Газета "Вечірній Київ", №33 (19163) від 20.08.2015

vechirniykiev.com.ua facebook.com/vechirkanova twitter.com/vechirkanova vk.com/vechirkanova

Найзручніша

Газета Київської міської Ради Заснована 3 січня 1906 року

» 10–16

TV

програма

20 серпня 2015 року №33 (19163)

Левко Лук’яненко: «Путін сприймає Україну як об’єкт»

Спецпроект «Вечірки»: архіви крізь століття

» 8, 17

» 5–21 Борис Корпусенко

Зі святом, рідна Україно! Ми неодмінно вистоїмо в боротьбі за Незалежність і станемо сильнішими, упевнені бійці 12-го батальйону територіальної оборони «Київ». Сказали за всіх: і за тих, хто на фронті, і за тих, хто на мирній передовій. Слава Україні! Фото Олексія Іванова

Новий відлік часу

Олена Маковець

Традиційний квітковий годинник, який кияни й гості сто-

До 24-ї річниці Незалежності готуються нові національні рекорди.

лиці звикли бачити на вулиці Інститутській, сьогодні опівдні засяє новими барвами. Задля його оздоблення було використано близько 7 тисяч квітів, серед яких колеус, альтернантера, агератум, бегонія. А о 14:00, відбудеться

урочисте відкриття скверу на вулиці Героїв Дніпра. До речі, програмою соціальноекономічного розвитку Києва на 2015 рік передбачено капітальний ремонт на 41 об’єкті зеленого господарства, зокрема й у 15 скверах.

Не до гучних святкувань. Та й взагалі слово «свято» усе рідше злітає із наших вуст. Ви, певно, замітили це. А все більше смутку в очах, а все дужче охоплюють тривога та неспокій. Що там, на фронті? Чи усі наші живі-здорові? І ніби наскрізь пропікає душу біль, коли долинає звістка про поранених чи загиблих. Що далі? Коли світ зодягне гамівну сорочку на того кремлівського карлика? Але не чекаймо… Треба самим діяти! І на всіх фронтах. Берімо приклад з наших воїнів. Там, в окопах немає ані лихих намірів, ані заздрощів, ані усього того, що називаємо беззаконням і безправ’ям. Там – один за всіх, і всі за одного. Гуртом і Путіна легше бити. А хіба не можемо ми гуртом – громадою! – робити наше місто ще кращим, щоб усім жилося добре? Та ми гори можемо звернути. Якщо захочемо, звичайно. І не лінуватимемося. Прописні істини? Так. Але ж багато хто їх забуває. Благополуччя не падає з неба. Запитайте у європейців – і вони скажуть вам, що це досягається важкою працею. Ми, українці, уміємо працювати (і це визнав світ). Не заважали б тільки нам усілякі путіни. Ми весь час молимося, щоб справдилося шевченкове: «І буде син, і буде мати, і будуть люде на землі…». Й думаємо: ну, чому, чому кожні сто років ми змушені кров’ю виборювати свою Незалежність? Ми не відступимо від цієї Незалежності. Ми – незламні! Ваші «Вечірківці»

Рекорди до Дня Незалежності

Ганна Редька

Сьогодні опівдні на Інститутській відкриють оновлений квітковий годинник. А загалом до Дня Незалежності КО «Київзеленбуд» обіцяє облаштувати у столиці 12 зелених зон.

з нагоди

Як розповіла представниця Книги рекордів України Лана Вєтрова, у Києві на Михайлівській площі сплетуть найбільшу маскувальну сітку. Роботу розпочали в різних областях країни, а завершать саме у столиці. Параметри гігантського плетива визначатимуть на місці. Також у Києві сплетуть найбільший

герб на маскувальній сітці, він буде 5 м заввишки. Ще два досягнення планує Харків. Там створять величезну ромашку з побажань. Діти-переселенці писатимуть про свої мрії та сподівання на окремих папірцях-пелюстках та кріпитимуть до квітки. І щоб трохи відволіктися від подій на Сході, у місті приготують найбільший буріто – мексиканську страву, що має вигляд пшеничного коржа з різною начинкою, котрою потім частуватимуть усіх охочих.

2

кур’єр «ВК»

Народжені разом з Україною «Вечірка» знайшла трьох одноліток Незалежності, які народилися 24 серпня 1991 року. Наші героїні різні: прокурор, працівниця телебачення та керівник відділу розвитку музею. Але їх об’єднує те, що ці дівчата не уявляють свого майбутнього без Києва та України й ніколи не поїдуть жити за кордон. Наталія Коваль, керівник відділу розвитку «Парку Київська Русь»: – Я закінчила факультет економічної кібернетики Київського політехнічного інституту. Уже на третьому курсі вступила до Союзу молоді «Київська Русь» (це патріотична організація), бо захоплювалась історичною спадщиною України, особливо давньоруським періодом. Після закінчення вишу почала працювати в «Парку Київська Русь», нині – керівник відділу розвитку. У мене немає інших амбіцій, окрім розвитку цього проекту. От тільки хотілося б поїхати попрацювати в інших країнах, побувати у відомих музеях просто неба, побачити місця, де організовують лицарські турніри з історичною реконструкцією, щоб набути досвіду. А потім повернутися до Києва, де я бачу своє майбутнє. Христина Васильєва, працівник прокуратури: – Я працюю в прокуратурі. Спочатку навчалася в Харківській юридичній академії, а потім – у столиці, в Академії прокуратури. Розслідую прості й не надто стресові справи, пов’язані з легкими тілесними ушкодженнями, крадіжками… «У криміналі» майже рік, і це мені до вподоби. А до цього здійснювала нагляд за діяльністю контролюючих органів. Батьки пригадують, що я народилася вдень, о 15:15. У ці хвилини у Верховній Раді проголошували Незалежність. Тато казав, що стояв біля пологового будинку й чекав, а з радіоприймача лунало, що настає нова епоха. Незалежність проголосили – і в ту саму мить я народилася. «Дівчинка!» – повідомили маму… Може, це трохи помпезно звучить, але дату свого народження вважаю символічною: ще зі школи я хотіла присвятити своє життя правопорядку. Мабуть, тому я й за кордон ніколи не поїду: втікати – це не вихід! Навпаки, потрібно допомагати – кожному. Саме це нас, українців, як мені здається, може згуртувати. Катерина Багхаджаті, працівник телебачення, блогер: – Мама розповідала, що вранці, до того, як її забрали в пологовий будинок (я народилася пізно ввечері 24 серпня, і датою мого народження навіть помилково записали 25-е), вони з батьком устигли прогулятися містом. Атмосфера була тривожною, але піднесеною. Батьки підтримували Незалежність, хоча мій тато родом із Сирії. До мене в дитинстві часто зверталися «однолітка незалежної України». І, гадаю, це відклалось у мене на підсвідомому рівні: я завжди роблю так, як хочу. Фінансово незалежною стала у 18 років, також є вільною від громадської думки… Ось, наприклад, пластична операція. Я змінила форму носа й кажу про це відверто. Хоча чимало людей мене осуджували. Але головне, що я звільнилася від особистих комплексів, які мала протягом багатьох років. Навіть якби до мене тоді підійшов кумир мого дитинства Леонардо ДіКапріо та сказав, що я прекрасна, я би не повірила. Була не впевненою в собі, і ніщо не могло мені допомогти. Я спілкувалася з друзями, працювала над собою, ходила до психолога… Не допомогло. Тоді я зробила радикальний крок – пластичну операцію… Я ніколи не поїду з Києва, хотілося б розвиватися в цьому місті. Хоча багато моїх знайомих емігрували. Раніше я думала, що, може, вийду заміж за іноземця. Але зараз не хочу – лише українські чоловіки можуть бути такими душевними. Сподіваюся, що наша країна буде не тільки незалежною – по-справжньому! – але й загоїть рани, які отримала впродовж останніх років… Для мене Незалежність – це щастя, що залежить тільки від самої людини, а не від когось іншого.

Вечірній Київ | 20 серпня 2015 року | №33 (19163)

Дорогі кияни! Вітаю вас із Днем Незалежності Української держави. Незалежність дісталася нам мирно, але нині ми змушені виборювати її, захищати від агресора. Цю боротьбу ведуть на передовій у зоні АТО найкращі сини та доньки нашого народу. Ця складна й виснажлива боротьба зміцнила те, що є для нас зараз головним – нашу єдність. Єдність попри різні погляди, уподобання, думки й оцінювання подій минулого та сьогодення. Я бажаю всім нам досягти миру для України та зберегти цю єдність. Вітаю вас із Днем Незалежності України! Для Києва це особливе свято. Саме в Києві поставала наша незалежність, і саме Київ є, так би мовити, хранителем Незалежності України. Київ показує приклад громадянського суспільства, він не боїться змін, а прагне їх. Зі святом! Київський міський голова Віталій КЛИЧКО

Три дні для водограїв Цьогоріч кияни й гості міста так рідко мають можливість милуватися фонтанами з простої причини – через економію. На балансі КП «Київводфонд», окрім водограїв, перебувають бювети. Тож саме на їхній роботі цього літа було зосереджено всю увагу й, найголовніше, кошти. Проте комунальники сподіваються, що наступного року фонтани працюватимуть у звичному режимі – з квітня до жовтня. Окрім того, водні об’єкти на парному боці Майдану Незалежності потребують реконструкції. Нагадаємо, що цьогоріч столичні водограї вмикали на День Перемоги та День Києва.

livejournal.com

Наталка ПЕЛЕХ

Цього року столичні фонтани працюють за затвердженим графіком – тільки у великі свята. З нагоди Дня Незалежності славетні київські водограї струменітимуть три дні поспіль.

«З 22 до 24 серпня будуть увімкнені три легендарні фонтани «Засновники Києва», «Водяна куля», «Каскадний» на непарному боці Майдану Незалежності та водограй на вулиці Великій Васильківській, 119/121», – повідомила «Вечірку» керівник КП «Київводфонд» Світлана Козловська.

Є гроші До Дня Незалежності України столична влада надасть соціально незахищеним киянам разову матеріальну допомогу Ольга Семерак

За розпорядженням міського голови Віталія Кличка адресні виплати на суму від 100 до 350 грн отримають понад 364 тисячі киян. У місцевому бюджеті на це передбачено 40 млн грн. За словами мера, нині, коли держава змушена обмежувати пільги для населення, влада Києва зосереджена на соціальному захисті жителів. «Сьогодні ми працюємо над відновленням нашої економіки, розвитком міста та знаходимо можливості для підтримання населення столиці. Це і збереження пільг на проїзд, і продаж соціального хліба та соціальних ліків за низькими цінами. Захист і підтримка людей – прямий обов’язок влади незалежно від по-

літичної та фінансової ситуації, – зазначив Віталій Кличко. – Я розумію, що виділені нами суми дуже малі, але, сподіваюся, вони хоч трохи полегшать фінансове навантаження для соціально незахищених киян». До Дня Незалежності по 350 грн буде виплачено сім’ям загиблих учасників АТО та рідним героїв Небесної Сотні. По 250 грн отримають діти-сироти, по 150 грн – кияни-інваліди з дитинства та дітиінваліди. Разова виплата непрацюючим столичним пенсіонерам, пенсія яких не перевищує 1900 грн, становитиме 100 грн. Серед інших категорій малозабезпечених жителів Києва, котрим також буде надана матеріальна допомога: кияни, які постраждали під час Революції Гідності, учасники АТО, жертви політичних репресій, інваліди I групи та деякі інші. Гроші буде переказано на «Картку киянина».

у фокусі

Вечірній Київ | 20 серпня 2015 року | №33 (19163) Фото Бориса Корпусенка

3

програма святкувань День Прапора – з урочистостями та концертом

Щодня до закладу приходять кілька десятків батьків з проханням зарахувати сюди дитину

Тут і «Чомусики», і все-все

23 серпня о 10.00 біля будівлі Київської міської ради та в районах міста відбудеться церемонія урочистого підняття Державного прапора України. В цей час 16-річним юнакам і дівчатам, які досягли значних успіхів у навчанні, спорті та мистецтві, вручать паспорти громадянина України. З 11.00 до 16.00 поблизу будівлі КМДА триватиме Всеукраїнський дитячий фестиваль-конкурс «Омріяна Україна очима дітей».

22–23 серпня киян запрошують на фестиваль мистецтв на Андріївському узвозі.

23–25 серпня на Софійській площі триватиме виставка бойових прапорів частин Збройних сил України, Національної гвардії України та Держприкордонслужби України, які брали участь в антитерористичній операції. Увечері в Національній опері України пройде мистецький захід «Ніхто, крім нас» за участю народного артиста України Фемія Мустафаєва. А на гостей Співочого поля чекатиме концерт із нагоди

загиблих учасників Революції Гідності, учасників АТО в Донецькій і Луганській областях. Зранку на Майдані Незалежності та вулицею Хрещатик з нагоди 24-ї річниці пройде «Парад незалежності». Київський міський автомотоклуб проведе на Хрещатику спортивно-презентаційну акцію «Україна єдина». О 13.00 на Хрещатику розпочнуться виступи творчих колективів мистецьких навчальних закладів, а о 16.30 – гала-концерт. Концертна програма за участю майстрів мистецтв і художніх аматорських колективів Києва відбудеться і на Співочому полі. О 12.00 усіх бажаючих запрошують взяти участь у святковій ході у вишиванках із Софійської площі до Контрактової. На Михайлівській площі на «Дні Незалежності з добровольцями й волонтерами» пройдуть виставки, майстер-класи та концерт «Пісні Героїв». На Софійській, Михайлівській, Контрактовій, Троїцькій, Привокзальній площах, а також біля арки Дружби народів триватимуть флешмоби за участю зірок української

Басейн, еко-ліжка та клас для дослідів. Є новий дитсадок! Ганна ЯСНІВСЬКА

На Позняках триповерхову будівлю нового дитсадка видно здалеку завдяки яскравому бузковому забарвленню з білосніжними бульбашками, що вдало гармонують з великими, просторими вікнами. Він щойно «виріс». Дитячий садочок №270 уже 1 вересня зустріне малечу. «Ще навесні, гуляючи з онуком, ми підходили ближче, аби подивитися, що ж тут таке велике будують. А коли почали кущики з квітами висаджувати, Михайлик щодня тягнув мене гуляти тільки сюди, бо тут, каже, гарно. Хочемо обрати саме цей дитсадок для відвідування», – поділилася з «Вечіркою» пенсіонерка Алла Нещерук.

Кожен поверх будівлі пофарбовано в окремий колір. Скажімо, перший витриманий у найсвітлішій пастельній гамі, бо тут розмістяться ясла та молодші групи. Кімнати для відпочинку – у пісочно-салатовій гамі, вони оснащені еко-ліжками та меблями з натуральної деревини. Для фізкультури облаштували спеціальну залу з надсучасним і найбезпечнішим покриттям, що, на відміну від звичайного лінолеуму, має шорсткувату поверхню. Удосталь поплавати можна буде в басейні. Перейдімо до їдальні. Буфетні обладнані стерилізаторами посуду. Є тут і диво-піч, про яку розповіла Наталя Кучміна: «На кухні, крім звичайних плит і духовок, також є пароконвектомат, у якому пиріжки випікають-

ФАКТИКИ • Цьогоріч на підготовку столичних навчальних закладів до 1 вересня Київ витратить майже 500 млн. грн., що у 2,5 рази більше, ніж минулого року (тоді ця сума становила 198 млн. грн.).

• Паралельно з будівництвом дитсадка №270 завершилися реставраційні роботи у приміщеннях школи №128 та навчально-виховного комплексу «ОРТ» у Дніпровському районі, а також у дитсадку №383 у Солом’янському районі. «Нині у 270-му майже стовідсоткова готовність до прибуття малечі. Залишилися останні штрихи, наприклад, облаштування та прикрашання кімнат, декорування творчої студії, дезінфекція душових», – розповіла нам завідувачка закладу Наталя Кучміна. Працівники дитсадка були першими порадниками будівельників у виборі кольорів для оформлення приміщень, ретельно підходили до опорядження майбутніх кімнат.

ся втричі швидше. Нещодавно ми його протестували: пиріжки приготували за 12 хвилин, тісто ніде не підгоріло й рівномірно просмажилося». А на другому поверсі розміщена експертно-дослідна лабораторія «Чомусики», де дітлахи матимуть змогу спробувати себе в ролі справжніх фокусників – дізнаватимуться, як квіти можуть змінювати колір, занурившись у склянки з різнокольоровими

фарбами, або ж як перетворити воду на лід. Інформаційних навичок малеча набуватиме в комп’ютерному класі інтерактивних та інтелектуальних ігор. Однією з головних особливостей закладу є наявність окремого конференц-залу на 170 місць. Про цей «палац» для найменших уже лине добра слава. «Щойно увійшовши до цього приміщення, я переконалася: обираємо саме цей заклад для нашої донечки, – каже мешканка району Катерина Равенко. – Тут навіть підлога застелена лінолеумом з мультиковими персонажами». «Про існування цього неймовірного дитсадка я дізналася від подруги. Побувавши з чоловіком у восьми дитячих садках, зрозуміли: саме тут найкращі умови, – певна Ксенія Світлодар з Дарницького району. «А ми в захваті від тутешньої навчальної бази, особливо лабораторії «Чомусики», – ділиться Карина Гущева, мешканка Дніпровського району. – Діти мають пізнавати фізичні явища не зі сторінок підручників, а бачити якнайбільше на власні очі, бо лише теоретичною інформацією навряд можна викликати цікавість». А ось наше спостереження. Щодня до закладу приходять кілька десятків батьків з проханням зарахувати сюди дитину. «Я дуже хочу, аби мій синочок щодня проводив час саме в таких умовах, – висловлює бажання Анастасія Глевацька, мати дворічного Євгена. – Тим паче тут є спеціалізовані групи для дітей з вадами мовлення, що якраз підходить Євгенчику. Днями ми підемо до лікаря та візьмемо відповідну довідку про стан здоров’я, тоді вже й подамо документи». Як повідомили в Департаменті освіти й науки, молоді та спорту КМДА, надійшло до 400 заяв від батьків, котрі бажають бачити власну дитину в стінах саме цього дитсадка.

У День державного прапора 16-річним юнакам і дівчатам вручать паспорти громадянина України

Дня Державного прапора України «Більше, ніж символ», на якому виступатимуть Mad Heads, «Кому Вниз», сестри Тельнюк, Тарас Петриненко й Анастасія Приходько.

На День Незалежності – вшанування пам’яті, парад і міжнародний проект

24 серпня святкування розпочнеться церемонією покладання квітів до пам’ятників Тарасу Шевченку, Михайлу Грушевському, вшанування пам’яті героїв Небесної Сотні на вул. Інститутській. У районах міста відповідні заходи відбудуться біля пам’ятників, пам’ятних знаків, місць поховань видатних діячів українського державотворення, борців за незалежність України у ХХ столітті,

сцени з нагоди Дня Державного прапора та збір підписів на прапорах для відправлення їх у зону АТО. Кульмінацією свята стане виступ оркестру молодих музикантів із Польщі та країн Східного партнерства під диригуванням Кирила Карабиця – з 21.00 до 22.00 на Майдані Незалежності. Співатимуть вокалісти з Грузії, Донецька, Одеси, Харкова і Джамала, яка представляє Крим. Завершиться концерт «Одою до радості» Людвіга Бетховена.

23–24 серпня кияни та гості столиці також зможуть відвідати культурно-масові заходи в парках культури та відпочинку «Перемога», «Партизанська слава», Центральний, Гідропарк, Голосіївський парк ім. М. Рильського.

24 серпня керівники держави покладатимуть квіти до пам’ятника Михайлу Грушевському

4

акценти

Вечірній Київ | 20 серпня 2015 року | №33 (19163)

Що завжди у наших серцях З роками українці не розчаровуються у своїй державі, навпаки – їхній дух міцнішає Динаміка середньорічної чисельності прихильників незалежності України з грудня 1991 до лютого 2014 року (у відсотках від дорослого населення за даними КМІС) 100%

75%

50%

25%

0% 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Юрій ЗУЩИК

Чи стала незалежність України результатом збігу обставин? Можливо, люди вкладали в неї лише матеріальні сподівання? Соціологи кажуть, що ні: за 24 роки країна пережила кілька криз, дві революції, сьогодні веде війну, але підтримка незалежності зростає.

Союзу із Росією не хочуть

У грудні 1991 року ставлення до незалежності України показав Всеукраїнський референдум. Тоді її підтримали 90,3% тих, хто взяв участь у голосуванні. Надалі соціологи з року в рік ставили респондентам типові запитання. За даними Київського міжнародного інституту соціології (КМІС), у 1992 і 1993 роках, навіть в умовах різкого падіння рівня життя, незалежність підтримали 56% населення. У лютому 2014 року КМІС зафіксував 83% підтримки незалежності. А за рік після анексії Криму цей показник досяг 91%. Спілкування державною мовою – одна із ознак підтримки незалежності. За даними КМІС, у 1991–1994 роках близько 44% опитуваних спілкувалися українською мовою, а 56% – російською. У 2014 році до анексії

37% громадян, опитаних у липні 2015 року, найвизначнішою подією вважають проголошення Незалежності Криму українську обрали 47% населення, а у 2015 році – вже 52%. Ще одне класичне запитання: «Якими б ви хотіли бачити відносини України з Росією?». У 1993 році відповіли, що «Україна i Росія мають об’єднатися в одну державу» 42% респондентів, у 2013 – 21%, а у травні нинішнього – лише 2%. «Виразніше за ці цифри описати зміни у ставленні українців до союзу з Росією важко», – коментує дані КМІС «Вечірці» президент інституту Валерій Хмелько.

Від революції до революції

Соціологи Фонду «Демократичні ініціативи» імені Ілька Кучеріва ставлять зростання патріотичних почуттів у залежність від великих соціально-політичних потрясінь. У 2002 році на запитання: «Чи пишаєтеся ви, що ви – громадянин України?», – лише 18% опитаних

відповіли ствердно. Тих, хто не визначився, було чимало – близько 41%. «Можна сказати, що у 2002 році люди ще не відчували себе українцями», – вважає директор фонду Ірина Бекешкіна. Перший підйом патріотизму стався у 2005 році – завдяки Помаранчевій революції. Тоді пишалися громадянством уже 54% населення. А невизначених залишалося менше – 31%. Надалі, аж до Революції Гідності, почуття гордості за громадянство зменшувалося. Але у 2014 році, після Євромайдану, патріотизм знову на підйомі. Тих, хто не пишався громадянством, стало 11% опитаних, пишалися ним – 60%. А в 2015 році, під час війни та погіршення рівня життя, кількість тих, хто не пишався громадянством, становила 13%, а тих, що пишалися – 67%. Динаміка змін у настроях громадян дуже виразна. Кожне серйозне потрясіння впливало на рівень життя людей. Проте вони не розчаровувалися у своїй країні, а навпаки – їхній дух міцнів. І важкий 2015 рік тут не є винятком. «Громадяни все більше відчувають належність до своєї країни і відповідальність за неї, особливо у важкі для себе часи, – підбила підсумки Бекешкіна. – Сьогодні нація формується просто на очах».

цінності, що об’єднують Захисну силу має кожна вишиванка «Вечірка» запитала у депутатів Київради: що для вас означає національна атрибутика. Олександр Бродський: У мене є кілька різних вишиванок, зокрема й ексклюзивні. Є чорного кольору, яку одягаю на свята. Маю й жовто-блакитну сорочку. Для мене це більш ніж просто одяг, це – символ належності до української нації, і я цим пишаюся. Олександр Вовченко: Маю у квартирі кілька прапорів України. Також і в кабінеті, і вдома є по примірнику «Кобзаря». Коли на душі тяжко, читаю поезію Шевченка. Маю вишиванку, яку одягаю переважно на свята. Коли обирав сорочку, то звертав увагу насамперед на ділові тони, «чоловічі» візерунки. А трохи згодом довідався, що основний геометричний орнамент на моїй вишиванці – сонце з вісьмома променями – є символом добра та захистом від злих духів. Хоча, певен, захисну силу має кожна вишиванка, це своєрідний оберіг. Володимир Гончаров: На моєму робочому столі стоїть невеликий прапор. Залюбки одягаю вишиту сорочку. До речі, у мене їх кілька – на всі національні свята, урочистості. Орнамент улюбленої сорочки – червоний, що уособлює життєдайну позитивну енергетику та вважається оберегом. Вона прикрашена геометричними візерунками, ромбами, які є символом родючості. Але повага до Батьківщини не вимірюється кількістю жовто-блакитної атрибутики. Важливо щодня приносити користь Україні, своєму місту. Олена Галушка: Під час Євромайдану я була його учасницею, і з тих часів у мене залишився прапор України. Для мене він є символом початку боротьби українського народу за нову демократичну країну, яка триватиме ще довго. Одягаю вишиванку як вияв стану душі, а не тільки з нагоди якогось свята.

