nr_49_793_2009 by Andrei Sp

www.gazeta-sp.info

№ 49 (793) 16.12.2009

Подписной индекс

21218

Издаётся в Бельцах с 1994 г. • Цена — 5 леев

25 декабря:

Все частные объявления в «СП» принимаются по телефону

выходной или праздник?

0-900-77777.

Стоимость одного объявления (до 10 слов) — леев.

В Бельцы пришла зима...

Отключений воды пока не будет Из-за резкого похолодания отменено объявленное на 17 декабря отключение в некоторых домах воды.

»3

В ближайшие дни в Молдове ожидается резкое похолодание. 16 и 17 декабря — сильный снегопад и метели, на дорогах гололедица. Ночью 17 декабря температура упадёт до минус 20 градусов.

Жестокие пассажиры попались...

Решением правительства 25 декабря объявлено в Молдове официальным выходным днём. Сразу же после этого события в редакцию поступило обращение епископа Бельцкого и Фалештского Маркелла к православным. «СП» решила посвятить данной теме отдельный материал и дала слово митрополиту Кишинёвскому и всея Молдовы Владимиру, настоятелю католического прихода Яцеку Пучу, советнику Бессарабской митрополии Василию Бурдуже, пресс-секретарю Влада Филата Игорю Волницкому. Своим мнением поделились и простые бельчане.

»3

«По пояс я тогда обгорел сильно»

Бельцкий таксист стал же р т в ой к л ие н тов . Неизвестные, надев на него наручники, избили, обокрали, после чего бросили в поле.

»7

Овсянников — нападающий года!

»13

Валентин Гузнак вышел из фракции ПКРМ

Молдавский поп Гапон и «грязное» воскресенье

Награждение лучших молдавских футболистов 2009 года прошло в Кишинёве. Игрок бельц кой «Олимпии» Егор Овсянников победил в номинации «лучший нападающий».

»14

В преддверии Дня полиции ветеран ОБХСС Павел Фёдорович Ивас рассказал о покушении на него и о том, как воровали в советское время на мясокомбинате, масложиркомбинате, винно-коньячном заводе.

»6

Фото vesti.md

Турецкий секс-тур

Свой поступок он объяснил тем, что Партия коммунистов, по его мнению, допустила много ошибок.

»4

Редактор «СП» Марина Бзовая — об антисемитской манифестации и акте вандализма в Кишинёве.

»2

Задержана бельчанка, помогавшая молдавским девушкам выезжать в Стамбул для занятия проституцией.

»7

Колонка редактора

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

Поп Гапон, лидер христианского профсоюза «Собрание русских фабричнозаводских рабочих Санкт-Петербурга», открытого с ведома царской охранки, вывел 9 января 1905 г. рабочих на демонстрацию, которая закончилась кровопролитием. В истории этот день получил название Кровавого воскресенья.

Сокровенное Послание

В воскресенье, 13 декабря, члены православной организации «Блаженная старица Матрона» перевернули и разбили ханукию, которая была установлена с разрешения городских властей в Европейском сквере центрального парка Кишинёва, а на её место вколотили деревянный крест. Они несли транспаранты с надписями: «Молдова — православная страна» и выкрикивали антисемитские лозунги. Возглавлял шествие священник Анатолий Чибрик (см. подробнее на стр. 13).

вергнуть чужую святыню и на её месте ус тановить свою — так поступали варвары во все времена. Казалось, в наше время в европейской стране это уже невозможно. Во всяком случае, открыто поддерживать такие акты могут только откровенно экстре-

Источник: grani.ru

Молдавский поп Гапон и «грязное» воскресенье

мистские группы политических или религиозных фанатиков. Как правило, они действуют полулегально, а то и вовсе нелегально. здесь такая воинственность со стороны священника, который заявляет, что не боится уголовного преследования и дальше намерен «действовать точно так же, чтобы остановить акты осквернения православной религии. Еврейская община должна извиниться перед молдавским обществом, потому что они бросают вызов православной религии». О каком осквернении и вызове речь? Во всех городах цивилизованного мира устанавливаются ханукальные светильники и везде праздник освещается прес-

сой и приветствуется общественностью. В Москве уже который год на Манежной площади, в центре столицы страны — оплоте православия, участвует в зажжении первой свечи мэр Юрий Лужков. Во второй по величине православной стране, Украине, 15 декабря президент Виктор Ющенко лично зажёг ритуальную ханукию в одесской синагоге. И нигде представители православной церкви не вмешивались в действия светских властей, а уж тем более не раздували конфликт. артия коммунистов поспешила во всём обвинить новую власть: «Все действия, проходящие 13 декабря в самом центре Кишинёва, осуществлялись

Внимание! Новогодняя акция!

при прямом попустительстве представителей нового режима и при полном невмешательстве муниципальной полиции». И назвала их ксенофобами и антисемитами. Можно ли считать попустительством то, что примария выдала разрешение на проведение мирного мероприятия в парке и обеспечила присутствие полицейских? Как и положено по закону. И на каком основании местные власти должны были отказать еврейскому сообществу в установлении праздничного восьмисвечника? Не их ли первых обвинили бы оппозиционеры в антисемитизме? и в коей мере не оправдываю невмешательство полиции, но могу это понять. В большинстве своём выходцы из сельской местности, где традиция уважения к церкви и священнику гораздо сильнее, чем в городе, как могли полицейские поднять дубинку и задержать человека с крестом и хоругвью? И неверующий вряд ли решился бы. И потом, не вмешалась полиция — плохо, а вмешалась бы — стала бы оплотом нынешней кровавой

власти, как тут же назвали бы её заинтересованные. Куда ни кинь — всюду клин. Или, как говорит герой одного из сериалов, «подстава подстав». Тогда начинаешь искать ответ на традиционный для детективов вопрос: «Кому это выгодно?» редположить, что при существующей строгой церковной иерархии протоиерей Анатолий Чибрик вывел людей на площадь по своей инициативе, невозможно. Явно гласное или негласное напутствие исходило от высших лиц церкви. Полное отсутствие официальной реакции на произошедшее митрополии Молдовы (на момент написания этой статьи — полдень вторника) — косвенное тому подтверждение. Когда вспоминаешь о многочисленных свидетельствах тесной дружбы митрополита Молдовы Владимира и бывшего президента Владимира Воронина и то, с каким рвением молдавская церковь поддерживала на выборах Партию коммунистов, начинаешь понимать, кому выгодно дестабилизировать обстановку в стране и кого можно использовать в этих целях.

Сатирическим Пером

аль, что в эту провокацию были вовлечены прихожане, которые волею своего пастыря превращены в хулиганов и вандалов, пачкающих репутацию и своей страны, и своей веры. Но дело здесь не в степени порядочности священнослужителей, а в том, какова будет реакция власти — это самый важный вопрос. Сумеет ли она противостоять кликушеству и доказать, что Молдова — цивилизованное государство, где действуют законы? Пока министр юстиции Александр Тэнасе заявил для «Publika TV», что произошедшее является разжиганием религиозной ненависти и что правительство не оставит без внимания ни один случай проявления религиозной нетерпимости, вне зависимости от того, с чьей стороны она проявляется. Права граждан, гарантированные Конституцией, должны соблюдаться всеми. Будем надеяться, что эта очевидная светская истина наконец восторжествует. До торжества христианской истины любви и всепрощения, кажется, гораздо дальше... Марина БЗОВАЯ

Автор рубрики — Андрей СУЗАНСКИЙ

Сделайте покупку на 150 леев и получите книгу в подарок! Период акции — с 15 декабря по 10 января. Добро пожаловать! Мы рады видеть вас в книжном магазине «Biblion» по адресу: Индепенденцей, 34, (холл библиотеки им. И. Крянгэ).

Тел. 023160973 www.Biblion.md Статистические Показатели 09.12 — 15.12

AVON

Новогоднии подарки.

Скидки до 50% 6-34-03, 6-76-28, (0795) 333-76.

РОЖДЕНИЯ

МАЛЬЧИКИ

ДЕВОЧКИ

СМЕРТИ

МУЖЧИНЫ

ЖЕНЩИН

ДЕТИ

ИТОГО:

-22

БРАКИ РАЗВОДЫ

ИТОГО:

-4

По данным Бельцкого ЗАГСа

СП • № 49 • 16 декабря 2009

Колебания температуры в Молдове всё чаще приводят в недоумение даже синоптиков. По данным экспертов, ещё две недели назад, 2 декабря, в Молдове отмечалась самая тёплая ночь в декабре за последние 65 лет! Температура воздуха на территории страны не опускалась ниже 8,2–11,5 ºС тепла, что на 0,4-0,9 ºС выше абсолютных значений.

Бельцы

Pan.md

События, Подробности

Редактор раздела — Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

В Бельцы пришла зима... По информации, предоставленной директором Бельцкой метеорологической станции Любовью Панченко, в ближайшее время похолодает. В связи с надвигающейся на Молдову массой холодного воздуха, по прогнозам синоптиков, 16 и 17 декабря ожидаются сильный снегопад и метели, на дорогах — гололедица. Скорость ветра составит 7—12 м/с. Температура воздуха днём понизится к четвергу до минус 10—15 ºС. Ночью 16 декабря ожидается 6—11 градусов мороза, уже через сутки столбик термометра зарегистрирует минус 15—20. По информации сайта Gismeteo.ru, пик холодов придётся на понедельник, 21 декабря, когда температура воздуха ночью опу-

стится до 21—23 градусов ниже нуля. В последующие дни несколько потеплеет. Марина МОРОЗОВА

… а готовы ли мы?

Надвигающиеся на город морозы стали предметом обсуждения на аппаратном совещании примарии 15 декабря. Примар Василий Панчук обратил внимание городских служб и предприятий на необходимость принятия дополнительных мер готовности техники и людей к похолоданию. Начальник цеха тепловых сетей АО «CET-Nord» Иван Галаган отметил, что в выходные дни будут дежурить две аварийные бригады. Сотрудники предупреждены, что могут быть вызваны на работу и в выходные, и ночью. При обсуждении темы отопительного сезона примар поинтересовался, как

Фото из архива «СП»

В ближайшие дни в Молдове ожидается резкое похолодание.

Без снега зимой не останемся обстоят дела с долгами населения за отопление, которые сегодня составляют 53 млн леев. Иван Галаган сообщил, что 12 500 дел должников летом были рассмотрены в суде. По решению судов оплачено уже

38 млн леев. Василий Панчук удивился информации, согласно которой стоимость тепла для потребителей с приборами учёта составила 12 леев за кв. м, а для «бесприборников» — 17,5 лея.

Представитель АО «CETNord» пояснил, что в настоящий момент без счётчиков остаются только 1—2этажные дома, которые, как показывает практика, потребляют больше тепла, чем многоэтажки. Из обще-

Переключение водопровода пока отменено

У «СП» — премия за защиту прав человека

Из-за резкого похолодания отменено объявленное на 17 декабря отключение в некоторых домах воды. Это нужно было для введения нового водопровода.

Корреспондент «СП» Анна Бутнарюк получила премию Миссии ООН в Республике Молдова.

Об этом во вторник сообщил «СП» директор МП «Apa-canal-Balti» Виктор Коркодел. Новый водопровод из полиэтиленовых труб диаметром 315 мм и протяжённостью 3 км 300 м был проложен от улицы Дечебала по улицам Виеру, Доватора и М. Витязула до ул. Шт. чел Маре.

Прокладывать новый водопровод начали в июне. Материалы были закуплены за счёт выделенного Всемирным банком кредита, а работы выполнены за счёт предприятия. «Водовод уже действует, осталось сделать только два переключения — на город и на улицу Николаева, которые и были запланированы на 17 декабря, — пояснил Виктор Коркодел. — Но при минус 5 ºС полиэтилен сваривать уже нельзя, да и при такой температуре возможно возникновение непредвиден-

ных аварийных ситуаций из-за замерзания воды. Это важный участок, благодаря ему можно перенаправить водоснабжение с ул. Телевизионной в район 9—10 кварталов и наоборот. Кроме того, выводится в резерв ещё одна станция». «Будем ожидать потепления. Тогда и сообщим дополнительно о времени прекращения водоснабжения», — заключил директор водоканала. Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Не за горами и двухтысячный... В минувшую пятницу в бельцком отделе ЗАГС чествовали тысячного ребёнка и его семью. Тысячный ребёнок, родившийся в Бельцах за нынешний год, — мальчик со звучным именем Константин — второй ребёнок в семье Михаила и Марьяны Оргиян. Костя появился на свет 17 июля в 07.25, весом 3160 г и ростом 50 см. Такие подробности его рождения известны «СП» благодаря рубрике «С Прибавлением», в которую Кон-

стантин попал летом пяти дней от роду. Ни мы, ни родители ребёнка тогда не знали, что мальчик окажется «юбилейным» младенцем 2009 года. К слову, с десяток лет назад количество новорождённых бельчан за год не дотягивало до этой цифры, но в последнее время рождаемость неуклонно растёт. За 11 месяцев этого года зарегистрировано уже около 1 800 новых жителей нашего города. При сохранении тенденции скоро будут чествовать не только тысячного, но и двухты-

сячного ребёнка. Семья Константина Оргияна получила от примарии города денежную премию в 1000 леев и сувениры. А мальчику в память об этом событии останется приветственный адрес с напутствиями и наилучшими пожеланиями от Василия Панчука. Без подарка не остался и старший ребёнок четы Оргиян — пятилетняя дочь Лия: домой она вернулась с мягкой игрушкой. Наталья РОТАРЬ

Анна Бутнарюк награждена за ряд статей, поднимающих вопросы нарушения права на свободу собраний, жестокого обращения с детьми, трудового права и др. В категории «печатная пресса» бы-

ли присуждены всего три премии. Одну получила журналист «СП», остальные две достались изданию «Ziarul de Gardă». Награждение состоялось в столице 10 декабря и было приурочено к Международному дню прав человека. Журналисты и представители неправительственных организаций были награждены за лучшие инициативы и меры по защите

го количества теплоэнергии, предоставляемой предприятием, при начислении оплаты сначала вычитаются показатели приборов, а оставшаяся сумма распределяется между «бесприборниками». Примар призвал население принимать меры по сохранению тепла в домах, как минимум, закрывать в подъездах двери за собой. Как позже сообщил «СП» начальник отдела эксплуатации спецавтохозяйства Владимир Яковлев, с 14.40 вторника на подсыпку дорог выехали четыре машины предприятия. В первую очередь песком посыпали улицы Шт. чел Маре и Гагарина, затем дороги в мкр-не Дачия и в районе Сев. вокзал, а далее все «карманы» на конечных остановках и в центре. Работы будут продолжаться и ночью. Движение транспорта в городе не прекращалось. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Анна Бутнарюк награждена премией ООН и продвижению прав человека в обществе. Всего в конкурсе принимали участие 29 журналистов и 27 неправительственных организаций. Сергей СТАШЕВСКИЙ

БЕЛЬЦЫ

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

События, Подробности

Валентин Гузнак вышел из ПКРМ

Фото Г. РАЙЛЯНА

Бывший вице-примар Бельц, депутат Парламента Валентин Гузнак покинул фракцию ПКРМ. Заявление об этом было сделано во вторник, 15 декабря, на заседании законодательного органа.

Гузнак со товарищи не простил партии ошибок

Свой выход из состава фракции ПКРМ В. Гузнак объяснил тем, что партия, по его мнению, допустила много ошибок. «Самой большой ошибкой было неизбрание главы гос ударства, что п ри в ело к д о с р оч н ы м парламентским выборам, крайне негативным для общес тва», — заявил Валентин Гузнак.

Из фракции ПКРМ вышли и три других депу тата: бывший вицеспикер Владимир Цуркан, экс-вице-премьер Виктор Степанюк и Людмила Бельченкова, журналистка пр окомм у нис тического телеканала NIT. «ПКРМ допустила целый ряд ошибок, в том числе блокирование выборов президента страны. В Молдове может появиться новое формирование левого толка, лишённое радикализма», — объяснил своё решение Виктор Степанюк. Члены ПКРМ назвали вышедших из партии предателями, утверждая, что поступок этой

Вакцина будет, но не для всех На днях ожидается доставка в Бельцы первой партии вакцины против гриппа А/H1N1.

четвёрки не навредит их политформированию. «Это предательство. Знаю, что Владимир Цуркан — офицер. И в соответствии с кодексом чести офицера он должен сложить свой депутатский мандат», — сказал Григорий Петренко. Валентин Гузнак говорит, что ушедшие из ПКРМ в значительной мер е содействовали созданию образа партии и заслужили места в Парламенте. Все четверо заявили, что планируют создать новый политический проект левого толка, отказавшись уточнять детали. Анна БУТНАРЮК Перевод Вячеслава ДОЛГОВА

Правда, сколько доз из 150 тысяч уже поступивших в Молдову выделят Бельцам, специалистам пока неизвестно. В первую очередь в Бельцах будут вакцинироваться медики, педагоги, сотрудники полиции и, если хватит препарата, дети старше 17 лет из спецучреждений. На сегодняшний день в Бельцах подтверждены 220 случаев заболевания пандемическим гриппом, 89 больных — дети. Ещё у 77 человек, в числе которых 29 детей, грипп А/H1N1 подозревают. За последние дни на недельный карантин были полностью закрыты четыре лицея — им. В. Алек-

Шанс получить профессию

Вместе учились — вместе будут работать реализацией программы. Восемь девушек в течение двух месяцев с утра обучались в центре «Pro-Business Nord», а после обеда стажировались в отделениях банка. Бухгалтеры же, наоборот, по утрам работали, а по вечерам учились. Такой метод освоения профессии позволил в короткий срок получить специалистов, способных тут же приступить к работе и избежать возможных труднос тей

адаптационного периода. Это не первый подобный проект центра. В предыдущие годы оценить достоинства такого способа обучения персонала (фирмы получают сразу готовых специалистов, знания и умения которых приспособлены для нужд предприятия) могли многие экономические агенты Бельц. Программа «Развитие карьеры для женщин» реализуется при финансовой

поддержке Агентства США по международному развитию (USAID) с августа нынешнего года. Действовать она будет в течение трёх лет. За этот срок обучиться новой специальности, повысить свою квалификацию или переквалифицироваться смогут не менее трёх сотен женщин без ограничения возраста. Ещё около тысячи получат консультативную помощь. Перечень профессий обширен — кассир, бухгалтер, продавец, офис-менеджер, страховой агент и др. Ограниченный срок реализации проекта не означает, что по истечении трёх лет курсы завершатся. Наоборот, цель организаторов данного проекта — создать за этот срок особый тип социального предприятия, которое будет и в дальнейшем бесплатно обучать социально незащищённых женщин северного региона Молдовы. Марина БЗОВАЯ

Готовимся в Новому году

Фото А. СУЗАНСКОГО

На прошлой неделе, в четверг и пятницу, в общественной ассоциации «ProBusiness Nord» состоялось торжественное вручение сертификатов участницам проекта, которые прошли профессиональное обучение осенью и были трудоустроены на предприятиях города. Это 10 бухгалтеров и 8 кассиров-операционистов банка. «Наш проект даёт возможнос ть женщинам в нынешних тяжёлых условиях безработицы бесплатно обрести специальность и быть востребованными и на рынке труда, и в жизни», — говорит Елена Росошенко, директор общественной ассоциации «Pro-Business Nord», которая занимается

Фото «Pro-Business Nord»

Каждая из выпускниц третьей группы программы «Развитие карьеры для женщин» получила профессию кассира и новое место работы в АО «Banca de Economii».

Создатели новогоднего настроения уже на местах

С 15 декабря на центральной площади города открыта ярмарка по продаже ёлок, ёлочных игрушек и новогодней атрибутики. Кроме того, с 23 декабря по 10 января на площади будет организована выездная торговля кондитерскими изделиями, напитками, цитрусовыми и т. д., а также работа кафе, буфетов и других предприятий общественного питания. С целью привлечения экономических агентов к созданию новогодней обстановки в городе примарией Бельц организован конкурс на лучшую праздничную витрину, оформление торгово-

Его начальником 14 декабря стал Сергей Кулибаба. Штат отдела составят три сотрудника. Сергей Кулибаба окончил Белорусский государственный университет, а также Академию публичного управления РМ по специальности «менеджер публичной администрации».

На должность начальника отдела инвестиций Сергей Кулибаба был приглашён с учётом его большого опыта в такой работе. С 1999 года его основная деятельность — специалист по разработке проектов. Он работал в примарии г. Фалешты, затем в фалештской районной администрации специалистом по разработке проектов. «В Бельцах пора создавать систему по привлечению инвестиций. Не просто отдельные проекты, разрабатываемые некоторыми общественными организациями, а именно систему, — отметил Сергей Кулибаба для «СП». — Подобные

отделы в других странах состоят из 30—40 человек. Думаю, работа нашего отдела будет координирующей, с привлечением сотрудников других подразделений примарии. Сейчас открываются большие европейские программы для Молдовы, и, на мой взгляд, Бельцы должны обязательно активно участвовать в них». Сергей Кулибаба является председателем общес тв енной орг а низ а ции « Ре г и о н а л ь н ы й ц е н т р ''Spectrum''» и членом Совета регионального развития по северу страны. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Сергей Кулибаба — начальник нового отдела примарии

Фото А. СУЗАНСКОГО

Примария в поисках грантов Привлечением местных и зарубежных грантов под проекты, реализуемые в Бельцах, будет заниматься новый отдел примарии по привлечению и управлению инвестициями.

сандри, им. М. Эминеску, им. Дж. Кошбука и им. А. С. Пушкина, а также Дом детского творчества. Ещё в 14 учебных заведениях города, в том числе в четырёх дошкольных и трёх средних профессиональных, на карантине были 23 класса и группы. На вторник, 15 декабря, все школы, лицеи и детские сады города работают в обычном режиме, закрытых нет. По информации главного врача Бельцкого центра превентивной медицины Василия Цуркана, в Бельцах наблюдается улучшение эпидемиологической обстановки как по пандемическому гриппу, так и по общей заболеваемости ОРЗ, различными видами пневмонии и сезонному гриппу. Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

го зала, объектов розничной торговли, общественного питания и т. д., который будет проходить с 18 декабря по 13 января. Для участия в конкурсе необходимо подать заявку в конкурсную комиссию. Председатель комиссии — вице-примар Лилия Гуцул. При выборе победителя будут учитываться оригинальность, красочность, освещённость оформления витрины и торгового зала, музыкальное сопровождение. Праздничное открытие главной городской ёлки запланировано на 24 декабря в 17.15. На открытии кроме бельцких творческих коллективов выступит популярная певица Аура. Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

СП • № 49 • 16 декабря 2009

Стоящая Подписка!

Три варианта подписки на «СП» Пакет «Полный» Еженедельник, состоящий из 40–52 полос, включая специальные приложения*. Стоимость подписки на месяц — 20,84 лея, на три месяца — 62,5 лея, на полгода— 125 леев, на год — 250 леев. Подписной индекс: 21218. Пакет «ЭКОНОМ» Состоит из основного издания и приложения к «СП» «Сделай Паузу», но без телепрограммы. Каждый экземпляр газеты становится дешевле на один лей, а годовая подписка — на 50 леев. Стоимость подписки на месяц — 16,67 лея, на три месяца — 50 леев, на полгода — 100 леев, на год — 200 леев. Подписной индекс: 21218/1. Пакет «СУПЕРЭКОНОМ» Состоит из приложения к «СП» «Сделай Паузу» (программа передач 26 телеканалов, сканворд, развлекательные, интеллектуальные и фотоконкурсы, городская афиша и новости культуры, телеанонсы и кулинарные рецепты, юмор и поздравления) и обложки основного издания (ко-

агентов по подписке и в офисе редакции. За наличный расчёт и по перечислению. Для облегчения процедуры подписки публикуем бланк доставочной карточки — его примут в любом почтовом отделении. Юридические лица могут подписаться, перечислив сумму за выбранный пакет непосредственно в редакцию. После перечисления денег позвоните по тел. 2-20-91, и вам будут выписаны и доставлены все необходимые бухгалтерские и почтовые документы. Реквизиты для перечислений:

лонка редактора, опрос, календарь праздников на неделю, г о р о с коп , прогноз погоды и др.). Каждый экземпляр этого комплекта становится дешевле уже на два лея, а годовая подписка — на 100 леев.** Стоимость подписки на месяц — 12,5 лея, на три месяца — 37,5 лея, на полгода — 75 леев, на год — 150 леев. Подписной индекс: 21218/2.

Расчётный счёт: 2251710498147. Банк: «Banca de Econоmii», фил. № 10, BECOMDXX610. Предприятиепоставщик: «Cerere si Oferta» SRL, фиск. код 1003602002370. Назначение платежа: за подписку на «СП» на 2010 год.

* В пакеты «Суперэконом» и «Эконом», как и в основной пакет, входят приложения к «СП»: «Народовластие», «Фермер», «Объектив» и другие. ** Получить экономпакеты можно исключительно по подписке, в розницу будет поступать только полный вариант еженедельника «СП». Подписаться можно во всех почтовых отделениях города, у почтальонов,

Подпишись на «СП» и будь в курсе!

«SMART FASHION» — умение быть красивой и неотразимой! Одежда — этой целый мир и красок и всевозможных мотивов. И каждая из нас с ним соприкасается ежедневно. Красивая одежда не оставит равнодушной ни одну женщину. Ведь красота — это страшная сила! И хотя это может прозвучать достаточно банально, но тем не менее это так! В любом возрасте женщина стремится быть самой обаятельной и привлекательной не только в глазах окружающих, но и в своих собственных. Для женщины красивая вещь — это игра, соблазн, страсть и выражение своего «я». Это умение в любой ситуации оставаться собой и при этом нравиться окружающим. И достичь всего этого, как оказалось, совсем несложно. Нужно просто зайти в новый магазин «Smart Fashion», расположенный к городе Бельцы по адресу: ул. Штефана чел Маре, 11/1, где представлена именно такая одежда, которая поможет вам стать неотразимой. В ассортименте магазина представлены коллекции женской одежды от известных мировых брендов: «ML WOMAN» (Великобритания), «EIGHTH SIN», «CASTER

BLEIGE» (Италия), «YA-YA» (Нидерланды), «СARLING» (Франция), «FRACCOMINA» (Италия), «MASSIMO DUTTI» (Испания), «CAT ORANGE» (Украина). В коллекциях одежды этих марок удачно сочетаются комфорт, красота и практичность. Данные европейские марки — это смесь современных тенденций моды и утончённого стиля. Доказательством этого стала новая коллекция одежда от торговой марки «CAT ORANGE», где применяется тесьма из металла с кристаллами «Swarovski», пуговицы из кристаллов, пуговицы с кристаллами в металлической и пластиковой оправе, пришивные камни, заклёпки с компонентами «Swarovski», кристаллическая сетка Cristal Mesh, молнии с кристаллами Swarovski и другая модная и современная фурнитура. Другими словами, одежду этих марок можно охарактеризовать уравнением: «Мода + Качество + Цена = Ваш Успех!». Модные деловые костюмы, романтичные вечерние платья, повседневные наряды в стиле «casual» — всё это вы сможете найти в магазине «Smart Fashion». Ну и, конечно же, завершённость вашему образу придаст бижу-

терия от фирмы «MEXX» — лучшего мирового бренда, способного подчеркнуть вашу привлекательность, уникальность и утончённость вкуса в любой ситуации — в офисе, в кафе или на шумной вечеринке. С одеждой от магазина «Smart Fashion» вы всегда будете единственной и неповторимой, потому что практически все модели здесь представлены в единственном экземпляре. Забудьте шаблоны и клише. Учитесь быть разной, но всегда оставайтесь собой! Может, это и трудно, но процесс всегда приятен — ведь для этого надо только одеваться в магазине «Smart Fashion». Тем более, что в период новогодних и рождественских праздников покупателей ждут приятные сюрпризы: скидки и подарочные сертификаты, после погашения которых вы пользуетесь ими как дисконтной картой!

