nr_43_787_2009 by Andrei Sp

www.gazeta-sp.info

№ 43 (787) 04.11.2009

Подписной индекс

21218

Издаётся в Бельцах с 1994 г. • Цена — 5 леев

ХЛЕБ. Секретные материалы. Часть II

Свиной грипп:

Антикризисное предложение от «СП»

Три варианта подписки на еженедельник.

угроза с Украины

»5

Закрытие русскоязычных СМИ — утка или утконос?

В прошлом номере «СП» рассказала о схеме передачи бельцкому хлебокомбинату двух тысяч тонн зерна из госрезерва. Но кто стоит за этой сделкой и за самим хлебокомбинатом?

»6

«Полёт — это только ты и ветер»

»2

Алла Дубицкая, единственная в Бельцах парапланеристка, — о своём необычном увлечении.

»35

«Рэут» продадут по частям?

Известие об эпидемии гриппа в соседней Украине с тревогой было воспринято и в Бельцах. Горожане стали искать средства защиты от вируса (марлевые повязки и оксолиновую мазь) в аптеках, но в продаже их оказалось недостаточно.

»3

На экскурсии погибла школьница

Фото Farmacia ORIENT

Нужно ли городу телевидение? В прошлом номере «СП» сообщала о решении Координационного совета по телевидению и радиовещанию приостановить деятельность БТВ. Что думают об этом бельчане, а также сотрудники БТВ — нынешние и бывшие?..

»12

«ФЕРМЕР» возвращается Снова в «СП»: популярное приложение для фермеров и огородников.

Криминальная месть любимому Появились слухи, что, возможно, завод «Рэут» будет закрыт. В настоящее время администрация предприятия якобы ищет законные способы, чтобы ликвидировать долги по зарплате. Один из вариантов — выставить на продажу часть территорий.

»14

Экскурсия в Старый Орхей закончилась смертью ученицы 6-го класса лицея им. Штефана чел Маре. Девочке на голову упал камень. От полученного удара она скончалась.

»8

Чтобы отомстить бывшему ухажёру, бельчанка инсценировала своё похищение и даже пытки: тушила об себя сигареты. В преступлении она обвиняла брата и мать любимого.

»8

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

Мнение

Кодекс телевидения и радио РМ, статья 7. «Социально-политическое равновесие и плюрализм. (1) В целях соблюдения прав и основных свобод человека при трансляции и ретрансляции программных комплексов реализуются и обеспечиваются политический и социальный плюрализм, культурное, языковое и религиозное многообразие, информирование, воспитание и развлечение публики».

Сообщаем Подробности

Социологический Пеленг

Закрытие русскоязычных СМИ — утка или утконос?

Хочу высказаться по поводу истерии, в которую впали некоторые молдавские телеканалы, сайты и газеты по поводу «гонений на русскоязычные СМИ» и ограничений свободы слова в стране. В число обиженных попали телепрограмма медиахолдинга «Омега», радиостанции «Антенна С» и «Серебряный дождь». Что касается последней радиостанции, чьи частоты были выставлены на конкурс, то о ней я выскажусь в конце своего обращения.

редставлять «Омегу» или, например, телекомпанию «NIT» как сугубо русскоязычные СМИ — это пример коварной демагогии из арсенала «красного» политтехнолога М. Ткачука. Это в его правилах выдать часть правды так, чтобы в результате получилась чудовищная ложь. Из этих громких заявлений правда лишь в том, что эти информационные источники вещают преимущественно на русском языке. И причислять их к русскоязычным изданиям в данном случае — это то же самое, что, например, утконоса причислять к отряду водоплавающих пернатых исходя только из того, что и тех и у других есть клюв. е из-за русского языка начались ваши проблемы, товарищи псевдожурналисты! А дело в том, что как раз средства-

ми массовой информации вышеназванные организации не являются. Дезинформации — да! Пропаганды — несомненно! Свобода слова в демократическом обществе должна только приветствоваться, свобода вранья — максимально пресекаться, ограничиваться и наказываться. И это не просто моё личное мнение, такие ограничения прописаны в Кодексе телевидения и радио Республики Молдова, принятом в 2006 году. Давайте заглянем в него. от что, например, гласит первый же пункт первой статьи закона «(1) Настоящий кодекс имеет целью обеспечение защиты прав потребителей программ на принятие верной и объективной информации, что будет способствовать свободному формированию мнений». адо ли говорить, что информация, транслируемая там, очень часто была и неверной, и необъективной. А уж говорить о том, что она способствовала свободному формированию мнений, вовсе не приходится. Ну, допустим, это плохо измеряемые критерии. огда можно присмот р е ться к дру гим статьям закона. Вот что написано в пункте 4 статьи 7 этого закона: «В целях соблюдения в своих информационных передачах принципов социальнополитического равновесия, беспристрастности и объективности вещательные организации обязаны обеспечивать: a) достоверность сообща-

Что вы думаете о переносе выборов президента? Опрос проводился с 24 по 31 октября на сайте «СП» www.gazeta-sp.info. Проголосовали 126 человек.

Политики заигрались и только усугубляют кризис емой информации; b) недопущение искажения действительности посредством монтажных трюков, комментариев, формулировок или заголовков; c) соблюдение принципа информирования из нескольких источников в случае сюжетов, касающихся конфликтных ситуаций». уже в статье 27 этого закона написано, что нарушение требований настоящего Кодекса может привести к отзыву лицензии на вещание. Вот вам и разгадка принятых решений, и русский язык здесь ни при чём! Более того, если правильно и беспристрастно применять этот закон, то лицензий уже давно должны были быть лишены ещё несколько телерадиовещательных компаний. не против партийной прессы в целом и коммунистической в частности, но работающие в ней журналисты должны играть по единым правилам: сообщать читателям о том, что оно именно партийное СМИ или симпатизирующее партии, а не представляться независимым изданием, не манипулировать фактами в угоду своей пропагандистской идеи, не очернять бездоказательно и в конечном итоге не лгать. Борьба идеологий должна быть честной. то же касается радиостанции «Серебряный дождь», то я думаю, что в случае отнятия у неё лицензии это будет явным перегибом. Я являюсь постоянным слушателем этого радио, несмотря на то что им вла-

деют представители компартии. Удивительно, но, по моим наблюдениям, коммунисты никак не использовали эту радиостанцию в своих пропагандистских целях. Формат этой радиостанции рассчитан на умную и интеллигентную публику, многие программы не имеют аналогов на других радиостанциях. Её закрытие только показало бы необъективность КСТР (Координационный совет по телевидению и радиовещанию), желание не соблюдать закон, а мстить прежней власти. е хотелось бы, чтоб ы п р ед с ед ат ел ь совета господин Горинчой так явно «прогибался под изменчивый мир». В этом случае новая власть ничем не будет отличаться от старой, лишившей лицензии бельцкую радиостанцию FM 103,5, продавшей «своим людям» «Антенну С» и «EuroTV», «разгосударствливавшей» «Независимую Молдову» и «Moldova Suverana», пытавшейся отнять частоту у PRO-TV. Слава ПЕРУНОВ, директор независимого еженедельника, издающегося, к сожалению, пока ещё только на русском языке

Нельзя затягивать выборы, государству без лидера — никуда Ничего страшного — подождём ещё 10 дней И без президента хорошо — государство экономит

11 , 12% (14 чел.)

20,6 3 % (26 чел.) 20,6 3 % (26 чел.)

47,62 % (60 чел.) Сатирическим Пером

Автор рубрики — Андрей СУЗАНСКИЙ

P. S. КСТР приостановил деятельность Бельцкого телевидения «за грубое нарушение Кодекса о телерадиовещании». Прокоммунистические СМИ уже сейчас злословят об очередном закрытии русскоязычного ТВ. Хотя русскоязычного ли? Может, всё-таки больше украиноязычного?..

Статистические Показатели 28.10 — 3.11

AVON

Заработки, подарки, скидки. 6-34-03, 6-76-28, (0795) 333-76.

РОЖДЕНИЯ

МАЛЬЧИКИ

ДЕВОЧКИ

СМЕРТИ

МУЖЧИНЫ

ЖЕНЩИН

ИТОГО: БРАКИ РАЗВОДЫ ИТОГО:

+4 23 7 +16 По данным Бельцкого ЗАГСа

СП • № 43 • 4 ноября 2009

Бельцы

На 3 ноября в Молдове было зарегистрировано 154 случая с подозрением на свиной грипп. У 29-ти человек диагноз «грипп A(H1N1)» подтвердился. Один больной скончался.

События, Подробности

Редактор раздела — Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Свиной грипп: угроза с Украины

Повязочный дефицит Марлевые повязки и оксолиновая мазь, которые в данной ситуации, по утверждениям медиков, являются самыми доступными и недорогими средствами защиты от опасной болезни, начали исчезать из бельцких аптек. В «СП» стали поступать звонки читателей по этому по поводу, коекто даже высказал мнение, что товар придерживают до более «горячей поры». По словам фармацевтов, это явление временного характера — вскоре спрос на эти виды препаратов будет удовлетворён. «Никто не ожидал такого резкого увеличения спроса на повязки и оксолиновую мазь, —

объяснила Наталья, фармацевт одной из центральных аптек города, — поэтому и получилось, что не успевают доставлять их в необходимом количестве. Но буквально к концу недели беспокойство у населения на этот счёт пройдёт: в продаже их будет достаточно». Во вторник утром корреспондент «СП», обойдя семь аптек города в поисках этих средств, вернулся в редакцию ни с чем. Нашему фотокорреспонденту повезло больше. Ему удалось достать два тюбика мази. А вот дефицит на повязки был ещё раз подтверждён. Экстренное заседание медиков Узнать, какова ситуация в Бельцах и что предпринимают специализированные службы, нам не удалось. Руководство практически всех медицинских учреждений города выехало в Кишинёв на экстренное заседание, темой которого стала ситуация в стране с гриппом. Как сообщил сайт газе-

причине распространения ОРВИ также не стоит».

Первыми масками «вооружились» фармацевты и медики

Два рейса отменены Ожидалось, что из-за эпидемии на Украине будут отменены пассажирские рейсы через эту страну. Отчасти эти ожидания оправдались. Как отметил в беседе с корреспондентом «СП» администратор бельцкого автовокзала Дмитрий Бостан, до 15 ноября приостановлены автобусные рейсы на Черновцы и Киев. Движение по остальным маршрутам на Украину осуществляется в обычном режиме. Поезда, по информации начальника вокзала «Бельцы-Слободзея» Валентина Станциера, курсируют по существующим графикам без изменений.

ты «Молдавские ведомости», на заседании в Минздраве было признано, что «ситуация с распространением гриппа на территории Молдовы не расценивается как эпидемиологическая. Несмотря на распро-

Соседские беды В восьми областях Украины объявлен карантин. На Западной Украине, которая стала очагом распространения гриппа, число больных простудными заболеваниями исчисляется десят-

Фото А. СУЗАНСКОГО

Известие об эпидемии гриппа в соседней Украине с тревогой было воспринято и в Бельцах. Горожане стали искать средства защиты от вируса в аптеках, но в продаже их оказалось недостаточно.

странение вируса A(H1N1) на Украине, Молдова пока не намерена закрывать пограничные пункты, как это уже сделали граничащие с Украиной Словакия и Белоруссия. Вопрос о продлении школьных каникул по

Юбилей иняза отметили конференцией

Мероприятие открыл ректор БГУ им. А. Руссо Евгений Плохотнюк. Он рассказал о самых важных вехах развития факультета и представил гостям книгу об истории факультета, написанную Юлиусом Попой, корреспондентом ежене-

дельника «Literatura si arta». «55 лет для факультета — это немного, но если брать в расчёт количество студентов, которые стали его выпускниками — более 5 тысяч, его деятельность очень плодотворна», — подчеркнул Евгений Плохотнюк. После него с приветственным словом выступила Анна Бондаренко, бывший преподаватель бельцкого университета. Многие её студенты сделали карьеру на переводческом поприще, а двое из них — Ион Маноли и Елена Драган — стали деканами факультета иностранных языков. Конференция была посвящена актуальным проблемам лингвистики, лите-

У «СП» — премия за объективноcть!

Фото А. СУЗАНСКОГО

55-ю годовщину факультета иностранных языков в БГУ им. А. Руссо отметили международной конференцией, в которой приняли участие преподаватели вузов Молдовы (в том числе Приднестровского региона), Украины, России и Германии.

Ректор представляет книгу об истории факультета ратуры, дидактики и методики. Преподаватели БГУ представили коллегам свои научные исследования за последние пять лет. Марина МОРОЗОВА

Табор «покочевал» в Бельцах Концертная программа «Табор уходит в небо» цыганского ансамбля «Ромы Молдовы» была представлена бельцким зрителям в муниципальном Дворце культуры 28 октября.

Концерт был посвящён памяти народного артиста Молдовы Павла Андрейченко. Его ученики исполнили популярные цыганские песни и танцы. Звездой программы стала Наталья Думиникэ, исполнительница цыганских и восточных танцев, завоевавшая звание «Miss Belly Dance Moldova-2008». В конце представления была проведена лотерея по

ками тысяч. Закрываются школы, детские сады, рестораны, рынки и даже церкви, люди уезжают из заражённых городов… За считанные дни в приграничных с нашей страной районах от свиного гриппа погибли 11 человек. Всего же на Украине жертвами свиного гриппа стали 50 человек. Власти Украины заявили о необходимости объявить чрезвычайную ситуацию в стране и закрыть ряд пунктов перехода границы, в том числе с Молдовой. Тем не менее пограничные пункты пока не закрыты. На каждом из них проводятся медико-санитарные проверки на предмет заражения вирусом гриппа. В некоторых электронных изданиях появились сообщения о том, что начавшаяся эпидемия связана не с гриппом, а с распространением другого заболевания — лёгочной чумы. Но официального подтверждения этой информации мы не нашли. Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

билетам зрителей, в которой разыгрывались DVDдиски с фильмом «Табор уходит в небо» и записью выступлений Натальи Думиникэ, постеры с автографами артистов. Спонсоры концерта получили от организаторов шоу грамоты. Среди них была и газета «СП», осуществлявшая информационную поддержку мероприятия. Марина МОРОЗОВА

Журналист «СП» Руслан Михалевский стал обладателем первой премии в категории «печатные СМИ» национального конкурса на самое объективное освещение выборов 2009 года, который был объявлен фондом «Евразия».

Газета «СП» стала единственным региональным и единственным печатным изданием, отмеченным призом в рамках этого конкурса. Остальные лауреаты — представители ТВ, радио и информационных агентств из столицы. Гран-при конкурса достался репортёру радиостанции «Europa libera» Диане Рэйляну. Первое место в категории «ТВ» получил корреспондент кана-

ла TV-7 Габриел Кэлин. Победителем в категории «радио» стала Валентина Урсу из «Europa libera». Специальная премия «За упорство» была вручена корреспонденту всё того же радио «Europa libera» Виталию Енаке. А призом за лучшее расследование на тему выборов были отмечены журналисты агентства «Инфотаг» Игорь Волницкий и Лилия Гурез. Сергей СТАШЕВСКИЙ

Профессор медицины об истории 6 ноября в лицее им А. И. Кузы прошла встреча старшеклассников и педагогов с выпускником этого учебного заведения, ныне крупным специалистом в области судебной медицины, профессором и доктором хабилитат Георгием Бачу. Написав почти пять сотен научных работ по ме-

Спроси Политика Задай вопрос депутатам Парламента

В ближайших номерах «СП» на вопросы читате-

дицине, Георгий Бачу стал автором исторического труда. В книге «O viata de zbucium» (примерный перевод — «Бурлящая жизнь») он поделился воспоминаниями о Бельцах, о Слободзее — старом бельцком пригороде, в котором его отец до Второй мировой войны был примаром, о школе, которую он закончил. Именно к выходу этой работы и была приурочена встреча с учениками.

Георгий Бачу подарил один экземпляр издания директору лицея, другой — школьной библиотеке. Автор также передал ребятам диск с книгой в электронном варианте, который, по его словам, более всего подходит для прочтения нынешнему поколению, легко обращающемуся с компьютерной техникой. Наталья РОТАРЬ

лей будут отвечать бельчане — депутаты Парламента Вадим Вакарчук (Либеральная партия) и Михаил Шляхтицкий (Либерально-демократическая партия).

Задавайте вопросы по тел. 2-71-90, по e-mail: citatel@ gazeta-sp.info, а также на форуме «СП» www.gazetasp.info. Можно прислать их и письмом по адресу: Бельцы-21, а/я 2.

БЕЛЬЦЫ

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

События, Подробности

Включи фары и води спокойно Инспектор дорожной полиции капитан Александр Грабчук сообщил, что это правило дорожного движения призвано способствовать уменьшению числа ДТП, которые случаются в холодное время года. Оно будет действительно для всего зимнего периода, когда снижается видимость на

дорогах из-за тумана и снега. За нарушение правила водители будут наказываться штрафом от 100 до 200 леев. «В первые дни этого месяца водители, которые ещё не знают нового правила, будут только предупреждены полицией. Однако через две недели нарушителей будут штрафовать в соответствии с законодательством», — сказал Александр Грабчук. Валентина КАНАШИНА

Фото А. СУЗАНСКОГО

С 1 ноября по 31 марта автомобилисты должны ездить с включёнными фарами даже днём.

Две недели водителей без «дневного света» будут только предупреждать, потом начнут штрафовать

Что за тревога по Якира? Внимание многих прохожих в пятницу утром, 30 октября, привлекли звуки сирены и множество машин различных служб города, которые съехались к подъезду одного из домов по ул. К. Стамати (бывшая Якира).

Опасения горожан были быстро развеяны — на самом деле здесь прошли учения по локализации и ликвидации аварии в газовом хозяйстве с участием всех спецслужб. Как рассказал директор филиала ООО «Бэлць-газ» Игорь Минтуш, по условиям учений в 9.03 на пятом эта-

Отрабатываются навыки оказания помощи пострадавшим

же жилого дома произошёл взрыв бытового газа. В аварийную службу газа позвонил случайный прохожий, ставший свидетелем взрыва. Газовая служба вызвала другие подразделения. Следом за работниками ООО «Бэлць-газ» на место «происшествия» прибыли спасатели и пожарные, сотрудники МП «Апэ-канал», АО «RED-Nord», «CET-Nord», ПУЭЖФ, комис с ариат а полиции и «Скорой помощи». Сразу же была прекращена в дом подача воды, электричества, газа и тепла. «Пострадавших» эвакуировали с помощью пожарных лестниц и выносили на носилках к машине «скорой помощи». Сотрудники УЧС отметили, что условия учений более

Вся жизнь в движении и пластике Ирина Форманюк, в течение 15 лет работающая хореографом Национального театра им. В. Александри, отметила на сцене свой юбилей. В субботу, 31 октября, в зале бельцкого театра состоялся творческий вечер Ирины Форманюк. Гостям юбилея был представлен почти двухчасовой концерт с лучшими фрагментами театральных постановок, хореографом которых является именинница. Зрители увидели танцы самых раз-

Сводка Погоды 5.11 — 8.11 ЧТ

0o... +1o +2o ... +4o

ПТ

+4o ... +2o +8o ... +11o

СБ ВС

+5o ... +7o +10o ... +13o +5o ... +7o +7o ... +9o

ных жанров: от классических балетных па в исполнении пятилетних малышей и до готического танца зомби учащихся старшей группы танцевальной школы при театре. Всего на счету Ирины Форманюк более 50 спектаклей. Многие из её учеников уже сами стали педагогами и передают опыт юным учащимся театральной школы. Дир ектор те ат ра им. В. Александри Анатолий Рэчилэ, поздравляя юбиляра, сказал, что 15 лет назад, когда Ирина пришла в труппу и на его приветствие

Принимает парламентский адвокат Во вторник, 10 ноября, парламентский адвокат Аурелия Григориу будет проводить приём граждан в Бельцах. Приём организуется с 13.00 до 15.00 в бельцком представительстве Центра по правам человека в Молдове: ул. Индепенденцей, 1, каб. 107 (примария Бельц, вход со двора). Контактный телефон 2-81-49.

Комиссию по сборам в школах прикрыли

«Buna ziua» ответила «Здравствуйте», у него появились сомнения в том, что она сможет общаться с актёрами. Но спустя какое-то время стало понятно, что Ирина — мастер своего дела и ей не нужны слова. «Я преклоняюсь перед твоим талантом», — сказал Анатолий Рэчилэ. Сама Ирина была тронута сюрпризами, подготовленными учениками, и после танца младшей группы объявила: «Я и не знала, что вы так хорошо танцуете. Готовьтесь к новым репетициям». Марина МОРОЗОВА

чем соответствовали реальным: спасатели работали в узком дворе, где машинам сложно развернуться, деревья у домов затрудняют доступ к окнам и т. д. По окончании учений на общем построении мастер аварийной службы газа доложил комиссии о действиях, которые предприняла бригада по локализации и тушению пожара, вызванного взрывом газа. За слаженность работ все службы получили оценку «хорошо». «За последние 9 лет у нас в Бельцах взрывов природного газа не было. Несчастные случаи были, но все они связаны со взрывами газовых баллонов», — заявил Игорь Минтуш. Марина МОРОЗОВА

Связь Прямая Задай вопрос директору МП «Троллейбусное управление» В ближайших номерах «СП» на вопросы читателей буде т отвечать директор МП «Троллейбусное управление» Олег Чебан. Если вас интересуют вопросы, связанные с работой электрического транспорта (троллейбусов), задавайте их по тел. 2-71-90, по e-mail: citatel@ gazeta-sp.info, а также на форуме «СП» www.gazetasp.info. Вопросы можно прислать и в письменном виде по адресу: Бельцы21, а/я 2.

Комиссия по проверке законности денежных сборов в учебных заведениях, состоящая из советников, решением муниципального Совета прекратила свою деятельность. На заседании Совета 29 октября фракция ПКРМ выступила с декларацией по этому поводу. «Положение о создании родительских ассоциаций или общественных организаций не нашло поддержки у родителей в связи с многочисленными документальными проблемами. Жалоб же на факты коррупции по вопросам сбора средств на этих встречах не прозвучало», — говорится в декларации. «Считаем, что проблемами коррупции должны заниматься компетентные органы: прокуратура и Центр по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией. Требуем от них активного вмешательства в решение данного вопроса», — отмечено в заявлении. Член комиссии Павел Бучацкий (ПКРМ) отметил, что советники в учебн ы х з а в ед е н и я х б ы л и очень негативно встречены родителями. По его словам, «родители были злы и агрессивно настроены». «За этими учебными заведениями стоят более двух тысяч педагогов, — сказал советник. — Если есть отдельные нерадивые работники образования, это не означает, что педагоги, которые всю жизнь отдали воспитанию наших детей, заслуживают той грязи, которую на них выливают. Кроме того, родители считают, что мы

не имеем права влезать в их финансовые средства. По Конституции Республики Молдова каждый ребёнок имеет право на лучшее образование, лучшие парты, шторы, методические пособия и тому подобное. Если государство не в силах решить вопрос, то почему мы должны мешать родителям? Создав комиссию, мы пытаемся воспрепятствовать желанию родителей создать лучшие условия для образования детей». Вячеслав Перунов в свою очередь отметил, что говорить о том, что никакой проблемы нет, когда о школьных сборах говорит весь город, — это «страусиная позиция». Вице-примар Александр Ус атый, по бла г одарив советников за внимание к проблемам образования, заявил, что «не согласен с тем, что кто-то собирается представить сферу образования как самую коррумпированную». Он признал, что проблема школьных с боров с ущес твует. «Для того чтобы полностью искоренить подобные факты, необходимо на 100 % финансово обеспечить учебные учреждения, что сегодня невозможно», — сказал он. По мнению вице-примара, советники, занимаясь этим вопросом, «расходуют своё время нерационально». «Есть более важные проблемы в муниципии», — заключил вице-примар. Голосами большинства советников работа комиссии была закрыта. Оппозиционная фракция «Меляг» во время голосования в знак протеста покинула зал заседаний. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

БЕЛЬЦЫ

СП • № 43 • 4 ноября 2009

Стоящая Подписка!

Хотим сообщить всем нашим читателям, и в особенности потенциальным подписчикам, что теперь, чтобы сэкономить деньги, можно подписаться не на полный вариант газеты (40–52 страницы), а на сокращённый.

Антикризисное предложение от «СП»: три варианта подписки на еженедельник

Пакет «Суперэконом» В него входит приложение «Сделай Паузу»: программа передач 26-ти телеканалов, развлекательные, интеллектуальные и фотоконкурсы, городская афиша и новости культуры,

телеанонсы и кулинарные рецепты, юмор и поздравления. Кроме этого пакет включает обложку основного издания с календарём праздников на будущую неделю, гороскопом, прогнозом погоды и др.

Стоимость годовой подписки на пакет «Суперэконом» — 150 леев, полугодовая подписка — 75 леев, на три месяца — 37,5 лея, на месяц — 12,5 лея. Подписной индекс: 21218/2.

Пакет «Эконом» Учитывая то, что не все читатели пользуются опубликованной у нас телепрограммой — привыкли просто переключать каналы при помощи пульта, не следят за новинками телевидения, пользуются программами специализированных изданий или вообще редко смотрят телевизор, — мы решили дать им

возможность подписаться на «СП» без программы телевидения. Каждый экземпляр газеты в этом случае становится дешевле на один лей, а годовая подписка — на целых 50 леев. Стоимость годовой подписки на пакет «Эконом» — 200 леев, полугодовая подписка — 100 леев, на три месяца — 50 леев, на месяц — 16,67 лея. Под-

писной индекс: 21218/1. 1. В пакеты «Суперэкоэконом» и «Эконом» будут удут входить приложения к «СП»: «Народовластие», ие», «Фермер», «Объектив» в» и другие. Получить эти и пакеты можно исклю-чительно по подписке, в розницу будет поступать только полный комплект «СП».

Пакет «Полный»» Еженедельник,, состоящий из 40–522 полос, включая специециальные приложежения. Стоимость гоодовой подписки и — 250,08 лея, полугодовая подписка — 125 леев, на три месяца — 62,5 лея, на месяц — 20,84 лея. Поддписной индекс: 21218. 1218. Подписка осуществляется во всех почтовых отделениях города, у почтальонов, агентов по подписке и в офисе редакции. Подписаться можно за наличный расчёт и по Юридические лица могут подписаться, перечислив выбранную сумму непосредственно в редакцию. После поступления денег на счёт вам будут выписаны и доставлены все необходимые бухгалтерские и почтовые документы.

КИРПИЧ ПЕЧНОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ.

9-33-33.

КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ.

9-33-33.

КИРПИЧ ОГНЕУПОРНЫЙ.

9-33-33.

МИНВАТА. URSA, KNAUF.

РУБЕМАСТ. 9-33-33.

9-33-33.

АРМАТУРА.

8, 10, 12, 14, 16, 18. 9-33-33.

ТРУБА

ВГП-15, 20, 25, 32, 40. 9-33-33.

ТРУБА

ПРОФИЛЬНАЯ.

ЩЕБЕНЬ.

ЛИНОКРОМ. 9-33-33.

ДВП 9-33-33.

ДСП. 9-33-33.

УГОЛЬ "СЕМЕЧКО", "ОРЕШЕК" АНТРАЦИТ. 9-33-33.

ДРОВА.

8-ВОЛНОВОЙ.

9-33-33.

УГОЛОК

20, 25, 32, 40, 45. 9-33-33.

В АССОРТИМЕНТЕ.

9-33-33.

ГИПСОКАРТОН. 9-33-33.

РУБЕРОИД. 9-33-33.

OSB-3.

КАТАНКА.

ШИФЕР

ЦЕМЕНТ

9-33-33.

ПЛОСКИЙ.

9-33-33.

АРМАТУРНАЯ. 9-33-33.

ПРОВОЛОКА. 9-33-33.

СЕТКА-РАБИЦА. 9-33-33.

ГВОЗДИ. 9-33-33.

ПЕСОК.

ЭЛЕТРОДЫ.

ГВОЗДИ

9-33-33.

КЕРАМЗИТ. В АССОРТИМЕНТЕ.

9-33-33, 68056668

9-33-33.