Роман Головня: Головне, що патріотизм – у моєму серці. А сьогодні багато хто перегинає палицю з показовим патріотизмом. Та й придбати патріотичну символіку не є проблемою. Відтак я став рідше носити вишиванку, одягаю її на сімейні або державні свята, оскільки для мене це сімейна реліквія. Одну для мене вишила дружина, а іншу – тітка. Вишиванка для мене – це оберіг. Зокрема, вона має елементи захисту та чоловічої сили. Руслан Андрійко: У мене чимало патріотичної символіки – від бандерівських, українських прапорів і до картин Тараса Шевченка. Маю й вишиванки, і досить багато. Вишиванка для мене є оберегом та містить певну енергетику. Мама вишила мені кілька сорочок. На них зображено «Козацькі хрести», які є символом чоловічої сили. Валентина Мандрик: У салоні мого автомобіля є національний прапор. Маю вишиванки, одну з яких подарували друзі. Вона виконана у блакитних кольорах. Іншу вишила моя добра знайома, а я їй у цьому допомагала. Загалом, для мене національне вбрання символізує все позитивне, що є в нашій країні. Андрій Андрєєв: На лацкані мого піджака прикріплено значок у вигляді національного Герба України. А на робочому столі стоїть синьо-жовтий прапор. Для мене це символи незалежної та перспективної України, ідентифікації себе як українця. Також у мене є вишиванка, яку одягаю на державні або релігійні свята. Однак зараз у суспільстві склалася ситуація, що люди вважають, якщо вони одягатимуть вишиванку якнайчастіше або пов’яжуть прапорець, то це робить їх патріотичнішими. Я гадаю, що патріотизм – це стан душі. Якщо людина налаштована патріотично, любить свою державу, то не важливо, у вишиванці вона чи ні. Підготувала Світлана Мажуріна

Реклама

подробиці

Вечірній Київ | 20 серпня 2015 року | №33 (19163)

Оновлене місто – для людей і машин До кінця літа водії оцінять низку відремонтованих магістралей, а пішоходи – першу частину прогулянкової Поштової площі Фото автора

Григорій Мельничук

Кінець літа – традиційний час підбиття проміжних підсумків будівельного сезону. Особливо це стосується дорожнього господарства, адже з початком осені до міста повернуться з відпусток чимало містян, підуть до школи діти. А на знакових об’єктах будівельники намагаються встигнути завершити роботи до урочистої дати – Дня Незалежності. На найбільшому будівництві міста – Поштовій площі – до Дня Незалежності мають відкрити частину пішохідної площі, розташовану над транспортним тунелем. Ще до Дня Києва тут відкрили прогулянкову набережну за Річковим вокзалом, також готові дві будівлі ресторанів обабіч нього. Тепер же кияни та гості міста зможуть оцінити парадні сходи з пішохідної площі до набережної та великий фонтан, який почали тестувати минулого тижня. Водограй не матиме традиційного басейну, вода струменітиме на висоту до 6 метрів просто з поверхні площі, крім того, обіцяють нічне підсвічування. Загалом, роботи на Поштовій площі не припиняються. Наразі триває спорудження підземного торговельного центру ближче до Володимирського узвозу, працюватимуть й далі археологи, які виявили на глибині близько 10 метрів рештки вулиці XI століття. Заново зводять ресторан швидкого харчування на його колишньому місці, біля естакади. А ось доля будівлі Річкового

«У нас з’явилася ідея запросити майстрів петриківського розпису і запропонувати їм оформити лавки, щоб «петриківка» стала зрозумілішою, доступнішою, ближчою навіть нашим співвітчизникам. Ми робимо це з однією метою − донести українцям і гостям із-за кордону, що нам є чим пишатися», − розповіла керівник прес-служби, відділу маркетингу та реклами аеропорту «Київ» Галина Богданенко.

Сьогодні українські архіви на шпальтах «Вечірки» подають матеріали про знакові події на шляху становлення нашої державності. Отож маємо змогу побачити той тернистий шлях, яким ішли українці багатьох поколінь, виборюючи незалежність. «Ці документи (а у фондах зберігаються справи ще з ХІІ століття) свідчать також про те, що наш народ є творцем своєї долі, свого щастя, а інколи, на жаль, і своїх нещасть, – говорить голова Державної архівної служби України Тетяна Баранова. – У вирі братовбивчих протистоянь ми вже втрачали свою державність, тому повинні навчитися виносити уроки з трагічної історії, робити вірні висновки, всебічно й глибоко аналізувати минуле й сьогодення. Щоб граблі історичних помилок нарешті не лежали під ногами народу».

Днями має відкритися частина площі біля Річкового вокзалу

вокзалу поки що не відома. Декілька років тому тут планували відкрити торговельно-розважальний центр, однак інвестори не поспішають утілювати ці плани. Є на Подолі новинка для автомобілістів: завершується оновлення вулиці Братської, де демонтовано трамвайні колії та покладено новий асфальт. Реконструкція цієї вулиці – перший крок до перетворення частини вулиці Сагайдачного на пішохідну, адже саме Братською мають рушити в об’їзд автівки. А восени повинні демонтувати трамвайні колії на Контрактовій площі біля Гостинного двору (нагадаємо, рух трамваїв тут припинився ще 2011- го внаслідок будівництва кількох розв’язок на Набережному шосе). Триває реконструкція проспекту Перемоги. Цими днями нарешті було відновлено рух на Святошинському шляхопроводі, який капітально

відремонтували. Завершили заміну асфальтового покриття й на площі Перемоги, тепер тут на черзі нанесення розмітки. До Дня Незалежності мають закінчити роботи на Південному мосту, де здійснювався капітальний ремонт дорожнього покриття на вантовому прогоні. До початку осені завершиться капітальний ремонт вулиці Старонаводницької. Уже розширено до чотирьох смуг і покладено чорновий асфальт на вулиці Газопровідній. Оновлюється асфальтове покриття й у дворах та на міжквартальних проїздах. Наразі комунальна корпорація «Київавтодор» закінчила роботи на 160 об’єктах. А ось із відновленням руху на вулиці Борщагівській та Дарницькому шосе, де утворилися провалини через розмив колекторів, доведеться зачекати – на цих об’єктах потрібні значні відновлювальні роботи.

Послів іноземних держав із пензликами в руках сьогодні можна побачити в міжнародному аеропорту «Київ» Знана українська майстриня Галина Назаренко навчатиме дипломатів азам давнього українського мистецтва – петриківського розпису. Усе це відбуватиметься під час відкриття проекту «Петриківка просто неба», присвяченого Дню Незалежності України.

крізь століття

Початок Козацької держави

Дипломати малюватимуть під крилом літака Наталка ПЕЛИХ

5

Особливою подією арт-проекту стане розмалювання чотирьох лавок для відпочинку, що встановлені перед терміналом «А» аеропорту «Київ». Кожен із поважних гостей пензликом-«кошачкою» відтворить на панелях лавок петриківську квітку, травинку чи інший мотив за своїм побажанням. Гості та пасажири також матимуть можливість узяти участь у майстер-класі і навчитися малювати «цибульки», «бігунки» та калину. «Петриківка», насамперед, була монументальним мистецтвом, адже такими розписами прикрашали хати. З часом об’єкти здрібніли, і нині «петриківку» сприймають через «сувенірку». Тож ідея розмалювати лавки – цікава і правильна. «Петриківкою» можна прикрашати будь-які об’єкти – від літаків до пішохідних переходів. Насамперед петриківським розписам місце у

готелях, де зупиняються закордонні гості, – це гарний спосіб показати наше самобутнє мистецтво», – розповіла «Вечірці» Галина Назаренко. Великий шанувальник «петриківки», колишній киянин, а нині успішний банкір у Нью-Йорку Юрій Міщенко теж гаряче підтримує ідею масштабних мистецьких проектів у, здавалося б, непристосованих для цього місцях. «Якось, в аеропорту Солт-ЛейкСіті потрапив на величезну виставку, організовану просто в терміналах, яка показувала впливи індіанців на сучасне мистецтво США, а також зразки голландського розпису. І все це виглядало неймовірно. У Штатах часто намагаються влаштовувати мистецькі акції для тих людей, які вкрай рідко мають можливість потрапити до галереї чи музею. Тож аеропорт – чудове місце для показу нашого мистецтва іноземцям».

Зборівський мирний договір від 8 серпня 1649 р., який було укладено між гетьманом Богданом Хмельницьким та польським королем Яном-Казиміром після перемоги українського війська у Зборівській битві (на початку червня 1649-го), визнавав українську державу – Гетьманщину – на чолі з гетьманом. Незважаючи на певні територіальні та адміністративні обмеження (Річ Посполита визнавала автономію Війська Запорозького лише у межах Київського, Чернігівського і Брацлавського воєводств, право призначення чиновників на воєводські, підкоморські, ґродські та інші уряди король залишав за собою, гетьманська резиденція мала бути в Чигирині тощо), було покладено початок існування української Козацької держави.

Велике князівство Руське Гадяцька угода Війська Запорозького з Річчю Посполитою від 16 вересня 1658 р. є однією з найважливіших історичних подій. Вона складалася з чотирьох розділів, і за її умовами Україна як незалежна держава під назвою «Велике князівство Руське» входила на рівних правах (на засадах федерації з Польщею та Литвою) до Речі Посполитої. Вища законодавча влада належала національним зборам депутатів, які обиралися від усіх земель князівства, виконавча – гетьманові, у виборах якого приймали участь усі стани українського суспільства. На жаль, угоду не було втілено в життя, але це була спроба зберегти суверенітет України.

Як Україну брали під каблук Переяславські статті 1659 р., підписані московським урядом в особі князя Олексія Трубецького з новообраним гетьманом Юрієм Хмельницьким, стали, по суті, кроком назад у процесі українського державотворення. Не подарувавши козакам нищівної поразки у Конотопській битві, Московія доклала усіх зусиль, щоб максимально обмежити права Гетьманської України. До 11-ти так званих «старих» статей від 27 березня 1654 р., укладених з гетьманом Богданом Хмельницьким, було додано 18 нових, які передбачали суттєве обмеження прав гетьмана і Війська Запорозького. Крім цього, «старі» статті (відомі в історіографії як «Березневі статті» чи «статті Богдана Хмельницького») теж було запропоновано у новій редакції, що стало початком фальшування договору 1654 р. Подальше втручання Московської держави у справи Гетьманщини визначило ще сильніше обмеження автономії Козацької України в усіх важливих для держави напрямах. Продовження на стор. 7

6

зірки для «ВК»

Вечірній Київ | 20 серпня 2015 року | №33 (19163)

Фото із сімейного архіву

Світлана Білоножко першою читала Акт проголошення Незалежності Відома співачка Світлана Білоножко свого часу пропрацювала диктором телебачення 14 років. Її програми незабутні. Вона була улюбленицею дітлашні, розповідаючи щовечора разом з колобком «Вечірню казку», ознайомлювала з новинками моди. Та головне – приходила в домівки до глядачів з добрими новинами в інформаційних програмах. 24 серпня в телевізійній діяльності Світлани Григорівни сталася особлива подія. І про це наша розмова з народною артисткою України.

— Пані Світлано, 24 роки тому ви повідомили українців та й увесь світ про Незалежність України. Пригадайте, будь ласка, як це було?

— Був звичайний робочий день. Прийшла задовго до ефіру, почала готуватися до програми. Адже завжди розповідала новини з позитивом, усмішкою. І тут мене зустріли в дирекції й кажуть: сьогодні важливий день, треба читати Акт проголошення Незалежності України. Я так злякалася. Питаю: чому я? Адже на УТ-1 було багато професіоналів – Тетяна Цимбал, Тамара Стратієнко, Олександр Сафонов, Іван Вовк. Але саме того дня хтось перебував у відпустці, хтось захворів, і цю роль доручили мені. Я настільки розхвилювалася, що подумалося: це буде мій останній день на телебаченні. Це ж яка відповідальність! Це ж усі будуть дивитися. Та зрозуміла, що виходу в мене немає, опанувала хвилювання й оголосила всій країні цю важливу новину. Сподіваюся, що із завданням упоралася. Добре, що часу на хвилювання було обмаль. Згодом вітали колеги, друзі. Хоча з боку деяких співробітників відчувала й заздрощі. Проте якогось надто великого значення тому, що саме я прочитала цю новину, не надавала, «корона» на голові в мене не з’явилася.

— Який вигляд мав той документ?

— Це був білий аркуш з текстом. Його після ефіру забрав редактор

новин. Так завжди робилося. Зфотографувати цей момент також не здогадалися. Зате вдома чоловік, Віталій, зробив відеозапис. До речі, 24-го треба буде його переглянути з дітьми та онуками.

— Ви оспівуєте у своїх піснях красу вірності, красу нашої землі. Як гадаєте, що треба робити нам, українцям, аби більше гуртуватися навколо незалежності?

— Хіба наша країна, це небо, ці колоски, не варті нашої любові?! Якщо ми не любитимемо свою землю, то в нас нічого не вийде. Людям потрібно казати правду, не дозволяти, щоб вони відчували себе скривдженими. Треба бути щирими, і щоб слова не розходилися з реальними справами. Необхідно відкривати більше перспектив для молоді. Мені здається, що в нас про молодь взагалі забули. Люди ж їздять світом, усе бачать і дивуються, чому ми відстаємо в розвитку. На жаль, зневірюються та виїжджають за кордон. А цього не можна допускати.

— Волонтери розповідали, що подружжя Білоножків відвідує поранених у шпиталі, допомагає їм. А під час фестивалю «Мелодія двох сердець» деякі бійці співали на сцені палацу «Україна». У вашій творчості є і фронтові мотиви?

— Приїжджаючи до поранених, ми з Віталієм щоразу переконуємося, які світлі та щирі ці солдати, скільки добра в їхніх очах. Часто бачимо: хлопець щойно трохи залікував рани, а вже поривається на передову, до побратимів. Цьогоріч наш традиційний фестиваль родинної творчості «Мелодія двох сердець» ми провели на Трійцю і присвятили воїнам АТО. Під час концерту пролунало багато нових пісень на цю тему. Ми з Віталієм заспівали пісню Олександра Смирнова «Над Україною», Руслан Квінта й Петро Мага на одному подиху написали слова та музику до пісні «Я не хочу війни». Наш онук Віталій заспівав «Я ненавиджу тебе, війна» Степана Галябарди й Олександра Злотника. Не перелічуватиму всього, скажу лишень:

усе робилося якось по-особливому, піднесено, з максимальною увагою до захисників Батьківщини. Так має бути завжди. Бо дуже погано, коли черствіють серця та душі.

— Що стало поштовхом до започаткування фестивалю родинної творчості?

— Згадуючи ті далекі часи, коли я вела програми на телебаченні, приємно наголосити: кожен із моїх колег намагався вкласти в роботу всю душу, щоб усе було дуже щирим. Як можна було йти в гості до дітей з вечірньою казкою без любові, тепла?! Ми були не тільки дикторами, а й авторами своїх програм. Але в нас не було надбавок, доплат, ніхто навіть не думав про таке. Ми виходили у прямі ефіри й робили це з надзвичайною любов’ю та самовідданістю. Мені щоразу хотілося дарувати добро діточкам, їхнім батькам. І так має бути завжди, хай яке століття надворі. Бо, якщо зникне ця дитяча наївність, ця справжня щирість, утратиться духовність, суть самих телепередач, задля чого вони й існують. Я також вела програми «Музичний калейдоскоп», «Молодіжний канал», «Мода, мода», «Зичимо щастя». Гадаю, саме вони надихнули нас із Віталієм на перші дуети, які ми назвали «пісня на двох». Глядачам вони сподобалися, на телебачення почали надходити численні листи, і ми зрозуміли, що це цікаво не лише нам. Сольні концерти – це добре, але так хочеться зробити щось більше, прислужитися державі, прихилитися до душі народу. Так і виникла ідея

фестивалю родинної творчості «Мелодія двох сердець». Перший наш фестиваль відбувся 12 травня 1999 року. Відтоді «Мелодія…» утверджує сімейні цінності, які мусять бути в нашому житті, без яких просто не можна жити. Це вірність, любов, злагода, терплячість і порозуміння. Вони, на жаль, відкинуті сьогоднішньою мас-культурою як такі, на яких не заробиш. Але це не про нас. Щоразу у фестивалі беруть участь як відомі виконавці, так і початківці зі своїми родинами. У нас стільки талантів! Такі співучі люди! Такі прекрасні родини. Такі родзинки є в кожній сім’ї.

— Але ці таланти ще треба відшукати, а це нелегка справа…

— Безперечно. Поїхати у віддалені куточки країни, зануритись у цю справжність, щоб потім вивести їх на сцену головного палацу України. Коли дивлюся на них, мені так хочеться зробити ще щось більше. Ні, ніде у світі немає таких людей, як у нас, в Україні. Пригадую, нас часто критикували: мовляв, Білоножки запрошують на сцену «України» аматорів. А може, у цих аматорів це єдиний шанс? Ми не просто відкривали таланти, з допомогою добрих друзів-спонсорів ми нагороджували переможців путівками на відпочинок, зокрема й за кордон. А якось, пам’ятаю, не складалося зі спонсорами, думаємо: що ж робити? Пішли в магазин і за свої гроші купили всім 12 учасникам фестивалю по телевізору. Щоб була в людей згадка. Ми з Віталієм не вкладаємо кошти у придбання акцій, не купуємо заводів… І не шкодуємо. Ми – артисти, носії світлого, й оце світле після нас і має лишитися. Я впевнена, що воно залишиться в серцях людей. Хіба можуть бути кращі інвестиції за це? Кажемо з Віталієм: роби більше, і тобі буде повертатись і здоров’ям, і творчістю, і цікавими піснями. Ми задоволені тим, що ми робимо. Розмову вела Світлана КОВАЛЬОВА

тенденції

Вечірній Київ | 20 серпня 2015 року | №33 (19163)

7

Київ і Незалежність України

Місто чотирьох революцій

крізь століття Епоха Мазепи і вседозволеність воєвод

Нині cтолиця не лише хранитель славетної минувшини, але й провідник реформ

Фото Андрія Скакодуба

Фрагмент Коломацьких статей

Віталій Кличко презентував інтерактивну карту ремонтів столиці

Ганна КАСІЧ

Протягом 24 років Київ пережив кілька революцій: і визвольну, результатом якої стали базові документи незалежності, і студентську, після якої відбулася ротація влади, і Помаранчеву, і Революцію Гідності. Тому Київ можна сміливо називати містом чотирьох революцій. Напевне, вони були б неможливими там, де немає традицій самоврядування та творення власної незалежності.

Зміни починаються…

Процес децентралізації влади, який відбувається в Україні, розпочався у Києві не тільки тому, що Верховна Рада ухвалила пакет законів щодо бюджетної децентралізації та добровільного об’єднання громад. Суть децентралізації влади полягає у принципово нових стосунках народу і тих, хто біля важелів управління. Власне, це гасла Майдану: відкритість, чесність, взаємоповага. Можна давати різні оцінки, наскільки успішно відбувається зміна формату стосунків між народом і владою, але у Києві, не чекаючи «відмашок» згори, почали запроваджувати і відкритість, і діалог із громадою, і нові принципи роботи самої влади, біля керма якої – Віталій Кличко. Але ж сьогодні Київ можна назвати містом, яке не боїться експериментувати задля руху вперед. І багато в чому це завдяки київській громаді. Без киян не було

б упорядкування ситуації з незаконними забудовами, без зусиль активістів столиці навряд чи вдалося б бодай започаткувати нові прозорі правила для розміщення МАФів. Власне, у Києві так часто вирішувалася доля України, що кияни відчувають і свою відповідальність, і причетність до процесу. Саме тому створення осередків самоврядування населення (ОСН) у столиці набирає обертів. Участь активістів у засіданнях постійних комісій Київради, круглих столів вже стала звичним явищем.

Smart-майбутнє

Спільна робота громади і влади із впорядкування Києва оптимізується завдяки системі електронного управління Kyiv Smart City, яку в Україні запроваджено вперше саме у столиці. Завдяки новітнім технологіям бюджет міста є відкритим, кожен

киянин може висловитися, відстежити рух коштів. Запрацювала і система електронних закупівель за бюджетні кошти, що дозволило заощадити чималі суми. Київ є одним із перших міст, де волонтери і влада задумалися про складні процедури оформлення свого статусу для воїнів АТО. І системна підтримка киянамиволонтерами воїнів АТО отримала нове спрямування – Інформаційний центр для бійців.

Невдалий Кримський похід російсько-українського війська влітку 1687 р. став приводом для зміни очільника Війська Запорозького – всю провину було покладено на гетьмана Івана Самойловича, якого було заарештовано. Його місце посів Іван Мазепа. Під час обрання Мазепи на козацькій раді поблизу р. Коломак було укладено нові статті, які отримали назву Коломацьких. Більшість пунктів мали за основу Глухівські статті, і лише п’ять були новими (вводилося обмеження у справі обрання й усунення гетьмана – тепер тільки з відома московських царів, усупереч традиціям Війська Запорозького, пропонувалося насильне міжетнічне – між росіянами й українцями – укладання шлюбів, асиміляція тощо). Перехід гетьмана Івана Мазепи на бік шведського короля Карла ХІІ і поразка у Полтавській битві 1709 р. призвели до вимушеної еміграції гетьмана та частини Війська Запорозького. Новим гетьманом у листопаді 1708 р. було обрано стародубського полковника Івана Скоропадського. Нові Решетилівські статті було укладено у липні 1709 р. Вони містили ще більші обмеження прав і «вольностей» козацьких, як, наприклад, царський дозвіл воєводам втручатися у внутрішні справи України, вводилася російська юрисдикція над судовими справами про зраду, гетьман повинен був отримувати не лише царські укази, але й укази царських міністрів тощо.

Перша європейська конституція

Вільний дух

Але, напевне, найголовніше, що є у Києві, – це Майдан. Мається на увазі не тільки конкретна площа, хоча вона і є центральною площею України. Йдеться про дух Майдану – дух свободи, незалежності, невпокореності, пошуку і навіть натхнення. Це ідеали, базові принципи, котрі покладено у підвалини Української держави. livejournal.com

Фрагмент конституції Пилипа Орлика

Конституція гетьмана в екзилі Пилипа Орлика від 5 квітня 1710 р. – «Договори й конституції прав та вольностей Війська Запорозького між ясновельможним паном Пилипом Орликом, новообраним гетьманом Війська Запорозького, та між генеральною старшиною, полковниками, а також названим Військом Запорозьким, прийняті публічною ухвалою обох сторін і підтверджені на вільних виборах встановленою присягою названим ясновельможним гетьманом, року Божого 1710, квітня 5, при Бендерах» – є першою європейською конституцією. Адже в її основу було покладено угоду між гетьманом, козацькою старшиною і запорожцями, а також закладено основи республіканського правління в Україні.

З автономією Гетьманщини покінчено

маю слово Володимир Фесенко, голова правління Центру прикладних політичних досліджень «Пента»: – Два Майдани сталися у Києві перш за все завдяки активній громадянській позиції киян. В умовах посилення відмінностей між Заходом і Сходом України, між україномовними і російськомовними українськими громадянами позиція столиці, яка врівноважує ці відмінності всередині країни, є принципово важливою. Тому Київ – це не просто столиця України. Образно кажучи, це і її мозок, і одночасно серце.

22 лютого 1750 р. у Глухові було скликано Генеральну Раду, на якій новим гетьманом було обрано кандидата російської цариці Єлизавети Петрівни – Кирила Розумовського. Новому гетьманові було надано право на відновлення (в певних межах) автономії Гетьманщини. Але вже влітку 1754 р. активна діяльність Розумовського призвела до тотального втручання царського уряду в українські справи: було скасовано кордон і митну систему між Україною і Росією, а через два роки – ліквідовано автономний статус Гетьманщини. У січні 1764 р. Розумовський був змушений зректися гетьманства. Продовження на стор. 17

8

ексклюзив до Дня Незалежності

Левко Лук’яненко: «Путін сприймає Україну як об’єкт» Марина МАРЧЕНКО

Його називають моральним авторитетом України. І кажуть, що, мабуть, волею долі так сталося, що день народження країни збігся з його днем народження. 24 серпня 1991 року він написав Акт про Незалежність України, за який проголосувала Верховна Рада. А до цього були і підпільна антикомуністична діяльність, і камера смертників, і мордовські концтабори, і депутатська діяльність на благо вільної України… З Левком Лук’яненком спілкувалася кореспондентка «Вечірки».

