France_4-1_2012_0 by Andrey Pechorin

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 1

Южная Франция. 4 новых варианта маршрутов в 2012 году! «Лангедок – ущелья и долины Эро» Тип: Уровень:

Самоуправляемый или групповой Умеренный Продолжительность: 7 дней / 6 ночей – отели 2*-3* Дистанция: Даты:

От 25 до 50 километров в день. Всего около 175 км. С конца марта до конца октября

От € 680 Монпелье (Montpellier) Начало тура: Монпелье (Montpellier) Окончание тура: Рекомендуемые Париж, Лион, Марсель аэропорты прилета Стоимость:

Краткое описание тура. Южная Франция, и ее Средиземноморское побережье больше знакомое нам по Лазурному берегу. А наш тур предлагает путь по менее известным районам, но таким же прекрасным – Ладгедок – ущелья и долины Эро! Лангедок известен своими демократическими и революционными традициями. В 1907г. его виноградари подняли восстание, к которому присоединились солдаты расквартированного в Нарбонне 17-го полка. Власти подавили восстание, но во Франции до сих пор поют песню о солдатах 17-го полка, а Лангедок называют «красным Югом», потому что его жители традиционно голосуют за левые партии. Вы начнете путешествие в один из самых красивых городов Франции - Монпелье. Монпелье является одним из красивейших городов Франции. Этот типичный средиземноморский город расположен не далеко от синего моря и песчаных пляжей. Центр Монпелье богат на средневековые памятники истории и памятники эпохи Ренессанса и Классицизма, а местный медицинский университет является старейшим в мире. В этом городе находится один из богатейших музеев Франции, который был полностью отреставрирован в течение нескольких лет и вновь открыт весной 2007 года, он считается одним из красивейших в Европе. Затем будете ехать по очаровательной сельской местности, вдыхая аромат тимьяна и розмарина. Продолжая двигаться по глубокому ущелью Эро (Herault), вы приедете в одну из старейших деревень Франции, SaintGuilhem-le-Desert, там находится романский монастырь, сейчас он является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Далее будете ехать через виноградники в город Clermont-l'Herault, а затем в Villeneuvette. Оттуда вас ждет прогулка к водохранилищу Lac du Salagou, оказавшись в деревне Mourèze, вы сможете насладиться великолепным видом на Доломиты. Постепенно вы будете приближаться к Средиземноморью и бывшему греческому городу Агд, прежде чем вернуться обратно в город Монпелье. В течение всего тура вы будете наслаждаться превосходной едой и лучшими винами! Опции Тура: этот Тур имеет несколько вариантов: «F – 1» - Лангедок – ущелья и долины Эро, 7 дней / 6 ночей, 175 км., отели категории «А»...................... Стр. 2 – 5. Отправление каждую неделю по воскресеньям. «F – 2» - В Севенны через каньон Ардеш, 7 дней / 6 ночей, 230 км, отели категории «А»................... Стр. 6 – 9. Отправление каждую неделю по воскресеньям. «F – 3» - Люберон, 8 дней / 7 ночей, 315 км., отели категории «А»........................................................ Стр. 10 – 14. Отправление каждую неделю по субботам. «F – 4» - Изысканные дни для гурманов в Монпелье, 4 дня / 3 ночи, отели категории «А»................. Стр. 15 – 18. Отправление каждую неделю по четвергам. Велосипеды для аренды:………………………………………………………………………………………… Стр. 18. Хаусбот:……………………………………………………………………………………………………………... Стр. 19. Достопримечательности по маршрутам:………………………………………………………………………. Стр. 20.

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 2

МАРШРУТ ТУРА «Лангедок – ущелья и долины Эро» 7 дней / 6 ночей, 175 км. Отели 2* и 3*. День 1: Прибытие в Montpellier Прибытие в один из красивейших городов Франции – Монпелье (Montpellier). Ночь в отеле 3* и ужин в хорошем ресторане города, в знаменитом районе Антигона (Antigone). Вы сможете прогуляться по английскому парку "Марсово поле" (Champ de Mars). Считается, что в Монпелье (Montpellier) каждый человек, который хочет общения с цивилизованной природой, может смело отправляться в "Марсово поле" (Champ de Mars) и к вашим услугам будет более четырех сотней гектаров садов, парков, скверов, а так же несколько полей для гольфа и всё это в 15 минутах от центра города! Вечером перед вами откроются двери ночных клубов, кафе, музыкальных баров или уникальных ресторанов. Каждый вечер здесь превращается в праздник, в котором каждый может принять участие, и именно поэтому мы советуем вам взять дополнительные ночи здесь. День 2: Montpellier – Saint Guilhem le Désert

Saint Guilhem le Désert

Villeneuvette

около 30 км..

Следуя по небольшим переулкам, вы окажетесь у водохранилища Lac you Salagou, где вы сможете искупаться и отдохнуть, после освежающего купания в питьевой воде держите путь в сторону Salasc, после Mourèze. Оттуда открывается прекрасный вид на Доломиты. Вскоре вы доберетесь до места, где впервые началось мануфактурное производство во Франции, в Вильнёвевет (Villeneuvette). Эту ночь вы проведете в восхитительном отеле 3* с бассейном и превосходной кухней.

День 5: Villeneuvette – Pézenas

Le Pont du Diable, Aniane

около 40 км..

В деревне Сен-Гийем-ле-Дезер (Saint Guilhem le Désert) обязательно посетите Старый романский монастырь (мировое наследие). Далее ваш путь лежит через ущелье Эро (Hérault), там вы сможете посетить известковые пещеры Grotte de Clamouse, после чего ваше путешествие продолжается. Вы будете следовать через виноградники и винные деревни до города Вильнёвет (Villenuvette). А ночь вы проведете в замечательном отеле 3* с отличным рестораном. День 4: Villeneuvette – Villeneuvette

Champ de Mars

около 50 км..

В 09.30 – встреча на ресепшене отеля для получения материалов о туре и получение арендованных велосипедов. Вы поедете через Гарригес(Garrigues) в сторон города Жиньяк (Gignac) и Аниан (Aniane), а затем вдоль ущелья Эро в Сен-Гийем-ле-Дезер (Saint Guilhem le Désert). Сен-Гийом-ле-Дезер - "законсервированное средневековье". Представляет из себя прелестную деревушку, говорят, одну из красивейших во Франции. Основана она, то есть оно (так как оно аббатство) святым Гильомом Желонским, графом Тулузы в 804 году. Раньше, всякий уважающий себя странствующий христианин считал своим долгом побывать в аббатстве. Ночь вы проведете в уютном стильном отеле 2*. День 3: Saint Guilhem le Désert – Villeneuvette

Montpellier

около 35 км..

Villeneuvette

Pézenas

Езжайте вдоль реки Эро (Hérault), мимо многочисленных винных деревень, в один из самых красивых маленьких городов Лангедока (Languedoc), в Пезена (Pézenas). Ночевать вы будете в отеле 3* с рестораном и превосходной кухней. Languedoc

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

День 6: Pézenas – Montpellier

Страница 3 около 25 км..

Вы будете ехать по небольшим улочкам, вдоль знаменитых белых виноградников в направлении к Агд (Agde), в античности это был крупный порт на юге Галии. Наиболее примечательная постройка Агда (Agde)— суровый однонефный собор святого Стефана, более похожий на замок.В настоящее время Агд (Agde) — популярный курорт. К морю примыкают две курортные зоны, Гро-д’Агд и Ка-д’Агд, и последняя славится нудистскими пляжами. После того, как вы посетите старую часть города и романскую военную церковь из базальтового камня, вы вернетесь в Монпелье (Montpellier) на поезде, где у вас будет достаточно времени для того, чтобы посетить самую старую часть города и ее многочисленные площади. а также медицинский факультет. Ночевать вы будете в стартовом отеле 3*, а ужинать в одном из лучших ресторанов города.

Agde

День 7: Montpellier К сожалению, после завтрака в отеле на этом ваше вело путешествие заканчивается. Также вы можете на несколько дней остаться в Монпелье и посетить другие города Лангедока и Камарга. Или отправиться в старинный Сет и продолжить отдых на море на прекрасных белых пляжах.

Montpellier

КАРТА ТУРА Montpellier

Река Hérault

Каньон реки Hérault

Опции Тура: *Стандартно тур начинается в воскресенье, с 25.03. по 28.10.2012, но начало в другой день так же возможно для групп от 4-х человек. Доплата за нестандартное начало тура составит 60,00 Евро с персоны. **На строго определенные даты организуются групповые туры в 2012 году: 25 марта, 08 апреля, 22 апреля, 06 мая, 20 мая, 03 июня, 17 июня, 02 сентября, 16 сентября, 30 сентября и 14 октября 2012. Доплата за групповой тур составит 150,00 Евро с персоны. В случае если групповой тур будет заказан менее, чем 6 человек, наша компания будет информировать Вас не менее чем за 20 дней до начала тура. Группы сопровождаются спортивным лидером, говорящем на английском языке. Уровень сложности маршрута средний. Плоский рельеф, временами немного холмистый, с небольшим склоном на 4 км, но легкий и подходящий для всех.

