ООО « Компания «Парадайз вояж»
www.velo-travel.ru
Велосипедный тур по восточной Кубе «История, пляжи и революция». Тип: Уровень: Продолжительность: Дистанция:
Даты начала тура:
Стоимость:
Групповой От простого к среднему 11 ночей / 12 дней От 20 км., до 70 км., в день 2011 год: I 02.11 I 16.11 I 07.12. I 2012 год: I 04.01 I 01.02 I 15.03. I 04.04. I Даты выезда гарантированны, в независимости от количества подтвержденных туров. От 1135,00 Евро
Старт тура:
Баямо (Bayamo)
Финиш тура: Рекомендуемый аэропорт
Гвардалавака (Guardalavaca) Ольгин (Holguin)
«Ничего прекраснее я в своей жизни не видел!»,- вслед за Христофором Колумбом не устают повторять туристы со всего мира, посетившие этот изумительный уголок нашей планеты. Попав сюда и вдохнув заряжающего бодростью воздуха, вы навсегда влюбитесь в остров, жизнь на котором, несмотря на все невзгоды и тяготы, напоминает зажигательную сальсу. Вопреки всякой логике, 105я по величине страна в мире также является одной из самых узнаваемых. Сразу вспоминаются портреты Че Гевары и ретроавтомобили, парни с бонго и пожилые люди, играющие в домино, очереди в магазинах рационированных товаров и приверженцы коммунизма, курящие толстые Montecristo. Куба научилась плыть против течения. Неукротимый дух ее граждан является постоянным источником вдохновения. Все это составляет исторический облик, динамизм и внутреннюю красоту этой загадочной страны. Вы не можете утверждать, что действительно видели Кубу, если не посетите ‘El Oriente’, так называют восточную половину острова. Здесь жизнь движется медленнее и проще, но стиль жизни кажется более экзотическим. Это - сердце Кубы, движущееся в своем собственном непредсказуемом ритме. В конце острова расположен культурный тяжеловес и второй по величине город Сантьяго-де-Куба центр своего мира. Нет лучшего способа узнавать новые места, чем на велосипеде. Наш 12 дневный групповой велосипедный тур «По западу Кубы» - для активных путешественников, которые хотят открыть для себя Восточную Кубу в компании любимых двухколесных спутников. Вам, несомненно, понравятся прогулки по историческим местам Баямо, величественная базилика в Эль-Кобре, уникальные места и заповедники Сантьяго-де-Куба, очаровательный прибрежный городок Баракоа. Вы посетите огромное количество музеев и домов национальных героев Кубы, увидите впечатляющие мавзолеи на кладбище Ифигения, прогуляетесь по прекрасным паркам, увидите парк динозавров в заповеднике Баканао, прокатитесь по живописному побережью, полюбуетесь горными пейзажами Сьерра-Маэстро, откроете для себя нетронутый цивилизацией тропический лес в Cuchillas del Toa и многое другое. Вас ждут бесподобные белые песчаные пляжи и шикарная тропическая природа, а также добродушие и гостеприимство кубинцев! На велосипеде вы будете преодолевать дистанции от 20 до 70 км. в день. Ваш багаж будет транспортироваться в машине сопровождения, которой вы в любой момент сможете воспользоваться, если устанете. Мы рекомендуем этот тур как для опытных велотуристов, так и для новичков и детей. * Тур действует почти круглый год (за исключением сентября) и проходит под руководством многоязычных и опытных спортивных лидеров, гидов. В крупных городах, мы можем предложить для вас экскурсии с русскоговорящими гидами. ** Проживание предусмотрено в отелях лучшей категории, в зависимости от возможности той или иной области. ***В стоимость тура входит прокат велосипеда, завтраки, 10 обедов и 3 ужина. Стоимость тура зависит от сезона и наивысшей точкой являются зимние месяцы. Мы рекомендуем заблаговременно бронировать «Кубинские туры».
www.velo-travel.ru
ООО « Компания «Парадайз вояж»
ПРОГРАММА ТУРА «По востоку Кубы».
День 1: Holguin – Bayamo Мы приезжаем в аэропорт города Ольгин, где нас будет ожидать наш спортивный лидер. Мы поедем в город Баямо («Bayamo»), где нас сначала ждёт небольшая эскурсия по центру города, а затем ужин в ресторане при отеле, в котором нам предстоит провести сегодняшнюю ночь. Баямо является одним из семи старейших городов Кубы и был основан ещё в 1513 году Диего Веласкесом Куэльяром, испанским конкистадором. Город считается центром революционной провинции Гранма, ведь именно Баямо во время войны за независимость между Кубой и Испанией был одним из центров повстанцев. Возможно, первое, что увидит каждый гость города Баямо – это многочисленные памятники героям Кубы, а героев так много, что порой размещать их барельефы на бетонных плитах монументов приходиться в два ряда. На площади в самом центре города расположен бюст Педро Фигередо («Monumento a Perucho Figueredo»)и плита с текстом. На самом деле, Педро Фигередо автор музыки гимна Кубы Баямезе, а текст, выбитый на плите рядом с бюстом Педро Фигередо – является текстом гимна. Гимн посвящен взятию города армией повстанцев и призывает всех не бояться «славной смерти» и вдохновлял кубинцев «умереть за родину, чтобы жить». Жители Баямо настолько сильно чтут своего земляка, что установили в его честь памятный бюст. Ныне Баямо является очень тихим и маленьким городком, особенно по сравнению с такими крупными и энергичными городами как Гавана, Сантьяго-де-Куба и другими, однако в Баямо чувствуется своё собственное непередаваемое очарование. Здания в Баямо построены преимущественно в испанском колониальном стиле и многие уже обветшали от старости лет, однако главные достопримечательности города сияют после недавней реконструкции. Центральная площадь-парк Сеспедес («Parque Cespedes») носит своё название в честь Карлоса Мануэль де Сеспедеса, «отца кубинского народа». Звание «отца кубинского народа» закрепилось за Сеспедесом тогда, когда он даже в обмен на жизнь своего сына, захваченного испанской армией, отказался сдаваться, в письменной форме сказав о том, что все кубинцы являются его сыновьями и он не может жизнь одного человека променять на независимость всего народа. Испанцы застрелили сына Карлоса де Сеспедеса. Парк представляет собой изысканное место, засаженное огромными пальмами, в центре которого находится сама площадь. Площадь, помимо статуй в честь Педро Фигередо и Карлоса Мануэля де Сеспедеса, украшают красивые здания пастельных тонов, построены ещё в 19 веке в колониальном стиле. Если пройти к северу площади, то можно увидеть само место рождения Карлоса де Сеспедеса («Casa Natal de Carlos Manuel de Cespedes») – его дома, в котором он родился и прожил первые 12 лет своей жизни. Не только для жителей Баямо, но и для всех кубинцев является особым знаком то, что дом Карлоса де Сеспедеса является единственный уцелевшим в этом районе парка домом при крупном пожаре 1869 года, когда отступающие повстанцы предпочли сжечь свой город, чем оставить его наступающим испанским войскам. Отреставрированное двухэтажное здание сейчас является