Раю у нас немає, а ле ми здатні на велике

– Левку Григоровичу, ви усе життя присвятили тому, щоб незалежність України відбулася. Які, на вашу думку, наші найбільші здобутки та цінності?

– За 24 роки, на жаль, було багато поганого, але є надзвичайно важливе явище – роки незалежності стали часом переучування цілої нації, і це дуже позитивний процес. Але спочатку Російська імперія ізолювала нашу націю від цілого світу. Найперше – цензурою. Ні листівка, ні газета, ні книжка не могли вийти без відповідного штампу. По-друге, навколо України стояли радіоглушники, щоб наш народ не слухав із-за кордону «ворожі» голоси. По-третє,

як частина імперії, Україна була оточена кордоном. Ще до революції Україна також була ізольована Російською імперією, але, принаймні, ця ізоляція не була такою суцільною, як за радянських часів. Крім того, нас ізолювали від наших попередників – художників, учених, літераторів. Від усього того, що творили наші духовні отці. Від того, що створила нація, цілі покоління були ізольовані.

– І все це мало відповідні наслідки...

– Ми думали так: якщо живемо погано, значить, у нас й інженери

Роки незалежності стали часом переучування цілої нації, і це дуже позитивний процес погані, лікарі погані, вчителі погані. У нас був комплекс неповноцінності, бо ми вважали, що за кордоном усе дуже добре. Таке життя тривало 72 роки, тобто три покоління. Наша нація була зіпсована, бо не знала своєї історії і не мала уявлення про навколишній світ. І коли почалася горбачовська демократизація й Україна стала незалежною, зникли цензура, заборони і відкрився цілий світ. Українці ніби вперше з’явилися

1991 рік. Левка Лук’яненка вітають біля стін Верховної Ради після проголошення Незалежності

на світ Божий і почали вивчати самі себе. Ми побачили: так, раю у нас немає, і хоча жили в рабстві, однак не втратили здібності до чогось доброго.

«Інформпростір як не був українським, так і не став ним»

– Ви часто наголошували, що національно свідома молодь – одне із головних наших надбань. Що потрібно робити, щоб його зберегти та розвинути?

– Згадаємо, що до 1991 року Україна була територією, яку наскрізь «прострілювали» російські засоби масової інформації. Вони нав’язували нам імперську ідеологію. Коли у 1992 році Україну проголосили незалежною і розпочали приватизацію, телевізійні та радіоканали стали звичайним товаром. Охмакевич, директор Державної телерадіокомпанії, зателефонував мені й запропонував купити канал. «Тоді ваша Республіканська партія зможе 16 годин на добу говорити все, що вам хочеться», – сказав він при зустрічі. Я запитав, скільки це коштує. 50 тисяч доларів. Але наша партія не мала таких грошей. Їх мав тоді Лаудер – міжнародний магнат у сфері ЗМІ. Коли почала тріщати комуністична система, то він пішов у Польщу, Словаччину, Румунію, а потім і в Україну купувати ЗМІ. Потім прийшли й інші. Вони не були зацікавлені у перевихованні укра-

їнської нації, вони були заробітчанами. Купували в Америці фільми, крутили їх тут і на цьому заробляли. Інформаційний простір як не був українським, так ним і не став, бо потрапив до рук людей, яким Україна байдужа. Олігархи заснували свої газети, які писали, що їм потрібно.

– Він відродив палац Розумовського, відбудував фортеці у Батурині, домігся, щоб прийняли закон про Голодомор – це, безперечно, дуже добре, і він це робив щиро. Але були речі, які перетворили його на Кучму №2. Він не виправдав тих сподівань, які на нього покладалися.

– Яким шляхом треба було йти, щоб повернутися до справжніх духовних цінностей українців?

– Шляхом поширення українських шкіл з українською мовою, створювати свої кінофільми, телепередачі. Адже у нас багатюща історія – чотири століття боротьби за незалежність країни. Знаходились окремі журналісти, які робили коротенькі фільми, передачі. Але це були невеликі прориви серед того антиукраїнського забамбулення людей.

«Київське віче або проганяло князя, або прийма ло його»

– Але ж колишній президент Ющенко був патріотом. Чому він не зміг нічого зрушити з місця?

– Хто для вас є авторитетом?

– Бійці Української повстанської армії та бойових груп ОУН, які воювали за незалежність України до 1956 року. Цей повстанський рух діяв 11 років, не отримуючи допомоги із закордону, нізвідки. Його учасники не підняли білого прапора, їх просто Московія задушила своєю кількістю, і вони перестали існувати. З цього покоління ще залишилося кілька людей живих. Це Мирослав Симчич, який є для мене моральним авторитетом. Я уже з іншого

Наше коріння. Пишаємося… Суперпопулярні у своїх країнах письменники й артисти не забувають нагадувати про своє українське походження Фото надані автором

Наталка Миколаєнко

Чорний гумор і українські трактори. Марина Левицька (Великобританія) Українцям часто закидають, що це нація, яка дуже любить плакати-тужити. Відома британська письменниця українського походження Марина Левицька категорично це спростовує. Її перший опублікований роман «Коротка історія тракторів по-українськи» вийшов у Великобританії 2005 року та стрімко став бестселером, який сьогодні перекладено майже чотирма десятками мов. У тому числі й українською – мовою її батьків. Народилася Левицька 1946 року в таборі для біженців у Німеччині. Згодом переїхала з родиною до Англії, де проживає й нині. Навчалася в Університеті Кіла в Англії. Працює доцентом в університеті Шеффілд Халам у галузі наукових досліджень ЗМІ та комунікацій. Авторка кількох десятків книжок.

«Еней» з-над Вісли. Брати Петро та Павло Солодухи (Польща)

Якими можуть бути насправді братні стосунки двох народів, показують на практиці учасники мегапопулярного польського рок-гурту «Еней», створеного 2002 року в Ольштині братами Петром і Павлом Солодухами та

їхнім другом Лукашом Койрисом. Солодухи – етнічні українці, чиїх пращурів було вивезено під час операції «Вісла» до Ольштина. Там уже народилися їхні батьки, які змогли передати своїм «Льолеку і Болеку» любов до українських традицій і мови. Навіть назва гурту апелює до головного героя «Енеїди» Івана Котляревського. У січні 2014 року на

сервісі YouTube презентували пісню «Брат за брата» – результат співпраці гурту «Еней» із гуртами Kozak System і Maleo Reggae Rockers як символ солідарності з українським суспільством, яке бореться на Майдані Незалежності. У грудні 2014 року гурт заспівав пісню «Біля тополі», яку присвятив українським військовикам, котрі загинули за Україну.

телебачення

Вечірній Київ | 20 серпня 2015 року | №33 (19163)

клуб Ведуча рубрики Марія БЄЛЯЄВА

анонси телеканалу

Знакові місця Незалежності «Прогулянки містом» відзначають День Незалежності. Які місця стали знаковими для Києва після подій 24 серпня 1991 року? Де у столиці розташований Музей радянської окупації та які артефакти там зберігаються? Зрештою, дізнайтеся найцікавіші варіанти святкування 24-ї річниці Незалежності. Умикайте програму «Прогулянки містом» 20 серпня о 22.30.

Кравчук – про помилки й досягнення України Гостем програми Василя Звєрєва «Життєві історії» стане перший Президент України Леонід Кравчук. Він поділиться думками про місце України на політичній мапі світу та історію становлення незалежної держави, про політичні помилки й досягнення, про вітчизняний менталітет і можновладців, а також про особливості національного футболу та мисливства. Дивіться 22 серпня о 22.30.

Привітання нон-стоп У День Незалежності о 7-й ранку стартує святковий марафон. У прямому ефірі – політики та економісти, депутати й військові експерти, діячі культури та представники громадянського суспільства. Упродовж 16 годин на каналі вітатимуть Україну з її Днем народження, вестимуть мову про наші спільні здобутки та проблеми. Ефір телемарафону 24 серпня з 7.00 до 0.00.

Піонер повітряних віражів Мертва петля в небі над Києвом була не єдиним і навіть не головним досягненням цієї непересічної людини. Не кожному дано перетворитися на легенду у 27 неповних років. Внесок Петра Нестерова в розвиток вітчизняної та світової авіації годі переоцінити. Йому було складно й легко водночас, адже його енергійній натурі відкривалося широке поле для досліджень. Історія Петра Нестерова – у програмі «Київські історії» 25 серпня о 22. 25.

9 iсtv.ua

На ICTV – «Добровольці» та документалки У День Незалежності України телеканал ICTV продемонструє спецпроект – документальний фільм «Добровольці», присвячений «захисникам за велінням серця». Це документальна хроніка подій та приватні відео, свідчення й спогади реальних очевидців, без політики та експертів. Героями проекту стали бійці 90-го окремого аеромобільного батальйону, котрий майже повністю сформований з добровольців. Автори фільму намагалися показати те, які випробування долали та як змінювалися бійці, їхні думки, позиції, рішення, що спонукали піти на війну добровольцем. Дивіться «Добровольців» 24 серпня о 17.45. Напередодні на каналі ще три документальні стрічки, також присвячені героям, котрі виборюють Незалежність: «На передовій» (20 серпня о 15.10), «Братство Червоного

Перший.ua

Хреста» (20 серпня о 16.50), «Спецназ. Повернутися живими» (21 серпня о 15.30).

На «UА: Першому» – фільми про визначних українців і «Напам’ять» 24 серпня глядачі «UА: Першого» побачать дві прем’єри документальних картин власного виробництва. Стрічка «Василь Макух. Смолоскип» розповість про подію, що сталась у листопаді 1968 року на Хрещатику. Тоді Василь Макух учинив акт самоспалення. Документалісти намагалися знайти відповідь на питання, чому він це зробив, тож запросили дослідників цієї історії, поспілкувалися з родичами та використали матеріали музеїв. У фільмі «Сходи Якова» колишні однокласники – архієпископ Любомир Гузар, політичний в’язень Юрій Шухевич та онкохірург Борис Білинський – зустрілися майже через 70 років, щоб поспілкуватися про життя й місце в ньому істинно людського. Жартома та всерйоз славнозвісні українці розповідатимуть про правнуків, сни, молитви й спокуту, про хвороби та зцілення. Про тих, ким ми маємо пишатися, про тих, хто зараз у найгарячішій точці нашої країни, дивіться у фільмі «Без права на славу» від документалістів телеканалу. Також «UА: Перший» підготував спеціальну програмну сітку до Дня Незалежності України. Зокрема, вийде новий щотижневий 12-хвилинний проект «Напам’ять», що ґрунтується на архівних документах і відео про історію нашої країни. Основна ідея: обов’язково мають бути документ та очевидець. Героєм першої програми стане Герой України Левко Лук’яненко.

inter.tv

На СТБ – нові сезони «Х-фактора» та «Детектора брехні» 22 серпня о 19.00 стартує шостий сезон талантшоу «Х-фактор». На шоу змінився один із членів журі: вокаліст гурту «Бумбокс» Андрій Хливнюк замінив співака Івана Дорна. Три шоу розпочнуть вихід 24 серпня. Це другий сезон проекту «За живе!» про здоров’я та лікування хвороб. Темами перших випусків програми стануть: хропіння, безпліддя, контрацепція, платні пологи (переваги й недоліки), вакцинація (усі за та проти, а також практичні поради, як захистити дитину від наслідків щеплень) і діабет. Цього самого дня о 20.00 стартує четвертий сезон розважального шоу «Хата на тата». У нових передачах труднощі долатимуть не лише татусі, а й інші члени родини. О 22.30 в ефірі з’явиться перший випуск восьмого сезону програми «Детектор брехні» з навдивовижу відвертими зізнаннями.

25 серпня телеканал розпочне показ нового сезону програми «Врятуйте нашу сім’ю», героями якої стануть родини зі складними життєвими історіями.

26 серпня о 20.00 на СТБ стартує «МастерШеф». Творці проекту обіцяють, що п’ятий сезон перевершить усі попередні як з технологічного погляду, так і через добір екзотичних продуктів.

На Інтері – музична «Мрія…» У День Незалежності нашої держави на телеканалі «Інтер» розповідатимуть, співатимуть і мріятимуть про Україну. Свою любов ми втілили у прекрасних піснях, які виспівує вже не одне покоління українців. Відомі артисти виконають їх під час великого концерту «Мрія про Україну». Початок 24 серпня о 20.30.

1+1.tv

На «1+1» дослідили ставлення до Батьківщини

Реклама

У суботу телеканал «1+1» покаже документальний спецпроект до Дня Незалежності «Де починається Україна?», створений у жанрі роудмуві. Автор фільму, журналіст Акім Галімов досліджує, як змінилося ставлення українців до Батьківщини за останні півтора року. Документалісти проїхали зі сходу країни, від фронту, через окупований Крим на захід, розпитуючи людей, що для них означає «Батьківщина» і якою вони вбачають ідеальну країну. Відповіді дадуть змогу побачити, де починається Україна, територіально та ментально. Стрічка вийде в ефір 22 серпня о 20.15.

24.08.15

програма телебачення « Битва за свободу »

22.00. К1. «Моє велике грецьке літо»

США, 2009 р. Реж. Дональд Петрі. У ролях: Ніа Вардалос, Річард Дрейфус, Алексіс Георгуліс. Грекиня Джорджія виросла в Америці й рідну мову так і не опанувала. Вона працює гідом, розповідаючи туристам про визначні пам’ятки Греції...

Перший 06.05 А гроЕра 06.10 Спецпроект «Велика країна» 06.25 Вiд першої особи 07.05 Спецпроект «Велика країна» 07.25 Ера будiвництва 07.35 На слуху 08.05 Спецпроект «Велика країна» 08.45 Кориснi поради 09.10 Як Україна вiдзначала День Прапора 09.55 Трансляцiя урочистостей з нагоди Дня Незалежностi України 10.50 Мелодiя двох сердець 13.10 Новини. Спецвипуск 13.20 Д/ф «Без права на славу» 14.00 Вiкно в Америку 14.30 Х/ф «Гетьманськi клейноди» 16.10 Д/ф «Василь Макух. Смолоскип» 17.00 Д/ф «Сходи Якова» 18.00 Х/ф «Нескорений» 20.00 Урочистостi з нагоди Дня Незалежностi України 21.00 Новини 21.50 Подорожнi 22.40 На пам’ять 23.00 Спецпроект «Велика країна» 23.25 Спецпроект «Велика країна» 00.05 Спецпроект «Велика країна» 00.20 Домашня скарбничка 01.20 Т/с «Роксолана» 02.20 Х/ф «Тарас Шевченко» 04.10 Д/ф «Чесно жити i чесно померти. Iгуменя Йосифа Вiтер» 05.00 Новини 05.25 Вiкно в Америку 05.45 Вiчне

1+1 06.40 М /ф «Як козаки...»

08.25 ТСН-Тиждень 09.55 Марш Незалежностi. Пряма трансляцiя з Майдану Незалежностi 10.45 М/ф «Як козаки...»

11.15 М/ф «Рапунцель» 13.05 М/ф «Джунглi. У пошуках Марсупiламi» 15.10 Х/ф «Автостопом по галактицi» 17.10 Х/ф «Я, робот» 19.30 ТСН 20.15 Концерт «Незалежнiсть це ти» 22.10 Х/ф «День незалежностi» 01.00 Х/ф «Ми були солдатами» 03.20 Х/ф «Автостопом по галактицi» 05.00 Служба розшуку дiтей 05.05 Шiсть кадрiв + телемагазин

Інтер 06.35 М ультфільм 07.00 Марафон до Дня Незалежностi України «Україна вражає» 09.10 Д/ф «Квiтка. Голос в єдиному екземплярi» 09.55 Офiцiйнi заходи до Дня Незалежности України 10.45 Х/ф «Формула кохання» 12.30 Т/с «Вангелiя» 16.30 Чекай на мене. Україна 17.50 Новини

Мексика, 2012 р. Реж. Дін Райт. У ролях: Рубен Бладес, Мауріціо Курі, Адріан Алонсо. Фільм оповідає про події громадянської війни в Мексиці, що почалася 1926 року. У цій війні уряд країни та місцеві католики з’ясовували, чия релігія крутіша й чиї дула довші.

18.05 19.00 20.00 20.30 22.50 00.55 02.50 03.35

тосується кожного С Стосується кожного Подробицi Концерт «Мрiя про Україну» Т/с «Вогнем i мечем» Т/с «Таємниця «Святого Патрiка» Т/с «Скандал-2» Х/ф «Ярослав Мудрий»

ТРК «Україна» 06.50 Р анок з Україною. День Незалежностi 07.00 Подiї 07.10 Ранок з Україною. День Незалежностi 08.00 Подiї 08.10 Ранок з Україною. День Незалежностi 09.00 Т/с «Бридке каченя» 09.55 Подiї. Спецiальний випуск 10.55 Т/с «Бридке каченя» 14.00 Т/с «Дорога в порожнечу» 18.00 Т/с «Клан ювелiрiв» 19.00 Подiї 19.45 Говорить Україна 21.00 Т/с «Дорога в порожнечу» 23.00 Подiї дня 23.30 Х/ф «Агент Джонi Iнглiш. Перезавантаження» 01.30 Подiї 02.15 Код Нацiй 03.30 ДНК. В пошуках жiнки 04.35 Т/с «Клан ювелiрiв» 05.25 Подiї

23.20 Х /ф «Iмперiя вовкiв» 01.45 Х/ф «Недосяжний» 03.00 Т/с «Кiстки»

Тоніс 06.00 Х /ф «Шуми, мiстечко!»

07.10 Сильнi свiту цього 08.00 Дива блакитної планети: сiм континентiв 09.00 Урочиста церемонiя нагородження «Людина року - 2014» 12.50 Дика природа 14.50 Дива блакитної планети: сiм континентiв 16.00 Сiм чудес України 16.30 Євромікс 17.00 Вiдлуння 17.40 Концерт Тараса Петриненка «Бути!»

19.00 Вiдомий Всесвiт 19.50 Кумири 20.00 Концерт Андрiя Демиденка. Ювiлейний вечiр «На вiдстанi душi» 00.00 Латинський коханець 02.00 Красивi та амбiцiйнi 02.40 Пiсля опiвночi 03.30 Мистецтво i час 03.40 Ронiн 04.30 Х/ф «Одного разу влiтку» 05.40 Сiм чудес України

Новий канал 05.55 K ids Time 06.00 М/с «Губка Боб - Квадратні Штани» 06.45 Kids Time 06.50 Т/с «Друзi» 10.40 Х/ф «Дивись, хто говорить» 12.30 Х/ф «Дивись, хто говорить-2» 14.00 Х/ф «Генiальнi дiти» 15.50 Х/ф «Чого хоче дiвчина» 17.55 Х/ф «Самотнiй за контрактом» 20.00 Х/ф «Кохання у великому мiстi-2» 21.50 Х/ф «Ломбард» 23.40 Х/ф «Дивись, хто говорить-3» 01.35 Т/с «Моя нянька вампiр» 03.30 Служба розшуку дiтей 03.35 Зона ночi 05.25 25-й кадр

ICTV 05.20 05.25 06.10 06.55 08.45 09.15 10.05 12.45 13.10 14.50 15.45 16.20 17.50 18.45 19.20 20.20 21.05 21.30

лужба розшуку дiтей С М/с «Пригоди мультинят» Надзвичайнi новини Факти тижня з О. Соколовою Факти. Ранок Надзвичайнi новини Х/ф «Легенда про княгиню Ольгу» Факти. День Д/ф «Перша вiтчизняна. Другий фронт» Х/ф «Поводир» Факти. День Х/ф «Поводир» Д/ф «Добровольцi» Факти. Вечiр Надзвичайнi новини Дiстало! Факти. Вечiр Концерт «Океану Ельзи»

Київ 07.00 09.55 10.45 11.00 21.00 22.00 22.55 23.00 23.25 01.25 01.40 03.00 03.20 04.00

Р анок по-київськи Марш Незалежностi Вiдкритий мiкрофон Телемарафон, присвячений Дню Незалежностi України Святковий концерт I, CULTURE Orchestra Телемарафон, присвячений Дню Незалежностi України Українська Нацiональна Лотерея Столичнi телевiзiйнi новини Концерт LADY OPERA EUROPE Столичнi телевiзiйнi новини Столиця Столичнi телевiзiйнi новини Вiдкритий мiкрофон Мультляндiя

ТЕТ 06.00 06.20 06.50 07.15 07.40 08.00 10.05 10.20 11.25 14.00 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 22.00

алята-твiйнята М Зоо фактор М/с «Машинi казки» М/с «Шоу Гарфiлда» М/с «Чагiнгтон» Мульт MIX М/ф «Чарiвний горох» М/с «Пригоди Котигорошка та його друзiв» М/ф «Як козаки...» Одного разу пiд Полтавою Т/с «Кухня» Т/с «Свiтлофор» Панянка-селянка Т/с «Кухня» Т/с «Свiтлофор» Країна У Т/с «Два батька i два сини»

22.30 2+2

23.00 00.50 01.40 02.30 02.50 04.20 05.10

Б iйцiвський Клуб Т/с «Помста» ТЕТ-Iнтернет Дамочки рулять Теорiя зради У ТЕТа тато! Це любов

5 канал 06.00 06.28 06.30 06.40 06.50 07.00 07.10 08.00 08.10 09.00 09.10 09.55 11.00 11.10 12.00 12.10 13.00 13.10 14.00 14.10 15.00 15.10 16.00 16.10 17.00 17.10 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00

22.00 22.15 23.00 23.10 00.00 00.15 01.00 01.15 02.00

Ч ас-Тайм Ранок iз Бiблiєю Мiсцевий час Огляд преси Бiзнес-час Час новин Марафон, присвячений 24-й рiчницi Незалежностi України Час новин Марафон, присвячений 24-й рiчницi Незалежностi України Час новин Марафон, присвячений 24-й рiчницi Незалежностi України Наживо: Парад Незалежностi Час новин Марафон, присвячений 24-й рiчницi Незалежностi України Час новин Марафон, присвячений 24-й рiчницi Незалежностi України Час новин Марафон, присвячений 24-й рiчницi Незалежностi України Час новин Марафон, присвячений 24-й рiчницi Незалежностi України Час новин Марафон, присвячений 24-й рiчницi Незалежностi України Час новин Марафон, присвячений 24-й рiчницi Незалежностi України Час новин Марафон, присвячений 24-й рiчницi Незалежностi України Час новин Марафон, присвячений 24-й рiчницi Незалежностi України Час новин Марафон, присвячений 24-й рiчницi Незалежностi України НАЖИВО: Концерт класичної музики з нагоди 24-ої рiчницi Незалежностi України Час-Тайм Марафон, присвячений 24-й рiчницi Незалежностi України Час новин Марафон, присвячений 24-й рiчницi Незалежностi України Час новин Машина часу Час новин Кiно з Я.Соколовою Час новин

понеділок

23.20. ICTV. «Імперія вовків»

Франція, 2005 р. Реж. Кріс Наон. У ролях: Жан Рено, Арлі Джовер, Жослін Ківрен, Лаура Моранте. Анні Еймес уже майже рік не дають спокою галюцинації, а напади амнезії настільки серйозні, що вона перестає впізнавати свого чоловіка...

02.15 02.30 03.00 03.15 03.35 04.00 04.15 05.00 05.15 05.35

Ч ас-Тайм Велика полiтика Час новин Феєрiя мандрiв Не перший погляд Час новин Машина часу Час новин Велика полiтика Кабiнети

НТН 06.00 07.15 10.00 14.00 15.30 17.25 19.00 19.30 22.00 23.45 00.40 02.05 02.35 04.10 04.40 05.10 05.40

Х /ф «Москаль-чарiвник» Х/ф «Ярослав Мудрий» Х/ф «Капiтан Немо» Х/ф «Дiти шпигунiв» Х/ф «Дiти шпигунiв-2. Острiв нездiйснених надiй» Х/ф «Дiти шпигунiв-3. Гру завершено» Свiдок Х/ф «Вiй» Т/с «CSI: Лас-Вегас-9» Т/с «Елементарно-2» Т/с «Призначений» Свiдок Х/ф «Беовульф» Свiдок Випадковий Свiдок Речовий доказ Легенди бандитського Києва

СТБ 06.30 В се буде добре!

