nr_47_791_2009 by Andrei Sp

www.gazeta-sp.info

№ 47 (791) 2.12.2009 Подписной индекс

21218

Издаётся в Бельцах с 1994 г. • Цена — 5 леев

«Встреча» в огне

Религия как предмет. Да или нет?

Из-за гриппа закрываются школы Два бельцких лицея (им. М. Эминеску и им. Дж. Кошбука) закрыты полностью, ещё в двух (им. Б.П. Хашдеу и им. В. Александри) приостановлено обучение в некоторых классах.

Почти дотла сгорел популярный ресторан

»4 В Молдове обсуждают вопрос о преподавании основ религии в школах. Что думают об этом бельчане?

Если в доме тиран...

»6

Как правило, через всю жизнь мы проносим убеждение: мой дом — моя крепость. Но для некоторых эта крепость превращается в тюрьму, а некогда близкий человек — в мучителя. Что тогда?

Стоимость проезда скоро повысится?

»11

К праздничному столу Обзор цен на городских рынках. C прошлой недели в троллейбусах продают талоны, на которых указана цена 1,5 лея. Когда ждать подорожания?

»4

Барабан кручу — на «СП» подписаться хочу!

»17 Половина окон банкетного зала на первом этаже разбита. Второй этаж полуразрушен — обвалилась кровля, зал выгорел

полностью. От помещения, где была кухня, уцелел лишь первый этаж. Пострадала терраса, пристроенная к основному

зданию. От сложенных у стены столов и стульев остались головешки.

Все частные объявления в «СП» принимаются по телефону

»7

Могила итальянского солдата в Бельцах БТВ возвращается

В последний день осени проводился День подписчика.

»4

Основа коллажа — ugo.com

0-900-77777. Выполняя своё обещание, «СП» передаёт подробности того, как на территории гарнизона карабинеров были найдены останки итальянского солдата времён Второй мировой войны.

БТВ вновь будет вещать. Такое решение принял КСТР в связи с тем, что у АО «Телерадио-Бэлць» накопились долги на сумму более 200 тысяч леев.

»13

»3

Стоимость одного объявления (до 10 слов) — 5 леев.

№ 47 • 2 декабря 2009 • СП

Мнения

«Признание Европейским союзом государственного языка Молдавии ''молдавским'' и включение его под этим названием в правовые документы, отвечающие стандартам Евросоюза, вовсе не означает, что ЕС признаёт отличие этого языка от румынского». С таким заявлением выступил 22 ноября 2007 года в газете «Flux» американский политолог молдавского происхождения Владимир Сокор.

Сокровенное Послание

Сводка Погоды 03.12 — 06.12

Социологический Пеленг

Существуют ли в Молдове притеснения по языковому признаку? Опрос проводился на сайте www.gazeta-sp.info с 21 по 29 ноября. В нём приняли участие 167 человек.

RO = MD?! На прошлой неделе на официальных сайтах правительства (www. gov.md) и Парламента РМ (www.parlament.md) произошли небольшие изменения: аббревиатуру «md», обозначающую язык www-странички, заменили на «ro» (подробности читайте на стр. 10).

ту информацию я воспринял довольно спокойно, в отличие от многих моих знакомых, узревших в данной аббревиатурной рокировке очередной факт румынской экспансии, коей во время предвыборных кампаний упорно пугали избирателей агитаторы за ПКРМ. Вообще языковой вопрос (считать государственным молдавский или румынский?) в нашей стране довольно сильно политизирован, особо заостряется в околовыборный период и больше волнует, как я заметил, русскоязычных граждан Молдовы, нежели представителей титульной её нации. Не так давно на одном из молдавских сайтов прочитал статью о том, что изменение официального названия государственного языка — с молдавского на румынский — ведёт к потере нацией своего самосознания. По-моему, пол-

ный бред. Почти все народы Латинской Америки говорят на испанском или португальском; американцы, австралийцы и т. д. — на английском, канадцы — на английском и французском (список можно продолжить). И ничего, с самосознанием у них все в порядке. Откровенно говоря, лично для себя вопрос «MD или RO?» я решил в 1995 году. Именно тогда по приглашению правительства Молдовы в нашу страну приезжал авторитетный советский российский филолог, один из создателей первых систем машинного перевода в России, профессор Раймунд Пиотровский, в совершенстве владевший многими европейскими (особенно романскими) языками. Спустя 8 лет мне повезло с ним лично познакомиться. Опираясь на огромную лексическую базу, он доказал, что молдавский — это диалект румынского языка. И так как авторитет этого учёного (к большому сожалению, уже покойного) в научном мире очень высок, а свои выводы он делал, исходя из научной логики, я принял его точку зрения. И это отнюдь не мешает мне считать себя молдаванином (хотя в моём роду, помимо молдаван, были украинцы, поляки и даже австрийцы), русскоязычным и немного румыноязычным.

№ 45 от 18 ноября в «СП» была опубликована статья «Санкционированная ненависть?.. Откровения ''русофона''». Её автор приводит случаи из своей жизни, когда она лично сталкивалась с дискриминацией по национальному и языковому признаку (мы получили интересные отзывы на данный материал и обязательно опубликуем их на сайте www.gazeta-sp.info). К счастью, в Молдове с подобной дискриминацией лично я не сталкивался. Так уж получилось. Но, столкнувшись, наверное, мне нашлось бы что ответить, причём корректно и не на одном языке. Хотя, конечно, не хотелось бы попасть в такую ситуацию, потому что я искренне считаю, что в нашем обществе и так довольно всякого рода искусственных преград. Языковой же барьер не должен возводиться кем-то сознательно. И в этом случае его можно очень легко преодолеть: достаточно взять в руки учебник. С уважением, Олег ХИТАЛЬСКИЙ, кандидат филологических наук

34,13 %

Нет, языкового притеснения не существует

29,94%

Да, со стороны молдавско/ румыноговорящих

Да, со стороны русскоговорящих

(57 чел.)

(50 чел.)

20,36 %

(15 чел.)

6,59 %

Да, со стороны работодателей

ПТ

0o ... +1o +3o ... +5o

СБ

+2o ... +4o +4o ... +6o

ВС

+5o ... +6o +6o ... +7o

Статистические Показатели 25.11 — 01.12 РОЖДЕНИЯ

МАЛЬЧИКИ

ДЕВОЧКИ

СМЕРТИ

(34 чел.)

8,98 %

Да, со стороны властей

ЧТ

+3o... +7o +6o ... +9o

(11 чел.)

МУЖЧИНЫ

ЖЕНЩИН

ДЕТИ

ИТОГО:

+19

БРАКИ РАЗВОДЫ

ИТОГО:

-2

По данным Бельцкого ЗАГСа

Сатирическим Пером

Автор рубрики — Андрей СУЗАНСКИЙ

P. S. Как оказалось, «md» на «ro» поменяли не только на официальных сайте правительства и Парламента. Сделано это также на сайте Государственного реестра юридических актов РМ (www.justice. md).

Коллектив газеты «СП» выражает искренние соболезнования директору единецкой типографии Надежде Михайловне ГОЛОВАХЕ в связи со смертью матери. Скорбим вместе с вами

AVON

Заработки, подарки, скидки. 6-34-03, 6-76-28, (0795) 333-76.

Коллектив учителей, родителей и учащихся СШ № 9 выражает глубокие соболезнования ИССАК Виктории Васильевне в связи с безвременной кончиной её отца. Пусть земля ему будет пухом.

СП • № 47 • 2 декабря 2009

В 1992 году Генеральная Ассамблея ООН провозгласила 3 декабря Международным днём инвалидов. Цель — привлечение внимания к проблемам инвалидов, защите их достоинства, прав и благополучия, к преимуществам, которые общество получает от участия инвалидов в политической, социальной, экономической и культурной жизни.

События, Подробности

Редактор раздела — Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Бельцкое телевидение возвращается

Как сообщил «СП» секретарь КСТР Константин Быркэ, решение было принято в пятницу, 27 ноября. «На заседании Координационного совета вице-примар города Бельцы Александр Усатый объяснил, что после закрытия канала компания понесла большие убытки. Также пострадали зрители. Поэтому КСТР пошёл на уступки бельцкой примарии и разрешил возобновить вещание при условии, что до 1 февраля 2010 года АО ''Телерадио-Бэлць'' будет реорганизовано». Вице-примар Александр Усатый пояснил нам, что хотя у примарии были сомнения в законности решения КСТР о приостановлении деятельности БТВ, оспаривать его местные власти не хотели. Проблема была ре-

шена другим путём. «На заседании Координационного совета я объяснил, что у АО ''Телерадио-Бэлць'' были заключены долгосрочные договоры на рекламу, которые были расторгнуты в одностороннем порядке по той причине, что канал перестал вещать. Это привело к убыткам в размере 44 тысяч леев, не считая того, что рекламодатель мог обратиться в суд. Договор аренды ретранслятора, который был заключён на один год, тоже был расторгнут. Также не было возможности выплачивать зарплату трудовому коллективу. В общей сложности убытки от приостановления составили более 200 тысяч леев»,— объяснил вице-примар. Также он сообщил, что во вторник, 1 декабря, БТВ вновь начинает работать. 14 ноября в «Мониторул офичиал» было опубликовано решение Координационного совета по телевидению и радиовещанию о приостановлении деятельности АО «ТелерадиоБэлць», 100 % акций которого владеет бельцкая примария. Причина — нарушение Кодекса телевидения и радио. Валентина КАНАШИНА

Материальная помощь ко Дню инвалидов К Международному дню инвалидов, который отмечается 3 декабря, муниципальный Фонд поддержки населения окажет помощь бельчанам с ограниченными возможностями. Детям-инвалидам в возрасте до 18 лет с I степенью поражения будет выделено по 250 леев, со II степенью поражения — по 200 леев, с III степенью — по 150 леев. Инвалиды Великой Отечественной войны I группы получат по 300 леев, II группы — по 250 леев, III группы — по 200 леев. Также будет предоставлена материальная помощь (включая питание в социальных столовых) другим

БТВ снова вещает

Фото А. СУЗАНСКОГО

Задай вопрос начальнику Трудовой инспекции

Студенческого шествия не получилось

День единения в узком кругу Ко Дню национального единения Румынии по студенческой инициативе было решено приурочить шествие. В объявлении, которое организаторы акции распространили в БГУ, студентов призывали этот день отметить «маршем солидарности».

Планировалось, что он начнётся во дворе вуза и завершится у памятника Штефану чел Маре. Однако у назначенного места собралось чуть больше 10 студентов и несколько преподавателей, поэтому от идеи шествия отказались. Как сообщил инициатор мероприятия студентпервокурсник Валерий Че-

категориям лиц с ограниченными возможностям, не получавшим её в этом году. Так, инвалиды I группы, пенсия которых составляет менее 700 леев, получат по 250 леев; инвалиды II группы при пенсии менее 650 леев — по 200 леев; инвалиды детства I группы — по 250 леев; инвалиды детства II группы — по 200 леев. Инвалидам, получающим социальное пособие по инвалидности I группы, будет выделено по 200 леев, получающим социальное пособие по инвалидности II группы — по 150 леев. Прикованные к постели должны получить по 300 леев, глухонемые — по 100 леев. Материальная помощь будет распределяться до 1 февраля 2010 года. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

***

Фото из архива «СП»

БТВ вновь будет вещать. Такое решение принял Координационный совет по телевидению и радиовещанию (КСТР) в связи с тем, что в АО «Телерадио-Бэлць» накопились долги перед сотрудниками и рекламодателями в сумме более 200 тысяч леев.

Бельцы

бан, чтобы марш состоялся, «было бы достаточно и 30 человек». На вопрос, как он мог бы объяснить тот факт, что нужного числа добровольцев не собралось, Валерий ответил: «У людей, значит, есть другие занятия. Значит, им это неинтересно». Вячеслав ДОЛГОВ

В ближайших номерах «СП» на вопросы читателей будет отвечать начальник Трудовой инспекции г. Бельцы Иван Шубернецкий. Если вас интересуют вопросы, связанные с выполнением трудового законодательства, нарушением прав работников и т. д., задавайте их по тел. 2-71-90, на форуме «СП» www.gazeta-sp.info, по e-mail:citatel@gazeta-sp.info. Вопросы можно присылать и в письменном виде по адресу: г. Бельцы-21, а/я 2.

Около 100 гигиенических наборов развезут в дома нуждающихся бельчан в ближайшие дни члены общественной организации «Лучафэрул». Благотворительная акция проводится в рамках Международного дня инвалида. В октябре этого года ОО «Лучафэрул» отметила 10-летие. Для общественной организации это немалое время. За каждым рабочим днём — люди, получившие ту или иную помощь. Подопечные общества — дети-сироты, инвалиды и многодетные семьи, в которых воспитываются пять и более детей. Основное направление в работе «Лучафэрул» — помощь бельчанам из социально уязви-

мых слоёв общества в приобретении специальности. А это весомая поддержка, учитывая, что сейчас практически всё обучение платное. Уже 234 человека овладели такими профессиями, как парикмахер, косметолог или бухгалтер. Кроме того, помощь получают и нуждающиеся пенсионеры: в «Лучафэрул» бесплатно стригут, ремонтируют им одежду. За три последних месяца этими услугами воспользовался 1241 пожилой человек. «У нас ещё немало планов, — отметила председатель общественной организации Павлина Лучко. — Многое хочется осуществить, например, открыть свою парикмахерскую и швейный цех. Тогда помощь могло бы получить большее число бельчан». Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

БЕЛЬЦЫ

№ 47 • 2 декабря 2009 • СП

События, Подробности

Барабан кручу — на «СП» подписаться хочу Утром 30 ноября в почтовом отделении № 21 собрались желающие не только оформить подписку со скидками, но и принять участие в лотерее, организованной ГП «Poşta Moldovei». На открытии мероприятия выступил главный редактор «СП» Олег Хитальский. Он поздравил подписчиков с их «почти профессиональным праздником». «Подписка — это своего рода кредит — как финансовый, так и доверия. Потому что подписываются только на те издания, которые пользуются уважением, которые любят и стремятся читать, мнению которых доверяют», — сказал Олег Хитальский. В лотерее разыграли несколько десятков призов: подписка на «СП» и другие бельцкие издания, канцелярские и бытовые принадлежности. Приятно бы-

ло видеть, что для участников акции самым ценным призом являлась подписка на «СП». Счастливыми обладателями годового абонемента на наш еженедельник стали Ольга Гарконица и Дмитрий Доник. Ещё семь человек выиграли подписные талоны «СП» на полгода, три месяца и месяц. По словам сотрудников отдела подписки ГП «Poşta Moldovei», в этом году, несмотря на кризис, в День подписчика абонементы на местные и республиканские издания оформило больше бельчан, чем в прошлые годы. Работники почты связывают это с объявленными скидками. Обращаем ваше внимание на то, что подписная кампания не завершена, вы всё ещё можете оформить подписку на «СП» в почтовых отделениях или у нас в офисе (ул. 31 Августа, 20б). Более того, в редакции действует постоянная скидка на абонемент в 10 %. Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Самый лучший приз — подписка на «СП»

Дефицит мест и... дедушек В социальном центре для пожилых людей «Второе дыхание» прошёл день открытых дверей, на который были приглашены представители прессы, примарии, социальных служб. Центр функционирует с весны 2009 года. Его подопечными обычно становятся одинокие или оставшиеся без внимания родственников представители старшего поколения.

Директор центра Ирина Байкалова рассказала гостям о достигнутых успехах и некоторых трудностях. К первым можно отнести цифры, говорящие о количестве людей, которым была оказана помощь: это 164 человека, прошедшие программы дневного центра; 150 получивших услуги на дому, 9 человек, находившихся в центре в рамках программы временного размещения. С мая по октябрь текущего года было зафиксировано 9000 визитов в центр «Второе ды-

хание», 300 визитов на дом и 1117 консультаций. Говоря о трудностях, Ирина Байкалова сказала об ограниченном количестве мест, на который рассчитан центр, о соотношении мужчин и женщин (30 на 70 %) среди посетителей центра, о некоторых проблемах, связанных с медицинским обслуживанием подопечных. Однако выразила надежду, что при помощи муниципальных властей и социальных служб некоторые недочёты можно будет устранить, и по-

благодарила организации, оказывающие центру помощь. К примеру, в центре «Socium» подопечные «Второго дыхания» могут овладеть навыками обращения с компьютером (многие потому и одиноки, что их родственники за рубежом и связь с ними можно держать лишь посредством Интернета), а сотрудники организации «Лучафэрул» оказывают пенсионерам парикмахерские услуги.

жёлая атлетика), за ним следуют Михаил Дейч (самбо), Геннадий Меляшкевич (самбо), Ольга Зубкова (лёгкая атлетика), Владимир Дубовик (гребля), Геннадий Тарасинский (каратешотокан), Юлиан Пятковский (самбо), Сергей Зубков (лёгкая атлетика), Олег Шарик (настольный теннис), Леонид Шустерман (шахматы). Лучшие спортивные школы: 1) СДЮШОР им. Б. Петухова — директор Геннадий Меляшкевич; 2) ССШ лёгкой атлетики — директор Михаил Арсений; 3) СДЮШОР водных видов

спорта — директор Андрей Масловский. Лучшие команды: 1) команда ДЮСШ-1 «Олимпикул» по настольному теннису — победитель командного чемпионата РМ среди мужчин, тренер Олег Шарик; 2) команда СДЮШОР им. Б. Петухова по дзюдо — победитель III юношеских игр Республики Молдова, тренеры Михаил Дейч и Геннадий Меляшкевич; 3) команда СДЮШОР им. Б. Петухова по боксу — победитель III юношеских игр РМ, тренеры Александр Курошу и Игорь Пупков. Сергей СЫЧЁВ

Наталья РОТАРЬ

Элита бельцкого спорта В лицее им. Н.В. Гоголя 25 ноября прошло расширенное заседание спортивного актива муниципия, на котором были подведены итоги 2009 года и названы десять лучших спортсменов и тренеров-преподавателей, а также определены лучшие спортивные школы и команды.

Четвёртый год подряд список десяти лучших спортсменов нашего города возглавляет тяжелоатлет Игорь Грабуча, вторым назван Александр Шпак (тяжёлая атлетика), далее по местам идут Елена Черновская (самбо), Валерий Меляшкевич (самбо), Екатерина Малыхина (лёгкая атлетика), Людмила Полонка (гребля), Александр Герасимчук (карате-шотокан), Алёна Мереуца (самбо), Руслан Грам (лёгкая атлетика) и Сергей Ошлобану (самбо). Список десяти лучших тренеров-преподавателей возглавил Леонид Шпак (тя-

Из-за угрозы распространения гриппа прекращены занятия в двух бельцких лицеях — им. М. Эминеску и им. Дж. Кошбука. Ещё в двух учебных заведениях — лицеях им Б.П. Хашдеу и им. В. Александри — приостановлено обучение в некоторых классах.

Фото А. СУЗАНСКОГО

В последний день осени в Бельцах проводился День подписчика.

Из-за гриппа закрываются школы

Как сообщили в Центре превентивной медицины, по решению Чрезвычайной противоэпидемиологической комиссии (ЧПК) первым 25 ноября был закрыт 5 «b» класс лицея им. Б.П. Хашдеу. Причина такого решения комиссии — три зарегистрированных случая заболевания пандемическим гриппом. Спустя три дня полностью закрыли лицеи им. М. Эминеску и им. Дж. Кошбука, где было выявлено соответственно 7 и 3 случая этого заболевания. В этот же день, 29 ноября, в 5 «а» классе лицея им. Б.П. Хашдеу и 5 «с» классе лицея им. В. Александри тоже были прекращены

занятия. В каждом из них подтвердилось по одному случаю пандемического гриппа. Инфекцию подхватили и три преподавателя. Как отметил заместитель главного врача Центра превентивной медицины Вячеслав Кишларь, на вторник, 1 декабря, в Бельцах подтверждены 104 случая этого заболевания. Из них 35 — у детей и 69 — у взрослых. Случаев заболевания со смертельным исходом в Бельцах, как отмечают медики, к счастью, пока не было. «Большинство больных с лёгкими формами заболевания. На сегодняшний день есть два случая тяжёлого протекания гриппа. Оба больных находятся в реанимации. Небольшая часть заболевших принимает лечение на дому, — рассказал Вячеслав Кишларь. — Абсолютно все пациенты находятся под наблюдением врачей». В городе есть 33 тыс. доз таблеток тамифлу, которые используют в борьбе с пандемическим гриппом. Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Награда за вклад в молодёжную политику Директор регионального центра ресурсов для молодёжи «Моштениторий» бельчанин Николай Москалу награждён медалью «Meritul Civic». Соответствующий указ и. о. президента был опубликован в «Мониторул офичиал» 20 ноября. Николай Москалу: «Ме-

ня пригласили в Кишинёв на торжество, посвящённое празднованию Дня студентов. Приглашающие сказали, что меня ждёт сюрприз, но я и не подозревал, о чём идёт речь. Поэтому, когда зачитали указ о награждении, я даже немного растерялся. Это первая награда, которой были признаны заслуги общественных организаций». Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

СП • № 47 • 2 декабря 2009

ПИЛОМАТЕРИАЛ ТЕЛ.: 7-23-46, 9-33-33, (0695) 5-33-14, (0680) 5-66-68.

КИРПИЧ ПЕЧНОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ.

9-33-33.

КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ.

9-33-33.

КИРПИЧ ОГНЕУПОРНЫЙ.

9-33-33.

МИНВАТА. URSA, KNAUF.

ЭЛЕКТРОДЫ. 9-33-33.

8, 10, 12, 14, 16, 18. 9-33-33.

ТРУБА

ВГП-15, 20, 25, 32, 40. 9-33-33.

ТРУБА

ПРОФИЛЬНАЯ.

В АССОРТИМЕНТЕ.

9-33-33.

РУБЕМАСТ. 9-33-33.

ЩЕБЕНЬ.

KNAUF

9-33-33.

ЛИНОКРОМ. 9-33-33.

ДВП

9-33-33.

ДСП. 9-33-33.

УГОЛЬ "СЕМЕЧКО", "ОРЕШЕК" АНТРАЦИТ. 9-33-33.

ДРОВА.

8-ВОЛНОВОЙ.

9-33-33.

УГОЛОК

20, 25, 32, 40, 45. 9-33-33.

В АССОРТИМЕНТЕ.

9-33-33.

ГИПСОКАРТОН. 9-33-33.

ПЕСОК. 9-33-33.

РУБЕРОИД. 9-33-33.

ФАНЕРА. КАТАНКА.

ШИФЕР

ЦЕМЕНТ

9-33-33.

ПЛОСКИЙ.

9-33-33.

КЕРАМЗИТ. В АССОРТИМЕНТЕ.

OSB-3.

9-33-33.

СЕТКА

АРМАТУРНАЯ.

9-33-33.

9-33-33, 68056668.

9-33-33.

ШИФЕР

ГВОЗДИ.

9-33-33.

АРМАТУРА.

ГВОЗДИ

ЛИСТ СТАЛЬНОЙ 1,5; 2; 3.

9-33-33.

М-400, М-500.

9-33-33.

ЦЕМЕНТ БЕЛЫЙ. 9-33-33.

СЕТКА-РАБИЦА. 9-33-33.

ПРОВОЛОКА. 9-33-33.

Опрос 6

№ 47 • 2 декабря 2009 • СП

К мировым религиям, т. е имеющим последователей по всему миру и при этом не связанным с какой-либо национальностью или государством, относят буддизм, христианство и ислам (в порядке древности). По данным на 2005 год, 33 % из числа верующих — христиане, 21 % — мусульмане, 14 % исповедуют индуизм, 6 % — буддисты, 0,2 % — иудеи, остальные — приверженцы других верований.

Собирательный Портрет

Автор материала — Валентина КАНАШИНА, фото — Андрея СУЗАНСКОГО

Религия как предмет. Да или нет? В Молдове обсуждают вопрос о преподавании основ религии в школах. Об этом ходатайствовала Митрополия страны. 18 ноября на сайте Митрополии была опубликована информация о том, что Министерство просвещения пошло на встречу Митрополии и «Христианскоправославное воспитание» будут преподавать в молдавских школах. Обратившись за комментариями к вицеминистру образования Татьяне Потынг, «СП» узнала, что этот вопрос пока только рассматривается. Причём предполагается, что будет предложено три курса для введения в качестве факультативных дисциплин — «Христианскоправославное воспитание», «Религия» и «История религий». А что думают об этом бельчане: нужно ли преподавание религии в школе и какой предмет из трёх названных наиболее подходящий?

Еженедельнику

«СП» на временную

работу требуются АГЕНТЫ ПО ПОДПИСКЕ. Форма оплаты — сдельная. Проценты от сделок — высокие. Требования к кандидатам: аккуратность и коммуникабельность.

Справки по телефону

2-20-91.

Анжела, 34 года, многодетная мать — У меня четверо детей, и я бы хотела, чтобы каждый из них изучал религию в школе. Наша семья — в еру ющая, мы час то ходим в церковь, поэтому уроки христианскоправославного воспитания они будут посещать с удовольствием.

Официально на сегодняшний день факультативный курс «Православно-христианского воспитания» преподаётся в 120 учебных заведениях в 24-х районах Молдовы. Сравнение Полезно

Как преподают религию в немецких школах

Протоиерей Михаил Саракуца, настоятель собора Св. Николая — Мы уже давно ждём, чтоб религия стала одним из школьных предметов. Религия в школе — это большой плюс для общества, потому что когда человек имеет знание о Боге, он имеет и веру в него. Наиболее подходящий предме т, конечно же, «Христианскоправославное воспитание», так как религий

Лев Бондарь, председатель Ассоциации еврейских организаций Бельц

— Религия плохому не учит. А Бог един, поэтому пусть преподают, от этого хуже не будет. Из трёх предметов я бы предложил преподавать детям «Религию». В наше время это пойдёт им только на пользу.

Денис, 18 лет, поклонник heavy metal много, а наша страна — православная.

Снежана, 30 лет, прихожанка евангельского христианско-баптистского дома молитвы — Для меня религия и Библия — это разные понятия, потому что каждый человек религию понимает по-своему. Если будут преподавать Библию, то я только за. А из предложенных предметов выбрала бы «Историю религий». Мы все разные, у каждого своё мнение, своя правда, а история — одна.

