крест высотой более двух метров. Как сообщила Марианна Михалевская, на этом месте с 1944 года располагался концентрационный лагерь НКВД для немецких, румынских, венгерских, польских, итальянских солдат. Точное количество погибших в этом лагере неизвестно. Марина МОРОЗОВА

Детский парк: обелиски двум офицерам Красной армии

Фото из архива Музея истории и этнографии

13 установлено в честь неизвестных солдат, умерших от ран после войны. На некоторых памятниках — неполные данные. Например, значится, что майор Филлипов погиб, Забродин Иван — указан только год смерти (1944), гвардии подполковник Ковалёв Владимир Архипович погиб 22 июня 1944 года, Котов Василий Васильевич (декабрь 1909 — март 1944), младший сержант Трояновский М. С (1927—1945) погиб на боевом посту. Как отмечают исследователи, скорее всего, эти могилы были перенесены из братской могилы, которая в первые послевоенные годы находилась на центральной площади Бельц — примерно там, где сейчас находится фонтан. Вскоре после окончания войны умерли лейтенант Геннадий Кутырев (1922— 1947), гвардии подполковник Василий Седов (1907— 1949), капитан Кузьма Архи-

Фото из архива Музея истории и этнографии

Могилы воинов на кладбище по ул. Гагарина На территории кладбища по ул. Гагарина (старая его часть) от остальных могил отделены три ряда одинаковых обелисков, под которыми покоятся воины, погибшие во время освобождения Бельц и умершие после окончания войны. Среди 29 обелисков —

На кладбище по ул. Гагарина — 29 обелисков

Из 52 тысяч бельцких евреев к концу войны в живых осталось около 5 тысяч.

Как рассказала Марианна Михалевская, сотрудник Музея истории и этнографии, в Бельцах некоторых немецких и венгерских военнопленных хоронили на территории еврейского кладбища. Производились поиски предполагаемой братской могилы немецких военнопленных времён Второй мировой войны на территории нынешнего завода «Рэут». Они погибли в 1945—1948 годах в лагере для военнопленных НКВД. Как уже сообщала «СП», в сентябре 2010 года на территории гарнизона карабинеров были обнаружены кости семи итальянских и 90 немецких солдат, погребённых в июле 1941 — январе 1942 г. Останки итальянцев забрали на родину, немцев перезахоронили на немецком военном кладбище в Кишинёве.

Фото из архива Музея истории и этнографии

Мемориал Славы Памятными обелисками и мемориалами в Бельцах отмечены места захоронений павших воинов Советской армии. К сожалению, из-за недостатка документов не всегда можно установить точное количество погибших и их данные. Самый крупный памятник погибшим — мемориал Воинской Славы, расположенный между Центром культуры и молодёжи и АО «Рэут». О его истории «СП» писала не раз. Здесь, по разным оценкам, находятся останки около 830 советских воинов, погибших в боях с фашистскими войсками в июле 1941 г. и марте-августе 1944 г.

Фото М. МОРОЗОВОЙ

День Победы в Бельцах традиционно отмечают шествием к мемориалу Воинской Славы, где покоятся останки солдат и офицеров Красной армии, погибших в 1941–1944 годах. Но в нашем городе есть ещё несколько воинских захоронений времён Второй мировой. Именно о них сегодня расскажет «СП».

Крест на месте лагеря военнопленных

УЛИЦЫ

№ 19 • 9 мая 2012 • СП

Ведущая рубрики — Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Сотни Перекрёстков

ул. Ленинградская

ул. Ген. Скинэ

Фото из архива музея и Г. Райляна

ул. Петербургская

Бельцкая магистраль № 1 Улица Штефана чел Маре в начале XX века, 30-е и 60-е годы

Название. За годы своего существования центральную улицу Бельц неоднократно переименовывали: до 1918 г. — Петербургская (Петроградская), в межвоенный период (19181940)— ул. Генерала Скинэ, Короля Кароля, в советское время — Ленинградская. Нынешнее название, Штефана чел Маре, присвоено решением примарии в 1992 году. Господарь Штефан III Великий (чел Маре) правил Молдавским княжеством 47 лет, с 1457 по 1504 годы. Он считается самым видным правителем в истории молдавского государства. Благодаря его талантам как полководца, дипломата и политика, Молдавское княжество смогло не только сохранять независимость, но и стало значительной политической силой в Восточной Европе.

География. Улица Шт. чел Маре — самая длинная в Бельцах. Её длина — 8 км 400 м. Она пересекает город с северо-востока на юго-запад, начинаясь от моста у автовокзала и заканчиваясь в микрорайоне Молдово, у моста на выезде из города. Улица частично покрыта бетоном, частично заасфальтирована. Практически по всей её протяжённости проходят троллейбусные сети. Сегодня, с точки зрения градостроительства, это важнейшая артерия города, соединяющая между собой жилые районы (центр, Тейоссы и Молодово) с индустриальной зоной, расположенной между центром и Молодово. (Молодово изначально было частью Фалештского района. Его включили в границы города Бельцы в начале 70-х годов прошлого века.) История. Улица значится ещё в первом генеральном плане города, утверждённом в 1845 году императором Николаем I. В 1872 году на ней открылась земская больница на 20 мест, но через три года здание больницы сгорело. В то же время здесь работали роддом и санаторий. Известно, что в центре города на этой улице распо-

Статистические Показатели Длина — 8400 м Ширина проезжей части — 12,5 м (рекомендуемая ширина — 15 м) Нумерация домов — от 1 до 290

Карта Google

«СП» открывает новую рубрику, посвящённую улицам нашего города. Первый выпуск нового проекта мы, естественно, посвятили центральной магистрали, носящей сегодня имя молдавского господаря Штефана чел Маре.

Штефана чел Маре — самая длинная улица Бельц лагались три типографии, одна из которых принадлежала предпринимателю Сергею Григорьеву. Ещё две типографии, где печаталась газета «Белецкая мысль», находились в подвалах. Во второй половине XIX века на месте, где сейчас сквер за центральной остановкой, был разбит парк. На его территории находился деревянный театр без труппы. В нём часто выступали бродячие артисты. В межвоенный период на этой главной улице города работало множество предприятий: технический отдел Л. Ботвинюка, занимавшийся строительством мельниц, маслозаводов и промышленных объектов; Румынский банк; еврейская гимназия для мальчиков и

Serviciul Personal si Educatie al Comisariatului de politie al mun. Balti selecteaza pentru a fi indreptati la studii la Academia MAI «Stefan cel Mare», tineri dotati cu vaste cunostinte, grad de cultura si intelegenta inalta, cu o dezvoltare excelenta si starea impecabila a sanatatii, capabil sa execute obligatiunile specifice serviciului in politie.

Candidatii la concursul de admitere la facultatile Academiei «Stefan cel Mare» a MAI (invatamintul de zi) trebuie sa corespunda cumulativ urmatoarelor conditii: a) sa fie cetateni ai Republicii Moldova cu domiciliu permanent pe teritoriul acesteia; sa cunoasca limba de stat: scris si vorbit; c) sa fie declarat apt din punct de vedere fizic, psihic si medical; d) sa detina diploma de bacalaureat sau diploma de absolvire a studiilor medii de specialitate (colegiului); e) sa nu aiba antecedente penale, sa nu fie sub urmarire penala, cu exceptia cazurilor de reabilitare; in cazul liberarii de raspundere penala de catre instanta de judecata, in conformitate cu prevederile art.53 al Codului penal, candidatul nu poate fi inscris la concursul de admitere; f) barbatii sa nu depaseasca virsta de 27 ani si sa aiba o inaltime nu mai mica de 170 cm (168 cm – pentru absolventii anului in care se desfasoara admiterea); femeile sa nu depaseasca virsta de 25 ani si sa aiba o inaltime nu mai mica de 165 cm. g) sa nu fie membri ai partidelor politice sau miscarilor, organizatiilor cu caracter politic. Referitor la modul de indreptare a candidatilor la studii va puteti adresa in Comisariatul de Politie mun. Balti (serviciul personal si educatie, biroul nr.3) dislocat in mun. Balti str. Stefan cel Mare, 50 sau ne contactati:

(0231) 8-08-31, 8-08-34.

девочек; различные магазины и др. Многие старые здания на ул. Шт. чел Маре были разрушены: одни — в годы Второй мировой войны, другие — позже в связи с перепланировкой центра. Достопримечательности, памятники. Сегодня на улице Шт. чел Маре расположено 8 исторических и культурных памятников национального значения: мозаики «Приветствие» и «Дороги» с фасада и внутренней стороны автовокзала; церковь Св. Николая, возведённая в 1795—1804 годах (старейшая в Бельцах); монумент Штефану чел Маре, построенный в 2004 году; комиссариат полиции (в 30-е гг. — банк

«Молдова»), церковь Св. Петра и Павла (1915—1929 гг.); памятник М. Эминеску у одноименного лицея; жилой двухэтажный дом возле церкви Св. апостолов Петра и Павла (1956). Ещё шесть объектов относятся к наследию местного значения: стела городам-побратимам, отреставрированная в 1979 году; колокольня церкви Св. Николая, восстановленная в 1995 году; памятник погибшим во время Холокоста евреям (1997), штаб государственной охраны (1917); памятник жертвам Чернобыля (2003); здание Днестровского института экономики и права (1917); мозаика «Весна» на фасаде дома № 137. В центре до сих пор стоит старинный дом архитектора Розенбаума. Теперь там почтовое отделение № 21 («Старая почта»). Чуть дальше расположена тюрьма, построенная, согласно легенде, на фундаменте турецкой крепости.

Предприятия. Улица Штефана чел Маре и сегодня богата крупными предприятиями: «Knauf», АО «CETNord», АО «RED-Nord», хлебокомбинат, «Flautex», «Polimobil», «Constructorul», и мн. др. Среди относительно новых торговопромышленных объектов — коммерческие центры напротив роддома, «БАСМ», «Пицца де Италия». Маршруты транспорта. На протяжении всей улицы курсируют троллейбусы и маршрутки № 1. По разным её частям движется практически весь общественный транспорт, связывающий центр города с разными его микрорайонами. Известные личности. Среди известных бельчан, проживающих на этой улице, — братья Сигизмунд и Тадеуш Залевские — оперные певцы первой половины XX века (подробнее о них — на стр. 12). Благодарим за помощь в подготовке материала бывшего главного архитектора города Бориса Грицуника, сотрудников Музея истории и этнографии, отдела архитектуры и строительства, МП ДРСУ и кадастрового офиса.

История

№ 19 • 9 мая 2012 • СП

23 марта в Кишинёве в Бюро межэтнических отношений Польская лига женщин провела встречу на тему «Братья Залевские, оперные певцы из Бельц». Её участниками стали учёные, музыканты, библиографы, журналисты.

Старое Помянем

Братья Залевские: бельчане,

покорившие оперный мир «СП» не раз рассказывала на своих страницах о прославленных уроженцах Бельц: певице Изе Кремер, художниках Борисе Анисфельде и Леониде Пинчевском и других. Сегодня мы представляем вашему вниманию биографии бельчан, блиставших певческим искусством на лучших оперных сценах мира в первой половине XX века и работавших бок о бок с такими артистами, дирижёрами и композиторами, как Фёдор Шаляпин, Артуро Тосканини, Пьетро Масканьи. Речь идёт о представителях польской диаспоры в Бессарабии, братьях Тадеуше и Сигизмунде Залевских.

Орда Тадеуш Сигизмундович (настоящая фамилия Залевский) — 30.4. (12.5) 1889, Бельцы (?) — 23.6.1930, Варшава

Тадеуш Орда (Залевский) в роли Евгения Онегина. Опера Сергея Зимина

Артис т оперы (басбаритон), муж оперной певицы Талии Сабанеевой. Родился в семье губернского секретаря. Пению обучался в Кишинёвском музыкальном училище. В 1903—1907 годах учился у В. Анненкова, педагога по вокалу, окончившего Петербургскую Императорскую консерваторию. Впоследствии уехал в Рим, где продолжил вокальное образование. В 1910 дебютировал на оперной сцене в Тифлисе. Был солистом в оперных театрах Одессы, Ека-

теринослава, петербургского Мариинского театра и в труппе Сергея Зимина в Москве (с 1915). С 1919 гастролировал в Турции, Болгарии, Греции, Египте, с 1921 — во Франции, Бельгии. Позднее до 1927 года — солист Варшавской оперы. Участвовал в турне в Париже, Милане, Афинах, Константинополе, Анкаре, Брюсселе, Каире, Вене и др. Обладал сильным, ровным голосом глубокого тембра (особенно в верхнем регистре). В начале творческой деятельности певца

критика отмечала его сценическую скованность, позднее артист преодолел этот недостаток. Лучшие партии: Борис («Борис Годунов» М. П. Мусоргского), Тонио («Паяцы» Р. Леонкавалло). Его партнёрами были Талия Сабанеева, Фёдор Шаляпин, Ецио Пинца, Сальваторе Баккалони и мн. др. С осени 1925 года был также вторым режиссёром Варшавского оперного театра, поставил оперу «Филенис». Сцену покинул в 1927 году из-за болезни лёгких.

Залевский Сигизмунд Сигизмундович — 2 (14).10.1885, Бельцы — 23.3.1945, Бухарест Артис т оперы (басбаритон), камерный певец и режиссёр. Пению обучался в Кишинёвском музыкальном училище (класс Анджело Дисконти), в музучилище в Киеве у тенора А. Мишуги, затем в римской академии «Санта-Чечилия» у Антонио Котоньи. В 1910—1911 гг. — солист петербургского Мариинского театра (дебютировал в партии Онегина). Здесь же был партнёром Фёдора Шаляпина в «Князе Игоре» А. П. Бородина. В 1915 и 1918 гг. пел в Одесской опере и в Киеве, с 1918-го — солист Оперы Сергея Зимина в Москве. Пел в Турине (1916—1924), Милане (1924—1932). В 1920 году блестяще выступил в партии Бориса Годунова в Триесте в оперном театре им. Дж. Верди, после чего бывший на одном из спектаклей Артуро Тосканини, главный дирижёр театра «Ла Скала», пригласил его в Милан. Позднее гастролировал в Берлине, Вене, Бухаресте, Будапеште, Софии, Белграде, Загребе, Праге, Варшаве, Париже (театр «Гранд-Опера», 1925-1926), Барселоне, Нью-Йорке, Лондоне, Кишиневе и в Южной Америке. С 1935 года — солист Бухарестской оперы. Главный режиссёр сцены (1933— 1940). В 1924—1945 выступал как режиссёр и постановщик спектаклей «Фауст», «Аида», «Тоска», «Эрнани», «Парсифаль», «Андре Шенье», «Девушка с Запада»,

«Демон», «Евгений Онегин», «Пиковая дама», «Черевички», «Фальстаф», «Лючия ди Ламмермур» в оперных театрах Бухареста и Вены; автор либретто оперы «Овидий» К. Ноттара по пьесе В. Александри. Обладал мощным, звучным голосом красивого «металлического» тембра и актёрским дарованием. Умело сочетал вокальное искусство со сценической игрой, уделял большое внимание жесту, мимике и гриму. Одна из лучших партий — Борис Годунов (её он исполнял на шести языках — русском, немецком, французском, испанском, итальянском и румынском). Фёдор Шаляпин высоко оценил созданный им вокально-сценический образ. В 1930-х годах неоднократно выступал в Кишинёве с сольными концертами, в которых исполнял арии из опер и романсы русских композиторов. Его учениками были Алла Баянова, Шербан Тассиан, Нае Секэряну, Джордже Фолеску и др. Выступал на сцене вместе с такими знаменитыми певцами и дирижерами, как А. Тосканини, П. Масканьи, Ф. Шаляпин и др. Дирижёр Жа н Бо б еску в своих воспоминаниях «За оперным пюпитром» писал о совместной работе с Сигизмундом Залевским: «Мы сотрудничали на премьере оперы «Марта» Ф. Флотова и при постановке «Лючии ди Ламмермур» Г. Доницетти. Залевский