Цены — вам понравятся! Ассортимент — не оставит равнодушной! Кристаллы Swarovski — сделают это знакомство началом долгого романа!

Сводка Погоды 17.12 —20.11 -1o... -2o ЧТ -1o ... -3o -4o ... -6o ПТ -15o ... -16o -17o ... -19o СБ -11o ... -13o

-14o ... -16o ВС -10o ... -13o

КИРПИЧ ПЕЧНОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ.

МИНВАТА. URSA, KNAUF.

СИЛИКАТНЫЙ.

9-33-33.

АРМАТУРА.

8, 10, 12, 14, 16, 18.

9-33-33.

ДВП

9-33-33.

ТРУБА

ВГП-15, 20, 25, 32, 40. 9-33-33.

ДСП. 9-33-33.

ОГНЕУПОРНЫЙ.

9-33-33.

ЩЕБЕНЬ.

ТРУБА ПРОФИЛЬНАЯ.

УГОЛЬ "СЕМЕЧКО", "ОРЕШЕК" АНТРАЦИТ. 9-33-33.

ДРОВА.

8-ВОЛНОВОЙ.

9-33-33.

УГОЛОК

20, 25, 32, 40, 45. 9-33-33.

В АССОРТИМЕНТЕ.

ГИПСОКАРТОН. 9-33-33.

РУБЕРОИД. 9-33-33.

OSB-3.

КАТАНКА.

ШИФЕР

ЦЕМЕНТ

9-33-33.

ПЛОСКИЙ.

АРМАТУРНАЯ. 9-33-33.

9-33-33.

СЕТКА-РАБИЦА. 9-33-33.

ГВОЗДИ. 9-33-33.

ПЕСОК.

ЭЛЕТРОДЫ.

ГВОЗДИ

ПРОВОЛОКА.

9-33-33.

КЕРАМЗИТ. В АССОРТИМЕНТЕ.

9-33-33, 68056668

9-33-33.

СЕТКА

9-33-33.

ФАНЕРА.

9-33-33.

ШИФЕР

KNAUF 9-33-33.

ЛИНОКРОМ.

9-33-33.

КИРПИЧ

9-33-33.

КИРПИЧ

РУБЕМАСТ.

ЛИСТ

9-33-33.

В АССОРТИМЕНТЕ.

9-33-33. 9-33-33.

СТАЛЬНОЙ 1,5; 2; 3.

9-33-33.

М-400, М-500.

9-33-33.

ЦЕМЕНТ БЕЛЫЙ. 9-33-33.

ПИЛОМАТЕРИАЛ ТЕЛ.: 7-23-46, 9-33-33, (0695) 5-33-14, (0680) 5-66-68.

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

Личность

Отдел по борьбе с хищениями социалистической собственности (ОБХСС) был образован в марте 1937 года. Это подразделение создавалось, как сказано в Положении об ОБХСС, «для обеспечения борьбы с хищениями социалистической собственности в организациях и учреждениях государственной торговли, потребительской, промысловой и индивидуальной кооперации, заготовительных органах и сберкассах, а также для борьбы со спекуляцией».

Собственной Персоной

Павел Фёдорович ИВАС:

«По пояс я тогда обгорел сильно» Сотрудники полиции 18 декабря отмечают свой профессиональный праздник. Поэтому стать гостем рубрики мы пригласили майора милиции, более 30 лет проработавшего в правоохранительных органах, члена бельцкой организации ветеранов МВД — Павла Фёдоровича Иваса. Каша спасла — Расскажите о своей семье. — Папа с мамой воспитывали пятерых детей. Отец в годы войны попал под бомбёжку. Раненого, его привезли домой. Месяца не прошло — он умер. И мы остались с матерью. Земли много было, работать приходилось всем. Я помню, особенно много работы было осенью. Приходишь из школы часа в два — и на поле, туда, где сейчас находится «Поле чудес». Мать с сёстрами утром на подводе ехали, а мне приходилось пешком идти 7 километров от села Стрымбы. Работали до ночи. Домой возвращался и садился за уроки. Утром снова в школу. Очень трудно было. — Войну и голодовку все пережили? — Да. Ужасное было время. Что там говорить! Помню, соседи наши, родители и двое детей, как обедали, так и упали замертво. А что ели? Летом лебеду собирали, варили её. Жом привозили с Украины, вонючий и гнилой. Лепёшки пекли из него. Нам повезло, что наша земля была в

18-летний Павел Ивас (в центре)

пойме реки Реут и кукуруза там хорошо уродила. Да ещё корова была. Кашу варили. Только благодаря этому все и выжили. Дважды в одном классе — Годы ученичества пришлись на военное время... — Да, из-за войны два раза пришлось учиться в четвёртом классе. — Закончив семилетку, Вы сразу попали в органы внутренних дел? — Нет, осенью 1949 года пошёл на курсы трактористов в Пелинии. Пару месяцев отучился — и в поле. Потом меня взяли учётчиком, потому что я был обучен грамоте. А уже после армии мне предложили работать в следственном изоляторе. — С семью классами сельской школы получить звание майора было невозможно. Значит, Вы ещё где-то учились? — Конечно. В 1960-м году я закончил 10 классов вечерней школы, потом попал в училище МВД во Львове, учился в школе МВД в Кишинёве и в Бельцком пединституте. Без высшего образования, конечно, звание майора получить нельзя было. Ценное — через забор — Сегодня ОБХСС не существует, поэтому интересно узнать, как работал этот отдел. Как узнавали о правонарушениях — по звонкам и анонимным письмам? — Не только по звонкам и письмам. Мы сами часто организовывали рейды по крупным предприятиям: мясокомбинат, винноконьячный завод, масложиркомбинат, молокозавод. Как-то женщину задержали — 200 литров масла вынесла. — Каким образом? — Её дом находился рядом с заводским забором, через который она просто перебрасывала канистры с маслом. Самое интересное, что задержанная даже не была сотрудницей предприятия. С работниками сговорилась. А рабочему что? Дай ему выпить и закусить — он тебе что хочешь вынесет. — Засады приходилось устраивать? — Да, особенно на мясо-

Ступени Подъема 13 октября 1932 г. — родился в селе Стрымба Рышканского района; 1949 г. — закончил семилетку; с 1951 г. — служба в армии; с 1955 г. — работал в следственном изоляторе; с 1964 г. — командир взвода в бельцком отделе охраны, затем старший инспектор по борьбе с мелкими хищениями на предприятиях; с 1974 г. — ст. инспектор ОБХСС; с 1981 г. — помощник начальника ГОВД по дежурной части; в 1988 г. вышел на пенсию.

комбинате. Там до того доходило, что мясо целыми тушами выносили. С одной стороны — лесопосадка, с другой, по объездной, тоже. Через забор перевалили тушу — и всё. — Знаю, что и в транспорте осуществлялись проверки... — В автобусах, развозивших рабочих по ночам. Мы давали машинам возможность отъехать подальше от предприятия и останавливали их для контроля. Так, за один рейд могли собрать до 100 кг мяса и мясной продукции. На каждом предприятии — свой способ — На мясокомбинате обвязывались сосисками? — Не только, даже в нижнее бельё умудрялись мясо и колбасы прятать. — А с винно-коньячного как выносили? — Шесть бутылок за пояс прятали и проходили через проходную. Осенью под плащами такой «животик» вообще трудно было заметить. — Разве на проходной не проверяли? — Обыскивали, конечно. Но рабочие интересно поступали: выходили не поодиночке, а большими группами. Так что контролёры просто не успевали всех проверить. — А на других предприятиях какие способы выноса использовали? — На масложиркомбинате или спиртзаводе ис-

пользовали грелки или даже металлические пояса как фляжки, литров на 5-7. И прятали под пальто. Если человек худой, то совершенно не заметно. — Получается, что обычно на себе выносили? — Не только. Случалось, задерживали вагоны с продукцией мясокомбината или винно-коньячного. В сопроводительных документах указывался один вес или количество, а на самом деле было другое. Обычно на Западном вокзале составы товарняков отправляли на стоянку и там проверяли. Конечно, находили «лишнюю» продукцию: то ящики с коньяком или прорезиненные мешки со спиртом, то мясные продукты. Ожоги до костей — Мне в организации ветеранов МВД рассказали, что Вас при выполнении задания подожгли. Как это случилось? — Как-то вызвали меня в горком партии. Председатель парткомиссии Иван Бунчуков вручил анонимное письмо о том, что в селе Елизаветовка некто Иван Лаба с сестрой организовали в местном продовольственном магазине подпольную торговлю водкой. Точнее, разведённым спиртом. Вызвал я машину, взял с собой курсанта, который проходил у нас практику, и поехали мы в село. Дома этого гражданина не было. Пришлось искать

его по селу вместе с председателем сельсовета и депутатами. Когда нашли и привезли домой, попросили открыть коридор. Он не хотел. У меня с собой оказались ключи от сейфа. Вставил я их в замочную скважину — двери открылись. А внутри увидели 12 фляг по 25 литров спирта каждая. Пригласили понятых. Я говорю водителю: «Вызови по рации экспертов, надо взять спирт на анализ». Стал составлять протокол. А когда я опрашивал этого гражданина, он ударил ногой по ближайшей фляге, она упала, сбив соседнюю, так они и посыпались на пол одна за другой. Спирт разлился, поднявшись до уровня 20 сантиметров. Хозяин спичкой чиркнул — всё вокруг загорелось, как в кино. Весь в огне, я выбежал на улицу. А его жена на меня ещё и овчарку спустила.

1955 год, после армии

Та вцепилась в голень. До сих пор память о ней на ноге хранится. — И чем всё закончилось? — Кто-то собаку оттаскивал, кто-то забрасывал меня извёсткой, чтобы пламя потушить... Вызвали «скорую», увезли меня с ожогами второй степени в больницу. По пояс я тогда обгорел сильно, в некоторых местах — до костей. Носки у меня были прорезиненные, так всё мясо прожгли. В общем, год я не работал, лечился. — А с задержанным что стало? — Он больше меня обгорел, его тоже в больницу с ожогами доставили. Мы даже как-то в одной палате оказались. Но когда приехал замминистра и увидел всё это, он поговорил с главврачом и нас «расселили». Потом был суд. Арестованного приговорили к 9 годам. «Спасли» спортсмена — В дежурную часть поступает вся информация о преступлениях в городе. Можете вспомнить самое громкое? — За годы работы всякое было: и пожары, и грабежи, и убийства, и аварии, и изнасилования. Помню, во время одного дежурства граждане сообщили в милицию, что на улице происходят грабежи. Был в городе один знаменитый боксёр цыганской национальности, не будем называть его фамилию. Вот он пьяный шёл вечером по улице, а за ним — цыганята от 10 до 15 лет. Он одним ударом сшибал прохожего с ног, а дети того обирали. Так за каких-то три часа четверых горожан ограбили. — Что было после его задержания? — За боксёра вступились. Надо же было выручать нашего чемпиона, гордость города. — В целом, оглядываясь назад, как Вы оцениваете прожитое? — Знаете, мы читаем художественную литературу, и нам кажется всё там очень интересным. А жизнь каждого человека, если написать о ней книгу, будет ещё интереснее. Вячеслав ДОЛГОВ

ПРОИСШЕСТВИЯ

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

Состав Преступления

ТРИ

Перевернулась фура

Недалеко от Купчинь перевернулась фура. Около 20 т яблок оказались на земле. ДТП произошло в субботу, 12 декабря.

Цена перевёрнутого груза — 20 тысяч евро дает, что ДТП произошло из-за скользкой дороги, сотрудники полиции Купчинь считают, что он превысил скорость и в нужный

Фото С. ПЕРУНОВА

Автомобиль ехал со стороны Бельц в Единцы. Вблизи города Купчинь водитель не справился с управлением, в результате чего фура перевернулась. Примерно 20 т яблок высыпались в придорожную траву. Шофёру пришлось просить людей, чтобы помогли ему собрать фрукты с трассы. Также на место происшествия был вызван подъёмный кран, поднявший фуру. Сумма ущерба составила почти 20 тысяч евро. Хотя водитель утверж-

На протяжении трёх дней банда грабителей избивала и обворовывала бельчан. Сейчас злоумышленники задержаны, им грозит от 6 до 10 лет заключения.

момент не смог притормозить. За нарушение правил дорожного движения мужчина оштрафован. Валентина КАНАШИНА

Жестокие пассажиры попались... Бельцкий таксист стал жертвой жестоких клиентов. Неизвестные, надев на него наручники, избили, обокрали, после чего бросили его в поле. Этот случай произошёл в воскресенье вечером, когда работник одной из бельцких служб такси выполнял очередной заказ. Двое муж-

чин попросили довезти их до Пелинии Дрокиевского района. По пути в село водитель по просьбе пассажиров подобрал ещё двоих мужчин, которые «голосовали» на дороге. Когда такси доехало до пункта назначения, клиенты стали угрожать водителю ножом, избили его, отняли более 1000 леев, после чего решили развлечься. Полночи они ката-

Смертельное ДТП

На улице Гагарина микроавтобус сбил женщину, смерть которой констатировала прибывшая бригада «Скорой помощи».

Трагедия случилась в субботу, 12 декабря, около 19.00. Грузовой микроавтобус «фиат» двигался по улице Гагарина в сторону автовокзала. Немного выше перекрёстка улиц Гечевской и Гагарина дорогу переходила женщина 54 лет, которую и сбил этот автомобиль. Как сообщил инспектор дорожной полиции капитан Александр Грабчук, «пострадавшая пересекала дорогу в месте, где нет пешеходного перехода». Же н щ и н а к ат и л а з а собой тележку с коробками, в которых были овощные отходы и некоторые

предметы кухонной утвари. После наезда всё это оказалось разбросанным по дороге на расстоянии 40 м. В ходе осмотра места происшествия было установлено, что тормозной путь машины составил около 30 м. У водителя взяты необходимые пробы, их направили в Кишинёв на наркологическую экспертизу. Следует отметить, что на въезде в Бельцы со стороны Кишинёва установлен знак, ограничивающий скорость движения до 40 км/ч. Ведётся расследование. Если вина водителя будет доказана, ему, как предусматривает статья 264 часть 3 УК, может грозить от 3 до 7 лет тюремного заключения с лишением права управления транспортным средством на срок до 4 лет. Вячеслав ДОЛГОВ

Уточнение В материале «Тройное столкновение со смертельным исходом» (№ 48 «СП» от 9 декабря) была допущена неточность. Авария произошла на пересечении улиц Сорокской и Аэродромной.

лись на такси по селу, затем выехали на трассу, а потом бросили автомобиль с водителем в поле. В полиции «СП» сообщили, что пока нападавшие не найдены. Этим случаем сейчас занимается комиссариат Дрокии. Возбуждено уголовное дело. Валентина КАНАШИНА

CLINICA JURIDICA UNIVERSITARĂ Acordam CONSULTATII JURIDICE GRATUITE persoanelor: someri, pensionari,invalizi, minori,familii monoparentale,familii cu multii copii, etc. Adresa noastra: or. Balti, str. Puskin 38, Univ. de Stat „Alecu Russo“, bl. 5, bir.020; tel./fax: (231) 2-44-79.

Va asteptam de luni pina joi la ora (13.00—17.00).

№ 49 для публикации 23.12.09

В четверг, 3 декабря, в полицию обратился мужчина, который рассказал, что его ограбили. Вечером на улице Бориса Главана трое неизвестных избили его, после чего отняли мобильный телефон LG и 450 леев.

дня грабителя потерпевших На следующий день история повторилась. Ещё одного бельчанина обобрали на улице, когда он направлялся на работу. Грабители забрали у него золотой перстень, мобильный телефон и две пачки сигарет. Общая сумма ущерба — 1850 леев. В воскресенье вечером у моста рядом с электротехническим заводом был избит и ограблен ещё один мужчина. В результате полученных травм все потерпевшие были вынуждены обратиться к врачу.

В понедельник, 7 декабря, грабители были задерж а н ы . И м и ок а з а л и с ь трое бельчан в возрасте от 18 до 20 лет. Самый младший из них ранее был судим за аналогичное преступление. Как сообщил начальник отдела криминальной полиции БМКП подполковник Сергей Ватрич, на подозреваемых заведено уголовное дело по статье 188, ч II («Разбой»), которая предусматривает лишение свободы от 6 до 10 лет. Валентина КАНАШИНА

Турецкий секс-тур Задержана бельчанка, помогавшая молдавским девушкам выезжать на заработки в Турцию. Обещала за труд $700 в месяц. Молодая женщина была задержана в кишинёвском аэропорт у, когда пыталась отправить на заработки в Стамбул двух девушек в возрасте 24 и 29 лет. По данным пресс-службы МВД, девушки осознанно ехали работать в одной из

турецких гостиниц проститутками. Как выяснилось в ходе расследования, бельцкая сутенёрша более двух лет была занята в турецкой секс-индустрии. Приезжая в Молдову, она искала девушек из малообеспеченных семей и уговаривала их отправиться на заработки в Турцию. В Стамбуле их встречал «патрон», организовывал «работу», за которую платил $700. Бельчанка находится под следствием. Валентина КАНАШИНА

Справка- Пояснение Нынешним летом правительство США обнародовало ежегодный доклад о ситуации с торговлей людьми в 175 странах мира. В этом году из «чёрного списка» неблагополучных в этом отношении государств изъяты Катар, Оман, Алжир и Молдова.

ВОПРОС — ОТВЕТ

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

Вопросы в рубрики задавайте по тел. 2-71-90.

Скажите, Пожалуйста

Можно ли получить пенсию матери?

Я инвалид детства II группы, моя пенсия составляет 600 леев. Мне 39 лет. В ноябре умерла мама, у неё была пенсия 1835 леев. Можно ли мне переоформить на себя часть маминой пенсии?

Олег

Как сообщила начальник отдела назначений пенсий и пособий Валентина Арехта, это невозможно. Законодательством предусмотрена только пенсия по потере кормильца, которая предоставляется ребёнку до достижения им возраста 18 лет либо 23 лет, если молодой человек занимается на дневном отделении среднего, среднего специального или высшего учебного заведения, до окончания им учёбы.

Когда будет светофор?

На прошлой неделе на пересечении улиц Сорокской и Аэродромной произошла крупная авария, в результате которой был снесён светофор. Сейчас движение транспорта там регулирует сотрудник дорожной полиции, но водителям это не очень удобно. Можно ли узнать, когда будет установлен новый светофор?

В дорожной полиции ответили, что светофор должен быть установлен до конца текущей недели. Для уточнения даты нам посоветовали обратиться на предприятие, непосредственно занимающееся установкой дорожных знаков и светофоров, — СМЭУ БД. Там нам пояснили, что светофор не установят, пока не будет завершено расследование этого ДТП.

Редактор страницы — Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Считают ли звонки бельчан?

В этом году практически в каждой машине городского транспорта, осуществляющей перевозку пассажиров, были размещены телефоны доверия, по которым можно обратиться по вопросам оказания транспортных услуг. Ведётся ли учёт поступивших сигналов?

По словам начальника отдела муниципального хозяйства Вячеслава Зинковского, каждый сигнал, пост упивший в службу, фиксируется. Таких звонков более чем за полгода поступило не так уж и много — чуть больше 30. «Все сигналы не только фиксируются, но и по каждому из них принимаются меры», — заверил нас В. Зинковский.

Сергей Николаевич

Так кто вывезет листву?

Я живу на улице Гагарина, в частном секторе. В нашем районе дворники не работают. Вдоль дороги растут тополя, и сейчас на земле собралось много листвы. На прошлой неделе я по собственной инициативе собрал опавшие листья в кучи, но поджечь боюсь, поскольку за это могут оштрафовать. Вывезти листву никто не торопится, хоть я и обращался в спецавтохозяйство. Что делать?

Иван

Кроме спецавтохозяйства, в Бельцах нет других служб, которые бы принимали заявки на вывоз листвы. Главный инженер этого предприятия Виктор Калюжный сказал, что подобные звонки из этого района диспетчерская действительно принимала и сотрудники службы на них реагировали. «Только недавно мы приняли подобную заявку жителя дома № 19 по этой же улице, листва была вывезена. Сейчас, возможно, этот же бельчанин обратился и в редакцию. Мы физически не успеваем вывозить листву по всем заявкам. Но стараемся их выполнять». Виктор Калюжный не согласился с тем, что в этом секторе не работают дворники: «Обочина вдоль трассы периодически приводится в порядок, хотя в этот период года поддерживать порядок гораздо сложнее, чем летом».

Современный Проект

Ещё один торговый центр, а затем и улица На улице Н. Йорги, напротив ГСК-1, откроется ещё один торговый центр. Это будет 4-этажный о б ъ е к т т о рг ов ой п л о щадью около 3 тыс. кв. м. В нём планируют продавать стройматериалы. Сейчас на месте будущего комплекса — незавершённое двухэтажное строение. Прилегающую территорию обязательно благоустроят, будет отведено место для автопарковки. Планируется сделать удобный подъезд и площадки для погрузки и разгрузки габаритных стройматери-

алов. Для реализации этих планов инвестор добивается приобретения дополнительного земельного участка. По генплану города в будущем рядом с торговым центром построят улицу, и здание будет просматриваться с нескольких сторон. При разработке проекта этот момент тоже постарались учесть, поэтому фасаду комплекса придадут полусферическую форму. Сроки реализации проекта, по словам представителя инвестора, — около двух лет. Автор проекта — архитектор Иван Маковский.

Можно ли получить справку-вкладыш?

В 1993 году я окончила факультет дошкольной педагогики и психологии БГУ. Тогда в выданном дипломе не было приложения с указанием отметок по пройденным дисциплинам. Сейчас этого факультета уже нет. Могу ли я получить справку или какой-то другой документ со своими отметками? И такой вопрос. Я давно уже не живу в Молдове. Есть ли возможность получить необходимый документ, не приезжая сюда?

Как пояснил проректор по учебной части БГУ Семён Бэнчи лэ, в о зможно с ть получить сводку оценок есть. «Документ, который вам могут выдать в архиве университета, называется академической справкой. В ней будут указаны и прослушанные дисциплины, и итоговые отметки по ним. Такая справка выдаётся по личному заявлению выпускника». В архиве БГУ отметили, что для получения справки не обязательно приезжать в город. Это может сделать кто-то из ваших родных или знакомых, проживающих в Бельцах, по доверенности, которую следует заверить у нотариуса и прислать вашим доверенным лицам в оригинале или ксерокопии.

Светлана

Ведущая рубрики — Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

Слухом Полнится

Бельцам перекроют газ?

Слышала, что из-за больших задолженностей в Бельцы могут прекратить поставку природного газа и потребителей полностью отключат...

Валентина Петровна За комментариями «СП» обратилась к директору ООО «Бэлць-газ» Петру Фрэсыняну. Он опроверг информацию об отключении потребителям природного газа, объяснив, что разговор на заседании шёл о возможном сокращении поставок городу голубого топлива из-за больших

задолженностей — около 30 млн леев. Такой крупный долг образовался не из-за того, что физические лица не рассчитывались за услуги, а вследствие неоплаты потреблённого газа производителями тепловой энергии — АО «CET-Nord» и МП «Термогаз». « На д а н н ы й моме н т ситуация выровнялась: АО «CET-Nord» частично уже погасил свои задолженности, и есть договорённость о выплате ещё части средств, поэтому пока природный газ подаётся в полном объёме, — пояснил Пётр Фрэсыняну. — Но даже при сокращении поставок потребители этого не ощутят».

Службы Передают АО «RED-Nord» предупреждает об отключениях 17 декабря с 8.00 дo 17.00: ул. Болгарская, 50а; ул. К. Ешилор, 100; ул. Пэчий, 38;

18 декабря с 8.00 дo 17.00: ул. Болгарская, 50б; ул. К. Ешилор, 102; 21 декабря с 8.00 дo 17.00: ул. Болгарская, 30; ул. К. Ешилор, 106; 22 декабря с 8.00 дo 17.00: ул. К. Ешилор, 108.

Социологический Пеленг

Основы религии в школе: какой предмет преподавать детям? Опрос проводился на сайте «СП» www.gazeta-sp.info с 6 по 11 декабря. Проголосовали 122 человека. Лучше тему религии в школе не затрагивать — 36,07 % (44 чел.)

«История религии» — 20,48 % (25 чел.)

Было незавершённое двухэтажное «Христианско-православное воспитание» — 12,30 % (15 чел.) Позволить родителям выбирать предмет для детей — 12,30 % (15 чел.) «Светская этика» — 9,84 % (12 чел.) «Религия» — 9,01 % (11 чел.)

Будет современное четырёхэтажное

Сейчас на сайт е « С П » пр ох о дит опрос на тему «Выходной 25 декабря: быть или не быть?». Участвуйте и вы!

АО «CET-Nord» просит всех потребителей

ОПЛАТИТЬ ДОЛГИ ЗА ОКАЗАННЫЕ УСЛУГИ ТЕПЛОСНАБЖЕНИЯ. В противном случае АО «CET-Nord» НЕ ГАРАНТИРУЕТ КАЧЕСТВЕННОГО ОТОПИТЕЛЬНОГО СЕЗОНА. Администрация АО «CET-Nord»

Cyan Magenta Yellow

Тел. (0231) 2-20-33, 2-95-69, 2-81-36.

Молдова

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

Мариан Лупу: «Коалиция с коммунистами, по крайней мере сейчас, невозможна. С учётом существующей ситуации внутри Партии коммунистов это означало бы концентрацию всей полноты государственной власти, как это было прошлые 8 лет, в руках одного человека, лидера ПКРМ».