Велосипедисты в Bayamo
Monumento a Perucho Figueredo
Parque Cespedes
Casa Natal de Carlos Manuel de Cespedes
www.velo-travel.ru
ООО « Компания «Парадайз вояж»
мемориальным музеем, где хранятся экспонаты, принадлежащие семье Сеспедеса и его личные вещи, среди которых книги и записи по юриспруденции или церемониальная сабля. В музее вы так же увидите некоторые вещи, которые позволят воссоздать ход борьбы Кубы за независимость: например, печатный пресс, на котором в 1868 году была напечатана первая газета свободной Кубы «El Cubano Libre». Если пройти на соседнюю от парка Сеспедеса площадь Государственного гимна («Plaza del Himno Nacional»), являющейся историческим важным местом на Кубе, можно зайти в расположенную здесь приходскую церковь Иглесиа-ПаррогьяльМайор-де-Сан-Сальвадор («Iglesia Parroquial Mayor de San Salvador»). Церковь значима для многих кубинцев тем, что именно здесь, 20 октября 1868 году был впервые исполнен гимн национальной свободной Кубы, а имя каждого оркестранта, принимавшего участие в этом историческом событии, выбито на особой мемориальной доске. Благодаря этому гимну Баямо теперь носит звание «колыбели кубинской революции». Говоря о гимне Кубы, нельзя не упомянуть Лус Васкес-и-Морено («Luz Vazquez y Moreno») – которая являлась ещё одним борцом за независимость Кубы. В Баямо есть Окно Лус Васкес («Ventana de Luz Vazquez»), которое находится в небольшом и неприметном кирпичном доме. Но именно здесь, в 1951 году, был спет самый первый гимн свободной Кубы (предтеча «Баямезы»), сочинённый Карлосом де Сеспедесом и самой Лус Васкес. Если говорить об архитектуре церкви Иглесиа-Паррогьяль-Майорде-Сан-Сальвадор, то оригинальное построение, как и все здания в городе (не считая дом Сеспедеса), сгорело во время пожара. Новое здание церкви было построено в 1919 году, и сейчас в нём находится крайне почитаемая кубинцами фреска, на которой изображено благословление флага Кубы Карлосом де Сеспедесом. Единственной уцелевшей в огне частью церкви является часовня Печали («Capilla de Dolorosa»), где сохранился главный алтарь, сделанный из позолоченного дерева в стиле барокко, и статуя Скорбящей Девы («Virgen de Dorolosa»). В этой же часовне хранится первый флаг республики, сшитый женой Сеспедеса. Через дорогу от парка Сеспедес находится Провинциальный музей Баямо («Museo Provincial»), где трудится ряд кубинских историков. Одна часть выставки в музее посвящена естественной истории, другая – архитектурной истории Кубы, а третья, и самая популярная, - посвящена истории войны за кубинскую независимость. В музее хранятся редчайшие и очень древние документы (некоторые датируются 1567 годов), а так же здесь можно увидеть уникальнейшие фотографии Баямо сразу после пожара. Если проехать к северу от парка Сеспедес, то одним из особняков, возникающих на пути, окажется дом первого президента независимой Кубы Томаса Эстрада-и-Пальма («Casa de Estrada Palma»), где сейчас расположен Национальный союз писателей и художников Кубы. Среди главных достопримечательностей Баямо так же находится башня Торрэ-де-Сан-Хуан-де-Эванхелиста («Torre de San Juan de Evangelista») – единственная часть, оставшаяся от некогда стоявшей здесь церкви, сгоревшей в «повстанческом» огне. Однако вскоре неподалёку от башни появилось кладбище (являющееся самым первым кладбищем на всей Кубе) и башня стала использоваться в качестве входа на него. Ныне кладбище снесено, однако, несмотря на многочисленные перестройки вокруг, башня Эванхелиста продолжает стоять. Возле башни можно увидеть памятник человеку, возглавлявшего движение за независимость в Баямо – Франсиско Висенте Агилера, через дорогу от башни раскинулся парк, в котором установлен памятник автору слов гимна Гватемары, а через квартал от башни можно увидеть Парк Нико Лопес («Parque Nico
Plaza del Himno Nacional
Iglesia Parroquial Mayor de San Salvador
Исполнение гимна на площади у церкви
Torre de San Juan de Evangelista
www.velo-travel.ru
ООО « Компания «Парадайз вояж»
Lopez»), о котором далее пойдёт речь. В парке Нико Лопеса находится так же музей Нико Лопеса («Museo Nico Lopez»). Музей располагается в бывшем офицерском клубе военных казарм имени Карлоса Сеспедеса. Музей посвящён тому, как в 1953 для предотвращения подкрепления испанском армии, гарнизон был атакован 25 революционерами в одно время с нападением на казармы в Сантьяго-де-Куба. Обе атаки не удались, однако Нико Лопес, возглавлявший нападение в Баямо, смог бежать в Гватемалу и сохранить свою жизнь, а так же он является первым кубинцем, подружившемся с великим Эрнесто «Че» Геварой. Из недавно открытых музеев стоит отметить Дом восковых фигур («Museo de Cera»), который европейцы уже успели окрестить не иначе как мини-версией музея восковых фигур Мадам Тюссо. Музей был открыт в 2004 году, и, несмотря на то, что в нём планировалось размещать фигуры, изображающие флору, фауну и обычаи этого региона, постепенно здесь стали появляться восковые фигуры известных кубинцев: повстанцев, певцов, артистов и актёров и т.д. * Вы поужинаете в отеле, в котором останетесь на ночь. Отель, построенный в 1940-е гг., находится прямо в сердце исторического центра Байамо, напротив Парка им. Сеспедеса, что является отличной отправной точкой для прогулок по окрестностям. Он хранит в своих стенах легенды и историю этого города, богатого традициями и приключениями, и отличается хорошим сервисом и превосходной кухней. В ресторане отеля вам будет предложена кубинская и международная кухня. С террасы на крыше и длинных балконов можно полюбоваться прекрасным городом. Для того, чтобы отпраздновать приезд, можете заглянуть в ночной клуб при отеле!