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 4

ДАТЫ НАЧАЛА ТУРА в 2012 г.: Самоуправляемый тур: Каждое воскресенье с 25 марта по 28 октября 2012 года. Прибытие в любой другой день возможно для групп от 4х человек. Если количество участников меньше - доплата составит 60 Евро с персоны. Управляемый (групповой) тур (мин. 6 человек): Отправление: 25 марта; 08 апреля; 22 апреля; 06 мая; 20 мая; 03 июня; 17 июня; 02 сентября; 16 сентября; 30 сентября; 14 октября. (Доплата за групповой тур 150 Евро с персоны). Размещение: в тщательно отобранных отелях 2* и 3* (категории «А») СТОИМОСТЬ ТУРА на человека при двухместном размещении: Самоуправляемый тур Double номер, включая завтраки Доплата за single (одноместное размещение) Дети до 12 лет в номере с родителями 3-й взрослый человек (с 13 лет, трехместное размещение) Доплата за ужины Доплата за горячий сезон, июль - август Аренда велосипедов (21 или 7 скоростей, ножной тормоз, unisex) Electric bike, стоимость под запрос, от Tandem, под запрос, от Шлем

Стоимость 680,00 € 200,00 € 550,00 € 550,00 € 190,00 € 60,00 € 80,00 € 130,00 € 160,00 € 5,00 €

Доплата за управляемый (групповой) тур

150,00 €

Доплата для групп от 2-х и менее человек (однократно!)

60,00 €

Дополнительные ночи и возможные опции Double номер, включая завтраки, от Доплата за single (одноместное размещение) * Аренда House boat – дом на воде, одна неделя, от Аренда апартаментов, одна неделя от

65,00 € 30,00 € 650,00 € 350,00 €

* О House boat – читайте ниже! ВКЛЮЧЕНО В СТОИМОСТЬ САМОУПРАВЛЯЕМОГО ТУРА: • 6 ночей, проживание в тщательно отобранных отелях (2* и 3 *), один с бассейном; • 6 завтраков, шведский стол в отелях; • Билет на поезд Agde - Montpellier; • Трансфер багажа между отелями (1 место не более 20кг., на человека); • Материал о туре: карты, описание маршрутов, достопримечательностей (часть материалов – руководство по туру на русском языке); • Горячая линия технической поддержки; • Защитный жилет; • Приглашение в визовый центр посольства Франции. НЕ ВКЛЮЧЕНО В СТОИМОСТЬ САМОУПРАВЛЯЕМОГО ТУРА: • Ваше прибытие и отбытие в/из Монпелье (авиаперелет, Ж.Д. билеты, трансферы); • Стоимость посещений музеев, монументов; • Напитки, обеды и ужины; • Личное медицинское страхование и расходы на визу. ВКЛЮЧЕНО В СТОИМОСТЬ УПРАВЛЯЕМЫХ ТУРОВ: • Опытный спортивный лидер, который будет сопровождать вас по маршруту (англоговорящий); • 6 ночей проживание в тщательно отобранных отелях 2* и 3*, один с бассейном; • 6 завтраков, шведский стол в отелях; • 6 ужинов из 3-х блюд;

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 5

• Трансфер багажа между отелями и техническая поддержка; • Туристический французский налог; • Приглашение во Францию. НЕ ВХОДИТ В СТОИМОСТЬ ТУРОВ: • Ваше прибытие и отбытие в/из Монпелье (авиаперелет, Ж.Д. билеты, трансферы); • Стоимость посещений музеев, монументов; • Напитки, обеды и ужины; • Личное медицинское страхование и расходы на визу. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Рекомендуемые аэропорты: Париж, Леон, Марсель Ближайшая железнодорожная станция: Монпелье (TGV высокоскоростной поезд из CDG), от ж.д станции трамвай N°1, в направлении Odysseum, остановка Léon Blum, отель через 200 метров. Ближайший аэропорт: Монпелье, автобус, “navette” в Монпелье, 5 евро в один конец, 15 минут до “Place de L’Europe”. Трамвай n°1, 1 остановка до Léon Blum. Мы так же можем организовать для Вас трансфер из Аэропорта Монпелье в стартовый отель, цена около 30 евро в один конец. Остальные направления трансферов – под запрос. Любой веломаршрут по Южной Франции можно дополнить отдыхом на Хаусбот!! Информацию, читайте ниже, а так же информацию о велосипедах.

Велотур по Южной Франции – «Лангедок – ущелья и долины Эро»

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 6

Велотур «В Севенны, через Каньон Ардеш» Тип: Уровень:

Самоуправляемый или групповой Умеренный Продолжительность: 7 дней / 6 ночей – отели 2*-3* Дистанция: Даты: Стоимость:

От 35 до 55 километров в день. Всего около 230 км. С конца марта до конца октября

От € 680

Авиньон (Avignon) Начало тура: Авиньон (Avignon) Окончание тура: Рекомендуемые Париж, Лион, Марсель, Ница аэропорты прилета

Краткое описание тура. Поднимаясь вдоль красивой долины реки Рона (Rhône), вы приедете в Баньоль-сюр-Сез (Bagnols-sur-Cèze), где покидаете долину Роны (Rhône), следуя в предгорья Севенны (Cevennes). Особенность Севенны (Cevennes) - это большое количество потрясающих диких пейзажей, там же находится каньон Ардеш (Ardèche-Canyon), которому уделяют особое внимание. Ардеш (Ardèche) - это девственный участок земли славится густыми лесами, множеством удивительных пещер и бескрайними каньонами. Эти каньоны и пещеры образовывались на протяжении многих тысяч лет в следствии вымывания водой местных известняковых пород. Ардеш (Ardèche) – это живописные пейзажи, ущелья, чистые реки и скалистые берега. Ущелья, которые находятся недалеко от города Валлон Пон д'Арк (Vallon-Pont-d'Arc), богаты невероятными пещерами. Путешествуя по местным районам, вы ощутите атмосферу таинственности. Вообще Ардеш (Ardèche) является настоящим историческим заповедником. Здесь можно обнаружить различные предметы быта древних жителей этой местности. Гордостью департамента Ардеш (Ardèche) по праву считается пещера Шове (Chauvet-Cave). Открытая в 1994 году, эта пещера приоткрыла занавес в мир людей, живших здесь в доисторические времена. Уникальные рисунки на стенах этой пещеры до сих пор являются поводом для споров между учеными и историками. Опции Тура: * Стандартно тур начинается в воскресенье, с 25.03. по 28.10.2012, но начало в другой день так же возможно для групп от 4-х человек. Доплата за нестандартное начало тура составит 60,00 Евро с персоны. ** На строго определенные даты организуются групповые туры в 2012 году: 25 марта, 08 апреля, 22 апреля, 06 мая, 20 мая, 03 июня, 17 июня, 02 сентября, 16 сентября, 30 сентября и 14 октября 2012. Доплата за групповой тур составит 160,00 Евро с персоны. В случае если групповой тур будет заказан менее, чем 6 человек, наша компания будет информировать Вас не менее чем за 20 дней до начала тура. Группы сопровождаются спортивным лидером, говорящем на английском языке. МАРШРУТ ТУРА «В Севенны, через Каньон Ардеш» 7 дней / 6 ночей, 230 км. Тщательно отобранные отели 2* и 3*. День 1: Прибытие в Avignon После ужина вы сможете расслабиться у бассейна в стартовом отеле в Авиньоне (Avignon). Если вы хотите прогуляться, а затем посидеть и расслабиться в какой-нибудь милой кафешке или попробовать знаменитую французскую кухню, мы приглашаем вас на Площадь Часов (Heures zone). Обращаем ваше внимание на то, что летом в Авиньоне проводится театральный фестиваль. Avignon

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 7

Во время этого фестиваля вы сможете насладиться не только классическими театральными выступлениями, а так же кино, музыкой и танцами. День 2: Avignon - Bagnols-sur-Cèze около 35 км.. В 09.30 – встреча на ресепшене отеля для получения материалов о туре и получение арендованных велосипедов. Вас ждет маршрут по самому большому острову на Роне (Rhône) через цветущие сады в Рокемор (Roquemaure), а оттуда вдоль долины Роны (Rhône) в направлении Баньоль-сюрСез (Bagnols-sur-Cèze). Город был основан римлянами на целебных водах, и вначале назывался Balnearius (Бани). Вы можете посетить археологический музей Альберт-Андре (осн. в 1868 году), демонстрирующий преимущественно римские древности, обнаруженные в «Старом городе». В Баньоль-сюр-Сез имеется также интересный музей современного искусства, в который также стоит зайти. День 3: Bagnols-sur-Cèze - Vallon-Pont-d'Arc около 45 км.. Вы будете ехать по удивительным местам в южной части каньона Ардеш (Ardèche-Canyon) в сторону Валлон Пон д'Арк (Vallon-Pont-d’Arc), он расположен в самом начале каньона, где река Ардеш протекает под естественной каменной аркой. Весь каньон огибает автодорога-серпантин с потрясающими панорамными видами, но интереснее проплыть на каноэ весь этот путь. Небольшие станции аренды каноэ рассыпаны по всему ущелью. Потрясающее место - поселок Валлон-Пон-д'Арк (Vallon-Pont-d'Arc). Кроме каноэ, здесь можно устроить продолжительную прогулку на лошадях. С начала апреля и по конец ноября можно наслаждаться погодой и природой. День 4: Vallon-Pont-d'Arc - Joyeuse - Vallon-Pont-d'Arc около 55 км.. Сегодня вы сможете сами выбрать себе маршрут. Вы можете сесть на велосипед и не торопясь проехаться по предгорьям Севенны (Cevennes), мимо замечательных деревень, таких как Жуаёс (Joyeuse). Либо вы можете поехать на каноэ через ущелье Ардеш (Ardèche). 90-минутная поездка на каноэ стоит около 22,00 Евро за человека, а поездка на ведь день будет стоить около 35,00 Евро с человека. Эта услуга не включена в стоимость тура, поэтому вам самим нужно будет оплатить данные услуги. День 5: Vallon-Pont-d'Arc - Ardèche-Schlucht - Pont-Saint-Esprit около 50 км.. Этот день - изюминка тура, поскольку вы будете ехать через весь каньон Ардеш (Ardèche). Этот день является наиболее спортивным днем с большим количеством восхождений и спусков! Живописная цепочка деревень тянется по берегам реки, они, как правило, или спускаются здесь террасами вниз с холмов, или облепляют скалы по принципу осиного гнезда. Река Ардеш течет здесь по каньону среди абсолютно вертикальных скал (150 м). Вся местность объединена в 2001 году в региональный заповедный парк Мон-д'Ардеш (Mont d'Ardeche, 190 тыс. га). День 6: Pont-Saint-Esprit - Avignon около 45 км.. Сегодня вы будете ехать вдоль долины Роны в направлении стартового отеля. Вы будете проезжать огромное количество виноградников, прудов, речных островов и маленьких старинных городов.