СЕТКА

Реквизиты для перечислений: Расчётный счёт: 2251710498147. Банк: «Banca de Econimii», фил. № 10, BECOMDXX610. Предприятие-поставщик: «Cerere si Oferta» SRL, фиск. код 1003602002370. Назначение платежа: за подписку на «СП» на 2010 год. Подпишись на «СП» и будь в курсе!

9-33-33.

ФАНЕРА.

9-33-33.

ШИФЕР

KNAUF

перечислению. Для облегчения процедуры подписки публикуем бланк доставочной карточки — его примут в любом почтовом отделении.

ЛИСТ СТАЛЬНОЙ 1,5; 2; 3.

9-33-33.

В АССОРТИМЕНТЕ.

9-33-33. 9-33-33.

9-33-33.

М-400, М-500.

9-33-33.

ЦЕМЕНТ БЕЛЫЙ. 9-33-33.

ПИЛОМАТЕРИАЛ ТЕЛ.: 7-23-46, 9-33-33, (0695) 5-33-14, (0680) 5-66-68.

РАССЛЕДОВАНИЕ

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

Сила Правды

ХЛЕБ. Секретные материалы.Часть II

Следы ведут в Румынию и Великобританию Из этого следует, что значительную часть прибыли от «сделки» с выделенным государством хлебокомбинату зерном (две тысячи тонн) получило АО «Басарабиянорд». Но, согласно отчёту АО за прошлый год, большая часть акций мясокомбината (49,86 %) принадлежит ООО «Zernoff», около 20 % — Сергею Черногубову, 14,5 % — ООО «Bio Alliance», предприятию, зарегистрированному в Румынии 18 апреля 2008 года с юридическим адресом в квартире жилого дома в Бухаресте (сектор 2, шоссе Колентина 62а, дом 113а, кв. 7). Таким образом, получается, что наибольшую выгоду от щедрости бывшего правительства извлекло для себя предприятие «Zernoff», владельцами которого являются Георгий Козовякин (доля акций 29,55 %), Денис Чибизов (29,55 %), Виктор Хлопцев (6,57 %), а остальные 34,33 % акций принадлежат фирме «Сonglom Limited», зарегистрированной в 2006 году в Эдинбурге (Великобритания). Здесь возникает целый ряд вопросов: с чего бы государству заботиться о предприятии, акциями которых оно не владеет? И почему государство помогает предприятию, зная, что дивиденды получат частные компании, зарегистрированные в стране и за рубежом? Чем ру-

ЦБЭПК вмешался, но уступил В данной ситуации следовало узнать, есть ли какая-то связь между обозначенными юридическими и физическими лицами — держателями акций бельцкого хлебокомбината и членами прежнего правительства. Позднее выяснилось, что в апреле 2005 года Центр по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией (ЦБЭПК) приостановил на несколько месяцев движение ценных бумаг банка «Молдова-Агроиндбанк» на счету Георгия Козовякина после того, как он осуществил операции более чем с 2000 акций. ЦБЭПК тогда своё решение мотивировал защитой прав инвесторов. Напомним, Георгий Козовякин является держателем 29,55 % ценных бумаг ООО «Zernoff». А «МолдоваАгроиндбанк» прежде располагал тем пакетом акций бельцкого хлебокомбината (49 %), который впоследствии перешёл в собственность АО «Басарабия-норд». Ещё раз заметим, что на этом мясокомбинате именно ООО «Zernoff» принадлежит большой пакет акций (49,96 %). Незаконные операции на сотни тысяч леев Имя другого владельца ООО «Zernoff» (Дениса Чибизова) в 2004 году оказалось связано со скандалом вокруг незаконной продажи части акций «МолдоваАгроиндбанк», принадле-

49%

ПКРМ АО «CARMEZ»

14,5 %

ООО «Bio Alliance»,

АО «Басарабия-норд»

ок. 20 %

Знает, но не комментирует Поскольку ООО «Zernoff» является держателем самого весомого пакета акций АО «Басарабиянорд», которое, в свою очередь, располагает большей частью акций бельцкого хлебокомбината, мы попытались узнать ответы на эти вопросы у руководства ООО «Zernoff». Но напрасно. Мы связались с коммерческим директором этого предприятия Евгением Макавенко. Выяснилось, что ему известно о решении нынешнего правительства потребовать от бельцкого хлебокомбината возврата в госрезерв двух тысяч тонн зерна. Однако он отказался от комментариев, сказав, что недавно занимает эту должность. И хотя он посоветовал нам поговорить с генеральным директором ООО «Zernoff» Дмитрием Ткаченко, его контактных телефонов нам не дал, предложив искать его в АО «Басарабия-норд».

Бельцкий хлебокомбинат

Сергей Черногубов,

ководствовались зарубежные экономические агенты, позволившие хлебокомбинату торговать хлебом перед выборами 5 апреля не по рыночным, а по более низким ценам?

49,8 %

Государство — не акционер хлебокомбината В некоторых публикациях АО «Франзелуца» и бельцкий хлебокомбинат называются предприятиями, акционером которых является государство. Именно так, к примеру, две недели назад они были представлены в бельцком прокоммунистическом еженедельнике «Газета.md». И хотя в регистре предприятий, держателем акций которых является государство, эти экономические агенты не значатся, государственный министр Виктор Бодю утверждает, что государству принадлежат 56 % акций АО «Франзелуца». Если это так, тогда легко объяснить, почему правительством было подарено этому комбинату 7,5 тысячи тонн зерна. Однако к бельцкому комбинату хлебопродуктов, акции которого государству не принадлежат, возникает много вопросов. Согласно отчёту АО за 2008 год, больший пакет акций хлебокомбината (49 %) принадлежит АО «Басарабия-норд», 5,96 % — Виктору Кирилюку, а остальные 45,04 % — различным физическим и юридическим лицам, каждому из которых принадлежит не более 5 % акций.

Денис Чибизов, 29,55 %

Георгий Козовякин,

OOO «ZERNOFF»

29,55 %

В. Хлопцев, 6,57 % «Сonglom Limited», 33,33 %

жавших АО «Предприятие по заготовке мяса скота и птицы» из Дондюшан. 21 июня 2004 года предприниматель из Дондюшан обратился в ЦБЭПК с жалобой, что в то время, когда акционерное общество проходило через процедуру банкротства, его менеджер «передал» Денису Чибизову 1035 акций обозначенного выше банка. Каждая из акций была продана по цене в 200 леев, а общая сумма сделки, признанной затем незаконной, составила 207 тысяч леев. Ещё один сюрприз: Денис Чибизов расплатился за акции не деньгами, а 20 700 акциями другого предприятия — АО «Iahni» из ЧадырЛунги, также показавшего свою несостоятельность. Почему фирма, которая не в состоянии расплатиться с долгами, продаёт акции, чтобы взамен получить акции другого обанкротившегося предприятия? Спустя некоторое время, 5 июля, всё тот же предприниматель из Дондюшан снова подаёт жалобу в ЦБЭПК, в которой заявляет, что Денис Чибизов передал некоему Сергею Магдаловичу 409 акций банка «МолдоваАгроиндбанк», принадлежавших АО «Предприятие по заготовке мяса скота и птицы», на сумму 98 тысяч леев. Стоимость каждой акции составила 239,6 лея, то есть на 40 леев была выше «закупочной» цены. В 2007 году суд объявил недействительными все эти операции отчуждения акций. Заметим, что в 2004 году, когда осуществлялись эти незаконные операции, Денис Чибизов был совладельцем ООО «Zernoff», а в 2009 году он занимает пост председателя совета АО «Басарабиянорд». «Zernoff» замешан и в скандале вокруг «Carmez» Лица, связанные с ООО

«Zernoff», упоминаются в числе фигурантов и других скандалов, в частности, вспыхнувшим вокруг АО «Carmez». Его генерального директора Анатолия Кишлару 21 апреля 2009 года арестовали по обвинению в незаконной концентрации акций предприятия. Отметим, что прокуратура была поставлена в известность после того, как один из акционеров ООО «Globauto», которому принадлежало 6,8 % акций мясокомбината, обратился с жалобой к экс-президенту Владимиру Воронину. В течение месяца после ареста Кишлару АО «Сarmez» объявило о проведении общего собрания, на котором с нарушением процедуры был снят с должности генеральный директор Анатолий Кишлару и на это место был избран Андрей Антоневич, руководитель «Globauto». А несколько недель спустя генеральным директором был назначен Дмитрий Ткаченко из ООО «Zernoff», предприятия, которому не принадлежали акции АО «Carmez»(?!). Как минимум странным кажется назначение на пост генерального директора мясокомбината человека, который занимает определённую должность в другой фирме, особенно если учитывать, что данные два предприятия являются конкурирующими на рынке мясной и колбасной продукции. Основа «рейдерской пирамиды» в Бельцах? В одном интервью газете «Timpul de dimineata» Анатолий Кишлару после освобождения из-под ареста, рассказал, что АО «Carmez» было атаковано рейдерами. «Предполагается, что им принадлежит часть собственности таких фирм, как "Басарабиянорд", бельцкий хлебокомбинат, бельцкое предприятие "Автомобилист", а так-

же "Zernoff '', ''Fag'', ''Fileti'', ''Van Grup'', ''Milent Agro'', ''Standardul Calităţii'', ''Optim Comerţ'' и другие <...>. Эта сеть захватила рейдерскими методами более 10 предприятий, в том числе "Басарабиянорд". Эта преступная схема находится под защитой правительства», — сообщил Кишлару еженедельнику «Timpul». Все дороги ведут в ПКРМ Мы связались с Анатолием Кишлару, который подтвердил своё заявление в прессе, объяснив, что в эту схему вовлечены также люди из Генеральной прокуратуры, Государственной регистрационной палаты и других госучрежедений. Единственный человек, к которому он посоветовал нам обратиться за разъяснениями по этой ситуации, — Денис Чибизов, один из основателей «Zernoff», вовлечённый в скандал с незаконными операциями с акциями «Молдова-Агроиндбанк». Имя Дениса Чибизова упоминается в одной из статей «Молдавских ведомостей»: именно его издание называет руководителем «военных действий» по рейдерскому захвату АО «Carmez». Вместе с ним упоминается в статье и Егор Козовякин. Судя по сходству имён («Егор» — вариант «Георгия»), допускаем, что он и Георгий Козовякин, совместно с Чибизовым владеющий ООО «Zernoff», — один и тот же человек. По данным газеты, эти двое действовали от лица влиятельного предпринимателя — сына одного из депутатов ПКРМ, а также от лица женщины — депутата ПКРМ. С другой стороны, как сообщил Анатолий Кишлару, за рейдерскими атаками на «Carmez» скрывался Игорь Додон, экс-министр экономики и первый вице-премьер в правительстве Гречаной.

«Красные» помогают «красным» даже в ущерб государству Обвинения в участии в рейдерских атаках на АО «Carmez» в «Zernoff» никак не прокомментировали. Коммерческий директор предприятия Евгений Макавенко сказал репортёру «СП», что категорически отказывается говорить на эту тему. Но и без этих комментариев, судя по всему вышеизложенному, можно понять причину, по которой коммунистическое правительство Гречаной безвозмездно передало бельцкому хлебокомбинату две тысячи тонн пшеницы. А затем легко «убедило» продавать хлеб по 1,90 лея перед парламентскими выборами 5 апреля 2009 года, а также понизить цены на хлебобулочные изделия на 20 %. Причина представляется очевидной: «за спиной» предприятия стояли люди, которые, под прикрытием «красного мандата» на протяжении ряда лет осуществляли незаконные операции в пользу других экономических агентов. Этим и объясняется тот факт, что решение правительства о выделении этого количества зерна было засекречено. Нынешнее правительство утверждает, что очень сложно установить реальный размер ущерба, причинённого этим секретным решением. Государство оказалось в убытке и потому, что гуманитарное зерно было разделено между двумя предприятиями страны, и таким образом были дискриминированы другие производители хлеба, которых впоследствии тоже обязали снизить цены, что привело их к большим финансовым потерям. А значит, снизился объём их налоговых отчислений в бюджет страны. Анна БУТНАРЮК Перевод Вячеслава ДОЛГОВА

СП • № 43 • 4 ноября 2009

На самом ли деле роуминг от SIMTRAVEL в 10 раз дешевле?

Думайте о цели поездки, а не о стоимости звонков

Недавно в нашем городе открылось представительство компании «SIMTRAVEL», менеджеры которой заявляют, что стоимость их роуминга в несколько раз ниже, чем у молдавских операторов мобильной связи. В чём же секрет таких низких цен на связь за границей, решили мы узнать у руководителя компании Дмитрия ВЧИНА. — Дмитрий, у нас в городе далеко не все ещё знают, что такое SIMTRAVEL. Можете в двух словах описать вашу услугу? — Конечно. Если говорить в двух словах, то SIMTRAVEL предоставляет услугу роуминга, тарифы которого в разы меньше, чем тарифы молдавских операторов мобильной связи. Если вам необходимо хотя бы один раз в год выезжать за рубеж, вы задумываетесь, как поддерживать связь. Один из самых оптимальных вариантов — вос-

пользоваться роумингом от нашей компании и заплатить за это в несколько раз меньше. — В рекламе вы заявляете: «... в 10 раз дешевле!» Разве это на самом деле так? — Всё просто. Есть 62 страны мира, тарифы в которых у нас не просто в 10 раз дешевле, в них входящие звонки с роумингом от SIMTRAVEL абсолютно бесплатные, чего нет ни у одного молдавского оператора мобильной связи. Есть страны, где входящие звонки платные, но стоимость их на 50-90 % ниже по сравнению с тарифами молдавских операторов. То же самое можно сказать и про исходящую связь. — Хорошо, но абоненту придётся приобрести у вас дополнительный номер для роуминга... — Вот вы мне только что сами сказали, что у вас по одному номеру от каждого мобильного оператора, потому что вы экономите на внутрисетевых звонках. И так делают многие. Это нормально. Теперь люди приобретают номера SIMTRAVEL

специально для того, чтобы быть на связи за рубежом по выгодным тарифам. Это реалии наших дней. — А как же мои знакомые будут знать, как до меня дозвониться? Ведь я же покупаю новый номер. — Хороший вопрос. Но вы же его покупаете ещё на родине и заранее можете сообщить своим родным и знакомым. — Вы сказали, что в 62 странах входящие звонки бесплатные. Что это за страны и в каком количестве стран вы вообще предоставляете связь? — Это самые популярные страны как у туристов, так и у предпринимателей, — Турция, Египет, Украина, практически все европейские страны и мн. др. С полным списком можно ознакомиться на нашем сайте www.simtravel.md или по телефону в Бельцах 93336. А всего мы предоставляем услугу в 167 странах, где абоненты SIMTRAVEL могут пользоваться выгодным роумингом от нашей компании. Причем количество стран постоянно увеличивается.

— А сколько стоит подключиться к вашим услугам? — Стартовый пакет SIMTRAVEL стоит всего 425 леев. При этом на счету есть 10 долларов стартового баланса, которые абонент может использовать для переговоров, SMS и GPRS. Также в стартовый пакет входит подробное руководство пользователя на русском и государственном языках и тарифы на все 167 стран, где мы предоставляем связь. — Меня как вашего потенциального абонента интересует, какая у вас абонентская плата и какой срок действия вашего номера? — У меня для вас хорошая новость: у нас нет никакой абонентской платы и нет срока действия номера. То есть даже если вы не пополните номер год или больше, то он не заблокируется и деньги на счету не сгорят. Более того, даже если у вас на счету не останется ни цента, вы всё равно сможете принимать звонки в странах, где входящие бесплатные. На сегод-

Преимущества услуги Simtravel

1. Крайне низкая стоимость входящих/исходящих вызовов в сравнении с роуминговыми тарифами молдавских операторов мобильной связи. Находясь за границей, с SIMTRAVEL вы экономите от 30 до 90 % затрат на мобильную связь. 2. Бесплатные входящие звонки в 62 странах мира! 3. Более низкая стоимость звонков в Молдову по сравнению с тарифами молдавских и зарубежных операторов. 4. Единый телефонный номер карты вне зависимости от того, в какой стране вы находитесь. 5. Лучшее качество связи и более широкая зона охвата, в сравнении с картами местных операторов. 6. Бесплатная отправка SMS на номера Simtravel с сайта www.simtravel.md.

няшний день, повторю, это 62 страны. — Новость действительно хорошая! Пополнить счёт, я так понимаю, можно у вас в офисе. А где ещё? — Счёт можно пополнить как у нас в офисе, так и у наших партнёров по всей Молдове. Скоро можно будет пополнять счета и в терминалах самообслуживания.

— И последний вопрос. Где можно купить ваши номера? — Для этого мы специально открыли магазин в центре Бельц по адресу: ул. Шт. чел Маре, 13. Ждём вас ежедневно с 9 до 18 часов (без выходных). Если у вас возникнут какие-либо вопросы, то мы готовы на них ответить у нас в магазине или по телефону 93336. Марина НИКОЛАЕВА

Происшествия

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

В июне 2007 года во время поездки бельцкой футбольной команды на море, в Одесскую область, утонул 17-летний юноша.

Сообщаем Подробности

Во время экскурсии погибла школьница

Школьная экскурсия в Старый Орхей закончилась трагедией: погибла ученица 6-го класса. Девочке на голову упал камень. От полученного удара она скончалась.

Директор лицея им. Штефана чел Маре Игорь Поштару рассказал «СП», что трагедия произошла в субботу, 31 октября, когда 48 учеников в сопровождении двух преподавателей этого лицея находились в Старом Орхее. «По словам очевидцев, это случилось после экскурсии, во время обеда. Некоторые дети ели в автобусе, ктото на улице, за столиками. В это время группа школьников из 4-5 человек отошла от автобуса примерно на

20 м. Внезапно один из учеников, находившийся на горе и рассматривавший местные достопримечательности, крикнул, чтобы все ото-шли в сторону. Он заметил, как с возвышенности вниз полетел камень. Дети отбежали в сторону, и только одна девочка, Ксения Мироник, ученица 6-го класса, не успела отойти. Камень ударил её по голове — она упала на спину. Подбежавшие к ней преподаватели попросили полицейского вызвать ''скорую помощь''. Педагоги с пострадавшей сели в полицейскую машину и поехали на встречу «скорой». Врачи, выехавшие на вызов, констатировали смерть Ксении», — рассказал Игорь Поштару. Также он добавил, что накануне произошедше-

го все ученики ознакомились с правилами техники безопасности, а экскурсия была проведена с разрешения городского Управления образования, молодёжи и спорта. Начальник управления Юлия Гратий подтвердила, что администрация школы получила разрешение на проведение экскурсии. «В начале каждого учебного года нашим управлением издаётся приказ, где обозначены требования для получения разрешения на проведение экскурсий. За несколько дней администрация учебного учреждения представляет ходатайство управлению. Оно выдаёт разрешение, на основании которого по школе издаётся приказ и организовывается экскурсия. Вся эта процедура адми-

нистрацией лицея им. Штефана чел Маре была проведена», — объяснила она. В Оргеевском комиссариате полиции мы узнали, что по данному случаю заведено уголовное дело. Сейчас выясняются обстоятельства трагедии. Накануне сдачи номера в печать в «СП» обратился отец одного из учеников лицея им. Штефана чел Маре. Мужчина рассказал, что в воскресенье, на следующий день после произошедшего, участников экскурсии позвали в школу и попросили подписать документ о том, что они знакомы с правилами техники безопасности. Этим сведениям мы не нашли подтверждения. Валентина КАНАШИНА Фото автора

Такой Ксению Мироник запомнят друзья и близкие

Состав Преступления

Криминальная месть любимому

Чтобы отомстить бывшему парню, бельчанка инсценировала своё похищение и даже пытки: тушила о себя сигареты. В преступлении она обвиняла брата и мать любимого.

Похищена беременная! Спустя несколько дней, 31 августа, ночью, Анна позвонила бабушке. Она рассказала, что её похитили, держат в заброшенном доме, насильно поят водкой и тушат о неё сигареты. Во всём этом кошмаре девушка обвиняла брата и маму бывшего сожителя Дмитрия. Анна умоляла бабушку обратиться в полицию. Услышав рассказы внучки,

Фото иллюстративное

Бросил на первых месяцах беременности Необычное дело удалось раскрыть бельцким сотрудникам полиции: 18-летняя бельчанка пыталась отправить за решётку родственников любимого из-за того, что он бросил её. Анна* и Дмитрий* прожили вместе почти год. Когда девушка забеременела, молодые люди расстались. Девушка переехала к бабушке, которая проживает по улице 1 Мая. В конце лета этого года, 28 августа, Анна, находясь на шестом месяце беременности, собралась в поликлинику. Выходя из дома, она попрощалась с бабушкой, после чего без вести пропала. Несколько дней бабушка ничего не знала о местонахождении внучки, но надеялась, что она вскоре вернётся.

Ничего, папе мы отомстим! женщина ночью приехала в комиссариат и написала заявление. Началось расследование. «Мы стали искать пострадавшую и человека, которого девушка обвиняла в похищении. Мужчину найти и допросить удалось, свою

вину он полностью отрицал. А девушку, о местонахождении которой никто не знал, мы не нашли»,— объяснил офицер отдела уголовного преследования старший лейтенант полиции Роман Кока.

На теле ожоги от сигарет Через четыре дня после последнего звонка бабушке пр опа вшая деву шка объявилась. «4 сентября, ночью, пострадавшая пришла к бабушке. Она выглядела измученной, а на руках были ожоги от сигарет»,— продолжил Роман Кока. Анна рассказала, что 28 а вгус т а в 10.30 она вышла из дома и направилась в поликлинику. Недалеко от дома заметила красную машину. Внезапно к ней кто-то подошёл сзади, взял за руку и насильно затащил в этот автомобиль. «Это был брат моего бывшего парня. Он посадил меня в машину, голову наклонил, чтобы я не определила, в какую сторону мы едем. Ехали около часа. Он завёл меня в какой-то дом, где окна были забиты досками, и насильно удерживал на протяжении нескольких дней. Он заставлял пить водку, тушил об меня сигареты и требовал, чтобы я оставила его брата в покое»,— рассказала Анна сотрудникам полиции. Также она сообщила, что похититель украл у неё сумочку и золотую цепочку. А мобильного телефона, который находился в заднем кармане её брюк, он не заметил. Аккумулятор мобильника был разряжен, поэтому Анна не смогла им воспользоваться. Но в один из дней отчаявшаяся девушка стала телефон трясти, и аппарат заработал. Она сразу же позвонила домой. После того как бабушка сообщила о произошедшем в полицию, Анна была

освобождена: брат её бывшего парня завязал ей глаза и привёз в Бельцы. Оставил её на окраине города, оттуда она пешком добралась домой.

Сомнительная история о похищении На основании показаний потерпевшей сотрудниками полиции было возбуждено уголовное дело по с т атье 164, час ть 2 УК («Похищение человека»), которое влечёт за собой лишение свободы от 4 до 10 лет. Хотя пострадавшая твердила, что похититель подвергал её пыткам, подозреваемый (брат Дмитрия) своей вины не признавал. Он объяснил, что не мог участвовать в похищении, так как 28 августа с утра до вечера работал в доме односельчанки. (Та подтвердила его слова.) Более того, в тот день в селе, где он живёт, был храмовый праздник, и вечером мужчину видели там. У мамы подозреваемого также было алиби. Рассказ Анны стал вызывать сомнения. «Мы нашли знакомую пострадавшей, которая рассказала, что с 28 августа по 4 сентября

неоднократно общалась с ней по телефону. В ходе расследования выяснилось, что в течение той недели девушка общалась по этому телефону и с другими людьми», — объяснил Роман Кока. Коварный план не удался Когда сотрудники полиции доказали Анне, что её показания не соответствуют действительности, девушка призналась, что похищение было ею инсценировано. И рассказала, где она находилась на протяжении семи дней. Решив отомстить Диме за то, что он её бросил, Анна пряталась в доме друга, по соседству с домом её мамы. По её просьбе молодой человек тушил об неё сигареты, а 4 сентября он провёл Аню до дома. Кстати, в полиции рассказали «СП», что это не первый случай, когда Анна пыталась навредить своему парню. Сейчас «пострадавшая» готовится к родам. Её дело передано на рассмотрение в прокуратуру. Валентина КАНАШИНА * Имена по этическим соображениям изменены.

CLINICA JURIDICA UNIVERSITARA Acordam CONSULTATII JURIDICE GRATUITE persoanelor: someri, pensionari,invalizi, minori,familii monoparentale, familii cu multii copii, etc. Adresa noastra: or. Balti, str. Puskin 38, Univ. de Stat „Alecu Russo“, bl. 5, bir.020; tel./fax: (231) 2-44-79. Va asteptam de luni pina joi la ora (13.00—17.00).

АО «CET-Nord»

просит всех потребителей

ОПЛАТИТЬ ДОЛГИ ЗА ОКАЗАННЫЕ УСЛУГИ ТЕПЛОСНАБЖЕНИЯ. В противном случае АО «CET-Nord» НЕ ГАРАНТИРУЕТ КАЧЕСТВЕННОГО ОТОПИТЕЛЬНОГО СЕЗОНА.

Администрация АО «CET-Nord»

ПЕЧАТИ ШТАМПЫ 2-71-60

Cyan Magenta Yellow

Тел. (0231) 2-20-33, 2-95-69, 2-81-36.

Молдова

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

Валерий Пасат, бывший министр обороны и директор Службы информации и безопасности Молдовы, был арестован в марте 2005 года по обвинению в незаконной продаже оружия за рубеж и приговорён к 10 годам лишения свободы. Два с половиной года он провёл в заключении. Был оправдан в 2008 году и улетел в Москву.

СоюзПечать

События, Подробности

Полицейские готовятся к акциям протеста?

Фото unimedia.md

Генеральная прокуратура возбудила против силовиков 31 уголовное дело, обвиняя их в злоупотреблениях во время и после апрельских событий.

Одна из спален в особняке

Михай Гимпу открывает двери служебной дачи «Сделано просто и со вкусом», — констатировал и.о. президента Михай Гимпу, прогулявшись по территории резиденции президента в Кондрице. Гимпу отправился туда во второй половине дня в воскресенье, 1 ноября, в сопровождении журналистов. Временно исполняющий обязанности главы государства сказал, что он впервые вступает на территорию президентского комплекса, до сих пор тщательно скрывавшегося от глаз посторонних. В качестве гида выступил и.о. директора комплекса Георге Крецу. В главном доме отдыха, оставшемся в наследство ещё со времен первого секретаря Коммунистической партии МССР Ивана Бодюла, два этажа и ман-

сарда. В холле обустроена кухня, на первом этаже находятся три спальни для гостей, все они оснащены санитарным блоком, мебелью и телевизором. В столовой есть камин, на стене висит голова оленя — охотничий трофей. На втором этаже — две спальни. В той, в которой отдыхает президент, помимо ванной с джакузи есть ещё и сауна. В комнате нет кровати и мебели. Владимир Воронин забрал её с собой, когда съехал. То же исполняющий обязанности директора комплекса сказал и о других вещах, которые исчезли отсюда вместе с бывшим президентом: коллекции вин, курах, корове с телёнком и лошади. В комнате, находящейся напротив главной спальни, мебель была куплена ещё до 2001 года. Помимо основной дачи

президентская резиденция в Кондрице в годы правления Воронина пополнилась и двумя летними террасами. Одна из них, находящаяся возле озера, — деревянная и поменьше. Вторая, построенная над погребом, более просторная и каменная. В ней находятся летняя кухня и печь, которая пока не использовалась. В подвале остались только стены и несколько банок с соленьями и вареньями, приготовленными женщинами — сотрудницами комплекса уже после отъезда бывшего президента. Пустуют и хлев, и курятник, в котором недавно, по словам исполняющего обязанности директора, было около двух десятков кур. Пространство курятника наводит на мысли, что число пернатых должно было быть намного большим. Это место отделано фаянсом.

