www.gazeta-sp.info
№ 29 (824) 28.07.2010
Подписной индекс
21218
Издаётся в Бельцах с 1994 г. • Цена — 5 леев
Битва спасателей со стихией
Квартплата телом
Фоторепортаж из зоны стихийного бедствия на реке Прут. Авторы снимков — сами спасатели.
»13
Девушки, среди которых одна несовершеннолетняя, более трёх недель вынуждены были выходить на трассу обслуживать клиентов в счёт проживания на съёмной квартире.
Около пяти лет две сестры находились в одной семье, по сути, в качестве рабынь. Дети убирали дом и двор, стирали, мыли ноги хозяину...
»9
»8
Об Аллее классиков и её открытии
После открытия в Бельцах Аллеи национальных классиков в «СП» пришло несколько откликов читателей, пожелавших высказать своё мнение об этом событии и самой аллее.
»16
Бельцкие советники поругались из-за референдума
БТВ не достойно продления лицензии!
Оппозиция не согласилась с декларацией фракции ПКРМ о призыве бойкотировать голосование.
Открытое письмо Славы Перунова в Координационный совет по телевидению и радио.
»НародоВластие
»НародоВластие
Иллюстрация lebjournal.com
Чужие среди своих
2
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
Бельцы События, Подробности
В 2010 году румынское государство выделило гражданам Молдовы 2150 мест в доуниверситетских и университетских учебных заведениях.
Места директоров вакантны
Редактор раздела — Наталья ПЕТРУСЕВИЧ
Из Бельц — в вузы Румынии
19 августа состоится конкурс на замещение свободных должностей руководителей некоторых учебных заведений.
Конс ул румынского конс ульс тва в Бельцах Раду Чоботя сообщил, что, согласно информации, полученной из Министерства образования, научных исследований, молодёжи и спорта Румынии, 30 июля в наш город прибудет приёмная комиссия, которая в течение двух дней примет документы у желающих учиться в Румынии. Результаты отбора станут известны к началу учебного года. Ч т о б ы п од ат ь з а я в ку на обучение, абитуриент должен предоставить след у ющие док у менты: — заполненную анкету; — заверенные нотариусом копии диплома бакалавра или эквивалента ему, свидетельства о рождении, паспорта; — медицинскую справку; — заверенные нотариу-
Фото А.СУЗАНСКОГО
Абитуриенты, желающие продолжить обучение в вузах Румынии, 30 и 31 июля могут подать документы в Бельцах, в БГУ им. А. Руссо.
В БГУ примут документы на обучение в Румынии сом копии диплома о высшем образовании, диплома магистра (для кандидатов на обучение в аспирантуре), свидетельств о присвоении учёных степеней и званий, переведённые на румынский, английский, французский или немецкий языки. Раду Чоботя пояснил, что перед поездкой в Румынию абитуриенты, не являющиеся гражданами государств — членов ЕС, должны получить с т уденче-
скую визу. «Консульство не занимается приёмом документов для поступления в учебные заведения Румынии: не обладает соответствующими полномочиями. Мы только оформляем визы для обучения», — заключил консул. В БГУ им. А. Руссо сообщили, что приём документов будет проходить в актовом зале университета с 9.00 до 18.00. Марина МОРОЗОВА
Речь идёт о дошкольных учреждениях № 5 (ул. Шт. чел Маре, 70) и 12 (ул. Шт. чел Маре, 18а) и гимназиях № 9 (ул. Коперника, р-н Тейоссы) и № 10 (ул. Болотникова, р-н Новые Бельцы). Как сообщили в Управлении образования, молодёжи и спорта, предыдущие руководители покинули свои должности в связи с уходом на пенсию. В конкурсе могут участвовать граждане с высшим педагогическим образованием, имеющие менеджерскую или дидактическую категорию и стаж педа-
Социологический Пеленг
гогической деятельности не менее 5 лет, знающие государственный язык. Ограничение по возрасту — до выхода на пенсию должно оставаться не менее четырёх лет. Кандидат не должен иметь медицинских противопоказаний для исполнения этой должности. Для участия в конкурсе необходимо предоставить в Управление образования, молодёжи и спорта следующие документы: Curriculum Vitae (CV); копию документа об образовании; копию документов, подтверждающих учёную степень, дидактическую или менеджерскую категорию, почётное звание; выписку из трудовой книжки; программу деятельности в будущей должности; ходатайство выдви-
гающих кандидатуру; личное заявление на участие в конкурсе; справку о состоянии здоровья. Документы необходимо предоставить в каб. № 415 примарии. Конкурс на замещение в акантных должнос тей руководителей лицеев проводится Министерством просвещения. В настоящий момент не утверждён руководитель лицея им. Н. Гоголя, где вместо Татьяны Кулебякиной временно исполняет обязанности директора завуч Елена Авронова. Однако, как сообщили в Управлении образования, молодёжи и спорта, конкурс на замещение этой должности министерством пока не объявлен. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ
Опрос проводился с 17 по 25 июля на сайте «СП» www.gazeta-sp.info. Проголосовали 155 человек.
Хотели бы вы получить второе гражданство в дополнение к молдавскому?
Да 79,36 % (123 чел.)
Нет 12,90 % (20 чел.)
Уже получил(а) у 7,74 % (12 чел.)
СП • № 29 • 28 июля 2010
РЕКЛАМА
3
На правах политической рекламы
4
БЕЛЬЦЫ
Cлужбы Передают
АО «RED-Nord» предупреждает об отключениях 29 июля с 8.30 дo 17.00: ул. З. Арборе, 76; ул. Путейская, 75км, ул. Б. Главана, 6а; ул. Болгарская, 162; ул. Брынкуши, 1а; ул. Молдавская, 18; ул. Садовяну, 54; ул. Стамати, 30. 30 июля с 8.30 дo 17.00: ул. Крылова, 10, 11; ул. Т. Владимиреску, 33; ул. Дечебала, 158; ул. Ал. чел Бун, 1, 1а, 1б, 3, 5; ул. И. Франко, 11, 15. 2 августа с 8.30 дo 17.00: ул. Дечебала,160; ул. Т. Владимиреску, 35; ул. Шт. чел Маре, 8/1; ул. Индепенденцей, 10а; ул. Лесечко, 6, 8, 6а,16а. 3 августа с 8.30 дo 17.00: ул. Дечебала, 162; ул. Шт. чел Маре, 8/2; ул. Индепенденцей, 12; с 8.30 дo 12.00: ул. Б. Главана, 6; ул. Дечебала, 126; с 13.00 дo 17.00: ул. Б. Главана, 28а; ул. Св. Николая, 23, 25, 27, 31, 33, 35, 41, 43, 58, 60, 62, 66, 68, 74, 76, 60а/4, 80; ул. Шмидта, 3, 5, 6—18, 7а, 11б, 17г, 20, 22; ул. Шт. чел Маре, 64-76 (чёт.), 52, 57, 60, 60а, 64а, 73, 74б; ул. Достоевского, 2. 4 августа с 8.30 дo 17.00: ул. Дечебала, 164; ул. А. Лупана, 1, 7, 9, 11, 13, 15, 16, 20, 20а, 22; ул. Шт. чел Маре, 8/3; ул. Спортивная, 23, 29; ул. Тестемицану, 15, 17, 19, 21, 23. Внимание! Многодневные отключения! Со 2 по 11 августа в связи с реконструкцией сетей будет прекращена подача электроэнергии по следующим адресам: ул. Чапаева, 2—10 (чёт.), 14, 18, 20, 24, 26; пер. Чапаева 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 15, 19, 21, 25, 94а 96; ул. Мечникова, 7, 9, 10, 11, 15, 17, 18, 19; ул. Паладия, 47, 57, 59, 61, 71, 74, 81, 82, 84, 85, 87—96, 98, 102—110 (чёт.), 116—126 (чёт.), 81а, 87а; ул. Апедуктулуй, 2, 4, 6—17; ул. Виеру, 19, 21, 23, 23а; ул. Е. Раковицы, 5.
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
События, Подробности
Марш памяти безвинно погибших В воскресенье, 25 июля, в шестой раз прошёл марш памяти жертв Холокоста. Митинг был открыт в Бельцах у памятника евреям, погибшим во время II Мировой войны, и продолжился в Реуцельском лесу, на месте, где в 1941 году находился лагерь временного содержания евреев, организованный фашистами. Здесь два года назад Еврейской общиной Бельц был установлен памятник. Представитель Еврейской общины Леонид Ходак отметил: «Из шести миллионов евреев, убитых во время II Мировой войны, 300 тысяч — жители Молдавии. Это двадцатая часть. То есть каждый 20-й погибший еврей — это молдав-
ский еврей. По сравнению с этими цифрами, то количество памятников, которое установлено погибшим в нашей стране, очень невелико. В Молдавии сотни мест, где были расстреляны и захоронены евреи, но на которых нет даже памятного знака. Мы неоднократно ездили в экспедиции, разговаривали с местными жителями, которые были свидетелями той трагедии. Но, к сожалению, люди, которые это видели, со временем уходят, и если не будет таких памятников, то скоро никто и не узнает, что произошло на этом месте. А ведь помнить такие события — это важно для будущих поколений, чтобы подобная трагедия не повторилась вновь». В лагере временного
содержания в Реуцельском лесу находились 3235 евреев из Бельц и близлежащих сёл, 70 % из которых — женщины, старики и дети. В конце сентября оставшихся в живых евреев перегнали в центральный лагерь в Маркулештах, оттуда — в Транснистрию. Осенью 1941 г. в городе не оставалось ни одного еврея. В Бельцах до войны проживало около 40 тысяч евреев, ещё примерно 12 тысяч — в окрестностях города. В 1945 г. в живых осталось около 5 тысяч, из которых 3 тысячи — это те, кто успел эвакуироваться в глубь России, и только 2 тысячи уцелели в лагерях Транснистрии. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ Фото автора
Клип к альбому снимали в ДК
Из Рыбницы с болью В картинной галерее им. Антиоха Кантемира 27 июля состоялось торжественное открытие уникальной выставки «Холокост. Рыбницкая трагедия». Экспонаты были привезены в наш город из Приднестровья по предложению председателя Ассоциации еврейских организаций Бельц Льва Бондаря. Выставка состоит из 30 стендов, содержащих фотографии, документы, воспоминания бывших узников гетто и концлагерей, беженцев, а также праведников мира, то есть тех людей, которые в годы II Мировой войны ценой собственной жизни помогали евреям выжить. Председатель общественного совета Благотворительного еврейского центра «Хэсэд Рахель» в г. Рыбнице Семён Сигал сказал: «Нам было бы приятней приехать в Бельцы с выставкой худо-
Бельцкая группа «Alter Ego Projekt» презентовала новый клип на композицию «In Wild».
Бельцкие школьники слушают школьников Рыбницы жественного творчества или технических достижений, но, к великому сожалению, мы приехали с болью. Эта выставка основана на огромном труде рыбницких еврейских организаций по увековечиванию памяти героев. По крупицам с 2001 по 2010 г. собирались свидетельства той трагедии. Это не просто выставка — это передвижной музей, кото-
рый рассказывает о том, какие зверства творили фашисты на оккупированных территориях». Гидами по выставке для собравшихся стали ученицы школ и лицеев Рыбницы, специально приехавшие в Бельцы. Выставка продлится до конца текущей недели. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ Фото автора
Медики не доверяют прививкам Медицинские работники сами участвуют в антипропаганде вакцинации против свиного гриппа. Об этом на аппаратном совещании в примарии заявил начальник отдела здравоохранения Вячеслав Батыр. По его словам, это один из факторов того, что показатели вакцинации против этого заболевания низкие. На 1 июля этого года сделано всего 2624 прививки. Вячеслав Батыр отметил, что случаи антипрививочной пропаганды рас-
В память о погибших зажжены свечи
сматривались на заседании медицинского совета отдела здравоохранения и было принято решение повысить уровень информирования населения через СМИ о пользе и безопасности прививания. «Если даже медицинские работники ведут антипропаганду, то, вероятно, для этого есть основания?» — поинтересовался примар Василий Панчук. «Врачи имеют своё мнение, — ответил начальник горздрава, — но, к сожалению, есть нормативные акты, которые необходимо выполнять».
Главврач Центра превентивной медицины Константин Марандел в свою очередь отметил: «В отношении прививок против свиного гриппа есть разные толкования, и они небезосновательны. Но система здравоохранения обязывает выполнить рекомендации Всемирной организации здравоохранения». На вопрос, сделал ли он сам прививку против свиного гриппа, Вячеслав Батыр ответил, что вакцинировался, причём два раза. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ
На презентацию клипа в малом зале муниципального Дворца культуры собрался узкий круг зрителей: администрация ДК, родственники, друзья и поклонники группы. По словам лидера группы Алекса Мартина, съёмки клипа проходили в начале июня в павильоне драматического кружка Дворца культуры. Все постановочные работы, связанные с написанием сценария, режиссурой, а также монтажом видеоматериала, участники коллектива взя-
ли на себя, а результат своего творчества представили на суд самым близким. «Художественный перевод названия песни — ’’На воле’’, так как он наиболее точно передаёт основную тему композиции — тему духовного и социального гнёта, в который сегодня, подобно птице в клетке, закован человек», — пояснил Алекс Мартин. В настоящее время группа «Alter Ego Projekt» записывает англоязычный альбом. Он появится в Германии. Вскоре после этого музыкальные новинки смогут услышать и молдавские поклонники. А. МОЛОТОВ
В «СП» с помощью СМС!
Голосовать за участников конкурсов «СП», отправлять варианты ответов в викторине и сканворде, а также подать объявление в газету теперь можно путём СМС.
Сводка Погоды
29.07 — 1.08 +16... +18o ЧТ
+19 ... +27o +15o ... +20o
ПТ
+22o ...+30o +17o ... +18o
СБ
ВС
+24o ...+30o +14o ... +18o +19o ... +27 o
Дос таточно отправить сообщение на короткий номер 9897. Услуга доступна для абонентов Orange, Moldcell, Unite. Стоимость СМС-сообщения — 10 леев.
Статистические Показатели 14.07 — 27.07 РОЖДЕНИЯ
80
МАЛЬЧИКИ
38
ДЕВОЧКИ
42
СМЕРТИ
44
МУЖЧИНЫ
24
ЖЕНЩИНЫ
19 1
ДЕТИ
И ИТОГО:
+36
Б БРАКИ РАЗВОДЫ Р
27
ИТОГО:
+5
22
По данным Бельцкого ЗАГСа
БЕЛЬЦЫ
СП • № 29 • 28 июля 2010
5
Салют, Победа!
«На фронте хотел покончить с собой» Мы знакомим читателей «СП» с ветеранами войны, живущими в Бельцах. Проект будет продолжен до 2 сентября, даты окончания Второй мировой войны. Пётр Самойлович Коваленко, 85 лет Воевал в 1148-м стрелковом полку 353-й стрелковой дивизии в составе 3-го Украинского фронта. Участник освобождения Молдовы. Награждён орденом Отечественной войны II степени, медалями «За боевые заслуги», «За победу над Германией», «За отвагу, «За боевое отличие», «За безупречную службу», юбилейными медалями. — После освобождения Николаевской области в марте 1944-го меня призвали в военкомат. В течение недели обучали стрелять из винтовки, а потом отправили на передовую. Мы переправились через Днестр и начали освобождать Молдавию. После боёв закрепились на одном из плацдармов и стояли там с апреля по август. В течение четырёх месяцев мы в паре с Мишей Костюшкиным из Одесской
После окончания войны
2010 год
области (он потом погиб от ранения в живот) дежурили на нейтральной территории между нашими укреплениями и румыно-фашистскими. В случае внезапного нападения противника мы должны были оперативно предупредить командование. Несколько раз нас пытались выбить с плацдарма, но мы отбивали атаки. 20 августа 1944 года прозвучала команда: «Вперёд!» Мы с криками «Ура!!!» побежали в наступление и погнали немцев. Шагали быстро. Однажды за день прошли более 90 км. На улице жара, а мы в ботинках с обмотка-
ми. Когда снял обувь, ноги сопрели до мяса. Снова обуться не было сил, и я решил покончить с собой. Несколько дней думал об этом, но так и не решился. В одном из молдавских сёл на юге встретили необычную картину. Через село протекала река, но моста не было. Немцы отступали в такой спешке, что бросили целую колонну автомобилей, а сами перебрались на другой берег с помощью моста... изготовленного из винтовок, скреплённых друг с другом с помощью верёвок. Мы остановились ненадолго в этом се-
Сатирическим Пером
ле, а ночью заметили движение среди машин. Часовые открыли огонь, но командир приказал прекратить стрельбу. Утром разобрались, что это местные жители пришли за трофеями, обыскивали машины... Уже в октябре мы оказались в Болгарии, под Софией. Там мы надолго остановились. В Софии началось народное восстание против фашистов, а нам приказали обеспечивать порядок в городе. В Софии я встретил победу. Наша часть располагалась не в самой столице, а в одном из пригородов, в 11 километрах от го-
Автор — А. СУЗАНСКИЙ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР
рода. Мы ежедневно патрулировали улицы. С местным населением мы дружили. Болгары называли нас «братушками», встречали очень доброжелательно. Много фотографировались (правда, когда мы возвращались на родину, все фото у нас отобрали — сказали, что не положено). Как-то отмечали годовщину Октябрьской революции. Командир лично отобрал из личного состава молодых солдат, и мы в течение месяца занимались подготовкой к концерту. Стадион на 120 тысяч чело-
век был забит до отказа. Мы выступили под оркестр с танцами и песнями, демонстрировали различные оружейные приемы, а в конце выстроились так, что наши тела образовали огромную надпись: «Сталин». Хотели ещё во время выступления дать залп из тысячи винтовок, но, когда попробовали, получилось очень громко. Командование приказало затею отменить, чтобы люди не испугались. А болгары не верили, что мы солдаты. Ходили слухи, что под видом дивизии к ним привезли полторы тысячи артистов из Москвы. Побывали мы на Шипкинском перевале, где проходили кровопролитные сражения во время русскотурецкой войны 1877—1878 годов. Один из местных старожилов признался, что много лет назад откопал в горах знамя русской армии. Видимо, одна из частей потеряла его в боях. Много лет он прятал полотнище, а затем передал нам. Знамя тут же отправили в Москву, а пожилого человека отметили наградой от имени правительства. Марина МОРОЗОВА Фото автора и из архива П. Коваленко
MAXBOLL ПРИГЛАШАЕТ! БЕЗПРЕЦЕДЕНТНАЯ
АКЦИЯ !!! С 1 по 20 августа тариф буднего дня - 7 дней в неделю! Провожаем уходящее лето в боулинг- клубе MAXBOLL! Запись и справки по тел. 6-79-83.
КИРПИЧ ПЕЧНОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ.
МИНВАТА. URSA, KNAUF.
СИЛИКАТНЫЙ.
9-33-33.
КИРПИЧ
9-33-33.
АРМАТУРА.
8, 10, 12, 14, 16, 18. 9-33-33.
ТРУБА
ВГП-15, 20, 25, 32, 40. 9-33-33.
9-33-33.
ДВП
.
9-33-33.
ДСП. 9-33-33.
ТРУБА
ПРОФИЛЬНАЯ.
УГОЛЬ "СЕМЕЧКО", "ОРЕШЕК" АНТРАЦИТ. 9-33-33.
ДРОВА.
8-ВОЛНОВОЙ.
9-33-33.
УГОЛОК
20, 25, 32, 40, 45. 9-33-33.
В АССОРТИМЕНТЕ.
ГИПСОКАРТОН. 9-33-33.
РУБЕРОИД. 9-33-33.
OSB-3.
КАТАНКА.
ШИФЕР
ЦЕМЕНТ
9-33-33.
9-33-33.
ПЛОСКИЙ.
АРМАТУРНАЯ. 9-33-33.
ПРОВОЛОКА. 9-33-33.
БИПОЛЬ 9-33-33.
КЕРАМЗИТ. В АССОРТИМЕНТЕ.
9-33-33, 68056668
9-33-33.
СЕТКА
9-33-33.
ФАНЕРА.
9-33-33.
ШИФЕР
KNAUF 9-33-33.
ЛИНОКРОМ.
ОГНЕУПОРНЫЙ.
9-33-33.
ЩЕБЕНЬ. 9-33-33.
9-33-33.
9-33-33.
КИРПИЧ
РУБЕМАСТ.
СТАЛЬНОЙ 1,5; 2; 3.
9-33-33.
ПЕСОК. 9-33-33.
БИТУМ 9-33-33.
ЛИСТ
СЕТКА-РАБИЦА. 9-33-33.
БИКРОСТ
ГВОЗДИ В АССОРТИМЕНТЕ.
9-33-33. 9-33-33.
9-33-33.
9-33-33.
М-400, М-500.
9-33-33.
ЦЕМЕНТ БЕЛЫЙ. 9-33-33.
ПИЛОМАТЕРИАЛ ТЕЛ.. 7-23-46, 9-33-33, (0695) 5-33-14, (0680) 5-66-68.
6
.
БЕЛЬЦЫ КОЛОНКА РЕДАКТОРА
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
События, Подробности
Праздник настоящих стрелков В прошедшую субботу, 24 июля, у Кирпичного озера прошли региональные соревнования по стендовой стрельбе. В них приняли участие 46 охотников из 15 северных районов республики.
Победители и… В личном з ачё те дв а призовых места из трёх достались жителям Глодян Андрею Бодяну и Александру Малаю, завоевавшим соответственно первое и третье места. Второй результат у бельчанина Сергея Панасюка. Победитель выбил 11 тарелочек из 15. За второе место шла упорная борьба. На него претендовали пять стрелков, показавших одинаковые результаты: по 10 попаданий. В результате «перестрела», где каждому из участников предлагается сделать ещё по два выстрела с самого трудного места, и определились обладатели серебра и бронзы. В ходе состязаний результаты подсчитывались как в личном, так и в командном зачёте. Первое место заняла команда Глодян (29 очков), второе досталось стрелкам
Справка-Пояснение
Стендовая стрельба — один из подвидов стрелкового спорта. Стрельба ведётся из гладкоствольных ружей дробовыми зарядами по специальным мишенямтарелочкам. В ходе соревнований на круглом стенде каждому из соревнующихся необходимо с разных мест сделать 15 выстрелов по мишеням, вылетающим с разных уровней.
Стендовая стрельба даже для охотников испытание не из лёгких
Анатолию Москалу не помогло ружьё I секретаря ЦК КП МССР
из Теленешт (24 очка). На третьей позиции с 23 очками — бричанская команда.
да отстрелялась плохо. Нет у нас в Сороках возможности тренироваться. Как тогда можно показать высокие результаты на соревнованиях?»
… именитые побеждённые Одно из охотничьих ружей привлекло внимание спортсменов. Вернее, инкрустация на нём. Как рассказал его хозяин, житель Сорок Анатолий Москалу, это ружьё в 80-е годы одному председателю колхоза за хорошие показатели подарил
Иван Бодюл (1961—1980 гг. — I секретарь ЦК КП Молдавской ССР, 1980—1985 — зам. председателя Совета министров СССР. — «СП»). Потом у этого председателя колхоза Анатолий ружьё выкупил и с тех пор часто охотится именно с ним. «Если оружие старое, это не значит, что оно плохое, — отмечает Анатолий. — Наоборот, сейчас купить ружьё такого хорошего качества сложно… Но наша коман-
Самому старшему — 58! Самым зрелым участником соревнований стал 58-летний Владимир Граб из села Яблона Глодянского района. Владимир Корнеевич — охотник в третьем поколении. Его 33-летний
сын Александр тоже продолжил охотничью традицию. Да и внук, 7-летний Владимир, уже не раз бывал на охоте. Несмотря на то что Владимир Граб не вошёл в число призёров, победителями стали два его ученика. Один из них, бронзовый призёр региональных состязаний этого года Александр Малай, несколько лет назад стал победителем республиканских соревнований.
Сокровенное Послание
*** В л у чш у ю «де сятк у » северного региона вошли по два человека из Глодян и Бельц и по одному представителю из Теленешт, Единец, Шолданешт, Флорешт, Рышкан и Бричан. В прошлом году команда севера Молдовы стала победительницей республиканских состязаний. В этом году они состоятся в начале августа в Кишинёве. Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ Фото А. СУЗАНСКОГО
В основе так называемой щедрости обычно лежит тщеславие, которое нам дороже всего, что мы дарим. Ларошфуко.
Кому беда, а кому реклама одна Главным событием последних дней в Молдове стало, безусловно, разрушительное наводнение в отдельных районах.
К
ак говорили в советское время, всё прогрессивное человечество сплотило свои ряды с целью противос тоять с тихии. Однако в Молдове каждая социальная и политическая группа сплачивалась самостоятельно и постаралась насколько возможно себя пропиарить — вот какие мы, белые и пушистые, добрые и сердобольные, не можем чужому горю не сострадать, а вы уж, будьте добры, не забудьте об этом в газете упомянуть. Начну с того, что разрушительное наводнение застало нашу страну в период глубокого экономического и политического кризиса. Относительно того, кто виноват, что у нас произошло такое бедствие, существует множество версий, и определить правду в дан-
ной политической ситуации не представляется возможным. В настоящий момент главной задачей государства стало обеспечение пострадавшим возмещения убытков и создание нормальных условий для проживания. равительство открыло специальные счета, на которые физические и юридические лица могли направлять финансовую помощь. Так сказать, всем миром стали собирать нуждающимся на хлеб. Вот только не хлебом единым пострадавшие от наводнения буду т довольствоваться. Дома капитальные им нужны, а их уже на средства сердобольных граждан не построить. Вложения требуются немалые, и такие масштабы не потянуть простым гражданам, большинство из которых сами находятся за чертой бедности. По расчётам правительства, для строительства 1000 домов, разрушенных наводнением, необходимо 400 млн леев. Если учитывать, что население Молдо-
П
вы составляет чуть более 3,5 млн человек, то для покрытия необходимых расходов каждый житель страны, включая детей, пенсионеров и малоимущих, должен был перечислить на счёт правительства более чем по 100 леев. Среднестатистическая семья, состоящая из двух взрослых и двух детей, должна выделить по 500 леев из своего семейного бюджета для помощи пострадавшим. Если учитывать, что тем нужны не только дома, но и питание, и одежда, и т. д., то необходимые суммы значительно возрастают. Настолько ли мы щедры и благородны, чтобы урвать у своих детей такие куски? д р у г ой с т о р он ы , на то и существует государство, чтобы помогать своим гражданам, попавшим в сложные ситуации. И находящимся у власти в настоящий, и неизвестно, насколько продолжительный, момент лицам необходимо доказать свою способность справляться с подобными катаклизмами. Тем более, что наводне-
С
ние двухгодичной давности силу и возможности предшествующей власти значительно дискредитировало. Потому новая власть сделала всё просто. Предприятиям страны было настоя т ел ь но р е коме н д ов а но перечислить на открытые правительством банковские счета материальную помощь. Руководители предприятий не стали заморачиваться на этот счёт и выделили эту помощь… из заработной платы сотрудников. а форуме «СП» ( w w w. g a z e t a - s p . i n fo ) поя в и ло с ь т а ко е сообщение: «На некоторых предприятиях нашего города в добровольнопринудительном порядке ''просят'' работников один рабочий день отдать в пользу пострадавших от наводнений. Я думаю, многие хотят помочь пострадавшим. Но в связи с этим возникает несколько вопросов. 1. Почему это делается под угрозой увольнения, снижения заработной платы, премии и т. д.?