Папский дворец в Avignon

Ruine à proximité de la tour à Roquemaure

Bagnols-sur-Cèze

Ardèche-Canyon

Joyeuse

Cevennes

Vallon-Pont-d'Arc

День 7: Avignon Завтрак в отеле. К сожалению, здесь ваш велосипедный тур вдоль каньона Ардеш заканчивается.

Mont d'Ardeche

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 8

КАРТА ТУРА

Pont-Saint-Esprit

Долина Роны

Avignon

Уровень сложности маршрута средний. Плоский рельеф, временами немного холмистый. Самый спортивный день- 5-ый, поездка вдоль каньона Ардеш. ДАТЫ ОТПРАВЛЕНИЙ НА 2012 ГОД: Самоуправляемый тур: Каждое воскресенье с 25 марта по 28 октября 2012 года. Прибытие в любой другой день возможно для групп от 4х человек. Если количество участников меньше - доплата составит 60 Евро с персоны. Управляемый (групповой) тур (мин. 6 человек): Отправление: 25 марта; 08 апреля; 22 апреля; 06 мая; 20 мая; 03 июня; 17 июня; 02 сентября; 16 сентября; 30 сентября; 14 октября. (Доплата за групповой тур 160 Евро с персоны). Размещение: в тщательно отобранных отелях 2* и 3* (некоторые с бассейном.) СТОИМОСТЬ ТУРА на человека при двухместном размещении: Самоуправляемый тур Double номер, включая завтраки Доплата за single (одноместное размещение) Дети до 12 лет в номере с родителями 3-й взрослый чело ек (с 13 лет, трехместное размещение) Доплата за ужины Доплата за горячий сезон, июль - август Аренда велосипедов (21 или 7 скоростей, ножной тормоз, unisex) Electric bike, стоимость под запрос, от Tandem, под запрос, от Шлем Поездка на каноэ вдоль каньона Ардеш, 1,5 часа Поездка на каноэ вдоль каньона Ардеш, 1 день

Стоимость 680,00 € 200,00 € 550,00 € 550,00 € 190,00 € 60,00 € 80,00 € 130,00 € 160,00 € 5,00 € 22,00 € 35,00 €

Доплата за управляемый (групповой) тур

160,00 €

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 9

Доплата для групп от 2-х и менее человек (однократно!)

60,00 €

65,00 € 30,00 € 650,00 € 350,00 €

ВКЛЮЧЕНО В СТОИМОСТЬ САМОУПРАВЛЯЕМОГО ТУРА: • 6 ночей, проживание в тщательно отобранных отелях (2* и 3 *), некоторые с бассейном; • 6 завтраков, шведский стол в отелях; • Трансфер багажа между отелями (1 место не более 20 кг., на человека); • Материал о туре: карты, описание маршрутов, достопримечательностей (часть материалов – руководство по туру на русском языке); • Горячая линия технической поддержки; • Защитный жилет; • Туристический французский налог; • Приглашение во Францию. НЕ ВКЛЮЧЕНО В СТОИМОСТЬ САМОУПРАВЛЯЕМОГО ТУРА: • Ваше прибытие и отбытие в/из Авиньона (авиаперелет, Ж.Д. билеты, трансферы); • Стоимость посещений музеев, монументов; • Поездка на каноэ вдоль ущелья Ардеш; • Напитки, обеды и ужины; • Личное медицинское страхование и расходы на визу. ВКЛЮЧЕНО В СТОИМОСТЬ УПРАВЛЯЕМЫХ ТУРОВ: • Опытный спортивный лидер, который будет сопровождать вас по маршруту (англоговорящий); • 6 ночей проживание в тщательно отобранных отелях 2* и 3*, некоторые с бассейном; • 6 завтраков, шведский стол в отелях; • 6 ужинов из 3-х блюд; • Трансфер багажа между отелями и техническая поддержка; • Приглашение в визовый центр посольства Франции. НЕ ВХОДИТ В СТОИМОСТЬ ТУРОВ: • Ваше прибытие и отбытие в/из Авиньона (авиаперелет, Ж.Д. билеты, трансферы); • Стоимость посещений музеев, монументов; • Поездка на каноэ вдоль ущелья Ардеш; • Напитки, обеды и ужины; • Личное медицинское страхование и расходы на визу. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Рекомендуемые аэропорты: Париж, Лион, Марсель, Ницца. Ближайшая Ж/Д станция: Avignon TGV и Avignon centre, такси до отеля, около 15 Евро. Ближайший аэропорт Марсель, но можно так же лететь до Ниццы или Парижа: Мы можем организовать для Вас трансфер из аэропорта Марселя в отель в Avignon, цена около 160 Евро, в один конец. Любой веломаршрут по Южной Франции можно дополнить отдыхом на Хаусбот!! Информацию, читайте ниже, а так же информацию о велосипедах.

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 10

Велотур «Люберон» Тип: Уровень: Продолжительность: Дистанция: Даты:

Самоуправляемый или групповой Умеренный 8 дней / 7 ночей – отели 2*-3* От 40 до 65 километров в день. Всего около 315 км. С конца марта до конца октября

Стоимость:

От € 650

Начало тура: Окончание тура: Рекомендуемые аэропорты прилета

Авиньон (Avignon) Авиньон (Avignon) Париж, Лион, Марсель

Краткое описание тура. Природный парк Люберон занимает территорию одноимённого горного массива, что лежит на востоке от города Авиньон. Длина горного хребта - всего 25 км, при этом в массив входят три составляющих его горные цепи: Большой Люберон, Малый Люберон и Восточный Люберон. Однако под охраной находится не вся часть массива, а лишь его половина. Природный парк Люберон является довольно-таки неординарным природоохранным объектом. Первое и самое важное его отличие от других парков - это контрастность его условий. Почти вся территория парка принадлежит департаменту Воклюз. Помимо пеших прогулок и велосипедных экскурсий в парке можно совершать также и сплавы (в частности на байдарке по реке Сорж). Часто гости парка посещают местные городки, так, 5 городков Люберона признаны самыми красивыми деревнями Франции, это Ансуа (Ansois), Горд (Gordes), Лурмарен (Lourmarin), Менебр (Menebres) и Руссильон (Roussillon). В парковой зоне велика концентрация колоритных городков и посёлков, а ещё в пределах границ парка расположено несколько средневековых замков. При всём при этом Люберон представляет собой легкодоступную охраняемую зону во Франции. Как правило, все горные экскурсии, походы и прогулки начинаются в скромном местечке Апт (Apt). К слову, именно в Апте вы можете насладиться прекрасными изделиями местной кондитерской фабрики, а также атмосферой живого рынка, здесь же расположен и информационный офис природного парка Люберон. В других городах природного парка можно найти палеонтологический музей, а также и многочисленные курорты. Вообще Люберон являет собой не что иное, как ряд холмов, протянувшихся от Маноска до Кавайона. В этом краю много лавандовых полей, виноградников и фруктовых садов. Северные участки парка заняты глубокими ущельями, разрезающими холмы массива Люберон. Более пологие, нижние части хребта представляют нашему внимаю долины, здесь в достаточно большом количестве произрастают дубы. Имеет в природном парке место быть и такое природное явление, как гаррига (кустарник, который растёт практически на голом известняке. В общей сложности в Любероне произрастает около 1500 разновидностей растений, это примерно 30% всей флоры Франции. Опции Тура: * Стандартно тур начинается в субботы, с 24.03. по 27.10.2012, но начало в другой день так же возможно для групп от 4-х человек. Доплата за нестандартное начало тура составит 60,00 Евро с персоны. ** На строго определенные даты организуются групповые туры в 2012 году: 24 марта, 21 апреля, 19 мая, 16 июня, 15 сентября и 13 октября 2012. Доплата за групповой тур составит 160,00 Евро с персоны. В случае если групповой тур будет заказан менее, чем 6 человек, наша компания будет информировать Вас не менее чем за 20 дней до начала тура. Группы сопровождаются спортивным лидером, говорящем на английском языке.

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 11

МАРШРУТ ТУРА «Люберон» 8 дней / 7 ночей, 315 км. Тщательно отобранные отели 2* и 3*. День 1: Прибытие в Avignon После ужина вы сможете расслабиться у бассейна в стартовом отеле в Авиньоне (Avignon). Если вы хотите прогуляться, а затем посидеть и расслабиться в какой-нибудь милой кафешке или попробовать знаменитую французскую кухню, мы приглашаем вас на Площадь Часов (Heures zone). Обращаем ваше внимание на то, что летом в Авиньоне проводится театральный фестиваль. Во время этого фестиваля вы сможете насладиться не только классическими театральными выступлениями, а так же кино, музыкой и танцами. День 2: Avignon – Eygalières/Cavaillon около 45-55 км.. В 09.30 – встреча на ресепшене отеля для получения материалов о туре и получение арендованных велосипедов. Следуйте через небольшое поле в сторону Сан-Реми-де-Прованс (St Rémy de Provence), а оттуда в Кавайон (Cavaillon). Городок Сан-Реми-де-Прованс (St Rémy de Provence) до 1921 года был известен исключительно как родина Мишеля Нострадамуса, - что само по себе совсем не мало. Но будущий предсказатель просто родился здесь - и больше сказать нечего. А вот раскопки двадцатых годов ХХ века заставили заговорить об этом городке - они подарили Сан-Реми античного близнеца - Гланум, город римского времени. Поселение Кавайон (Cavaillon) было основано галлами, построившими здесь, на холме СенЖак, укрепление — оппидум. Римляне перенесли его на равнину и назвали Кабелио (Cabelio). Благодаря либеральной политике папских властей, начиная с XIII века Кавайон становится, наряду с городами Авиньон и Карпантра, одним из центров французских евреев, бежавших от преследований короля Филиппа IV Красивого. В городе было своё гетто и в XIV столетии здесь была построена синагога. В Кавайоне — на вокзале и в различных частях города — проводились съёмки вышедшего в прокат в 2007 году кинофильма «Мистер Бин на отдыхе». Здесь также снимались фильмы «Убийственное лето» (1983) с Изабель Аджани в главной роли, и «Проклятый газон» (1994).

