# 5 ( 37 ) а в г у с т– с е н т я б р ь 2 012
Борис Завлине
Montblanc: искусство покорять Эксклюзивное интервью
Красная дорожка, или Путь к успеху для избранных M a d e i n U k r a i n e. Л и л и я П у с т о в и т. Ц е н н о с т и б р е н д а Lux_37_!Cover.indd 1
14.08.2012 10:14:12
ТОВ «ВІПКАР» – ексклюзивний дилер автомобілів Spyker в Україні 04119, Київ, вул. Сім’ї Хохлових, 9А Тел.: 044 492 16 08 www.vipcar.ua Всі права захищено © Bentley Motors Ltd. 2010 Lux_37_!Cover.indd 2
14.08.2012 10:14:20
Book 1.indb 1
14.08.2012 10:19:29
CONTINENTAL FLYING SPUR SPEED ÍÅÏÅÐÅÂÅÐØÅÍÅ ÏÎЄÄÍÀÍÍß ÐÎÇÊÎØI, ÂÈØÓÊÀÍÎÑÒI, ÊÎÌÔÎÐÒÓ ÒÀ ÏÎÒÓÆÍÎÑÒI.
Íîâèé Flying Spur Speed ïîëiïøóє õàðàêòåðèñòèêè, ùî ñòàëè ôiðìîâîþ ìàðêîþ Bentley, âîëîäiþ÷è ïðè öüîìó âèíÿòêîâîþ äîáiðíiñòþ é êîìôîðòàáåëüíiñòþ, çàâäÿêè çàñòîñóâàííþ óíiêàëüíèõ íîâiòíiõ òåõíîëîãié i òðàäèöiéíîї ìàéñòåðíîñòi. ÒΠ«VIPCAR» - åêñêëþçèâíèé äèëåð àâòîìîáiëiâ Bentley â Óêðàїíi Êèїâ, âóë. Âåëèêà Âàñèëüêiâñüêà, 1-3/2À Òåë. +380 44 492 16 08 www.vipcar.kiev.ua Âñi ïðàâà çàõèùåíî © Bentley Motors Ltd. 2009
Book 1.indb 2
14.08.2012 10:21:13
Book 1.indb 3
14.08.2012 10:21:16
MONICA KRUZ
Ексклюзивний дистриб’ютор в Україні Vallée du Luxe (Валлее дю Люкс) www.vallee-du-luxe.com, тел. (044) 257 87 84
Київ: «Gallerie du Luxe», вул. В. Житомирська, 2 а, тел.: (044) 279-14-41 «Domain du Luxe», вул. Пирогова,2, тел.: (044) 235-83-83 Одеса: «Charm du Luxe», Галерея «Сады Победы», 28, тел.: (048) 748-15-48 Дніпропетровськ: «Palace du Luxe», ТД «LIBRARY», тел.: (056) 376-90-91 Львів: «Concept du Luxe», пр. Свободи, 27, ТЦ «Опера-Пасаж», тел.: (032) 295-88-05
Book 1.indb 4
14.08.2012 10:21:31
ANDRES VELENCOSO
by
technomarine.com
Ексклюзивний дистриб’ютор в Україні Vallée du Luxe (Валлее дю Люкс) www.vallee-du-luxe.com, тел. (044) 257 87 84
64596_SP_A4_ANDRES_NV_PACK_REPIQ.indd
Book 1.indb 5
Київ: «Gallerie du Luxe», вул. В. Житомирська, 2 а, тел.: (044) 279-14-41 «Domain du Luxe», вул. Пирогова,2, тел.: (044) 235-83-83 Одеса: «Charm du Luxe», Галерея «Сады Победы», 28, тел.: (048) 748-15-48 Дніпропетровськ: «Palace du Luxe», ТД «LIBRARY», тел.: (056) 376-90-91 Львів: «Concept du Luxe», пр. Свободи, 27, ТЦ «Опера-Пасаж», тел.: (032) 295-88-05 1
21/03/12 18:53
14.08.2012 10:21:41
Book 1.indb 6
14.08.2012 10:22:37
Лилия Пустовит: ценности бренда стр. 26 Доброе утро, Вьетнам! стр. 32
Красная дорожка, или Путь к успеху для избранных стр. 18
Содержание август–сентябрь 2012
8 От редактора 10 Новости
28 Motor
Эксклюзивное интервью
30 Hi-Tech
14
Montblanc: искусство покорять
Aston Martin Vanquish: новая игрушка для Джеймса Бонда стр. 28 Cottin 413. Индпошив для ноутбука стр. 30
Aston Martin Vanquish: новая игрушка для Джеймса Бонда
Новости стр. 10-11
Cottin 413. Индпошив для ноутбука
32 Маршрут
18 Тема Красная дорожка, или Путь к успеху для избранных 19 Почему красный 20 Дорога в жизнь 22 Ювелирная работа 24 Цена вопроса
Доброе утро, Вьетнам!
отели 36 Лучшие Украины
38 Событие Made in Ukraine 44 Август – сентябрь: не пропусти! 26
Лилия Пустовит: ценности бренда
Учредитель и издатель ООО «Прес-стайл»
Арт-директор Андрей Сухов
Редакция
Технический директор Андрей Хворостецкий
Главный редактор Татьяна Корчмарь Редактор Дарья Федорова Корректор Галина Тульчинская
Lux_37_07_Content.indd 7
Фотографы Александр Сляднев Игорь Земан Виктория Латий Петр Корчмарь
Коммерческий отдел Коммерческий директор Юлия Шевцова Менеджер по рекламе и PR Екатерина Витюк Руководитель отдела распространения Сергей Фонин Отдел рекламы тел.: (067) 558-93-12 тел.: 702-01-61
Montblanc: искусство покорять стр. 14
На обложке: Каннский кинофестиваль, красная дорожка.
За содержание рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Мнения, высказанные авторами, не всегда совпадают с точкой зрения редакции. Полная или частичная перепечатка материалов допускается только по согласованию с редакцией. Свидетельство о регистрации КВ 13499-2383Р Тираж: 25 000 экз. Печать ООО «ИД «Аванпост-прим» г. Киев, ул. Сурикова 3, корп. 3
15.08.2012 0:38:18
от редактора
К
расная дорожка – это красивое шоу с огромным количеством именитых участников. И в то же время это не просто демонстрация размера кошелька и «битва нарядов», но также и самое волшебное место, где раздают и получают награды «народной любви», и где можно в один миг стать всемирно известным благодаря выбранному платью или, наоборот, зажечь новую звезду на модном олимпе. В этом номере мы «пройдемся» по самым интересным ковровым дорожкам мира, расскажем, кто стоит за кулисами этого феерического «спектакля», о его главных действующих лицах – звездных, модных и ювелирных участниках, а также о том, кому и во что выливается все это великолепие. Однако, повествуя о событиях мирового масштаба, о продуктах именитых компаний, мы не хотим оставить без внимания и украинских производителей роскоши, о мастерстве которых говорят далеко за рубежами нашего государства. Именно поэтому и именно в данном номере среди рассказов о ярчайших мировых звездах современности мы представляем вашему вниманию специальную рубрику made in Ukraine, в которой побеседуем о творческих успехах и достижениях с достойнейшими отечественными создателями роскоши. Возможно, таким образом, знакомясь с каждым из них ближе, мы сможем избавиться от стереотипа, что лучшее делается только за границей. Уж очень нам хочется, чтобы не только мир, но и каждый из нас знал в лицо отечественных героев и героинь luxury-пространства. Итак, открывает проект виртуозный модельер и первопроходец украинского фэшн-рынка очаровательная Лилия Пустовит, коллекции которой представлены наравне с ведущими европейскими и американскими домами в лучших магазинах Лондона, Токио, Сеула и прочих самых модных городов мира.
арь, м ч р о К а н я ь тор т к а а д е Т йр ы н в а Гл
8 Luxury август – сентябрь 2012
Book 1.indb 8
14.08.2012 10:23:05
Book 1.indb 9
14.08.2012 10:23:52
news
НОВОСТИ Двухколесный Aston Martin
Лучшее – детям Новая коллекция детской одежды «Осень – зима 2012–13» линии baby Dior от Модного дома Christian Dior. В концепции коллекции лежит идея возвращения к фундаментальным ценностям личности г-на Диора и созданного им бренда. Стильные и одновременно функциональные детские вещи скроены по особой технологии и имеют вид сшитой вручную по индивидуальному заказу одежды. Нежнейший хлопок, эластичный «дышащий» жаккард, мягчайший трикотаж – главные ткани коллекции, созданные в Италии по специальным технологиям, позволяющим стирать вещи машинным способом. Внутренняя часть одежды так же красива и тщательно продумана, как и крой и внешний силуэт, так что ничего не будет стеснять детей в их активных играх.
Сундук для драгоценностей Роскошная шкатулка от создателя изысканных аксессуаров – компании Smythson. Эта шкатулка из шоколадной телячьей кожи с отделкой «под крокодила» будет бережно хранить любые сокровища, а также великолепно дополнит интерьер любого стиля. Шкатулка открывается вверх и вперед, имеется съемный лоток и четыре выдвижных ящика разных размеров и с различным внутренним делением. Внутренняя часть каждой детали шкатулки полностью отделана нежнейшей верблюжьей кожей. Размеры – 22,5×25×31 см. Цена – $ 3500.
Уникальный дорожный велосипед One-77 Cycle стал совместным творением известного производителя суперкаров Aston Martin и профессиональных разработчиков специализированных велосипедов британской компании Factor Bikes. Как видно из названия модели, на его создание мастеров вдохновил знаменитый Aston Martin One-77. В основе новинки лежат особые технологии bf1systems, применяемые в конструкции болидов «Формулы-1», гоночных автомобилей для участия в Гран-при Ле-Мана и мотоциклов, выступающих в гонках Moto GP. Кроме того, байк имеет гидравлические дисковые тормоза, которые позволяют выполнять различные маневры в самых сложных ситуациях. Вес велосипеда составляет всего 7,4 кг благодаря применению прочного и легкого карбона. «На борту» установлен специальный компьютер, объемом 256 Гб, обрабатывающий более 100 показателей различных поступающих данных: от скорости движения до данных о погодных условиях. Вся информация выводится на компактный мультитач-дисплей. Aston Martin One-77 Cycle будет выпущен лимитированной серией в 77 экземпляров в семи цветовых решениях. Цена – $ 38,8 тыс.
Кошки против солнца Блистательные «кошачьи» солнцезащитные очки от итальянского бренда Miu Miu. Элегантная оправа, переливающаяся мелкими сияющими блестками, создает стильный и модный ретро-образ, завершают который легкие светло-коричневые линзы с максимальной степенью защиты от ультрафиолета и изящные металлические дужки цвета золота. Ширина оправы – 15 см, высота – 5,5. Очки поставляются в твердом фирменном чехле.
Гороховое настроение Часы Tambour как воплощение традиционного японского произведения искусства от знаменитой «горошковой» художницы Страны восходящего солнца Яёи Кусамы (Yayoi Kusama) для Louis Vuitton. Новинка является интерпретацией классической модели в 28миллиметровом стальном корпусе, который дизайнер покрыла фирменным белым горошком на красной стали; в роли часовых отметок выступают роскошные бриллианты. Выпуск часов Louis Vuitton Tambour by Yayoi Kusama лимитирован 188 экземплярами.
10 Luxury август–сентябрь 2012
Book 1.indb 10
14.08.2012 10:23:59
дизайн, искусство, мода
Кадровые перестановки Брендан Маллейн (Brendan Mullane) стал новым креативным директором знаменитого итальянского бренда Brioni. Решение пригласить в команду нового игрока было принято, «чтобы вывести Brioni на иной уровень и раскрыть весь его потенциал». За плечами Маллейна должность главы мужской линии Дома Givenchy, а также опыт работы дизайнером мужских коллекций в таких именитых компаниях, как Burberry, Alexander McQueen, Hermès и Louis Vuitton. Работу нового «капитана» Brioni можно будет оценить уже в начале следующего года.
Жестянка для игристого Неординарную упаковку для своего знаменитого игристого напитка Brut Yellow Label в форме консервной жестяной банки для сардин представляет французская компания Veuve Clicquot. Упаковка под названием Ponsardine, бережно хранящая в себе бутылку Cuvée Brut Carte Jaun, на самом деле воздает должное происхождению семьи производителя. В 1813 году отец будущей «Вдовы Клико» Николя Понсардин (Nicolas Ponsardin) был возведен в ранг барона с правом создания собственной символики. Г-н Понсардин имел отличное чувство юмора и в качестве своего герба выбрал мост и сардину (от французского pon – мост и sardin – сардина).