был театральным человеком высочайшей подготовки, хорошим режиссёром, но для меня он остался прежде всего самым лучшим Скарпиа (опера «Тоска» Джакомо Пуччини), которого я мог себе представить. В этой роли он был непревзойденным. У него были элегантность, сарказм, динамизм, сила драматизма, которой подчинялись все элементы сценической постановки». А вот какие воспоминания оставил ученик Залевского, уроженец Бессарабии, драматический баритон Михаил Арнэуту (1913– 1995): «Дебют Залевского в опере “Борис Годунов” М. Мусоргского состоялся в 1920 году в Триесте, в театре им. Дж. Верди. Но подлинное подтверждение своей славы он получил в ”Ла Скала”, где под дирижированием Артуро Тосканини прошли десятки спектаклей. Перевоплощение С. Залевского в большой трагический образ царя Бориса до тонкостей стало для итальянцев настоящим открытием. Из Милана он отправился в Рим и затем — во все престижные театры, где выступал в обширном оперном репертуаре. Столь же большого успеха он достиг, выступая в театрах Франции, Германии, Австрии и Америки. Высокий, атлетического телосложения, с врождённым благородством, с волнующим голосом басбаритона, Залевский достигал на сцене вершин арти-

стической выразительности. Партию Бориса он пел на семи языках! К нам, в Румынию, Залевский приезжал неоднократно: в 1924, 1927 и 1931 годах, когда он ставил на сцене Бухарестской оперу “Борис Годунов” и был приглашён в качестве певца и режиссёра постановок. Его спектакли были моментами редкого искусства. Я был поражён тем, как он, не зная румынского языка, пел главную партию Бориса на румынском! Он произносил слова удивительным образом и с подлинным румынским акцентом, как человек, выросший в этой стране. Самая большая сложность в исполнении партии на иностранном языке, отличном от того оригинала, на котором она написана, состоит в том, что слова не совпадают по слогам с мелодической линией и акцентом оригинала. К тому же различие перевода вносит несоответствие с мелодией. Залевский справился с успехом и превосходно спел на румынском. Его пение передавало всё то богатство красок и нюансов, которые я понял гораздо лучше, слушая его на нашем родном языке. Как он этого добился? Артист обладает особой интуицией при исполнении партий на разных языках. В этом, конечно, великая тайна таланта! Артист и человек в нём не раз затмевали друг друга. Залевский жил и любил лишь искусство. Это был чело-

Сигизмунд Залевский, артист Мариинского театра, в образе Гамлета веком редкой скромности, никогда о себе не говорил, не хвалился. Вклад Залевского в развитие румынской оперной сцены огромен. Начиная с Дж. Фолеску и заканчивая молодым поколением певцов того времени, к которому отношусь и я, — все мы восприняли его пример, его направленность к высшему художественному видению образа. До его прихода в наш театр игра на сцене была условной, неестественной, дикцией пренебрегали, господствующим элементом оперного спектакля был голос. Присутствие Залевского полностью опрокидывало наши мнимые традиции — дешёвые, банальные, без смыла и логики. Он существенно способствовал повышению художественного уровня и прогрессу нашего оперного искусства. Я работал над образом Бориса ещё с 1938 г. Мно-

го месяцев труда и усилий под руководством учителя вложил я, проникая в красоту партитуры гениального Мусоргского. Но прославленный Залевский умер 23 марта 1945 г., так и не увидев меня на сцене в этой роли, которой я ему всем обязан. Вечер 21 октября 1945 г. стал для меня великим праздником. Тогда я впервые исполнил на сцене Румынской оперы в Бухаресте эту сложнейшую роль. Приношу всю мою признательность и уважение незабвенному маэстро Сигизмунду Залевскому». Материалы подготовила Инна КУЗНЕЦОВА, зав. искусствоведческим залом муниципальной библиотеки им. Е. Кошериу Благодарим за помощь главного редактора журнала «Jutrzenka» Елену Усову

№ 19 • 9 мая 2012 • СП

ИНТЕРАКТИВ

Сумка Почтальона

Открытое письмо коммунальщикам* Мы двадцать лет живём в условиях рыночной экономики. Должны уже осознать, что все жизненные блага необходимо оплачивать, иначе ты просто не будешь их иметь. С другой стороны, ты должен оплачивать все необходимые тебе блага только тогда, когда они предоставляются в оговоренные сроки и хорошего качества. Это является аксиомой для всех экономически развитых стран. Вкратце рассмотрим особенности проявления американского стиля и метода в различных отраслях, в том числе и в сфере оказания услуг. 1. Утилитарность по-американски значит: всё должно окупить затраты и дать прибыль. Для этого широко используются достижения науки и опыта в плане рационального использования всех видов ресурсов, площадей зданий и сооружений. 2. Непременным качеством американских руководителей всех уровней является соблюдение ими трёх основных правил: анализируй, разделяй функции (обязанности) и проверяй исполнение. 3. Стремление делать лучше и дешевле, чем раньше, бытует достаточно прочно во всех организациях по оказанию услуг. Руководители наших организаций, оказывающих услуги потребителям, очень хорошо усвоили тот факт, что прибыль является основой их благополучной жизни. Однако достигается она не за счёт сокращения затрат и расходов, а за счёт постоянного повышения тарифов на оказываемые и неоказываемые услуги. В этой статье мы хотим поделиться со всеми жителями города нашим протестным заявлением, направленным директору МП ЖКХ Бельц, и призываем обсудить на страницах газеты данную проблему.

Директору МП ЖКХ мун. Бельцы г-ну Чёрному А. С. Протестное заявлениепредложение

Вы предлагаете нам заключить договор на управление жилым домом, техническое обслуживание и ремонт жилых домов и систем инженерного оборудования (водоснабжения, водоотведения, электроснабжения и теплоснабжения). Мы согласны заключить с вами договор только после согласования и корректировки ряда предложенных в данном документе пунктов, а также уточнив системы оплаты услуг. Так, мы категорически против пунктов 2.1.1., где «заказчик» делегирует «исполнителю» право на управление своей долей собственности в общем неделимом имуществе дома; 2.1.2 — «Заказчик» делегирует «Исполнителю» право требовать с поставщиков коммунальных и некоммунальных услуг, арендаторов платы за использование своей доли собственности и общего неделимого имущества дома. Причиной тому является тот факт, что: — дом является муниципальной собственностью, следовательно, владельцы квартир не имеют права распоряжаться общим неделимым имуществом дома — они только его используют (подъезд — для того чтобы попасть в квартиру, трубы в подвале — чтобы поставлялась холодная вода и тепло в квартиры, и т. д.); — если же речь идёт о праве всецело использовать денежные средства, полученные от «Заказчика», а так-

же права определения, когда, где и какие работы будут производиться в обслуживаемых «Исполнителем» домах, то и в этом случае мы не можем согласиться, т. к. в течение 10 лет ваша организация исправно изымала плату у владельцев квартир дома, в то же время не выполняя свои обязательства согласно существующему договору. Кроме того, не реагировала на жалобы и просьбы ни письменным ответом, ни действиями (к примеру, смотрите «жалобу-просьбу» от 06.04.2006 г.; от 04.07.2010 г.; 23.01.2012 г.; от 12.10.2011 г. и др). По словам специалиста «Исполнителя», дом № 48 по ул. Островского был внесён в план ремонтных работ (ремонт водосточных труб и фасада) в 2009 г. Затем в 2010, 2011 и даже в 2012 гг. По факту не только не выполнялись ремонтные работы, но даже качество уборки придомовой территории и подъездов не улучшилось, не установлены скамейки для стариков и детей возле дома. Следовательно, ни о каком доверии на управление жилым домом не может быть и речи. Пункты договора 2.2, 2.3, 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3: «Исполнитель» обязуется в пределах полученных средств (от всех проживающих в доме), за вычетом налогов, затрат на производственную деятельность предприятия выполнять работы по техническому обслуживанию дома и санитарной уборке <...> говорят о том, что в дальнейшем услуги «заказчику» будут оказываться по остаточному принципу.

Ч то б ы р а з о б р а т ь с я в содержании данных пунктов, необходимо уточнить некоторые экономические категории. Так, «затраты» (Б) связаны только с производственной деятельностью по оказанию услуг «Заказчику», а «расходы» (В) — это коммерческие, общие, административные и другие операционные, сюда же включаются ещё расходы, связанные с финансовой и неоперационной деятельностью. Согласно бухучёту, результаты производственной деятельности предприятия определяются по формуле: А (цена от реализации услуг, т. е. деньги, полученные «Исполнителем» от «Заказчика») — Б (себестоимость оказанных услуг) = валовая прибыль — В (расходы) = прибыль до налогообложения — Д (подоходный налог) = чистая прибыль предприятия. Только этой прибылью распоряжается руководство предприятия по своему усмотрению (премии, капитализация и др.). Согласно данной формуле, максимальную величину чистой прибыли возможно достичь при условии, если: — повысить тарифы на услуги (А) — это нам предложено в договоре; — сократить объём оказываемых услуг (снизить Б), что фактически много лет имеем и, согласно данных пунктов, будем иметь; — сократить расходы (В) — в это невозможно поверить, учитывая размеры производственного здания «Исполнителя», качество его ремонта, мебель в кабинетах, компьютерную технику и др. В указанных пунктах формулировку можно трактовать так: из полученных средств (А) вычтут налоги, расходы (В) и на оставшиеся средства окажут услуги «Заказчику». При таком остаточном подходе совершенно нет никакой надежды получить должный уровень необходимых услуг «Исполнителя» за собственные деньги «Заказчика». В п. 2. 1. «Заказчику» предложено делегировать все права на правление домом «Исполнителю», но последний не несёт ответственности за сохранность, и в случае порчи и хищения имущества нагрузку снова несёт «Заказчик». В к а ж д о м п у н к те предложен достаточно большой перечень работ, но нет информации о промежуточных сроках их выполнения, например по пункту 2.2 (техническое обслуживание дома и санитарная уборка). Предлагается тариф 1,02 лея за 1 кв. м. Следовательно, «Заказчик» дома площадью 750 кв. м за месяц должен платить 765 леев; за год — 9180 леев. Исходя из опыта: «Исполнитель» осуществляет прочистку вентиляционных каналов раз в три

года, ремонт подъездов — раз в 5—8 лет и уборку лестничных пролётов очень редко и очень плохо. Следовательно, данный перечень работ не несёт информации для обоснования предложенных тарифов (такие же выводы по каждому виду работ). В пункте 2.3.1. непонятно, о какой услуге идёт речь, поскольку, во-первых, в случае нашего дома оборудования для освещения мест общего пользования и лифтов отсутствует. А во-вторых, затраты на эксплуатацию, содержание и обслуживание внутренних сетей включаются в тариф на поставку электрической энергии конечным потребителям. Кроме того, пункт 2.3.2. Работы — профилактика, промывка, гидравлические испытания систем центрального отопления по окончании отопительного сезона, консервация их на летний период и подготовка к холодному сезону — отлично выполнялись специалистами теплосетей, а затем ТЭЦ, а затраты на эти работы включались в общий тариф на отопление. Следовательно, эти работы нам предлагают оплачивать дважды. Этот вопрос необходимо решить на муниципальном уровне и поставить в известность «Заказчика». Предлагаем откорректировать пункт 3.1, т. к. «Исполнитель» имеет право требовать оплату услуг «Заказчиком» только после того, как услуга будет качественно выполнена и её выполнение будет документально подтверждено (согласно статье 971 Гражданского кодекса). В случае невыполнения запланированных работ или низкого их качества «Заказчик» имеет полное право их не оплачивать. Мы не согласны с трактовкой пункта 4.1., т. к. на одни материалы цены повышаются, на другие снижаются, поэтому необходимо учитывать стоимость материалов и количество энергоресурсов на производственные цели, которые используются на конкретный дом (для ремонта подъездов используются крайне дешёвые материалы). Расходы на энергоресурсы необходимо сокращать за счёт научного подхода к организации труда административного, обслуживающего персонала и других источников, а не покрывать за счёт «Заказчика». Пункты 5.1 (договор вступает в силу со дня его подписания и действует на протяжении времени проживания «Заказчика» в доме) и 5.2 (досрочное расторжение договора допускается только после создания в доме Общества владельцев приватизированных квартир) являются полностью неприемлемыми — в условиях рыночной экономики владельцы

квартир имеют право на свободу выбора, и это не противоречит молдавскому законодательству.

Предложения

Мы предлагаем построить наши взаимоотношения на хоздоговорной основе. Для этого необходимо произвести оценку технического состояния каждого дома (оно очень разное), на её базе и согласно нормативным отраслевым документам составить пятилетний план работ по оказанию услуг каждому дому с разбивкой по годам. Согласовать эти планы с представителями домовых комитетов и после этого заключить договор на 5 лет. Продлить договор будет возможно только после согласования очередного пятилетнего плана. Если работы не выполняются в срок и низкого качества, то «Заказчик» имеет право их не оплачивать. Если «Заказчик» не оплачивает выполненные услуги, к нему должны применяться штрафные санкции. Обосновав свой отказ, мы категорически не приемлем новые тарифы и будем производить оплату по старым тарифам до 01.08.2012 года (до разработки и согласования плана оказания услуг). При этом просим обеспечить качественную уборку подъездов (мокрым веником, включая лестничные площадки на каждом этаже и плинтусы, убирать мусор с подоконников). Просим руководителей МП ЖКХ опубликовать в газете своё видение в решении поставленных вопросов с учётом наших предложений. В этом году нас «порадовала» и квитанция из МП «Спецавтохозяйство» на оплату уборки придомовой территории без заключения на то договорных взаимоотношений с владельцами квартир. Тариф составляет 0,30 л/м² общей площади квартиры. Давайте попробуем обосновать величину предложенного нам тарифа. Например, 4-подъездный 5-этажный дом общей площадью 3600 м² (3600х0,30=1080 леев в месяц). В нашем районе дворник убирает участки около пяти домов, значит, 1080х5=5400 в месяц, 64 800 леев в год «Заказчики» должны заплатить «Исполнителю». Заработная плата (с начислениями) дворника составляет 1500 леев в месяц, следовательно, 27,7 % от полученной суммы. Расчёт ориентировочный (т. к. мы не получили конкретных данных на свой запрос), но и он свидетельствует о непомерном завышении тарифа, даже если 10 % суммы будет направлено на инвентарь, которого почти никогда нет (есть метла из веток дерева).

Мы предлагаем либо уменьшить размер тарифа на 50 %, либо 50 % суммы направить на зарплату дворника, 30 % на инвентарь и зелёные саженцы, 20 % на расходы предприятия. Просим руководс тво данной службы опубликовать своё видение в организации этой услуги с учётом наших предложений. Нам очень хотелось бы узнать, что включает в себя статья «Погашение исторического долга (2,1 %)» в тарифе на оплату отопления АО «ЧЕТ-норд». Бытует мнение, что в эту статью входят суммы задолженности, списанные определённым руководителям примарии, и просто задолженности злостных неплательщиков, т. е. мы погашаем эти суммы и все те потери, которые допущены за счёт неквалифицированного руководства различных служб. Просим опубликовать ответ по этому вопросу в газете. Просим примара серьёзно и всесторонне рассмотреть наши предложения о построении хоздоговорных отношений между «Исполнителем» и «Заказчиком». Данные предприятия являются муниципальными, то есть подведомственными Вам, поэтому просим ответить через газету. Когда они начнут ответственно относиться к оказанию услуг населению? Когда поймут, что они работают для «Заказчика», а не «Заказчик» работает на них? Может, создать 3—4 таких же организации, чтобы была конкуренция? В заключение хотелось бы отметить следующее: в условиях рыночной экономики взаимоотношения между «Заказчиком» (владельцем квартир) и «Исполнителем» должны строиться на базе договора, в котором обеими сторонами должны быть согласованы как тарифы на оплату услуг, сроки оказываемых услуг, а также контроль качества их выполнения, санкции за их невыполнение и др. В противном случае, когда «Исполнитель» диктует свои условия по всем параметрам, это не договорные отношения, а такой документ не может называться договором. Также просим юрис тов через газет у «СП» ответить жителям города на такой вопрос: имеют ли право сотрудники ЖКХ не выдавать нужные людям справки, пока те не заключат договор? При этом за копеечную «справку» взимать немалые деньги? Подписи жителей города против подписания такого кабального «договора» на 19 листах — всего 563 подписи

* Печатается с сокращениями

СПОРТПЛОЩАДКА

СП • № 19 • 9 мая 2012

ФУТБОЛ

Бельцкая «Олимпия» на минувшей неделе сыграла два принципиально важных для себя матча. 1 мая на городском стадионе «олимпийцы» встречались с действующим чемпионом столичной — «Дачией», а 6 мая в Кишинёве наша дружина противостояла кишинёвскому «Зимбру», который досрочно обеспечил себе третье место в чемпионате.