События, Подробности

СоюзПечать

В Лупу не видно президента Кандидата от правящего Альянса за европейскую интеграцию Мариана Лупу поддержали только депутаты Альянса, а коммунисты голосование проигнорировали. Теперь Парламент будет распущен, компартию ждёт раскол, а следующие выборы пройдут уже осенью 2010 года. Скорее всего по другой, более простой процедуре. До этого страной будет руководить АЕИ, а именно премьер Влад Филат и и. о. президента Михай Гимпу. Перед голосованием Лупу, который вновь был единственным кандидатом на пост президента, обратился к коммунистам с просьбой поддержать его. «Мы сейчас можем создать Молдавию, в которой будут стабильность, порядок и прогресс. Но чтобы добиться этого, нам нужно выбрать президента. Я прошу вас поддержать мою кандидатуру», — сказал Лупу. Раньше он был спикером Парламента от компартии, однако перед последними выборами перешёл из ПКРМ в оппозицию. Как рассказал один из лидеров компартии Владимир Цуркан, он «до последнего надеялся, что пленум ЦК партии (проходивший параллельно с заседанием Парламента. — «Газета.Ru») изменит позицию, причём не ради Лупу, а ради того, чтобы поставить во главу угла не узкопартийные интересы, а интересы страны». По словам Цуркана, Воро-

нин и Марк Ткачук отказались от его предложения «выбрать из двух зол меньшее» и создать альянс с демпартией и Альянсом «Наша Молдова» Серафима Урекяна. «Я предлагал и вариант, согласно которому мы делегируем на заседание восемь депутатов, которые и голосуют за Лупу. Но и это предложение было отклонено», — пожаловался Цуркан. В результате только за 10 минут до начала выборов позицию ПКРМ прояснила депутат Мария Постойко. «Демпартия предпочла остаться праворадикальной партией и не пошла на коалицию с коммунистами. Если говорить о личных качествах кандидата в президенты, с сожалением констатируем, что они оставляют желать лучшего. Мы не продаём родину и никому этого делать не позволим!» — сказала Постойко. После этого коммунисты встали и покинули зал. Как передаёт сайт ava.md, уже в дверях Воронин бросил: «У каждого в нашей партии своё мнение, но Лупу ни одного голоса от ПКРМ не получит». Лидеры АЕИ, в который входят четыре партии (либерал-демократы Филата, либералы Гимпу, демпартия Лупу и Альянс «Наша Молдова» Урекяна), сохраняли оптимизм. «Коммунисты недовольны тем, что мы объединились и мы выстояли. И выстоим дальше, мы полны решимости вывести страну из того состояния, куда её привели коммунисты. Будет сложно, но мы полны решимости добиться поставленных целей», —

Воронин и Ткачук отказались «выбрать из двух зол меньшее» сказал Филат. «Мы проведём очередные выборы. И Лупу всё равно станет президентом», — сказал Гимпу. Заявления Гимпу основываются на намерении АЕИ изменить Конституцию страны. Лидеры Альянса неоднократно высказывались в пользу изменения процедуры избрания президента Молдавии. Один из лидеров демпартии, Дмитрий Дьяков, сказал, что новые выборы назначены не будут, пока не будет изменена Конституция, чтобы избежать «идиотской ситуации» последних двух выборов. «Мы сначала поправим Конституцию, чтобы надо было не 61 голосом выбирать президента, а простым большинством», — сказал Дьяков. Другим вариантом выхода из тупика, в который завёл страну перманентный политический кризис, может стать возвращение к прямым президентским выборам. В понедельник после провала своей кандидатуры Лупу заявил, что рефе-

Пятеро членов преступной группы, подозреваемые в ограблении дома российского шоумена Александра Цекало, были задержаны полицией Кишинёва.

Фото vedomosti.md

Очередная попытка выбрать президента Молдавии провалилась.

Грабители Цекало задержаны

рендум по вопросу о переходе на прямое народное голосование на президентских выборах может быть проведён весной 2010 года. А Гимпу предложил разработать пакет поправок в Конституцию в части изменения положений о порядке избрания президента. В свою очередь Цуркан рассказал, что в ближайшее время он сделает заявление о выходе из фракции компартии. «Не исключено, что вскоре я и ещё несколько человек сформируем новую силу, которая будет пытаться консолидировать левый электорат», — сказал коммунист. Прогнозирует раскол в компартии и премьер Филат. «Тот факт, что депутатовкоммунистов закрыли в отдельном зале, свидетельствует о том, что во фракции не всё хорошо. Страх ещё довлеет над коммунистами. Раскол во фракции коммунистов ещё будет, будет и в партии», — цитирует премьера «Интерфакс». Илья АЗАР, Газета.ru (российское интернет-издание)

Елизавету Вторую просят разобраться с молдавским картоном Коллектив АО «Молдкартон» против офшора из Белиза. Трудовой коллектив АО «Молдкартон» направил письмо королеве Великобритании Елизавете Второй с просьбой вмешаться в разрешение конфликта с новым владельцем комбината — «Major ASSETS Ltd». Компания зарегистрирована в государстве Белиз, которое является членом Содружества наций, возглавляемого Великобританией. «Ваше Величество, от имени 900 человек, во имя Иисуса Христа, ссылаясь на Вашу мудрость и королевскую власть, просим Вас

убедить компанию ''Major ASSETS Ltd'' в необходимости соблюдать наши христианские традиции и чувства, права человека», — отмечается в письме, текст которого поступил в агентство «Инфотаг». Председатель профсоюзного комитета «Молдкартона» Георгий Русу отметил в беседе с корреспондентом агентства, что «владелец предприятия безосновательно уволил 2/3 коллектива, не выплачивает зарплат, отправляет в вынужденные отпуска оставшихся работников, лишает предприятия информации о его дальнейших перспективах». Ранее коллектив ком-

бината обратился в правительство Молдовы с просьбой разобраться в сложившейся ситуации. По распоряжению премьер-министра Министерство экономики, Центр по борьбе с экономическими прест уплениями, Инспекция труда, ряд других госучреждений приступили к изучению реального положения дел на предприятии. Уже состоялось первое совместное заседание с участием представителя владельца комбината, которое, однако, не привело пока к конкретным результатам. ИНФОТАГ

По словам Жиздана, эти пятеро осенью нынешнего года совершили ограбление предприятия в Каушанах и примарии села Григорьевка того же района, откуда похитили около пяти тысяч леев. Ранее они совершили ряд преступлений того же рода в российском городе Санкт-Петербурге. Согласно данным оперативных служб, группировка ограбила год назад и Александра Цекало, у которого похитила более $250 тыс., включая ювелирные изделия и дорогие часы. INFO-PRIM NEO

Информацию сообщил глава департамента оперативной службы Министерства внутренних дел Александру Жиздан. По его словам, все члены группы — уроженцы села Ермоклия Штефанводского района и являются ранее судимыми за аналогичные преступления.

И на «Мисс мира» главное — участие За корону «Мисс мира» на подиуме в Йоханнесбурге (ЮАР) 12 декабря боролись 112 первых красавиц из разных стран. Молдову на престижном конкурсе красоты представляла 18-летняя студентка Маша Брагару. Корона досталась представительнице Гибралтара — 22-летней Кайэн Алдорино. — То, что мы участвовали в таком престиж-

ном конкурсе красоты — уже большое достижение, — комментирует Руслана Морошану, директор бюро «Мисс Молдова». — И то, что Маша стала двенадцатой в подконкурсе ''Мисс топ-модель мира'', тоже результат. Мы не расстраиваемся, что она не победила. Это же, вы сами понимаете, большая лотерея. Маша всё, что могла сделать, сделала. Она ответственно подошла к подготовке». KP.MD

Курс-рекордсмен Курс евро в обменных кассах в выходные превысил исторический максимум по евро, перешагнув новый психологический барьер в 18 леев. Ранее самый дорогой евро был в декабре 2006 г., когда за него давали 17,5 лея. В выходные лей заметно обесценился и по отношению к другим валютам. Дол-

лар США торговался по 12,5 лея — почти на лей меньше, чем в сентябре 2006 г. Несмотря на заметный прирост стоимости валют в обменных валютных кассах (ОВК), спрос на леи превышает спрос на валюту. В нацбанке говорят о том, что «процесс — под контролём», а банк движется к запланированной цели — 5-процентной инфляции, параллельно увеличивая валютные резервы. ИНФОТАГ

Третий съезд ЛДПМ В субботу, 19 декабря, в 11.00, в Национальном дворце Кишинёва будет проходить III внеочередной съезд Либералдемократической партии Молдовы. В форуме примут учас ти е 1 8 0 0 д е л е гато в , выбранных на конференциях территориаль-

ных организаций партии. В числе приглашённых — зарубежные гости, представители дипломатических миссий, аккредитованных в Кишинёве, политические и культурные деятели, представители научных и деловых кругов, гражданского общества. На форуме ЛДПМ будет обсуждаться социальнополитическая и экономическая ситуация в стране

и определены шаги для активизации процесса модернизации и европейской интеграции Республики Молдова. Также делегаты внесут некоторые поправки в Устав и Программу партии. Пресс-служба Либерал-демократической партии Молдовы

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

Отправной точкой конфликта Кишинева с Тирасполем явилась разработка в 1989 году законопроектов «О государственном языке» и «О функционировании языков на территории МССР». 31 августа 1989 года эти два документа были приняты. Действия Кишинева Приднестровье расценило как ущемление равенства граждан всех национальностей, проживающих в МССР.

www.calend.ru

Совместный Проект

Конфликт

«Мосты через Днестр» ждут восстановления

С этого номера «СП» начинает публикацию материалов, посвящённых проблеме урегулирования приднестровского конфликта, подготовленных редактором приднестровской газеты «Человек и его права» Николаем БУЧАЦКИМ и директором газеты «СП» Славой ПЕРУНОВЫМ в рамках проекта «Мосты через Днестр: совместные действия журналистов в поддержку разрешения приднестровского конфликта». Чтобы преодолеть конфликт, нужно разобраться в причинах его возникновения, а для этого невозможно обойтись без воспоминаний очевидцев. С этого и начнём серию статей. Свои версии представляют Николай Бучацкий, участник военных действий с приднестровской стороны, и Анатолий Харченко, воевавший со стороны Молдовы.

В середине июня 1990 года я был приглашён на очередную «тайную вечерю» к директору завода им. Кирова Анатолию Большакову. Разговор шёл о целесообразности дальнейшей работы депутатов от Приднестровья в Верховном Совете МССР. На сессиях инициативу тогда прочно захватили депутаты от Народного фронта. Свыше 130 депутатов от Приднестровья и их союзники с правого берега пытались организовать сопротивление, создали депутатскую группу «Советская Молдавия». Самое яркое впечатление производили выступления первого секретаря Бельцкого горкома партии Василия Иова. Говорил он, не оглядываясь на руководство и не боясь вызвать гнев оппонентов. А на улице депутатов от Приднестровья ждала разгоряченная толпа националистически настроенных кишинёвцев и гостей столицы. Выкрикивали оскорбления, хватали за одежду, за волосы Анну Волкову и за бороду — Виктора Аристова. Полицейские наблюдали за происходящим совершенно безучастно. А когда Вениамин Поташёв попытался воззвать к их служебному долгу, дубинка «случайно» опустилась на ногу Смирнову. Депутаты пытались апеллировать к своему коллеге, примару города Кишинева Николае Костину, дабы тот обеспечил беспрепятственное прохождение в здание парламентариев, на что Костин ответил цинично: «Я не могу запретить избирателям встречаться с депутатами». Короче, обсудить нам, конечно, было что. Смирнов сообщил, что депутаты от Народного фронта намереваются принять решение о признании незаконным Пакт Молотова — Риббентропа. Иными словами — признать незаконным вхож-

дение правобережной части Молдавии в состав Советского Союза. Смирнов предложил на сессии в Кишинев больше не ездить. Его с готовностью поддержали все присутствующие (человек 20 руководителей предприятий). А вот у меня в душе боролись самые разные чувства. Я понял, что мне обязательно надо возразить, иначе не прощу себе. — Но ведь это шаг к конфронтации… Ещё не исчерпаны все возможности борьбы в Парламенте… И потом, мы бросаем наших союзников с правого берега…» Игорь Николаевич тогда на меня обиделся. И я понял, что вопрос ухода из Верховного Совета уже давно решён. И не в этом кабинете, и не в Тирасполе даже. И бросают приднестровцы своих соплеменников и единомышленников с правого берега потому, что самим, укрывшись за Днестром, отсидеться будет легче, чем вести долгую изнурительную борьбу за права всех русскоязычных на территории Молдавии. Не бросать соплеменников было

Николай БУЧАЦКИЙ, 59 лет, с 1989 г. начальник Тираспольского троллейбусного управления. С 17 марта 1992 года участвовал в боевых действиях на Днестре, 2-й мотострелковый батальон народного ополчения. С 1995 по 2000 год — председатель Тираспольского горсовета. С 2006 года — редактор газеты «Человек и его права», оппозиционной режиму Смирнова.

бы принципиальнее, но… невыгодно. Я часто возвращаюсь в памяти к тому разговору и прихожу к выводу, что тот, такой вроде бы будничный, момент был поворотным. Разговор между оппонентами закончился, настало время нагнетания напряжённости между сторонами. Чем руководствовались тогда наши депутаты, покидая Парламент? Испугались? Скорее сочли более простым для себя согласиться с вышестоящими. А вышестоящие, вероятно, уже имели виды на то, чтобы прибрать к рукам два города и пять районов. Это куда заманчивее, чем оставаться под властью Кишинева в любой форме. Через несколько дней телевидение Молдовы, которое еще транслировалось на территории Приднестровья, показало эпизод пленарного заседания Верховного Совета. Мирча Снегур просил депутатов из Приднестровья вернуться на сессию... Но так вяло… И мне ещё раз ясно стало, что и ему возвращение приднестровцев тоже невыгодно. Без них легче провести нужные законы, укрепиться у власти. А через власть прорваться к имуществу и к деньгам. После ухода приднестр ов ц е в и з В е рх ов н ог о Совета перестала существовать депутатская группа «Советская Молдавия», а с ней и всякое сопротивление агрессивному Народному фронту. Что было бы в случае, если бы наши депутаты не покинули Парламент и продолжали отстаивать интересы приднестровцев и всех русскоговорящих Молдавии?.. По-моему мнению, не было бы войны… всего-навсего. Ради этого стоило выдержать даже самое неприятное. Ибо то, что происходило у стен Парламента, несоизмеримо с тем, что произошло два года спустя на берегах Днестра.

Фото dic.academic.ru

Это была точка не возврата Приднестровскому противостоянию уже 17 лет

Всё началось с противостояния в П Парламенте — Всё началось с обострения отношений в Парламенте. Это происходило весной-летом 90 года. Когда после заседаний Парламента делегаты из Приднестровья выходили на улицу, представители Народного фронта встречали их очень агрессивно и даже применяли по отношению к ним физическую силу. Я это знаю, так как нас, полицейских, привлекали для сопровождения их в гостиницу «Кодры», где тогда жили все иногородние депутаты. Мы организовывали «живую цепь», чтобы они могли пройти. Тогда вообще всё в политике происходило очень бу рно, р е зко в озр о сло национальное самосознание, это породило много пены. А само национальноосвободительное движение носило немножко и антирусский характер, так как говорилось о притеснениях коренного населения в плане культуры, письменности и т. д. В конце концов группа приднестровских депутатов покинула Парламент. Думаю, что это и стало отправной точкой конфликта. Политика тогдашнего правительства Мирчи Друка была очень агрессивной по отношению к национальным меньшинствам. Поэтому до начала приднестровского конфликта у нас был ещё «поход на юг», на Гагаузию, с 25 октября до 1 ноября 1990 года. Кстати, мы, бельчане, в нём тоже участвовали, но деваться некуда было — мы должны были исполнять приказ. Но мы, полицейские, там выполняли мирную миссию, не допуская столкновений между волонтёрами и местным населением. А у гагаузов были хорошие отношения с приднестровцами, естественно, это

дало ещё один толчок к отдалению Приднестровья от Молдовы. — Буквально 2 ноября, сразу после «похода на юг», были события в Дубоссарах. Местные органы власти и местное население захватили местный комиссариат полиции, который тогда ещё подчинялся Молдове. Со стороны Молдовы была предпринята попытка этот комиссариат разблокировать, после чего произошло столкновение на мосту в Дубоссарах. С правой стороны пошёл молдавский ОМОН, а с левой ему противостояло местное население. В результате этого столкновения были первые жертвы, погибли три человека. А самой последней каплей, приведшей к конфликту, были события в ночь с 13 на 14 декабря 1991 года. На кругу под Дубос-

Анатолий ХАРЧЕНКО, 58 лет, с 1991 года комиссар Бельцкого комиссариата полиции, участник боевых действий на Днестре с 9 марта 1992 года, 4 апреля был ранен. Полковник полиции. Сейчас на пенсии, возглавляет бельцкие отделения ветеранской организации органов МВД и общества участников приднестровского конфликта МВД. В 2007 году избран в Бельцкий муниципальный совет, как независимый депутат, беспартийный.

сарами, на так называемой «ромашке», молдавский ОМОН столкнулся с гвардейцами Приднестровья и захватил этот перекрёсток. В результате ОМОН захватил этот перекрёсток, и нас, 190 полицейских бельцкого комиссариата, туда дислоцировали. Задача у нас была одна — удерживать этот перекрёсток. А в самом Дзержинске в это время заседала правительственная молдавскоприднестровская комиссия и вела переговоры. В восемь часов вечера к нам подъехали члены молдавской делегации и сказали, что они обо всём с приднестровцами договорились, что все вопросы решены, а нам позже поступит команда, что делать дальше. Буквально через десять минут после их отъезда со стороны Дзержинска подъехала машина с гвардейцами. Бой продолжался минут 40. Но, благодаря установленным нами в качестве заграждения фурам со стороны Приднестровья, никто из нас не получил ни единого ранения. Гвардейцы ретировались, мы получили приказ возвращаться домой. В 91-м году была ещё одна вылазка на левый берег Приднестровья. Все эти события, на мой взгляд, а также постоянное политическое противостояние двух берегов и привели к конфликту.

Следует Продолжение Опубликовано в рамках проекта «Мосты через Днестр: совместные действия журналистов в поддержку разрешения приднестровского конфликта», осуществляемого Центром независимой журналистики (ЦНЖ) при поддержке DFID. Мнения, выраженные в материале, принадлежат авторам и не обязательно отражают взгляды доноров или ЦНЖ.

ОТКЛИКИ

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

Следы Публикаций

Объективность требует и других фактов...

«СП» публикует отклики читателей на письмо бельчанки Н. Вишневецкой «Санкционированная ненависть?.. Откровения “русофона”», опубликованное в № 45 нашей газеты.

Язык говяжий

приятии я с огромным стыдом услышала, как чиновник сказал: «Вы, молдаване, все националисты». А ему ничего не возразили. Единичные люди не могут нам навязать свой стиль жизни, не они определяют нашу жизнь. В национальном вопросе мы все эмоциональны. В нас это заложено генетически. Этим очень часто бессовестно пользуются наши политики. Но национальность, язык, национальная культура — это категории не политические, и надо политикам запретить пользоваться ими. Любовь к своей национальности — это как любовь к матери. Если я люблю свою мать, то я понимаю и уважаю любовь другого человека к своей матери. Я сочувствую всем, кто нарывается на проявления национализма, но необходимо быть не только эмоциональными, но и объективными. Несколько человек не отражают подлинного состояния наших национальных взаимоотношений. Я не говорю на румынском (молдавском) языке, кроме меня таких множество, которые никогда не будут на нём грамотно говорить. Тем не менее мы всю жизнь прожили в Молдове. Чем малочисленнее народ, тем важнее сохранить культуру, национальность, язык. Наше незнание румынского языка — это наша проблема, но способствовать тому, чтобы язык сохранился, мы должны. Проявление национального (не национализма), на мой взгляд, — это одно из главных условий сохранения в человеке человеческого. Но зачем требовать для сохранения языка, чтобы я заговорила на нём? Надо, чтобы сами молдаване владели им грамотно. Если мне будет необходимо, я его осилю. Но не в этом проблема. У русского языка в Молдове прекрасный статус — язык межнационального общения. Молдавскому же

языку необходима защита статусом единственного государственного языка... Пу бл и к а ц и я п и с ь м а этой женщины на страницах газеты «СП» обидела многих и русскоязычных, и румыноязычных. Может быть, мудрая газета не стала бы этого делать, если она действительно хочет примирить обе стороны и заботится о сохранении здоровья нашего общества. Поскольку я считаю себя везучим человеком, чтобы не сглазить, подпишусь просто: Людмила». «Я никогда не услышал ни от кого, что я русофон и что моё место в России» «Взяться за перо меня заставила статья в ''СП'' ''С анкционир ованная ненависть''. Почему-то мне показалось, что статья заказная, с партийной подоплёкой, как под диктовку. Писавшая, г-жа Вишневецкая, так хотела показать всему миру, какая она несчастная, живя среди молдаван, сама нагоняя жуть, что её могут зарезать, как турки вырезали армян или как в детстве камнями забили крысу. И льются у неё слёзы отчаяния по периоду 2001—2009 гг., когда у власти были коммунисты. И она не знает, как дальше жить, и высказывает опасение за будущее детей, а к чему она призывает — нужно догадаться. А как жить — я расскажу на своём личном примере. Я родился в России. И в 1975 г., после окончания института, был направлен в г. Бельцы, где я женился на молдаванке. Мы вырастили дочь и двоих сыновей. Дочка живёт на Украине, где вышла замуж за украинца. Один сын женился на молдаванке и живёт в Бельцах, другой женился на болгарке и живёт в России. Такая

у меня семья. У меня три внука. В моём доме можно услышать и русскую, и молдавскую, и украинскую речь, и даже песни на болгарском языке. В годы советской власти я был руководителем среднего звена, и в моём подчинении находились в основном молдаване, которые в то время разговаривали со мной по-русски. Но, находясь среди них, я слышал молдавскую речь, запоминал слова. Дома, разговаривая с женой на русском, вставлял молдавские слова, видел, как она радуется. Когда мы приезжали к её родителям, я между русскими словами вставлял молдавские, не всегда к месту, здоровался и прощался по-молдавски. Потом я задался целью и каждый день запоминал одно-два молдавских слова и так научился разговаривать. Не литературно, но объясняться могу. И когда ко мне обращаются на молдавском языке, я отвечаю на молдавском, а если где-то не хватает слов, то говорю на русском. И скажу я Вам, г-жа Вишневецкая: я никогда не услышал ни от кого, что я русофон и что моё место в России. Да, после развала Советского Союза были крики и лозунги, о которых Вы говорите. А где их не было? Мы пережили и войну в Приднестровье, и, слава Богу, установился мир. А горлопанов и еретиков хватало везде и всегда. Возьмите в России Жириновского — что он только не говорит! Так что, все русские такие? А убийства нерусских? Я вам скажу, что, несмотря на русские корни, моего сына в России называют ''молдаваном''. Я приучил своих детей с малых лет любить и уважать эту землю, этот народ, учил соблюдать законы, уважать старших, независимо от того, на каком языке они говорят. И я не сижу на чемодане и не жду, когда меня отсюда выго-

Язык свиной

Фото www. сaricatura.ru

«В национальном вопросе мы все эмоциональны» «Очень захотелось ответить на письмо женщины, которая описала ситуацию с притеснением русскоговорящих. Я выражаю ей сочувствие и понимаю эмоции, но объективность требует и других фактов. История с врачом, который потребовал от пациента знания румынского языка, — это единичный случай. На нём нельзя строить выводы о состоянии всей нашей жизни. Если бы эта женщина захотела, наверняка она бы вспомнила румыноговорящих врачей, которые ей оказывали помощь. Наверняка рядом есть румыноязычные соседи, с которыми она общается. Ей не повезло в этом случае, когда она встретила одного такого врача. Я бы не отреагировала так остро, хотя сама тоже русскоязычный человек, если бы не вспомнила, сколько раз за свою жизнь имела дело с врачами, медсёстрами, которые спасали меня, мою дочь в разное время в острейших ситуациях, при этом разговаривая между собой исключительно на румынском языке и прекрасно видя, что я этим языком не владею. Эти врачи делали всё возможное... В своих суждениях мы должны быть объективны. В моей жизни встречалось очень много молдаван, румын. Это их дело, как они себя называют и на каком языке говорят. Точно так же, как и мне никто не указ в том, являюсь я украинкой или русской. Этот вопрос, как и каждый человек, решаю я сама. Я и основное количество других русскоговорящих — мы не чувствуем на себе то самое «Ату, крысы!». Видимо, это тоже каждый выбирает для себя сам. Я везучий человек и ни разу в жизни не сталкивалась с неуважительным отношением ко мне как к русской. Если кто-то говорит, что сталкивался с этим, наверное, так оно и есть. Но и мне приходилось наблюдать, как русские требовали у кассирши в аптеке перевести, что означает «5 бануц». Много и других похожих случаев. Даже во властных структурах. На одном официальном меро-

Межнационального языка нет?