Avignon

Папский дворец в Avignon

St Rémy de Provence

Glanum

Cavaillon

День 3: Eygalières/Cavaillon – Lourmarin около 55 км.. Сегодня вы продолжите свой путь по южной стороне гор Люберона (Lubéron mountains), вдоль долины Дюранс в горах (Durance valley), а затем мимо маленьких деревушек, таких как: Мериндоль (Mérindol), Лори (Lauris), Лурмарен (Lourmarin), со своими прекрасными виноградниками. Первая причина посетить город Лурмарен (Lourmarin): Лурмаренский Дворец (Château de Lourmarin). Это первый замок Прованса, построенный в стиле Возрождения. Дворец был построен в два этапа: средневековая часть (Château Vieux), к сожалению, закрыта для публики. Ренессансная часть (Châteauneuf) построена в итальянском стиле между XV и XVI веками, посетители могут посмотреть галереи дворца и монументальную лестницу. Вторая причина посетить Лурмарен: кладбище, где покоятся писатели Альбер Камю и Анри Боско. Третья причина: удивительная атмосфера города, в котором художественные галереи уживаются с традиционными провансальскими маслодавильнями. В самом сердце города возвышается католическая церковь, построенная в XI веке и расширенную в XVI - смесь позднероманского и раннеготического стиля, характерная для Прованса. В стороне от города, рядом с дворцом вы увидите строгий протестантский храм XIX века, в котором находится один из самых больших органов в округе.

Lubéron mountains

Lourmarin

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 12

День 4: Lourmarin – Manosque около 45 км.. Вас будут сопровождать потрясающие пейзажи на пути в Маноск (Manosque), город Жан Жионо (Jean Giono). Маноск (Manosque) является крупным экономическим центром Альп Высокого Прованса и расположен в природном парке Люберон. Равнина и соседствующие с ней холмы засажены фруктовыми деревьями, виноградниками и огородными культурами. Бульвары были проложены на месте бывших крепостных стен, от которых сохранились ворота Saunerie и Soubeyran, красиво украшенные кованным железом. Старые кварталы этого провансальского города не утратили своего живописного шарма, и здесь можно увидеть, как и в Систероне, узкие проходы между домами и высокие фасады. В доме номер 14 на главной улице « rue Grande », Жан Жионо провел почти все свое детство в сапожной мастерской отца. Маноск (Manosque) и его окрестности оказали огромное влияние на литературное творчество Жионо. Городская ратуша расположена в прекрасном здании XVII в. с элегантно украшенным железом фасадом. День 5: Manosque – Apt около 65 км.. Покинув долину Дюранс (Durance), вам нужно будет немного подняться и продолжить вам путь по северной стороне Люберон, проезжая маленькие деревушки с великолепным пейзажем, пока не доедете до города Апт (Apt). Главная достопримечательность города Апт (Apt) — Собор Святой Анны, бывший кафедральный собор. Церковь на этом месте существовала с первых веков христианства, новое здание начали строить в 1056 году, но окончательно оно было завершено только в XVII веке. Церковь Святой Анны одна из трёх церквей в авиньонской архиепархии, носящая почётный статус «малой базилики» В городе и окрестностях найдено много артефактов римской эпохи. Мост Понт-Жюльен, пересекающий Калавон ниже города, датируется I веком н. э. День 6: Apt – Isle sur La Sorgue около 50 км.. Сегодня вы поедете из Апт (Apt) вдоль охровых скал около Руссильона, там тоже есть очень красивые и красочные деревушки. Ваш маршрут будет вести вас к городу Иль-сюр-ля-Сорг (Isle sur Sorgue), который называют “Венецией Прованса”. Иль-сюр-ля-Сорг (Isle sur Sorgue) уже давно известен как город антикваров и старьевщиков. Рядом с вокзалом там имеется огромный пакгауз с постоянными торговыми местами, где можно отыскать практически все. День 7: Isle sur La Sorgue – Avignon около 40 км.. Сегодня вы будете ехать по маленькой дорожке мимо замечательных пейзажей Дюранса (Durance) и фруктовых плантаций в Авиньоне (Avignon). День 8: Avignon Окончание вашего велосипедного тура, отправление домой. Вы можете забронировать себе дополнительные ночи в Провансе, на Лазурном берегу Франции или в Париже.

Manosque

Вид на Manosque

Apt

Isle sur Sorgue

Уровень сложности маршрута средний. Тур является одним из самых спортивных, так как пролегает по холмистой местности, будет большое количество спуском и подъемов. Почти все смогут преодолеть все препятствия, но также вы сможете арендовать велосипед с электроприводом (электробайк), который без проблем будет везти вас по холмам. Avignon

Любой веломаршрут по Южной Франции можно дополнить отдыхом на Хаусбот!!!

Avignon

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 13

КАРТА ТУРА

Lubéron

Lubéron mountains

Лавандовые поля

ДАТЫ ОТПРАВЛЕНИЙ НА 2012 ГОД: Самоуправляемый тур: Каждую субботу с 24 марта по 27 октября 2012 года. Прибытие в любой другой день возможно для групп от 4-х человек. Если количество участников меньше - доплата составит 60 Евро с персоны. Управляемый (групповой) тур (мин. 6 человек): Отправление: 24 марта; 21 апреля; 19мая; 16 июня; 15 сентября; 13 октября. (Доплата за групповой тур 160 Евро с персоны). Размещение в тщательно отобранных отелях 2* и 3* (некоторые с бассейном.) СТОИМОСТЬ ТУРА на человека при двухместном размещении: Самоуправляемый тур Double номер, включая завтраки Доплата за single (одноместное размещение) Дети до 12 лет в номере с родителями 3-й взрослый человек (с 13 лет, трехместное размещение) Доплата за ужины Доплата за горячий сезон, июль - август Аренда велосипедов (21 или 7 скоростей, ножной тормоз, unisex) Electric bike, стоимость под запрос, от Tandem, под запрос, от Шлем

Стоимость 650,00 € 250,00 € 560,00 € 580,00 € 230,00 € 70,00 € 80,00 € 140,00 € 160,00 € 5,00 €

Доплата за управляемый (групповой) тур

160,00 € 0%

Доплата для групп от 2-х и менее человек (однократно!)

60,00 €

65,00 € 30,00 € 650,00 € 350,00 €

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 14

ВКЛЮЧЕНО В СТОИМОСТЬ САМОУПРАВЛЯЕМОГО ТУРА: • 7 ночей, проживание в тщательно отобранных отелях (2* и 3 *), некоторые с бассейном; • 7 завтраков, шведский стол в отелях; • Охраняемая парковка (кат. «А»); • Трансфер багажа между отелями (1 место не более 20кг., на человека); • Материал о туре: карты, описание маршрутов, достопримечательностей (часть материалов – руководство по туру на русском языке); • Горячая линия технической поддержки; • Защитный жилет; • Туристический французский налог; • Приглашение во Францию. НЕ ВКЛЮЧЕНО В СТОИМОСТЬ САМОУПРАВЛЯЕМОГО ТУРА: • Ваше прибытие и отбытие в/из Авиньона (авиаперелет, Ж.Д. билеты, трансферы); • Стоимость посещений музеев, монументов; • Охраняемая парковка, ок. 9 Евро в день (кат. «В»); • Напитки, обеды и ужины; • Личное медицинское страхование и расходы на визу. ВКЛЮЧЕНО В СТОИМОСТЬ УПРАВЛЯЕМЫХ ТУРОВ: • Опытный спортивный лидер, который будет сопровождать вас по маршруту (англоговорящий); • 7 ночей проживание в тщательно отобранных отелях 2* и 3*, некоторые с бассейном; • 7 завтраков, шведский стол в отелях; • 6 ужинов из 3-х блюд; • Трансфер багажа между отелями и техническая поддержка; • Туристический французский налог; • Приглашение во Францию. НЕ ВХОДИТ В СТОИМОСТЬ ТУРОВ: • Ваше прибытие и отбытие в/из Авиньона (авиаперелет, Ж.Д. билеты, трансферы); • Стоимость посещений музеев, монументов; • Напитки, обеды и ужины; • Личное медицинское страхование и расходы на визу. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Рекомендуемые аэропорты: Париж, Лион, Марсель Ближайшая Ж/Д станция: Avignon TGV и Avignon centre, такси до отеля, около 15 Евро. Ближайший аэропорт Марсель, но можно так же лететь до Ниццы или Парижа: Мы можем организовать для Вас трансфер из Аэропорта в отель в Avignon, цена около 160 Евро, в один конец. Любой веломаршрут по Южной Франции можно дополнить отдыхом на Хаусбот!! Информацию, читайте ниже, а так же информацию о велосипедах.