— Я д умаю, что уроки религии в школе не нужны, так как в одном классе учатся дети из разных семей: кто-то ходит в церковь, кто-то иеговист, а некоторые вообще не верят в Бога. Начнутся разногласия между школьниками.

Согласно Конституции ФРГ, преподавание религии в школах страны гарантировано государством. Но так как Германия федеративная республика и вопросы образования находятся в ведении федеральных земель, то религиозное обучение здесь организовано по-разному. В большинстве федеральных земель немецкие школьники изучают основы той веры, которую они исповедуют. Как правило, выбор ограничивается двумя направлениями — католическим и протестантским, так

как жители Германии преимущественно христиане. Самостоятельно принимать решение о том, основы какой религии они хотят изучать, школьники могут лишь по достижении 14 лет. До этого подобные вопросы решают за них родители. А что же делать детям атеистов или тех, кто не хочет, чтобы их отпрысков обучали Закону Божьему? И что делать школьникам из семей, в которых исповедуют ислам, иудаизм, буддизм или православие? У них есть право отказаться от урока религии, а вместо этого выбрать другой предмет. В Гамбурге, например, это этика, а в Северном РейнеВестфалии — философия.

www.dw-world.de

СП • № 47 • 2 декабря 2009

В Бельцах 4 июля этого года сгорела фабрика по производству пенопласта, находившаяся недалеко от нефтебазы. Тогда, по словам пожарных, ущерб составил более чем 700 тысяч леев, а по словам владельцев фабрики — миллионы.

Происшествия

Случился Пожар

Состав Преступления

«Встреча» в огне

Халатность водителя — подарок угонщикам

Фото автора

Сотрудниками полиции найдены два транспортных средства, угнанные в Бельцах на прошлой неделе.

Специалисты берут для экспертизы уцелевшие фрагменты проводки

Субботним утром, 28 ноября, «СП» стало известно, что в ресторане «Встреча» в парке Победы произошёл пожар. Масштабы случившегося можно было оценить, лишь оказавшись на месте происшествия. В день трагедии Около 11.00 часов, когда мы прибыли к ресторану, пожар уже был потушен. Половина окон банкетного зала на первом этаже была разбита, возможно, под воздействием огня и высокой температуры. Второй этаж здания наполовину разрушен — обвалилась кровля, банкетный зал выгорел полностью, а от помещения, где была кухня, уцелел лишь первый этаж. Пострадала и терраса, пристроенная к основному зданию, от сложенных у стены столов и стульев остались лишь головешки. Здесь же находились хозяева ресторана, сновали люди, пытавшиеся вывезти то, что не пострадало от огня. Мы попросили их сообщить подробности произошедшего, но ответа получить не удалось — владельцы и работники «Встречи» испытывали шок после несчастья. Пожарных расчётов к моменту нашего появления на месте уже не было, работали сотрудники УЧС, оперативная группа комиссариата полиции, сотрудники экспертной лаборатории. Наблюдать за работой специалистов можно было только снаружи, внутрь обгоревшего здания никого не пускали из-за возможной опасности обрушения повреждённой кровли.

Причина пожара неизвестна Заместитель начальника управления и начальник отдела пожарной безопасности подполковник Игорь Григораш в субботу рассказал «СП»: — Сразу после поступления вызова о пожаре по указанному адресу выехали три автомобиля пожарной части и ещё три дополнительные машины из ближайших предприятий: АО «Флоаря соарелуй», АО «Барза албэ» и АО «Рэут». Если говорить о конкретном времени, — в 05.24 поступил первый вызов, в 06.25 локализовано возгорание, в 08.30 ликвидирован пожар и в 10.30 расчёты вернулись в пожарную часть. О причинах случившегося и размере материального ущерба можно будет говорить только после проведения необходимых экспертиз. На данный момент мы ждём приезда комиссии из Кишинёва, которая и даст заключение о причинах пожара». Подробности... спустя два дня Бельчанка, дозвонившаяся в то утро в пожарную часть, сообщила «СП»: — Вначале я не придала значения звукам, раздававшимся со стороны ресторана. Мы, живущие по соседству со «Встречей», уже привыкли к тому, что в выходные дни то и дело слышны хлопки фейерверков. Поэтому шум приняла за радостное гулянье. Чуть позже мне соседка сказала, что творится что-то неладное и чувствуется запах гари, но увидеть с балкона мы ничего не смогли — мешали темнота и туман. Мы решили сходить и посмотреть, что же происходит. Когда увидели, что горит крыша ресторана, я сразу же по-

звонила в пожарную часть. Мне ответили, что уже знают о случившемся и машины выехали... В понедельник «СП» связалась по телефону с Игорем Григорашем. Он сообщил, что результаты исследований и заключение комиссии будут известны к концу текущей недели. Среди вероятных причин пожара рассматриваются, по словам подполковника, три версии: неосторожное обращение с огнём, короткое замыкание и поджог. Также Игорь Григораш сообщил «СП», что, по словам владельцев ресторана, их имущество не было застраховано, поэтому рассчитывать на возмещение ущерба по страховке не приходится. Комиссариату требуется время Старший лейтенант полиции офицер уголовного преследования Виталий Романдаш, с которым мы связались во вторник, накануне выхода номера, сообщил: — В связи с произошедшим пожаром наши сотрудники проводят опрос жителей ближайших домов, назначают экспертизы, ведут дознание, но пока никаких результатов предпринятые действия не дают. Возможно, скоро появится какая-то информация, но на данный момент ни нам, ни владельцам пострадавшего объекта ничего не известно. Требуется некоторое время для сбора всех фактов и получения результатов экспертиз. Наталья РОТАРЬ P. S. Связаться с владельцами ресторана «Встреча» и узнать их мнение о возможной причине возгорания и размере ущерба нам так и не удалось.

Пропал микроавтобус и автомобиль В пятницу, 27 ноября, пропал микроавтобус «фольксваген», принадлежащий хирургу Бельцкой муниципальной больницы. Утром врач припарковал автомобиль у здания клиники, а после обеда его там не нашёл. «В этот же день сотрудники полиции задержали угонщика. Им оказался 28летний бельчанин, который находился в состоянии алкогольного опьянения. Ранее мужчина был неоднократно судим за аналогичные преступления», — объяснил зам. комиссара БМКП Валерий Старий. Также он рассказал подробности происшествия:

оказывается, подозреваемый выкрал ключ из кармана халата хирурга, пока тот был на операции. При помощи брелока сигнализации определил нужную машину и угнал её. Сейчас на подозреваемого заведено уголовное дело по статье «Угон транспортного средства». В тот же день неизвестным был угнан другой автомобиль. Во вторник, 1 декабря, сотрудники БМКП обнаружили его в Гребном канале. Больше угонов на 350%! В полиции обеспокоены тем, что горожане всё чаще оставляют свои машины на неохраняемых парковках или возле домов, забывают ключи в замках зажигания автомобилей. Таким образом злоумышленники получают прекрасную возможность угнать их, понимая, что наказание будет лёгким. До 1 мая кра-

жа транспортного средства расценивалась как тяжкое преступление и наказывалась лишением свободы до 7 лет. Но в силу вступил закон, в соответствии с которым данный вид преступления рассматривается как менее тяжкий и наказывается лишением свободы до 3 лет. «За 11 месяцев этого года в Бельцах совершено 28 угонов, что на 350 % больше, чем за аналогичный период 2008, когда было всего 8 краж транспортных средств», — пояснил «СП» Валерий Старий. Он рассказал нам, что из 28 случаев 9 угонов произошли по халатности водителей, которые забыли ключи в замках зажигания. В связи с этими показателями сотрудники полиции убедительно просят автовладельцев не оставлять свои машины без присмотра. Валентина КАНАШИНА

Обокрали детей с ментальными отклонениями В конце прошлой недели молодой человек украл компьютерную технику из социального центра «Данко». Сумма ущерба — 30 тысяч леев. Злоумышленник также подозревается в том, что две недели назад вынес из общественной организации «Второе дыхание» офисную технику.

Кража в центре для детей с ментальными отклонениями «Данко» произошла в ночь с воскресенья на понедельник. Поскольку здание не оснащено сигнализацией, злоумышлен-

ник смог беспрепятственно проникнуть туда через окно. Завернув в пледы мониторы и процессоры компьютеров, он перенёс их подальше от обворованного центра, вызвал такси и спокойно отвёз краденое домой. «Спустя 24 часа с момента кражи был найден молодой человек 21 года, который искал покупателей для украденной техники. В ходе обыска у него дома были обнаружены все пропавшие из ‘’Данко’’ вещи», — сообщил «СП» начальник отдела криминальной полиции БМКП подполковник Сергей Ватрич. Как рассказали в полиции, задержанный свою

вину признал. Выяснилось, что ранее он был судим и в настоящее время находится без работы. Злоумышленник также подозревается в том, что в прошлом месяце совершил 10 краж и грабёж. Полицейские не исключают, что именно им была совершена кража из центра для детей «Второе дыхание», из которого две недели назад украли компьютеры на сумму 15 тысяч леев. По данным фактам возбуждены уголовные дела. Если вина молодого человека будет доказана, ему грозит от 6 до 12 лет тюремного заключения. Анна БУТНАРЮК Перевод Вячеслава ДОЛГОВА

Сбили насмерть 51-летнюю женщину Переходившую дорогу бельчанку сбила иномарка. Прибывшей на место бригаде «Скорой помощи» осталось лишь констатировать её смерть.

Инцидент случился во вторник, 1 ноября. «В 9 часов по улице Каля Ешилор ехал автомобиль ‘’АльфаРомео’’. На перекрёстке с улицей Чичикало он сбил женщину 1958 года рождения. Пострадавшая переходила дорогу в месте, где нет ни светофора, ни пе-

шеходного перехода», — сообщил «СП» инспектор дорожной полиции капитан Александр Грабчук. Он также пояснил, что пока рано говорить о том, по чьей вине произошла трагедия. Ведётся расследование. Вячеслав ДОЛГОВ

CLINICA JURIDICA UNIVERSITARĂ Acordam CONSULTATII JURIDICE GRATUITE persoanelor: someri, pensionari, invalizi, minori, familii monoparentale, familii cu multii copii, etc. Adresa noastra: or. Balti, str. Puskin 38, Univ. de Stat „Alecu Russo“, bl. 5, bir.020; tel./fax: (231) 2-44-79. Va asteptam de luni pina joi la ora (13.00—17.00). P

ВОПРОС — ОТВЕТ

Службы Передают

АО «RED-Nord» предупреждает об отключениях 3 декабря с 8.00 дo 17.00: ул. Болгарская, 108; ул. Б. Главана, 23; 4 декабря с 8.00 дo 17.00: ул. Болгарская, 110; ул. Б. Главана, 25; 7 декабря с 8.00 дo 17.00: ул. Болгарская, 112; ул. Б. Главана, 27; с 8.00 дo 12.00: ул. Аэродромная, 2 (кв.1-4); ул. Каражиале, 6/3; ул. Яблочкова, 1-54, 60а; пер. Яблочкова, 19/2; ул. Сорокская, 79, 81, 87–103 (нечёт.), 105-116, 118, 122, 124, 128, 130, 132, 136, 138, 140, 142, 146, 148, 152, 154, 156, 105а; ул. Нахимова, 5, 7, 10; 8 декабря с 8.00 дo 17.00: ул. Болгарская, 114; ул. Б. Главана, 29; ул. Порумбеску, 54, 59; ул. Щусева, 1, 3, 5; ул. М. чел. Бэтрын, 50-62 (чёт.), 64-70, 68а; ул. Лэпушняну, 8; ул. Чапаева, 2, 4а; ул. Св. Николая, 41, 45, 47, 49, 82-92 (чёт.); ул. Шмидта, 3, 5-18, 7а, 11б, 17г; ул. Шостаковича, 2, 4, 6; пер. Банный, 4, 6, 8; 9 декабря с 8.00 дo 17.00: ул. Болгарская, 116; ул. Б. Главана, 31.

№ 47 • 2 декабря 2009 • СП

Вопросы в рубрики задавайте по тел. 2-71-90.

Скажите, Пожалуйста

Редактор страницы — Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Почему детские проездные — дефицит?

Почти за неделю до конца текущего месяца невозможно приобрести детские проездные. Уже 24-25 числа их нет в продаже. Нельзя ли, если на эти билеты такой спрос, изготавливать их чуть больше?

Марина

«С изготовлением детских проездных билетов ситуация следующая: тираж зависит от количества заказов, поступающих из учебных заведений, — ответил директор троллейбусного управления Олег Чебан. По такой системе реализации через бельцкие школы и лицеи мы работаем не первый год. И только небольшая часть проездных поступает в свободную продажу в центральную диспетчерскую. Ежемесячно мы заказы-

Появится ли у троллейбусов «фирменная» раскраска?

Планирует ли Бельцкое троллейбусное управление разработать какуюнибудь «фирменную» раскраску троллейбусов, чтобы в дорожном потоке они были узнаваемы? А то сегодняшняя раскраска под тёмно-фиолетовые/ канареечные/мрачнозелёные цвета не очень-то смотрится. И когда троллейбусы начнут красить более долговечной и не выцветающей на солнце нитрокраской, как новые троллейбусы?

NoName (вопрос с сайта «СП») Как сообщили в троллейбусном управлении, цвета кузовов троллейбусов заказывали рекламодатели при размещении рекламы. За их счёт машины и окрашивали. В 2010 году перекрашивать троллейбусы не планируется, так как важнее капитально отремонтировать кузовы. Это дорогостоящие работы. На них нужно около 1,5 млн леев, которых на предприя-

Цвет скоро не изменится тии сегодня нет. Кстати, когда-то, ещё до распада Союза, на предприятии планировали покрасить машины каждого маршрута в одинаковые цвета, но идея так и осталась нереализованной. Может быть, и её осуществление станет реальностью. Покраска троллейбусов нитрокраской не предусмотрена, поскольку её осуществляют по специальной технологии в определённых условиях в специальной покрасочной камере. Такой камеры в городском депо нет, и её строительство при нынешнем количестве машин нерентабельно. В Кишинёве троллейбусных предприятий больше, чем в Бельцах. Соответственно, гораздо больше и техники — около 300 троллейбусов. Поэтому и соответствующая камера для покраски в ремонтной мастерской себя оправдывает.

Будет на нашей улице свет?

ваем 2400 билетов, массовая продажа которых завершается уже к 25 числу текущего месяца. В конце месяца иногда могут остаться несколько штук, но это скорее случайность, чем закономерность. Особо забывчивые бельчане могут обратиться за проездными в депо, но желательно всё же вовремя приобретать билеты. Изготовление одного такого документа стоит нам 3 лея, поэтому про запас мы их не заказываем».

Летом в нашем районе проводили реконструкцию электросетей. Работы уже завершены, а уличное освещение не восстановлено до сих пор. Почему? Появится ли на нашей улице свет?

Галина от имени жителей ул. Некрасова, Гоголя и др.

Дир ек тор б ельцког о филиала АО «RED-Nord» Ва лерий Ревенко ответил, что на указанных улицах в зоне Северного вокзала освещение обязательно будет восстановлено, и в ближайшее время. «Осталось только установить светильники, сами же линии готовы к работе. Мы рассчитываем, что к середине декабря всё будет действовать», — пояснил он.

Хотим телесигнал лучше!

Я живу на Новых Бельцах и пользуюсь услугами «Электронсервиса». Качество телесигнала и в моём доме, и у соседей оставляет желать лучшего — требуется реконструкция кабельных сетей. Мы не раз обращались в «Электронсервис», но ответа от руководства так и не получили. Улучшится ли качество вещания и когда?

Сергей

Директор АО «Электронсервис» Григорий Горпынко рассказал: «Два года назад после пятилетней эксплуатации мы провели реконструкцию кабельных сетей. Уже в этом году на улице Комарова, где сотрудники «RED-Nord» занимались реконструкцией электросетей, мы тоже заменили кабельные сети. Больше работ в этой части города не будет». По словам руководителя компании, причины плохого качества трансляции могут быть различны: состояние не только кабеля, но и принимающих устройств в домах абонентов. В настоящее время «Электронсервис» в этом районе

Проблема может быть не только в кабеле осуществляет лишь техническое обслуживание. По вызову техник обязан прийти и устранить неполадки в течение 48 часов.

Что нужно для обмена жилья?

Я жительница села Садового. Хотела узнать, какие нужны справки для обмена жилья?

Мария

Нотариус Корина Пэдурарь объяснила, что процедура оформления обмена жилья производится у нотариуса. При первичном обращении у вас обязательно должны быть при себе

выписка из реестра недвижимого имущества («экстра») и справка об оценочной стоимости жилья, которые выдаются в кадастровом офисе (бывш. МБТИ), а также справка-подтверждение из налоговой инспекции об уплате налога на недвижимость и земельного налога (если имеется земельный участок). Такие документы должны представить обе стороны, участвующие в обмене. Кроме этих справок, а так-

же документов, подтверждающих право собственности на недвижимость, и удостоверений личности её владельцев, могут понадобиться и другие документы. Это зависит от разных условий. Дальнейшее рассмотрение пакета документов проводится нотариусом в индивидуальном порядке во время консультации. Он же пояснит, какие ещё справки должны быть вами предъявлены дополнительно, если в этом будет необходимость.

Слухом Полнится

Стоимость проезда скоро повысится?

Слышал, что в ближайшие дни стоимость проезда в троллейбусе повысится. C прошлой недели в троллейбусах продают талоны, на которых уже указано 1,5 лея. Когда ждать подорожания?

Виталий

«Действительно, повышение цены планируется, — уточнил руководитель МП «Троллейбусное управление» Олег Чебан. — Поскольку с момента

последнего увеличения стоимости проезда тарифы на электроэнергию увеличились на 40 %. Но до нового года это вряд ли произойдёт. Вопрос сначала должен будет обсуждаться на муниципальном Совете, чего ещё не было. Что касается цены, указанной на билетах, то талоны были заказаны давно и лежали на складах ещё с мая. Планировалось, что стоимость проезда будет повышена к осени. Вот и приходится кондукторам работать с теми билетами, которые есть, поскольку ''однолеевые'' закончились».

Цена новая, платим по-старому... пока

АО «CET-Nord»

просит всех потребителей

ОПЛАТИТЬ ДОЛГИ ЗА ОКАЗАННЫЕ УСЛУГИ ТЕПЛОСНАБЖЕНИЯ. В противном случае АО «CET-Nord» НЕ ГАРАНТИРУЕТ КАЧЕСТВЕННОГО ОТОПИТЕЛЬНОГО СЕЗОНА.

Администрация АО «CET-Nord»

Cyan Magenta Yellow

Тел. (0231) 2-20-33, 2-95-69, 2-81-36.

№ 47 • 2 декабря 2009 • СП

Молдова

20 ноября Генеральная прокуратура РМ закрыла последние два уголовных дела, ранее возбуждённые коммунистическим руководством республики в отношении экс-министра обороны Молдовы Валерия Пасата.

СоюзПечать

Молдавский коммунист продавал оружие чеченским боевикам?

В этом, и не только в этом, его обвинил бывший министр обороны и глава Службы информации и безопасности (СИБ) Молдавии Валерий Пасат. Свои обвинения Пасат огласил 23 ноября на пресс-конференции в Кишинёве. «Тот, кто пришёл к власти в 2001 году на пророссийских лозунгах, на ностальгии по СССР, был и тем, кто начиная с июля 2001 года пытался незаконно продать из арсенала Национальной армии партию оружия, ракеты типа ''стингер'' для поражения летательных аппаратов. После того как мы разобрались, мы испугались — ракеты должны были попасть к чеченским боевикам. СИБ получила опе-

Фото www.vedomosti.md

Экс-президент Молдавии Владимир Воронин организовывал поставки оружия чеченским боевикам.

Пасат провёл в молдавской тюрьме более двух лет ративные данные о том, что готовится продажа партии оружия. Без решения правительства. Но мы даже не могли доложить президенту страны о том, что раскрыли схему, потому что в неё был вовлечён, к сожалению, сам Владимир Воронин», — заявил Валерий Пасат. Согласно заявлению эксминистра обороны, именно его нежелание продавать молдавское оружие ичкерийским боевикам стало

одной из причин его дальнейших неприятностей: «У Воронина было три повода для моего преследования. В качестве главы СИБ я отказался выполнять указание о сборе компромата в отношении ряда членов ПКРМ, среди которых были Дмитрий Тодорогло, Вадим Мишин, Владимир Цуркан и другие высокопоставленные представители ПКРМ. Также я отказался содействовать продаже Национальной армии РМ партии оружия, которая могла попасть к чеченским сепаратистам. Ещё одной причиной стало то, что я выступал за приватизацию Молдавской ГРЭС российской государственной компанией РАО ''ЕЭС России'', а не семьёй Воронина и приближённым к ней лицам», — заявил он. Валерия Пасата в своё время обвиняли в нарушениях при продаже 21 самолёта МиГ-29 молдавской

армии в США в бытность его министром обороны Молдавии. Был и интересный эпизод, касающийся продажи в тот же период времени систем залпового огня «Ураган». Возникает ощущение, что армия Молдовы — это какая-то фирма по перепродаже оружия, которое в самой Молдове не производится. В молдавской тюрьме Пасат провёл, находясь под следствием, в общей сложности более двух лет и был освобождён по амнистии в честь 10-летия Конституции Молдавии. Так что в тёмных сделках по продаже оружия он разбирается чрезвычайно хорошо. Как ныне говорят, Пасат «в теме». Правда, воспринимать исходящую от него информацию следует с известной осторожностью, с учётом специфики этого персонажа. Максим КУПИНОВ, «Сегодня.ру» (Россия)

Молдаван в России уравняют с украинцами Молдаване могут получить те же миграционные преференции на территории России, что и украинцы: 90 дней без регистрации. Об этом сообщили в МИД Молдавии, сославшись на предварительное обсуждение такой перспективы с представителями российского внешнеполитического ведомства на минувшей неделе. Ранее премьерминистр Республики Молдова Владимир Филат заявил, что молдавское правительство обратилось с соответ-

ствующей просьбой к руководству РФ. Он подчеркнул, что обсуждал это на встрече с главой российского правительства Владимиром Путиным 20 ноября в Ялте. При этом Филат напомнил, что сейчас граждане Молдовы должны в обязательном порядке регистрироваться в России в течение трёх дней по прибытии. В молдавском правительстве надеются, что Москва пойдёт навстречу Кишинёву, особенно на фоне льгот, которые уже предоставил Молдавии Евросоюз. После того как в апреле к власти в республике пришли

демократические силы, ориентированные на интеграцию страны в ЕС, Москва и Брюссель заметно активизировались в регионе, соревнуясь за влияние на него. На мин у вшей неделе Кишинёв посетила комиссар ЕС по внешним связям и европейской политике добрососедства Бенита Ферреро-Вальднер. Она пообещала Молдавии финансовую помощь в размере более 100 млн евро для обеспечения экономического роста, а также необходимую техподдержку, отметив, что специальная миссия ЕС прибудет в Кишинёв в янва-

У тебя вымогают взятку для решения твоих проблем? Звони 92-79-79 Тебе окажут бесплатную и конфиденциальную юридическую помощь независимые юристы НПО Центр по Анализу и Предупреждению Коррупции. Горячая линия работает с понедельника по пятницу, с 9.00 до 21.00 и действительна до 31.12.2009 г. Проект финансируется Посольством Великобритании в Кишиневе. Позиция Посольства Великобритании в Кишиневе может не совпадать с позицией имплементирующей организации.

ре 2010 года с целью оценки потребностей республики, а также её функциональных возможностей. Планируется, что объём помощи для Молдовы со стороны ЕС значительно возрастёт с 2011 по 2013 год. В Брюсселе говорят о создании свободной экономической зоны Молдавии с ЕС. В конце декабря Евросоюз начинает переговоры с Молдавией по облегчению визового режима для молдавских граждан, в Кишинёве рассчитывают на его полную отмену. «Независимая газета» (Россия)

События, Подробности

Отдыхаем на день больше 25 декабря, когда в большинстве европейских стран отмечают Рождество, объявлен в Молдове выходным днём.

Соответствующее решение было принято 25 ноября в ходе заседания правительства. Также выходными объявлены дни с 1 по 10 января 2010 года. В то же время 16 января, 13 февраля и 13 марта 2010 года будут рабочими днями. REGNUM

В 16 лет — бесплатно Гражданам, достигшим 16-летнего возраста, будет бесплатно выдаваться документ, удостоверяющий личность.

Учитывая особое значение получения внутреннего паспорта по достижении 16-летнего возраста, а также шаткое материальное состояние некоторых категорий населения страны, действующее правительство считает более целесо-

образным бесплатно выдавать удостоверения личности лицам, достигшим 16 лет. Вместе с тем отмечается, что льготы в виде бесплатного оформления документа, удостоверяющего личность, будут предоставлены гражданину только один раз — при первом документировании. В 25 и соответственно 45 лет смена паспорта будет производиться платно. INFO-PRIM NEO

Румыны помогут материально Румыния предоставит Молдове безвозмездную финансовую помощь в сумме 100 млн румынских леев (около $35 млн).

Средства будут высвобождены из госбюджета Румынии. Кроме того, румынское правительство приняло решение выделить Молдове 400 тыс. доз вак-

цины против пандемического гриппа A (H1N1). Планируется, что румынская финансовая помощь будет использована Молдовой для преодоления последствий финансовоэкономического кризиса и покрытия дефицита бюджета. INTERLIC.MD

Молдавский язык заменили на румынский Правительство РМ изменило аббревиатуру MD («молдавский язык») на RO («румынский язык»). Замена распространяется на официальные сайты Парламента и правительства.

Радио «Europa Liberă» пишет на своём сайте, что молдавские чиновники действительно хотят пол-

ностью исключить понятие «молдавский язык». Но для этого необходимо внести поправки в Конституцию, в которой говорится, что официальным языком является молдавский. Большинство лингвистов свидетельствует, что язык, используемый в Молдове, не настолько отличается от румынского, чтобы их можно было назвать разными. REALITATEA.NET

Общество

№ 47 • 2 декабря 2009 • СП

В 1999 году Генеральная Ассамблея ООН объявила 25 ноября Международным днём борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин.

Серьезная Проблема

Если в доме тиран...