нят. Когда мы с женой потеряли работу, тоже не стали скулить, а начали мотаться по заграницам, чтобы прокормить семью. Выжили, заработали немного денег, и я открыл своё дело, работаю с утра до ночи, и в этом мне помогают жена и дети. Я выбрал для себя и своей семьи место жительства — Молдавию. А те, которые постоянно говорят, что гдето хорошо, а у нас плохо, только и ждут случая, чтобы злорадствовать: ''Ага, я вам говорил...'' А жить надо по законам страны, которую мы для себя выбрали. Как называется язык — молдавский или румынский, — мне безразлично. Об этом пусть спорят учёные и историки, а мы должны наравне с местными внедряться в социальную жизнь, уважать язык этой страны, её обычаи, не конфликтовать по поводу и без повода, особенно на национальной почве — вообще меньше затрагивать эти вопросы. Я с удивлением смотрю, как соседи, разговаривая на русском, сидят, когда звучит гимн республики. Они достойны уважения? Я с горечью наблюдаю за конфликтом, возникшим на ровном месте: ''Вы — за Прут'', ''Вы — в Россию'' и т. д., и т. д., и повод-то никакой. Я зашёл в примарию по делам, и за мной вошёл мужчина и поздоровался на молдавском. Чиновник ответил ему на русском, хотя, когда я зашёл, он разговаривал по телефону на молдавском — и начались взаимные упрёки. В магазине женщина на молдавском интересуется стоимостью товара, а продавец спрашивает её на русском, чего она хочет, — и тут же начинается ссора. И эта ссора ничего общего с национальностью и национализмом не имеет. Это обыкновенное хамство, бескультурье. Я зашёл в налоговую инспекцию, поздоровался на русском. Мне ответили на молдавском. Я перешёл

на свой молдавско-русский, мне улыбнулись, перешли на русский, и я быстро решил свой вопрос. Не важно, на каком языке, важно, что мы решаем вопрос, и как решаем. А потом, я твёрдо убеждён: здравый смысл всегда берёт верх. Мне кажется, г-жа Вишневецкая, что, прежде чем искать в поведении врача какое-либо несоответствие в его обязанностях, нужно было вести себя разумно, без истерики, настойчиво требуя решения вопроса, по которому Вы там находились, и при необходимости обжаловать его действия. Я бы сказал всем своим собратьям-''русофонам'': нас всех должно объединить не только российское родство, а стремление вместе с этим народом жить лучше, строить будущее на благо нашим детям и внукам, общество без хамства и беспредела. А время идёт, правительства меняются — это неизбежный процесс, и плакать по периоду 2001—2009 гг. не стоит. Я с недоумением смотрю, как дурят молодёжь — пионеры, комсомольцы, коммунисты... Во время выборов они создали отряды боевиков из молодёжи спортклуба ''Панкратион'' и МП ''Объединение рынков'', которые срывали встречи других партий с народом, доходило до грубостей и рукоприкладства. А действие рождает противодействие. И если завтра появится другой лозунг — ''Бельцы — молдавский город!'', появятся и с другой стороны боевики — тогда пострадаем мы все. Когда-то дед моей жены рассказывал мне, что румыны называли их ''большевиками'', а Советы — ''румынами'', как в том фильме: ''Белые пришли — грабят, красные пришли — тоже грабят''. Я считаю, что народ выберет правильную политику по отношению к нам только тогда, когда увидит, что мы все в одной упряжке, а не всегда против, чтобы они ни сделали. А ''СП'' я напомню, что было время, когда государство платило за обучение молдавскому языку, только никто его не изучал — многие считали это унижением. Кто хочет — тот будет знать язык, кто нет — будет искать конфликт на ровном месте. Кстати, в России, чтобы получить гражданство, нужно сдавать экзамен на знание языка и истории государства. С уважением, молдавский ''русофон'' В. Максимов». Оба письма публикуются в сокращении, полный их вариант можно прочитать на сайте www.gazeta-sp.info.

СП • № 49 • 16 декабря 2009

Религия

Рождество Христово — великий христианский праздник, установленный в воспоминание рождения Иисуса Христа в Вифлееме. Соперничая с Пасхой своей торжественностью, праздник Рождества является одним из 12 главнейших праздников христиан всего мира.

Согласен — Против

Авторы материала — Валентина КАНАШИНА, Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

25 декабря: выходной или праздник? В этом году решением правительства впервые в Молдове 25 декабря объявлено официальным выходным днём. Сразу же после этого события в редакцию поступило обращение епископа Бельцкого и Фалештского Маркелла к православным. «СП» решила посвятить данной теме отдельный материал и дать возможность высказаться по этому поводу и другим бельчанам. «Будем верны вековым традициям народа» Отзыв на решение правительства РМ об объявлении 25 декабря нерабочим днём. Подобное решение правительства республики на имеет аналогов, хоть и косвенно, но посягает на вековые традиции и устои молдавского народа. На протяжении многих столетий он исповедует Святую Православную Веру, придерживаясь юлианского календаря, то есть совершает церковные праздники и богослужения в соответствии с датами календаря старого стиля. Аналогичной практике привержены и Иерусалимская православная церковь, Русская православная церковь, Сербская православная церковь, Грузинская православная церковь, монастырь на Святой горе Афон и многие другие. Традицию совершать церковные праздники в соответствии с календарём старого стиля православный народ Республики Молдова впитал, не побоюсь этого слова, с молоком матери. Каждый год день 25 декабря был для нас обыкновенным, будничным, и, несмотря на непосредственную близость к Европе, где в этот день празднуют Рождество Христово, наши предки сохранили верность дедовским традициям и заветам, верность календарю старого стиля. Уместно напомнить, что прежде были попытки празднование Святой Пасхи проводить согласно календарю нового стиля. Однако Благодатный огонь чудесным образом сходит на землю в преддверии Воскресения Христова, в день Пасхи, указанный в календаре старого стиля. Именно это чудо утвердило веру людей, в числе которых и православный народ Молдовы, придерживаться юлианского календаря, то есть календаря старого стиля. Уместно вспомнить, что переход от старого стиля на новый во всех православных церквах всегда сопровождался расколом, вызывал брожение в народе. Нам, Республике Молдова, только этого и не хватало. Хочу призвать верующих, всех прихожан к твёрдому стоянию в вере в духе древних традиций. Так поступали наши отцы, деды и прадеды. Подобает и нам идти по их следам. МАРКЕЛЛ, епископ Бельцкий и Фалештский

Случайно Пересеклось Яцек ПУЧ, настоятель католического прихода Святых Архангелов «Отношусь к такому новшеству в Молдове положительно. Хотелось бы подчеркнуть, что для католиков, равно как и для всех христиан, основным событием веры, которое находит своё представление в литургическом празднестве, является Пасха — Светлое Христово Воскресение! Пасхальное торжество занимает центральное место и, хотя выпадает в разное время, организует весь церковный год. В новом, 2010 году весь христианский мир будет праздновать Воскресение Христово 4 апреля. С Рождеством дело обстоит немного иначе. Достаточно сказать, что у нас

в Молдавии православная церковь, согласно своей традиции, празднует Рождество 7 января, в отличие от католиков, которые во всём мире празднуют Рождество 25 декабря. Это расхождение лишь в календарях. То, что день 25 декабря в Молдове объявлен выходным, радует меня и всех

Митрополит Кишинёвский и всея Молдовы ВЛАДИМИР «Должен признать, что каждый год с приближением зимних праздников начинаются дискуссии относительно даты празднования Рождества Христова. Эти дискуссии не потому, что кто-то хочет праздновать Рождество 25 декабря, а потому, что хотят, чтобы новый год по ново-

му стилю был после Рождества, чтобы люди смогли отметить его с не постной едой, выпить стакан вина. Также это связано с тем, что многие жители Молдовы находятся на заработках в европейских странах, где Рождество отмечают 25 декабря. Тогда у них начинаются каникулы, они возвращаются на родину и тоже хотят отпраздновать».

Игорь ВОЛНИЦКИЙ, пресс-секретарь Влада Филата «Если часть граждан Молдовы хочет праздновать Рождество по новому стилю, то долг правительства в этом случае обеспечить все условия, чтобы они

прихожан нашей церкви. И вот почему: до сих пор прихожане католической церкви, как и представители других конфессий, отмечающих этот праздник также 25 декабря, вынуждены были отпрашиваться с работы, чтобы отпраздновать Рождество Христово согласно традициям своих предков. Сейчас же появилась возможность отметить этот день, полностью посвятив его празднику. Объявленный выходной день — это не обязательство празднования Рождества. Это не значит, что православные предают традиции. Я бы не стал делать из этого проблему и считаю, что это не должно разделять людей и сеять между ними вражду».

смогли это сделать. Также напоминаю, что правительство никого не заставляет праздновать Рождество 25 декабря, это решение было принято для тех граждан страны, которые придерживаются нового стиля».

Собирательный Портрет

«Как вы относитесь к тому, что 25 декабря объявлен выходным днём?»

Ирина Самбур, 29 лет, временно не работающая — Как к ещё одному выходному дню — очень хорошо отношусь. Он лишним не будет. Рождество же отмечаю в январе.

Клавдия Смирнова, 41 год, продавец спорттоваров — Ничего не имею против ещё одного выходного дня. А что касается празднования Рождества, то отмечаю этот праздник, как уже сложилось у нас в семье, 7 января.

Валентина, 58 лет, пенсионерка — Против этого праздника. Я привыкла, что Рождество мы празднуем после Нового года. Не совсем понимаю, зачем он нам нужен и почему мы его должны отмечать раньше.

Нина Мальцева, 62 года, сотрудница детсада № 21 — Отрицательно. Каждый дополнительный выходной потом нужно будет отрабатывать в субботние дни. Зачем тогда он нужен, если к тому же для меня это не праздник?

Отец Василий БУРДУЖА, советник Бессарабской митрополии «Митрополия приветствует решение правительства сделать 25 декабря выходным днём, поскольку все граждане этой страны должны иметь одинаковые права».

Олег Еремчук, 40 лет, продавец — Да никак не отношусь. Сказать, что я против этого выходного, не могу. Заставить же людей отмечать Рождество именно в этот день, по-моему, никто не может. Мы празднуем его 7 января.

Вандализм в центре Кишинёва Вечером 11 декабря в центральном парке Кишинёва Еврейской общиной и Еврейским конгрессом Молдовы была установлена праздничная ханукия. Церемония зажжения первой свечи состоялась в присутствии многочисленных гостей и официальных лиц. Выступавшие говорили о том, что это событие свидетельствует о стремлении Молдовы к миру и взаимопониманию между народами, заботе о том, чтобы представители разных национальностей могли развивать свою культуру и чтить традиции предков. Однако праздник был омрачён антисемитской выходкой: собравшаяся 13 декабря в парке толпа численностью около ста человек, несшая хоругви и кресты и скандировавшая антисемитские лозунги, перевернула и разбила восьмисвечник. Участники акции называли себя членами организации православных христиан. Среди них были и священнослужители. МИД Израиля выразил глубокое возмущение произошедшим, высказав уверенность, что власти Молдовы расследуют акт вандализма и привлекут погромщиков к ответственности.

По материалам www.jewish.ru и СМИ Молдовы

Родика Коморски, 42 года, зав. филиалом сети аптек — Я против! С детства помню ощущение ожидания этого праздника, который у нас отмечали в январе. Почему нас заставляют праздновать его в конце декабря?

СпортПлощадка ФУТБОЛ

Фото А. СУЗАНСКОГО

Лауреат со своей наградой

Игрок бельцкой «Олимпи пии» Егор Овсянников по победил в номинации «лучши нападающий», набрав ший 169 голосов. Мы пригласили лауреата в редакцию и попросили рас рассказать о награждении. — Егор, ты пол у чил так приз впервые? такой — Да. В прошлом году я

МИНИ-ФУТБОЛ

занял третье место в этой номинации. — Ожидал такой награды? — Не думал, конечно, но надеялся. Являясь игроком сборной, я получил приглашение на эту церемонию и был на ней вместе с супругой. С приятным удивлением услышал своё имя и количество набранных голосов. Вышел на сцену и под аплодисменты получил приз. — Сколько претендентов ты обошёл? — В нашем чемпионате 12 команд, в среднем по два нападающих в каждой. Получается, что около 25 человек. — Что для тебя значит эта премия? — Это, безусловно, мой большой шаг вперёд, стимул для дальнейшей работы. Звание лучшего нападающего года обязывает кро-

потливо и усердно работать, улучшать свои результаты и стремиться к большему. Самое приятное, что премия, полученная мной, — это мнение не одного человека, а результат демократического голосования большого количества людей, оценивших меня. Вице-президент ФК «Олимпия» Сергей Киселёв так прокомментировал успех форварада: «Я очень рад, что Егора признали лучшим нападающим Молдовы в этом сезоне. Эта оценка его игры мне приятней вдвойне ещё и потому, что я три года назад заметил его во второй команде, увидел потенциал и сильные стороны его характера и подготовки. Я очень рад также тому, что это победа всей команды «Олимпия», всего бельцкого футбола. Такой результат достигнут тре-

нировками, самоотдачей и огромным желанием как Егора, так и всей команды, которая ассистировала ему в забитых голах. Эта награда послужит толчком для наших молодых ребят, которые захотят быть похожими на нынешнего победителя». Главный тренер «Олимпии» Николай Буня отметил следующее: «Я верил в Егора и, можно сказать, знал, что он получит эту премию. На протяжении полугода я наблюдал за его игрой, он показывал хорошие результаты. Думаю, что звание лучшего нападающего подстегнёт Егора, приведёт его к новым достижениям. Результат Овсянникова в этом году может стать провокацией, в хорошем смысле этого слова, для того чтобы и другие наши игроки стремились к таким высотам». Наталья РОТАРЬ

БАСКЕТБОЛ

Финалисты определены

Из сыгранных в с убботу матчей пятого тура центральной была встреча «Гура Кэйнарулуй» и «Газовика». Перед началом игры обе команды и зрители минутой молчания почтили память безвременно ушедшего из жизни тренера-преподавателя СДЮШОР футбола Василия Гани. Встреча прошла в хорошем темпе, захватывающе. Спортсмены «Гура Кэйнарулуй» открыли счёт в матче, разыграв как по нотам свою атаку, которую завершил Михаил Яворский, — 1:0. «Газовики» в долгу не остались, ответив голом ветерана бельцкого футбола Игоря Михаеску, — 1:1. Во втором тайме защитник «Газовика» Андрей Тимошенко допустил промашку, отправив мяч в собственные ворота, — 2:1. Чуть позже Андрей Тимошенко исправил свою ошиб-

Лучшим полузащитником 2009 года в Молдове стал Александр Оника («Дачия», Кишинёв), лучшим защитником — Важа Тархнишвили, лучшим вратарём — Станислав Намашко (оба — «Шериф», Тирасполь).

Овсянников — нападающий года! Н Награждение лучших м молдавских футболистов ппрошло 11 декабря в столичном Театре оп и балета. Это оперы своеобразный спортивный «Оскар», претенденты на получение которого оп определяются путём гол голосования членов исп исполкома Федерации фут футбола Молдовы.

На турнире по минифутболу памяти арбитра ФИФА Андрея Яковлева прошли матчи пятого и шестого туров, в которых определились шесть финалистов.

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

ку, точным ударом восстановив равновесие в матче, — 2:2. Затем Георгий Богю вновь вывел «Гура Кэйнарулуй» вперёд — 3:2. «Газовик» не остановился и продолжил атаковать, только вот успеха добилась «Гура Кэйнарулуй» (забил Владимир Жапэлэу) — 4:2. Не мене е интер е сно прошла встреча команд «Нистру» и «Добруша». Сельские футболисты большую часть матча вели в счёте — в начале второго тайма он был 4:2 в их пользу. Однако с этим положением на площадке были не согласны игроки «Нистру»: вспомнив, что их команда выше классом, они всерьёз взялись за дело и постепенно стали сокращать разницу в счёте, а потом и вовсе вышли вперёд. 7:4 — результат этого поединка. Ре з у л ьт а т ы о с т а л ь ных матчей пятого тура: «Сороки» — «Чентаур» — 1:5, «Рышканы» — «Реуцел» — 0:1, «Руснак» — САХ — 6:4, «Rheinol» — «Чучуля» — 11:1, «Единцы» — «Олимпия-92» — 1:1, МЧС — «Новые Бельцы» — 10:0. В в о скр е с енье игры шес того т у ра открыла встреча команд «Газовик» и «Rheinol». «Газовики» лишились одного из

ключевых игроков своей команды — Игоря Михаеску, получившего красную карточку в предыдущей игре. А вот команда «Rheinol», наоборот, усилилась за счёт Вадима Бологана, выст упающего за команду высшей лиги чемпионата Украины «Закарпатье» (Ужгород). Именно Вадим Бологан стал главной фигурой в матче — на свой счёт он записал хеттрик, по голу также забили Василий Арлет, Виталий Андриеш и Юрий Черных. У «Газовика» отметился лишь Андрей Скалецкий. Итог — 1:6, и «газовики» потеряли шансы на выход в следующий круг соревнований. Результаты остальных игр шестого тура: «Добруша» — «Чентаур» — 0:5, «Реуцел» — «Руснак» — 2:7, «Сороки» — «Рышканы» — 0:3, «Нистру» — САХ — 9:6, «Олимпия-92» — «Гура Кэйнарулуй» — 2:6, МЧС — «Единцы» — 6:1, «Чучуля» — «Новые Бельцы» — 4:3. В финальный т урнир из перв ой гру ппы вышли «Чентаур», «Нистру» и «Руснак», из второй группы — «Гура Кэйнарулуй», МЧС и «Rheinol». Сергей СЫЧЁВ

Сверхметкости холод не помеха В матче шестого тура чемпионата Молдовы по баскетболу лидер дивизиона «А» бельцкий «ДЮСШ-1 БК Баско» в Кишинёве в субботу встречался с одним из ближайших своих преследователей — «UTM-Политех». Перед этой встречей б аске тб олис ты «UTMПолитеха» в течение недели участвовали в студенческой универсиаде, где

заняли 3-е место, при этом получив хорошую игровую практику. Матч проходил в прос торном св е тлом з а ле Кишинёвского технического университета, оборудованном современными баскетбольными щитами и электронным табло. Единственный недостаток этого зала — отсутствие в нём отопления. Однако игроков «Баско» это не смутило. Первую четверть им удалось завершить с разницей в 12 очков в свою пользу — 15:27. Именно начало предопределило успех бельчан

в этом матче, так как следующие три четверти заканчивались с разницей в одно, два очка: 18:20, 17:16, 21:22. Общий итог этого поединка — 71:85. Очередная победа «ДЮСШ-1 БК Баско»! Главный тренер «Баско» Василий Скорик выделил в этой встрече Валентина Катанэ, набравшего 28 очков. Наставник бельчан также отметил, что игроки «Баско» реализовали 14 трёхочковых бросков, набрав при этом 42 очка из 85-ти. Сергей СЫЧЁВ

КАРАТЕ

Из Рыбницы привезли 11 медалей Одиннадцать медалей разного достоинства завоевали воспитанники клуба «Карате мастер» на турнире, который проходил в Рыбнице 21 ноября и был приурочен ко Дню города. В состязаниях вели борьбу более 80 спортсменов из Кишинёва, Бельц, Оргеева, Тирасполя, Рыбницы и Резины. Бельцкий клуб «Карате мастер» представил на турнире 11 воспитанни-

ков, семерым из которых удалось завоевать 6 золотых, 2 серебряные и 3 бронзовые медали. «Каждый из призёров показал хорошую подготовку и высокий уровень владения техникой боя. Особо порадовал Виталий Спыну: он дважды стал первым в своей возрастной категории 14—15 лет, а затем, попробовав силы в категории 16—17 лет, завоевал ещё одно золото», — отметил тренер Геннадий Тарасинский.

По две медали в активе Андрея Епуря и Олега Рыбалтовского, выступавших в категории 12—13 лет. Андрей Епурь завоевал золотую и серебряную медали, Олег Рыбалтовский — две бронзы. У о с т а льных приз ёров по одной награ де: золото у Андриана Ткача (9 лет) и Анастасии Решетник (14—15 лет), серебро у 9-летнего Артёма Дедю, бронза у Дмитрия Вит у (10-11 лет). Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

СП • № 49 • 16 декабря 2009

РЕКЛАМА • СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

ГАЗ ДЛЯ ОТОПЛЕНИЯ БОЛЬШЕ НЕ НУЖЕН! ПЛЭН — система инфракрасного отопления. Экономичность, долговечность и экологичность — вот основные преимущества ПЛЭН.

Тел.: (022) 54-03-93, 079-50-99-93. е-mail: energocredit-sl@mail.md

АО «Magistrala», Бельцы, реализует строительные плиты:

IПК 59-15-4,5 АIIIВ I ПК 60-15-8 АIIIВ I ПК 59-15-8 АIIIВ ПК 71-12-4,5 АIIIВ, I ПК 71-12-8 АIIIВ I ПК 71-10-8 АIIIВ 2-43-92, 2-50-22.

Ли це нз ия

№

AM M II0 26 87 7

ЖАЛЮЗИ ВСЕХ ВИДОВ

САХАРНА монастырь

Участие в ночной службе, где будут читаться молитвы святого Василия, молитвы о снятии венца безбрачия. * Маслособорование, а также проверка святым копьём; * молитва святого Василия читается для снятия порчи, для решения семейных и личных проблем, в том числе алкоголизма; * молитва о снятии венца безбрачия читается для тех, кто не может жениться или выйти замуж. Маслособорование — таинство, которое совершается для телесного исцеления. Святым копьём проверяется, наведена или нет порча на человека.

Отправление каждый четверг в 20.00. ПОЕЗДКИ ПО МОНАСТЫРЯМ: название проезд на 1 человека Цыпово (Резина) — 120 леев Каприяны (Хынчешты) — 120 леев Сахарна (Резина) — 115 леев Добруша — 65 леев Хыржаука (Калараш) — 90 леев Рудь (Дондюшаны) — 110 леев Никорены (Дрокия) — 55 леев Жапка (Каменка) — 95 леев Хынку (Ниспорены) — 150 леев Орхей Векь (Оргеев) — 110 леев Почаев (Украина) — 480 леев.

Cyan Magenta Yellow

9-45-12, 2-02-73 с 8 до 17 ч. (0691) 76-280, (0695) 25-121.

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

CОВЕТЫ

Сводный Прейскурант

К праздничному столу

Обзор цен на городских рынках* Сев. вокзал (ул. Киевская)

"Binna-Balan" Рынок Центральный (мкр-н Дачия) 8.00–19.00 7.00–15.00, 7.00–15.00, 8.00–16.00 (воскр.) выходной — выходной Время работы выходной — понедельник — понедельник понедельник Коржи 6,00 (вафельные) ! 5,00 (вафельн.) ! 20,00 (бисквит.) 23,00 (бисквит.) 22,00 (бисквит.) Шпроты 14,00 ! 11,00 ! 11,00–16,00 Горошек ! 11,00–13,00 (0,7 л) 14,00 (0,7 л) 12,00–14,50 (0,7 л) Кукуруза 8,00–9,00 9,00 ! 7,25–12,00 сладкая Майонез 5,00 (250 г) ! 11,75–13,00 (0,5 л) 20,00–25,00 (1 л) «провансаль» 18,00–20,00 (1 л) ! 13,50–24,50 (1 л) Шампиньоны 18,50-26,50 (целые) ! 18,00-20,00 ! 18,00-22,00 маринован. ! 16 (рубленые) Опята марин. 20,00 18,00 ! 16,00–28,00 Яйца (десяток) ! 11,00–12,00 13,00 12,00–13,00 Сыр ! 45,00–90,00 — 70,00–80,00 Мандарины ! 18,00 20,00 20,00–22,00 Лимоны 20,00 25,00 20,00–22,00 Апельсины 20,00 20,00 20,00–22,00 Окорочка 30,00 26,00 28,50 22,00 (с головой) 30,00 (с головой) 25,00 (с головой) Сельдь 40,00 (филе в мари35,00 (без головы) 27,00 (без головы) наде) ! 65,00 (копчёная) Скумбрия 70,00 (копчёная) 75,00 (копчёная) 57,00 (солёная) Пастрома 130,00 — ! 108,00–140,00 Крабовые па! 8,00 ! 8,00 9,50–12,00 лочки (240 г)

УЧАСТКИ

СПРОС Дача или участок, СОТ «Извораш». (0691) 27-100. Квартира 2-комнатная, 9-10 кв-лы. (0797) 899-44. Квартира 2-к. (0793) 58155.

8 кв-л** (маг. “Восход”)

КВАРТИРЫ Ежедневно

1-КОМНАТНЫЕ 6,00 (вафельн.), 22,00 (бисквит.) 12,50–15,00 12,00–14,00 (0,7 л) 8,50–8,75 12,00–12,50 (0,5 л) 25,00 (1 л) 25,00–27,50 18,00–27,50 13,00–15,00 73,00–75,00 20 20,00 20,00 ! 25,75–30,00 ! 20,00–21,00 (с головой) 75,00 (копчёная) 126,50 10,00-12,00

* По состоянию на воскресенье, 13 декабря. ** Если товар на рынке не продаётся, указаны цены в ближайших к рынку магазинах.

Скидку Получите

3/9, Дачия. 9-36-01. 1/2, 55 кв. м, бронир. дверь, стеклопакеты, ремонт, возможна пристройка. (0694) 932-07. 1/5, или обмен на автомобиль. 2-87-93. 1/9, Дачия. 3-66-04, (0691) 441-63. 4/5, Дачия. 3-66-04, (0691) 441-63.

1/1, сарай, 2 сотки, Сев. вокзал. 3-66-04, (0691) 441-63. 1/5, 8 квартал. 3-66-04, (0691) 441-63. 3/5, Молодово. 2-96-75, (0684) 770-86. 4/5, новая, белый вариант, пр-кт Победы, 54. (0795) 468-89, (0794) 687-02. 5/5, комнаты раздельные, 10 квартал. 6-67-12.

3-КОМНАТНЫЕ

5/5, ремонт крыши, центр. 3-66-04, (0691) 441-63.

1/5, р-н 1-й поликлиники, можно под офис. 3-24-83.

2-КОМНАТНЫЕ

1/9, 9 квартал. 3-66-04, (0691) 441-63.

2-комнатная, 1/2, 58 м², центр, срочно. Можно под офис или магазин, 27 000Є. (0671) 409-00, (0689) 302-00.

3/5, солнечная сторона, бойлер, счетчик, «Асито». 4-33-77. 1/5, не угловая, Дачия (напротив «Ковчега»), или обмен на квартиру 3-комн. + доплата. 7-66-46, (0698) 709-46.

Цены — по состоянию на 14 декабря. Внимание, владельцы магазинов! Если вы желаете заявить о снижении цен или о проводимой акции в рубрике, звоните по телефону 2-71-90. Публикуется бесплатно.

Название магазина

Размер скидки и группа това-

Соответствие заявленной

и специализация «Tina»

ров

скидке (было/стало) Электромясорубка «Tefal» —

От 5 % до 30 %

(ул. Дечебала, 3а) «Bomba»

До 50 %

(ул. Н. Йорги, 11) «Zepter» (ул. Шт. чел Маре, 60)

1999/1699, скидка — 15 % Стиральная машина «Mora» — 5990/2999, скидка — 50 %

При покупке на сумму от 150 евро — посуда на 20 % от суммы +

«Maximum» (ул. Шт. чел Маре, 36) «Foxtrot» (ул. Шт. чел Маре, 76а)

подарок До 40 % До 30 %

«Nica-R»

Фирма принимает заказы на изготовление

íîâîãîäíèõ ïîäàðêîâ.

Комплектация на любую сумму. Форма оплаты любая. Справки по тел.: 9-28-04, 2-41-99.

Кухонный комбайн — 180 евро + посуда на 36 евро + фен DVD-проигрыватель «Magnum» — 799/499, скидка — 38 % Ноутбук «Acer» — 4835/4349, скидка — 10 %

Бельцкий филиал государственного предприятия «Пошта Молдовей» доводит до сведения горожан и экономических агентов о предоставлении в период зимних праздников

НОВОЙ УСЛУГИ «Подарок от Деда Мороза и Снегурочки по почте»,

которая предоставляется во всех почтовых отделениях мун. Бельцы, а именно: 1. Приём подарков в отделении связи и доставка получателю до 29 декабря. 2. Приём подарков на дому или в офисе по телефону и доставка получателю до 29 декабря. 3. Доставка и вручение подарков 30 и 31 декабря. 4. Доставка и вручение подарков с объявленной ценностью. Информация по телефону 6-72-43.