Воображаемая природа Новую коллекцию Imaginary Nature («Воображаемая природа») из линии High Jewellery представляет De Beers Diamond Jewellers. Коллекция состоит из восьми ювелирных изделий – колье, серег и колец и броши, главными особенностями которых являются бриллианты грушевидной формы и огранки «багет». Каждая драгоценность демонстрирует высочайшее ювелирное мастерство и ноу-хау мастеров компании. По словам авторов изделий, коллекция призвана отразить ритмы и постоянные изменения природы. Стоимость украшений колеблется от 331 485 до 5 516 550 долларов.
Онлайн-автосалон Интернет-магазин для продажи экологически чистых моделей – электрического компакт-кара i3 и гибридного суперкара i8 – открывает BMW. Прежде всего, онлайн-продажи адресованы тем, кто привык делать большинство покупок через сеть. Онлайн-салон будет представлять собой измененную и дополненную версию конфигуратора машин. Согласно предварительным данным, заявленным баварцами, электрокар i3 с 170-сильным электромотором, расположенным на задней оси, поступит в продажу в конце 2013 года и будет стоить около 40 тысяч евро; гибридный суперкар i8, дебют которого запланирован на 2014-й, – 100 тысяч евро. Эти автомобили также будут представлены в ограниченном числе дилерских салонов. В рекламных целях BMW проведет специальный 12-месячный тур BMW iBorn Electric Tour по 6 крупным городам, который начнется в Риме.
август–сентябрь 2012 Luxury
Book 1.indb 11
11
14.08.2012 10:24:04
news
Мосты через время Новую модель знаменитых «золотых мостов» часы Tourbillon with Three Gold Bridges представляет GirardPerregaux. Как и прежде, под сапфировым стеклом на платиновом циферблате размещены три моста из полированного розового золота, часовые индексы отсутствуют, а индикация времени осуществляется при помощи часовой и минутной стрелок из розового золота. В основе модели несколько модифицированная версия прославленного в среде ценителей часового механизма GP9600 с автоматическим подзаводом, запас хода – 48 часов. Этот сложный калибр из более чем 200 деталей заключен в 41-миллиметровый корпус из розового золота и декорирован вручную 88 бриллиантами багетной огранки (12 карат). Часы Girard-Perregaux Tourbillon with Three Gold Bridges с бриллиантовой отделкой ограничены серией в 18 экземпляров. Серия без драгоценного декора составляет 50 экземпляров.
Париж на запястье
Оригинальные часы Paris Forever («Париж навсегда») представляют французский артист ювелирного дела Филипп Турнер (Philippe Tournaire) и швейцарская часовая компания Technotime. Золотых дел мастер посвятил часы мировой столице любви – Парижу и буквально создал золотую мини-скульптуру, иллюстрирующую главные достопримечательности города влюбленных. Около 18 месяцев кропотливого труда понадобилось ювелиру, чтобы изготовить из белого золота и бриллиантов удивительный корпус из двух колец, соединенных четырьмя колоннами – дорической, коринфской, тосканской и ионической. Именно между ними находятся вырезанные из золота Триумфальная арка, Вандомская площадь, Фонтан невинных, Лувр и, конечно же, Эйфелева башня. Внутри – получивший престижную награду на конкурсе Chronometry Competition и признанный одним из самых надежных швейцарских механизмов – TT791.00 из 67 деталей с турбийоном (вес – 0, 51 г) и с запасом хода 5 дней.
12 Luxury август–сентябрь 2012
Book 1.indb 12
14.08.2012 10:24:15
часы. достижения часового искусства
Карманные амазонки
Карманные часы Arceau Pocket Amazones представляет компания Hermes – как дань уважения мастерству и знаменитым техникам Дома: горячей эмалировке grand feu и миниатюрным рисункам paillonné. Благодаря виртуозной работе эмалировщиков, которые наносят рисунки при температуре около 800°C, изображенные на циферблате грациозные амазонки до самых мельчайших деталей выглядят необыкновенно реалистично. Круглый 43-миллиметровый
корпус из розового золота скрывает механизм H1928 с автоматическим заводом, который обеспечивает 55-часовой запас хода. Все мосты механизма, а также многие элементы отполированы и срезаны вручную и украшены эксклюзивным декором. Сверху корпуса крепится символический шнурок из кожи аллигатора, сшитый вручную современными мастерами Дома, так же, как в 1978 году это делал гениальный дизайнер компании Анри д’Ориньи (Henri d’Origny).
Механика будущего Часы будущего Astrotourbillon Carbon Crystal воплотил в сегодняшнюю реальность Дом Cartier. Новинка совмещает в себе сразу несколько новых технологических решений, среди которых 47-мм ниобиево-титановый корпус и новый турбийон Astrotourbillon – углеводородный кристалл Cartier из силикона с бриллиантовым покрытием. Последний также используется в спусковом колесе и составных частях. Кроме того, часы созданы на базе собственного калибра Cartier со спусковым механизмом, который вращается по периферии циферблата, практически повторяя работу секундной стрелки. Серия часов ограничена 50 экземплярами, стоимость каждого – предположительно $ 130 000.
август–сентябрь 2012 Luxury
Book 1.indb 13
13
14.08.2012 10:24:19
эксклюзивное интервью
Montb lanc:
иск усст во покорят ь
Первоклассное немецкое качество, тонкий изысканный дизайн, ручная работа и традиции – таков рецепт истинной роскоши, созданный мастерами Montblanc и признанный совершенством во всем мире. Имея вековой опыт за плечами в области создания уникальных письменных принадлежностей, компания и не думает останавливаться на достигнутом, и год за годом ей покоряются все новые вершины. Сегодня Montblanc широко известна среди ценителей роскоши своими великолепными часовыми и ювелирными шедеврами, а также исключительными кожаными изделиями и аксессуарами. О том, как удается оставаться эталоном в своем секторе, рассказывает в эксклюзивном интервью для нашего издания региональный директор компании в Центральной, Восточной Европе и Австрии, талантливый руководитель и безусловный профессионал в своем деле, а также совершенно неординарная личность и интересный собеседник с отличным чувством юмора – Борис Завлине (Boris Zavline). • Как началось ваше сотрудничество с компанией? Вы ведь наш соотечественник?
Ручка Princess Grace de Monaco
Йоханнесом Воссом (Claus-Johannes Voss). Они мечтали производить перьевые ручки, которые не протекают. В 1908 году была представлена первая так называемая «безопасная ручка» с предохранительной системой, выполненная из черной твердой резины с большим красным верхом и названная «Красное и Черное». А спустя некоторое время ручка была переименована в Montblanc.
Да, родился я в Санкт-Петербурге, но 25 лет назад уехал в Германию вместе с семьей. Здесь учился в университете, после этого работал. А 5 лет назад компания Montblanc обратилась ко мне с предложением возглавить работу в странах СНГ. Для меня это было очень интересно, во-первых, само предложение: заняться развитием марки именно здесь, а во-вторых, хотелось узнать больше об этих странах.
• Трудно ли было справиться с возложенной задачей?
Компания основана в 1906 году берлинским инженером Августом Эберштейном (August Eberstein), гамбургским банкиром Альфредом Нехемиасом (Alfred Nehemias) и швейцарским инвестором и торговцем канцелярскими товарами Клаусом-
Дело в том, что компания существует более 100 лет и известна, в основном, как производитель письменных принадлежностей. С этого мы начинали. Лишь около 20 лет назад началась диверсификация, и наладилась дистрибуция по всему миру. В старой Европе было достаточно сложно донести до людей, что мы
14 Luxury август – сентябрь 2012
Book 1.indb 14
14.08.2012 10:24:21
Борис Завлине
август – сентябрь 2012 Luxury
Book 1.indb 15
15
14.08.2012 10:24:27
эксклюзивное интервью Сумка NightFlight Signature Ladies
Сегодня Montblanc – международная марка, представленная более чем в 70 странах мира. Все ее изделия, являясь плодами традиционного ремесленного труда, дарят своим владельцам ощущение вечности.
Сумка Meisterstück Soft Limited Edition
еще и часовой бренд, а также создаем ювелирные изделия. В тех странах (от Австрии до Монголии), где работаю я, мы совершенно по-новому выстраивали свою политику, что сформировало иное отношение к марке. Там, включая СНГ, люди воспринимают компанию не только как производителя ручек, но как бренд с широким ассортиментом роскошной продукции.
• Формула успеха компании? Часы Nicolas Rieussec
Она очень проста. Все наши сотрудники любят бренд, а для нас, в свою очередь, главное – это люди. Люди, с которыми мы работаем, и, конечно, наши клиенты. Мы все смотрим вперед. Ведем правильную диверсификацию, я имею в виду, не уходим в фэшн, но следуем стратегии развития, как классический бренд, и такой подход наблюдается во всех направлениях работы компании. Я считаю, что это и есть успех, в котором все же главное – люди. Существует легенда о том, как возникло название Montblanc. Во время карточной игры родственник одного из партнеров сравнил новаторскую ручку «Черное и Красное» с самой величественной и высокой альпийской вершиной – Монблан. В 1910-м имя Montblanc официально зарегистрировано, и с тех пор вся продукция компании стала его носить. В том же году была представлена усовершенствованная модель ручки Montblanc с белым наконечником колпачка. А через три года этот наконечник украсила белая звезда с округлыми очертаниями, повторяющая контуры заснеженной вершины Монблана, которая стала фирменным логотипом и символом компании.
• Кто занимается разработкой дизайна продукции? У нас есть дизайн-студия в Париже, внутри которой существуют команды, ответственные за каждое направление. Студия сообщает о
своих идеях в штаб-квартиру компании в Гамбурге, где их рассматривает специальный комитет. Далее следует еще несколько стадий согласования. Так что случайных вещей под именем Montblanc просто не может появиться.
• Расскажите о самых дорогих продуктах Montblanc. Лет 6 назад мы выпустили ручку более чем за миллион евро, обычный Masters for Meisterstuck, покрытый рубинами, изумрудами и бриллиантами. Кроме того, есть много созданных на заказ часов, ювелирных изделий. Также были сеты: запонки плюс ручка, стоимостью 1,5–2 млн. евро.
• У вас есть любимые изделия в Montblanc? Может быть, есть своя мини-коллекция? Для меня самые любимые – мои часы Nicolas Rieussec. Это икона часов Montblanc, безусловно, я пишу нашими ручками, но если говорить о любимом предмете, то это, конечно, Nicolas Rieussec из стали с белым циферблатом. И, безусловно, у меня есть небольшая личная коллекция из нескольких пишущих инструментов и часов.
• Расскажите о работе под заказ. Часто ли компания берется за такие изделия? Я бы даже сказал, что мы находимся в первых рядах тех, кто работает под заказ, – предлагаем создание часов, ручек, ювелирной продукции (работа на заказ с кожаными изделиями пока в стадии подготовки) по индивидуальным запросам клиентов. И часто приглашаем их к себе в Гамбург, вместе обсуждаем, выбираем… Мы ведь можем выполнить любой каприз. Кроме того, даже рекомендуем клиенту через интернет включаться онлайн в процесс выполнения его заказа, лично наблюдая за работой мастеров.
• Откройте секрет: каким образом Montblanc выбирает звезд, которые представляют марку миру? У Montblanc много контактов в сфере культуры и искусства. Как известно, директор Фонда культуры Montblanc Cultural Foundation – это именитый пианист Лан Лан (Lang Lang), с которым мы очень давно сотрудничаем. Но, тем не менее, компания не выбирает себе звезд, которые специально нас рекламируют. Мы работаем по-другому: обраща-
16 Luxury август – сентябрь 2012
Book 1.indb 16
14.08.2012 10:24:38
Борис Завлине
Браслет Star Decor
Часы Sport Red Gold Chronograph Automatic
емся в благотворительные организации с просьбой о том, чтобы наши часы демонстрировал, скажем, Николас Кейдж. Мы платим фонду, и актер, представляя наши часы, в свою очередь, поступает так же, участвуя, таким образом, в благотворительности. Это достаточно известный ход, и нельзя сказать, что мы специально выбираем амбассадоров. Все же нашим самым главным постоянным интеллектуальным амбассадором остается Лан Лан.