Стать гражданином Румынии просто

Не т р он у тым, похоже, осталось только озеро, в котором плавали два лебедя и утки. Возле озера находится водопад, а через воду перекинут висячий мост. Специальный механизм, работающий зимой, не позволяет части воды в озере замёрзнуть. Таким образом уток охраняют от лисиц. Фазаны с фермы, более 300 птиц, были отпущены с территории комплекса, чтобы иметь возможность размножаться в естественных условиях, пояснил Георге Крецу. За комплексом присматривают 27 работников, не считая охраны. В последний месяц люди были отправлены в вынужденный отпуск, потому что нет ни денег, ни того, за кем присматривать. «Молдавские ведомости»

В пятницу, 30 октября, в Россию прилетал лидер молдавской компартии, бывший глава государства Владимир Воронин, а в субботу — его оппонент, глава демпартии Мариан Лупу, выдвинутый на пост главы государства правящим Альянсом за европейскую интеграцию. Обоих поочередно принимал глава кремлёвской а дминис т рации С ергей Нарышкин. Как сообщили молдавские источники, Воронина в Кремле пытались убедить проголосовать за кандидатуру Лупу. О том, что Кремль сделал ставку на Лупу, говорит и широкий круг его общения в Москве. С ним кроме Нарышкина встретились

представители «Единой России» и Госдумы. «Мы ведём переговоры для того, чтобы произошло воссоединение Молдавии как в политическом, так и в территориальном плане. А Мариан Лупу заверил нас, что готов сесть за стол переговоров с представителями Приднестровья и менее категоричен в отношении их лидеров», — сообщила после встречи с Лупу депутат Госдумы Татьяна Яковлева, ответственная в руководстве «Единой России» за контакты с Молдавией. По словам Яковлевой, собеседники даже решили подготовить соглашение «Единой России» и Демократической партии Молдовы об укреплении дружбы и законодательном взаимодействии. Документ планирует-

ся подписать ещё до Нового года. Принимал Лупу и глава комитета Госдумы по международным делам Константин Косачёв. Хотя он неоднократно подчёркивал, что Россия не собирается вмешиваться во внутримолдавские споры, своего положительного отношения к Лупу он не скрывал. «Появление этого лидера на посту Демократической партии создаёт перспективу для развития отношений. Судя по последним переговорам, он произвёл впечатление очень интересного и перспективного партнёра», — отметил Косачёв. До сих пор неясно, прислушается ли Воронин к рекомендациям Кремля. Его официальный представитель Марк Ткачук был вчера (1 ноября. — «СП») недо-

Согласно принятому постановлению, правом на получение гражданства Румынии обладают лица, проживавшие на территории Румынии в границах до 1940 года, а также их потом-

ступен для комментариев. По мнению же его оппонента — лидера альянса «Наша Молдова» Серафима Урекяна, который входит в правящую коалицию, Воронин в конце концов будет вынужден поддержать Лупу. «Иначе коммунисты вообще исчезнут как партия. Они и так уже несколько раз спровоцировали досрочные выборы. Если они не окажут поддержку в течение первого тура выборов до 11 ноября, то во время второго сделают это обязательно. Иначе партия Воронина, которая стремительно теряет количество мандатов в Парламенте, распадётся как минимум на две составляющие», — пригрозил Урекян. Алиса ЛУГОВСКАЯ, Ольга ПАВЛИКОВА, «Газета» (Россия)

ки до тре тьего колена. Согласно новым утверждённым нормам, кандидаты на получение гражданства освобождаются от необходимости прохождения собеседования на знание румынского языка. «Речь идёт о бывших румынских гражданах. Очевидно, что они владеют румынским языком», — отмечается в официальном комментарии румынского парламента. REGNUM.RU

Свиной грипп разошёлся В Молдове за последние два дня подтверждено 10 случаев заболевания гриппом А/Н1N1.

Общее количество заболевших возросло до 28 человек, один из которых умер. В семи из десяти новых случаев грипп А/Н1N1 был выявлен у лиц, вернувшихся недавно из-за границы. В одном случае пациент

заразился при контакте с заболевшим, а в двух других источник заболевания устанавливается. Трое из десяти заболевших — дети. Министр здравоохранения страны Владимир Хотиняну заверил, что причин для беспокойства нет, поскольку медики предпринимают все необходимые меры для защиты граждан. BELTA.BY

Пасат вернулся в Молдову Валерий Пасат в понедельник, 2 ноября, вернулся в Кишинёв из Москвы.

В Кремле заглянули в Лупу Москва решила вмешаться в политический кризис в Молдавии.

Румынские депутаты утвердили 28 октября постановление об упрощении процедуры выдачи румынского гражданства иностранным лицам.

Пасат не мог ранее вернуться, поскольку в декабре 2008 года у него истёк срок действия молдавского паспорта. Новый временный, так называемый «белый», паспорт он получил только в конце октября, уже после смены власти в Молдове.

Из аэропорта Пасат сразу же поехал к матери, которая живёт в Фалештском районе. По возвращении в Кишинёв он намерен встретиться с адвокатами и обсудить с ними, как действовать дальше в отношении тех уголовных дел, которые всё ещё возбуждены против него в Генеральной прокуратуре. VEDOMOSTI.MD

Фото vedomosti.md

Резиденция в Кондрице после отъезда Воронина кое-чего недосчиталась

23 октября состоялось заседание личного состава криминальной полиции МВД с главой ведомства Виктором Катаном. Полицейские выразили своё недовольство действиями Генеральной прокуратуры, которая нача-

ла возбуждать уголовные дела в отношении сотрудников полиции, обвиняя их в злоупотреблениях во время апрельских событий. По мнению правоохранителей, их преследуют без причины. На сегодняшний день в прокуратуру на полицейских подано 103 жалобы, возбуждено 31 уголовное дело, два из них уже переданы в суды. Полицейские намеревались 27 октября устроить акцию протеста, но решили повременить. KP.MD

Пасат в кишинёвском аэропорту

РЕКЛАМА • СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СП • № 43 • 4 ноября 2009

АО «Magistrala», Бельцы, реализует строительные плиты:

IПК 59-15-4,5 АIIIВ I ПК 60-15-8 АIIIВ I ПК 59-15-8 АIIIВ ПК 71-12-4,5 АIIIВ, I ПК 71-12-8 АIIIВ I ПК 71-10-8 АIIIВ

БЕЛЬЦКИЙ ЛЕСХОЗ

РЕАЛИЗУЕТ

ДРОВА

ПРОФИЛИ

твёрдых и мягких пород дерева, саженцы декоративных древесно-кустарниковых пород и подвойный материал, а также мебель и другие изделия из лозы. Справки по телефонам:

и комплектующие. 9-33-33.

4-37-82, 4-37-66.

СЕТКА «РАБИЦА». 9-33-33.

ДРОВА.

9-33-33, 68056668

KNAUF

КИРПИЧ

9-33-33.

В АССОРТИМЕНТЕ.

ПЕЧНОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ.

УГОЛЬ

"СЕМЕЧКО", "ОРЕШЕК" АНТРАЦИТ.

9-33-33.

ЦЕМЕНТ БЕЛЫЙ.

9-33-33.

2-43-92, 2-50-22.

БЕТОН и растворы всех марок с добавлением пластифицирующих добавок. Доставка миксерами.

ЦЕМЕНТ, ПЕСОК, ГРАВИЙ, ДОСКА обрезная, необрезная. Справки по тел.: (0231) 2-02-82, (0691) 646-43.

Опрос

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

Лицензия на вещание должна содержать (...) положение о том, что вещательная организация обязана соблюдать права потребителя программ на полное, объективное и достоверное информирование, на свободу выражения, свободу формирования мнений, обеспечивая при этом достоверность и беспристрастность сообщения новостей. Кодекс телевидения и радио РМ, ст. 25, п. 1 (n)

Собирательный Портрет

Нужно ли городу телевидение? В прошлом номере «СП» сообщала о решении Координационного совета по телевидению и радиовещанию приостановить деятельность БТВ*. Причина — нарушение Кодекса телевидения и радио о том, что учредителями теле- и радиостудий не имеют права быть публичные органы власти. У нас же 100 % акций владеет примария. Компания сможет работать, но только после того, как будет приватизирована. Пока же хотим обсудить следующее:

МАРГАРИТА ПРЯКИНА, ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР БТВ 1. Однозначно, телевидение городу всегда нужно. 2. Сегодня телевидение информационное, менее развлекательное. 3. Каким оно может быть?! Каким оно должно быть, мы все представляем. Может быть, таким, каким было 15 лет назад, когда была возможность работать с разными людьми, когда было много развлекательных программ, которые создавались двумя отдельными редакциями. Мы работали для того, чтобы создавать собственные программы — развле-

кательные и образовательные. Сегодня аппаратура нам позволяет больше, но мы можем быть только информационным телевидением, так как у нас недостаток профессионалов в корреспондентском составе и не только.

ВАСИЛИЙ КРЭЧУН, СТУДЕНТ 1. Нужно, чтобы информировать общество. Понимае те, г а з е ты тяжело читать, а картинки легче воспринимаются. 2. С егодня мес тное телевидение на низком уровне. Программы неинтересные. Информация — не совсем ясна... 3. Телевидение должно быть более интересным, качественным с технической точки зрения,

а информация — полезной и целесообразной.

Каким оно должно быть?

Эдвард Мэроу

СВЕТЛАНА КЛЕПИКОВА (ПАЛАМАРЧУК), БЫВШИЙ ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР БТВ 1. В каж дом гор оде есть свое ТВ, и оно должно быть, прежде всего для информирования населения о происходящих на местах событиях. 2. Каким оно является сейчас, не знаю, давно не была в Бельцах. Но в своё время мы пытались сделать интересный канал при минимальных вложениях. Денег на телевидение никогда не хватало. Выкручивались, как мог-

ли. Но там работали люди, преданные БТВ. Причём работали за копейки. Альтруисты. 3. Оно должно быть разнообразным, должны быть передачи для всех категорий населения. Объективным. Но всё будет зависеть от финансирования. Схема вещания региональных ТВ практически везде одна и та же. И БТВ в эту схему вписывалось. Очень жаль, если его закрыли (в очеред-

ной раз), и не хочется, чтобы его выкупили нечистоплотные политиканы.

АЛИНА БАБЭРЭ, СТУДЕНТКА, АССИСТЕНТ СОЦИАЛЬНОГО ПРОЕКТА 1. Да, я считаю, что телевидение должно быть. Люди хотят знать, что происходит в родном городе. 2. К сожалению, я не смотрю наше телевидение, поэтому не могу сказать, какое оно сегодня. 3. Во-первых, телеви-

дение должно освещать самые актуальные проблемы, с которыми сталкиваются жители нашего города. Во-вторых, должно быть более интерактивным, проводить конкурсы, интересные для телезрителя.

1. Конечно, да. Людей необходимо информировать, держать в курсе всех событий. 2. Если быть честной, я не смотрю бельцкое телевидение. А когда хочу узнать, что происходит в стране, включаю «PRO TV Chisinau». 3. Я не могу сказать, каким оно должно быть, так как не знаю, каким оно является сейчас.

ВЛАДИМИР САВА, МАШИНИСТ

3. Думаю, что его нужно усовершенствовать, больше работать с простым народом, спрашивать, как люди живут... И ещё, часто пытаюсь дозвониться в прямой эфир и не могу, нужно эту проблему как-то решить.

“

Каким оно является сейчас?

ДИНА КЕТРАРЬ, МОЛОДАЯ МАМА

МАРИЯ КОЖУХАРЬ, ПЕНСИОНЕРКА 1. Обязательно. Ведь нужно же как-то вопросы решать, показывать, что творится в городе, при помощи рекламы учить детей, чтоб они не пили и не курили, не кололись. Следить за тем, чтоб была чистота в городе. 2. Сейчас телевидение более упрощённое. Раньше информации было больше. Но мне нравится то, что на бельцком телевидении выступают представители примарии, можно позвонить и побеседовать с ними на разные темы, которые волнуют горожан, в прямом эфире.

Нужно ли городу телевидение?

Телевидение может учить и просвещать, и даже вдохновлять, но только до тех пор, пока люди будут использовать его соответствующим образом. В противном случае это не более чем ящик с проводами и лампочками.

1. Я слышал о том, что БТВ закрывают, и считаю, что нужно как-то вернуть городу телевидение. 2. Не знаю, какое оно, потому что не смотрю. 3. Думаю, что в первую очередь должно быть объективным. Во-вторых — развлекательным. Ещё хотелось бы, чтоб побольше фильмов показывали.

ИВАН Ф., ПЕНСИОНЕР 1. Нужно. А кто ещё покажет, что происходит в городе, если не местное телевидение? 2. Я редко смотрю бельцкое телевидение, потому что там мало спорта. 3. Местное телевидение должно быть более развлекательным и показывать больше фильмов, ну и, конечно же, больше спорта.

Сети Притащили

Ещё в июле этого года на форуме сайта «СП» посетители создали тему «БТВ — самолюбование непрофессионалов?», где оценивали работу БТВ. Вынуждены заметить, положительной оценки не было ни одной. Лина Черкез: «Если раньше в Бельцах было два телеканала, то в 2005 году лицензию у ТВ-6 отобрали. Конкуренции больше нет, и БТВ заняло почётное место лидера. Правда, главное место в сердцах людей за 15 лет работы занять так и не удалось. БТВ до сих пор показывает то, что неинтересно зрителям, так называемые “социальные проблемы”, традиционные новости: привычные и, самое главное, скучные. Политические проблемы освещаются однобоко. Остаётся надеяться, что время перемен и там настанет». Bromm: «Когда смотришь картинку БТВ, то возникает ощущение, что ты находишься в тех самых 90-х, которые так любят лягнуть все представители ПКРМ. В этом отношении бельцкое ТВ так там и осталось. Ни модернизации, ни прогресса... ничего». Виктор Пицман: «А меня коробит знаменитое слово "плОтят" в устах и корреспондентов, и прочих — начиная от примара и далее ниже... А также несклонение мужских фамилий типа Панчук, Чур, Гречаный и т. д. (Вот Пархоменко — действительно не склоняется). Нельзя говорить: Василию Панчук, Зинаида Гречаный... Если уж взялись говорить по-русски — делайте это, а не говорите на какомто суржике! Предлагаю продолжить список ляпов БТВ! Авось, это пойдет на пользу и им, и их гостям». Алл Лекс: «Надо решать вопрос с коммунизацией БТВ!!! Чьё это телевидение — городское, общественное или»..?

Валентина КАНАШИНА Фото Андрея СУЗАНСКОГО * Решение КСТР вступит в силу после опубликования в «Monitorul Oficial».

СП • № 43 • 4 ноября 2009

13 Консульство Украины в Бельцах открылось 1 марта 2006 г. по договорённости между Украиной и Молдовой от 1 марта 2005 г. о взаимном открытии консульских учреждений на территории обоих государств. С момента открытия им руководит консул Святослав Драч.

Интервью

Слово Предоставляется

В гостях у дипломата Украинское консульство в Бельцах — единственное дипломатическое учреждение иностранного государства, расположенное за пределами Кишинёва. Туда мы и отправились в гости. Встретил нас консул Святослав Драч. О консульстве и его работе

— Зачем нужно украинское консульство в Бельцах? — Мне приятно констатировать, что Украина стала первопроходцем в открытии консульства в регионах Молдовы. Это первое дипломатическое учреждение иностранного государства вне границ столицы Молдовы. Хотя и планировалось открытие консульств Румынии в Кагуле и Бельцах, пока этого не произошло. Буду рад встретить румынских коллег в этом городе. Открытие консульства в Бельцах позволило гражданам Украины северного региона Молдовы, включая Каменский и Рыбницкий районы, чаще и проще обращаться к своему государству по тем или иным вопросам. Появились дополнительные возможности развития экономических и гуманитарных взаимоотношений между государствами. — Помните ли Вы наиболее интересные случаи оказания помощи через консульство? — Я не могу разделять обращения на интересные или не очень. Главное для нас — помочь человеку, и как можно быстрее, в рамках законодательства. Что интересно, хотя консульство Украины защищает интересы граждан своей страны, иногда приходится отзываться и на обращения граждан Молдовы. Например, по вопросам пересечения границы. Что касается одного из интересных случаев, то расскажу о сотрудничестве консульства с программой «Жди меня». Не так давно был найден выходец из Украины (ныне житель Бельц), который в Молдове остался лицом без гражданства, в достаточно сложном материальном положении. Через программу нашлись его родственники, которые хотели побыстрее забрать его к себе на Украину. Мы максимально сократили срок выдачи документов, и через две недели он получит паспорт гражданина Украины.

О правилах пересечения границы

— В этом году в прессе обсуждалась информация о новом требовании к въез-

жающим на Украину гражданам Молдовы: обязательное наличие 50 евро на каждый день пребывания в стране с человека. Его отменили совсем или перенесли на другой срок? — Во-первых, существует необходимость такого решения. Объясню на цифрах. В 2008 году с территории Украины было депортировано за нелегальный переход границы 5 000 человек. В 2009 году эта цифра уменьшилась до 3 000. По статистике Молдова занимает первое место среди стран СНГ по возвращению нелегальных мигрантов и первое место среди стран поставщиков потенциальных мигрантов. Именно поэтому правительство Украины пытается ужесточить правила пересечения границы. Сейчас сам вопрос о качестве и нормах финансовой гарантии ещё в стадии доработки, но работа над ним ведётся. Есть ещё один важный момент в этом документе — слово «выборочно», то есть не все подряд будут проверяться на границе, а только те, кто вызывают подозрения. Отмечу тот факт, что граждане, проживающие в приграничной зоне, могут пересекать границу без этой финансовой гарантии. Более того, в молдавском законодательстве такой же пункт о пересечении границы был принят ещё в 1995 году. Согласно Правилам пребывания иностранных граждан и лиц без гражданства на территории РМ, «иностранные граждане и лица без гражданства при въезде в Республику Молдова без приглашения на срок до 90 дней представляют на границе национальный паспорт и таможенную декларацию, подтверждающую финансовое обеспечение на этот срок. Минимальная сумма, которой должны располагать иностранные граждане при въезде в Молдову, — 390 леев в день (около $30). Иностранные граждане, желающие посетить Молдову, должны иметь обратный билет или билет для выезда в другую страну». Поэтому тот информационный прессинг, который прошёл в этом году со стороны молдавских СМИ, меня несколько удивил.

Об украинской диаспоре и языке

— Насколько велика украинская диаспора в Молдове и в Бельцах? Каким образом её представителям оказывается помощь? — Согласно последней переписи в РМ и по данным приднестровской администрации,

на территории консульского округа, а это половина всей Молдовы, проживает чуть менее 300 тысяч этнических украинцев. Примерно столько же и в другой части республики. То есть к украинскому меньшинству, если так можно сказать, относится около 600 тысяч, или 13 % жителей Молдовы. В рамках государственной программы поддержки нацменьшинств Украиной в прошлом году была предоставлена помощь тем учебным заведениям, где изучается украинский язык. Это лицеи в Единцах, Унграх, Нихоренах. Также помощь получили Украинский дом в Бельцах и кафедра украинского языка БГУ. Есть разные формы поддержки — как финансовая, так и пособиями, и другими весомыми вкладами. Как и от государства Украины, так и от других структур. Но, к сожалению, нет этой поддержки от государства, чьими гражданами являются эти люди, то есть от Молдовы. Хотелось бы, чтобы она была хотя бы соизмерима с той помощью, которую оказывает нацменьшинству Молдовы Украина. Для примера могу привести Общество молдаван, которое действует в Одесской области. У них есть офис для газеты «Лучафэрул» в центре Одессы, при этом арендная плата составляет одну гривну в год. Более того, руководство области выплачивает им 396 тысяч гривен в год. В Молдове издаются две украиноязычные газеты: «Рiдне слово» в Бельцах и «Гомiн» в Приднестровье. «Гомiн» поддерживает местная администрация, а «Рiдне слово» выходит во многом благодаря энтузиазму редактора Степана Лядрика, иногда при поддерж-

ке Украины или местных предпринимателей. Я уверен в том, что государство должно поддерживать своих граждан вне зависимости от их национальности и при этом обязано помогать сохранению их национальной идентичности. — В Бельцком госуниверситете не первый год работает отделение украинской филологии. Насколько оно востребовано? — Здесь опять нужно начать с того, что и как реализуется. Есть Закон о нацменьшинствах, в соответствии с которым должны открываться школы в местах их компактного проживания с обучением на родном языке, преподаванием истории, культуры и традиций того или иного народа. К сожалению, очень мало населённых пунктов, где этот закон реализуется. Например, в Бельцах, где проживают 24 % украинцев, нет ни одной украинской школы. Отсюда и низкая востребованность кафедры — нет спроса на преподавателей. — Как Вы считаете, нужен ли в Молдове второй государственный язык и какой — русский или, возможно, украинский? — Я считаю, что государственный язык должен быть один. Причём, будет он на кириллице или латинице и называться румынским или молдавским, должен решить молдавский этнос. Есть такое понятие, как официальный язык. Вот таких языков может быть гораздо больше: и украинский, и русский, и другие языки, на которых говорят в Молдове. Нужно с уважением относиться ко всем языкам, но государственный должен быть один,

и, конечно, каждый гражданин любой страны должен его знать.

О себе

— Как Вы стали консулом? — С 1999 по 2003 год я работал в Кишинёве в Посольстве Украины в Молдове, занимаясь вопросами приднестровского урегулирования. Если честно, тогда я считал консульскую работу очень тяжёлой. После подписания договорённости между президентами Молдовы и Украины об открытии консульства меня убедили, что надо попробовать свои силы и в этой должности. Один знакомый в качестве аргумента «за» говорил: «То, что ты делаешь сейчас, не многие видят, и твоя деятельность ощутима не сразу. Консулом же, постоянно общаясь с людьми, ты увидишь, что каждое твоё решение помогло конкретному человеку». И я решился и не жалею. Я дей-

ствительно получаю удовлетворение от работы, если можно так сказать, сумасшедшее. — А каково удовлетворение от жизни в Бельцах? — Я живу здесь со своей семьёй, и в этом плане мне легче. Конечно, после Киева в Бельцах немножко было тяжеловато. Здесь от одного микрорайона в другой перейти, как у нас в Киеве пройтись по одному микрорайону. — Расскажите о своей семье... — Я родом из местечка Гульск в Житомирской области. Через два месяца после рождения моя семья переехала в Киев. Сейчас я киевлянин, но помню и о месте, где родился. Семья у меня не очень большая. Супруга-красавица и два казака. Лариса ещё учится, будущий психолог. Поскольку я Святослав (имя князя киевского), то и детей называли по имени князей — Юрий и Игорь. Остался ещё один князь, Владимир, но пока этим именем назвать некого. Помню, старший должен был появиться на свет накануне визита министра иностранных дел Тарасюка в Молдову. Я очень переживал, что в день, когда я буду в Кишинёве, супруга как раз родит. Но всё обошлось. Сейчас дети учатся в лицее им. Ломоносова. Не очень дружат с румынским языком, но изучают его. Считаю, раз они живут здесь, то и государственный язык должны изучать, поэтому для них не просили никаких освобождений. У нас есть домашний любимец — такса Чак. Его приобрели здесь, в Молдавии. — Если бы Вы не стали консулом, какую работу выбрали бы? — Тем человеком, который бы помогал людям. Возможно, священником или политиком.

Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Справка-Пояснение Основные консульские функции:

— защита прав и интересов представляемого государства и его граждан (физических и юридических лиц), а также оказание им помощи и содействия; — содействие развитию торговых, экономических, культурных и научных связей между представляемым государством и государством пребывания; — распространение официальной информации о внешней и внутренней политике представляемого государства;

— выдача виз иностранным гражданам; — выдача паспортов гражданам представляемого государства; — осуществление нотариальных действий; — регистрация актов гражданского состояния; — рассмотрение вопросов гражданства; — осуществление правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам; — ведение учёта граждан представляемого государства, находящихся в пределах консульского округа.

КОНФЛИКТ

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

Следы Публикаций

Справочник Потребителя

«Рэут» продадут по частям? Ситуация с выплатой задолженностей по заработной плате сотрудникам АО «Рэут» не изменилась.

Со времени акции протеста, когда рабочие отправились к начальству завода «Рэут» и потребовали выплатить им зарплату с мая текущего года, миновала неделя. Мы попытались связаться с его руководством и выяснить, что изменилось с тех пор. Генерального директора Евгения Кябуру на месте не оказалось, других представителей администрации тоже. Как пояснил один из работников завода, не пожелавший назвать свою фамилию, ситуация на заводе осталась та же. Людям заработную плату не выплатили, так как нет средств. Напомним, 27 октября более 30 человек собрались у здания администрации АО «Рэут». Кроме требования погасить задолженность по зарплате, они пытались подтвердить или опровергнуть слухи о том, что всех работников хотят отправить в отпуск за свой счёт до апреля 2010 года. Неделю назад гендиректору удалось утихомирить недовольных сотрудников и уговорить их вернуться на рабочие места. Мы постарались взять комментарии у всех сторон этого конфликта. Анатолий ФРАНКОВ, рабочий: — Здесь и так остались только те, кому некуда уйти. Это люди предпенсионного возраста либо те, кто по сос тоянию здоровья не может уехать на заработки. Некоторые работают только по две недели в месяц, зарабатывают по тысячеполторы леев, но даже и этого им не выплачивают. Мы хотим узнать, как и за какие деньги будем дальше работать, чтобы обеспечить семьям хотя бы прожиточный минимум. Уже проданы многие здания, принадлежавшие заводу: Дом культуры, детский сад, столовая, магазин. Сейчас, по слухам, планируют продажу ещё одной территории. Предприятие не развивается, а умирает. Лучше бы закрыли его совсем, чтобы не трепать нам нервы. Евгения ТИЗУ, прессовщица: — По состоянию здоровья я не могу уехать на за работки. Нам дали за летние месяцы только 400 леев. Как нам жить на них? А сейчас начнут приходить счета закоммунальные услуги, за отопление... Юрий ПЛЕШКО, председатель профкома: — Готовая продукция лежит на складе. Но день-

Согласно Постановлению об утверждении платных услуг, оказываемых подразделениями МВД, и тарифов на них, а также Положению об образовании и расходовании специальных средств этих подразделений № 508 от 11 мая 2006 года.

МВД помогает. И за деньги тоже... Перечень платных услуг, оказываемых подразделениями Министерства внутренних дел, а также тарифов на них.

Департамент гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций №

Виктор ПАСКАРЬ, технический директор АО «Рэут»: — Завод «Рэут» — один из заводов по приборо- и машиностроению, существующих на постсоветском пространстве. Звание секретного завода тягостно для нас. Предприятие было оснащено станками для выпуска конкретной продукции — для ВМФ СССР. Потребность в ней пропала после развала Союза. Тогда мы переориентировались на производство других товаров: зонтов, электроплит, жарочных шкафов, телефонных аппаратов, гидроакустического оборудования, электросчётчиков и др. Но наши товары не выдерживают конк у ренции с китайскими и т урецкими производителями. Они выбрасывают на наши рынки очень дешёвую продукцию, хотя и невысокого качества. Мы сейчас находим-

ся в самой сложной экономической ситуации, с которой пришлось столкнуться после 90-х годов. Индия — наш основной заказчик на поставку гидроакустических буёв — пока не перечислила деньги за работу. Комментируя слух, что рабочих могут отправить в отпуск за свой счёт до апреля, Виктор Паскарь заявил, что эти разговоры ничем не обоснованы. «Когда человек хоть какое-то время не работает, он теряет навыки, поэтому мы будем стараться сохранить коллектив. Если мы остановимся хоть на какое-то время, то вряд ли уже откроемся», — пояснил технический директор. Мы предприняли несколько попыток связаться с гендиректором АО «Рэут». Ближе к вечеру вторника, 3 ноября, стали появляться слухи, что, возможно, завод будет закрыт. В настоящее время администрация ищет законные способы, чтобы рассчитать людей. Один из вариантов — выставить на продажу часть территорий. Но решение ещё окончательно не принято. Согласно ещё одному анонимному источнику, с 3 ноября некоторые работники отправлены в отпуск за свой счёт. Мы будем следить за ситуацией и держать читателей в курсе событий. Марина МОРОЗОВА Фото Андрея СУЗАНСКОГО

Тариф (в леях)

Рассмотрение и координирование документации по разработке акта перехода водных объектов в другую форму собственности

Исследование состояния гражданской защиты и пожарной безопасности объектов по инициативе собственника, переоформление или разработка документации в области гражданской защиты и пожарной безопасности в случаях изменения статуса предприятия (ведомственная принадлежность, название и т. д.), осуществление специализированного технического контроля по просьбе юридических и физических лиц, обслуживание объектов национальной экономики по предупреждению и тушению пожаров, на контрактной основе, участие в приёмке зданий:

313,00

— балконов, индивидуальных гаражей

104,00

— индивидуальных жилых домов

188,00

Проведение учебно-практических занятий со слушателями заинтересованных предприятий, частных учебных заведений

9,00 час/ с человека

Подготовка и повышение квалификации кадров в области гражданской защиты и пожарной безопасности для экономических агентов небюджетной сферы

9,00 час/с человек

Разработка, рассмотрение и утверждение проектов технических инструкций и положений гражданской защиты и пожарной безопасности, инструкций для работников кооперативной и индивидуальной трудовой деятельности по вопросам гражданской защиты и пожарной безопасности

Проведение испытательно-исследовательских работ по определению групп горючести, температур воспламенения паров, веществ и материалов, области распространения пламени, пожароопасности электроприборов, оборудования и т. п.