Н
2. Кто гарантирует, что сумма за этот отработанный день попадёт именно на счёт пострадавших, а не в карман нынешнего правительства, которое сейчас очень нуждается в предвыборных вливаниях? 3. Как быть, если я уже перечислил деньги сам, добровольно, не дожидаясь указа ''сверху''?» елефонные звонки с подобным содержанием поступали в «СП» в течение последних двух недель регулярно. «Я согласен, что надо помогать пострадавшим. Но почему руководители даже не спросили, сколько я могу выделить на эту помощь? — возмущается сотрудник одного из бельцких предприятий. — Бухгалтер принесла ведомость, в которой уже было указано, кто и сколько перечисляет в фонд пострадавшим от наводнения. Нужно было только расписаться. Я, как выяснилось, перечисляю 200 леев. Разве это называется добровольной помощью? Неужели сложно было созвать работников, сообщить, что пред-
Т
приятие собирает деньги на помощь пострадавшим и предлагает сотрудникам сдать кто сколько может? Думаю, почти все откликнулись бы и сдали эти же деньги, но с другим чувством. А так осталась обида, что с нами поступают незаконно. Руководству, видимо, надо отчитаться перед министерством, что на счёт перечислена определённая сумма. Вот и высчитали её из наших карманов». е думаю, что деньги, уже поступившие на банковские счета, открытые для пострадавших, пойдут не по назначению — слишком много внимания общественности приковано к этим средствам. Но то, что на этом гуманитарном мероприятии многие считают своим долгом сделать себе имя, — факт. И власти, и политические партии, и экономические агенты, и даже бюджетные организации спешат сообщить в СМИ о своей щедрости. Причём часто, как выясняется, дают одни, а пиарятся на этом другие. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ
Н
7
сп • № 29 • 28 июля 2010
Качество Пейте пиво от «Beermaster»! «Goldenburg» и «Regina» — эти два сорта пива производит бельцкий пивзавод «Beermaster».
Свои Производители
Один из лучших способов утолить жажду в жаркое время года — выпить глоток пива. Этот напиток в Бельцах стал особенно популярен в июльскую жару. Йиндржих Хейн, пивовар из Чехии, уже третий год подряд приезжает на бельцкий пивзавод «Beermaster», чтобы следить за соблюдением стандартов производства янтарного напитка и качеством продукции. Он поделился с «СП» тонкостями его приготовления и раскрыл рецепт настоящего пива.
Холод, солод и совесть пивовара «Старая чешская пословица гласит, — начал разговор Йиндржих Хейн, — что пиво — это холод, солод и совесть пивовара. Это в полной мере касается продукции завода ''Beermaster''. Производитель тщательно следит за качеством сырья: соцветия хмеля, придающие пиву аромат и вкус, бельцкий завод приобретает в Германии и Чехии. Ячмень выращивают местные хозяйства. Чтобы довести качество воды до европейских стандартов, она проходит дополнительную очистку. В итоге, благодаря знаниям пивовара, из этих составляющих получается хорошее пиво». Классические традиции и современные технологии Кроме вкуса и аромата знатоки ценят в пиве прозрачность, умеренную хмелевую горечь и белоснежную шапку пены. Как достигается баланс между всеми составляющими, поведал читателям «СП» Йиндржих Хейн. Производство пива на-
чинается с дробления зерна. Солод (зёрна злаков, в основном ячменя, пророщенные в искусственных условиях при определённой влажности и температуре) дробится в муку. Во время варки пива из него выделяются вещества, дающие дрожжам белок, который перебраживается в углекислоту и алкоголь. «Углекислота — это пузырьки в бокале, а алкоголь — радость, которую нам дает пиво», — считает Йиндржих Хейн. Во время второго этапа в огромных ёмкостях из пищевой стали происходит процесс затирания, длящийся около четырёх часов. Здесь возникает основа вкуса будущего пива. После того как зерно отдало все питательные вещества, пивовары должны отфильтровать полученное сусло от остатков. Это проводится в фильтр-чане ёмкостью 10 тысяч литров. Затем в раствор добавляется хмель, придающий вкусу пива приятную горечь и специфический аромат, по которому мы и узнаём этот пенный напиток. Смесь варится в течение двух часов. Причём соцветия добавляют в сусло трижды. Первая партия — когда сусло только закипело, она придаёт пиву горечь. Последние две партии добавляют для аромата. Делается это в конце варки, чтобы аромат не улетучился. После того как сусло сварилось, его охлаждают со 100 ºС до 6 ºС и добавляют пивные дрожжи. Бродит напиток в открытых чанах, причём это должно происходить медленно, чтобы не испортить вкус. Йиндржих Хейн подчеркнул, что это классическая схема изготовления пива, таким способом оно варилось испокон веков. Во время брожения на поверхность выделяется густая пена, которую пивовары называют декой, её собирают. Благо-
даря этому пиво классического брожения получается намного мягче, чем при использовании современных технологий, где при больших объёмах производства нет технических возможностей удалять деку. Это напоминает процесс приготовления бульона, когда хорошая хозяйка собирает пену, образующуюся во время варки мяса. Бродит пиво 10—12 суток, в зависимости от плотности. Она обозначает количество солода, добавляемого на 100 литров воды. Больше солода — больше крахмала для дрожжей, следовательно, крепче напиток. После того как закончилось главное брожение, пиво откачивают в подвал, где оно созревает. 12-процентное пиво зреет в течение 36 суток, 10-процентное — 24-х. Здесь происходит насыщение углекислотой и окончательно формируется вкусовой букет пива. Столь долгий процесс производства обходится недёшево, потому что предприятие вкладывает деньги в сырьё и около двух месяцев не получает прибыли. Но соблюдение технологии повышает качество продукции, и покупатели это ценят. «Ставка, которую мы делаем на качество, действительно оправдывает себя. Мы ничего не придумываем, делаем так, как написано в старых учебниках. Спрос на бельцкое пиво растёт, и клиенты его узнают», — поделился чешский пивовар. Пиво «живое» и пастеризованное После брожения пиво можно употреблять не фильтрованным и фильтрованным. Руководство предприятия избрало демократический вариант и продаёт оба вида. Технолог отметил тенденцию современного рынка, связанную со здоровым образом жизни. Многие любители предпочитают пить нефильтрованное, так называемое «живое», пиво. Оно мягче, в нём содержатся натуральные дрожжи и витамины. Именно такой напиток пили 100—150 лет назад. Ведь пиво начали фильтровать, когда появились стеклянные бокалы вместо глиняных и покупатели заметили, что оно немного мутное.
“
Процесс розлива пива «Regina»
Мы ничего не придумываем, делаем так, как написано в старых учебниках.
Йиндржих Хейн: «В этом фильтр-чане на 10 тысяч литров пивовары отделяют полученное сусло от остатков»
!
Совет Профессионала
«Живое» бельцкое пиво продается на розлив в супермаркетах, барах, на террасах и пивзаводе.
«Живое» бельцкое пиво продаётся на розлив в супермаркетах, в барах, на террасах «La carul cu bere» и, конечно, на пивзаводе. Пиво, предназначенное для широкой продажи, фильтруют, разливают в кеги, пластиковые и стеклянные бутылки и пастеризуют, то есть быстро, в течение 20 секунд, нагревают, а затем так же быстро охлаждают. Таким образом убивают микроорганизмы, которые могут в него попасть. После пастеризации пиво разливают в бутылки. Стеклянные приобретают в готовом виде, а пластиковые выдувают под давлением 30 атмосфер прямо на пивзаводе. Тара ополаскивается питьевой водой, под давлением в неё наливают пиво, закупоривают и наклеивают этикетку. Производительность бельцкого конвейера — 1800 двухлитровых бутылок в час. «Goldenburg» и «Regina» — гордость бельцких пивоваров Бельцкий пивзавод производит два сорта пива: «Goldenburg» и «Regina». По словам Йиндржиха Хейна, любители пива могут выбрать лучшее по своим вкусовым предпочтениям. «Regina» — пиво светлое, с мягкой горечью и хорошим хмелевым ароматом. Изготавливается из чешского хмеля высших сортов. Пиво «Goldenburg» производится по рецепту 1906 года и передаётся от основателя бельцкого завода — немецкого пивовара. «Goldenburg» изготовляется из немецкого хмеля, и горечь в нём выражена ярче.
Ежедневная проверка качества Вмешательство человека в производство пива сводится к минимуму, а оборудование после каждой варки моется специальными растворами. Это позволяет соблюсти все гигиенические нормы и европейские требования к качеству продукции. К тому же Йиндржих Хейн ежедневно дегустирует продукцию на разных этапах производства — это является частью работы пивовара. По признанию чешского специалиста, во время рабочего дня ему приходится выпивать до двух кружек пива. Кроме этого он пробует на вкус дрожжи и даже ячмень. «Каждая партия сырья проходит тщательный лабораторный анализ, но, несмотря на это, я предпочитаю всё пробовать, чтобы знать и оценить вкус. Если он мне нравится, то, надеюсь, понравится и людям», — поделился Йиндржих Хейн. Новинка производства — квас Любителей безалкогольных напитков ждёт новинка. Буквально на днях на бельцком пивзаводе начинает работу новый цех по производству кваса «Kvasnik». Йиндржих Хейн признался, что впервые в Бельцах попробовал традиционный хлебный квас и даже записал рецепт, чтобы поделиться им на родине с друзьями. В отличие от пива, квас натурального брожения изготавливается из квасного сусла. Технология похожа на варку пива, но готовится он не из ячменного, а из ржано-
Как отличить хорошее пиво от плохого На вопрос, как отличить хорошее пиво от плохого, Йиндржих Хейн ответил, что это был первый вопрос, который ему во времена студенчества адресовал профессор. «Мы долго придумывали разные характеристики: густая пена, прозрачность, цвет, аромат. Но профессор возражал, что они есть у каждого сорта пива. Наконец мы сдались, а он ответил, что если вы допиваете бокал до конца и вам хочется ещё — это хорошее пиво. А если вам хочется повторить после 5–6-го стакана — это настоящее пиво. Бельцкого пива я могу выпить и шесть бокалов подряд».
го солода. В квасное сусло добавляют хлебопекарные дрожжи, и оно бродит в закрытых ёмкостях, что позволяет ему сразу насыщаться углекислым газом. Планируется, что с бельцкого конвейера ежедневно будет сходить 24 тысячи пол-литровых кружек кваса «Kvasnik». Как и в случае с пивом, он будет продаваться фильтрованным и не фильтрованным. Поскольку на бельцком пивзаводе стараются сохранить традиционные рецепты и тщательно следят за качеством продукции, производство пива и кваса происходит в отдельных зданиях, чтобы даже случайно не смешались разные компоненты. Для обоих видов производства предусмотрены отдельные канализации, системы электропитания, и даже работники не пересекаются в процессе изготовления. Андрей МЕЛЬНИК Фото А. СУЗАНСКОГО Адрес: Бельцы, ул. М. Садовяну, 35.
(231) 2-53-71, 2-10-32
8
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
Судьбы
По ст. 206 («Торговля детьми») УК РМ п. 1 «Вербовка, перевозка, передача, укрывательство или получение ребёнка, а равно дача или принятие платежей или выгод для получения согласия лица, контролирующего ребёнка, совершённые в целях: <...> b) эксплуатации принудительного труда или услуг; <...> с) эксплуатации в рабстве или условиях, сходных с рабством <...> наказываются лишением свободы на срок от 8 до 12 лет».
Сами Посудите
Чужие среди своих
В начале 2010 года девочек вызволили из ненавистного дома. Врачи, осматривавшие истощённых пленниц, заметили следы побоев, ножевых ранений, выявили серьёзные проблемы с позвоночником, появившиеся, видимо, оттого, что били детей по спине. В списках не значатся Ларисе 13 лет, её младшей сестре 11 с половиной. Родились они в семье известного в криминальных кругах авторитета цыганской национальности по кличке Джамбат и Валентины Кречун. Проблемы с законом у Джамбата возникли в раннем детстве: 9-летним мальчиком он уже находился в приёмнике-распределителе в Москве. Отрочество и юность, а особенно зрелые годы, простыми тоже не были. Долгое время был в бегах. Поэтому обе дочери родились на чужбине: старшая — в Балашихе (Россия), младшая — в Одессе (Украина). И каждый раз Валентина Кречун получала на руки всего лишь справку, констатирующую факт рождения ребёнка. У девочек до сих пор нет свидетельств о рождении. Они, по сути, «мёртвые души». И если бы с ними что-то произошло, доказать документально, что таковые когда-то действительно существовали, было бы крайне сложно. Отца застрелили в казино О своём детстве девочки хранят в основном светлые воспоминания: любящий отец, потакающий прихотям, поездки к морю всей семьей, достаток. Мама, правда, бывало, плакала. Джамбат нередко проводил ночи в казино, где просаживал огромные суммы. В двухэтажном доме криминального авторитета по-
!
работала «секретарём», когда Голда приезжала в Бельцы гадать. В съёмной квартире на 9 квартале она отвечала на телефонные звонки, записывала клиентов, встречала, подслушивала их разговоры, которые потом передавала гадалке.
У девочек до сих пор нет свидетельств о рождении. Они, по сути, «мёртвые души»
стоянно были люди. По цыганской традиции, каждого гостя хозяйка должна была угостить. Если ему нужен был ночлег, он мог остаться на столько, на сколько пожелал бы. Всё изменилось в 2004 году, когда в одном из кишинёвских казино Джамбата застрелили. Покушались на него и раньше, даже когда он скрывался в России. Той злополучной ночью он оказался в увеселительном заведении без привычной охраны. Сказка закончилась Как рассказывают девочки, в шикарном родительском доме они прожили ещё около года. Затем начались проблемы. Соплеменники быстро отвернулись от их матери. Валентина Кречун, необычайно красивая молдаванка, всегда для них была «гаджикой» (так называют женщин нецыганской национальности). Неприязненного к ней отношения после смерти её мужа, влиятельного человека, которого боялись и уважали, уже не скрывали. Вскоре, чтобы содержать дочерей, ей пришлось заняться продажей наркотиков. «Добрые» люди и её пристрастили к ним, чтоб покладистей была. От неблагонадёжной матери детей «оградили» родственники погибшего Джамбата — его родной брат Василий (кличка Котик) с женой Ларисой (её все звали Голдой). Они забрали дочерей криминального авторитета на воспитание. Дом, деньги, золото, оставшиеся после убийства отца, должны были обеспечить девочкам безбедное будущее. Их мать гнали отовсюду. Запрещали видеться с дочерьми, которых настраивали против Валентины. Видеться со своими девочками мать могла лишь тайком в школе, куда она приносила еду, вещи и подарки. Новые «родители» — новая жизнь В новом доме жизнь сестёр протекала по иным законам. Старшей повезло больше. Спокойная и по-
Исходник рисунка — www.show.ro/bucuresti
Около пяти лет две сестры находились в семье родственников, по сути, в качестве рабынь. Несовершеннолетние дети убирали дом и двор, мыли и стирали, ухаживали за восьмилетним хозяйским внуком. Вечером должны были мыть ноги хозяину. Еду из холодильника без разрешения брать запрещалось, зато никто не протестовал против того, чтоб они выносили наркотики клиентам. Одна из сестёр нередко ночевала в бане.
Лариса и Снежана должны были поддерживать дом в чистоте корная Лариса жила в хозяйском доме. Младшая, Снежана, бунтарка по натуре, нередко ночевала во времянке, которая служила баней. Если дверь зимой была закрыта, здесь от работавшего котла было тепло. Девочки должны были поддерживать дом в чистоте: мыть полы, убирать, пылесосить, выбивать ковры, помогать готовить еду, собирать со стола посуду и мыть её. Несмотря на наличие стиральной машины, всё делали руками. Также девочки приглядывали за 8-летним Давидом, внуком хозяев: водили его в школу, забирали
!
лись в «гостеприимном» доме на правах рабынь. Однако ромы иного мнения: девочки должны учиться всем женским премудростям, уважать и ублажать главу дома, поэтому ничего преступного в таком укладе нет. Всё вполне соответствует цыганским традициям. Кидали ножи, доводили до самоубийства Снежана вспоминает, как они с сестрой стояли, вытянувшись, у дверей, как прислуга. Сесть в кресло или на диван без разрешения они не могли, взять еду из холодильника — тоже. За любую
Хозяйка запустила в девочку нож только потому, что та принесла не тот поднос
домой, накрывали на стол, одевали-раздевали, сопровождали даже в туалет. Котику нужно было помогать обуваться-разуваться, а вечером мыть ему ноги. Много дел было у детей, поэтому уроки успевали делать ночью, да и школу посещали редко. Судя по всему, девочки, особенно младшая, находи-
провинность их били, чаще всего Голда. Нередко в приступе гнева она бросала ножи. Показывая шрам от пореза, Снежана рассказала, что однажды хозяйка запустила в неё нож только потому, что она принесла не тот поднос. Кровь в глубоком порезе долго не останавливалась. Пришлось девочку везти в больницу, где
она, как и требовала Голда, объяснила, что порезалась сама... случайно. Также ребёнок рассказал, как дважды пытался с помощью таблеток покончить жизнь самоубийством. Однажды девочка всего лишь запачкала юбку, подаренную хозяйкой, клеем ПВА. Явно не повод сводить счёты с жизнью, но Снежана испугалась неизбежного «наказания» не на шутку... Детей привлекали к торговле наркотиками Богатство, оставшееся после смерти Джамбата, его дочерям никак не помогло. Котик, продавший дом в Ставченах, сказал, что купил им по однокомнатной квартире в Кишинёве. Правда, обещанного жилья девочки так и не увидели, а машину, как сказала Снежана, Котик записал на себя. А что ещё оставалось? У детей ведь нет никаких документов. Дом Котика был известной точкой по продаже наркотиков, и сёстрам нередко приходилось работать курьерами. Они выносили клиентам к воротам «дозы». О том, что за это могут привлечь к уголовной ответственности, им никто не говорил. Снежана также неделями
Подвиг неповиновения Не выдержала бесчеловечного отношения младшая из сестёр. План побега зрел давно. Но без посторонней помощи осуществить его она не могла. Да и сестра всё сомневалась. Кто в январе 2010 года помог Снежане сбежать из ненавистного дома, она просила не рассказывать. Страх, что придётся вернуться обратно, всё еще силён в детях. Они прекрасно понимают, что за своё неповиновение могут быть жестоко наказаны. А заступиться некому: мать посадили за распространение наркотиков. В настоящее время они находятся в Центре временного размещения. Посещают школу, секцию тейквондо, бассейн, ездят в походы и лагеря. Преподаватели всячески пытаются увлечь девочек разнообразными занятиями, а психологи — помочь справиться с воспоминаниями о дурном прошлом. Сюда вскоре стали поступать звонки — ромы искали девочек. Как узнали адрес центра, доподлинно неизвестно. Не исключено, что они, якобы обеспокоенные тем, что дети не посещают школу, обратились в Министерство образования. А там их успокоили, объяснив, что дети находятся под присмотром в таком-то учреждении. Лариса особенно сильно опасается возмездия соплеменников. Врачи, осмотревшие девочек после освобождения, как нам рассказали, обнаружили следы побоев и порезы, проблемы с позвоночником и щитовидной железой. Несмотря на эти доказательства, Лариса всячески отрицает жестокое к себе обращение. А вероятная необходимость выступить в суде, где наверняка будут ромы, её просто шокирует. Единственный человек, в кого они всё еще верят, — мать. Поэтому девочки постоянно спрашивают у адвоката, выпустят ли их маму к Новому году. Год назад Валентину Кречун осудили на 4,5 года. Владимир ОЗЕРОВ
9
СП • № 29 • 28 июля 2010
Происшествия
По сравнению с прошлым годом количество случаев трафика в Молдове выросло в два раза. По данным Генпрокуратуры, за шесть месяцев 2009 года было зарегистрировано 113 фактов, а за аналогичный период 2010 года — 246.
Состав Преступления
Квартплата телом
Ребёнок захлебнулся при крещении
Девушки, среди которых одна несовершеннолетняя, более трёх недель вынуждены были выходить на трассу обслуживать клиентов в счёт проживания на съёмной квартире.
В субботу, 24 июля, в селе Михайляны Рышканского района похоронили грудного ребёнка, который умер после обряда крещения.
ри девушки приехали из сёл в Бельцы в поисках работы. Деньги закончились, а трудоустроиться так и не получилось. Они поселились в трёхкомнатной квартире у 44-летнего Владимира*. Поначалу платы за проживание от них никто не требовал. Но вскоре всё изменилось. «Жертвы подверглись угрозам и физическому насилию со стороны подозреваемого, который заставил их выходить зарабатывать деньги на объездной дороге», — сообщили в группе по предотвращению торговли людьми комиссариата полиции. Съёмное жильё превратилось в дом терпимости: клиенты «навещали» девушек и на квартире. На трассу «подорожницы», как их называют дальнобойщики, выходили в сопровождении сожительницы Владимира. Та сначала проводила инструктаж: объясняла, как следует одеваться, как вести себя с клиентами, сколько денег за какие услуги брать. Уже на трассе 40-летняя жен-
Иллюстрация thirdkit.com
Т
Водители называют проституток «подорожницами» щина наглядно показывала, как надо «работать». а этой квартире девушки жили около трёх недель. Как только Владимир заметил, что им заинтересовались органы правопорядка, скрылся в неизвестном направлении. Ночевал то у родни, то у друзей и знакомых, то на съёмных квартирах в Рышканах, пока 20 июля не был задержан полицейскими. По санкции суда его арестовали на 30 суток. Свою вину он не признаёт. Возбуждено три уголовных дела по статьям 220, часть 2 («Сутенёрство») и 206 УК РМ («Торговля детьми»). Владимир, похоже, привык жить за чужой счёт. Квартиру в Бельцах и всё, что в ней, приобрела его мать, выезжающая на заработки в Россию. Его сожи-
Н
тельница, по предварительным данным, тоже ранее выходила на трассу торговать собой. Сам подозреваемый нигде не работал, любил выпить. есплатный сыр известно где бывает... Жертвами непорядочных «квартиродателей» нередко становятся сельские девушки, приезжающие в город учиться или работать. Лишённые материальной поддержки, они соглашаются на квартиру, за которую, как сначала говорят, платить не придётся. В группе по предотвращению торговли людьми комиссариата полиции рассказали, что в феврале этого года был выявлен аналогичный случай. Девушка из Окницы приехала в Бельцы в надежде трудоустроиться. Надежды не оправды-
Б
вались, а деньги понемногу исчезали. Поселилась у подруги. Через какое-то время молодой человек подруги поставил условие: я нахожу клиентов, ты их ублажаешь, а иначе — на улицу. А за окном снег и холод. Мать на заработках в России, отца нет. Девушке пришлось согласиться — идти ей было некуда. евушек, как сказали в полиции, должно насторожить щедрое предложение бесплатно пожить в чужой квартире. Сотрудники органов правопорядка рекомендуют в подобных ситуациях обращаться в полицию по телефонам: 2-54-17, 2-34-76 (дежурная часть) или 2-00-99 (телефон доверия).
Д
Вячеслав ДОЛГОВ * Имя изменено.
Погибла от удара кухонным ножом В реанимационное отделение доставили молодую женщину с ножевым ранением. Спасти жизнь пациентке не удалось.
Трагедия произошла в понедельник, 26 июля. В комиссариате сообщили «СП», что 26 июля в частном доме по улице Толбухина 35-летней бельчанке нанесли удар ножом в область живота. Задета печень. Медики доставили женщину в муниципальную клиническую больницу, где она
вскоре скончалась. По подозрению в совершении преступления задержали 39-летнего мужчину. Погибшая, вероятно, была с ним хорошо знакома. Оба находились в состоянии алкогольного опьянения. Следователи не исключают, что причиной инцидента стала ссора.
Полицейские ожидают получения результатов судебно-медицинской экспертизы. Возбуждено уголовное дело по статье 151 УК РМ, часть 4 («Умышленное причинение тяжкого телесного повреждения, повлекшее смерть потерпевшего»). Вячеслав ДОЛГОВ
Бельцкое исполнительное бюро объявляет вторичный аукцион по продаже арестованного имущества, принадлежащего Пуха Юрию, а именно: автомобиля марки «Mercedes 1840», гос. номер BLCR 927. Первоначальная стоимость — 143 478 леев. Выставленное на аукцион имущество находится по адресу: мун. Бельцы, ул. Гечевская, 6. Аукцион назначен на 9.00 13 августа 2010 г. и состоится по адресу: мун. Бельцы, ул. Мира, 38 (4-й этаж, кабинет № 5). Желающие участвовать в аукционе должны подать заявку до 12.08.2010 г. и внести задаток в размере 2 % от первоначальной стоимости на депозитный счёт Бельцкого исполнительного бюро.
Сыну Людмилы и Дмитрия Гайдэу было всего полтора месяца. Крестили его вечером 22 июля. Разделить эту радость молодых родителей пришли около 20 родных и близких. Местный священник выехал, как говорят, в Кишинёв, вместо него таинство крещения осуществлял батюшка из села Цауль Дондюшанского района. Он трижды опустил малыша в купель. Вскоре ребёнку стало плохо. Как вспоминает его отец, Дмитрий Гайдэу, мальчик стал синеть, у рта проступили кровь и пена. Он умер по дороге в больницу. Малыш, согласно заключению судмедэкспертов, захлебнулся. Отец пояснил, что вода попала в лёгкие и желудок сына. Провести аутоскопию (посмертное вскрытие и
исследование тела, в том числе внутренних органов) медики смогли только утром 23 июля. Родители погибшего ребёнка всю вину за случившееся возлагают на священника, который не прикрывал рот малыша ладонью. Батюшка свою вину отрицает. На следующий день после трагической гибели ребёнка, как сообщила «КП», для расследования данного случая митрополия создала специальную комиссию. «Раньше у нас никогда не происходило ничего подобного, поэтому подождём выводов работы этой комиссии. После их получения Владыка выступит с официальным обращением», — заявила пресссекретарь митрополии матушка Епистимия. Возбуждено уголовное дело по статье 149, часть 1 («Лишение жизни по неосторожности»). Если вина священника будет доказана, ему грозит тюремное заключение сроком до трёх лет. Вячеслав ДОЛГОВ
Угонщики «мерседесов» — подростки На улице Сучавы неоднократно совершались кражи и угоны микроавтобусов «мерседес». При попытке угона очередного автомобиля полицейские задержали двоих подростков. Ночью во вторник, 20 июля, двое молодых людей 15 и 19 лет проникли в микроавтобус, припаркованный на улице Сучавы, через заднюю незапертую дверь. Машину им удалось завести, но угнать автомобиль злоумышленникам не удалось — их задержали сотрудники полиции. Ранее, 14 июля, на той же улице подростки угнали микроавтобус такой же марки. Через два дня его обнаружили в поле около Фалешт. Из машины пропало всё, что можно было быстро продать: от авто-
магнитолы до огнетушителя. Злоумышленники подозреваются также в причастности к двум кражам из машин, совершённым в феврале текущего года. Старший из них ранее привлекался к ответственности за хранение наркотических веществ. Возбуждено четыре уголовных дела: по фактам угонов машин без цели хищения и по кражам. Как сообщил «СП» старший инспектор криминальной полиции майор Руслан Новгородский, за семь месяцев прошлого года было совершено 39 краж из автомобилей, а в текущем году — 81. Многие автовладельцы оставляют машины (в том числе не оснащённые противоугонной системой) на ночь в неохраняемых местах или забывают закрыть двери. Вячеслав ДОЛГОВ
Искренне признателен жительнице ст. Катраник Нине ГОНЧАР, вернувшей утерянный кошелёк с деньгами и документами, за её порядочность и бескорыстность.
За справками обращаться к судебному исполнителю О. Ромах по тел. 2-82-67.