• В Украине открыто шесть бутиков Montblanc. Достаточно, чтобы сложилось определенное впечатление о стране, людях… Я сам, как уже говорил, из Питера, но очень люблю Украину. Моя бабушка родилась в Киеве, кроме того, у меня здесь много друзей, партнеров. Два наших бутика находятся в Киеве, два в Одессе, в Днепропетровске и Донецке. Я сам всегда посещаю каждый из них в течение года. Поэтому я часто бываю в вашей стране, минимум 5–6 раз в году! Очень люблю украинцев за то, что они более открыты, уравновешенны.
• Если ли разница в предпочтениях клиентов в странах СНГ и Европе, например? Покупатели в СНГ больше обращают внимание на золото и камни, на дорогие и экстравагантные вещи. В Европе к этому относятся спокойнее.
• А как насчет ваших личных планов? Мои планы – развивать качественную дистрибуцию бренда в тех 25 странах, где я работаю, ну а дальше – посмотрим.
• Какие бренды вы выбираете в повседневной жизни? Совершенно четко могу сказать, что из костюмных брендов выбираю Ermenegildo Zegna, из деловых аксессуаров (галстуки и прочее) – Kiton, обувь – в основном, Gucci, хотя иногда ношу Zegna. Часы – конечно, Montblanc, а автомобиль – BMW.
• Что такое роскошь для вас лично? Это то, что ты сам себе позволяешь. Роскошь – это успех. Это то, что я могу себе позволить, заработав определенные деньги. А заработал я их, так как был успешен в своей деятельности. Ведь что может позволить себе человек – это показатель того, чего он смог достичь в жизни.
• Продолжите фразы: Высокое качество жизни для меня – это здоровье, семья и свободное время. Счастье для меня – это на самом деле быть здоровым, и чтобы твои близкие также были здоровы. Конечно, время, деньги – это важно, но чем старше становишься, тем яснее понимаешь: здоровье – это все.
Запонки J. Swift
• Каким вы видите будущее компании? Любой бренд хочет развиваться. Вот и мы активно развиваем наш часовой бизнес. Сегодня его доля уже почти сравнялась с объемом выпуска пишущих инструментов. Что касается будущего, то мне кажется, компания станет сильным мировым часовым брендом. Кроме того, планируем развивать такие направления, как женские ювелирные изделия, а также кожаные аксессуары. август – сентябрь 2012 Luxury
Book 1.indb 17
17
14.08.2012 10:24:42
тема
Красная дорожка, или Путь к успеху для избранных
Важнейшая часть любого торжественного приема – триумфальное шествие дорогих во всех смыслах гостей по изысканной кроваво-красной ковровой дорожке. Конечно, ни одна «случайная нога» не ступит на нее. Красная дорожка – это демонстративный обряд посвящения в круги избранных мира сего и церемониальный парад самых успешных и влиятельных персон своего времени. И, наконец, это самая короткая дорога, зажигающая звезды!
18 Luxury август – сентябрь 2012
Book 1.indb 18
14.08.2012 10:24:50
красная дорожка
Почему красный Известно, что красный – цвет жизнетворного тепла, цвет милосердия, любви и радости. Древние мифы связывали с красным сотворение человека. Считалось, что красный – это жизнь, любовь и брак, а также знак всего, что сопровождает эти явления. Вероятно, поэтому красными до сих пор именуют особенные вещи и события. Например, красный крест – национальная эмблема Англии, а кроме того, старейшая благотворительная организация в мире; Красная книга – родословная книга (дворянских родов), а также книга редких и исчезающих видов растений и животных и т. д. В общем, существует масса понятий, где главную смысловую роль играет именно слово «красный» (красная нить, красная строка и т. д.), как правило, придающее чему-то обычному уникальное значение. Это касается и выражения «красная дорожка», которое означает пышный, торжественный прием. Оно возникло вследствие обычая расстилать красную ковровую дорожку перед почетными людьми и высокими гостями. Еще во времена Ренессанса (начало XIV – последняя четверть XVI веков) путь к трону королей устилал ковер красного (пурпурного) цвета, т. к. именно пурпур являлся еще со времен античности одним из символов богатства и достатка из-за сложности добычи такого красителя. Дело в том, что он добывался из выделений особых желез редких брюхоногих моллюсков, а потому по ценности приравнивался к золоту. Ведь чтобы получить один грамм пурпурного красителя, требовалось переработать 10 000 моллюсков!
Наиболее ранние литературные упоминания о красной дорожке можно найти в пьесе великого афинского трагика Эсхила «Агамемнон», написанной еще в 458 году до н. э. В ней красная дорожка расстилалась только для богов и для тех служителей, кто нес по ней божественные статуи. Уже гораздо ближе к нашему времени, в 1821 году, красная ковровая дорожка впервые расстилалась перед президентом США Джеймсом Монро. Столь необычное по тем временам чествование великого гостя пришлось по вкусу новой аристократии, и потому обычай быстро укоренился и стал традиционным для официальных церемоний с участием высокопоставленных персон. А вскоре ковровые дорожки перенеслись «в народ», их стали использовать в коммерческих целях, дабы придать большую торжественность и важность тому или иному событию. Так, в 1902 году пассажиры самого первого из фирменных экспрессов XX века – поезда под названием 20th Century Limited, следовавшего маршрутом Нью-Йорк – Чикаго и обратно, удостоились чести шествовать к своим вагонам по роскошным красным коврам. Кстати, тогда-то и появилось понятие «red-carpet treatment» (дословно – «расстилание красной ковровой дорожки» или просто «красная дорожка»), что означало прием гостей на высшем уровне, с высочайшими (государственными) почестями. Сегодня красная ковровая дорожка – это неотъемлемый атрибут самых значимых событий в культурной, общественной и политической жизни, без нее не проходит ни одно событие международного масштаба.
Несколько фактов о красной дорожке на вручении «Оскара» – высшей награды за достижения в области кинематографии. Длина красной дорожки – около 150 метров, ширина – около 10. Она состоит из нескольких рулонов, каждый весом 135 кг, а ее общий вес – пять тонн. Ковер доставляется за четыре дня до церемонии на двух гигантских грузовиках. Всего требуется 21 человек и полных два дня работы, чтобы расстелить, соединить между собой все части, скрыть стыки и разровнять дорожку. Кстати, ее начинают убирать сразу после начала церемонии, причем на «сворачивание» уходит всего 4 часа.
август – сентябрь 2012 Luxury
Book 1.indb 19
19
14.08.2012 10:25:04
тема
Дорога в жизнь Наиболее знаменитые красные дорожки сегодня расстилают на международных кинофестивалях – самых значимых мероприятиях киноиндустрии. Однако дорожки «Оскара», Каннского, Венецианского и Берлинского кинофестивалей, «Золотого Глобуса», Премии MTV – это не просто чествование приглашенных на них гостей, а арена битвы за жизнь и славу многочисленных участников фэшн-мира. Конечно, выбирая эксклюзивные наряды от именитых Домов, селебритис могут еще больше заставить общественность говорить о себе. Но интереснее то, что именно здесь складываются лучшие из возможных условий для авторов платьев, украшений, обуви и аксессуаров, чтобы заявить о себе и буквально за одну ночь сделаться знаменитыми на весь свет. Шедевральные наряды от Oscar de la Renta, Valentino, Chanel, Versace и прочих, как правило, являются беспроигрышными вариантами, гарантирующими триумф как начи-
Дорожки «Оскара», Каннского, Венецианского и Берлинского кинофестивалей, «Золотого Глобуса», Премии MTV – это не просто чествование приглашенных на них гостей, а арена битвы за жизнь и славу многочисленных участников фэшн-мира. нающим звездам, так и давно любимым знаменитостям. К слову, именно благодаря последнему (Дому Versace) Анжелина Джоли удостоилась титула самой стильной актрисы, а Дженифер Лопес снискала звание самой обсуждаемой секс-дивы Голливуда. Однако случается, что именно с легкой руки знаменитостей загорается совершенно новая звезда на модном небосклоне. Так, Ума Турман в 1995 году появилась на красной дорожке «Оскара» в многослойном лавандовом платье от практически неизвестного тогда бренда Prada. Уже на следующее утро Миучча Прада стала самым обсуждаемым дизайнером Америки и Европы, а сегодня она – одна из самых известных на планете модельеров.
20 Luxury август – сентябрь 2012
Book 1.indb 20
14.08.2012 10:25:06
Book 1.indb 21
14.08.2012 10:25:11
тема
Благодаря Николь Кидман, которая в 1997 году надела платье Dior из коллекции «от кутюр», началась новая волна успеха роскошной, но несколько отошедшей на второй план линии. Сегодня уже трудно в это поверить, но отсчет международной популярности для феноменального по присутствию в наши дни на красных дорожках Elie Saab начался лишь в 2002 году. Именно тогда впервые в его роскошном платье на красной дорожке «Оскара» появилась актриса Хэлли Бери. Мгновенно наряды от Elie Saab завоевали статус классических и, более того, буквально за один вечер перешли в разряд коллекционных. В 2005-м благодаря Рене Зеллвегер зажглась звезда британского бренда роскошных вечерних нарядов Marchesa. Причем уже в 2006 году бренд Marchesa вошел в десятку самых влиятельных фэшн-компаний по версии Совета модных дизайнеров Америки (The Council of Fashion Designers of America). В 2009-м певица Бейонсе появилась в черном платье с серебристой отделкой от David Koma на церемонии Europe Music Awards 2009. Почти сразу же David Koma вошел в плеяду звездных дизайнеров таких знаменитостей, как Кайли Миноуг, Рианна, Леди Гага, Дита фон Тиз, Шерил Коул, Наталья Водянова и Меган Фокс, а о его футуристических нарядах заговорили все СМИ мира.
Ювелирная работа Естественным и неотъемлемым дополнением роскошных нарядов всегда будут украшения. А для нарядов красных дорожек – это уже вопрос статуса. Чаще всего украшения берутся напрокат. Кто кому платит – вопрос риторический, но любой приглашенный на
22 Luxury август – сентябрь 2012
Book 1.indb 22
14.08.2012 10:25:16
красная дорожка
торжество может легко на время одолжить драгоценности. Вопрос лишь за личностью этого самого «любого». Первым и до сих пор самым главным ювелиром ковровой дорожки является Дом Harry Winston. И именно м-ру Винстону принадлежит идея давать драгоценности напрокат. Кстати, как ни странно слышать сегодня, но и эта ювелирная звезда также зажглась благодаря красной дорожке, а именно – церемонии вручения «Оскара». В 1943 году впервые Harry Winston «одолжил» украшения номинантке на премию Дженнифер Джонс. После этого продажи компании стали стремительно расти, а о виртуозном и предприимчивом ювелире заговорили вслух Старый и Новый Свет. Сегодня армию звездных поклонников Harry Winston не пересчитать, а его «ход» с прокатом драгоценностей – в наши дни давно налаженный и хорошо всем известный бизнес. Красная дорожка дала новый толчок развитию знаменитого Дома Damiani. В середине 1980-х компания стала привлекать к сотрудничеству известных персон из мира кинематографа и шоу-бизнеса. Именно благодаря этому Damiani сегодня называют главным ювелиром «Оскара». К тому же было подмечено, что те актеры, кто выбирает для выхода украшения Damiani, чаще всего получают заветную статуэтку – Изабелла Росселлини, Брэд Питт, Настасья Кински, Кьяра Мастроянни, Мила Йовович, Гвинет Пэлтроу, Софи Лорен, Шэрон Стоун и другие. Говоря о ювелирах и красных дорожках, невозможно не упомянуть о Chopard, который вот уже 15 лет является официальным спонсором Каннского фестиваля и автором-изготовителем его высшей награды – «Золотой пальмовой ветви». Благодаря родственным связям «хозяйничает» на кинофестивале и другой дом – De Grisogono. Совместно компании устраивают самые громкие и пышные вечеринки в Каннах, всячески рекламируясь за счет события. В этом году Chopard представила публике 25 неопубликованных фото Мэрилин Монро и приуроченную к этому событию ювелирную коллекцию Marilyn Monroe Tribute Set. Колье и серьги общим весом бриллиантов в 210 каратов на церемонии открытия демонстрировала топ-модель Ева Герцигова.