08.15 Х/ф «За двома зайцями» 09.55 День Незалежностi. Українцi. Народженi вiльними 10.55 Х/ф «Знахар» 13.25 Україна має талант!-3 16.00 Все буде добре!

18.00 Вiкна-Новини 18.30 За живе!

20.00 Хата на тата 22.00 Вiкна-Новини 22.35 Детектор брехнi-7 23.30 Один за всiх 00.50 Х/ф «Ласкаво просимо, або Стороннiм вхiд заборонено!»

02.05 Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 10.45 11.45 14.45 16.15 18.05 19.45 21.30 23.05 00.45 01.40 02.05 02.45 03.45 04.45

ультфiльми СРСР М Top Shop Мультфiльми СРСР Top Shop Мультфiльми СРСР Жарт за жартом Х/ф «Гарний, поганий, злий» Х/ф «Заморожений» Х/ф «Фантомас» Х/ф «Фантомас розбушувався» Х/ф «Фантомас проти Скотланд-Ярда» Х/ф «Привид замка Моррiсвiль» Х/ф «Далi нiкуди» Жарт за жартом Своя роль Своя роль Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

К1 06.00 06.30 07.40 08.10 09.40 10.40

пецiя С TOP SHOP Чи знаєте ви, що Мультфільми Файна Юкрайна Т/с «Всi жiнки - вiдьми»

14.10 Орел i Решка. Шопiнг 15.00 Орел i Решка 16.00 Файна Юкрайна 17.10 Звана вечеря 19.10 Орел i Решка 21.00 КВК на біс 22.00 Х/ф «Моє велике грецьке лiто» 23.50 Х/ф «Жiнки» 01.50 Х/ф «Близнюки» 03.30 Нiчне життя

2+2 06.00 Мультфiльми 07.00 Битва за Днiпро 09.20 Т/с «Кирило i Мефодiй. Апостоли слов’ян» 13.10 Битва за Днiпро 15.45 Х/ф «Битва за свободу» 18.30 Новини «Спецкор» 19.00 Т/с «Гвардiя» 22.30 Х/ф «Битва за свободу» 01.30 Х/ф «Залiзний кулак» 03.35 Х/ф «Захар Беркут»

Гамма 06.00 Купаж 06.30 Загадки минулого 07.00 Вголос 07.15 Здорове життя 07.40 Мультфiльми 08.10 5 вiд одного 08.35 Дива природи 09.15 Дивна справа 10.10 Купаж 12.25 Мультфiльми 12.40 Купаж 13.10 Х/ф «Тарас Шевченко» 15.20 Мультфiльми 16.05 Генетична рулетка 17.05 Загадки минулого 17.40 Х/ф «Тарапунька та Штепсель пiд хмарами» 18.00 Дива природи 18.25 Дикий свiт майбутнього 18.55 Опозицiйна думка 19.00 Купаж 19.15 Х/ф «Театр» 20.55 Опозицiйна думка 21.10 Вголос 21.30 Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» 23.00 Вголос 23.15 Вторгнення 00.15 Столичнi таємницi 00.45 Автопарк 01.10 Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» 02.45 5 вiд одного 03.05 Столичнi таємницi 03.35 Купаж 03.55 Здорове життя 04.20 Столичнi таємницi 04.55 Купаж 05.10 Гамма смаку 05.40 Столичнi таємницi

програма телебачення

вівторок

темна сила

23.10. Новий канал. «Їж, молися, кохай»

США, 2013 р. Реж. Джон Брентон. У ролях: Кріс Кармак, Крістанна Локен, Шон Фленері. Під час виборчої кампанії вбито чинного мера. Підозрюючи, що місцева влада може бути корумпованою, ФБР залучає до розслідування справи двох своїх агентів: цинічного Джона Арчера та настирливу Мілу Драйвер.

США, 2010 р. Реж. Раян Мерфі. У ролях: Хав’єр Бардем, Джеймс Франко, Джулія Робертс. Заміжня жінка Елізабет Гілберт одного чудового дня розуміє, що живе зовсім не так, як хоче. Після болісного розлучення вона вирушає в подорож світом...

Перший 06.00 06.10 06.20 06.45 07.00 07.10 07.15 07.30 07.35 08.00 08.15 08.25 08.35 08.40 08.45 09.00 09.05 11.45 12.30 13.00 13.30 15.05 15.15 15.40 16.45 17.20 18.05 18.15 18.30 18.50 19.40 19.55 21.00 21.30 21.45 21.50 23.00 23.20 00.00 00.20 01.20 02.20 02.30 02.45 03.15 05.00 05.25 05.35 05.50

овини Н АгроЕра Вiд першої особи Спорт Новини АгроЕра Спорт Ескулап На слуху Новини Спорт Вiд першої особи Паспортний сервiс Ескулап Кориснi поради Вiчне ДПКЄ. Нацiональний вiдбiр. Фiнал Подорожнi Уряд на зв’язку з громадянами Новини Т/с «Таємниця старого мосту» Казки лiрника Сашка Хочу бути Фольк-music Д/ф «Iндiя та Європа: палiмпсест» Перша студiя Час-Ч Новини. Свiт Новини Про головне З перших вуст Д/ф «Сходи Якова» Новини Новини. Спорт З перших вуст Д/ф «Кардинал Мар’ян Яворський» Пiдсумки Вертикаль влади Пiдсумки Домашня скарбничка Т/с «Роксолана» Новини. Свiт Новини Д/с «Палiтри» Х/ф «Ну, ти й вiдьма» Новини Новини. Спорт Час Ч Вiчне

1+1 06.00 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 08.35 08.45 09.00 09.10 09.30 10.55 12.00 12.20 13.25 14.05 14.45 15.45 16.45 17.10 19.30 20.30 21.30 01.25

Т СН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Чотири весiлля-3 Мiняю жiнку ТСН Мiняю жiнку Т/с «Ворожка» Т/с «Слiпа» Не бреши менi Сiмейнi мелодрами-3 ТСН Т/с «Чорна троянда» ТСН Т/с «Свати-5» Т/с «Байки Мiтяя» Х/ф «Стежка вздовж рiчки» 04.35 Служба розшуку дiтей 04.40 Шiсть кадрiв + телемагазин

Інтер 06.00 06.35 07.00 07.10 08.00 08.10 09.00

одробицi П Мультфільм Новини Ранок з IНТЕРом Новини Ранок з IНТЕРом Новини

09.10 12.00 12.50 14.50 15.45 17.50 18.05 19.00 20.00 20.40 23.30 01.30 03.10 03.50

Т /с «Райськi яблучка» Слiдство вели... Судовi справи Сiмейний суд Т/с «Вангелiя» Новини Стосується кожного Стосується кожного Подробицi Т/с «Впiзнай мене, якщо зможеш» Т/с «Вогнем i мечем» Т/с «Таємниця «Святого Патрiка» Т/с «Скандал-2» Т/с «Впiзнай мене, якщо зможеш»

ТРК «Україна» 06.10 07.00 07.10 08.00 08.10 09.00 09.15 10.15 12.40 13.25 15.00 15.30 16.10 18.00 19.00 19.45 21.30

23.40 01.40 02.25 04.00 04.35 05.25

Т /с «Жiночий лiкар-2» Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Т/с «Дорога в порожнечу» Подiї Т/с «Дорога в порожнечу» Т/с «Жiночий лiкар-2» Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї Говорить Україна Футбол. Лiга Чемпiонiв УЄФА «Шахтар» (Україна) - «Рапiд» (Австрiя) Т/с «C.S.I.: Мiсце злочину Маямi» Подiї Х/ф «Агент Джонi Iнглiш. Перезавантаження» Зiрковий шлях Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї

Новий канал 06.00 K ids Time 06.05 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани» 07.15 Kids Time 07.20 Т/с «Друзi» 10.55 Т/с «Не родись вродливою» 18.00 Абзац!

19.00 Аферисти в мережах 20.55 Х/ф «Дiлова жiнка» 23.10 Х/ф «Їж, молися, кохай» 01.45 Х/ф «Моя мачуха iнопланетянка» 03.25 Абзац!

04.10 Зона ночi 05.40 25-й кадр

ICTV 05.15 06.00 06.30 08.45 09.15 10.10 12.45 13.10 14.05 15.00 15.45 16.10 16.50 18.45 19.20 20.20 21.05 21.30 00.15 02.05 03.35

ровокатор П Факти Ранок у великому мiстi Факти. Ранок Надзвичайнi новини Х/ф «Поводир» Факти. День Д/ф «Спецназ. Повернутися живими» Д/ф «Братство Червоного Хреста» Провокатор Факти. День Провокатор Концерт «Океану Ельзи» Факти. Вечiр Надзвичайнi новини Громадянська оборона Факти. Вечiр Свобода слова Х/ф «Багрянi рiки» Х/ф «Позаправничi дослiдження» Т/с «Кiстки»

Тоніс 05.55 07.10 09.50 10.00 11.00 13.30 14.00 15.00 15.40 15.50 16.40 17.35 18.10 18.30 19.00 20.00 21.00 21.35 22.30 23.25 23.50 00.00 02.00 02.40 03.30 03.55 04.20 05.40

Х /ф «Максимко» Вiдомий Всесвiт Цивiлiзацiя Incognita Алло, лiкарю! Вiдверта полiтика Цивiлiзацiя Incognita Дива блакитної планети: сiм континентiв Служба новин «Соцiальний пульс» Кумири Дива природи Алло, лiкарю! Соцiальний статус: ваша пенсiя Сiм чудес України Служба новин «Соцiальний пульс» В гостях у Д. Гордона Володарi морiв Служба новин «Соцiальний пульс» Сильнi свiту цього Всесвiт Дива природи Кумири Латинський коханець Красивi та амбiцiйнi Пiсля опiвночi Свiтськi хронiки Будь в курсi! Х/ф «Аринка» Сiм чудес України

Київ 07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 14.55 15.00 15.10 16.00 16.20 16.55 17.00 17.10 18.50 19.00 19.20 20.50 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.25 23.50 01.20 01.40 03.00 03.20 04.00

Р анок по-київськи Київ музика Телемаркет Столичнi телевiзiйнi новини Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон Столичнi телевiзiйнi новини Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон Столичнi телевiзiйнi новини У центрi уваги Паспортний стiл Столичнi телевiзiйнi новини Столиця Вiдкритий мiкрофон Столичнi телевiзiйнi новини Київський ринг Київськi iсторiї Українська Нацiональна Лотерея Столичнi телевiзiйнi новини Вiдкритий мiкрофон Життєвi iсторiї Громадська приймальня Столичнi телевiзiйнi новини Столиця Столичнi телевiзiйнi новини Вiдкритий мiкрофон Мультляндiя

ТЕТ 06.00 06.20 06.50 07.15 07.40 08.00 10.05 10.35 11.00

алята-твiйнята М Зоо фактор М/с «Машинi казки» М/с «Шоу Гарфiлда» М/с «Чагiнгтон» Мульт MIX М/с «Смурфiки» М/с «Каспер» Т/с «Маленькi таємницi»

22.00 2+2

12.50 П овне перевтiлення. Дiм за тиждень 14.35 Панянка-селянка 15.35 Вiталька 17.00 Країна У 18.00 Т/с «Кухня» 18.30 Т/с «Свiтлофор» 19.00 Панянка-селянка 20.00 Т/с «Кухня» 20.30 Т/с «Свiтлофор» 21.00 Країна У 22.00 Т/с «Два батька i два сини» 23.00 Бiйцiвський Клуб 00.50 Т/с «Помста» 01.40 ТЕТ-Iнтернет 02.30 Дамочки рулять 02.50 Теорiя зради 04.20 У ТЕТа тато!

05.10 Це любов

5 канал 06.00 06.28 06.30 06.40 06.50 07.00 07.05 07.10 07.15 07.30 07.32 07.50 08.00 08.10 08.15 08.20 08.30 08.32 09.00 09.30 09.32 10.00 10.30 10.32 11.00 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.10 13.30 14.00 14.10 14.30 15.00 15.30 15.32 16.00 16.15 16.30 16.32 17.00 17.15 17.30 17.32 18.00 18.14 18.30 18.32 19.00 20.00 21.00 21.10 21.40 22.00 22.30 22.45 23.00 23.20 23.30 23.32

Ч ас-Тайм Ранок iз Бiблiєю Мiсцевий час Огляд преси Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Автопiлот-новин Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Час. Важливо Кордон Держави Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя у прямому ефiрi Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя у прямому ефiрi Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя у прямому ефiрi Час новин День Час. Важливо Час новин День Час. Важливо Час новин Час. Важливо Машина часу Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Велика полiтика Час новин Погляд Час новин Погляд Час-тайм Час новин Час. Важливо Бiзнес-час Час новин (росiйською мовою) Бiзнес-час Час. Важливо Мiграцiйний вектор

25.08.15

20.55. Новий канал. «Ділова жінка» США, 1988 р. Реж. Майк Ніколс. У ролях: Мелані Гріффіт, Гаррісон Форд, Сігурні Вівер, Алек Болдвін. Нью-йоркська друкарка мріє зробити кар’єру. Вона одержує шанс, заміщаючи свою начальницю, котра недоречно захворіла...

00.00 00.15 00.18 00.30 00.32 00.40 01.00 01.15 02.00 02.10 02.30 03.00 03.15 04.30 05.00 05.15

Ч ас новин Бiзнес-час Огляд преси Час. Важливо Мiсцевий час Кримiнальнi новини Час новин Час. Пiдсумки дня Час новин (росiйською мовою) Погляд Час-тайм Час. Важливо Україна - понад усе! ПроОбраз з Наталкою Фiцич Час важливо Машина часу

НТН 06.05 08.30 09.00 09.20 10.15 11.45 13.20 15.00 15.15 19.00 19.30 21.30 22.00 23.45 00.40 02.10 02.55 03.25 03.50 04.50 05.20

Х /ф «Вiй» Свiдок Випадковий Свiдок Народний кухар Т/с «Коломбо» Т/с «CSI: Лас-Вегас-9» Т/с «Закон i порядок. Злочиннi намiри-10» Свiдок Т/с «Я - охоронець» Свiдок Т/с «Охоронець-2» Свiдок Т/с «CSI: Лас-Вегас-9» Т/с «Елементарно-2» Т/с «Призначений» Європейський покерний турнiр Свiдок Випадковий Свiдок Речовий доказ Свiдок Легенди бандитського Києва

СТБ 06.00 06.35 08.20 09.15 10.40 11.20 13.15 16.00 18.00 18.30 20.00 22.00 22.45 23.45 00.50 02.25

В iкна-Новини Все буде добре! Все буде смачно! За живе! Зiркове життя. Окiльцювати зiрку Битва екстрасенсiв Україна має талант!-3 Все буде добре! Вiкна-Новини За живе! Врятуйте нашу сiм’ю-4 Вiкна-Новини Врятуйте нашу сiм’ю-4 Один за всiх Х/ф «По головнiй вулицi з оркестром» Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 12.10 12.35

00.55 01.40 02.20 03.30 04.30

ультфiльми СРСР М Top Shop Мультфiльми СРСР Top Shop Мультфiльми СРСР Жарт за жартом Невiдома версiя. Бережися автомобiля Х/ф «Попутник» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Х/ф «Заморожений» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Т/с «Суто англiйськi вбивства» Невiдома версiя. Вiй Своя роль Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

06.00 06.30 07.40 08.10 09.40 10.40

пецiя С TOP SHOP Чи знаєте ви, що Мультфільми Файна Юкрайна Т/с «Всi жiнки - вiдьми»

13.20 14.45 16.25 18.15 19.40 21.25 23.15

К1

14.10 16.00 17.10 19.10 20.00 21.00 22.00 01.20 02.40

рел i Решка О Файна Юкрайна Звана вечеря Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка. Курортний сезон КВК на біс Т/с «Доктор Хаус» Топ-модель по-росiйськи Нiчне життя

2+2 06.00 М ультфiльми 06.40 Нове Шалене вiдео по-українськи 08.30 Новини «Спецкор» 09.00 Люстратор 7.62 09.10 Секретнi матерiали 09.25 Очима воїна 10.20 Голлiвуд проти мафiї 11.25 Х/ф «Герої» 14.00 Т/с «Зоряна брама» 16.00 Вiдеобiмба 17.30 ДжеДАI 18.30 Новини «Спецкор» 19.00 ДжеДАI 19.50 Товариський матч. «Андерлехт» (Бельгiя) «Динамо» (Київ) 22.00 Х/ф «Темна сила» 00.00 Т/с «Дюна» 02.00 Х/ф «Богдан-Зiновiй Хмельницький»

Гамма 06.00 06.30 07.00 07.05 07.20 07.45 08.10 08.30 09.00 09.15 10.10 11.00 11.05 12.30 12.40 13.00 13.10 15.00 15.10 15.40 16.00 17.00 17.10 17.40 18.00 18.30 18.55 19.00 19.15 19.40 20.30 20.55 21.00 21.15 21.30 23.00 23.15 00.20 00.45 01.15 02.40 03.05 03.35 03.55 04.20 04.50 05.10 05.35

К упаж Загадки минулого Новини дайджест Вголос Дикий свiт майбутнього Мультфiльми 5 вiд одного Дива природи Новини дайджест Генетична рулетка Купаж Новини дайджест Телемагазин Мультфiльми 5 вiд одного Новини дайджест Х/ф «Весна» Новини дайджест Автопарк Купаж Мультфiльми Новини дайджест Загадки минулого Мультфiльми Дива природи Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Повний привід Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Вголос Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» Вголос Вторгнення Столичнi таємницi Автопарк Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» 5 вiд одного Столичнi таємницi Купаж Здорове життя Столичнi таємницi Купаж Гамма смаку Столичнi таємницi

програма телебачення

26.08.15

« Не д ля дівчат »

22.50. Новий канал. «Дюплекс»

США, 2003 р. Реж. Денні де Віто. У ролях: Дрю Беррімор, Бен Стіллер, Айлін Ессель, Харві Фірстайн. Алекс і Ненсі нарешті знайшли квартиру своєї мрії – двоповерхові апартаменти в тихому районі. Але покупка виявилася з доважком – старезною бабцею...

Перший 06.00 06.10 06.20 06.45 07.00 07.10 07.15 07.25 07.30 07.35 08.00 08.15 08.25 08.35 08.40 08.45 09.00 09.20 10.20 12.00 13.00 13.15 13.30 15.00 15.15 15.40 16.15 18.05 18.15 18.30 18.50 19.40 20.30 21.00 21.30 21.45 21.50 22.40 23.00 23.20 23.30 00.00 00.20 01.20 02.20 02.30 02.45 03.15 05.00 05.25 05.35 05.45

овини Н АгроЕра Вiд першої особи Спорт Новини АгроЕра Спорт Ера будiвництва Ескулап На слуху Новини Спорт Вiд першої особи Паспортний сервiс Ескулап Кориснi поради Вiчне Про головне Губiн: сiльська атракцiя на три дiї Включення з Кабмiну Новини Час-Ч Т/с «Таємниця старого мосту» Казки лiрника Сашка Хто в домi хазяїн? Як ваше здоров’я? Х/ф «Атентат. Осiнне вбивство в Мюнхенi» Час-Ч Новини. Свiт Новини Про головне Т/с «Бiлявка» Авторський проект «Вересень» Новини Новини. Спорт З перших вуст Слiдство. Iнфо Мегалот Пiдсумки Тепло. Ua На слуху Пiдсумки Домашня скарбничка Вiра. Надiя. Любов Новини. Свiт Новини Д/с «Палiтри» Телевистава «Двi сiм’ї» Новини Новини. Спорт Час Ч Вiчне

1+1 06.00 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 08.35 08.45 09.00 09.10 09.30 10.50 12.00 12.20 13.25 14.05 14.45 15.45 16.45 17.10 19.30 20.30 21.45 22.45 01.50 04.00

Т СН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Чотири весiлля-3 Мiняю жiнку ТСН Т/с «Свати-5» Т/с «Ворожка» Т/с «Слiпа» Не бреши менi Сiмейнi мелодрами-3 ТСН Т/с «Чорна троянда» ТСН Т/с «Свати-5» Т/с «Свати-5» Т/с «Байки Мiтяя» Х/ф «День незалежностi» Great british bake off: revisited 05.00 Служба розшуку дiтей 05.05 Шiсть кадрiв + телемагазин

Інтер 05.55 06.35 07.00 07.10

одробицi П Мультфільм Новини Ранок з IНТЕРом

08.00 08.10 09.00 09.10 12.00 12.50 14.45 15.45 17.50 18.05 19.00 20.00 20.40 23.30 01.10 02.50 03.30 03.50

овини Н Ранок з IНТЕРом Новини Т/с «Райськi яблучка» Слiдство вели... Судовi справи Сiмейний суд Т/с «Вангелiя» Новини Стосується кожного Стосується кожного Подробицi Т/с «Впiзнай мене, якщо зможеш» Х/ф «Двоє пiд дощем» Т/с «Таємниця «Святого Патрiка» Т/с «Скандал-2» Д/с «Легенди бандитської Одеси» Т/с «Впiзнай мене, якщо зможеш»

ТРК «Україна» 06.10 07.00 07.10 08.00 08.10 09.00 09.15 10.15 12.40 13.25 15.00 15.30 16.10 18.00 19.00 19.45 21.00 23.00 23.30 01.30 02.15 03.35 04.35 05.25

Т /с «Жiночий лiкар-2» Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Т/с «Дорога в порожнечу» Подiї Т/с «Дорога в порожнечу» Т/с «Жiночий лiкар-2» Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї Говорить Україна Т/с «Дорога в порожнечу» Подiї дня Т/с «C.S.I.: Мiсце злочину Маямi» Подiї Т/с «Форс-мажори» Говорить Україна Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї

США, 2003 р. Реж. Кріс Кох. У ролях: Джейсон Лі, Сельма Блер, Джулія Стайлз, Джеймс Бролін. Парубочий вечір перед весіллям – це традиція, якої дотримуються геть усі наречені, адже там показують стриптиз! Але якщо потім наречений прокидається в одному ліжку зі стриптизеркою, то вечірка, схоже, не вдалася...

К1 00.25 Х /ф «Обряд» 02.10 Х/ф «Втеча задля порятунку» 03.35 Т/с «Кiстки»

Тоніс 05.55 С лужба новин «Соцiальний пульс» 06.20 Сильнi свiту цього 07.10 Цивiлiзацiя Incognita 07.30 Служба новин «Соцiальний пульс» 09.50 Цивiлiзацiя Incognita 10.00 Алло, лiкарю!

11.00 Володарi морiв 12.15 Джаз-коло 13.00 Соцiальний статус: ваша пенсiя 14.00 Всесвiт 15.00 Служба новин «Соцiальний пульс» 15.40 Моднi iсторiї 16.00 Дива природи 16.50 Алло, лiкарю!

17.45 Незвичайнi культури 18.10 Сiм чудес України 18.30 Служба новин «Соцiальний пульс» 19.00 В гостях у Д. Гордона 20.00 Володарi морiв 21.00 Служба новин «Соцiальний пульс» 21.30 Глобал - 3000 22.00 Всесвiт 22.55 Дива природи 23.30 Натхнення 23.45 Ландшафтнi iгри 00.00 Латинський коханець 02.00 Красивi та амбiцiйнi 02.40 Пiсля опiвночi 03.30 Цивiлiзацiя Incognita 03.45 Щоденник для батькiв 04.15 Х/ф «Кохана дiвчина» 05.40 Сiм чудес України

Новий канал 06.00 K ids Time 06.05 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани» 07.05 Kids Time 07.10 Т/с «Друзi» 11.05 Т/с «Щасливi разом» 16.10 Т/с «Не родись вродливою» 18.00 Абзац!

19.00 Хто зверху?-4 21.00 Х/ф «Не для дiвчат» 22.50 Х/ф «Дюплекс» 00.35 Х/ф «Ломбард» 02.05 Абзац!

02.50 Служба розшуку дiтей 02.55 Т/с «Моя нянька вампiр» 03.40 Зона ночi 05.30 25-й кадр

ICTV 05.05 05.10 05.15 06.00 06.30 08.45 09.15 10.05 12.45 13.10 15.00 15.45 16.10 16.50 18.45 19.20 20.20 21.05 21.30

лужба розшуку дiтей С Студiя Вашингтон Провокатор Факти Ранок у великому мiстi Факти. Ранок Надзвичайнi новини Х/ф «Легенда про княгиню Ольгу» Факти. День Х/ф «Мерехтливий» Провокатор Факти. День Провокатор Х/ф «Викрадачi картин» Факти. Вечiр Надзвичайнi новини Секретний фронт Факти. Вечiр Х/ф «Мiсце зустрiчi змiнити не можна».