2,6 га (пашня), 1,15 га (пашня) и 0,02 га (сад), с. Алексеевка Флорештского р-на. (0687) 85-485, Игорь. 24 сотки, Молодово, Шт. чел Маре, 135а. 4-42-01, (0692) 786-90. 63 сотки, Молодово, Шт. чел Маре, 135а. 4-42-01, (0692) 786-90. Под строительство, 8 соток, с. Елизав ето в к а . ( 0 6 9 1 ) 519-72.

2/9, общ. пл. 70 кв. м, кухня 9 кв. м, утепленная отапливаемая лоджия 11 кв. м, автономное отопление, после ремонта, Кишинев, Ботаника. Цена договорная. 2-90-54, (0790) 886-09. 5/5 не угловая, косметический ремонтом, санузел раздельный. Единцы, ул. Карла Маркса 19/8, кв.28, .Тел.: (246) 22559, 0(693) 58089, Сергей. Срочно!

8 квартал, р-н молокозавода. (0691) 436-67, (0794) 047-66. 9х4,5, подвал 6х4,6, ГСК «Железнодорожник». 3-66-04, (0691) 441-63. Капитальный с подвалом, р-н ГАИ. 2-41-63, (0691) 763-97.

ПО ГОРОДУ Квартира 1-комн. + участок земли + дача на 13-м км (дом капитальный, 18 сот. огорода) на частный дом. Или продам. 7-24-25.

ИНОГОРОДНИЙ Квартира 2-комн., 2/5, центр, на Кишинев. (022) 48-90-89.

СДАМ

Жилье для 2-х девочек. 6-11-51.

2-КОМНАТНЫЕ

ПРОЧИЕ

3 сотк и , о с та н о в к а «Маяковского». 3-66-04, (0691) 441-63.

Дом 2-эт., 85 % готовности, 8 сот., Н. Бельцы. 3-66-04, (0691) 441-63.

3-КОМНАТНЫЕ

Дом на берегу озера, 11 соток огорода. 6-21-92.

13 соток, центр. 3-66-04, (0691) 441-63. Общ. пл. 71,6 кв. м, автономное отопление, канализация, водоснабжение, участок 5 соток. 2-90-54, (0790) 886-09. Хозпостройки, 6 сот., с. Егоровка. 3-66-04, (0691) 441-63.

1/2 ДОМА 4,5 сот., 6 кварта л. 3-66-04, (0691) 441-63.

Дом, постройки, времянка, подвал, колодец, зем. участок 50 соток. 4-40-35. Контейнер на рынке по ул. Байдукова, или сдам. 2-99-78, с 19 час.

5 соток, фундамент 12х12, стройматериалы, Н. Бельцы. 3-66-04, (0691) 441-63. Два участка по 7 соток (рядом), СОТ «Стругураш». 3-66-04, (0691) 441-63. Дачный 0,6 га, СОТ «Ранет», не доезжая с. Корлатены. 9-21-82, (0696) 172-34, (0691) 391-41.

Капитальный, ГСК-2, 8 кв-л, или обмен на гараж в р-не медучилища. 7-35-12. Металлический, центр, или сдам. 6-67-12. Р-н пищекомбината (бар «Семь сорок»). (0691) 436-67, (0794) 047-66.

Полдома, общ. пл. 80 кв. м, 4 комнаты, коридор, кухня, веранда, санузел, паровое отопление, отдельно: подвал, кладовка, сарай, г. Бендеры, на отбельный дом или 4-комн. квартру в Бельцах. Возможны варианты. (0682) 199-31, (0693) 354-50.

АРЕНДА

Гараж, ЖСК-8, 7-й квартал. 9-34-04.

ДОМА

4 сотки, центр. 3-66-04, (0691) 441-63.

ОБМЕН

4-КОМНАТНЫЕ 4/5, Дачия. 3-66-04, (0691) 441-63.

12 соток со строениями: дом, гараж, подвал. 7-48-06, (0794) 748-19.

ГАРАЖИ

1/9, автовокзал. 4-30-96.

Они снижают цены — мы экономим «СП» сообщает о магазинах, где предоставляются скидки, и проверяет, насколько заявленное снижение цен соответствует реальному.

Квартира 1-комн. на один год, предоплата. 7-47-48.

Квартира 1-комн., горячая вода, меблированная. 4-34-60, (0690) 25-643. Квартира 2-комнатная, мебелирован., ул. Крылова. 7-53-45, (0699) 7-34-12. Помещение под офис, ремонт. 2-41-20, (0691) 028-07.

СДАМ В АРЕНДУ

ПОМЕЩЕНИЯ ПОД СКЛАД, ПРОИЗВОДСТВО, 76 кв. м и 200 кв. м. Охрана. Все коммуникации. Центр. Обращаться по тел. (0691) 080-37.

Помещение, 1/5, 126 кв. м, капитальный ремонт, 8 квартал. (0691) 441-63.

С 22 по 30 декабря

Центр культуры и молодёжи (бывший ДК «Реут») приглашает всех детей на новогоднее представление

«ВОЛШЕБНАЯ СКАЗКА».

Вас ждут интересные встречи со сказочными героями, конкурсы, танцы, песни и, конечно, подарки! Принимаются коллективные заявки от школ, организаций и предприятий. Проводим выездные новогодние утренники. Цена билета — 15 леев. Контактные телефоны: (0231) 2-71-70, 241-09.

Judecătoria mun. Bălţi în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa d. Burcovschi Victor Mihai, a. n. 18.03.1956, în şedinţa de judecată care va avea loc la data de 16.12.2009, ora 14.00, în bir. 20 al judecătoriei mun. Bălţi, str. Hotinului, 43, unde se va examina cererea lui Burcovschi Elena cu privire la declararea persoanei decedate. Sunteţi invitat în instanţa de judecată. Persoanele, care dispun de informaţia privitor la locul aflării lui Burcovschi Victor Mihai, să se prezinte în instanţa de judecată la ora şi data indicată. Judecător Diana Stălină

ТОВАРЫ И УСЛУГИ

MOLDOVA AGROINBANK

УВАЖАЕМЫЕ КЛИЕНТЫ! Если вы пользовались потребительскими кредитами и выполняли свои обязательства перед банком своевременно, мы готовы предоставить вам

НОВЫЕ КРЕДИТЫ на более выгодных условиях. Справки по тел.:

2-70-11, 2-72-31, 2-93-60.

СП • № 49 • 16 декабря 2009

Справочник Потребителя РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ

МЕБЕЛЬ ГОТОВЫЕ ИЗДЕЛИЯ

«COSVAL-IMOBIL» — 31 Августа, 20б, офис 1101; 2-55-88, (0691) 44163.

«NORD IMPEX» — Шт. чел Маре, угол Стрыйской; 4-47-82, 4-67-63.

«MFC» — Феровиарилор, 60; 7-50-78.

«IMOBIL SISTEM» — 31 Августа, 20б, офис 806; 2-30-04, (0693) 49-230. «BLANȘIR» — Болгарская, 120; (691) 73-175, (690) 7-66-77. «GHEOBLAN-PRIM» — Индепенденцей, 33; (697) 61-241. «MS-CONSTRUCT» — 31 Августа, 20а; 4-72-52. «NAXIN» — 6-01-33.

Хотинская 24/2;

БАНКОВСКИЕ УСЛУГИ «BANCA SOCIALA» — Мира, 21, 2-25-90; представительства: № 18, Шт. чел Маре, 41/3, 2-21-05; № 20, Шт. чел Маре, 128, 6-34-99; № 22, Болгарская, 72, 7-61-31, 7-60-48; № 65, Шт. чел Маре, 48, 6-34-98. «BANCA DE ECONOMII» — 31 Августа, 20 б, 2-20-20; Шт. чел Маре, 6/3, 4-94-02; Б. Главана, 21а, 3-23-84; Болгарская, 90, 7-55-69; Железнодорожная, 21, 4-28-05; М. Витязула, 16, 2-35-19; Индепенденцей, 33, 6-14-61; Колесова, 4, 3-40-19; Ал. чел Бун, 44/75, 7-17-83. «E-CREDIT» — Индепенденцей, 37, 6-14-92. «EXIMBANK» — Шт.чел Маре, 48, 6-10-70, 2-00-76; Н.Йорги, 11, 9-37-42. «EURO CREDIT BANK» — Шт. чел Маре, 28, 2-51-81. Представительства: В. Александри, 1, 2-72-72; Михая Витязула, 25, 2-51-63; Ал. чел Бун, 5а, 7-21-85; Дечебала, 3а, 9-37-65; Шт. чел Маре, 57а, 2-76-05; Хотинская, 17а, 9-41-00. «ЕNERGBANK» – М. Витязула, 18, 2-60-56. Представительства: №3 – Индепенденции, 39, 6-33-27; № 7 – Дечебала, 26, 2-94-00. «FINCOMBANK» — Шт. чел Маре, 73, 6-13-54; Индепенденцей, 28, 6-04-03; Болгарская, 120а, 6-52-32; Хотинская, 17(«Элит-2»), 6-32-99.

«CALDURA LUMII» — 31 Августа, 41; 9-34-69, 2-04-27, (682) 85 858, (696) 374 88.

«COMPAC T SERVICE» — М. Садовяну, 39; 6-35-65. «EUROPROMEX» (шкафы-купе) — Шт. чел Маре, 172; 2-80-70. «LUX MOBILA» — ул. Independentii, 33(центр Дом быта) 2 этаж 6-06-04; «MOBINORD-EXIM» — ТЦ «Unic» (универмаг), 3 эт.; (691) 15-839, (692) 10-777. «Mebax&Co» — Индепенденцей, 30; 6-01-64, 4-69-89. «MONOZALIA LUX» — Реуцельская, 4; 9-31-02. «RELOTI» — Пушкина, 21; 9-35-85. «SURDU IURII» — рынок «Твой дом», бут. 111-121; (797) 2-55-31. «ЕВРОСТИЛЬ» — Шт. чел Маре, 2; 4-38-30. «Мебельный BOOM» — Ал. чел Бун, 5а; 7-53-33, 7-26-75, (684) 444-53.

«PRIME CAPITAL» — Шт. чел Маре, 11, 4-70-76.

«РУСЛАНДРИЯ АУТО» (итальянская, польская) — Киевская, 59, 2 этаж, (697) 731-49.

«PRIME CAPITAL» — г. Единцы, Индепенденцей, 82, (246) 2-23-50.

ИЗГОТОВЛЕНИЕ

«MOBIASBANCA-GROUPE SOCIETE GENERALE» — Шт.чел Маре, 37 («Алина электроник»), 2-22-91; Александру чел Бун, 5 («BUM»), 7-51-87; Шт. чел Маре, 41/2, 9-32-13; Шт. чел Маре, 14, 9-39-69; Шт. чел Маре, 75/1, 2-92-99.

«COROLIOV NICHITA-SERVICE» — Кишинёвская, 73; 4-29-48. «CRONOS PRIM» — Буребисты, 3; 3-41-08, 9-34-55. «LEMANDRA MOBILA» — Киевская, 59; 9-22-20, (671) 0-20-22.

«Герасимчук» (стройматериалы на дом) - 9-45-12, 2-02-73, (691)76-280, (695) 25-121. «XAMINAR»— И. Франко, 38; 7-23-46, 9-33-33.

«MOLDOVA AGROINDBANK» — Пушкина, 56а, 2-93-60; Шт. чел Маре, 41, 2-96-15; Карачобану, 1, 4-55-48; Шт. чел Маре, 79, 2-13-63; Болгарская, 76, 7-03-91; Каля Ешилор, 107, 3-88-87. «PRO CREDIT BANK»— Шт. чел Маре, 37 6-34-75; Шт. чел Маре, 6/1, 4-26-02. «UNIBANK» – Шт. чел Маре, 41, 2-25-43, 2-24-88. «UNIVERSALBANK» – Шт. чел Маре, 8/1, 6-09-52. Представительство – Шт. чел Маре, 76а, 6-30-18.

СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ

31Августа, 47, Шт. чел Маре, 11/2; Дубиновского, 12; Ив. Франко, 1; Стрыйская, 17/1; р-н Байдукова;

6-33-26; 2-84-96; 6-29-41; (690)51-817; (698)57-295; . 6-92-07

«SUPERINTERCONS» — Ал. чел Бун, 1а; 7-36-47. «МЕБЕЛЬ НА ЗАКАЗ» — Дечебала, 5а; 9-23-44, (696) 4-49-33.

БАЗЫ И МАГАЗИНЫ СТРОЙМАТЕРИАЛОВ «АСVA-HITREI» — Киевская, 9; 4-56-98.

«ALIPLASTIXPRIM» — 1 Мая (р-н стадиона); 2-30-31. «Caldura Lumii» — 31 Августа, 41; 9-34-69, 2-04-27, (682) 85-858, (696) 37-488.

«ASITO» — Достоевского, 63, 2-60-72. «EXIM-ASINT» — Хотинская, 26/3; 6-08-07, (694) 97-877.

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА СУПЕРМАРКЕТЫ «АLINA ELECTRONIC» — Шт. чел Маре, 37; 2-72-18; Н. Йорги, 11/3; 88-199.

ОКНА, ДВЕРИ «ACTENIDIA» — Шт. чел Маре, 37/2; 2-30-03.

«ANDI»— Доватора, 1; 2-70-66, (696) 7-74-46.

«CHISLARI OLEG» — Дечебала, 121; (691) 50 339. «COMPACT SERVICE» — М. Садовяну, 39; 6-35-65. «CONSVITRALIN»— Шт. чел Маре, 2, угол Стрыйской; 4-34-03.

«BOMBA» — Н. Йорги, 11; 4-34-66.

«Davian-Plast» — Достоевского, 36; 6-37-74; Дечебала, 127; 6-53-69.

«FOXTROT» — Шт. чел Маре, 76а; 2-52-12.

«ECATELENA-PLAST» — Св. Николая, 3; 2-15-33.

«XENON» — Шт. чел Маре, 37; 2-21-79, 2-22-45.

«EUROPROMEX» — Шт. чел Маре, 172; 2-80-70.

МАГАЗИНЫ «ANTEI-LUX» — Шт. чел Маре, 75; 2-00-23, 6-34-13. «TEHNO LUX» — Шт. чел Маре, 2 (автовокзал, 2 эт.); 4-37-62. «Tehno M» — Индепенденцей, 33; 6-12-03; Достоевского, 12; 2-01-00; Шт. чел Маре, 41/3; 2-21-05.

«FERESTRE DE BAVARIA» — 9-30-63. «IUSLAV NORD» — рынок «Твой дом», бут. 20; 7-36-05. «LIMA» — ул. Индепенденцей, 33, оф. 25, 2 этаж , тел. 6-07-12; ул. Шт. чел Маре, 31/39, тел.: 2-10-53, 9-23-39. « LU M E A G E A M U R I LO R » — магазин «Строй-Люкс»; 7-14-85, 9-34-42.

ТОВАРЫ И УСЛУГИ

СП • № 49 • 16 декабря 2009 «MARVITEX PLAST» — Дойны, 29; 6-22-00.

«PROFLUX» (жалюзи, ролеты) — Киевская 122/3, тел. 4-91-11.

«MAX-GRUP» — Дечебала, 124; 3-99-06.

«STECLODESIGH» — Киевская, 59; Паровозная, 4 (рынок «Твой дом»); (795) 50-887, (699) 27-968.

«MR. DOORS» — Шт. чел Маре, 13; 9-26-62.

ИНТЕРНЕТ ПРОВАЙДЕРЫ «DALMA-COM» — Пушкина, 13/1; 6-00-95.

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ «CENTAUR» — Дечебала, 134а; 7-36-23. «CONFEVIT PLUS» — 2-42-23.

«MOLDTELECOM» — Индепенденцей, 28; 6-09-17, 11-81.

«Evredica Com»— Феровиарилор, 1; 4-42-29.

«NORDLINKS» — 31 Августа, 20б; 5-39-00, 5-39-01.

«Lunin-Orient» — Шт. чел Маре,128 (терр. мебельного комбината); 2-01-48.

«АРТИЗАНА» (плитка, сантехника) — Индепенденцей, 57; 2-24-76.

«REAL-PROGRES» — Индепенденцей, 33/1; 6-04-75, 6-04-30.

«Nica-R» — Кишинёвская, 1; 2-25-22.

«БЕЛИЙЧУК П.Ф.» (жалюзи) — Одесская, 14; (795) 67-324, 4-53-43.

ОТОПЛЕНИЕ, КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ

«PRODAX» — Эминеску, 12; 9-40-99.

«ZALIN G&G» (алюм. перила, металлоконструкции, художественная ковка) — Садовяну,17; 2-41-46, 2-41-49, (691)21-623, (691) 13-169.

«КЕПТЯ» (жалюзи, ролеты) — 3-55-55.

И ВОДОСНАБЖЕНИЕ

ПРОЧИЕ ТОВАРЫ

«NORD IMPEX»— Шт. чел Маре, угол Стрыйской; 4-34-03, (694) 33-576.

«КОНТАКТ»— Индепенденцей, 94; 2-64-61.

«BAXI»— Пушкина, 74; 2-12-77.

«LEMAJ» (парфюмерия и косметика) — Индепенденцей, 8; 9-43-22.

HI-FI-CONSTRUCT (окна, двери, витражи), гибкая система скидок — тел. 7-88-83, (688)58-025.

«РОШКА И К°» (изготовление и реализация плёнки и мешков) — Победы, 57б (терр. биохимзавода); 3-58-55, (692)373-51.

«PALGIES» — Хотинская,3; 2-30-74, 6-05-38. «PANDANUS» — Шт. чел Маре, 150; 2-30-63. «PLASTRESURS»— Шт. чел Маре, 146 а; 2-61-55. «SOM»— Хотинская, 3/1; 2-82-64. «SPECTRU DESIGN» — Пушкина, 19; 2-80-99; рынок «Твой дом»; (693) 02-656, (262) 93-773.

«STROI-LUX» — Феровиарилор, 38а; 7-19-15. «TEHNOSERV PRIM» — Шт. чел Маре, 89; 2-20-68; Ал. чел Бун, 5; 6-54-42. «VIGOLEST»— 31 Августа — Лермонтова, 2; 2-34-52. «ЕВРООКНА» — Ал. чел Бун, 42 (напротив КЦ «БУМ»), тел. 7-20-23.ул. Негруцци 3, тел. 4-34-51. «ЛИПОВАН ВЕКТРА» — Шт. чел Маре,16; 6-36-15. «ЛИДЕР» (чердачные окна и лестницы) — Дечебала, 10а, тел.: 2-83-90, 9-28-23.

«ОБОИ» — Киевская, 107; 4-83-48. «ОРИОН»(металлочерепица) — Н. Йорги, 30; 4-21-35.

«ПАРКЕТНЫЙ ДВОР»— рынок «Твой дом», бут. 14; (691) 289-65.

«CONSTARAP» (ворота, ролеты) — рынок «Твой дом»; (691) 686-90, (797) 09-414. «DALAROSA»(жалюзи, ролеты) — Киевская, 59; 9-44-44. «Europromex» — Шт. чел Маре, 172; 2-80-70. «GHEIZER»(сантехника) — Т. Владимиреску, 49а; 8-83-97; рынок «Твой дом», бут. 50; 7-82-90; Сорокская, 1; 4-74-64. «H2O» (сантехника) — рынок «Твой дом»; 7-92-43; рынок по ул. Байдукова; 9-36-69. «LAMBRI» (металлочерепица) — рынок «Твой дом»; 7-08-10. «LIDER»(металлочерепица) — Дечебала,10а; 2-83-90.

«TEHNOCONDUCT» — Драгомир, 4; 4-22-65.

«ЗОЛОТАЯ РУЧКА» (дверная фурнитура) — Щусева, 2; 2-03-27; рынок «Твой дом».

«Г Е Й З Е Р »— Паровозная, 4; 3-91-97.

«ЭЛЕКТРИК» (проводки, розетки, счетчики) — ул. М. Витязула, 63, (797)80696.

«Спорттовары»— Пушкина, 27; 6-11-69.

«КОКОР» (продажа, поверка, ремонт водомеров) — Петру Мовилэ, 14; тел. 3-42-67.

АВИАКОМПАНИИ

АВТО

ВСЁ ДЛЯ ДОМА

«AUTO–PREZENT» — Н. Йорги, 8; 4-27-77.

«ARTISOLIX» (натяжные потолки) — 31 Августа, 61; 6-33-83, (686) 84-444.

«MASTER-DENT» (стоматологический кабинет) — Шт. чел Маре, 95а/2; 2-24-97. «PROFI-DENT» (стоматологический кабинет) — Пушкина, 27; 6-01-87; Каля Ешилор, 102; 3-12-24. «БОЙКО» (стоматология) — Дечебала, 31б; 3-32-93. «ЛЮКС» — Св. Николая, 100; 2-34-35.

«МОЛДАЭРОСЕРВИЧЕ» — Аэродромная, 12; 4-38-19, 2-32-24.

АВТОМАГАЗИН — Дечебала, 34; 3-02-38. «ШАРУК», ИП (автосервис) — Киевская, 35; 4-50-46.

ГОСТИНИЦЫ

Все для дома и уюта

«МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА» — Шт. чел Маре, 16; 2-22-43.

«VARDUS PRIM» (кованые изделия и мебель) — рынок «Твой дом» — 9-24-44.

КОМПЬЮТЕРЫ И ПЕРИФЕРИЯ «ACCENT TEHNO» — Шт. чел Маре, 48; 6-30-90.

«КОРОЛЕВСТВО СВЕТА» (люстры) — Феровиарилор, 59; (693) 38-238. «РУСЛАНДРИЯ АУТО» (люстры) — Киевская, 59, 2 этаж, тел. (697) 731-49.

«COMPUTERS» — Индепенденцей, 11; 2-67-91.

ОДЕЖДА

«DI-AI Computer»— Индепенденцей, 8; 2-33-13; сервис-центр — 6-16-74.

«BABY HOUSE» (всё для детей до 3-х лет) — Хотинская, 31; (693) 74-151.

sПродажа и ремонт моб. телефонов sЗаправка принтеров sОхранные системы sВидеонаблюдение sУстановка и настройка АТС sРемонт бытовой техники sНастройка серверов и локальных сетей ул. Пушкина, 19, ( 9-29-29

«ESPRIT» — Хотинская, 17 (элит 2, бут. 326), (690)87-888.

«MICROTEHSTAR» — Индепенденцей, 34; 6-04-75. «NETSISTEM» — Пушкина, 13/1; 8-87-05, 8-87-76.

Иволга

«IUVAS» — Индепенденцей, 10; (790) 09-011; пл. В. Александри, 2; рынок «BINNA-Balan», бут. 1а; Н. Йорги, 9; Н Йорги, 11/3. «RE Mark» — Шт. чел Маре, 37; (693) 33-158.

«Карапуз» (всё для детей до 3-х лет) — Шт. чел Маре, 2; 6-78-26.

АПТЕКИ «FELICIA»— Шт. чел Маре, 41/2, 2-53-09 (круглосуточно); Болгарская, 72; 9-40-83.

ул. Бабинского, 2

САЛОНЫ КРАСОТЫ И ПАРИКМАХЕРСКИЕ

УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР (автослесари, автоэлектрики) — Св. Николая,112; 2-14-34. ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ — Бендерская, 6; 9-41-15, (699) 77-100.

ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОРЖЕСТВ «AERO» (оформление шарами) — пл. В. Александри (здание театра); 9-22-96, (797) 79-393. «ELISA»(свадебные платья) — Киевская, 128; 2-61-65, 2-32-19. «KRIJANOVSKAIA GALINA» (прокат посуды, стекла, скатертей, чехлов для стульев) — 0698 88 555.

«FANTAZY» (оформление торжеств шарами) — Дечебала, 13а; (693) 42-786, (691) 66-403.

АВТОШКОЛЫ «MAV-PRIM»— Ларисы, 3 (СШ № 11); 9-36-36. «TRISTAN-AUTO»— 31 Августа, 41; 9-43-83.

ПРОЧИЕ УСЛУГИ

ул. Софийская, 31, ( (231) 4-33-35, (692)9-19-79

МУНИЦИПАЛЬНАЯ БОЛЬНИЦА, отдел физиотерапии (водные процедуры,массаж,подводный душ) - тел. 7-14-74.

ОБУЧЕНИЕ И КОНСУЛЬТАЦИИ «INTER-DOC» (лицензированное бюро переводов) — Достоевского, 24 (мун. ДК, 1-й этаж), 9-23-28, (693)49200.

«ENGLISH TIME» (курсы английского языка) — Индепенденцeй, 33, офис 23 (центральный Дом быта); 6-33-69, (690)405-25.

«ALARM CENTRUM» (монтаж сигнализации) — Св. Николая, 3, каб.107 — 2-23-94. «BULATALEX-STILL» (изготовление памятников, ковка из металла) — Киевская, 20, тел. 9-37-27. «CASA BULGARA COMERCIALA» (фотолаборатория) — рынок по ул Байдукова; 4-63-37; Индепенденцей, 10; 6-01-01; пл. В. Александри (торговый центр); 2-91-08; центральная остановка; 2-03-34. «ESIN-S» (монтаж, наладка,ремонт и тех. обслуживание мед. техники) - 7-15-32. «FILCOMAUTO» (земельные работы) — Бабинского (р-н ТЭЦ) — (691) 19-468, (692) 79-647.

«DELIS» — Св. Николая, 41/2; 2-40-58.

«PROCOPENCO ALBINUTA» (столярный цех) — Молдавская, 18 — 2-79-60.

«ELEGANT LAPA» — Шт. чел Маре, 29; 2-24-23.

«TUTEA» (все виды уборки и химчистки) — Кишинёвская, 44; 2-98-88.

«LA PERLA» — Конева, 28/1; 7-19-23.

«VICTORIA» (фотовидеостудия) — Индепенденцей, 30; 2-81-31, 9- 42-85, (795) 14-466.

«NEFERTITI» — Сев. вокзал, остановка.

Ателье (ремонт быт. техники, одежды, обуви, DVD) — Тираспольская, 3, 4-38-56, 6-15-86.

«RIVIERA» — Индепенденцей, 12; 6-07-20.

АРЦАР» (столярный цех) — Шт. чел Маре, 131; 2-22-15.

SPAS NAIL STUDIO

enaissance

«MONTAJ-CONSTRUCT»— Свободы, 2; 9-22-22.

Молдо-турецкий центр изучения языков — Шт. чел Маре, 72; 6-30-30.

ДИАГНОСТИКА РЕМОНТ

КАФЕ

“Молдова”

МП «ЛИМБА НОАСТРЭ» (курсы языков) — здание примарии, каб.430, 2-50-81.