Дай ей Бог здоровья и благополучия! С благодарностью, И.А. Оставчук
10
ВОПРОС — ОТВЕТ
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
Ведущая рубрики — Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ
Скажите, Пожалуйста!
Ждут аварии?
?
Почему с опозданием засыпают траншею, оставшуюся после прокладки водопровода на улице Шт. чел Маре? Ждут серьёзной аварии?
Николай Саввович
В отделе муниципального хозяйства пояснили, что и прокладка водовода, и засыпка траншеи проходят
с соблюдением технологий. «Засыпка траншеи производится сразу же, как только все работы на отдельном участке водопровода — от одного смотрового колодца до другого — завершены и водопровод проверен, — отметил начальник отдела Вячеслав Зинковский. — Иногда на ход ремонта своё негативное влияние оказывает и погода, но намеренно и без причин никто не задер-
Почему улица перекрыта? живает выполнение того или иного вида работ. Понятно, что ремонт на центральной улице города не мог не сказаться на условиях передвижения, но это вынужденная ситуация, и жители должны это понимать. Что касается восстановления дорожного полотна в целом, то оно будет сделано только после полного окончания прокладки водовода и его испытания».
Меняя фамилию, изменят ли статус?
?
Если гражданский брак распался, могу ли я дать дочке свою фамилию взамен отцовской? Куда и с какими документами мне обратиться? Получу ли я статус матери-одиночки?
Таша (вопрос с сайта «СП»)
Заведующая отделом актов гражданского состояния Ирина Хайретдино-
ва ответила, что изменить фамилию ребёнка возможно. Однако условия изменения — какие для этого понадобятся документы — зависят от возраста дочери. До 16 лет фамилию изменят на основании заявлений обоих родителей, то есть согласие отца обязательно. С 16 до 18 лет процедура несколько иная. Заводят дело по перемене фамилии, и в этом случае тоже нужны заявления обоих родителей.
После 18 ле т можно поменять фамилию по своему желанию без согласия родителей. Для этого необходимо обратиться в загс в любой рабочий день недели: если ребёнку ещё нет 16 лет, то к заместителю заведующей загса (II этаж), а если уже есть 16 — то в кабинет № 3 (I этаж). Но в любом случае, измените вы фамилию ребёнка или нет, статуса материодиночки вы не получите.
?
Уже много лет улицу Калинина перекрывает бетонная труба. Несколько лет назад трубу отодвинули в сторону, но местные жители вновь перекрыли ею проезд для транспорта, мотивируя это тем, что машины сильно пылят при проезде. Почему никто из властей не обращает внимания на столь важную дорожную развязку недалеко от центрального рынка? Насколько законно такое перекрытие дороги?
Как отв е тил нача льник отдела муниципального хозяйства Вячеслав Зинковский, улица Мирчи чел Бэтрына (бывшая Калинина) перекрыта не жителями, а местной администрацией. Причина полного закрытия улицы для транспорта
Алиса Поднебесная (вопрос с сайта «СП») — крайне неудовлетворительное состояние дороги, что полностью исключает её эксплуатацию. «Необходимость в том, чтобы она была открыта для проезда, мы понимаем и делаем всё возможное, чтобы это осуществить. Но без
капитального ремонта здесь не обойтись. Ведь на этой улице нет не ни тротуаров, ни сетей водоснабжения и канализации. В этом году была разработана проектносметная документация на капремонт. Уже и тендер состоялся. Мы планируем, что в программу на 2011 год будет включён ремонт части улицы М. чел Бэтрына — от улицы Достоевского до Пушкина. В дальнейшем планируется изменить схему движения транспорта по городу, чтобы разгрузить центр, и улица М. чел Бэтрына тоже будет открыта для движения», — сказал Вячеслав Зинковский.
Дорогу расширят или нет?
?
Что слышно по поводу расширения ул. Шт. чел Маре в центре города, где была остановка общественного транспорта? Неужели отменили реконструкцию дороги?
номические агенты отказались от участия в реализации проекта. Из-за этого осуществление планов пока невозможно».
Александр (вопрос с сайта «СП»)
Как пояснил вице-примар Игорь Няга, вопрос расширения данного участка улицы пока отложен на неопределённое время из-за отсутствия финансов: «Мы рассчитывали на помощь экономических агентов, поскольку это дорогостоящий проект. Была договорённость, что 80 % расходов понесут они. Но в дальнейшем самые крупные эко-
урны для мусора есть и пока необходимости в их дополнительной установке службы города не видят. «Непосредственно в зоне отдыха есть и урны, и контейнеры, которые находятся и у спасательной станции, и у точки общепита с другой стороны озера. При входе в зону отдыха, где расположен патруль, тоже есть урна. По дороге к Комсомольскому озеру у магазина ''Инкомлак'' урн не две, а четыре.
Участок, который необходимо пройти вдоль дороги к лесному массиву, не так уж велик, чтобы имеющихся ёмкостей было недостаточно. Что касается лесной зоны, то это не парк, а именно лесной массив. Эта зона находится в ведении лесхоза, и мы не имеем права там устанавливать урны, тем более что их размещение в лесной природной зоне было бы несколько абсурдно.
Но поскольку поступил такой сигнал, отмечу, что мы изучим ситуацию, проверим, как быстро скапливается мусор в контейнерах и урнах в этом районе, и если действительно окажется, что их недостаточно, то установим дополнительные. Но однозначно, что это будет сделано не в лесу», — заключил Вячеслав Зинковский.
Вопросы в рубрики задавайте по тел. 2-71-90.
Следы Публикаций
Так где же урны для мусора? В июне писал в «СП» об отсутствии урн для мусора в районе Комсомольского озера. За прошедший месяц никаких изменений не произошло. В опубликованном в «СП» (№ 23) ответе ПС РСУ-2 сказано, что установили столько урн, на сколько денег хватило. Но их там ровно ноль штук! Две несчастные мусорки у фирменного магазина «Инкомлак» не в счёт...
Начнём с того, что сотрудники ПС РСУ-2 — службы, отвечающей именно за зону отдыха «Комсомольское озеро», урны на своей территории установили. Но вы, судя по второй части вопроса, скорее всего, имеете в виду дорогу, ведуMoş Vasile (с сайта «СП») щую к Комсомольскому озеру. Мы обратились к начальнику отдела муниципального хозяйства Вячеславу Зинковскому, который отметил, что в указанном районе
Современный Проект
Ведущая рубрики — Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ
Архитектурная метаморфоза Меняя формат рубрики, «СП» предлагает читателям вспомнить, что ещё совсем недавно было на месте новостройки. Сегодня мы публикуем изображение двухэтажного здания, построенного на месте небольшого киоска на улице Свободы, в котором несколько лет находилась мастерская по ремонту обуви. Инвестор не только кардинально изменил внешний
вид объекта, но и его назначение. Вскоре здесь откроется торговый центр с офисом фирмы. Пока будет функционировать только первый этаж здания. Двухуровневое здание построено таким образом, что в нём две стены являются фасадными. Входы в разные части объекта — на первый, второй и подвальный этажи — отдельные. Автор проекта — архитектор Валерий Постолаки.
Когда-то на улице Свободы стоял неказистый киоск
Теперь на его месте — новостройка
Для проведения качественного ремонта к предстоящему отопительному сезону 2010-2011 года АО «CET-Nord» просит всех потребителей оплатить долги за оказанные услуги теплоснабжения. В противном с лучае АО «CET-Nord» не гарантирует своевременного и качественного начала следующего отопительного сезона. Администрация АО «CET-Nord»
Тел.: (0231) 2-20-33,
2-95-69, 2-81-36.
ВЫБИРАЙ ЛЮБЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ
СВАДЕБНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ РИТУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ОБСЛУЖИВАНИЕ ДЕЛЕГАЦИЙ ПОЕЗДКИ В АЭРОПОРТ ЗАКАЗНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ
от 2 до 20 тонн
длинномеры, самосвалы, микробусы
Приглашаем к сотрудничеству профсоюзы и организации Форма оплаты любая.
САХАРНА
монастырь
Участие в ночной службе, где будут читаться молитвы святого Василия, молитвы о снятии венца безбрачия. * Маслособорование, а также проверка святым копьём; * молитва святого Василия читается для снятия порчи, для решения семейных и личных проблем, в том числе алкоголизма; * молитва о снятии венца безбрачия читается для тех, кто не может жениться или выйти замуж. Маслособорование — таинство, которое совершается для телесного исцеления. Святым копьём проверяется, наведена или нет порча на человека. Отправление каждый четверг в 20.00. :
название проезд на 1 человека Цыпово (Резина) — 140 леев Каприяны (Хынчешты) — 140 леев Сахарна (Резина) — 150 леев Добруша — 85 леев Хыржаука (Калараш) — 110 леев Рудь (Дондюшаны) — 130 леев Никорены (Дрокия) — 75 леев Жапка (Каменка) — 115 леев Хынку (Ниспорены) — 170 леев Орхей Векь (Оргеев) — 130 леев Почаев (Украина) — 500 леев.
9-45-12, 2-02-73 с 8 до 17 ч. (0691) 76-280, (0695) 25-121.
Cyan Magenta Yellow
ОБСЛУЖИВАНИЕ ЛЮБЫХ МЕРОПРИЯТИЙ
12
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
Молдова
В случае признания референдума по изменению 78-й статьи Конституции успешным нынешний Парламент будет распущен. А досрочные парламентские выборы и выборы главы государства пройдут в один день — 14 ноября. Об этом заявил депутат ЛДПМ Михай Годя на канале TV7.
СоюзПечать
События, Подробности
Рука Москвы давать устала На счёт Парламента ПМР не был перечислен третий ежеквартальный транш, предназначенный на выплаты пенсионерам. Одновременно в приднестровских СМИ прошла информация о готовящемся закрытии в российских банках корреспондентских счетов приднестровского «Газпромбанка», контролируемого сыном Президента ПМР Игоря Смирнова Олегом Смирновым. Банк подозревают в совершении махинаций со средствами, поступавшими из России в качестве финансовой помощи. О приостановке поступления в Приднестровье ежеквартальной финансовой помощи из России сообщили сразу несколько источников в российских властных структурах и официально подтвердили представители приднестровского руководства. «Гуманитарная помощь приостановлена — это правда. Её не было в прошлом месяце и не будет в этом,— заявил спикер Верховного Совета ПМР Анатолий Каминский.— О причинах нам в России ничего не говорят, но, правда, обещают, что в конце концов деньги в республику пойдут». Речь идё т о деньгах, которые с 2008 года Правительство РФ направляло в республику по просьбе приднестровского Верховного Совета. Парламент непризнанной республики тогда попросил Госдуму посодействовать получению финансовой помощи для выплат надбавок пенсионерам. Ходатайство было удовлетворено, и с тех пор деньги поступали в регион бесперебойно. В частности, за первое полугодие 2010 года
Тирасполь получил 414 млн российских рублей, предназначенных на выплату денежных надбавок 137 тыс. приднестровских пенсионеров (сумма ежемесячной надбавки составляет $15). Последний ежеквартальный транш был переведён в республику весной, после чего помощь была внезапно заморожена. Как выяснилось, о возм ож н ой п ри о с т а н ов ке финансирования Тирасполь предупреждали ещё зимой этого года. В феврале на имя Президента ПМР Игоря Смирнова из Москвы пришло официальное письмо, в котором содержалась просьба обеспечить целевое использование российских средств и требование провести независимый аудит приднестровского Республиканского банка. Письмо было направлено в Тирасполь после того, как российские власти получили информацию о том, что средства, направляемые ими в непризнанную республику, почему-то переводятся на счёт крупнейшего из банков Приднестровья ЗАО «АКБ ''Газпромбанк''». Председателем его совета является Олег Смирнов — младший сын Игоря Смирнова (старший сын приднестровского лидера Владимир Смирнов руководит приднестровским таможенным комитетом). В письме Игоря Смирнова просили оперативно решить вопрос прозрачности расходования российских денег, чтобы дело не приобрело нежелательный и негативный политический резонанс. «Господину Смирнову ясно намекнули, что власти республики должны работать в интересах граждан, а не решать за счёт финансовой помощи из России свои семейные дела»,— отметил высокопоставленный собеседник в МИД РФ. После того как на протяжении многих месяцев из Тирасполя не поступало
В понедельник, 26 июля, мужчина угрожал взорвать здание Генеральной прокуратуры.
О возможной приостановке финансирования Президента ПМР предупреждали никакой реакции на настоятельную просьбу Москвы, у Приднестровья начались финансовые проблемы. И коснулись они не только гуманитарной помощи, но и принадлежащего семье Игоря Смирнова «Газпромбанка». Банк России разослал коммерческим российским банкам письмо за подписью зампреда Центробанка Олега Можайскова, в котором говорится о недобросовестности приднестровского «Газпромбанка». «Поступающая в Банк России информация даёт основания предполагать, что приднестровский АКБ ''Газпромбанк'' участвует в недобросовестных финансовых операциях, подпадающих под признаки легализации (отмывания) доходов,— указывается в письме.— Важно подчеркнуть, что такие операции совершались со средствами, поступившими в Приднестровье в виде финансовой помощи от российских организаций». В письме российским банкам рекомендуется уведомить «указанного корреспондента о приостановлении операций по его счетам, обусловив возможность их возобновления проведением аудита силами компетентной аудиторской компании». «В случае
Фото obozrevatel.com
Непризнанная Приднестровская Молдавская Республика (ПМР) перестала получать финансовую помощь РФ, бесперебойно поступавшую в регион с 2008 года.
С муляжом бомбы — в прокуратуру
отказа приднестровского банка от выполнения этого условия можно было бы рассмотреть вопрос об одностороннем прекращении корреспондентских отношений»,— отмечается в документе. Между тем на сайте самого «Газпромбанка» размещено опровержение, в котором появившаяся в СМИ информация названа «недостоверной». При этом источники, близкие к руководству банка, сообщили, что «на сегодняшний день банк работает, платежи проходят, и его счетов никто не закрывал». В самом Приднестровье информация о начавшемся финансовом неблагополучии не выходит за пределы посвящённых в эту проблему ведомств. Более того, местные пенсионеры продолжают исправно получать якобы российскую надбавку, которую на самом деле им выплачивают из средств, собираемых с предприятий и населения за российский же газ. Сделать это несложно, поскольку Тирасполь давно не платит «Газпрому» за потребляемое топливо, а долг региона за газ уже перевалил за $2 млрд. Владимир СОЛОВЬЕВ, Дмитрий БУТРИН, «Коммерсантъ» (Россия)
Михаил Жванецкий в Молдове Поселился Михаил Жванецкий в гостинице «Nobil». Перекусил слегка крекерами, йогуртами, попил чаю. В 17.15 уже был в филармонии. Выступал Михал Михалыч около полутора часов. В зале было очень душно, кондиционеры не работали, но сатирик отработал с блеском. После концерта журналисты и поклонники Михаила Жванецкого ринулись в его гримёрку. От вопроса одно-
Знаменитый писатель-сатирик выступил в Кишинёве
Фото bashvest.ru
Михаил Жванецкий приехал в Кишинёв. 22 июля после двух часов дня.
го из журналистов о политике Михал Михалыч пришёл в ярость: — Тошнит от политики! Тошнит! Настолько тошнит от этого! Газетам нечего писать, кроме этого? Чело-
вечество же ходит куда-то, что-то делает! И наотрез отказался беседовать с прессой. После раздачи автографов (Жванецкий некоторые свои фотографии и книги подписывал просто и со вкусом: «От Мишани».) Михаил Жванецкий поехал в клуб «Sargon» поужинать. Бог в этот вечер послал Михал Михалычу чахохбили, баранину по-грузински, цыплят табака. Запивал гость всё это великолепие молдавским коньяком. Всё Михаилу Жванецкому очень понравилось. Кстати, Михаилу Жва-
нецкому очень понравился Кишинёв. — Город приобрёл европейское звучание, — заметил он. — Это вызывает уважение. Ухоженный, красивый город. Я в советское время часто сюда приезжал, потому что здесь многое можно было «достать». Покупал в Кишинёве сладости и вино. Покидая на следующий день «Nobil», Михал Михалыч оставил в книге отзывов запись: «То, что я люблю! Замечательно!» Александра ЛЯБИНА, Леонид РЯБКОВ, «Комсомольская правда в Молдове»
Как выяснилось, он имел при себе муляж взрывного устройства, не представляющий опасности. Му ж ч и н а п ош ёл н а такой шаг в связи с отказом судебных инстанций ещё раз рассмотреть открытое на него в 2006 году уголовное дело. Безногого инвалида, 29-летнего жителя Яло-
вен Эдуарда Попа, обвиняют в тяжком преступлении, совершённом в 1996 году. На данный момент возбуждено уголовное дело по факту угрозы взрыва административного здания, и даже если угрожавший взрывом мужчина будет полностью оправдан по старому делу, ему всё равно предстоит отвечать за свои сегодняшние действия. MOLDNEWS
Конституционных судей дискредитируют? Представители Конституционного суда (КС) распространили заявление.
Они утверждают, что против них развязана «беспрецедентная кампания по дискредитации». Началом кампании якобы послужило постановление КС о признании неконституционным указа исполняющего обязанности президента о Дне советской оккупации. В заявлении отмечается, что после выезда сотрудников суда на пикник на следующий день после при-
нятия решения некоторые СМИ представили заведомо ложную информацию, назвав выезд «конституционным пикником» и «празднованием решения, принятого накануне». Частью кампании по дискредитации суд считает также создание мультфильма по мотивам так называемого «конституционного пикника», заявления с требованием отставки членов КС, намёки на их осуждение или лишение гражданства, телефонные угрозы, а также надписи на здании суда. TV7.MD
Нанорекорд молдавских учёных Группе учёных из Молдовы удалось собрать миллион металлических нанонитей в одну оптоволоконную нить. Открытие представляет собой мировой рекорд в сфере плотности передачи информации, а его применение сделает возможным производство передовых компьютеров размером с банковскую карточку. Вице-президент Академии наук Молдовы Ион
Тигиняну сообщил, что при практическом применении изобретения станет возможным передавать информацию с компьютеров в большем объёме и с большей скоростью. Нау чные изыскания проводились группой ученых института «Eliri», Академии наук и Технического университета. На эти исследовательские цели из государственного бюджета было выделено 200 тыс. леев. МОЛДПРЕСС
Владимира Высоцкого помянут на Днестре Международный фестиваль бардовской песни, посвящённый памяти музыканта, пройдёт в Молдове с 4 по 8 августа. Местом проведения станет остров на Днестре близ села Кошница Дубоссарского района. Здесь выступят «Гындул Мыцей», «Катарсис»,
Павел Стратан и др. Приедет сын Владимира Высоцкого Никита. Все деньги, вырученные от продажи билетов, будут перечислены на строительство реабилитационного центра для больных раком и ДЦП, который предполагается построить на берегу Днестра. Стоимость билета на фестиваль — 15 леев. НОВОСТИ-МОЛДОВА
13
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
Для пострадавших в селах Немцены, Котул Морий, Обилены и Саратены необходимо построить около 700 домов. Правительство обещает, что жертвы наводнения въедут в новые дома до конца осени.
Фоторепортаж Автор материала — Марина МОРОЗОВА Фото из архива УЧС
Спасательное Подразделение
Битва спасателей со стихией С 14 по 18 июля 22 сотрудника бельцкого Управления чрезвычайных ситуаций находились в пострадавших от наводнения сёлах Хынчештского района. Им пришлось возводить многокилометровые дамбы, чтобы остановить разлив воды. После возвращения майор УЧС Евгений Сугаков предоставил «СП» снимки, сделанные нашими спасателями в затопленных сёлах.
Полиэтиленовые мешки с песком и глиной — основа защитной дамбы
От Немцен до затопленного села Котул Морий всего 2 километра. Последнее не подлежит восстановлению и будет перенесено
Дамбы проходили порой вплотную ко дворам Первое село, в которое прибыли бельчане, — Саратены. Оно находится в нескольких километрах от р. Прут Автоколонна из КамАЗов, гружённых песком и глиной, на пути в Немцены
С 15 июля бельцкий отряд находился в селе Обилены: строили насыпи, дамбы вдоль трассы, разделяющей село пополам, чтобы спасти от затопления дома, находящиеся по другую сторону дороги
Кроме сотрудников Службы гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций РМ, на помощь полиции приехали спасатели из Румынии. Они передвигаются на резиновой лодке над затопленной дорогой с. Немцены
Бельцкие спасатели справились с поставленной задачей — не допустили большого разлива воды
р. Прут с. Котул Морий дамба
с. Саратены
трасса
с. Обилены
Схема расположения сёл и строительства дамбы в районе бедствия
с. Немцены
Русло Прута пролегает в нескольких километрах от затопленных сёл. На фото река почти на горизонте. Под водой — поле
14
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
Спорт Площадка
Клуб «Локомотив» был создан в июне 1946 года на базе бельцкого железнодорожного узла. В 1958 году стал обладателем Зимнего кубка Молдавии, в сезоне 2008-2009 г. завоевал бронзу чемпионата Молдовы в дивизионе «А».
ФУТБОЛ
Константин ЖУКОВ:
«''Локомотив'' будет в лидерах нашего футбола»
Этим летом в руководящем составе старейшей футбольной команды Молдовы бельцком «Локомотиве» произошли кадровые изменения. Новым президентом клуба избран Сергей Процюк, а Константин Жуков стал его почётным президентом. Вдобавок, как мы уже сообщали, произошли перестановки и на тренерском мостике: Массимо Баллестриери сменил Лилиан Попеску. Об этом и о многом другом в интервью «СП» рассказал теперь уже почётный президент ФК «Локомотив» Константин Жуков. — Константин Фёдорович, объясните, пожалуйста, как так получилось, что Вы, будучи президентом «Локомотива», стали его почётным президентом? Кто принял это решение и с чем оно связано? — Ну, во-первых, я бы сказал, что быть почётным президентом не хуже, чем президентом. Я отдал 25 лет команде, и сейчас настал такой период, когда я просто не мог дальше решать финансовые вопросы. В связи с этим я уже подыскивал человека, который был бы ближе к команде и смог заниматься финансами. Я эту тему обсуждал с вицепрезидентами нашей команды Анатолием Войняком и Игорем Парнавелом, и выбор пал на Сергея Процюка. — Что Вы можете сказать о своём преемнике? — Я о нём могу сказать только положительное. Я его очень давно знаю, он много в своё время поиграл за «Локомотив», знает и понимает жизнь команды не только снаружи, но и изнутри. На собрании 8 мая его единогласно избрали президентом футбольного клуба «Локомотив». Он человек футбольный, и с его приходом многое у нас, думаю, получится. — Он представил свою программу по дальнейшему развитию команды?
— Один из пунктов своей программы он уже выполнил: предоставил для команды автобус. Вы знаете, что раньше у нас своего транспорта не было, из-за чего возникала небольшая нервозность перед выездом на гостевые матчи. Дальше занимаемся вопросом с футбольным полем, сейчас идут переговоры о передаче стадиона «Локомотив» нам в аренду. И так постепенно будем решать другие задачи. — Несмотря на то что произошла смена в руководстве команды, проблемы остались прежние? — Остаются открытыми вопросы материальнотехнического обеспечения клуба. Это поиск определённых финансовых средств для полноценного тренировочно-игрового процесса, поиск квалифицированного врачамассажиста. Поиск средств для оплаты работы тренера и его помощников, работников стадиона, которые будут отвечать за состояние комплекса и футбольного поля. В связи с этим мы обращаемся к бизнес-элите города, к руководителям предприятий с просьбой оказать нам посильную помощь в развитии спорта в нашем городе и поддержать старейшую команду города и республики, которая, несомненно, будет в лидерах нашего футбола. Мы рассчитываем на успешную реализацию этих планов. Мы являемся общественной организацией и надеемся, что наша народная команда будет жить и дальше с помощью наших преданных болельщиков и любителей футбола. — В команде произошла и смена тренера: вместо Массимо Баллестриери «Локомотив» возглавляет теперь Лилиан Попеску. Кто выдвинул его кандидатуру и почему? — Мы разговаривали с Массимо на эту тему, он сейчас определяется со своим бизнесом, поэтому команда отошла для него на второй план, но это не означает, что он уходит из команды, он остаётся при ней и будет выполнять определённые обязанности. Пригласить в «Локомотив» в качестве главного
— Обращаемся к бизнес-элите города, к руководителям предприятий с просьбой оказать нам посильную помощь
"
Мы ждём решения о передаче стадиона «Локомотив» нам в аренду. Как только это произойдёт, мы наведём порядок на всей его территории.
тренера Лилиана Попеску приняли решение наш новый президент Сергей Процюк и вице-президенты. Лилиан — человек амбициозный и всегда ставит перед собой высокие цели. С теми тренерами, которые раньше работали с командой, у нас остались хорошие отношения. Просто нас в последнее время не устраивало то, что не на должном уровне были дисциплина и тренировочный процесс. — Вы не жалеете о том, что после первого круга чемпионата с поста главного тренера был снят Сергей Чеботарь за неудовлетворительный результат, как Вы тогда сказали? Команда занимала четвёртое место и от третьего отставала на одно очко, а в итоге закончила чемпионат на девятом. Свои слова обратно не хотите забрать? — О Сергее Чеботаре я всегда был и буду только хо-
рошего мнения. Просто нас смущало то, что он совмещал работу во взрослой команде с работой в детской. Нас это не устраивало. Я перед ним извинился и объяснил наше решение. — Минувшей зимой Вы заявили, что руководство «Локомотива» взяло курс на постепенное омоложение состава, для чего и был приглашён второй тренер — Борис Гаврилюк со своими воспитанниками... — Это было одно из наших нововведений. Но жизнь показала, что смена поколений не проходит так быстро, как мы предполагали. К сожалению, из этих ребят, что у нас были, только двое-трое более-менее подтягивались до уровня нашей команды, остальные оставляют желать лучшего, им ещё надо над собой работать. — Сейчас Борис Гаврилюк покинул команду. Как
дальше в этом направлении думаете двигаться? — Желание омолодить команду, влить в неё свежую кровь остаётся. У нас есть три-четыре молодых игрока, селекционную работу по поиску молодых талантов мы и дальше будем вести. — Новый директор СДЮШОР футбола Иван Королюк предложил идею соединить в одно целое школу футбола, «Олимпию» и «Локомотив». Почему руководство вашего клуба отказалось от участия в этом проекте? — Ивану Королюку я отдаю должное: он принёс в наш футбол новые идеи, которые хочет осуществить, и дай Бог ему в этом плане удачи. Но я хочу заметить, что «Локомотив» — это старейшая и специфическая команда. Слияние двух клубов — «Олимпии» и «Локомотива» — в одно целое для нас трудно представляется. Зато «Локомотив» всегда остаётся открытым для подготовки игроков для команд Национальной лиги, поэтому здесь есть точки соприкосновения с «Олимпией». Есть ещё много моментов, которые мы можем решать взаимно с каждым клубом.