Пащенко был начеку. А на 22-й минуте «олимпийцы» провели быструю атаку. Жероме Робенс ворвался в штрафную, защитники немного оттеснили его вправо от ворот, ему удалось откинуть мяч на угол штрафной подключившемуся к атаке Джуде Огаде, а тот сделал навес на дальнюю штангу. Там украинский легионер Максим Куба, выпрыгнув, головой послал мяч в сетку ворот — 1:0. Чуть позже удвоить счёт мог японец Шотаро Окада — после его удара мяч пролетел рядом со штангой. Напряжение в матче не спадало, после перерыва оно ещё увеличилось. Игроки «Дачии», чтобы изменить ситуацию, усилили давление на ворота хозяев. Не переставал на-

У легионера «Олимпии» — разрыв печени

Защитник Николай Орловский испортил настроение «зубрам» Едва прозвучал свисток о возобновлении второго тайма, как арбитр назначил 11-метровый в ворота бельчан. Его уверенно исполнил Олег Молла — 1:0. «Олимпийцам» удалось сравнять счёт спустя полчаса. На подачу углового вышел японский легионер Шотаро Окада. После его удара Николай Орловский головой вколотил мяч в дальний угол ворот «Зим-

бру» — 1:1. До конца встречи этот счёт не изменился. В следующем туре «Олимпию» ожидает не менее сложный матч ещё с одним претендентом на место в Лиге Европы. 10 мая в 17.00 на городском стадионе «Олимпия» примет рыбницкую «Искру-Сталь», которая «дышит» бельчанам в спину, набрав в чемпионате 39 очков (у «Олимпии» — 40). Наталья РОТАРЬ

НАСТОЛЬНЫЙ ТЕННИС

Золото и бронза бельцких теннисистов

Легионер ФК «Олимпия» Бабатунде Аджибола после матча с «Дачией» оказался на операционном столе.

Бельцкие теннисисты в очередной раз стали лучшими в республике.

Фото fcolimpia.md

Примерно на 65-й минуте Бабатунде Аджибола в районе штрафной столкнулся с игроком и вратарём соперника. Голкипер Евгений Матюгин, пытаясь поймать мяч, коленом нанёс удар игроку «олимпийцев» в область поясницы. Как рассказал позже сам Аджибола, он почувствовал некий дискомфорт, но продолжил игру. Многие зрители заметили, что темнокожий легионер то и дело останавливался и хватался за правый бок. Как только закончился матч, медработники клуба незамедлительно отправились с пострадавшим игроком в травмпункт больницы. Там выяснилось, что инцидент чуть не оказался фатальным для спортсме-

«Коррида» в «прихожей» В воскресенье «Олимпии» пришлось выйти против ещё одного молдавского топ-клуба — «Зимбру». Хозяева поля принимали «красно-белых» на втором поле, в «прихожей», тогда как «Дачия» играет домашние матчи на главной арене этого спорткомплекса, так сказать, в «гостиной». К тому же раздевалку гостям выделили на довольно большом расстоянии от самой площадки. «Олимпия» первой принялась штурмовать ворота Николая Каланчи. Голкипер хозяев дважды вступал в игру после ударов Шотаро Окады и Жана Були. А затем тот же Були чудом не забил гол с убойной позиции после выверенного «прострела» Жана Робенса. Игроки «Зимбру» до перерыва однажды потревожили вратаря гостей. Защитник Богдан Хауши прямой наводкой со штрафного метил под перекладину, но Сергей Пащенко в прыжке ликвидировал угрозу.

Бабатунде Аджибола получил очень опасную травму на. Легионер нуждался в немедленном оперативном вмешательстве. Диагноз — «закрытая травма живота, разрыв печени, внутрибрюшное кровотечение и ушиб правой почки». Поздним вечером 1 мая Бабатунде сделали операцию. После неё футболист провел ночь в реанимации, а 2 мая утром был переве-

дён в палату хирургического отделения. Бабатунде пробудет в больнице как минимум 10 дней. Сейчас он уже ходит. Первоначально врачи прогнозировали, что на реабилитацию уйдёт три месяца. Теперь они считают, что молодой человек поправится быстрее. fcolimpia.md

Чемпионат Молдовы по настольному теннису среди спортивных школ проходил в Дубоссарах с 26 по 29 апреля. В турнире участвовали по восемь команд мальчиков и девочек из всех спортшкол страны. Победителями в мужском разряде стали юноши, представляющие бельцкую ДЮСШ № 1. Как отметил тренер Олег Шарик, бельчане выиграли тяжёлый поединок в сложной игре с одной из сильнейших дубоссарских команд. Поначалу команда

На высшей ступеньке пьедестала — команда ДЮСШ № 1 ДЮСШ № 1 уступала соперникам, затем удалось сравнять счёт и вырвать решающее очко. Призёрами стали и бель-

чанки. Наши девушки заняли третье место, уступив командам из Дубоссар и Кишинёва. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Читайте также на сайте eSP.md

• ФУТБОЛ: Победы с одинаковым счётом • СТРЕЛЬБА: Турнир в честь Дня Победы • ПЛАВАНИЕ: Призёр чемпионата Балканских стран

• ГАНДБОЛ: Победа далась «академикам» легко.

Фото ctt-comrat.webs.md

Выстояли до конца Результат этой встречи довлел над обеими командами. «Олимпийцам» победа нужна была, чтобы зацепиться за четвёртое место, которое при определённых обстоятельствах даст им шанс выступать в еврокубках. Для «Дачии», возглавлявшей перед этой игрой турнирную таблицу, победа сохраняла шансы в борьбе с «Шерифом» на чемпионство. Поединок соперники начали очень осторожно, в неторопливом темпе, но это не мешало «дакам» в первой двадцатиминутке обострять ситуацию во владениях «Олимпии». Только Максим Михалёв трижды наносил прицельные удары с разных дистанций — голкипер «Олимпии» Сергей

носить прицельные удары Максим Михалёв, но всё это разбивалось о самоотверженность защитников «Олимпии» и отменную игру Сергея Пащенко. «Олимпийцы» не отсиживались в обороне, по возможности отвечали своими атаками. У них выделялся вышедший на замену Бабатунде Аджибола, который наводил «шорох» в штрафной «даков». В одном из эпизодов Аджибола, борясь за верховой мяч в штрафной, столкнулся с игроком и вратарём «Дачии» (подробности см. в материале ниже). Чем ближе матч подходил к концу, тем опаснее становились атаки «Дачии». Однако «Олимпия» выстояла, одержав трудную, но такую нужную для себя победу, после которой она поднялась на пятое место в турнирной таблице. «Дачия» опустилась на второе место, пропустив вперёд «Шериф». Сергей СЫЧЁВ

Фото olimpia.md

Битва с «даками» и «коррида» с «зубрами»

Молдова

СП • № 19 • 9 мая 2012

Парламент Румынии 27 апреля отправил в отставку назначенное два месяца назад правительство Михая-Рэзвана Унгуряну, выразив ему вотум недоверия. За это решение, которое привело к распаду правящей коалиции и обострению внутриполитической обстановки в Румынии, проголосовали 235 депутатов. Новым премьером стал Виктор Понта.

СоюзПечать

События, Подробности

Заверительный визит

В карабинеры призыва не будет В ближайшие три года Корпус карабинеров должен полностью перейти на контрактную основу.

4 мая завершился официальный визит президента Молдовы Николая Тимофти в Бухарест.

Фото rferl.org

Вторая после Брюсселя зарубежная поездка Николая Тимофти в должности главы государства имела более ярко выраженную политическую окраску. В Румынии господин Тимофти, в частности, выразил намерение — правда, с неопределёнными сроками — добиться вывода российских войск из Приднестровья, которые «представляют угрозу для страны». По словам президента, данная тема им уже обсуждалась со специальным представителем президента России по Приднестровью Дмитрием Рогозиным. «Мы договорились, что это может быть решено на договорной основе. Надеюсь, что с помощью международных организаций мы найдём решение»,— заявил Николай Тимофти. Упомянутый молдавским президентом Дмитрий Рогозин тут же откликнулся комментарием в социальной сети Twitter. «А мы с этим утверждением не согласны»,— отреагировал господин Рогозин на заявление Николая Тимофти. Другим громким заявлением — уже со стороны румынского лидера Траяна Бэсеску — стали слова о том, что главы двух государств оказались единодушны в чувствительном для молдавского общества вопросе о национальной идентичности жителей РМ. «Мы побеседовали и согласились, что Румыния и Республика Молдова — два независимых и суверенных государства, но в которых живут в основном румыны. Нас объединяют язык, традиции, радости и несчастья, через которые прошли румыны за последние века»,— заявил господин Бэсеску. Его молдавский коллега предпочёл данную тему не комментировать, отметив лишь, что «Румыния —

Согласно принятому правительством проекту закона о полиции, именно на карабинеров лягут все функции по охране общественного порядка.

Были подтверждены договорённости, достигнутые ранее правительствами наиболее близкая Республике Молдова страна». «Мы поставили точку в путанице о молдавском меньшинстве»,— настоял президент Румынии. В этом контексте эксперты снова вспомнили Дмитрия Рогозина, который по итогам своего визита в Кишинёв заявил, что «молдавские политики должны определиться — молдаване они или румыны» и «если румыны, то границы будут другими». Экс-глава МИД Румынии Адриан Чорояну полагает, что «заявления об идентичности, конечно, можно рассматривать и в контексте замечаний Дмитрия Рогозина насчёт сближения между Румынией и Молдовой». В свою очередь, глава Румынского центра европейской политики Кристиан Гиня выразил мнение, что «молдаване и без Румынии или России отдают себе отчёт в своей идентичности». «Но мы не можем не говорить молдаванам, что они являются румынами, тем более что речь идёт об одном языке, а также об общих символах и истории»,— полагает эксперт. В то же время Россия, по мнению эксперта, устами Дмитрия Рогозина пытается насильно навязать жителям РМ свою точку зрения по этому вопросу. «Такого рода подход ошибочен, и он вредит имиджу РФ в регионе»,— убеждён аналитик. В ходе встреч Николая Тимофти с румынским руководством были подтверждены договорённо-

сти, достигнутые ранее правительствами двух стран по совместным проектам в энергетической сфере и связанным с железнодорожным сообщением и инфраструктурой. Также было подтверждено обязательство Румынии предоставить Молдове безвозмездную финансовую помощь в размере 100 млн евро, обещанную ещё в 2010 году. Эти вопросы приобрели особую актуальность ввиду политических изменений в Румынии — отставки правительства и распада правящей коалиции. Президент Румынии заверил молдавского коллегу, что смена правительства в Бухаресте не скажется на стратегическом партнёрстве с РМ. Румынское руководство также обещает в ближайшее время увеличить количество предоставляемых стипендий для учащихся из Молдовы с 5 тыс. до 10 тыс. в год. Президент Румынии преподнёс молдавскому президенту в дар деревянную церковь, которую установят в Сорокском районе, а также «миллион книг на румынском языке, которые будут переданы правительству РМ». Кроме того, Траян Бэсеску дал согласие в ближайшее время посетить Кишинёв. Николай Тимофти уже сообщил, что «буквально на днях» отправится в следующую зарубежную поездку — в Киев. А уже в середине мая, по его словам, посетит Москву. Ирина ИВАШКИНА, «КоммерсантЪ»

Минус 200 миллионов Деньги на ремонт разгромленного здания Парламента нашли. Как подсчитали в Министерстве финансов, в общей сложности для реконструкции здания Парламента понадобится 140 млн леев, а ещё 60 млн пойдут на техническое осна-

щение рабочего «офиса» депутатов — покупку мебели, техники и так далее. Ввиду того, что данные затраты не предусмотрены в Законе о государственном бюджете на 2012 год, в него будут внесены изменения. Министр финансов Вячеслав Негруца сообщил, что деньги на покрытие этих расходов

планируется получить в результате эмиссии государственных ценных бумаг (ГЦБ). — Коммерческим банкам предстоит покупать ГЦБ с периодом обращения пять лет, – заявил глава Минфина. Кира СОЛОВЬЁВА, «Панорама»

Глава Кабинета министров Влад Филат считает, что это переход на европейские стандарты работы. У МВД есть три года, чтобы полностью отказаться от призыва в Корпус карабинеров солдат срочной службы. Новый проект закона, утверждённый правитель-

ством, предусматривает структурное разделение полиции на государственную и местную. Координировать деятельность полиции на всей территории Молдовы будет Департамент полиции, а не Министерство внутренних дел. TV7.MD

Туберкулёзных больных заставят лечиться Больных туберкулёзом, которые отказываются от лечения, по решению судов будут госпитализировать принудительно. Это решение приняло правительство.

Министр здравоохранения РМ Андрей Усатый сказал: «На эти изменения нас подтолкнули сложная эпидемиологическая ситуация с туберкулёзом и увеличение числа пациентов, которые необоснованно прекращают лечение». По словам министра, около 30 % больных тубер-

кулёзом не лечатся, хотя это абсолютно бесплатно. Это объясняется другой социальной болезнью. «Минимум 70 % больных туберкулёзом страдают от алкоголизма, у них низкий уровень сознательности, они не осознают личной ответственности», — сказал он. TV7.MD

Рекламу «МММ» запретили Показ рекламных роликов финансовой пирамиды Сергея Мавроди «МММ2011» был запрещён. Такое решение принял Координационный совет по телевидению и радио (КСТР). В начале апреля 2012 года прокуроры начали расследование после того, как случай МММ широ-

ко обсуждался в средствах массовой информации, а также на основании запроса вице-президента Национального банка Молдовы Эммы Тэбырцэ. Генеральная прокуратура возбудила уголовное дело за мошенничество и незаконную предпринимательскую деятельность. МММ — система финансовой пирамиды, учреж-

денная российским гражданином Сергеем Мавроди. На допросе прокуроров руководитель десяти групп членов пирамиды «MMM2011» в Молдове рассказал, что в указанной системе зарегистрировано более 1000 вкладчиков. Вкладчиков информировали о том, что они участвуют в финансовой пирамиде. KP.RU

НЕДВИЖИМОСТЬ  БАНКОВСКИЕ УСЛУГИ  ОБЪЯВЛЕНИЯ

ПРОДАМ КВАРТИРЫ 1-КОМНАТНЫЕ 4/4, центр, 20 000 евро, или обмен на Кишинев. (0790) 672-99.

2-КОМНАТНЫЕ 1/4, дом котельцовый, "вагонка", кафель, природный газ, бойлер, с ч е т ч и к и , те л е ф о н , бронированная дверь, решетки, есть возможность пристройки, Щусева, торг, или обмен на небольшой домик со всеми удобствами, в черте города. (0231) 2-38-34. 1/1, комнаты смежные, гараж, Кагалничану. 2-18-98, (0790) 776-77. 1/1, Фрунзе, 39. 9-31-04, (0687) 458-00. 1/2, Сев. вокзал. (0231) 4-39-71.

10/16, Тираспольская, 9. (0231) 4-38-96, (0693) 024-06. 5/5, 10 квартал. (0231) 6-67-12. 5/5, комнаты раздельн, капремонт, стеклопакеты, 9 квартал, напротив "Бомбы". (0231) 4-46-94, с 18 час., (0690) 294-52.

№ 19 • 9 мая 2012 • СП

Компания ПРОДАЁТ ПРОИЗВОДСТВЕННУЮ БАЗУ С ЗЕМЕЛЬНЫМ УЧАСТКОМ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫМИ ЗДАНИЯМИ, г. Дрокия,

Справки по тел.: (0231) 2-43-92, 2-43-13.

3-КОМНАТНЫЕ 5/5, Конева, «БА М ». (0231) 4-27-72, (0690) 654-16. Паровозная, 3а, кв. 2. 4-66-67.

4-КОМНАТНЫЕ 1/2, автономн. отопление, можно под офис, Первомайская. (0794) 012-90, (0794) 012-93.

ДОМА Два дома в одном дворе, времянка, гараж, баня, 25 сот. огорода, Гечевская, или обмен. 2-08-05, 4-98-36. Дом, 22 сотки, р-н ул. Кагульской; дом, 6 соток, р-н ул. Байдукова, или сдам под жилье, склад, аптеку. (0231) 6-65-94, 18-23 час., (0785) 535-67. Дом, пер. Белинского, 39. (0231) 6-93-69, (0698) 643-27. Дом, р-н 5 квартала. (0231) 6-28-56, 2-54-77, с 18 час. Дом, центр с. Шаптебань, электроэнергия, телефон, 30 соток огорода, колодец, погреб, сарай, плодовые деревья, рядом магазин и остановка. (0695) 737-89.