ЗАПРАВКА автокондиционеров

РЕСТОРАНЫ

Ресторан

«COMP LUX»— Дечебала, 3а; 2-71-39, 9-33-99.

Молодёжная клиника«ATIS» (психологические консультации) — Шт. чел Маре, 29; 2-91-70, горячая линия — 2-82-87.

«ТИНЕРЕЦЯ» — Н. Йорги, 10а; 4-68-72.

069 888 555

«BASM» — Шт. чел Маре, 76а, 2-12-68.

«MATRIX» — Шт. чел Маре, 6/1; 4-54-45.

«КОНСУЛ» — М. чел Бэтрын, 81; 2-52-15.

ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОРЖЕСТВ ДО 50 МЕСТ

«AD-HOC» — 31 Августа, 41; 2-95-75, 2-70-05

«IPPON» — Шт. чел Маре, 16; 2-03-63; Пушкина, 38; 6-33-84.

«БЭЛЦЬ»— М. Садовяну, 1; 6-13-66.

Достоевского, 63, офис 23; 2-76-22.

SRL«MOD ART DESIGN» (оформление шарами) — пл. В. Александри (здание театра; (691) 36-897, (790) 77-784.

МЕДЦЕНТР «АТЛАНТ» (массаж; косметолог; диагностика) — Шт. чел Маре, 16/36; 2-34-30. «RECOMAL» (люстры) — рынок «Твой дом», бут. 14-15; «Elite-2», 3 этаж, бут. 305; (799) 60-223, (799) 60-824.

«NAIL CREATION»

(моделирование ногтей)

«PERLA» (свадебные платья) — Шт. чел Маре, 37; 2-32-67, (692) 26-699.

«VIANOR» (шинный центр) — Аэродромная, 31.

«ГАРДЕРОБ» — Шт. чел Маре, 15.

«MELINIK MARINA» — М. Садовяну, 17; 2-78-90.

Новогодние подарки и скилки до 50%. «ESTELLE BEAUTY SPA» — Ал. чел Бун, 5; тел. 7-26-54.

«ДИАМАНТ» (золото, серебро) — ул. Шт. чел Маре, 41; 2-44-11.

«КСЕНИЯ» (курсы парикмахеров) — Мира, 56; 2-24-43.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ «ALBODENT» (стоматологический кабинет) — Индепенденцей, 15/3; 2-77-36.

«Transvemirs» (универсальный магазин) — Пушкина, 19, тел. 6-31-08.

«РЫБАК ГУРМАН»— Шт. чел Маре, 91/2; 2-02-82.

ХОЗТОВАРЫ И СТРОЙМАТЕРИАЛЫ

«BICOMPLEX» — Феровиарилор, 1; 9-36-79.

«DINA COCIUG»— Н. Йорги,11; 4-94-06.

ФЕННЫЙ ЗАЛ — Индепенденцей, 6; 2-22-27.

6-34-03, 6-76-28

«TEPLOIMPORT»— Дечебала, 4; 3-35-30.

Фабрика окон «PRIMA»— Индепенденцей, 33, оф. 25; 6-02-59.

«BASM» — Шт. чел Маре, 76а; 6-08-59.

«DI & TRADE NORD» (системы кондиционирования, вентиляции и отопления) — Индепенденцей, 6; 2-32-24.

«ШОКОЛАД» — Шт. чел Маре, 73, 2-53-90, 2-31-29, (799) 21-312.

«LILY» (бижутерия) — Киевская, 1; 4-35-36.

«РОССИЙСКИЕ ИЗДЕЛИЯ ИЗ ЗОЛОТА» — Шт. чел Маре, 36; 2-63-36.

«Мастер-М»— К. Ешилор, 112; 3-12-92.

«ARTSISTEM»(бетон, фортан) — Шт. чел Маре, 129; 2-20-98, (691) 36-193.

«CLIMAT INSTAL» — Достоевского, 51; 2-95-31.

«СТИЛИССИМО» (салон красоты) — Хотинская, 31, 6-15-77.

АВТОМОЙКА — Дечебала, 124; (694)91-234. «ГЕРАСИМЧУК» (грузоперевозки) — 9-45-12, 2-02-73, (691)76-280, (695)25-121. «COMPACT SERVICE» (маникюр, педикюр) — Садовяну, 39; 6-35-65.

«ГЕРАСИМЧУК» (поездки по монастырям) - 9-45-12, 2-02-73, (691)76280, (695)25-121.

«OISI» (бетонные полы) — 9-26-88.

«VENEZIA» — Шт. чел Маре, 2/5; 9-44-00.

«CONFIRMARE-AUDIT» (бухучет) — А. Донича, 25; 3-67-07.

«POVLODAR» —Софийская, 31; (697) 78-161.

«VERNISAJ» — Св. Николая, 43; 2-83-33.

«DESERVIRE» (парикмахер, мастер маникюра и педикюра) — Индепенденцей, 33; 6-06-09.

Промышленное гражданское проектирование. Все разделы проектной документации — Ал. чел Бун, 44/93; 6-93-66, (692) 28-885.

069 888 555

«METALGENEZA» (изделия из металла на заказ) — Дечебал, 120 а, тел. 2-41-06.

«PRIMDANIX-LUX»(кровельные материалы) — 7-58-48. «PROALIMIUC» (фанера) — (691) 04-726, (691) 27-642. «RUVACOM-PRIM» (плитка тротуарная, заборы) — Феровиарилор, 2; (671) 07-385. «RIMER-COM» (ворота гаражные, изделия из металла на заказ) — Н. Йорги (тер. мехкомбината), тел. 9-41-77.

«REAL-PROGRES» — Индепенденцей, 33/1; 6-04-75. «ULTRA КОМПЬЮТЕРЫ» — Свободы, 1, (напротив «РЕД-норд»); 2-80-15. «ZEON COMPUTERS» — Александр чел Бун, 5, бут. № 27; 7-81-71. «СUB» — Шт. чел Маре, 76а; 2-12-68.

«HIPPOCRATES»— Индепенденцей, 12/3; 2-25-98 (8.00-20.00, без выходных). «ORIENT»— Индепенденцей, 35; 2-75-41; Шт. чел Маре, 90; 2-04-24 (без выходных); г. Сынжерея, Индепенденцей, 121/7; (262) 2-62-06. «ТУДОР ДРАГУЩУК» — 31 Августа, 24; 2-53-18 (круглосуточно); Болгарская, 72; 7-62-58 (круглосуточно).

« БА Г И РА »— Пушкина 27/38; 6-10-47. «ВИВАЛЬДИ» — Ал. чел Бун, 12; 7-73-51. «ЗЕБРА» — Хотинская, 11; 6-04-63. «ОЛИВИЯ» — Шт. чел Маре, 50/644 2-97-43. «ОЛЬГА» — Шт. чел Маре, 18/2; 2-33-72. «СОЛО»— Дечебала, 70; 9-32-73.

«EURODEX» (бюро переводов) — Индепенденцей, 33, оф. 22 (центр. Дом быта); 6-18-87, 0791 11 617. «REGISTRU»(компьютер, языки) — В.Александри, 8; 6-33-15. «VINEVI-CONSULTING» (бухучёт) — Достоевского, 63; 9-30-64. «ZANNA-AUDIT»(аудит, бухгалтерские и налоговые консультации) — (697) 49-337.

РЕМОНТ ЗОЛОТЫХ ИЗДЕЛИЙ— Шт. чел Маре, 36; 2-63-36.

УСТАНОВКА ГАЗО-БАЛОННОЙ АППАРАТУРЫ Гарантия 1 год ул. Штефан чел Маре, 138 А, тел. (696)17234, (694)07773.

(пропан-метан).

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ХОЗТОВАРЫ

Старейшая в городе (бывший ДОСААФ) КУПЛЮ Mотоцикл К-750, двигатель, запчасти. 079358155. Гитары электрич. и акустич. 6-67-12. Ковры выбитые, Китай. 6-67-12. Мебель из натур. дерева на фигурных ножках. 6-67-12.

Монеты старинные, значки, медали, граммофоны, фотографии, часы и другие предметы старины. 4-52-63, (0692) 699-03. Те лефоны мобильн. недорого. 6-67-12.

ПРОДАМ АВТОМОБИЛИ ГАЗ-53, хорошее состояние. (0251) 78-205.

Mercedes 123, 77 г., D200, черный салон. (0693) 765-49. VW-Jeta, 2003 г., 1,8 турбо, 150 л/с, есть всё. (0693) 765-49 Ford-Transit, 93 г. (0797) 899-44. Honda-Concerta, 92г., двигат. 1,5, серебристый металлик, 2700 евро, или обмен. 6-67-12. IFA-50. 7-35-12. Mazda, 89 г., 1,6 куб., бензин, спорт. вар-т, 1900 евро, или обмен. 6-67-12. Mercedes-124, 94 г. , д и з е л ь , к о р о б к а автомат, без документов, 2500 евро. (0792) 563-32, +380936834121.

Mercedes-210, 2008 г., универсал, 2,2 CDE (обмен). (0600) 673-37. Scoda-Fabia, 2004 г. 7-87-30, (0690) 067-47. VW-Polo, 1,9TDI. (0795) 861-29.

АВТОШКОЛА

Дверь входная, х/с. 2-56-89.

Ламинат оригинальный, Герм. (0692) 98-667.

Батареи чугунные б/у. 2-97-57.

Окна деревянные разных размеров, отличное состояние. 3-90-72.

Ванна чугунная б/у. 3-84-07.

ПРОИЗВОДИТ НАБОР ДЛЯ ПОДГОТОВКИ ВОДИТЕЛЕЙ

категории «В» и переподготовки водителей с категории «В» на «С», «Д» на «Е» — набор постоянный. Для обучения водителей на категорию «В» предоставляются автомобили Mazda, Opel, ВАЗ-2108, Dacia Logan.

Двери б/у. 4-99-86, с 16 час.

Стекло 8 мм 217х0,68. 7-35-12.

Батареи чугунные, 10 секций, хорошее состояние. 6-69-27.

Фортан 20х40х13 см, 64 шт. 7-26-12.

Дверь входная, комплект, дерево-шпон-коробка. 6-69-27.

Бачок. 3-84-07. Раковина б/у. 3-84-07.

СТАНКИ И ОБОРУДОВАНИЕ Болгарка Ferm, хорошее состояние, 200L. 3-13-93.

Адрес: ул. Кишиневская, 72. Телефоны: 2-43-38,

2-44-44, 2-22-53, 2-43-91.

Конденсаторы для запуска. (0682) 551-51. Котел на твердом топливе. 2-97-57. Перфоратор Einhell, хорошее сос тояние, 300L. 3-13-93.

г. Бельцы, ул. Софийская, 31 (объездная) (231) 4-33-35, (0692) 9-19-79

Пистолет пневматический, новый, с документами, $100. Возможен обмен, вар-ты. (0693) 300-31. Титан. 2-88-01. Электропила. 7-35-12. Электрофен для снятия старой краски, хорошее состояние, 200L. 3-13-93.

МОТОЦИКЛЫ Ya m a h a - 1 2 0 0 XYR, 98 г.; SuxukiGSX-750, 98 г.; BMWR-1200C, 2002 г. Или о б м е н , с р оч н о . (0690) 51-963.

ВСЕ ДЛЯ АВTО-МОТО Запчасти а/м ToyotaCorola, 84 г., 1,6 бензин. 3-30-23. Запчасти: IFA-50, УАЗ4 6 9 , « В о л га - 3 1 1 0 5 » . 7-35-12. Траки ДТ-75, Т-70, узкие. 7-35-12.

ЗАПРАВКА АВТОКОНДИЦИОНЕРОВ УСТРАНЕНИЕ ЗАПАХА В САЛОНЕ ДИАГНОСТИКА

ПОДПИСКА НА 2010 ГОД,

ЖА ПРОДА А ФРЕОН

ПРОДАЮТСЯ АВТОБУСЫ: Mercedes-303, 1990 г. в., 55 мест; Mercedes-303, 1992 г. в., 46 мест.

Оба в отличном состоянии, можно с рейсом. Справки по тел. (0698) 88-555.

ȺȼɌɈɄɊȿȾɂɌɕ www.creditrapid.md 0 22 85 50 60 0 22 85 50 55

ПРОДОЛЖАЕТСЯ

РЕМОНТ

которую можно оформить в отделе подписки 21 ОС по адресу: ул. Шт. чел Маре, 60 (российские издания до 10 декабря, молдавские — до 20 декабря). Тел. для справок — 2-15-54.

ОРГТЕХНИКА Куплю монитор Samsung 17. 2-51-45, с 18 час., (0681) 015-40.

Продаю мобильные телефоны. 7-78-27, (0697) 73-139.

Компьютер «Пентиум-4». 4-96-67.

Телефоны на з/ч. 7-65-20.

П р и н те р с т р у й н ы й Canon. 7-65-20.

Фотоаппарат Olimpus, цифровой, 450 700М, отличное состояние. 6-06-15.

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

ОБЪЯВЛЕНИЯ

УРОКИ Французский и румынский языки. 7-66-65.

ТРЕБУЮТСЯ В столовую требуется ПОВАР. Справки по тел. 2-30-01, 8-17 час., кроме выходных.

SRL Verix-Group», маг. «Континент-Т», требуется

БУХГАЛТЕР СО ЗНАНИЕМ ПК. Стаж работы не менее 5 лет. Справки по тел.: 4-73-74, 9-22-21.

Фирме требуются:

* АВТОСЛЕСАРИ; * МОТОРИСТЫ. Опыт работы от 3 до 5 лет. Справки по тел.: (0692) 753-22, (0699) 781-11.

„ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ Ɋɚɡɜɢɬɢɹ Ʉɚɪɶɟɪɵ ɞɥɹ ɀɟɧɳɢɧ”

МЕБЕЛЬ Стенка «Кодру», 4,5 м, отличное состояние, + тумба под TV. 7-33-81, (0693) 579-77. Спальный гарнитур. 4-62-74, вечером, 2-95-02, раб. время. Диван + 2 кресла. 7-33-81, (0693) 579-77. Диван, хорошее состояние. 2-92-05. Диван. 9-22-80, (0695) 55-164. Диваны, 2 шт. 3-23-79. К р е с л о « Ра к у ш к а » , Румын. 6-67-12.

Кухня. 9-22-80, (0695) 55-164. Се р в а н т, га р д е р о б . 9-36-01, с 17 час. Софа «Молдова». 9-22-80, (0695) 55-164. Софа нераск ладная. 6-67-12. Спальня «Луиза», натур. дерево, Румын. 6-67-12. Стенка «Кодру», 4 м, б/у. 9-22-80, (0695) 55-164. Стул с таринный. 6-67-12.

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Видеомагнитофоны Panasonic, Philips. 6-67-12. Телевизор. 3-84-07. Телевизор Samsung, 54 см, «Альфа», 3 шт. 6-67-12. Машина стиральная. «Аурика». 7-48-25, с 18 час., (0691) 388-48. Видеокамера JVC. (0693) 300-31. Машина вязальная «Чернивчанка», новая. 3-13-93. Машина стир. «Малютка» + центрифуга «Аурика», х/с, недорого. 2-00-64.

Печь микроволновая Samsung G2739NB с грилем, новая в упаковке. 3-70-16. Пылесос «Электросила», хорошее состояние. 2-08-67. Холодильник «Минск16». 4-23-18, (0699) 279-90. Холодильник «Мир», х/с. 3-13-93.

Котята сиамские, 2 мес., 150L. 2-82-28. Отдам котят в хорошие руки. 3-35-75.

Люстра. 3-84-07. Коляска детская «зималето», о/с. 3-61-56. Коляска детская «зималето», нов. (699) 694-88. Манеж, х/с. 4-08-73. Пальто детское дутое, цвета хаки, на девочку 8-12 лет, новое. 6-62-52.

Платье свадебное. 2-68-22, (0692) 503-24. Платье свадебное, р. 42-48, срочно. 2-38-34, (0692) 388-49. Полушубок натуральный, р. 50, б/у. (0691) 273-37. Пианино «Ласточка» черного цвета. 7-33-81, (0693) 579-77. Цистерны: 25 куб. и 1,5 куба. 2-22-15, (0690) 086-74. Браслеты серебрян., 2 шт. 6-67-12. Вагон для ульев. 4-99-86, с 16 час. Гитары: акустич. 6-струн., электрич. 6-67-12.

Глюкометр — аппарат для измерения сахара в крови, новый. (0691) 534-01. Гл ю к о м е т р A c c u ChekAviva, Герм., тестполоски и др. аксессуары. 6-05-03, 6-14-45, (0795) 684-35. Дрова, уголь разных сортов. 7-96-70. Дубленка мужская натуральная, черного цв., р. 50, новая. (0691) 273-37. Журнал «Президент». 7-35-12. Ингалятор компрессорный небулайзер, новый. 4-50-74, (0782) 684-10. Коляска детская «зималето» фирмы «Skipper», сине-зеленая, отличное состояние. (0694) 107-06. Костюм для занятий айкмдо, б/у, на ребенка 8-12 лет. 6-62-52. Манеж, х/с. 4-08-73. Мед майский оптом. (0259) 93-259. Поднос, ваза для фруктов. 6-67-12. Проволока бронзовая. 7-35-12.

Той-пудель черного окраса, 1 год, ищет подругу для вязки. 9-21-82, (0797) 054-77, (0691) 391-41.

ПРОДАЁТСЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ТРЕНАЖЁР беговая дорожка.

Справки по тел. (0698) 88-555.

ФЛОРА Семена лука «чернушка», «халцедон», «штутгард». 6-25-02. Саженцы ореха. (0791) 957-12.

Ɂɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ: (231) 2 00 38 -------------------------------------------ɉɪɨɟɤɬ ɪɟɚɥɢɡɭɟɬɫɹ ɩɪɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɚ ɋɒȺ ɩɨ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɦɭ Ɋɚɡɜɢɬɢɸ (USAID), ɝɪɚɧɬ ɋA # 121-A-00-09-00703-00

АО «СПМК-67»

приглашает на постоянную работу:

* МОНТАЖНИКОВ (металлоконструкций и железобетонных изделий); * ГАЗОЭЛЕКТРОСТВАРЩИКОВ; * ИНЖЕНЕРА-ГЕОДЕЗИСТА; * ИНЖЕНЕРА ПТО(знание компьютера, работа с программой «WIN-смета»; * МОТОРИСТА-ШЛИФОВАЛЬЩИКА дизельных и карбюраторных двигателей; * ТОКАРЯ-ФРЕЗЕРОВЩИКА; * МАШИНИСТА БУЛЬДОЗЕРА ДЗ-171; * МАШИНИСТА ЭКСКАВАТОРА ЭО-4111 (лраглайн), ЭО-4321, ЭО-2621. ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА ДОГОВОРНАЯ, ПОЛНЫЙ СОЦПАКЕТ. Принимаются лица от 18 лет и пенсионеры, имеющие указанные специальности. Обращаться: мун. Бельцы, ул. Софийская, 27. Справки по тел.: (0231) 4-67-70, 4-25-77.

Холодильник «Снайге», 2-камерн., Прибалтика, 650L. 6-67-12.

ФАУНА Котята аккуратные, 2 мес. 2-35-71.

ПРОЧИЕ ТОВАРЫ

ɉɪɨɟɤɬ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧ ɧɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɡɧɚɧɢɣ ɢ ɨɤɚɡɚɧɢɟ ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɜ ɬɪɭɞɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ.

Алоэ, 5 лет. 4-46-06.

ИЩУ РАБОТУ

Алоэ, 3 года. 3-26-19. Электрик 4 разряда. 2-17-11, Павел.

СЛУЖБА ТАКСИ

1448

приглашает к сотрудничеству

ВОДИТЕЛЕЙ КАТЕГ. В, С

с личным авто, на выгодных условиях. Справки по тел. (0671) 778-85.

Английский язык. (0794) 798-69.

Подготовка к школе на русск. и румынск. яз. 2-41-09, (0796) 419-56. Математика, репетиторство. (0798) 182-05.

Английский язык. 6-18-80. ЦЕНТР ПО ОБУЧЕНИЮ

ШВЕЙ приглашает на обучение с последующим гарантированным трудоустройством в «Bălţanca». Предлагаем: — 6-месячное обучение на современном оборудовании в колледже лёгкой промышленности (2 месяца теории и 4 месяца практического обучения); — стипендию в размере 500 леев в месяц; — иногородним: оплату транспорта, проживание в общежитии; — по окончании обучения вручается диплом Министерства образования РМ. (231) 7-25-37, (698) 671-41.

УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР

SRL «МИРАКОЛ»

продолжает набор на обучение следующим специальностям:

* Косметолог-визажист (профессиональная косметика) — 3-5 мес. (рус./молд.). * Парикмахер широкого профиля (на профессиональных красителях) (рус./молд.) — 6-9 мес.. * Парикмахер женский (рус./молд.) — 4 мес. * Парикмахер мужской (рус./молд.) — 2 мес. * Маникюр (рус./молд.) — 1 мес. * Наращивание ногтей (рус./молд.) — 1 мес. * Педикюр (рус./молд.) — 2 мес. * Моделирование, конструирование и художественное оформление мужской, женской и детской одежды (рус./молд.) — 4, 6, 9 мес. * Бухгалтерский учёт с ПК (рус./молд.) — 6-9 мес., программа 1С (рус./молд.). * Массаж лечебный и инструктор ЛФК — 3 мес. * Швея-мотористка — 1-2 мес. * Ручная и машинная вышивка (рус./молд.) — 5 мес. * Ручная вышивка в национальном стиле (рус./молд.) — 5 мес. * Вязание крючком и спицами (рус./молд.) — 5 мес. * Секретарь-делопроизводитель (рус./молд.) — 4 мес. * Программа 1:С (рус./молд.) — 2 недели. * Оператор — 1-2 мес. * Повар-кондитер (рус./молд.) — 6 мес. * Бармен-официант (рус./молд.) — 3 мес.

КУРСЫ ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ:

* Парикмахер (рус./молд.) — 1, 2, 3, 4 месяца. * Бухгалтерский учёт с ПК, программа 1С (рус./молд.) — 3 месяца. После окончания курсов выдаётся удостоверение Министерства образования РМ с правом трудоустройства. г. Бельцы, ул. 26 Марта, 1. Тел.: (0231) 2-65-21, 2-40-82.

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

ОБЪЯВЛЕНИЯ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОРЖЕСТВ

Оздоровительный массаж. 4-83-42, Курбанова Наталья Михайловна, (0692) 813-78.

Фотовидеосъемка, спецэффекты. Музыка, тамада (русск., молд. яз.). 3-66-04, (0693) 376-38.

ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ Mercedes-608, до 5 тонн, по Молдове и СНГ, ПМЖ. (0231) 4-68-97, (0691) 682-84, Михаил. Грузоперевозки 2,5 тонны. Молдова, Украина, Россия, ПМЖ, CMR, «груз 200». 4-76-74, (0680) 865-36.

РЕМОНТ КВАРТИР

СВАДЕБНЫЙ КОРТЕЖ.

«Мерседес-600» чёрного цвета, машина украшена. (0691) 744-48.

Евроремонт. (0688) 557-52. Облицовка «вагонкой»; настил ламинированных полов; линолеума; установка плинтусов. Установка дверей. 4-78-49.

Ресторан

&m,“2!3[ приглашает отметить корпоративные вечеринки к Новому году, а также провести ночь Нового года в нашем ресторане, где вас ждут сюрпризы, розыгрыши, выступления именитых артистов. Принимаем заказы на семейные обеды и ужины. Мы работаем ежедневно с 11.00 до 24.00 без выходных. Желаем вам приятно провести у нас время. Справки по тел.: 6-10-30, 6-04-15.

В Бельцкой муниципальной больнице в отделении физиотерапии (1-й этаж)

ОТКРЫЛАСЬ БАЛЬНЕОТЕРАПИЯ (водолечение).

Отпускаются следующие процедуры:

1. Подводный душ-массаж. 2. Ванны с морской солью. 3. Ванны с морской солью + пихта. 4. Ванны с морской солью + шалфей. 5. Жемчужные ванны. 6. Четырёхкамерные ванны с медикаментами.

Справки по тел.

7-14-74. ПРОКАТ

Откосы. (0688) 557-52. Все виды работ. (0601) 292-42. Выполнение всех видов электромонтажных работ. 2-17-11, Павел. Квартиры, дома, магазины, офисы «под ключ». 3-75-65, (0690) 777-60.

КАРНАВАЛЬНЫХ КОСТЮМОВ ДЛЯ ДЕТЕЙ. КОСТЮМЫ ДЛЯ ВОСТОЧНЫХ ТАНЦЕВ.

Облицовка плиткой, «вагонкой». Мантехника, ламинат. 2-30-88.

Отделочные работы. Быстро, качественно, недорого. (0688) 557-52. Сантехработы. 4-95-98. Установка водопровода, канализации, унитазов. Электричество. 4-50-77, (0792) 524-44.

ПРОЧИЕ УСЛУГИ Сборка мебели. Навеска шкафов, карнизов, ковров и др. 3-06-01, (0680) 454-80. Windows-7. Установка, софт, антивирус, чистка. Выезд на дом. 4-39-22, (0601) 438-49, (0782) 878-37. Аккуратно капельницы, уколы. 6-22-52, (0601) 861-40, (0672) 196-37.

Меняю пшеницу на кукурузу. 3-23-09.

Наклейка обоев. Покраска, шпаклевка. Облицовка плиткой, ламинат. Гарантия. 2-59-12, (0699) 79-271.

Врезка замков. 2-18-49, (0690) 956-17. Все виды обивки мебели, дверей. Сборка. 7-1029, (0699) 29-701.

Все виды ремонта мягкой мебели. Стаж 30 лет. 2-10-11. Все виды услуг по сурдопереводу. 4-30-96. Га д а н и е н а з о д и ю . 4-66-19, (0699) 592-93, Алена. Набор текстов. (0793) 58-155. Ремонт мягкой мебели. 4-10-51. Га р а н т и р о в а н н ы й ремонт холодильников. 2-71-52, (0690) 081-50. Швейные машины. 2-08-42.

Салон «Емилия», ул. Шт. чел Маре, 31, остановка «Роддом». Справки по тел.: 6-30-76, (0692) 433-60.

Интеллигентная семья продаст двух фортепьянов, пять польт, одну роялю. Мешаются в калидоре. Шубы из серобурой и белобрысой лисы.

ЕСЛИ У ВАС ПРОБЛЕМЫ В БИЗНЕСЕ, Смокинг детский. Б/у (четыре раза с горки и ДЕНЕЖНЫЕ ЗАТРУДНЕНИЯ — НЕ ОГОРЧАЙТЕСЬ

АНГЕЛИНА

ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА ЧЕТВЕРТОГО ПОКОЛЕНИЯ,ИСПОЛЬЗУЯ ПРАКТИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ, ОПЫТ, НАКОПЛЕННЫЙ ПОКОЛЕНИЯМИ

(+373 231) 2-95-72

(0693) 540-96

(0683) 16-640

делай

№ 49 (793) 16.12.2009 г.