— Одной из причин неудачного выступления «Локомотива» во втором круге чемпионата, наверное, является то, что в межсезонье команду покинул ряд опытных игроков. Вы с этим согласны? — Я с этим согласен, но не сожалею. Если эти ребята приняли для себя такое решение, то это обосновано в первую очередь для них. Я считаю, что они не выдержали тех требований, которые к ним предъявлялись. — А руководство команды не пыталось их удержать? — Нет, не пыталось. — Константин Фёдорович, когда у стадиона «Локомотив» будет настоящий хозяин? Его территория в настоящее время находится в безобразном состоянии. Неужели так трудно найти человека, отвечающего за порядок на стадионе? — Мы ждём решения о передаче стадиона нам в аренду. Как только это произойдёт, всё будет по-другому, закроем все лишние проходы на стадион, наведём порядок на всей его территории. — Футбольное поле уже не выдерживает никакой критики. Что думаете с ним делать? — Поле будет у нас постоянно под наблюдением. Недавно мы подстригли газон, укатали его катком несколько раз. Эти работы и в дальнейшем планируем делать, чтобы поле было в надлежащем состоянии. В октябреноябре проведём новый посев семян. — В заключение нашего разговора хотите ещё чтонибудь сказать? — Хочется обратиться к болельщикам — поклонникам «Локомотива», которые многие годы болеют за нашу команду: приходите и впредь на стадион и горячо поддерживайте нас. А мы в свою очередь в новом сезоне 2010—2011 г. постараемся чаще их радовать своими результатами и более качественной игрой, свойственной именно команде «Локомотив». Беседовал Сергей СЫЧЁВ
СПОРТПЛОЩАДКА
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
15
ФУТБОЛ
В течение трёх дней, 24, 25 и 26 июля, прошли игры первого тура 20-го чемпионата РМ по футболу в Национальном дивизионе. В понедельник на стадионе Технического университета Молдовы встречались столичные «академики» и бельцкая «Олимпия». После того как в кишинёвскую «Дачию» ушёл главный тренер и президент «Академии-UTM» Игорь Добровольский, эту команду возглавил Сергей Строенко, входивший в тренерский штаб «академиков» с лета 2009 года. Встреча с бельчанами стала для него дебютом на посту главного тренера.
Как сообщают интернетиздания, этот матч не вызвал большого интереса у зрителей — на трибунах стадиона собралось около 150 человек. А к концу первого тайма, когда полил сильный дождь, их стало ещё меньше — зрители разошлись в поисках укрытия от непогоды. Второй тайм наблюдали только самые стойкие болельщики. Обе команды играли не очень организованно, допуская много неточностей в передачах и атаках. Возможно, сначала сильная жара, а потом и дождь выбили футболистов из колеи, не давая им показать всё, на что они способны. Во втором тайме живости игре «Олимпии» придал Михаил Пасечнюк, вышедший на замену. Полу-
защитник создал несколько моментов, но ни один из них так и не был реализован. Опасен был новичок «Академии» Сергей Епуряну, но и он не отличился. На 71-й минуте этого поединка бельчанам всё-таки удалось открыть счёт. После подачи с углового 28-летний полузащитник «Олимпии» Андрей Ткачук «уложил» мяч под перекладину. До конца матча зрители больше так и не увидели голов. Такой результат игры можно назвать закономерным, так как подопечные Николая Буни, по оценкам СМИ, смотрелись на поле лучше хозяев. Наталья РОТАРЬ по материалам moldfootball.com и moldova.sports.md
Разгром в Бухаресте «Олимпия» 22 июля сыграла с бухарестским «Динамо» в ответном матче второго квалификационного раунда Лиги Европы. На своём поле 15 июля «олимпийцы» уступили со счётом 0:2. В гостях результат был ещё хуже. Перед бельчанами, чтобы пройти этот раунд, стояла задача в ответной игре не пропустить ни одного мяча и забить как минимум три гола соперникам из Румынии. Итогом же стал счёт 5:1 в пользу «Динамо» (Бухарест). Голы: Николай Орловский, 4-я минута (автогол) — 1:0, Кристя, 32 — 2:0, Н'Дойе, 45 — 3:0, Мунтяну, 59 — 4:0, Торхе, 62 (с пенальти) — 5:0, Джулиус Адарамола, 90 — 5:1. Общий итог по двум играм — 7:1 в пользу «Динамо». Все семь мячей, забит ы х « Ол и м п и и » , б ы л и отправлены в ворота разными футболистами. В послематчевой конференции тренеры обеих команд поделились своими соображениями по поводу
«СП» доводит до сведения участников тотализатора «СпортПрогноз», который проводился в период чемпионата мира-2010 по футболу, что награждение победителей пройдёт в ближайшее время. О месте награждения и причитающихся призах конкурсантам будет сообщено дополнительно.
Автор гола Андрей Ткачук в окружении товарищей по команде
Экватор первенства Бельц пройден
такого результата. Главный тренер бельцкой «Олимпии» Николай Буня взял на себя ответственность за «вылет» из Лиги Европы: «Поздравляю ''Динамо'' с выходом в следующий круг. Я лично беру ответственность на себя за ''вылет'', но мы не будем делать трагедии из этого, потому что мы только в начале пути. Мы старались играть в футбол, имели несколько моментов, но опыт и уровень наших игроков не позволили нам забить. ''Динамо'' — команда высокого уровня с богатым опытом выступления в Европе. Пять голов — это много, но мы должны двигаться дальше. Мы не можем позволить себе приглашать дорогих игроков, а делаем ставку на молодых футболистов. Наверное, сказалась и разница в бюджетах наших команд. Хочу поблагодарить своих ребят за то, что они прошли «Хазар». Мы играли с ''Динамо'', и это для нас большой опыт.
@
Фото moldova.sports.md
Новый сезон «Олимпия» начала с победы
Надеюсь, румынская команда выйдет в групповой этап Лиги Европы». Наставник бухарестского «Динамо» Иоанн Андоне отметил следующее: «По поводу соперника: пять пропущенных голов — не слишком много для молдавской команды. Я говорил, что у вас хорошая команда, которая играет в футбол. Если бы девять человек было в обороне, возможно, было бы 2:2 или 1:1, но вы играете в футбол, хотите играть, и мне нравятся такие команды. Не случайно вы выбили ''Хазар'', бюджет которого в десять раз больше, чем у ''Олимпии''. А сегодняшние пять голов... Я скажу так: бывают дни, когда они забиваются, а сегодня из пяти два были случайными. Исходя из этого, счёт должен был быть не 5:1, а 3:1». Наталья РОТАРЬ по материалам sports.md, mediafax.ro, moldfootball.com, football.md
Видеосюжеты о матчах «Олимпии» смотрите на сайте www.gazeta-sp.info
Второй круг чемпионата города по футболу стартовал в понедельник, 19 июля. Интересной получилась встреча команд «Knauf» и «Молдова» — уже в первой сорокапятиминутке соперники на двоих забили семь мячей. Первыми счё т в матче открыли фу тболисты «Knauf»: отличился Валентин Гусан — 1:0. Однако через пять минут Максим Подлеснов восстановил разницу в счёте — 1:1. Затем игроки «Knauf» с 22-й минуты по 32-ю трижды поражали ворота «Молдовы». Голы забили Сергей Иванов, Евгений Нечепоренко и Дмитрий Аралкин. Но такой ход событий в матче не устраивал футболистов «Молдовы», и до конца первого тайма они дважды заставили вратаря «Knauf» вынимать мяч из сетки ворот. Авторами голов стали Максим Подлеснов и Геннадий Жук — 4:3. На 67-й минуте матча игрок «Молдовы» Юрий Зара в очередной атаке сравнял счёт в матче — 4:4. В заключительной десятиминутке футболистам «Knauf» всё же удалось склонить чашу весов в свою пользу. На 80-й и 85-й минутах отличились Сергей Иванов и Николай Суриков — 6:4. Таким был итоговый счёт этого поединка. *** В дру гом мат че этого тура встречались один из фаворитов чемпионата «Ивоникс-Эксим» и команда «Молодово», одержавшая до этого поединка три победы подряд. Ожидалась
интрига. Увы, прогнозы не сбылись — игра получилась очень скучной и невыразительной. В течение первого получаса никаких острых и запоминающихся моментов у ворот обеих команд не было. Лишь на 30-й минуте футболистам «Ивоникса» удалась хорошая, да ещё и результативная атака. Прострел с фланга в падении ударом головой точно замкнул Дмитрий Ясногор — 1:0. Через несколько минут футболисты «Молодово» создали у ворот соперника «полумомент»: навес с углового на дальней штанге головой замыкал Игорь Боднарюк, но удар получился несильным и мяч стал лёгкой добычей вратаря. В начале второго тайма футболисты «Ивоникса» в очередной атаке заработали пенальти, который выполнял Александр Граб. К удивлению присутствующих, капитан «Ивоникса» послал мяч мимо ворот. Однако вскоре футболистам «ИваниксаЭксим» всё же удалось удвоить результат после точного удара Дмитрия Орлова — 2:0. Игрокам «Молодово»
ответить было нечем — все их атаки серьёзной угрозы воротам «Ивоникса», которые защищал Дмитрий Шинкарюк, не представляли. На 60-й минуте в штрафной «Молодово» недружелюбно обошлись с полузащитником «Ивоникса» Сергеем Орловым. Вновь был назначен пенальти, который вызвался бить сам пострадавший. И в этот раз удача отвернулась от бьющего: мяч, попав в перекладину, улетел за пределы поля. На 67-й минуте футболисты «Ивоникса-Эксим» в третий раз в матче праздновали успех. Дмитрий Орлов с фланга «прострелил» в центр штрафной на своего тёзку Ясногора, который с разворота неотразимо пробил в правый угол ворот. 3:0 — с таким счётом «ИвониксЭксим» одержал победу в этом матче. *** Результаты остальных игр: «Газовик» — «Школа футбола-92» («Локомотив») — 7:2, школа футбола «Nefis» — «Елизаветовка» — 1:1. Сергей СЫЧЁВ
Положение команд в турнирной таблице чемпионата Бельц на 25 июля № 1. 2.
Команда И В Н П Мячи О «Газовик» 9 9 0 0 49:10 27 «Ивоникс9 8 0 1 45:8 24 Эксим» 3. «Мацик» 8 5 0 3 30:17 15 4. «Knauf» 9 4 0 5 24:32 12 5. «Молодово» 9 4 0 5 26:22 12 6. школа футбола 8 3 1 4 18:23 10 «Nefis» 7. «Школа футбола- 7 2 0 5 13:25 6 92»* 8. «Елизаветовка» 7 1 1 5 11:29 4 9. «Молдова» 8 0 0 8 13:62 0 * Команда школы футбола «Локомотив» сменила название на «Школу футбола-92».
16
МНЕНИЯ
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
Следы Публикаций
Об Аллее классиков и её открытии После открытия в Бельцах Аллеи национальных классиков в «СП» пришли несколько откликов читателей, пожелавших высказать своё мнение об этом событии и о самой аллее.
«Жаль, что не было настоящего праздника» «Аллея стала «Т
ому, что в Бельцах собираются сделать Аллею классиков, я была безумно рада. Ведь такие объекты сейчас, к сожалению, не часто строят: инвесторам выгоднее возводить магазинчики, магазины да торговые центры, а в бюджете города средств на это нет. Когда в сквере началось строительство, я практически ежедневно наблюдала за ходом работ, так как живу в центре, и с нетерпением ждала, когда оно наконец-то завершится. Мне казалось, что по этому поводу в обязательном порядке власти города организуют грандиозный праздник. Но я горько обманулась в своих ожиданиях и не могу по этому поводу не высказаться. Хотя бы для того, чтобы в будущем, когда в Бельцах ещё будут проводиться подобные мероприятия, местная администрация отнеслась к ним с бÓльшим уважением и учла бы пожелания простых жителей. о-первых, о дате открытия аллеи, я считаю, должны были оповестить горожан. Нигде не было ни одного объявления. Я сама узнала об открытии, только когда подо-
В
шла и спросила у рабочих. Об этом можно было написать хотя бы непосредственно у аллеи за несколько дней до открытия или объявить в местных СМИ. Но этого не сделали. Поэтому на открытии было так немного людей. И не в жаркой погоде дело, а именно в неинформированности. Во-вторых, увековечить имена людей, без сомнения, заслуживающих этого, надо бы более торжественно. Я ожидала увидеть действительно грандиозное представление или хотя бы концертную программу. В результате практически всё ограничилось выступлениями официальных лиц и гостей из столицы, которые в большинстве своём повторялись. В нашем городе, где есть музыкальный колледж, музыкальный факультет и отделение румынской литературы при БГУ, множество творческих школ, студий и коллективов, прекрасные библиотеки, где живёт много талантливых людей, не организовать массовый культурный праздник просто стыдно. идей для праздника, поверьте, масса. Каждый из тех, чьи бюсты были установлены, — великие таланты. Их лично-
А
сти можно было раскрыть через их творчество намного лучше, чем это попытались сделать молодые люди, загримированные под литераторов. В произведениях каждого из этих авторов раскрывается любовь в самом широком смысле этого слова — к родине, земле, матери. И это нельзя было не преподнести зрителю более артистично, интересно и продуманно. Например, философское произведение М. Эминеску «Глосса», которое продекламировал актёр, очень сложное и не очень подходящее для восприятия в таких условиях. А ведь есть много других, более приемлемых для такого случая. ожно было инсценировать отрывки из сказок И. Крянгэ, что было бы особенно интересно маленьким бельчанам. А творчество Григоре Виеру? Что ни произведение — то прекрасная песня. Разве не могли бы из его песен сделать небольшой концерт? Ведь в городе много талантливых ребят с прекрасными голосами. А рядом с бюстами красиво смотрелись бы установленные на стендах выставки книг классиков. И это только несколько идей, которые пришли
М
на ум с ходу. А если к такому важному событию готовиться не один день, а заранее всё продумать?.. чень жаль, что не было настоящего большого и красивого праздника, а почётным гостям так и не показали, как в северной столице умеют организовывать мероприятия и каким огромным культурным потенциалом владеют Бельцы. Оправданий у организаторов может быть много: лето — время отпусков и каникул, когда людей невозможно собрать; на улице — зной; небольшая территория, где нельзя уместить много людей и провести это мероприятие масштабнее. Но это лишь отговорки. Самое главное, по моему мнению: не было желания отдать подготовке праздника побольше времени и частичку своей души. Вот и получилось, что значимое событие не только для нашего города, но и для всей страны было проведено, как всегда, для ''галочки''. А именно такое чувство у меня и осталось. И, думаю, не только у меня, но и у тех немногих простых бельчан, кто присутствовал на открытии аллеи. Валерия БЕЛАЯ»
О
украшением центра города» «Хотела высказать слова признательности тем, благодаря кому в городе появился ещё один красивый уголок. Огромное спасибо за него, за то настроение и те эмоции, которые испытываешь, когда находишься на аллее. За последние годы это одно из самых красивых новшеств города, не относящихся к реализации бизнеспроектов, а самое что ни на есть культурное. Всегда приятно, когда можно показать детям, какими талантливыми людьми богата наша
страна. Приятно и то, что о необходимости духовного развития бельчан задумываются и на уровне городских властей. Прекрасное начинание! Буду с нетерпением ждать продолжения и окончания строительства аллеи. И напоследок хотела бы пожелать реализовать ещё один проект: обновить городской фонтан. А то рядом с такой красивой аллеей, сквером и постоянно обновляющимися зданиями центральной части города он смотрится уж очень печально. Татьяна ПЫСЛАРЬ»
*** И ещё одно мнение, высказанное на сайте «СП». Это комментарий к новости об открытии аллеи:
«Хорошее дело, теперь центр города будет иметь другой вид, спасибо». Подготовила Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ
Собственная Позиция
Я — за бельцкую самобытность! П
осле того как было высказано столько восторгов в адрес авторов и воплотителей идеи открытия в Бельцах новой достопримечательности — Аллеи классиков, выскажу несколько невосторженных мыслей. Несмотря на то что и сама аллея, и особенно арка с колоннами, без сомнения, украсили центр нашего города, уверен, что при выборе персон для возведения им памятников и бюстов нужно больше внимания уделять людям, родившимся, учившимся, жившим именно в Бельцах. Я ничего не имею и не могу иметь против выдающихся деятелей молдавской литературы М. Эминеску, И. Крянгэ и Г. Виеру, действительно достойных народной памяти, но считаю, что клонирование Аллей классиков по всей стране только приуменьшает значение этих имён для культуры нашей страны. о, что Аллея классиков существует в сто-
Т
лице Молдовы — это абсолютно правильно. Возведение же похожих достопримечательностей затем в Сороках, а недавно и в Бельцах, на мой взгляд — это как проявление как Синдрома Провинции (чтобы у нас было не хуже, чем в столице!), так и Синдрома Подражательства. Не удивлюсь, но ещё раз огорчусь, если подобные аллеи появятся в скором будущем в Унгенах, Кагуле, Единцах и других населённых пунктах Молдовы. Нечто подобное происходило у нас при смене государственного строя и замене всеобщей Ленинианы Штефанианой. Сначала чиновники, сняв будённовки при смене власти, переименовали улицы Ленина в Штефана чел Маре, Советские — в Индепенденцей и т. д., затем начали в каждом населённом пункте возводить монументы великому господарю, соревнуясь при этом, чей Штефан выше, красивее и дороже. Жал-
ко, что никто из «переименовывальщиков» не удосужился тогда заглянуть в учебники по истории и заметить, что в Молдове были и другие достойные господари (Александр чел Бун, Василий Лупу, Дмитрий Кантемир). И теперь у нас, как в советское время, во всех населённых пунктах одинаковые названия улиц, одинаковые памятники, теперь будут ещё и одинаковые аллеи. Ах, нет, гдето памятники будут повыше, где-то бюстов будет побольше… алко, что люди, принимающие решения, не понимают, что это выглядит так же смешно, как если бы, например, во Франции в каждом городе главная улица обязательно называлась бы Шарля Де Голля, а каждый парк — Елисейскими полями. В нормальных городах стараются не только создавать, а затем тщательно сохранять свою самобытность, но и зарабатывать на этом!
Ж
Именно поэтому Арбат есть только в Москве, Дерибасовская — только в Одессе, а Крещатик — только в Киеве. То же и с памятниками, бюстами и аллеями. Мы же решили сделать «как у всех» и «не хуже, чем у других». Это мне сильно напоминает взаимоотношения соседей, которые соревнуются в высоте забора и количестве этажей в доме. читаю, что создание в Бельцах Аллеи почёта, или Аллеи славы, где были бы увековечены имена уроженцев нашего города, прославивших и прославляющих наш город далеко за его пределами, было бы по-настоящему достопримечательностью, а не её пусть и хорошо исполненной, но всё же копией. Я понимаю, что мне могут возразить, сказав, что выбирали персоналии для изготовления бюстов спонсоры, полностью оплатившие создание и аллеи, и бюстов, и, дескать, мы не вправе были им указывать, чьи
С
бюсты устанавливать. Согласен, диктовать не могли. Но посоветовать, проконсультировать, попросить, убедить в том, что Бельцам нужна СВОЯ АЛЛЕЯ, не похожая ни на какие другие, вполне могли, если бы сами были в этом убеждены. то же эти достойные бельчане, чьи имена должны быть увековечены, по моему мнению, в центре Бельц? Вот только несколько имён, почерпнутых мною из различных источников: братья Александр, Константин и Иордакий Панаите — одни из устроителей города (их именем, кстати, в городе ни одна улица не названа); Лазарь Дубиновский — всемирно известный скульптор; Александр I — русский император, присвоивший Бельцам статус города; маршал Иван Конев — освободитель города от немецко-фашистских захватчиков; Валентин Белоусов — математик, членкорреспондент АПН СССР;
К
Эдуард Бредун — советский киноактёр, вырос в Бельцах; Давид Выводцев — русский хирург и анатом, на собственные средства основал в городе еврейскую больницу; Юрий Добровольский — лётчикиспытатель, Герой Советского Союза; Иза Кремер — певица; Муся Пинкензон — герой-антифашист; Виссарион Пую — епископ; Николай Филипп — академик; Константин Парно — лэутар; Анатол Пынзару — режиссёр, актёр; Юлиан Кодэу — актёр. то далеко не полный список замечательных персон из истории Бельц, достойных увековечивания, и это только те, кого уже нет в живых. Город должен знать СВОИХ героев — ведь патриотизм и любовь к своей стране начинается с любви к своему городу и людям, проживающим и проживавшим в нём, прославлявшим и прославляющим его. Слава ПЕРУНОВ
Э
недвижимОСть
СП • № 29 • 28 июля 2010
17
дОма 2-кОмнатные
СПРОС Дача или участок, СОТ «Извораш». (0691) 27-100. Квартира 2-комнатная, 9-10 кв-лы. (0797) 899-44.
квартира 3-комнатная, р-н 10 квартала. можно без ремонта. Срочно. 4-79-54.
кваРтиРы 1-кОмнатные 4/4, 6 квартал, срочно. 3-80-92, с 16 час.
2-кОмнатные 1/4, Щусева, ремонт, «вагонка», кафель, новая сантехника, бойлер, счетчики, телефон, бронированная дверь, решетки, возможно меблированная, есть возможность пристройки, торг. 2-38-34, (692) 388-49. 1/5, 8 квартал. (0246) 63309, с 19 час. 10/17, 62 кв. м, два балкона, Тираспольская, 9. 4-38-96, (600) 735-74. 2/2, Щусева. 4-51-05. 2/5, р-н «Селекции». 3-2504, (0790) 559-53. 3/5, середина, «Стелуца». 3-95-38, (0684) 772-05. 4/4, Кагульская. 4-60-11.
4/9, без ремонта, Болгарская. 6-02-16. 5 эт., с тек лопакеты, автономн. отопление, мебелированная, 8 кв-л. 3-95-67. 5/5, комнаты раздельные, 10 квартал. 6-67-12.
3-кОмнатные 2/5, комнаты раздельные, деревянная «вагонка», кафель, счетчики, новая сантехника, бойлер, р-н «Селекции». 3-52-59, с 19 час., (0796) 382-88. 1/9, автовокзал. 4-30-96. 2/5, не угловая, 63,7, р-н «Бельчанки», Индепенденцей, 39. 6-17-84. 3/5, «руб.», 8 квартал, или обмен на кв-ру 2-комн., н/п, 10 кв-л. (0687) 99-009, 9-32-47, с 18 час.
Продается срочно квартира 3-комнатная, 1/9, счетчики, бойлер, без ремонта, можно с мебелью, мкр-н дачия. (0682) 26-322. Продается квартира 2-комнатная , бул. Ларисы, 7, р-н автовокзала. (0697) 60-191, (0271) 54-190.
уЧаСтки Дом 2-эт. недостроен., 6 сот., колодец во дворе, виноградник, фрукт. деревья, ст. Пелиния. 4-98-08.
Под строительство, 8 соток, с. елизав ето в к а . ( 0 6 9 1 ) 519-72.
Дом 4х6, участок 3,7 сот., сад, виноградник, СОТ «Дружба», возле Дома ветеранов, недорого. 4-60-64.
Д ачный, 0,6 га, ИП «Ранет». 9-21-82, (0696) 172-34, (0691) 391-41.
Домик, гараж, емкость для воды, сад, виноградник, СОТ «Мебельщик». 4-57-54.
Территория под строительство, 89 соток, Шт. чел Маре, 135. 4-63-92, (0692) 786-90.
+ Времянка, канализация, 5,2 сот., Сорокская, 2. 6-13-20, (0692) 962-25.
1/2 дОма + Летняя кухня, центр. 6-76-20. 2 комнаты, кухня, коридор, газовое и печное отопление, 8 квартал. (0794) 858-55.
Дом 9х10, 5 комнат, времянка-сарай (2 комнаты + коридор), хозпостройки, 17 сот. огорода, Григорешты (станция А лександрены), или оьмен на квартиру, разные варианты. 4-55-11, (0696) 096-26. Дом, 11 соток огорода, живописное место на берегу городского озера. 6-21-92, (0682) 197-66.
Г. Уреке, 5 (возле хлебозавода). (0692) 021-76.
Дом, все удобства, р-н ГАИ, цена договорная. (0692) 540-66.
ПРОЧие
Дом, или обмен на квартиру. 4-00-27.
дом + место для строительства + 6 сот. земли, приватизир., + 2 титула, центр, срочно. (0688) 49-598.
Дом, с. Чепария Рышканск. р-на, 500 евро. (0694) 589-95.
Часть дома, ремонт, вода, 3 Сот. 15000 евро. ул. Советская. 7-19-80. Два дома в одном дворе, времянка, гараж, баня, 25 сот. огорода, Гечевская. 2-08-05, 4-98-36. Дом саманный, 90 кв. м, газ, земля 14 сот., В. Лупу, 34. 4-54-87, 7-2395, (0687) 89-574.
Салон красоты, отличное состояние, автономное отопление, кондиционер, титул, гараж, подвал, 75 000 евро. (0693) 256-33, (0693) 700-07. Старый, 7 соток, центр. 3-95-38, (0684) 772-05. Часть дома, 1 комната, кухня, прихожая, отопление печное, вода, гараж, сарай с подвалом, центр, Николаева, 122. (0791) 102-89.
ПРОдаетСЯ дОм в центре города, 5 сот. земли, гараж. (0693) 5555-6. гаРажи ГСК-2, 8 квартал, или обмен на гараж в р-не медучилища. 7-35-12. Центр, 5900 евро. (0693) 256-33, (0693) 700-07.
Обмен ПО гОРОду Квартира 1-комн. + участок земли + дача на 13-м км (дом капитальный, 18 сот. огорода) на частный дом. Или продам. 7-24-25.
Квартира 3-комн., н/п, 8/10, Дачия, на квартиру 2-комн., н/п, + доплата. 7-87-30, (0690) 047-67. Дом старый, 7 соток, центр, на квартиру. (0684) 772-05.
аРенда Сдам
Жилье для 1-2 девочек. 4-58-79.
Пекарня с оборудованием, все коммуникации, склады, или продам. 4-49-24, (0691) 632-24.
Жилье для двух девочек. 6-11-51.
Сад 4 га, озеро, земля, всего 12 га, 8 км от города, или продам. 4-49-24, (0691) 632-24.
Помещение под офис, ремонт. 2-41-20, (0691) 028-07.
Дом, р-н Молодово, 500L в мес. + оплата услуг. 2-69-70.
Квартира 2-комнатная, мебелирован., ул. Крылова. 7-53-45, (0699) 7-34-12.
Сниму Комнату на 2-х человек или квартиру 1-комн., р-н Бам. 4-08-73.
АО «Мажистрала»
сдАёт пОМещения пОд Офис в 12-этажном здании по ул. 31 Августа, 20б.
Бельцкое исполнительное бюро объявляет вторичный аукцион по продаже имущества, принадлежащего г-же житарь тамаре и г-ну житарь ивану, а именно однокомнатной квартиры общ. пл. 40,4 кв. м, жилой пл. 17,9 кв. м, расположенной в мун. Бельцы, ул. 31 Августа, 59, кв. № 3, на основании решения суда мун. Бельцы от 03.02.2009 г. Первоначальная стоимость выставленного на аукцион имущества составляет 295 000 леев. Аукцион назначен на 10 час. 17.08.2010 г. и состоится по адресу: мун. Бельцы, ул. Мира, 38 (4-й этаж, кабинет № 5). Для участия в аукционе необходимо подать заявку на участие и внести задаток в размере 2 % от первоначальной стоимости на депозитный чсёт Бельцкого исполнительного бюро. Окончательный срок подачи заявок и внесения задатка до 16.08.2010 г. Регистрация участников заканчивается за 10 минут до начала процедуры торгов. За справками обращаться к судебному исполнителю Лупол Л.М. по тел. 2-82-67.
Справки по тел.: 2-93-97, 2-43-92.
№ 29
дЛЯ ПубЛикаЦии 04.08.10
прОдАется действующий бизнес: Гостиница, вся инфраструктура, бар, евроремонт.
0693-5555-6.
ПРОдаетСЯ квартира 3-комнатная,
6/9, напротив «БУМа», 33 000 евро. (795) 153-90, (0686) 153-90.