август – сентябрь 2012 Luxury
Book 1.indb 23
23
14.08.2012 10:25:29
тема
Цена вопроса Для того чтобы заставить знаменитость выбрать определенный бренд, в ход идут и подкуп, и ценные подарки, и даже оплата пластических операций. Самые желанные знаменитости из мира шоу-бизнеса и кино на сегодняшний день для небольших домов – Энн Хэтэуэй, Николь Кидман и Гвинет Пэлтроу, которые прекрасны собой, не постоянны в выборе марки одежды и всегда готовы экспериментировать. Один выход на красную дорожку звездам обходится в суммы, включающие от четырех до шести нулей в условных единицах, причем не всегда за наряды приходится платить звездам. Иногда модные и ювелирные дома предлагают именитым персонам стать лицом их марки, пусть и всего на один вечер. В первых рядах – номинантки на премию и самые популярные звезды. Так, в этом году примером щедрости домов стала очаровательная Шарлиз Терон, которая на церемонии «Золотой Глобус» появилась в нежно-кремовом декольтированном платье со шлейфом от Dior. Общая стоимость наряда вместе с миниатюрным клатчем также от Dior составила 50 000 долларов. Но это лишь наряд, который, к слову, украшала драгоценная брошь Cartier 1951 года стоимостью 1,5 миллиона долларов. Голову красавицы венчал винтажный ободок Cartier 1920 года в 2,5 миллиона долларов, в ушах блистали серьги Cartier – 76 525 долларов, а на пальце сияло изумительное кольцо также от Cartier ценой в 3 950 000 долларов. Итого несколько шагов актрисы по красной дорожке обошлись «спонсорам» более чем в восемь миллионов долларов! Конечно, так бывает далеко не всегда и уж, конечно, «случается» далеко не со всеми звездами. Но прием отработан десятилетиями как титулованными домами, так и не очень, и до сих пор является великолепным способом мгновенного пиара. Ведь успех всегда порождает успех, а красная дорожка – это самое престижное дефиле с участием звезд, которое только можно себе представить.
24 Luxury август – сентябрь 2012
Book 1.indb 24
14.08.2012 10:25:34
Book 1.indb 25
14.08.2012 10:25:38
made in Ukraine
Лилия Пуст овит :
ценност и брен да
К счастью, проходят те времена, когда украинские модницы падали ниц при виде громкого имени на бирке и пытались натянуть на себя любую вещь, исходя лишь из принципа: дорогое и иностранное. Сегодня большинство людей при выборе одежды делает ставку на практичность, качество и уместность. И для приобретения такой одежды не обязательно мчаться на шопинг в Милан или Лондон. Украинская модная индустрия открыла имена талантливых дизайнеров, признанных не только в нашей стране, но и во всем мире.
О
дно из наиболее громких имен – конечно, Лилия Пустовит и созданный ею бренд Poustovit. Талант и смелость этой женщины поистине впечатляют, ведь она начинала свой путь в несуществующей до недавнего времени сфере и во времена, когда понятие «украинская мода» вызывало не более чем скептическую улыбку. Сегодня Лилия Пустовит упорным трудом доказала, и не только Украине, что наши дизайнеры тоже на многое способны, они могут занять свою нишу в мире моды. Коллекции Лилии были представлены в Париже, Лондоне, Токио и в других центрах мировой моды.
• С чего началось ваше увлечение дизайном одежды? Еще с юности я мечтала, что люди будут носить вещи, придуманные мной.
• Что главное в одежде от Лилии Пустовит? Интеллектуальность, подлинность и традиции – основные ценности бренда. Как бы противоречиво это ни звучало, но мы стараемся соединить романтический минимализм с этническим подтекстом. Этнические акценты присутствуют везде: в деталях, принтах, аксессуарах. Стремление к простым и четким формам можно проследить в каждой коллекции.
• Сколько времени уходит на создание каждой коллекции? Все зависит от того, как быстро приходит вдохновение. Идеи могут сформироваться и за пару месяцев, но работа над коллекцией в любом случае длится полгода.
26 Luxury август – сентябрь 2012
Book 1.indb 26
14.08.2012 10:25:47
Лилия Пустовит
Интеллектуальность, подлинность и традиции – основные ценности бренда.
Сложно говорить о модной индустрии в Украине, ведь на сегодняшний день ее, как таковой, и нет. • Отличается ли ваш собственный стиль в одежде от стиля создаваемых вами коллекций? Я мало ношу ярких принтованных платьев, которые считаю гордостью коллекций.
• Кого из дизайнеров вы считаете законодателем стиля? Мне всегда нравились бельгийцы и японцы – Dries van Noten, Comme des Garcons. Мне также интересна политика компании Marni, среди дизайнеров интерьера – Paola Navone.
• Как бы вы охарактеризовали рынок моды в Украине? Есть ли, на ваш взгляд, перспективы у наших дизайнеров? Сложно говорить о модной индустрии в Украине, ведь на сегодняшний день ее, как таковой, и нет. Тем не менее, в последнее время появилось большое количество молодых адекватных дизайнеров, с помощью которых, возможно, ситуацию удастся переломить.
• Насколько прибыльным сегодня является дизайнерский бизнес? Смотря с чем сравнивать. Это точно не нефтяные вышки. Сложный бизнес, «длинные деньги», не очень привлекательный пока для инвестиций, по крайней мере, в нашей стране.
• Кого из селебрити вы можете назвать стильными? И кто из них – ваши клиенты? София Ротару, Кристина Храновская, Анастасия Катеринчук, Валерия Роднянская, Кристина Орбакайте.
• Ваши планы на будущее? Мне бы хотелось создать серьезную дизайн-студию и больше заниматься производством идей: не только одежды и аксессуаров, а атмосферы, интерьеров – всего, что нужно для достойной, комфортной жизни современного человека.
• Что для вас означает понятие luxury? Хороший вкус, умноженный на чувство достоинства, которое не требует кричащих деталей и декора, сдержанные краски и комфортное высокое качество материалов. август – сентябрь 2012 Luxury
Book 1.indb 27
27
14.08.2012 10:25:58
motor
ASTON MARTIN VANQUISH:
НОВАЯ ИГРУШКА ДЛЯ ДЖЕЙМСА БОНДА Самый знаменитый герой-шпион Джеймс Бонд был абсолютным британским патриотом и, как следствие, во всем отдавал предпочтение отечественному производителю. Причем автомобильной маркой № 1 для агента 007 был и остается, конечно же, Aston Martin – один из лучших производителей суперкаров в мире. И вполне закономерно, что представленный недавно Aston Martin Vanquish уже в следующей серии бондиады станет новым «шпиономобилем».
Л
Текст: Юрий Голубовский
юбопытно, что начинал свою карьеру самый известный киношпион всех времен и народов на Aston Martin DB5 («Голдфингер», 1964 год). Этот великолепный автомобиль оснащался четырехлитровым шестицилиндровым 330-сильным мотором и легким алюминиевым кузовом. Как результат – безумная для начала 60-х годов прошлого века скорость в 260 км/ч. Уже только этого одного было вполне достаточно для того, чтобы оторваться от любой погони. Но
для подстраховки имелись еще и колючки, которые можно было высыпать под колеса автомобилей преследователей, бронещиток за головой водителя, быстросменные номера и другие поражающие воображение приспособления. Например, катапульта, с помощью которой можно было избавиться от назойливого попутчика, и пулеметы, вмонтированные в подфарники, дававшие возможность изничтожить всех злодеев и негодяев, попавших в прицел.
28 Luxury август–сентябрь 2012
Book 1.indb 28
14.08.2012 10:26:01
supercars
С появлением Aston Martin V12 Vanquish в блокбастере «Умри, но не сейчас» (2002 год) Бонд и вовсе распоясался. Дошло до того, что он выбросил целую коллекцию Ferrari и Lamborgini прямо из самолета! Что ж, Ноль-ноль седьмой имел на это право. Ведь его новый «танк во фраке» теперь комплектовался не только пулеметами, ракетами и прочими атрибутами автомобиля супермена, но еще и мог становиться совсем-совсем прозрачным. Куда там уэллсовскому человеку-невидимке. Впрочем, реальный, а не киношный Vanquish, выпускавшийся с 2001-го по 2007 год, в свое время заставил всерьез понервничать производителей итальянских суперкаров. Ибо под капотом у него в самой экстремальной версии S стоял весьма серьезный мотор. Его рабочий объем составлял почти шесть литров, а мощность – 524 л. с., чего оказалось вполне достаточно, чтобы разогнаться до 321 км/ч.
Aston Martin Vanquish стал несколько шире и чуть выше предшественника да еще и получил увеличенный багажник (368 литров). При этом покупатели могут заказать либо двухместный вариант, либо купе 2+2 с двумя задними «детскими» сиденьями. Сегодня же Aston Martin представляет абсолютно новый Vanquish, который, по некоторым данным, будет сниматься в самой свежей серии «бондианы». Он заменит модель DBS, создателей которой в свое время заслуженно упрекали в увлечении «корпоративный дизайном», т. е. когда все модели фирмы настолько похожи друг на друга, что с ходу сказать, кто есть кто, могут только знатоки и ценители марки. Шеф-дизайнер Aston Martin Марек Райхман отреагировал на критику должным образом. Сохранив все особенности характерного облика Aston Martin, сложившегося еще во времена модели DB5, он сумел создать оригинальный ди-
зайн. Разумеется, не выходя за рамки уже сложившихся за несколько десятилетий традиций. Кузов представляет собой пространственную раму из алюминиевых сплавов, на которую «навешаны» панели из углепластика, что позволило уменьшить вес на 55 кг (теперь он составляет 1739 кг) и увеличить жесткость кузова на 25%. Интерьер решен в обычной фирменной манере с использованием только дорогих сортов кожи и велюра. Глубокая консоль четко разделяет салон на водительскую и пассажирскую область. Важное место на консоли занимает 6,5-дюймовый откидной монитор, на который выводится управление системой навигации Garmin, спутниковым радио и мощной 1000W аудиосистемой Bang&Olufsen BeoSound с 15 динамиками и т. д. Под плавно спадающим к характерной астон-мартиновской радиаторной решетке капотом расположился шестилитровый 12-цилиндровый мотор. Его мощность составляет 573 л. с. при 6750 об/мин., а крутящий момент – 620 Нм. Привод – задний, коробка передач пока только автоматическая, шестиступенчатая ZF Touch Tronic 2. Скорость несколько ниже, чем у «старого» Vanquish – 295 км/ч. Впрочем, неизвестно, какие характеристики будут у модели S, которую пока придется немного подождать. Зато разгон от 0 до 100 км/ч у нового суперкара занимает 4,1 секунды, что на 0,2 секунды меньше, чем у Aston Martin DBS, и на 0,7 секунды быстрее, чем у Vanquish S 2007 года Из других конструктивных особенностей следует остановиться на карбоно-керамических дисковых тормозах Brembo с шестипоршневыми суппортами спереди, а также адаптивной, полностью независимой рычажно-пружинной подвеске. По желанию водителя, амортизаторы настраиваются на три режима: обычный, спортивный и экстремально жесткий гоночный! Остается только добавить, что продажи нового Aston Martin Vanquish стартуют в конце этого года. Цены в Европе будут начинаться с $ 298841.
август–сентябрь 2012 Luxury
Book 1.indb 29
29
14.08.2012 10:26:05
hi-tech
Индпошив
для ноутбука
Французское «ателье техники» Cottin представляет смесь безупречного дизайна и инновационных технологий – лэптоп «индивидуального пошива» Cottin 413.
Технические характеристики: • Экран Full HD LED из ультратонкого алмазного стекла • Процессор Intel Core i7 с 8 Гб SDRAM3 • SSD накопитель на 256 Гб • HD камера с автофокусом и широким углом обзора • Blu-Ray и DVD • Wifi / B / G / N • Выходы USB, LAN, HDMI • Стоимость –10 980 €
Р
оскошь – это всегда ручная работа, лучшие материалы и уникальные решения исполнения. Именно этим правилом руководствуются в ателье, создавая совершенно уникальные средства современной коммуникации. Семейная компания Cottin расположена в историческом центре Парижа и славится своей особенной страстью к объектам исключительного технического и эстетического мастерства. Каждый компьютер Cottin изготовлен вручную под заказ в ателье Cottin в Париже с учетом личных пожеланий клиента и полностью собирается вручную. Модель 413 имеет широкий Full HD дисплей, высококачественную аудиосистему, клавиатуру с 86 клавишами, выгравированными на металле алмазной иглой, и кожаную панель, при этом тон и фактура металлического футляра выбираются заказчиком. Для достижения четкости и яркости экран сделан из тончай-
шего слоя прозрачного стекла, почти как у микроскопа. Активная акустическая система высшего качества, разработанная со скрипачом, оснащена 4 мощными встроенными усилителями и 7 громкоговорителями. Покрытие ноутбука может быть из отборных пород дерева, рога и перламутра. Для осуществления особых запросов компания приглашает талантливых парижских художников, дизайнеров, граверов и ювелиров. Но ноутбук Cottin – это не только стильный дизайн, но и новейшая высокотехнологичная конструкция, плод многолетних поисков, исследований и эффективной работы с корпорацией Intel, которая использовала компоненты из военной и авиационно-космической техники для надежной и бесперебойной работы компьютера. Компания предлагает исключительный сервис по обслуживанию, что обеспечит круглосуточную консультацию и помощь в любых технических вопросах.