аузу

TV. 21.12 — 27.12

РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ. СКАНВОРД, КОНКУРСЫ, ТВ-ГИД — 26 КАНАЛОВ

Синематограф Приглашает

Репертуар

Ул. Индепенденцей, 24 Автоответчик. 2-11-19

18 ДЕКАБРЯ, ПЯТНИЦА «Сумерки. Сага. Новолуние» (от 13 лет) 16.40 «Жена путешественника во времени» (от 13 лет) 14.40 Премьера! «Коко до Шанель» (от 13 лет) 19.00 Премьера! Софи Марсо и Моника Беллуччи в мистическом триллере «Не оглядывайся» ( от 16 лет) 21.00 19 — 20 ДЕКАБРЯ «Рождественская пятерка» 11.30/13.00 «Сумерки. Сага. Новолуние» (от 13 лет) 16.40 «Жена путешественника во времени» (от 13 лет) 14.40 «Коко до Шанель» (от 13 лет) 19.00 «Не оглядывайся» ( от 16 лет) 21.00 21 — 24 ДЕКАБРЯ «Жена путешественника во времени» (от 13 лет) 14.40 «Сумерки. Сага. Новолуние» (от 13 лет) 16.40 «Коко до Шанель» (от 13 лет) 19.00 «Не оглядывайся» ( от 16 лет) 21.00 www.patria.md

«Не оглядывайся» Странные метаморфозы творятся с Жоан: примерная жена и любящая мать, она вдруг стала замечать, что что-то не так… Она перестаёт узнавать себя в зеркале: меняется её тело, меняется лицо, меняется даже дом, но вокруг никто ничего не замечает...

«Рождественская пятёрка» Неповторимая история о волшебной Рождественской Сосульке, которая в канун Рождества начинает таять, и о том, как отважные щенки будут делать всё возможное, чтобы сохранить Рождество!

«Коко до Шанель» Воспитанная в приюте, выросшая среди маргиналов и проституток, она так и осталась бы на дне жизни, не будь она Коко Шанель. Этот фильм расскажет о пути Шанель из её тёмного прошлого в ослепительную светскую жизнь Парижа. Вы станете свидетелями чудесного превращения, её удач и поражений, её любовных побед и трагедий...

ОБЗОР

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

Смотритель Передач

О юморе серьёзно, но со скандалом У

нас на канале «НТВ+TV7» новую передачу показали очень поздно, почти в половине первого ночи. Дождалась я её только потому, что знакомый, имеющий возможность смотреть российское НТВ, увидел проект на несколько часов раньше и предупредил: «Не пропусти! Это интересно». Программа действительно произвела на меня сильное впечатление. При этом назвать её какой-то особенно оригинальной нельзя. Это обычное ток-шоу на тему «обо всём». Основной ведущий — Антон Хреков. Ему нечастыми репликами помогают другие сотрудники канала: Сергей Жигунов, Александр Беляев, Николай Картозия. первом выпуске предметом обсуждения стал вопрос «Над чем смеётся Россия?». И тема, прямо скажем, никакая. Это не коррупция во властных структурах, не глобальное потепление климата, ни даже подробности личной жизни звёзд. На тему смеха вроде особенно не поспоришь. Однако приглашён-

ные на программу монстры российского юмора умудрились не только оживлённо включиться в дискуссию, но и поругаться не подетски. ачалась программа с истории одного умалишённого адвоката, который подал в суд на… КВН. Сам молодой человек был приглашён в студию. Он рассказал, что его возмутила шутка владикавказской команды о том, что девушка «из обычной российской семьи» пришла домой под утро после загула. В своём иске Александр Олейник сначала отстаивал честь всех русских девушек, затем он решил защитить достоинство своей жены и дочери. «Так как моя жена и моя дочка являются членами обычной русской семьи, они, получается, неделями пропадают в ночных клубах, дома не появляются. Это не соответствует действительности», — заявил в суде истец. Однако в ток-шоу на НТВ он неожиданно признался, что у него, оказывается, вовсе нет семьи. «Это очень плохо, — заметил младший Александр Масляков. — У меня есть и жена, и дочь. Этим я уже выгодно отличаюсь от вас».

Само Просится По телевизору показывают Пугачёву и Галкина... Мама говорит маленькому мальчику: — Вот смотри, если не перестанешь кривляться и всех передразнивать, тоже будешь жить с этой бабушкой, когда вырастешь.

Фото woman.ru

В пятницу вечером НТВ запустил новый проект под названием «НТВшники».

Максим Галкин «расчехлил свой гранатомёт» Странный молодой человек получил свою «минуту славы» и ушёл, но юмористы уже завелись, и дальше пошло-поехало. ильнее всех «жёг» Максим Галкин. Обычно не принимающий участия в ток-шоу артист на этот раз решил вылить всё, что накопилось. «Дайте мне расчехлить свой гра-

натомёт», — заявил Галкин. «Расчехляйте на канале "Россия"», — парировал Александр Цекало. Проблема конкуренции двух телеканалов и стала основной причиной скандала на программе «НТВшники». В прошлом году Максим Галкин подписал контракт с каналом «Россия», хотя несколько лет до это-

«Бог печали и радости»

В ролях: Игорь Ливанов, Екатерина Семёнова, Александр Баринов.

Небольшой провинциальный городок недалеко от Питера.

18.12, в 22.10 В ролях: Инна Чурикова, Иван Панфилов, Олег Янковский.

В маленький провинциальный городок приезжает на гастроли известная актриса.

20.12, в 22.30

«Так бывает»

В ролях: Андрей Федорцов, Светлана Гайтан, Александра Куликова.

После ссоры с женой Костя уходит из дома и бесследно исчезает. Только одна его мать, Галина Ивановна, верит в то, что сын жив. Но через несколько дней тело кости находят. Проходит время. Однажды на улице Галина Ивановна встречает человека, очень

Наталья ПЕТРУСЕВИЧ

Сюда Приглашают

Скоро Премьера 19.12, в 17.20

го был лицом Первого. На Первом такого раздвоения не простили, и артиста попросили освободить место. Как выяснилось в программе «НТВшники», Галкин затаил обиду и весь накопленный негатив вылил сейчас на тех, кто на Первом остался. осталось от него Александру Цекало (Галкин обхаял «Большую разницу» и «Прожекторперисхилтон»), а также кавээнщикам из команды «Уездный город» Сергею Писаренко и Евгению Никишину (КВН был назван самодеятельностью). Он «кидался» на Михаила Марфина и даже на Юлия Гусмана. Самый грязный поток из уст Галкина полился в адрес Александра Масляковамладшего. «Я вообще не готов вступать в полемику с человеком, который ниче-

го в своей жизни не сделал, кроме того, что унаследовал фамилию отца», — заявил юморист. Надо сказать, что и кавээнщики, и Цекало, и Масляков довольно спокойно, даже не повысив голоса, восприняли все выпады Галкина, не поддаваясь на его вызов к драке, чем уже выглядели привлекательнее маститого юмориста. ервы сдали только у Геннадия Хазанова. В середине программы он заявил, что покидает её, поскольку не хочет присутствовать «на сведении счётов». Ведущие стали умолять его остаться и пообещали всё-таки вернуться к заявленной теме. В целом программа получилась странная. Кто-то ругался, кто-то молчал (Игорь Угольников за всю передачу не произнёс ни слова), ктото приходил-уходил. Ведущие процесс практически не контролировали и, похоже, сами не очень понимали, к чему должны прийти в итоге. Логики в построении обсуждения не было вовсе никакой. При этом всё равно вышло как-то забавно, интересно, действительно необычно и по-новому. Короче, зацепило…

Киру с ребёнком бросил муж.

похожего на Костю. Он потерял память и не может

ничего вразумительно рассказать о себе...

«Без вины виноватые» Много лет назад она вынуждена была оставить своего незаконнорожденного сынишку на воспитание чужим людям. Поэтому, когда на пути теперь уже богатой и знаменитой женщины появляется талантливый и бесшабашный молодой актёр, она непременно хочет ему помочь.

Новый поклонник Вадим, интеллигентный и порядочный человек, предлагает женщине руку и сердце. Даже бывшая свекровь Киры благоволит мужчине и благословляет эксневестку на новый брак. Неожиданно на пороге квартиры Киры после шестилетней разлуки появляется блудный супруг Алексей. Буквально на коленях он умоляет жену принять его обратно.

КУЛЬТУРНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 16 ДЕКАБРЯ Музыкальная школа им. Дж. Энеску 14.00 — вечер вступления в юные музыканты.

продажа работ народных умельцев, посвящённая зимним праздникам. 16 — 29 ДЕКАБРЯ Театр им. В. Александри 10.00, 12.00, 14.00 — карнавал с Золушкой.

17 ДЕКАБРЯ Музыкальная школа им. Дж. Энеску 11.00 — вечер вступления в юные музыканты.

Спорткомплекс ДСО «Молдова»

Муниципальный Дворец культуры 18.00 — концерт, посвящённый Дню полиции.

19 ДЕКАБРЯ 14.00 — Турнир по минифутболу памяти арбитра ФИФА Андрея Яковлева.

Музей истории и этнографии 15.00 — открытие выставки «Наследие-2009».

20 ДЕКАБРЯ 13.00 — чемпионат Молдовы по волейболу. «Кристалл-Норд» (Бельцы) — «Сперанца» (Кишинёв).

19 – 21 ДЕКАБРЯ Площадь им. В. Александри с 10.00 — выставка–

СПОРТИВНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

15.00 — турнир по минифутболу памяти арбитра ФИФА Андрея Яковлева.

Еженедельнику «СП» на временную работу требуются агенты по подписке. Форма оплаты — сдельная. Проценты высокие. Требования к кандидатам: аккуратность и коммуникабельность. Справки по телефону 2-20-91.

КУЛИНАРИЯ

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

Семейный Повар

«Я многому научилась у родителей»

Татьяна Ротару с 2000 года работает в муниципальном отделе социального обеспечения и защиты семьи. Сейчас она главный специалист отдела. А дома Татьяна главный человек на кухне — любит побаловать своих мужчин (мужа Михаила и 6-летнего сынишку Андрюшу) чем-то вкусненьким.

Состав Продуктов Говядина* — 1 кг, айва — 4-5 шт., чернослив — 300 -400 г, вода — 150 г, масло растительное — 50 г, соль, перец чёрный молотый — по вкусу.

Состав Продуктов

Свинина — 300-400 г, помидоры — 3 шт., лук — 3 головки, картофель — 2 шт., чеснок — 1-2 зубчика, сыр твёрдых сортов — 250 г, масло растительное — 50 г, майонез, зелень петрушки, соль, перец чёрный молотый — по вкусу.

Состав Продуктов Шоколад горький — 200 г, масло сливочное — 170 г, сахар — 250-300 г, яйца — 3 шт., мука — 125 г, разрыхлитель — 1 ч. ложка, масло раст. — для смазывания противня, орехи грецкие или миндаль — ½ стакана.

Ведущая рубрики — Татьяна КОЧЕРОВСКАЯ

«Золотая осень»

1. Нарезать мясо на порционные немелкие кусочки. В течение 5 минут обжаривать его на растительном масле в сковороде. 2. Айву вымыть, очистить от семян и порезать на 4-5 частей. 3. Вымыть и очистить от косточек чернослив.

4.Выложить в казанок слоями: мясо, затем дольки айвы и чернослив. Немного посолить и поперчить по вкусу. Залить водой и тушить на медленном огне (на плите или в духовке) около 40 минут. * Можно заменить мясом одной курицы.

1. Мясо нарезать как для отбивных и отбить. Выложить в один слой на противень, смазанный растительным маслом. Посолить. 2. Вторым слоем выложить мелко нарезанный лук и пропущенный через давилку чеснок. Третий слой — картофель, измельчённый на тёрке. Посолить этот

слой. Затем уложить помидоры, нарезанные кольцами. Смазать всё майонезом и посыпать протёртым через тёрку сыром. 3. Поместить в духовку на 50-60 минут. При подаче на стол нарезать порционными кусочками и украсить зеленью петрушки.

Свинина «под шубой»

Пирожное «Брауни» На водяной бане растопить 170 г шоколада. Добавить сливочное масло. Затем сахар. Постепенно влить в шоколадно-масляную смесь яйца, осторожно вбивая их по одному и постоянно помешивая. Добавить разрыхлитель и муку. Когда масса станет однородной, всыпать измельчённые орехи (пропущенные через мясорубку или кусочками) и

30 г шоколада. Противень смазать маслом, зас телить пергаментной бум а го й , тоже с м а з а н н о й растительным маслом. Вылить на противень получившуюся массу и поместить на 40 минут в духовку. Пос ле выпечки пирог ос т удить, нарезать кусочками разной формы и ещё на несколько часов поставить в холодильник.

Первый кулинарный опыт: — Когда мне было лет семь или восемь, моя тётя, которая старше меня всего на несколько лет, раздобыла рецепт мороженого и предложила его сделать самим. Помню, мы строго по рецепту следили за количеством продуктов и последовательностью их смешивания. Мы даже умудрились сделать мороженое розового цвета. Конечно, получилось не совсем как заводское, но было очень вкусно. Сами мы всё и съели. А в 13-летнем возрасте я впервые приготовила довольно сложное тогда для меня овощное рагу. И родители, и родственники ели да меня нахваливали. В том, что мама мне подсказывала, я, конечно, тогда не призналась.

Вообще, я многому научилась у родителей: и мама и папа прекрасно готовят. Впечатления от экзотической кухни: — В 2002 год у мне посчастливилось побывать в Швеции. Там мы пробовали много интересных блюд, но самым запомнившимся стал ужин в китайском ресторане. Мы подходили к столу со всевозможными блюдами и накладывали себе в тарелки всё, что хотели в придачу к основному блюду — отварному рису. Я старалась выбирать что-то, более напоминающее привычную мне еду, и осторожничала: всего накладывала понемногу. Выбор был сложным: многие закуски были странного вида, а уж из каких продуктов — догадаться было вообще невозможно. Когда я уже определилась, оказалось, что есть

нам предстоит палочками — никаких ложек и вилок. И с этим как-то разобралась. Еда понравилась: хоть и непривычного вкуса, но очень даже съедобно и с приятным запахом различных пряностей. Многие блюда были из морепродуктов, но что именно попалось мне, я так и не спросила. Кулинарные хитрости: — Зелень (петрушку и укроп) можно долго сохранять свежей. Для этого её нео бходимо помес тить в целлофановый паке т, надуть его и плотно завязать. Также долго сохраняется зелень, завёрнутая в фольгу. Чтобы сосиски в целлофане после варки легче было освободить от оболочки, их надо сразу же облить холодной кипячёной водой. Представленный рецепт: — Хочу поделиться с читателями рецептом фирменного семейного блюда, готовить которое я научилась у мамы. Так как в его состав входит айва, то и название блюду мы придумали, как нам кажется, соответствующее — «Золотая осень». Два других рецепта когда-то были найдены в Интернете и уже удачно опробованы.

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

КОНКУРСЫ

С Прибавлением!

Ведущая рубрики и автор фото — Наталья РОТАРЬ

Андрея и четыре мушкетёра! С 7 по 14 декабря в бельцком роддоме появились на свет 58 младенцев, в том числе одна двойня в семье Ожог. 24 роженицы — бельчанки. Участников нашей сегодняшней рубрики всего пятеро — 4 мальчика и девочка. Количество героев объясняется нежеланием мам подпускать к своим чадам чужих. Поздравляем всех родителей с пополнением и представляем наших фотомоделей. Мы публикуем имена и фамилии мам; фото, имена, время рождения, вес и рост малышей. Мамы, чьи имена перечислены ниже, участвуют в лотерее, объявленной спонсором. По результатам каждого месяца одна из них получает подарок — купон на обслуживание со скидкой в Семь с Половиной процентов в магазине «Карапуз» на следующий месяц и спецприз от компании «Johnson&Johnson».

10 ДЕКАБРЯ

13 ДЕКАБРЯ

Сердечно Поздравляем 

Поздравляем Людмилу Александровну ЗУБЕНИНУ с днём рождения!

Желаем Вам крепкого здоровья, счастья, исполнения всех Ваших желаний. С большим уважением, семья Ботезату



Поздравляем Наталью КАРПОВУ с днём рождения!

Желаем крепкого наилучшего.

здоровья,

счастья

всего

Крепко целуем, с любовью, муж Александр, сыновья Саша и Серёжа

Могоряну Эвелина: сын Кристиан, 10.27, 3600 г, 52 см

Молдован Елена: сын Максим, 13.30, 3600 г, 52 см

Усатая Алла: сын Иван, 21.30, 4150 г, 53 см



Поздравляем Юлю ТУРКУЛЕЦ с 16-летием!

Бабан Раиса: дочь Андрея, 19.45, 2575 г, 47 см

Тебе всего 16 лет, весь мир лежит у ног, Ты лучшую дорогу найди средь всех дорог, Уверенно и смело смотри в глаза судьбе И выбери то дело, что счастье даст тебе. Друзей надёжных много, любовь свою найди, Путей не бойся сложных, всегда вперёд иди. Тебе мы желаем удачи без меры, Радости, счастья, надежды и веры, Пусть тебя любят все безгранично И проживи свою жизнь на «отлично»!

12 ДЕКАБРЯ Андрейчук Евгения: сын Владимир, 20.40, 3700 г, 52 см

Бабушка, дедушка, мама и папа

Цветные фото новорождённых размещены на http://www.gazeta-sp.info/concurses



Поздравляем любимого классного руководителя Нелли Михайловну ГРОЙСМАН с днем рождения! С наилучшими пожеланиями в этот праздничный день. Успехов, здоровья, радости и счастья! Пусть удача сопутствует во всех делах и в жизни будет множество интересных и восхитительных событий! 12 "Б" класс лицня им. А.С. Пушкина



Поздравляем уважаемую Марину Александровну БЕРЕЗОВСКУЮ с днем рождения! Сюси-Пуси

Ведущая рубрики — Марина МОРОЗОВА

Серенада для мамы 1

12 "Б" класс лицея им А.С. Пушкина



Фото трёхлетнего Себастьяна Кречуна прислала мама Марина. Она написала, что Себастьян очень любит позировать перед камерой, принимая

разные образы. На этот раз маленький Сева решил спеть маме серенаду, изображая мексиканского мачо.

Купон болельщика

Ждём фото ваших малышей. По результатам голосования победители выигрывают приз от магазина «Мир детства». Каждый месяц разыгрываются 4 набора детской косметики. Фото присылайте по почте: Бельцы-21, а/я 2, или на e-mail: citatel@gazeta-sp. info, либо приносите в офис (ул. 31 Августа, 20б, 9 эт., отдел журналистики). Голосовать можно с помощью купонов (отправьте в адрес редакции по почте или принесите в офис лично).

«Сюси-Пуси» № 49 Я болею за

№................. Хоть и сомбреро велико, но песня льётся так легко!

Желаем праздничного настроения, счастья, удачи и всего самого доброго, светлого и прекрасного!

Свободный Поиск

Их ищут родные и близкие Ирина Алексеевна ИВАНОВА разыскивает родных. «Ищу свою тетю, Татьяну Кирилловну Басюк (в девичестве Яценко), и дядю, Фёдора Кирилловича Яценко, проживавших ранее в Молдавии. После распада СССР связь с ними прервалась». Наталья Львовна КОРОЛЁВА разыскивает Марию Степановну ЖЕКОВУ. «В 80-х годах Мария вышла замуж за нашего соседа, Василия Жекова. Мы подружились. Когда Маша с Васей развелись, она уехала в Молдавию к родителям. Некоторое время мы переписывались. В 90-е годы связь прервалась. Хочется узнать, как она живёт, и опять общаться».

Екатерина Фёдоровна КАРАКАШ ищет Фёдора Константиновича КАРАКАША. «Давно разыскиваю своего отца. Он уехал от нас с мамой, когда мне было четыре года. Последний раз я его видела три года назад. Он приехал в Эдучанку, встретился со мной. Мы поговорили, он помог мне материально и уехал. С тех пор я его не видела. Насколько мне известно, он живёт в Молдавии».

Всех, кто располагает какой-либо информацией о разыскиваемых людях, просим сообщать её в «СП» по телефону

2-71-90.

СП • № 49 • 16 декабря 2009

В телеэфире «Детская новая волна » будет транслироваться 6 — 8 января 2010 г. на телеканале «Россия». Согласно результатам жеребьёвки, в первый день конкурса Лерике Енгалычевой предстоит выступать под № 1 среди девяти участников в категории 8—12 лет.

Культура

Слово Предоставляется

Лерика мечтает покорить «Новую волну»

— Как вы узнали о конкурсе «Детская новая волна?» Алла Енгалычева: — После того как Лерика в апреле прошлого года заняла первое место на конкурсе «Орфей в Италии», нам дали адрес Елены Швилпе, которая занимается взрослой «Новой волной». У нас было мало надежды, что ей понравятся наши песни, но мы всётаки отправили несколь-

ко записей. Почти сразу же нам на электронную почту пришло письмо с московскими координатами, куда следовало отправить фонограммы. Комиссия прослушала их и прислала приглашение сразу на второй этап отбора. Лера была единственной, кого допустили без прохождения первого, мы сразу вызвали зависть у многих конкурсантов. Но когда она спела, нам все зааплодировали. Члены жюри попросили исполнить несколько детских песен, но Лера их не любит, ей нравятся песни про любовь. К сожалению, на сам конкурс в 2008 году мы не попали. Ирина Морарь: — Сложилась следующая ситуация: молдавское телевидение отказалось приобретать права на трансляцию фестиваля, и организаторам сразу же стало невыгодно выпускать на сцену молдавскую исполнительницу. Зачем пиарить Молдову — права могут купить другие страны. А ведь это не просто выступление, это продвижение имиджа на-

Хотя после первого выигранного конкурса я думала, что уже звезда, что лучше меня никого нет, но потом поняла, что звёзды на небе, а мы здесь.

Фото автора

«Рыжее солнышко» коллектива «Менестрели» Лерика Енгалычева будет представлять Молдову в Москве на конкурсе «Детская новая волна» с 21 по 23 декабря. Перед отъездом, 8 декабря, Лерика вместе с художественным руководителем Ириной Морарь и мамой, Аллой Енгалычевой, пригласила журналистов на прессконференцию.

Мама и педагог — главная поддержка Лерики на конкурсе шей страны, нашего города во всём мире. Потом нашли ещё несколько причин, чтобы нас не пустить, хотя даже билеты были куплены. Алла Енгалычева: — В этом году нам вновь пришлось пройти все отборочные туры. В итоге мы оказались в числе 18 участников, хотя заявки подали 3000 человек. — Лерика, с какими песнями ты едешь на конкурс? — В первый день я буду петь композицию ВИА «Са-

моцветы» — «Дударики» («А погода разгулялась»), её прислали мне Игорь Крутой и Евгений Орлов, а вторая песня называется «Enigma» — она принадлежит нашему молдавскому композитору Ливиу Штирбу.

стры Ришковые, практически весь коллектив «Менестрелей». В Москве у нас много знакомых, они тоже придут меня поддержать. Ирина Морарь: — В Москве сейчас учатся многие мои воспитанники — Ирина Костина, Настя Урсу, Настя Васкауцан, Лера Морарь, они все будут на конкурсе.

— Кто будет тебя поддерживать на «волне», кроме родителей? — За меня болеют бабушка и дедушка. В Москву мы едем большой компанией: девочки, которые занимаются вместе со мной, — Николетта Дарабанэ, сё-

— Лера, ты ощущаешь себя звездой или звёздочкой? — Нет, мне надо ещё много над собой работать.

— А какие кумиры у Лерики? Алла Енгалычева: — У неё меняются пристрастия. В последнее время это Ани Лорак. Недавно ей нравились Селин Дион, Валерия, Алла Пугачёва, очень долго в кумирах был и Николай Басков. Лерика: — Человек, сколько живёт, всегда стремится к совершенству. Даже если я хочу быть на кого-то похожей, это не значит, что я буду копией этого артиста. У меня должен быть свой образ. — А на какой результат ты рассчитываешь? — Я точно не знаю, но, как каждый человек, надеюсь на первое место. Я никогда не сдаюсь. Марина МОРОЗОВА

Сообщаем Подробности

В минувшую пятницу, 11 декабря, состоялся финал конкурса юных талантов «Бельцкая звёздочка». На сцене — рождение новых талантов В муниципальном Дворце культуры в музыкальном сражении за Гран-при сошлись 19 финалистов в четырёх возрастных категориях. В самой младшей (7—9 лет) и наиболее многочисленной, выступления начались с задорной песенки «Azi e zi de sarbatoare» («Сегодня праздничный день») в исполнении Дианы Ротару. Очень артистичным был номер Таисии Кондрацкой «Платьице в горошек». Стас Лещенко, который, как заметили ведущие, на прошлом конкурсе «Бельцкой звёздочки» стал обладателем приза зрительских симпатий, спел песню «Numai tu» («Только ты»). Его обаятельная улыбка очаровала многих сидящих в зале. Почти театральной постановкой удивила Виталина

Ботнарь, которая со сцены доказывала зрителям, что она уже совсем взрослая, исполнив песню на английском языке «Big, big girl» («Большая, большая девочка»). «Голубой вагон» в исполнении Дмитрия Маташкова сразу напомнил зрителям о детстве. А завершила выступление в этой группе Анна-Мария Богачук с песней «Nu e zi fara soare» («Нет ни дня без солнца»). Жюри решило, что лучшим среди малышей был Дима Маташков, второе место присудили Диане Ротару, а третье — Таисии Кондрацкой. Стасу Лещенко вручили приз жюри, Виталина Ботнарь была отмечена в номинации «Надежда», а Анна-Мария Богачук получила премию «Дебют». Во второй возрастной категории (10—13 лет) выступали всего две участницы — Марина Кривая с песней «Вороны» и Дарья Лукаш с композицией «Maicuta mea» («Моя мамочка»). Судьи не смогли выявить лучшую, поэтому никому не присудили первого места. Исполнительницы разделили второе.