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 15

Велотур «Изысканные дни для гурманов в Монпелье!» Тип: Уровень: Продолжительность: Дистанция: Даты:

Самоуправляемый Легкий 4 дня / 3 ночи – отель 3*. От 10 до 150 километров. Каждый четверг, в течение всего года

Стоимость:

От € 495

Начало тура: Окончание тура: Рекомендуемые аэропорты прилета

Монпелье (Montpellier) Монпелье (Montpellier) Париж, Лион, Марсель

Краткое описание тура. Вас ждет потрясающая поездка в один из красивейших городов Франции - Монпелье. Этот типичный средиземноморский город находится недалеко от моря и песчаных пляжей. Центр Монпелье богат средневековыми памятниками в стиле ренессанс и классицизм. Университет города всегда славился своим медицинским факультетом. Первая в Европе медицинская школа открылась здесь в XII в. Многие известные люди окончили этот университет. Любопытно, что в нем в одно и то же время учились Фран-суа Рабле и Мишель Нострадамус. Город насчитывает около пятидесяти садов и парков, разбитых в каждом районе, здесь же находится самый старый во Франции Ботанический сад, который долгое время находился под патронажем студентов с факультета медицины, изучавших здесь жизнь растений. Пешеходный центр с тенистыми платановыми аллеями, каменными арка-ми и изящными частными домами подкупает своим очарованием. В июне и июле в Монпелье проводятся фестиваль народных театров и международный двухнедельный фестиваль танца. Почти четверть населения города составляют студенты. В новом районе Монпелье - Odysseum открыт новый комплекс отдыха и развлечений Odysseum, включающий в себя: кинотеатр Gaumont Multiplex Cinema, каток, планетарий, многоуровневые игровые зоны с гигантскими экранами, где проходят музыкальными и световыми шоу, огромный торговый центр. Вы, как гурман, каждый день будете обедать в различных ресторанах города Монпелье! Опции Тура: *Стандартно тур начинается в четверг, в течение всего года. Сезон 1: 01/01 –02/28, 07/16 – 09/15, 12/01 – 12/31/2012 Сезон 2: 03/01 – 07/15, 09/16 – 11/30/2012 МАРШРУТ ТУРА «Изысканные дни для гурманов в Монпелье» 4 дня / 3 ночи. Отель 3*. День 1: Четверг Прибытие в Монпелье (Montpellier). Из аэропорта возьмите такси или мы заранее можем забронировать вам трансфер. Прибыв в отель, вы сможете прогуляться по этому замечательному городу, побывать в историческом центре, в новом квартале Антигона (Antigone), построенный по проекту знаменитого архитектора Рикардо Бофилл (Ricardo Bofill), вы увидите старый университет медицины, собор Сан-Пьер (cathedral St. Pierre), большое количество бутиков и, конечно, музей искусств Фабр (Fabre museum of arts). Или вы можете взять велосипед и проехаться вдоль берега (после 25 км обратно). В 20:00 Гурман-меню на судне под пальмами в ресторане "Bains de Montpellier", который находится в древних бассейнах города.

Montpellier

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

День 2: Пятница После сытного завтрака мы рекомендуем: Отправиться на поезде в Ним (Nimes), в город, который называют Римской Галлией, где вы увидите большое количество римских памятников. Или езжайте в Авинон (Avignon) с его средневековым центром и знаменитым Папским дворцом (Всемирное наследие ЮНЕСКО). Или в Арль (Arles) (Всемирное наследие ЮНЕСКО), в не менее красивый и интересный город, чем Ним (Nimes). Или в Каркассон (Carcassonne) - самый большой средневековый город в Европе (Всемирное наследие ЮНЕСКО). Также у вас есть возможность покататься на велосипеде вдоль пляжей или в окрестностях Монпелье. Вам нужно будет вернуться в Монпелье к 19:30 для того, чтобы поужинать в отличном ресторане “Le petit Jardin”.

Страница 16

Дворец золотого числа в Montpellier

Cathedral St. Pierre

День 3: Суббота Сегодня вы поедете к маленькому рыболовецкому порту Palavas-les-Flots (около 12 км). Вы можете взять такси или машину в аренду или поехать на велосипеде вдоль реки Лез (Lez), затем на второстепенную дорогу через заповедник (около 25 км). Обед будет в 12:30 в лучшем ресторане в Палавас (Palavas) с видом на песчаный пляж и синее море. Этот ресторан знаменит своими блюдами из рыбы (3-MichelinForks). После обеда вы можете поплавать в море или посетить романский собор Maguelone (около 4 км). Затем возвращайтесь в Монпелье (Montpellier), вечер в вашем распоряжении. День 4: Воскресенье После сытного завтрака и небольшого визита в Монпелье вы отправитесь в аэропорт Монпелье. Ваш тур заканчивается, но не волнуйтесь, вы можете продлить ваш отпуск с поездкой в любой другой велосипедный тур по Югу Франции. Почему бы и нет?

Nimes

Carcassonne

Palavas

Palavas les Flots

КАРТА ТУРА

Montpellier

ДАТЫ ОТПРАВЛЕНИЙ НА 2012 ГОД:

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 17

Самоуправляемый тур: Каждую субботу с 24 марта по 27 октября 2012 года. Прибытие в любой другой день возможно для групп от 4-х человек. Если количество участников меньше - доплата составит 60 Евро с персоны. Управляемый (групповой) тур (мин. 6 человек): Отправление: 24 марта; 21 апреля; 19мая; 16 июня; 15 сентября; 13 октября. (Доплата за групповой тур 150 Евро с персоны). Размещение в тщательно отобранных отелях 2* и 3* (некоторые с бассейном.) СТОИМОСТЬ ТУРА на человека при двухместном размещении: Самоуправляемый тур Double номер, включая завтраки Доплата за single (одноместное размещение) Дети до 12 лет в номере с родителями 3-й взрослый человек (с 13 лет, трехместное размещение) Доплата за ужины Доплата за горячий сезон, июль - август Аренда велосипедов (21 или 7 скоростей, ножной тормоз, unisex) Electric bike, стоимость под запрос, от Tandem, под запрос, от Шлем

Стоимость 650,00 € 240,00 € 540,00 € 560,00 € 220,00 € 60,00 € 80,00 € 140,00 € 160,00 € 5,00 €

Доплата за управляемый (групповой) тур

150,00 €

Доплата для групп от 2-х и менее человек (однократно!)

60,00 €

65,00 € 30,00 € 650,00 € 350,00 €

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 18

НЕ ВХОДИТ В СТОИМОСТЬ ТУРОВ: • Ваше прибытие и отбытие в/из Авиньона (авиаперелет, Ж.Д. билеты, трансферы); • Стоимость посещений музеев, монументов; • Напитки, обеды и ужины; • Личное медицинское страхование и расходы на визу. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Рекомендуемые аэропорты: Париж, Лион, Марсель Ближайшая Ж/Д станция: Avignon TGV и Avignon centre, такси до отеля, около 15 Евро. Ближайший аэропорт Марсель, но можно так же лететь до Ниццы или Парижа: Мы можем организовать для Вас трансфер из Аэропорта в отель в Avignon, цена около 160 Евро, в один конец. Любой веломаршрут по Южной Франции можно дополнить отдыхом на Хаусбот!! Информацию, читайте ниже, а так же информацию о велосипедах. НАШИ ВЕЛОСИПЕДЫ: Наши унисекс велосипеды имеют легкую алюминиевую раму, 18 или 7 скоростей и ножной тормоз, оснащены удобными гелевыми седлами, противоугонным устройством, набором для ремонта, карто-держателем, насосом, велосипедными сумками. Наши велосипеды, безусловно, неотъемлемая часть нашего тура, поэтому для нас очень важно, чтобы наши клиенты чувствовали себя на них комфортно. Мы серьезно относимся к качеству наших велосипедов, поэтому мы предлагаем нашим клиентам велосипеды только известных фирм. После каждого тура наши велосипеды проходят технический осмотр, прежде чем новый турист поедет на них в свое путешествие. Так же хотим обратить ваше внимание на то, что мы меняем наши велосипеды через каждые два сезона, поэтому они всегда новые и находятся в отличном состоянии. Кроме того, наши велосипеды обладают специальными шинами, сводящие проколы практически к нулю, что не маловажно для грунтовых дорог. Но в любом случае, мы обеспечиваем всех наших клиентов постоянной технической поддержкой в случае возникновения каких-либо проблем. Так же для менее подготовленных туристов, мы можем предложить велосипеды с электроприводом. Это может значительно облегчить движение в наиболее крутые подъемы. Внимание! Все неполадки велосипеда и их ремонт, которые возникнут по вине туриста, осуществляются за его счет. Оплата должна быть осуществлена на месте, наличным платежом. Просим Вас быть внимательнее!

HOUSE BOAT – это ваш дом на воде! Огромное достоинства отдыха, круиза на Хаусботе в том, они сдаются в аренду без шкипера и без лицензии для чартера по внутренним водам Франция,а так же в Голландия, Германии и Италии. После окончания велотура, вы можете продолжить свое путешествие например по Каналу дю Миди. Или отправитесь севернее для изучения замком Луары.

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 19

Дом на воде, это небольшое речное моторное судно, очень легкое в управлении, имеющее все необходимое оборудование для комфортного отдыха (кухня со всеми принадлежностями, газ, вода, душевые кабины и WC). Их размеры колеблются от 10 метров длиной (для 2-х, максимально 4-х гостей) до 15 метров, такое судно возьмет на борт до 12 человек. И еще один ВАЖНЫЙ аспект: вместе с арендой хаусбота, предлагаются в аренду и велосипеды! Придя в один речной порт, вы продолжите свой веломаршрут, изучая Францию «изнутри». А вечером, вернетесь в свой дом на воде и продолжите свое путешествие! Звоните нам, узнавайте подробности! Любой веломаршрут по Южной Франции можно дополнить отдыхом на Хаусбот!!!