30 Luxury август–сентябрь 2012
Book 1.indb 30
14.08.2012 10:26:12
promo
Maristella Club представляет новинку в мире аппаратной косметологии LPG Integral 7-го поколения
LPG
7-го поколения Cellu M6 Integral – это революция в мире косметологии, новая формула стройности тела и молодости лица. Липомассаж тела при помощи аппарата LPG M6 Integral – больше, чем косметологическая процедура! LPG 7-го поколения Cellu M6 Integral – это моделирование фигуры и ANTI-AGE уход за лицом! Длительный эффект похудения и укрепления кожи без риска для здоро-
вья. При проведении процедуры боль и дискомфорт исключены. Спектр применения LPG в косметологии тела очень широк, прежде всего аппарат необходим при профилактике целлюлита и коррекции избыточной массы тела, ведь процедура активно стимулирует обменные процессы. Именно аппарат LPG M6 Integral – лучший способ восстановить упругость и эластичность кожи.Чередование процедур эндермологии LPG с прессотерапией, которая активно воздействует на лимфатическую систему организма и выводит лишнюю жидкость, помогает добиться еще большего эффекта за самые короткие сроки.
Лучший Spa-центр Украины 2011 года по версии Luxury Lifestyle Awards
Молодость и красота лица на долгие годы – твоя мечта?! Аппарат LPG Cellu M6 Integral – это то, что тебе нужно! Эндермолифт – исключительная эффективность! Стимулирует выработку коллагена и эластина, а значит, дает долгосрочный эффект омоложения: • Сияющий цвет лица • Четкий контур глаз • Укрепление кожи • Разглаживание морщин. Преимущества LPG массажа: • идеальное тело • безопасность и безболезненность • быстрое достижение эффекта • устойчивый результат • доступная цена • индивидуальный подход к каждому клиенту. Теперь в Maristella Club моделирование Вашей фигуры: • в 2 раза эффективнее • в 2 раза быстрее! Эффект: • уменьшение объема тела • укрепление кожи • моделирование контуров тела • лечение целлюлита • выведение лишней жидкости из организма физиологическим путем!
Живите красиво с Maristella Club! 10 ст. Большого Фонтана Ванный переулок, 3 Тел.: (048) 785 5000 www.maristella-club.com август – сентябрь 2012 Luxury
Lux_37_31_Maristella.indd 31
31
14.08.2012 10:43:59
маршрут
Больше всего во Вьетнаме мне понравилось то, что там всегда было куда идти. Форрест Гамп
Текст: Виктория Воронова
Доброе утро, Вьетнам!
Какие образы всплывают у вас в сознании при упоминании о Вьетнаме? У кого-то это рынок с бесконечными тюками ширпотреба, у кого-то аромат жареной селедки, а у кого-то, возможно, ностальгия по недавнему коммунистическому прошлому Союза: многочисленные памятники вождю пролетариата, жизнерадостные пионеры в галстуках и, конечно, красные флаги – главный символ советской эпохи. Но правда заключается в том, что Вьетнам гораздо шире, чем все эти образы. Настоящий Вьетнам – это древние храмовые комплексы, природные красоты белоснежных пляжей и национальных парков, здоровая и вкусная еда и, наконец, самый дешевый в мире дайвинг.
32 Luxury август – сентябрь 2012
Lux_37_32-35_Marshrut.indd 32
14.08.2012 10:42:32
Вьетнам
Города и курорты
В
ьетнам – необыкновенная страна. Благодаря своему географическому положению, а именно протяженности вдоль Южно-Китайского моря с севера на юг, а также богатейшей истории, это идеальное место для путешествия по Юго-Восточной Азии. Города и курорты Вьетнама значительно отличаются друг от друга погодными и природными условиями. Каждый из них имеет свой колорит и характер. Изумительная природа севера страны притягивает туристов со всего мира. Кроме всего, здесь находится столица Вьетнама – Ханой. Это очень древний город, который является политическим, экономическим и культурным центром государства. Здесь можно увидеть огромное количество небоскребов и проспектов, множество озер и парков, и все это пересекается с сотнями колониальных особняков и пагод. Кроме того, поражает воображение количество исторических достопримечательностей: храм Бач-Ма (Храм белой лошади, IX в.), самое большое озеро столицы – ХоТаи (Западное), по его берегам расположено множество зданий эпохи императоров, гробница Кинь-Тхиен (часть императорского запретного города, XI в.), пагода Чан-Куок (древнейшее культовое сооружение столицы VI в.) и многие другие. К достопримечательностям более поздних эпох относятся Ван-Мьеу (Храм литературы, основанный в 1070 г.), музей революции Бао-Танг-Кач-Ман, уникальный музей женщин и культовые для каждого вьетнамца места – мавзолей Хо Ши Мина, музей Хо Ши Мина, дом Хо Ши Мина и бункер Хо Ши Мина – сеть тоннелей, в которых во время войны укрывались президент и члены правительства. Всего в 160 км от столицы находится главная и самая красивая достопримечательность страны – бухта Халонг (Спускающийся дракон), которая внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это комплекс из 3000 скалистых островов, которые живописно разбросаны по морю на площади 1500 км. Они окружены прекрасными пляжами и изрезаны гротами и пещерами. Наиболее известные из них – о. Туанчау, здесь находится летняя резиденция Хо Ши Мина, о. Вандонг, древнейший торговый порт ЮгоВосточной Азии, и о. Катба, превращенный в национальный парк. Правда, последнему сегодня угрожает экологическая катастрофа, так как он погряз в мусоре из-за 200 плавучих ресторанов, выбрасывающих отходы прямо на берег.
В 400 км от Ханоя расположен полюбившийся французским колонистам курорт Сапа. В Сапе поражают не только сочетание альпийского ландшафта, чистейшего горного воздуха, великолепных водопадов и разнообразной флоры, но и красота архитектурных строений в колониальном стиле. Здесь произрастает несколько сотен видов орхидей и целебные травы, которые используют в мазях и настойках. Одним из самых интересных городов центра страны является Хюэ. Его стены видели 13 императоров династии Нгуен. Здесь сохранились императорские дворцы, великолепные гробницы и несколько известных пагод, среди которых семиэтажная пагода Тьен-Му (XVII в.) с башней ТхапФыок-Зуен и знаменитым колоколом Дай-Хонг-Чунг, который весит более 2 тонн. А также музей императоров Бао-Танг-Ку-Ват (1845 г.) с небольшим Военным музеем, дворец Тай-Хоа (1805 г.), пагоды Ты-Дам и Ты-Хью, мост Чангтиен, собор Спасителя (1937–1942 гг.) и многие другие памятники архитектуры, благодаря которым город был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Южнее Хюэ лежит город-музей Хойан – один из центров Великого Шелкового пути и крупнейший порт своего времени. Здесь интересны китайский и японский кварталы, множество храмов (в том числе знаменитый Куан-Конг), пагоды Каодай, Фыоклам (XVII в.) и Чук-Тхань (1454 г.), часовни Ня-Тхо-Ток-Чыонг и Ток-Чан, многочисленные залы собрания китайских общин, знаменитый крытый японский мост Коу-Нят-Бан, или Лай-Вьен-Киеу (ХVI в.), японское кладбище, особняки купеческих общин и целые районы колониальной архитектуры (всего 844 здания исторического значения). Вьетнам славится и своими великолепными пляжами, лучшие из которых находятся в центральной части страны, в районе приморских городов Ньянчанг и Фантхиет. Ньянчанг – один из лучших пляжных курортов Вьетнама. Символ города – статуя Будды на вершине холма. Не менее интересны готический собор (резиденция епископа Нячанга, 1928–1933 гг.), руины цитадели Дьенкхань (11 км западнее Нячанга, 1793 г.), единственный во Вьетнаме Институт океанографии с лучшим аквариумом страны, остров Че, живописный мыс Хончонг, гора НуйКотиен (Волшебная гора) и трехступенчатый водопад Бахо. Для семейного отдыха идеально подходит курорт Фанхиет. Это тихое и спокойное место, окруженное песчаными дюнами, соснами и пальмами, также идеально для любителей серфинга. Еще одним популярным туристическим центром является горный курорт Далат. Его ценят за мягкий и прохладный климат, вечнозеленые леса и огромное количество рек и озер. Недаром в народе курорт прозвали вьетнамскими Альпами. Кроме того, город пользуется большой популярностью среди вьетнамской элиты. Здесь растут виноградники для местного вина «Далат», три раза в год собирается урожай клубники, а растения цветут 12 месяцев в году. К тому же тут расположено множество достопримечательностей, в частности, летний дворец императора Бао Дая (1933 г.), резиденция французского генерал-губернатора (1933 г., сейчас отель), могила Нгуен Хыу Хао, Далатский кафедральный собор (1931–1942 гг.), Евангелистская церковь Далата (1940 г.), монастырь Девы Марии (Ня-Тхоавгуст – сентябрь 2012 Luxury
Book 1.indb 33
33
14.08.2012 10:26:29
маршрут
Домайн, 1940–1942 гг.), знаменитые Цветочные сады Далата (Выон-ХоаДалат), долина Тхунг-Лунг-Тинь-Ёу (Долина любви) вокруг искусственного озера Датхиен, озеро Сюан-Хыонг, пагода Лам-Донг-Лынь-Сон (1938 г.), французский квартал и каскад водопадов Камли, а также близлежащее нагорье Лангбьян (высшая точка – г. ЛомБьенг-Кло, 2165 м) и деревни этнических меньшинств на его склонах. Естественно, невозможно представить Вьетнам без Сайгона – самого большого города страны.
Переименованный после объединения Вьетнама в 1975 г. в город Хошимин, он занимает площадь 2000 кв. км и простирается от Южно-Китайского моря до камбоджийской границы. К западу от центра города находится огромный китайский район – Шолон, где сосредоточена основная экономическая жизнь страны. Когда-то напоминавший провинциальный город юга Франции своей архитектурой и тенистыми аллеями, сегодня Хошимин меняется на глазах. В результате значительного притока иностранных инвестиций и начавшего-
ся строительного бума здесь повсеместно появляются громады небоскребов, делая его похожим на Бангкок и Сингапур. Однако он по-прежнему сохраняет свое неповторимое своеобразие и атмосферу, которую создают тенистые аллеи и улицы с невысокими, построенными еще французами домами, изящный Собор Сайгонской богоматери (Нотр Дам де Сайгон), знаменитый Храм Нефритового императора, великолепные пагоды, мечети, индуистские храмы и, конечно, неповторимая ночная жизнь Сайгона.