Бьёт — не значит любит Каждый народ за свою многовековую ис торию устанавливает ряд правил или норм, которыми руководствуется в повседневной жизни. Так, например, у нас не принято выносить сор из избы. Поэтому сложно было себе представить, чтобы женщина, битая мужем, обратилась бы за помощью. Что скажут люди? Такой стыд! Изменилось ли что-то в менталитете людей? Скорее всего, да. А насколько существенны эти изменения? Этот вопрос мы адресовали директору центра поддержки и защиты семьи «SOTIS» Ольге Доцин. — За небольшой промежуток времени менталитет изменить очень сложно. Но тем не менее явный прогресс есть. В 2000 году на муниципальном уровне впервые начали говорить о насилии в семье, о том, что оно касается и нашего общества и, к сожалению, существует не только в американских фильмах. Несмотря на всю «закрытость» темы, многие общественные организации города начали работу по формированию нетерпимого отношения к насилию в семье. Первые услуги, которые оказывались в нашем городе жертвам домашней агрессии, заключались в основном в психологическом консультировании. Все они хотели выплакаться, поделиться с

Фото А. СУЗАНСКОГО

С детства нам прививают любовь к дому, уверенность в заступничестве близких и родных. И, как правило, через всю жизнь мы проносим убеждение: мой дом — моя крепость. Но для некоторых эта крепость превращается в тюрьму, а некогда близкий человек — в мучителя. Что тогда?

Директор центра «SOTIS» Доцин Ольга (справа) консультирует подопечную кем-то, но при этом практически все боялись, что об этом кто-то узнает, что их будут осуждать. На сегодняшний день в городе много организаций помогает пережившим домашнее насилие. Ещё больший шаг вперёд в формировании бескомпромиссного отношения к насилию в семье — открытие нашего центра, который предоставляет временное проживание для женщин в ситуации, когда им попросту некуда бежать. В течение этой недели наш центр совместно с ОА «Врачи мира» и волонтёрами проводит опрос общественного мнения: насколько эта проблема актуальна для нашего города, насколько осведомлены люди о тех услугах, которые сегодня предоставляются, и насколько они готовы обращаться за помощью. — По-Вашему, насколько остра у нас проблема домашнего насилия? — По с т атис тике, з а последние восемь лет в Мол-

Семейный Психолог Типичные «агрессоры». Какие они? Как правило, они сами подвергались насилию в детстве. Обладают низкой самооценкой, обвиняют других в действиях, которые совершают сами (к примеру, неверные мужья приписывают жене постоянные измены — или наоборот). При этом хорошо понимают, по отношению к кому можно, а к кому нельзя проявлять агрессию.

«Домашние насильники», как правило, в общес тве либо на хорошем счету, либо, как говорится, «никогда не привлекались»; если это мужчина — он традиционен во взглядах на семью и ведущую роль в ней мужчины (как и во всем обществе). Главной особенностью домашнего насилия является то обстоятельство, что при попытке порвать отношения опасность для жертвы резко усиливается.

дове было выявлено 2400 жертв домашнего насилия и трафика и 1300 потенциальных жертв. Семь из десяти жертв трафика регулярно подвергались физическому и психологическому насилию в собственной семье, что и подтолкнуло их уехать за границу. В сентябре прошлого года вступил в силу Закон о предупреждении и пресечении насилия в семье. Надо сказать, что в нашей стране это первый закон подобного рода, да и по сравнению со странами СНГ Молдова является пионером. Даже в России он до сих пор не принят, хотя и рассматривался неоднократно в стенах Госдумы. Конечно, идеальных законов не бывает, но специалисты дают ему высокую оценку. На всех стадиях его разработки активное участие принимали общественные организации, работающие в данной сфере. Поэтому этот закон не оторван от реальности. — Жертвами насилия в семье обычно являются женщины? З ач и н щ и к а м и м ог у т выступать как мужчины, так и женщины. А жертвами становятся в первую очередь дети! Не стоит забывать и о престарелых родителях, которые также зачастую страдают от своих повзрослевших детей. Но всё-таки женщины больше склоны обращаться за помощью к специалистам, да и подвергаются насилию они чаще. Так сложилось, что битая или униженная жена, собрав детей, бежит из дому в поис-

ках поддержки. Она нуждается в помощи. Работать следует и с агрессором — На какую помощь женщина может рассчитывать, обратившись в центр? — Мы предоставляем консультации специалистов — социального ассистента, психолога, юриста — и оказываем первую медицинскую помощь. Если существует угроза для жизни её и её детей, мы можем их временно разместить в центре, обеспечив и питанием. А дальше женщина сама решает, что ей делать: вернуться к мужу или начать новую жизнь. Если оба супруга стремятся наладить отношения, психолог нашего центра проводит семейную терапию, попросту говоря, учит супругов общаться, слушать и слышать. Но если вторая половина не хочет принимать изменившиеся отношения, то здесь необходимо вмешательство других органов. — В чем суть этой работы с агрессором? — В статье 15 упомянутого закона описано, что применяе тся в отношении агрессоров. Все меры в конечном итоге направлены на защиту жертвы. В случае обращения жертвы в полицию и по её письменному заявлению в течение 24 часов выписывается защитное предписание, согласно которому именно агрессор обязан покинуть общее жилище и не приближаться к жертве и детям без особого разрешения. Но при этом он обязан выделять средства

на содержание общих детей и мн. др. — И уже были подобные случаи? — Да, причём недавно, в октябре текущего года, было выписано первое защитное предписание в Новоаненском районе. 40-летняя женщина неоднократно подвергалась насилию со стороны супруга. После первого обращения в суд, когда пострадавшая оказалась в больнице с переломом руки, мужчину привлекли к ответственности и обязали 200 часов отработать в пользу общества. После очередного «всплеска эмоций» (дело было на улице при скоплении людей) агрессора обязали выплатить штраф в размере 500 леев. Когда стало понятно, что и это ничего в его отношении к супруге не меняет, суд Новоаненского района вынес защитное предписание сроком на 90 дней. «Горячий» мужчина был вынужден сразу покинуть жилище, ему запретили приближаться к супруге и 13-летнему сыну на 100 м, появляться на работе жены и т. д. Позднее женщина подала на развод. — Есть ли в республике центры по работе с агрессорами? — Да, такой пилотный проект запустили наши коллеги из Дрокии. По идее, агрессору тоже необходима психологическая помощь. Его нужно научить, как подавлять приступы ярости, как правильно общаться с членами семьи, не задевая и не ущемляя их прав. Для этого коллеги из Дрокии разрабатывают специальный курс реабилитации с целью изменения поведения семейных деспотов. Если результаты этого пилотного проекта будут показательными, опыт будет распространён по всей территории страны. Тестируются новые методы — А что, если женщина не может обратиться за помощью, опасаясь, что муж всё равно её найдёт? — В стране существует Национальная сеть переадресации, в которую входят практически все центры, общественные и госорганизации, работающие в области предупреждения и пресечения насилия в семье. На ш цент р «SOTIS» — одно из звеньев этой сети. Например, мы принимали у себя женщину с детьми из центрального региона Молдовы.

Согласно Параграфу «Насилием в семье признаётся любое (...) намеренное физическое или словесное действие или бездействие в форме физического, сексуального, психологического, духовного или экономического воздействия либо нанесения материального или морального ущерба, допущенное одним членом семьи по отношению к другим членам семьи, в т. ч. детям, а также против общей или личной собственности».

Закон о предотвращении и борьбе с насилием в семье

— А если агрессор развелся, но и новая жена подвергается насилию? — Очень своевременный вопрос. Чтобы на него ответить, придётся сделать небольшое отступление. Проблема насилия в семье касается многих аспектов нашей жизни: и социальной, и моральной, и духовной, и медицинской, и юридической. И один специалист тут бессилен. В работу должны включаться и социальный ассистент, и психолог, и юрист, и медик, а по необходимости и органы полиции и прокуратуры. Сейчас в Молдове (и в этом мы тоже в сравнении с другими странами пионеры) с жертвой и агрессором будут работать одновременно многофункциональные команды вышеперечисленных специалистов. Так мы не только окажем качественную помощь жертве, но и создадим определённую базу данных об агрессорах. Сейчас профильные организации проходят специальную подготовку на курсах и семинарах и апробируют новые бланки и анкеты, единые для всей республики. Опять же хочется добавить, что все нововведения будут иметь чёткую законодательную базу, чего нет ни в одной из стран СНГ. — Подобные команды будут созданы в каждом населённом пункте? — Они начинают формироваться по всей республике, причём помимо стационарных многофункциональных команд (при отделах и секциях социального обеспечения и др.) будут функционировать и мобильные, цель которых — раннее выявление семей, подверженных насилию. Вячеслав ДОЛГОВ

ИНТЕРАКТИВ

№ 47 • 2 декабря 2009 • СП

Материалы страницы подготовила Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Следы Публикаций

Сигнал Поступил

Молодой клён всё же срубили!

Почему мандат оказался недействительным?

У меня вопрос о мандатах на право управления чужим автомобилем. Две недели назад нас развернули на молдавской таможне в Атаках. Таможенники сказали, что мандат, выданный сроком до 2010 года, при выезде с территории Молдовы теперь недействителен, нужно предъявить документ только нового образца («пластик»). Нигде в СМИ не объявляли, что прежние мандаты, срок действия которых не истёк, недействительны. Насколько были правы таможенники и на основании каких указов введены мандаты нового образца? Светлана Андроник

В № 44 «СП» по жалобе жильцов дома № 45 по улице Т. Владимиреску была опубликована заметка «Кому мешали деревья во дворе?». По словам представителя ПС РСУ-2, речь шла о плановой обрезке деревьев с целью их омоложения. После выхода номера на электронную почту «СП» пришло письмо с фотографиями. «Позвонив в редакцию, я сообщила о том, что кроме обрезки старых тополей был срублен молодой клён. Как раз об этом деревце сотрудница ПС РСУ-2 ничего не ответила и сказала при этом, что никто из бригады не рубит деревья без согласования с соответствующими службами. А то, что деревце было спилено, я могу доказать и фотографиями, сделанными в этот день. Как поняли жильцы дома, следившие за работой бригады, клён

Фотодоказательство совершённого варварства мешал въезду транспорта, предназначенного для погрузки срубленных ветвей. Это был выход из ситуации? Комментариев я больше не жду. Хочу просто по-

казать, что не всем ответам стоит верить. А дерево таки было спилено под самый корешок: молодое, сильное, с ещё не опавшей жёлтой листвой», — указывает автор письма.

После того как 27 октября рабочие организовали акцию протеста и потребовали выдать им зарплату с мая текущего года («СП» писала об этом в № 42, 43), руководство предприятия пообещало найти спо-

соб рассчитаться с людьми. Причина задержки, по словам Виктора Паскаря, технического директора АО «Рэут», заключалась в том, что из-за экономического кризиса основные заказчики не смогли перечислить заводу средства за готовую продукцию. Ситуация с финансами должна была разрешиться к концу ноября. В понедельник, 30 ноября, генеральный директор

дажа, перепродажа) стало сложно уследить. Кроме того, транспортных средств с каждым годом становится всё больше. Чтобы какимто образом упорядочить информацию об автомобилях, вновь обратили внимание на систему оформления мандатов», — пояснил Сергей Михайлов. Пластиковый или простой документ получит временный пользователь — зависит от того, где он собирается эксплуатировать автомобиль. Если вы будете ездить только в пределах страны, то вам выдадут простое свидетельство регистрации. Если же вы планируете выезжать на этом авто за пределы республики, то должны оформить пластиковые водительские права (машиночитаемые). Иначе вас не пропустят на границе, даже если простой документ действителен. Стоимость простого мандата 2 лея, пластикового — 162 лея. Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Пусть улица будет свободной!

«Рэут» оживает Задолженность по зарплате перед сотрудниками завода «Рэут» была частично погашена.

За комментариями мы обратились к начальнику Бельцкого отделения регистрации транспорта и квалификации водительского состава Сергею Михайлову, который пояснил, что пластиковый мандат не является ни новым документом,

ни документом нового образца. Правило его использования существует уже не первый год. В Постановлении Правительства № 778 «Об утверждении и введении в действие машиночитаемых водительских прав и свидетельств о регистрации транспортных средств» ещё в 1995 году было сказано, что «эксплуатация транспортных средств, переданных во временное пользование другому лицу, должна осуществляться на основании временного документа, который подтверждает право на вождение. Временный документ выдаётся на срок, который определяет владелец автомобиля». «Как видите, этому нормативному акту более 10 лет. До недавнего времени внимание соответствующих служб на это не очень обращалось. Из-за несоблюдения существующих правил сложилась такая ситуация, что за перемещением автомобиля и его передачей из рук в руки (про-

АО «Рэут» Евгений Кябуру заявил, что администрация выплатила деньги всем сотрудникам за три месяца, с мая по июль. Постепенно будут рассчитываться за оставшийся период. «Чтобы сохранить завод, мы работали, стараясь не потерять коллектив. Я уверен, что следующий год не будет для нас кризисным», — добавил Евгений Кябуру. Марина МОРОЗОВА

«Мы живём возле рынка у Северного вокзала. На повороте у въезда на наш участок улицы Советской установлен дорожный знак "Парковка запрещена". При этом автомобили стоят по обе стороны обочины. Особенно много машин в базарные дни. Недалеко практически всегда дежурят сотрудники дорожной полиции, но им и дела нет до припаркованных в неустановленных

местах машин. И на наши просьбы они не обращают никакого внимания. Куда ещё обратиться, если даже полицейские не хотят нам помочь?» Галина Ивановна Начальник дорожной полиции Вячеслав Плешка ответил: «Об указанной ситуации мы знаем. Хотя под парковку и отведена немалая территория, места действительно часто не хватает. Поэтому водители и занимают все свободные обо-

чины, в том числе и улицу Советскую». Действительно, здесь, как в наиболее опасном и многолюдном месте, практически ежедневно дежурят сотрудники дорожной полиции. «Мы понимаем, что неудобства, которые испытывают бельчане из-за неправильной парковки, вполне обоснованны. Постараемся обратить особое внимание на эту проблему и контролировать её», — заключил Вячеслав Плешка.

Современный Проект

Комплекс для семейного отдыха В центральном парке на месте бывшей танцплощадки построят молочное кафе. В трёхэтажном здании по замыслу инвестора расположатся три зала для посетителей. На первом этаже предусмотрено детское кафе, на втором — зал для молодёжи, и третий этаж будет отведён под кафе для взрослых. Открытые террасы с фонтаном разместятся со стороны парка и будут работать в тёплое время года. Рядом появятся детские площадки с качелями, игровыми элементами, песочницами и скамейками.

На прилегающей территории разобьют газоны и выложат тротуарной плиткой дорожки. Здание белого цвета обработают специальными красками, отторгающими пыль. В вечернее время будет освещаться не только само сооружение, но и вся территория, которую огородят забором. Члены градостроительного совета предложили инвесторам рассмотреть вариант парковки для посетителейавтолюбителей. По словам представителя инвестора, на строительство отводится 12 месяцев, работы начнутся в марте 2010 года.

Пока здесь только заброшенная площадка

Так будет выглядеть комплекс со стороны парка

СП • № 47 • 2 декабря 2009

История

Народный союз Германии по уходу за военными захоронениями работает в нашей стране с 1997 года, когда между Молдовой и Германией был заключён договор о могилах павших солдат. Усилиями союза в Кишинёве было создано немецкое военное кладбище, где покоятся 5000 человек.

События, Подробности

Могила итальянского солдата в Бельцах Выполняя своё обещание, «СП» передаёт подробности того, как на территории гарнизона карабинеров в Бельцах были найдены останки итальянского солдата времён Второй мировой войны.

Гарнизон карабинеров Тубдиспансер

Возвышенность

Место находки Здесь свидетели видели кресты

Камень

Возвышенность

ул. Тестемицану

остоянные читатели «СП» уже знают, что начиная c сентября мы разыскивали потерянное кладбище немецких и итальянских солдат, которое появилось в Бельцах в 1941 году. Не будем повторяться и начнём наше повествование с момента, когда мы встретились с представителем Народного союза Германии по уходу за военными захоронениями Лутцем Мюллером. Это произошло 30 октября. Лутц Мюллер в сопровождении переводчика Руслана Волошина специально приехал в Музей истории и этнографии, чтобы узнать о ходе наших поисков кладбища. Мы рассказали Лутцу о том, что на две публикации в «СП» откликнулось много людей, сообщивших интересные сведения о нескольких воинских захоронениях в нашем городе. Многие из них указывали на территорию, где раньше была расположена первая городская больница. К этому району Бельц было привлечено и внимание немецкого гостя, поскольку, судя по имевшейся у него схеме на итальянском языке (мы публиковали её в «СП» в № 38 и 41), где-то в той части города и находилось кладбище. Свидетельства бельчан относительно захоронения у горбольницы разделились: одни вспоминали, что видели кресты с надписями на иностранном языке в парке ближе к корпусам нынешнего тубдиспансера, а другие говорили о том, что могилы были с противоположной стороны, на территории гарнизона карабинеров. И по карте на этой территории было два места погребения немцев и итальянцев. а встречу с Лутцем Мюллером мы пригласили бельчанина, который заявил, что точно знает, где покоятся останки военных. По его словам, он не раз был свидетелем того, как хоронили немецких офицеров: ребёнком он, заслышав траурную музыку, часто бегал на то кладбище. Однако наш очевидец запросил за свою информацию денежное вознаграждение. Мы, хоть и были

Бывш. больница

Ул. Штефана чел Маре (в 30-е годы — Кароля I) обескуражены таким «коммерческим» подходом, ради пользы дела решили свести этого человека с Лутцем Мюллером, ожидая, что им удастся прийти к ваимопониманию. Первые минуты общения со свидетелем вселили в нас надежду на успех: пришедший бельчанин без предварительных условий изъявил готовность выехать на место и показать могилы. Однако, когда мы начали собираться, он поинтересовался гонораром. Переводчик Руслан Волошин ответил, что, как правило, материальное вознаграждение в таких случаях не предусмотрено. Услышав это, пожилой мужчина буквально подскочил и со словами «Ну тогда до свидания!» выбежал из музея. Потом Лутц Мюллер рассказал, что не раз сталкивался с подобным в Молдове и Румынии (там он тоже вёл раскопки): бывало, люди требовали деньги либо за информацию о захоронениях, либо за право извлечь останки из принадлежащей им земли. По словам Лутца, у него есть принципиальная позиция на этот счёт: если человек хочет помочь безвозмездно — пожалуйста, если нет — никаких выплат не будет. ачало совместной работы в тот день было разочаровывающим. Тем не менее мы решили выехать к месту поисков. Осмотреть удалось часть территории, прилегающей к корпусам туберкулёзного диспансера. Многие старожилы, особенно бывшие пациенты травматологического отделения первой горбольницы в 60-70-е годы, рассказывали, что виде-

ли в парковой зоне кресты с надписями на иностранном языке (см. схему). Бельчане старшего поколения указывают на две зоны захоронения на данной территории: на углу и в глубине парка, около небольшой будки. Никаких признаков того, что там есть могилы, мы, к сожалению, не нашли. Около двухэтажного больничного корпуса есть возвышенность. Однако там, по утверждениям свидетелей, медицинский персонал хоронил ампутированные конечности пациентов и т. п. Позднее Лутц Мюллер выяснил, что ранее его коллеги уже изучали эту зону. Пробные раскопки велись на углу улицы Штефана чел Маре и переулка, ведущего к больнице. Ничего найдено не было. Не исключено, что какие-то останки могут находиться под асфальтом, но власти тогда не разрешали взломать дорожное покрытие. Мы заметили, что у Лутца Мюллера есть списки немецких солдат, похороненных в Молдавии. Удивило, насколько они подробны: приводятся имена, фамилии, звания, номера подразделений, даты рождения и гибели, а также места захоронения. Есть и люди, которых, как следует из списков, хоронили на кладбище у больницы, что лишний раз подтверждает правильность выбранного района поисков. утц предложил осмотреть и территорию гарнизона карабинеров. Мы отправились на КПП подразделения. Дежурные по нашей просьбе пригласили офицеров. Те объяснили, что пустить нас на территорию воинской

части не могут — для этого требуется разрешение Департамента карабинеров. Мы немного поговорили с офицерами, и тут открылась потрясающая новость: карабинеры нашли останки итальянского солдата, похороненного в годы Великой Отечественной войны. Эта информация взволновала Лутца Мюллера. Ещё бы: пять лет назад он вёл раскопки на территории гарнизона (его даже узнал один из старших офицеров, говоривший с нами), но ничего не нашёл! После разговора с офицерами Лутц сказал нам, что намерен как можно скорее связаться с послом Италии в Молдове Стефано де Лео, который принял живое участие в поисках захоронения его соотечественников и даже предоставил копию той самой схемы на итальянском языке. Спустя ровно неделю нам позвонил Руслан Волошин и рассказал, что все разрешения получены и нас пригласили посетить гарнизон карабинеров в составе группы из Кишинёва. тром 7 ноября в воинскую часть прибыла делегация итальянского диппредставительства во главе с послом Стефано де Лео и Департамента карабинеров РМ. Был в её составе и Лутц Мюллер. Место находки было огорожено сигнальной лентой. В центре этой площадки лежал ящик с костями итальянского солдата. Как оказалось, они были обнаружены 4 ноября 2008 года. Карабинеры проводили земляные работы на возвышенности со стороны ул. Тестемицану и на глубине метра наткнулись на

фрагменты скелета человека и остатки сгнившей древесины. Об этом было сообщено командованию Департамента карабинеров и в Бельцкую военную прокуратуру. Рядом с костями карабинеры обнаружили бутылку, в которую были вложены бирка и лист бумаги. На листе — надпись на итальянском языке: «Balti — 19-1-1942. Ospedale Militaro Italiano 827 P. M. 88R Salma del Soldato Italiano Sold. Caivano Gerardo di Pietro ed Arighetti Maria N. 15-11-10 а Ruoti (Potenza) M. 18-1-42 a Balti (Bessarabia) Sepolto 19-1-1942 — Cimitero Via Reg. Carol dinnanzi Ospedale Civile Rumeno, fossa N87». Примерный перевод этого текста таков: «Бельцы, 19 января 1942 года. Итальянский военный госпиталь. Останки итальянского солдата. Солдат Кайвано Джерардо, сын Пьетро и Аригетти Марии, рождённый 15.11.1910 в Руоти (провинция Потенца), скончавшийся 18.01.1942 в Бельцах (Бессарабия). Похоронен 19.11.1942 на кладбище по ул. Кароля, перед румынской больницей, в могиле № 87». На документе стоит размытая печать — скорее всего, это отметка капеллана, военного священника. амое интересное, что имя Джерардо Кайвано было нанесено на ту схему, по которой велись поиски. И отмечено оно было возле могилы № 87! Как

это получилось? Видимо, информация об останках в прошлом году по дипломатическим каналам попала в Италию, где в архивах была найдена схема. В феврале 2009 года было создано Посольство Италии в Молдове, куда и переслали план кладбища. Наверное, дипломаты получили не все сведения о могиле Дж. Кайвано и не знали, где именно она расположена. И только спустя год после находки круг замкнулся. Как бы то ни было, итальянскому посольству и Народному союзу Германии по уходу за военными захоронениями предстоит большая работа по получению необходимых разрешений на раскопки, эксгумацию, транспортировку останков и т. д. Предположительно, кости итальянских солдат будут перевезены в Италию, немцев перезахоронят на немецком военном кладбище в Кишинёве. К тому же поисковикам необходимо будет обследовать всю парковую зону у больницы, поскольку там, согласно карте, должно быть ещё одно воинское захоронение. последняя неясность. Почему Лутц Мюллер ничего не обнаружил, ведя раскопки на территории гарнизона карабинеров в 2004 году? Дело в том, что он был вынужден работать в строго очерченном квадрате, за пределы которого выходить запрещалось по вполне понятным причинам на территории военной структуры. Лутц показал нам место пробных раскопок. Это основание возвышенности, около большого прямоугольного камня, который, возможно, служил фундаментом для памятника у входа на кладбище. Немецкого поисковика отделяли от успеха какие-то тричетыре метра, обернувшиеся пятью годами ожидания... Благодарим за предоставленные материалы командование воинской части карабинеров.

Руслан МИХАЛЕВСКИЙ, Марианна МИХАЛЕВСКАЯ, научный сотрудник Музея истории и этнографии

СпортПлощадка

№ 47 • 2 декабря 2009 • СП

После четвертьфинальных матчей Кубка Молдовы определились три из четырёх полуфиналистов турнира. В одном из полуфиналов встретятся «Олимпия» и «Дачия», в другом «Искра-Сталь» сыграет с победителем пары «Шериф» — «Академия».

ФУТБОЛ

«Олимпия» в полуфинале Кубка Молдовы «Олимпия» 28 ноября в гостях встречалась с кишинёвским «Зимбру». Это был ответный матч четвертьфинала, дома «олимпийцы» победили со счётом 3:1. Достаточно пресный первый тайм сменил второй, более динамичный и богатый на события. Отчасти потому, что тренер кишинёвцев Иван Табанов подбадривал своих подопечных криками из техниче-

ской зоны — ведь его футболистам нужно было забивать, причём требовались как минимум два гола. Этот матч, как и игра 14 тура НД между этими же соперниками, отличался количеством конфликтных ситуаций на поле. На 66-й минуте игрок «Олимпии» Александр Келтуялэ, неудачно выполнив подкат, сбил в середине поля Георгия Андроника. «Зубр», долго не думая, бросился сзади на нашего защитника. Отмахиваясь, Александр ударил соперника рукой по лицу, за что и получил красную карточку. Андронику за провокацию досталась жёлтая.

После того как «Олимпия» осталась на поле в меньшинстве, тренерский корпус бельчан предпочёл «сушить игру», действовать надёжно в обороне. В итоге матч закончился со счётом 0:0. Ничейный результат принёс «Олимпии» путёвку в полуфинал Кубка Молдовы. Этот по единок с т а л заключительным в первой половине сезона 2009— 2010. Игроки бельцкой команды ушли в отпуск до 21 декабря, завершив календарный год на 4-м месте в Национальном дивизионе. Подготовила Наталья РОТАРЬ (по материалам fcolimpia.md)

Фото fcolimpia.md

«Олимпия» вышла в полуфинал Кубка Молдовы. Последний раз бельцкая команда добивалась этого в 1999 году (сезон 1998—1999).