18
РЕКЛАМА • сТРоиТЕЛьсТво и РЕМонТ
№ 29 • 28 июля 2010 • сп Лицензия № AMMII026877
СТРОЙМАТЕРИАЛЫ 4-57-89 /0794/ 352-62 /0697/ 781-61
ОТ
ДО
СТА
3 К ВКА УБ ОВ
ПЕСОК, ГРАВИЙ ЩЕБЕНЬ КЕРАМЗИТ КАМЕНЬ БУТ КОСЭУЦКИЙ ГРАНИТ
МЕЛУЗА КОТЕЛЕЦ ЦЕМЕНТ М400 ОТСЕВ И МНОГОЕ ДРУГОЕ
Балки ж/б 12х90.
тел.: 4-63-92, (0692) 786-90.
АО «Magistrala»
BAXI
ул. Пушкина, 74 /231/ 2-12-77
АВТОНОМНОЕ ОТОПЛЕНИЕ ПОД КЛЮЧ
КОТЛЫ 7999
ГАРАНТИЯ 5 ЛЕТ СЕРВИС
ОТ
РАДИАТОРЫ, ФИТИНГИ, САНТЕХНИКА, СМЕСИТЕЛИ, МЕБЕЛЬ ДЛЯ ВАННОЙ, ЗЕРКАЛА
Гарантия на систему отопления
ЛЕЕВ
1ле0т
реализует
СТРОИТЕЛЬНЫЕ ПЛИТЫ: IПК 59-15-4,5 АIIIВ I ПК 60-15-8 АIIIВ I ПК 59-15-8 АIIIВ
ПК 71-12-4,5 АIIIВ, I ПК 71-12-8 АIIIВ I ПК 71-10-8 АIIIВ
2-43-92, 2-50-22.
Плиты Покрытия 6х3, 6.1,5.
тел.: 4-63-92, (0692) 786-90.
Стеновые Плиты, размеры разные.
тел.: 4-63-92, (0692) 786-90.
КОНДИЦИОНЕРЫ, ВЕНТИЛЯЦИЯ, ХОЛОДИЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ. Весь спектр услуг. Лицензия, сертификат. (0693) 49-222, (0693) 49-220.
Реклама
сп • № 29 • 28 июля 2010
УЧеБНЫЙ ЦеНТР SRL «мИРакОл»
Şcoala Profesională nr.3,Bălţi
продолжает набор на обучение следующим специальностям:
* косметолог-визажист (профессиональная косметика) — 3-5 мес. (рус./молд.). * Парикмахер широкого профиля (на профессиональных красителях) (рус./молд.) — 6-9 мес.. * Парикмахер женский (рус./молд.) — 4 мес. * Парикмахер мужской (рус./молд.) — 2 мес. * маникюр (рус./молд.) — 1 мес. * Наращивание ногтей (рус./молд.) — 1 мес. * Педикюр (рус./молд.) — 2 мес. * моделирование, конструирование и худо жественное оформление мужской, жен - ской и детской одежды (рус./молд.) — 4, 6, 9 мес. * Бухгалтерский учёт с Пк (рус./молд.) — 6-9 мес., программа 1с (рус./молд.). * массаж лечебный и инструктор лФк — 3 мес. * Швея-мотористка — 1-2 мес. * Ручная и машинная вышивка (рус./молд.) — 5 мес. * Ручная вышивка в национальном стиле (рус./молд.) — 5 мес. * Вязание крючком и спицами (рус./молд.) — 5 мес.
* Секретарь-делопроизводитель (рус./молд.) — 4 мес. * Программа 1:С (рус./молд.) — 2 недели. * Оператор — 1-2 мес. * Повар-кондитер (рус./молд.) — 6 мес. * Бармен-официант (рус./молд.) — 3 мес. * Дизайнер интерьера (рус./молд.) — 3 мес. * Фотовидеосъемка, видеомонтаж — 6 мес. * компьютерная верстка и дизайн — 6 мес.
кУРСЫ ПОВЫШеНИЯ кВалИФИкаЦИИ:
* Парикмахер (рус./молд.) — 1, 2, 3, 4 месяца. * Бухгалтерский учёт с Пк, программа 1с (рус./молд.) — 3 месяца. После окончания курсов выдаётся удостоверение министерства образования Рм с правом трудоустройства. г. Бельцы, ул. 26 Марта, 1. Тел.: (0231) 2-65-21, 2-40-82.
Şcoala de Meserii nr. 6 mun. Bălţi anunţă primirea elevilor pe anul de învăţămînt 2010—2011 la specialităţile: 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3.
i. În baza 11—12 clase
electrogazosudor electromontor la repararea şi întreţinerea utilajului electric Strungar-multiprofil electrosudor la sudarea manuală Lăcătuş — aprate control, automatică
Se depun următoarele acte: 1. Actul de stidii (original) 2. Certificat medical tip. nr. 086—U 3. Acte de identitate (original) 4. 4 fotografii 3x4.
ii. În bază 9 clase
electrosudor la sudarea manuală Lăcătuş — electrician la reparaţia utilajului electric Strungar Învăţămîntul gratis. termenul de studii — 10 luni. elevii primesc bursă şi prînz gratis. Studiile în limba de stat şi rusă.
adresa scolii: mun. Bălţi, str. Ştefan cel Mare, 160, tel. 2-15-92. Autobusul/troleibusul № 1 pînă la oprirea «SA «Electrotehnică»».
19
vă propune instruire modernă la următoarele profesii şi specialităţi, pentru anul de studii 2010-2011: cu duRata de Studii: 3 ani. Cusâtor al produselor din ţesătură şi din blană la comanda individuală; Croitor al produselor din ţesătură şi din blană la comanda individuală, (modelarea şi proiectarea hainelor.) Dizain vestimentar (cusător-croitor cu deprinderi cu tehnici de gamisire). Sînt înmatriculaţi absolvenţii gimnaziilor care pe parcurs obţin şi pregătire secundara generală sau liceală, cu durata de studii: 1 an. Cusătorese (al produselor din ţesătură, tricot). Cusător de vestimente uşoare. Cusător de vestimente uşoare cu deprinderi de croitor. Operator al utilajului de cusut cu deprinderi de cusător. Frizer (bărbaţi, dame), Vizajist - stilist. Pregătirea se înfăptuieşte din buget, şi prin contract. Practica şi stagierea la întreprindere, cu posibilitatea ulterioară de angajare în cîmpul muncii, Bursă, cămin cu comodităţi, salon INTERNET, alimentare - 10 lei/zi. adReSa ŞcOLii: m.Bălţi str.Victoriei 62a, tel 3-03-66, 3-03-64. Vă deplasaţi: troleibusul, nr.3 ; autobusul: nr.20. staţia: ecologia. Comisia de admitere.
Şcoala Profesională nr. 2
anunţă admiterea pentru anul de stidii 2010—2011 la următoarele specialiţăti: Durata studiilor 3 ani — buget Bucătar — cofetar Durata studiilor 1 an — buget - Bucătar - Cofetar - Controlor-casier - Chelner-Barman - Tencuitor, zugrav placator Se admin elevii cu studii gimnaziale şi liceale.
Actele necesare: - Actul de stidii original - Certificat medical tip. nr. 086—U - 6 fotografii 3x4 - Buletin de identitate sau adeverinţa de naştere (xerox) - Certificat de la locul de trai şi componenţa familiei. Dispunem de cămin, cantină, sală de sport, sală de festivităţi, bibliotecă, clasă de calculatoare. Elevii sunt asiguraţi cu prînz gratuit, bursă.
adresa scolii: mun. Bălţi, str. Decebal, 111. Tel. de contact: (0231) 7-15-54, (0231) 7-01-68, fax. (0231) 7-15-57. Va deplasati: troleibusul — 2; autosusil — 18; microbusului — 8, 9, 14, 18 (oprirea parcului de troleibuse).
20
ОТДЫХ
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
РЕКЛАМА
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
ТОВАРЫ
21
ОБРАЗЦОВО ПОКАЗАТЕЛЬНАЯ АВТОШКОЛА
PROAUTORKLASSA ПРИНИМАЕТ НА ОБУЧЕНИЕ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ НА КАТЕГОРИИ:
КУПЛЮ Гидроизол, 5 м. 3-64-55.
А, А1, В, В1
Монеты старинные, значки, медали, граммофоны, фотографии, часы и другие предметы старины. 4-52-63, (0692) 699-03.
У нас отличное учебное заведение, новые машины DACIA, грамотные преподаватели и огромный опыт работы.
ПРОДАМ
ул. Тудора Владимиреску, 15 /231/ 6-55-10, 068 166 556
АВТОМОБИЛИ ЗАЗ, 89 г., 40 л. с., цв. синий, х/с, недорого. (0780) 851-61, (0689) 485-20. DAV-400, микроавтобус пассажирско-грузовой, 92 г. 4-55-11, (0696) 09626, (0692) 092-31. Ford-Transit, 93 г., после аварии, на запчасти, 1000 евро. (0697) 933-23.
Opel-Kadett, 91 г. 4-55-11, (0696) 096-26. VW-Golf-3, 95 г., турбодизель, 1,3, 3000 евро. (0697) 933-23. З/части а/м УАЗ-469, IFA, «Волга-31105». 7-35-12. Траки ДТ-75 и Т-70, узкие. 7-35-12. Флиппера 9.00х20. 7-35-12.
ЗАКУПКА
СуперМАЗ с прицепом, КамАЗ (сельхозвариант), погрузчик ТО-28, подъемный кран, автобус Mercedes, 30 мест. 0794-23-444, 0794-020-25.
СЕЛЬХОЗПРОДУКЦИИ МИНИМАЛЬНАЯ ПАРТИЯ
ХОЗТОВАРЫ Батареи чугунные б/у, 54 секции по 10L. 9-27-73, (0684) 818-69. Батареи. 3-84-07. Двери, б/у. 3-84-07. Дверь входная деревянная, с фурнитурой, замком, новая. 4-28-33, 4-41-73, (0692) 782-45. Ламинат оригинальный, Герм. (0692) 98-667. Окна деревянные остекленные 110х150. 2-01-89, (0694) 220-16.
ПЕСОК, БУТ, ЩЕБЕНЬ, ГРАВИЙ, ПГС. Недорого. Доставка бесплатная. Справки по тел. (0793) 867-68. Окна деревянные разных размеров, отличное состояние. 3-90-72. Раковина. 3-84-07. Стекло, 8 мм, 217х0,68. 7-35-12.
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Телевизоры. 3-84-07. Машинка стиральная. 9-36-01. Машинки швейные «Веритас»с тумб., 2 шт. 4-28-33, 4-41-73, (0692) 782-45.
Телевизор «Альфа» на запчасти. 2-38-34. Центр музыкальный + буфер, почти новый. 4-51-05. Колонка газ. «Нева», х/с. 6-98-14.
МЕБЕЛЬ Mягкая мебель о/с. 2-24-31. Гарнитур спальный, х/с. (0693) 100-45. Диваны, х/с, 2 шт. 3-23-79. Мебель мягкая б/у. 2-55-87. Мебель, кухня б/у. 2-20-82. Се р в а н т, г а р д е р о б . 9-36-01, с 17 час.
Софа раскладная. (0693) 492-20. Стенка «Армин», Герм., кухня, кресло нераскл., трюмо, все б/у. 4-28-33, 4-41-73, (0692) 782-45. Стол полированный. 3-84-07. Стол раскладной. 9-36-01
СТАНКИ И ОБОРУДОВАНИЕ Хлебопекарное оборудование. 4-49-24, (0691) 632-24. Оверлок промышленный, стол + мотор. 2-56-88, (0690) 379-99. Пилорама, лента транспортерная. 7-35-12.
20 ТОНН /231/4-34-42, 4-57-08 /0790/ 64-074 ПРОЧИЕ ТОВАРЫ Алоэ, 3 года. 3-26-19. Роза китайская, 20 лет, дифенбахия кустовая, 2 м высота, 6 лет, 2 шт. (0682) 180-64. Аппарат слуховой. 7-32-29. Банки 3-л, 2L/шт., 1-л 1L/шт. 4-28-33, 4-41-73, (0692) 782-45. Банки разных емкостей. 2-38-34, (0692) 388-49. Банки разных емкостей. 7-81-35. Бочка. 3-84-07. Ковры. 2-20-82. Манеж, х/с. 4-08-73.
Кроватк а детск а я с матрасом, светлое дерево, х/с. (0690) 039-64. Кроватка детская, деревянная. (0690) 379-99, (0689) 205-55. Матрасик ортопедический для детской кроватки, недорого. 4-51-05. Пианино «Октава», торг уместен. 6-68-38, (0690) 129-55. Платье свадебное, р. 42-48. 2-38-34, (0699) 388-49. Проволока бронзовая. 7-35-12.
ФАУНА
Щенок пекинеса, 2 мес. (0694) 589-95.
За символическое вознаграждение отдам в хорошие руки белого ангорского 3-месячного кота. 3-08-44, с 17 час. Подарю котят. 3-35-75. О тдам симпатичных котиков. (0793) 740-37.
Щенки лабрадора чемпиона Молдовы, с отличной родословной. Отец шоколадной окраски, из Кишинева, мать - молодая черная москвичка. Цена договорная. (0693) 388-84, (0691) 105-98.
Filiala din R. Moldova a
SC «TEBA INDUSTRIES» SA cu sediul în mun. Bălţi, str. Ştefan cel Mare, 128,
Stabilizatoare, întreruptoare automate
vinde următoarele active: imobile (clădiri situate în mun. Bălţi, or. Făleşti, or. Drochia);
dă în chirie spatii de producţie în mun. Bălţi, or. Făleşti, or. Drochia; maşini de cusut haine;
Becuri, corpuri de iluminat, felinare, prize şi întrerupătoare
maşini de croi automat; maşini de brodat ZSK; maşini de imprimat automat; mese de călcat industriale; obiecte de inventar de mică valoare cum ar fi: mese, scaune, dulapuri, rafturi, mobilier pentru apartament. Telefоane de contact: (0231) 2-61-50, mob. (0697) 454-59.
Produse electrotehnice mun. Chişinău, str. Pădurii 19 tel: 63-23-03 www.electromotor.md
ГАЗОБАЛОННАЯ АППАРАТУРА
(пропан-метан) Установка. Гарантия 1 год. Ремонт. Скидки. Документация. Справки по тел.: (0696) 172-34, (0694) 077-73.
22
объяВлеНия реклАмА
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
Прочие уСлуГи
Фирме требуются СТроиТелЬНые бриГАды —
Фотовидеосъемка торжеств. Профессионально. Оригинальные подарки. Снег, мыльные пузыри. 9-42-85, (0795) 144-66.
оТделочНики
(4—6 человек) для работы в Молдове. Справки по тел.: (0231) 2-31-08, (0692) 88-375.
Массаж детям, разработка, воротниковая зона, обучение. 7-90-47, (0697) 919-78.
Фирме «криспол» требуются: * Сборщик корпусной мебели;
Гадание по фото. (0690) 233-94.
* оПерАТор распиловочного станка. 2-15-20, (0693) 007-07.
Производим качественный ремонт мягкой мебели. (0698) 88-268, 3-35-69.
СТроиТелЬСТВо и ремоНТ евроремонт. (0688) 557-52. облицовка «вагонкой»; настил ламинированных полов; линолеума; установка плинтусов. установка дверей. 4-78-49.
Швейное предприятие «ÎM Infinity Inc» SRL в связи с увеличением объёмов производства объявляет о приёме на работу
ШВеЙ. г. Бельцы, ул. Дечебала, 26
откосы. (0688) 557-52. Наклейка обоев, шпаклевка, покраска. 4-3354, (0798) 61-605. Облицовка плиткой. 2-59-12, 4-78-50, (0691) 403-47. Ремонт квартир + сантехника. (0690) 153-40.
(рядом с АО «Рэут»). 6-33-89, 6-33-90.
коНдиТер.
1
Работы по сантехнике, электрике. Настил ламината, керамика, гкл и все остальные виды отделочных работ. 3-06-69, (0797) 260-79. Ремонт квартир, недорого. (0684) 476-88. Сантехработы. 4-95-98.
ремоНТ ТеХНики
Требуется на работу Справки по тел. 2-30-01, 7.00—17.00.
Холодильники, стиральные машины, бойлеры, кондиционеры. Ремонт, хаправка. Выезд в районы. 3-23-33, (0796) 559-69.
DENTAL ART-STUDIO
Все виды услуг по сурдопереводу. 4-30-96. Обивка мягкой мебели, стаж 30 лет. 2-10-11.
Invitation for Bids (IFB) Date: 23.07.2010
2 3 4 5
The PAS Center now invites sealed bids from eligible and qualified bidders for renovation two Regional Community Centers.
Bidding will be conducted through the National Competitive Bidding (NCB) procedures specified in the World Bank's Guidelines: Procurement under IBRD and IDA Credits, and are open to all bidders. Interested eligible bidder may obtain further information from Captaciuc Cezar Procurement Specialist by e-mail: cezar.captaciuc@pas.md and inspect the Bidding Documents at the aggress given below from 9.00 to 16.00. A complete set of Bidding Documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written Application to the address below and upon payment of a non refundable fee 1.500,00 MDL. The method of payment will be made through direct deposit to the account of PAS Center.
Center for Health Policies and Studies Bank: DC Victoriabank SA, branch # 17 Account: 225100000104013 Bank code: VICBMD2X457
The Bidding Documents will be sent by mail, or courier at the Bidders' reguest.
6
Bids must be delivered to the address below at of before 15.00, 12.08.2010. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the bidders' representatives who choose to attend in person or on-line at the address below at 17.00, 12.08.2010. All bids must be accompanied by a Bid Securing Declaration. The address referred to above is: Center for Health Policies and Studies MD-2012, 99/1, V. Alecsandri str., Chisinau, Moldova. Tel.: (+373 22) 22-63-43. Fax: (+373 22) 22-63-87.
Распиловка шпал, дров, деревьев. 4-59-37. Установка, подключение бойлеров, стиральных машин-автоматов, душевых кабин. 3-30-78, 3-06-01, (0680) 454-480. Э л е к т р и к профессионал. Все виды работ. Качественно, недорого. 3-30-78, 3-06-01, (0680) 454-80.
моНТАж
бытовой электропроводки, электрооборудования (бойлеры, машинки) монтаж, ремонт, обслуживание промышленного электрооборудования. (0687) 22-881, (0697) 61-205.
Доставка газа без выходных. Красота начинается со здоровой улыбки... НАШИ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ВРАЧИ ПРЕДОСТАВЯТ ВАМ ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ, А ИМЕННО:
КВАЛИФИЦИРОВАННАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ (БЕСПЛАТНО) КОМПЬЮТЕРИЗИРОВАННАЯ ДИАГНОСТИКА ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЕ РАБОТЫ ТЕРАПИЯ КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ ОРТОПЕДИЯ (ПРОТЕЗИРОВАНИЕ) ИМПЛАНТОЛОГИЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ РЕСТАВРАЦИЯ ЗУБОВ ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ СОВРЕМЕННОЕ ОБЕЗБОЛИВАНИЕ РАБОТА ПО ПРОГРАММЕ “АНТИСПИД” И “АНТИГЕПАТИТ” СТОМАТОЛОГИЯ НА УРОВНЕ ИСКУССТВА! г. Бельцы, ул. Конева, 40, /231/ 65690, /0792/ 23158 Время работы: пн-пятн: 9.00-19.00, суб. 9.00-14.00 e-mail.: lupanruslan@mail.ru
Ремонт баллонов.
Справки по тел.: 6-21-78, 7-37-54, (0796) 206-34.
Холодильники. Заправка фреоном. 4-85-74, (0690) 522-70.
The Center for Health Policies and Studies (The PAS Center) within the Regucing HIV-related burden in the Republic of Moldova Grant financed by the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (GFATM) intends to a apply part of the proceeds of this grant to payments under the Contract for Procurement of Works.
7
Сборка мебели. Навеска шкафов, карнизов, ковров и др. 3-06-01, (0680) 454-80.
Высотные работы: герметизация межпанельных швов и стеклопакетов; утепление, покраска балконов и фасадов. изготовление и установка козырьков и бельевиков. (0600) 470-75.
Обивка, ремонт мягкой мебели. 4-10-51.
рАзНое ПрокАТ костюмы карнавальные, народные (молдавские и другие). 2-56-88, (0690) 379-99. одежда вечерняя женская, мужская, детская. 2-56-88, (0690) 379-99. Костюмы для восточных танцев. 2-56-88, (0690) 379-99.
уроки уроки математики, 6-9 классы. 3-44-92, (0684) 530-94.
Учитель начальных классов. Подготовка детей к школе. (0698) 910-96.
Французский и румынский языки. 7-66-65.
Английский язык. 6-18-80.
Английский язык. (0794) 798-69.
Подготовка к школе нарусск.ирумынск.яз. 2-41-09, (0796) 419-56.
Английский, профессионально. (0793) 740-37.
Judecătoria mun. Bălţi anunţă desfăşurarea la 28.07.2010 ora 12.00 concursului pentru ocuparea fucţiilor vacante de: * specialist serviciu auxiliar (1 persoana). Condiţiile de participare la concurs: - studii superioare de profil; - vechimea muncii în acest domeniu nu mai mic de 2 ani; - cazier juridic; * paznic (1 persoane). Actele pentru participare la concurs cu anexarea neapărat a cazierului juridic se pot depune pînă la 28.07.2010 ora 10.00 în cancelaria Judecătoriei Bălţi (bir. 9), mun. Bălţi, str. Hotinului, nr. 43. Preşedintele interimar al Judecătoriei Bălţi D. Gherasim
В соответствии с Кодексом о выборах (ст. 39 (8) и на основании решения Центральной избирательной комиссии № 3254 от 09.07.2010 г. «Об утверждении календарного плана об организации и проведении 5 сентября 2010 года республиканского референдума», доводим до сведения граждан, что они обязаны за 30 дней до даты проведения референдума подать письменные декларации в местный орган публичного управления о новом месте жительства. Декларации подаются по адресу. мун. Бельцы, ул. Индепенденцей, 1, офис «Единое окно». При себе иметь удостоверение личности. Примария муниципия Бельцы утеряны титулы № 3612108293 и № 3612102015 на имя кумПАТА Агрипины.
Тр е б у ю т с я д е в у ш к и с ч у в с т в о м такта на нес ложную горизонтальную работу. Пейдж. 0002, аб. «Клубника». Организация
примет на работу трёх землекопов. Один землекоп уволится. Сколько землекопов останется работать в организации? Тел. 890х – 372 +290.
Смешинка Попала
делай
аузу
№ 29 (824) 28.07.2010 г.
TV. 02.07 — 08.08
После операции хирург показывал Джеки Чану смешные и неудавшиеся моменты.
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ. СКАНВОРД, КОНКУРСЫ, ТВ-ГИД — 26 КАНАЛОВ
Скоро Премьера
30.07, в 19.45
«Настоящая любовь»
Нине почти 20 лет, она инвалид. Несколько лет назад она с папой попала в авто-
31.07, в 21.00
В каждом выпуске участвуют 10 представительниц одной профессии.
мобильную аварию. Отец успел спасти дочь, а сам погиб. С тех пор всё в жизни чудом спасшейся девочки идёт не так, и с каждым годом становится только хуже... Но с появлением в коммунальной квартире, где живёт Нина, новой соседки всё меняется в жизни девочки-инвалида.
«Прогулка на небеса» За миллионной страховкой обращаются родственники известного мошенника Кельвина Андерсона.
Конкурсы, в которых им предстоит соревноваться, самые разные. Например, профессиональный: девушек-милиционеров могут попросить составить
фоторобот известного человека по обрывкам газетных фото. Впрочем, профессиональный конкурс — это только начало.
1.08, в 17.35
Триллер
В ролях: Джулия Стайлз, Карл Антон Ли, Питер Койот.
«Здравствуйте, девочки!»
Развлекательная программа
Мелодрама
В ролях: Татьяна Федоровская, Игорь Лифанов, Александр Баширов.
31.07, в 21.15
Компания посылает Хольта, непробиваемого и вежливого детектива, чтобы тот всё проверил. Но в городке Гастингсе он сразу же чует неладное.
«Вера Сотникова. Побег в любовь» Биографический фильм
Веру Сотникову часто называют роковой женщиной. В фильмах «Аляска Кид», «Завтрак с видом на Эльбрус», «Королева Марго» её героини всегда же-
ланные, красивые, страстные... Любить и быть любимой — главная тема Сотниковой и в кино, и в жизни. Актриса и сама такая: красивая, яркая. Её не любят — по ней сходят с ума.
24
ОБЗОР
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
Смотритель Передач
Честность на миллион На Первом канале — премьера. В субботу в эфир вышло новое шоу «Детектор лжи».
Страшно Познавательно Полиграф не всегда прав В 2003 году Национальная академия наук США опубликовала отчёт «Полиграф и выявление лжи». Академия наук обнаружила, что большинство исследований полиграфа было «ненадёжно, ненаучно и предвзято». После проведения экспериментов было установлено, что проверка на полиграфе большого количества людей в отношении различных событий (например, при приёме на работу) даёт результат ничем не лучше, чем случайное угадывание. В то же время тестирование небольшого количества людей в отношении определённого произошедшего события (например, конкретного преступления) позволяет распознать ложь и правду «на уровне немного выше, чем случайное угадывание».
К
Г
ерои шоу «Детектор лжи» так долго готовятся к ответу, что в некоторых случаях это выглядит очень странно. Несколько минут 47-летняя учительница Елена Желтова думала, как ответить на вопрос «Считаете ли Вы себя верной женой?». Неясно, какие тут могут быть варианты, кроме «да» и «нет». Потом она с надрывом ответила, что да, а де-
Википедия
Фото 1tv.ru
ак сообщил ведущий Андрей Малахов, цель шоу — найти честных людей. Участникам предлагается ответить на 21 вопрос, касающийся их личной жизни, а полиграф отмечает, говорят они правду либо врут. Кто честно ответит на все вопросы, получит миллион рублей. Структура программы напоминает шоу «Кто хочет стать миллионером?». Ведущий задаёт вопрос, участник долго думает, потом выдаёт ответ. Правда, если в одном случае надо продемонстрировать свои знания и эрудицию, то в другом достаточно вынести напоказ своё грязное бельё.
Андрей Малахов ищет самых честных тектор подтвердил, что не обманула. Все проблемы семьи этой женщины были вывернуты наизнанку. Мы знаем, и что муж ей изменяет, и что секса у них уже давно не было, и что любовниц супруга она прощает. При этом группа поддержки, состоящая из мужа и мамы, всему этому радуется и уговаривает продолжать игру. Подумаешь, полчаса вселенского позора — и ремонт в квартире или новая машина.
О
собенно удивила реакция мамы
Ул. Индепенденцей, 24 Автоответчик. 2-11-19
30 ИЮЛЯ, ПЯТНИЦА «Сумерки. Сага. Затмение» (от 13 лет) 12.30/14.40/16.50/19.00 Премьера! Идеальная пара Эштон Катчер и Кэтрин Хейгл в романтической экшен-комедии «Киллеры» (от 13 лет) 21.10 31 ИЮЛЯ — 5 АВГУСТА «Сумерки. Сага. Затмение» (от 13 лет) 12.50/15.00/19.00 «Киллеры» (от 13 лет) 17.10/21.10 СКОРО!!!С 6 АВГУСТА 2010 ГОДА — ОЧАРОВАТЕЛЬНАЯ АМАНДА СЭЙФРИД В КОМЕДИЙНОЙ МЕЛОДРАМЕ «ПИСЬМА К ДЖУЛЬЕТТЕ»!