Parque Ñico Lopez
Ваш отель в Bayamo
День 2: Bayamo - Manzanillo около 70 км.. Сегодня нас ждёт поездка длиною в 70 километров в небольшой и тихий портовый городок Мансанильо («Manzanillo»), который известен экспортом своего сахара, крабов и омаров, добываемых здесь. Во время экскурсии у нас будет перерыв на пикник или обед, поэтому столь длинное расстояние мы сможем преодолеть легко и без каких-либо проблем. Ужин пройдет сегодня в ресторане из отеля, во время которого мы будем наслаждаться великолепным видом на море. Мансанильо – город-порт, расположенный в 64 километрах от Баямо, где местные жители торгуют креветками и омарами, а среди морских путешественников город известен довольно крупной мастерской по ремонту судов, которая не раз выручала из беды «морских волков». Мансанильо – один из тех небольших кубинских городов, которые незаслуженно остаются в стороне от популярных туристических, как пеших, так и велосипедных, маршрутов, хотя это не только город настоящих художников и творцов, а так же место, сыгравшее не малую роль во времена революций. Проезжая на велосипеде по Мансанильо, даже можно услышать звуки механического органа, традицию изготовления которых передали французские переселенцы местным ремесленникам. Исторический центр города сосредоточен вокруг площади Максимо Гомес («Parque Máximo Gómez»). Если изучить архитектуру зданий вокруг площади, можно ощутить огромное мавританское влияние, в частности у здания «Edificio Quirch» или местного дома культуры «Casa de Cultura». Мансанильо всегда славился своей традиционной музыкой и считается родиной самых известных кубинских музыкальных
Manzanillo
Parque Cespedes
ООО « Компания «Парадайз вояж»
www.velo-travel.ru
жанров – сона и болеро. Именно здесь, на востоке Кубы, в 19 веке под влиянием латинских, африканских и даже французских музыкальных ритмов зародилась кубинская сонна. Сам Мансанильо имеет несколько культурных учреждений, которые выражают самые разнообразные формы художественного самовыражения. В городе расположен один из самых красивых театров на Кубе «Teatro Manzanillo», являющийся самым большим и самым престижным театром в провинции, в котором постоянно выступают самые известные национальные и международные деятели театра и кино. В городе есть несколько музеев, художественных галерей, издательств, академия искусств Карлоса Энрикеса («Academia Provincial de Artes Plásticas Carlos Enríquez»), консерватории и начальная школа музыки («Escuela Elemental de Música Manuel Navarro Luna»). Помимо этого город славится Домом юных художников («Casa del Joven Creador») и Союзом писателей и художников Кубы («Unión de Escritores y Artistas de Cuba – UNEAC»). На восточной стороне площади Максимо Гомеса стоит Исторический музей («Museo Historico Municipal»), где вы можете посмотреть различные экспонаты, проливающие свет на историю как Мансанильо, так и всей Восточной Кубы в целом. Напротив музея, на западной стороне парка, вы можете увидеть церковь Иглесиа де-ла Пурисима Консепсьон («Iglesia de la Purisima Concepcion»), с очень красивым позолоченным алтарём внутри. Символом города считается площадка в Парке Сеспедес («Parque Cespedes») с уникальной, прекрасно декорированной беседкой и эстрадой в мавританском стиле, где каждый желающих может провести в уединении некоторое время. Любителям истории стоит обратить внимание на памятник кубинской революционерке Селии Санчес «Monumento a Celia Sánchez Manduley». Монумент был построен в 1990 году и является своего рода данью уважения к соратнице Фиделя Кастро. Дорога к памятнику уложена терракотовой керамической плиткой, с красочной росписью, изображающих голубей и подсолнухи. В южной части города можно проехать по кварталу Баррио-деОро («Barrio de Oro»), с деревянными домами и мощёными улочками. Обратите внимание на крыши этих домов – на них растут кактусы, что по мнению местных жителей, приносит удачу. *Наш сегодяншний отель расположен на побережье красивейшего залива Гуаканаябо, откуда открывается потрясающая морская панорама. В отеле 108 просторных и уютных номеров с балконами, обставленных современной мебелью и оборудованных всем необходимым для приятного отдыха. А на территории отея созданы все условия для приятного отдыха и развлечений.
Teatro Manzanillo
Iglesia de la Purisima Concepcion
Monumento a Celia Sánchez Manduley
День 3: Manzanillo - Niquero около 85км.. Наше увлекательное велосипедное путешествие продолжается. Сегодня пунктом нашего назначения являются Niquero и Pilon, что примерно составляет 85 километров пути, и большая часть маршрута пройдет вдоль побережья, где мы так же остановимся на передышку и устроим небольшом пикник. Никуэро- это небольшая деревня, известная своими местными жителями, уникальными деревянными домами с симпатичными
Наш сегодняшний отель
ООО « Компания «Парадайз вояж»
www.velo-travel.ru крышами и удивительной окружающей природой, которую будет интересно исследовать каждому велотуристу и сделать много памятных фотоснимков.