1, 2 с.

Київ 07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 14.55 15.00 15.10 16.00 16.20 16.55 17.00 17.10 18.55 19.00 19.20 20.50 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.25 23.50 01.20 01.40 03.00 03.20 04.00

Р анок по-київськи Київ музика Телемаркет Столичнi телевiзiйнi новини Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон Столичнi телевiзiйнi новини Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон Столичнi телевiзiйнi новини У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон Столичнi телевiзiйнi новини Столиця Вiдкритий мiкрофон Столичнi телевiзiйнi новини Столиця Мiсто добра Українська Нацiональна Лотерея Столичнi телевiзiйнi новини Вiдкритий мiкрофон Служба порятунку Громадська приймальня Столичнi телевiзiйнi новини Столиця Столичнi телевiзiйнi новини Вiдкритий мiкрофон Мультляндiя

ТЕТ 06.00 М алята-твiйнята 06.20 Зоо фактор

21.00 Новий канал

Старшокласник Зак Сайлер – мрія всіх учениць коледжу. А його симпатична подружка Тейлор Воїн дала йому відкоша. Щоб утішити своє самолюбство, Зак заявляє, що може «розкрутити» будь-яку дівчину.

06.50 07.15 07.40 08.00 10.05 10.35 11.00 12.50 14.35 15.35 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.50 01.40 02.30 02.50 04.20 05.10

/с «Машинi казки» М М/с «Шоу Гарфiлда» М/с «Чагiнгтон» Мульт MIX М/с «Смурфiки» М/с «Каспер» Т/с «Маленькi таємницi» Повне перевтiлення. Дiм за тиждень Панянка-селянка Вiталька Країна У Т/с «Кухня» Т/с «Свiтлофор» Панянка-селянка Т/с «Кухня» Т/с «Свiтлофор» Країна У Т/с «Два батька i два сини» Бiйцiвський Клуб Т/с «Помста» ТЕТ-Iнтернет Дамочки рулять Теорiя зради У ТЕТа тато! Це любов

5 канал 06.00 06.28 06.30 06.40 06.50 07.00 07.05 07.10 07.15 07.30 07.32 07.50 08.00 08.10 08.15 08.20 08.30 08.32 09.00 09.30 10.00 10.20 10.30 10.32 11.00 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.10 13.30 14.00 14.10 14.30 15.00 15.30 15.32 16.00 16.10 16.30 16.32 17.00 17.15 17.30 17.32 18.00 18.15 18.30 18.32 19.00 20.00 21.00 21.10 21.40 22.00 22.20 22.25

Ч ас-тайм Ранок iз Бiблiєю Мiсцевий час Огляд преси Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Автопiлот-новин Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Час. Важливо Час новин Огляд преси Час. Важливо Прес-конференцiя у прямому ефiрi Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя у прямому ефiрi Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя у прямому ефiрi Час новин День Час. Важливо Час новин День Час. Важливо Час новин Час. Важливо Модне здоров’я Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Невигаданi iсторiї Час новин Погляд Час новин Погляд Час-тайм Час новин Бiзнес час Машина часу

середа

21.20. 2+2. «Зрадник» США, 2008 р. Реж. Джеффрі Начманофф. У ролях: Дон Чідл, Гай Пірс, Саїд Тагмауї. Агент ФБР Рой Клейтон, розслідуючи небезпечну міжнародну змову, виявляє, що всі ниточки ведуть до офіцера відділу спеціальних операцій Саміра Хорна. Але хто ж такий цей Хорн насправді?

23.00 23.15 23.25 23.30 00.00 00.15 00.18 00.30 00.32 00.40 01.00 01.16 02.00 02.12 02.30 03.00 03.15 04.28 04.48 05.00 05.15 05.35

Ч ас новин Мiсцевий час Бiзнес час Час. Важливо Час новин Бiзнес-час Огляд преси Час. Важливо Мiсцевий час Кримiнальнi новини Час новин Час. Пiдсумки дня Час новин (росiйською мовою ) Погляд Час-тайм Час важливо Україна - понад усе! Не перший погляд Мiсцевий час Час важливо Феєрiя мандрiв Фактор безпеки

НТН 06.10 08.30 09.00 09.25 10.15 11.45 13.20 15.00 15.15 17.00 19.00 19.30 21.30 22.00 23.45 00.40 02.05 02.35 03.00 04.00 04.30

Х /ф «Екстрасенс» Ранковий «Свiдок» Випадковий Свiдок Кримiнальнi справи Т/с «Коломбо» Т/с «CSI: Лас-Вегас-9» Т/с «Закон i порядок. Злочиннi намiри-10» Свiдок Т/с «Охоронець-2» Детективи Свiдок Т/с «Охоронець-2» Свiдок Т/с «CSI: Лас-Вегас-9» Т/с «Елементарно-2» Т/с «Призначений» Свiдок Випадковий Свiдок Речовий доказ Свiдок Легенди бандитського Києва

СТБ 05.50 06.25 08.10 09.05 10.30 11.15 12.10 14.00 16.00 18.00 18.30 20.00 22.00 22.45 23.55 01.05 02.40

В iкна-Новини Все буде добре! Все буде смачно! За живе! Зiркове життя. Заможнi та незамiжнi Зiркове життя. Оголенi та знедоленi Битва екстрасенсiв Хата на тата Все буде добре! Вiкна-Новини За живе! МастерШеф-5 Вiкна-Новини МастерШеф-5 Один за всiх Х/ф «Мiчман Панiн» Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 11.25 11.55 12.40 14.05 15.45 17.35 19.50 21.30 23.25 01.00 01.40 02.20 03.20 04.30

ультфiльми СРСР М Top Shop Мультфiльми СРСР Top Shop Мультфiльми СРСР Жарт за жартом Невiдома версiя. Вiй Х/ф «До побачення, хлопчики» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Х/ф «Десять негренят» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Т/с «Суто англiйськi вбивства» Невiдома версiя. Бережися автомобiля Своя роль Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

К1 06.00 С пецiя 06.30 TOP SHOP

07.40 08.10 09.40 10.40 14.10 15.00 16.00 17.10 19.10 20.00 21.00 22.00 01.20 02.40

Ч и знаєте ви, що Мультфільми Файна Юкрайна Т/с «Всi жiнки - вiдьми» Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка. Курортний сезон Файна Юкрайна Звана вечеря Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка. Курортний сезон КВК на біс Т/с «Доктор Хаус» Топ-модель по-росiйськи Нiчне життя

2+2 06.00 М ультфiльми 06.40 Нове Шалене вiдео поукраїнськи 07.50 ДжеДАI 08.30 Новини «Спецкор» 09.00 Люстратор 7.62 09.10 Секретнi матерiали 09.25 Очима воїна 10.20 Голлiвуд проти мафiї 11.20 Пiдземнi мiста 12.15 Т/с «Дюна» 14.00 Т/с «Зоряна брама» 16.00 Вiдеобiмба 17.30 REAL БОДРИТ 17.55 6 кадрiв 18.30 Новини «Спецкор» 19.00 ДжеДАI 19.20 Цiлком таємно 20.20 Т/с «Череп i костi» 21.20 Х/ф «Зрадник» 23.30 Новини «Спецкор» 00.00 REAL БОДРИТ 00.30 Т/с «Дюна» 02.30 Х/ф «Кисневий голод»

Гамма 06.00 06.30 07.00 07.05 07.20 07.40 08.10 08.30 09.00 09.15 10.10 11.00 11.05 12.30 12.35 13.00 13.10 15.00 15.10 15.40 16.05 17.00 17.10 17.45 18.00 18.30 18.55 19.00 19.15 19.40 20.30 20.55 21.00 21.15 21.30 23.00 23.15 00.25 00.45 01.15 02.45 03.10 03.40 03.55 04.25 04.55 05.10 05.30

К упаж Загадки минулого Новини дайджест Вголос Повний привод Мультфiльми 5 вiд одного Дива природи Новини дайджест Т/с «Сирени» Купаж Новини дайджест Телемагазин Мультфiльми 5 вiд одного Новини дайджест Х/ф «Маскарад» Новини дайджест Автопарк Купаж Мультфiльми Новини дайджест Загадки минулого Мультфiльми Дива природи Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Повний привід Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Вголос Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» Вголос Вторгнення Столичнi таємницi Автопарк Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» 5 вiд одного Столичнi таємницi Купаж Здорове життя Столичнi таємницi Купаж Гамма смаку Столичнi таємницi

четвер

програма телебачення « На відстані кохання »

20.20. Новий канал. «Шопоголік»

США, 2009 р. Реж. Пол Джон Хоган. У ролях: Г’ю Денсі, Айла Фішер, Джоан К’юсак, Крістен Ріттер. Молода дівчина, схиблена на шопінгу, живе у стані війни між банківським лімітом і спокусами міста. За професією вона журналіст фінансового видання...

Перший 06.00 06.10 06.20 06.45 07.00 07.10 07.15 07.25 07.35 07.40 08.00 08.15 08.25 08.35 08.40 08.45 09.00 09.20 10.20 12.00 12.20 13.00 13.15 13.30 15.00 15.15 15.30 15.50 16.45 17.30 18.05 18.15 18.30 18.50 19.40 20.30 21.00 21.30 21.45 21.50 22.30 23.00 23.25 00.00 00.20 01.20 02.20 02.30 02.45 03.15 05.00 05.25 05.35 05.45

овини Н АгроЕра Вiд першої особи Спорт Новини АгроЕра Спорт Тепло. Ua Ескулап На слуху Новини Спорт Вiд першої особи Паспортний сервiс Ескулап Кориснi поради Вiчне Про головне Х/ф «Залiзна сотня» Авторський проект «Вересень» Слiдство. Iнфо Новини Час-Ч Т/с «Таємниця старого мосту» Казки лiрника Сашка Мультфiльм Школа Мерi Поппiнс Надвечiр’я Свiтло Книга ua Час-Ч Новини. Свiт Новини Про головне Т/с «Бiлявка» Перша шпальта Новини Новини. Спорт З перших вуст Схеми Етнографiчнi замальовки. Грузiя Пiдсумки На слуху Пiдсумки Домашня скарбничка Надвечiр’я Новини. Свiт Новини Д/с «Палiтри» Телевистава «Мина Мазайло» 1с. Новини Новини. Спорт Час Ч Вiчне

1+1 06.00 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 08.35 08.45 09.00 09.10 09.30 10.55 12.00 12.20 13.25 14.05 14.45 15.45 16.45 17.10 19.30 20.30 21.30 01.50

Т СН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Чотири весiлля-3 Т/с «Свати-5» ТСН Т/с «Свати-5» Т/с «Ворожка» Т/с «Слiпа» Не бреши менi Сiмейнi мелодрами-3 ТСН Т/с «Чорна троянда» ТСН Т/с «Свати-5» Т/с «Байки Мiтяя» Great british bake off: christmas 02.50 Great british bake off: easter 03.50 Шiсть кадрiв + телемагазин

Інтер 05.50 06.35 07.00 07.10

одробицi П Мультфильм Новини Ранок з IНТЕРом

08.00 08.10 09.00 09.10 12.00 12.50 14.50 15.45 17.50 18.05 19.00 20.00 20.40 23.35 01.25 03.05 03.45

овини Н Ранок з IНТЕРом Новини Т/с «Райськi яблучка» Слiдство вели... Судовi справи Сiмейний суд Т/с «Вангелiя» Новини Стосується кожного Стосується кожного Подробицi Т/с «Впiзнай мене, якщо зможеш» Х/ф «Малахольна» Т/с «Таємниця «Святого Патрiка» Т/с «Скандал-2» Т/с «Впiзнай мене, якщо зможеш»

ТРК «Україна» 06.10 07.00 07.10 08.00 08.10 09.00 09.15 10.15 12.40 13.25 15.00 15.30 16.10 18.00 19.00 19.45 21.00 23.00 23.30 01.30 02.15 03.35 04.35 05.25

Т /с «Жiночий лiкар-2» Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Т/с «Дорога в порожнечу» Подiї Т/с «Дорога в порожнечу» Т/с «Жiночий лiкар-2» Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї Говорить Україна Т/с «Дорога в порожнечу» Подiї дня Т/с «C.S.I.: Мiсце злочину Маямi» Подiї Т/с «Форс-мажори» Говорить Україна Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї

Новий канал 06.00 K ids Time 06.05 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани» 07.05 Kids Time 07.10 Т/с «Друзi» 11.05 Т/с «Моя прекрасна нянька» 16.10 Т/с «Не родись вродливою» 18.00 Абзац!

19.00 Суперiнтуїцiя 20.20 Х/ф «Шопоголик» 22.20 Х/ф «На вiдстанi кохання» 00.20 Х/ф «Їж, молися, кохай» 02.45 Абзац!

03.30 Служба розшуку дiтей 03.35 Зона ночi 05.15 25-й кадр

ICTV 05.10 05.15 06.00 06.30 08.45 09.15 10.05 11.50 12.45 13.20 14.20 15.45 16.10 16.30 18.45 19.20 20.20 21.05 21.30 00.25

тудiя Вашингтон С Провокатор Факти Ранок у великому мiстi Факти. Ранок Надзвичайнi новини Х/ф «Мiський командо» Х/ф «Наскрiзнi поранення» Факти. День Х/ф «Наскрiзнi поранення» Провокатор Факти. День Провокатор Х/ф «Три iкси» Факти. Вечiр Надзвичайнi новини Iнсайдер Факти. Вечiр Х/ф «Мiсце зустрiчi змiнити не можна».

3, 4 с. Х/ф «Вбити посланця»

США, 2010 р. Реж. Нанетт Бурстейн. У ролях: Чарлі Дей, Джастін Лонг, Дрю Беррімор. Дотепність і щирість Ерін зачаровують Гарретта, який нещодавно розлучився. Пристрасть переросла у справжній шквал почуттів. Але літо добігає кінця, й Ерін потрібно їхати додому до СанФранциско. Чи хочуть вони, щоб усе закінчилося?

02.10 Х /ф «Першi люди на Мiсяцi» 03.50 Т/с «Кiстки»

Тоніс 05.55 С лужба новин «Соцiальний пульс» 06.15 Глобал - 3000 06.45 Свiтськi хронiки 07.10 Цивiлiзацiя Incognita 07.30 Служба новин «Соцiальний пульс» 09.50 Цивiлiзацiя Incognita 10.00 Алло, лiкарю!

11.00 Володарi морiв 12.15 Євромікс 13.10 Незвичайнi культури 14.00 Всесвiт 15.00 Служба новин «Соцiальний пульс» 15.40 Кумири 15.50 Дива природи 16.40 Алло, лiкарю!

17.35 Соцiальний статус 18.10 Сiм чудес України 18.30 Служба новин «Соцiальний пульс» 19.00 В гостях у Д. Гордона 20.00 Володарi морiв 21.00 Служба новин «Соцiальний пульс» 21.30 Вiдлуння 22.10 Сильнi свiту цього 22.35 Всесвiт 23.30 Дива природи 00.00 Латинський коханець 02.00 Красивi та амбiцiйнi 02.40 Пiсля опiвночi 03.40 Свiтськi хронiки 04.00 Будь в курсi!

04.25 Кумири 04.35 Х/ф «Пишка» 05.40 Сiм чудес України

Київ 07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 14.55 15.00 15.10 16.00 16.20 16.55 17.00 17.10 18.55 19.00 19.20 20.50 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.25 23.50 01.20 01.40 03.00 03.20 04.00

Р анок по-київськи Київ музика Телемаркет Столичнi телевiзiйнi новини Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон Столичнi телевiзiйнi новини Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон Столичнi телевiзiйнi новини У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон Столичнi телевiзiйнi новини Столиця Вiдкритий мiкрофон Столичнi телевiзiйнi новини Столиця Прогулянки мiстом Українська Нацiональна Лотерея Столичнi телевiзiйнi новини Вiдкритий мiкрофон Київськi iсторiї Громадська приймальня Столичнi телевiзiйнi новини Столиця Столичнi телевiзiйнi новини Вiдкритий мiкрофон Мультляндiя

ТЕТ 06.00 М алята-твiйнята 06.20 Зоо фактор 06.50 М/с «Машинi казки»

22.20 Новий канал

16.30. ICTV. «Три ікси» США, 2002 р. Реж. Роб Коен. У ролях: Семюел Джексон, Він Дізель, Азія Ардженто. Ксандер Кейдж – екстремал, який не тільки виконує смертельні трюки, а й записує їх на відео, розміщуючи потім записи на підпільному сайті...

00.00 00.15 00.30 00.32 00.35 00.50 01.00 01.16 02.00 07.15 07.40 08.00 10.05 10.35 11.00 12.50 14.35 15.35 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.50 01.40 02.30 02.50 04.20 05.10

/с «Шоу Гарфiлда» М М/с «Чагiнгтон» Мульт MIX М/с «Смурфiки» М/с «Каспер» Т/с «Маленькi таємницi» Повне перевтiлення. Дiм за тиждень Панянка-селянка Вiталька Країна У Т/с «Кухня» Т/с «Свiтлофор» Панянка-селянка Т/с «Кухня» Т/с «Свiтлофор» Країна У Т/с «Два батька i два сини» Бiйцiвський Клуб Т/с «Помста» ТЕТ-Iнтернет Дамочки рулять Теорiя зради У ТЕТа тато! Це любов

5 канал 06.00 06.28 06.30 06.40 06.50 07.00 07.05 07.10 07.15 07.30 07.32 07.50 08.00 08.10 08.15 08.20 08.30 08.32 08.45 09.00 09.30 09.32 10.00 10.20 10.30 10.32 11.00 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.10 13.30 14.00 14.30 14.32 15.00 15.30 15.32 16.00 16.15 16.30 17.00 17.15 17.30 17.32 18.00 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 21.10 21.40 22.00 22.20 22.30 23.20 23.35

Ч ас-Тайм Ранок iз Бiблiєю Мiсцевий час Огляд преси Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Автопiлот-новин Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Драйв Час новин Час. Важливо Майстри ремонту Час новин Огляд преси Час. Важливо Прес-конференцiя у прямому ефiрi Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя у прямому ефiрi Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя у прямому ефiрi Час новин День Час. Важливо Час новин Час. Важливо День Час новин Час. Важливо Дiалоги з Патрiархом Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Вiкно в Європу Час новин Погляд Час новин Погляд Час-Тайм Час новин Бiзнес-час Твоя влада Бiзнес-час Огляд преси

27.08.15

02.15 02.30 03.00 03.15 04.30 04.48 05.00 05.15

Ч ас новин Бiзнес-час Час. Важливо Кримiнальнi новини Велика полiтика Огляд преси Час. Важливо Час. Пiдсумки дня Час новин (росiйською мовою) Час. Пiдсумки дня Час-Тайм Час важливо Україна - понад усе! ПроОбраз з Наталею Фiцич Мiсцевий час Час важливо Машина часу

НТН 05.20 Х /ф «Небезпечнi гастролi» 06.40 Х/ф «Добровольцi» 08.30 Ранковий «Свiдок» 09.00 Випадковий свiдок 09.25 Кримiнальнi справи 10.15 Т/с «Коломбо» 11.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас-9» 13.20 Т/с «Закон i порядок. Злочиннi намiри-10» 15.00 Свiдок 15.15 Т/с «Охоронець-2» 17.00 Детективи 19.00 Свiдок 19.30 Т/с «Охоронець-2» 21.30 Свiдок 22.00 Т/с «CSI: Лас-Вегас-9» 23.45 Т/с «Елементарно-2» 00.40 Т/с «Призначений» 02.10 Покер. Велика гра 02.55 Свiдок 03.25 Випадковий свiдок 03.35 Речовий доказ 04.35 Свiдок 05.05 Легенди бандитського Києва

СТБ 05.50 06.25 08.10 09.05 10.25 11.10 13.05 16.00 18.00 18.30 20.00 22.00 22.45 01.40 02.40 04.05

В iкна-Новини Все буде добре! Все буде смачно! За живе! Зiркове життя. Полюби себе такою Битва екстрасенсiв Врятуйте нашу сiм’ю-4 Все буде добре! Вiкна-Новини За живе! Зваженi та щасливi-5 Вiкна-Новини Зваженi та щасливi-5 Один за всiх Х/ф «Салон краси» Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 11.15 11.45 12.35 14.05 15.40 17.35 19.55 20.45 21.35 23.25 01.10 01.50 02.30 03.45 04.45

ультфiльми СРСР М Top Shop Мультфiльми СРСР Top Shop Мультфiльми СРСР Жарт за жартом Невiдома версiя. Екiпаж Х/ф «Одного разу двадцять рокiв по тому» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Х/ф «Приморський бульвар» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Т/с «Суто англiйськi вбивства» Невiдома версiя. Королева бензоколонки (студiя ім. Довженка) Своя роль Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

К1 06.00 С пецiя 06.30 TOP SHOP

07.40 08.10 09.40 10.40 14.10 15.00 16.00 17.10 19.10 20.00 21.00 22.00 01.20 02.40

Ч и знаєте ви, що Мультфільми Файна Юкрайна Т/с «Всi жiнки - вiдьми» Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка. Курортний сезон Файна Юкрайна Звана вечеря Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка. Курортний сезон КВК на біс Т/с «Доктор Хаус» Топ-модель по-росiйськи Нiчне життя

2+2 06.00 М ультфiльми 06.40 Нове Шалене вiдео по-українськи 08.10 ДжеДАI 08.30 Новини «Спецкор» 09.00 Люстратор 7.62 09.10 Секретнi матерiали 09.25 Очима воїна 10.20 Голлiвуд проти мафiї 11.20 Пiдземнi мiста 12.15 Т/с «Дюна» 14.00 Т/с «Зоряна брама» 16.00 Вiдеобiмба 17.30 REAL БОДРИТ 17.55 6 кадрiв 18.30 Новини «Спецкор» 19.00 ДжеДАI 19.20 Люстратор 7.62 20.20 Т/с «Череп i костi» 21.20 Х/ф «Без зброї» 23.30 Новини «Спецкор» 00.00 REAL БОДРИТ 00.30 Т/с «Дюна» 02.30 Х/ф «Вперед, за скарбами гетьмана!»

Гамма 06.00 06.30 07.00 07.05 07.20 07.45 08.10 08.30 09.00 09.15 10.10 11.00 11.05 12.30 12.35 13.00 13.10 14.45 15.00 15.10 15.40 16.00 17.00 17.10 17.40 18.00 18.30 18.55 19.00 19.15 19.40 20.30 20.55 21.00 21.15 21.30 23.00 23.15 00.20 00.45 01.15 02.45 03.10 03.40 03.55 04.25 04.55 05.10 05.30

К упаж Загадки минулого Новини дайджест Вголос Повний привід Мультфiльми 5 вiд одного Дива природи Новини дайджест Т/с «Сирени» Купаж Новини дайджест Телемагазин Мультфiльми 5 вiд одного Новини дайджест Х/ф «Лiкар Калюжний» Мультфiльми Новини дайджест Автопарк Купаж Кiноконцерт «Бери шинель...» Новини дайджест Загадки минулого Мультфiльми Дива природи Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Повний привід Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Вголос Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» Вголос Вторгнення Столичнi таємницi Автопарк Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» 5 вiд одного Столичнi таємницi Купаж Здорове життя Столичнi таємницi Купаж Гамма смаку Столичнi таємницi

28.08.15

програма телебачення «28 днів по тому »

21.20. 2+2. «Дім сонця, що сходить» США, 2011 р. Реж. Браян Місе. У ролях: Метью Патрік, Рокмонд Данбар, Карлос Бернард. Рей починає нове життя. Але якось нічний клуб, де він працював, пограбували, застреливши сина власника. Злочинне минуле Рея робить його підозрюваним...