Одна из стычек между «олимпийцами» и «зубрами»

Созвездие футболистов и масса голов В спорткомплексе ДСО «Молдова» 28 ноября стартовал 7-й по счёту турнир по мини-футболу памяти арбитра ФИФА Андрея Яковлева. В этом году в турнире, который проводится под эгидой Федерации футбола муниципия Бельцы, бельцкой коллегии футбольных судей и ДСО профсоюзов «Молдова», участие приняли 16 команд, разделённых на две группы. Из каждой группы в следующий круг состязаний выйдут по три команды. Впервые на турнире кроме бельчан участвуют команды из Реуцела, Чучули, Добружи, Рышкан, Сорок и Единец. Фирма «Руснак» выставила сразу две команды — «Руснак» и «Гура Кэйнарулуй». Этот т у рнир интересен ещё и тем, что в разных коллективах высту-

пают известные в Молдове футболисты. Так, например, за «Rheinol» ведут борьбу вратарь Евгений Кептене и полевой игрок Василий Арлет из кишинёвской «Лилкоры». За «Гура Кэйнарулуй» играют представители «Нистру» (Атаки) Лилиан Попеску, Николай Орловский, Максим Репинецкий, Георгий Богю, выступавший в этом сезоне за команду первой российской лиги «Локомотив» (Чита), а также Юлиан Бурсук и Владимир Жапэлэу из Кишинёва. В «Чентауре» кроме Виктора Берко играют Алексей Гончаров из брестского «Динамо», Евгений Карабуля, выступавший в одном из шведских клубов, к ним должны присоединиться Андрей Бурковский и Владимир Царану из команды «Искра-Сталь» (Рыбница), возможно, приедет и Николай Жосан из махачкалинского «Анжи».

Результаты первого тура: «Чентаур» — «Руснак» — 6:1, «Добруша» — «Сороки» — 5:3, САХ — «Реуцел» — 2:0, «Нистру» — «Рышканы» — 8:3, «Гура Кэйнарулуй» — «Новые Бельцы» — 24:1, «Газовик» — «Чучуля» — 5:2, «Олимпия-92» — МЧС — 3:3. Встреча команд МЧС и «Rheinol» во втором туре получилась самой захватывающей и напряжённой за два дня турнира. Судьям не единожды приходилось доставать из кармана жёлтые карточки. Интрига в матче сохранялась до последней минуты. Счёт открыли эмчеэсовцы: отличился Сергей Сапоговский, затем Александр Граб удвоил результат — 2:0. Однако игроку «Rheinol» Юрию Черных удалось сократить разрыв в счёте — 2:1. Во втором тайме борьба на поле продолжилась. После удара Евгения Кептене, под-

КИКБОКСИНГ

Два золота и серебро чемпионата Европы Два первых и одно второе место удалось завоевать бельцким спортсменам на чемпионате Европы по кикбоксингу по версии WPKA, который проходил с 8 по 14 ноября в Кишинёве. В чемпионате приняли участие около 300 кикбоксеров из 16 стран. Предполагалось, что спортсменов будет гораздо больше, но ситуация с пандемическим гриппом A(H1/N1) внесла свои коррективы. Буквально за несколько дней до начала состязаний списки участников стали чуть ли

не в половину меньше заявленных ранее. От Бельц на чемпионат Европы поехали три кикбоксера, и каждый из них сумел завоевать призовое место. Олег Хохлов в разделе «ориентал» (до 72,5 кг) и Вадим Градинару среди юниоров (до 60 кг) стали обладателями золотых медалей. Серебро в разделе «лоу-кик» получил Александр Танасийчук (до 63,5 кг). И Олег Хохлов (тренер Андрей Онищенко), и Вадим Градинару (тренер Станислав Корней) завершили свои финальные бои досрочно.

На этом турнире министр молодёжи и спорта Ион Чобану вручил Олегу Хохлову удостоверение и знак мастера спорта международного класса по кикбоксингу. Олег стал первым бельцким кикбоксером, имеющим подобное звание. Заметим, что судейскую коллегию т у рнира возглавил бельчанин Игорь Хохлов. Попробовал свои силы на судейском поприще и Олег Хохлов, которому доверили судейство некоторых финальных поединков, в том числе и галавыступлений. Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

ключившегося к атаке, мяч попал в эмчеэсовца Дениса Музычука и рикошетом влетел в ворота — 2:2. Футболисты «Rheinol» и в дальнейшем продолжали наносить удары по воротам МЧС, но тех своей игрой выручал вратарь Виталий Дынту. А вот Евгений Кептене в третий раз не смог выручить свою команду. В очередной атаке эмчеэсовец Денис Музычук, выйдя один на один с Кептене, вернул ему «долг» за рикошет — 3:2. Этот победный для МЧС счёт сохранился до финального свистка. Результаты остальных матчей второго тура: «Реуцел» — «Чентаур» — 0:11, «Сороки» — САХ — 4:3, «Рышканы» — «Добруша» — 0:2, «Руснак» — «Нистру» — 0:2, «Чучуля» — «Олимпия92» — 4:5, «Новые Бельцы» — «Газовик» — 1:15, «Единцы» — «Гура Кэйнарулуй» — 2:9. Сергей СЫЧЁВ

БАСКЕТБОЛ

«Баско» вырвалось в лидеры В воскресенье, 29 ноября, баскетболисты бельцкого БК «ДЮСШ1-Баско» в матче 4-го тура чемпионата РМ в дивизионе «А» в Сороках встречались с БК «СорокаБаскет».

Оба клуба подошли к этой встрече с одинаковыми показателями: в трёх предыдущих турах было одержано три победы. В п е рв ой ч е т в е р т и команды показали на площадке бескомпромиссную борьбу, стараясь не уступать друг другу, и завершили её со счётом 18:18. Во второй четверти в игре хозяев наступил спад, чем и воспользовались баскет-

болисты «Баско», выиграв четверть с разницей в 15 очков — 9:24. Имея разницу в 15 очков, бельчане в третьей четверти ещё больше увеличили обороты, доведя разницу в счёте до 26 очков — 46:72. В четвёртой, заключительной четверти главный тренер бельцкого клуба «ДЮСШ-1-Баско» Василий Скорик выпустил на площадку молодых игроков. Несмотря на то что молодые баскетболисты «Баско» чуть-чуть подрастеряли преимущество в очках, бельчане всё же праздновали победу со счётом 71:85 и возглавили турнирную таблицу в дивизионе «А». Сергей СЫЧЁВ

Сюда Приглашают Центр культуры и молодёжи

4 декабря 15.00 — открытие Международного турнира по боксу памяти Б. Петухова.

РЕКЛАМА • СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СП • № 47 • 2 декабря 2009

АО «Magistrala», Бельцы, реализует строительные плиты:

IПК 59-15-4,5 АIIIВ I ПК 60-15-8 АIIIВ I ПК 59-15-8 АIIIВ ПК 71-12-4,5 АIIIВ, I ПК 71-12-8 АIIIВ I ПК 71-10-8 АIIIВ 2-43-92, 2-50-22.

КИРПИЧ ПЕЧНОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ.

9-33-33.

ПРОФИЛИ и комплектующие. 9-33-33.

УГОЛЬ

"СЕМЕЧКО", "ОРЕШЕК" АНТРАЦИТ.

9-33-33.

ЦЕМЕНТ БЕЛЫЙ.

9-33-33.

ГАЗ ДЛЯ ОТОПЛЕНИЯ БОЛЬШЕ НЕ НУЖЕН! ПЛЭН — система инфракрасного отопления. Экономичность, долговечность и экологичность — вот основные преимущества ПЛЭН.

Тел.: (022) 54-03-93, 079-50-99-93. е-mail: energocredit-sl@mail.md

Ли це нз ия

№

AM M II0 26 87 7

ЖАЛЮЗИ ВСЕХ ВИДОВ ÎI “Marchevici şi C Alfa”

САХАРНА монастырь

Участие в ночной службе, где будут читаться молитвы святого Василия, молитвы о снятии венца безбрачия. * Маслособорование, а также проверка святым копьём; * молитва святого Василия читается для снятия порчи, для решения семейных и личных проблем, в том числе алкоголизма; * молитва о снятии венца безбрачия читается для тех, кто не может жениться или выйти замуж. Маслособорование — таинство, которое совершается для телесного исцеления. Святым копьём проверяется, наведена или нет порча на человека.

Отправление каждый четверг в 20.00.

Cyan Magenta Yellow

ПОЕЗДКИ ПО МОНАСТЫРЯМ: название проезд на 1 человека Цыпово (Резина) — 120 леев Каприяны (Хынчешты) — 120 леев Сахарна (Резина) — 115 леев Добруша — 65 леев Хыржаука (Калараш) — 90 леев Рудь (Дондюшаны) — 110 леев Никорены (Дрокия) — 55 леев Жапка (Каменка) — 95 леев Хынку (Ниспорены) — 150 леев Орхей Векь (Оргеев) — 110 леев Почаев (Украина) — 480 леев.

9-45-12, 2-02-73 с 8 до 17 ч. (0691) 76-280, (0695) 25-121.

CОВЕТЫ

№ 47 • 2 декабря 2009 • СП

Сводный Прейскурант

Советы Покупателю

К праздничному столу

Греемся или догреваемся

Рынок

Центральный

Сев. вокзал (ул. Киевская)

Время работы

7.00–15.00, выходной — понедельник

5,00 (вафельные) 20,00(бисквит.) ! 11,00–12,00 ! 8,00 (0,7 л) 11,00 (1 л) 8,00 ! 7,00 (0,5 л) 20,00–23,00 (1 л)

Коржи Шпроты Горошек Кукуруза сладкая Майонез

«Binna-Balan» (мкр-н Дачия) 8.00–19.00 8.00–16.00 (воскр.) выходной — понедельник

8 кв-л** (маг. «Восход»)

5,00 (вафельные) 20,00(бисквит.)

20,00 (бисквит.)

—

! 11,00

! 11,00–16,00

13,25–14,00

11,00 (0,7 л)

! 7,00–13,75 (425 г)

12,00–14,00 (0,7 л)

! 7,00 ! 7,00 (0,5 л) 23,00 (1 л)

7,75–9,00 7,75–15,00 (0,5 л) ! 13,50–30,75 (1 л)

8,50–8,75 12,00–12,50 (0,5 л) 25,00 (1 л)

20,00

22,00

! 18,5 (целые) 16 (рубленые)

27,50

18,00 ! 7,00–13,00 65,00–90,00 ! 15,00–16,00 20,00 ! 15,00–17,00 32,00 30,00 (с головой) 35,00 (без головы) 75,00 (копчёная) ! 100,00

20,00 11,00–13,00 — 20,00 20,00 20,00 26,00 27,00(с головой) 30,00 (б/головы) — —

Шампиньоны маринованные Опята марин. Яйца (десяток) Сыр Мандарины Лимоны Апельсины Окорочка Сельдь Скумбрия Пастрома

! 16,00–28,5 13,00 ! 42,5–73,25 20,00–22,00 20,00–22,00 20,00–22,00 28,50 24,00 (с головой) ! 65,00 (копчёная) 107,00–118,50

Ежедневно

18,00–27,50 12,00–13,00 73,00–75,00 18,00 20,00 20,00 ! 25,75–30,00 ! 20,00–21,00 (с головой) 75,00 (копчёная) 126,50

* По состоянию на воскресенье, 29 ноября. ** Если товар на рынке не продаётся, указаны цены в ближайших к рынку магазинах.

Скидку Получите

Они снижают цены — мы экономим «СП» сообщает о магазинах, где предоставляются скидки, и проверяет, насколько заявленное снижение цен соответствует реальному.

Цены — по состоянию на 30 ноября. Внимание, владельцы магазинов! Если вы желаете заявить о снижении цен или о проводимой акции в рубрике, звоните по телефону 2-71-90. Публикуется бесплатно.

Название магазина

Размер скидки и группа товаров

Соответствие заявленной скидке (было/стало)

«Чистый дом» (ул. Шт. чел Маре, 70)

До 30 % на бытовую химию

Ополаскиватель для белья «Lenor», 1 л — 46,50/43,20, скидка — 7,5 %

«Puma» (ул. Шт. чел Маре, 39)

До 30 % на коллекцию «осень-зима», Кроссовки женские зим. — 1300/998, до 60 % на летнюю коллекцию скидка — 24 %

«Milavitsa» (ул. Индепенденцей, 37)

Около 20 % на нижнее бельё и купальники прошлой коллекции

Бюстгальтер — 250/200, скидка — 20 %

«Master-disk» (центральная остановка)

Покупка + подарок

100 DVD+R — 300 леев + сумочка на 24 CD в подарок

«Kenvelo» (ул. Шт. чел Маре, 62)

Купи на 1500 леев — заплати 750

Пальто женское кашемир. — 1560/750, скидка 52 %

«Vatra» (ул. Кишинёвская, 62)

На весь ассортимент до 50 %

Унитаз 1140/1026, скидка — 10 %

Частные объявления в газету «СП» во все рубрики принимаются по купону БЕСПЛАТНО.

Для публикации объявления в следующем номере нужно вырезать купон. Заполненный купон можно оставить в любом киоске «Пошта Молдовей» или в офисе редакции до конца текущей недели.

№47

ДЛЯ ПУБЛИКАЦИИ 09.12.09

Наиболее важной характеристикой любого теплового оборудования является мощность нагрева. От неё зависит размер обогреваемой площади. Для квартир и коттеджей мощность прибора выбирается из расчета 1 кВт на 10 квадратных метров. Если же вы хотите купить электрический обогреватель только для дополнительного обогрева при

Ведущая рубрики — Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

сильных морозах, то для этого достаточно 1,0-1,5 кВт на комнату площадью 20-25 кв. м. Масляные радиаторы рекомендуется брать с регулятором мощности (особенно актуально для старых квартир с плохой электропроводкой) и термостатом. Такой обогреватель можно вообще не выключать, и при этом он будет работать достаточно экономно. Конвекторы существуют напольные и настенные. Они тоже снабжаются термостатом и могут работать непрерывно. Конвекторы сравнительно

медленно греют воздух (за исключением моделей со встроенным вентилятором), однако они наиболее безопасны. Тепловые вентиляторы быстро нагревают помещение, но сушат при этом воздух, что не очень хорошо для здоровья. Плюсы: защищены от перегрева, при падении отключаются, поддерживают заданную температуру и могут работать непрерывно. Минусы: при работе издают шум и лёгкий запах гари из-за попадающей внутрь пыли.

Быстрее нагревает или дольше греет

Консультирует Олеся Раку, администратор торгового центра «Тина».

Каждый вид обогревателя имеет свои преимущества. Спиральные и керамические тепловентиляторы доступны по цене, просты в эксплуатации и компактны. Кроме того, они меньше потребляют энергии (1,5 кВт) и быстро нагревают воздух в помещении. Конвекторы — электрические конвекционные панели — практичны, компактны, современны, с привлекательным дизайном. Благодаря пластинчатым нагревательным элементам они способны быстро нагреть воздух в помещении за счёт эффекта интенсивной конвенции. Могут применяться в любых помещениях, где есть необходимость в отоплении.

Сэкономим Понемногу

Фото А. СУЗАНСКОГО

Обзор цен на городских рынках*

Если вы задумались о покупке обогревателя, наши советы для вас.

Олеся Раку: «Каждый вид обогревателя имеет свои преимущества» Мощность от 1,5 до 2 кВт. отключения ещё какое-то вреМасляные радиаторы по мя обогревают помещение. сравнению с конвекторами и Стоимость масляных радиатотепловентиляторами требуров зависит от количества секют больше времени для нагреций, наличия или отсутствия вания помещения, но меньше таймера и вентилятора. сушат воздух, а после полного

Ведущая рубрики — Марина МОРОЗОВА

Как прожить на стипендию Анастасия Тарас, студентка одного из бельцких колледжей, предлагает несколько советов, как постараться прожить на стипендию. 1. Вместо разговоров по мобильному телефону перейти на «бип-пакет». Набираешь номер и сбрасываешь — пусть перезванивают. Но так общаться можно только с друзьями или родственниками. Некоторые операторы мобильной связи предоставляют скидки для студентов — можно перейти на эту услугу.

2. В кошельке носить с собой не более 10 леев: «Судя по моему опыту, сколько бы там ни было, всё потрачу». 3. Наверняка кто-то из знакомых посещает курсы парикмахеров, визажистов и т. д. Зачастую им нужны «подопытные», поэтому можно привести себя в порядок почти даром. 4. Если вам перечисляют стипендию на карточки, не стоит сразу её всю снимать. Наличные деньги быстрее тратятся, чем хранящиеся на карточке. 5. Специально для тех, кто живёт в общежитии. Можно

скинуться комнатой или этажом, поехать на одну из оптовых баз и купить самые необходимые продукты (крупы, макароны, консервы). К тому же в магазинах бывают разные акции, например: третья или пятая покупка — бесплатна.

Поделитесь своим способом экономии и получите возможность выиграть подписку на «СП». Ждём писем по адресу: Бельцы-21, а/я 2, или на е-mail: citatel@gazeta-sp.info. Звоните по тел. 2-71-90.

ТОВАРЫ И УСЛУГИ

СП • № 47 • 2 декабря 2009

Справочник Потребителя РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ

МЕБЕЛЬ ГОТОВЫЕ ИЗДЕЛИЯ

«COSVAL-IMOBIL» — 31 Августа, 20б, офис 1101; 2-55-88, (0691) 44163.

«NORD IMPEX» — Шт. чел Маре, угол Стрыйской; 4-47-82, 4-67-63.

«MFC» — Феровиарилор, 60; 7-50-78.

«IMOBIL SISTEM» — 31 Августа, 20б, офис 806; 2-30-04, (0693) 49-230. «BLANȘIR» — Болгарская, 120; (691) 73-175, (690) 7-66-77. «GHEOBLAN-PRIM» — Индепенденцей, 33; (697) 61-241. «EXIM ASINT» (двухэтажные дома) — 6-07-95. «MS-CONSTRUCT» — 31 Августа, 20а; 4-72-52. «NAXIN» — 6-01-33.

Хотинская 24/2;

БАНКОВСКИЕ УСЛУГИ «BANCA SOCIALA» — Мира, 21, 2-25-90; представительства: № 18, Шт. чел Маре, 41/3, 2-21-05; № 20, Шт. чел Маре, 128, 6-34-99; № 22, Болгарская, 72, 7-61-31, 7-60-48; № 65, Шт. чел Маре, 48, 6-34-98. «BANCA DE ECONOMII» — 31 Августа, 20 б, 2-20-20; Шт. чел Маре, 6/3, 4-94-02; Б. Главана, 21а, 3-23-84; Болгарская, 90, 7-55-69; Железнодорожная, 21, 4-28-05; М. Витязула, 16, 2-35-19; Индепенденцей, 33, 6-14-61; Колесова, 4, 3-40-19; Ал. чел Бун, 44/75, 7-17-83.

«CALDURA LUMII» — 31 Августа, 41; 9-34-69, 2-04-27, (682) 85 858, (696) 374 88. «COMPACT SERVICE» — М. Садовяну, 39; 6-35-65. «Europromex» (шкафы-купе) — Шт. чел Маре, 172; 2-80-70. «LUX MOBILA» — ул. Independentii, 33(центр дом быта) 2 этаж 6-06-04;

«E-CREDIT» — Индепенденцей, 37, 6-14-92.

«MOBINORD-EXIM» — ТЦ «Unic» (универмаг), 3 эт.; (691) 15-839, (692) 10-777.

«EXIMBANK» — Шт.чел Маре, 48, 6-10-70, 2-00-76; Н.Йорги, 11, 9-37-42.

«Mebax&Co» — Индепенденцей, 30; 6-01-64, 4-69-89.

«EURO CREDIT BANK» — Шт. чел Маре, 28, 2-51-81. Представительства: В. Александри, 1, 2-72-72; Михая Витязула, 25, 2-51-63; Ал. чел Бун, 5а, 7-21-85; Дечебала, 3а, 9-37-65; Шт. чел Маре, 57а, 2-76-05; Хотинская, 17а, 9-41-00.

«MONOZALIA LUX» — Реуцельская, 4; 9-31-02.

«ЕNERGBANK» – М. Витязул, 18, 2-60-56. Представительства: №3 – Индепенденций, 39, 6-33-27; № 7 – Дечебал, 26, 2-94-00.

«ЕВРОСТИЛЬ» — Шт. чел Маре, 2; 4-38-30.

«FINCOMBANK» — Шт. чел Маре, 73, 6-13-54; Индепенденцей, 28, 6-04-03; Болгарская, 120а, 6-52-32; Хотинская, 17(«Элит-2»), 6-32-99. «PRIME CAPITAL» — Шт. чел Маре, 11, 4-70-76. «PRIME CAPITAL» — г. Единцы, Индепенденцей, 82, (246) 2-23-50. «MOBIASBANCA-GROUPE SOCIETE GENERALE» — Шт.чел Маре, 37 («Алина электроник»), 2-2291; Александру чел Бун, 5 («BUM»), 7-51-87; Шт. чел Маре, 41/2, 9-3213; Шт. чел Маре, 14, 9-39-69; Шт.чел Маре, 75/1, 2-92-99.

«RELOTI» — Пушкина, 21; 9-35-85. «SURDU IURII» — рынок «Твой дом», бут. 111-121; (797) 2-55-31.

«Мебельный BOOM» — Ал. чел Бун, 5а; 7-53-33, 7-26-75, (684) 444-53. «РУСЛАНДРИЯ АУТО» (итальянская, польская) — Киевская, 59, 2 этаж, (697)731-49.

ИЗГОТОВЛЕНИЕ «COROLIOV NICHITA-SERVICE» — Кишинёвская, 73; 4-29-48. «CRONOS PRIM» — Буребисты, 3; 3-41-08, 9-34-55. «LEMANDRA MOBILA» — Киевская, 59; 9-22-20, (671) 0-20-22.

«Герасимчук» (стройматериалы на дом) - 9-45-12, 2-02-73, (691)76-280, (695) 25-121. «XAMINAR»— И. Франко, 38; 7-23-46, 9-33-33.

«MOLDOVA AGROINDBANK» — Пушкина, 56а, 2-93-60; Шт. чел Маре, 41, 2-96-15; Карачобану, 1, 4-5548; Шт. чел Маре, 79, 2-13-63; Болгарская, 76, 7-03-91; Каля Ешилор, 107, 3-88-87. «PRO CREDIT BANK»— Шт. чел Маре, 37 6-34-75; Шт. чел Маре, 6/1, 4-26-02. «UNIBANK» – Шт. чел Маре, 41, 2-25-43, 2-24-88. «UNIVERSALBANK» – Шт. чел Маре, 8/1, 6-09-52. Представительство – Шт. чел Маре, 76а, 6-30-18.

СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ «ASITO» — Достоевского, 63, 2-60-72.

Как подать объявление в «СП»? ПО ТЕЛЕФОНУ

0-900 777 77 (круглосуточно, без выходных). Звонок платный. Стоимость звонка — 5 леев.

ЛИЧНО

по адресу: Бельцы, ул. 31 Августа, 20б, 9 этаж. По будням с 9.00 до 18.00. Стоимость 1 слова — 1 лей.

В КИОСКАХ

«Пошта Молдовей» по всему городу. Стоимость 1 слова — 1 лей.

НА КУПОНЕ.

Бесплатно. Вырезать купон из текущего номера «СП» (стр. 17.) Заполнить его. Отправить его по почте, оставить в киоске «Пошта Молдовей» либо занести в редакцию по адресу: ул. 31 Августа, 20б, 9 этаж.

«SUPERINTERCONS» — Ал. чел Бун, 1а; 7-36-47. «МЕБЕЛЬ НА ЗАКАЗ» — Дечебала, 5а; 9-23-44, (696) 4-49-33.

БАЗЫ И МАГАЗИНЫ СТРОЙМАТЕРИАЛОВ «АСVA-HITREI» — Киевская, 9; 4-56-98.

ОКНА, ДВЕРИ

«EXIM-ASINT» — Хотинская, 26/3; 6-08-07, (694) 97-877.

«ACTENIDIA» — Шт. чел Маре, 37/2; 2-30-03.

« M O L DA S I G » — 31Авг ус та, 47; 6-33-26; Шт. чел Маре, 11/2; 2 - 8 4 - 9 6 ; Ду б и н о в с ко го , 1 2 ; 6-29-41; Ив. Франко, 1; (690)51-817; Стрыйская, 17/1; (698)57-295; р-н Байдукова; 6-92-07.

«ALIPLASTIXPRIM» — 1 Мая (р-н стадиона); 2-30-31. «Caldura Lumii» — 31 Августа, 41; 9-34-69, 2-04-27, (682) 85-858, (696) 37-488. «CHISLARI OLEG» — Дечебала, 121; (691) 50 339.

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА СУПЕРМАРКЕТЫ «АLINA ELECTRONIC» — Шт. чел Маре, 37; 2-72-18; Н. Йорги, 11/3; 88-199. «BOMBA» — Н. Йорги, 11; 4-34-66. «FOXTROT» — Шт. чел Маре, 76а; 2-52-12.

«ANDI»— Доватора, 1; 2-70-66, (696) 7-74-46.

«COMPACT SERVICE» — М. Садовяну, 39; 6-35-65. «CONSVITRALIN»— Шт. чел Маре, 2, угол Стрыйской; 4-34-03. «Davian-Plast» — Достоевского, 36; 6-37-74; Дечебала, 127; 6-53-69. «ECATELENA-PLAST» — Св. Николая, 3; 2-15-33.

«XENON» — Шт. чел Маре, 37; 2-21-79, 2-22-45.

«EUROPROMEX» — Шт. чел Маре, 172; 2-80-70.

МАГАЗИНЫ

«FERESTRE DE BAVARIA» — 9-30-63.

«ANTEI-LUX» — Шт. чел Маре, 75; 2-00-23, 6-34-13.

«IUSLAV NORD» — рынок «Твой дом», бут. 20; 7-36-05.

«TEHNO LUX» — Шт. чел Маре, 2 (автовокзал, 2 эт.); 4-37-62.

«LIMA» — ул. Индепенденцей, 33, оф. 25, 2 этаж , тел. 6-07-12; ул. Шт. чел Маре, 31/39, тел.: 2-10-53, 9-23-39.

«Tehno M» — Индепенденцей, 33; 6-12-03; Достоевского, 12; 2-01-00; Шт. чел Маре, 41/3; 2-21-05.

« LU M E A G E A M U R I LO R » — магазин «Строй-Люкс»; 7-14-85, 9-34-42.