НОЧНЫЕ КЛУБЫ «Ночные клубы «People» (тел. 078 085 111) 29 июля 22.00 — ретровечеринка; 30 июля 22.00 — Dance party; 31 июля 22.00 — Dance party. «Platinum Club» (тел. 069 500 700)
www.patria.md
Киллеры Отправившись в путешествие, она наконец встретила мужчину своей мечты и немедленно вышла за него замуж. А вот вернувшись домой, может об этом и пожалеть. Потому как новые соседи подозрительно напоминают ей наёмных убийц, у которых в ближайшем заказе на исполнение значится семейная пара. Да, кто-то из них точно скоро станет убийцей.
ей зарплате. Полиграф показал, что она ею недовольна, хотя сама участница пространной речью убеждала всех, что её всё устраивает. Причина такого ответа совершенно непонятна. Известно, что независимо от того, сколько человек получает, он всегда будет считать, что этого недостаточно.
Е
щё веселее были ответы второго участника. Он признался, что в детстве воровал у родителей деньги и даже хотел их убить, что не любит отчима, а мать считает скря-
Сюда Приглашают
Синематограф Приглашает
Репертуар
участницы. По условиям шоу, один раз за игру родственники могут заменить вопрос. Муж несколько раз подрывался это сделать, но пожилая женщина его останавливала, тем самым заставляя свою дочь отвечать на всё подряд. «Вы помните, какого числа у вас последний раз был секс?» — спросил ведущий участницу. Она надолго задумалась. «За 100 тысяч могла бы и вспомнить», — проворчала мама. Ответив на довольно провокационные вопросы, женщина почему-то засыпалась на разговоре о сво-
29 июля 22.00 — в стиле ретро. DJ Бохан (Кишинёв); 30 июля — 1 августа 22.00 — DJ Max Oloff и DJ Саид Майский. «Platinum Lounge» 29 — 30 июля 20.00 — приглашает Адриан Бынзару (скрипка); 31 июля — 1 августа 20.00 — программа группы «Time Trio».
«Барский» (тел. 069 874 274) 29 июля 22.00 — вечеринка. DJ Добрев и PJ-команда клуба; 30 — 31 июля 22.00 — стрип-шоу. СПОРТИВНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ Чемпионат города по футболу 2 августа Стадион Политехнического колледжа 18.00 — «Мацик» — «Школа футбола-92». 4 августа Стадион «Локомотив» 18.00 — «Ивоникс-Эксим» — «Газовик»; стадион Политехнического колледжа 18.00 — «Knauf» — школа футбола «Nefis»; воинская часть, стадион «Звезда» 18.00 — «Молодово» — «Молдова».
В киосках «Пошта Молдовей» «СП» можно купить за 3 и 4 лея. Выберите только нужный комплект!
гой, что занимался групповым сексом и переодевался в женские платья. А прогорел на вопросе «Правда ли, что вы не расписываетесь со своей гражданской женой, потому что не уверены в ней?» Парень сказал, что нет, но детектор показал, что он врёт. Девушка, которая была тут же, в группе поддержки, очень расстроилась. Вероятно, из-за того, что выиграть миллион не удалось.
З
рителям смотреть такое шоу, конечно, любопытно. Подглядыва-
ние в замочную скважину всегда было одним из самых востребованных развлечений, а тут и напрягаться не надо. Но если подумать о том, что в основе шоу — сознательное нанесение бесчестья себе и своей семье ради денег, то становится грустно. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ Само Просится Первый детектор лжи был сделан из ребра мужчины, и его конструкция до сих пор не претерпела существенных изменений.
КУЛИНАРИЯ
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
Ведущая рубрики — Наталья РОТАРЬ
Семейный Повар
Салат от сисадмина и холостяка 30 июля отмечается Международный день системного администратора. «СП» пригласила в свою кулинарную рубрику представителя этой профессии, сотрудника одной из бельцких интернет-компаний Виктора Лунгу.
— Как давно Вы занимаетесь этой деятельностью? — Первое моё знакомство с ПК случилось в 2000 году, а 2002 год я считаю началом своей профессиональной деятельности. — Почему Вы выбрали именно профессию системного администратора? — Автоматизация процессов — моя страсть. При свободной работе, какой я считаю своё занятие, нижнего и верхнего пределов нет. У обладателя этой специальности есть возможность карьерного роста по административной линии. Мы живём в век технократии, и, на мой взгляд, профессия
системного администратора является самой перспективной в наше время. — Как много Вашего времени занимает работа? — Честно скажу, много... Наверное, в силу моего трудоголизма... — А личная жизнь как же? — Я всегда руководствовался фразой: «Чем больше тратишь времени на работу, тем больше остаётся на личную жизнь». Вывод: работа прямо пропорциональна личной жизни... — А как Вы питаетесь, кто Вам готовит? — Питаюсь я, по врачебным меркам, плохо, но меня пока устраивает. Очень люблю фастфуд (хот-доги, гамбургеры, пиццу, бутерброды), который и составляет мой основной рацион. Считаю, что время, которое человек тратит на еду, расходуется неэффективно, потому я совмещаю приятное (приём пищи) с полезным (работой)... — Какой компьютерный «рецепт» можете дать обычным пользователям как специалист ?
— В силу частых обращений друзей, коллег и клиентов с просьбой помочь восстановить пароль на интернет-ресурсе «Одноклассники.ру» настоятельно рекомендую не реагировать на провокационные приглашения, полученные якобы от «друзей», чьи учётные данные уже были взломаны. Обычно ссылки, которые вы получаете от злоумышленников, — это подставные сайты, работа которых нацелена на «угон» пароля вашей учётной записи. Лучшим способом предохраниться будет переспросить друга, что он имел в виду своим сообщением, и обязательно дождаться ответа. Взломщики учётных записей — это роботы, которые нацелены на рассылку и не умеют отвечать... — А каким житейским сове том и кулинарным рецептом поделитесь с нашими читателями? — Житейским? Опыт пока з а л: «ис точником» самой вкусной и полезной пищи является любящая девушка или жена. Есть такая народная мудрость:
25
«Женись! Если повезёт, будешь счастлив, а если нет — будешь вечно голодным»... А пока не женат или не влюблён, готовь себе сам! Я расскажу о салате, названия которого, к сожалению, не знаю. Это кушанье особенно нравится мужчинам, даже тем, кто до этого не любил фасоль. Очень рекомендую это блюдо для вечеринок и праздников, так как оно быстро готовится, необычно по составу и при этом очень вкусно. Виктор Лунгу: «Автоматизация процессов — это моя страсть»
Салат «Безымянный» Состав Продуктов
1. Огурцы нарезать кубиками. Фасоль 2. Смешать фасоль, сухарики, огурцы и натёртый сыр. красная 3. Выдавить в салат чеснок и заправить всю смесь майконсервированная онезом. — 1 банка (200 г или на ваше Внимание! Сухарики должны немного пропитатьусмотрение), ся, поэтому нужно дать салату постоять полчаса. сухарики — 3 пакетика по Если у вас нет времени, то в начале приготов50 г (мне нравятся сухарики со ления на дно салатника высыпьте сухаривкусом холодца с хреном), ки, а сверху выложите фасоль — пока вы сыр твёрдых сортов — 200 г, режете всё остальное, сухарики размякогурцы солёные (можно и нут... Специи не нужны, так как сухарисвежие) — 2 шт., ки достаточно ими приправлены. Причеснок — 2 зубчика, ятного аппетита! майонез по вкусу.
Мы будем рады вас обслужить в представительствах г. Бэлць: ул. Александру чел Бун 6, кв. 2,Тел./факс: (0 231) 70 091, Teл. Moб.: 079 912 032, Менеджер представительства: Цуркан Владимир ул. Михай Витязул 18; Тел./Факс: (0 231) 28 315, Тел. Моб.: 079 912 092, Менеджер представительства: Безбородко Генадий
26
ПОЗДРАВЛЕНИЯ
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
С Прибавлением!
Ведущая рубрики — Наталья РОТАРЬ
Две Арины в один день C 19 по 26 июля в бельцком роддоме появились на свет 89 младенцев, в том числе двойня в семье Лилии Жунку. 37 рожениц — бельчанки. В нашей рубрике публикуются данные детей (фото, имя, время рождения, вес и рост), чьи мамы согласились поделиться радостью рождения ребёнка с читателями «СП», а также имена и фамилии мам малышей. Все героини участвуют в лотерее, и в конце каждого месяца одна из них по результатам розыгрыша получает подарки для неё и малыша от магазина «BABY'S house». О победительнице июля мы сообщим в первом августовском номере нашей газеты. 10 ИЮЛЯ
Их ищут родные и близкие Наталья Евгеньевна ДОБРОВОЛЬСКАЯ ищет Сергея Владимировича ЛУКЬЯНЕНКО (на фото).
Сурлару Аурика: дочь Арина, 06.50, 3150 г, 50 см
24 ИЮЛЯ
Гончар Каролина: дочь Анна, 01.10, 1700 г, 40 см
Кулич Екатерина: сын Никита, 11.20, 3700 г, 52 см
21 ИЮЛЯ
23 ИЮЛЯ
Меленчук Анастасия: дочь Александра, 07.02, 3750 г, 52 см
Сузанская Ирина: сын Кирилл, 03.00, 2750 г, 50 см
Свободный Поиск
Пчела Ирина: дочь Екатерина, 09.40, 3150 г, 51 см
Сюси-Пуси
Запорожану Людмила: дочь Арина, 15.00, 3500 г, 52 см
@
Цветные фото новорождённых размещены на www.gazeta-sp.info/ concurses
Каиржан Хайружевич КУЖАКОВ разыскивает Ивана УРЕКЕ. «Ищу друга-сослуживца. Знаю, что он родился в 1959 году в Рышканском районе. Мы вместе служили на Балтийском флоте, в городе Выборге Ленинградской области, в 1977 году. По окончании учебки нас отправили на разные корабли. С тех пор мы не виделись. Он мне как брат. Очень прошу помочь найти его!»
Анатолий Андреевич АСТАНИН разыскивает Сергея ТУЧАГА. «Я ищу своего друга. Он из Молдавии приехал с мамой к нам в посёлок. Прожили они у нас около года. Сергею было 14, а мне 13, но он наравне со мной заканчивал 8 класс. После окончания школы он уехал обратно в Молдавию. Он говорил, что квартира у них с мамой в городе Фалешты, в доме по улице Викторией. Я думаю, они там и сейчас проживают. Когда мы прощались, я не взял у Сергея адреса, лишь дал свой. Потом всё тихо: ни письма, ничего, а его адреса я не знаю. С 2004 года пытаюсь, но так и не могу найти друга». Владислав Дмитриевич КУРАКОВ ищет Эмму Александровну ВОЛОШИНУ. «Ищу двоюродную сестру. Родилась в 1935–38 годах. Работала учителем в городе Фалешты». Роман Иванович КИТИК разыскивает Евгения ТУЧАКА. «Ищу одноклассника. Он вместе с нами учился до 8 класса, потом уехал с родителями на ПМЖ к бабушке. У него была сестра Алёна. До переезда проживал в Глодянах».
Всех, кто располагает какой-либо информацией о разыскиваемых людях, просим сообщать её в «СП» по телефону 2-71-90. Ведущая рубрики — Марина МОРОЗОВА
Томас и его лучший друг Фото пятилетнего Томаса прислал дедушка Степан Кожокарь. Благодаря дедушке, внук уже не в первый раз становится героем нашей рубрики. На этот раз Томаса сфотографировали в компании лучшего друга — немецкой овчарки по кличке Босс. Щенок и ребёнок очень подружились и проводят вместе много времени.
Фото малышей или их забавные высказывания присылайте по почте: Бельцы-21, а/я 2, на e-mail: morozova@gazeta-sp.info, либо приносите в офис (ул. 31 Августа, 20б, 9 эт., отдел журналистики). Не забудьте указать имя малыша, возраст, его привычки и контактный номер телефона.
Если с другом вышел в путь, не боюсь врагов ничуть
«Я, Наталья Евгеньевна Добровольская, врачкардиолог из Запорожья. Прошу о помощи от имени моей пациентки — Тамары Павловны Лукьяненко. Она серьёзно больна. Вот уже 8 лет безуспешно пытается найти своего сына, Сергея Лукьяненко. Он родился 29 апреля 1961 года в городе Запорожье. В 1984 году закончил Ленинградское высшее военное инженерно-строительное училище и был направлен в Афганистан на два года. Последнее место службы — город Бельцы, Молдова. В мае 2001 года Сергей позвонил маме и пообещал приехать в августе, но чтото случилось, и его нет».
Николай Естахович ЮЩИШИН разыскивает Ярослава Ивановича ЮЩИШИНА. «Я родился 1 мая 1957 года. Хочу найти своего двоюродного брата, Ярослава Ивановича Ющишина. Видел его в последний раз в 1978 году. Тогда он жил в Молдове, в городе Бельцы. Очень прошу помочь мне его найти».
34
ОБЩЕСТВО
СП • № 29 • 28 июля 2010
ACTIV
”
Умышленное причинение сильной боли либо страдания (...) в отношении женщины, заведомо находившейся в состоянии беременности, несовершеннолетнего (...) наказываются лишением свободы на срок от 5 до 10 лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 2 до 5 лет.
Страница, освещающая тему борьбы с пытками,,
”
издаваемая Ассоциацией Независимой Прессы (АPI), выпуск № 6
Статья 3091 (3) Уголовного кодекса Республики Молдова
Дожидался правды пять лет Юношу истязали много часов подряд за то, что он якобы оскорбил родственника полицейского
13 июля с. г. Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) вынес в отношении Республики Молдова осудительный приговор за нарушение ст. 3 Европейской конвенции прав человека (запрет пыток либо бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания) по делу Парнов против Молдовы. Владимир Парнов пожаловался в ЕСПЧ на то, что в 2005 году трое полицейских истязали его, пока он не потерял сознание. Стражи порядка не понесли никакого наказания, хотя Владимир и его адвокат Денис Тома подали в прокуратуру десятки жалоб. Теперь, спустя пять лет, Владимир помнит во всех подробностях ужас, который ему пришлось пережить тогда. Все началось в одном из кишиневских заведений, где он вместе с друзьями отмечал свой день рождения. Ему исполнялось 19 лет. «Когда выходил из бара, я случайно столкнулся с парнем. Вспыхнула ссора. Сразу же примчались охранники, которые разняли нас», - рассказывает Владимир. Через неделю после этого происшествия молодому человеку позвонил какой-то незнакомец и потребовал встретится в городе. Двое человек, представившиеся сотрудниками полиции, повалили прибывшего на место встречи Владимира на землю. Парня погрузили в автомобиль и доставили в комиссариат полиции столичного сектора Рышкань. Там его ждали два других полицейских. Без каких-либо объяснений блюстители порядка стали избивать юношу.
Трое били, а четвертый наблюдал «Полицейских было четверо. Один только смотрел. Он меня не бил. Другие три сотрудника правоохранительных органов били меня двухлитровой бутылкой, пока я несколько раз не потерял сознание. Я звал врача, но они обливали меня водой, чтобы я пришел в себя, и продолжали избивать. Даже не объяснили, за что меня задержали. Затем они взяли мой кошелек и положили
Совет Юриста
Есть вопрос на юридическую тему? Не знаешь, где найти ответ на него? Позвони на 22-09-96! Юрист Виктор Панцыру ответит на твои вопросы на странице ACTIV.
Вопрос: Я проживаю в доме, состоящем из двух отдельных квартир. В 1996 году я приватизировала свою квартиру, однако прилегающий участок приватизирован не был. В 2008 году другую квартиру этого дома продали на аукционе. Теперь примар хочет разделить прилегающий участок поровну между мной и владельцем другой квартиры. Не положен ли мне весь прилегающий к дому земельный участок? Домника Пармаклий, село Чедыр Леовского района Ответ: Действующее законодательство предусматривает, что в случае совместного владения недвижимостью (домом) без оформления права собственности на прилегающей земельный участок, при приватизации владельцы получают в собственность земельную площадь пропорционально той части недвижимости (дома), которой они владеют. Например, если Вам принадлежат 5/9 дома, а Вашему соседу – 4/9, тогда Вы должны получить 5/9 площади земельного участка и Ваш сосед, соответственно, – 4/9.
ПОЛИЦЕЙСКИE истязали Владимирa пока он не потерял сознание
туда пакетик. Я не знал, что в нем. Полицейские дали мне лист бумаги и заставили подписать», продолжает свое повествование Владимир. У Владимира не было сил терпеть боль, поэтому, надеясь, что его отпустят, он все подписал. Однако парня увели в подвал комиссариата, где продержали до утра. Позвонить своим близким ему не разрешили. Также отказали и в консультации врача. На следующий день перевели в кишиневский пенитенциарий №13. Парень узнал, что против него возбуждено уголовное дело, и что его обвиняют в хранении и продаже марихуаны. Только через три дня благодаря усилиям родителей и адвоката Владимира освободили и привели на осмотр к судмедэксперту. Сотрясение мозга и пробитая перепонка (эти травмы он получил от ударов) потребовали многомесячного лечения. Боли не прошли окончательно и до сих пор. «Пока избивали, полицейские напомнили мне об инциденте, случившемся на дискотеке, и дали понять, что тот парень, с которым я тогда подрался, - двоюродный брат одного из стражей порядка», - объясняет Владимир причины своего задержания. Никто из этих трех полицейских не понес наказания. Один из них утверждает, что юноша
сам ранил себя при задержании и что стрелял в них из газового пистолета. «Более того, блюстители порядка также подали жалобы против Владимира Парнова и тоже потребовали провести судебно-медицинскую экспертизу»,- говорит Денис Тома, адвокат, представлявший Владимира в ЕСПЧ. ЕСПЧ обратил внимание на то, что в рамках национальных процедур не установлен факт драки истца с арестовавшим его полицейским. Более того, данное обстоятельство не подтверждает никто из свидетелей. В ходе уголовных процедур в отношении истца, когда его оправдали, суд сектора Рышкань выразил сомнение в том, что именно истец стрелял из газового пистолета. ЕСПЧ, в частности, высказал обеспокоенность и по поводу одной из травм, причиненных истцу, а именно пробитой перепонки. ЕСПЧ указал, что аналогичные ранения отмечены в рамках большинства дел, в ходе рассмотрения которых установлено нарушение ст. 3 Европейской конвенции прав человека (запрет пыток либо бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания). Европейские судьи также выяснили, что национальные инстанции не расследовали надлежащим образом жалобы истца об
истязании. 3 июля с. г. ЕСПЧ вынес в отношении Республики Молдова осудительный приговор и постановил выплатить Владимиру Парнову 87 евро в качестве компенсации материального ущерба, 9000 евро в качестве компенсации за причиненный моральный ущерб и 800 евро в качестве возмещения расходов и издержек. В ответ на обращение Ассоциации независимой прессы (АPI) правительственный представитель Владимир Гросу заявил, что постановление ЕСПЧ вступит в силу через три месяца. И только тогда власти страны смогут принять решение о мере наказания по отношению к полицейским, которые истязали Владимира Парнова.
АPI напоминает, что ЕСПЧ вынес в отношении Республики Молдова осудительные приговоры по 26 искам, связанным с применением пыток, и по 11 искам, связанным с применением бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания. По решению Европейского суда наша страна была обязана выплатить пострадавшим от пыток свыше 700000 евро в качестве компенсаций.
ЧТО ТАКОЕ НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕХАНИЗМ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПЫТОК? В июле 2007 года Парламент принял Закон о парламентских адвокатах, учредив Национальный механизм предупреждения пыток в соответствии с положениями Факультативного протокола к Конвенции ООН против пыток. Позднее Центр по правам человека создал Консультативный совет для консультирования и помощи парламентским адвокатам в их деятельности по преПредседателем Национального механизма предупреждения пыток является омбудсмен, директор Центра по правам человека Анатолий Мунтяну. Члены Консультативного совета, которые работают в данный момент: 1. Георге Куцитару – врач, пенсионер пенитенциарной системы, бывший руководитель Республиканской многопрофильной боль-
дотвращению пыток. У Механизма есть ряд функций, главной из которых является инспектирование пенитенциариев, комиссариатов полиции и мест заключения при них, изоляторов временного содержания, воинских частей, центров размещения иммигрантов или беженцев, учреждений социальной, медицинской или психиатрической помощи, спецшкол для трудновоспитуемых несовершеннолетних.
ницы; 2. Вячеслав Урсу – пенсионер МВД, вице-председатель Бендерской первичной организации профсоюза работников силовых органов; 3. Сергей Остаф – директор Ресурсного центра неправительствен-
ных организаций в области прав человека; 4. Вану Жереги – исполнительный директор Института прав человека в Молдове; 5. Николае Рэдицэ – председатель Национального центра ромов.
С членами Консультативного совета можно связаться по тел.:
068056294, 068060241, 068055932, 068060366
Диана ЛУНГУ
Вопрос: Два месяца назад я подал в участок полиции жалобу против оскорбившего меня человека. Никакого ответа я не получил и по сей день. В какие сроки полицейский обязан ответить мне? Анатол Бэдику, село Кобыля Шолдэнештского района Ответ: Ваша жалоба подпадает под действие положений Кодекса о правонарушениях. К сожалению, закон не прописывает точного срока, в течение которого полиция либо прокуратура обязаны рассмотреть определенные жалобы. В законе используется понятие «разумные сроки». Вместе с тем ясно, что, согласно ст. 440 Кодекса о правонарушениях, полиция была обязана незамедлительно, а в случае невозможности – не позднее трех дней – проверить жалобу и принять определенные меры, предусмотренные Кодексом о правонарушениях. Если в течение максимум одного месяца ничего не решиться, тогда рекомендую Вам написать еще одну жалобу. Если и на этот раз ответа не последует, тогда Вы вправе подать в суд на МВД за нарушение законодательства и за бездействие. Вопрос: У меня пять детей. Уже 12 лет я воспитываю их одна. Хотелось бы узнать, в каком возрасте я имею право выйти на пенсию? Вера Филип, село Михэйлень Рышканского района Ответ: Чтобы дать ответ, мне необходимо знать, какой у Вас стаж. Однако и без наличия таких сведений, возможными представляются два варианта. Если до выхода в декретный отпуск, Вы проработали не менее 30 дней, а затем вышли из отпуска по уходу за ребенком (этот срок исчисляется как трудовой стаж), то по достижении не менее 30 лет трудового стажа, включая и время пребывания в отпуске по уходу за ребенком, Вы вправе выйти на пенсию в 54 года. Такое правило действует в отношении женщин, у которых пять или больше детей. Если Вы не трудились и не трудитесь, тогда Вы имеете право получать определенные пособия на детей при наличии, разумеется, соответствующих условий, например, в зависимости от возраста детей.
Твои права нарушены?
Ты был подвергнут пыткам или другим видам бесчеловечного обращения и наказания в местах заключения в Р. Молдова? Звони с 8.00 до 20.00 на «зеленую линию» Центра по правам человека
0-8001-2222! «Зеленая линия» поддерживается проектом «Предупреждение пыток», финансируемым Европейским союзом и совместно финансируемым и внедряемым Программой развития Организации Объединенных Наций.
Это издание опубликовано в рамках «Программы малых грантов 2009», реализуемой Проектом «Предотвращение пыток», который финансируется Европейским Союзом и софинансируется и внедряется Программой Развития Организации Объединенных Наций. Содержание публикации отражает мнение авторов, которое необязательно совпадает с позицией Европейского Союза и Организации Объединенных Наций, и особенно Программы Развития Организации Объединенных Наций. Проект «Предотвращение пыток», MD 2012, Молдова, гор. Кишинев, ул. Сфатул Цэрий, 16, оф. 3, тел./ факс: (+373 22) 24 50 79, www.undp.md
ФОТОРЕПОРТАЖ
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
35
Сделаем Промоушен
Летаем и отдыхаем вместе с Orange Сезон полёта на воздушном шаре, объявленный компанией «Orange» по случаю запуска новых абонементов Delfin, Panterа и Fluture в начале мая, близится к финалу — 31 июля в Комрате акция будет завершена. За это время команда «воздухоплавателей» побывала в 13 городах республики. В субботу предпоследним пунктом остановки воздушного шара Orange стали Глодяны. 22 мая в Бельцах я была лишь свидетелем полёта, а в Глодянах мне и самой удалось подняться в небо. Стать клиентом — и выиграть В течение нескольких недель все глодянские абоненты компании, которые пополнили счёт на сумму от 100 леев или подключились к одному из абонементов или к PrePay, автоматически получали лотерейный билет. Им сообщали, что розыгрыш состоится 24 июля в 17.00 на центральной площади у воздушного шара. К назначенному времени площадь заполнилась сотнями глодянцев. Как сказал позже ведущий праздника Лучиан Думитреску, в лототроне оказалось более 4 000 билетов — такого количества он не видел ни в одном городе республики. Среди участников лотереи были разыграны семь пакетов PrePay на 40 леев и три на 120 леев, а также три мобильных телефона Nokia. Ведущий предупредил, что выиграть может лишь тот,
Первые подарки — воздушные шарики детям кто находится в этот момент у сцены, иначе билет аннулируется. Так, например, не повезло счастливчику (вот ведь парадокс!) Виталию Кристиану — два билета с его именем оказались выигрышными, но раз он не пришёл, то и не получил приз. Зато, когда прозвучало имя Иона Цуркану, на сцену вышли двое… «Сколько у вас в Глодянах Ионов Цуркану?» — «испугался» Лучиан Думитреску, проверил номер билета и нашёл настоящего победителя. Концерт и весёлые конкурсы Компания «Orange» не только решила вознаградить своих новых и проверенных временем абонентов, но и устроить всем праздник. А какой же праздник без музыки? Настоящим подарком ( о с о б е н но глод я нс к и м девушкам) стало выст упление двух начинающих, но уже популярных испол-
Найти в 30-градусную жару не сандалии, вьетнамки, а туфлю оказалось непросто
нителей — Ионела Истрати (участника проекта «Fabrica de Staruri-2») и Михая Теодора — ведущего программы «Fresh de Dimineata cu Mihai Teodor» на волнах радио FRESH FM, чьи песни уже около года транслируют все молдавские радиостанции. Его трек «Ai-Ai-Ai» попал в полуфинал национального отборочного тура «Евровидение-2010» и занимает первые позиции в молдавских (и не только) чартах…
!
В лототроне — более 4 000 билетов. Среди призёров — и пенсионеры, и школьники.
Кроме лиричных и заводных песен были и весёлые конкурсы, которые придумывал Лучиан Думитреску. Например, он пригласил на сцену пятерых мужчин и предложил им поиграть в игру «Я хочу, чтобы у меня было…». Участники стали выполнять «капризы» ведущего: искали сигареты (Лучиан тут же объявил,
Воздушный шар Orange над Глодянами
что нынче курить не модно что и стильный человек — тот, кто не курит), мужскую туфкто л , мужской лю муужс жско кой й носок носо но сокк и,, наконак н акоо лю, нец, перезарядную карточку Orange. Самый проворный получил в подарок фирменные часы Orange. На д о с к а з ат ь , ч т о в 30-градусную жару найти мужчину не в сандалиях и босоножках, а обязательно туфлях и уговорить его разуться было не так-то просто. Нелегко было и победить в конкурсе поцелуев. Парни должны были найти у своих девушек как можно больше мест для поцелуев (назвать часть тела и поцеловать её). Быстро никто не сдался… А мне летать охота! Пока шёл розыгрыш и концерт, всё это время на глазах зрителей команда Orange готовила к запуску воздушный шар. Лучиан Думитреску с самого начала предупреждал: если ветер будет более 5 м/с, то полёт могут отменить. Несколько раз порывы ветра едва не спутали планы, но, к счастью, погода позволила всем насладиться великолепным зрелищем — огромный бело-
Конкурс поцелуев с высоты воздушного шара оранжевый шар над небольшой площадью. Свидетелями праздника были не только участники лотереи, поэтому компания «Orange» предусмотрела подарок и для них. Девушкиассистентки раздали всем присутствующим купоны, которые нужно было заполнить, разорвать на две части и бросить одну из них в барабан. Так 20 человек выигра-
Юные и популярные Ионел Истрати и Михай Теодор очаровали публику
ли право подняться в небо на воздушном шаре Orange и посмотреть на свой город с высоты. Я воспользовалась своим «служебным положением» и тоже напросилась полетать… Наблюдать с высоты за весёлым конкурсом поцелуев было особенно интересно. М. НИКОЛАЕВА Фото автора
36
КоНКурСы
№ 29 • 28 июля 2010 • сп
Симпатичный Парад
Ведущий рубрики — Вячеслав ДОЛГОВ
«Мы все художники своей жизни» Как голосовать? Смотрите в рамочке внизу. Так вы поможете участницам выиграть один из призов.