*Наш сегодняшний отель находится в чудесном и очень экзотичном месте, что особенно придётся по вкусу настоящим любителям природы. День 4: Niquro - Santiago de Cuba около 70км.. После завтрака нас ждёт 70-километровая поездка из Niquro в Пальма-Сориано («Palma Soriano»), а далее в Сантьяго-де-Куба («Santiago de Cuba»), где наиболее сильно чувствуется великолепный характер Кубы и всё величие африканского наследия. Город завоевал сердца тысячи туристов, которые называют его не иначе как второй столицей Кубы. Во время пути в Сантьяго-деКуба мы остановимся, чтобы взять небольшую паузу и пообедать, а в самом городе нас ждёт небольшая обзорная экскурсия всего города. Сегодняшним вечером вы будете абсолютно свободы, и сможете вдоволь погулять по всему городу, зайти в какое-нибудь кафе или послушать живую музыку. Сантьяго де Куба является вторым по величине городом Кубы, но первым по богатству исторической и культурной сокровищницы. Именно Сантьяго де Куба считается "классическим " Карибским городом страны, благодаря своему уникальному афроКарибскому наследию, что вы можете проследить практически во всех сферах жизни города и его жителей. Стоит отметить и безудержное веселье, присущее всем жителям Сантьяго де Куба, которым заражаются практически все приезжие. В городе постоянно проходят многочисленные фестивали, особенно летом, многие из которых абсолютно уникальны и не отмечаются ни в одном другом городе Кубы. Сантьяго является колыбелью почти всех музыкальных жанров страны, в которой душа и сущность выражаются с помощью музыки. Местные жители гордятся тем, что живут в городе, официально объявленном городом-героем. Этот титул дарован городу в знак признания выдающегося вклада, который его сыновья и дочери внесли в борьбу Кубы за независимость. Это один из самых живописных регионов на острове. Вода на пляжах остается теплой круглый год, а ложе океана увлекает в мир морской флоры и фауны. Кроме того, пейзаж в горах СьерраМаэстра поистине впечатляет. Что касается архитектуры Сантьяго де Куба, то здесь современные особняки соседствуют с древними колониальными зданиями, однако, как и во всех городах Кубы, жители стараются сохранить первобытность города, выстраивая новые здания так, чтобы они гармонировали со старыми. Начинать своё знакомство с Сантьяго де Куба лучше всего с посещения центральной площади парка Сеспедес («Parque Céspedes»), названного в честь уже известного нам Карлоса Мануэля де Сеспедеса. Парк Сеспедес несёт в себе большое историческое значение для Сантьяга де Куба и для Кубы в целом: именно здесь находился "центр управления" колонией, здесь была официально признана капитуляция перед США, и именно на плитах этой площади Фидель Кастро провозгласил победу революции. Сегодня парк Сеспедес является самым оживлённым местом города: дети катаются в маленьких повозках, запряжённых козами, подростки бегают и прыгают, а взрослые люди неспешно прогуливаются по тенистой площади. В минуты покоя можно присесть на многочисленные каменные скамьи или попить из
Отель в Niquero
Парк Parque Rosario в Palma Soriano
Участница фестиваля в Santiago
Parque Céspedes
www.velo-travel.ru
ООО « Компания «Парадайз вояж»
фонтанчиков. В центре парка установлен бюст Карлосу Мануэлю де Сеспедесу, а сама площадь окружена зданиями с большой архитектурноисторической ценностью: Домом Диего Веласкеса, Городским собором и городским советом. В доме Диего Веласкеса («Casa de Diego Velázquez») сейчас расположен исторический музей. Диего Веласкес был конкистадором и губернатором, и занимал в этом доме верхние этажи, в то время как нижние были приспособлены под золотой литейный цех. Даже сейчас, посетив дом-музей Диего Веласкеса, вы можете увидеть горны для плавки золота и соответствующие инструменты. Особняк был построен в 16 веке и считается самой древней постройкой во всей Кубе, хотя по этому поводу и по сей день идут многочисленные споры. Долгое время дом находился в частном владении то у одного, то у другого хозяина, пока по время революции в 19 веке в нём не развернули штаб. Сейчас же каждая комната музея представляет собой выставку, посвященною отдельным историческим периодам Кубы. Любителям истории настоятельно рекомендуется посетить Каразмы Картель Монкада («El Cuartel Moncada»), так же известные как Музей 26 июля. Сами казармы были разрушены 12 июля 1953 года во время атаки повстанцев, совместно возглавляемые великими Че Геварой, Фиделем и Раулем Кастро. Атака была направлена на захват оружия, находившегося здесь, и пусть атака провалилась, но действия повстанцев получили одобрение среди революционеров. Экспозиция нынешнего музея рассказывает о всей истории Кубы начиная с 1500 года до настоящего времени, особое внимание уделяя события пятидесятых годов двадцатого века, в частности, 26 июля. Ещё один музей, посвященный атаке 26 июля - это музей-усадьба Сибоней («Museo Granjita Siboney»). Именно здесь ночевали революционеры Кастро перед атакой 26 июля. Другим историческим значимым местом в Сантьяго-де-Куба является место рождения Антонио Масео («El Museo Casa Natal Antonio Maseo Grajales»). Дом-музей не отличается изысканностью стиля (строительные материалы для наружных стен – это грязь и цемент с использованием метода обмазывания глиной, полы и внутренние стены выполнены из креольского кирпича, а крыша из креольской кровельной черепицы) и особым интересом, поэтому посетить его стоит только из-за высокой значимости в истории Кубы. Антонио Масео - национальный герой войн за независимость, а в доме ныне выставлены личные вещи Антонио, а так же документы, проливающие свет на его личную жизнь и военную карьеру. Антонио Масео участвовал в обеих войнах за независимость, но трагически погиб в сражении в 1896 году. Интересным местом для посещения может оказаться доммузей, где родился Хосе Мария Хередия («Museo Casa Natal José María Heredia y Heredia») - известного кубинского поэта. Музей интересен не только экспозицией личных вещей Хосе, но так же и тем, что собирает по своей крышей все самые значимые современные кубинские поэтические сообщества. Говоря о памятниках и музея, посвященных кубинской политической жизни, нужно обязательно упомянуть о монументе Лес героев («Bosque de los Heroes»), расположившийся на одной из вершин холма. Огромный монумент находится в небольшом парке, на пластинах которого вырезано лицо Че Гевары и всех тех, кто погиб вместе с ним в Боливии. Особенно красив монумент ночью, когда отражается в лучах освещающих его прожекторов. Помимо посещения монумента, можно так же прогуляться по парку, наблюдая за окружающей флорой и фауной и просто приятно провести время. Одним из уникальнейших мест Сантьяго де Куба является замок Сан Педро дель Моро («Castillo de San Pedro de la Roca del Morro»), входящий в список мирового наследия ЮНЕСКО. Огромная крепость расположилась на входе в залив в порте