585,00

Испытание пожарно-технического оборудования (насосов, лестниц, рукавов, карабинов, ремней и т. п.), принадлежащего экономическим агентам

41,00

Использование специальной техники (автоцистерн, автолестниц, автонасосов, гидроподъёмников, автомобилей специального назначения и другой техники) для выполнения работ по перекачке и перевозке различных веществ, обеспечение пожарной безопасности при проведении зрелищных и иных массовых мероприятий коммерческого характера (надзор, разведка, сопровождение):

Возможно, бывший гигант приборостроения доживает последние дни ги за неё не перечисляют. Основные заказчики провели предоплату, но выкупить продукцию не могут из-за кризиса. Если мы им отгрузим товар, то может получиться так, что не будет ни товара, ни денег. Пока изделия на складе, есть хоть какая-то надежда на положительный исход. Конечно, людей понять можно. Но пока мы выжидаем, и тогда либо пан, либо пропал. К середине ноября ситуация окончательно прояснится.

Наименование услуг

10.

На договорной основе

— специальная автотехника по перекачке воды без цистерны;

152,00

— специальная автотехника по перекачке воды с цистерной ACI-40(130)-63B;

263,00

— специальная автотехника по перекачке воды с цистерной ACI-40(131)-137А;

288,00

Подъём на специальной технике (автолестнице, подъёмнике)

208,00

Осуществление лабораторной проверки противогазов, приборов радиационной разведки, оборудования жизнеобеспечения защитных сооружений экономических агентов, не финансируемых из государственного бюджета: — лабораторная проверка противогазов;

27,00

— проверка оборудования жизнеобеспечения сооружений коллективной защиты экономических агентов и приборов радиационной разведки.

156,00

Выставление боевых расчетов на пожарных автомобилях для охраны спортивно-массовых мероприятий (футбольных матчей, картинговых соревнований, автомотокроссов, временных выставок и т. д.), а также для обеспечения пожарной безопасности при проведении пожароопасных работ

40,00/час

Валентина КАНАШИНА Следует Продолжение...

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

НЕДВИЖИМОСТЬ

Бельцкое исполнительное бюро объявляет ВТОРИЧНЫЙ АУКЦИОН по продаже арестованного имущества, принадлежащего SA «ABA», а именно: 5 ограждённой территории металлобазы общей площадью 3000 кв. м, 5 с офисным помещением 18 кв. м, общей стоимостью 450 000 леев; 5 крана козлового НК 5/16 — 350 000 леев; 5крана козлового КК-12 — 500 000 леев. Аукцион назначен на 9.00 20.11.2009 г. и состоится по адресу: мун. Бельцы, ул. Мира, 38, 4-й этаж, кабинет 5.

Желающие участвовать в аукционе должны подать заявку до 19.11.2009 г. и внести задаток в размере 2-х процентов от первоначальной стоимости на депозитный счёт Бельцкого исполнительного бюро. За справками обращаться к судебному исполнителю Мигик Вере по тел. 2-62-62.

ДАЧИ

СПРОС Дача или участок, СОТ «Извораш». (0691) 27-100. Квартира 2-комнатная, 9-10 кв-лы. (0797) 899-44. Квартира 2-к. (0793) 58155.

КВАРТИРЫ 1-КОМНАТНЫЕ 3/9, Дачия. 9-36-01. 1/9, Дачия. 3-66-04, (0691) 441-63. 2/5, р-н «Рындуники». (0698) 344-14, (0698) 636-57. 4/5, Дачия. 3-66-04, (0691) 441-63. 5/5, ремонт крыши, центр. 3-66-04, (0691) 441-63.

2-КОМНАТНЫЕ 3/5, солнечная сторона, бойлер, счетчик, «Асито». 4-33-77. 1/5, не угловая, Дачия (напротив «Ковчега»), или обмен на квартиру 3-комн. + доплата. 7-66-46, (0698) 709-46. 1/1, сарай, 2 сотки, Сев. вокзал. 3-66-04, (0691) 441-63. 1/5, 8 квартал. 3-66-04, (0691) 441-63. 1/5, р-н 1-й поликлиники, можно под офис. 3-24-62.

ГАРАЖИ

2-комнатная, 1/2, 58 м2, центр, срочно. Можно под офис или магазин, 27 000Є. (0671) 409-00, (0689) 302-00. 3/3, 39,5 кв. м, смежные, р-н «Рындуники». (0681) 264-66. 3/5, Молодово. 2-96-75, (0684) 770-86. 4/5, новая, белый вариант, пр-кт Победы, 54. (0795) 468-89, (0794) 687-02. 5/5, комнаты раздельные, 10 квартал. 6-67-12.

3-КОМНАТНЫЕ 1/9, 9 квартал. 3-66-04, (0691) 441-63. 1/9, автовокзал. 4-30-96. 5/5 не угловая, косметический ремонтом, санузел раздельный. Единцы, ул. Карла Маркса 19/8, кв.28, .Тел.: (246) 22559, 0(693) 58089, Сергей. Срочно!

4-КОМНАТНЫЕ 4/5, Дачия. 3-66-04, (0691) 441-63.

ДОМА 2-КОМНАТНЫЕ 3 сотки, остановка «Маяковского». 3-66-04, (0691) 441-63.

3-КОМНАТНЫЕ 13 соток, центр. 3-66-04, (0691) 441-63.

4-КОМНАТНЫЕ Гринауцы. 3-66-04, (0691) 441-63.

1/2 ДОМА 4,5 сот., 6 кварта л. 3-66-04, (0691) 441-63.

24 сотки, Молодово, Шт. чел Маре, 135а. 4-42-01, (0692) 786-90. *** 63 сотки, Молодово, Шт. чел Маре, 135а. 4-42-01, (0692) 786-90.

9х4,5, подвал 6х4,6, ГСК «Железнодорожник». 3-66-04, (0691) 441-63.

Металлический высокий, ГСК-1, 3599 евро. (0691) 908-75.

Капитальный, 8 квартал, ГСК-2, или обмен на гараж в р-не общежития мед. училища. 7-35-12.

Металлический, центр, или сдам. 6-67-12.

ОБМЕН ПО ГОРОДУ Квартира 1-комн. + участок земли + дача на 13-м км (дом капитальный, 18 сот. огорода) на частный дом. Или продам. 7-24-25.

АРЕНДА СДАМ Квартира 2-комн., 8 квартал. (0683) 369-50. Квартира 2-комнатная, мебелирован., ул. Крылова. 7-53-45, (0699) 7-34-12.

СДАЮТСЯ В АРЕНДУ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ И ОФИСНЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ, ул. Щусева, 2. Справки по тел.: 3-20-94, 2-23-36, (0795) 700-42.

АО «Мажистрала»

ПРОЧИЕ Дом 2-эт., 85 % готовности, 8 сот., Н. Бельцы. 3-66-04, (0691) 441-63. Дом под снос, р-н Киш. моста, 10 000 евро. 4-23-43, (0698) 407-42. Контейнер на рынке по ул. Байдукова, или сдам. 2-99-78, с 19 час. Помещение, 1/5, 126 кв. м, капитальный ремонт, 8 квартал. (0691) 441-63.

СДАЁТ ПОМЕЩЕНИЕ

ПОД ОФИС. Справки по тел. 2-93-97.

Продаю квартиру 2-к., 1/5, р-н 1-й пол-ки, можно под офис. 3-24-62.

Справочник Потребителя РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ

УЧАСТКИ 2,6 га (пашня), 1,15 га (пашня) и 0,02 га (сад), с. Алексеевка Флорештского р-на. (0687) 85-485, Игорь.

Дом со сруба, 12 соток, фрукт. деревья, на берегу озера, недорого. Или обмен на авто. 2-65-60, (0699) 495-00.

Под строительство, 8 соток, с. Елизав ето в к а . ( 0 6 9 1 ) 519-72. 4 сотки, центр. 3-66-04, (0691) 441-63. 5 соток, фундамент 12х12, стройматериалы, Н. Бельцы. 3-66-04, (0691) 441-63. Два участка по 7 соток (рядом), СОТ «Стругураш». 3-66-04, (0691) 441-63.

«BLANȘIR» — Болгарская, 120; (691) 73-175, (690) 7-66-77.

«BANCA DE ECONOMII» — 31 Августа, 20 б, 2-20-20; Шт. чел Маре, 6/3, 4-94-02; Б. Главана, 21а, 3-23-84; Болгарская, 90, 7-55-69; Железнодорожная, 21, 4-28-05; М. Витязула, 16, 2-35-19; Индепенденцей, 33, 6-14-61; Колесова, 4, 3-40-19; Ал. чел Бун, 44/75, 7-17-83.

«GHEOBLAN-PRIM» — Индепенденцей, 33; (697) 61-241.

«E-CREDIT» — Индепенденцей, 37, 6-14-92.

«EXIM ASINT» (двухэтажные дома) — 6-07-95.

«EXIMBANK» — Шт.чел Маре, 48, 6-10-70, 2-00-76; Н.Йорги, 11, 9-37-42.

«COSVAL-IMOBIL» — 31 Августа, 20б, офис 1101; 2-55-88, (0691) 44163. «IMOBIL SISTEM» — 31 Августа, 20б, офис 806; 2-30-04, (0693) 49-230.

«MS-CONSTRUCT» — 31 Августа, 20а; 4-72-52. «NAXIN» — Хотинская 24/2; 6-01-33.

БАНКОВСКИЕ УСЛУГИ «BANCA SOCIALA» — Мира, 21, 2-2590; представительства: № 18, Шт. чел Маре, 41/3, 2-21-05; № 20, Шт. чел Маре, 128, 6-34-99; № 22, Болгарская, 72, 7-61-31, 7-60-48; № 65, Шт. чел Маре, 48, 6-34-98.

«EURO CREDIT BANK» — Шт. чел Маре, 28, 2-51-81. Представительства: В. Александри, 1, 2-72-72; Михая Витязула, 25, 2-51-63; Ал. чел Бун, 5а, 7-21-85; Дечебала, 3а, 9-37-65; Шт. чел Маре, 57а, 2-76-05; Хотинская, 17а, 9-41-00. «ЕNERGBANK» – М. Витязул, 18, 2-60-56. Представительства: №3 – Индепенденций, 39, 6-33-27; № 7 – Дечебал, 26, 2-94-00.

« F I N CO M B A N K » — Ш т. ч е л Маре, 73, 6-13-54; Индепенденцей, 28, 6-04-03; Болгарская, 120а, 6-52-32; Хотинская, 17(«Элит-2»), 6-32-99. «PRIME CAPITAL» — Шт. чел Маре, 11, 4-70-76. «PRIME CAPITAL» — г. Единцы, Индепенденцей, 82, (246) 2-23-50. «MOBIASBANCA-GROUPE SOCIETE GENERALE» — Шт.чел Маре, 37 («Алина электроник»), 2-22-91; Александру чел Бун, 5 («BUM»), 7-51-87; Шт. чел Маре, 41/2, 9-32-13; Шт. чел Маре, 14, 9-39-69; Шт.чел Маре, 75/1, 2-92-99. «MOLDOVA AGROINDBANK» — Пушкина, 56а, 2-93-60; Шт. чел Маре, 41, 2-96-15; Карачобану, 1, 4-55-48; Шт. чел Маре, 79, 2-13-63; Болгарская, 76, 7-03-91; Каля Ешилор, 107, 3-88-87.

«PRO CREDIT BANK»— Шт. чел Маре, 37 6-34-75; Шт. чел Маре, 6/1, 4-26-02. «UNIBANK» – Шт. чел Маре, 41, 2-25-43, 2-24-88. «UNIVERSALBANK» – Шт. чел Маре, 8/1, 6-09-52. Представительство – Шт. чел Маре, 76а, 6-30-18.

СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ «ASITO» — 2-60-72.

Достоевского, 63,

«EXIM-ASINT» — Хотинская, 26/3; 6-08-07, (694) 97-877. «MOLDASIG» — 31Августа, 47; 6-33-26; Шт. чел Маре, 11/2; 2-84-96; Дубиновского, 12; 6-29-41; Ив. Франко, 1; (690)51-817; Стрыйская, 17/1; (698)57-295; р-н Байдукова; 6-92-07.

ÎI “Marchevici şi C Alfa”

САХАРНА монастырь

Участие в ночной службе, где будут читаться молитвы святого Василия, молитвы о снятии венца безбрачия. * Маслособорование, а также проверка святым копьём; * молитва святого Василия читается для снятия порчи, для решения семейных и личных проблем, в том числе алкоголизма; * молитва о снятии венца безбрачия читается для тех, кто не может жениться или выйти замуж. Маслособорование — таинство, которое совершается для телесного исцеления. Святым копьём проверяется, наведена или нет порча на человека.

Отправление каждый четверг в 20.00. ПОЕЗДКИ ПО МОНАСТЫРЯМ: название проезд на 1 человека Цыпово (Резина) — 120 леев Каприяны (Хынчешты) — 120 леев Сахарна (Резина) — 115 леев Добруша — 65 леев Хыржаука (Калараш) — 90 леев Рудь (Дондюшаны) — 110 леев Никорены (Дрокия) — 55 леев Жапка (Каменка) — 95 леев Хынку (Ниспорены) — 150 леев Орхей Векь (Оргеев) — 110 леев Почаев (Украина) — 480 леев.

9-45-12, 2-02-73 с 8 до 17 ч. (0691) 76-280, (0695) 25-121.

Cyan Magenta Yellow

Ли це нз ия

№

AM M II0 26 87 7

ОБЪЯВЛЕНИЯ

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

КУПОН для подачи БЕСПЛАТНОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ — на стр. 20. БЫТОВАЯ ТЕХНИКА

КУПЛЮ Гитары электрич. и акустич. 6-67-12. Ковры выбитые, Китай. 6-67-12. Мебель из натур. дерева на фигурных ножках. 6-67-12.

Монеты старинные, значки, медали, граммофоны, фотографии, часы и другие предметы старины. 4-52-63, (0692) 699-03. Те лефоны мобильн. недорого. 6-67-12.

ПРОДАМ СТАНКИ И ОБОРУДОВАНИЕ Болгарка Ferm, хорошее состояние, 200L. 3-13-93. Котел на твердом топливе. 2-97-57. Набор электроинструментов: болгарка, дрель, лобзик, Германия, новые. 2-57-89. Электропила. 7-35-12.

Перфоратор Einhell, хорошее состояние, 300L. 3-13-93. Электрофен для снятия старой краски, хорошее состояние, 200L. 3-13-93. Лента транспортерная. 7-35-12.

Видеомагнитофоны Panasonic, Philips. 6-67-12. Телевизор. 3-84-07. Телевизор Samsung, 54 см, «Альфа», 3 шт. 6-67-12.

7. Compresoare de diferite capacităţi şi puteri. Societatea închiriază sau vinde spaţii de producţie în localitatea Bălţi, str. Ştefan cel Mare, 128, or. Făleşti, Drochia. Informaţii zilnice între orele 8-16 la nr. de telefon 0-231-2-61-50, 0-697-4-54-59.

СУПЕРМАРКЕТЫ

«ANDI»— Доватора, 1; 2-70-66, (696) 7-74-46.

«АLINA ELECTRONIC» — Шт. чел Маре, 37; 2-72-18; Н. Йорги, 11/3; 88-199. «BOMBA» — Н. Йорги, 11; 4-34-66.

Машина стиральная. «Аурика». 7-48-25, с 18 час., (0691) 388-48.

Холодильник «Мир», х/с. 3-13-93.

«XENON» — Шт. чел Маре, 37; 2-21-79, 2-22-45.

Бойлер Atiston 80-л, недорого. 2-63-64.

Холодильник «Снайге», 2-камерн., Прибалтика, 650L. 6-67-12.

«ANTEI-LUX» — Шт. чел Маре, 75; 2-00-23, 6-34-13.

Центрифуга «Аурика». 3-25-85, 3-32-17.

«TEHNO LUX» — Шт. чел Маре, 2 (автовокзал, 2 эт.); 4-37-62.

Машина вязальная «Чернивчанка», новая. 3-13-93.

МЕБЕЛЬ

МАГАЗИНЫ

«Tehno M» — Индепенденцей, 33; 6-12-03; Достоевского, 12; 2-01-00; Шт. чел Маре, 41/3; 2-21-05.

МЕБЕЛЬ

«G-FORESTART»— Киевская, 20; 4-05-64. «NORD IMPEX» — Шт. чел Маре, угол Стрыйской; 4-47-82, 4-67-63.

«DUMBR AVA NORD» — Феровиарилор, 139; 7-74-78, 7-40-83.

«ECATELENA-PLAST» — Св. Николая, 3; 2-15-33. «FERESTRE DE BAVARIA» — 9-30-63. «IUSLAV NORD» — рынок «Твой дом», бут. 20; 7-36-05. «LIMA» — ул. Индепенденцей, 33, оф. 25, 2 этаж , тел. 6-07-12; ул. Шт. чел Маре, 31/39, тел.: 2-10-53, 9-23-39. «LUMEA GEAMURILOR» — магазин «Строй-Люкс»; 7-14-85, 9-34-42.

«MFC» — Феровиарилор, 60; 7-50-78.

«MARVITEX PLAST» — Дойны, 29; 6-22-00.

«MULTIVAL» (котелец, фортан) — пос. Бируинца, (262) 6-01-64, 9-35-66, (692) 3-02-50.

«MAX-GRUP» — Дечебала, 124; 3-99-06.

«MULTIVAL» — пос. Бируинца, (262) 6-01-64, 9-35-66, (692) 30-250.

Стенка «Кодру», 4,5 м, отличное состояние, + тумба под TV. 7-33-81, (0693) 579-77.

К р е с л о « Ра к у ш к а » , Румын. 6-67-12.

ГОТОВЫЕ ИЗДЕЛИЯ

Кухня. 9-22-80, (0695) 55-164.

«ANILA DESIGN» — маг. «Прометей»; 6-03-85.

Спальный гарнитур. 4-62-74, вечером, 2-95-02, раб. время.

Се р в а н т, га р д е р о б . 9-36-01, с 17 час.

«ARSENAL» — ул. Н Йорга, 27, 4-79-97, 9-32-32.

Софа «Молдова». 9-22-80, (0695) 55-164.

«CALDURA LUMII» — 31 Августа, 41; 9-34-69, 2-04-27, (682) 85 858, (696) 374 88.

Софа нераск ладная. 6-67-12.

«COMPACT SERVICE» — М. Садовяну, 39; 6-35-65.

«VERIX-GRUP» — Аэродромная, 3а; 4-33-63,4-73-74, 5-29-03.

Спальня «Луиза», натур. дерево, Румын. 6-67-12.

«LUX MOBILA» — ул. Independentii, 33(центр дом быта) 2 этаж 6-06-04;

«VINIPLAST» — Советская, 80а (р-н лесобазы); 7-08-01.

«PLASTRESURS»— Шт. чел Маре, 146 а; 2-61-55.

«MOBINORD-EXIM» — ТЦ «Unic» (универмаг), 3 эт.; (691) 15-839, (692) 10-777.

«XAMINAR»— И. Франко, 38; 7-23-46, 9-33-33.

«SALONICA»— Дечебала,125а; 7-73-35.

Диван + 2 кресла. 7-33-81, (0693) 579-77.

Диваны, 2 шт. 3-23-79.

1. Toată gama de maşini de cusut 2. Utilaj de croi automat 3. Utilaj de imprimat automat 4. Maşini de brodat-ZSK 5. Utilaj pentru călcat 6. Cazane de încălzire şi abur

«ASTRA» — Лупу, 1б; 2-34-13

«FOXTROT» — Шт. чел Маре, 76а; 2-52-12.

Диван. 9-22-80, (0695) 55-164.

Cu sediul în Bălţi, str. Ştefan cel Mare, 128, vinde următoarele:

Телевизор «Чайка», 150L. 2-50-98.

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА

Холодильник «Минск16». 4-23-18, (0699) 27990.

Телевизор «Чайка», 150L. 2-50-98.

Диван + 2 кресла, б/у, 1200L. 2-50-98.

FILIALA SC «TEBA INDUSTRIES» SA

Машина стиральная «Малютк а». 3-25-85, 3-32-17.

Справочник Потребителя

Кресла «Молдова», нераскладные, хорошее состояние, 2 шт. 2-63-64.

Стенка «Кодру», 4 м, б/у. 9-22-80, (0695) 55-164. Стул старинный. 6-67-12. Шифоньер 3-ств. с антресолями. 3-25-85, 3-32-17.

«Mebax&Co» — Индепенденцей, 30; 6-01-64, 4-69-89. «MONOZALIA LUX» — Реуцельская, 4; 9-31-02.

ОРГТЕХНИКА Монитор Samsung 17. 2-51-45, с 18 час., (0681) 015-40. Компьютер 256 MgB, TNT 64 MgB, 20 GB. (0689) 651-54.

Фотоаппарат цифровой Olimpus С460700М. (0690) 553-53.

«RELOTI» — Пушкина, 21; 9-35-85. «SURDU IURII» — рынок «Твой дом», бут. 111-121; (797) 2-55-31.

«SALONICA» — Дечебала,125а; 7-73-35. «VATRA» — Кишиневская,1; 2-23-52; Кишинёвская, 62б; 2-25-79, рынок «Твой дом»— 9-36-85.

«УЗУН И.И.» (металлопрокат и стройматериалы) — Сорокская, 6; 4-42-01. «МЕРКУРИЙ» — Шт. чел Маре, 16; 2-15-91, 2-34-91.

«ЕВРОСТИЛЬ» — Шт. чел Маре, 2; 4-38-30.

ОКНА, ДВЕРИ

«Мебельный BOOM» — Ал. чел Бун, 5а; 7-53-33, 7-26-75, (684) 444-53.

«ACTENIDIA» — Шт. чел Маре, 37/2; 2-30-03.

«РУСЛАНДРИЯ АУТО» (итальянская, польская) — Киевская, 59, 2 этаж, (697)731-49.

«ALIPLASTIXPRIM» — 1 Мая (р-н стадиона); 2-30-31.

ИЗГОТОВЛЕНИЕ

«COROLIOV NICHITA-SERVICE» — Кишинёвская, 73; 4-29-48. «CRONOS PRIM» — Буребисты, 3; 3-41-08, 9-34-55. «Lemandra Mobila» — Киевская, 59; 9-22-20, (671) 0-20-22.

«ARTSISTEM» — Садовяну, 11; 2-63-11, 2-14-63.

«PANDANUS» — Шт. чел Маре, 150; 2-30-63.

«SOM»— Хотинская, 3/1; 2-82-64. «SPECTRU DESIGN» — Пушкина, 19; 2-80-99; рынок «Твой дом»; (693) 02-656, (262) 93-773.

«STROI-LUX» — Феровиарилор, 38а; 7-89-89. «TEHNOSERV PRIM» — Шт. чел Маре, 89; 2-20-68; Ал. чел Бун, 5; 6-54-42. «VIGOLEST»— 31 Августа — Лермонтова, 2; 2-34-52. «ЕВРООКНА» — Ал. чел Бун, 42 (напротив КЦ «БУМ»), тел. 7-20-23. ул. Негруцци 3, тел. 4-34-51. «ЛИПОВАН ВЕКТРА» — Шт. чел Маре,16; 6-36-15.

«CHISLARI OLEG» — Дечебала, 121; (691) 50 339.

«Мастер-М»— К. Ешилор, 112; 3-12-92.

«COMPACT SERVICE» — М. Садовяну, 39; 6-35-65.

«SUPERINTERCONS» — Ал. чел Бун, 1а; 7-36-47.

«Davian-Plast» — Достоевского, 36; 6-37-74; Дечебала, 127; 6-53-69.

«АСVA-HITREI» — Киевская, 9; 4-56-98.

«PALGIES» — Хотинская,3; 2-30-74, 6-05-38.

«ЛИДЕР» (чердачные окна и лестницы) — Дечебала, 10а, тел.: 2-83-90, 9-28-23.

«CONSVITRALIN»— Шт. чел Маре, 2, угол Стрыйской; 4-34-03.

БАЗЫ И МАГАЗИНЫ СТРОЙМАТЕРИАЛОВ

«NORD IMPEX»— Шт. чел Маре, угол Стрыйской; 4-34-03, (694) 33-576.

«Caldura Lumii» — 31 Августа, 41; 9-34-69, 2-04-27, (682) 85-858, (696) 37-488.

«MOBILTEC-EXIM» — ул. Ал.чел Бун, 42 (напротив КЦ «БУМ»), тел. 9-28-46.

«МЕБЕЛЬ НА ЗАКАЗ» — Дечебала, 5а; 9-23-44, (696) 4-49-33.

«MR. DOORS» — Шт. чел Маре, 13; 9-26-62.

«ПЫСЛАРЬ ДЕНИС» — рынок «Твой дом»; (691) 28-965; Аэродромная, 3а; 7-82-84, Шт. чел Маре, 2; 6-72-18. Фабрика окон «PRIMA»— Индепенденцей, 33, оф. 25; 6-02-59.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

КУПОН для подачи БЕСПЛАТНОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ — на стр. 20.

АВТОКРЕДИТЫ www.creditrapid.md 0 22 85 50 60 0 22 85 50 55 АВТОМОБИЛИ: ВАЗ-21091, 96 г., 1,1 куб., расход бензина 5-6 л/100 км, длиннокрылый, люк, цв. мокр. асфальт, пригнан из Германии. (0682) 628-08. ВАЗ-2108, 87 г., о/с. (0680) 088-04, (0684) 111-38. Citroёn Berlingo, 99 г., 1,9 TDI. 2-01-89, (0694) 220-16. Mercedes 123, 77 г., D200, черный салон. (0693) 765-49. Nissan-Primera, 92 г., 1,6 бенз, 3300 евро. (0600) 432-90. VW-Jeta, 2003 г., 1,8 турбо, 150 л/с, есть всё. (0693) 765-49. ГАЗ-2410, к/п, черная, о/с. (0693) 318-93. Audi А6, 98 г., титановые диски, есть все, черного цв., срочно, недорого. 2-65-60, (0699) 49-500.

Справочник Потребителя ХОЗТОВАРЫ И СТРОЙМАТЕРИАЛЫ «ARTSISTEM»(бетон, фортан) — Шт. чел Маре, 129; 2-20-98, (691) 36-193. «BASM» — Шт. чел Маре, 76а; 6-08-59.

АВТО «AUTO–PREZENT» — Н. Йорги, 8; 4-27-77. «VIANOR» (шинный центр) — Аэродромная, 31. АВТОМАГАЗИН — Дечебала, 34; 3-02-38. АВТОМАГАЗИН — Киевская 33, 35; 4-50-46.

«BICOMPLEX» — Феровиарилор, 1; 9-36-79.

«ШАРУК», ИП (автосервис) — Киевская, 35; 4-50-46.

Ford-Transit, 93 г. (0797) 899-44.

«CONSTARAP» (ворота, ролеты) — рынок «Твой дом»; (691) 686-90, (797) 09-414.

«ШИНТОРГ»— Аэродромная, 7; 4-71-41, 4-64-92.