Приз — Семьдесят Пять леев!
1. Именно на столько мог опоздать паровозик из Ромашкова, если бы не увидел восход солнца: Я. На час О. На день Т. На год Р. На всю жизнь
Наталья вА, уХо СТрЕМо ет 18 л 68 см; рост — 1 кг. вес — 52 : объёмы 6 см; 8 — и д у гр 61 см; — талии 90 см. бёдер —
Купон болельщика
«Симпатичный Парад»
№ 29 Я голосую за
Наталью СТРЕМОУХОВУ Для участия в конкурсе следует прислать несколько своих фотографий на e-mail: dolgov@gazeta-sp.info и сообщить свои данные. справки по тел.: 2-71-90, 2-81-40. победительница определяется читательским голосованием. Купоны в поддержку участниц присылайте по адресу: Бельцы-21, а/я 2, или приносите в редакцию: ул. 31 Августа, 20б, 9 эт., отдел журналистики. Голосовать можно и по телефону 0900 77777 (позвоните и назовите имя участницы, которую поддерживаете). стоимость звонка — 5 леев.
2. Согласно легенде, Кле опатра выбрала себе имен но такую смерть: Е. Укус змеи Э. Укол копья С. Повешение В. Утопление 3. Этот продукт в сере дине XIX века швейцарец Даниель Питер добавил к шоколаду: Ф. Молоко Б. Орехи С. Чернослив О. Перец 4. Апокрифами обычно называют... Ж. Древние надписи и рисунки непристойного содержания, сохранившиеся на стенах византийских церквей Х. Произведения античных авторов (не христиан), близких по своим воззрениям к христианам Е. Произведения раннехристианской литературы, не включённые в библейский канон С. Н а у ч н о - т е ол ог и ческие работы богословов XIX и XX вв. 5. Что изучает селено лог? A. Сели Р. Луну И. Древние поселения B. Соединения селена 6. Какое дерево исполь зуют для изготовления коньячных бочек? Э. Можжевельник C. Липу А. Платан Е. Дуб
салон красоты
BAGIRA
ул. Пушкина, 27/38
6-10-47
Ведущая рубрики — Наталья ПЕТРУСЕВИЧ
Выбрав правильные ответы на 10 вопросов и соответствующие им буквы, вы получите ключевое слово из 10 букв, которое предстоит вписать в купон и отправить по адресу: г. Бельцы-21, а/я 2, c пометкой «Счастливчику Повезёт!». Можно также принести купон в редакцию, но не позднее выхода следующего номера «СП».
Генеральный спонсор конкурса — ночной клуб «People». А это значит, что самую красивую девушку месяца ждёт билет на двоих, зарезервированный столик и сертификат на обслуживание в клубе на 500 леев. Первой вице-мисс месяца профессиональный учебный центр «Nail Creation» сделает наращивание ногтей и предоставит 5-процентную скидку на обучение. А вторая вицемисс получит подарок от салона «Persona». Кроме того, мисс месяца автоматически проходит в финал и будет участвовать в итоговой фотосессии, для которой девушек подготовят стилисты салона «Багира», а проведёт её свадебный салон «Nеw Vicon» —Империя Свадеб» Среди финалисток будет разыгран ещё один приз — двухдневная поездка на двоих в усадьбу и винные галереи «Vinăria Purcari» от агентства «MirTur». Наталья Стремоухова: «Я учусь в лицее имени М. Ломоносова, 1 сентября пойду в 12-й класс. Летом люблю путешествовать, посещать новые места, открывая для себя неизведанное. Мне нравятся хорошие книги, интересные фильмы и душевная музыка, а ещё я с большим удовольствием рисую. Считаю, что каждый человек должен быть чем-то увлечён, и это обязательно доставит ему удовольствие. Мы все художники своей жизни, поэтому каждый день должен быть ярок и выразителен. Ведь жизнь имеет тот смысл, которой мы ей придаём».
Счастливчику Повезёт!
7. Согласно их послови це, ближе всего к таверне находится тюрьма: Я. Поляков П. Бельгийцев А. Венгров Н. Французов
8. Плод какого дерева вкусили Адам и Ева? Ж. Древа жизни Д. Древа познания И. Древа желания Т. Гене а логического древа 9. Чьё имя носит бельц кая муниципальная библи отека? Э. Антиоха Кантемира Р. Б.-П. Хашдеу У. Еуджениу Кашериу М. Иона Крянгэ 10. На какой реке рас положен Кишинёв? Ж. Реут М. Бык А. Прут Ю. Днестр
Всего по № 27 получено 54 купона и 6 СМС. В результате проведённой лотереи победительницей стала продавец одного из бельцких магазинов
Татьяна ЖАровля.
Ответ из № 28. Ключевое слово — «ВАКХАНАЛИЯ».
КуПоН уЧАСТНИКА
№ 29
Счастливчику Повезёт! Ф.И.о. ________________ ______________________ ______________________ Тел. __________________
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ЭРУДИТАМ
СП • № 29 • 28 июля 2010
Супер-Пупер
Редактор страницы — Н. ПЕТРУСЕВИЧ
В заполненной сетке сканворда подсчитайте количество букв «Ф» и внесите в купон. Отправьте его до конца текущей недели по адресу: г. Бельцы, 21, а/я № 2, с пометкой «Супер-Пупер».
Ответы на задания, опубликованные в № 28
По горизонтали: Эпос. Куропатка. Филиал. Бонд. Рангоут. Ибсен. Омлет. Тритон. Сал. Коза. Доха. Тюк. Показ. Мольба. Дельфин. Сутолока. Кафе. Кот. Рис. Каштан. Пуд. Малага. Леди. Ливер. Шут. Горит.
37
Рабат. Шалот. Сита. Калмык. Чекан. Сименон. Сочи. Колт. Леса. Бенди. «Терек». Риал. Анион. Румба. Магия. Лапа. Кристина. Пост. Морошка. Локо. Сын. Лилипут. «Мираж». Водоворот. Новосибирск. Хан. Лев. Бита.
В связи с неявкой победителя по № 27 за выигрышем в конкурсе объявляется джекпот.
Жрица. Простак. Парик. НБА. Эзоп. Мышь. Диод. Рот. Чуваши. Гайка. Ката. Мадам. Фен. Форум. Вид. Поворот. Дак. Лимон. Победит. Белила. Клаус. Шурин. Секатор. Чан. Пульс. Майоран. Сальто.
По вертикали: Непал. Плато. Сизоворонка. Мыло. Колли. Хаус. Пион. Оскар. Сигма. Лики. Тома. Морс. Тулуп. Монета. Лена. Полис. Тирамису. Футбол. Леер. Грош. Рига. Литр. Локи. Сени. Скраб. Кэт. Вошь.
Ф.И.О. ________________
№ 29
_____________________ Кол. букв «Ф»___________
Илька. Рыбак. Ялта. Жим. Минус. Икт. Башмак. Посад. Клинт. Калач. Чакона. «Юманите». Битум. Русак. Орик. Песо. Депеша. Мародёр. Пенсне. Уран. Опарыш. Вика. Лёд. Барокко. Шикотан. Тролль. Шоссе. Лохань. Мути. Ном. Индира.
Фобос. Пират. Бес. Лонжа. Гетера. Бекон. Секира. Лит. Дан. Поток. Казино. Сироп. Литий. Дичь. Залог. Тол. Азан. Купец. Оксалат. Джаз. Тарантул. Капот. Ванда. Кано.
38
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
Смех-Пересмех æàòîå
ðåäèñëîâèå
С 30 июля по 2 августа в столице Нидерландов проходит традиционный гей-парад «Амстердамская гордость» (Gay Pride Amsterdam). В город съезжаются голубые, розовые и трансвиколлективы музыкантов и перфомансов со всего мира. Там это всё проходит весело и забавно на радость многочисленных туристов. У нас, в странах СНГ, такие шествия традиционно запрещают, поэтому мы решили предоставить место секс-меньшинствам хотя бы на этой странице газеты и показать тем самым, что относимся к ним так же, как и ко всем остальным представителям человечества, над которыми еженедельно шутим. А мэра Москвы Юрия Лужкова, запрещающего как гейпарады, так и молдавское вино, хотелосьь бы спросить: «Ну и кто Вы после осле этого?!»
Вооруженные силы России готовятся к первому в своей истории лав-параду. Парад пройдёт с участием голубых касок и милотворцев. Командовать парадом будет маршал Малафеев.
«Красная Бурда»
ïëîøíîé ðèêîë
В одной зубоврачебной клинике в кресле сидит новый русский: руки — в наколках, на всех зубах — золотые коронки. Болит зуб под коронкой. Врач, молодая привлекательная женщина, и ассистентка ведут осмотр. Ясно, что коронку надо снимать, но случай тяжёлый: лучший специалист по снятию коронок в кли-
нике — мужчина с фамилией Голубых. Врач — ассистентке: — Надо опускать. А надо заметить, что «снять коронку» на зубоврачебной «фене» звучит как «опустить коронку». — Да, надо опускать. — Будем опускать. Позовите Голубых. *** Стоят две девушки, беседуют. Одна спокойно разго-
варивает, а другая то сумочку поправит, то губы языком оближет, то вздохнет томно — ну и всё в таком стиле. Тут первая не выдерживает и говорит: — Ну что ты тут кривляешься?! Как... голубая прямо! *** Парень сдаёт письменноустный экзамен (сначала все пишут, а потом ответ держат). А он подло-
îïóãàé
Решили два гея завести ребёнка. Родить — никак. Нашли женщину, осеменили её. Через 9 месяцев родился ребёнок. Геи приезжают в роддом. Там ор стоит ужасный: сто детей орут, и только один молчит и мило улыбается. Геи спрашивают медсестру, где их сокровище. Она указывает на того, который молчит и улыбается. — А почему все кричат, а он молчит и улыбается? — А вы вытащите соску из попы, тогда и закричит. *** П. И. Чайковский, Фредди Меркьюри, Джордж Майкл, Элтон Джон, Сергей Пенкин... Вы всё еще хотите отправить вашего
îâñåì
ðîñòî
— Основой брачного договора для гомосексуалистов является джентльменское соглашение. Евгений Ханкин — Огеяный славой артист. Валентин Домиль — Бушует без конца лесбийская любовь. Георгий Александров
жил «бомбу», которую взял у подруги. Преподаватель: — А почему почерк женский? Парень (тонким голосом): — А я гомосексуалист! *** Вера со своей восьмидесятилетней бабулей смотрят телевизор. На экране Сергей Пенкин. Диалог бабули с Верой:
òóäåí÷åñêèå îñèäåëêè
В суровый бой идёт ледовая дружина, Мы верим в мужество отчаянных парней. В хоккей играют настоящие мужчины, Андрей не играет — он гей. «Спорт» (Днепропетровск) — Телевизор тут смотрел — кругом парады геев, парады трансвеститов… Они что, к войне готовятся? Или это парад победы? «ЛУНА» (Челябинск)
Слава ПЕРУНОВ, ОВ, серо-буромалиновый толерант
ëîâîîõîòëèâûé
áîêó ðèï¸êà
ребенка в музыкальную школу? *** Избалованный сын миллионера делает недовольное лицо. Мать спрашивает его: — Что случилось, Эдичка? Может, ты хочешь, чтобы папа купил тебе автомобиль или спортивный самолет? — Нет, мама. Просто я обнаружил, что я гомосексуален. — Хорошо, мой мальчик, тогда папа купит тебе какого-нибудь певца. *** Два голубых беседуют: — Как ты думаешь, возможна ли дружба между мужчиной и мужчиной? — Думаю, да, но природа всё равно возьмёт своё! *** Разговаривают две девушки:
— В сороковые годы, чтобы покорить девушку, нужно было быть солдатом; в пятидесятые годы — евреем; в шестидесятые — чернокожим. Теперь, чтобы покорить девушку, нужно быть девушкой. Март Сал — Любовь, которая прежде «не смела назвать себя», нынче охрипла, крича о себе во всё горло. Роберт Брустайн
— Ты знаешь, у меня есть два парня... Один такой добрый, нежный, ласковый... — Так зачем же тебе второй? — А второй — не голубой... *** Занимаются любовью два гея. Один кричит: «Ой, больно!» Другой: «Терпи, ты же мужчина!» *** — Что проще: родиться негром или голубым? — Негру легче: по крайней мере, родителям не надо ничего объяснять. *** Разговаривают два грузина. — Представляешь, жену в армию забрали! — А у тебя жена мужчина? — Какой мужчина?! Мальчик совсем!
— Нередко мужчина думает об одном, а женщина — о другой. Георгий Александров — Прелюбо-геи и прелюбо-гейши пошли погулять в лес Бианки и там заблудили... Степан Балакин — Ужас престарелого гея: и мальчики красивые в глазах... Игорь Красновский
*** Девушка приходит на приём к врачу: — Доктор, у меня необычная проблема, и мне бы хотелось услышать ваше мнение. Раздевшись до нижнего белья, она садится на край кушетки и раздвигает ноги. На внутренней стороне бёдер обеих ног у неё по маленькому зелёному пятнышку: — У меня ничего не болит, просто беспокоит их появление. Рассмотрев внимательно два круглых пятнышка, доктор говорит: — А вы случайно не лесбиянка? — Ну, вообще-то да... А что? — Скажите вашей девушке, что её сережки не из настоящего золота.
— Моё лесбийство — акт христианского милосердия. Столько женщин молятся о мужчине, а я отдаю им свою долю. Рита Браун — Когда мне было 15, мать водила меня к психиатру, потому что заподозрила меня в латентной гомосексуальности. Ничего латентного в этом не было. Аманда Бирс
— Давайте так: кто слово скажет, тот голубой?! — Давайте, давайте! «Уездный город» (Челябинск-Магнитогорск) После разгона гейпарада у омоновцев пропало 17 дубинок. «Сборная добра» (Краснодар) — Многие знают, что 15 мая в Минске собираются провести гей-парад. И уже во все концы города разослана вот эта бумага, а в ней следующее: «Каждому предприятию предоставить явку в количестве 10 человек для проведения парада». «27 по Гринвичу» (Минск) — Мэр Лобни разрешил проведение гей-парада, чтобы выяснить, кто же всё-таки выкручивает лампочки в подъездах. «Экстра» (Лобня)
— Чем быть сексуальным меньшинством, уж лучше я буду сексуальным одиночеством... *** — Что такое гомосексуализм? Это задомазохизм! *** — Гомосексуалист — это человек с женским началом и мужским концом. *** — Нашей страной сможет править только гомосексуалист: он в этом месте лучше разбирается.
— Кака ж девка-то страшная... — Это, ба, не девка, это парень. — Да ну? — Да, бабуль, просто он гомосексуалист. — Это как же? — Ну, с мужчинами он спит. — Не поняла я чё-то... У них чё, однокомнатная, что ли?..
— В районе Новоюжка прошёл гей-парад. Мальчики смело прошагали 5 метров и поехали в травмопункт. «Сборная Магнитогорска» (Магнитогорск) — Юрий Михайлович Гей запретил в своей квартире Лужков-парад. «Стоп-Кран Квант», (Великий Новгород) — Парни, поздравьте меня! Я наконец полностью избавился от комплексов и теперь смело могу сказать, что я голубой! — О-о-о-о! Так тебя можно поздравить? — И не только! «Острова» (Сахалин) — Марафон по спортивной ходьбе среди мужчин собрал за собой гей-парад. Сборная Набережных Челнов — Андрей Малахов! Говорят, что вы гей! — Пусть говорят! — «Пусть говорят» с Андреем Малаховым — каждый вечер на Первом канале! Сборная СурГУ (Сургут) — Киевляне очень странные люди! Недавно спрашиваю у одного, а где тут у вас гей-клуб: ну ты по-любому должен знать — обиделся! Сборная ДГТУ (Ростов-на-Дону) — Сенсация! Борис Моисеев — нормальный! Но гей... «И многие другие» (Одесса)
*** — Мужчина нетрадиционной сексуальной ориентации, и делает это задом наперед. *** — Объявление на сайте для геев: «Ищу друзей по переписке и перепопке». *** — Лесбиянка — это женщина, которая не любит просыпаться от грубых будильников, но любит — от нежных будильниц. NN
31 39
№ 29 • 28 июля 2010 • СП
Календарь
28 июля — 3 августа Существенный Повод Святые Праздники
Светские Праздники
28 — День святого равноапостольного князя Владимира (православный). Владимир (960–1015) — внебрачный сын князя Святослава, князь Новгородский, Великий князь Киевский, крестивший Русь (988–989). Получил прозвище Красное Солнышко. До крещения был известен как великий распутник, имевший около тысячи наложниц. «Повесть временных лет» об этом пишет: «И был он
ненасытен в блуде, приводя к себе замужних женщин и растляя девиц». Христианство принял из политических соображений: византийский император выдал за него свою сестру. 30 — Память святых отцов шести Вселенских соборов (православный). В рамках Вселенских соборов IV–VIII веков были приняты важнейшие доктринальные решения для Церкви, особенно важные в свете борь-
бы с еретическими течениями. 2 — День пророка Илии (православный). Самый почитаемый православной церковью ветхозаветный пророк. Жил в Израиле за 900 лет до Рождества Христова. Крестьяне издревле молили его о ниспослании дождей или же о том, чтобы они прекратились. Считалось, что Илия помогает кладоискателям, охотникам на пушных зверей,
защищает от колдовства и сглаза, порчи и болезней. В наши дни лётчики считают его своим небесным покровителем. 3 — День пророка Иезекииля (православный). Широко почитаемый пророк (ок. 622 — ок. 571 до н. э.). Автор книги из 48 глав, написанной после того, как Иудейское царство было завоёвано Вавилоном, и содержащей мистические видения.
Славим Поимённо 30 — Анна ГУСАКОВА — главный специалист отдела торговли, общественного питания и оказания услуг населению (с 1999).
1 — Валентина ДРАГАН — заведующая отделением патологии беременных роддома (с 2000).
1 (1961) — Илья КИЦАК — директор Агентства занятости населения (с 1994).
3 — Ирина КОСТИНА — певица, победительница ряда международных конкурсов исполнителей эстрадной песни, сейчас учится в России.
Страницы Прошлого 31 (2003) — мажоритарная фракция ПКРМ в муниципальном Совете проголосовала за перенос памятника В. Ленину на центральную площадь города. Последующие попытки установить монумент завершились ничем — бельцкая Апелляционная палата аннулировала разрешение на перенос памятника. Идеологическая борьба за определе-
ние его статуса не закончена по сей день. 1 (2001) — после четырёх с половиной месяцев вынужденного простоя (причина — долги за электроэнергию) вновь пущены троллейбусы. 2 (1979) — завершено строительство гостиницы «Дельфин» (ныне там размещается Центр лазерной терапии).
Главный редактор (2-81-40) О. ХИТАЛЬСКИЙ (hitalsky@gazeta-sp.info). Зам. главного редактора (2-81-40): М. БЗОВАЯ (bzovaia@gazeta-sp.info), Р. МИХАЛЕВСКИЙ (mihalevski@gazeta-sp.info). Эксперт по вопросам свободы слова К. АЙГЕНХАЙСТЕР (Германия).
Неплохая неделя для продвижения по карьерной лестнице. Вы и без того умеете держать себя в обществе, а нынче будете просто центром всеобщего внимания, что не может не пойти вам на пользу. Во вторник избегайте общественных мероприятий. Четверг ознаменуется приподнятым настроением.
29 — День Конституции РМ. 29 июля 1994 г. Парламент принял первую в истории страны Конституцию, которая провозгласила Молдову правовым государством, восстановила институт частной собственности и утвердила ряд принципов, игнорировавшихся советским законодательством (например, приоритет норм международного права в отношении прав человека).
Личное обаяние позволит вам наладить партнёрские отношения. Прошлые заслуги могут помочь в открытии достаточно перспективного дела. В середине недели вероятны непродолжительные поездки. Начиная с пятницы уладятся семейные проблемы, начнётся период взаимопонимания.
Расслабьтесь и примите все события такими, каковы они есть. Вы вряд ли в силах что-то изменить сейчас. Вас могут посетить разнообразные творческие идеи. Не стоит надеяться на свою прекрасную память — делайте записи. Происходящее будет всю неделю испытывать ваши силы, возможности и терпение.
Если вы будете сохранять спокойствие и проявите целеустремлённость, то обязательно добьётесь желанного успеха. Звёзды будут на вашей стороне. Вам надо быть внимательнее при работе с деловыми бумагами, документами или материальными ценностями. На работе докажите свою надёжность. Вас будут переполнять творческие идеи. Вам понадобятся единомышленнадоб ники, которые помогли бы их во воплощению в жизнь. Прислушивайтесь к голосу интуиции — это шива позв во избежать массы ошибок и позволит приб бл приблизит вас к исполнению заветного желания. Вероятно разрешение ппрактически всех конфликтов.
емидневный риговор
Вас посетят новые идеи. В отношениях с партнерами скорее всего появятся определённые трудности. Разбираться, кто виноват, будете позже, пока важно продумать, как выйти из сложившейся ситуации. Постарайтесь уделить достаточно внимания близким людям, чтобы не создавать конфликт. Желательно не подвергать себя неоправданному риску, решив преодолеть слишком большую высоту. Вам многим придется пожертвовать, а потери могут оказаться невосполнимыми. В среду вам может улыбнуться капризная фортуна. Субботу не стоит тратить на решение семейных проблем.
Вы проявите активность и нетерпеливость. Повысится ваш общий тонус и улучшится настроение. Совет близкого друга поможет найти выход из тупиковой ситуации. В среду ваша успешность будет зависеть от заинтересованности в результате и готовности проявить инициативу.
Отдел журналистики (2-71-90; citatel@gazeta-sp.info): В. ДОЛГОВ (dolgov@gazeta-sp.info), Т. КОЧЕРОВСКАЯ (kocerovskaia@gazeta-sp.info), М. МОРОЗОВА (morozova@gazeta-sp.info), Н. ПЕТРУСЕВИЧ (зав. отделом) (petrusevici@gazeta-sp.info), Т. ШУБЕРТ
Постарайтесь проявить выдержку и дипломатичность. Разногласия с коллегами стоит урегулировать в исключительно парламентских выражениях, сколь бы вам ни хотелось применить более сильные средства. Обстоятельства всеми силами будут подталкивать вас к пересмотру многих принципов.
На работе могут возникнуть мелкие, легко разрешимые, но занимающие много времени неприятности. Это может быть результатом неуверенности в своих силах и умениях. В среду вероятны проявления симпатии и поддержки друзей и единомышленников. Цените и уважайте свой труд.
Главный бухгалтер (2-20-91) Л. РУЦКАЯ.
Отдел компьютерной вёрстки: Ю. БОЛД, А. ПОПА (зав. отделом), С. ПОРОХ, И. ПРОФОР.
Отдел распространения (2-93-36) А. СЕМЕНЮК (зав. отделом).
Корректоры: О. ШИЯТОВА, А. ЯСНЮК.
На ваши плечи может лечь ответственное дело. Только не позволяйте другим руководить этим процессом — лишь при этом условии успех будет ообеспечен. Примерно в середине недели наступит удобный момент недел для ппересмотра и изменения отношений с коллегами и начальством. шени Знайте во всём меру. Знайт
2—8 августа
Ответственный секретарь Н. РОТАРЬ (rotari@gazeta-sp.info).
Художник, фотограф А. СУЗАНСКИЙ.
30 — Всемирный день системного администратора. «Отцом» праздника является американец Тед Кекатос, посчитавший, что хоть раз в год люди, оберегающие благополучие компьютеров, должны чувствовать благодарность пользователей. 1 — День железнодорожника РМ. В Бельцах празднование даты традиционно происходит на стадионе «Локомотив».
П Поддерживая отношения с коллегами, не откровенничайте с ними понапрасну. В середине недели возможна командировка, результаты которой положительно отразятся на вашем служебном продвижении. Если вы задумали сменить работу, то необходимо продумать всё вплоть до мелочей.
Отдел рекламы (2-41-31; reclama@gazeta-sp.info): Ю. БИДЯК, С. ЗАПЛИТНАЯ, С. КУДРЯШОВА (зав. отделом), Ю. СИМОНЕНКО.
4470
„Программа Развития Карьеры для Женщин” Проект направлен на предоставление профессиональных знаний и оказание содействия в трудоустройстве. За дополнительной информацией обращайтесь по телефону:
(231) 2 00 38
CYAN MAGENTA YELOW BLACK
-------------------------------------------Проект реализуется при финансовой поддержке Агентства США по Международному Развитию (USAID), грант СA # 121-A-00-09-00703-00
№ 20 • 28 июля 2010 • Специальное приложение к газете «СП»
О
Обращение советников БМС к избирателям Уважаемые бельчане! После прихода к власти в нашей стране Альянса за европейскую интеграцию новый состав Парламента РМ, временно исполняющий обязанности Президента РМ г-н Михай Гимпу и Правительство РМ во главе с г-ном Владом Филатом вместо конструктивной работы во благо полиэтнического молдавского народа приняли целый ряд антинародных решений. Советники Бельцкого муниципального Совета возмущены регулярными заявлениями г-на Михая Гимпу при молчаливом согласии коллег по правящему альянсу о нежелании роспуска Парламента страны и проведения досрочных выборов депутатов Парламента, как того требует Конституция Молдовы. В связи с этим мы считаем, что решение альянса о проведении референдума 5 сентября 2010 года по изменению процедуры выборов Президента РМ является не чем иным, как следствием проводимой новыми властями антинародной политики, направленной на сохранение мандатов действующих депутатов Парламента Молдовы от правящего альянса, конечной целью которой является лишение нашего государства своей независимости и суверенитета. В сложившейся политической ситуации советники Бельцкого муниципального Совета призывают избирателей муниципия бойкотировать референдум, назначенный на 5 сентября 2010 года. Мы возмущены решением депутатов Парламента от альянса о внесении дополнений и изменений в Кодекс о выборах РМ, в результате чего снижен порог участия избирателей в республиканском референдуме до 33 %. Это неизбежно приведёт к тому, что важнейшие государственные вопросы будут решаться голосованием лишь 17 % избирателей страны, т. е. менее одной пятой части населения РМ. Этот механизм даст возможность определённым политическим силам организовывать в будущем республиканские референдумы, на которые будут выноситься вопросы, удовлетворяющие узкие политические интересы, а не интересы народа РМ. Налицо происходит узурпирование власти. Мы не уверены, что вопрос, который вынесен на данный референдум, не повлечёт за собой тотальное изменение Конституции, а именно в части изменения названия государственного языка, участия в военном блоке НАТО, отказа от нейтралитета и государственности РМ. Считаем, что для изменения ст. 78 Конституции РМ нецелесообразно проводить консультации с населением путём всенародного референдума, на проведение которого потребуются десятки миллионов леев. Сегодня целесообразнее эти средства направить в помощь семьям, оставшимся без крова в результате наводнения. Предлагаем действующему Парламенту РМ и временно исполняющему обязанности президента страны внести на очередном заседании Парламента необходимые изменения в Конституцию страны об избрании главы государства всенародным голосованием и затем распустить ныне действующий состав Парламента. Считаем необходимым и возможным совместить всенародные выборы Президента РМ с выборами в Парламент РМ.