ТОВАРЫ И УСЛУГИ

СП • № 47 • 2 декабря 2009 «MARVITEX PLAST» — Дойны, 29; 6-22-00.

«PRIMDANIX-LUX»(кровельные материалы) — 7-58-48.

«MAX-GRUP» — Дечебала, 124; 3-99-06.

«PROALIMIUC» (фанера) — (691) 04-726, (691) 27-642. «RUVACOM-PRIM» (плитка тротуарная, заборы) — Феровиарилор, 2; (671) 07-385. «RIMER-COM» (ворота гаражные, изделия из металла на заказ) — Н. Йорги (тер. мехкомбината), тел. 9-41-77. «PROFLUX» (жалюзи, ролеты) — Киевская 122/3, тел. 4-91-11.

«MR. DOORS» — Шт. чел Маре, 13; 9-26-62.

«STECLODESIGH» — Киевская, 59; Паровозная, 4 (рынок «Твой дом»); (795) 50-887, (699) 27-968. «ZALIN G&G» (алюм. перила, металлоконструкции, художественная ковка) — Садовяну,17; 2-41-46, 2-41-49, (691)21-623, (691) 13-169. «АРТИЗАНА» (плитка, сантехника) — Индепенденцей, 57; 2-24-76. «БЕЛИЙЧУК П.Ф.» (жалюзи) — Одесская, 14; (795) 67-324, 4-53-43.

«NORD IMPEX»— Шт. чел Маре, угол Стрыйской; 4-34-03, (694) 33-576. HI-FI-CONSTRUCT (окна, двери, витражи), гибкая система скидок — тел. 7-88-83, (688)58-025.

«PALGIES» — Хотинская,3; 2-30-74, 6-05-38. «PANDANUS» — Шт. чел Маре, 150; 2-30-63. «PLASTRESURS»— Шт. чел Маре, 146 а; 2-61-55. «SOM»— Хотинская, 3/1; 2-82-64. «SPECTRU DESIGN» — Пушкина, 19; 2-80-99; рынок «Твой дом»; (693) 02-656, (262) 93-773.

«STROI-LUX» — Феровиарилор, 38а; 7-19-15. «TEHNOSERV PRIM» — Шт. чел Маре, 89; 2-20-68; Ал. чел Бун, 5; 6-54-42. «VIGOLEST»— 31 Августа — Лермонтова, 2; 2-34-52. «ЕВРООКНА» — Ал. чел Бун, 42 (напротив КЦ «БУМ»), тел. 7-20-23.ул. Негруцци 3, тел. 4-34-51.

«КЕПТЯ» (жалюзи, ролеты) — 3-55-55. «КОНТАКТ»— Индепенденцей, 94; 2-64-61.

«РОШКА И К°» (изготовление и реализация плёнки и мешков) — Победы, 57б (терр. биохимзавода); 3-58-55, (692)373-51. «ОБОИ» — Киевская, 107; 4-83-48. «ОРИОН»(металлочерепица) — Н. Йорги, 30; 4-21-35.

«ПАРКЕТНЫЙ ДВОР»— рынок «Твой дом», бут. 14; (691) 289-65.

«BASM» — Шт. чел Маре, 76а; 6-08-59.

«AUTO–PREZENT» — Н. Йорги, 8; 4-27-77. «VIANOR» (шинный центр) — Аэродромная, 31.

«ACCENT TEHNO» — Шт. чел Маре, 48; 6-30-90. «AD-HOC» — 31 Августа, 41; 2-95-75, 2-70-05 «BASM» — Шт. чел Маре, 76а, 2-12-68.

«LAMBRI» (металлочерепица) — рынок «Твой дом»; 7-08-10.

ПРОЧИЕ ТОВАРЫ «LEMAJ» (парфюмерия и косметика) — Индепенденцей, 8; 9-43-22. «LILY» (бижутерия) — Киевская, 1; 4-35-36. «Transvemirs» (универсальный магазин) — Пушкина, 19, тел. 6-31-08.

«BAXI»— Пушкина, 74; 2-12-77.

«ЗОЛОТАЯ РУЧКА» (дверная фурнитура) — Щусева, 2; 2-03-27; рынок «Твой дом».

«CLIMAT INSTAL» — Достоевского, 51; 2-95-31. «DI & TRADE NORD» (системы кондиционирования, вентиляции и отопления) — Индепенденцей, 6; 2-32-24. «DINA COCIUG»— Н. Йорги,11; 4-94-06. «TEHNOCONDUCT» — Драгомир, 4; 4-22-65.

«РОССИЙСКИЕ ИЗДЕЛИЯ ИЗ ЗОЛОТА» — Шт. чел Маре, 36; 2-63-36. «Спорттовары»— Пушкина, 27; 6-11-69.

АВИАКОМПАНИИ «МОЛДАЭРОСЕРВИЧЕ» — Аэродромная, 12; 4-38-19, 2-32-24.

ГОСТИНИЦЫ

«TEPLOIMPORT»— Дечебала, 4; 3-35-30.

МУНИЦИПАЛЬНАЯ БОЛЬНИЦА, отдел физиотерапии (водные процедуры,массаж,подводный душ) - тел. 7-14-74.

«РУСЛАНДРИЯ АУТО» (люстры) — Киевская, 59, 2 этаж, тел. (697) 731-49.

«ТИНЕРЕЦЯ» — Н. Йорги, 10а; 4-68-72.

САЛОНЫ КРАСОТЫ И ПАРИКМАХЕРСКИЕ «DELIS» — Св. Николая, 41/2; 2-40-58. «ELEGANT LAPA» — Шт. чел Маре, 29; 2-24-23. «LA PERLA» — Конева, 28/1; 7-19-23. «NEFERTITI» — Сев. вокзал, остановка.

ОДЕЖДА «BABY HOUSE» (всё для детей до 3-х лет) — Хотинская, 31; (693) 74-151. «ESPRIT» — Хотинская, 17 (элит 2, бут. 326), (690)87-888. «IUVAS» — Индепенденцей, 10; (790) 09-011; пл. В. Александри, 2; рынок «BINNA-Balan», бут. 1а; Н. Йорги, 9; Н Йорги, 11/3.

«RENAISSANCE» (коррекция фигуры, массаж, врач косметолог, весь спектр косметологических услуг, инъекции ботекса, филлеры, мезотерапия, моделирование ногтей гелем и акрилом) — 0698 88 555. «RIVIERA» — Индепенденцей, 12; 6-07-20.

«CONFIRMARE-AUDIT» (бухучет) — А. Донича, 25; 3-67-07. «DESERVIRE» (парикмахер, мастер маникюра и педикюра) — Индепенденцей, 33; 6-06-09. «EURODEX» (бюро переводов) — Индепенденцей, 33, оф. 22 (центр. Дом быта); 6-18-87, 0791 11 617.

« БА Г И РА »— Пушкина 27/38; 6-10-47. «ВИВАЛЬДИ» — Ал. чел Бун, 12; 7-73-51.

«ZANNA-AUDIT»(аудит, бухгалтерские и налоговые консультации) — (697) 49-337.

«PROCOPENCO ALBINUTA» (столярный цех) — Молдавская, 18 — 2-79-60.

«КСЕНИЯ» (курсы парикмахеров) — Мира, 56; 2-24-43.

«TUTEA» (все виды уборки и химчистки) — Кишинёвская, 44; 2-98-88.

МП «ЛИМБА НОАСТРЭ» (курсы языков) — здание примарии, каб.430, 2-50-81.

«VICTORIA» (фотовидеостудия) — Индепенденцей, 30; 2-81-31, 9- 42-85, (795) 14-466.

«ЗЕБРА» — Хотинская, 11; 6-04-63.

«СОЛО»— Дечебала, 70; 9-32-73. «ШОКОЛАД» — Шт. чел Маре, 73, 2-53-90, 2-31-29, (799) 21-312. ФЕННЫЙ ЗАЛ — Индепенденцей, 6; 2-22-27.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ «ALBODENT» (стоматологический кабинет) — Индепенденцей, 15/3; 2-77-36.

Молдо-турецкий центр изучения языков — Шт. чел Маре, 72; 6-30-30. УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР (автослесари, автоэлектрики) — Св. Николая,112; 2-14-34. ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ — Бендерская, 6; 9-41-15, (699) 77-100.

«MONTAJ-CONSTRUCT»— Свободы, 2; 9-22-22.

«MASTER-DENT» (стоматологический кабинет) — Шт. чел Маре, 95а/2; 2-24-97.

«AERO» (оформление шарами) — пл. В. Александри (здание театра); 9-22-96, (797) 79-393.

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ

«ULTRA КОМПЬЮТЕРЫ» — Свободы, 1, (напротив «РЕД-норд»); 2-80-15.

«POVLODAR» —Софийская, 31; (697) 78-161.

«ELISA»(свадебные платья) — Киевская, 128; 2-61-65, 2-32-19.

«REAL-PROGRES» — Индепенденцей, 33/1; 6-04-75.

«KRIJANOVSKAIA GALINA» (прокат посуды, стекла, скатертей, чехлов для стульев) — 0698 88 555.

«ESIN-S» (монтаж, наладка,ремонт и тех. обслуживание мед. техники) - (796)50-143. «FILCOMAUTO» (земельные работы) — Бабинского (р-н ТЭЦ) — (691) 19-468, (692) 79-647.

Ателье (ремонт быт. техники, одежды, обуви, DVD) — Тираспольская, 3, 4-38-56, 6-15-86. АРЦАР» (столярный цех) — Шт. чел Маре, 131; 2-22-15. АВТОМОЙКА — Дечебала, 124; (694)91-234. «ГЕРАСИМЧУК» (грузоперевозки) — 9-45-12, 2-02-73, (691)76-280, (695)25-121. «ГЕРАСИМЧУК» (поездки по монастырям) - 9-45-12, 2-02-73, (691)76280, (695)25-121. Промышленное гражданское проектирование. Все разделы проектной документации — Ал. чел Бун, 44/93; 6-93-66, (692) 28-885. РЕМОНТ ЗОЛОТЫХ ИЗДЕЛИЙ— Шт. чел Маре, 36; 2-63-36.

«PERLA» (свадебные платья) — Шт. чел Маре, 37; 2-32-67, (692) 26-699.

«CENTAUR» — Дечебала, 134а; 7-36-23. «CONFEVIT PLUS» — 2-42-23.

«CASA BULGARA COMERCIALA» (фотолаборатория) — рынок по ул Байдукова; 4-63-37; Индепенденцей, 10; 6-01-01; пл. В. Александри (торговый центр); 2-91-08; центральная остановка; 2-03-34.

«VINEVI-CONSULTING» (бухучёт) — Достоевского, 63; 9-30-64.

«ESTELLE BEAUTY SPA» — Ал. чел Бун, 5; тел. 7-26-54.

«ТУДОР ДРАГУЩУК» — 31 Августа, 24; 2-53-18 (круглосуточно); Болгарская, 72; 7-62-58 (круглосуточно).

«BULATALEX-STILL» (изготовление памятников, ковка из металла) — Киевская, 20, тел. 9-37-27.

«REGISTRU»(компьютер, языки) — В.Александри, 8; 6-33-15.

«FELICIA»— Шт. чел Маре, 41/2, 2-5309 (круглосуточно); Болгарская, 72; 9-40-83.

«NETSISTEM» — Пушкина, 13/1; 8-87-05, 8-87-76.

«ALARM CENTRUM» (монтаж сигнализации) — Св. Николая, 3, каб.107 — 2-23-94.

«VERNISAJ» — Св. Николая, 43; 2-83-33.

«COMPUTERS» — Индепенденцей, 11; 2-67-91.

«ORIENT»— Индепенденцей, 35; 2-75-41; Шт. чел Маре, 90; 2-04-24 (без выходных); г. Сынжерея, Индепенденцей, 121/7; (262) 2-62-06.

«COMPAC T SERVICE» (маникюр, педикюр) — Садовяну, 39; 6-35-65.

ПРОЧИЕ УСЛУГИ

«NAIL CREATION» (моделирование ногтей) — Достоевского, 63, офис 23; 2-76-22.

«ОЛЬГА» — Шт. чел Маре, 18/2; 2-33-72.

«HIPPOCRATES»— Индепенденцей, 12/3; 2-25-98 (8.00-20.00, без выходных).

«ENGLISH TIME» (курсы английского языка) — Индепенденцeй, 33, офис 23 (центральный Дом быта); 6-33-69, (690)405-25.

«VENEZIA» — Шт. чел Маре, 2/5; 9-44-00.

АПТЕКИ

«MICROTEHSTAR» — Индепенденцей, 34; 6-04-75.

«TRISTAN-AUTO»— 31 Августа, 41; 9-43-83.

ОБУЧЕНИЕ И КОНСУЛЬТАЦИИ

«MELINIK MARINA» — М. Садовяну, 17; 2-78-90.

«OISI» (бетонные полы) — 9-26-88.

«MAV-PRIM»— Ларисы, 3 (СШ № 11); 9-36-36.

«СТИЛИССИМО» (салон красоты) — Хотинская, 31, 6-15-77.

ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОРЖЕСТВ

« M E TA LG E N E Z A » ( и з д е л и я из металла на заказ) — Дечебал, 120 а, тел. 2-41-06.

АВТОШКОЛЫ

«КОНСУЛ» — М. чел Бэтрын, 81; 2-52-15.

«COMP LUX»— Дечебала, 3а; 2-71-39, 9-33-99.

«LIDER»(металлочерепица) — Дечебала,10а; 2-83-90.

Молодёжная клиника«ATIS» (психологические консультации) — Шт. чел Маре, 29; 2-91-70, горячая линия — 2-82-87.

«БЭЛЦЬ»— М. Садовяну, 1; 6-13-66.

«ОЛИВИЯ» — Шт. чел Маре, 50/644 2-07-43.

«MATRIX» — Шт. чел Маре, 6/1; 4-54-45.

МЕДЦЕНТР «АТЛАНТ» (массаж; косметолог; диагностика) — Шт. чел Маре, 16/36; 2-34-30.

ВСЁ ДЛЯ ДОМА «ARTISOLIX» (натяжные потолки) — 31 Августа, 61; 6-33-83, (686) 84-444.

«Карапуз» (всё для детей до 3-х лет) — Шт. чел Маре, 2; 6-78-26.

«IPPON» — Шт. чел Маре, 16; 2-03-63; Пушкина, 38; 6-33-84.

«МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА» — Шт. чел Маре, 16; 2-22-43.

«КОКОР» (продажа, поверка, ремонт водомеров) — Петру Мовилэ, 14; тел. 3-42-67.

«ГАРДЕРОБ» — Шт. чел Маре, 15.

«DI-AI Computer»— Индепенденцей, 8; 2-33-13; сервис-центр — 6-16-74.

«ЛЮКС» — Св. Николая, 100; 2-34-35.

«Г Е Й З Е Р »— Паровозная, 4; 3-91-97.

«RE Mark» — Шт. чел Маре, 37; (693) 33-158.

«DALAROSA»(жалюзи, ролеты) — Киевская, 59; 9-44-44.

«H2O» (сантехника) — рынок «Твой дом»; 7-92-43; рынок по ул. Байдукова; 9-36-69.

«PRODAX» — Эминеску, 12; 9-40-99.

И ВОДОСНАБЖЕНИЕ

«ШИНТОРГ»— Аэродромная, 7; 4-71-41, 4-64-92.

КОМПЬЮТЕРЫ И ПЕРИФЕРИЯ

«Nica-R» — Кишинёвская, 1; 2-25-22.

«ДИАМАНТ» (золото, серебро) — ул. Шт. чел Маре, 41; 2-44-11.

«КОРОЛЕВСТВО СВЕТА» (люстры) — Феровиарилор, 59; (693) 38-238.

«CONSTARAP» (ворота, ролеты) — рынок «Твой дом»; (691) 686-90, (797) 09-414.

«GHEIZER»(сантехника) — Т. Владимиреску, 49а; 8-83-97; рынок «Твой дом», бут. 50; 7-82-90; Сорокская, 1; 4-74-64.

ОТОПЛЕНИЕ, КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ

АВТО

«BICOMPLEX» — Феровиарилор, 1; 9-36-79.

«Europromex» — Шт. чел Маре, 172; 2-80-70.

«REAL-PROGRES» — Индепенденцей, 33/1; 6-04-75, 6-04-30.

«VARDUS PRIM» (кованые изделия и мебель) — рынок «Твой дом» — 9-24-44.

«ШАРУК», ИП (автосервис) — Киевская, 35; 4-50-46.

«ARTSISTEM»(бетон, фортан) — Шт. чел Маре, 129; 2-20-98, (691) 36-193.

«NORDLINKS» — 31 Августа, 20б; 5-39-00, 5-39-01.

«ЭЛЕКТРИК» (проводки, розетки, счетчики) — ул. М. Витязула, 63, (797)80696.

«ЛИДЕР» (чердачные окна и лестницы) — Дечебала, 10а, тел.: 2-83-90, 9-28-23.

ХОЗТОВАРЫ И СТРОЙМАТЕРИАЛЫ

«MOLDTELECOM» — Индепенденцей, 28; 6-09-17, 11-81.

«РЫБАК ГУРМАН»— Шт. чел Маре, 91/2; 2-02-82.

АВТОМАГАЗИН — Дечебала, 34; 3-02-38.

Фабрика окон «PRIMA»— Индепенденцей, 33, оф. 25; 6-02-59.

«DALMA-COM» — Пушкина, 13/1; 6-00-95.

«RECOMAL» (люстры) — рынок «Твой дом», бут. 14-15; «Elite-2», 3 этаж, бут. 305; (799) 60-223, (799) 60-824.

«ЛИПОВАН ВЕКТРА» — Шт. чел Маре,16; 6-36-15.

«Мастер-М»— К. Ешилор, 112; 3-12-92.

ИНТЕРНЕТ ПРОВАЙДЕРЫ

«ZEON COMPUTERS» — Александр чел Бун, 5, бут. № 27; 7-81-71.

«Evredica Com»— Феровиарилор, 1; 4-42-29.

«PROFI-DENT» (стоматологический кабинет) — Пушкина, 27; 6-01-87; Каля Ешилор, 102; 3-12-24.

«СUB» — Шт. чел Маре, 76а; 2-12-68.

«Lunin-Orient» — Шт. чел Маре,128 (терр. мебельного комбината); 2-01-48.

«БОЙКО» (стоматология) — Дечебала, 31б; 3-32-93.

SRL«MOD ART DESIGN» (оформление шарами) — пл. В. Александри (здание театра; (691) 36-897, (790) 77-784. «FANTAZY» (оформление торжеств шарами) — Дечебала, 13а; (693) 42-786, (691) 66-403.

Чтобы БЕСПЛАТНО ПОПАСТЬ В СПРАВОЧНИК, достаточно сообщить нам свои координаты. Телефон отдела объявлений и рекламы — 2-41-31

ОБЪЯВЛЕНИЯ

№ 47 • 2 декабря 2009 • СП

УЧАСТКИ СПРОС Дача или участок, СОТ «Извораш». (0691) 27-100. Квартира 2-комнатная, 9-10 кв-лы. (0797) 899-44. Квартира 2-к. (0793) 58155.

КВАРТИРЫ 1-КОМНАТНЫЕ 3/9, Дачия. 9-36-01. 1/9, Дачия. 3-66-04, (0691) 441-63. 4/5, Дачия. 3-66-04, (0691) 441-63.

2-комнатная, 1/2, 58 м2, центр, срочно. Можно п од о ф и с и л и магазин, 27 000Є. (0671) 409-00, (0689) 302-00.

5/5, ремонт крыши, центр. 3-66-04, (0691) 441-63.

3-КОМНАТНЫЕ

2-КОМНАТНЫЕ

1/5, р-н 1-й полкиклиники, можно под офис. 3-24-83.

3/5, солнечная сторона, бойлер, счетчик, «Асито». 4-33-77. 1/5, не угловая, Дачия (напротив «Ковчега»), или обмен на квартиру 3-комн. + доплата. 7-66-46, (0698) 709-46. 1/1, сарай, 2 сотки, Сев. вокзал. 3-66-04, (0691) 441-63. 1/5, 8 квартал. 3-66-04, (0691) 441-63. 4/5, новая, белый вариант, пр-кт Победы, 54. (0795) 468-89, (0794) 687-02. 5/5, комнаты раздельные, 10 квартал. 6-67-12.

1/9, 9 квартал. 3-66-04, (0691) 441-63.

5/5 не угловая, косметический ремонтом, санузел раздельный. Единцы, ул. Карла Маркса 19/8, кв.28, .Тел.: (246) 22559, 0(693) 58089 Сергей. Срочно! Центр (маг. «Elite»). 2-5189, с 17 час.

4-КОМНАТНЫЕ 4/5, Дачия. 3-66-04, (0691) 441-63.

3 сотки, остановка «Маяковского». 3-66-04, (0691) 441-63.

3-КОМНАТНЫЕ 13 соток, центр. 3-66-04, (0691) 441-63. Хозпостройки, 6 сот., с. Егоровка. 3-66-04, (0691) 441-63.

1/2 ДОМА 4,5 сот., 6 кварта л. 3-66-04, (0691) 441-63.

Под строительство, 8 соток, с. Елизав ето в к а . ( 0 6 9 1 ) 519-72.

2,6 га (пашня), 1,15 га (пашня) и 0,02 га (сад), с. Алексеевка Флорештского р-на. (0687) 85-485, Игорь.

12 соток со строениями: дом, гараж, подвал. 7-4806, (0794) 748-19.

Citroёn Berlingo, 99 г., 1,9 TDI. 2-01-89, (0694) 220-16.

4 сотки, центр. 3-66-04, (0691) 441-63.

24 сотки, Молодово, Шт. чел Маре, 135а. 4-42-01, (0692) 786-90.

5 соток, фундамент 12х12, стройматериалы, Н. Бельцы. 3-66-04, (0691) 441-63.

Mercedes 123, 77 г., D200, черный салон. (0693) 765-49.

63 сотки, Молодово, Шт. чел Маре, 135а. 4-42-01, (0692) 786-90.

Два участка по 7 соток (рядом), СОТ «Стругураш». 3-66-04, (0691) 441-63.

ГАРАЖИ 8 квартал, р-н молокозавода. (0691) 436-67, (0794) 047-66. 9х4,5, подвал 6х4,6, ГСК «Железнодорожник». 3-66-04, (0691) 441-63.

Металлический, центр, или сдам. 6-67-12. Р-н пищекомбината (бар «Семь сорок»). (0691) 436-67, (0794) 047-66.

ОБМЕН ПО ГОРОДУ

ИНОГОРОДНИЙ

Квартира 1-комн. + участок земли + дача на 13-м км (дом капитальный, 18 сот. огорода) на частный дом. Или продам. 7-24-25.

Квартира 2-комн., 2/5, центр, на Кишинев. (022) 48-90-89.

Все удобства, газ, большой каменный сарай, центр. 2-97-54, (0795) 945-30.

ПРОЧИЕ Дом 2-эт., 85 % готовности, 8 сот., Н. Бельцы. 3-66-04, (0691) 441-63.

СДАМ

Жилье для 2-х девочек. 6-11-51.

Квартира 2-комнатная, мебелирован., ул. Крылова. 7-53-45, (0699) 7-34-12.

Квартира 1-комн., р-н «Стелуцы». 7-07-46.

ПОМЕЩЕНИЯ ПОД СКЛАД, ПРОИЗВОДСТВО,

76 кв. м и 200 кв. м. Охрана. Все коммуникации. Центр. Обращаться по тел. (0691) 080-37.

Мебель из натур. дерева на фигурных ножках. 6-67-12.

BMW-525, 98 г., или обмен. (0600) 673-37. Ford-Transit, 93 г. (0797) 899-44. Honda CRV (джип), 2002 г., или обмен. (0600) 673-37. Honda-Concerta, 92г., двигат. 1,5, серебристый металлик, 2700 евро, или обмен. 6-67-12. Hyundai, купе, 2001 г., 5700 евро, или обмен. (0691) 050-53.

Mercedes-124, 94 г.,дизель, коробкаавтомат, без документов, 2500 евро. (0792) 563-32, +380936834121. Mitsubishi Carisma, 98 г., 2,0 дизель, возможен обмен. 2-26-43. Scoda Octavia, 98 г., срочно, или обмен. (0694) 544-37. Scoda-Fabia, 2004 г. 7-87-30, (0690) 067-47. Toyota Iarus, 2000 г., малолитражка, электропакет, ко н д и ц и о н е р , 4 4 0 0 евро, или обмен. (0692) 171-71. Volvo V40, 98 г., есть все. (0680) 088-04, (0684) 111-38. VW-Polo, 1,9TDI. (0795) 861-29.

Старейшая в городе (бывший ДОСААФ)

АВТОШКОЛА ПРОИЗВОДИТ НАБОР ДЛЯ ПОДГОТОВКИ ВОДИТЕЛЕЙ

категории «В» и переподготовки водителей с категории «В» на «С», «Д» на «Е» — набор постоянный. Для обучения водителей на категорию «В» предоставляются автомобили Mazda, Opel, ВАЗ-2108, Dacia Logan. Адрес: ул. Кишиневская, 72. Телефоны: 2-43-38,

2-44-44, 2-22-53, 2-43-91.

МОТОЦИКЛЫ Ya m a h a - 1 2 0 0 - X Y R , 98 г.; Suzuki-GSX-750, 98 г.; BMW-R-1200C, 2002 г. Или обмен, срочно. (0690) 51-963.

Компьютер «Пентиум-4». 4-96-67.

П р и н те р с т р у й н ы й Canon. 7-65-20. Продаю мобильные телефоны. 7-78-27, (0697) 73-139. Телефоны на з/ч. 7-65-20.

Те лефоны мобильн. недорого. 6-67-12.

Монеты старинные, значки, медали, граммофоны, фотографии, часы и другие предметы старины. 4-52-63, (0692) 699-03.

Mercedes-303, 1990 г. в., 55 мест; Mercedes-303, 1992 г. в., 46 мест.

Оба в отличном состоянии, можно с рейсом.

ȺȼɌɈɄɊȿȾɂɌɕ

Помещение, 1/5, 126 кв. м, капитальный ремонт, 8 квартал. (0691) 441-63.

Сетка «рабица» б/у, высота 1,5 м. (0699) 393-92.

ПРОДАЮТСЯ АВТОБУСЫ: Справки по тел. (0698) 88-555.