Casa de Diego Velázquez
El Cuartel Moncada 26 июля
Museo Granjita Siboney
San Pedro de la Roca del Morro
www.velo-travel.ru
ООО « Компания «Парадайз вояж»
Сантьяго, на вершине утёса, что объясняет столь долгое время её построения - не одного десятилетие. Крепость должна защищать город от набегов пиратов, а в 18 даже успела послужить тюрьмой. Сегодня любой желающий может свободно посетить это место и заглянуть в расположившийся здесь небольшой морской музей. Но Сан Педро дель Моро не единственное место в Сантьяго де Куба, занесённое в список мирового наследия ЮНЕСКО. В районе горы Гран-Пьедры («Gran Piedra») можно увидеть системы агропромышленных сооружений, созданные бежавшими с Гаити французами, а так же не одну сотню кофейных плантаций (однако эту область мы посетим через несколько дней тура). Посещение Сантьяго де Куба будет не полным, если не заехать на кладбище святой Ифигении («Cementerio Santa Ifigenia»), где находятся могилы самых влиятельных людей города - начиная от военных деятелей и заканчивая деятелями культуры. Некоторые из надгробий представляю собой настоящие шедевры, а чего стоит только мавзолей Хосе Марти («Mausoleo a José Martí en el Cementerio Santa»). Мавзолей представляет собой внушительного размера сооружение, величественно возвышающееся над окрестностями, а так же было построено таким образом, чтобы в утренние часы в мавзолей проникал солнечные свет и красиво падал на стены и пол. А если вам не удалось посетить Сантьяго де Куба во время одного из самых крупных июльских фестивалей - Фестиваля огней («Festival de las Luces»), который проходит здесь с 3 по 9 июля каждого года, вы непременно должны побывать в музее Карнавала («Museo del Carnaval»). Все фестивали, происходящие в Сантьяго де Куба уникальны тем, что в них переплетаются испанские, африканские и даже франкогаитянские культурные традиции, что вы сможете особо прочувствовать, посетив экспозицию музея. В семи залах музея выставлены прекрасные и вызывающие ужас маски, сложные и дорогие костюмы, плакаты, музыкальные инструменты и фотографии, а во дворе музея даже периодически проходят минипредставления различных фольклорных коллективов (коих в городе огромное множество), что только улучшит впечатление от посещения этого музея. И не посещая различные культурные и исторические места, можно очень хорошо провести время в Сантьяго де Куба. Огромное удовольствие всем велосипедным любителям доставит езда по многочисленным извилистым улочкам, ведущим и верх и вниз, а пешей прогулкой можно насладиться на уникальной улице Падре-Пико («La Calle Padre Picco») - единственной ступенчатой улицей на Кубе, которая представляет собой естественную смотровую площадку. Падре-Пико является границей между нижней и верхней частью города, а если спуститься вниз, то можно оказаться в районе Тиволи («Tivoli»), где проходит большинство крупных фестивалей города. *Ночь мы проведем в тихом безмятежном пригороде Сантьяго. Отель привлекает туристов прекрасными видами на город и бухту. И сам по себе отель в стиле модерн очень симпатичен стеклянные стены, красивая деревянная мебель, большой бассейн и отдельный бассейн для детей. В элегантном ресторане сквозь стену из витражного стекла вы сможете полюбоваться потрясающим видом.
Cementerio Santa Ifigenia
Mausoleo a José Martí en el Cementerio Santa
Museo del Carnaval
La Calle Padre Picco
День 5: Santiago de Cuba - El Cobre - Santiago de Cuba около 25км.. После завтрака мы с вами садимся на автобус и переезжаем в недалеко расположенный от Сантьяго-де-Куба город - Эль-Кобре («El Cobre») (около 25 километров). Мы приедем к паломнической
Ваш сегодняшний отель
www.velo-travel.ru
ООО « Компания «Парадайз вояж»
церкви Каридад дель Кобре («Caridad del Combre»), которая была построена ещё в начале 17 века. Сегодняшняя экскурсия будет очень увлекательной, так как благодаря ней мы узнаем лучше об истории Эль-Кобре и Кубы в целом, а так же посетим одни из самых важных мест этого города. Остаток вечера мы проведём в центре Саньяго, где вы можете посетить те достопримечательности, которые вы ещё не успели или увидеть или посетить наиболее понравившиеся места. После мы возвращаемся обратно в наш отель, где нас ждёт нас ужин и окончание очередного велосипедного дня. Эль Кобре – это небольшая промышленная деревня в горах, основанная в 16 веке в качестве испанского медного рудника, где трудились индейцы и рабы. Нужно быть особо внимательным к местному населению, которое пытается всякий раз всучить приезжим «белокожим» бриллиантовый камень, на деле оказывающимся всего лишь серыми колчеданами, собранными после горных работ. На холме над глухим лесом величественно высится белая базилика Девы Марии милосердной дель Кобра («La iglesia de la Virgen de la Caridad del Cobre»). В базилике находится святой не только для всей Кубы, но и для всего христианского мира образ чернокожей Пресвятой Девы Милосердия («Virgen de la Caridad»), появившийся здесь абсолютно чудеснейшим образом. Распространилось огромное количество легенд, рассказывающих о том, как именно в базилике появился образ Пресвятой Девы, однако основной легендой является то, что однажды три брата были посланы искать соль в берегах залива Нипе. Прибыв на берег, дети были вынуждены три дня провести на острове из-за поднявшегося шторма. Через три дня мальчики сели в небольшое каноэ и отправились к рудникам берега бухты, как вдруг в тумане увидели небольшой тюк, плывший к ним. Вскрыв его, дети обнаружили статуэтку чернокожей женщины в красивом желтом одеянии, украшенном драгоценными камнями, длиною в 30 см. К статуэтке была прикреплена небольшая табличка с надписью «Я – Пресвятая Дева Милосердия» («Yo soy la Virgen de la Caridad»). Её платье было украшено драгоценными камнями, в одной руке она держала крест, инкрустированный бриллиантами, рубинами и аметистами, в другой – младенца, а на голове покоился венец из изумрудов, бриллиантов и рубинов. Мальчики принесли святой образ с собой и отдали его управляющему рудников, который приказал поместить образ в приходском храме, однако через три года, после одного не менее чудесного события, было решено воздвигнуть часовню в честь образа (ныне стоящая базилики была построена в 1927 году). Папа Бенедикт XV объявил Деву Милосердия святой владычицей Кубы и покровительницей шахтёрам, а в 1998 году статуя Девы была благословлена Иоанном Павлом II. Паломники со всего мира приезжают в эту базилику, дабы поклониться Деве Милосердия и принести ей дары, которые затем выставляются в базилике. Здесь можно увидеть Нобелевскую медаль Эрнеста Хемингуэя, кубки и медали известных кубинских спортсменов, землю, привезённую из Анголы кубинскими добровольцами, и даже мать Кастро оставила здесь медальон, когда Фидель сражался с солдатами в горах СьерраМаэстры. Образ хранится в специальной прозрачной камере с кондиционированным воздухом, а во время мессы камера разворачивает Святую Деву лицом к верующим. *Ночь мы проведем в тихом безмятежном пригороде Сантьяго. Отель привлекает туристов прекрасными видами на город и бухту. И сам по себе отель в стиле модерн очень симпатичен стеклянные стены, красивая деревянная мебель, большой бассейн и отдельный бассейн для детей. В элегантном