Honda-Concerta, 92г., двигат. 1,5, серебристый металлик, 2700 евро, или обмен. 6-67-12.

«DALAROSA»(жалюзи, ролеты) — Киевская, 59; 9-44-44. «GHEIZER»(сантехника) — Т. Владимиреску, 49а; 8-83-97; рынок «Твой дом», бут. 50; 7-82-90; Сорокская, 1; 4-74-64.

IFA-50. 7-35-12. Mazda, 89 г., 1,6 куб., бензин, спорт. вар-т, 1900 евро, или обмен. 6-67-12.

«H 2 O» (сантехника) — рынок «Твой дом»; 7-92-43; рынок по ул. Байдукова; 9-36-69.

ХОЗТОВАРЫ

Scoda-Fabia, 2004 г. 7-87-30, (0690) 067-47. Volvo V40, 98 г., есть все. (0680) 088-04, (0684) 111-38. VW-Polo, 1,9TDI. (0795) 861-29.

Дверь входная, х/с. 2-56-89.

Окна б/у. 4-99-86, с 16 час.

Батареи чугунные б/у. 2-97-57.

Ламинат оригинальный, Герм. (0692) 98-667.

Ванна чугунная б/у. 3-84-07.

МОТОЦИКЛЫ

Двери б/у. 4-99-86, с 16 час.

Yamaha-1200-XYR, 98 г.; Suzuki-GSX750, 98 г.; BMW-R1200C, 2002 г. Или обмен, срочно. (0690) 51-963.

Двери межкомнатные б/у. 7-48-25, с 18 час., (0691) 388-48.

ВСЕ ДЛЯ АВTО-МОТО Запчасти: IFA-50, УАЗ-469, «Волга-31105». 7-35-12. Траки ДТ-75, Т-70, узкие. 7-35-12.

Люстра. 3-84-07.

Коляска детская «зима-лето», недорого. 4-58-79. Коляска детская «зималето», о/с. 3-61-56. Коляска детская «зималето», нов. (699) 694-88. Цистерны: 25 куб. и 1,5 куба. 2-22-15, (0690) 086-74.

Платье свадебное. 2-68-22, (0692) 503-24. Аппарат слуховой, Германия, новый, 1200L. 2-86-66. Бинокли, электробритвы. 4-28-42. Бочка 200-л новая. Цена договорная. 2-86-66. Браслеты серебрян., 2 шт. 6-67-12. Вагон для ульев. 4-99-86, с 16 час. Гитары: акустич. 6-струн., электрич. 6-67-12.

Старейшая в городе (бывший ДОСААФ)

АВТОШКОЛА ПРОИЗВОДИТ НАБОР ДЛЯ ПОДГОТОВКИ ВОДИТЕЛЕЙ

категории «В» и переподготовки водителей с категории «В» на «С», «Д» на «Е» — набор постоянный. Для обучения водителей на категорию «В» предоставляются автомобили Mazda, Opel, ВАЗ-2108, Dacia Logan. Адрес: ул. Кишиневская, 72. Телефоны: 2-43-38,

2-44-44, 2-22-53, 2-43-91.

Дубленка мужская натуральная, длинная, недорого. 2-63-64. Коляска инвалидная, х/с. 7-89-28. Манеж, х/с. 4-08-73. Плита-»буржуйка» чугунная , прямоугольная, разборная. 4-60-11. Поднос, ваза для фруктов. 6-67-12. Диски mp-3 и DVD с музыкой hard rock 60-70-80 гг. 7-78-27, (0672) 35-336. Пианино «Ласточка» черного цвета. 7-33-81, (0693) 579-77. Проволока бронзовая. 7-35-12. Цистерна 870-л, пищевая алюминиевая, цена договорная. 2-86-66.

ГЛЮКОМЕТР ДЛЯ ДИАБЕТИКОВ!

Новейшая модель прибора для измерения уровня сахара в крови - Accu-ChekAviva (Германия). Тест-полоски и др. аксессуары. Звоните в дневное время по телефонам 6-05-03, 6-14-45, 0795-68435.

ФАУНА Отдам котят в хорошие руки. 3-35-75.

Алоэ, 5 лет. 4-46-06.

«MONTAJ-CONSTRUCT»— Свободы, 2; 9-22-22.

«PALGIES»(жалюзи, ролеты) — Хотинская, 3; 3-20-74. «POVLODAR» —Софийская, 31; (697) 78-161. «PRIMDANIX-LUX»(кровельные материалы) — 7-58-48. «PROALIMIUC» (фанера) — (691) 04-726, (691) 27-642. «RUVACOM-PRIM» (плитка тротуарная, заборы) — Феровиарилор, 2; (671) 07-385. «RIMER-COM» (ворота гаражные, изделия из металла на заказ) — Н. Йорги (тер. мехкомбината), тел. 9-41-77. «PROFLUX» (жалюзи, ролеты) — Киевская 122/3, тел. 4-91-11. «STECLODESIGH» — Киевская, 59; Паровозная, 4 (рынок «Твой дом»); (795) 50-887, (699) 27-968. «ZALIN G&G» (алюм. перила, металлоконструкции, художественная ковка) — Садовяну,17; 2-41-46, 2-41-49, (691)21-623, (691) 13-169. «АРТИЗАНА» (плитка, сантехника) — Индепенденцей, 57; 2-24-76. «БЕЛИЙЧУК П.Ф.» (жалюзи) — Одесская, 14; (795) 67-324, 4-53-43. «КЕПТЯ» (жалюзи, ролеты) — 3-55-55. «КОНТАКТ»— Индепенденцей, 94; 2-64-61.

«МАРКЕВИЧ», ИП (жалюзи, ролеты) — Хотинская, 3; 6-05-38. «РОШКА И К°»(изготовление и реализация плёнки и мешков) — Победы, 57б (терр. биохимзавода); 3-58-55, (692)373-51. «ОБОИ» — Киевская, 107; 4-83-48. «ОРИОН»(металлочерепица) — Н. Йорги, 30; 4-21-35.

« П А Р К Е Т Н Ы Й Д В О Р »— рынок «Твой дом», бут. 14; (691) 289-65.

Подарю котят. 3-35-75.

ЦВЕТЫ Алоэ, 3 года. 3-26-19.

«COMP LUX»— Дечебала, 3а; 2-71-39, 9-33-99.

«OISI» (бетонные полы) — 9-26-88.

Гл ю к о м е т р A c c u ChekAviva, Герм., тестполоски и др. аксессуары. 6-05-03, 6-14-45, (0795) 684-35.

Дифенбахия - большой цветок в большом горшке. 6-79-81.

«BASM» — Шт. чел Маре, 76а, 2-12-68.

«MELINIK MARINA» — М. Садовяну, 17; 2-78-90.

Стекло 8 мм 217х0,68. 7-35-12.

ПРОЧИЕ ТОВАРЫ

«AD-HOC» — 31 Августа, 41; 2-95-75, 2-70-05

«SLAIDER» — Ал. чел Бун, 42; 7-07-71, 7-28-88; Пушкина, 29; 9-22-92.

« M E TA LG E N E Z A » ( и з д е л и я из металла на заказ) — Дечебал, 120 а, тел. 2-41-06.

Фортан 20х40х13 см, 64 шт. 7-26-12.

«ACCENT TEHNO» — Шт. чел Маре, 48; 6-30-90.

«LIDER»(металлочерепица) — Дечебала,10а; 2-83-90.

Окна деревянные разных размеров, отличное состояние. 3-90-72.

Бачок. 3-84-07. Раковина б/у. 3-84-07.

«LAMBRI» (металлочерепица) — рынок «Твой дом»; 7-08-10.

КОМПЬЮТЕРЫ И ПЕРИФЕРИЯ

«РЫБАК ГУРМАН»— Шт. чел Маре, 91/2; 2-02-82. «ЭЛЕКТРИК» (проводки, розетки, счетчики) — ул. М. Витязула, 63, (797)80696.

«COMPUTERS» — Индепенденцей, 11; 2-67-91. «DI-AI Computer»— Индепенденцей, 8; 2-33-13; сервис-центр — 6-16-74. «IPPON» — Шт. чел Маре, 16; 2-03-63; Пушкина, 38; 6-33-84.

«ГЕЙЗЕР»— Паровозная, 4; 3-91-97. «КОКОР» (продажа, поверка, ремонт водомеров) — Петру Мовилэ, 14; тел. 3-42-67.

ВСЁ ДЛЯ ДОМА «ARTISOLIX» (натяжные потолки) — 31 Августа, 61; 6-33-83, (686) 84-444. «RECOMAL» (люстры) — рынок «Твой дом», бут. 14-15; «Elite-2», 3 этаж, бут. 305; (799) 60-223, (799) 60-824. «VARDUS PRIM» (кованые изделия и мебель) — рынок «Твой дом» — 9-24-44. « К О Р О Л Е В С Т В О С В Е ТА » (люстры) — Феровиарилор, 59; (693) 38-238. «РУСЛАНДРИЯ АУТО» (люстры) — Киевская, 59, 2 этаж, тел. (697) 731-49.

ОДЕЖДА «BABY HOUSE» (всё для детей до 3-х лет) — Хотинская, 31; (693) 74-151. «IUVAS» — Индепенденцей, 10; (790) 09-011; пл. В. Александри, 2; рынок «BINNA-Balan», бут. 1а; Н. Йорги, 9; Н Йорги, 11/3. «RE Mark» — Шт. чел Маре, 37; (693) 33-158. «ГАРДЕРОБ» — Шт. чел Маре, 15.

«Карапуз» (всё для детей до 3-х лет) — Шт. чел Маре, 2; 6-78-26.

АПТЕКИ

«MATRIX» — Шт. чел Маре, 6/1; 4-54-45.

«FELICIA»— Шт. чел Маре, 41/2, 2-53-09 (круглосуточно); Болгарская, 72; 9-40-83.

«MEGA» — ул. Шт. чел Маре, 20 «а», тел. 6-30-33, 6-03-21.

«HIPPOCRATES»— Индепенденцей, 12/3; 2-25-98 (8.00-20.00, без выходных).

«MICROTEHSTAR» — Индепенденцей, 34; 6-04-75.

«ORIENT»— Индепенденцей, 35; 2-75-41; Шт. чел Маре, 90; 2-04-24 (без выходных); г. Сынжерея, Индепенденцей, 121/7; (262) 2-62-06.

«NETSISTEM» — Пушкина, 13/1; 8-87-05, 8-87-76. «REAL-PROGRES» — Индепенденцей, 33/1; 6-04-75. «ULTRA КОМПЬЮТЕРЫ» — Свободы, 1, (напротив «РЕД-норд»); 2-80-15. «ZEON COMPUTERS» — Александр чел Бун, 5, бут. № 27; 7-81-71. «СUB» — Шт. чел Маре, 76а; 2-12-68.

ИНТЕРНЕТ ПРОВАЙДЕРЫ «DALMA-COM» — Пушкина, 13/1; 6-00-95.

«ГЕДЕОН РИХТЕР»— В. Лупу, 1а/38; 9-24-68; Грибоедова, 1; 3-31-55; Дечебала, 31/4; 3-17-53; И. Франко, 35; 7-5324; Пушкина, 27/3; 6-09-15; Стрыйская, 13а; 4-53-76; Хотинская, 37; 2-82-52; Шт. чел Маре, 34/1; 2-43-52. «ТУДОР ДРАГУЩУК» — 31 Августа, 24; 2-53-18 (круглосуточно); Болгарская, 72; 7-62-58 (круглосуточно).

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ «CENTAUR» — Дечебала, 134а; 7-36-23. «CONFEVIT PLUS» — 2-42-23.

«MOLDTELECOM» — Индепенденцей, 8; 6-09-17, 11-81.

«Evredica Com»— Феровиарилор, 1; 4-42-29.

«NORDLINKS» — 31 Августа, 20б; 5-39-00, 5-39-01.

«Lunin- Orient» — Шт. чел Маре,128 (терр. мебельного комбината); 2-01-48.

«REAL-PROGRES» — Индепенденцей, 33/1; 6-04-75, 6-04-30.

ОТОПЛЕНИЕ,

КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ

«Nica-R» — Кишинёвская, 1; 2-25-22. «PRODAX» — Эминеску, 12; 9-40-99.

И ВОДОСНАБЖЕНИЕ

ПРОЧИЕ ТОВАРЫ

«BAXI»— Пушкина, 74; 2-12-77.

«LEMAJ» (парфюмерия и косметика) — Индепенденцей, 8; 9-43-22.

«CLIMAT INSTAL» — Достоевского, 51; 2-95-31. «DI & TRADE NORD» (системы кондиционирования, вентиляции и отопления) — Индепенденцей, 6; 2-32-24. «DINA COCIUG»— Н. Йорги,11; 4-94-06. «TEHNOCONDUCT» —Драгомир,4; 4-22-65. «TEPLOIMPORT»— Дечебала, 4; 3-35-30.

«Lily» (бижутерия) — Киевская, 1; 4-35-36. «Transvemirs» (универсальный магазин) — Пушкина, 19, тел. 6-31-08. «Диамант» (золото, серебро) — ул. Шт. чел Маре, 41; 2-44-11. «Золотая ручка» (дверная фурнитура) — Щусева, 2; 2-03-27; рынок «Твой дом». «Российские изделия из золота» — Шт. чел Маре, 36; 2-63-36. «Спорттовары»— Пушкина, 27; 6-11-69.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

КУПОН для подачи БЕСПЛАТНОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ — на стр. 20. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ Mercedes-608, до 5 тонн, по Молдове и СНГ, ПМЖ. (0231) 4-68-97, (0691) 682-84, Михаил.

ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОРЖЕСТВ

Грузоперевозки разовые по Молдове, до 800 кг. 2-01-89, (0694) 220-16.

Фотовидеосъемка, спецэффекты. Музыка, тамада (русск., молд. яз.). 3-66-04, (0693) 376-38.

Грузоперевозки 2,5 тонны. Молдова, Украина, Россия, ПМЖ, CMR, «груз 200». 4-76-74, (0680) 865-36.

Фотовидеосъемка. Все услуги. (0690) 553-53.

Бетономешалка. (0693) 765-49.

Фотовидеосъёмка. (690) 553 53.

СВАДЕБНЫЙ КОРТЕЖ.

«Мерседес-600» чёрного цвета, машина украшена. (0691) 744-48.

ПРОКАТ

УРОКИ Французский и румынский языки. 7-66-65.

Подготовка к школе на русск. и румынск. яз. 2-41-09, (0796) 419-56.

Английский язык. (0794) 798-69.

Математика, репетиторство. (0798) 182-05.

Английский язык. 6-18-80.

ENGLISH TIME (курсы английского языка)

ул. Индепенденцей, 33, офис 23, тел.: 6-33-69, (0690) 405-25.

ЦЕНТР ПО ОБУЧЕНИЮ

ШВЕЙ

приглашает на обучение с последующим гарантированным трудоустройством в «Bălţanca». Предлагаем: — 6-месячное обучение на современном оборудовании в колледже лёгкой промышленности (2 месяца теории и 4 месяца практического обучения); — стипендию в размере 500 леев в месяц; — иногородним: оплату транспорта, проживание в общежитии; — по окончании обучения вручается диплом Министерства образования РМ. (231) 7-25-37, (698) 671-41.

УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР

SRL «МИРАКОЛ»

продолжает набор на обучение следующим специальностям:

* Косметолог-визажист (профессиональная косметика) — 3-5 мес. (рус./молд.). * Парикмахер широкого профиля (на профессиональных красителях) (рус./молд.) — 6-9 мес.. * Парикмахер женский (рус./молд.) — 4 мес. * Парикмахер мужской (рус./молд.) — 2 мес. * Маникюр (рус./молд.) — 1 мес. * Наращивание ногтей (рус./молд.) — 1 мес. * Педикюр (рус./молд.) — 2 мес. * Моделирование, конструирование и художественное оформление мужской, женской и детской одежды (рус./молд.) — 4, 6, 9 мес. * Бухгалтерский учёт с ПК (рус./молд.) — 6-9 мес., программа 1С (рус./молд.). * Массаж лечебный и инструктор ЛФК — 3 мес. * Швея-мотористка — 1-2 мес. * Ручная и машинная вышивка (рус./молд.) — 5 мес. * Ручная вышивка в национальном стиле (рус./молд.) — 5 мес. * Вязание крючком и спицами (рус./молд.) — 5 мес. * Секретарь-делопроизводитель (рус./молд.) — 4 мес. * Программа 1:С (рус./молд.) — 2 недели. * Оператор — 1-2 мес. * Повар-кондитер (рус./молд.) — 6 мес. * Бармен-официант (рус./молд.) — 3 мес.

КУРСЫ ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ:

* Парикмахер (рус./молд.) — 1, 2, 3, 4 месяца. * Бухгалтерский учёт с ПК, программа 1С (рус./молд.) — 3 месяца. После окончания курсов выдаётся удостоверение Министерства образования РМ с правом трудоустройства. г. Бельцы, ул. 26 Марта, 1. Тел.: (0231) 2-65-21, 2-40-82.

Справочник Потребителя АВИАКОМПАНИИ «МОЛДАЭРОСЕРВИЧЕ» — Аэродромная, 12; 4-38-19, 2-32-24.

ГОСТИНИЦЫ «LIDO» — Дечебала, 139; 7-84-05.

МЕДЦЕНТР «АТЛАНТ» (массаж; косметолог; диагностика) — Шт. чел Маре, 16/36; 2-34-30. Молодёжная клиника«ATIS» (психологические консультации) — Шт. чел Маре, 29; 2-91-70, горячая линия — 2-82-87.

СВАДЕБНЫЙ КОРТЕЖ (автомобиль Mercedes-600, чёрного цвета), машина украшена — (691)74-448.

ОБУЧЕНИЕ И КОНСУЛЬТАЦИИ

«FANTAZY» (оформление торжеств шарами) — Дечебала, 13а; (693) 42-786, (691) 66-403.

«CLINICA JURIDICA UNIVERSITARA» — БГУ им. А. Руссо, Пушкина, 38; 2-44-79.

АВТОШКОЛЫ

«БЭЛЦЬ»— М. Садовяну, 1; 6-13-66. «КОНСУЛ» — М. чел Бэтрын, 81; 2-52-15. «ТИНЕРЕЦЯ» — Н. Йорги, 10а; 4-68-72.

САЛОНЫ КРАСОТЫ И ПАРИКМАХЕРСКИЕ «DELIS» — Св. Николая, 41/2; 2-40-58. «ELEGANT LARA» — Шт. чел Маре, 29; 2-24-23. «EMISERDUM» — Конева, 27/1; 7-19-23. «NEFERTITI» — Сев. вокзал, остановка. «RIVIERA» — Индепенденцей, 12; 6-07-20. «VENEZIA» — Шт. чел Маре, 2/5; 9-44-00. «VERNISAJ» — Св. Николая, 43; 2-83-33.

«БАГИРА»— Пушкина 27/38; 6-10-47. «ВИВАЛЬДИ» — Ал. чел Бун, 12; 7-73-51. «ЗЕБРА» — Хотинская, 11; 6-04-63. «ОЛИВИЯ» — Шт. чел Маре, 50/644 2-07-43. «ОЛЬГА» — Шт. чел Маре, 18/2; 2-33-72. «СОЛО»— Дечебала, 70; 9-32-73. «ШОКОЛАД» — Шт. чел Маре, 73, 2-53-90, 2-31-29, (799) 21-312. ФЕННЫЙ ЗАЛ — Индепенденцей, 6; 2-22-27.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ПРОКАТ ЛИМУЗИНОВ — 7-07-80, (692) 85-602.

«COMPACT SERVICE» (маникюр, педикюр) — Садовяну, 39; 6-35-65. «CONFIRMARE-AUDIT» (бухучет) — А. Донича, 25; 3-67-07.

«MAV-PRIM»— Ларисы, 3 (СШ № 11); 9-36-36. «TRISTAN-AUTO»— 31 Августа, 41; 9-43-83.

«DESERVIRE» (парикмахер, мастер маникюра и педикюра) — Индепенденцей, 33; 6-06-09.

«БОТНАРЬ ЕВГЕНИЙ», ИП — Дечебала, 132 (троллейбусное депо); 3-55-34, (794) 707-50.

«LINGUATA» (обучения языкам) — М. Садовяну, 1; 2-01-63.

Бельцкий союз автомотоводителей— Шт. чел Маре, 146; 2-55-95.

«MIRACOL» (учебный центр) — 26 Марта, 1; 2-40-82, 2-65-21.

ДОСААФ (бывш.) — Кишинёвская, 72; 2-44-44, 2-22-53.

«NAIL CREATION» (моделирование ногтей) — Достоевского, 63, офис 23; 2-76-22.

ПРОЧИЕ УСЛУГИ

«REGISTRU»(компьютер, языки) — В.Александри, 8; 6-33-15.

«ALARM CENTRUM» (монтаж сигнализации) — Св. Николая, 3, каб.107 — 2-23-94.

«VINEVI-CONSULTING» (бухучёт) — Достоевского, 63; 9-30-64.

«BULATALEX-STILL» (изготовление памятников, ковка из металла) — Киевская, 20, тел. 9-37-27.

«ZANNA-AUDIT»(аудит, бухгалтерские и налоговые консультации) — (697) 49-337. «КСЕНИЯ» (курсы парикмахеров) — Мира, 56; 2-24-43.

«CASA BULGARA COMERCIALA» (фотолаборатория) — рынок по ул Байдукова; 4-63-37; Индепенденцей, 10; 6-01-01; пл. В. Александри (торговый центр); 2-91-08; центральная остановка; 2-03-34.

Молдо-турецкий центр изучения языков — Шт. чел Маре, 72; 6-30-30.

«FILCOMAUTO» (земельные работы) — Бабинского (р-н ТЭЦ) — (691) 19-468, (692) 79-647.

УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР (автослесари, автоэлектрики) — Св. Николая,112; 2-14-34.

«PROCOPENCO ALBINUTA» (столярный цех) — Молдавская, 18 — 2-79-60.

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ — Бендерская, 6; 9-41-15, (699) 77-100.

«TUTEA» (все виды уборки и химчистки) — Кишинёвская, 44; 2-98-88.

«ALBODENT» (стоматологический кабинет) — Индепенденцей, 15/3; 2-77-36.

ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОРЖЕСТВ

«VICTORIA» (фотовидеостудия) — Индепенденцей, 30; 2-81-31, 9- 42-85, (795) 14-466.

«ESTELLE BEAUTY SPA» — Ал. чел Бун, 5; тел. 7-26-54.

«AERO» (оформление шарами) — пл. В. Александри (здание театра); 9-22-96, (797) 79-393.

АРЦАР» (столярный цех) — Шт. чел Маре, 131; 2-22-15.

«MASTER-DENT» (стоматологический кабинет) — Шт. чел Маре, 95а/2; 2-24-97.

«ELISA»(свадебные платья) — Киевская, 128; 2-61-65, 2-32-19.

«MEDTEH OPTICOR» (консультация врача) — Киевская, 5; 4-22-87.

«PERLA» (свадебные платья) — Шт. чел Маре, 37; 2-32-67, (692) 26-699.

«NUGA BEST» (массажный салон) — 26 Марта, 20; 9-30-02.

SRL«MOD ART DESIGN» (оформление шарами) — пл. В. Александри (здание театра; (691) 36-897, (790) 77-784.

АВТОМОЙКА — Дечебала, 124; (694)91-234. Промышленное гражданское проектирование. Все разделы проектной документации — Ал. чел Бун, 44/93; 6-93-66, (692) 28-885. РЕМОНТ ЗОЛОТЫХ ИЗДЕЛИЙ— Шт. чел Маре, 36; 2-63-36.

«PROFI-DENT» (стоматологический кабинет) — Пушкина, 27; 6-01-87; Каля Ешилор, 102; 3-12-24. «БОЙКО» (стоматология) — Дечебала, 31б; 3-32-93. «МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА» — Шт. чел Маре, 16; 2-22-43.

РЕМОНТ КВАРТИР

ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА

на второе полугодие 2009 года Облицовка «вагонкой»; настил ламинированных полов; линолеума; установка плинтусов. Установка дверей. 4-78-49. Облицовка плиткой, «вагонкой». Сантехника, ламинат. 2-30-88.

Арки, гипсокартон, шпаклевка, наклейка обоев, облицовка плиткой, ламинат, сантехника. Качественно. 4-60-01, (0790) 456-95. Арки, шпаклевка, штукатурка, ламинат, плитка. 3-02-75. Сантехработы. 4-95-98.

на газеты и журналы Республики Молдова, России и городские издания «СП», «Голос Бэлць», «Vocea Bălţului». Подписка принимается во всех отделениях связи города, а также в отделе подписки (ул. Штефана чел Маре, 60).

РЕМОНТ ТЕХНИКИ Стиральные машиныавтоматы, холодильники, кондиционеры, бойлеры. Ремонт, заправка. Выезд в районы. 3-23-33, (0796) 559-69. Холодильники. Заправка фреоном. 4-85-74, (0690) 522-70. Швейные машины. 2-08-42.

Кондиционеры

Samsung, Panasonic. Весь спектр услуг. Имеются лицензия и сертификат. Также ремонт холодильного оборудования. Справки по тел.: 4-11-11, (0693) 49-222, (0693) 49-220.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

ТРЕБУЮТСЯ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ Аккуратно капельницы, уколы. 6-22-52, (0672) 196-37. Оздоровительный массаж. 4-83-42, Курбанова Наталья Михайловна, (0692) 813-78.

УДАЛЕНИЕ ВОЛОС. Древний восточный метод.

Справки по тел.: 3-21-29, 3-48-44, (0693) 555-71.

Фирме требуется грузчик. 2-86-61, (0695) 557-85.

Требуется на постоянную работу

СТОЛЯР.

3-20-94, 2-23-36, (0795) 700-42. SRL Verix-Group», маг. «Континент-Т», требуются: * БУХГАЛТЕР СО ЗНАНИЕМ ПК. Стаж работы обязателен. Справки по тел.: (0691) 444-72, Владимир Леонидович, (0691) 566-27, Емилия Ивановна; * СТОЛЯР-ПЛОТНИК. * КАССИР-ПРОДАВЕЦ. * МЕНЕДЖЕР. Тел. 9-22-21

Требуется

ДИЗАЙНЕР.

Справки по тел.: 9-28-46, (0695) 950-37.

ПРОЧИЕ УСЛУГИ Доставка газа б е з в ы хо д н ы х . 3-70-74,3-42-16,(0795) 746-85. Пошив одежды. 4-58-09, (0690) 500-36. Уборка квартир. Качественно, добросовестно. 2-58-74, Алена. Ремонт мягкой мебели. 4-10-51.

Все виды ремонта мягкой мебели. Стаж 30 лет. 2-10-11.

Набор текстов. (0793) 58-155. Все виды услуг по сурдопереводу. 4-30-96. Информационный бизнес. Карьерный рост. Гибкий график. С 18 лет. 2-77-51, (0693) 069-22, Игорь Михайлович.

КОМПЬЮТЕРНЫЙ НАБОР

на русском языке любых текстов, курсовых, дипломных работ. Грамотно, качественно. Вёрстка, распечатка. 2-38-34, (0692) 388-49.

Церковь «Ýììàíóèë» примет в подарок финансы, стройматериалы для завершения строительства здания церкви. Заранее благодарим за участие. Обращаться по тел.: 4-97-23, 3-55-55, (0691) 265-79.

Частные объявления в газету «СП» во все рубрики принимаются БЕСПЛАТНО. Для публикации объявления в следующем номере нужно вырезать купон. Заполненный купон можно оставить в любом киоске «Пошта Молдовей» или в офисе редакции до конца текущей недели.

Продам телевизор «Хитачи», японец, в СНГ 3 месяца, все родное, пульт левый. Продам бытовую технику — фильтр для еды, миксер "Твиксер" и др. Продам майонезные баночки в охренотительном количестве (за 10 лет). Бетономешалки, бетоновращалки, бетоношумелки, бетонопыхтелки и бетоносопелки. Магазин «Мир цемента». Продам ходули, заводские, на ходу, в эксплуатации 3 дня. Или поменяю на инвалидную коляску.