Контейнер на рынке по ул. Байдукова, или сдам. 2-99-78, с 19 час.

КУПЛЮ

Ковры выбитые, Китай. 6-67-12.

VW-Jeta, 2003 г., 1,8 турбо, 150 л/с, есть всё. (0693) 765-49.

M e rce d e s - 1 2 4 , 3 2 0 0 евро, или обмен. (0692) 171-71.

АРЕНДА

Монитор Samsung 17. 2-51-45, с 18 час., (0681) 015-40.

Гитары электрич. и акустич. 6-67-12.

ВАЗ-2108, 87 г., о/с. (0680) 088-04, (0684) 111-38.

Mazda, 89 г., 1,6 куб., бензин, спорт. вар-т, 1900 евро, или обмен. 6-67-12.

ОРГТЕХНИКА

Mотоцикл К-750, двигатель, запчасти. 079358155.

АВТОМОБИЛИ

СДАМ В АРЕНДУ

ДОМА 2-КОМНАТНЫЕ

Дачный, 12 соток, приватизированная, СОТ «Гудок». 4-59-53, (0684) 894-00.

1/9, автовокзал. 4-30-96. 3/5, новой планировки, 74 кв. м, Северный вокзал, 35 000 евро. (0682) 551-51.

ПРОДАМ

www.creditrapid.md 0 22 85 50 60 0 22 85 50 55

ОБЪЯВЛЕНИЯ

№ 47 • 2 декабря 2009 • СП

СТАНКИ И ОБОРУДОВАНИЕ Болгарка Ferm, хорошее состояние, 200L. 3-13-93. Котел газовый заводской, б/у. 7-08-64, (0692) 305-27. Котел на твердом топливе. 2-97-57. Насосы водяные для дома, для промышленных структур, высокое качество, гарантия. (0799) 570-00. Перфоратор Einhell, хорошее состояние, 300L. 3-13-93. Электрофен для снятия старой краски, хорошее состояние, 200L. 3-13-93.

FILIALA SC «TEBA INDUSTRIES» SA Cu sediul în Bălţi, str. Ştefan cel Mare, 128, vinde următoarele:

1. Toată gama de maşini de cusut 2. Utilaj de croi automat 3. Utilaj de imprimat automat 4. Maşini de brodat-ZSK 5. Utilaj pentru călcat 6. Cazane de încălzire şi abur

7. Compresoare de diferite capacităţi şi puteri. Societatea închiriază sau vinde spaţii de producţie în localitatea Bălţi, str. Ştefan cel Mare, 128, or. Făleşti, Drochia. Informaţii zilnice între orele 8-16 la nr. de telefon 0-231-2-61-50, 0-697-4-54-59.

ПРОДАМ

СТАНКИ И ОБОРУДОВАНИЕ

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Видеомагнитофоны Panasonic, Philips. 6-67-12. Телевизор. 3-84-07. Телевизор Samsung, 54 см, «Альфа», 3 шт. 6-67-12.

Машина вязальная «Чернивчанка», новая. 3-13-93. Плита газовая 4-конфорн., Герм., хорошее состояние. 4-52-11. Холодильник «Минск-16». 4-23-18, (0699) 279-90.

FILIALA SC «TEBA INDUSTRIES» SA Холодильник «Мир», х/с.

Машина стиральная. «Аурика». 7-48-25, с 18 час., (0691) 388-48. Бойлер Atiston 80-л, отличное состояние. 2-63-64.

3-13-93. Холодильник «Снайге», 2-камерн., Прибалтика, 650L. 6-67-12.

МЕБЕЛЬ Стенка «Кодру», 4,5 м, отличное состояние, + тумба под TV. 7-33-81, (0693) 579-77. Спальный гарнитур. 4-62-74, вечером, 2-95-02, раб. время. Диван + 2 кресла. 7-33-81, (0693) 579-77. Диван, хорошее состояние. 2-92-05. Диван. 9-22-80, (0695) 55-164.

Кресла «Молдова», нераскладные, отличное состояние, 2 шт., недорого. 2-63-64. Кухня. 9-22-80, (0695) 55-164. Сервант, гардероб. 9-36-01, с 17 час.

ХОЗТОВАРЫ Дверь входная, х/с. 2-56-89.

Батареи чугунные, 4 секции, х/с. 2-43-45.

Батареи чугунные б/у. 2-97-57.

Ламинат оригинальный, Герм. (0692) 98-667.

Ванна чугунная б/у. 3-84-07.

Окна деревянные разных размеров, отличное состояние. 3-90-72.

Сиделка. 7-79-35, с 18.30.

Фортан 20х40х13 см, 64 шт. 7-26-12.

В столовую требуется ПОВАР. Справки по тел. 2-30-01, 8-17 час., кроме выходных.

Двери б/у. 4-99-86, с 16 час. Двери межкомнатные б/у. 7-48-25, с 18 час., (0691) 388-48.

Спальня «Луиза», натур. дерево, Румын. 6-67-12.

Диваны, 2 шт. 3-23-79.

Стенка «Кодру», 4 м, б/у. 9-22-80, (0695) 55-164.

К р е с л о « Ра к у ш к а » , Румын. 6-67-12.

Стул старинный. 6-67-12.

Электрик 4 разряда. 2-17-11, Павел. Парень. (0782) 709-90.

ТРЕБУЮТСЯ

ПРОЧИЕ ТОВАРЫ Браслеты серебрян., 2 шт. 6-67-12. Вагон для ульев. 4-99-86, Коляска детская с 16 час. «зима-лето», недоВино домашнее. 7-08-64, рого. 4-58-79. (0692) 305-27. Гитары: акустич. 6-струн., Коляска детская «зимаэлектрич. 6-67-12. лето», о/с. 3-61-56. Глюкометр - аппарат Коляска детская «зимадля измерения сахара лето», нов. (699) 694-88. в крови, новый. (0691) 534-01. Манеж, х/с. 4-08-73. БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Гл ю к о м е т р A c c u Пальто детское дутое, ChekAviva, Герм., тестцвета хаки, на девочку полоски и др. аксес8-12 лет, новое. 6-62-52. суары. 6-05-03, 6-14-45, (0795) 684-35. Платье свадебное. Цистерны: 25 куб. и 2-68-22, (0692) 1,5 куба. 2-22-15, (0690) 086-74. 503-24. Дрова, зеркала. 3-03-39. Платье свадебное, Дубленка мужская натур. 42-48, срочно. ральная, черного цв., р. 2-38-34, (0692) 388-49. 50, новая. (0691) 273-37. Поднос, ваза для фрукПолушубок натутов. 6-67-12. ральный, р. 50, б/у. Скотч в ассортименте: упа(0691) 273-37. ковочный, авто, двусторонний, малярный, канцеПианино «Ласточка» лярский и т. д. 9-24-24. черного цвета. 7-33-81, (0693) 579-77. Уголь, дрова. 7-96-70. Саженцы ореха. (0791) Аппараты для измерения МЕБЕЛЬ 957-12. сахара в крови, Германия. 6-90-07. Алоэ, 5 лет. 4-46-06. Альбом «Бельцы, 150 Дифинбахия. Очень стр., фотографии и истобольшой. Очищает возрия города. 3-75-24. дух. 6-79-81.

ВОДИТЕЛИ категории D

и КОНДУКТОР. Обращаться по тел.: 2-13-27, (0691) 164-85.

Люстра. 3-84-07.

ПРОДАЁТСЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ТРЕНАЖЁР беговая дорожка.

Справки по тел. (0698) 88-555.

ФАУНА

Отдам котят в хорошие руки. 3-35-75.

* АВТОСЛЕСАРИ; * МОТОРИСТЫ. ТРЕБУЮТСЯ

Опыт работы от 3 до 5 лет. Справки по тел.: (0692) 753-22, (0699) 781-11.

Раковина б/у. 3-84-07.

Требуются

Котята аккуратные, 2 мес. 2-35-71.

Фирме требуются:

Бачок. 3-84-07.

Софа «Молдова». 9-22-80, (0695) 55-164. Софа нерасклад. 6-67-12.

ИЩУ РАБОТУ

Щенки немецкой овчарки. Возраст 1 мес., окрас черный. Документы. (0691) 718-56.

SRL «Cuptorul fermecat» требуются:

* ПЕКАРЬ; * ПРОДАВЕЦ; * ДИСПЕТЧЕР; * УБОРЩИЦА; * ПОВАР; * ОФИЦИАНТ.

Обращаться по тел. 7-64-75.

ХОЗТОВАРЫ

Ɉɛɳɟɫɬɜɟɧɧɚɹ Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɹ „Pro – Business Nord” ɨɛɴɹɜɥɹɟɬ ɨ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ „ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ Ɋɚɡɜɢɬɢɹ Ʉɚɪɶɟɪɵ ɞɥɹ ɀɟɧɳɢɧ” ɧɚ ɩɟɪɢɨɞ 2009-2012 ɝɝ. ɉɪɨɟɤɬ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧ ɧɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɡɧɚɧɢɣ ɢ ПРОЧИЕ ТОВАРЫ ɨɤɚɡɚɧɢɟ ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɜ ɬɪɭɞɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ. Ɂɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ: (231) 2 00 38 -------------------------------------------ɉɪɨɟɤɬ ɪɟɚɥɢɡɭɟɬɫɹ ɩɪɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɚ ɋɒȺ ɩɨ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɦɭ Ɋɚɡɜɢɬɢɸ (USAID), ɝɪɚɧɬ ɋA # 121-A-00-09-00703-00

SRL Verix-Group», маг. «Континент-Т», требуется

* БУХГАЛТЕР СО ЗНАНИЕМ ПК. Стаж работы не менее 5 лет. Справки по тел.: 4-73-74, 9-22-21.

АО «СПМК-67»

приглашает на постоянную работу: * ИНЖЕНЕРА-ГЕОДЕЗИСТА; * ИНЖЕНЕРА ПТО(знаниекомпьютера, работа с программой «WIN-смета»; * МОТОРИСТА-ШЛИФОВАЛЬЩИКА дизельных и карбюраторных двигателей; * ТОКАРЯ-ФРЕЗЕРОВЩИКА; * МАШИНИСТА БУЛЬДОЗЕРА ДЗ-171; ФАУНА * АВТОСЛЕСАРЯ; * МАШИНИСТА ЭКСКАВАТОРА ЭО-4111 (лраглайн), ЭО-4321, ЭО-2621. ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА ДОГОВОРНАЯ, ФЛОРА ПОЛНЫЙ СОЦПАКЕТ. Принимаются лица от 18 лет и пенсионеры, имеющие указанные специальности. Обращаться: мун. Бельцы, ул. Софийская, 27. Справки поИЩУ тел.: (0231) 4-67-70, 4-25-77. РАБОТУ

УРОКИ Французский и румынский языки. 7-66-65. Английский язык. (0794) 798-69.

Подготовка к школе на русск. и румынск. яз. 2-41-09, (0796) 419-56. Математика, репетиторство. (0798) 182-05.

ЦЕНТР ПО ОБУЧЕНИЮ

ШВЕЙ

приглашает на обучение с последующим гарантированным трудоустройством в «Bălţanca». Предлагаем: — 6-месячное обучение на современном оборудовании в колледже лёгкой промышленности (2 месяца теории и 4 месяца практического обучения); — стипендию в размере 500 леев в месяц; — иногородним: оплату транспорта, проживание в общежитии; — по окончании обучения вручается диплом Министерства образования РМ. (231) 7-25-37, (698) 671-41.

УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР

SRL «МИРАКОЛ»

продолжает набор на обучение следующим специальностям:

* Косметолог-визажист (профессиональная косметика) — 3-5 мес. (рус./молд.). * Парикмахер широкого профиля (на профессиональных красителях) (рус./молд.) — 6-9 мес.. * Парикмахер женский (рус./молд.) — 4 мес. * Парикмахер мужской (рус./молд.) — 2 мес. * Маникюр (рус./молд.) — 1 мес. * Наращивание ногтей (рус./молд.) — 1 мес. * Педикюр (рус./молд.) — 2 мес. * Моделирование, конструирование и художественное оформление мужской, женской и детской одежды (рус./молд.) — 4, 6, 9 мес. * Бухгалтерский учёт с ПК (рус./молд.) — 6-9 мес., программа 1С (рус./молд.). * Массаж лечебный и инструктор ЛФК — 3 мес. * Швея-мотористка — 1-2 мес. * Ручная и машинная вышивка (рус./молд.) — 5 мес. * Ручная вышивка в национальном стиле (рус./молд.) — 5 мес. * Вязание крючком и спицами (рус./молд.) — 5 мес. * Секретарь-делопроизводитель (рус./молд.) — 4 мес. * Программа 1:С (рус./молд.) — 2 недели. * Оператор — 1-2 мес. * Повар-кондитер (рус./молд.) — 6 мес. * Бармен-официант (рус./молд.) — 3 мес.

КУРСЫ ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ:

* Парикмахер (рус./молд.) — 1, 2, 3, 4 месяца. * Бухгалтерский учёт с ПК, программа 1С (рус./молд.) — 3 месяца. После окончания курсов выдаётся удостоверение Министерства образования РМ с правом трудоустройства. г. Бельцы, ул. 26 Марта, 1. Тел.: (0231) 2-65-21, 2-40-82.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

№ 47 • 2 декабря 2009 • СП

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ Массаж оздоровительный Курбанова. 4-83-42, (0692) 813-78. Оздоровительный массаж. 4-83-42, Курбанова Наталья Михайловна, (0692) 813-78.

ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОРЖЕСТВ Фотовидеосъемка, спецэффекты. Музыка, тамада (русск., молд. яз.). 3-66-04, (0693) 376-38.

РЕМОНТ КВАРТИР Евроремонт. (0688) 557-52. Кладка печейлежанок. Электрика, сварка. «Вагонка», гипсокартон, шпаклевка, стяжка. 6-2032. Облицовка «вагонкой»; настил ламинированных полов; линолеума; установка плинтусов. Установка дверей. 4-78-49.

Фотовидеосъемка. Все услуги. (0690) 553-53. Фотовидеосъёмка. (690) 553 53.

Откосы. (0688) 557-52.

СВАДЕБНЫЙ КОРТЕЖ.

«Мерседес-600» чёрного цвета, машина украшена. (0691) 744-48.

Аккуратно: все отделочные и строительные работы. 6-22-52, (0671) 013-02. Все виды работ. (0601) 292-42. Выполнение всех видов электромонтажных работ. 2-17-11, Павел.

Ресторан

Качествено: арки, гипсокартон, шпаклевка, обои, плитка, ламинат, электрика. 4-60-01, (0790) 456-95.

&m,“2!3[ приглашает отметить корпоративные вечеринки к Новому году, а также провести ночь Нового года в нашем ресторане, где вас ждут сюрпризы, розыгрыши, выступления именитых артистов. Принимаем заказы на семейные обеды и ужины. Мы работаем ежедневно с 11.00 до 24.00 без выходных. Желаем вам приятно провести у нас время. Справки по тел.: 6-10-30, 6-04-15.

Качественно, в срок ремонт: потолки, стены, полы, малярные и плотницкие работы, облицовочная плитка, структурные штукатурки, камины, сантехника, электрика и др. 3-06-69, (0797) 260-79. Квартиры «под ключ». Качественно. 2-44-68, (0694) 510-02. Облицовка плиткой, внутренние работы. 6-25-55, (0684) 042-82. Облицовочная плитка, расширение балконов, л а м и н ат, ги п с о к а р тон, «вагонка». 4-09-99, 2-66-18. Установка водопровода, канализации, унитазов. Электричество. 4-50-77, (0792) 524-44.

Отделочные работы. Быстро, качественно, недорого. (0688) 557-52.

ПРОЧИЕ УСЛУГИ Сборка мебели. Навеска шкафов, карнизов, ковров и др. 3-06-01, (0680) 454-80. Аккуратно капельницы, уколы. 6-22-52, (0601) 861-40, (0672) 196-37. Все виды обивки мебели, дверей. Сборка. 7-10-29, (0699) 29-701. Все виды ремонта мягкой мебели. Стаж 30 лет. 2-10-11.

Все виды услуг по сурдопереводу. 4-30-96. Гадание на зодию. 4-6619, (0699) 592-93, Алена. Набор текстов. (0793) 58-155. Перевод любых текстов. Оперативно, качественно. (0790) 369-69. Ремонт мягкой мебели. 4-10-51. Ремонт швейных машин. 2-08-42.

ПРОКАТ

«Nica-R»

Фирма принимает заказы на изготовление

КАРНАВАЛЬНЫХ КОСТЮМОВ ДЛЯ ДЕТЕЙ. КОСТЮМЫ ДЛЯ ВОСТОЧНЫХ ТАНЦЕВ.

Íîâîãîäíèõ ïîäàðêîâ.

Комплектация на любую сумму. Форма оплаты любая. Справки по тел.: 9-28-04, 2-41-99.

Салон «Емилия», ул. Шт. чел Маре, 31, остановка «Роддом». Справки по тел.: 6-30-76, (0692) 433-60.

ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ Mercedes-608, до 5 тонн, по Молдове и СНГ, ПМЖ. (0231) 4-68-97, (0691) 682-84, Михаил. Грузоперевозки разовые по Молдове, до 800 кг. 2-01-89, (0694) 220-16. Грузоперевозки 2,5 тонны. Молдова, Украина, Россия, ПМЖ, CMR, «груз 200». 4-76-74, (0680) 865-36.

В Бельцкой муниципальной больнице в отделении физиотерапии (1-й этаж)

ОТКРЫЛАСЬ БАЛЬНЕОТЕРАПИЯ (водолечение).

РАЗНОЕ 27 ноября в р-не «Викториабанка» (ул. Пушкина) была утеряна связка ключей в чёрном чехле. Нашедших просим вернуть за вознаграждение. Обращаться по тел.: 6-12-72, (0693) 589-77.

Отпускаются следующие процедуры:

1. Подводный душ-массаж. 2. Ванны с морской солью. 3. Ванны с морской солью + пихта. 4. Ванны с морской солью + шалфей. 5. Жемчужные ванны. 6. Четырёхкамерные ванны с медикаментами.

Справки по тел.

7-14-74.

Счетчик банкнот (плюс-минус 2-3 банкноты). При крупных суммах даже не заметно. Пальто на запчасти. Продам горную лыжу «Полуспорт», недорого. Самовыкоп на горе Копешка. Место покажу.

делай

№ 47 (791) 02.12.2009 г.

аузу

TV. 07.12 — 13.12

РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ. СКАНВОРД, КОНКУРСЫ, ТВ-ГИД — 26 КАНАЛОВ

Синематограф Приглашает Ул. Индепенденцей, 24 Автоответчик. 2-11-19

Репертуар

4 ДЕКАБРЯ, ПЯТНИЦА «Дитя тьмы» (от 16 лет) 14.40 Фестиваль фильмов о правах человека. Вход свободный. 17.00 Премьера! Экранизация мирового бестселлера, захватывающее продолжение культовой саги «Сумерки. Сага. Новолуние» (от 13 лет) 19.20/21.40 5 — 6 ДЕКАБРЯ «Сумерки. Сага. Новолуние» 10.00/12.20/14.40/19.20/21.40 Фестиваль фильмов о правах человека. Вход свободный. 17.00 7 — 9 ДЕКАБРЯ «Сумерки. Сага. Новолуние» (от 13 лет) 12.20/14.40/19.20/21.40 Фестиваль фильмов о правах человека. Вход свободный. 17.00 10 ДЕКАБРЯ «Сумерки. Сага. Новолуние» 12.20/14.40/17.00/19.20/21.40 СКОРО!!! С 11 ДЕКАБРЯ 2009 ГОДА – «ЖЕНА ПУТЕШЕСТВЕННИКА ВО ВРЕМЕНИ»! www.patria.md

«Дитя тьмы» Семейная пара Коулман обращается в сиротский приют. Свой выбор они останавливают на милейшей Эстер. Но за ангельской улыбкой этой 8-летней девчушки скрывается что-то ещё, опасное и зловещее…

«Сумерки. Сага. Новолуние» Влюбиться в вампира — страшно и романтично. Но потерять любимого — это просто невыносимо. Белла Свон мучительно переживает исчезновение возлюбленного и безуспешно ищет забвения в дружбе с индейцем Джейком Блэком. Она даже не подозревает, что её лучший друг — порождение ещё одного «народа Тьмы». Народа, куда более жестокого и опасного, чем аристократы-вампиры.

ОБЗОР

№ 47 • 2 декабря 2009 • СП

Смотритель Передач

Не всех славит «Минута славы» Н

а мой взгляд, Александр Олешко и Вилле Хаапасало — лучшие ведущие этой программы. И не только потому, что Олешко — наш земляк. Смотреть на Хаапасало тоже очень приятно, несмотря на то что по-русски он говорит с трудом. Когда-то Валдис Пельш рассказывал, что для того, чтобы войти в российский шоу-бизнес, он много лет серьёзно боролся с прибалтийским акцентом. Вилле же акцент совершенно не мешает быть симпатичным. щё одно важное отличие четвёртого сезона — отсутствие в жюри Татьяны Толстой. Её порой беспочвенная критика, постоянно кислое выражение лица, демонстрация превосходства над участниками вносили негативные ноты в позитивную в общемто программу. Вместо Толстой постоянным членом жюри стал Леонид Парфёнов. С его мнением можно соглашаться или нет, но в любом случае корректные высказывания

и решения этого журналиста не раздражают. ато в отсутствие Толстой как-то понехорошему активизировался Александр Масляков. Если на фоне писательницы-интеллектуалки он выглядел почти «душкой», то теперь он выполняет роль самого строгого члена жюри. Причём критика бессменного ведущего КВН почему-то распространяется и на Александра Олешко. Хотя оценивать его работу в задачу жюри, по-моему, не входит. Перепалки с членами жюри были и у других ведущих, но в новом сезоне они стали практически первым планом шоу. Александр Масляков почемуто воспринимает в штыки всё, что бы Олешко ни говорил, считая каждую его фразу личным оскорблением. И весь негатив он постоянно сливает на ведущего и участников. На одном из форумов в Интернете я даже прочитала такой комментарий: «Масляков ведёт себя, как пахан на зоне». частники, как и должно быть в таком шоу, очень разные по представленным жанрам и по степени таланта. Для зрелищности на сцену выпускают и вовсе мало вменяемых граждан. Чего толь-

ла Смешинка Попа

На передачу ы» «Минута слав расима. Ге пригласили е имело ни ле уп Его выст ий успех: ошеломляющ лнения во время испо и раза тр он «барыни» » Муму! ил оч «м но успеш

Фото www.kp.ru

Последний сезон шоу «Минута славы» на Первом канале отличается от предыдущих в первую очередь новыми ведущими.

От суперпрофессионализма... до полной нелепости ко стоит 68-летняя Галина Алексеева, бывшая воспитательница детского сада, которая в костюме розовой хрюшки в течение нескольких минут «своей славы» дрыгала ручками и ножками, стоя, сидя, и даже лёжа на сцене. Все члены жюри (третье кресло в этот раз занимала Тина Канделаки) выступление пожилой женщины смотрели с лицами, выражающими полное обалдение, и с не закрывающимися от удивления ртами. Думаю, такое же выражение лица было и у меня. Прав-

да, члены жюри сумели по окончании выступления собраться и даже как-то прокомментировать увиденное. счастью, большинство участников показывают очень качественные номера, при просмотре которых иногда аж дух захватывает. Но, к сожалению, не все они «из народа», как заявлено в идее шоу. В одной из программ, например, принимала участие Мария Сарач, которая продемонстрировала эквилибр, баланс на зубах. Мария представи-

лась обычной студенткой. На самом же деле она профессиональная артистка цирка, удостоенная многих международных цирковых премий, лауреат циркового конкурса «European Youth Circus», обладательница титула «Принцесса цирка». Мария из старейшей цирковой семьи, с семи лет выходит на манеж. Узнать это довольно просто — у артистки свой персональный сайт в Интернете. В последнем выпуске программы в жанре «Трансформация», то есть мгновенная смена костю-

мов прямо на сцене, выступил дуэт «Дана и Даниэль». Пара уже является финалистами шоу «Минута славы» в Израиле, теперь решила сорвать куш и в России. Дуэт давно выступает профессионально и зарабатывает этим делом себе на хлеб с маслом. При этом Дана и Даниэль даже не маскировались под студентов или сварщиков, их представили просто гражданами Израиля. Организаторы шоу не могли не знать, что некоторые участники далеко не любители. Понятно, что их выступления призваны повысить рейтинги программы, но всё же, согласитесь, неприятно, что нас, зрителей, откровенно обманывают, а непрофессиональных артистов лишают шанса победить. Хотя деньги, а приз в новом сезоне 10 млн рублей, наверное, нужны и профессионалам. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Светский Приём

Александр МОРОЗОВ: Во время своего концерта, состоявшегося 20 ноября в МДК, Константин Москович и Александр Морозов презентовали бельцким зрителям новый альбом. Сразу после выступления композитор Александр Морозов дал «СП» эксклюзивное интервью. — Как часто Вы приезжаете в Бельцы? — Я бываю здесь иногда, в основном с концертами. При первой же возможности прилетаю из Подмосковья, где у меня дом, в Кишинёв. Тут живёт отец, ему исполнилось уже 86 лет. — Как Вы попали из Молдовы в Россию? — Я родился в Окнице. Моя мама там работала, потом переехала в Бельцы. Здесь прошла моя юность. Именно отсюда я уехал учиться в физкультурный техникум в Ленинград. После его окончания поступил

в пединститут на спортивный факультет. Там и началась моя музыкальная карьера. Мы, студенты, играли в ансамбле самодеятельности, готовили выступления к праздникам, играли на танцах. — Вы сотрудничаете со многими артистами. С кем из них сложились наиболее близкие отношения? — Вы знаете, я действительно знаком с очень многими известными людьми. Но самые близкие мои друзья — это люди старшего поколения, с которыми мы вместе уже много лет. Среди них Иосиф Кобзон, он до сих пор исполняет мои песни. Много лет сотрудничаю с поэтом Анатолием Поперечным. Вообще я ко всем замечательно отношусь, особенно к тем людям, которым приятно петь мои песни. — Как складывалась история Вашей любви с супругой? Во время концерта Вы сказали, что отношения были сложными...