ДАЧИ, УЧАСТКИ Дом 5х7, печка, подвал, мансарда, сад, виноград, цветы, забор, Сот "Колос", Марандены. (0231) 4-30-57, (0791) 043-57. Дом котельцовый 6х7, большая веранда, печное отопление, подвал, 6 соток, сад старый и молодой. (0231) 4-14-50. Дачный, 6 соток, СОТ "Эталон", Мындрештский лес. (0231) 6-27-08, (0692) 179-89. Дачный, 80 % виноградник, СОТ "Стругураш". (0231) 6-27-08, (0692) 179-89. Дачный, СОТ "Извораш". (0231) 9-32-19, (0788) 451-46. Участок, с. Корлатены. (0231) 2-49-68.

ПРОДАЁТСЯ НОВАЯ

3-УРОВНЕВАЯ ГОСТИНИЦА

площадью 460 м2 в центре г. Бельцы по ул. 31 Августа, 47/1 , оборудованная «под ключ». 13 номеров, 26 койко-мест, 2-комнатный номер «люкс», сауна, бар , прачечная, стоянка автомобилей, автономное отопление, кондиционеры. Варианты использования : медицинский центр, офисы, представительства и другое. Контактный телефон — (+373) 69977766.

ГАРАЖИ Капитальный, ГСК-2, 8-кв-л. (0231) 7-35-12. Капитальный, подвал, р-н рест-на «Пловдив». (0692) 548-51.

АРЕНДА СДАМ Квартира отдельная, Кишинев, Рышкановка, сроком на 1 год. (0231) 3-75-24.

филиал в Бельцах, предлагает

широкий выбор денежных вкладов для населения в национальной и иностранной валюте.

Процентные ставки самые выгодные в регионе. Сроки хранения и условия размещения можно уточнить по адресу: мун. Бельцы, ул. Мира, 21, тел. (0231) 2-45-02; мун. Бельцы, ул. Шт. чел Маре, 48, тел. (0231) 6-29-98,

BC «Banca Socială» SA — правильный выбор! Судебный исполнитель Ромах Олег объявляет аукцион по продаже арестованного имущества, принадлежащего Ротару Григорию, а именно: 52 % земельного участка площадью 0,0404 га и 0,0488 и жилого строения площадью 84,1 м2, прилегающих строений площадью 33,0 м2; 22,3 м2; 22,9 м2; 11,0 м2. Стоимость выставленного на аукцион имущества составляет 664 000 леев. Выставленное на аукцион имущество находится по адресу: мун. Бельцы, ул. Львовская, 1. Аукцион назначен на 9.00 на 28.05.2012 г. и состоится по адресу: мун. Бельцы, ул. Мира, 38 (4-й этаж, 6 кабинет). Желающие участвовать в аукционе должны подать заявку до 25.05.2012 г. и внести задаток в размере 5 % от первоначальной стоимости имущества на специальный счёт судебного исполнителя Ромаха Олега — 22321568324, ф. к. 30977126, к. б. AGRNMD2X750, а также уплатить пошлину за участие в аукционе в размере 60 леев. За справками обращаться к судебному исполнителю О. Ромаху по тел. (0231) 2-64-89.

№ 19

ДЛЯ ПУБЛИКАЦИИ 16.05.12

ОБЪЯВЛЕНИЯ

СП • № 19 • 9 мая 2012

ТОВАРЫ СПРОС Гитары акустич. и электрич. 6-67-12.

ПРОДАМ АВТОМОБИЛИ:

ВСЕ ДЛЯ АВTО-МОТО

ВАЗ-2101, 78 г., цена договорная. (0231) 2-0805, 4-98-36.

Двигатель а/м Mercedesr 313 на запчасти. (0691) 823-32, (0791) 823-32.

Strinter 313, 2002 г., грузовой. Варианты. (0691) 823-32, (0791) 823-32. Мercedes 124, 95 г., универсал, газ/бензин. (0783) 027-33.

З а пч а с ти к а / м УА З - 4 6 9 , I FA , «Волга-31105». (0231) 7-35-12.

ХОЗТОВАРЫ Шифер б/у. (0691) 599-14.

BAXI

ул. Пушкина, 74 /231/ 2-12-77

АВТОНОМНОЕ ОТОПЛЕНИЕ ПОД КЛЮЧ

КОТЛЫ 7999

ГАРАНТИЯ 5 ЛЕТ СЕРВИС

ОТ

РАДИАТОРЫ, ФИТИНГИ, САНТЕХНИКА, СМЕСИТЕЛИ, МЕБЕЛЬ ДЛЯ ВАННОЙ, ЗЕРКАЛА

Гарантия на систему отопления

ЛЕЕВ

1ле0т

ПРОЧИЕ ТОВАРЫ Баллон газ. (0231) 2-48-43. Баллон газ. с редуктором и шлангом. (0692) 388-49, 0231) 2-38-34.

О бу в ь кож а н а я женская и мужская, новая, по оптовым ценам. (0673) 422-29.

Колонки S90, $100. (0231) 6-75-23, (0692) 290-60.

Электропила. (0231) 7-35-12.

Коляска инвалидная для крупного человека. 4-89-16, (0795) 488-15.

Ёмкости 50, 30, 26 куб. (0691) 055-81.

Обувь новая мужская, же н с к а я , н е до р о го . (0231) 6-79-81. Литература художественная, русские и зарубежные классики, спец. литература, детская. (0231) 3-18-34.

(0231)

Прицелы оптические, хорошие. (0231) 4-28-42.

РЕАЛИЗУЕТСЯ КОНФИСКОВАННЫЙ

ТОВАР:

каркасы, фасады, базы, различные элементы для комплектации и сборки комодов, шкафов, стульев; дверные аппликации ручной работы; декоративная стена из бруса; обработанные лесоматериалы из ясеня; дрова. Контактный телефон — (0797) 05-730.

РЕКЛАМА  ОБЪЯВЛЕНИЯ

№ 19 • 9 мая 2012 • СП

УСЛУГИ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ Mercedes Strinter 313, 2 тонны + 5 мест, любые направления. (0691) 823-32, (0791) 823-32.

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ Наклейка обоев, шпаклевка, покраска. (0231) 4-3354, (0798) 616-05. Сантехработы, монтаж кондиционеров, автономное отопление, электрика, установка бойлеров, навеска мебели и др. (0680) 946-46.

Такси 14099 требуются:

ВОДИТЕЛИ

- возраст от 21 года; - стаж водительский от 3-х лет;

ДИСПЕТЧЕРЫ:

- девушки, возраст от 18 лет, с минимальным знанием компьютера. Справки по тел. (0231) 6-52-64.

BC „Mobiasbancă – Groupe Societe Generale” S.A. anunţă post vacant

CONSILIER CLIENTELĂ BUSINESS PRO Filiala nr. 11 “Bălţi”

Шпаклевка, наклейка обоев, побелка. (0231) 2-18-49.

УРОКИ Французский и румынский языки. (0231) 7-66-65. Английский язык. (0231) 6-18-80. Чешский, итальянский языки - уроки, консультации, переводы. (0231) 3-75-24.

Математика, подготовка к экзамену. (0798) 182-05.

«Касандра»

Кадровое агентство предлагает услуги квалифицированных

НЯНЬ, ГУВЕРНАНТОК, ДОМРАБОТНИЦ, СИДЕЛОК, ПЕРСОНАЛЬНЫХ ВОДИТЕЛЕЙ, САДОВНИКОВ и ПОМОЩНИКОВ ПО ХОЗЯЙСТВУ. г. Бельцы, ул. Михая Витязула, 52, тел. 060018001, 079018001 e-mail: casandralux@gmail.com

BC «EuroCreditBank» S. A. anunta concurs pentru suplinirea postului vacant de

ЕCONOMIST IN CADRUL SECTIEI CREDITE.

ПРОЧИЕ УСЛУГИ Камины, печи, лежанки, тандыры. (0231) 4-72-63, (0694) 079-52, (0791) 402-13. Обивка, ремонт мягкой мебели. Стаж 30 лет. (231) 2-10-11, (600) 657-01.

Распил дров. (0231) 6-48-29, (0791) 733-20. Тр е з в ы й в о д и те л ь . (0794) 460-00, (0689) 110-07.

Cerinte fata de candidati: • Studii superioare in domeniul financiar-bancar; • Experienta profesionala in domeniul creditarii minimum 3 ani; • Cunoasterea obligatorie a limbilor romana si rusa, cunoasterea limbei engleza va fi un avantaj; • Cunoasterea cadrului normativ aferent domeniului; • Abilitati de comunicare si de lucru in echipa, calitati de creativitate si initiativa. Persoanele interesate pot expedia CV-ul la adresa: mun. Balti, str. Stefan cel Mare, 28, tel. (0231) 2-51-81. Кадровое агентство «Касандра»

ОСУЩЕСТВИТ ПОДБОР ПЕРСОНАЛА

по индивидуальной заявке для предприятия, бизнеса в короткие сроки. Мы предоставим Вам выбор и возможность

сэкономить время, которое так ценно для Вас. г. Бельцы, ул. Михая Витязула, 52, тел.: 060018001, 079018001. e-mail: casandralux@gmail.com

Требуются

РАЗНОРАБОЧИЕ

для строительных и посадочных работ на приозёрной территории. Тел. (0798) 801-96.

Табачной компании требуется

НАЧАЛЬНИК СКЛАДА

, ответственный и дисциплинированный мужчина или женщина, возраст до 45 лет. Справки по тел.: (0231) 4-70-15, (0794) 099-48.

РИХТОВКА, ВЫТЯЖКА АВТОМОБИЛЕЙ РАЗНЫХ МАРОК.

ПРОКАТ НОВЫХ ЛЕГКОВЫХ АВТОМОБИЛЕЙ

069285602, 069181996, 023170780

Справки по тел. (0681) 377-03.

Misiune post: Dezvoltă direct relaţiile comerciale cu clienţii și prospectează piaţa clienţilor Business PRO Responsabilităţi: Analiza pieţii, identificarea şi atragerea clienţilor potenţiali Monitorizarea permanentă a portofoliului de clienţi, aplicând criteriile de segmentare Analiza gradului de încadrare a clientului în criteriile de eligibilitate pentru produsele MICRO Vânzarea produselor şi serviciilor bancare Experienţa profesională: Experienţă în domeniul bancar sau în domenii conexe va constitui un avantaj Cunoaşterea produselor bancare Cunoştinţe avansate de aplicare: MS Office Cunoaşterea limbii engleze va constitui un avantaj Studii superioare cu profil economic Profilul candidatului: Abilităţi de utilizare a PC (Word, Excel Internet, etc.) Capacitate de organizare şi planificare personală Abilităţi de comunicare, orientare către client şi rezultat Abilitaţi de analiza şi sinteză Persoanele interesate sunt invitate să depună CV, indicând postul solicitat însoţit de o scrisoare de intentie, pînă la data de 18 mai 2012, la adresa: or. Chişinău, bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt 81A, bir. 409; sau prin e-mail: resurse.umane@mobiasbanca.md; fax. 54-19-74. Informaţii suplimentare la tel.: 022 25-64-61, 0231 2-92-99.

РАЗНОЕ

Оптовая база

«Терминал»

объявляет конкурс на замещение вакантных должностей ПРОДАВЕЦ-КОНСУЛЬТАНТ: - Возраст от 25 до 40 лет; - Знание программы 1С; - Опыт работы в сфере торговли; - Свободное владение государственным и русским языками; - Коммуникабельность, внимательность, грамотная речь. КАССИР: - Возраст от 25 до 40 лет; - Свободное владение государственным и русским языками; - Знание программы 1С; - Навыки работы с кассовым аппаратом, базами данных. ОХРАННИК ТОРГОВОГО ЗАЛА: - от 25 до 40 лет; - Опыт работы; - График работы — сменный; - Пунктуальность; - Внимательность; - Честность. АДМИНИСТРАТОР ТОРГОВОГО ЗАЛА: - от 30 до 40 лет; - Знание программы 1С; - Знание постановлений, распоряжений, приказов, других руководящих и нормативных документов, касающихся работы предприятий торговли; - товароведения, стандартов и технических условий на товары, основных их свойств, качественных характеристик; - организация складского хозяйства, условия хранения и транспортировки товаров; - поставщиков, ассортимента и номенклатуры выпускаемой им продукции. Справки по телефону (0231) 9-29-82.

Нашедших утерянные документы на имя ГОЛЬСКОГО Олега просьба вернуть за вознаграждение. (0785) 01-800.

ОТКРЫТА ПОДПИСКА

на второе полугодие 2012 года на газеты и журналы Республики Молдова и городские издания

«Еженедельник СП»

и «Маклер». Подписка принимается во всех отделениях связи города, киосках «Пошта Молдовей», а также в отделе подписки по адресу: ул. Штефана чел Маре, 60. «Сlinica Juridică Universitară» acordă asistenţă juridică gratuită în domeniul drepturilor pacienţilor persoanelor socialdefavorizate. Vă puteţi adresa cu orice întrebare de încălcare a drepturilor pacienţilor sau de informare în domeniul respectiv la adresa: str. Puşkin, 38, bloc V, cab. 511 (în încinta Universităţii de Stat «A. Russo»). Zilele de consultanţă: miercuri — joi. Puteţi adresa întrebările la numărul de telefon (0231) 5-24-76.

Светлая Память Педагогический коллектив и учащиеся гимназии № 4 мун. Бельцы выражают глубокие соболезнование директору вспомогательной школы-интернат Ваилат П. И. по поводу смерти матери

Калашниковой Прасковьи Флоровны.

Echipa Mobiasbancă îşi exprimă sincerele condoleanţe şi este alături de îndurerata familie Ţurcan, în legătură cu plecarea din viaţă a colegei Irina Ţurcan - cea care a fost o soţie iubitoare, mamă grijulie şi o personalitate deosebită. Dumnezeu să o odihnească în pace.

делай

№ 19 (917) 09.05.2012 г.

TV 14.05—20.05

аузу

РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ. СКАНВОРД, КОНКУРСЫ, ТВ-ГИД — 29 КАНАЛОВ

Скоро Премьера 12.05, в 21.35 Драма

В ролях: Юлия Галкина, Виктория Полторак, Анна Лутцева.

Танцовщицы стриптиз-шоу встречаются только по работе.

5.05, в 21.25 В ролях: Ольга Кабо, Борис Невзоров, Павел Новиков.

Виктор Найдёнов — уральский предприниматель.

13.05, в 13.15

Сказочные персонажи переселились в наш мир. Василиса Премудрая стала учительницей, Леший — бомжом, Иван-дурак — вэдэвэшником, Кащей — олигархом. Злые дела творить он, конечно, не бро-

«Шпильки»

13.05, в 20.00

«Миссис Хендерсон представляет»

Клуб не предоставляет интим-услуг. Для девушек это работа, танцы, за которые хорошо платят. Одна из них арестована, в клубе проводится обыск — у Кати (танцовщицы, руководительницы маленького коллектива) найдены наркотики, она отправлена в КПЗ...

Драма

Миссис Лора Хендерсон не собирается проводить остаток дней за игрой в бридж.

«Петля» В составе делегации он попадает в Нью-Йорк, где сталкивается с обстоятельствами, погружающими его в прошлое. В аэропорту Нью-Йорка Виктора встречает переводчица по имени Марина, которая как две капли воды похожа на первую любовь Виктора...

13.05, в 20.05 Мелодрама

В ролях: Ольга Сутулова, Андрей Мерзликин, Аня Потебня.

«Реальная сказка» сил: взял и лишил всех веры в чудо. И только одно не даёт злодею покоя: благодаря сказкам, каждый ребёнок знает, где искать его смерть. Кащей безжалостно уничтожает страницы всех сказок, где описана его страшная тайна...

В ролях: Даниил Спиваковский, Светлана ТимофееваЛетуновская.

Началось всё с обычной вечеринки.

Главный герой — молодой газетный репортёр Тинтин. Благодаря своей профессии, он путешествует по всему миру и становится участником увлекательных приключений.

Она покупает театр Уиндмилл в Вест-Энде и, заручившись поддержкой неизвестного импресарио Вивиана Ван Дама, превращает его в место, где лондонцы могут забыть о бесконечных бомбёжках гитлеровской авиации. Неутомимая миссис Хендерсон добивается от лорда Кромера разрешения на не-

что, прежде невиданное: её актрисы будут выступать обнажёнными…

«Дочь баяниста» Музыкант Вася никогда не отличался особым везением. Он один растит дочь, с которой живёт в деревне, а постоянной работы у него нет. В эту несладкую жизнь внезапно вмешивается и

ещё одно печальное обстоятельство: сгорает дом Васи. Скоро находится выход из сложной ситуации: Вася находит подработку и вместе с музыкантами местной филармонии отправляется на гастроли...