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ЛАНГЕДОК – РУССИЛЬОН Вы можете увидеть корриду – бои быков, а в середине лета проходят традиционные фестивали каталонских фольклорных танцев «коблас» ("coblas") и «сардан» ("sardanes") Лангедок-Руссийон в прошлом пережил множество религиозных войн, здесь с войсками в крестовый поход в Святую землю проходил Святой Людовик (St-Louis). Через Лангедок проходила также дорога паломников к Сантьяго-де-Компостелло. Два аббатства – Сен-Мишель-де-Кукса (St-Michel-de-Cuxa) и Сен-Гилем-ле-Дезер (StGuilhem-le-Desert) давали приют и пищу многочисленным пилигримам.

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 20

Лангедок происходит от «ланг-д'ок», язык, родственный современному каталанскому и значительно отличается от «ланг-д'ойль» — предшественника современного французского, на котором говорили севернее. Лангедок делится на Нижний (равнинный) и Верхний (гористый). В равнинной части расположены многие города, в том числе главный город Монпелье - крупный университетский центр. На востоке, на границе с Провансом, расположен древний римский город Ним. Еще дальше от побережья, на возвышенности, окруженный крепостной стеной, как средневековый мираж вырастает Каркассон. Бесчисленные виноградники Лангедока делают его одним из крупнейших производителей вина во Франции. Верхний Лангедок сильно отличается от залитых солнцем прибрежных низменностей. Обособленность делает его самым малонаселенным районом Франции. Здесь находится Национальный парк «Севенны» (на высоте от 378 до 1699 м), включенный в список ЮНЕСКО, - дикая горная местность Само название курорта Молич ле Бэн ведет свою историю от слова Moligigas – большой мельницы, которая стояла в этой деревне. До сих пор на флаге города изброжена мельница на фоне синего щита. Этот регион известен своими фруктами, в том числе горными персиками, которые имеют уникальный вкус. ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ МОНПЕЛЬЕ: Музей Фабра (Musee Fabre) является национальным музеем, который носит имя художника Франсуа Фабра, который подарил Монпелье богатейшую коллекцию книг и живописи. Сегодня музей является одной из самых главных достопримечательностей города, а вашему вниманию будут представлены работы Гварди, Делеакруа, Коро, Рубенса, произведения фламандцев, а так же работы Дега, Делоне и многих других. С 2003 по 2007 год в музее происходили реставрация и обновление, на которые было потрачено более 62 миллионов евро, однако что сделали музей еще привлекательней в глазах многочисленных туристов. Ботанический сад (Jardin des plantes de Montpellier) является старейшим ботаническим садом во Франции. Сад был основан с письменного разрешения Генриха Четвертого в 1593 году. В 19-ом столетии сад дважды расширялся, в 1804 году были выполнения оранжереи известным Клодом-Матье Делагарте, а в 1810 сад по совместительству стал дендрарием. В 1859 году здесь разбили Английский сад с бассейном и оранжереей, а на сегодняшний момент здесь более 2700 растений и деревьев. Если вы введете в интернете слово "Монпелье", первым же делом вам откроются фотографии центра Монпелье, которым и является Площадь Комедии (Place de la Comedie). Изначально, в 1755 году здесь был устроен сквер, названный в честь близлежащего театра, который, однако, сгорел в 1785 году. В 19ом же столетии площадь приобрела более важное знание для города, благодаря строительству вокзала Gare de Montpellier Saint-Roch. Центр Площади Комедии украшает фонтан "Три Грации", построенный скульптором д`Анто в 1790 году. Собор Святого Петра, который так же называют Собором Сентр-Пьер (Cathedrale Saint-Pierre de Montpellier) является национальным памятником Франции и принадлежит римско-католической церкви. Первая церковь на этом месте была присоединена к монастырю Сент-Бено, он была основана в 1365 году и получила звание собора лишь в 1536 году. Во время религиозных войн Собор понес тяжелый уроны, однако уже в 17 веке он был перестроен и сохранился в таком виде до наших времен. На данный момент Собо Святого Петра является резиденцией Архиепископа Монпелье. Башня Бабот (Tour de la Babote) изначально была частью крепостной стены Монпелье, а так же одной из 25 башен, окружавших исторический центр города. Сама башня видоизменялась в течение нескольких столетий: её нижняя часть была построен в 12 веке, в 18 веке достроили еще один этаж, а в 19 веке башня доросла до нынешней 53-метровой высоты. Помимо своих "оборонительных побед" башня известна так же тем, что именно с нее, 26 декабря 1783 году, французский физик Ленорман совершил первый в истории прыжок с изобретенным им самим конусообразным куполом со стропами и сиденьем, который сейчас нам известен как "парашют". В Музее Старого Города (Musee Du Vieux Montpellier) вы найдете уникальную живопись, монеты, мебель, костюмы и керамику со времен основания Монпелье и вплоть до Французской революции. Более 300 слепков самых известных скульптур Древнего Египта, Рима и Греции, а так же различных саркофагов и капителей вы можете найти в Музее Слепков (Musee Des Moulages). Музей находится при университете Монпелье, а был торжественно открыт в день 600летия университета, 23 мая 1890 года. После экскурсии по музею вы так же можете прогуляться по университетскому городку, так как там есть очень красивый теннисный парк с растительным лабиринтом. Так же стоит упомянуть и Квартал Антигона (Quartier d'Antigone). Это один из самых новых, но так же один из самых известных кварталов Монпелье, был построен в 1977 году. Идея квартала заключалась в том, чтобы расширить Монпелье к востоку и соединить его с рекой Лез. Строительные работы на месте бывшего полигона длились 22 года. А ныне квартал поражает своим архитектурным контрастом - античный стиль соседствует с современным строительным материалом. На улицах расположены копии греческих скульптур, в названиях улиц используются имена античный богов, а сделано всё из бетона в сборных и отличных формах. В квартале расположен бассейн, муниципальная библиотека, деловые центры, жилые дома, официальные учреждения. Уникальная особенность Антигона состоит в том, что постройки, расположенные в начале квартала строго симметричны, но чем дальше вы отходите к берегу реки, тем меньше в облике зданий симметрии. Одно из самых интересных мест, куда стоит сходить с детьми - это зоопарк Лунаре (Parc zoologique de Lunaret). Парк носит имя владельца, который перед своей смертью завещал парк городу. Некоторое время парком пользовались родственники самого Лунаре, однако после их смерти столь обширная местность перешла к

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 21

Сельскохозяйственному институту Монпелье. Однако, в 1963 году Муниципальный Совет Монпелье решил организовать на территории парк, предназначенный прежде всего для редких и вымирающих видов флоры и фауны. ПЕЗЕНА (PEZENAS) Пезена – это очаровательный небольшой городок. Здесь приятно прогуливаться среди достопримечательностей и находить не очень заметные, на первый взгляд, доказательства богатого прошлого города. Во времена Мольера в городе выступали блистательные труппы музыкантов и актеров. Войдите во внутренние дворики и полюбуйтесь прекрасными строениями, например, особняком баронов де Лакост на улице Франсуа-Острин с красивой каменной лестницей или Домом Бедных на улице Альфреда Сабатье с тремя галереями и лестницей. Побродите по узким улочкам еврейских трущоб, нагоняющим ужас, загляните в витрины на улице Трипери-Виель или просто в ворота Фожер XIV века. В Пензене очень много магазинов, торгующих сувенирами, товарами second-hand и книгами. Со всех сторон, насколько хватает глаз, город окружен виноградниками.

Велотур по Южной Франции – «Лангедок – ущелья и долины Эро» ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ в ЮЖНОМ ПРОВАНСЕ В 29 км к юго-востоку от Авиньона лежит один из самых мощных природных родников в мире - Фонтань-деВоклюз (Fontaine-de-Vaucluse), или просто Воклюз. Он занимает пятое место в мире по расходу воды - ежегодно из этой пещеры в основании 230-метровой скалы извергается более 630 миллионов кубических метров воды. Река Сарг (Sorgue) выше деревни Воклюз образует живописное ущелье с высокими утесами, а многочисленные источники формируют целую сеть ручьев и небольших водопадов. А в самой деревне, прославленной именем музы Петрарки - Лауры, можно посетить экомузей Гуфре, довольно унылый музей Сентон, в котором собраны традиционные рождественские фигурки святых, а также бумажную фабрику Vallis Clausa, около которой разбит прекрасный художественный рынок. Чуть выше по дороге расположился Музей Второй мировой войны и интересный Музей Петрарки. В 5 км восточнее лежит популярная у парижской богемы деревня Горд (Gordes), известная своими древними каменными домами, замком XVI столетия (сейчас здесь музей современного фламандского художника Поля Мара) и захватывающими видами. А еще в 4 км к северу, среди полей лаванды и тихих ущелий, расположилось цистерианское аббатство Сенанк (XII в.) с действующим монастырем. По другую сторону долины реки Кулон (Coulon) лежат невысокие горы Люберон (Luberon), в течение многих веков являющиеся популярнейшим местом отдыха столичной богемы. Северные склоны хребта имеют достаточно влажный климат и холодны зимой, зато только здесь можно обнаружить множество практически не