— Марина Парусникова — моя муза уже на протяжении 25 лет. Я полюбил её, когда и у неё и у меня были семьи, маленькие дети. Мотался к ней в Москву из Питера, так продолжалось несколько лет, затем мы на долгое время расстались. Когда мы соединили наши жизни, у неё было двое взрослых детей, у меня трое. Самым трудным было сделать так, чтобы дети не переживали. Но когда они увидели, что я просто возродился, моя жизнь закипела, то приняли Марину и подружились с ней. Кстати, её дети тоже заметили, что их мама стала счастливой. Сейчас она — моя жена и генеральный продюсер, всегда со мной на концертах, болеет за меня. Мы говорим в интервью, что у нас пятеро детей. Они приходят в наш дом, более того, выступают и в нашем театре песни «Самородок». Признаюсь: я абсолютно не чувствую своего воз-

раста — мне 61 год. Так, как сегодня пишу, я никогда не писал. Этого бы не было, если бы эта женщина не возродила меня к жизни, не заставила работать. Мы вместе организовали большое количество концертов, проектов, записали новые диски. — И сегодня состоялась презентация одного из них — «Под мелодии любви». На какого слушателя он ориентирован? — Альбом состоит только из инструментальных мелодий. Он предназначен для широкой аудитории. Это альбом для тех, кто хочет успокоить душу и настроить её на светлую волну. Сейчас беспокойное, сложное время, не хватает задушевных мелодий. Редкая удача, когда стихи песни совпадают с мироощущением того, кто её слушает. Ведь у каждого индивидуальный внутренний мир, и не всегда угадаешь, что человеку нужно. А здесь записана только музыка, слу-

Фото автора

«В Бельцах прошла моя юность»

Многие бельчане получили автографы Александра Морозова шатель находится во власти ная. Мы с Константином Московичем хотели сделать альбом, сотканный из задушевных мелодий, слушая которые каждый бы думал о своём. Это такой релакс-альбом. Я надеюсь, что он найдёт своих слушателей. И, как показал сегодняшний концерт, эти мелодии пришлись по душе зрителям. — А у Вас есть любимые мелодии? — Я люблю те мелодии, которые выбирает народ. Те, что поют люди из моего творчества, наверное, и есть мои любимые. Марина МОРОЗОВА

Справка-Пояснение Александр Морозов написал около 1000 песен и романсов. Самые известные хиты: «В горнице моей светло», «Травы пахнут мятою», «По камушкам», «Домик окнами в сад», «Душа болит», «В краю магнолий». Композитору присвоены звания народного артиста России, народного артиста Украины, народного артиста Молдовы.

КОНКУРСЫ

№ 47 • 2 декабря 2009 • СП

С Прибавлением!

Самые Популярные 6.12, в 12.10

«Нина Дорошина. Я к себе не пускаю» Сегодня её называют легендой театра «Современник».

Ведущая рубрики и автор фото — Наталья РОТАРЬ

Ноябрьский приз — двойняшкам!

С 23 по 30 ноября в бельцком роддоме появились на свет 64 младенца. 36 рожениц — бельчанки.

Напомним, в нашей рубрике мы публикуем имена и фамилии мам; фото, имена, время рождения, вес и рост малышей. Мамы, чьи имена перечислены ниже, участвуют в лотерее, объявленной спонсором. По результатам каждого месяца одна из них получает подарок — купон на обслуживание со скидкой в Семь с Половиной процентов в магазине «Карапуз» на следующий месяц и спецприз от компании «Johnson&Johnson». Победительницей ноября стала Галина Вагизова. 6 ноября у неё родилась двойня — мальчики Артём и Александр. Поздравляем!

Ему Дорошина отдала сорок лет жизни. Но для миллионов поклонников она прежде всего та самая Надюха из народного кинохита 80-х «Любовь и голуби». После триумфального выхода фильма на экраны в эту простую деревенскую бабу тут же влюбились все зрители. Герои фильма — Нина Дорошина, Александр Бурдонский, Галина Волчек, Александр Михайлов, Владимир Меньшов, Сергей Гармаш.

Скоро Премьера

25 НОЯБРЯ

Данильчук Евгения: дочь Римма, 19.15, 4000 г, 53 см 26 НОЯБРЯ

Урсу Наталья: дочь Дарья, 09.46, 4000 г, 54 см

5.12., в 21.25

«Караси» В ролях: Ярослав Жалнин, Юрий Степанов, Елена Яковлева.

Караси — это семья, проживающая в российском городемиллионнике.

27 НОЯБРЯ

Федоткина Ольга: дочь Алиса, 19.20, 3200 г, 50 см

Лунёва Надежда: сын Вадим, 09.00, 3500 г, 52 см

Урзыка Лилия: дочь (имя пока не выбрано) 08.35, 3430 г, 50 см 28 НОЯБРЯ

Грозаву Людмила: дочь Дарья, 03.40, 2700 г, 49 см

Цветные фото новорождённых размещены на http://www. gazeta-sp.info/concurses

Полковник Карась — военный человек, его жена Лариса — врач-гинеколог, их дочь Вероника — аспирантка и несчастливая влюблённая, а сын Андрей — красавец и ловелас. Главная коллизия сценария — необходимость срочной женитьбы Андрея, иначе квартира, которую вот-вот получит полковник для сына, будет лишь однокомнатной...

5.12, в 22.10 Двойной подарок для двойни получает от «Карапуза» счастливая мама

«Как бы не так» В ролях: Дина Корзун, Евгений Сидихин, Николай Чиндяйкин, Сергей Чонишвили.

Тихий провинциальный городок, где мирно уживаются менты и бандиты.

Сюси-Пуси На трассе расстрелян неизвестными «мерседес», принадлежавший крупному бандитскому авторитету он вёз при себе целый чемодан денег. Деньги исчезли.

Ведущая рубрики — Марина МОРОЗОВА

В гостях у бабушки

Двоюродные сёстры Настя Юрчишина (два с половиной года) и Катя Галушко (8 лет) нередко встречаются в гостях у бабушки Екатерины Юрчишиной. Она и прислала фото, снятое на одном из семейных праздников. По

6.12., в 22.35

«Туда, где живёт счастье» 1 Мы на солнышке лежим и на бабушку глядим

Купон болельщика

«Сюси-Пуси» В ролях: Вадим Карев, Хельга Филиппова, Анна Снаткина.

Куров возвращается в семью после отсидки.

Но отношения с 7-летним сыном не складываются. Для их укрепления мать мальчика разрешает Курову взять его с собой в поход. Отпуская сына, мать не знала, что Курову ребёнок нужен только для того, чтобы привести в действие взрывное устройство...

Я болею за №.................

№ 47

её словам, Катя, как самая старшая, — заводила, вокруг неё движутся все детские игры и учёба. Настюша, несмотря на то что намного младше, уже прекрасно говорит, считает до 10, в том числе и складывает числа до 10.

Ждём фото ваших малышей. По результатам голосования победители выигрывают приз от спонсора рубрики — магазина «Мир детства». В каждом месяце разыгрываются 4 набора детской косметики. Фото присылайте по почте: Бельцы-21, а/я 2, или на e-mail: citatel@gazeta-sp.info, либо приносите в офис (ул. 31 Августа, 20б, 9 эт., отдел журналистики). Голосовать за того или иного участника можно с помощью купонов (отправьте в адрес редакции по почте или принесите в офис лично).

№ 47 • 2 декабря 2009 • СП

Гигиенический сертификат №1444 от 30.04.2009 г.

Бальзам «Промёд» здоровье, подаренное природой!

лезненных симптомов заболеваний. Благодаря своему крововосстанавли! Урал – место сказаний Бажова, вающему действию бальзам расширяет царство Хозяйки Медной Горы, владения и наполняет кровеносные капил Царя Полоза. Горы, овеянные леген! ляры, снижает уровень холестерина дами. Урал, воспетый в народных в крови и приносит существенную поль! преданиях, славен не только подзем! зу при заболеваниях сердечно сосу ными сокровищами. Читая в детстве дистой системы, таких как аритмия, сказки Бажова, мы даже не догады! стенокардия, ишемическая болезнь вались, какая удивительная, таинст! сердца, атеросклероз, гипертония I венная сила скрыта в богатейшей гор! II стадий, вегетососудистая дис ной флоре и фауне. Величественная тония, варикозное расширение вен, природа Урала – источник неиссякаемой тромбофлебит. жизненной энергии и настоящего сибир! Особо полезное действие бальзам ского здоровья, которого так часто оказывает при столь досадных яв! желали друг другу в поздравительных от! лениях как головная боль, ломота в крытках советского времени. суставах, усталость мышц, дес Мы живем в другую эпоху, в другой табилизация давления, зависи стране. Но одно осталось неизмен! мость от погодных изменений. ным – пожелание крепкого здоровья Неоценимо действие бальзама и при вам и вашим близким. И для этого заболеваниях опорно дви вовсе не нужно ехать на далекий Урал. гательного аппарата, Целебная сила гор хранится в вол! шебном бальзаме «Промёд». Это 100% средство отлично помо! натуральный продукт, в состав ко! гает при артрите, арт торого входят: мед, пчелиный воск, розе, подагре, повреж прополис, кедровое, облепиховое дении мениска и шейки бедра, ревматизме, масло и масло семян тыквы. Уникальность бальзама состоит в неврите, остеохондро том, что каждый из составляющих ком! зе, радикулите, позво понентов многофункционален сам по ночной грыже, пяточной себе. Практически любой из них в народе шпоре и др. называют «золотым корнем Урала». Высокий результатив! Имеется в виду универсальность це! ный эффект применения лебных свойств. А собранные в единый средс т в а д о с т и г а е т с я бальзам, прошедшие сложнейшую при заболеваниях щито обработку по запатентованной техно! видной ж е л е з ы , с а логии, они дают кумулятивный эффект харном диабете, а также и составляют могучую силу, дающую глазных болезнях (бли зо потрясающие результаты и восста! рукость, глаукома, конъюнкти навливающую наш организм. и т. д.). На сегодняшний день целительную вит Быстрый и эффективный результат силу бальзама испытали на себе тысячи даёт применение препарата при сра человек. Популярность средства обес! печивается быстрыми и высокоэф! щивании костей, заживлении пос фективными результатами: уже в самом леоперационных швов, при вос начале применения заметно улуч! становлении после травм, после пере шается общее самочувствие, на! несения инсультов, инфарктов. Быстрое и целенаправленное дейст! блюдается исчезновение острых, бо! Боровская Е. К., 65 лет, г. Флорешты Я не верила в средства народной медицины. И очень рада, что «Промёд» изменил мое мнение! За бальзамом я пришла на лекцию в местный дом культуры. Вернее, для начала я пришла просто послушать. На лекцию также пришли люди, которые уже пользовались «Промёдом». Раньше я думала, что отзывы в газете ненастоящие. Но когда я лично увидела тех, кому «Промёд» помог, тоже захотела стать одной из них. За 2 месяца я использовала 4 баночки бальзама. Меня беспокоила миома и стенокардия. Из!за миомы часто чувствовала боли внизу живота, а стенокардия вообще жить не давала. Сейчас никакие боли меня не беспокоят, я перестала пить лекарства, чувствую себя лучше, сплю спокойней. Хочу посоветовать «Промёд» всем, кто его еще не пробовал. Прийдите на лекцию, хотя бы просто послушать, и, возможно, что!то в вашей жизни изменится. Спасибо большое!

Капсулы жировые профилактические «Апифор 1», «Апифор 2» быстрый и благоприятный результат Гигиенический сертификат №1405 от 30.04.2009 г.

Древние греки называли мед волшебным эликсиром, продлевающим жизнь. На самом деле не только мед, но и пчелиный яд, маточное молочко, прополис, пыльца, перга и воск в сочетании с фитокомпонентами относятся к средствам, которые с большим успехом применяются при уст! ранении самых трудных и опасных заболеваний. Представляем вашему вниманию одну из последних разработок украинской науки ! капсулы жировые профилактические «Апифор», обладающие улучшенной формулой. Разработка «Апифора» про! водилась при участии ведущих специалистов апитерапии со всего мира. Капсулы жировые профилактические (свечи) – это одна из наиболее эффективных форм целительного воздействия. При этом методе при! менения биоактивные вещества и лекарственные средства попадают прямо в кровеносную систему организма, минуя печень, и не подвергаются воздействию ее ферментов, а также желудочного сока, желчи и сока поджелудочной железы. Это усиливает целебный эффект в 2!3 раза по срав! нению с таблетированной формой! Уникальность «Апифор» состоит в том, что каждый из составляющих компонентов многофункционален сам по себе. В состав входят: прополис, масло семян тыквы, масло какао, маточное молочко. Изготовленный в ла! бораторных условиях по уникальной технологии, при тончайшем взаимо! влияющем соотношении компонентов, продукт дает потрясающие результаты при различных заболеваниях: геморрое, хроническом простатите, аденоме простаты, при снижении потенции, либидо, при патологическом климаксе, бесплодии, нарушении менструального цикла, радикулите, фурункулезе, нарушении обмена веществ, диабете. Улучшает рост волос, состояние кожного покрова. «Апифор» помогает восстановлению организма после травм, в том числе травм головы, инсультов, инфарктов. С успехом применяется при различных сердечно!сосудистых заболеваниях: аритмии, стенокардии, ишемии, атеросклерозе, при гипертонии. Таким образом, как при тяжелых, так и при легких недугах является ре! зультативным средством. «Апифор 1» универсальные (для мужчин и женщин), «Апифор 2» рекомендуется преимущественно для мужчин в силу функциональных отличий составляющих компонентов. Минимальный курс применения – 2 упаковки (20 капсул).

Стоимость одной упаковки “АПИФОР”: 150 лей Инвалидам и пенсионерам: 140 лей

вие бальзам «Промед» оказывает на улучшение работы желудочно ки шечного тракта, очищение печени, с большим успехом применяется при дисбактериозе, хроническом колите, язве желудка и двенадцатиперстной кишки, панкреатите, гепатите, ане мии, мочекаменной болезни, цис тите, геморрое. Эффективен также при ОРЗ, гриппе, всевозможных бронхолегочных бо лезнях (пневмонии, бронхите, астме); даёт прекрасный оздоро! вительный результат при гайморите, пародонтозе, воспалении уха и т. д. «Промёд» нормализует работу ре! продуктивной системы (восстанов ление потенции у мужчин, дето рождения – у женщин). Применяется при гинекологических заболева ниях, а также простатите, аденоме. Бальзам обладает противо! воспалительными, противо! опухолевыми и противомик! робными свойствами. Это обстоятельство позво! ляет исцелять такие не! приятные и опасные бо! лезни как грибковые заболевания, герпес, псориаз, нейродер мит, экзему, а также ожоги и раны, обмо рожения. Испытайте на себе чу! десную силу бальзама, рожденного самой при! родой. Над его созданием трудились тысячи пче! лок, без устали летая от цветка к цветку. За! ботливые руки добавили к медовой композиции целебное масло растений, впитавших в себя соки земли и энергию стихий. Почувствуйте вместе с «Промёдом» живительное дыхание Урала. Мельник Г. Н., 75 лет г. Бричаны Я использовал всего три баночки бальзама «Промёд». И этого было достаточно, чтобы избавиться от многих недугов. У меня прошли головные боли, энурез, ишеми ческая болезнь сердца. В целом чувствую себя замечательно. Очень благодарен! Цуркану Н.Г., 55 лет г. Унгены У меня целый букет заболеваний: грыжа желудка, внутри всё болело, ничего не могла кушать; дав ление постоянно пры! гало, принимала целую кучу таб! леток; беспокоили почки. После использования бальзама «Промёд» грыжа стала уменьшаться, прошли боли в желудке, нормализовалось давление, уже не принимаю ни! каких таблеток. Прекратились бо ли в сердце и в почках. Желаю вам крепкого здоровья!

Ревенко В.И., 75 лет г. Дрокия Хочу поблагодарить тех людей, благодаря которым ко мне в руки попал бальзам «Промёд». После применения двух ба! ночек у меня улучшилось общее состояние, прошли боли в сердце, вялость, усталость, стало легче ходить, исчезла горечь во рту, нормализовалось пищеварение, улучшилось зрение, практически не беспокоит гайморит, стало намного легче дышать. Огромное спасибо! Таукчи Е. Д., 73 года г. Кантемир Бальзам «Про! мёд» ! доктор, спасающий от многих болез! ней. Он помог мне справиться с такими недугами, как сахарный диабет, панкреатит, язва же лудка, у меня прошло вздутие живота, тяжесть в желудке и в области печени, появилась лёг! кость в суставах. Бальзамом я также смазывала тёмные пятна на руках, которые со временем ис! чезли. У моего мужа прошло оне мение в конечностях, боли в ногах. Огромное вам спасибо! Чепурняк В.И., 56 лет г. Сорока У меня был целый букет заболеваний. Практически не мог ла ходить, было давление 200/160, геморрой, экзема на ноге. После применения бальзама «Промёд» почувствовала лёгкость во всём теле, прошла отдышка, практи! чески исчезла экзема, нормали! зовалось давление, геморрой не беспокоит. Использовала я всего три баночки. Большое спасибо! Будьте здоровы! Хромих Любовь, 71 год, г. Кагул Шесть лет назад я перенесла ин сульт, была парализована правая часть тела, нарушена речь, сла! бость в конечностях правой сто! роны, очень тяжело было ходить, беспокоило высокое давление 180/ 100. После употребления двух баночек бальзама «Промёд» моё состояние заметно улучшилось, я стала четче говорить, рука и нога стали лучше работать, легче хожу, нормализовалось давление ! сейчас 120/80. Благодарю за чудодейст! вующий бальзам!

Цена одной упаковки “ПРОМЁДА”: 172 лей. Инвалидам и пенсионерам: 165 лей. Минимальный курс 2 упаковки. При хронических заболеваниях 4 упаковки.

Выставка продажа «Промёда» и капсул жировых профилактических «Апифор», а также подробная консультация по их применению будет проходить по адресам: 7ДЕКАБРЯ 9 ДЕКАБРЯ Окница, 9,00 –10,00, Сынжерея, 9,00–10,00, ДК Школа искусств (актовый зал) Бельцы, 11,00–12,00, гостиниЕдинцы, 11,00–12,00, ДК ца «Басарабия» (бывш. «Октябрь») Бричаны, 13,00–14,00, ДК конференц-зал, 3 эт. 8 ДЕКАБРЯ Фалешты, 13,00–14,00, РДК Дрокия, 11,00–12,00, ЦДК Дондюшаны, 13,00–14,00, ДК 10 ДЕКАБРЯ Рышканы, 15,00–16,00, Актовый Флорешты, 15,00–16,00, ДК зал примэрии При курьерской Глодяны, 17,00–18,00, ДК доставке, а так же почтовых за Телефон для заказов по почте: 022 240606. казах с к и д к а Справки по телефону: 022 288932. Действует бесплатная курьерская доставка по г. Кишинёву. не действует.

ТОЛЬКО <ДАТЫ> <ГОРОД> <место меропр.>, с <ВРЕМЯ> до <ВРЕМЯ>

ЗДОРОВЬЕ

СП • № 47 • 2 декабря 2009

Сообщаем Подробности

Улучшить условия — облегчить лечение В этом году часть детского отделения психиатрической больницы была отремонтирована. Это событие стало поводом для разговора о работе отделения в целом с его заведующей Виолеттой Присакару. Тысяча детей-пациентов в год Детское отделение при городской психиатрической больнице, как и всё учреждение, было открыто 30 лет назад. Раньше пациентов здесь делили по возрастам — до 14 лет и от 14 до 16 лет, сейчас — по так называемым постам (частям): один — для пациентов с ДЦП и по одному — для мальчиков и девочек. До недавнего времени здесь лечили пациентов только северного региона страны, теперь такая возможность появилась у маленьких жителей любого населённого пункта Молдовы, в том числе и столицы. Всего в отделении 70 коек, из которых 26 мест предусмотрено для больных с диагнозом «детский церебральный паралич» (ДЦП). Ежегодно в отделении проходят лечение около 1000 больных, от 70 до 80 человек каждый месяц. Самым сложным — самым первым Посту, где получают лечение дети с ДЦП, всегда уделялось больше внимания. Вот и в этом году ре-

Комната для детей... монт детского отделения был начат именно с него. «Пациенты с диагнозом "детский церебральный паралич" редко проходят курс лечения самостоятельно — ведь практически все они не могут себя обслуживать. С такими детьми круглосуточно находяться родители или кто-то из родственников. Именно поэтому условия проживания и для пациентов этого поста, и для взрослых, вынужденных находиться в больнице, были заметно улучшены в первую очередь», — объясняет Виолетта Присакару. В палатах этой части отделения установили более широкие и удобные койки. Для родителей оборудована столовая-кухня с плитой, холодильником, столом и стульями, где они могут приготовить себе еду (питание в больнице для ухаживающих не предусмотрено). Для хранения продуктов отведена небольшая кладовая. На этом посту также за-

... и кухня-столовая для взрослых менили часть окон, дверей, мебели. Выстелили новым линолеумом и покрыли коврами пол. Некоторые помещения разделили на два кабинета, например: кабинет процедур и кабинет массажа и гимнастики. Уже в будущем году планируется капитально отремонтировать и другие части отделения. И персонал здесь особый В детском отделении работают 87 сотрудников. Есть в отделении четыре врача, в их числе невропатолог и физиотерапевт. Постоянно работают логопеды и опытный психолог. Детское отделение — единственное, в котором проводится такая процедура, как психотерапия. Персонал проходит обучение не только в республике, но и за её пределами. В прошлом году, например, несколько сотрудников отделения побывали во Франции, где знакоми-

Защити своё сердце! Комфортная жизнь современного человека делает его заложником малоподвижности. Мы не двигаемся, даже когда мчимся куда-то на большой скорости или активно работаем. В конечном итоге «застой» ведёт к покою, который никто не хочет приближать...

ак называемый «телевизионный тромбофлебит» — термин, придуманный американскими медиками, — занимает значительную часть в списке современных сердечнососудистых заболеваний. Он вызван любимым развлечением подавляющего большинства людей — длительным просиживанием в креслах перед телеэкранами, ког-

да ноги часами находятся в согнутом положении. В «опасную группу» входят также офисные трудоголики и автотуристы. Как и телеманы, они часами остаются в одном и том же положении. езультат — кровь застаивается, густеет, и со временем в сосудах возникает тромбоз. А потом достаточно одного резкого изменения погоды или магнитной бури, чтобы вызвать у вчерашнего «живчика» инфаркт или уложить его в больницу с заболеванием сосудов. «Лучшая защита — это нападение», — говорят наиболее активные люди и перестраивают свой обычный график, добавляя в жизнь больше движения. Но общество настороженно воспринимает чудаков, предпочи-

тающих лестницы скоростным лифтам, а пешеходную прогулку по шумной улице — комфортному автомобилю. Поэтому большинство потенциальных «жертв» цивилизации ищет альтернативный путь укрепления сердечно-сосудистой системы. дин из них — медикаментозный. Для подобной профилактики очень хорошо подходит современный препарат кардиомагнил. Его рекомендуют своим пациентам врачи Европейского и Американского обществ кардиологов. Выпускает кардиомагнил скандинавская компания «Никомед». Она существует уже более 130 лет и специализируется на выпуске и продвижении медицинских изделий и лекарств.

лись с работой подобного центра. Там дети находятся в таких центрах постоянно до 18 лет. Акцент делается именно на реабилитацию детей и их адаптацию в обществе: их учат навыкам самообслуживания. Часть персонала с таким же обучающим визитом побывала в одной из московских городских больниц. Принцип работы российского учреждения — как в Бельцах, и оснащение похожее. Лечат душу и тело Пациентами отделения становятся дети не только с явными психическими нарушениями, но и с пограничными состояниями. Например, с последствиями родовой или физической травмы, судорогами, с нарушениями поведения, внутричерепным давлением и другими проблемами. В среднем маленькие пациенты находятся в больнице до 26 дней. Детям с ДЦП желательно проходить курс

лечения 3-4 раза в год. Он включает в себя приём медикаментов и реабилитационное лечение — физпроцедуры, массаж, гимнастика, занятия с логопедом в специальном кабинете. В больнице есть бассейн и ванны, это позволяет получать водные процедуры почти всем пациентам, кому они не противопоказаны. В так называемом кабинете парафина проводят специфические процедуры с парафином на разные группы мышц. На каждом посту есть классы, где дети в свободное от лечения время под наблюдением воспитателей занимаются поделками, мастерят, клеят, рисуют и т. д. Воспитателей в отделении пять человек. Один из классов для свободного творчества был капитально отремонтирован с помощью центра «Сомато». Он оснащён более современным и удобным для пациентов оборудованием. Преподают здесь и учи-

теля одного из учебных заведений города. За время, пока дети не посещают школу, они получают полное обучение как по индивидуальным, так и по вспомогательным программам, изучая все предметы с 1 по 12 класс. Условия станут ещё лучше Руководство и сотрудники отделения хотят приобрести для пациентов сенсорную комнату, где были бы специальные качели, матрасы, разнообразные предметы из различных материалов для стимуляции и развития мелкой моторики рук. Медики надеются, что эти планы совсем скоро станут реальностью. В будущем году предусматривается также открытие кабинета по грязелечению и компьютерного класса. Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ Фото А. СУЗАНСКОГО

ардиомагнил содержит гидроксид магния, который предупреждает изжогу и защищает слизистую оболочку желудка от действия ацетилсалициловой кислоты. Эта защита позволяет принимать препарат долгое время без каких-либо побочных эффектов для организма. Именно комбинация ацетилсалициловой кислоты и гидроокиси магния и делает его уникальным. Кардиомагнил применяется для профилактики инфаркта миокарда, ишемического инсульта, эмболии, при стенокардии и нарушениях кровообращения мозга. Если человек уже перенёс инфаркт, кардиомагнил можно применять для предотвращения повторного инфаркта.