Перший 06.00 06.10 06.20 06.30 06.45 07.00 07.10 07.15 07.25 07.30 07.35 08.00 08.15 08.25 08.35 08.40 08.45 09.00 09.20 10.20 12.20 13.00 13.15 13.30 15.00 15.25 16.05 16.35 17.30 18.15 18.30 18.50 19.40 20.30 21.00 21.30 21.45 21.50 23.00 23.25 00.00 00.20 01.20 02.20 02.30 02.45 03.15 05.00 05.25 05.35 05.45

овини Н АгроЕра Агровектор Вiд першої особи Спорт Новини АгроЕра Спорт Ера будiвництва Ескулап На слуху Новини Спорт Вiд першої особи Паспортний сервiс Ескулап Кориснi поради Вiчне Про головне Х/ф «Нескорений» Схеми Новини Час-Ч Т/с «Таємниця старого мосту» Казки лiрника Сашка Спогади Театральнi сезони Вiра. Надiя. Любов Д/с «Про Нью-Йорк iз любов’ю» Новини. Свiт Новини Про головне Т/с «Бiлявка» KYEV FASHION PARK. «Ми тут живемо...» Новини Новини. Спорт З перших вуст Перша студiя Пiдсумки На слуху Пiдсумки Домашня скарбничка Музичне турне Новини. Свiт Новини Д/с «Палiтри» Телевистава «Мина Мазайло» 2с. Новини Новини. Спорт Час Ч Вiчне

1+1 06.00 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 08.35 08.45 09.00 09.10 09.30 10.50 12.00 12.20 13.25 14.05 14.45 15.45 16.45 17.10 19.30 20.10 20.50 21.15 22.15 23.15

Т СН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Чотири весiлля-3 Мiняю жiнку ТСН Т/с «Свати-5» Т/с «Ворожка» Т/с «Слiпа» Не бреши менi Сiмейнi мелодрами-3 ТСН Т/с «Чорна троянда» ТСН М/с «Мультибарбара» М/с «Мультибарбара» Вгадай ящик Свiтське житяя Х/ф «Мiльйонер з нетрiв» 01.35 Х/ф «Ми були солдатами» 03.45 Х/ф «Тринадцять» 05.15 Шiсть кадрiв + телемагазин

Інтер 05.50 П одробицi 06.35 Мультфільм

07.00 07.10 08.00 08.10 09.00 09.10 12.00 12.55 14.50 15.45 17.45 18.00 20.00 20.40 23.35 02.00 02.45 03.40

овини Н Ранок з IНТЕРом Новини Ранок з IНТЕРом Новини Т/с «Райськi яблучка» Слiдство вели... Судовi справи Сiмейний суд Т/с «Вангелiя» Новини Стосується кожного Подробицi Т/с «Впiзнай мене, якщо зможеш» Х/ф «Талановитий мiстер Рiплi» Подробицi Д/ф «Володимир Iвасюк.

Iдеальне вбивство» Т/с «Впiзнай мене, якщо зможеш»

ТРК «Україна» 06.10 07.00 07.10 08.00 08.10 09.00 09.15 10.15 12.40 13.25 15.00 15.30 16.10 18.00 19.00 19.45 21.00 23.00 23.30 01.30 02.15 03.35 04.45 05.40

Т /с «Жiночий лiкар-2» Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Т/с «Дорога в порожнечу» Подiї Т/с «Дорога в порожнечу» Т/с «Жiночий лiкар-2» Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї Говорить Україна Х/ф «Волошки для Василини» Подiї дня Т/с «C.S.I.: Мiсце злочину Маямi» Подiї Т/с «Форс-мажори» Говорить Україна Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї

Новий канал 05.55 С лужба розшуку дiтей 06.00 Kids Time 06.05 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани» 07.05 Kids Time 07.10 Т/с «Друзi» 11.05 Т/с «Щасливi разом» 16.10 Т/с «Не родись вродливою» 18.00 Абзац!

19.00 Супермодель по-українськи 21.40 Звичка женитися 23.00 Суперiнтуїцiя 00.40 Аферисти в мережах 02.10 Абзац!

03.00 Т/с «Моя нянька вампiр» 03.50 Зона ночi 05.30 25-й кадр

ICTV 05.10 05.15 05.20 06.00 06.30 08.45 09.15 10.05 11.55 12.45 13.20 14.00 15.45 16.10 16.50 18.45 19.20 20.20

лужба розшуку дiтей С Студiя Вашингтон Провокатор Факти Ранок у великому мiстi Факти. Ранок Надзвичайнi новини Х/ф «Лунi Тюнз знову у справi» Х/ф «Недосяжний» Факти. День Х/ф «Недосяжний» Провокатор Факти. День Провокатор Х/ф «Три iкси. Новий рiвень» Факти. Вечiр Надзвичайнi новини Антизомбi

Велика Британія, 2002 р. Реж. Денні Бойл. У ролях: Кілліан Мерфі, Наомі Гарріс, Крістофер Данн, Ноа Хантлі, Емма Хітчінг. Група «зелених» екстремістів удирається в центр дослідження приматів і випускає із секретної лабораторії мавпу, заражену вірусом нестримної агресії. Через чотири тижні епідемією охоплена вже вся Англія…

К1

21.05 Ф акти. Вечiр 21.30 Х/ф «Мiсце зустрiчi змiнити не можна». 5 с.

23.10 Х/ф «Наскрiзнi поранення» 01.05 Х/ф «Лунi Тюнз знову у справi» 02.30 Т/с «Кiстки»

Тоніс 05.55 С лужба новин «Соцiальний пульс» 06.15 Вiдлуння 06.45 Сильнi свiту цього 07.10 Цивiлiзацiя Incognita 07.30 Служба новин «Соцiальний пульс» 09.50 Цивiлiзацiя Incognita 10.00 Алло, лiкарю!

11.00 Володарi морiв 12.15 Rock Time з Петром Полтарєвим 13.00 Соцiальний статус 14.00 Всесвiт 15.00 Служба новин «Соцiальний пульс» 15.40 Моднi iсторiї 16.00 Дива природи 16.50 Алло, лiкарю!

17.45 Незвичайнi культури 18.10 Сiм чудес України 18.30 Служба новин «Соцiальний пульс» 19.00 В гостях у Д. Гордона 20.00 Володарi морiв 21.00 Служба новин «Соцiальний пульс» 21.30 Тарапунька. Аншлаг довжиною в життя 22.30 Всесвiт 23.25 Дива природи 23.50 Кумири 00.00 Латинський коханець 01.00 Вихiдний, пiсля опiвночi 02.00 Красивi та амбiцiйнi 02.40 Вихiдний, пiсля опiвночi 03.30 Кумири 03.40 Ронiн 04.20 Х/ф «Дiвчина з характером» 05.40 Сiм чудес України

Київ 07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 14.55 15.00 15.10 16.00 16.20 16.55 17.00 17.10 18.55 19.00 19.20 20.50 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.25 23.50 01.20 01.40

Р анок по-київськи Київ музика Телемаркет Столичнi телевiзiйнi новини Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон Столичнi телевiзiйнi новини Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон Столичнi телевiзiйнi новини У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон Столичнi телевiзiйнi новини Столиця Вiдкритий мiкрофон Столичнi телевiзiйнi новини Столиця Якiсне життя Українська Нацiональна Лотерея Столичнi телевiзiйнi новини Вiдкритий мiкрофон Прогулянки мiстом Громадська приймальня Столичнi телевiзiйнi новини Столиця

23.05 2+2

Старшокласник Зак Сайлер – мрія всіх учениць коледжу. А його симпатична подружка Тейлор Воїн дала йому відкоша. Щоб утішити своє самолюбство, Зак заявляє, що може «розкрутити» будь-яку дівчину.

03.00 С толичнi телевiзiйнi новини 03.20 Вiдкритий мiкрофон 04.00 Столиця 05.00 Мультляндiя

ТЕТ 06.00 06.20 06.50 07.15 07.40 08.00 10.05 11.00 13.40 15.40 16.55 18.00 20.10 22.00 00.10 02.50 04.20 05.10

алята-твiйнята М Зоо фактор М/с «Машинi казки» М/с «Шоу Гарфiлда» М/с «Чагiнгтон» Мульт MIX М/с «Смурфiки» Повне перевтiлення. Дiм за тиждень Панянка-селянка Вiталька Країна У Х/ф «Три метри над рiвнем неба» М/ф «Крижане серце» Х/ф «Красуня» Бiйцiвський Клуб Теорiя зради У ТЕТа тато! Це любов

5 канал 06.00 06.28 06.30 06.40 06.50 07.00 07.05 07.10 07.15 07.30 07.32 07.50 08.00 08.10 08.15 08.20 08.30 08.32 09.00 09.30 10.00 10.20 10.30 10.32 11.00 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.10 13.30 14.00 14.10 14.30 14.32 15.00 15.30 15.32 16.00 16.15 16.25 16.30 17.00 17.15 17.30 17.32 18.00 18.14 18.30 18.32 19.00 20.00 21.00 21.10

Ч ас-Тайм Ранок iз Бiблiєю Мiсцевий час Огляд преси Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Автопiлот-новин Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Час. Важливо Час новин Огляд преси Час. Важливо Прес-конференцiя у прямому ефiрi Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя у прямому ефiрi Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя у прямому ефiрi Час новин День Час. Важливо Час новин День Час. Важливо Феєрiя мандрiв Час новин Час. Важливо Фактор безпеки Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Полiгон Час новин Погляд Час новин Погляд

п’ятниця

18.00. ТЕТ. «Три метри над рівнем неба»

Іспанія, 2010 р. Реж. Фернандо Моліна. У ролях: Маріо Касас, Марія Вальверде, Альваро Сервантес. Бабі – звичайна дівчина з небагатої родини, добра й цнотлива. Аче – імпульсивний бунтар, який полюбляє кураж та бійки, втрачаючи здоровий глузд...

21.40 22.00 22.20 22.30 00.00 00.15 00.30 00.32 00.40 00.50 01.00 01.16 02.00 02.10 02.30 03.00 03.15 04.28 04.48 05.00 05.15 05.35

Ч ас-Тайм Час новин Бiзнес-час Хронiка тижня Час новин Бiзнес-час Час. Важливо Мiсцевий час Кримiнальнi новини Огляд преси Час. Важливо Україна - понад усе Час новин росiйською мовою Україна - понад усе Час-Тайм Час важливо Україна - понад усе! ПроОбраз з Наталею Фiцич Мiсцевий час Час важливо Дiалоги з Патрiархом В кабiнетах

НТН 05.55 Х /ф «Одiссея капiтана Блада» 08.30 Ранковий «Свiдок» 09.00 Випадковий свiдок 09.25 Кримiнальнi справи 10.15 Т/с «Коломбо» 11.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас-9» 13.20 Т/с «Закон i порядок. Злочиннi намiри-10» 15.00 Свiдок 15.15 Т/с «Охоронець-2» 17.00 Детективи 19.00 Свiдок 19.30 Х/ф «Охоронець-2» 21.20 Х/ф «Cправжнє правосуддя. Помста» 23.10 Х/ф «Король клiтки» 01.05 Т/с «Декстер-8» 02.45 Свiдок 03.15 Випадковий свiдок 03.45 Речовий доказ 04.50 Легенди бандитського Києва

СТБ 05.25 Х /ф «В зонi особливої уваги» 06.45 Х/ф «Салон краси» 08.20 Х/ф «Дорога моя донечко» 10.15 Х/ф «Пiзнє каяття» 18.00 Вiкна-Новини 18.30 Т/с «Коли ми вдома» 19.55 Танцюють всi!-8 22.00 Вiкна-Новини 22.45 Танцюють всi!-8 00.20 Т/с «Коли ми вдома» 01.35 Х/ф «Сiм няньок» 02.50 Х/ф «В зонi особливої уваги» 04.10 Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 11.10 11.40 12.20 14.05 14.55 15.40 17.30 19.50 21.30 23.20 01.10 02.00 02.40 03.45 04.45

ультфiльми СРСР М Top Shop Мультфiльми СРСР Top Shop Мультфiльми СРСР Жарт за жартом Невiдома версiя. Королева бензоколонки (студiя ім. Довженка) Х/ф «Повторний шлюб» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Х/ф «Бережiть жiнок» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Т/с «Суто англiйськi вбивства» Невiдома версiя. Екiпаж Своя роль Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

К1 06.00 С пецiя 06.30 TOP SHOP

07.40 08.10 09.40 10.40 14.10 15.00 16.00 17.10 19.10 20.00 21.00 22.00 00.20 02.00

Ч и знаєте ви, що Мультфільми Файна Юкрайна Т/с «Всi жiнки - вiдьми» Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка. Курортний сезон Файна Юкрайна Звана вечеря Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка. Курортний сезон КВК на біс КВК Розсмiши комiка Нiчне життя

2+2 06.00 М ультфiльми 06.40 Нове Шалене вiдео по-українськи 08.10 ДжеДАI 08.30 Новини «Спецкор» 09.00 Люстратор 7.62 09.10 Секретнi матерiали 09.25 Очима воїна 10.20 Голлiвуд проти мафiї 11.20 Пiдземнi мiста 12.15 Т/с «Дюна» 14.00 Т/с «Кирило i Мефодiй. Апостоли слов’ян» 18.30 Новини «Спецкор» 19.00 ДжеДАI 19.20 Х/ф «Без зброї» 21.20 Х/ф «Дiм сонця, що сходить» 23.05 Х/ф «28 днiв по тому» 01.15 Х/ф «Хакери» 03.05 Х/ф «Пострiл у трунi»

Гамма 06.00 06.30 07.00 07.05 07.20 07.40 08.10 08.30 09.00 09.15 10.10 11.00 11.05 12.25 12.30 13.00 13.10 14.40 15.00 15.10 15.40 16.05 17.00 17.10 17.40 18.00 18.30 18.55 19.00 19.40 20.30 20.55 21.00 21.15 21.30 23.00 23.15 00.15 00.45 01.15 02.55 03.15 03.40 03.55 04.25 04.55 05.10 05.30

К упаж Загадки минулого Новини дайджест Вголос Повний привід Мультфiльми 5 вiд одного Дива природи Новини дайджест Т/с «Сирени» Купаж Новини дайджест Телемагазин Мультфiльми 5 вiд одного Новини дайджест Х/ф «Насреддiн у Бухарi» Мультфiльми Новини дайджест Автопарк Купаж Кiноконцерт «Бери шинель...» Новини дайджест Загадки минулого Мультфiльми Дива природи Гамма новин Опозицiйна думка Наголос пiдсумок Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Купаж Вголос Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» Вголос Вторгнення Столичнi таємницi Автопарк Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» 5 вiд одного Столичнi таємницi Купаж Здорове життя Столичнi таємницi Купаж Гамма смаку Столичнi таємницi

програма телебачення

субота

« День бабака »

18.55. Новий канал. «Мачо й ботан» США, 2012 р. Реж. Філ Лорд, Кріс Міллер. У ролях: Джона Гілл, Брі Ларсон, Ченнінг Татум. Двоє новоспечених гореполіцейських вирушають на надсекретне завдання, для виконання якого їм доведеться стати учнями середньої школи...

Перший 06.00 06.25 07.00 07.25 07.50 08.20 08.35 09.10 09.20 10.00 10.30 10.55 11.40 12.25 13.00 14.00 17.10 19.10 19.30 21.00 21.40 22.15 22.40 23.00 00.05 00.20 01.20 02.20 02.50 05.00 05.25

iдсумки П У просторi буття Пiдсумки На слуху Вертикаль влади АгроЕра. Пiдсумки Гумористичний клуб «Золотий гусак» Казки лiрника Сашка Хочу бути Український корт Книга ua Д/с «Про Нью-Йорк iз любов’ю» Д/ф «Стародавнi китайськi скарби» Свiтло Театральнi сезони Телевистава «Украдене щастя» Концертна програма Павла Зiброва «У нас є все» Гра долi Х/ф «Камiнний хрест» Новини На пам’ять Iнша музика Мегалот День Янгола Гумористичний клуб «Золотий гусак» Домашня скарбничка Музичне турне Д/с «Палiтри» Х/ф «Воїни неба i землi» Новини Як ваше здоров’я?

1+1 06.15 Д /ф «Де починається Україна?»

07.15 ТСН 08.00 М/с «Пригоди ведмедикiв Гаммi» 08.30 М/с «Пригоди ведмедикiв Гаммi» 08.55 Свiтське житяя 09.40 Х/ф «Лiки для бабусi» 13.05 Вгадай ящик 14.05 « Сказочная Русь» 14.45 Спецiальний випуск. Вечiрнiй квартал 15.45 Вечiрнiй квартал 18.30 Розсмiши комiка 19.30 ТСН: «Телевiзiйна Служба Новин» 20.15 Українськi сенсацiї 21.15 Вечiрнiй квартал 23.10 Х/ф «28 тижнiв потому» 01.05 Х/ф «Мiльйонер з нетрiв» 03.10 Х/ф «Спадок» 04.20 Шiсть кадрiв + телемагазин 05.45 Марiччин кiнозал

Інтер 05.55 06.35 07.10 08.40 09.30 12.00 20.00 20.30 00.00 01.45

одробицi П Мультфільм Х/ф «Капiтан Немо» Школа доктора Комаровського Х/ф «Капiтан Немо» Т/с «Снайпери. Любов пiд прицiлом» Подробицi Великий бокс. Олександр Усик - Джоннi Мюллер Х/ф «Як украсти дiамант» Подробицi

02.15 Д /с «Легенди бандитської Одеси» 02.35 Х/ф «Капiтан Немо»

США, 1993 р. Реж. Гарольд Реміс. У ролях: Білл Мюррей, Енді Макдавелл, Стівен Тоболовскі, Еліот Крістофер. Телевізійний коментатор Філ Коннорс щороку приїжджає до містечка у штаті Пенсильванія на святкування Дня бабака. Але цього разу веселощі зайшли занадто далеко. Час вирішив недобре пожартувати з героєм: він... зупинився.

22.10 ICTV

ТРК «Україна» 06.30 07.00 07.15 10.10 11.10 13.10 15.00 15.20 17.50 19.00 19.40 22.20 00.20 02.10 02.50 04.20

Т /с «Жiночий лiкар-2» Подiї Т/с «Жiночий лiкар-2» Зiрковий шлях. Субота Х/ф «Волошки для Василини» Т/с «На шляху до серця» Подiї Т/с «На шляху до серця» Т/с «Ненавиджу i люблю» Подiї Т/с «Ненавиджу i люблю» Х/ф «Слiдами Фенiкса» Зiрковий шлях Подiї Таємницi зiрок Реальна мiстика

Новий канал 06.00 K ids Time 06.05 М/с «Пригоди Джиммi Нейтрона» 07.05 М/с «Пiнгвiни Мадагаскару» 08.50 Kids Time 08.55 Файна Юкрайна 10.45 Хто зверху?-4 12.40 Х/ф «Самотнiй за контрактом» 14.45 Х/ф «Дiлова жiнка» 17.00 Х/ф «Кохання у великому мiстi-2» 18.55 Х/ф «Мачо i ботан» 21.00 Х/ф «Мачо i ботан-2» 23.05 Х/ф «Крутi кекси» 01.00 Х/ф «Не для дiвчат» 02.50 Т/с «Моя нянька - вампiр» 03.35 Зона ночi 05.25 25-й кадр

ICTV 05.40 06.05 06.45 07.35 08.35 09.35 10.30 11.30 12.45 13.00 18.45 19.20 20.05 22.10 00.05 02.00 03.25

акти Ф М/с «Пригоди мультинят» Секретний фронт Антизомбi Дiстало! Громадянська оборона Iнсайдер Х/ф «Мiсце зустрiчi змiнити не можна» Факти. День Х/ф «Мiсце зустрiчi змiнити не можна» Факти. Вечiр Надзвичайнi новини Х/ф «Мисливець за головами» Х/ф «День бабака» Х/ф «Грошовий поїзд» Х/ф «Втеча задля порятунку» Х/ф «Першi люди на Мiсяцi»

Тоніс 06.00 С лужба новин «Соцiальний пульс» 06.20 Х/ф «Дикуни» 09.50 Ландшафтнi iгри 10.00 Тарапунька. Аншлаг довжиною в життя 11.15 Х/ф «Кумедна мордочка» 14.00 За сiм морiв 14.50 Всесвiт 16.00 Цивiлiзацiя Incognita 16.20 Мистецтво i час 16.30 Сiм чудес України

16.50 К онцерт Миколи Мозгового «Вiра, надiя, любов» 19.00 Вiдомий Всесвiт 20.00 Вiдверта полiтика 22.00 Х/ф «8 з половиною» 00.45 Вихiдний, пiсля опiвночi 01.45 Красивi та амбiцiйнi 02.30 Х/ф «Омар Мартiнес» 04.00 Вихiдний, пiсля опiвночi 04.50 Кумири 05.00 Ронiн 05.40 Сiм чудес України

Київ 08.00 09.30 10.00 13.00 14.05 14.40 14.50 15.00 15.10 16.00 16.10 16.55 17.00 17.10 18.00 18.10 18.55 19.00 19.20 20.55 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.25 23.50 01.20 01.40 03.00 03.20 04.00 05.00

Р анок по-київськи Київ музика Телемаркет FASHION KNUKIM Служба порятунку Вiдкритий мiкрофон Паспортний стiл Столичнi телевiзiйнi новини У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон Столичнi телевiзiйнi новини У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон Столичнi телевiзiйнi новини Столиця Вiдкритий мiкрофон Столичнi телевiзiйнi новини Столиця Життєвi iсторiї Українська Нацiональна Лотерея Столичнi телевiзiйнi новини Вiдкритий мiкрофон Прогулянки мiстом У центрi уваги Столичнi телевiзiйнi новини Столиця Столичнi телевiзiйнi новини Вiдкритий мiкрофон Столиця Мультляндiя

ТЕТ 06.00 М /ф «Павутина Шарлотти 2. Велика пригода Вiлбора» 07.30 Малята-твiйнята 07.55 Зоо фактор 08.15 М/с «Смiшарики» 09.00 Мультик з Лунтиком 09.40 М/с «Дора-дослiдниця» 10.05 М/с «Вперед, Дiєго, вперед!»

10.45 М/с «Мiкi Маус» 10.55 М/ф «Пригоди крихiтки паровозика» 12.30 М/ф «Феї. Фантастичний порятунок» 13.45 Х/ф «Красуня й чудовисько» 15.30 Х/ф «Бунтарка» 17.30 Х/ф «Неймовiрне кохання»

20.00 21.35 23.00 00.55 02.35 04.40

В iталька Країна У Дайош молодьож! Бiйцiвський Клуб БарДак Це любов

5 канал 06.40 07.00 07.20 07.30 07.32 08.00 08.30 08.32 09.00 09.15 09.30 09.32 09.50 10.00 10.30 10.32 11.00 11.10 11.30 11.32 12.00 12.30 13.00 13.10 13.30 14.00 14.30 14.32 15.00 15.30 15.32 16.00 16.30 16.32 17.00 17.15 17.30 17.32 18.00 18.05 18.30 18.32 19.00 19.25 20.00 20.10 21.00 21.10 21.35 22.00 22.20 22.30 22.32 22.50 23.00 23.20 23.30 23.32 00.00 00.15 00.30 00.32 01.00 01.15 02.30 02.40 03.00 03.15 03.30

ашина часу М Час новин Бiзнес-час Час. Важливо Клуб 700 Час новин Час. Важливо Не перший погляд Час новин Мамина школа Час. Важливо Укравтоконтинент Снiданок з Iскрою Час новин Час. Важливо ПроОбраз iз Наталкою Фiцич Час новин Автопiлот-тест Час. Важливо Майстри Ремонту

Час новин Час. Важливо Час новин Драйв Час. Важливо Час новин Час. Важливо Iсторiя успiху Час новин Час. Важливо Машина часу Час новин Час. Важливо Феєрiя мандрiв Час новин Мiграцiйний вектор Час. Важливо Машина часу Час новин Фiнансовий тиждень Час. Важливо Фактор безпеки Час новин Експертна тема Час новин Експертна тема Час новин Велика полiтика Вiкно в Америку Час новин Бiзнес-час Час. Важливо Невигаданi iсторiї Гра iнтересiв Час новин Бiзнес-час Час. Важливо Iсторiя успiху Час новин Бiзнес-час Час. Важливо Велика полiтика Час новин Твоя влада Час. Важливо Феєрiя мандрiв Час новин Мiсцевий час Час. Важливо

29.08.15

20.05. ICTV. «Мисливець за головами» США, 2010 р. Реж. Енді Теннант. У ролях: Джерард Батлер, Крістін Баранскі, Дженніфер Еністон. Головний герой Майло – колишній поліцейський, а тепер мисливець за головами, котрий розшукує злочинцівутікачів...

03.35 04.00 04.15 04.35 04.40 05.00 05.10 05.35

В iкно в Америку Час новин Фактор безпеки Час. Важливо В кабiнетах Час новин Укавтоконтинент Фiнансовий тиждень

НТН 05.55 Х /ф «Чотири листи фанери, або Два вбивства в барi» 07.15 Детективи 11.30 Речовий доказ 12.00 Головний Свiдок 13.00 Правда життя 13.40 Легенди карного розшуку 16.00 Т/с «Холостяки» 19.30 Т/с «Кримiналiсти: мислити як злочинець-8» 21.15 Т/с «Той, що читає думки-2» 23.00 Голi та смiшнi 00.00 Х/ф «Cправжнє правосуддя. Помста» 01.45 Таємницi кримiнального свiту 02.40 Речовий доказ 03.40 Випадковий Свiдок 04.30 Легенди бандитського Києва

СТБ 05.10 Х /ф «Хiд у вiдповiдь» 06.30 Х/ф «Коли настає вересень» 08.00 Караоке на Майданi 09.00 Все буде смачно!