La iglesia de la Virgen de la Caridad del Cobre
Иллюстрация легенды
Благословление Иоанном Павлом II
Ваш сегодняшний отель
ООО « Компания «Парадайз вояж»
www.velo-travel.ru ресторане сквозь стену из витражного стекла вы сможете полюбоваться потрясающим видом. День 6: Chivirico - Santiago de Cuba
около 70 км.. Сегодня нас ждёт 70-километровая поездка в Чивирико («Chivirico»), где у нас будет много свободного времени, чтобы самостоятельно изучить местность. Вечером мы возвращаемся обратно в Сантьяго-де-Куба. Чивирико – это очень маленькая, но живописная деревня, с не более чем тысячью жителей. Проезжая по Чивирико, вы встретите много уличных торговцев, продающих из своих тележек изысканные и уникальные кубинские лакомства, которые обязательно должен попробовать настоящий гурман. *Ночь мы проведем в тихом безмятежном пригороде Сантьяго. Отель привлекает туристов прекрасными видами на город и бухту. И сам по себе отель в стиле модерн очень симпатичен стеклянные стены, красивая деревянная мебель, большой бассейн и отдельный бассейн для детей. В элегантном ресторане сквозь стену из витражного стекла вы сможете полюбоваться потрясающим видом.
Путь на Чивирико
Чивирико
День 7: Playa Veracco – Bucanero около 35 км.. Сегодня нас ждёт чудесный день! Нам предстоит расстояние всего в 35 километров до очень хорошего пляжа Veracco, где мы и задержимся на некоторое время. После принятия солнечных ванн на чудесном пляжу Плайа Вераччо или обследования близлежащей территории (кому как больше нравится), мы садимся в автобус и едем в наш сегодняшний отель, где пройдет ужин. Playa Veracco *Наш сегодняшний отель является частью национального парка "Баконао" и находится прямо на берегу Карибского моря у подножия горы Сьера-Маэстра. Отель состоит из 8 двухэтажных корпусов, а на его территории можно увидеть экзотические экземпляры флоры региона.
День 8: Bucanero – Baconao около 30 км.. Сегодня наш маршрут составит около 30 километров, и мы поедем в Парк Баконао («Parque Nacional de Baconao»), посетим «Valle de la Prehistoria» и пообедаем. Вечером мы возвращаемся обратно в отель в Bucanero. Национальный парк Баконао является одним из самых известных, самых интересных и самых необычных мест во всей Кубе. Парк является идеальной формулой отдыха, так как сочетает в себе море, горы, легенды и насыщенную экскурсионную программу. Стоит ли говорить о том, что в 1987 году парк занесен в список наследия ЮНЕСКО и объявлен Заповедником биосферы? Однако заранее вас предупреждаем подготовиться к посещению парка и взять с собой защиту от солнца, так как в парке тени нет вообще. Захватите с собой головной убор и запас воды, и вы ни о чём не будете волноваться во время прогулки. Название парка так же имеет свою собственную легенду. В легенде говорится о том, что на юге Кубы ещё в доколумбийскую
Ваш сегодняшний отель
Parque Nacional de Baconao
www.velo-travel.ru
ООО « Компания «Парадайз вояж»
эпоху жил один маленький мальчик. Он очень любил часами сидеть под деревом bacanoa и играть на раковинах улиток различные музыкальные мелодии. Все люди в городе были очарованы этими мелодиями и думали, что такое умение было даровано самим деревом, и начали называть мальчика Baconao. Но в один день мальчик пропал из города и так никогда и не был найден, однако поселенцы порой слышали в шелестящих листьях деревьев мелодии, которые когда-то играл мальчик, и решили, что магия мальчика осталась в деревьях. Именно поэтому, с течением времени, эту зону начали называть Baconao.Однако не только красивой и интересной легендой славится парк Баконао, но и красивыми и интересными местами: например, район «Большого камня» («Grand Piedra»). «Большой камень» - это скала Гран-Пьедра, вулканического происхождения, которая поражает своим весом и объёмами. У посетителей района «Большого камня» есть возможность подняться по 460 каменным ступеням до вершины скалы, и полюбоваться ошеломляющим панорамным видом с высоты полутора тысяч метров над уровнем моря. Некоторые кубинцы рассказывают о том, что ночью и при хорошей погоде с вершины горы даже можно увидеть свет Ямайки. «Долина доисторической эпохи» («Valle de la Prehistoria»), которую вы обязательно посетите, была построена специально для детей, однако пришлась по вкусу и взрослым, посетившим парк. Долина представляет на обозрение посетителей древнейших представителей фауны – динозавров. Фигуры динозавров вырезаны из камня в натуральную величину, и восхитительно и одновременно пугающе смотрятся в своей естественной природной обстановке. Интересно будет прогуляться в сторону музея наземного транспорта, в котором собрано около двух тысяч транспортных средств, выполненных в миниатюрном размере и выставку древних машин реального размера неподалёку. Самыми популярными местами парка Баконао являются аквариум и лагуна. Аквариум («Acuario de Baconao») на территории парка приведёт в восторг не только детей, но и взрослых посетителей парка. Каждый день здесь проводятся выступления дельфинов и морских львов, вы сможете увидеть черепах, акул и огромное множество других удивительных рыб. Однако это не всё, чем может удивить аквариум. Непременно спуститесь в 30-метровый прозрачный туннель, чтобы за его стёклами увидеть морскую фауну в своей естественной среде. За отдельную плату даже возможно плавание с дельфинами. Завершить своё путешествие можно в Лагуне Баконао («Laguna de Baconao»), где находится колоритная деревенька местных жителей и интересные сувенирные лавки. *Наш сегодняшний отель является частью национального парка "Баконао" и находится прямо на берегу Карибского моря у подножия горы Сьера-Маэстра. Отель состоит из 8 двухэтажных корпусов, а на его территории можно увидеть экзотические экземпляры флоры региона.