Фото Андрея СУЗАНСКОГО

В Бельцах стало на три звёздочки больше

Татьяне Туртуряну «Hora mare» помогла завоевать первое место Артисты 14—16-ти лет соперничали не только в мелодичности голосов, но и в знании языков. Прозвучали песни на французском языке в исполнении Анны Бурковской, на английском — Кристины Кристи, русском — Натальи Батыр и румынском — Марчелы Безердян и Анастасии Трощинской. Здесь первой по порядковому номеру и мнению жюри стала Анна Бурковская, на втором месте — Анастасия Трощинская и на третьем — Марчела Безердян. Приз зрительских симпатий достался Наталье Батыр, а за

артистизм была отмечена Кристина Кристя. В самой старшей возрастной категории (17—24 года) песни на румынском языке были по-разному художественно осмыслены и представлены конкурсантами. Так, Олеся Чернавка продемонстрировала вокальный и танцевальный таланты зрелищным шоу с привлечением коллектива «Ультиматум», где она является хореографом. Татьяна Туртуряну положилась на свой сильный голос и не прогадала — она получила первое место. А ребята — Сергей

Михайлевский и Денис Райлян, спев поодиночке, затем объединились с Яном Михайлевским в трио «Voice». В результате эта рокировка и принесла им победу: коллектив стал обладателем Гран-при конкурса. На первом месте оказалась Татьяна Туртуряну, на втором — Денис Райлян, третье место поделили Сергей Михайлевский и Олеся Чернавка. В зале — гул и крики Во время длительного совещания жюри (хотя после каждой категории ему давалось время на то, чтобы выставить оценки) началась показательная программа творческих коллективов Бельц. На мой взгляд, она была слишком растянута — длилась даже больше конкурсной. То и дело возникали проблемы со звуком и фонограммами, выступления коллектива «ГрандГала» зрители так и не дождались, а «Империя» и «Грация» продемонстрировали некоторые прошлогодние постановки. Таким образом, к 22.00, когда начали объявлять места, в зале осталась едва ли полови-

на зрителей. Отдельно хочется сказать и о поведении сидящих в зале. Так как большинство из них были близкими артистов, то практически после каждого номера родители с вещами выходили из зала, потом вновь заходили. Вместо того чтобы смотреть следующий номер, приходилось поджимать ноги, пропуская очередную маму, или наблюдать, как пробирается на своё место кто-то из передних рядов. Кроме того, дети забегали в зал и кричали куда-то вглубь ряда, что именно необходимо срочно передать из личных вещей. Думаю, что и артистам было не очень комфортно выступать в таких условиях, когда зал постоянно гудит, непонятно по какой причине: оттого, что слушателям песня не нравится, или потому, что у них возникают личные вопросы. Хочется пожелать, чтобы в следующем году зрители были более организованны, а звукооператоры более профессиональны. Марина МОРОЗОВА

36 КОНКУРСЫ

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

Стильное Перевоплощение

Ведущая рубрики — Марина МОРОЗОВА

Романтичные дивы 50-х и наших дней «СП» и салон красоты «Багира» предлагают бельчанам попробовать свои силы в нескольких конкурсах

Елена Звоник до ... Для самых творческих Елена Звоник доверилась профессионалам салона «Багира», которые увидели в ней романтичную особу. Теперь результат работы стилистов должны оценить читатели. Для этого нужно дать образу оригинальное название. Результат вашей пробы пера появится в газете, а автора самого интересного названия или описания жюри (оно же спонсор проекта) наградит профессиональными средствами по уходу за волосами. Свои варианты отправляйте в адрес редакции (Бельцы-21, а/я 2) или на е-mail: citatel@gazeta-sp. info.

Счастливчику Повезёт!

ПРАВИЛА ИГРЫ

Перед вами 10 вопросов, на каждый из которых предлагаются четыре варианта ответа, обозначенные буквами русского алфавита. Выбрав правильные ответы на ВСЕ 10 вопросов, вы таким образом получите ключевое слово из 10 букв, которое предстоит вписать в купон и отправить по адресу: г. Бельцы-21, а/я 2, с пометкой «Счастливчику Повезёт!». Можно также принести купон в редакцию, но не позднее выхода следующего номера «СП», в котором уже будут опубликованы ответы. Желаем удачи! № 49

... и после посещения стилистов

Татьяна Голбур 1. Оранжевое лето 2. Нимфа молдавских лесов 3. Задорное чудо 4. Радуга-дуга 5. Огненная фея Юлия Кочеровская — № 46

Для самых стильных Это конкурс для дам среднего и зрелого возраста: присылайте в адрес «СП» (Бельцы-21, а/я 2) свои фотографии (или мам и бабушек) любой степени давности, на которых вы выглядите «по моде». Если вы ещё сообщите, по какому поводу было сделано фото — свадьба, поход в гости, прогулка с друзьями или новая причёска или наряд, — будет замечательно. В любом случае не забудьте оставить свои координаты. В этом конкурсе победителя определяют читатели. Всё зависит от количества полученных в поддержку участниц купонов. Прислать их можно письмом по адресу: Бельцы-21, а/я 2, или принести в офис: ул. 31 Августа, 20б, 9 эт., отдел журналистики. Победительнице мастера салона «Багира» подарят косметические средства или подберут новый образ — и она будет так же модна, как в юности. Фотографии очередной участницы, Зинаиды Николаевны Слободенюк, при-

Приз — Семьдесят Пять леев!

1. Жан Жак Руссо говорил: «Имейте в виду, что никогда незнание не делает зла; пагубно только...» О. Богатство В. Образование П. Заблуждение Я. Нежелание учиться 2. Как называлась самая мелкая греческая монетка? А. Лепта Ю. Талант Ч. Фикция Я. Элемент

3. Китайцы тоже были уверены, что красота требует жертв, даже чётко указывали, что достижение идеала стоит ванны слез. А идеалом считалось обладание... Э. Голубыми глазами Я. Вьющимися волосами Т. Крошечными ступнями И. Высоким ростом 4. Война между Блефу-

В розыгрыше по № 47 участвовало 54 купона. В результате проведённой лотереи победителем стал слесарь ООО «Vladim cons» Вячеслав Грабовский.

ску и Лилипутией, описанная Свифтом, произошла из-за спора о том... И. Как готовить омлет Т. Несу т ли пет ухи яйца Ф. Что вкуснее — яичница или яйца-пашот Р. С какого конца следует разбивать яйца 5. «Карантин» происходит от французского слова, означающего... И. Сорок Б. Защита Х. Перерыв О. Изоляция 6. Аристотель как-то оп р е д е л и л оп ь я н е н и е как... Ж. Наказание за ум Я. Дар богов малодушным О. Добровольное сумасшествие А. Воспоминание о Золотом веке 7. Глеб Жеглов: « Если есть на свете дьявол, то он

не козлоногий рогач, а дракон о трёх головах, и головы эти... О. Любовь, вера, надежда А. Пьянство, разврат и покер Я. Глупость, корысть, уныние Т. Хитрость, жадность, предательство 8. Этой стране принадлежит абсолютный рекорд выигранных конкурсов «Евровидение»: З. Франции И. Ирландии М. Финляндии Х. Молдове 9. В 2010 году праздник «Мэрцишор» будет отмечаться в... З. Понедельник М. Вторник О. Среду А. Четверг 10. В каком из э тих фильмов снимался Михай Волонтир? О. «Случай на плотине» М. «Случай в квадрате 36-80» А. «Случай с Полыниным» Ч. «Случайный свидетель» Ответ из № 48. Ключевое слово — «флорентиец»

Длинную косу остригла и завила

слала внучка Настя. По её словам, первое фото было сделано в 1956 году, бабушка отправила его дедушке Володе, который служил в то время в армии. С этой карточкой дед не расставался всю службу. Зинаида Николаевна носила в то время длинные волосы, заплетая их в косу. Второе фото было сделано три года спустя, в 1959 году. Здесь Зинаида Николаевна уже с модной стрижкой.

Купон болельщика

«Стильное Перевоплощение»

№ 49 Я болею за №.................

ЭРУДИТАМ

СП • № 49 • 16 декабря 2009

Супер-Пупер Всего получено 47 купонов; из них с верным количеством букв «Ф» (3) — 42. В результате проведённой лотереи победительницей стала пенсионерка Нина ШТЕПА.

В заполненной сетке сканворда подсчитайте количество букв «X» и внесите в купон. Отправьте его до конца текущей недели по адресу: г. Бельцы, 21, а/я № 2, с пометкой «Супер-Пупер».

Ответы на задания, опубликованные в № 48 По горизонтали: Лакомка. Форпост. Квас. Стыд. «Нива». Львов. Ока. Пятак. Пепел. Таратайка. Муляж. Свита. Капрал. Фарватер. Мода. Ира. Кира. Ноев. Лиман. Анаконда. Нарты. Коллегия. Штаб. Вето. Икона. Овраг. Паук. Контур. Боксит. Дипломат. Жако. Новина. Скоморох. Алов. Осока. Вар. Строп. Бусидо. Клип. Кара. Калита. Антре. Лес. Буря. Рака. Вера. Исида. Оршад. Масса. Тенор. Игарка. Асана. Куба. Кусто.

Алиса. Глас. Атака. Шнур. Загар. Венок. Опал. Смоки. Афера. Икс. Аура. Шило. Ясон. Моряк. Смотр. Тест. Итака. Пайка. Оратор. Анод. Гну. Гарант. Око. Факт. Грива. Старт. Аромат.

По вертикали: Паника. Скакун. Выставка. Бант. Копьё. Уда. Ретро. Табун. Сук. Витас. Сор. Амт. Моль. Кулич. Камыш. Жокей. «АРС». Город. Сало. Тиара. Ринг. «Асти». Воит. Два. Корка. Изолятор. Арба. Сырба.

Ф.И.О. ________________

№ 49

_____________________ Кол. букв «X» __________

Блоха. Русак. Кади. Фура. Болид. Агин. Лаос. Лак. Сага. Ратай. Коран. Грамм. Миска. Стул. Опус. Олива. Иаков. «Авеста». Нот. Ара. Боксер. Рига. Туа. Наш. Кар. Карнавал. Фок. Докер. СТО. Арт. Перина. Редька. Яхт.

Кил. Рагу. Лапник. Корона. Тумак. Самосвал. Лопата. РТР. Опыт. Авва. Ежов. Лесото. «Ява». Калина. Рис. Итог. «Мивина». Апис. Том. Дуло. Соте. Иран. Тоника. Опока. Наждак. Пта. Ария. Тамара. Алан. Рот.

Редактор страницы — Н. ПЕТРУСЕВИЧ

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

Смех-Пересмех

Вурдалаки в лампасах, ведьмы с кокардами, оборотни в погонах — так прошёл корпоративмаскарад, посвящённый Дню полиции! Команда КВН «Супер» (Балаклава)

æàòîå

îâñåì

ðîñòî

ðåäèñëîâèå

Ну вот наконец-то и наступил Новый год! Такой тост мы произнесём через какие-то две недели, а пока мы должны отметить ещё один праздник, без которого прошедший год не будет полноценным, — День полиции. Мы постарались подобрать не обидные шутки и анекдоты на эту тему, и публикуем их сегодня. Я хочу обратить особое внимание работников полиции на словосочетание «не обидные». Но если это предупреждение не подействует, чтобы расслабиться и всё-таки получить удовольствие, предлагаю считать, что эти шутки не о нашей, а о любой иностранной полиции и милиции, и смеяться на здоровье. С профессиональным вас праздником, уважаемые менты, легавые и копы! В, Слава ПЕРУНОВ, по паспорту Вячеслав, год рождения 1967-й, не привлекался, не участвовал … есть молчать!

óíäó÷îê åðëîâ

Из милицейских протоколов: «Определить, является утопленник мужчиной или женщиной, оказалось невозможным, так как разницу между ними съели раки». *** «...Труп покрыт гематомами размером от 10- до 20-копеечной монеты, общей площадью на 3 руб. 20 коп». *** «На месте происшествия были обнаружены: голова женская — одна штука, рука женская — одна штука, нога женская — одна штука, штука женская — одна штука...

ïëîøíûå ðèêîëû

Будучи в Севастополе в 70-80 годы, я снимал фотоаппаратом какой-то заплыв яхт в бухте недалеко от Графской пристани. Но продолжение этой бухты являлось военно-морским объектом. Об этом мне поведал подошедший мили-

áîêó ðèï¸êà

☺ ☺ ☺ — Милиция! Милиция! Милиция!!! Помогите! — Так, я из милиции. Кто звал? Кому нужна помощь? — Ой, извините. Просто райончик ваш проверяем — не подходит он нам. Владимир Борисов ☺ ☺ ☺ — Ничто в природе не исчезает бесследно, коечто милиция всё же находит. Борис Крутиер

ëîâîîõîòëèâûé îïóãàé

Зима. К припаркованной машине подходит полицейский, вглядывается сквозь запотевшие окна. Видит какие-то ритмические мелькания и слышит пыхтение, вздохи. Стучит в окно. Оно приоткрывается, оттуда выглядывает мужик. Полицейский: — Гражданин, вы чем тут занимаетесь? — Ну, командир, ну… понятно чем, любовью занимаюсь. — В общественном месте... совсем обнаглели... выписываю штраф. Сто условных единиц. Тут в окно высовывается женская голова: — За что штраф-то... есть у нас свобода или нет?.. Мы ж ничего не нарушали!.. — А, так вас двое? Тогда двести!

òóäåí÷åñêèå îñèäåëêè

☺ ☺ ☺ — В милиции прошла акция: «Говори или кипячение». «Милицейская академия» (Воронеж)

ционер. И настойчиво попросил засветить плёночку. Обидно… Тут я с досады замечаю, что на противоположной стороне бухты швартуется какой-то туристический итальянский пароход и весь его борт улеплен буржуйским турьём, которые тоже снимают на всё, что под руку попадает: эти ях-

îðîêà ☺ ☺ ☺ Вечер, гуляет народ по парку, вдруг слышат за кустами звуки борьбы, женский голос: «Не дам, гад, не дам...» Вызвали службу правопорядка, насилуют, дескать, кого-то. Приехал полицейский, подошёл к мужику: «Ваши документы!» Посмотрел, посмотрел, взял под козырёк и говорит женщине: «А ведь придётся дать»…

чего бы не сказал, то это не запрещается? — Не запрещается! — Ну тогда я думаю, что вы мудак. ☺ ☺ ☺ — А у нас во дворе мент живёт, его все Ревматизмом называют. — Почему? — А знаешь, как он руки крутит?

ðèíåñëà

Криминальная хроника Лужу крови на потолке квартиры алкоголика С. застал приехавший наряд милиции. Оказалось, что С. просто затопили соседи сверху (над ним проживает известный бизнесмен Б.). По данным ГУВД, вчера в результате неосторожного обращения с женщинами в городе произошло двое детей. Две девушки неустановленного поведения были задержаны вчера вечером возле гостиницы «Интурист». После того как их поведение было установлено, они были отпущены на свободу. В больнице им. Глауковера во время совместного проведения полостной операции между двумя хирургами вспыхнула

☺ ☺ ☺ Милиция недавно разгоняла группу мазохистов. Такого наслаждения давно не испытывали ни те ни другие. Не каждый милиционер рождается с правоохранительным органом. Чисто не там, где меНтут, а там, где не мусОрят. Плакат в отделении милиции: «Девушки лёгкого поведения! Смело отдавайтесь в руки закона!» NN

ссора. В ход пошли скальпели, тампоны и ватки. Оперируемый оказался сотрудником милиции. При помощи своей маски с хлороформом он сумел утихомирить распоясавшихся эскулапов. На улицах страны проходит испытания новая модель милицейской дубинки «ДМ-2010». Это многофункциональное устройство, его можно использовать не только для избиения граждан. Например, новой дубинкой можно вежливо постучать в дверь, нажать кнопку звонка, поманить к себе правонарушителя. Наконец, с помощью новой дубинки можно приготовить отбивную (свинину по-милицейски)! Вчера нигде не работающий М. заснул в нетрезвом состоянии, а когда проснулся, было уже поздно — М. был трезв. © «Красная Бурда»

☺ ☺ ☺ Останавливает полицейский мужчину и начинает придираться не по делу — к лицу, к документам и т. п. Мужик стоял-стоял и спрашивает: — Скажите, пожалуйста, а если я бы вас мудаком назвал, это, наверное, было бы правонарушением и вы бы меня задержали? — Конечно! — А если бы я только подумал, что вы мудак, и ни-

☺ ☺ ☺ Старый милиционер поучает молодого: — Помни, наше главное оружие — это... как его... ну, это... на «н»... — Нож? — Да нет! Hy это... э-э-э... ну как там... — Наган! — Да нет же! Вот чёрт, забыл! Hy на «н» начинается. — А, наручники? — Да нет же. Это… А, вспомнил! НТЕЛЛЕКТ!

☺ ☺ ☺ — Нам непонятно, почему все так боятся милиции?! Ведь нормальному законопослушному человеку милиции можно не бояться! Так ведь? — Так! Но мы над этим работаем… «Фактор смеха» (Москва)

☺ ☺ ☺ — Алло, милиция? Срочно приезжайте, ограбление. — Адрес? — Ул. Курчатова, дом 43, кв. 12. Номер телефона 543495. — Ожидайте, машинка подъедет, я перезвоню. «Территория игры» (Красноярск)

☺ ☺ ☺ — Привет! Сколько лет, сколько зим! Как ты? Я вот женился, дети у меня. В милиции работаю. А ты где работаешь? — Я подрабатываю, как могу, кручусь, верчусь. Шухер, менты!!! «От улыбки» (Пенза)

☺ ☺ ☺ — Милиция Альметьевска поймала маньяка, державшего в страхе женщин города. Оказывается, ему все равно, и теперь маньяк держит в страхе еще и милицию Альметьевска. «Копейка» (Волгоград)

ты, и бухту, и город, и всё вообще. Им, мол, можно, а мне почему нельзя? Кстати, Италия — член НАТО. Страж порядка почесал затылок и выдал: — Ну, им мы запретить не можем.

то в кафе. Вдруг вошёл милицейский патруль, начал проверять у всех документы на предмет выявления прогульщиков и требовать объяснений, почему не на рабочем месте в разгар рабочего дня. Подошёл к товарищу сержант: «Ваши документы, почему здесь сейчас...» и т. д. Тот показывает ему членский

билет Союза писателей. Сержант, уже понимая, что на этого наехать, видимо, не удастся, но не желая молча примириться с вопиющей несправедливостью, укоризненно говорит: — Времени — всего половина четвёртого, могли бы ещё писать!

☺ ☺ ☺ В Хайфе случился девичник, эдак девочек на 40. Заказали стриптизёра. А соседям шум помешал, и они полицию вызвали. Полицейский пришёл раньше стриптизёра. В общем, раздели его догола с визгом, как он ни пытался доказать, что он настоящий.

☺ ☺ ☺ Во времена Андропова сидел мой товарищ где-

31 39

Календарь

№ 49 • 16 декабря 2009 • СП

16–22 декабря

Ведущий рубрики — Р. МИХАЛЕВСКИЙ

Существенный Повод Святые Праздники 18 — Новый (1431-й) год по мусульманскому календарю. 19 — День святителя Николая Чудотворца (православный). Почитается как покровитель тех, кто находится в бедствиях и в пути. 22 — Зачатие праведной Анной Пресвятой Богородицы (православный). По преданию, праведники Анна и Иоаким до старости не имели детей. Бог услышал их молитвы, и Анна родила дочь Марию.

Светские Праздники 18 — Международный день миграции. В этот день в 1990 году была принята Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-иммигрантов и членов их семей. По данным ООН, каждый тридцать пятый житель планеты является иммигрантом. 18 — День работника Национальной полиции. 13 сентября 1990 г. правительство приняло постановление «О реорганизации

органов Министерства внутренних дел МССР», которым предусматривалось создание Департамента и районных отделов полиции, а 18 декабря 1990 г. Парламент у твердил Закон «О полиции». 19 — День работника пенитенциарной системы РМ. Отмечается в третью субботу декабря. 19 — Международный день помощи бедным. По данным международных

экспертов, в наши дни около четверти всего населения планеты, т. е. полтора миллиарда человек, влачит нищенское существование. В связи с этим ООН приняла несколько программ с целью искоренения нищеты. 19 — День сотрудничества Юг-Юг Организации Объединённых Наций. Приурочен к годовщине принятия Генеральной Ассамблеей Буэнос-айресского плана действий по развитию и осу-

ществлению технического сотрудничества между развивающимися странами. 20 — Международный день солидарности людей (с 2006). Провозглашён Генеральной Ассамблеей ООН в резолюции, посвящённой проведению Десятилетия ООН по борьбе за ликвидацию нищеты. 22 — День энергетика РМ. С 1994 по 2003 г. отмечался в третье воскресенье декабря, однако молдав-

ские энергетики обратились в правительство с ходатайством о возвращении к старой советской традиции, по которой праздник проводился ежегодно 22 декабря. 22.12.1920 г. открылся VIII Всероссийский съезд Советов, утвердивший Государственный план электрификации России (ГОЭЛРО). Свой профессиональный праздник энергетики отмечают в самый короткий световой день в году.

Славим Поимённо 17 — Елена ТОПЧИЛИНА — мастер озеленения ПС РСУ-2 (с 1966). Под её руководством в Бельцах уже более 30 лет устанавливается главная новогодняя ёлка. 17 (1957) — Павел БУЧАЦКИЙ — директор фирмы «VADNord» (с 1995), вице-президент городской Федерации бокса, председатель Русской общины Бельц (с 2006), муниципальный советник (с 2007). 19 — Татьяна ПОДОПРИГОРА — председатель муниципального суда (с 2001).

21 — Вера КАРАУЛАН — начальник муниципального отдела культуры.

22 (1935) — Леонид УЛАНОВ — судья всесоюзной категории по футболу (1974), инспектор Федерации футбола Молдовы.

22 — Светлана НОВИКОВА — руководитель муниципальной Дирекции парков.

Страницы Прошлого 18 (2001) — президент В. Воронин наградил орденом Штефана чел Маре Виорела Кантемира (посмертно) — полицейского, погибшего в районе центрального рынка Бельц.

19 (1945) — открыта фельдшерско-акушерская школа (ФАШ), позже медицинское училище. 20 (1956) — введён в строй механизированный хлебокомбинат.

Главный редактор (2-81-40) О. ХИТАЛЬСКИЙ (hitalsky@gazeta-sp.info). Зам. главного редактора (2-81-40): М. БЗОВАЯ (bzovaia@gazeta-sp.info), Р. МИХАЛЕВСКИЙ (mihalevski@gazeta-sp.info). Эксперт по вопросам свободы слова К. АЙГЕНХАЙСТЕР (Германия).

Не стройте воздушных замков — сейчас не время предаваться мечтаниям. Смотреть на жизнь нужно максимально прагматично. Постарайтесь завершить все серьезные и неотложные дела во вторник, чтобы больше уже не возвращаться к ним. Тактичность и деликатность принесут вам успех.

У вас появятся не только замыслы, но и силы для их осуществления. На высоте будет изобретательность, благодаря чему вы заслужите уважение коллег. Сейчас вам необходимо разобраться с накопившимися делами и устранить недоделки. Во вторник желательно не предпринимать ничего нового.

На этой неделе одинаково будут значимы и ваш социальный статус, и хорошие отношения с родственниками. Возрастёт сила убеждения, помогающая устанавливать новые полезные связи. Во вторник не опасайтесь влияния вышестоящего руководства и действуйте исходя из общественных интересов.

Сосредоточьтесь на решении первоочередных задач, ибо со всеми делами сразу на этой неделе вы не справитесь. По крайней мере без посторонней помощи. Не торопитесь и будьте внимательнее, ибо спешка лишь увеличит количество работы. Постарайтесь в этот период избегать открытого противостояния. Постарайтесь не поддаваться упадническому настрое строению. В делах сейчас жела желательно придерживатьс ваться традиционных точек зрения. На ра работе вероятны резкие изменения, однако о они не особо повлияют на рре результат вашей деятельности. На горизонте г появится очень перспек спективный проект.

емидневный риговор

У вас появятся неплохие шансы для продвижения по служебной лестнице. Для этого будут необходимы добросовестность и своевременное выполнение работы. Начнут реализовываться ваши заветные желания. Не забудьте навестить родственников. Постарайтесь разумно использовать свои силы. Помогая другим людям, вы поймёте, как лучше справиться со своими проблемами. Появится возможность отправиться в небольшую поездку, кого-то навестить, с кем-то встретиться. Советы, данные родственникам, будут весьма своевременными и помогут улучшить состояние здоровья близких.

Работа не потребует излишнего напряжения. На ваш карьерный рост может положительно повлиять человек, который давно работает с вами. Звёзды подсказывают: не стоит избегать более тесного сотрудничества с ним. Если вы отправитесь в путь, то ждите выгодных знакомств.

Отдел журналистики (2-71-90; citatel@gazeta-sp.info): А. БУТНАРЮК, В. ДОЛГОВ (dolgov@gazeta-sp.info), В. КАНАШИНА (kanashina@gazeta-sp.info), Т. КОЧЕРОВСКАЯ (kocerovskaia@gazeta-sp.info), М. МОРОЗОВА (morozova@gazeta-sp.info), Н. ПЕТРУСЕВИЧ (зав. отделом) (petrusevici@gazeta-sp.info), Т. ШУБЕРТ

С помощью творчества и вовремя проявленной сообразительности вы многого можете достичь. Понедельник посвятите завершению старых дел и исправлению ошибок. Со вторника по субботу удача будет сопутствовать вам. В пятницу произойдёт событие, которое откроет перед вами новые возможности.

21 — 27 декабря

В понедельник от друзей может поступить интересное предложение, открывающее перед вами новые заманчивые возможности. Прошлые заслуги позволят вам начать достаточно перспективное дело. Во вторник и воскресенье вероятны непродолжительные поездки или командировки.

Ответственный секретарь Н. РОТАРЬ (rotari@gazeta-sp.info).

Главный бухгалтер (2-20-91) Л. РУЦКАЯ.

Отдел компьютерной вёрстки: Ю. БОЛД, А. ПОПА (зав. отделом), С. ПОРОХ, И. ПРОФОР.

Отдел распространения (2-93-36) А. СЕМЕНЮК (зав. отделом).

Художник, фотограф А. СУЗАНСКИЙ. Корректоры: О. ШИЯТОВА, А. ЯСНЮК.

Практически всё, что вы планируете на эту неделю, сбудется. Вам понадобятся решительность, активность, умение быстро реагировать ность на со создавшуюся ситуацию. Вам осталось совершить незначительный рывок вперёд, в после чего можно будет с чис чистой совестью начать понемногу планировать праздники. план Вы можете достичь больших успехов при реализации тех задач, которые диктуются сиюминутной необходимостью. Только избегайте поспешности, делайте всё если и не по намеченному заранее плану, то хотя бы последовательно. Очень полезно советоваться с коллегами и почаще выходить в свет.

Отдел рекламы (2-41-31; reclama@gazeta-sp.info): С. ЗАПЛИТНАЯ, С. КУДРЯШОВА (зав. отделом), Ю. СИМОНЕНКО.

CYAN MAGENTA YELOW BLACK