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 22

изменившихся со времен Средневековья крошечных деревень, буквально цепляющихся за горные террасы. Южная сторона хребта имеет теплый средиземноморский климат и покрыта хорошими лесами и пастбищами. Лучшей отправной точкой для знакомства с горами является скромный городок Апт (Apt) с его большой кондитерской фабрикой и живым рынком. Однако большинство туристов сразу проезжают город, направляясь в региональный природный парк Люберон www.parcduluberon.com, к небольшому палеонтологическому музею, а также в многочисленные курортные городки области. ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ по маршруту ВЕЛОТУРА «В Севенны, через Каньон Ардеш» УЩЕЛЬЕ АРДЕШ (Gorges de I'Ardeche) Великий Французский каньон - камерный по сравнению с американским каньоном, но более живописен, со старинными деревушками наверху. Ущелье Ардеш - это идеальное место для того, чтобы отвлечься от городских проблем, не особо потеряв в комфорте. Это 30 км в окружении причудливых доломитовых скал под 300 м высотой. Все в обрамлении каштанов и сосен. Это восточная часть Центрального массива, который, перевалив через горы Виваре, пышит здесь великолепной дикой природой. Живописная цепочка деревень тянется по берегам реки, они, как правило, или спускаются здесь террасами вниз с холмов, или облепляют скалы по принципу осиного гнезда. Главная природная достопримечательность долины Ардеш - мост через реку (Pont d'Arc), образованный естественным образом: известковая скала просто перегородила реку, оставив воде небольшую красивую арку (ширина 60 м, высота 45 м). Чуть южнее, совсем в девственном природном месте, находится провал Орньяк (Orgnac) - пещера с несколькими залами и колодцем, а в 1995 году рядом спелеологи открыли пещеру Шове (Chauvet) с окаменевшими останками лошадей 32-28-тысячелетней давности, и наскальные рисунки первобытного человека которые археологи датируют 32 тысячами лет до н.э., и является первым доказательством существования доисторического искусства. Во Франции найдено несколько таких пещер с наскальной доисторической живописью - это знаменитая пещера Ласко (18-15 тыс лет до н.э.), пещера Коске (2719 тыс. до н.э.), пещера Кюссак (25 тыс. до н.э.) Окрестности: Обена (Aubenas) - обычно этот городок выступает в роли базы для поездки по ущелью - он связан с железной дорогой. Впрочем, Обена сам по себе живописен: булыжные мостовые, мосты, феодальный замок и смотровая площадка с видом на ущелье. Валь-ле-Бен (Vals-les-Bains) - курортный поселок по соседству с Обена, совмещающий девственность природы с комфортов современной французской цивилизации. Курорт базируется на 143 источниках бикарбонатных вод, которые были открыты до XVII в. Один из которых бьет через каждые 6 часов с 8-метровой высоты. Воды лечат ревматизм и диабет и способствуют потере веса. Ученые так до сих пор и не могут объяснить, почему каждый источник имеет свой состав минералов. Есть вообще источник с мышьяком, его отвели от города. Как обычно, курорту аккомпанируют казино, дорогие отели и рестораны. Казино очень популярно, потому что на всем протяжении от Лиона до Эг-Морта (курорта в Лангедоке) ни одного другого нет. За вход ничего не платишь. Соседняя деревенька Антрег (Antraigues) стоит на вулканическом пике и популярна среди писателей и художников. Маркуль (Marcoule) - крупнейший атомный центр Франции: добыча урана, завод по производству плутония и АЭС. Ядерный комплекс полного цикла, открытый в 1956 году. Чуть выше по течению Роны, в Пьерлате (Pierrelatte), подобный комплекс был закрыт в 1996 г. АВИНЬОН Авиньон (Avignon) – город на юге Франции, который обязательно стоит посетить, если вы оказались во Франции. Он интересен не только своим красивым местоположением, а так же своей богатой и долгой историей. Территория Авиньона была освоена человеком очень давно. Название города происходит от названия клана Авенниус. Авиньон был изначально заселен галльским племенем каваров. Позже под властью римлян Авиньон стал процветающим городом и первой трансальпийской провинцией Римской Империи. К сожалению, в современном городе можно увидеть лишь немного культурных ценностей той эпохи (например, несколько фрагментов форума близ улицы Мольера)… Но перенесемся сразу к 14 веку: Авиньон начал потихоньку приходить в упадок, не происходило никаких значимых явлений, пока в 1309 не произошло событие, кардинально изменившее Авиньон – здесь началось строительство Папского дворца (Palais des Papes) , благодаря чему в 14 веке Авиньон стал центром католической церкви. Папское наследие и роскошь сделали Авиньон одним из самых красивых средневековых городов Европы. Папский дворец отличается своим изяществом и богатством, однако интерьер менее впечатляющий, нежели внешний вид, так как здание основательно пострадало во время одного пожара, и только одна комната осталась в своём первоначальном виде. Папский дворец состоит из двух строений и является одним из самых больших феодальных замков Европы.

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 23

Неподалеку от Папского Дворца у нас расположился Малый Дворец (Le musée du Petit Palais), построенный в начале 14 века, но где на данный момент располагается музей, в котором представлены прекрасные работы французских и итальянских мастеров живописи эпохи раннего Возрождения. Вы можете увидеть работы Боттичелли, Монако, Бартоло, Гадди и многих других. Авиньон, как и большинство городов по нашему туру, отличается тем, что в нём сохранилось большое количество строений со средневековых времен. Второй главной достопримечательностью (после Папского дворца) Авиньона является мост Сен-Бенезэ (St Bénézet's Bridge), строившийся в течение 8 лет. Мост длиною 900 метров перекинулся через реку Рону, но через сто лет после своего построения был почти полностью разрушен и от двадцати знаменитых арок осталось лишь четыре. Очень красивый вид открывается с моста на фоне заходящего солнца, поэтому обязательно прогуляйтесь по нему, если вам выдастся такая возможность. Начиная с эпохи римского завоевания, периметр Авиньона постоянно расширялся, в связи с чем городские укрепления меняли свои очертания и расположение на карте. Город сжимался только в период войн и эпидемий, когда население стягивалось к самому центру – скалистому уступу де Дом, где была лучшая обзорная точка во всей округе. Сегодня на этом месте стоит кафедральный собор Нотр-Дам-де-Дом и Папский дворец. Первая крепостная стена была возведена римлянами в 1 веке. Следов этого укрепления, по всей видимости, имевшего прямоугольную форму, сегодня не сохранилось, но границы его можно определить. Сегодня потребуется десять минут, чтобы пройти от одной границы бывшего фортификационного сооружения до другой. В средние века примерно такие же очертания имела новая крепостная стена, построенная в 12 столетии. Она была разрушена после трехмесячной осады, когда Авиньон сдался французскому королю Людовик VIII, а фрагмент новой стены сегодня можно видеть на улице Saint Charles. В 14 веке, когда Авиньон с приходом пап стал столицей христианского мира, население значительно увеличилось, и в 1355 году пришлось начать строительство новых защитных сооружений. Периметр крепостных укреплений 14 века составлял 4330 метров; они охватывали территорию в три с половиной раза больше, чем фортификационные стены прошлого столетия. Для защиты города на стенах, достигавших восьми метров в высоту, были установлены бойницы. Наблюдение за окрестностями велось с 35 больших и 50 малых крепостных башен. Чтобы попасть внутрь города, нужно было проехать сквозь одну из семи дверей, защищенных опускным мостом и решеткой; на ночь эти ворота запирались. До наших дней дожили только ворота Ламбэр, которые можно увидеть в начале бульвара Boulevard Limbert. Сохранилась также и въездные ворота 13 века, расположенные на пересечении улиц Philonarde, Bonneterie, Lices и Teinturiers, – в городе их называют Старыми Воротами Но не стоит забывать и о соборе Notre-Dame des Doms, возвышающийся над рекой Роной на скале. В этом соборе находятся мавзолеи Иоанна XXII и Бенедикта XII, а так же папский престол, выполненный из белого мрамора. Так же вы сможете полюбоваться уникальными картинами и фресками, украшающие стены собора. Очень интересным местом для посещения для вас может стать частично разрушенная Церковь Святого Иосифа Труженика (Abbaye de Saint-Ruff). По первому взгляду на которую даже невозможно догадаться, что это место храм Божий. Храм представляет с собой геометрические формы, олицетворяющие святую Троицу, а так же напоминает космический корабль. Проект был воздвигнут в 1969 году архитектором по фамилии Жилле, однако, при желании, вы можете увидеть привычные для католических церквей готический стиль: здесь есть и витражи, выполненные, однако, в непривычной оранжево-синей гамме, и шпиль, устремленный вверх и даже аркбутаны. Это место стоит посетить всем тем, кто устал от классических прованских церквушек, чего стоит только купель из бетона и металла. Тем не менее, очень интересную историю прожил храм целестинцев (Église des Célestins) на площади Святых Мощей. На самой площади в 14 веке было захоронено тело блаженного Петра Люксембургского, а прослышав о чудотворной силе его праха, целестинцы решили основать здесь свой монастырь. До Великой французской революции эта церковь была богата редкостными предметами искусства, но после 1789 года картины, алтари из боковых часовен, книги и стенные панно из резного дерева сгорели в печах. До 1930 года здесь находилась казарма. То немногое, что удалось спасти, сегодня разбросано по разным церквам и церквушкам. Мощи святого Бенезета – того самого, который построил легендарный мост, – были перенесены в Церковь святого Адеодата, а три статуи, изображающие его добродетели, сегодня можно видеть в кафедральном соборе Авиньона. Театральный фестиваль в Авиньоне - один из самых знаменитых и старых театральных фестивалей в мире, который в значительной мере даже формирует репертуар всего французского театра на следующий сезон. На фестивале в Авиньоне принимают участие те спектакли и постановки, гастрольные туры для которых расписаны на год вперед, поэтому принять участие на этот театральном форуме считается очень престижным событием. Но много действия проходит в это время и на открытых площадках города. В них принимают участие как профессионалы, так и самодеятельные коллективы. Предварительно о событиях не сообщается, и зрители – случайные прохожие, застатые врасплох, как правило ошеломлены и очень довольны. Этот фестиваль - базар, ярмарка, театральный супермаркет! Фестиваль проходит уже в 65 раз (впервые он прошел в 1947 году), а его основная постановка всегда оказывается первой и уже много лет создается по одной и той же схеме: драматический театр, классическая пьеса, звезда в главной роли, весьма скромная режиссура. Например, в 2009 году "приманкой" Папского дворца стала Изабель Юппер, а в 2010 году - Пьер Ардити. В 2011 году фестиваль пройдет с 6 по 26 июля, и если вы окажитесь в этот период в Авиньоне, вы получите непередаваемые впечатления.