Grand Piedra
Grand Piedra
Valle de la Prehistoria
Acuario de Baconao
День 9: Bucanero - Baconao около 40 км.. Сегодня наш путь ляжет на восток. Несколько километров нам придётся преодолеть на автобусе, а затем на велосипеде мы поедем по живописному побережью (около 40 километров). После небольшого перерыва и трапезы, автобус провезёт нас через горы Sierra de Guntanámo, откуда следующие 30 километров мы поедем в город Баракоа («Baracoa»), считающийся одним из древнейших колониальных городов Латинской Америки. Нас ждёт обзорная экскурсия по городу, а затем ужин в ресторане при отеле, в котором нам предстоит провести сегодняшнюю ночь. Баракоа на сегодняшний день является одним из самых
Baracoa
www.velo-travel.ru
ООО « Компания «Парадайз вояж»
«кубинских» городов, максимально сохранивший свою первозданную природу и культуру. Этому во многом поспособствовало расположение города – Баракоа находится в горах, которые затрудняют доступ в город. Город является шоколадной столицей Кубы, а так же здесь сохранена уникальная кухня, основанная на испанских традициях, кулинарными пристрастиями индейцев и морепродуктами. Баракоа не богат историческими достопримечательностями, так как его главной изюминкой является первобытность города и окружающая природа, и вы сможете всецело это прочувствовать, проезжаясь по мощёным дорожкам на велосипеде. Согласно легенде, за десять лет до Веласкеса в Баракоа побывал Колумб, о чём ясно свидетельствует деревянный крест Крус-дела-Парра («Cruz de la Parra»), хранящийся в городском соборе Нуэстра Сеньора-де-ла-Асунсьон («Nuestra Señora de la Asunción»). Недавняя экспертиза подтвердила век происхождения креста - XV, что ещё больше указывает на то, что именно Баракоа является самым первым городом на территории острова. Сама церковь Нуэстра Сеньора-де-ла-Асунсьон была построена в 1833 году на месте более старой церкви 16 века, некогда находившейся здесь, и обладает очень важным историческим значением, пусть на вид очень маленькая и невзрачная. Пообщаться с местными жителями и прочувствовать колорит Баракоа, можно заехав на центральную площадь города Площадь независимости («Plaza Independencia»). Это небольшая площадь треугольной формы, на которой можно увидеть так же памятник Атуэю («Busto de Hatuey») - легендарному вождю племени Таино, являющемся первым национальным героем Кубы и жившему в Баракоа. Однако главными достопримечательностями Баракоа являются три крепости – «Fuerte El Castillo», которая ныне переоборудована под отель, «Fuerte De La Punta», которая является самым престижным и дорогим рестораном в городе, а так же «Fuerte Matachín», являющаяся ныне городским музеем («Museo Municipal de Baracoa»), который содержит уникальные археологические находки доколумбовой эпохи, редкие фотографии, документы и экспонаты, связанные с местной историей, начиная с момента основания города и до наших дней. Удивительным времяпрепровождением может оказаться велосипедная прогулка по Национальному парку Александра Гумбольдта («Parque Nacional Alejandro de Humboldt»), расположенному в 20 км., от города, признанного ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия. Парк находится на территории биосферного заповедника «Cuchillas del Toa», где так же находится удивительный 17-метровый водопад. Так как Баракоа считается столицей кубинского шоколада, именно здесь расположена единственная на острове шоколадная фабрика, а на площади Хосе Марти («Plaza José Martí») , на которой нередко местные жители в прохладное время суток собираются, чтобы под открытым небом посмотреть телевизор, можно найти кафетерий «Casa del Chocolate», чтобы попробовать этот удивительное лакомство. Стоит отметить, что напротив кафетерия, на крыше «Casa de la Trova», нередко проходят небольшие театральные представления, только добавляющие колорита этому месту. * Вечером вас ждет прекрасный отель прямо на берегу моря, всего в 3х км от центра города, а также неподалеку от аэропорта. Отель сочетает в себе черты роскошного городского отеля и очарование природы. Он предлагает своим гостям все необходимое для комфортного и интересного отдыха - частный пляж, красивый сад, изысканный ресторан, большой плавательный бассейн, теннисный корт, игровой зал, бар, в котором можно перекусить, сувенирные магазинчики и
Nuestra Señora de la Asunción
Cruz de la Parra
Busto de Hatuey
Parque Nacional Alejandro de Humboldt
Ваш сегодняшний отель
ООО « Компания «Парадайз вояж»
www.velo-travel.ru мед.пункт. Во всех комнатах есть небольшие балкончики или частные патио – большинство из них с красивыми видами на гавань. С террасы, на которой расположен бассейн и бар с соломенной крышей открывается потрясающий вид на море, центр города и частный пляж отеля. Согласно легенде, на месте этого маленького пляжа Адмирал по прибытии на Кубу установил здесь свой знаменитый Крест («Cross of Parra»). В отеле преподают уроки танцев и устраивают танцевальные шоу! Отсюда можно отправиться на экскурсию в горы или по реке Toa. День 10: Baracoa – Boca De Yumuri – Baracoa
Boca De Yumuri
Сегодня мы поедем по немного холмистой местности, однако наш путь ляжет таким образом, чтобы мы полностью прочувствовали всю удивительную флору и фауну окружающей среды. Мы приедем в Boca de Yumuri, небольшой рыболовецкой деревушке, находящейся в устье реки, и у нас даже будет возможность совершить небольшую экскурсию на лодке (однако обратите внимание, что стоимость экскурсии не включена в общую стоимость тура). Во время пути у нас будет пикник, а затем мы отправляемся обратно в Баракоа, где ужинаем в ресторане при отеле. Жители Бока занимаются рыболовством, собирают разноцветные раковины улиток-полимитов, а так же развлекают туристов, устраивая им экскурсии на каякинге, либо показывая местный Каньон. В Бока нет исторически важных достопримечательностей и памятников, однако остановка здесь будет идеальной для тех, кто захочет отдохнуть и погрузиться в тишину и спокойствие окружающей обстановки, проезжая и исследуя на велосипеде ошеломляющей красоты окружающую природу.