Предупреди серьёзные проблемы! Кардиомагнил доступен каждому! Представительство компании Nyсomed Украина, 03150, г. Киев. ул. Красноармейская, 55г. Тел.+38 (044) 200 38 18; факс: +38(044)200 38 16. Р/С МЗ Украины: UA/2370/01/02 от 10.12.2004. UA/2370/01/02 oт 26.01.2005. Перед применением познакомьтесь с инструкцией и проконсультируйтесь с врачом. Хранить в местах, недоступных для детей. www.nycomed.ru

36 КОНКУРСЫ

№ 47 • 2 декабря 2009 • СП

Стильное Перевоплощение

Ведущая рубрики — Марина МОРОЗОВА

Эксперименты без труда «СП» и салон красоты «Багира» предлагают бельчанкам попробовать свои силы в конкурсе ретрофотографий. Это конкурс для дам среднего и зрелого возраста: присылайте в адрес «СП» (Бельцы-21, а/я 2) свои фотографии (или мам и бабушек) любой степени давности, на которых вы выглядите «по моде». Если вы ещё сообщите, по какому поводу было сделано фото — свадьба, поход в гости, прогулка с друзьями или новая причёска или наряд, — будет замечательно. В любом случае не забудьте оставить свои координаты. В этом конкурсе победителя определяют читатели. Всё зависит от количества полученных в поддержку участниц купонов,. Прислать их можно пись-

мом по адресу: Бельцы-21, а/я 2, или принести в офис: ул. 31 Августа, 20б, 9 эт., отдел журналистики. Победительнице мастера салона «Багира» подарят косметические средства или же подберут новый образ — и она будет так же модна, как в юности. Оксана Руссу нашла в старых альбомах фотографию, где ей около 22 лет. По словам Оксаны, фото было сделано осенью 1974 или 1975 года, вскоре после окончания училища. «У меня всегда были длинные вьющиеся волосы, обычно я носила их собранными в хвост или пучок, но однажды подружка уговорила меня подрезать чёлку. Новый образ мне очень понравился, так как чёлку можно было носить и ровно, и набок, каждый раз немного меняясь», — поделилась Оксана.

Свободный Поиск Татьяна Михайловна ТЫРШУ разыскивает Николая Михайловича ТЫРШУ. «Ищу брата, 1960 года рождения. Последний раз приезжал домой в город Уральск в 1990 году. Он был военным, служил в городе Астане (Целиноград). После сокращения не прислал никаких известий. Прошу помочь в его поисках. Может находиться в Молдове».

«Стильное Перевоплощение» Я болею за №.................

1. Несколько взмахов расчёской — и новый образ готов

Счастливчику Повезёт!

Приз — Семьдесят Пять леев! ПРАВИЛА ИГРЫ

Перед вами 10 вопросов, на каждый из которых предлагаются четыре варианта ответа, обозначенные буквами русского алфавита. Выбрав правильные ответы на ВСЕ 10 вопросов, вы таким образом получите ключевое слово из 10 букв, которое предстоит вписать в купон и отправить по адресу: г. Бельцы-21, а/я 2, с пометкой «Счастливчику Повезёт!». Можно также принести купон в редакцию, но не позднее выхода следующего номера «СП», в котором уже будут опубликованы ответы. Желаем удачи! № 47

1. Она была выпускницей Фейетвиллского пансиона для молодых девиц: О. Джейн Эйр А. Эмма Бовари П. Мэри Поппинс Ф. Скарлетт О’Хара 2. На одном из матчей чемпионата мира по футболу 1970 года в перерыве разыгрывали новый «Мерседес». Машина должна была достаться тому... О. Кто помнит имя тёщи Б. Кто признается в убийстве тёщи А. У кого окажется с собой фото тёщи Я. Кто пообещает подарить её родителям жены 3. Он служил в Афганистане: приступил к обязанностям в Кандагаре в 78-м году, а спустя два года был ранен: А. Майор Звягин Н. Доктор Ватсон В розыгрыше по № 45 участвовало 55 купонов. В результате проведённой лотереи победительницей стала выпускница политехнического колледжа, временно не работающая Ольга Чекой.

Поздравляем любимую Светлану Владимировну МАРИЦ с днём рождения! Ты, как всегда, полна забот — Ведь жизнь давалась нелегко: Ах, сколько трудных, тяжких дней По сердцу твоему прошло! Ты заслужила в жизни радость На много дней уже вперёд. Так будь же счастлива, здорова И каждый день, и каждый год! Дети, внуки, друзья Поздравляем любимую мамочку Варвару Филипповну ПЛУГАРУ с юбилеем — 80-летием! Целуем твои руки, дорогая, Морщинки и седую прядь волос И низко просим у тебя прощенья За боль и грусть, что каждый преподнёс. Живи подольше, человек любимый, И главное, конечно, не болей. Поверь, что ты нужна на свете Для внуков, всей родни и нас, детей. С уважением, дочь, сын, невестка и внуки

Купон болельщика

№ 47

Сердечно Поздравляем

Я. Павел Корчагин Х. Комиссар Мегрэ

4. Как известно, краткость — сестра таланта. Один литератор добавил, что, кроме того, она ещё и тёща... Я. Цензуры С. Склероза Т. Гонорара И. Известности 5. Метановую кислоту содержат на своём вооружении крапива и эти насекомые: И. Осы Э. Бабочки А. Муравьи Ч. Тараканы 6. У алхимиков с планетами Солнечной системы отождествлялись известные металлы, причём Луна соответствовала... С. Серебру И. Железу П. Кальцию М. Натрию

7. Знаменитый «Танец с саблями» Арама Хачатуряна на самом деле является кульминацией одного из эпизодов этого балета: И. «Щелкунчик» Т. «Гаянэ» О. «Спартак» Э. «Лебединое озеро» 8. Она родилась 22 августа 1979 г. в Бельцах. В мае 2007 года с песней «Fight» представляла Молдавию на конкурсе «Евровидение»: Ч. Нелли Чобану И. Наталья Барбу Д. Джета Бурлаку Л. Наталья Гордиенко 9. Это произведение стало литературным дебютом фантаста Александра Беляева: К. «Голова профессора Доуэля» Э. «Властелин мира» С. «Человек-амфибия» Я. «Ариэль» 10. Что держит в клюве орёл, изображённый на гербе Молдовы? Р. Оливковую ветвь П. Скипетр А. Золотой крест О. Голову зубра

Ответ из № 46. Ключевое слово — «штукатурка».

АРТЕЕВА (Кучерук) Галина Митрофановна разыскивает родных деда, КУЧЕРУКА Петра Семёновича. «Я ищу родных своего деда по отцу, а также хочу узнать судьбу своего деда. Мой дед, Пётр Семёнович Кучерук, родившийся в 1908 или же 1910 году в Молдавии, был выслан в 1933-34 годах в деревню Бакур Ижемского района Коми АССР. Здесь он встре-

тил мою бабушку, Прасковью Пахомовну Каневу. У них в 1935 году родился сын, мой отец, Митрофан Петрович Кучерук. Но в 1937 году они расстались и дед переехал в соседнее село, где создал новую семью с Каневой Евдокией Ивановной. У них родилось трое детей. В 1943 году дед был призван на фронт и в том же году пропал без вести. Ещё о нём известно то, что он был грамотным человеком, хорошо знал русский язык, умел читать и писать, а также был хорошим сапожником. По характеру был спокойным, молчаливым, скрытным, никому не рассказывал о своей жизни до приезда в Коми. Пожалуйста, помогите. Может, кто из родных, живущих в Молдавии, откликнется или же однополчане узнают его по фотографии и ответят. На фотографии Пётр Семёнович Кучерук со своей второй женой Евдокией Ивановной Каневой».

Judecătoria mun. Bălţi solicită prezenеarea lui Spînu Valentin Nicolae, pentru data de 17.12.2009 la orele 14.00, la şedinţa judiciară, pe adresa: mun. Bălţi, str. Hotinului, 43, bir. 1/2, pe cauza civilă privind încasarea datoriei. În caz de neprezentare cauza va fi examinată în lipsa pîrîţului. Judecător V. Pădurari

Judecătoria mun. Bălţi solicită prezenеarea lui Potîngă (Moşina) Evelina Gheorghe, pentru data de 20.01.2010 la orele 09.30, la şedinţa judiciară, pe adresa: mun. Bălţi, str. Hotinului, 43, bir. 1/2, pe cauza civilă privind declararea nulităţii căsătoriei. În caz de neprezentare cauza va fi examinată în lipsa pîrîţei. Judecător V. Pădurari

Judecătoria mun. Bălţi conform art. 108 CPC al RM solicită prezenţa cet. Eni Ruslan, dom. mun. Bălţi, str. Lesecico, 20/13, pentru data de 04.12.2009 ora 10.00 în biroul 25/9 (mun. Bălţi, str. Hotinului, 43) la şedinţa judecată în calitate de pîrît pe cauza civilă la cererea lui Movilă C. privind încasarea datoriei. În caz de neprezentare cauza va fi examinată în lipsa Dvs. Judecător Dumitru Gherasim

Judecatoria mun. Balti solicita prezentarea SA «Transcon», Primaria mun. Balti, SRL «Miolat-Auto» si SRL «Slovegrena», pentru data de 03.12.2009 la orele 11.00, la sedinta judiciara, pe adresa: mun. Balti, str. Hotinului, 43, bir. 1/2, pe cauza civila privind recunoasterea partial nula a contractului de vinzare cumparare, a certificatului de proprietate si obligarea de a indeplini obligatiunile asumate. In caz de neprezentare, cauza va fi examinata in lipsa piritilor. Judecator V. Padurari

ЭРУДИТАМ

СП • № 47 • 2 декабря 2009

Супер-Пупер Всего получено 47 купонов; из них с верным количеством букв «Ш» (3) — 43. В результате проведённой лотереи победительницей стала пенсионерка Людмила БУШЕВА.

В заполненной сетке сканворда подсчитайте количество букв «Ф» и внесите в купон. Отправьте его до конца текущей недели по адресу: г. Бельцы, 21, а/я № 2, с пометкой «Супер-Пупер».

Ф.И.О. ________________

№ 47

_____________________ Кол. букв «Ф» __________

Ответы на задания, опубликованные в № 46

По горизонтали: Топь. Илот. Рарог. Илона. Оковы. ОРЗ. Рубеж. Оборот. Шифон. Икона. Орик. Ананас. Эрос. Река. Амт. Клад. Ладан. «Тоска». Руно. Жаба. Елей. Бита. Комета. Подача. Окас. Пир. Румб. Семинар. Игрок.

Пенал. «Снап». Кол. Кюри. Порог. Абакан. Врата. Наш. Рени. Запад. Носок. Вена. Тля. Табун. Факел. Капор. «Акай». Оратор. Легат. Кола. Динамо. Ёлка. «Нерв». Скип. Чета. Тиса. Сиэтл. Дон. Ряска. Мул. Апис. Янко. Алко. Рукавица.

Половина. Веер. Араб. Мэр. Драже. Пикули. Валенки. Бусы. Ана. Рекс. Скоба. Апи. Готика. Дамка. Куратор. Кипу. Уха. Нора. Флора. Око. Лекало. Какао. Палисад.

По вертикали: Альбом. Лье. Оверлок. Илион. Эрудит. «Мир». Штора. Типи. Овин. Филантроп. Выгул. Конго. Онагр. Ора. Емеля. Оса. Охота. Сода. АРС. Кагор. Сал. Латук. Нок. Арбат. Оле. Век. Олениха. Крыша. Аск.

Лета. Аав. Накал. Иск. Байк. Ода. Торс. Улар. Едок. Угон. Дракон. Поле. Анкара. Ака. Смак. Визир. Человек. Колок. Опекун. Кювет. Трепак. Домино. Арена. Лад. Ури. Окоп. Шарада. Ералаш. Полк. Кобура. Затор. Арал. Табор. Жар.

Каша. Арак. Аваль. Ерёма. Урюк. Паб. Тори. Пири. Атос. Пыжик. БАМ. Рапа. Укол. Спица. Опока. Кара. Блин. Дан. Рама. Сабо. Ирод.

Редактор страницы — Н. ПЕТРУСЕВИЧ

№ 47 • 2 декабря 2009 • СП

Смех-Пересмех

Я пью, я гражданин свободный. Похмелье не мучит ни дня, Поскольку есть рассол холодный — Напиток завтрашнего дня. NN

æàòîå

ïåöèàëüíî

ðåäèñëîâèå

ðèãëàø¸ííûé ûé

Тудор ДРАГУЩУК, владелец одноимённой сети круглосуточных аптек

3 декабря 1931 года начался выпуск нового лекарства «Alka-Seltzer» — средства против тошноты и похмелья. Так в нашу борьбу за жизнь после пьянки включилась наука, и люди начали пить по ней (науке) — запивая водку таблетками. И теперь они не только испытывают удовольствие во время возлияний, но и не испытывают неудовольствия на следующее утро. Но побочный эффект всётаки есть: если принимать лекарство перед выпивкой, есть риск не опьянеть, и тогда смысл возлияния вообще теряет смысл… Сегодня мы посмеёмся не над весёлым алкогольным состоянием, а над его противоположным последствием — похмельем. И пусть простят меня те, кому тяжело сегодня после вчерашнего, но, может быть, юмор на эту тему сработает как антипохмелин или «АлькаПрим», ведь смех, говорят, тво! лучшее лекарство!

Реальная история из жизни нашей круглосуточной аптеки. Как-то приблизительно в пять утра заходит к нам пациент несколько помятого вида — с бодуна. Аптекарь по лампасам на брюках поняла, что это полицейский, но он, видимо, для того чтобы это скрыть, поверх формы накинул

îïóãàé

— Что такое похмелье? — Это та же пьянка, только с утра. *** Мужик утром встаёт с похмелья... Башка трещит, всё плохо... Идёт к зеркалу, смотрится в него и видит, что там двое отражаются. Задумался не на шутку... Спрашивает как бы ни у кого: — И чего это за фигня такая?.. И тут один из тех двоих отвечает: — Это, мужик, белая горячка. — Ф-ф-фу! Слава богу! А я уж думал — клонирование...

îâñåì

y Наибольший отпечаток на всё его творчество наложило глубокое похмелье. Михаил МАМЧИЧ y Если с похмелья у вас троится в глазах, убедитесь сначала — а не стоите ли вы перед трюмо. Яна ДЖАНГИРОВА y Если рабочая неделя продлевается до субботы, то похмелье продлевается до вторника. y Настойчивый поиск истины приводит к тяжкому похмелью. Стас ЯНКОВСКИЙ y B часы похмелья организм близок к смерти и поэтому стремится реализовать инстинкт продолжения рода. y Вот за что люблю похмелье, так это за то, что, когда с утра встаёшь, у тебя совершенно не болит голова о том, сколько ты вчера съел и выпил, сколько теперь ты весишь... она у тебя просто болит.... y Если вы после пьянки проснулись в хорошем на-

пальто. — Дайте мне что-нибудь от похмелья. — Вам что — «АлькаПрим», «Алька-Зельцер»? — Да вы что! Я ж не алкоголик, я дорожный инспектор! При этом он откинул пальто и показал погоны.

ëîâîîõîòëèâûé

Слава ПЕРУНОВ, выступающий сегодня в роли смехотерапевта и опохмелятора

ðîñòî

áîêó ðèï¸êà

ïëîøíûå строении... значит, пьянка продолжается! y Д.И. Менделеев открыл 40-градусную водку. Потом он открыл 20-градусный портвейн. И только утром он открыл, что смешивать их нельзя. y Утpо вечеpа бодyнее... y Я мыслю, следовательно, я похмелился. y Стыдно за вчерашнее, но не помню перед кем... y Кто не пил водку, тот не знает вкуса холодной воды. y Кто ходит в гости по утрам — с собой приносит пиво. y Находясь в состоянии тяжёлого отрезвления... y Если назавтра после пьянки вы чувствуете себя великолепно выспавшимся, у вас не болит голова, совершенно не хочется опохмелиться, значит, пьянка была позавчера. y Вчера так напился, что ничего не помню, но самое обидное — не помню, чтобы пил... NN

ðèêîëû

Стандартная ситуация: утро... жуткое похмелье... и т. д. Одна из девушек на скорую руку готовит макароны с тушёнкой. Три здо-

ровых лба садятся, съедают сковородку за три минуты. Далее фраза: — Плохо Маринка готовит. Мало!

*** Мужик просыпается с похмелья: голова как свинцом налита, руки-ноги как чужие, не подымаются. Ну, он кое-как повернулся на бок и жалобно так, с надрывом стонет: «Ша-арик... Ша-а-арик...» Подбегает

пёс, скулит, лижется. Мужик на него как дыхнет и говорит из последних сил: «Ищи!» *** Запись в дневнике: «С утра трясутся руки с похмелья. Стал расстегивать пижаму — отлетели пуговицы. Взялся за портфель — отвалилась ручка. Боюсь идти в туалет...» *** Утро. Сэр Генри страдает от похмелья. Под окном разоралась какаято птичка. Сэр Генри: — Бэрримор... Кто это там так чирикает? — Овсянка, сэр! *** Муха с похмелья: — Вжжжжзззз... Ох. — ВжжжжззззЖЖ ЖЖ... Ой. — ВжжжжжжжжжЗЗЗ ЗЗЗЗЗЗЗЗжжжжжж. Да ну, к чёрту, пешком пойду.

óùàÿ

ðàâäà

Несколько фактов о похмелье Факт № 1 Картина «Чёрный квадрат» Малевича на самом деле называлась «Утро понедельника».

Факт № 2 Вывихом челюсти закончилась попытка 67-летнего пенсионера выговорить с похмелья имя любимой актрисы Ингеборги Дапкунайте.

Факт № 3 Испытавшие похмелье люди на 30 % лучше переносят полёты на вертолётах. Факт № 4 И без того сложные головоломки типа «Одень штаны» или «Заправь пододе-

òóäåí÷åñêèå

òîéëî

îñèäåëêè

— Папа, а что такое похмелье? — Вопрос неожиданный, зато ежедневный. Представь, сын, что ты всю ночь ел мороженое. И утром у тебя очень болит горло. Но! Маленькая ложечка пломбира — и тебе снова хорошо! Сборная Пятигорска *** — Вы всё говорите «совесть», «совесть», а что

яльник» с похмелья становятся непроходимыми. Факт № 5 Британские учёные выделяют 12 видов похмелья, но как записать их в процессе эксперимента, пока не придумали.

åãàñà

это такое? Вот пример. Ты на крутой вечеринке выпил, подрался, разбил окно, уснул в салате. Именно после этого тебя начинает мучить совесть. Вывод: совесть — это похмелье. «День проснулся» (сборная Нижнекамска) *** — Мне завтра рано вставать, поставь похмелье на 6! ВАГС (Волгоград)

*** — Дима, ты чего такой мутный-то? С похмелья, что ли? — Нет, перед… «Уральские пельмени» (Екатеринбург) *** — И создал Бог землю. Как следует отметил это дело. И срочно на следующий день создал воду. Сборная Запорожье-Бердянск

Просыпаюсь с бодуна, Денег нету ни хрена. Отвалилась печень, Пересохло в горле, Похмелиться нечем, Документы спёрли, Глаз заплыл, Пиджак в пыли, Под кроватью брюки. До чего ж нас довели Коммунисты-суки! И. Иртеньев, 1991

31 39

Календарь

№ 47 • 2 декабря 2009 • СП

2–8 декабря

Ведущий рубрики — Р. МИХАЛЕВСКИЙ

Существенный Повод Святые Праздники 4 — Введение во храм Пресвятой Богородицы (православный). Церковное предание гласит: когда в Иерусалиме у престарелых и бездетных Иоакима и Анны после долгих молитв родилась дочь Мария, они поклялись, что отдадут её в дар Господу. Когда девочке исполнилось три года, родители повели её в храм, где Мария жила и воспитывалась вплоть до своего обручения с Иосифом.

Светские Праздники 4 — День святой Варвары (католический). Назван а пок р ов и т ел ь н и ц е й ремесленников, артиллеристов и ракетчиков, защитницей от молнии во время грозы. 6 — День благоверного князя Александра Невского (православный). Ещё при жизни был признан защитником Руси от иноземцев благодаря двум победам: 15 июля 1240 г. у Ладожского озера Александр разбил шведскую

Славим Поимённо

рать, а 5 апреля 1242 на Чудском озере — немецких меченосцев. 6 — День святого Николая (католический). 7 — День великомученицы Екатерины (православный). Жила в Александрии на рубеже III–IV веков в царствование римского императора Максимина. Отличалась редкой красотой и широкими знаниями. По легенде, Максимин предлагал ей не только руку и сердце, но и полцар-

Семидневный Приговор

4 — Лидия НОРОК-ПЫНЗАРУ — заслуженная артистка РМ, сотрудник Музея истории и этнографии (с 2008). В этом году отмечает 50-летие творческой деятельности. В 1959-1990 — актриса театра им. В. Александри , в 1990-2003 — начальник муниципального, а затем уездного управления культуры. 4 (1951) — Валерий РЕВЕНКО — директор бельцкого филиала АО «RED-Nord» (с 2007).

5— Елена КАПСАМУН — директор ООО «Nica-R» (с 1995).

5 (1976) — Октавиан ПЫСЛАРЬ — директор рынка стройматериалов «Твой дом».

6 (1965) — Вячеслав КИШЛАРЬ — заместитель главного врача Центра превентивной медицины (с 2000).

Страницы Прошлого 4 (1975) — торжественно открыт центральный универмаг. 5 (1930) — в семье бельцкого врача родился Муся (Моисей) Пинкензон — пионер-г ер ой, у битый фашистами в 1943 г. В 2007 г. его именем назвали переулок Пушкина. 5 (1970) — сдано в эксплу-

атацию новое здание железнодорожного вокзала на станции Бельцы-Слободзея (Северный вокзал). 8 (1960) — принято решение исполкома городского Совета о закрытии «по просьбе евреев» синагоги по ул. Кишинёвской, 12. Началась эпоха подпольных богослужений.

Главный редактор (2-81-40) О. ХИТАЛЬСКИЙ (hitalsky@gazeta-sp.info). Зам. главного редактора (2-81-40): М. БЗОВАЯ (bzovaia@gazeta-sp.info), Р. МИХАЛЕВСКИЙ (mihalevski@gazeta-sp.info). Эксперт по вопросам свободы слова К. АЙГЕНХАЙСТЕР (Германия).

ства за отречение от Бога. Она ему отказала, и правитель повелел отсечь ей голову. Считается покровительницей учащихся. 8 — Непорочное зачат и е П р е с в я т ой Де в ы Марии (католический). Католическое вероучение говорит, что Мария, единственная из людей, с момента зачатия ещё в зародыше была защищена от самой возможности грешить.

7 декабря — 13 декабря

Такие ваши качества, как собранность и остроумие, будут мобилизующе действовать на окружающих. Если вы не растеряетесь в необычной ситуации, вас может ожидать романтическое знакомство.

Необходимо соразмерить свои возможности и не изводить себя излишней перегрузкой на работе. Лучше посвятите время корректировке и дальнейшему планированию своей деятельности.

Если вы не будете отвлекаться на досадные мелочи, работа будет спориться, и неделя станет весьма продуктивной. Не обращайте внимания на проявления грубости со стороны окружающих.

Призовите на помощь вашу недюжинную работоспособность, добросовестность и пунктуальность — и успех не заставит себя ждать. Если вы не страдаете излишней обидчивостью, то, исправив свои ошибки, только выиграете.

В понедельник неблагоприятны поездки и переговоры. В дальнюю дорогу лучше отправляться после вторника. Учитесь находить новое в привычных вещах — это поможет решить давнюю проблему.

Займитесь сбором информации, изучением специальных дисциплин, не стесняйтесь консультироваться у специалистов. Не расстраивайтесь, если ваши планы воплощаются с точностью до наоборот.

У вас может появиться шанс реализовать свои мечты. Наступает достаточно насыщенная событиями неделя. На работе накопится множество дел, которые потребуют безотлагательного решения.

В понедельник на вас снизойдёт вдохновение, появится много возможностей преуспеть на работе. Среда благоприятна для оформления документов или начала командировок и неделовых путешествий в дальние края.

Вам стоит внутренне собраться, чтобы не пропустить важные события. Если вы дадите себе поблажку и будете лениться, то можете упустить свой шанс. Отнеситесь к себе критически.

Отдел журналистики (2-71-90; citatel@gazeta-sp.info): А. БУТНАРЮК, В. ДОЛГОВ (dolgov@gazeta-sp.info), В. КАНАШИНА (kanashina@gazeta-sp.info), Т. КОЧЕРОВСКАЯ (kocerovskaia@gazeta-sp.info), М. МОРОЗОВА (morozova@gazeta-sp.info), Н. ПЕТРУСЕВИЧ (зав. отделом) (petrusevici@gazeta-sp.info), Т. ШУБЕРТ

2 — Международный день б орьбы з а о тмену рабства. В 1949 г. была принята Конвенция ООН о борьбе с торговлей людьми. Рабство продолжает процветать и в наши дни. Одной из современных его форм является торговля людьми, которая затрагивает и Молдову. 3 — Международный день инвалидов (с 1992). В 2007 г. Молдова присоединилась к Конвенции ООН о защите прав инвалидов.

Эта неделя будет благоприятна для решения старых проблем и, к сожалению, для создания новых. Постарайтесь не портить отношения с начальством, иначе ваша мечта об увеличении зарплаты останется мечтой.

Этот период будет отличаться повышенной профессиональной активностью. Не исключено, что он круто изменит вашу жизнь. Для вас продолжается благоприятная полоса, вы сможете насладиться плодами своей деятельности. Вас ждёт благоприятное развитие событий на работе. В понедельник удастся найти союзников в реализации некоего важного для вас проекта. Во вторник нежелательно планировать новые дела.

Ответственный секретарь Н. РОТАРЬ (rotari@gazeta-sp.info).

Главный бухгалтер (2-20-91) Л. РУЦКАЯ.

Отдел компьютерной вёрстки: Ю. БОЛД, А. ПОПА (зав. отделом), С. ПОРОХ, И. ПРОФОР.

Отдел распространения (2-93-36) А. СЕМЕНЮК (зав. отделом).

Художник, фотограф А. СУЗАНСКИЙ. Корректоры: О. ШИЯТОВА, А. ЯСНЮК.

Отдел рекламы (2-41-31; reclama@gazeta-sp.info): С. ЗАПЛИТНАЯ С. КУДРЯШОВА (зав. отделом), А. РАЙЛЯН (отв. секретарь по рекламе), Ю. СИМОНЕНКО.

5 — Международный день добровольцев во имя экономического и социального развития (с 1985). Другое название — Всемирный день волонтёров. 7 — Международный день гражданской авиации (с 1994). Учреждён Международной организацией гражданской авиации в целях привлечения внимания общественности к успехам и проблемам авиаторов.

CYAN MAGENTA YELOW BLACK