«Молчун» Старые друзья «обмывали» успешную покупку Филиппа Махова — новенькую «ауди». Филипп влюбляется в жену друга, Алексея Юдина. Пока Алексей на выставке за рубежом, его жена и Филипп не теряют времени даром.

После двухдневного «медового месяца» Анна Юдина беременна. Махов становится перед сложным выбором — остаться с психически больной женой или уйти к жене друга. Жена тоже беременна...

Сюда Приглашают www.patria.md

Ул. Индепенденцей, 24 Автоответчик. 2-11-19

10 МАЯ Премьера семейного приключенческого фэнтези «Приключения Тинтина. Тайна единорога» 13.00/15.00 «Милый друг» (102 мин., от 13 лет. субтитры на гос. языке) 17.00 Премьера! Продолжение комедийного экшен-блокбастера «Шерлок Холмс-2. Игра теней» 19.00/21.20 11 и 14 — 16 МАЯ «Приключения Тинтина. Тайна единорога» 12.50 «Шерлок Холмс-2. Игра теней» 14.40/19.00/21.20 «Милый друг» (от 13 лет) 17.00 12 — 13 МАЯ «Приключения Тинтина. Тайна единорога» 11.00/12.50 «Шерлок Холмс-2. Игра теней» 14.40/19.00/21.20 «Милый друг» (от 13 лет) 17.00 СКОРО! ФАНТАСТИЧЕСКИЙ МЕГАБЛОКБАСТЕР «МОРСКОЙ БОЙ»!

«Приключения Тинтина. Тайна единорога»

13.05, в 21.55 Драма

Синематограф Показывает

Репертуар

В ролях: Джуди Денч, Боб Хоскинс, Уилл Янг.

КУЛЬТУРНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

«Шерлок Холмс-2. Игра теней» Когда крон-принц Австрии был найден мёртвым, все улики, по мнению инспектора Лестрейда, указывали на самоубийство. Но Шерлок Холмс приходит к выводу, что наследник престола был убит и это убийство — всего лишь маленький кусочек мозаики, созданной профессором Мориарти. Расследование оборачивается ещё большей опасностью и ведёт Холмса, Ватсона и их невольную союзницу цыганку Сим по всей Европе. Коварный Мориарти всегда на шаг впереди, его успех изменит ход истории.

По 17 мая Все филиалы муниципальной библиотеки им. Е. Кошериу 9.00—18.00 Книжные выставки, посвящённые Великой Отечественной войне. По 15 мая 9.00—18.00 — Музей истории и этнографии Выставка «1939—1945. Люди и события». 9 мая Площадь Индепенденцей — мемориал воинской славы 9.00 — шествие, посвящённое Дню Победы; Мемориал воинской славы 9.45 — торжественный митинг. Площадка перед Центром культуры и молодёжи 11.00 — праздничный концерт.

СПОРТИВНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 9 мая Стадион «Локомотив» Чемпионат Молдовы по футболу, дивизион «А» 17.00 — «Локомотив» — «Дачия-2-Боюканы» 10 мая Городской стадион Чемпионат Молдовы по

футболу, Национальный дивизион 17.00 — «Олимпия» — «Искра-Сталь»; 13 мая Спортивный зал лицея им. М. Эминеску Чемпионат Молдовы по баскетболу, дивизион «А» 13.00 — «ДЮСШ-1 БК ''Баско''» (Бельцы) — БК «Чадыр-Лунга».

КУЛЬТУРА

. РЕКЛАМА

№ 19 • 9 мая 2012 • СП

События, Подробности

Музыкальное шоу от американских военных

Русские авторы в БГУ Кафедра славистики Бельцкого госуниверситета провела 2 мая для лицеистов города день открытых дверей. Выпускники смогли не только больше узнать об особенностях обучения в вузе, преподавании на филфаке, деятельности центра «Русский мир», но и встретиться с русскими поэтами, писателями и музыкантами.

Военный оркестр «Band & Chorus» посетил нашу страну по приглашению Посольства США в Молдове. «Я рад приветствовать всех вас в этом зале! Для меня и моего оркестра большая честь выступать сегодня в Бельцах! Сегодня мы исполним для вас музыку, которая заставляет танцевать каждого американца, несмотря на его возраст», — обратился к бельчанам руководитель музыкального коллектива Джеймс Бетанкур. Во время полуторачасового концерта на сцене творилось нечто феерическое: оркестр исполнял музы-

Фото В. ВОРОНЦОВОЙ

Яркое музыкальное представление показал бельцкому зрителю оркестр Вооружённых сил США в Европе «Band & Chorus». Концерт состоялся 6 мая в Национальном театре им. В. Александри.

Американские военные удивили публику и вокалом ку в стиле кантри, джаз, современные мелодии в джазовой интерпретации, прозвучало несколько композиций в смешанных музыкальных стилях. Музыканты поразили зрителей не только игрой на музыкальных инструментах, но и отличным вокалом, исполнив композиции на английском и испан-

ском языках, песни Майкла Джексона и латиноамериканские мотивы. Своей позитивной энергией военный оркестр зарядил весь зал. Зрители не могли пуститься в пляс, но на протяжении всего концерта отбивали такт мелодий. Каждое музыкальное произведение публика встречала бурными ова-

Юная зрительница дарит розу руководителю оркестра Джеймсу Бетанкуру циями и криками «Браво!», аплодировала стоя. Благодарные слушатели долго не отпускали оркестр со сцены, артистам в форме пришлось исполнить ещё несколько композиций на бис. Виктория ВОРОНЦОВА

Дипломант престижных литературных конкурсов России поэт Сергей Пагын признался, что с особым трепетом относится к такой возможности встретиться с своими преподавателями. Филфак он закончил более десяти лет назад. На музыкальнопоэтической встрече Сергей прочёл некоторые из своих стихотворений. Малую прозу и поэзию представили и другие авторы, в том числе председатель Ассоциации русских писателей Молдовы

Олеся Рудягина. Представляя свежий выпуск журнала «Русское поле», она заметила, что в зале находится и победительница молодёжного конкурса поэзии и короткого рассказа «Взлётная полоса». «Галина Емец, обучающаяся у вас на филфаке, в прошлом году была удостоена первого места за удивительно искренний и проникновенный рассказ ''Моё космическое детство''», — рассказала Олеся Рудягина. Аплодисментами зала завершалось каждое выступление известного композитора и музыканта Бориса Амамбаева. В его исполнении прозвучали песни на стихи наших соотечественников, а также классиков И. Анненского, И. Северянина, Н. Гумилёва, О. Мандельштама, М. Цветаевой и др. Как отметила руководитель центра «Русский мир» Татьяна Сузанская, такие музыкальнопоэтические встречи становятся на филфаке доброй традицией. Вячеслав ДОЛГОВ

Сделаем Промоушен

Хотите жильё по доступным ценам? Тогда вам стоит подробнее узнать о новом жилом комплексе по улице Н. Йорги.

О строительстве нового микрорайона «Insula Paradisului» многие знают. Сегодня о нём стоит сказать ещё несколько слов — ведь предложения для потенциальных покупателей стали гораздо привлекательнее после смены инвестора и изменения в строительной концепции.

На подходе 5-этажные дома В этом микрорайоне начато строительство 5-этажных домов с мансардами. Первый из четырёх запланированных достроят уже к концу этого года. В каждом из жилых зданий будут размещаться 32 квартиры от 1 до 4 комнат, площадью от 34 до 128 кв. м. 3- и 4-комнатные — более комфортный вариант. Это будут двухуровневые квартиры, которые разместятся на верхних этажах домов.

Современные материалы и технологии Возведением жилого микрорайона занимается опытная строительная компания, на счету которой немало важных объектов на всей территории страны. К работе привле-

Комфортные дома для комфортной жизни чены высококвалифицированные специалисты. В строительстве и отделке монолитных домов будут использовать только самые современные материалы. Например, стены утеплят не пенопластом, а минватой — материалом, который долговечен, экологически чист и позволяет стенам «дышать», крышу накроют мягкой кровлей.

Индивидуальное отопление — важный плюс В каждой квартире установят индивидуальное отопление.

Это позволит владельцу отключить тепло, например, при необходимости уехать на долгий срок. Это, разумеется, большое преимущество, которое, несомненно, по достоинству оценят будущие владельцы жилья в «Insula Paradisului».

Отдельная парковка Во дворе каждого дома благоустроят места для парковки автомобилей. Кроме того, будет рассмотрен вариант строительства отдельной парковки, возможно, частично подземной — для размещения большего ко-

Микрорайон «Insula Paradisului» после завершения строительства личества машин жителей микрорайона. Это будет первый объект такого рода в Бельцах.

Всё под боком Новый район не останется без объектов соцкультбыта. Первые этажи новых домов отдадут под парикмахерские, магазины, офисы, отделения банков и др. Кроме того, в «Insula Paradisului» разобьют детские площадки, возведут спортивный комплекс, фитнессцентр, детские сады, бассейн. Площадь, отданная под строительство, позволяет также создать большой парк отдыха.

Индивидуальный подход к каждому покупателю Выгодная возможность приобрести жильё в одном из самых новых микрорайонов Бельц, удалённом от промышленной зоны города, с прекрасной инфраструктурой и находящемся близ современных торговых и развлекательных центров, предоставляется любому желающему. Новые дома будут возведены по всем строительным нормам и стандартам. Потенциальным покупателям предложат различные варианты оплаты в зависимости

от их возможностей — единовременно или поэтапно. Действует гибкая система скидок. Стоимость одного квадратного метра жилья одна из самых низких в городе — от 400 евро. И это далеко не весь перечень выгодных для клиентов предложений от «Insula Paradisului».

Дополнительная информация — по тел.: (0231) 2-76-32, (0691) 64-643, (0780) 09-000. P.

№ 19 • 9 мая 2012 • СП

КУЛИНАРИЯ ПОЗДРАВЛЕНИЯ РЕКЛАМА

Семейный Повар

Ведущая рубрики — Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

«Мы лечим питанием»

Маргарита Несговорова: «Для меня важна чистота везде и во всём»

Я НА Ь ЕР С Т М И МО ЕВ ПР ОИ ЛЕ СТ

ПР

ИГОТОВЛЕН

И Я

Творожная запеканка

— Во-первых, для меня важна чистота во всём и везде: в целом в доме и на кухне в частности. Это залог здоровья. Во-вторых, я большое внимание уделяю приготовлению пищи. Например, для внучки Викули, которая живёт с нами, я всегда готовлю отдельно. Даже заму. Она её очень любит. Нам с мужем я готовлю по одному рецепту, а ей специально по другому — разбавляю бульон пополам с водой. Во о бще же я лю блю делать всё без исключения: и работать, и отдыхать, и кушать, и готовить, и ремонтом заниматься (улыбается). — Кто у вас главный на кухне? — Конечно, я. Но если я занята, то мой муж может по моей просьбе что-то приготовить. В этом я ему доверяю. Он всю душу вложит, чтобы приготовить так, как положено (улыбается). И убирать поможет, и ещё много чего по дому сделать. — Каким рецептом поделитесь с читателями «СП»? — Так как в основном я составляю меню для детей и по опыту знаю, что они очень любят это блюдо, предложу рецепт творожной запеканки с изюмом. Моя внучка тоже с удовольствием её ест.

В городе эта профессия довольно редкая, в медучреждениях по одному такому специалисту. Очень люблю свою работу, всегда переживаю за каждого пациента. Бывают случаи, когда диета не подходит конкретному человеку. Я ищу в литературе, чем можно заменить одно блюдо другим. То есть здесь обязательно нужен индивидуальный подход. — Насколько важна, по-Вашему, диетология? Что должен знать каждый о ней ? — Для здорового человека правильное питание очень важно — от того, как мы его соблюдаем, зависит наше самочувствие. К сожалению, мы неправильно питаемся, больше едим макароны, каши, мясо, много жареного. Хотя многие знают, что фрукты и овощи полезнее. И если здоровый человек может не всегда обращать внимание на это, то тот, у кого проблемы со здоровьем, обязательно должен следить за тем, что ест. Кроме того, важно знать, что лучше для организма есть понемногу и чаще, чем реже и много. Конечно, не обязательно исключать вообще какие-то продукты. Но помнить, что всё нужно есть в меру и соблюдать эту меру, необходимо. — Чему Вы больше уделяете внимания в своём доме?

ВРЕ

— Что входит в обязанности медицинской диетической сестры? — Диетсестра отвечает за диетическое — лечебное и правильно организованное — питание больных. Это очень важная и неотъемлемая часть лечения всех пациентов. Например, врач ставит диагноз и вместе с медикаментами и процедурами назначает и диету. Без неё лечение не принесёт ожидаемых результатов. Я пишу меню каждому больному индивидуально, контролирую технологию приготовления пищи, качество продуктов и санитарно-эпидемиологический режим. Не менее важна на этом этапе и работа повара. Пищеблок больницы, по-моему мнению, — это вторая операционная. Врач оперирует или лечит лекарствами, а мы то же самое делаем с помощью питания. А когда пациенты — маленькие дети, то чувствуешь ещё большую ответственность, ведь ребёнку важно, чтобы было вкусно, иначе он не будет есть приготовленное, даже если это очень полезно. Правда, мы готовим не только для отделения педиатрии, но и для инфекционного отделения взрослых. — Дие тсес тра — это отдельная специальность? — Сейчас — может быть. Я же когда-то училась в медколледже по специальности просто «медицинская сестра». Работала четыре года постовой медсестрой, после чего, в 1984 году, прошла специализацию по диетологии. С тех пор вот уже 28 лет работаю диетсестрой и каждые пять лет подтверждаю категорию.

Фото Т. КОЧЕРОВСКОЙ

12 мая отмечается Международный день медицинских сестёр. По этому случаю мы пригласили на кухню «СП» медицинскую диетическую сестру высшей категории Департамента педиатрии Маргариту Несговорову.

60 МИНУТ

Состав Продуктов

Способ Приготовления

Творог — 1 кг, манная крупа — 350 г, масло сливочное — 100 г, яйцо— 1 шт., повидло — 50 г, кефир — 200 г, сода пищевая — 1 ч. л., изюм — 100 г, ванилин — по вкусу.

1. Смешать творог с манной крупой, яйцом и кефиром. Добавить соду, гашенную уксусом. 2. Растопить сливочное масло. Добавить в творожную массу и ещё раз перемешать. 3. Перед выпечкой положить в тесто изюм и ванилин по вкусу. Всё перемешать до однородной консистенции, выложить тесто в противень и выпекать 45—50 минут при температуре 180—200 °C. 4. Готовую запеканку чуть остудить, смазать повидлом и разрезать на порции. Подавать в тёплом виде с молоком, какао или чаем.

Сердечно Поздравляем Поздравляю любимую супругу Надежду Николаевну АНДРЕЙЦЕВУ с днём рождения! Чтобы ты никогда не болела, Чтобы ты никогда не старела, Чтобы вечно была молодой, Мудрой, доброй и нежной такой. У тебя сегодня день рожденья, Я от души тебя поздравляю И в жизни главного желаю: Здоровья, счастья, радости И лет до ста без старости. Желают внуки тебе, желают дети Быть самою счастливою на свете, Жить долго-долго, не старея, Столетнего дождаться юбилея! С любовью, супруг Пётр Андреевич

Поздравляем любимую жену, маму и бабушку Жоржету Фёдоровну БЕРЛИБУ с юбилеем! В этот юбилей сегодня Годы можно не считать, В этот самый день счастливый Мы хотели б пожелать: Пусть морщинки, но от смеха, Не беда и седина. Пусть слезинки, но от счастья Тебе сопутствуют всегда. Чтобы в жизни улыбались Твои ясные глаза, Чтобы счастье и здоровье Были спутником всегда! С любовью, муж Фёдор, дочь Оксана, внук Кристиан и все родственники и друзья

Поздравляем любимого Юрия ПОПА с днём рождения! От всей души тебе желаем большого счастья и добра, Желаем то, о чём мечтаешь, О чём ты думаешь всегда. Чтоб боль и горе не встречались, Чтоб смех твой слышался всегда, Желаем крепкого здоровья, Улыбок, солнца и тепла! Любящие жена, свекровь, дети, внуки и семья Симоненко

Уважаемые ветераны! Коллектив Общественного Объединения «ALTAIR-Z» от всей души поздравляет вас с великим праздником — Днём Победы! Победа в мае 45 года была и ос таё тся знаковым событием в истории. Подвиг наших дедов и прадедов навсегда останется в нашем сердце. Вечная им память и слава народу-победителю! Желаем Вам здоровья, душевного тепла, внимания и заботы близких! Пусть небо всегда будет мирным, а солнце светит ярко!