№43

ДЛЯ ПУБЛИКАЦИИ 11.11.09

«СП»

Еженедельнику на временную работу требуются

АГЕНТЫ ПО ПОДПИСКЕ. Форма оплаты — сдельная. Требования к кандидатам: аккуратность и коммуникабельность. Справки по телефону 2-20-91. Уважаемые подписчики!

ОТКРЫТА ПОДПИСКА НА 2010 ГОД,

которую можно оформить в отделе подписки 21 ОС по адресу: ул. Шт. чел Маре, 60 (российские издания до 10 декабря, молдавские — до 20 декабря). Тел. для справок — 2-15-54.

РАЗНОЕ În judecătoria mun. Bălţi se află pe rol cererea de chemare în judecată a lui Nicolau Iulia Anatolie către Curișco Evgheni Iurie cu privire la încasarea pensiei de întreţinere a copilului munor. Instanţa solicită lui Curișco Evgheni Iurie să se prezinte în ședinţa judiciară, care va avea loc la data de 23.11.2009 ora 09.00, pe adresa: mun. Bălţi, str. Hotinului, 43, bir. 6. În caz de neprezentare dosarul va fi examinat în lipsa D-tră. Judecător A.Pușcaș

Judecătora mun. Bălţi anunţă despre pornirea procesului civil în baza cererii lui Chiriliciuc Valentina Vladimir mun. Bălţi, str. Pălăria, 62, privind declararea lui Gromozda Vladimir Mihail, 14.12.1941 a. n., originar din mun. Bălţi, ultimul domicilui mun. Bălţi, str. Pălăria, 62, decedat. Examinarea cauzei civile va fi examinată de data de 24.11.2009 la ora 09.00 în instanţa de judecată a mun. Bălţi, str. Hotinului, 43, bir. 26/7. Persoanele, care deţin care-va informaţii privitor la litigiul dat solicităm să informeze instanţa de judecată pînă la data indicată. Judecător I.Talpa

ВОПРОС — ОТВЕТ

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

Редактор страницы — Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Скажите, Пожалуйста?!

Вопросы в рубрику можно задать по телефону 2-71-90.

Остановка в центре запланирована?

Проведут ли на «угольник» газ...

Будет ли развиваться инфраструктура в таком забытом властью районе города, как «угольник»? Каковы перспективы, например, в области газификации?

Елена Фёдоровна

Алла Николаевна

В городском отделе муниципального хозяйства пояснили, что программа ремонта дорог на 2009 год была запланирована ещё в прошлом году во время утверждения бюджета. Она уже исполнена, а дополнительных средств нет. При утверждении бюджета на будущий год этот вопрос будет учтён, и, возможно, к середине февраля 2010 года дорогу заасфальтируют.

Попрошайкам «зелёный свет»?

У загса при выходе с церемонии молодожёнов и их гостей тут же окружают попрошайки и бомжи, прося милостыню. Неприятное и некрасивое зрелище. Могут ли сотрудники полиции установить хотя бы на время выходных на этой территории дежурство? Лариса Николаевна

Начальник отдела общественного порядка майор полиции Адриан Бозу объяснил, что ежедневно с 8.00 до 16.00 и с 18.00 до 01.00 по центру города, от примарии до здания АО «Молдтелеком», патрулирует постовой наряд, который следит за порядком в центре города. «К сожалению, на сегодняшний день попрошайничество — это бич нашего города, — отметил Адриан Бозу. — В последнее время таких людей на улицах нашего города немало. Мы постоянно работаем над решением этой проблемы».

6 ноября

Вошла ли в число 100 городских остановок общественного транспорта, которые подлежат реконструкции, планируемая остановка у церкви Св. Николая? Если да, то когда ожидать её строительства?

Тамара Гуцу

Главный архитектор города Борис Грицуник пояснил, что упомянутая остановка не вошла в ту сотню, вопрос о которых недавно обсуждали на сессии муниципального Совета. Чтобы в этом месте разместить остановку общественного транспорта, нужно сначала подготовить дорожное полотно. Так, улицу Шт. чел Маре планируется расширить — добавить ещё одну полосу движения. Только по-

сле этого можно будет начать строительство. Кроме того, те сто остановок, о которых принималось решение, должны быть простой конструкции — только с навесом, скамейками и рекламными щитами, а на остановке у собора, согласно утверждённому в прошлом году проекту, предусмотрены небольшие торговые объекты (киоски по продаже прессы и цветов).

Когда будет освещение?

Мы живём на улице Новослободзейской. Почему в нашем районе нет уличного освещения? Мы думали, что наши улицы отключили только на лето. Но уже ноябрь, а уличного освещения так и нет. Почему и когда оно будет восстановлено? Людмила Ивановна

Главный специалист городского отдела муниципального хозяйства Анатолий Шагар ответил, что на этой улице, по всей вероятности, вышли из строя светильники. «Практически полгода заменой перегоревших ламп на опорах электропередач никто не занимался. — пояснил Анатолий Шагар. — Ремонтные бригады бельцкого филиала АО «RED-Nord» всё это время выполняли план по полной реконструкции городских линий электропередач и только сейчас вновь взялись за замену ламп. Поэтому в ближайшем бу-

На указанной остановке уже не первый год работают два продовольственных магазина, между которыми под навесом установлены скамейки. Единственное, что осталось ещё не переоборудованным — два киоска рядом. Предполагается, к строительству привлекут ещё одного инвестора (помимо хозяина будущего офиса), также арендующего часть земельного участка

Время киосков уходит

9 ноября

с 8.00 дo 17.00: ул. Ал. чел Бун, 24; ул. Б. Главана, 13; ул. Щусева, 1; бул. Эминеску, 2; ул. 31 Августа, 26–38 (чёт.), 90, 92; ул. Брынкуша, 2-16; ул. Когылничану, 1-42; ул. Стамати, 17, 19, 21; ул. Бахарева, 6-21; ул. Крылова, 1-19, 15-й, 17-й и 19-й переулки; ул. Свободы, 100–135, 137а; ул. Некрасова, 31-80; ул. Мира, 123, 125, 127; пер. Некрасова, 2, 4, 6; с 8.00 дo 12.00: ул. М. Витязула, 71; с 8.00 дo 17.00: ул. Ал.чел Бун, 26; ул. Б. Главана, 15; ул. Индепенденцей, 98; бул. Эминеску, 7; с 13.00 дo 17.00: ул. Болгарская, 25;

11 ноября

К концу ноября и на вашей улице будет свет дущем, то есть до конца ноября, уличное освещение на улице Новослободзейской и в переулке будет восстановлено».

На смену киоску — офис в этом месте. Отделка фасадов новых объектов будет выполнена в тех же бело-зелёных тонах, что и уже существующие строения. При обсуждении проекта представитель инвестора заверил, что при строительстве зелёные насаждения не пострадают. Примар Василий Панчук отметил, что было бы неплохо рассмотреть вариант размещения и общественного туалета на этой остановке, возможно, с привлечением всех экономических агентов, владеющих здесь торговыми объектами.

с 8.00 дo 17.00: ул. Колесова, 13; ул. В. Лупу, 1а; ул. Негруцци, 12; с 8.00 дo 12.00: ул. Алди-Теодоровича, 1-22; ул. Буковиней, 67, 79, 77а; ул. К. Ешилор, 2–22 (чёт.); ул. Дарвина, 1-26; ул. Дечебала, 59; ул. Островского, 94; ул. Пую, 34; ул. Шевченко, 61–69 (нечёт.), 70–90, 92, 94, 95, 98–108 (чёт.); ул. Тестимициану, 1, 3, 3г, 5;

10 ноября

Современный Проект

На остановке по ул. Болгарской (нижний «БАМ») будет построен офис одного из городских предприятий.

АО «RED-Nord» предупреждает об отключениях: с 8.00 дo 17.00: ул. В. Лупу, 1б; бул. Эминеску, 1; с 8.00 дo 12.00: ул. Т. Владимиреску, 61; с 13.00 дo 17.00: ул. Т. Владимиреску, 63; бул. Ларисы, 2, 4, 6; ул. Буковиней, 22–72 (чёт.);

Такой проект остановки утверждён, но неизвестно, когда будет воплощён

То, что новый овощной рынок стал более просторным, это, бесспорно, удобно. Но почему бы и дорогу от остановки к рынку не заасфальтировать? Как только пройдёт дождь, лужи чуть ли не на всю её ширину.

Службы Передают

5 ноября

«И этот район будет газифицирован обязательно, согласно существующей программе газификации», — сказал заместитель примара Игорь Няга. Речь идёт о монтаже газопровода низкого давления, так как газопроводы высокого и среднего давления уже проведены по всему городу. Сейчас идут работы над проектносметной документацией, составление которой по плану к 2012 году будет завершено. Собственно прокладывать газопровод начнут после 2012 года.

... и на новый рынок дорогу?

Офис придёт им на смену

с 8.00 дo 17.00: ул Ал. чел Бун, 28; ул. Колесова, 23; ул. Индепенденцей, 102; ул. Паровозная, 3а; ул. Дечебала, 3а, 5а; ул. Пушкина, 1, 3; ул. Св. Николая, 61–77 (нечёт.), 100–122 (чёт.), 1-й, 3-й, 5-й и 7-й переулок; с 8.00 дo 12.00: ул. Чичикало, 2, 10; с 13.00 дo 17.00: ул. Болгарская, 146, 148.

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

СпортПлощадка ФУТБОЛ

Три дубля в одном матче

Фото А. СУЗАНСКОГО

Госпожа удача не улыбнулась «Локо»

Николай Глега нагнетает напряжённость у ворот «святых». Через пару мгновений он «заработает» для своей команды пенальти

«Олимпия» в воскресенье встречалась дома с новичком Национального дивизиона — командой «Сфынтул Георге» из села Суручены. «Олимпийцы» после двух осечек с «CSCA Рапид» и «Шерифом» на этот раз порадовали своих поклонников, одержав победу со счётом 4:2. Напомним, игра в первом круге в Сурученах между «Олимпией» и «святыми», как называют эту команду в футбольных кругах Молдовы, завершилась нулевой ничьей. Уже в первые 15 минут один на один с вратарём гостей Вадимом Истрати выходили Николай Глега и дважды Георгий Овсянников, правда, переиграть его не смогли. Футболисты «Сфынтул Георге» первую вылазку к воротам «Олимпии» совершили на 17-й минуте, и она увенчалась успехом. Михаил Плэтикэ с угла штрафной нанёс удар в дальний угол, мяч, ударив-

шись о штангу, отскочил в ворота — 0:1. Довольно неожиданное начало. Но оно «олимпийцев» не обескуражило, и они по-прежнему продолжали осаждать штрафную и наносить удары. Тем не менее на 22-й минуте гости чуть не забили второй гол: один из защитников неудачно выбил мяч из штрафной, и он попал к Виталию Плэмэдялэ. Последовал удар в крестовину ворот. А на 25-й минуте бельчане были вознаграждены за свою настойчивость. Николай Глега, находясь в штрафной, получил мяч, попытался обыграть вратаря соперников, однако последний зацепил его за ногу. Судья без колебаний назначил одинна дцатиме т ровый, который чётко выполнил Олег Шишкин — 1:1. Через 10 минут «олимпийцы» удвоили результат: Николай Глега, обработав мяч, точным ударом замкнул прострел с фланга — 2:1. В концовке первого тайма ряд выгодных моментов упустили Георгий Овсянни-

ков и Сергей Грицук. В начале второго тайма обе команды обменялись голевыми моментами, но ворота остались в неприкосновенности. Дальше на поле развернулась жёсткая борьба, игра стала часто останавливаться из-за нарушений правил. В заключительной десятиминутке команды забили ещё три гола. Сначала Николай Глега с фланга приблизился к штрафной и «прострелил» вдоль неё, мяч, задев кого-то из защитников гостей, попал к Шишкину, и Олег, хорошо приложившись, из-за штрафной точно послал мяч в верхний угол ворот, оформив дубль, — 3:1. Через пять минут дубль на свой счёт записал и Николай Глега, который со «стандарта» с угла штрафной по дуге точно послал мяч в ворота — 4:1. Уже в добавленное время гости подали угловой, который на дальней штанге точным ударом замкнул Михаил Плэтикэ (4:2), тоже оформивший на себя дубль. Сергей СЫЧЁВ

БАСКЕТБОЛ

«Баско» нуждается в финансовой поддержке БК «Баско» в субботу, 31 октября, в матче 2-го тура дивизиона «В» встречался в Кишинёве с новичком чемпионата — БК «Страшены».

Бельчане одержали вторую подряд победу со счётом 86:64. Счёт по четвертям — 24:14, 23:15, 25:16, 14:19. Максимальное количество очков за игру набрали Дмитрий Чумарёв — 26, Михаил Фустий — 18, Олег Кептене — 11. А теперь о менее приятном. БК «Баско» направил в Федерацию баскетбола Молдовы письмо с просьбой о том, чтобы игры пер-

вого круга бельчане проводили только на выезде в связи с отсутствием средств на оплату работы судей в домашних матчах. Президент Федерации баскетбола Молдовы Василий Шлягун удовлетворил просьбу бельцкого клуба. Но выразил удивление, когда узнал, что БК «Баско» испытывает финансовые затруднения, так как 29 декабря 2008 года на встрече в примарии глава городской администрации Василий Панчук и вицепримар Александр Усатый заверили его, что окажут помощь в развитии баскетбола в муниципии, предварительно доработав ряд технических и организаци-

На прошлой неделе «Олимпия» сыграла ещё один матч — 28 октября в гостях с «Шерифом» (Тирасполь). Чемпион страны оказался сильнее бельчан — 2:0. 14 ноября «Олимпия» вновь встретится с «Шерифом», на этот раз у себя дома.

онных вопросов. С тех пор прошло немало времени, но помощь со стороны примарии так и не поступила. Гл а в н ы й т р е н е р Б К «Баско» Василий Скорик всё же надеется, что в новом финансовом году городские власти пойдут клубу навстречу и выделят средства для того, чтобы наша б а с ке т б ол ь н а я ко м а н да достойно выступала в новом чемпионате, а баскетбол в муниципии развивался на должном уровне. К сведению, Сорокский районный Совет выделил на сезон БК «Сорока-Баскет», выступающему в дивизионе «А», 135 тыс. леев. Сергей СЫЧЁВ

В матче 13-го тура чемпионата в дивизионе «А» бельцкий «Локомотив» на своём поле встречался с ФК «Кахул-2005». «Железнодорожников» снова ждало разочарование — они потерпели очередное поражение с минимальным счётом 0:1.

Что-то не благоволит фортуна «железнодорожникам» в последних играх. Вот и в домашнем матче, который состоялся в минувшую субботу, футболисты «Локомотива», показав неплохую игру и создав ряд острых моментов, никак не заслуживали поражения. Ф у т б ол и с т ы ко м а н ды «Кахул-2005», проехав 310 километров, не выглядели уставшими с дороги и старались ни в чём не уступать хозяевам поля. Первый тайм прошёл на встречных курсах. «Железнодорожники» в первой десятиминутке у ворот гостей дважды

имели шансы отличиться. В обоих случаях удары наносил Иван Купцов, однако мяч пролетал мимо цели. Гос ти тоже проводили атаки. И на 16-й минуте кагульчане чуть не воспользовались опрометчивостью хозяев, которые застряли на половине поля соперников. Евгений Довбышенко, получив длинную передачу от своего вратаря, завладел мячом. Почти с центра поля, пытаясь уйти от защитников «Локо», он рванул к воротам и нанёс удар мимо вратаря бельчан в дальний угол, мяч, угодив в штангу, отскочил прямо в руки упавшему на газон Дмитрию Скакуну. Б ел ьч а не п р одол ж а ли атаковать. Удары наносили Иван Купцов, Иван Паскарь и Юрий Черных, только били они в основном верхом, что значительно облегчало задачу высоченному голкиперу гостей Евгению Горбунову. На 55-й минуте Иван Паскарь прошёл по флангу и сделал навесную передачу в штраф-

ную, на которую откликнулся Иван Купцов. Его удар не достиг цели, но момент не был завершён: мяч подхватил Дмитрий Ясногор и адресовал его на противоположный край штрафной, откуда пробил Александр Граб. Здесь уверенно сыграл Евгений Горбунов, отразивший удар. 67-я минута стала роковой для «железнодорожников» в этом поединке. Удар, который по воротам бельчан нанёс кагульчанин Ион Карп, Дмитрий Скакун, вратарь «Локо», не сразу зафиксировал, мяч отскочил от его рук и ударился о землю. И тут из-за спины голкипера выскочил Михаил Бадак и протолкнул мяч в ворота — 0:1. В оставшиеся двадцать с лишним минут футболисты «Локомотива» пытались изменить результат матча. В самом конце игры два штрафных неплохо исполнили Александр Граб и Юрий Черных, но счёт остался прежним. Сергей СЫЧЁВ

КАРАТЕ

Бельцкие «Мастера» отобрали меч у «Самурая» Самурайский меч — главный приз ежегодного республиканского турнира по карате «Кубок семи самураев», проводимого в Кишинёве, достался команде из Бельц.

В турнире участвовали 94 спортсмена из различных городов страны. Лучший результат у команды бельчан, представляющей клуб «Карате Мастер» (тренер Геннадий Тарасинский). На счету Влада Гор-

толума, Виталия Спыну и Артёма Дедю по три золотых медали, Артёму удалось завоевать ещё и серебряную медаль. У Александра Герасимчука и Андрея Дробота по две золотые награды в разных категориях. Всего же наши спортсмены привезли домой 23 медали различного достоинства: 12 золотых, 6 серебряных и 5 бронзовых. За главный приз турнира, самурайский меч, каратистам из Бельц в финале предстояло сразиться с

кишинёвским «Самураем». Команда «Карате Мастер» со счётом 4:0 одержала досрочную победу. Меч самурая уже второй раз подряд достался представителям северной столицы. А вот наши девушки уступили в командном зачёте первое место «Самураю». По словам тренеров, одна из причин поражения в том, что бельчанкам по 15–16 лет, а их соперницам по 18 лет и больше. Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Смешинка Попала

делай

№ 43 (787) 04.11.2009 г.

TV. 09.11 — 15.11

аузу

Юстас — Алексу: — Срочно прекра. тите раскрашивание ня ме ер лл Иначе Мю раскусит. Когда я вру, у меня краснеют уши.

РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ. СКАНВОРД, КОНКУРСЫ, ТВ-ГИД — 26 КАНАЛОВ

Скоро Премьера

Самые Популярные

«Лучшие планы»

«Марго на свадьбе» В ролях: Зейн Пэйс, Сьюзен Блэкуелл, Николь Кидман.

В ролях: Алессандро Нивола, Риз Уизерспун, Джош Бролин.

рвать лёгкий куш, Ник ввязывается в сомнительное дельце и сразу же становится жертвой аферистов. Теперь он должен в недельный срок вернуть $15 тыс.

Синематограф Приглашает

Она — женщина-эпоха, наверное, единственная, кого можно назвать народным композитором страны.

Вместе со своим сыномподростком Клодом она приезжает к сестре в её провинциальный дом с первоначальной целью наладить прохладные отно-

шения с Полин и её женихом, однако после пары бокалов белого вина Марго выдаёт истинную цель своего визита.

В гости к любимой артистке и композитору придут Иосиф Кобзон, Лев Лещенко, Сергей Мазаев, Тамара Гвердцители, Александр Градский, Людмила Гурченко, Валентина Толкунова, Эдита Пьеха и др.

Сюда Приглашают Ул. Индепенденцей, 24 Автоответчик. 2-11-19

Репертуар

6 НОЯБРЯ, ПЯТНИЦА «Правдивая история Кота в сапогах» 11.00/12.30/14.00 Премьера! «Запрещенная реальность» (от 13 лет) 15.40/17.30/19.20/21.10 7 — 8 НОЯБРЯ «Правдивая история Кота в сапогах» 11.00/12.30/14.00 «Запрещенная реальность» (от 13 лет) 15.40/17.30/19.20/21.10 9 НОЯБРЯ «Правдивая история Кота в сапогах» 14.00 «Запрещенная реальность» (от 13 лет) 15.40/17.30/19.20/21.10 10 — 12 НОЯБРЯ «Правдивая история Кота в сапогах» 14.00 «Запрещенная реальность» (от 13 лет) 15.40/19.20/21.10 ФЕСТИВАЛЬ ИЗРАИЛЬСКОГО КИНО 10.11 11.11 12.11 13.11

«Юбилейный вечер Александры Пахмутовой»

Марго Зеллер — невротичная, хоть и успешная писательница из Нью-Йорка.

Житель провинциального городка Тропико Ник очень рассчитывал на отцовские деньги. Он хотел учиться и бросить работу в автомастерской. Но выяснилось, что отец не оставил ему ни гроша — всё ушло на погашение долгов. Мечтая со-

8.11, в 17.10

8.11, в 21.00

7.11, в 23.05

С 10.11 по 13.11.09 ВХОД БЕСПЛАТНЫЙ!

«Бофор» «Ушпизин» «Поворот налево в конце света» «Оставленный багаж»

17.30 17.30 17.30 17:30

КУЛЬТУРНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 5 НОЯБРЯ Театр им. В. Александри 18.00 — концертная программа дуэта «Ретро». 6 НОЯБРЯ Дворец культуры 16.00 — отборочный тур на конкурс красоты «Дива2009». 8 НОЯБРЯ Дворец культуры 17.00 — концертная программа с участием

Он живёт в одном мире, а во сне видит другой. Он встречает одну женщину, но узнаёт в ней другую. Он — Матвей Соболев, бывший агент военной контрразведки, но ему предстоит стать Воином Круга. Потому что равновесие между мирами нарушено... *******************************************

«Бофор» История 22-летнего командира блокпоста «Бофор» Лираза Либерти и его солдат, разворачивающаяся за пару месяцев до того, как Израиль вывел свои войска из Ливана. Но это история не о войне, а о бегстве...

10 НОЯБРЯ Дворец культуры 18.00 — рок-концерт «В ритме рока». НАБОР В ВОКАЛЬНЫЕ СТУДИИ ДК «ФЛАКЭРА» (ул. Каля Ешилор, 156, тел. 3-87-17)

Вокальная студия «Премиум» (рук. Сергей Чубарка); «Виктория» (рук. Елена Ериняк).

Вокальная студия под руководством Антонины Поповой. ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ (ул. Индепенденцей, 3, тел. 6-12-13)

«Менестрели» (рук. Ирина Морарь) — с 5 лет; «До-ре-ми» (пианино и вокал, рук. Наталья Цветкова) — с 5 лет; Фольклорная студия «Дойница» (рук. Анжела Тэбырчану) — с 7 лет.

ДОМ ДЕТСКОГО ТВОРЧЕСТВА (ул. Хотинская,1, тел. 2-51-55)

Вокальные ансамбли (руководители Диана Прока, Габриела Хырбу, Мальвина Руссу) — с 6 лет. ЦЕНТР КУЛЬТУРЫ И МОЛОДЁЖИ (ул. Дечебала, 13, тел. 2-41-09)

Вокальная студия «Cristal Voice» (рук. Павлина Заватина) — с 6 лет.

Учреждения досуга

www.patria.md

«Запрещенная реальность»

Каталина Кришану, Ольги Чолаку, Анатолия Мырзенко.

РЕСТОРАНЫ

БАРЫ И КАФЕ

«LIDO» — Дечебала, 139; 7-53-02. «NIAGARA» — Конева, 34; 88-230. «АРИСТРОКАТ» — Киевская, 145; 4-44-56. «ВСТРЕЧА» — Чичикало, 2а; 3-05-45. «ДРУМ БУН» — Сорокская, 17а; тел. 4-25-57. «МАЭСТРО» — 1 Мая, 21; 4-99-24. «МЕГАПОЛИС» — Стрыйская, 3; 9-24-13. «МОЛДОВА» —Бабинского, 2; тел. 2-40-40. «НИСТРУ» — Индепенденцей, 52; 6-04-15. «ПЛОВДИВ» — Индепенденцей, 91; 2-51-76. «УЮТ» — Болгарская, 78; 7-34-51.

«ANGEL» —Ал. чел Бун, 5; 7-00-77. «CASCAD» — Индепенденцей, 34; 7-06-10. «CITY PARC» — Индепенденцей, 15а; 2-60-16. «GOLD – NIGНT» — 26 Марта; 2-32-81. «NOSTALGY» — Дечебала,124. «PRESTIGE» — Штефана чел Маре, 28; 2-92-60. «АМУРГ» — Киевская, 113; (796) 85-885. «АУРИКА» — А. Лупана, 2 (бывш. Малиновского); тел. 3-24-53. «ВИКТОРИЯ» —Болгарская, 17/3; (798) 47-952. «КЛОНДАЙК» — Ал. чел Бун, 1; 6-50-50. «МАЛЫШ» — детский парк «Андриеш»; 2-90-66.

«МЕЛОДИЯ» — Достоевского, 2; 2-93-21. «ОХОТНИЧИЙ ДВОР» — Дечебала, 131; 9-29-33. «ПАРАДИЗ» — парк «Андриеш»; (671)45-247. «У ВАЛЕРИЯ» — Шт. чел Маре, 2а; 4-37-67. «ФАНТАЗИЯ» — Эминеску, 10; тел.: 4-48-88, 4-48-68. «ЭКСПРЕСС» — гостиница «Басарабия»; 6-00-09. «ЭЛЬДОРАДО» — Стрыйская, 13а; (691)74-448. НОЧНЫЕ КЛУБЫ «А-КЛУБ» —Феровиарилор, 55; 4-47-39. «PLATINUM» — Дечебала, 124; (695) 00-700. «От заката до рассвета» — пос. Бируинца; тел.: 9-33-58.

БИЛЬЯРД «MAXBOLL» — Н. Йорги, 11/3; 6-79-83. «ВСТРЕЧА» — Чичикало, 2а; 3-05-45. «КЛОНДАЙК» — Ал. чел Бун, 1; 6-50-50. БОУЛИНГ «MAXBOLL» — Н. Йорги, 11/3; 6-79-83. ФИТНЕС-КЛУБЫ, ТРЕНАЖЁРНЫЕ ЗАЛЫ «LIDO» — Дечебала, 139; 7-84-05. Фитнес-клуб —Пушкина, 19; 9-37-98. «Зебра» — Хотинская, 11; 6-04-63. «Plaza» —Н. Йорги, 11/3; 4-68-91.

ОБЗОР

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

Смотритель Передач

О влиянии политики на искусство Н

азвание настолько ничем не примечательное, что, даже внимательно просматривая телевизионную программу накануне, я не обратила никакого внимания на этот фильм. Попала на него совершенно случайно, щёлкая пультом в поисках чегонибудь интересного. И с первых же секунд увлеклась настолько, что смотрела до конца безотрывно, практически забыв о других более важных в этот момент делах. Уровень фильма достаточно легко оценить, когда узнаешь, что в главной роли в нём снялся, без преувеличения скажем, великий Вахтанг Кикабидзе, не занимавшийся актёрским делом уже более 10 лет. Более того, он ещё и спел песню к этому фильму. Динамичный, сложный сюжет, с постоянным нарастанием драматического начала и силы эмоций, ког-

да под конец невозможно сдержать слёз и в то же время не терпится дождаться хеппи-энда (другого финала сердце не допускает), не даёт оторваться от экрана. оролёва — фамилия главной героини. Обычная провинциальная студентка Нина, роль которой исполняет Юлия Галкина, устраивается работать няней к 5-летнему малышу. Мамаша ребёнка, уехав в командировку за границу, исчезает. Девушка остаётся с малышом на руках без каких-либо средств к существованию, без крова над головой, да ещё и сессия в институте оказывается проваленной. Главная проблема фильма — выбор, который должна сделать девушка: постараться вернуть свою прежнюю самостоятельную жизнь с мечтой о покорении Москвы или стать матерью чужому ребёнку, нуждающемуся в любви и заботе, при том что настоящая мамаша может появиться в любой момент и не оценить самоотверженного поступка девушки. ахтанг Кикабидзе играет роль пожилого вдовца, приютивше-

Выяснилось, что в России в тот момент, когда у нас показывали «Королёву», шла прямая трансляция футбольного матча. И фильм с эфира сняли. Но почему его не показали раньше — ведь Годом семьи в России был объявлен 2008? ежиссёр фильма Левон Григорян на сайте Союза армян России обмолвился: «К сожалению, игра Вахтанга Кикабидзе — одно из больших достоинств фильма "Королёва" — стала также самым большим препятствием на пути киноленты к зрителям». Не объясняя, правда, причины этих препятствий. Но если вспомнить несколько фактов биографии Кикабидзе в 2008 г., то всё становится ясным. Спустя несколько дней после начала грузино-осетинского конфликта артист заявил, что отказывается от проведения концертов в России к своему 70-летнему юбилею (в одном из интервью он признал, что на его творческие планы оказала влияние война между Россией и Грузией). Тогда же грузинский певец отказался от ордена Дружбы народов, которым был награждён указом Дмитрия Медведева. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

фото epsilon.ru

Добрый, сердечный, вызывающий у зрителей сильные эмоции фильм под названием «Королёва» прошёл на Первом канале в минувшую субботу днём.