09.55 Танцюють всi!-8 13.50 Зваженi та щасливi-5 19.00 Х-Фактор-6 21.55 Х/ф «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика» 23.50 Х/ф «Коли настає вересень» 01.30 Х/ф «Хiд у вiдповiдь» 02.50 Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 10.30 12.20 14.15 16.10 18.30 20.50 22.35 00.15 01.40 02.05 02.45 03.45 04.55

ультфiльми СРСР М Top Shop Мультфiльми СРСР Top Shop Мультфiльми СРСР Новi росiйськi бабки Х/ф «Бум» Х/ф «Бум-2» Х/ф «Приморський бульвар» Х/ф «Бережiть жiнок» Х/ф «Повторний шлюб» Х/ф «Халепи Альфреда» Новi росiйськi бабки Своя роль Своя роль Саундтреки Кiнотрейлери Кiноляпи

К1 06.00 06.30 07.40 08.10 09.20 11.00 12.30 14.25 16.20 17.15 18.15

пецiя С TOP SHOP Чи знаєте ви, що Мультфільми М/ф «Трiстан та Iзольда» М/ф «Воруши ластами, Семмi» Х/ф «Розбишака» Файна Юкрайна Розсмiши комiка Орел i Решка. Шопiнг 2015 Орел i Решка

22.00 00.15 02.00 03.20

К ВН Х/ф «Весiльний розгром» Х/ф «Хороший хлопець» Нiчне життя

2+2 06.00 М ультфiльми 06.40 Нове Шалене вiдео по-українськи 10.10 Вайпаут 12.00 Top Gear 13.00 ДжеДАI 14.00 REAL БОДРИТ 15.00 Х/ф «Дракони i пiдземелля» 17.00 Х/ф «Три дюйми» 19.20 ЧУ 6 Тур. «Волинь» «Олiмпiк» 21.30 Х/ф «Командо» 23.20 Х/ф «Розвiдка 2023» 01.25 Х/ф «Сага: Прокляття Тiнi» 03.15 Х/ф «Вiдьма»

Гамма 06.00 06.30 07.00 07.45 09.00 09.25 10.10 10.25 10.45 11.50 12.20 12.45 13.15 13.30 13.50 14.15 14.40 15.25 16.55 17.15 17.45 18.10 18.55 19.05 19.30 19.50 20.55 21.00 00.25 01.00 01.30 01.50 02.25 02.50 03.10 03.40 03.55 04.25 04.55 05.10 05.30

К упаж Загадки минулого Наголос пiдсумок Х/ф «Походеньки Насреддiна» Дива природи Генетична рулетка Купаж Гамма смаку Мультфiльми Дикий свiт майбутнього 5 вiд одного Автопарк Гамма смаку Купаж Здорове життя 5 вiд одного Мультфiльми Х/ф «Садко» Купаж Загадки минулого Дива природи Генетична рулетка Опозицiйна думка Мисливцi на торнадо Мультфiльми для дорослих Х/ф «Бiдна кроха» Опозицiйна думка Т/с «Тетяна» Столичнi таємницi Автопарк Гамма смаку Столичнi таємницi 5 вiд одного Гамма смаку Столичнi таємницi Купаж Здорове життя Столичнi таємницi Купаж Гамма смаку Столичнi таємницi

програма телебачення

30.08.15

« Красуня »

21.00. Новий канал. «Відпадний препод»

США, 1991 р. Реж. Геррі Маршалл. У ролях: Джулія Робертс, Річард Гір, Лаура Сан Джакомо, Ральф Белламі. Грошовитий і вродливий бізнесмен випадково знайомиться в Голлівуді з повією. З примхи він приводить дівчину до готелю, піддається на її наполегливі домагання. А у фіналі розуміє, що життя без неї марне.

Німеччина, 2013 р. Реж. Бора Дагтекін. У ролях: Катя Ріман, Еліас М’Барек, Кароліна Херфурт. Безталанний грабіжник Зекі Мюллер вирушає на пошуки награбованого, схованого колись на будівництві. Але тепер там міститься новий шкільний спортзал!

Перший 06.05 06.35 07.20 08.10 08.20 08.40 09.30 09.50 10.00 10.40 11.15 12.50 12.55 14.30 15.40 16.00 17.35 18.20 21.00 21.40 22.15 23.00 00.05 00.20 01.20 02.20 02.50 05.00 05.25

вiт православ’я С Крок до зiрок Шеф-кухар країни Агровектор Гумористичний клуб «Золотий гусак» Тепло.Ua Хто в домi хазяїн? Казки лiрника Сашка Школа Мерi Поппiнс Спогади Х/ф «Камiнний хрест» Етнографiчнi замальовки. Грузiя Х/ф «48 годин на день» Фольк-music Д/ф «Всеволод Нестайко. Родом з дитинства» Х/ф «Секрет озера Ерроу» Театральнi сезони Т/с «Бiлявка» Новини Перша шпальта Альтернативна музика День Янгола Гумористичний клуб «Золотий гусак» Домашня скарбничка Музичне турне Д/с «Палiтри» Х/ф «Схiдний вiтер з дощем» Новини Уряд на зв’язку з громадянами

1+1 06.05 Н едiля з Кварталом-2 07.00 М/с «Пригоди ведмедикiв Гаммi» 07.35 М/с «Пригоди ведмедикiв Гаммi» 08.00 М/с «Пригоди ведмедикiв Гаммi» 08.35 М/с «Пригоди ведмедикiв Гаммi» 09.00 Лотерея «Лото-Забава» 09.40 М/с «Ескiмоска-2. Пригоди в Арктицi» 09.45 М/с «Маша i Ведмiдь» 10.15 ТСН 11.00 Свiт навиворiт 12.00 Свiт навиворiт 13.00 Iнспектор Фреймут 14.45 Територiя обману 15.45 Повернiть менi красу 16.55 Чотири весiлля-4 18.05 Чотири весiлля-4 19.30 ТСН-Тиждень 21.00 Х/ф «Шукаю жiнку з дитиною» 00.50 Х/ф «Лабiринт Фавна» 02.45 Х/ф «Любов зі словником» 04.20 Шiсть кадрiв + телемагазин 05.25 ТСН-Тиждень

Інтер 06.00 М ультфільм 06.30 Великий бокс. Олександр Усик - Джоннi Мюллер 08.15 УДачний проект 09.10 Готуємо разом 10.00 Орел i Решка. Ювiлейний-2 11.00 Орел i Решка 12.00 Х/ф «Гувернантка»

13.40 Т /с «Горобини грона червонi» 17.10 Концерт «Мрiя про Україну» 20.00 Подробицi тижня 21.30 Т/с «Дар’я» 01.25 Т/с «Як вийти замiж за мiльйонера» 04.35 Д/с «Легенди бандитської Одеси» 04.55 Подробицi тижня

ТРК «Україна» 06.30 07.10 09.00 11.00 17.10 19.00 20.00 22.00 01.35 05.50

одiї П Реальна мiстика Х/ф «Слiдами Фенiкса» Т/с «На шляху до серця» Т/с «Нечiпаха» Подiї тижня Т/с «Нечiпаха» Т/с «Ненавиджу i люблю» Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї тижня

16.40 С iм чудес України 17.00 Ювiлейний концерт Миколи Мозгового 19.00 Загадки загибелi «Адмiрала Нахiмова» 20.35 Свiтськi хронiки 21.00 Євромікс 21.35 Сильнi свiту цього 22.00 Х/ф «Омар Мартiнес» 00.00 Вихiдний, пiсля опiвночi 01.00 Красивi та амбiцiйнi 01.50 Х/ф «8 з половиною» 04.00 Свiтськi хронiки 04.30 Будь в курсi!

04.50 Цивiлiзацiя Incognita 05.10 Ронiн 05.50 Сiм чудес України

Новий канал 06.00 K ids Time 06.05 М/с «Пригоди Джиммi Нейтрона» 09.35 Kids Time 09.40 М/ф «Розслабся, Скубi Ду» 11.00 Х/ф «Чого хоче дiвчина» 13.00 Х/ф «Шопоголік» 15.00 Х/ф «Мачо i ботан» 17.05 Х/ф «Мачо i ботан-2» 19.15 М/ф «Iлля Муромець i Соловей-розбiйник» 21.00 Х/ф «Вiдпадний препод» 23.10 Х/ф «Випускний iспит» 01.10 Х/ф «Дюплекс» 02.45 Т/с «Моя нянька вампiр» 03.55 Зона ночi 05.35 25-й кадр

ICTV 05.30 06.00 06.40 09.05 11.40 12.45 13.15 14.55 16.50 18.45 20.20 22.15 00.10 01.45 03.30

акти Ф М/с «Пригоди мультинят» Т/с «Рюрики» Зiрка YouTube Дивитись усiм! Факти. День Х/ф «Мiський командо» Х/ф «Дев’ять ярдiв» Х/ф «Дев’ять ярдiв-2. Десять ярдiв» Факти тижня з О. Соколовою Х/ф «Парубочий вечір у Вегасi» Х/ф «Холостяцька вечiрка-2. Iз Вегасу у Бангкок» Х/ф «Смерть на похоронi» Х/ф «Ла Бамба» Т/с «Кiстки»

Тоніс 06.00 07.50 09.50 10.00 11.15 13.15 14.00 14.50 15.50

Х /ф «Кумедна мордочка» Натхнення Цивiлiзацiя Incognita Мiлен Демонжо. Мiледi з українським корiнням Х/ф «Дикуни» За сiм морiв Щоденник для батькiв Дика природа Дива блакитної планети: сiм континентiв

Київ 08.00 09.30 10.00 13.00 13.30 14.35 15.00 15.10 16.00 16.10 17.00 17.10 18.00 18.10 19.00 19.20 20.55 21.00 21.30 22.30 22.55 23.00 23.30 23.35 00.00 01.30 01.50 03.15 03.45 04.00

Р анок по-київськи Київ музика Телемаркет Приречений на любов Київський ринг Гаряча лiнiя 102 Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон Столиця Вiдкритий мiкрофон СТН-тижневик Столиця СТН-спорт-тижневик Українська Нацiональна Лотерея СТН-тижневик Вiдкритий мiкрофон Прогулянки мiстом У центрi уваги СТН-спорт-тижневик Столиця СТН-тижневик Вiдкритий мiкрофон Мультляндiя

ТЕТ 06.00 М /ф «Пригоди крихiтки паровозика» 07.30 Малята-твiйнята 07.55 Зоо фактор 08.15 М/с «Смiшарики» 09.00 Мультик з Лунтиком 09.40 М/с «Дора-дослiдниця» 10.05 М/с «Вперед, Дiєго, вперед!»

10.45 М/с «Мiкi Маус» 11.25 М/ф «Феї. Фантастичний порятунок» 12.55 М/ф «Павутина Шарлотти 2. Велика пригода Вiлбора» 14.20 Х/ф «Неймовiрне кохання» 16.50 Х/ф «Бунтарка» 18.50 Х/ф «Три метри над рiвнем неба» 21.00 Х/ф «Красуня» 23.10 Дайош молодьож!

00.55 Бiйцiвський Клуб 02.35 БарДак 04.40 Це любов

21.00 ТЕТ

Старшокласник Зак Сайлер – мрія всіх учениць коледжу. А його симпатична подружка Тейлор Воїн дала йому відкоша. Щоб утішити своє самолюбство, Зак заявляє, що може «розкрутити» будь-яку дівчину.

5 канал 06.30 06.40 07.00 07.20 07.30 07.32 08.00 08.15 08.30 08.32 09.00 09.30 09.32 09.50 10.00 10.10 10.30 10.32 11.00 11.10 11.30 11.32 12.00 12.15 12.30 13.00 13.05 13.30 14.00 14.10 14.30 15.00 15.30 15.32 16.00 16.10 16.30 16.32 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.25 20.00 20.10 21.00 21.40 22.00 22.15 22.20 22.40 23.00 23.20 23.30 23.32 00.00 00.15 00.30 00.35 01.00 01.15 02.00 02.15 03.00 03.20 03.40 04.00 04.15 04.32

iсцевий час М Машина часу Час новин Бiзнес-час Час. Важливо Клуб 700 Час новин Бiзнес-час Час. Важливо Феєрiя мандрiв Час новин Час. Важливо Вiкно в Америку Снiданок з Iскрою Час новин Кордон держави Час. Важливо Полiгон Час новин Машина часу Час. Важливо Технопарк Час новин Модне здоров’я Час. Важливо Час новин Дiалоги з Патрiархом Час. Важливо Час новин Мамина школа Час. Важливо Час новин Час. Важливо ПроОбраз з Наталкою Фiцич Час новин Кордон держави Час. Важливо Лiсовий патруль Час новин Новини Київщини Час новин Вiкно в Європу Час новин Експертна тема Час новин Експертна тема Час: пiдсумки тижня з В. Гайдукевичем Час-Тайм Час новин Бiзнес-час В кабiнетах Територiя закону

Час новин Бiзнес-час Час. Важливо Фiнансовий тиждень Час новин Бiзнес-час Час. Важливо Вiкно в Америку Час новин Час: пiдсумки тижня з В. Гайдукевичем Час. Важливо Експертна тема Час. Важливо Велика полiтика Фактор безпеки Час новин В кабiнетах Феєрiя мандрiв

неділя

20.20. ICTV. «Парубочий вечір у Вегасі» США, 2009 р. Реж. Тодд Філліпс. У ролях: Ед Гелмс, Бредлі Купер, Зак Галіфіанакіс. За два дні до свого весілля Даг із друзями їде до Лас-Вегаса на незабутній парубочий вечір. Але, прокинувшись уранці, ніхто з них нічого не зміг згадати. ..

05.00 Ч ас новин 05.15 Машина часу

НТН 05.20 Х /ф «Кому вгору, кому вниз» 06.45 Т/с «Холостяки» 10.35 Народний кухар 11.30 Легенди карного розшуку 12.00 Агенти впливу 12.55 Х/ф «Не ходiть, дiвчата, замiж» 14.15 Розсмiши комiка 16.05 Легенди карного розшуку 19.00 Т/с «Я - охоронець» 22.40 Випадковий Свiдок 23.00 Головний Свiдок 00.00 Х/ф «Пiраньяконда» 01.40 Х/ф «Король клiтки» 03.20 Голi та смiшнi 04.10 Речовий доказ 04.40 Легенди бандитської Одеси 05.10 Легенди бандитського Києва

СТБ 05.00 Х /ф «Випадок в квадратi 36-80» 06.10 Х/ф «Ширлi-Мирлi» 08.55 Все буде смачно!

09.50 Караоке на Майданi 10.50 Х/ф «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика» 12.45 МастерШеф-5 16.00 Х-Фактор-6 19.00 Слiдство ведуть екстрасенси 20.00 Мiстичнi iсторiї-7 20.55 Один за всiх 22.30 Детектор брехнi-7 23.30 Х/ф «Дорога моя донечко» 01.20 Х/ф «Ширлi-Мирлi» 03.50 Х/ф «Випадок в квадратi 36-80» 05.00 Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 10.30 12.20 01.20 01.50 02.15 02.55 03.55 04.55

ультфiльми СРСР М Top Shop Мультфiльми СРСР Top Shop Мультфiльми СРСР Новi росiйськi бабки Т/с «Графиня де Монсоро» Новi росiйськi бабки Своя роль Своя роль Саундтреки Кiнотрейлери Кiноляпи

К1 06.00 06.30 07.40 08.10 09.00 10.25 12.20 13.15 13.30 14.30 18.20 20.15

пецiя С TOP SHOP Чи знаєте ви, що Рецепти щастя. Нова iсторiя М/ф «Воруши ластами, Семмi» Х/ф «Розбишака» Розсмiши комiка Файна Юкрайна Орел i Решка. Шопiнг 2015 Орел i Решка Вечiрнiй квартал Х/ф «Дуже небезпечна штучка»

22.00 К ВН 00.00 Х/ф «Мiй найкращий друг» 01.45 Х/ф «Великий примарний порятунок» 03.10 Нiчне життя

2+2 06.00 М ультфiльми 06.40 Нове Шалене вiдео поукраїнськи 09.00 Бушидо 10.00 Богатирi 11.00 Люстратор 7.62 12.00 Цiлком таємно 13.00 Секретнi матерiали 14.00 REAL БОДРИТ 15.00 Х/ф «Хакери» 17.00 Х/ф «Командо» 19.15 ЧУ 6 Тур. «Днiпро» «Карпати» 21.30 Профутбол 23.15 Х/ф «На старт, увага, оммм!»

01.10 Х/ф «28 днiв потому» 03.05 Х/ф «Чорна Рада»

Гамма 06.00 06.30 07.00 07.25 07.50 09.00 09.30 10.10 10.25 10.45 11.50 12.20 12.45 13.15 13.30 13.50 14.15 14.40 15.25 16.50 17.15 17.40 18.10 18.55 19.00 19.40 20.00 20.55 21.00 23.35 01.00 01.30 01.50 02.25 02.50 03.10 03.40 03.55 04.25 04.55 05.10 05.30

К упаж Загадки минулого Мультфiльми Мисливцi на торнадо Х/ф «Пiдкидиш» Дива природи Генетична рулетка Купаж Гамма смаку Х/ф «Бiдна кроха» Дикий свiт майбутнього 5 вiд одного Автопарк Гамма смаку Купаж Здорове життя 5 вiд одного Мультфiльми Х/ф «Кам’яна квiтка» Купаж Загадки минулого Дива природи Генетична рулетка Опозицiйна думка Наголос пiдсумок Купаж Т/с «Тетяна» Опозицiйна думка Т/с «Тетяна» Х/ф «Все схоплено» Автопарк Гамма смаку Столичнi таємницi 5 вiд одного Гамма смаку Столичнi таємницi Купаж Здорове життя Столичнi таємницi Купаж Гамма смаку Столичнi таємницi

17

Вечірній Київ | 20 серпня 2015 року | №33 (19163)

Фото Павла Пащенка

покоління борців, але і нас залишається все менше. До недавнього часу – це Євген Сверстюк, літературознавець Ростислав Доценко та інші. Загалом, ми виконали свою роль перед Україною і залишаємо цю справу наступному поколінню. Ще є кілька політв’язнів, з якими я сидів і які варті того, щоб їх пам’ятали: Василь Овсієнко, Богдан Горинь, Грицько Гайовий. Це чесні та порядні люди. Якщо говорити про політиків, то для мене є авторитетом Олександр Скипальський – генерал, який колись служив у КДБ, але з 1989 року став на українські позиції.

– Нині йдуть бої на сході України, триває і внутрішня війна у країні – з корупціонерами, хабарниками, нечесними чиновниками. Якого головного ворога, що сидить у кожному із нас, потрібно негайно позбутися?

– У наших душах сидить рабство. Воно є і в простих людей, і

в керівників країни, і в міністрів. Комуністична деспотія перенесла російські поняття в Україну і почала виховувати українців у тому ж дусі. Різниця у політичних традиціях Росії і України полягає ось у чому: Московія – це країна, яка складається з азіатського населення. Як сказав історик Соловйов: «Для нас, русских, недопустимо сомневаться в том, что власть может с нами сделать все, что она хочет». Це формула стовідсоткового рабства. У європейській цивілізації зовсім інший принцип: кожен прагне свободи. Київське віче або проганяло князя, або приймало його. А в Москві, що князь сказав, те люди й виконують. У Росії народ – це об’єкт. І царі, і генеральні секретарі, і президенти, і путіни вважають, що як вони сказали, так і буде. Люди не сумніваються у праві Путіна робити з народом все, що він хоче.

– А в Україні зовсім не так?

– Звичайно. І в цьому велика помилка Путіна, який сприймає Україну як об’єкт. Україною керували москалі, і він думав, що все в порядку і без жодного серйозного опору він заволодіє нею і буде керувати. Ми не об’єкт, а суб’єкт. А народ узяв рушниці і рушив зу-

Не треба ні під кого пристосовуватись! Я, перш за все, української орієнтації пиняти навалу. І відбулось явище, яке дивує цілий світ: на передову пішли хлопці козацької крові. Вони не чекали мобілізації, законів, вони самі пішли туди, а народ узявся їм допомагати – одягом, їжею, ліками.

– Якби ви сьогодні були президентом, що би ви зробили найперше?

– Я би створив етичну комісію, до складу якої увійшли б чесні, авторитетні люди, прізвища яких я уже назвав, – і нехай би вона перевірила все моє майно і зафіксувала все, що я маю і має моя сестра (із близьких рідних у мене лише сестра). А потім я би так само зафіксував майно людей, яких призначив на посади. Я б діяв за принципом: риба гниє з голови. Якщо голова – чесна, то не посмів би красти той, хто поруч на державній драбині. А якби він це порушив – публічний суд і розстріл або повішання на площі, щоб вся Україна побачила. Я би припинив злодійства таким чином.

– 24 серпня ви будете святкувати день народження. Що буде найліпшим подарунком для вас?

– Щороку таким подарунком є те, що в мій день народження народилася незалежна Україна. Це найбільший подарунок, який мені піднесла доля. А святкувати будемо з дружиною і моїми друзями – ось уже кілька столів стоять у нашому дворі.

Ця чарівна білявка полонила серця фанів телесеріалу «Вікінги» в усьому світі. Народилася Кетрін, або, як її називають рідні, Катруся, 1977 року в родині українських емігрантів у штаті Онтаріо (Канада). Ще маленькою батьки привели її у «Пласт», де дівчинка зуміла не лише розкрити талант лідера, а й захопилася бойовими мистецтвами. У Кетрін – чорний пояс зі тхеквондо і карате й ліцензія приватного охоронця. У 20 років дівчина була справжньою зіркою єдиноборств і часто потрапляла на знімальні майданчики, де консультувала зірок. Красуню примітили режисери, а справжню світову славу дівчині принесла роль Лагерти (першої дружини Рагнара) у серіалі «Вікінги». Під час ефіру американських телепрограм дівчина завжди промовляє кілька слів українською, показує в соцмережах свої фото у вишиванках і планує приїхати до Києва.

Джордж Клуні, Леонардо ДіКапріо, Метт Деймон, Джек Ніколсон, Пол Вокер, Роберт Дюваль – солідний список зіркових акторів, з якими знялася в кінострічках Віра Фарміга. Народилася вона 1973 року в Нью-Джерсі (США) в сім’ї українських емігрантів – комп’ютерного аналітика та вчительки. До шести років дівчинка не говорила англійською, потім відвідувала українську католицьку школу та виступала у гурті українського танцю, була вихованкою «Пласту». Навчалася на факультеті мистецтв Сиракузького університету. Після закінчення почала грати на Бродвеї. З 2000-х знімається в найкращих голлівудських режисерів, які радо запрошують Віру до своїх фільмів завдяки незвичній харизмі акторки – її героїні запам’ятовуються і завжди наділені сильним магнетизмом.

Сто років тому ми застерігали Європу: політика Росії веде світ до катастрофи

«…Огромные жертвы, принесенные нашим народом в борьбе с Россией на протяжении сотен лет, дают нам моральное право требовать у всего цивилизованного мира внимательного отношения и понимания нашей работы и борьбы за независимую Украину…».

– Чи доживемо до таких часів, як думаєте?

– Влада, яка у нас є, дуже оглядається на Захід. Часом немає і причин, щоб запобігати перед Європою. Наші люди мало знають історію і думають, що в Європі все дуже добре. Не треба ні під кого пристосовуватись! Я, перш за все, української орієнтації: не московської і не брюссельської. Вивчити свою історію – означає дати собі під ноги потужний грунт. Бо тепер учені, які досліджують історію, уже довели, що цивілізація починалася з Північного Причорномор’я, звідки і пішла до усіх куточків світу: і на захід, і на схід. Національна мобілізація на основі любові до рідного краю дала б таку потужність українській нації, що дуже швидко Україна стала б найкращою країною світу.