Семёна Дмитриевича Красножона поздравляем с 90-летием! Поздравить рады с днём рожденья, Здоровья, счастья пожелать. С улыбкой, бодрым настроением Свой путь по жизни продолжать. Пусть каждый твой обычный день В прекрасный праздник превратится И никогда печали тень В твоих глазах не отразится! Дети, внуки, правнуки

ФОТОКОНКУРСЫ

№ 19 • 9 мая 2012 • СП

Симпатичный Парад

Ведущая рубрики — Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

«Учусь на модельератехнолога и работаю» Ближайшая мечта следующей участницы — после окончания колледжа поступить в университет. Сбудется ли мечта, покажет время, а станет ли девушка победительницей месяца, зависит от голосования болельщиков.

Анастасия КУЗНЯК: «Я весёлая и очень общительная. Легко иду на контакт с людьми. Сейчас учусь на модельератехнолога и работаю. Свободное время, которого остаётся не так уж и много, люблю проводить с любимым человеком и друзьями. Умею шить и вязать, но не делаю это часто. Очень люблю готовить. Приготовление еды можно назвать моим хобби».

Список Предпочтений

актёр/актриса: Николас Кейдж, Кэмерон Диаз, Дрю Бэрримор, книга: «Мастер и Маргарита», исполнитель: Бритни Спирс, фильм: «Титаник», телесериал: не смотрю, время года: весна, время суток: вечер, парфюм: «Federico Manora 125», фраза: «Аккуратнее с желаниями! Они сбываются!», праздник: день рождения, город: Нью-Йорк.

КОЛОНКА РЕДАКТОРА

Сделаем Промоушен

Полезный информатор — для удобства бельчан! Уважаемые читатели! Рад вам сообщить, что на днях тиражом 10 тысяч экземпляров выйдет в свет информационный сборник «Справочник Потребителя», изданный «СП» при поддержке фонда «Восточная Европа». В нём опубликовано более 1200 номеров телефонов различных бельцких предприятий, учреждений и служб, а также их адреса и режим работы.

Сюси-Пуси

Что за справочник? Со следующей недели мы начнём бесплатно раздавать «Справочник Потребителя» рядовым бельчанам (8000 экз.) и на предприятиях, в учреждениях и организациях (2000 экз.). Перечислю только основные пункты содержания «Справочника Потребителя»: службы экстренной помощи; услуги связи и почты; органы власти; коммунальные службы; учреждения культуры и спорта; учебные заведения; общественные организации; финансовые учреждения; коммерческие и промышленные предприятия, сфера обслуживания и др. В отличие от справочников «Менеджер», «VAROinfоrm», «Компас Молдовы», «Жёлтые страницы», наш предназначен в первую очередь физическим лицам, а уже во вторую — юридическим. Именно поэтому в нём, например, указаны названия магазинов, ресторанов, ателье и торговых марок, известных рядовым бельчанам, а не юридические наименования стоя-

КУЗНЯК, Анастасиялет 20



Купон болельщика но будет заполнить (либо 19 дополнить) анкет№ у для юридических лиц. Эти данСимпатичный Парад ные расширят нашу базу и могут попасть в следующий выпуск «Справочника Потребителя».Я голосую за Внимание! В случае Анастасию отказа предоставить нам анкетные данные «СпраКузняк вочник Потребителя» выдаваться не будет.

щих за ними предприятий. чить его можно будет в бли159 см. Рост —в сборнике Кроме того, мы жайшем к вам почтовом . кг 1 5 — Вес постарались представить отделении. тех производителей Единственное условие — ы: товам ё бъ которые ров и О услуг, рабов обмен на брошюру полу; см 4 9 уди —клиентов,; чателю необходимо заполгрчастных тают для 4 см 6 — и и л а не для та юридических 1 см. нить небольшую анке— 9лиц. дерсправочУверен, чтобё такой ту. Вам понадобится отвеник должен быть в каждой тить на несколько вопробельцкой семье! сов, указать свои координаты, а также поставить свою  Зачем нам это надо? подпись, подтверждающую Во-первых, с борник согласие получать в дальиздан для вашего удобства нейшем от нас информа- Кто и почему — с ним будет легче искать цию, в том числе и реклам- не попал необходимую информацию ного характера, а также сви- «в переплёт»? для покупки товара или детельствующую о вручеК сожалению, классизаказа услуги. нии справочника. Запол- ческий телефонный спраВо-вторых, мы думаем, ненные вами анкеты помо- вочник в полиграфичечто благодаря размещению гут нам впоследствии выбо- ском исполнении с номев сборнике координат орга- рочно проконтролировать рами всех абонентов горонов власти, муниципаль- получение сборника, полу- да не издавался в Бельцах ных и государственных чить отклики о нём, пред- с 1985 года. Думаю, что не предприятий их деятель- ложения по усовершенство- предвидится его выпуск и ность должна стать более ванию. К тому же запол- в обозримом будущем — прозрачной, доступной и ненные анкеты необходи- у властей, как всегда, на сто. Некоторые предприподконтрольной гражда- мы нам и для отчёта перед это нет средств, издатели ятия могут посетовать на нам города. донором, профинансиро- и потенциальные инвесто- то, что их проигнорироваИ, в-третьих, информа- вавшим это издание. ры не хотят рисковать или ли. Хочу заметить, что зачацию об услугах, оказываеДолжен предупредить, считают такие вложения стую в этом виноваты сами мых «СП» рядовым бельча- что собранная база номе- нерентабельными. Подоб- руководители — мы не раз нам и юридическим лицам, ров телефонов, почто- ный проект нам тоже не размещали в «СП» объявмы тоже посчитали важ- вых и электронных адре- по силам. Поэтому и реши- ление и предлагали всем ной. В брошюре указано, сов будет изредка исполь- ли выпустить для бельчан желающим прислать данкуда можно обратиться в зоваться нами для рассыл- хотя бы сборник полезных ные о себе, позвонить по «СП» с вопросом, пред- ки информации о новых во всех отношениях телефо- телефону и т. д. К сожалеложением или идеей для предложениях, услугах или нов и адресов. нию, не многие предприяжурналистского материала; акциях как еженедельниПрошу принять во вни- тия воспользовались такой как подать в газету частное ка «СП», так и наших пар- мание, что это наша пер- возможностью бесплатно объявление или поздравле- тнёров. Убедительно про- вая попытка издать такого заявить себе. ние, договориться о разме- шу отвечать по возможно- объёма информатор, поэИ в-третьих, при сборе щении рекламы. Там же вы сти на все пункты анкеты. тому, несмотря на много- информации наши сотруднайдёте подписные индек- Данные останутся толь- численные проверки-пере- ники столкнулись с одним сы нашего еженедельника и ко в распоряжении «СП» проверки, в нём могут обна- феноменом: руководители цены на наш абонемент. и не будут передаваться ружиться ошибки и неточ- некоторых предприятий Должен отметить, что в третьим лицам. Обещаю, просто отказались фигуПродолжают наш ности. малышки. Девочки просто «Справочнике Потребите- что мы не будем злоупоХотя количество опу- рировать в нашем справочфотоконкурс в маебликованной две обожают нике. наводить «поряля» нет никакой рекламы, треблять вашим доверием информации Ссылались они при док» в мамином шкафупопаи кроме нашей, так что ничто и отнимать ваше время. спраэтом на нежелание сестрички — Кирадовольно и Яна солидное, не будет отвлекать вашего Представители пред- вочник отнюдь некосметичке, полный, даться лишний раз на глапричём содерШерстнёвы. Достанется внимания. приятий смогут получить и на это есть несколько при- косметички за контролирующим оргажимое девоч«Справочник Потребитечин. нам. Оставлю эту непонятли им подарок от нашего ки применяют на себе. Как и где ля» в офисе еженедельника Во-первых, выделенных ную мне «отмазку» без комДве сестрички просто узнаем получить? «СП»спонсора, (ул. 31 Августа, 20б, после средств хватало только на ментариев и перейду к слежить без друга Экземпляры «Справоч- 9 этаж; понедельник — определённое пункту.не моподведения итогов в конце количестводругдующему гут. «Яночка с нетерпением ника Потребителя» поч- пятница, 9.00—17.00) или страниц (36) и тираж. месяца. тальоны ГП «Пошта Мол- из рук наших рекламВо-вторых, собрать даже возвращения Что дальше? Киры ждёт довей» будут разносить по ных агентов и журнали- такой объём информации Если опыт издания из садика. А Кирочка всег- и квартирам. Вдобавок полу- стов. При этом тоже нуж- иоказалось распространения перворассказывает сестрёнке Кира (2 года 9 меся-оченьданепро-

— Мы счастливые девчонки, потому что мы — сестрёнки!

Сестрички — не разлей вода

цев) и Яна (1 год и 1 месяц), по словам мамы Екатерины, очень активные, любознательные и весёлые

новый стишок или сказку, выученные в садике», — написала «СП» мама девочек.

Спортивный спонсор конкурса фитнес-клуб «Plaza» предоставит победительнице месяца билет на двоих, который позволит воспользоваться всеми услугами клуба в течение одного дня. Кроме того, мисс месяца

Свои Порядки

Как участвовать в «Симпатичном Параде»?

Вышли несколько фотографий (фото должны быть качественными, размером от 800 Кб и выше, портретное и в полный рост, желательно в купальнике) на e-mail: kocerovskaia@esp.md и сообщи свои данные (параметры, минипредставление и обязательно контактные номера телефонов. Отбор заявок участниц проводится на конкурсной основе. Справки по тел. 2-71-90.

автоматически проходит в финал и будет участвовать в итоговой фотосессии, для которой девушки подготовят № 4 • 25 января 2012 • СП стилисты салона

«Багира», а проведёт её свадебный салон «New Vicon — Империя свадеб». Ещё один спонсор — магазин «Slaider» —

Как участвовать в «Сюси-Пуси»?

Фото малышей присылайте по почте: Бельцы-21, а/я 2, или на e-mail: vorontsova@esp.md, либо приносите в офис (ул. 31 Августа, 20б, 9 эт., отдел журналистики). Не забудьте указать имя малыша, возраст, его привычки и свой контактный номер телефона.

предоставит приз для участницы, которая окажется на втором месте, гламурную сумку для ноутбука.

Как голосовать? 1. С помощью CMC.

Отправь CMC с ФАМИЛИЕЙ участницы/ участника на номер 9897. Стоимость CMC — 10 леев.

2. По телефону. Набери со стационара 0900-77777 и назови ФАМИЛИЮ. Стоимость звонка — 5 леев.

3. С помощью

купона. Вырежи купон и отправь по адресу: Бельцы, а/я 2, или принеси в редакцию «СП»: ул. 31 Августа, 206.

салон красоты

4. Онлайн. Кликни

BAGIRA

«нравится» в разделе «Фотогалерея» на сайте eSP.md. Каждый купон добавит в копилку конкурсанта 3 балла, звонки и СМС — по 2 балла, а голосование на сайте — 1 балл.

го выпуска «Справочника Потребителя» будет удачным, мы планируем переиздавать его раз в год или в два года. Надеемся, для следующего выпуска мы соберём хотя бы на 50 % больше информации. Кроме адресов, телефонов и распорядка работы предприятий и Ведущая рубрики — Виктория ВОРОНЦОВА учреждений, мы собираемся опубликовать в нём ещё и электронные адреса, адреса сайтов, номера горячих линий служб, министерств Подарок для победителя и ведомств и многое другое. приготовит магазин Боюсь, что финансирую«Мир детства». Выиграет щую организацию для следующего выпуска нам найтот участник, кто наберёт ти небольше удастся и, всех возможно, баллов. он будет выпущен только за счёт спонсоров и рекламодателей. В с ю и н ф о р м а ц и ю , собранную для брошюры, мы намерены разместить в разделе «Справочник» на сайте eSP.md. Так что читайте «СП», следите за рекламой и будете в курсе! Слава ПЕРУНОВ, директор еженедельника «СП» и ежегодника «Справочник Потребителя»

ул. Пушкина, 27/38 6-10-47

Купон болельщика

№ 19

Сюси-Пуси

Я голосую за

Киру и Яну Шерстнёвых 

ПРИЛОЖЕНИЕ

СП • № 19 • 9 мая 2012

выпуск № 5(18)

СОВЕТ ЮРИСТА

ПРОТИВ ДИСКРИМИНАЦИИ

Рубрику ведет юрист Дойна Иоана Стрэйстяну

издаваемая Ассоциацией Независимой Прессы (АPI)

Из-за проблем со здоровьем четыре парня не могут оформить удостоверения личности У четырех молодых людей из Орхей нет возможности оформить паспорта, поскольку сотрудники местного Отдела учета и документирования населения заявили им, что они не могут самостоятельно оформить документы, так как «видно, что они умственно неполноценные». Вадим, Виталие, Константин и Ион с малых лет воспитывались в Орхейском доме-интернате для умственно отсталых детей. Теперь они – взрослые люди; им от 20 до 38 лет. Молодые люди страдают легкой степенью умственной отсталости. В октябре 2011 года они перевелись из Орхейского дома-интерната для умственно отсталых детей в жилье, предоставленное им в рамках местной социальной службы. Отметим, что социальная услуга «Защищенное жилье» рассчитана для взрослых с легкой степенью умственной отсталости, которые довольно самостоятельны и могут легко интегрироваться в общество. Ни у одного из этих молодых людей нет паспортов, поэтому в январе с. г. они обратились в Отдел учета и документирования населения гор. Орхей для оформления необходимых документов. Однако местные служащие отказали им в выдаче паспортов, сославшись на то, что у парней умственные недостатки. По словам Вадима, когда они впервые пришли в Отдел учета и документирования населения сотрудница приемного «окошка» встретила их отказом. «Мы пошли только узнать, какие документы необходимо подготовить для оформления паспортов. Она однако заявила, что мы не можем оформить эти документы, так как мы из интерната и это видно», - рассказывает парень. Его брат Виталие утверждает, что сотрудница даже поинтересовалась, грамотны ли они. «Она спросила нас, умеем мы читать и считать», - говорит юноша. «Парни умственно отсталые и «это видно» Социальный ассистент Орхейской службы «Защищенное жилье» Ион Дигорь - один из тех, кто помогает парням в их повседневной деятельности. По его словам, в Отделе учета и документирования населения гор. Орхей парням заявили: они смогут получить паспорта, когда у них будет законный представитель, который может принимать решения за них. Мы попытались выяснить причины отказа и обратились к инспектору Отдела учета и документирования населения гор. Орхей Лидии Догот, которая устно отказала парням в приеме документов. Она однако не согласилась побеседовать с репортером Ассоциации независимой прессы. «Их случай особенный. Я им

Может ли срок давности служить препятствием для проведения уголовного преследования? Ион Кужбэ, гор. Кишинев Да, может. Срок давности существует не только в гражданском праве, но и в уголовном. Он предусматривает, что по прошествии определенного времени лицо, совершившее преступление, не может привлекаться к уголовной ответственности. В зависимости от тяжести преступления, срок давности может быть меньше или больше. К примеру: в случае кражи через два года со дня ее совершения злоумышленника уже не смогут привлечь к ответственности. В то же время лицо, совершившее убийство, может нести ответственность за свое деяние только на протяжении следующих 25 лет. Сколько составляет максимальный срок содержания лиц в изоляторе предварительного содержания?