Вахтанг Кикабидзе — удача фильма, но и препятствие на пути к зрителям

оследняя очень трогательная сцена встречи девушки с ребёнком проходит в детском доме в окружении десятка таких же ребятишек с грустными глазами, за которыми мама ещё не пришла. Для тех, кто не понял, о чём говорят глаза детей, появляется надпись: «Посвящается Году семьи...» Пафосные сцены я не люблю, и этот момент немного смутил (даже слёзы быстро высохли), но, возможно, иногда и надо сказать человеку просто, без всяких художественных приёмов: «Каждому ребёнку нужны родители!» Хорошо, если до кого-то дойдёт…

го скитальцев. Испытывая нежные чувства к Нине, он и малыша готов считать своим сыном. Семейную идиллию разрушила неожиданно появившаяся настоящая мать. И милиционер (причём в фильме даже он очень добрый), понимая совершающуюся несправедливость и даже страдая от этого, помогает отобрать малыша у Нины. Через некоторое время ребёнок оказывается в детском доме. Забрать его оттуда никакой возможности нет — Нина согласна на любую работу здесь, лишь бы быть рядом с мальчиком.

осле просмотра фильма я решила найти о нём больше информации в Интернете. Было удивительно, что о такой киноленте я не слышала до сих пор. Но ещё больше я изумилась, не найдя практически ничего и во Всемирной сети. Вернее, название фильма, перечень актёров, имя режиссёра, краткое содержание есть, но никаких рецензий критиков, комментариев зрителей, обсуждений на форумах или в чатах. Ничего. Показалось, что этот фильм вообще посмотрела я одна. Даже проверила на всякий случай телепрограмму. Не приснилось…

Семейный Повар

Ведущая рубрики — Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Советы про картошку, рецепты про курицу Наталья Шевчук второй год руководит центром приёма детей в срочном режиме «Эврика» (попросту детприёмником). До тех пор пять лет она была социальным ассистентом в центре временного размещения детей «Drumul spre casa».

Тушёная курица с картофелем

Фото А. СУЗАНСКОГО

Состав Продуктов

Первый кулинарный опыт: — Готовить я начала рано, так как мама работала, а папа часто уезжал в командировки, но всё же в нашей семье главный человек на кухне — это моя мамочка. Помню, когда я была примерно в 7 классе, соседка готовилась к какому-то празднику и поручила мне месить тесто для выпечки калачей. А потом пришлось их плести. Так и научилась. И сейчас увлекаюсь выпечкой, правда, не всегда время есть.

Экзотическое блюдо, которое пришлось пробовать: — К экзотическим блюдам отношусь с осторожностью. Могу попробовать, но деликатесами для меня они не станут. К примеру, недавно пробовала мегапопулярное суши, но оно не пришлись мне по вкусу. А вот экзотические фрукты обожаю.

Курьёзный случай: — Как-то, когда училась в школе, готовила зелёный борщ. За этим занятием меня застали мои подружки. Они решили мне помочь, чтобы быстрее освободиться, и... переборщили с лимонной кислотой. Мне пришлось разбавлять борщ водой, пока он не получился съедобным.

Кулинарные хитрости: — Мои советы опытным хозяйкам давно известны, но начинающему повару они могут пригодиться. 1. Из белого картофеля лучше всего готовить пюре, из жёлтого — суп, а розовый — жарить. 2. Очищенные клубни картофеля от соприкосновения с воздухом темнеют,

Готовить Наталья начала рано теряют витамины. Поэтому их необходимо класть в холодную воду, но ненадолго, так как в воде картофель теряет некоторое количество крахмала и витамина С, мякоть грубеет. 3. Картофель следует варить в небольшом количестве воды — не более половины от объёма клубней. Он кладётся в кипящую воду и варится на умеренном огне, кастрюлю нужно обязательно закрывать крышкой. Если огонь будет сильным, картофель разварится снаружи, а изнутри останется сырым. Представленный рецепт: — Поделюсь рецептами блюд из курицы. Это один из самых доступных видов мяса.

Окорочка куриные (или любые части курицы) — 400 г, картофель — 6-8 шт, лук репчатый — 1-2 головки, морковь — 1-2 шт., соль — по вкусу, перец чёрный молотый, приправа для курицы — по вкусу, майонез — 2-3 ст. ложки, масло сливочное — 30 г, зелень любая — по вкусу.

1. Картошку очистить и порезать кубиками (не очень мелко). 2. Куриные окорочка вымыть, обсушить и разрезать на две части по суставу. 3. Лук мелко порезать. Морковку натереть на крупной тёрке. В утятнице обжарить лук с морковкой, слегка посолить. Сверху на зажарку выложить куриные окорочка и немного посолить (можно посыпать любимой приправой). На курицу выложить кар-

тошку и тоже слегка посолить. 4. Сверху положить 2-3 столовые ложки майонеза, кусочек сливочного масла, залить бульоном или водой, не доходя до верхнего слоя картофеля примерно 2 см, и поставить на средний огонь. 5. После закипания убавить огонь до минимального и тушить под крышкой до готовности. При подаче посыпать рубленой зеленью.

Салат с копчёной курицей

Состав Продуктов

Окорочка или грудка куриные копчёные — 200 г, помидоры — 2-3 шт., перец болгарский — 0,5-1 шт., сыр — 100 г, орехи грецкие — 20-30 г (по вкусу), чеснок — 1-2 зубчика (по вкусу), майонез — 50-100 г, зёрна граната — для украшения, соль, перец чёрный молотый, петрушка (зелень) — во вкусу.

1. Копчёное мясо очистить от костей и порезать небольшими кусочками. 2. Помидоры вымыть и обсушить. Если помидор водянистый, можно удалить середину с семенами. Нарезать помидор небольшими кубиками. 3. Болгарский перец вымыть, обсушить, вырезать семенную коробку, ещё раз промыть и нарезать маленькими кубиками. 4. Сыр нарезать маленькими кубиками. 5. Грецкие орехи мелко порубить (можно измель-

чить в блендере). Чеснок очистить и мелко порубить. Зелень вымыть, обсушить и порубить. 6. В большой миске соединить куриное мясо, помидоры, болгарский перец, сыр, зелень, чеснок, грецкие орехи (добавлять орехи и чеснок по вкусу), если нужно — добавить немного соли и перца. 7. Заправить салат майонезом (немного) и перемешать. Положить в салатницу, сверху нарисовать сетку из майонеза, украсить зеленью и зёрнами граната.

СОВЕТЫ

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

Ведущая рубрики — Марина МОРОЗОВА

Сэкономим Понемногу

Молодая мама Алёна Димбровская даёт советы по экономии семейного бюджета тем, у кого в семье есть маленькие дети.

В сетях Интернета мы «выловили» профессиональные советы по выбору риса, а на бельцком центральном рынке — профессионала по продаже этого продукта.

1. Меньше игрушек В наших магазинах и на рынке продаётся множество так называемых развивающих игрушек. Но малыш играет с ними от силы два-три раза, а потом они ему приедаются и превращаются в пылесборники на полках. На покупке очередного «трансформера» можно сэкономить. Лучше проведите время с ребёнком, читая ему сказки или беседуя с ним.

Пюре и соки дешевле готовить самим 3. Натуральные продукты Соки и пюре для грудничков стоят очень дорого. Вместо этого можно с помощью соковыжималки или блендера сделать пюре и сок из сезонных фруктов. А гречневую крупу можно перемолоть в кофемолке, из порошка получится и вкусная, и недорогая кашка.

Скидку Получите

Они снижают цены — мы экономим

«СП» сообщает о магазинах, где предоставляются скидки, и проверяет, насколько заявленное снижение цен соответствует реальному. Название магазина «Daac Hermes» (ул. Шт. чел Маре, 152) «Neuron» (ул. Шт. чел Маре, 13; Шт. чел Маре, 72)

«Slaider» (ул. А. чел Бун, 42) «Mr. Doors» (ул. Шт. чел Маре, 13) Салон красоты «Sinai» (ул. М. Витязула, 63) «Чистый дом» (ул. Шт. чел Маре, 70)

Размер скидки и группа товаров От 3 % до 15 % на новые автомобили Для всех клиентов — в размере скидки дисконтной карты; для постоянных покупателей скидка по клубной карте Скидки на акционный товар

Соответствие заявленной скидке (было/стало) Mazda-2-AT — 12 200/10 880 евро, скидка — 11 % Монитор Samsung — 2855/2445, скидка — 15 % каждому покупателю, по клубной карте — 2855/2395, скидка — 17 %

Ноутбук Asus — $700/$633, скидка — около 10 %;

10 % на двери Дверь металлическая + бесплатная — 2100/1850, доставка и скидка — 12 % установка 20 % на стрижку Стрижка женская — 65/52, скидка — 20 %

Ведущая рубрики — Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Выбираем рис и на плов, и на кашу

Большая экономия на маленьких

2. Одежда секонд-хенд Де ти рас т у т очень быстро, поэтому им нужно постоянно обновлять гардероб. Чтобы сэкономить, можно приобрести одежду б/у, но качественную и в хорошем состоянии. Наверняка в семье есть старшие братья и сёстры, которым стали малы одёжки. А если нет, то есть друзья, знакомые, соседи с детьми, которые с радостью согласятся отдать ненужные уже ползунки и кофточки.

Советы Покупателю

Поделитесь своим способом экономии (абсолютно любым) и получите взамен благодарность остальных читателей и возможность выиграть подписку на «СП». Ждём писем по адресу: Бельцы21, а/я 2 или на е-mail: citatel@gazeta-sp.info. А если захотите сэкономить время, то звоните по тел. 2-71-90.

1. Если в пакете с крупой попадаются больные зёрнышки с чёрными или коричневыми пятнами, палочки или семена других злаковых — перед вами не слишком качественный рис. Обилие рисовой крошки, а также белых, похожих на кусочки мела зёрен ещё один признак низкосортного продукта. 2. Средние и особенно круглые зёрна риса при варке слипаются. Поэтому такая крупа отлично подходит для приготовления каш, запеканок, а также для модных в последнее время суши. На гарнир же берите длиннозёрный рис. Он не так сильно разваривается и не слипается. 3. Цвет риса зависит от способа его обработки. Белоснежный рис — шлифованный. Варится он быстро, вот только во время шлифовки растерял большую часть витаминов.

Ирина Романчук: «Самый лучший рис — краснодарский» Коричневый рис выбирают сторонники здорового питания — оболочка такого риса содержит множество полезных для организма веществ. Но варить такую крупу придётся долго. И даже в готовом виде она жёстче шлифованной. Янтарно-жёлтый оттенок рис приобретает во время пропаривания. При этом до 80 % витаминов и минералов оболочки переходит в зерно — этим пропаренный рис выгодно отличается от шлифованного. По материалам сайта www.vibirat.ru

*По состоянию на 1 ноября. Внимание, владельцы магазинов! Если вы желаете заявить о снижении цен или о проводимой акции в рубрике, звоните по телефону 2-71-90. Публикуется бесплатно.

Ирина Романчук — старожил на центральном рынке, 17 лет она торгует продуктами питания: — Риса в продаже у нас достаточное количество. Самый лучший — это краснодарский. Он обычной округлой формы. От других сортов его можно отличить по красной еле заметной полосочке на рисинках. Если отдельные сорта риса подходят каждый к каким-либо определённым блюдам, то этот рис годен практически для всех. Он хорош как для плова и каши, так и для голубцов и др.

Сводный Прейскурант

Обзор цен на городских рынках* Рынок

Центральный

Оптовый овощной (ул. Киевская)

«Binna-Balan» (мкр-н Дачия)

8 кв-л (маг. «Восход»)

7.00–15.00, выходной — понедельник

8.00–19.00 8.00–16.00 (воскр.) выходной — понедельник

Ежедневно

Картофель

! 2,00–5,00

2,50–3,00 (опт) 3,00–4,00 (розн.)

2,50–3,00 4,00–8,00

3,50–4,00

Помидоры

!3,00–8,00

3,00–10,00

6,00–10,00

Капуста

4,00

1,80–2,50 (опт)

3,50–4,00

3,00–5,00

Морковь

6,00

5,00 (опт) 6,00 (розн.)

6,00–7,00

7,00

Лук

5,00–6,00

3,50 (опт) 4,50–5,00 (розн.)

! 4,00–5,00

5,00–6,00

Перец

5,00–20,00

2,50–10,00

3,00–5,00 (мелкий) 10,00–16,00

2,00 (мелкий)–12,00

Гогошары

8,00–20,00

6,00–10,00

10,00

4,00 (мелкие)–12,00

Фасоль

20,00/банка 1-л

18,00/банка 1-л

18,00/банка 1-л, 25,00/кг

18,00/банка 1-л

Чеснок

25,00

25,00–30,00

! 20,00–25,00

9,00/упаковка 10 шт

Баклажаны

2,50–5,00

2,00–5,00

4,00–6,00

3,00–5,00

Свёкла

5,00–6,00

6,00–7,00

6,00

5,00–6,00

Время работы

Овощи

! 3,00 (розн.)

Тыква

—

5,00

4,00

Огурцы

15,00–18,00

15,00 (длин.) 25,00

20,00

Редька

—

6,00–9,00

6,00

2,00–2,50/пучок

2,00/пучок

Редиска

—

6,00/пучок

Яблоки

3,00–8,00

2,50–7,00

3,00–5,00

6,00–20,00

! 5,00–10,00

! 1,00–7,00

Виноград

Зелень (вся) 5–15 % на Стиральный порошок разные группы «Ariel» (1 кг) — бытовой химии, 61,50/58,40, косметики скидка — 5 %; или покупка + зубная паста «Lacalut» подарок + полотенце

Фрукты и ягоды 25,00

Айва

7,00–10,00

7,00–8,00

7,00–10,00

7,00–8,00

Груша

10,00–12,00

8,00–12,00

! 8,00–10,00

9,00

* Цены указаны в леях за килограмм. По состоянию на воскресенье, 1 ноября. Значком ! отмечены лучшие розничные цены.

КОНКУРСЫ

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

С Прибавлением!

Ведущая рубрики и автор фото — Наталья РОТАРЬ

«Октябрёнку» приз от «Карапуза» и «Johnson&Johnson»! С 26 октября по 1 ноября в бельцком роддоме появились на свет 62 младенца. 29 рожениц — бельчанки. Сегодня в рубрике участвуют финальные «октябрята». Мы публикуем имена и фамилии мам; фото, имена, время рождения, вес и рост малышей. Мамы, чьи имена перечислены ниже, участвуют в лотерее, объявленной спонсором. По результатам каждого месяца одна из них получает подарок — купон на обслуживание со скидкой в Семь с Половиной процентов в магазине «Карапуз» на следующий месяц и спецприз от компании «Johnson&Johnson». Победительницей октября стала Волкивская Майя, в семье которой 7 октября появилась дочь Виктория. Поздравляем!

29 ОКТЯБРЯ

Стынкару Лина: сын Денис, 01.10, 3800 г, 52 см

Васильчук Елена: дочь Андрея, 12.13, 3580 г, 52 см 31 ОКТЯБРЯ

31 ОКТЯБРЯ

Дарабан Таисия: сын Дамиан, 11.12, 3100 г, 50 см

Букатка Оксана: сын Михаил, 19.35, 3800 г, 52 см

Сердечно Поздравляем Поздравляем с днём рождения воспитателя д/с № 18 Зинаиду Ивановну МОТРЮК! Воспитательнице мы слагаем оду: Столько доброго и славного народу Воспитали вы! Нет вас прекрасней и дороже, В день рожденья любим, ценим тоже, И к любви — цветы, И подарки, и открытки дарим, В грязь лицом сегодня не ударим, Пожелаем вновь Жизнь — одну на два столетья сказку, В ней добро, тепло, покой и ласку!!! Воспитанники и их родители

[\[\[\[\[\[

Поздравляем с юбилеем Светлану УРЗАНОВСКУЮ!

Ботнару Виолетта: сын Артём, 03.25, 2950 г, 49 см

Солкану Татьяна: дочь Кэтэлина, 01.20, 3030 г, 50 см

Бабинчук Наталья: дочь Виктория, 19.05, 3300 г, 50 см

Цветные фото новорожденных размещены на http://www.gazeta-sp.info/concurses

Представители «Johnson&Johnson» (справа) и «Карапуза» (слева) вручают призы Майе Волкивской

Сюси-Пуси

Ведущая рубрики — Марина МОРОЗОВА

Эх, где мои 17 лет!..

Купон болельщика

«Сюси-Пуси» Я болею за №.................

№ 43

Трехлетний Кирилл Руссу замечательно чувствует себя в костюме и белой рубашке, а если ещё и повод по-настоящему праздничный — улыбка тут же всплывает на его лице. Не пропустил один из таких моментов фотограф. По словам мамы, Юлии Руссу, которая предоставила фото, оно было сделано во время свадьбы любимой тёти Кирилла. Очевидно, он улыбается именно ей.

Ждём фото ваших малышей. По результатам голосования

победите-

ли выигрывают приз от спонсора рубрики — магазина «Мир детства». В каждом месяце разыгрываются 4 набора детской косметики. Фото присылайте по почте: Бельцы21, а/я 2, или на e-mail: citatel@gazeta-sp.info, либо приносите в офис (ул. 31 Августа, 20б, 9 эт., отдел журналистики). Голосовать за того или иного участника можно с помощью купонов (отправьте в адрес редакции по почте или принесите в офис лично).

Родные, близкие, друзья

Свободный Поиск

Их ищут родные и близкие

Улыбка джентльмена «СП» предлагает читателям поделиться забавными фотографиями малышей и получить возможность выиграть приз от спонсора рубрики — магазина «Мир детства».

Что такое 30 лет? Это женщины расцвет! Ясен ум и даль светла, А душа полна тепла. Ждёт тебя удачи свет И так много ясных лет. Пусть подарят без труда Тебе в будущем года Нежный взгляд, весёлый смех, и удачу, и успех. На себя взгляни в трюмо: ты совсем юна ещё! В душу тоже загляни — Там совсем девчонка ты! И сегодня, в день рожденья, принимай-ка поздравленья От родных, своих друзей В свой прекрасный юбилей!

МРИНЯК Татьяна Романовна ищет БУЛИГУ Виорику Ивановну. «Жили и учились в одном селе. Закончив 8 классов, я уехала дальше учиться. Виорика отучилась 10 классов, потом, как мне рассказали, она поступила в педагогическое училище. Вскоре уехала из родного села и поселилась в Унгенах. После окончания школы мы виделись всего один раз. А очень хочется встретиться, узнать, как сложилась её судьба. Ищу её с 1979 года». ВАСИЛЬЕВА Любовь Сергеевна разыскивает ВАСИЛЬЕВА Владимира Павловича. «Я ищу Васильева Владимира Павловича, родившегося 15 января 1955 года в городе Майли-Саи. Знаю, что он проживал в Молдове (в городе Сороки). Ещё знаю, что у него есть сын Сергей».

САЛТЫКОВА (Рывняк в девичестве) Ирина Николаевна разыскивает сестёр мамы. «Прожив 11 лет после рождения в Молдавской ССР (посёлок Пырлица Унгенского района), я с родителями, Николаем Николаевичем и Зинаидой Семёновной Рывняк, младшей сестрой Татьяной (1972 г. р.) и братом Николаем (1979 г. р.) переехала на Дальний Восток. В 1982 году мама погибла (попала под поезд в Хабаровске). Разыскиваю своих родственников по линии мамы. У неё было пять сестёр: Валентина, Татьяна, Надежда, Ганя, ещё одну не помню. Брат, Дребот Анатолий Семёнович, был самым младшим в семье. Он приезжал на похороны мамы. Тётя Ганя и тётя Надя проживали в Пырлице».

Всех, кто располагает какой-либо информацией о разыскиваемых людях, просим сообщать её в «СП» по телефону 2-71-90.

СП • № 43 • 4 ноября 2009

35 Параплан (от слов: «ПАРАшют ПЛАНирующий») — безмоторный сверхлёгкий пилотируемый летательный аппарат с мягким крылом, которое надувается через воздухозаборники набегающим потоком воздуха.

Личность

Собственной Персоной

Алла ДУБИЦКАЯ:

«Полёт — это только ты и ветер» Во время одного из тренингов для журналистов наша группа попала на закрытие чемпионата Молдовы по парапланерному спорту «Moldova Open 2009». Среди спортсменов из России, Украины, Белоруссии и Молдовы было несколько девушек, причем одна из них — Алла Дубицкая — оказалась бельчанкой. Мы попросили Аллу рассказать о своём хобби.

— С чего началось увлечение небом? — Это мечта детства. Всю жизнь я хотела подняться к облакам, парить с птицами, ощутить состояние свободного полёта. О том, что в Молдове есть парапланеристы, узнала от парашютиста Павла Воронова, когда собралась ехать в Вадуллуй-Водэ, чтобы прыгнуть с парашютом. Первый мой полёт на параплане состоялся в Моловате (Дубоссарский район), меня покатали в тандеме. Мы летали над Днестром — с высоты открываются потрясающе красивые виды. Мне очень понравилось, ощущения непередаваемые. Но хотелось летать самой, без чьейто помощи. Моё начальное практическое обучение проходило на ближайших к Бельцам склонах в Сынжерейском районе. К сожалению, в Бельцах очень мало парапланеристов, из девушек я единственная. Спустя некоторое время я уже летала в Кишинёве и в окрестностях сёл Моловата, Роги (Дубоссарский район), Требужены (Старый Орхей). Там склоны выше и лучше пригодны для полетов.

Каждый полёт кажется особенным

— То есть всё так просто: стоит захотеть — и, пожалуйста, летай? — Кроме практических занятий я также прошла и теоретический курс. Занятия проводились в Кишинёве, там мы изучали строение параплана, основы аэродинамики, метеорологии, аэрологии. После прохождения курса сдала государственный экзамен Администрации гражданской авиации и получила государственное свидетельство пилота, в графе «летательный аппарат» написано «параплан». Пройдя специальную комиссию и сдав комплекс лётных нормативов, я получила спортивную лицензию FAI (Международная авиационная федерация). Она необходима для участия в соревнованиях. Пилот, обладающий лицензией, попадает в международную базу, в которой хранятся данные о всех его спортивных достижениях. Там же автоматически подсчитывается международный и региональный рейтинг каждого «небожителя». — Так ты — пилот? — Пилотесса, в нашей среде это слово используется довольно часто. — И чего тебе удалось добиться как парапланеристу? — Летаю я всего два года. В этом году приняла участие в первых для меня соревнованиях «Moldova Open 2009», которые проводились в мае в Дубосарском районе, где заняла четвёртое место среди женщин. В состязаниях принимали участие пилоты из Украины, России, Белоруссии. Вторые мои соревнования состоялись этим летом в Греции. К сожалению, в горах каждый день случа-

лись грозы. Мы на машинах поднимались на гору, распаковывали снаряжение и готовились к старту. Организаторы наблюдали за погодой, но грозы не прекращались, и старты отменяли. Мы складывали парапланы и спускались с горы. Полетать удалось только вне чемпионата. — Какая задача ставится перед спортсменом во время соревнований? — Устанавливается маршрут из определённых точек, над которыми пилот должен пролететь и достичь финиша. Раньше, чтобы отследить, действительно ли пилот пролетел над точкой, надо было сфотографировать её с такого ракурса, чтобы были видны ноги парапланериста. Сейчас проводится слежение с помощью спутникового навигатора GPS. Победителем становится тот, кто быстрее и точнее пролетит по заданному маршруту. — Есть ли в Молдове официальная организация парапланеристов? — У нас есть Федерация парапланерного спорта. Её президент — Александр Кожокарь. В состав федерации входят три клуба: бельцкий «Авиатехник» и столичные «Paraaero stil» и «Vario +» (членом которого я являюсь). — Часто ли девушки увлекаются полётами? — Не очень. Сейчас среди активно летающих на параплане нас всего две. Была ещё и третья девушка, но она уже год как уехала. Немало девушек и ребят приезжают на наши склоны покататься в тандеме. — Парапланерный спорт — это дорогое удовольствие? — Новое снаряжение, со всеми приборами и амуницией стоит около 2000 евро. Сюда входят крыло, подвесная система, запасной парашют, шлем, вариометр (прибор, показывающий скорость изменения высоты полёта) и навигатор GPS для ориентирования на местности и записи маршрутов. Вес снаряжения — около 20 кг. Все выезды на соревнования осуществляются за свой счёт. — Как относятся близкие к этому увлечению? — Переживают, но поддерживают, так как знают, что это важно для меня. У меня замечательные родители. Считается, что парапланеризм — травматичный и опасный вид спорта, хотя на самом деле это не

так. Он не более опасен, чем вождение автомобиля. — У тебя случались травмы? — Серьёзных не было. Но без синяков, ссадин и ушибов не обошлось. — Какие традиции и приметы есть у вас? — Есть традиция при покупке нового параплана обмакивать его свободные концы в шампанское, после чего пилот должен всё выпить. Ещё у нас никогда не употребляют слово «последний», а говорят «крайний полёт» или «крайний день соревнований». — Что самое главное в этом виде спорта? — Любить и уважать небо и полёты. — Кто может заниматься парапланеризмом? — Все. Нет ограничений по возрасту, полу, роду деятельности. Среди моих знакомых парапланеристов есть и врачи, и предприниматели, и художники, и сотрудники частных компаний. Летать можно в любое время года, главное, чтобы погода позволила. Наиболее активный период — весна, лето и осень. Зимой, конечно, летают реже, недалеко и невысоко, так как нет тёплых потоков воздуха, которые поднимают вверх, только динамический поток, вдоль склона. Этот вид спорта заставляет чувствовать ответственность за другого. При приземлении необходимо сразу собрать купол — это означает, что с пилотом всё в порядке. Купол, долгое время разложенный на месте посадки, свидетельствует о том, что что-то случилось. Идеальный ветер для полёта — 3-4 м/с, можно, конечно, летать и при 6 м/с, но осторожно — параплан может сдуть. Не летают в грозу — это опасно. — Бывают ли курьёзные случаи? — Со мной не особо. А ребята рассказывали, что иногда можно приземлиться в стадо коров или лошадей. Лошади убегают, а коровы нет. Поэтому можно оседлать сразу корову, если не удастся манёврами облететь стадо. Но это происходит в основном с учениками, не слушающими инструкторов. Бывало, ребята взлетали с домашними жи-

Во время полёта чувствуешь себя птицей вотными, например, кошек катали. Это, конечно, особые эмоции, не для слабонервных. — Что ты ощущаешь во время полёта? — Радость, восторг, состояние свободного полёта, чувствуешь себя птицей. Сверху открываются потрясающе красивые виды. Я остаюсь наедине с природой, небом, ветром. Все проблемы отходят, меняет-

ся мировоззрение, пересматриваются ценности. Каждый полёт кажется особенным, возникает ощущение, что ты запомнишь его на всю жизнь. Но последующие полёты — дальше, выше, интереснее — перекрывают уже своими новыми эмоциями. Налетаться невозможно! Марина МОРОЗОВА Фото из архива Аллы ДУБИЦКОЙ

После приземления важно со брать купол

36 КОНКУРСЫ

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

Ведущая рубрик — Марина МОРОЗОВА

Стильное Перевоплощение

Юные и 40 лет спустя

«СП» и салон красоты «Багира» предлагают бельчанам попробовать свои силы в нескольких конкурсах

Каролина Кумпэтэ до... Для самых творческих Каролина Кумпэтэ не впервые попадает на страницы нашей рубрики. Стилисты салона «Багира» и на этот раз преобразили её до неузнаваемости. Ничто не напоминает кроткую Каролину на первой фотографии. Впрочем, не будем делать никаких подсказок тем читателям, которые пожелают сами придумать созданному образу оригинальное название и заслужить за это приз от спонсора — профессиональные средства по уходу за волосами. Итак, суть конкурса — как можно точнее и интереснее назвать то, что вы видите на фотографии модели после перевоплощения. Итоги творческого состязания подводятся ежемесячно. Свои варианты отправляйте в адрес редакции (Бельцы21, а/я 2) или на е-mail: citatel@gazeta-sp.info.