В
Муниципальные советники поругались из-за референдума Внеочередное заседание муниципального Совета состоялось во вторник, 27 июля. В повестку дня был включён вопрос о выдвижении кандидатур на должность членов избирательных бюро Бельц. За несколько минут советниками были утверждены составы всех бюро 59 избирательных участков. После голосования по этому вопросу председательствующий на заседании советник от фракции ПКРМ Сергей Струл зачитал обращение советников к бельчанам (см. колонку слева) и предложил обсудить её содержание. Независимый советник Вячеслав Перунов отметил, что в тексте обращения необходимо указать, что оно подготовлено «группой советников», и не все народные избранники с ним согласны. Но это предложение поддержано не было. Председатель фракции ПКРМ Сергей Михайлов заявил: «Мы, советники муниципального Совета, являемся жителями этого города, и у
Семеро советников не поддержали обращение к бельчанам
нас есть гражданская позиция. Нам предложена на обсуждение эта гражданская позиция, чтобы мы могли рассудить, что сейчас происходит в стране, и предложили своим избирателям её поддержать — не участвовать в этом никому не нужном референдуме, который не преследует интересы народа. Мы хотим, чтобы каждый советник подумал и принял своё собственное решение по этому поводу». «Да, мы знаем, что большинство населения за прямые
выборы президента, — сказал в свою очередь представитель фракции ПКРМ Борис Хотничук, — но считаем, что президента должен выбирать Парламент, так как наша республика парламентская. Такой референдум нам не нужен. Мы знаем, к чему это приведёт. Большинство населения Молдовы выступает за смертную казнь, но мы же не выносим этот вопрос на референдум». «У всех болит душа за ту ситуацию, которая происходит в стране, — отметил независи-
мый советник Сергей Иордан. — И я тоже за то, чтобы не тратить деньги на референдум. Но это обращение к бельчанам — пиар-акция. Если мы сейчас будем просто бойкотировать, это не приведёт ни к какому конструктивному решению. А если мы хотели, чтобы нас действительно услышали, это должно было быть обращение в Парламент. Из текста нужно убрать все политические лозунги и подготовить обращение в Парламент». Представитель фракции «Меляг» Сергей Дорожко сказал, что считает референдум реальным выходом из сложившейся ситуации в стране. Сергей Струл предложил проголосовать в поддержку обсуждаемого обращения. По словам счётной комиссии, 15 советников проголосовали за обращение, 7 — против и один воздержался. Правда, потом председательствующий почему-то заявил, что в поддержку обращения высказались 18 советников, хотя всего на заседании присутствовало 23 народных избранника. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ
Н
Каким должно быть БТВ: частным, муниципальным или общественным?
Тамара Калеменьева, пенсионерка, 74 года — Точно, что не должно быть частным. Владелец будет делать на нём то, что ему нужно... Уверена, что БТВ должно быть общественным, тогда оно будет именно для людей...
Юлиус Попа, журналист, 60 лет
Вера Кузнецова, рабочая, 47 лет
— Я не смотрю этот канал, но о его существовании знаю. Ни частным, ни муниципальным БТВ быть не должно, лучше всего, если оно станет общественным каналом, ведь общественность — это народ. Именно его требованиям БТВ должно отвечать...
— Наверное, частным. Во-первых, это будет выгодно работникам БТВ (с финансовой точки зрения), во-вторых, оно станет для нас, зрителей, более интересным — ведь частное лицо будет заинтересовано для этого что-то делать.
Александр (фамилию назвать не пожелал), студент, 23 года — Однозначно муниципальным каналом, который будет информировать население о событиях в городе, о работе властей и т. д. В случае если БТВ станет частным предприятием, оно, по-моему, будет защищать чьи-то личные интересы.
Галина Шаблевская, предприниматель, 51 год — Считаю, что БТВ должно быть частным. Так канал не будет зависеть от чьего-либо мнения, конечно, при условии, что он будет аполитичным. <...> Подготовила Наталья РОТАРЬ Фото А. СУЗАНСКОГО
2 Н
Сломала руку на разбитом тротуаре... Некоторое время назад я сломала руку. Случилось это из-за того, что белым днём я ступила в небольшую яму на тротуаре, споткнулась и упала. Вправе ли я подать в суд на городские власти, которые, как я убеждена, повинны в том, что тротуар не содержится в цивилизованном состоянии и давно не ремонтировался? Стоит ли мне рассчитывать на возмещение расходов на лечение и морального ущерба за счёт примарии или каких-то коммунальных служб? Ольга Вы должны обратиться с заявлением по поводу получения телесных повреждений в комиссариат полиции. При рассмотрении Вашего заявления полицией должно быть установлено, совершено ли в отношении Вас преступление, предусмотренное ст. 157 УК «Причинение тяжкого или средней тяжести телесного повреждения или иного тяжкого или средней тяжести вреда здоровью по неосторожности», которое наказывается штрафом в размере до 300 условных единиц*, или неоплачиваемым трудом в пользу общества на срок от 180 до 240 часов, или лишением свободы на срок до 2 лет. Рассматривая Ваше заявление, работники полиции могут также прийти к выводу, что должностные лица совершили правонарушение, предусмотренное ст. 227 Кодекса о правонарушениях «Несоблюдение правил по содержанию, ремонту и реконструкции автомобильных дорог». Эта статья гласит: «(1) Несоблюдение правил по содержанию, ремонту и реконструкции автомобильных дорог, переходов и сообщений, расположенных в зоне автомобильной дороги, <...> влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 5 до 10 условных единиц и на юридических лиц в размере от 50 до 100 условных единиц. (2) Невыполнение работ по обустройству, ремонту и регулярной очистке пешеходных дорожек <...> влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 10 до 15 условных единиц и на юридических лиц в размере от 30 до 50 условных единиц». Согласно процедуре, полицейские составляют протокол о правонарушении и отправляют его для рассмотрения в административную комиссию при примарии. К тому же во время следствия Вы имеете право требовать признания Вас гражданским истцом с целью возмещения затрат материального и морального характера. Эти затраты могут быть возмещены противной стороной либо в добровольном порядке на этапе предварительного следствия, либо решением суда. Анжела ПРОКОПЧУК, юрист с 12-летним стажем
Невыполнение работ по ремонту пешеходных дорожек наказывается штрафом
Н В
№ 20 • 28 июля 2010
Н
Уважаемые члены КСТР, обращаюсь к вам после ознакомления с информацией о вашем заседании по поводу судьбы лицензии на вещание, принадлежащей сегодня БТВ.
БТВ не достойно Открытое письмо в Координационный совет
С
удя по информации газеты «Голос Бэлць», на эту частоту претендовали несколько столичных частных телекомпаний и наше БТВ, в результате голосования мнения разделились и лицензия никому не досталась. Меня, честно говоря, удивило и возмутило не только то, что за продление лицензии Бельцкому телевидению проголосовало аж два члена совета, но сам факт того, что такой вариант продления работы БТВ, уже три года существующего вне закона, вообще рассматривался. Возможно, это произошло в связи с тем, что вы находитесь в Кишинёве и не имеете возможности следить за деятельностью нашего телеканала, поэтому хочу привести несколько аргументов, доказывающих, что этого нельзя было делать ни в коем случае.
К
ак гласит Кодекс о телевидении и радио, принятый в 2006 году, «учредителями частных вещательных организаций НЕ МОГУТ БЫТЬ ОРГАНЫ ПУБЛИЧНОЙ ВЛАСТИ любого уровня, учреждения публичного права, финансируемые из государственного бюджета, партии и политические формирования, предприятия и учреждения, специализированные в области электросвязи». (Глава VIII, статья 66, пункт 2.) Бельцкая примария под прикрытием Коммунистической партии в течение двух лет благополучно игнорировала эту статью закона, практически ничего не предпринимая для приватизации БТВ. Нет, коечто владельцы телеканала всётаки делали: писали письма в Парламент и другие инстанции с целью максимально оттянуть момент разгосударствления телеканала. После смены власти в стране городскому руководству пришлось более тщательно заняться процессом продажи БТВ: была создана специальная комиссия, объявлена стоимость этого акционерного общества, но БТВ и ныне там — в руках примара и его чиновников. Цена на БТВ изначально была определена в 1,5 миллиона леев, потом снижена до 900 тысяч, но покупателей пока нет, и они вряд ли предвидятся. Причин этому несколько:
1. Что первая, что вторая цена, продиктованная желанием примарии вернуть вложенные в оборудование БТВ средства из городского бюджета, являются слишком высокими для этого дезинформационного продукта, особенно в период кризиса. 2. Бренд БТВ из-за крайне низкого качества изготавливаемого продукта настолько дискредитировал себя, что значительно уменьшает цену телерадиокомпании. 3. Создание качественного городского телевидения невозможно без солидных инвестиций не только в оборудование, но и в обучение сотрудников. К сожалению, в нашем городе готовых на это инвесторов не наблюдаются, а столичным и зарубежным медиамагнатам Бельцы, по всей видимости, не интересны из-за довольно слабого экономического потенциала, означающего невозможность вернуть вложенные средства. 4. Даже заинтересованные инвесторы не будут вкладывать деньги в телевидение с неясной перспективой получения лицензии на вещание: прошлая лицензия у БТВ истекла, получение новой под большим вопросом. Думаю, что такая ситуация неопределённости с приватизацией телеканала на руку примарии, по заказу которой БТВ будет и дальше открыто и скрыто пиарить как ПКРМ в целом, так и её мажоритарную фракцию в местном Совете, её ставленников в бельцкой примарии и на муниципальных предприятиях.
У
верен, что вещание БТВ нужно запретить и даже не рассматривать вопрос о предоставлении ему новой лицензии, ибо руководство этого телеканала неоднократно нарушало законодательство в области телерадиовещания. Вот только некоторые из статей Кодекса телевидения и радио, игнорируемые сотрудниками БТВ: «Статья 7. Социальнополитическое равновесие и плюрализм (1) В целях соблюдения прав и основных свобод человека при трансляции и ретрансляции программных комплексов реализуются и обеспечиваются политический и социальный плюрализм <…>. (2) При предоставлении эфирного времени для освещения своей позиции какойлибо партии или политическому движению вещательная организация обязана в том же виде программ и в то же время предоставить эфирное время другим партиям и политическим движениям без необоснованных проволочек и без оказания предпочтения в зависимости от представительства в Парламенте. (3) Для поощрения и облегчения плюрализма в выражении мнений и позиций вещательные организации обязаны правдиво, взвешенно и не предвзято освещать избирательные кампании <…>». К сожалению, наше городское телевидение, как и российская Дума, «не место для дискуссий», никаким плюрализмом там даже не пахнет.
Сотрудники БТВ (впрочем, как и бельцкий примар) как черти ладана боятся слова «политика» и любого появления политиков на экранах, за исключением представителей ПКРМ. По этой причине на БТВ в прошлом году отказались от проведения предвыборных дебатов, оплачиваемых одним из международных фондов, именно поэтому на местное телевидение заказан путь не только оппозиционным политикам, но и независимым журналистам и вообще инакомыслящим — тем, кто не считает, что в городе всё прекрасно и замечательно под предводительством руководящей и направляющей коммунистической примарии. Несмотря на происходящие в стране перемены в области электронных СМИ, на появление новых разнообразных телеканалов и телепередач, местное телевидение так и осталось в Советском Союзе — менталитетом, творческим подходом, разнообразием сюжетов, интонациями и содержанием программ, чего не заслуживает богатая талантами северная столица Молдовы.
В
ернёмся к Кодексу: «(4) В целях соблюдения в своих информационных передачах принципов социально-политического равновесия, беспристрастности и объективности вещательные организации обязаны обеспечивать: a) достоверность сообщаемой информации; b) недопущение искажения действительности посредством монтажных трюков, ком-
Н В
3
№ 20 • 28 июля 2010
Н B
продления лицензии! по телевидению и радио ментариев, формулировок или заголовков; c) соблюдение принципа информирования из нескольких источников в случае сюжетов, касающихся конфликтных ситуаций». Эти пункты Кодекса неоднократно игнорировались Бельцким телевидением в угоду своим заказчикам — бельцкой примарии. Это доказывает и демонстрация по БТВ пропагандистского фильма К. Старыша «Атака на Молдову», и предвзято поданная новость о допросах пионеров в бельцкой полиции, и многие другие материалы. А то, что заказчиком телевизионных сюжетов на БТВ является именно примария, доказывают акты выполненных работ, которые руководство Бельцкого телевидения ежемесячно отдаёт на подпись примару, после чего каналу перечисляются деньги из городского бюджета. Это весьма любопытные документы, в которых напротив каждого показанного по БТВ сюжета проставлена его стоимость для бельцких налогоплательщиков. Копии актов я высылаю вам вместе с письмом, а для читателей «СП» выложу их на сайте газеты (www.gazeta-sp. info).
Н
е думаю, что все бельцкие телезрители в курсе, что за возможность еженедельно лицезреть представителей исполнитель-
ной власти на экранах своих телевизоров они еженедельно платят 6409,2 лея, а за каждую новость или репортаж — от 102,88 до 168,52 лея за минуту эфирного времени. Итого, за пять месяцев этого года примария при безропотной поддержке мажоритарной коммунистической фракции в местном Совете перечислила подконтрольному ей телевидению 236 783,17 лея, причём аппетиты наших телевизионщиков растут, с каждым месяцем они требуют у примарии всё больше денег: в январе — 39 923,83 лея, феврале — 41 328,11 лея, марте — 44 089,94 лея, апреле — 54 334,97 лея, мае — 57 106,32 лея. До конца года БТВ практически гарантированно, без всякого напряжения по модернизации и оптимизации работы, созданию отделов рекламы и менеджмента и т. д. может получить около 600— 700 тысяч леев бюджетных денег, получаемых из налогов, которые платят в том числе и местные независимые СМИ, что является явной несправедливостью. Таким образом, примария и муниципальный Совет голосами большинства продолжают нарушать закон, фактически содержа государственное телевидение, а кроме того, разбазаривают городской бюджет, ежегодно перечисляя БТВ 2/3 его стоимости. Вообще, наличие таких актов выполненных работ у нормальных журналистов, кото-
рым я их показывал, вызывало одну реакцию: «Маразм!» Это не имеет никакого отношения ни к журналистике, ни к средствам массовой информации. Акты выполненных работ за вышедшие в эфир новости — явное свидетельство того, что БТВ является пропагандистским инструментом местной власти и Партии коммунистов, оплачиваемым из народных денег, а этому не должно быть места в нормальном демократическом обществе. Подобные документы ещё и дискредитируют профессию журналиста, цели и задачи существования СМИ как контролёра поведения властей, а не их пропагандиста и агитатора.
«С
татья 8. Издательская независимость и свобода (1) Вещательные организации, находящиеся под юрисдикцией Республики Молдова, вправе свободно определять содержание своих передач и программ, соблюдая принцип плюрализма мнений в соответствии с законодательством и условиями лицензии на вещание. (2) Любая цензура телерадиосвязи запрещена. (3) Издательская независимость вещательных организаций признаётся и гарантируется законом. (4) Запрещается любое вмешательство органов публичной власти, каких бы то ни было иных лиц вне данной
Выдержка из акта выполненных работ на БТВ
телерадиоорганизации в содержание, форму и способы представления элементов программных комплексов». Эти пункты Кодекса тоже неважно выполняются на нашем городском телевидении. Судя по демонстрируемым новостям и передачам, редакционную политику на БТВ формируют примар и его заместители, а также председатель совета учредителей и сам совет учредителей в одном лице — Галина Зинковская. В этом, например, смогли убедиться представители Демократической партии в Бельцах, пожелавшие за плату продемонстрировать свой рекламный ролик на БТВ, но получившие отказ ввиду того, что этот вопрос нужно согласовать с Галиной Романовной. Как говорится, без комментариев… А зачем телевидению зарабатывать на политической рекламе, если «их и так неплохо кормят»? А вот за предоставление эфира не той партии могут лишить пусть и не очень сытного, но зато регулярного пайка.
И
сходя из всего вышеперечисленного и из представленных вам документов, предлагаю на ближайшем заседании Координационного совета рассмотреть вопрос о прекращении вещания БТВ и предоставлении лицензии на эту частоту другому, более добросовестному вещателю. Думаю, что будет правильнее, вместо безуспешных попыток продажи телерадиокомпании за назначенную сумму, распродать принадлежащее БТВ оборудование, для того чтобы вернуть в бюджет часть потраченных на местное телевидение средств, а также прекратить бесполезное разбазаривание муниципальных денег. С одной стороны, городу лучше остаться без собственного телевидения, чем иметь такое, как БТВ, а с другой — такой выход из кажущейся безвыходной ситуации, может быть, посодействует возникновению в Бельцах нового, независимого и частного телеканала. Надеюсь, что вы как представители органа, который должен способствовать конкуренции и плюрализму в области электронных СМИ на территории Молдовы, будете всячески этому способствовать. Вячеслав ПЕРУНОВ, советник Бельцкого муниципального Совета, издатель независимого еженедельника «СП»
Кто есть кто в Совете? «НародоВластие» представляет каждого из 35 советников созыва 2007 года и просит ответить на вопрос: что из задуманного удалось осуществить за время пребывания в Совете и что нет? № 35 Виталий Русу (ПКРМ) Родился 29 сентября 1974 года в Рыбнице. Женат, двое детей. Окончил Республиканский колледж информатики и права и Кишинёвский государственный университет по специальности «юрист». В 2003 году защитил докторскую диссертацию в области права. С 1998 года —преподаватель юридического факультета БГУ им. Руссо, с 2003-го — заместитель декана. Сотрудничает с киевской региональной делегацией Международного комитета Красного Креста. Член специализированной консультативной комиссии Совета по законности, правам и свободам граждан и этике. — Единственное моё пожелание — чтобы деятельность Совета в целом и каждого советника в отдельности была как можно лучше, как можно эффективнее. Проблем в нашем городе много, а возможностей их решать — меньше. Мы сообща должны сделать как можно больше для нашего города, для наших граждан. Потому что граждане муниципия нам доверяют вне зависимости от политической окраски. Считаю, что лучше ничего не обещать, но сделать, чем что-то пообещать, а затем ничего не выполнить.
К D
Обсуждение правил чистоты продолжается
Обсуждение проекта «Правил обеспечения чистоты и порядка на территории муниципия» продолжается. Вы можете внести свой вклад в их разработку!
С полным текстом Правил можно ознакомиться на сайте «СП» www.gazeta-sp.info и на официальном сайте примарии www.balti.md в разделе «Прозрачность процесса принятия решений». Там можно оставить свои комментарии и предложения. Напомним, проект разработан отделом муниципального хозяйства примарии в соответствии с Кодексом о правонарушениях, Законом «О местном публичном управлении», а также Санитарными правилами содержания территорий населённых местностей. В документе установлены единые нормы по обеспечению чистоты и порядка в целом в муниципии и содержанию отдельных объектов в городе. Правила определяют требования к местам проведения земляных, ремонтных и других видов работ, к содержанию территорий, порядку уборки на них. Отдельными статьями выделены моменты, касающиеся сохранения зелёных насаждений и автомобильных дорог. Правила касаются как организаций, предприятий, учреждений независимо от форм собственности, так и юридических и физических лиц, являющихся собственниками или пользователями расположенных в городе земельных участков, зданий, сооружений. Разработчики проекта обращаются к бельчанам с просьбой не ограничиваться только критикой правил, а вносить реальные предложения по их улучшению. По проекту правил предполагается провести публичные слушания.
4 В E
Сайт примарии отличается социальной направленностью Официальный ответ начальника отдела по связям с общественностью примарии г-жи Гебос М. Д. на статью в специальном приложении к газете «СП» № 19 от 14.07.2010 г. Как руководителя отдела, который с недавних пор отвечает за деятельность официального сайта примарии мун. Бельцы, меня удивляет прежде всего то, что в статье начинающий эксперт в сайтостроении не хочет почему-то увидеть в нём самого главного, а именно — сайт примарии отличается своей исключительной особенностью с точки зрения его социальной направленности, является на сегодняшний день самым полезным сайтом из всех имеющихся в нашей стране и за её пределами. На сайте сделан акцент на те вопросы и информации, которые имеют для граждан первостепенное жизненно важное значение и представляют для них особый интерес, с их помощью оказывается непосредственная помощь в удовлетворении их законных интересов и прав. Только на нашем сайте граждане могут в разделе «Архивная служба» получить полный ответ и информацию о характере документов, относящихся
Н В
№ 20 • 28 июля 2010
к деятельности организаций, учреждений, органов управления, деятельности судов, нотариусов и т. д. Благодаря сайту, граждане в любом конце мира могут также получить информацию и документы о подтверждении своего стажа работы, справки о заработной плате, разрешительные документы органов местной власти, чего нет ни на одном другом сайте (даже Национального архива РМ). Только у нас на сайте гражданам предоставлена возможность, не приходя в местный орган власти, получить информацию и полный перечень необходимых документов для получения различных разрешений примарии. В случае возникновения у граждан проблем, благодаря нашей открытости и гласности, можно обратиться к руководству примарии с любым интересующим их вопросом и, благода-
ря размещению информации информации о еженедельных приёмах, «прямых эфирах» на местном телевидении, прямых телефонах, своевременно задать его. Размещены на нашем сайте виды и перечень услуг, предоставляемых гражданам примарией и её муниципальными предприятиями, их стоимость, указаны также бесплатные услуги, тарифы и т. д., то есть то, что в первую очередь волнует граждан. Всё перечисленное мной выше есть комплекс основных социальных вопросов, которые волнуют граждан. Вот именно в этом я вижу главную свою задачу и цель, которую перед собой ставлю и которую реализую вместе со своими коллегами на официальном сайте примарии мун. Бельцы. А всё остальное — его дизайн, его разделы и подразделы, то, сколько раз повторя-
ется информация, как назван раздел и т. д., и т. п. — не является принципиально важным для граждан, так как не затрагивает непосредственно их интересы. И тут дело даже не в средствах, грантах и т. д. — ведь был же создан офис «Единое окно» и его программное обеспечение (учёт заявлений и выдача документов), организация его деятельности были осуществлены на голом энтузиазме и вместе с тем получили право на жизнь и одобрение бельчан. Давайте будем видеть в каждом деле главное, а над второстепенным, поверьте, тоже работаем. Для подтверждения моих слов по части полезности нашего сайта и его социальной направленности предлагаю убедиться в этом, посетив сайты других городов нашей страны, в т. ч. Кишинёва, а также любой другой сайт. В нашей стране нет ни одного нормативного акта о типовой структуре официального сайта, но, несмотря на это, мы разработали свои предложения по структуре сайта, которые находятся в стадии изучения и рассмотрения всеми заинтересованными сторонами. Начальник отдела по связям с общественностью ГЕБОС М.Д.
Л D
График приёма граждан советниками Приём ведётся в здании примарии (каб. № 101 и 116) с 14.00 до 17.00. 28 июля — Андрей Маноил (ПКРМ); 29 июля — Михаил Гэинэ (НРП); 30 июля — Алла Войнаровская (ПКРМ), Сергей Банарь (независимый советник).
Прямой эфир на канале БТВ 29 июля, 19.00 — Василий Панчук, примар. 5 августа, 19.00 — Александр Усатый, зам. примара.
Прямой телефон 3 августа с 15.00 до 17.00 — Лилия Гуцул, зам. примара. Тел. 2-23-97. 10 августа с 15.00 до 17.00 — Александр Усатый, зам. примара. Телефон 2-95-65.
Личный приём граждан 10 августа с 14.00 до 17.00 — Василий Панчук, примар. Приём в каб. № 115. Предварительная запись в каб. № 114. 2 и 9 августа с 14.00 до 17.00 — Игорь Няга, зам. примара. Приём в каб. № 115. 2 и 9 августа с 14.00 до 17.00 — Лилия Гуцул, зам. примара. Приём в каб. № 318. 30 июля и 6 августа с 14.00 до 17.00 — Александр Усатый, зам. примара. Приём в каб. № 328. 28 июля и 4 августа с 14.00 до 17.00 — Ирина Сердюк, секретарь Совета и муниципия. Приём в каб. № 328.
В
Состав комиссий муниципального Совета «НародоВластие» знакомит читателей с персональным составом специализированных консультативных комиссий муниципального Совета, в которые в этом году вошли представители оппозиции. I. Специализированная консультативная комиссия по финансовоэкономическим вопросам: 1. Леонид Бабий (ПКРМ) — председатель. 2. Павел Бучацкий (ПКРМ) — секретарь. 3. Анатолий Орловский (ПКРМ). 4. Андрей Капсамун (ПКРМ). 5. Аурелиу Филипп («Меляг», ДПМ). 6. Андрей Маноил (ПКРМ). 7. Сергей Попович («Меляг» , ДПМ). II. Специализированная консультативная комиссия по вопросам муниципального хозяйства и управления имуществом: 1. Олег Чебан (ПКРМ) — председатель.
2. Сергей Михайлов (ПКРМ) — секретарь. 3. Игорь Савин (независимый). 4. Пётр Аксенти (независимый). 5. Николай Мельник (ПКРМ). 6. Сергей Банарь (независимый). 7. Сергей Иордан (независимый).
2. Юрий Хмарный (ПКРМ) — секретарь. 3. Иван Кузьмин (ПКРМ). 4. Виталий Русу (ПКРМ). 5. Владимир Дорожко («Меляг», «PatriaРодина» — «Равноправие») 6. Игорь Чуру (ХДНП). 7. Владимир Копец (независимый).
III. Специализированная консультативная комиссия по вопросам сотрудничества с другими органами публичного управления, побратимства и контролю за деятельностью аппарата примарии: 1. Сергей Струл (ПКРМ) — председатель. 2. Даниела Сеу (ПКРМ) — секретарь. 3. Виктор Коваль (ПКРМ). 4. Казимир Бузикевич (независимый). 5. Василий Синенко (ПКРМ). 6. Иван Бодруг («Меляг», ДПМ).
V. Специализированная консультативная комиссия по вопросам народного образования, социальным вопросам, здравоохранения, культуры, спорта и молодёжи: 1. Людмила Загрудная («Меляг», «Patria-Родина» — «Равноправие») — председатель. 2. Тамара Чеботарь (ПКРМ) — секретарь. 3. Григорий Кетрарь (ПКРМ). 4. Алла Войнаровская (ПКРМ). 5. Александр Нестеровский (ПКРМ). 6. Вячеслав Перунов (независимый). 7. Михаил Гэинэ (НРП).
IV. Специализированная консультативная комиссия по законности, правам и свободам граждан и этике: 1. Борис Хотничук (ПКРМ) — председатель.
Офис «Единое окно» Приём документов и заявлений — с 8.00 до 12.00 в рабочие дни. Выдача готовых документов — с 15.00 до 17.00 в рабочие дни.
Юрист проекта «НародоВластие» Анжела ПРОКОПЧУК ответит на вопросы читателей
1. Жилищные и земельные отношения. 2. Аренда и наём имущества. 3. Документы на строительство. 4. Коммунальные услуги муниципальных и государственных предприятий. 5. Материальная помощь малоимущим, опека и попечительство и прочее. Вопросы принимаются по телефону редакции «СП» 2-81-40 (работает автоответчик). Ответы даются через газету.
Приложение выходит при финансовой поддержке Посольства США в Республике Молдова. Посольство США не несёт ответственности за содержание опубликованных материалов.