сказала то, что написано в законе. Не хочу больше говорить об этом. Начальница все вам объяснит», - подытожила Лидия Догот. В свою очередь начальник Отдела учета и документирования населения гор. Орхей Алла Штирбате утверждает, что парни страдают серьезной формой умственной отсталости. «По медицинскому диагнозу они недееспособны. Поэтому мы потребовали, чтобы их представлял законный представитель, действующий от их имени. Из разговора с этими молодыми людьми мы поняли, что они не в состоянии объяснить, зачем им паспорта. Видно, что они умственно отсталые», - отметила Алла Штирбате. Это явный случай дискриминации По словам юриста Ассоциации Keystone Human Services International Moldova Элеоноры Андриуцэ, это – явный случай дискриминации; парни имеют право на оформление удостоверений личности. «Недееспособность любого физического лица устанавливается исключительно постановлением судебной инстанции. Особая отметка в медицинской карточке либо любой другой справке

ЮРИДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ Рубрику ведет юрист Дойна Иоана Стрэйстяну

не служит основанием для отказа в оформлении паспортов», - пояснила она. Юрист также утверждает, что пока нет постановления судебной инстанции насчет недееспособности этих молодых людей, им не нужен законный представитель, действующий от их имени. В свою очередь руководитель Управления политики социальной защиты лиц с ограниченными возможностями Министерства труда, социальной защиты и семьи Василе Кушка тоже утверждает, что у этих парней есть право на оформление паспорта, независимо от их степени инвалидности. «В медицинской справке указана только степень инвалидности, но нет никаких отметок насчет заболевания. Могу предположить, что представители Отдела учета и документирования населения гор. Орхей руководствовались только тем, как выглядят физически эти люди. Пока парни не лишены дееспособности, они вправе и вполне способны оформить документы», говорит Василе Кушка. Такого же мнения придерживается и заместитель начальника Управления учета лиц и граждан-

ства Государственного предприятия «Registru» Александру Дони. «В таком случае госслужащему необходимо выяснить, существует ли судебное постановление, признающее лицо недееспособным в силу своих ограниченных возможностей. Если такое постановление существует, тогда у лица с ограниченными возможностями, должен быть законный представитель, но если такого постановления нет, тогда у соответствующего заявителя есть право на оформление паспорта, и госслужащий не может чинить ему никаких препятствий», поясняет Александру Дони. По словам вице-председателя Центра юридической помощи лицам с ограниченными возможностями Иона Чиботэрикэ, в Республике Молдова лица с умственными и физическими возможностями часто подвергаются госслужащими дискриминации. «Когда чиновник видит у окошка лицо с ограниченными возможностями, он не изучает вопрос, с которым тот обратился, а требует от него прийти в сопровождении законного представителя, хотя такие лица вполне дееспособны. Действующее законодательство нашей страны в области правоспособности/опеки не соответствует европейским стандартам. На основании ст. 24 Гражданского кодекса лица с ограниченными умственными возможностями могут быть признаны недееспособности. Когда лицо переживает так называемую «гражданскую смерть», его воля перестает существовать и полностью заменяется волей опекуна», - поясняет он. Вице-председатель Центра юридической помощи лицам с ограниченными возможностями утверждает, что эта норма Гражданского кодекса противоречить Европейской конвенции о правах человека, которая гласит, что по всем аспектам жизни лица с ограниченными возможностями имеют одинаковую правоспособность с другими лицами. Лилия ЗАХАРИЯ

Отделение – действие определенной группы, которая пытается отделиться, отмежеваться от коллектива, территории, государства, в которые входила, для объединения с другим государством или же основания нового государства. Узуфрукт – право пользования одним лицом вещью другого лица на тех же условиях, что и собственник, но с обязанностью сохранения существа вещи. К примеру: фермер ухаживает за яблочным садом и собирает фрукты, продает их или делает повидло/джем, которое продает, получая финансовую выгоду, однако сад не принадлежит ему по праву собственника, а другому лицу.

Василе Бырлиба, с. Питушка Кэлэрашского района Лицо может содержаться в изоляторе временного содержания не более 72 часов. Продлить этот срок может впоследствии только судья по уголовным делам. Вправе ли мать девушкиподростка, страдающей синдромом Дауна, не дать свое согласие на ее помещение в Психиатрическую больницу для проведения медицинского обследования? Мелания Кэлдаре, гор. Кишинев Госпитализация может быть необходима для подтверждения состояния ребенка. По результатам проведенного обследования будет установлено, имеет ли право ребенок на пенсию по инвалидности. До достижении ребенком 18 лет родители в качестве его законного представителя могут принять окончательное решение за несовершеннолетнего, однако вне зависимости от состояния здоровья несовершеннолетнего следует учитывать и его мнение.

«ЗЕЛЕНАЯ ЛИНИЯ» В Институте уголовных реформ (ИУР) действует «зеленая линия» -

022 92-51-71. Обратившись по этому номеру, любой мигрант может получить юридическую поддержку. «Зеленая линия» работает с понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00. На звонки отвечает независимый юрист ИУР, который дает бесплатные юридические консультации по вопросам, связанным с правами мигрантов.

Страница издается при поддержке Программы Равенства и Гражданского Участия Фонда Сороса в Молдове. Высказанные мнения принадлежат авторам и не обязательно отражают точку зрения Фонда.

КОНКУРС  ВИКТОРИНЫ

№ 19 • 9 мая 2012 • СП

Ведущая рубрик — Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Сфокусируй Память

Выиграй фирменную кружку «СП»! Задание простое: по фрагменту, представленному на фотографии, необходимо узнать, кто на ней изображён. Выберите правильный ответ из трёх предложенных и отправьте в «СП». Победитель определится путём лотереи.

а) Сергей Жигунов б) Марат Башаров в) Григорий Антипенко

Ответить можно тремя способами. 1. Вписать правильные ответы в купон, вырезать его и прислать по адресу: Бельцы-21, а/я 2, или принести в редакцию «СП»: ул. 31 Августа, 20б, 9 эт. 2. Отправить СМС со своим вариантом на номер 9897 (стоимость СМС — 10 леев). 3. Позвонить со стационарного телефона на номер 0900-77777 (стоимость звонка — 5 леев). Победитель получит фирменную кружку с логотипом «СП».

а) Юлия Михальчик б) Елена Корикова в) Ума Турман

а) Кевин Костнер б) Сергей Селин в) Владимир Машков

В результате лотереи по № 17 фирменная кружка «СП» досталась зав. искусствоведческим залом мун. библиотеки им. Е. Кошериу

Инне Кузнецовой.

а) Памела Андерсон б) Жанна Эппле в) Ирина Хакамада

Ответы из № 18: 1. Александр Пократов-Чёрный; 2. Денис Майданов; 3. Тамара Гвердцители; 4. Николай Тимофти; 5. Тото Кутуньо.

 КУПОН УЧАСТНИКА

№ 19

Сфокусируй Память

а) Михаил Формузал б) Александр Домогаров в) Джек Николсон

Ф.И.О. ____________________ __________________________ Тел. ______________________

5 

Средство Передвижения

Выиграй бесплатную поездку в такси! «СП» совместно со службой такси «14099» проводит викторину на автомобильную тему. Выберите правильные ответы, впишите полученные варианты букв и цифр в купон. У вас получится автомобильный номер. Заполненный купон следует вырезать и прислать по адресу: Бельцы-21, а/я 2, «Средство Передвижения», или принести

1. В советское время автомобилю «жигули» пришлось придумать экспортный вариант, так как мало кому за рубежом нравится название, созвучное со словом «жиголо». Название экспортного варианта: К. «Виктория» С. «Лада» B. «Россия» Е. «Дружба» 2.

Отгадайте детскую загадку: «Встало с краю улицы в длинном сапоге Чучело трёхглазое на одной ноге. Где машины движутся, где сошлись пути, Помогает улицу людям перейти». O. Семафор Y. Светофор P. «Зебра» J. Дорожный знак

в редакцию «СП»: ул. 31 Августа, 20б, 9 эт. Можно также отправить СМС со своим вариантом на номер 9897 (стоимость СМС — 10 леев) или позвонить со стационарного телефона по номеру 0900-77777 (стоимость звонка — 5 леев). Три победителя, которых определит лотерея, получат по две бесплатные поездки в такси «14099».

3. В каком возрасте можно получить право на управление автомобилем? 2. С 16 лет 1. С 18 лет 0. С 21 года 9. Возраст не имеет значения 4. В каком городе появил-

ся первый светофор? 1. В Париже 0. В Нью-Йорке 7. В Лондоне 2. В Москве

Приз — Cемьдесят Пять леев! Выбрав правильные ответы на ВСЕ 10 вопросов, вы получите ключевое слово из 10 букв. Впишите его в купон и отправьте по адресу: Бельцы-21, а/я 2, с пометкой «Счастливчику Повезёт!». Можно принести купон в редакцию, но не позднее выхода следующего номера «СП». 1. Растение, которое является источником каучука: О. Герань П. Гевея Т. Бамбук И. Плаун 2. Как называется детский врач? Ю. Терапевт С. Отоларинголог О. Педиатр К. Офтальмолог 3. Сколько букв в английском алфавите? Н. 25 Б. 26 О. 27 А. 28 4. Большое скопление птиц — это... Р. Дрожжи О. Сообщество П. Фенотип Е. Базар 5. Какая геометрическая фигура подрабатывает в цирке гимнастическим снарядом? А. Круг Д. Трапеция И. Ромб О. Квадрат

О. В. Бианки Н. А. Барто

7. Щипковый музыкальный инструмент... Л. Скрипка О. Контрабас Т. Гитара А. Альт 8. Как почтительно обращаются к мужчине в Польше? Ь. Мсье И. Сэр Р. Дон Е. Пан 9. Какой улицы нет в Бельцах? Д. Павла Боцу И. Георге Уреке У. Виссариона Пую Л. Траяна Бэсеску 10. Кому с лёгкой руки Цицерона было присвоено имя «отца истории»? Н. Конфуцию Ь. Геродоту И. Дидро А. Ранбеку

6. Кто автор повестисказки «Дядя Фёдор, пёс и кот»? И. Э. Успенский У. С. Маршак Ответ из № 18. Ключевое слово — «проживание».

Победителями по № 17 стали Зинаида Тэрыцэ, Анна Патрашко, Людмила Оуш. Всего по № 17 получено 67 купонов, СМС и телефонных звонков. В результате проведённой лотереи победительницей стала молодая мама

КУПОН УЧАСТНИКА

Средство Передвижения

Екатерина Мельник.

Ф.И.О. ¹19

Телефон

Какое положение регулировщика запрещает движение всем участникам движения? 5. Рука поднята вверх 7. Руки разведены в стороны 3. Руки опущены 0. В руках жезл регулировщика

Счастливчику Повезёт!

 КУПОН УЧАСТНИКА

№ 19

Счастливчику Повезёт! Ф.И.О. ____________________ __________________________ Тел. ______________________

Ответ из № 18. Номер автомобиля: BL DI 120.

10 

ПРИЗ — 75 ЛЕЕВ!

СП • № 19 • 9 мая 2012

ЭРУДИТАМ ОТВЕТЬ ТАКЖЕ С ПОМОЩЬЮ СМС ИЛИ ЗВОНКА

Супер-Пупер В заполненной сетке сканворда подсчитайте количество букв «X» и внесите в купон. Отправьте его до конца текущей недели по адресу: г. Бельцы, 21, а/я № 2, с пометкой «Супер-Пупер».

В связи с неявкой победителя по № 17 в следующем номере будет разыгран джек-пот — 150 леев.

Редактор страницы — Н. ПЕТРУСЕВИЧ

Отправь СМС с ЦИФРОЙ, указывающей количество заданных букв, на номер 9897. Стоимость СМС — 10 леев. Скажи ЦИФРУ, позвонив по тел. 0-90077777. Стоимость звонка — 5 леев. Ответы принимаются до 18.00

Ф.И.О. ________________

№ 19

_____________________ Кол. букв «X» ___________

воскресенья.

Ответы на задания, опубликованные в № 18 По горизонтали: Кайф. Финик. Опт. Парапет. Опушка. Фантик. Киви. Остап. Балда. Имам. Курс. Секам. Плед. Ген. окно. Ода. Кнопка. Туш. Облом. Ост. РАФ. Ура. ООН. Неон. Папироса. Тамтам. Рыбалка. Иваси. Жнива. Апулей.

Паке. Боди. Ока. СПА. Виконт. Укос. Ёлка. Микстура. Каркас. Стан. Лувр. Иск. Иврит. Посадка. Кок. Саше. Сметана. Нужда. Або. Салага. Танкер. Ладан. Али. Гам. Ева. Бак. Атом. Сор. Пуф. Роом. Борода. Смотр. Ренессанс. Жулик. Хата. Тор.

Ярость. Шови. Натр. Тара. Нар. Утка. Корт. Гуд. Скипидар. Тута. Свод. Дао. Киса. Усадьба. Акт. Шнур. Утконос. Кадр. Опи. Басков. Марафон. Азу. «Ман». Кило. Ант. Иво. Бакалавр. Амарант. Ясак.

По вертикали: Бок. Помпа. Ара. Баян. Кап. Арфа. Ноа. ФСБ. Лето. Рассказ. Алло. Пик. Кси. Мотив. Орк. Дуб. Фонд. Приветствие. Анонс. Икар. Пта. Карат. Тар. Танк. Тупик. ОТИ. Пафос. Туника. Блажь. Истома. Кил. СИБ.

Тон. Еда. Уда. Пал. Метла. Овал. Каюр. Кислота. Шина. Какаду. Жди. Ми. Кран. Рим. Шутник. Мокша. Убор. Зав. Раи. Тура. Пике. Амвон. Привкус. СКА. Уно. Такт. Йота. Ким. Фтор. Боа. Радиола. Солома. Рант. Вор. Ноо. Кон. Кол. Газета. СБУ.

Сонм. Руно. УПА. Агат. Нат. Ватман. Кот. Пыл. Сквош. Море. Рио. Кант. Пас. Бес. Арсенал. Мост. Орт. Купе. Снайпер. Угар. Осот. Хна. Котёл. «Алкид». Жад. Смарагд. Офис. Уклад. Око. Каскад. АМО. Руа. Сова. Майна. Ласка. АОН. Распадок. Нок.

Смех-Пересмех æàòîå

ðåäèñëîâèå

Зная заранее, что этот выпуск газеты поступит в продажу 9 мая, в День Победы, я решил, что этой дате можно посвятить и юмористическую страницу еженедельника. Потому что это в первую очередь праздник, то есть радостное событие, а не только день памяти всех погибших в войне. А те парни и девушки, мужчины и женщины, которые воевали с фашизмом, не всегда были сосредоточенно серьёзны, а вели себя, как нормальные люди, то есть и пели, и танцевали, и влюблялись и, конечно же, шутили и смеялись. Думаю, что в этот праздник «со слезами на глазах» было бы правильно, чтобы хоть какая-то часть слёз была и от смеха. Для этого и публикую подборку шуток, так или иначе связанных со Второй мировой войной и победой в ней. Слава ПЕРУНОВ, сегодня сценарист фронтовой агитбригады

№ 19 • 9 мая 2012 • СП

«Сынок, мне совершенно не нравятся люди, которые окружают тебя в последнее время...» — писала фрау Паулюс в 1943-м сыну под Сталинград.

òîéëî

ëîâîîõîòëèâûé

åãàñà

îïóãàé

В годы Великой Отечественной войны произошёл такой случай.: Шёл по лесу маленький советский мальчик, а к нему подошёл немецкий шпион, переодетый другим советским мальчиком, и начал с ним разговаривать. А пока они разговаривали, из окна закричала женщина, и маленький советский мальчик сказал: «Меня зовут жрать», а другой мальчик сказал: «А меня зовут Иван». И тогда маленький советский мальчик врезал другому мальчику в пятак, а потом ногой ниже живота. Так маленький советский мальчик разоблачил немецкого шпиона. *** Проезжая мимо сельского клуба, немцы кинулись ловить кур, гоняться за девушками и резать свиней. И только спустя полчаса гид елееле успокоил пожилых туристов из Германии.

*** Ун т е р ш а р ф ю р е р Фриц, выдавая со склада гранаты, всегда приговаривал: — Получи, фашист, гранату! *** Приходит бабка в военкомат: — Дайте мне партизанскую медаль и льготы! — А вы партизанили? — Сама-то нет, а партизан снабжала — носила им сало, хлеб, молоко...