Рестораны
Р
ассказ о стране был бы неполным без упоминания великолепной вьетнамской кухни. Вобрав в себя все лучшее из китайской, японской, корейской, тайской, кхмерской и французской кулинарных традиций, она создала свои неповторимые блюда, соусы и десерты, при приготовлении которых используются нежные и пикантные специи (в отличие от привычных для региона очень острых), минимальное количество жиров, а обилие свежих овощей и морепродуктов делают ее не только вкусной, но и полезной. Поэтому она пользуется большой популярностью как у искушенных гурманов, так и у приверженцев здорового питания. Листья мяты, кориандр, лемонграсс (лимонник), рыбный соус «ныок мам», имбирь, чеснок и базилик придают вьетнамской кухне неповторимый, своеобразный аромат. Кроме того, здесь едят молодые побеги бамбука, очень вкусный и полезный продукт, хотя и не отличающийся приятным запахом. От французской кухни вьетнамцы унаследовали огромное количество паштетов и сыров, а также любовь к кофе. Этот напиток имеет сильный шоколадный аромат и вкус мокко, а подают его в маленьком стаканчике с добавлением сгущенного молока. Национальная кухня значительно отличается в разных регионах страны. Например, на севере Вьетнама любовью пользуются жареное мясо и морепродукты. В столице непременно стоит зайти в ресторан The Gallery, где можно попробовать великолепный микс калифорнийской и азиатской кухонь, а в ресторанах Le Beaulieu и Sunway – насладиться шедеврами французской кухни. Огромный выбор блюд из морепродуктов предлагает ресторан El Patio. Тем же, кто любит разнообразие, стоит посетить заведение под названием Lotus, где можно отведать блюда, сочетающие тайские, китайские и вьетнамские кулинарные традиции. А идеальное место для романтического ужина – ресторан Spicies Garden, где наслаждение доставят не только великолепные блюда вьетнамской кухни, но и прекрасные виды
Ханоя, которые открываются с летней террасы заведения. Met’Pub предлагает огромное количество сортов пива и крепких спиртных напитков; сладкоежкам непременно стоит заглянуть в Melia Deli, где подаются нежнейшая выпечка и великолепное мороженое множества сортов. И, говоря о столице, невозможно обойти вниманием знаменитый Saigon – место, которое даже искушенные гурманы считают обязательным для посещения во Вьетнаме. Здесь подача каждого блюда сопровождается соблюдением особого ритуала и впечатляет не меньше, чем вкус. А потрясающий вид на озеро, высочайший уровень обслуживания, вдохновенные кулинарные шедевры и особая атмосфера этого заведения никого не оставят равнодушными. В центральной части страны, особенно в районе древней столицы Хуэ, готовят наиболее сложные блюда вьетнамской кухни. Это связано с имперским прошлым города, когда повара, стремясь угодить императору и его двору, изобретали наиболее оригинальные и экзотические блюда. Поэтому, оказавшись в столь неповторимом месте, каждый уважающий себя гурман обязан посетить ресторан Missy
34 Luxury август – сентябрь 2012
Book 1.indb 34
14.08.2012 10:26:32
Вьетнам
Roo Hue, где можно не только вкусно поесть, но и освоить некоторые премудрости вьетнамской кухни. В «курс обучения» включены поездка на рынок за необходимыми продуктами и, конечно, сам процесс приготовления, по окончании которого вам вручат в подарок книгу с великолепными рецептами вьетнамских блюд. Ресторан La Carambole предоставляет своим гостям большое разнообразие блюд французской кухни. Здесь можно отведать знаменитого тунца в карамельном соусе и выбрать вино на любой вкус.
Клубы
К
аждому европейцу, приехавшему в столицу, посоветуют клуб Funky Monkey. Это место, где веселье царит и днем и ночью. Здесь можно встретить любые виды развлечений, привычные для вьетнамцев, но очень оригинальные для европейцев и американцев. Причем все развлечения указаны прямо в меню заведения. В баре огромный выбор коктейлей и закусок, а местные ди-джеи крутят хорошую современную музыку. Еще одним не ме-
нее популярным клубом Ханоя является Solace. В нем ночное веселье прекращается только с наступлением полуденной жары. А ди-джея в любой момент может заменить любой из постоянных посетителей. Клубом столицы, не нуждающимся в рекламе, является Polite Pub. Это заведение для гомосексуалистов, относящееся к числу «клубов для взрослых». Подобное место есть и в Хошимине – Q Bar, который также славится необычным дизайном в стиле рококо и в отличие от столичного является «полузакрытым», так как большинство его посетителей – очень состоятельные бизнесмены. Для тех, кто хочет просто потанцевать и спокойно отдохнуть, наслаждаясь хорошим коктейлем, – клуб Saigon Saigon. Он находится на 10-м этаже отеля Caravelle, откуда открывается живописный вид на город. Среди молодежи наиболее популярным является место под названием Lush, стены которого расписаны сценами из популярных вьетнамских мультфильмов. На первом этаже – бар, где можно заказать прохладительные напитки или коктейли, на втором – танцплощадка, там собираются многочисленные гости Хошимина и его жители.
мнение
В
ьетнам – это страна с населением более 90 миллионов человек. Люди здесь не такие побуддистски услужливые, как жители соседнего Таиланда. У меня сложилось впечатление, что местное население – голодные, но гордые пионеры, которые не сильно хотят себя утруждать тем, чтобы угодить капиталистическим туристам (причем пионеров вполне еще можно встретить, особенно на улицах Ханоя). Идеология единственной в стране партии, как вы понимаете, правящей (коммунистической), дает о себе знать. Здесь есть даже река имени Ленина. Достопримечательности. Несмотря на то, что с момента поездки во Вьетнам прошло уже четыре года, у меня до сих пор сохранились неоднозначные впечатления об этом путешествии. Мы сразу отказались от экскурсионных предложений, связанных с памятными местами американовьетнамской войны (наверное, смутил рассказ о том, что катакомбы, в которых прятались вьетнамские партизаны, очень тесные даже для подростков). Наше знакомство со страной началось с северной столицы (она же и официальная) – Ханоя. Северный Вьетнам – это пионеры, которые ходят строем, и тысячи проводов, висящих
на столбах. Отдельного внимания заслуживает процесс перехода через улицу: не дожидаясь сигнала светофора (которого может и не быть в зоне видимости), просто вступаешь в поток машин и море мопедов и начинаешь медленно переходить дорогу, не делая резких движений и остановок, – тебя объедут. Одна из главных достопримечательностей Ханоя – мавзолей Хо Ши Мина, дом на сваях (опять же Хо Ши Мина) да тысячелетняя пагода. Один из сюрпризов – гид-вьетнамец с хорошим русским языком. Отдельного внимания и целого дня заслуживает бухта Халонг – объект всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь более трех тысяч островов, в основном скальных. Местные жители верят, что в этой бухте живет дракон, спустившийся с гор. Во Вьетнаме существует поверье, что народ Вьеты произошел от дракона и феи-птицы. Дракона мы, слава Богу, не встретили, а вот что заслуживает упоминания, так это несколько плавучих рыбацких деревень, в которых более тысячи жителей – рыбаки. А если точнее, приятно поразил обед – блюдо представляло собой некое подобие лангуста (Slipper lobsters), но состоящее практически полностью из сладкого и нежнейшего хвоста. Говорят, один из островов был подарен космонавту Титову и до сих пор носит его имя.
Люди. Особенности общения. Запомнились сумасшедшие водители, не знающие страха и ставящие рекорды скорости на горных серпантинах, ведущих в сердце страны – город Далат, летнюю, с полностью сохраненным интерьером, резиденцию последнего императора Бао Дай. Кстати, Далат, также известный как маленький Париж с точной копией Эйфелевой башни, – элитный горный курорт, до сих пор сохранивший в себе дух французских поселенцев. Сегодня здесь – центр туризма, виноделия и науки, а также, так называемый, «дом сумасшедшей» – гостевой дом Ханг Нга, который считается одним из самых необычных домов в мире. Он построен выпускницей московского института и дочкой генерального секретаря компартии Вьетнама. Ньячанг – курорт в центральной части Вьетнама, место полюбившееся американским воинам-виндсерфингистам. Сайгон (Хошимин) – неофициальная южная (капиталистическая) столица, с населением 6 миллионов человек, в прошлом столица Южного Вьетнама – известен интенсивной ночной жизнью. Кухня. Во всем Вьетнаме распространена французская кухня, и везде обилие морепродуктов. Еще одно наследие Франции – развитое виноделие.
Вячеслав Мурманов, владелец группы компаний «Эмералд»
август – сентябрь 2012 Luxury
Book 1.indb 35
35
14.08.2012 10:26:33
маршрут
Отель SunRay Цена номера за сутки 3700– 4500 грн Днепропетровская обл., г. Подгородное, ул. Дачная, 24 тел.: +38 (056) 790-25-25 +38 (056) 790-25-20 www.sunray.dp.ua
Отель «Бристоль»
SunRay hotel From 3700–4500 uah Dnipropetrovsk region, Podgorodnoye town, Dachnaya St., 24 tel.: +38 (056) 790-25-25 +38 (056) 790-25-20 www.sunray.dp.ua
Цена номера за сутки 2300–11000 грн г. Одесса, ул. Пушкинская, 15 тел.: +38 (048) 796-55-01/02 +38 (048) 796-55-44 факс: +38 (048) 796-55-03 www. bristol-hotel.com.ua
Bristol hotel From 2300–11000 uah Odessa, Pushkinskaya st, 15 tel.: +38 (048) 796-55-01/02 +38 (048) 796-55-44 fax: +38 (048) 796-55-03 www. bristol-hotel.com.ua
36 Luxury август – сентябрь 2012
Book 1.indb 36
14.08.2012 10:26:39
лучшие отели Украины
Respect Hall Resort Hotel Цена номера за сутки 1000– 20000 грн Ялта, пгт. Кореиз, Севастопольское шоссе, 45 тел.: +38 (0654) 20-50-00 +38(067)721-41-11 www.respecthotel.com
Respect Hall Resort Hotel From 1000–20000 uah Yalta, Koreiz urban-type settlement, Sevastopol Highway, 45 tel.: +38 (0654) 20-50-00 +38 (067) 721-41-11 www.respecthotel.com