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 24

САН-РЕМИ-ДЕ-ПРОВАНС (St Rémy de Provence) В Сан-Реми и до знаменитых раскопок было местечко, которое называлось "Les Antiques", "Древности", мимо которого туристы не проходили. "Кенотаф", возраст которого приближается к двум тысячелетиями, выглядит так, как будто скульптор только что прекратил работу над ним. Он удивительным образом не пострадал ни от рук людей, ни от десницы времени. Памятник возведен в память о двух племянниках Августа - Кае и Луции, погибших совсем юными на поле брани. Высота "Кенотафа" - девятнадцать с половиной метров, его постамент украшен рельефами и изображениями классических битв и трагических сцен античной древности: сражение с амазонками, гибель Адониса, бой за тело Патрокла. Первый ярус памятника - четыре арки, второй - окруженный колоннами коринфского ордера "храм" со статуями Кая и Луция. Разумеется, сказать, что в сравнении с "Кенотафом" "Арка" выглядит просто руинами, будет большим преувеличением. Отбиты некоторые детали декора, пострадала одна из колонн, а в остальном самая древняя в нарбоннской Галлии арка, перекрывавшая дорогу через Альпины на Милан, осталась неприкосновенной. Арка увенчана каменными гирляндами из плодов, цветов и листьев и украшена барельефом, изображающим прикованных к дереву пленников. Квартал "древностей" замыкает монастырь святого Павла. Когда-то праведному клирику по имени Павел предложили проповедовать среди беглецов из Реймса, которые, спасаясь от орд варваров, бежали в Прованс и прозябали там в грехе и нечестии, лишенные пастыря. Бедняги, измученные лишениями, поколебались в вере Христовой и говорили, что их умершие для веры сердца уже ничто не сможет воскресить. Павел построил свою проповедь на том библейском эпизоде, где Господь возвращает к жизни юную девушку, сравнивая ее с увядшей ветвью. Для вящего эффекта подвижник провозгласил, что если Господь захочет, то не только хрупкая ветка, но и старый корявый сук покроется нежными цветами. И … посох проповедника зацвел в его руках. На этом месте и был основан монастырь, который известен стал миру не только благодаря этой истории. В нем писал последние картины и закончил свои дни художник-мученик Винсент Ван-Гог. Однако же стоит вернуться к раскопкам 1921 года. Оказалось, что "древности" Сан-Реми - это вовсе не одинокий исторический квартал, это территория, по площади приближающаяся к заселенной в этом местечке в ХХ веке. В VI веке до нашей эры финикийские купцы основали здесь святилище, которое непременно посещали по дороге из Марселя в Авиньон. Эта сравнительно небольшая торговая дорога переросла постепенно в римскую Via Sanktuaria - дорогу Святилища, которая смыкалась с грандиозной Via Domtitana - дорогой Домициана. Вокруг святилища выросли жилые кварталы торгово-ремесленного городка, были выстроены термы и вымощена плитами торговая площадь, а святилище обогатилось множеством роскошных алтарей и жертвенников, посвященных Геркулесу. Именно его помощь и поддержка представлялась римлянам необходимой в этой "дикой и опасной Галлии".

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 25

Город получил имя "Гланум" после прихода легионов Гая Мария в 102 году до нашей эры. Тевтоны, которых пытался усмирить Марий, неоднократно тревожили покой города, затем франки и аллеманы окончательно сокрушили его, и след римского времени постепенно изгладился. Во времена Каролингов история местечка приобрела иное направление. Сюда пришли, дабы проповедовать Христово учение осевшим здесь потомкам варваров, святые Ремигий (а по-французски - святой Реми) и Кловис. Первое, с чем они столкнулись, была похоронная процессия - хоронили юную девушку, дочь богатого и знатного человека, которая при жизни была одержима дьяволом. Ни лекари, ни знахари-экзорцисты не могли помочь бедняжке. Во время приступов одержимости девушка срывала с себя одежды, бегала по улицам, выкрикивая бессвязные проклятия, бросалась на прохожих… Во время последнего припадка она разбилась и умерла. Святой Реми возвал к Господу о помощи и …девушка вернулась к жизни. Нужно ли говорить, что никакие бесы ее больше не мучили! Ее дальнейшая судьба не заинтересовала поведавшего эту историю потомкам хрониста, но известно зато, что отец девушки отблагодарил чудотворца богатым подарком. Это был большой участок земли и угодий, где пришельцы могли основать монастырь. Это как раз оказалась территория римского Гланума. Реми, разумеется, было не до римских развалин, дел ему хватало. Неслыханной удачей оказалось то, что и все последующие настоятели этой обители не пытались сокрушить древние языческие алтари, не сочли необходимым воспользоваться строительным камнем, наконец, не пустили туда в XVIII - XIX веках кладоискателей! Обитель тихо угасла в начале ХХ века, поскольку городок стал совсем маленьким, и последние монахи из Гланума перебрались в аббатство Монмажур. А в Гланум пришли археологи. Храмы, форум, аркады и портики право же, нет никакого смысла перечислять архитектурные красоты Гланума. Вот мозаики, пожалуй, нельзя не упомянуть. Во-первых, здесь найдена самая древняя в Галлии мозаика, изображающая двух резвящихся дельфинов. Во-вторых, еще одна мозаика представляет собой самую первую в Европе рекламу бани и массажного кабинета - умелый костоправ мнет жирок упитанного посетителя на краю бассейна. А рядом с умельцем стоит статуя Аполлона, покровительствовавшего, помимо прочего, и здоровому образу жизни. Эта статуя, изображенная на мозаике, была "срисована с натуры" - такую же нашли рядом на самом деле. Вместе со статуей героя, с которого началось здесь римское время - Геракла Бибакса, Геракла победителя… ЛЮБЕРОН (Luberon) Огромный известняковый нарост — гора Люберон — является одним из наиболее притягательных мест Прованса. Возвышаясь на 1125 метров над уровнем моря, она сочетает участки дикой природы с живописными местами. Почти вся эта территория отдана под региональный природный парк, где представлены более 1000 видов растений, растут кедровые и дубовые леса. Здесь обитают орлы, грифы, змеи, бобры, кабаны и самые большие в Европе ящерицы. Головная часть парка находится в Апте, столице района Люберон. Холмы Люберона когда-то были излюбленным местом разбойников, а сейчас скрывают роскошные летние резиденции. В главной деревне Бонье находится церковь постройки XII века. В Руссильоне множество построек в красных и светло-желтых тонах, в Лакосте сохранились руины замка маркиза де Сада, а в Анси заслуживает внимания церковь Св. Мартина XIV века. Город Менерб покорил писателя Питера Майле, чьи рассказы о здешней жизни прославили этот тихий уголок на весь мир. Люберон - страна Питера Мейла. Люберон – это место, о котором нельзя писать сухо и равнодушно, используя энциклопедические обороты типа «Люберон – горный массив на юге Франции, расположенный в департаменте Воклюз... ». Те, кто петлял по его узким дорожкам, бродил по улочкам его старинных городков, любовался зелеными панорамами и вдыхал аромат цветущих черешневых садов, поймут, о чем идет речь. В Любероне плечи расправляются от живительного воздуха и на душе становится удивительно светло от потрясающей атмосферы повсеместной красоты практически в любое время года. Поросшая зеленью горная гряда Люберон простирается на 60 км в длину и пять в ширину и относится к Предальпам, находясь в их юго-восточной части на расстоянии всего 70 км от Марселя. Полукруглая вершина Люберона под названием Мур Негр имеет высоту 1 125 м. На территории, ограниченной городами Кавайон на западе и Маноск на востоке, рекой Дюранс на юге и горной грядой Воклюз на севере, в 1977 году был создан национальный природный парк Люберон. Многие городки, находящиеся на его территории, обладают лейблом «Самые красивые городки Франции». С тех пор Люберон стал эмблемой Высокого Прованса. Здесь появились роскошные резиденции и отели класса «люкс», поместья известных деятелей искусства и культуры. Каждый год Люберон принимает множество фестивалей, большое количество отдыхающих и туристов, предпочитающих интересный и активный отдых пассивному лежанию на пляже. Пейзажи Люберона с полями лаванды, горами охры и виноградниками прославили парк на весь мир. (http://www.arendaprovence.com) АПТ (Apt) Апт был основан галлами. В 125 году до н. э. разрушен римлянами, восстановлен Юлием Цезарем, после чего стал известен под именем Апта Юлия (Apta Julia). В III веке в городе основано епископство (ликвидировано в XVIII веке). После падения империи многократно разорялся. В Средние века восстановлен графами Прованса, которые

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 26

построили в городе оборонительные сооружения. Главная достопримечательность города — Собор Святой Анны, бывший кафедральный собор. Церковь на этом месте существовала с первых веков христианства, новое здание начали строить в 1056 году, но окончательно оно было завершено только в XVII веке. Церковь Святой Анны одна из трёх церквей в авиньонской архиепархии, носящая почётный статус «малой базилики» В городе и окрестностях найдено много артефактов римской эпохи. Мост Понт-Жюльен, пересекающий Калавон ниже города, датируется I веком н. э..

Южная Франция. 4 новых варианта маршрутов в 2012 году!