— Да, без жратвы не повоюешь... — А как же! Они мне всё «данке, данке»... — Так то ж были немцы! — Немцы, немцы. Но из ГДР. *** Из школьного сочинения: «Мой дедушка до войны был тимуровцем. Он рисовал на домах звёздочки и помогал колоть дрова, носить воду. И во время войны, когда город был оккупирован, дедушка продолжал рисовать на домах алые

ïëîøíîé ðèêîë

òóäåí÷åñêèå îñèäåëêè

— Голуби в Великую Отечественную войну не только доставляли письма, но и по пути морально унижали немецких солдат Сборная команда КВН Самарской области «Приора» — Рекламная акция времён Великой Отечественной войны! Найдите под крышечкой танка двух немцев, и вы бесплатно получите билет на парад Победы! МЭИ (Москва) Миниатюра «Геббельс просит у мамы разрешения стать фашистом». — Мама, мама, мама, мама…

— Четыре часа ночи, дай спать. У, фашист! — Спасибо, мама! «ЧП» (Минск) — Наши партизаны в годы войны смазывали рельсы солидолом, после чего вражеские эшелоны останавливались только под Владивостоком… ХАИ (Харьков) — А вообще зря немцы на нас в пять утра напали — они же не знали, что мы ещё не ложились! «Серьёзные люди» (Новосибирск) — А где будут жить большие команды, к примеру, из Германии? — Немцы? Ну, будут жить у моей бабки, тем более что они там уже жили. «ПриМа» (Курск)

áîêó ðèï¸êà

— Дедушка ушёл от нас! Мы овчарку немецкую завели, так он сказал: «В доме либо я, либо немцы». «ЧП» (Минск) — После того как деда Семёна взяли охранником в музей восковых фигур, скульптура Гитлера выглядит всё хуже и хуже. «Союзмультфильм», НФ ДВФУ (Находка) — Девятого мая хочется вспомнить ветеранов. Уделить им чуточку внимания, ведь им надо не так много — всего парочку добрых, тёплых слов. — Гитлер капут! «Квас» (Благовещенск)

Победа над кем? В девятом классе 9 Мая мы решили отметить по-взрослому. Поскольку за «отметить по-взрослому» от взрослых была большая вероятность сильно получить по ушам, решено было отметить праздник вдали от родного дома. С ночёвкой на природе. Взяли ватники (ночи стояли холодные), заготовленные заранее бутылки, музыку, еду и ушли на дальний пруд — пара километров от деревни. Выпивки оказалось через край, потому что нормы своей никто не знал ещё. Шесть пацанов, развлекались как могли. Жгли костёр, палили сухую траву на лугу, пекли картошку, орали песни, играли в футбол, валяли дурака. К ночи, конечно, все упились в зюзю. Упали где кого скосило. Это было восьмое, канун праздника. Девятого мая председатель колхоза дядя Лёня ехал в город на праздник, с шоссе увидал дымящиеся руины нашего меро-

пятиконечные звёзды, а иногда даже шестиконечные...» *** Однажды Гитлер вызвал к себе прорицателя, чтобы узнать своё будущее. — Мой фюрер, я вижу в своих книгах, что вы умрёте в день еврейского праздника. — Какого?! — О, фюрер, в какой бы день вы ни умерли, он станет большим еврейским праздником!

приятия и завернул посмотреть, что такое невразумительное творится в его вотчине. Он вышел из машины в своём парадно-в ыходном костюме, с полной выкладкой фронтовых регалий, которые приятно позвякивали при ходьбе. — Здрасьте, дядя Лёня! — заорал я. Все остальные товарищи по-прежнему были без сознания. — С праздником! — Здорово! — сказал дядя Лёня. — Это что это у вас тут? — Да вот праздник отмечаем! — Какой праздник? — слегка удивился председатель. — Как какой? День Победы! Ветеран обвёл взглядом чёрное, выгоревшее до горизонта поле, дымящиеся тут и там кусты, зияющие, как воронки от взрывов, ямы, валяющиеся в нелепых позах трупы бойцов (на двоих, лежащих ближе к костру, тихонько тлели и дымились телогрейки), батареи пустых бутылок, как отстрелянные гильзы, вздохнул и изумлённо спросил: — Победы? НАД КЕМ, сынок? alcostory.ru

Песня «День Победы» Герой-орденоносец Трофимов Пал Егорыч С волненьем собирается на праздничный парад. Движением привычным застёгивает китель, Слегка ссутулив плечи под тяжестью наград. Берёт трофейный вальтер, добытый в сорок пятом, И от воспоминаний взор туманится слегка. Выходит он пораньше, он опоздать не может — Ведь он один остался из своего полка. Единственный сын мэра, Серёжа Кривопалов, На чёрном Porsche Cayeneе летит на красный свет С ночного автопати, под оксибутератом, Без прав, без документов, 17 юных лет. А рядом на сиденье — путана Ангелина Спидометр закрыла беспокойной головой. И Кривопалов-младший, не глядя на дорогу, Вдавил акселератор напрягшейся ногой. И младший Кривопалов, не глядя на дорогу, Вдавил акселератор беспечною ногой. Старик-орденоносец Трофимов Пал Егорыч Стоит на светофоре и волнуется слегка. Он не идёт на красный, он рисковать не может — Ведь он один остался из своего полка. А Porsche Cayenee стрелою проносится по встречке, Путана Ангелина наращивает темп, И Кривопалов-младший, не глядя на дорогу, Глотает запрещённый в стране медикамент. И вот он загорелся, зелёный человечек, Старик, как по Берлину, по зебре зашагал, Как вдруг прибором чутким для усиленья слуха Мотора рёв звериный внезапно услыхал. Другой старик бы точно окаменел от страха, И кончилась бы песня про другого старика, Но тут особый случай: Трофимов Пал Егорыч Не зря один остался из своего полка! Блеснул трофейный вальтер в руке у ветерана, Легко пронзили пули тугую плоть колёс, И, как не раз бывало в далёком сорок третьем, Немецкая машина скатилась под откос. И, как не раз бывало, немецкая машина С глухою тонировкой скатилась под откос. Единственный сын мэра томится за решёткой, Путана Ангелина едет к детям в Абакан, А на параде гордо шагает Пал Егорыч, Единственный шагает из своего полка. Семён СЛЕПАКОВ

9–15 мая

№ 19 • 9 мая 2012 • СП

КАЛЕНДАРЬ

Существенный Повод Святые Праздники

Светские Праздники

10 — Лаг ба-Омер (иудейский). Праздник сельскохозяйственного цикла Израиля, отмечаемый на 33-й день после Песаха. После захода солнца на Лаг ба-Омер принято разводить костры, плясать и петь песни.

9 — День Победы. Первый Парад Победы на Красной площади состоялся 24 июня 1945 года. Затем дата была широко отпразднована в СССР лишь спустя 20 лет. 9 — День Европы. 9 мая

Страницы Прошлого 9 (1955) — в рамках празднования 10-летия Победы открыт памятник воинам-освободителям на мемориале Воинской Славы. 10 (1961) — теплоходу, построенному в Венгрии по заказу СССР, присвоено имя города Бельцы. Корабль был приписан к Дунайскому пароходству. 11 (1824) — по решению съезда епархиального духовенства основано приходское училище. 11 (1990) — состоялся концерт группы «Мираж» (солистка Татьяна Овсиенко). 12 (1992) — на встрече примара В. Тончука с представителями Церкви принято решение о праздновании Храма Бельц 22 мая. 15 (1987) — з арегистрирован один из первых в городе кооперативов «Театр зверей», с 1989 года — кооператив «Аста». Существует до сих пор — абсолютный рекорд для всей территории бывшего СССР.

Отмечается в день рождения Флоренс Найтингейл, которая во время Крымской войны организовала первую в мире службу сестёр милосердия. 12 — Всемирный день справедливой торговли.

Славим Поимённо

Вся мировая общественность отмечает Международный день Красного Креста и Красного Полумесяца. Миссия сотрудников и волонтёров этой организации благородна: защита жизни и здоровья людей, помощь пострадавшим от стихийных бедствий, незащищённым категориям наших сограждан в г. Бельцы. Не так давно в Бельцах руководит деятельностью филиала Общества Красного Креста и Красного Полумесяца Круду Кристина Сергеевна. Эта молодая ещё по возрасту труженица с добротой и совестью, с огромной ответственностью, с душой, большим сердцем выполняет возложенную на неё миссию. Её подопечные — ветераны, люди преклонного возраста, люди с ограниченными физическим возможностями, люди, страдающие серьёзными заболева-

12 (1980) — Сергей БАНАРЬ — в 2007—2011 муниципальный советник Бельц, организатор ряда акций протеста, предприниматель. Ныне проживает в Кишинёве.

13 (1944) — Виктор МОРЕВ — бывший примар Бельц, проживает в России.

Judecător Elena Grumeza

Judecătoria mun. Bălţi, în conformitate cu art. 108 CPC al Moldova, solicită prezenţa Ciumac Vladimir, a. n. 14.10.1965, în şedinta de judecaţă, care va avea loc pe data de 24.07.2012, ora 09.00, în biroul 11 al Judecătoriei mun. Bălţi (str. Hotinului, 43), unde se va examina cauza civilă la cererea Procurorului mun. Bălţi în interesele CNAM către Ciumac Vladimir privind recuperarea prejudiciului cauzat. Persoanele care deţin informaţie despre locul aflării lui Ciumac Vladimir urmează să anunţe instanţa de judecată pe adresa: mun. Bălţi, str. Hotinului, 43, bir. 11, pînă la data şedintei.

Judecător Natalia Clevadî

Judecătoria mun. Bălţi solicită prezentarea lui Negrescu Ivan, pentru data de 24.05.2012 la orele 08.30, la şedinţa judiciară, pe adresa: mun. Bălţi, str. Hotinului, 43, bir.2, pe cauza civilă privind încasarea prejudiciului. În caz de neprezentare cauza v-a fi examinată în lipsa lui Negrescu Ivan.

Judecător V. Pădurari

ниями, целые семьи, оказавшиеся в сложной психологической ситуации. Для всех Кристина Сергеевна всегда находит слово поддержки, ко всем относится внимательно и заботливо, помогая по любому делу. Она служит образцом оптимизма и мудрости. Огромное спасибо руководству Общества Красного Креста, руководству г. Бельцы, что дали нам такого руководителя филиала Общества. Мы желаем Вам, Кристина Сергеевна, здоровья, выдержки, благополучия, добра. С огромным уважением к Вам, Петренко Жанна Алексеевна, Флореску Валентина Максимовна, Флореску Стефан Иванович, Чернюк Варвара Прокофьевна, Чеботарь Домника Владимировна, Буза Мария Ивановна, Кетрарь Любовь Антоновна, Михеева Людмила Ивановна и мн. др.

О тех, кто дарит улыбку людям

13 (1934) — Штефан ФЛОРЕСКУ — художник, председатель бельцкого филиала Союза художников (с 1998).

Зам. главного редактора (2-81-40): М. БЗОВАЯ (bzovaia@esp.md), Р. МИХАЛЕВСКИЙ (mihalevski@esp.md).

15 — День семьи РМ. Новый праздник, учреждённый в Молдове в 2010 году. Ситуация с институтом брака в стране непростая. Согласно статистике, каждый второй заключённый брак в Молдове завершается разводом.

Человек, который всегда поможет

10 (1952) — Валентин СТЕПАНОВ — генеральный директор (с 1982) АО «Produse cerealiere» (ранее комбинат хлебопродуктов).

Главный редактор (2-81-40) О. ХИТАЛЬСКИЙ (hitalsky@esp.md).

Дата символизирует борьбу за то, чтобы товары производились без применения рабского и детского труда. 12 — Всемирный день мигрирующих птиц. 15 — Международный день семьи.

Сердечная Признательность

Judecătoria mun. Bălţi, în baza art. 108 CPC al Moldova, solicită prezenţa cet. Grosu Nicolai Ion, a. n. 04.04.1965, în şedinţa de judecată, care va avea loc la data de 24.05.2012, ora 9.30, în bir. 19 al judecătoriei mun. Bălţi, str. Hotinului, 43, la examinarea cauzei civile la cererea lui Grosu Serghei cu privire la recunoaşterea dreptului la spaţiul locativ pierdut. Persoanele care dispun de informaţia privitor la locul aflării cet. Grosu Nicolae sunt invitate în instanţa de judecată la ora şi data indicată.

esp.md)

1950 года была опубликована декларация министра иностранных дел Франции Роберта Шумана, которая послужила основой для создания Европейского союза. 12 — Всемирный день медицинских сестёр.

Владимир Иосифович Климов, руководитель Клуба ветеранов, — человек, который своим трудом дарит людям улыбку, удовлетворение душе. Когда бы мы, пенсионеры, молодые люди, дети, ни посещали концерты Дома ветеранов, мы приходим домой с неизменной улыбкой. С большой благодарностью провожаем коллектив Дома ветеранов, который без устали дарит нам, людям разного возраста, Искусство. Это искусство их сердец: Чернюк Варвары Прокофьевны, Бугаевской В. К., Кузьминой В. Д., Бузы Марии Ивановны, Ставер Марии

Ивановны, Чеботарь Домники Владимировны, Кетрарь Любови Антоновны, Зыкиной Маргариты Николаевны. Продолжайте, люди добрые, свою миссию много лет. Спасибо огромное вам за возвращение к жизни наших не очень здоровых душ и сердец — ведь улыбка оздоравливает больше, чем насущный кусок хлеба. Бодрости вам всем, удачи во всём, земных благ. С уважением, Флореску Валентина Максимовна, Флореску Стефан Иванович, Петренко Жанна Алексеевна, Титкова Римма Иосифовна и мн. др.

14 — 20 мая

Семидневный Приговор Для вас актуальны вопросы карьеры. Много времени придется уделить бумажной волоките, постарайтесь быть аккуратнее. Анализируйте происходящие с вами события и планируйте каждый свой дальнейший шаг.

Вам понадобится внутреннее спокойствие и уверенность в своих силах. Придайте своим планам логичность и последовательность. Беспощадно расправляйтесь с хаосом в ведении деловых бумаг.

Близнецам пригодятся такие качества, как выдержка и хладнокровие. Они помогут вам избежать достаточно неприятной ситуации. После этого вы можете оказаться в центре внимания всего мира.

С понедельника настройтесь на перемены. Вы переходите на новый, более высокий уровень. Начинайте постепенно учиться тому, чего вам не хватает. Среда принесёт спокойствие и чувство гармонии.

Постарайтесь усмирить свои претензии к жизни, иначе ваш авторитет может оказаться под угрозой. Вам необходимо тщательно проверять поступающую информацию. В понедельник может прийти хорошее известие.

Вам может показаться, что неделя начинается легко и удачно, но лучше не терять бдительности. Постарайтесь уделить достаточно времени активному отдыху. Среда принесёт интересную информацию.

Вам необходимо сохранять спокойствие. Воспользуйтесь благосклонностью покровителя. Сосредоточьте свою бурлящую энергию на самых важных проектах и начинайте их воплощать.

Постарайтесь распланировать эту неделю, чтобы у вас нашлось время отдохнуть и расправиться с домашними проблемами. В понедельник лучше не начинать новых проектов.

Вас могут порадовать или озадачить постоянные переезды с одного места на другое. Проявите искренний и активный интерес к делам близких. В середине недели важно не нарушать никаких правил, тогда и удача будет вам сопутствовать.

Творческое настроение будет положительно влиять на вашу работоспособность. Постарайтесь побороть соблазн ввязаться в авантюру. Прислушайтесь к советам близких людей — они помогут вам решить даже тупиковые, на ваш взгляд, вопросы.

Начальствующим Водолеям самое время заняться кадрами. Если же у вас под началом только домочадцы — придётся ограничиться воспитанием. Если и вовсе нет никого в подчинённых, то остаётся упражняться в самосовершенствовании.

В начале недели на службе вероятны интересные предложения, но в целом карьерные вопросы будут решаться сложно и мучительною. Желательно не упираться, а отпустить поводья и предоставить событиям развиваться своим чередом.

Отдел журналистики (2-71-90, 790-496-64, 685-015-78; citatel@esp.md): А. ДЗЕКИШ, (dzekish@esp.md) В. ДОЛГОВ (dolgov@esp.md), Т. КОЧЕРОВСКАЯ (kocerovskaia@esp.md), М. МОРОЗОВА (morozova@esp.md), Н. ПЕТРУСЕВИЧ (зав. отделом) (petrusevici@esp.md), С. СЫЧЁВ, Т. ШУБЕРТ.

Главный бухгалтер (2-20-91) Л. РУЦКАЯ. Отдел компьютерной вёрстки Ю. БОЛД, А. ПОПА (зав. отделом), С. ПОРОХ, И. ПРОФОР. Художник, фотограф А. СУЗАНСКИЙ. Корректор А. ЯСНЮК.

Отдел распространения (2-93-36) А. СЕМЕНЮК (зав. отделом). Отдел рекламы (2-41-31, 790-500-38, 685-015-80; reclama@esp.md): О. БОТНАРЮК, С. КУДРЯШОВА (зав. отделом), Ю. СИМОНЕНКО, Т. СОПИВНИК.

Еженедельная читательская аудитория — 11300. По данным агентства «XPlane».

«СП» подписала Этический кодекс журналиста РМ (редакция 2011 г.)

3700

CYAN MAGENTA YELOW BLACK