Спа-курорт-отель Maristella Club Цена номера за сутки 2750–15 000 грн г.Одесса Ванный переулок,3 тел./факс: +38(048)785 5000 www.maristella-club.com
Wellness Spa Resort Maristella Club From 2750–15 000 uah Odessa 3 Vanny Lane tel./fax: +38(048)785 5000 www.maristella-club.com
август – сентябрь 2012 Luxury
Book 1.indb 37
37
14.08.2012 10:26:44
событие
Вячеслав Константиновский
Юлиана Дементьева
Юлия Магдич, Яся Миночкина
Показ Яси Миночкиной в TOUCH CAFÉ
Евгения Тимошенко, Юлия Богдан
Алена Литвин
38 Luxury август – сентябрь 2012
Book 1.indb 38
14.08.2012 10:26:52
Book 1.indb 39
14.08.2012 10:26:55
событие
Елена Лебедева с подругой
Ольга Любуня и Алена Ромайская
Федор Семенов и Виктория Бойко
Максим и Виктория Станиславские
Андрей Воронин с женой Юлией
Марыся Горобец
Nana World
Лина Баринова-Мазных
Мария Голубева
40 Luxury август – сентябрь 2012
Book 1.indb 40
14.08.2012 10:27:05
Book 1.indb 41
14.08.2012 10:27:11
распространение КИЕВ
Рестораны
Магазины
ул. Бассейная, 2а, тел.: (044) 492-00-00
Artioli
ул. Бассейная, 4, ТЦ «Мандарин Плаза», 3-й этаж, тел.: (044) 230-96-64
Axioma
ул. Владимирская, 38 тел.: (044) 288-33-65 (67)
Brioni
ул. Владимирская, 20а, тел.: (044) 568-59-31
Casharel
ул. Институтская, 2, ТРЦ «Глобус», 3-я линия, тел.: (044) 590-18-19
Chopin
ул. Бассейная, 4, ТЦ «Мандарин Плаза» тел.: (044) 230-95-32
Daniel Avenue
ул. Бассейная, 4, ТЦ «Мандарин Плаза» тел.: 8-800-300-31-20
Daniel Boutique
пер. Музейный, 2-б тел.: 8-800-300-31-20
Arena Entertainment Arena Beer House 1-й этаж
«Патіфонъ», караоке-клуб 2-й этаж
Emporium
3-й этаж
Kodokan
2-й этаж
Martini Terrazza Arena Dance club
Touch Cafe
г. Киев, ул. Шота Руставели, 16 тел.: (044) 20-649-20
Ресторан креативной кухни «Конкорд»
г. Киев, ул. Пушкинская 42/4, БЦ Credit Agricole, 8-й этаж тел.: (044) 234-77-88, (044) 235-9-555
f-café «Марокана»
Ermenegildo Zegna
Grand Cru Horloger ул. Бассейная, 4, ТЦ «Мандарин Плаза» тел.: (044) 230-95-72
Iceberg
ул. Бассейная, 4, ТЦ «Мандарин Плаза», 3-й этаж
LB Dessous Luxure Pure ул.Красноармейская, 82 тел.: (044) 289-37-93
Mironova gallery
ул. Ольгинская, 6 тел.:(044) 220-05-02
Niche
Ресторан «Курени» Сигарный салон La Casa Del Habano VA BENE bistro
г. Киев, БЦ «Леонардо», ул. Б. Хмельницкого, 19-21 тел.: (044) 377-75-65
Сеть Pees Boy Clab Beerloft ул. Луговая, 12 тел.: (044) 206-42-02
BellVue
ул. Саксаганского, 7 тел.: (044) 289-87-80
Bon Voyage
Аэропорт «Борисполь», терминал В тел.: (044) 591-71-31
Le Cosmopolite
ул. Владимирская, 47 тел.: (044) 278-72-78
7 Самураев
ул. Бессарабская, 2 тел.: (044) 235-80-45
Стена
ул. Ришельевская, 23, тел.: (048) 725-02-63 ул. Екатерининская, 36, тел.: (0482) 49-26-84
Hugo Boss
ул. Греческая, 29 тел.: (048) 734-43-87
Montblanc
пл. 10 Апреля, галерея «Сады Победы», 1-й этаж, тел.: (048) 785-35-66 ул. Гаванная, 6, тел.: (0482) 33-76-58
Бутик Otrada
Soul SPA
Sun Beach
ул. Жуковского, 21 тел.: (048) 784-55-74, 784-58-71
ул. Ковпака, 17, тел.: (044) 569-17-17
www.carteblanche.ua
Go Scarpa
пл. Греческая, 3/4, галерея «Афина», 1-й этаж, тел.: (0482) 33-34-94, пл. 10 Апреля, галерея «Сады Победы», 1-й этаж, тел.: (048) 784-96-84, ул. Уютная, 11, отель «Отрада», тел.: (0482) 33-06-98
CARTE BLANCHE
ул. Крещатик, 14, тел.: (044) 270-76-76(77)
г. Киев, Кловский спуск, 13 тел.: (044) 492-74-48
ул. Бол. Житомирская, 2а гос. «Интерконтиненталь», 1-й этаж тел.: (044) 279-14-41
ул. Грушевского, 4 тел.: (044) 278-21-38
Buddha-bar
Don Corleone
Gallerie du Luxe
ул. Драйзера, 34/51 тел.: (044) 534-33-52
ул. Бассейная , 6, ТЦ «Мандарин Плаза», тел.: (044) 230-95-65
4-й этаж
г. Киев, Парковая дорога, 4 тел.: (044) 253-17-24
ул. Владимирская, 20/1, тел.: (044) 568-59-04
ул. Владимирская, 49а; ул. Аллы Тарасовой, 5, тел.: (044) 569-60-00
Enigma
Domain du Luxe
ул. Бассейная, 4, ТЦ «Мандарин Плаза» тел.: (044) 230-95-32
Dessange
Arena Sport Zone
г. Киев, бул. Леси Украинки, 24 тел.: (044) 25-44-999
ул. Пирогова, 2 тел.: (044) 235-83-83
Салоны красоты
La Ruz
ул. Горького, 92 тел.: (044) 528-40-79 ул. Красноармейская, 18, тел.: (044) 592-36-59, 502-65-52; ул. Городецкого, 11а, тел.: (044) 278-41-37, 278-40-73
Sun Club
ул. Лысенко, 4, тел.: (044) 278-61-25, 406-94-60; ул. Луначарского, 10, тел.: (044) 229-87-99, 331-40-99
Zebra
пер. Чеховский, 2 тел.: (044) 246-41-83
Бинди
ул. Л. Украинки , 23а, тел.: (044) 539-21-32
Roberto Bravo StDiamond
пл. Греческая, 3/4, галерея «Афина», 1-й этаж
TESS Дом цветочной моды
ул. Литературная, 1-а Тел.: (048) 785-61-60, (097) 402-73-27 пл. 10 Апреля, галерея «Сады Победы», 1-й этаж
Tumi
пл. 10 Апреля, галерея «Сады Победы», 1-й этаж, тел.: (048) 785-35-68
Valencia
ул. Анри Барбюса, 48 тел.: (044) 531-95-70
ул. Екатерининская, 36, тел.: (048) 786-94-27; пл. 10 Апреля, галерея «Сады Победы», 1-й этаж, тел.: (048) 785-05-25
ул. Красноармейская, 94 тел.: (044) 360-45-29
ул. Дерибасовская, 21, ТЦ «Европа», 1-й этаж, тел.: (048) 728-51-97
Визит-Косметик Магия красоты
Versal’
Маска
Бутик Vertu
ул. Горького, 22 тел.: (044) 289-11-53
Ножки
пл. 10 Апреля, галерея «Сады Победы», 1-й этаж, тел.: (048) 784-83-38
Сан Парадайс
ул. Екатерининская, 2, тел.: (048) 711-77-83
Спа Натюрель
ул. Ришельевская, 24, тел.: (048) 711-77-77
Элитис студио
ул. Греческая, 31 тел.: (048) 734-43-88
ул. Саксаганского, 84-86/45, тел.: (044) 289-38-23 ул. Горького, 125 тел.: (044) 529-23-19 ул. А. Тарасовой, 5, тел.: (044) 581-12-34 ул. Красноармейская, 120 тел.: (044) 528-64-35
Weekend
Кардинал
Кокон Light Президент
ул. Гоголя, 19, тел.: (048) 729-50-60
ул. Бессарабская, 2 тел.: (044) 235-80-45
Авиалинии
Бутик Otrada
ул. Красноармейская, 5 тел.: (044) 492-16-22
Сеть Fanconi 1872 Café Fanconi 1872
Pierre Cardin
Бизнес-авиация, VIP-перевозки, тел.: (044) 490-33-29, факс: (044) 494-09-98 e-mail: sales@challenge.aerо
ул. Красноармейская, 25
Велюр
Автосалоны
тел.: (095) 28-92-092
Вулик
ул. Семьи Хохловых, 9А тел.: (044) 492-16-08, 492-16-09
Пушистый
бул. Т. Шевченко, 35, тел.: (044) 569-63-33
Ришелье
ОДЕССА
Сейф
Магазины
ул. Городецкого, 17/1, ул. Б. Хмельницкого, 17/52а, БЦ «Леонардо», тел.: (044) 200-17-07 ул. Крещатик, 14 тел.: (044) 270-77-10 пл. Независимости, 1, ТРЦ «Глобус», 1-я линия, тел.: (044) 585-11-61
Roberto Bravo
ул. Б. Хмельницкого, 32, тел.: (044) 38-33-678
Palace Boutique
бул. Шевченко, 5-7/29, Премьер Палас отель тел.: (044) 279-00-70
StDiamond
Ярославов вал, 22, Radisson SAS Hotel ул. Институтская, 2, 3-я линия, 2-й этаж, галерея «Глобус»
Stefano Ricci
ул. Владимирская, 22, тел.: (044) 568-59-03
Sunny
ул. Саксаганского, 43, тел.: (044) 287-08-07
Time’s Square
ул. Крещатик, 29, ТЦ «Мандарин Плаза» тел.: (044) 235-25-66
Vibel
ул. Бассейная, 4, ТЦ «Мандарин Плаза» тел.: (044) 230-96-94
Трюфель
Сеть «Наша карта» Апрель ул. Л. Толстого, 43 тел.: (044) 289-34-32
ул. Красноармейская, 44а, тел.: (044) 230-26-42 ул. Красноармейская, 23, тел.: (044) 234-31-01 ул. Красноармейская, 23, тел.: (044) 235-88-62, (098) 606-77-77 ул. Красноармейская, 23, тел.: (044) 536-01-57
Тургенеф
ул. Большая Житомирская, 40 тел.: (044) 272-22-94
Доверсоль
ул. Красноармейская, 81, тел.: (044) 531-13-78
Летний дворик
ул. Саксаганского, 55 тел.: (044) 289-29-99
Тампопо
ул. Саксаганского, 55, тел.: (044) 289-29-99
Фитнес-центры
«Студия Серебрянских»
бул. Леси Украинки, 12, тел.: (044) 235-63-11, бул. Леси Украинки, 20/22, тел.: (044) 285-52-08
Конча Заспа, с. Козин, ул. Луговая, 2, тел.: (067) 109-93-28 Печерский спуск, 13а, школа № 134 тел.: (067) 230-25-45 ул. Светлицкого, 22, школа № 193 тел.: (067) 328-28-88 ул. Бальзака, 55б тел.: (067) 328-28-88
ул. Красноармейская, 13, тел.: (044) 536-01-38
ул. Б. Хмельницкого, 17/52, тел.: (044) 581-08-08
Дресс код
ул. Борисоглебская, 15а, тел.: (044) 390-57-99
Мiхаела
Президент
Wellness club Leonardo
Авиакомпания «Челендж Аэро»
VIPCAR
Maserati
Argento
ул. Гаванная, 3, тел.: (048) 726-44-99
Charm de Luxe
пл. 10 Апреля, галерея «Сады Победы», 1-й этаж, тел.: (048) 748-12-58
Рестораны, клубы ул. Екатерининская, 15/17, тел.: (0482) 34-66-66
Fanconi Arcadia
Shangri-la Fanconi 1872
Французский бульвар, 54/23, тел.: (048) 734-25-85
Весна Fanconi 1872 ул. Сегедская, 18 тел.: (048) 719-64-24
Восточный экспресс Fanconi 1872
Французский бульвар, 85/87, тел.: (048) 728-64-82
Номия Fanconi 1872 ул. Ак. Филатова, 17, тел.: (048) 766-88-70
Famous
Воронцовский пер., 13, Тел.: (048) 722-24-44
La Terrazza
ул. Уютная, 11, тел.: (0482) 33-06-98
Mershal
Daniel Avenue
ул. Успенская, 103 тел.: (048) 770-91-03
Daniel Boutique
ул. Екатерининская, 6 тел.: (048) 777-21-77(78)
ул. Ришельевская, 10 тел.: 8-800-300-31-20 пл. 10 Апреля, галерея «Сады Победы», 3-й этаж тел.: 8-800-300-31-20
dunhill
пл. 10 Апреля, галерея «Сады Победы», 1-й этаж, тел.: (048) 785-35-67
Osteria MammaMia Park Residence
Французский бульвар, 85, тел.: (048) 780-04-00, 780-03-00
Portofino Bech Reso Аркадия тел.: (048) 743-90-94
LB Dessous Luxure Pure
Renaissance
Elen Bouquet Студия флористики
ROKKA
ул. Екатерининская, 9 тел.: (048) 737-37-38
ул. Пантелеймоновская, 128 тел.: (0482) 377-977
Ermenegildo Zegna ул. Ришельевская, 29, тел.: (048) 711-74-24
Банкетный дом Люстдорфская дор.,172/1 тел.: (048) 735-20-75 ул. Черняховского, 4 тел.: (048) 707-00-70
Salieri
ул. Ланжероновская, 14 тел.: (048) 725-00-00 тел.: (048) 777-02-03
42 Luxury август – сентябрь 2012
Book 1.indb 42
14.08.2012 10:27:12
распространение Акварель
Sun Vital
RueRoyale
StDiamond
Бунин
АМД–лаборатория
Sia
Рестораны
ул. Солнечная, 5 тел.: (048) 785-08-96 ул. Бунина, 29, тел.: (0482) 34-58-51
Бернардацци
ул. Бунина, 15, тел.: (048) 785-55-85
ул. Бунина, 27, тел.: (048) 716-54-58