Елена Поварова в юности любила экспериментировать Для самых стильных

... и после посещения стилистов

Александр Мельник 1. «Одно мгновение лета» 2. «Голливудская дива» 3. «На берегу Нила» 4. «Я обману тебя, милый»

Олеся Бзовая, «СП» № 41

В нескольких пос ледних номерах мы предлагали дамам среднего и зрелого возраста присылать свои фотографии (или своих мам и бабушек) 10-20-, а то и 30-40летней давности, на которых они выглядят «по моде». Фотографии своей тёти, Елены Яковлевны Поваровой, прислала Людмила. На этих фото конца 60-х — начала 70-х прошлого века нашей героине около 20 лет. По словам племянницы, Елена Яковлевна училась в Астрахани и присылала родным фото на память. В юности она любила экспериментировать. Блондинка в жизни, Елена однажды примерила и тёмный парик. Результат этого эксперимента близкие оценили.

И. Чёрного Д. Охотского А. Средиземного Я. Мёртвого

1. Эта роль принесла в 2005 г. известность актрисе Нелли Уваровой: О. Катюши Масловой Г. Екатерины II Я. Кати Пушкарёвой Э. Кати Тихомировой 2. Команды в этом виде спорта подаются на японском языке, а сами правила были составлены школьным учителем литературы Дзигаро Кано: А. Ушу Д. Дзюдо О. Бокс Ч. Кикбоксинг 3. Этот лауреат Нобелевской премии за 1905 г. впер-

вые выделил чистую культуру возбудителя сибирской язвы, а также открыл возбудителя туберкулёза: О. Роберт Кох А. Эмиль Кохер Р. Илья Мечников П. Иван Павлов 4. Основное действие этой пьесы Пушкина происходит в Мадриде: Х. «Каменный гость» Л. «Скупой рыцарь» О. «Борис Годунов» А. «Моцарт и Сальери» 5. В этом вулкане, по поверьям древних римлян, жил Гефест:

О. Кракатау Е. Везувий У. Фудзи И. Этна 6. Этот танец, отдельные разновидности которого весьма схожи с лендлером, ещё в 70-х гг. XVIII века был всего лишь южногерманским крестьянским танцем: О. Танго М. Вальс Я. Фокстрот Л. Ламбада

Если в вашем семейном альбоме есть фотографии, где вы считаете, что выглядите стильно, то присылайте их в адрес «СП» (Бельцы-

21, а/я 2, или на е-mail: citatel@gazeta-sp.info.). Если

вы ещё сообщите, по какому поводу было сделано фото — свадьба, поход в гости, прогулка с друзьями или новая причёска или наряд, — будет замечательно. В этом конкурсе победи-

Купон болельщика

«Стильное Перевоплощение» № 43 Я болею за №.................

Славные Питомцы № 43

8. Этот язык италийской группы в Средние века существовал в качестве общего письменного языка западноевропейского общества, католической церкви, науки и частично литературы: О. Старославянский К. Латинский Р. Санскрит Я. Румынский 9. Кто из этих звёзд молдавского шоу-бизнеса не входит в коллектив ведущих программы «Утро на СТС»? О. Анна Данильченко Ы. Михаил Цуркан А. Аура Котельник С. Надежда Верина 10. В каком году «СП» отмечала своё десятилетие? Л. 1998 г. О. 2000 г. Т. 2004 г. Я. 2006 г.

7. Среди крупных заливов этого моря — Каркинитский, Каламитский, Самсунский и Ответ из № 42. Ключевое Синопский, а наибольшая его глубина достигает 2210 м: слово — «палисадник»

теля определят читатели. Всё будет зависеть от количества полученных в поддержку участниц купонов. Прислать их можно письмом по адресу: Бельцы-21, а/я 2, или принести в офис: ул. 31 Августа, 20б, 9 эт., отдел журналистики. Той, за которую проголосует больше читателей, мастера салона «Багира» подберут новый образ — и она будет так же модна, как в юности.

Фотоконкурс завершён

Александр и Татьяна получают корм для своих питомцев

В розыгрыше по № 41 участвовало 49 купонов. В результате проведённой лотереи победителем стал мастер производственного обучения поливалентной школы № 1 Юрий Симовских.

На последнем этапе конкурса победу заслужили ящерица и кошка.

По разным причинам итоги сентября мы подводим с существенным опозданием. По результатам голосования, т. е. количеству полученных купонов, победителями стали Александр Зубрицкий (владелец ящерицы из семейства гекконов) и Татьяна Гандзюк (владелица кошки Нюры). Им были вручены корма для животных. К сожалению, для ящерицы не нашлось подходящих лакомств, поэтому Александру вручили корм для рыбок, которых содержит его брат.

ЭРУДИТАМ

СП • № 43 • 4 ноября 2009

Супер-Пупер В заполненной сетке сканворда подсчитайте количество букв «Ы» и внесите в купон. Отправьте его до конца текущей недели по адресу: г. Бельцы, 21, а/я № 2, с пометкой «Супер-Пупер».

По №40 получено 49 купонов; из них с верным количеством букв «Ц» (1) — 47. В результате проведённой лотереи победителем стал начальник строительного отдела ООО «NordLinks» Виталий МЕРЕУЦА.

Ответы на задания, опубликованные в № 42 Расул. Аромат. Туз. Калым. Скат. По горизонтали: «Накануне». Протопоп. Сак. Кар. Платина. Кавалерия. Арко. Кот. Трон. Анализ. Плен. Удача. ат. Маракана. Они. Карат. Кепи. Малага. Ади. Ала. Адат. Ехор. Раса. Атон. Топор. Укор. Накал. Кадис. Тала. Арена. Юшка. Карт. Попов. Рами. Ода. Акинак. Сатурн. Алюминий. Ерик. Сатрап. Тор. Кров. Роман. Трап. Опора. Кол. Закон. Тара. Хламида. «Стоик». Ату. Драка. Перов. Тана. Юта.

Ратуша. Балу. Калина. Ондатра. Доска. Атос. Скот. Ост. Уха. «Атас». Пьеса. Лайка. Икс. Чан. Косеканс. Корнет. Сажа. Идо. Онтарио. Удав. База. Тон. Хор. Ани. Рака. Арап. Карабин. Барин. Сани.

По №41 получено 50 купонов; из них с верным количеством букв «Ж» (2) — 47. В результате проведённой лотереи победительницей стала временно неработающая Тамара ФИЛАТОВА.

По вертикали: Топаз. Туркмен. Какао. Статор. Ада. Вор. Парта. Надел. Пак. Адамсит. Вата. Тау. Ткачиха. Осло. Едок. Тулуп. Коала. «Ювентус». Икона. Драпри. Араш. Кока. Корн. Рало. Зал. Критика. Сноха.

Литера. Насыпь. Тайна. Кака. Сноб. Кум. Лат. Три. Мини. Бал. Санитарка. Нос. Ора. Лорак. Ропак. Тарас. Арина. Ата. Опера. Ной. Коловорот. Астильбе. Иван. Ром. Тура. Караван. Сметана. Шоссе. Дар. Атака. Такт. Лоханка.

№ 43

Ф.И.О. ____________ ______________ Кол. букв «Ы» _____

Хаки. Дама. Рол. Ревю. До. Ван. Мастика. Таро. Атлас. Осин. «Тун». Нагасаки. Мот. Анабас. Коп. Казус. «Лада». Анти. Рой. Жара. Моно. Амон. «Нате». Триод. Аск. Азан. Ирак. Ларёк. Нота. Тираж. Таз. Апи.

Редактор страницы — Н. ПЕТРУСЕВИЧ

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

Смех-Пересмех æàòîå

ëîâî

ðåäèñëîâèå

В субботу пролетарии всех стран должны объединиться в праздновании красного дня календаря — 7 Ноября — Дня Великой социалистической революции. Представители другого класса, а вернее, классовой прослойки — интеллигенции на следующий день, 8 ноября, будут отмечать Всемирный день КВН. Обычно эти дни празднуют совершенно разные люди, так как КВН и Коммунизм хоть и начинаются с одной буквы, но сильно друг от друга отличаются. У нас же умудрились эти антагонистические понятия объединить, сотворив совсем не весёлый и не совсем коммунистический гибрид под названием «Комсомольский КВН». Мы тоже решили объединить эти два праздника и показать, как о первом из них шутили настоящие кавээнщики разных лет. Надеюсь, при помощи этой подборки удастся показать, что такое истинные сатира и юмор и что у комсомола и КВН не может быть ничего общего. НОВ, Слава ПЕРУНОВ, ким с кавээновским приветом — всем воистину весёлым и находчивым!

òóäåí÷åñêèå îñèäåëêè

— К географическому положению Советского Союза: от востока нашу страну отделяет Великая Китайская стена. — А от Запада — Великая Октябрьская революция! ДГУ (Днепропетровск) — Не было бы счастья… Купец 1-й гильдии Нил Афанасич Коробейников спустил всё своё состояние в казино… буквально за день до Великой Октябрьской социалистической революции. Ура, товарищи!!! «ПриМа» (Курск) — Владимир Ильич, одолжите 50 рублей до первой экспроприации! — Чего?! — Намародёрю — отдам! «Геловорес» (Вологда) Мегашоу «Революция». Ленин: «Вот, всё это в лазерных лучиках, и в конце спускается Бог…» Продюсер: «Стоп! Бога я точно не потяну».

Дремлет притихший Феликс Эдмундыч, Мирно спит в трюме старый комдив. Вчера отмечали все на «Авроре» Великий Октябрьский корпоратив. «Копейка» (Волгоград)

àðîäèñòó

Смольный, 25 октября, 10 часов. Ленин: «Товарищ Цюрупа! Вы опять съели мою чернильницу, сколько раз можно говорить. Так, восстание уже на носу, а я ещё не в гриме. Пойду намажусь. Глаза нужно сделать подобрее...» Цюрупа: «Алло! Барышня! Барышня! Барышня! Барышня! Барышня!? Мне Зимний! Зимний! Зимний! Зимний! Зимний?! Мне барышню! Барышню! Барышню!» Зимний, 10 часов. Керенский — секретарше: «Записывайте: "Власть — советам! Земля — крестьянам! Хлеб — голодным. Э-э-э-э, детям — мороженое, бабе — цветы!" Смольный, 11 часов. Цюрупа: «Чёрт, никто не отвечает. Так, Маргарита, на чём вы остановились? "Бабе цветы"? Отлично! И подпись — Ульянов (Ленин)!» Зимний, 10 часов. Министр временного правительства: «Господа,

îâåòû

îïóñòó

Кипит наш разум возмущенный...

Из повареной книги

Возьмите два-три холостых снаряда, одну шестую часть суши, полтора-два десятка обильно проспиртованных матросов, три источника и столько же со-

áîêó ðèï¸êà

Фарс «Октябрьская революция» вчера свистнул у большевиков проект нового декрета о земле. Послушайте! Пункт 1: земля — круглая». Командующая женским батальоном: — Господа, короче, дело к ночи. Кто сегодня наступает? — Большевики! — Отлич-ч-ч-чно! Смольный, 12 часов. Цюрупа: «Чёрт, где вождь? Кто последний гримировал вождя? Мы забыли как он выглядит!» Смольный, 12 часов. Цюрупа: «Алло! Барышня! Барышня! Барышня! Луначарский?!» Ленин: «Луначарский, вы где находитесь? В прачечной? Вот и хорошо! Занимайте это помещение под своё Министерство культуры!» Смольный, 5 часов. Цюрупа — Ленину: «Батенька, а что это вы так перевязались, у вас что, зубы болят? Ленин: «Вы не представ-

ляете, я как вышел на улицу, как увидел предельное обнищание народных масс, так у меня челюсть и отпала...» Смольный, 6 часов. Сталин — Ленину: «Слышь, дорогой, Цюрупа опять спит». Ленин: «Не будем мешать товарищу. "Аврора"! Залп! А теперь всем спать, спать и ещё раз спать!» Вбегает матрос: «Вождь мирового пролетариата здесь? А я им сказал, что в Зимнем, они туда побёгли!» Зимний, 6 часов. Матрос: «Крошка-сын к отцу пришёл!!!» Министры: «Что???» Матрос: «А, не-е-е. Которые тут временные? Слазь!!! Кончилось ваше время!» Обращается к секретарше: «Передавай в Смольный товарищам: "Зимний взяли, с них бутылка!" Команда КВН Новосибирского государственного университета, 1991 г.

Рецепт создания социалистического государства в одной отдельно взятой стране ставных частей марксизма, тщательно перемешайте всё это — и заварите кашу. При этом не забудьте предварительно пропустить через мясорубку Временное правительство, затем отбить почту, телеграф и, главное, крепко замочить царя. После чего необходимо сильно подогреть рабо-

чих, хорошенько помариновать крестьянство и, самое главное, мелко нарубить интеллигенцию. Затем следует аккуратно отделить церковь от государства, немножко помять духовенство и тоже мелко нарезать. Далее возьмите кулака за заднюю часть, обваляй-

те в муке, хорошенько выпотрошите и снова нарежьте, причём мелко. Образовавшуюся массу разделите на пятнадцать неравных частей, и пусть себе горит на медленном огне. Если не доводить до кипения, лет через семьдесят будет готово. Впоследствии готовое

блюдо не забудьте украсить хреном и редькой, выложенными в форме серпа и молота. Поздравляем! Социалистическая революция, которую заварили большевики, свершилась! Игорь Миняйло, Евгений Хаит, «Одесские джентльмены», 1987 г.

îþç Ленин: «Ладно, Бога нет. Сделаем это фишкой нашего шоу». «НТУ-ХПИ» (Харьков) Ленин: «Лев Давидович, мы хотим бабок срубить или революцию сделать?» Троцкий: «Ну... я мог ошибиться в последовательности...» РУДН (Москва) — Жил-был Ленин в Горках. Последние годы он часто огорчался, что его мать не дожила один год до революции. «Уж лучше бы я не дожил», — говорил Ильич. И все с ним тактично соглашались. Сборная СНГ-93 — Постановлением махачкалинских властей на памятнике Ленину установлена мемориальная доска с надписью: «Н.К. Крупской, не оставившей потомства. Благодарная Россия». «Махачкалинские бродяги» — Прораб Керенский досрочно сдал Зимний дворец к ноябрьским праздникам. ДПИ (Донецк)

— Вы даже не представляете, как нам в Ульяновске опасно заниматься сексом — ведь может родиться новый Ленин! Сборная УлГУ-УлГТУ (Ульяновск) — Недавно мэр СанктПетербурга попытался вернуть Зимний великому князю Владимиру Кирилловичу, так тот, знаете ли, отказался. — Ну вот ещё! Пусть князь не кочевряжится! Силой взяли, силой и отдадим! «Ворошиловские стрелки» (Луганск) — Ох, Мариночка, ведь женщины на корабле — это к беде! — Не знаю!.. На «Авроре» женщин не было… ЛФЭИ (Ленинград) — А вот представьте: прилетаем мы на Луну, а там… социалистическая революция. — Ну так и прекрасно! На Луне и останемся. Землю-то придётся отдать крестьянам! БГУ (Минск)

èñàòåëåé

Вы — моя революционная киска! Роман в записках Почти сто лет тому назад в России произошла Великая Октябрьская Социалистическая Революция. Во главе Революции стоял Великий Вождь Мирового Пролетариата В.И. Ленин. И была у Великого Вождя Великая Соратница и Жена Н.К. Крупская, а ещё была у Великого Вождя Великая Любовь — Инесса — госпожа Арманд. Любили они друг друга сильно, а виделись редко. Мешала их встречам Великая Революция и Великая Соратница. Вот и приходилось им изливать свои чувства на клочках бумаги, потому что длинные письма писать было архинекогда! И.! Архиважно! Никогда еще вопрос не стоял с такой остротой! Архисрочно! Завтра будет архипоздно! В. Володенька! Не приходи ко мне два дня. У меня будет ночевать засада из царской охранки. Целую в лоб! И.

АрхиХочу! В. В., это было божественно! Как при коммунизме! И. P. S. Володя!!! Ты оставил у меня жилетку!!! И. Инессочка, спасибо! А я всё утро места себе не находил — не знал, куда девать руки. Передай с нарочным. Вол. Тов. Арманд! Чем больше вы расстреляете священников, тем лучше! Извини, это я не тебе, это тов. Цюрупе! В. v Тов. Цюрупа! Нежно целую! Это не вам, это передайте тов. Инессе, а она вам передаст директиву Совнаркома! В. И. Инесса! Твои соседи задолбали! Я попросил т. Дзержинского разобраться. Сегодня ночью, возможно, в подъезде будут шуметь. Не волнуйся, это наши. Ульянов. Володя, милый! Сегодня, пожалуйста, не отправляй всю еду в детский дом. Принеси чего-нибудь к чаю! И. Дорогая И.! Сегодня к вам вечером зайдет высокий матрос с рыжими волосами, не гоните его, а

приласкайте, дайте товарищу всё необходимое, потому что это буду переодетый я. В. У. (Л.) Сегодня я сделаю с тобой то, что вчера сделал с Юденичем. И еще: подумай, пожалуйста, как нам реорганизовать диван? В. В.! Хватит пялиться на Коллантайшу! Ты что, с рев. приветом? Пошли её на Север! И. И., милая! На Север не могу, там бело-чукчи и бело-медведи. Могу в Норвегию, хоть там и белонорвеги. В. В.! Почему не заходишь? На брёвна и ходоков у тебя время есть, а на меня не хватает. И. Владимир Ильич, принимать рев. меры или ждать, что вы проявите рев. сознательность? Жду вашего декрета. И. Бросить тов. N. я не могу. Она и так похудела от переживаний, одни глаза остались. Приду сегодня. Поиграем в «Вождя и народ». Чур я вождь. В. Журнал «Красная Бурда», бывшие кавээнщики Екатеринбурга и Новосибирска

31 39

№ 43 • 4 ноября 2009 • СП

Календарь

4 — 10 ноября

Ведущий рубрики — Р. МИХАЛЕВСКИЙ

Существенный Повод Славим Поимённо 5 (1961) — Владимир НАСТАСОВИЧ — директор ООО «БАСМ» (с 1992).

Святые Праздники 4 — День Казанской иконы Божией Матери (православный). Праздник в честь дня освобождения Москвы от поляков в 1612 году. Казанская икона была в ополчении во главе с Кузьмой Мининым и князем Димитрием Пожарским, когда русские войска освободили Москву от польских интервентов. В память об этом событии на Красной площади был возведён Казанский собор.

Светские Праздники 6 — Международный день пр едо твр ащения эксплуатации окружающей среды во время войны. Ущерб, причиняемый окружающей среде в ходе вооруженных конфликтов, приводит к серьёзному ухудшению состояния экосистем. 7 — Всемирный день мужчин. Учреждён по инициативе бывшего президента СССР Михаила Горбачева.

8 — Всемирный день качества (с 1989). Основная цель даты — подчеркнуть значение высокого качества продукции, безопасности товаров для человека и окружающей среды. 8 — Международный день КВН (с 2001). 8 ноября 1961 г. в эфир вышла первая игра КВН. Все учредители «СП» выросли из КВН. 8 — Национальный день молодёжи РМ. Учреждён Постановлением Прави-

тельства в 1996 году. 9 — Международный день против фашизма, расизма и антисемитизма. В ночь с 9 на 10 ноября 1938 г. начался массовый еврейский погром в Германии, получивший название Хрустальной ночи. 10 — Всемирный день молодёжи. 10 ноября 1945 года основана Всемирная федерация демократической молодежи (ВФДМ).

7 (1947) — премьерой спектакля «Под каштанами Праги» К. Симонова открылся Бельцкий русский драматический театр.

7 (1952) — прошла первая в послевоенное время сельскохозяйственная выставка. 8 (1844) — основано село Елизаветовка, входящее ныне в состав муниципия Бельцы.

Страницы Прошлого 5 (1979) — торжественно открыто новое здание книжного магазина «Прометей». 6 (1975) — открыта третья троллейбусная линия «Автовокзал — мясокомбинат» .

6 (1980) — в здании церкви Св. Параскевы по ул. Володарского (ныне Каля Ешилор) торжественно открылись атеистический комплекс и планетарий.

Старая Подшивка

Крепче за руки возьмёмся, друзья Интересными делами насыщена жизнь кидовцев Бельцкого профтехучилища № 32. Ребята поддерживают тесную связь со своими ровесниками из многих уголков нашей необъятной страны. Вот и на этот раз, в дни празднования годовщины Ленинского комсомола, к нам приехали гости из технических училищ из Российской Федерации, Литвы и Армении, других республик. На прошедшей в училище торжественной линейке юношей и девушек тепло встречали хлебом-солью, крепкими руко-

пожатиями. Заместитель председателя горисполкома М. Г. Ранга, директор ПТУ-32 М. И. Кожокару<...> рассказали собравшимся о том большом внимании, которое уделяется в стране обучению молодёжи, воспитанию рабочих для народного хозяйства. <...> Гости из братских республик внимательно ознакомились с процессом обучения в училище <...>. На главной площади города были возложены к памятнику В. И. Ленину цветы <...>. Настоящий фестиваль дружбы народов подготовили пионе-

ры средней школы № 6. Стихи о Родине, комсомоле, задорные песни и танцы — всё было захватывающим, запоминающимся. Свои музыкальные подарки бельчанам преподнесли и гости из Литвы, Латвии, Армении, Марийской АССР. Здесь же самых достойных школьников приняли в пионеры и комсомол. <...> М. Фихман, секрета р ь к о м и те та к о м с о м о ла профессиональнотехнического училища № 32

Газета «Коммунист», 6 ноября 1982 года

ГАРАНТИРОВАННАЯ 100 % ПОМОЩЬ

ПОТОМСТВЕННАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ ГАДАЛКА

ь у вас очен Даже если, не стоит премного дел общением с небрегать людьми. Знановыми ённые на этой приобрет вам недурную а, в ст ком сеслужат со е, недел последствии. В началреоявслужбу в и не надо активно п, пока мидневк циативу: подождите лять ини опросят. вас п

Приходите к госпоже Марии на приём, и вам сразу станет легче. Она поведает вам о сильнейшей языческой, славянской, африканской магии ВУДУ и о событиях вашей жизни, проблемах. ГОСПОЖУ МАРИЮ знают во многих странах. Медицинский центр «Возрождение» наградил золотым дипломом в 2008 году. У неё брали интервью на прогноз 2009 года.

Отдел журналистики (2-71-90; citatel@gazeta-sp.info): В. ДОЛГОВ (dolgov@gazeta-sp.info), В. КАНАШИНА (kanashina@gazeta-sp.info), Т. КОЧЕРОВСКАЯ (kocerovskaia@gazeta-sp.info), М. МОРОЗОВА (morozova@gazeta-sp.info), Н. ПЕТРУСЕВИЧ (зав. отделом) (petrusevici@gazeta-sp.info), Т. ШУБЕРТ (shubert@gazeta-sp.info).

Некая су с приятныетма, связанная перечерк и событиями, все скучны планы и нёт е сказочный увлечёт вас в мир фантази Если при это ни на что м у вас не останет и. щи у близкдругое, попросите псяо сил решить в их — они помогут мовам проблем лучше просе ведите за гоы. Выходные родом.

В понедельник появятся Вам ин перспективы, которые справляотгда будет неле изменят ваши планы желания ься со свои гко в сторону улучшения и ми. ми р позволят добиться благосклон- явное улучьеры и бизнеВс делах каности начальства. Во вторник вышение шение: можета вас ждёт вам придётся уделить время на- новые целив должности. быть, покопившейся работе, в этот день способство и задачи. Нед Появятся вы можете многое завершить. задуманны вать реализац еля будет ете прил х планов. Вы ии ранее Четверг посвятите отдыху. ив энерг ии и сил.почувству-

Не стоит спешить: попытка преодолеть препятствие с наскока может привести лишь к травмам — как физическим, так и моральным. В понедельник и вторник нежелательно начинать что-то новое или значительное. Ограничьтесь мелкими делами и постарайтесь оградить себя от неприятных встреч.

Ответственный секретарь Н. РОТАРЬ (rotari@gazeta-sp.info).

Главный бухгалтер (2-20-91) Л. РУЦКАЯ.

Отдел компьютерной вёрстки: Ю. БОЛД, А. ПОПА (зав. отделом), С. ПОРОХ, И. ПРОФОР.

Отдел распространения (2-93-36) А. СЕМЕНЮК (зав. отделом).

Художник, фотограф А. СУЗАНСКИЙ. Корректоры: О. ШИЯТОВА, А. ЯСНЮК.

Эта недел я может сти вам м при возможн ного интереснныео х с т ей тельно надельник и втор. н В понеч с заин ать важные ик желалюдьми.тересованными дела вместе возмож В пятницу у в в успехе на новынйость улучшитьас появится пущенны уровень всё с и поднять е дела. тарые за -

События будут способствовать большинству не спешить, Желательноаться опредеваших начинаний. Одпридерживавил и старатьнако в случае отдельных неудач лённых пр ь противоречине стоит отчаиваться — это лишь усмирят вы. В начале ся временное явление. Вторник ие поры ре будет достаточно напряжённым и вые внут иннвозможны проблемыс насыщенным событиями, особенно семидневк вом — на работе у ваи на работе. На четверг лучше ничего с начальст явиться соперник илтсерьезного не планировать. может объ атель. Будьте аккурае. недоброжел отрительне нее и предусм

а госпооте, и доемт на ваИ на рабту а буд жа Фор онне. Так что начир о ст свои й е ш ществлять найте осуамыслы. Вероят- . мство вые з честолюбиобещающее знаеквоать. От го з о но мн йтесь его не про прямую Постара ействий нынче на в проваших д висеть измененияности. будут за нальной деятель фессио

Впервые в Бельцах

-59, 0 4 9 ) (0231 06-35. 8069-4

Если вы не захотите проявить творческий подход и инициативу в работе, вас всё равно заставят трудиться, но условия будут невыгодно отличаться от тех, которыми вы располагали ранее. Используйте свои лучшие стороны личности, очаруйте начальство своей мудростью — и всё будет в порядке.

Правильные решения вы сможете найти исключительно благодаря интуиции. Отношения с окружающими быстро наладятся во вторник, если вы примиритесь с некоторыми недостатками этих людей. Вас переполнят новые идеи, и начиная со среды вы займётесь составлением планов на будущее.

Лучшая в Молдове

Главный редактор (2-81-40) О. ХИТАЛЬСКИЙ (hitalsky@gazeta-sp.info). Зам. главного редактора (2-81-40): М. БЗОВАЯ (bzovaia@gazeta-sp.info), Р. МИХАЛЕВСКИЙ (mihalevski@gazeta-sp.info). Эксперт по вопросам свободы слова К. АЙГЕНХАЙСТЕР (Германия).

9 — 15 ноября

Семидневный Приговор

Отдел рекламы (2-41-31; reclama@gazeta-sp.info): С. ЗАПЛИТНАЯ С. КУДРЯШОВА (зав. отделом), А. РАЙЛЯН (отв. секретарь по рекламе), Ю. СИМОНЕНКО.

на поездки . Возможнлыьные расстоянитсяя и те р и и ч ш а с зн нно ра аСуществнеия. Большое зна и е б ё щ ч б у о и г т у с р е ваш к может приобр жных навычение етение всевозмо хотите стать приобр реду, если вы не внимательков. В с й обмана, будьте имать важжертво райтесь не прин нее, ста ений. ных реш

CYAN MAGENTA YELOW BLACK