Рыба Boca De Yumuri
* Ночь вы проведете в предыдущем отеле. Живописная деревня Boca De Yumuri День 11: Baracoa – Playa Maguana – Baracoa около 30 км.. После завтрака мы насладимся поездкой на удивительный белый пляж под названием Плайа Магуана («Playa Maguana»). Общий километраж этой поездки составит всего 30 километров. Даже несмотря на то, что сегодняшний день будет посвящен исключительно отдыху на белоснежном и удивительном пляжу Плайа Магуана, защищенным коралловым рифом, Куба не перестаёт удивлять своих гостей откликами древнего мира. Восточная Куба до сих пор хранит тайну своей истории, которые подтверждают уникальные находки, периодически обнаруживающиеся здесь. Так, например, совсем недавно на Плайа Магуана была найдена небольшая, вырезанная из камня, статуэтка, изображающая сидящего на корточках человека и относящаяся ко времени пребывания в этой области племени Таино. После купания и развлечений мы вновь отправляемся обратно в Баракоа, где у нас будет много свободного времени и остановка в прежнем отеле.
Playa Maguana
* Ночь вы проведете в предыдущем отеле. День 12: Baracoa – Guardalavaca Сегодня наше удивительно кубинское приключение, к сожалению, подходит к концу. После завтрака автобус доставит нас в гостинницу в городе Гуардалавака.
Guardalavaca
ООО « Компания «Парадайз вояж»
www.velo-travel.ru
КАРТА МАРШРУТА ТУРА
ДАТЫ НАЧАЛА ТУРОВ: 2011 год: I 19.10 I 02.11 I 16.11. I I 07.12 I 2012 год: I 04.01 I 01.02 I 15.03. I 04.04. I I 16.05. I Стоимость тура зависит от сезона: Сезон «А» 19.10.2011 – 30.10.2011; 16.05.2012 – 27.05.2012 Сезон «В» 02.11.2011 – 13.11.2011; 16.11.2011 – 27.11.2011 Сезон «С» 07.12.2011 – 18.12.2011; 04.01.2012 – 15.01.2012; 01.02.2012 – 12.02.2012; 15.03.2012 – 26.03.2012; 04.04.2012 – 15.04.2012; 16.05.2012 – 27.05.2012. СТОИМОСТЬ ТУРА на персону для групп более 2-х человек на 2011 - 2012 года: Стоимость тура
Сезон «А»
Сезон «В»
Сезон «С»
При double размещении
1135,00 €
1147,00 €
1169,00 €
При single размещении
1256,00 €
1268,00 €
1290,00 €
Доплата за группу из 2-х и менее человек
50,00 €
50,00 €
50,00 €
www.velo-travel.ru
ООО « Компания «Парадайз вояж»
СЕРВИС и что ВКЛЮЧЕНО в СТОИМОСТЬ ТУРА • • • • • • • • • •
Размещение в отелях – 11 ночей Завтраки в отелях 10 обедов, некоторые из которых пройдут в качестве пикника 3 ужина 2 дня «All Inclusive» Англо- или немецко-говорящий спортивный лидер Все описанные трансферы в туре в кондиционируемом автобусе; Машиносопровождение Трансфер велосипедов Трансфер багажа Для граждан СНГ - Приглашение для оформления визы
Для граждан РФ, въезжающих на территорию Кубы на срок до 30 дней, виза не требуется! НЕ ВКЛЮЧЕНО в СТОИМОСТЬ ТУРА: • Авиа перелет до Кубы и обратно • Аэропортовый сбор в размере 25 песо (Курс: 1 USD = 0,75 песо), оплачивается при вылете • Дополнительные экскурсии по маршруту тура, всевозможные развлечения (дискотеки, занятия танцами, каякинг и т.д..) • Напитки, обеды и ужины не включенные в стоимость тура • Личная медицинская страховка • Трансферы из / в аэропорт • Шлемы и перчатки ВНИМАНИЕ: • Если в указанных отелях, на момент бронирования вашего тура не будет свободных номеров, мы оставляем за собой право бронирования другого отеля, но эквивалентного заявленному. • Во всех отелях вам предложена медицинская помощь.
НАШИ ВЕЛОСИПЕДЫ:
www.velo-travel.ru
ООО « Компания «Парадайз вояж»
Мы предлагаем вам для прохождения маршрута трекинговые велосипеды (стоимость проката входит в стоимость тура) от немецкого производителя Campus. http://www.campus-bike.de/ Они оснащены двойным диском переключения скоростей, имеют 24 скорости, мужскую и женскую рымы, весом около 15 кг.. Так же велосипеды оснащены багажником и держателем для воды. В некоторых наших отелях, для того, что бы посетить горные массивы предлагаются в аренду горные велосипеды. Вы можете воспользоваться этой услугой за дополнительную плату.
Оформление визы на Кубу Безвизовый въезд на срок до 30 дней предусмотрен для граждан России и Белоруссии. Остальным гражданам стран СНГ и ряда зарубежных государств необходима виза, которая оформляется в Посольстве Кубы в Москве.
ВНИМАНИЕ! Загранпаспорт на момент въезда в страну должен быть действителен не менее 1 месяца! Для въезда в страну необходимы следующие документы: 1. загранпаспорт (действительный не менее 1 месяца после окончания поездки); 2. авиабилет (с закрытыми датами); 3. приглашение от наших партнеров; 4. страховка. При выезде взимается аэропортовый сбор 25 CUC. – Ес-ли ребенок до 18 лет выезжает не с двумя, а с одним из родителей, другими родственниками или сопровождающими лицами, необходимо нотариально заверенное согласие от обоих (или одного) родителей на выезд ребенка; – Дети, вписанные в паспорт родителей после 16.03.2010, должны иметь отдельный заграничный паспорт; – По достижении 14-летнего возраста дети должны иметь отдельный ОЗП. Документы, необходимые для оформления визы для граждан СНГ: 1. Заграничный паспорт, действительный не менее 6 месяцев после окончания поездки; 2. подтверждение бронирования гостиницы; 3. копия авиабилета.
www.velo-travel.ru
ООО « Компания «Парадайз вояж»
ОСТРОВ КУБА, КЛИМАТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ:
Мы ждем вас на маршруте нашего велосипедного тура – «История, пляжи и революция»!