ул. Тираспольская , 5 тел.: (048) 726-67-57
Классико
Варадеро
ул. Жуковского, 8, тел.: (048) 777-25-00, 798-55-88
Йокогама
пер. Мукачевский, 6, тел.: (0482) 33-99-39
Бул. Лидерсовский, 17 тел.: (0482) 37-34-06 Аркадия тел.: (048) 715-31-31 ул. Дерибасовская, 26, тел.: (0482) 35-66-00, 35-66-44 ВТЦ Среднефонтанский тел.: (048) 785-85-85
Эстетик-центр «Дэниз»
Авиалинии
Австрийские авиалинии VIP-зал аэропорта
Екатеринославский бульвар, 2 ТДЦ «Босфор» тел.: (056) 374-00-55
ул. Гринкевича, 9
пр-т К. Маркса, 67д, ТЦ «Гранд Плаза» тел.: (050) 320-66-77
O’Hara
Рестораны, клубы
Sun City
Beerhouse
бул. Екатеринославский, 2, ТДЦ «Босфор» тел.: (056) 372-30-65
б-р Пушкина, 18 тел.: (062) 381-00-74 ул. Артема, 96а, тел.: (062) 381-04-38, б-р Пушкина, 20б, тел.: (062) 345-60-22
Bon Cafe
Классик SV
Grand Hotel Ukraine
Питер
ул. Комсомольская, 26, тел.: (056) 726-55-55
б-р Пушкина, 20а, тел.: (062) 335-18-21
ул. Короленко, 2, тел.: (056) 740-10-10
б-р Пушкина, 24 тел.: (062) 304-17-03
Колесо
аэропорт «Центральный», тел.: (048) 731-25-95
Колумбус
Отели
Красный лобстер
Затока, б-р Золотой берег, 11б тел.: (096) 6-000-000
Мимино в Одессе
пер. Маячный , 8 тел.: (048) 796-50-50
Хижина
Ванный переулок, 3 тел.: (048) 785-50-00
Иль Патио
ул. Ланжероновская, 13, тел.: (0482) 37-77-77
Киото
пер. Хрустальный, 1, тел.: (0482) 30-19-00
Лабиринт
Daniel Boutique
2-й Лермонтовский пер., 1 тел.: (048) 784-14-60
Планета суши
Sia
ул. Посмитного, 1, тел.: (0482) 30-71-00, 30-71-77
Поплавок
Status
ул. Пушкинская, 15 тел.: (048) 796-55-01/02, 796-55-44
Сакура
Mikaeль
ул. Фонтанская дорога, 74/10 тел.: (0482) 33-00-02, (048) 770-000-2
Чарли
Президент
Maristella Club
ул.Новобереговая, 90, тел.: (048) 728-03-37, 728-03-34
Фитнес-центры
Forma
ул. Успенская, 95, тел.: (048) 784-08-98
ул. Ленинградская, 68, тел.: (056) 377-64-24
Морвокзал тел.: (048) 799-22-20 ул. Новобереговая, 90 тел.: (048) 728-00-05 ул. Маразлиевская, 1/1, тел.: (048) 715-02-22 ул. Жуковского, 2, тел.: (0482) 332-508
пр. Александровский, 10, тел.: (0482) 32-30-39 ул. Довженко, 3/5 тел.: (0482) 32-30-39 Центр. Аэропорт, 2-а тел.: (0482) 39-33-10
Чайковский
караоке-клуб-ресторан ул. Греческая, 5, тел.: (048) 725-41-03
Якитория
ул. Дерибасовская, 15, тел.: (048) 777-02-03 ул. Добровольского, 81, тел.: (048) 755-77-77 ул. Ришельевская, 27, тел.: (048) 794-33-40
Фитнес-центры Ванный переулок, 3 тел.: (048) 785-50-00 Люстдорфская дорога, 172/1 тел.: (0482) 33-39-93
Tiger Клуб дзюдо + фитнес-формат
GoodZone club
Салоны красоты Aldo Coppola
пл. 10 Апреля, галерея «Сады Победы», 4-й этаж, тел.: (048) 700-55-33, 748-00-96
Alsou
ул. Ришельевская, 59, тел.: (0482) 300-910
Ягуар
Mozart
ул. Серова, 2, тел.: (056) 726-58-92, 726-55-35
ХАРЬКОВ
Palace Del Mar
бул. Театральный, 2, тел.: (056) 370-28-85
Магазины
Апартаменты La Gioconda
ул. Харьковская, 3, тел.: (056) 778-24-55
ул. Сумская, 6 тел.: 8-800-300-31-20
Аркадия Плаза
ул. Серова, 2, тел.: (056) 726-58-98, 726-55-71
Бристоль отель
ул. Набережная Ленина, 7, тел.: (056) 370-31-11
Дом Актера
ул. Харьковская, 3/1, тел.: (056) 778-24-60
Колумбус
пер. Октябрьский, 6, тел.: (0562) 32-00-11
Лондон
Флекс
Рестораны
Салоны красоты
Да Винчи
Отрада
ул. Уютная, 11, тел.: (0482) 325-725
пр. К. Маркса, 22, тел.: (056) 373-83-20
ул. Гайдара, 11 тел.: (048) 777-90-90
Банзай
пр-т Мира, 44, тел.: (062) 385-99-27
ул. Академическая, 49 тел.: (0482) 37-41-08, 37-40-14
Шторм
Бьюти Центр
Maristella Club
Магазины
пер. Чайковского, 12, тел.: (048) 728-99-21
Август
ул. Глинки, 1, ТК «Новый центр» тел.: (056) 376-50-37
Grand Pettine
ул. Литературная, 1-а тел.: (0482) 33-55-65, 33-55-75
«Формула» Wellness-spa центр
Ergoline
пр-т Гагарина, 7, тел.: (0562) 46-14-53
Le Anna
ул. Чернышевского, 30, тел.: (056) 377-23-03
Barrymore
ChronoStyle
Екатеринославский бульвар, 2 ТДЦ «Босфор» тел.: (0562) 33-55-77
Daniel Boutique
бул. Екатеринославский, 2, ТДЦ «Босфор» тел.: 8-800-300-31-20
Ermenegildo Zegna
Отели
Bon Hotel
ул. Комсомольская, 26, тел.: (056) 726-55-55
Business and Relax Hotel GoodZone
ул. Короленко, 2, тел.: (056) 790-14-41
Frederic Moreno
бул. Екатеринославский, 2 ТДЦ «Босфор» тел.: (056) 790-30-44
Lampa
ул. Преображенская, 6, тел.: (0482) 33-31-33
Smart Studio
ул. Пушкинская, 16, тел.: (048) 700-34-14
Stilissimo
ул. Дерибасовская, 5, тел.: (048) 720-70-15
Grand Hotel Ukraine
Montblanc
Академия
пр-т Карла Маркса, 22, Atrium Fashion Park, тел.: (056) 373-83-22
Бутик Otrada
пр-т К. Маркса, 22, Atrium Fashion Park, тел.: (056) 373-83-19
Palace du Luxe
ул. Московская, 1 ТЦ LIBRARY тел.: (056) 376-90-91
Patrick Hellman
пр. К. Маркса, 77, тел.: (0562) 313-636
Континент
гостиница «Харьков», ул. Тринклера, 2, тел.: (057) 7-580-001, 7-580-002 ул. Гоголя, 6/8, тел.: (057) 752-23-03
Фитнес-центры
пр-т К. Маркса, 31 тел.: (0562) 46-87-04 ул. Набережная Победы, 96 тел.: (056) 785-45-89
Eurokid
Niche
ул. Ак. Проскуры, 1, тел.: (057) 754-88-88
Элит
ул. Харьковская, 3, тел.: (0562) 31-32-32
пр. К. Маркса, 66, тел.: (0562) 384-826
Александровский проспект, 22, Тел.: (048) 722-44-44, (050) 708-34-24 Генуэзская, 5 (048) 759-88-88
ул. Пушкинская, 32, тел.: (057) 716-20-45
Лабиринт
Expert
пер. Красный, 22, тел.: (0482) 37-71-11, 37-85-55
Бухара
пл. Конституции, 18/2, тел.: (057) 731-27-47, ул. Данилевского, 19, тел.: (057) 759-89-22
Днепропетровская область, пгт. Песчанка, ул. Чкалова 70, тел.: (703) 2-555-555; (067) 632-33-43
пер. Маяковского, 8, тел.: (048) 723-23-29, (0482) 35-82-26
ул. Сумская, 7/9, тел.: (057) 731-35-83
Яскэ
ул. Комсомольская, 25 тел.: (056) 371-27-27
ул. Ворошилова, 1, тел.: (056) 744-58-96
ул. Рымарская, 10, тел.: (057) 731-21-60
«Акварель» Premium SPA
Angel
Braschi
ул. Сумская, 84, тел.: (057) 717-43-37
Чичиков
ул. Комсомольская, 15, тел.: (0562) 33-33-49
ул. Ширшова, 18 тел.: (056) 794-53-29
ул. Мироносицкая, 46, тел.: (057) 717-57-97
Адель
пр. Карла Маркса, 53а, тел.: (0562) 38-88-83
Beauty studio ART 8
Салоны красоты пр-т Ильича, 7, тел.: (062) 335-65-45
ДНЕПРОПЕТРОВСК
Затерянный мир
ул. Дзержинского, 23, тел.: (067) 617-77-77 ул. Набережная Ленина, 35в, тел.: (0562) 45-01-50
ул. Среднефонтанская, 19б, тел.: (048) 780-05-80
Белый парус
Opera
пр-т К. Маркса, 20, тел.: (056) 370-05-05
Астория
пр-т К. Маркса, 66, тел.: (0562) 384-803
Автосалоны Maserati
Спортивный комплекс Tetra ул. Cумская, 85, тел.: (057) 766-02-02
Салоны красоты Континент Стиль
гостиница «Харьков», ул. Тринклера, 2, тел.: (057) 7-580-580, 7-580-003
Отели Харьков
площадь Свободы, 7, тел.: (057) 7-580-008, 7-580-153
ЯЛТА Отели
Palmira Palace
ул. Набережная Победы, 10и тел.: (0562) 36-12-23, 36-08-87
пгт. Курпаты, Алупкинское шоссе, 12а, тел.: (0654) 27-53-00
ДОНЕЦК
ул. Краснова 2, тел.: (0654) 23-83-83
Магазины
ул. Ленина, 35/2, тел.: (0654) 27-42-50
Niche
ул. Артема, 127, тел.: (062) 381-70-77
Villa Elena Ореанда Таврия
шоссе Ялта-Севастополь, 33 км, тел.: (0654) 24-93-46, 24-93-47 август – сентябрь 2012 Luxury
Book 1.indb 43
43
14.08.2012 10:27:12
анонс
Не пропусти
в августе – сентябре! Роскошная Азия 18–19 августа в отеле Hard Rock Hotel знаменитого комплекса Resorts World острова Сентоза в Сингапуре пройдет масштабнейшая выставка роскоши в Азии Luxury Asia 2012. Для самых состоятельных жителей Азии свои лучшие изделия представят ключевые производители предметов роскоши со всего мира. Кроме того, в рамках мероприятия пройдут специальные частные торги, где можно будет приобрести эксклюзивные предметы роскоши, привезенные по случаю со всех уголков планеты.
Мортуризм Встреча создателей времени С 13-го по 15 сентября в выставочном центре Park Avenue Armory (НьюЙорк, США) во второй раз пройдет роскошная ярмарка часов в городе Большого яблока Time Crafters. Мероприятие повествует об истории развития часового искусства путем демонстрации лучших достижений часовой индустрии. Среди участников выставки – 19 ведущих часовых домов мира: A. Lange&Söhne, Audemars Piguet, Baume&Mercier, Bvlgari, Cartier, Chopard, Girard Perregaux, Harry Winston, Hublot, IWC, Jaeger LeCoultre, Jean Richard, Montblanc, Officine Panerai, Richard Mille, Roger Dubuis, Vacheron Constantin, Van Cleef & Arpels и Zenith.
С 13-го по 16 сентября на территории отеля Marina Portorož в Порторосе, Словения, пройдет 17-е международное яхтенное шоу INTERNAUTICA. Событие представляет последние тенденции в мореплавательной промышленности, новинки ведущих судостроительных брендов и поощряет развитие морского туризма на Адриатическом побережье и Средиземноморье. В рамках события состоятся специальные встречи экспертов, конференции и другие мероприятия, включая развлекательные всех возможных форматов.
Большое искусство С 14-го по 23 сентября в величественном Большом дворце Парижа Grand Palais в 26-й раз пройдет антикварное биеннале The Biennale des Antiquaires. Выставка является старейшей арт-ярмаркой во Франции и самой важной в мире искусства. Мероприятие почти полвека остается ведущим местом встречи поклонников прекрасных старинных предметов искусства и драгоценных изделий, артдилеров и коллекционеров со всех уголков мира.
Шоу на колесах С 7-го по 9 сентября на «Большой Лужайке» Ботанического сада Van Dusen (Ванкувер, Канада) состоится роскошное автомобильное шоу Luxury + Supercars Weekend (LSW2012). Событие предлагает уникальную возможность увидеть лучшие в мире образцы автомобильного искусства. Каждый автомобиль-участник будет подобран специальным комитетом LSW среди самых редких роскошных суперавтомобилей, старинных предметов коллекционирования, электрических, гибридных и концептуальных моделей.
44 Luxury август–сентябрь 2012
Book 1.indb 44
14.08.2012 10:27:18
Lux_37_!Cover.indd 3
14.08.2012 10:14:26
Lux_37_!Cover.indd 4
14.08.2012 10:15:34