Українка серед вікінгів. Кетрін Винник (Канада)

За крок від «Оскара». Віра Фарміга (США)

крізь століття

В архівних фондах є кілька важливих історичних документів, актуальних і сьогодні. Зокрема, це відозва Союзу визволення України «Наша платформа» «До суспільної думки Європи» від 26 серпня 1914 року. Цей документ надзвичайно цікавий з огляду на нинішні події. Його автори, а це видатні діячі українського визвольного руху, теоретики, публіцисти та дослідники історії Д.Донцов, В.Дорошенко, О.Скоропис-Йолтуховський, А.Жук, викривають брехливу зовнішню політику царизму, який загрожує цивілізованій Європі. На їхнє переконання, війна, розв’язана царатом, є цивілізаційним протистоянням між демократією, свободою й диким азіатським варварством. Тому українці, котрі століттями ведуть нерівну боротьбу з царатом, мають цілковите моральне право вимагати в народів Європи розуміння та підтримки, упевнені автори відозви. …2014 рік – початок чергової агресії «старшого брата». Наш народ знову зі зброєю в руках обстоює своє право на існування. Під гаслами «руського міра» сусіди знову принесли на нашу землю кров і смерть. Вони хочуть знищити нас лише за те, що ми прагнемо жити у власній державі, на власній, Богом даній нам землі. Давнішні звернення з «Відозви» неначе про сьогоднішню путінську імперію: «..Вызывающая политика России навлекла на целый мир катастрофу, равной которой история почти не знала. Мы, украинцы, – сыны великого народа, разделенного между Австро-Венгрией и Россией, и неслыханно угнетаемые царизмом, мы сознаем важность этой войны. Дело здесь совсем не в гегемонии «германства» или «славянства». Войну ведет культура против варварства. Война ведется за то, чтобы сломить идею всемосковства, которая принесла неисчислимый вред целой Европе и является угрозой ее благосостоянию и культуре…». Автори цього документа по суті ставлять Європу перед фактом: «…Украинский вопрос есть вместе с тем вопросом европейской демократии. Европа до тех пор не будет сильной, пока она не освободится от опасности нападения со стороны царизма, пока не будут обеспечены ее культурные приобретения, пока в степях Украины не возникнет защита против России...» А хіба ж Україна сьогодні не попереджає Європу про небезпеку нападу путінських оскаженілих дивізій?! Кремлю потрібна Україна, щоб піти далі, на Захід, захоплюючи все нові території, розширюючи імперію. Але на його шляху стоїть Україна – муром стоїть. І мужньо б’ється з окупантами: і за свою землю, і за європейську. Продовження на стор. 19

18

вітальня

Вечірній Київ | 20 серпня 2015 року | №33 (19163)

Фото Григорія Кубланова

Марина МАРЧЕНКО

довідка «ВК» Народна артистка УРСР Галина Яблонська народилася 2 січня 1928 року в місті Умань нині Черкаської області. Уперше вийшла на сцену у 6 років і присвятила їй 80 років свого життя. Зіграла у головних ролях: Софію – «Безталанна» Івана Карпенка-Карого, Марусю – «Маруся Богуславка», Катрю – «Не судилось» Михайла Старицького, Галю – «Назар Стодоля» Тараса Шевченка та багато інших. Нині грає у спектаклі «Самотня леді» в театрі Франка. Очолює Героїчний театр «Пам’ять».

Актриса-легенда, частина нашого національного золотого фонду культури, вона ж Маруся Богуславка, Роксолана, Шевченкова Галя і ще багатоіменна за театральними виставами української класики – неперевершена Галина Яблонська. В них зіграла славетних і звичайних українських жінок такими, якими вони є насправді: високоосвіченими, гарними, з характером і трохи з перчиком. Напередодні свята Незалежності з актрисою спілкувалася кореспондентка «Вечірки».

«Демократію сприйняли як вседозволеність»

«Займаюсь вихованням молоді засобами мистецтва»

– Пані Галино, цікаво було б від вас почути, як змінився театр, якому ви присвятили все життя за часів Незалежності?

– У перший період проголошення Незалежності була якась ейфорія, коли створювалися рухи, громадські організації, зокрема Українська асоціація творчої інтелігенції «Світ культури». Ми всі побігли туди. Я очолила лігу «Матері і сестри України». Ми пішли в армію і намагалися нести українське слово, тим більше, що багато людей приходили з діаспори, щоб допомогти нам. У театрі було багато очікувань на кращі зміни. Але як в театрі, так і в усій країні демократію зрозуміли трішки не так, як це було потрібно, – сприйняли як вседозволеність. Ми так прагнули цієї свободи, адже за радянських часів були дуже залежні, починаючи від авторів, закінчуючи епізодичним виконавцем. Усе підпорядковано було системі. І вийти за цю систему означало кінець всьому.

– Щось забороняли чи вносили «поправки» до ваших ролей?

– Мені особисто зауважень не робили, але репертуар був під жорстким контролем. Приміром, було заборонено телепередачу, в якій я теж брала участь, «При світлі соняшників» Андрія М’ястківського. Її визнали занадто українською, та й критика не сподобалася владі. А в театрі, звичайно, були інтриги, підсиджування, протистояння. Але з цим було соромно виходити на люди, це робилося підспудно. Нині ж такими речами бравують, роблячи це надбанням громадськості. Мені здається, що у нас було більше дружби, хоча, можливо, я просто була молодшою… Коли ж до театру Франка, в якому вже працювала більше двох десятиліть, прийшов новий керівник, моє становище різко змінилося. Його дружина була теж актрисою, і він розчищав шлях до її успіху. Деякі актори мали захист «згори», а у мене чоловік – льотчик, він взагалі спав і бачив, щоб я пішла з театру. Мене почали відтісняти. Цей період я пережила дуже тяжко, навіть хотіла піти з театру. Але ж я без театру не можу... Пам’ятаю, як хтось із працівників

порада від гості Ми сьогодні багато говоримо про європейський вибір, про те, що повинні йти в Європу. А я вважаю, що в Європу треба себе нести. Адже у нас є такі імена, як Тарас Шевченко, Іван Франко, Леся Українка...

Галина Яблонська: «У театральній сфері дуже мало самоповаги і забагато амбітності» радіо сказав мені: «Галю, радій, що ти не граєш у тих п’єсах-одноденках». А наша білетерка у театрі розповіла, що якось до неї звернувся один із глядачів із запитанням: «А що, ця актриса померла? Чому вона не грає в театрі?». На честь 50-річчя театру Франка мене було представлено на звання народної артистки. Мої друзі уже почали мене вітати із цієї подією, але це було передчасно.

Звання напророчила мама уві сні

– Звання не дали?

– Я отримала його лише через 12 років. Моя мама, теж актриса, дуже переживала за мене і взагалі не хотіла, щоб я переходила до театру Франка, адже в інших театрах я вже грала все на світі. «Там тебе з’їдять, – бідкалася вона. – Ти не вмієш просуватися». Коли ж я отримала звання «народної», мама вже пішла з життя. Але так склалося, що вона першою привітала мене з цією подією. Вона наснилася мені у дивному сні: лежить у труні, але раптом розплющує очі і, дивлячись на

мене, ледь помітно махає мені хустинкою. У цей день мені передзвонили, щоб я швидше бігла за газетою, яка повідомляє про присвоєння звання.

– Що допомогло вам вистояти і вижити у цій ситуації?

– Коли в театрі почався період «відтиснення», під час якого я грала в основному в епізодичних ролях, у мене розпочався активний період концертної діяльності по лінії Товариства «Знання», Спілки письменників. Ми їздили підприємствами, гуртожитками. І це мене так захопило! Я вибирала репертуар, який хотіла, і була сама собі режисер. Приміром, з «Роксолани» я вибрала уривок, де вона зустрічається з яничаром, який до неї заговорив українською мовою. Сам Загребельний (автор книги «Роксолана». – Авт.) говорив мені: «Галю, ну що ви берете такий складний уривок, скільки у Роксолани любовних сцен із султаном...». А цей уривок я і нині читаю у спектаклі «Самотня леді», в якому граю у театрі Франка.

– Сьогодні в Києві понад 30 театрів, це добре?

– Так. Але мене не влаштовує те, що нині відбувається в театральній сфері. Вважаю, що у нас дуже мало самоповаги і забагато амбітності. Якби було інакше, то молодь не намагалася б копіювати європейські театри, адже це не означає бути європейцями. Причому копіюється те, що там уже – пройдений етап. Вони шукають нових шляхів, а ми запозичуємо те, що вже відпрацьовано. У погоні за модою на сцені з’являються оголені зади, можна почути і матірні слова. Цього «добра» і так багато навколо, театр повинен протиставити такому явищу високі духовні орієнтири, а інакше – на що ж ми орієнтуємо нашу молодь? Саме тому останнім часом я безпосередньо займаюся вихованням молодих людей засобами мистецтва. Першою тему Крутів підняла наша громадська організація. Років десять йшла п’єса за моїм сценарієм на цю тему в ліцеї Богуна, в якому я керувала драматичною студією. Нині очолюю Героїчний театр «Пам’ять», з яким ми виступаємо перед воїнами у батальйонах, зокрема в батальйоні «Донбас».

– Що необхідно зробити, щоб Київ був духовною і культурною Меккою, до якої б тягнулися люди не тільки на заробітки?

– Київ – це серце України. Але якщо не працюють судини, то і серце починає збоїти. Найбільшою помилкою є те, що на початку Незалежності не було проведено люстрації, про яку згадали тільки нині. Так зробили Польща, Литва, а у нас все перетекло із Союзу, тільки вивіску змінили. Перший уряд зробив помилку – не надав належної уваги культурі і мистецтву. Я пам’ятаю, як мені говорив Яворівський: «Галюню, підождіть, потім дійде і до культури, і до мистецтва, зараз головне – економіка». Я йому тоді відповіла, що без цього нічого не буде. Ми нині й підійшли до такого колапсу: гроші потрапили до непорядних людей, яким не потрібна ні Україна, ні Київ як центр культури та духовності. Ми сьогодні багато говоримо про європейський вибір, про те, що повинні йти в Європу. А я вважаю, що в Європу треба себе нести. Адже у нас є такі імена, як Тарас Шевченко, Іван Франко, Леся Українка... На жаль, твори Лесі дуже рідко ставлять. Але, як говорила сама поетеса щодо постановки її поезії на сцені: «Не хочу, щоб поезія перетворилася на бутафорію». Саме тому її глибинні філософські твори залишаються не розкритими на сцені театру і донині. І якщо нам іти до Європи, то це треба робити через переосмислення тих здобутків, які у нас є.

Реклама

палітра

Вечірній Київ | 20 серпня 2015 року | №33 (19163)

19

Вернісаж

Молоде мистецтво без кумирів У центрі уваги однолітків Незалежності – духовність, історія та війна

крізь століття Такі давні стяги

Фото Олексія Іванова

Марія КАТАЄВА

У Будинку художника відкрилась молодіжна виставка. В експозиції твори живопису, графіки, скульптури понад ста авторів. Чим вирізняється нове покоління та які теми непокоять молодь, з’ясовувала «Вечірка». До виставки, що зайняла половину залів на третьому поверсі, увійшли роботи молодих митців, переважна більшість із яких народилася вже в незалежній Україні. «Мистецьку якість видно одразу, і ми намагалися зібрати найкращих, – коментує голова НСХУ Володимир Чепелик. – Кожен має власну творчу манеру. Молоді художники не схожі один на одного, намагаються проявити себе». Народний художник України Василь Гурін багато працює з молоддю й на виставці уважно розглядає твори. «Коли людина талановита, її не треба вчити, лише трішки підказувати та не заважати, – вважає він. – Головним є мистецький погляд на життя, навіть у калюжі художник бачить диво, його завдання – підносити душу. Традиція сьогоднішню молодь не цікавить, вона шукає новаторські методи, такі як живопис у стилі монументальної мозаїки чи гра зі світловими плямами, що психологічно діє на глядача».

Серед тем, які цікавлять молодих художників, можна виокремити традиційні натюрморти та пейзажі (переважно зображають українське село), духовність (церкви, релігійні персонажі) та історію (Богдан Хмельницький, Бабин Яр). Звісно, митці відгукнулись і на трагічні події в Україні, змалювавши «зону відчуження» в Макіївці, протистояння в Києві, Іловайську. Нестандартно підійшла до роботи «У пошуках істини» киянка Ольга Петренко. Ліногравюру, що зображає боротьбу на Майдані, над якою височіють святині, Софійський собор та Херсонес Таврійський, вона розмістила на фоні газети.

«2014 року було дуже багато подій, і це збірний образ візуальної інформації, яка впливала на нас», – пояснює дівчина.

З картини Ірини Блінової «По той бік миру» на глядача пильно дивиться український військовий у балаклаві. «Це збірний образ, – зізнається авторка. – Ці люди є частиною нашого суспільства, але сьогодні не всі сприймають їх адекватно. Я не зображала автоматів чи гранат, а зробила акцент на очах, наголосивши таким чином, що військові, котрі потрапили у складні обставини, залишаються людьми. Це молодий хлопець, ровесник незалежної України, який змушений швидко дорослішати». Всеукраїнська молодіжна виставка триватиме в Будинку художника (вул. Артема, 1-5, Львівська площа) до 29 серпня. Вхід вільний.

Козак Мамай з коктейлем Молотова

Історія використання символіки України сягає глибокої давнини. Ще на монетах князя Володимира Святославовича знаходимо тризуб як символ влади. Використовували державну символіку і в період існування Запорозької Січі, і в період визвольних змагань.

27 (14) січня 1918 р. Центральна Рада затвердила проект українського морського прапора. Автором проекту був відомий художник В. Кричевський. За гетьмана Скоропадського порядок кольорів на прапорі не змінюється – блакитна смуга вгорі, жовта – внизу.

13 листопада 1918 р. було затверджено синьо-жовтий прапор Західноукраїнської Народної Республіки.

Уряд УНР в екзилі

До Дня Незалежності світ побачить третє видання унікального англомовного довідника про нашу державу

Сергій Глухій 24 серпня перші примірники доповненого перевидання з’являться на поличках більшості книжкових крамниць України. Тож усім, хто планує зробити неординарний подарунок собі або іноземним гостям, не варто відкладати відвідини книгарні, адже наклад путівника становить лише 5 тисяч екземплярів.

Awesome Ukraine інформує читачів про найрізноманітніші факти з історії та сьогодення нашої держави. Характерно, що в оновленому виданні на обкладинці читачі побачать Козака Мамая не з традиційною бандурою, а з коктейлем Молотова в руці. Книгу поділено на рубрики, де можна знайти інформацію про українську історію, культуру, архі-

тектуру, особливості природи, кулінарію, спортивні досягнення тощо. Про столицю окремого розділу немає, але, звісно, так чи інакше Київ згадується мало не повсякчас.

– Як можна не приділити належної уваги КиєвоПечерській лаврі чи Софії Київській? Розповідаємо і про монумент Батьківщини-Матері, і про трагічну історію Бабиного Яру… Через постать Владислава Городецького ознайомлюємо з його архітектурним доробком, Будинком з химерами зокрема, – наголосила в коментарі «Вечірці» директор видавництва «Основи» Дана Павличко. З-поміж спортивних зірок України гідне місце відведене киянам Валерію Лобановському й Олегу Блохіну, братам Віталію та Володимиру Кличкам, а також школі художньої гімнастики Дерюгіних… А хіба можна сповна розкрити іноземцям гастрономічні вподобання українців без розповіді про котлету по-київськи чи «Київський торт»? Звісно, ні! Тож путівник висвітлює подробиці впливу столиці на вітчизняне кухарство.

Внаслідок більшовицької окупації УНР уряд був змушений залишити територію України. Після Другої світової війни голова Директорії А. Лівицький вирішив реорганізувати уряд УНР. Для цього створено 1947 р. Українську національну раду як передпарламент державного центру УНР в екзилі.

22 серпня 1992 р. Президент УНР в екзилі Микола Плав’юк передав грамоту Державного центру УНР Президентові України Леоніду Кравчуку. Це означало, що Українська незалежна держава, проголошена 24 серпня 1991 року, є правонаступницею Української Народної Республіки. Відтак Україна відмовилася від територіальних претензій на Берестейщину, Мозирщину, Гомельщину (Білорусь); Білгородщину, Кубань, Ставропілля, Чорноморщину (Росія); Придністров’я (Молдова); Мармарощину (Румунія); Пряшівщину (Словаччина); Перемишльщину, Холмщину, Підляшшя(Польща). Таким чином територія УНР-України зменшилася майже на 350 тис. км² (з 950 тис. до 603 тис. км²). Закінчення на стор. 21

20

спорт

Вечірній Київ | 20 серпня 2015 року | №33 (19163)

З прицілом на «золото» Пекіна Олімпійський чемпіон мріє побудувати Палац боротьби Олександр ПИРЛИК

Так повелося, що людство завжди пам’ятає першопрохідців. «Вечірньому Києву» пощастило поспілкуватися з першим олімпійським чемпіоном незалежної України В’ячеславом Олійником. Уславлений представник грекоримської боротьби розповів і про особисте життя, і про ситуацію в улюбленому виді спорту.

– В’ячеславе, що зараз робить перший олімпійський чемпіон України?

– Просто насолоджуюся життям: виховую дітей, працюю, проводжу час із родиною. Хотів би наголосити, що найпріоритетнішою частиною життя для мене є сім’я. Коли дозволяє час – тренуюся. Але це радше для того, щоб влітку гарно виглядати на пляжі (посміхається.

– Авт.). Звичайно, намагаюся розвивати та підтримувати боротьбу, проводимо разом із різними громадськими організаціями турніри для молоді.

– Чому ви обрали саме боротьбу?

– Чесно кажучи, за мене це зробив мій рідний дядько. Коли мені було шість років, він, щоб я не сидів без діла на вулиці, узяв мене за руку і привів до спортивної зали. Тоді мені сказали: «Ось твій тренер, це твоя зала, тепер ти будеш тут». Ось так, розпочавши з перекидань, я і дійшов до олімпійської нагороди.

– Як склалися стосунки з вашим першим тренером?

– Чудово. Я завжди наголошую: у мене за всю мою спортивну кар’єру був лише один тренер – Микола Юрійович Пантазі, перший і єдиний наставник. Ми й зараз підтримуємо дружні стосунки, коли випадає зручна нагода, я завжди відвідую його. Гадаю, що саме від першого тренера залежить подальша доля спортсмена, ставлення атлета до цього тяжкого шляху. І постать тренера складно переоцінити.

– Отримавши золоту медаль Олімпіади, про що подумали?

– Я не романтик. Мені, до речі, часто дружина дорікає за це. І перша думка, що мені спала тоді, була простою: «Нарешті все закінчилося». Я розумів, що отримати золоту медаль не так просто, адже попереду було ще дуже багато різних перевірок та допінг-досліджень. Однак мушу

визнати: був безмежно радий, що зумів залишити після себе слід в історії українського спорту.

– Кілька слів про тренерську кар’єру…

– Я намагався працювати тренером у 2004–2006 роках, коли очолював клуб із греко-римської боротьби «Азовмаш». Через 9 місяців після мого приходу ми виграли Кубок європейських чемпіонів. Хотів створити в Україні клуб, яким його бачу я, причому без збільшення бюджету, з урахуванням європейського досвіду. Але у нас існує якась зрівнялівка, і клуб вирішив працювати не в тому ракурсі. Багатьом нецікаво щось змінювати.

– Як ви загалом оцінюєте розвиток такого виду спорту, як боротьба?

– У світі – дуже позитивно. Такі країни, як США, Велика Британія, Росія, країни Близького Сходу, розвивають боротьбу на належному рівні, у США цей вид спорту включено навіть до шкільної програми. Гадаю, що скоро так зроблять і в інших державах. А ось в Україні оцінив би на тверду трійку. Це не «незадовільно», адже у нас ще є зали та спортивні товариства, які виховують спортсменів. Але і не «добре», тому що та система, що сформувалася за десятки років, не може поки що забезпечити прогрес. Зізнаюся, коли я сам був спортсменом, мені надходила величезна кількість пропозицій «змінити прописку». Але і я, і мій тренер твердо вирішили, що будемо працювати у рідній країні. Щодо змін, то я, наприклад, запропонував би прирівняти професію тренера до вчительської. Спортивний наставник виховує дітей своїм прикладом, передає свої знання і досвід.

– Чи залишилися ще нереалізовані бажання, заповітні мрії?

– Я дуже хотів би побудувати Палац боротьби. Там усе було б безкоштовним, платили б лише за комерційні послуги. У розмові з олігархами та спонсорами пропоную: «Побудуймо велику спортивну залу і назовімо її на вашу честь». Адже це такий собі пам’ятник за життя, за що будуть вдячні як діти, так і їхні батьки. Але… У будь-якому випадку, реалізація цього проекту – це моя мета, а я завжди намагаюся виконати поставлені перед собою завдання. Головне – не здаватися.

У Китаї розраховуємо на медалі наших легкоатлетів у багатоборстві, стрибках у висоту та потрійному стрибку Олександр ПИРЛИК

Уже цієї суботи в Пекіні стартують найважливіші змагання року з легкої атлетики – чемпіонат світу. Найкращі спортсмени з усієї планети приїдуть до китайської столиці захищати кольори своєї країни та боротися за звання найкращих. Вийдуть на старт і 56 вітчизняних атлетів, які прагнутимуть, аби на честь їхніх перемог організатори підняли синьожовтий прапор і над стадіоном «Ластівчине гніздо» пролунав український гімн. Напередодні відльоту до Пекіна збірна України з легкої атлетики провела відкрите тренування на столичному НСК «Олімпійський».

Там були переважно спортсмени в бігових дисциплінах, яким, щиро кажучи, битися за медалі світової першості буде особливо складно. І річ не тільки в наявності досить сильних суперників, насамперед з Америки та Ямайки, а й у своєрідному китайському кліматі. Безхмарне небо й задуха – ось що, якщо вірити синоптикам, прогнозовано очікує наших атлетів на знаменитому пекінському стадіоні, де відбувалися Олімпійські ігри 2008 року. Утім, умови будуть однаковими для всіх. Тож головне – не проґавити свого шансу, адже на найбільших легкоатлетичних форумах часто трапляються всілякі форс-мажори й у підсумку вболівальники не завжди бачать на п’єдесталі пошани фаворитів

змагань. Саме на цьому робили акцент керівники головної команди нашої країни та провідні атлети в різних дисциплінах, які охоче поділилися своїми міркуваннями з читачами «Вечірки». «За роки незалежності України вітчизняні спортсмени виграли на чемпіонатах світу 32 медалі, з них 11 золотих, – наголосив в.о. головного тренера національної збірної В’ячеслав Тиртишнік. – І зараз ми маємо у складі одразу чотирьох володарів чемпіонських

Футбол на зламі епох

Як «Динамо» і «Таврія»

23 роки тому клуб із Сімферополя став першим чемпіоном н Олександр ПИРЛИК

На початку 1992-го український футбол тільки-тільки робив свої перші незалежні кроки. Історія надавала шанс усім – і учаснику пробного турніру Ліги чемпіонів київському «Динамо», і таким маловідомим колективам, як шепетівський «Темп» чи муніципальний клуб Миколаєва «Евіс». Сезон 1992 року був перехідним і винятковим – він тривав усього півроку. Це сталося через те, що останній чемпіонат СРСР закінчився восени 1991 року, а Федерація футболу України вирішила проводити чемпіонати за календарем «осінь–весна», щоб синхронізувати їх із більшістю європейських чемпіонатів і єврокубковим сезоном. Тому перший чемпіонат серед команд вищої ліги тривав із 6 березня до 21 червня 1992 року. Загалом у змаганнях взяло участь 20 команд. Аби «впоратися» за півроку, клуби було розбито на дві групи по десять команд у кожній. Команди-переможці груп – «Таврія» і «Динамо» – розіграли чемпіонський титул у фінальному матчі у Львові за присутності 36 тисяч глядачів. Кияни були фаворитом вирішального поєдинку. Тим більше, що кримчани підійшли до фіналь-

ного двобою в ослабленому складі: через дискваліфікації були відстуні Волков, Андреєв, Шейхаметов. Утім, найбільшою втратою для «Таврії» стала хвороба найкращого бомбардира першого чемпіонату України Юрія Гудименка. Зважаючи на всі ці проблеми, не дивно, що «Таврія» почала гру у глухій обороні, зробивши ставку на контратаки. Свій перший удар по воротах динамівця Вальдаса Мартінкенаса сімферопольці завдали лише у середині першого тайму. Од-

нак і титуловані кияни теж не особливо проявляли активність, побоюючись за свої ворота. Найреальніший шанс забити у гравців «Динамо» був ще до перерви – Сергій Заєць у гострій атаці влучив у поперечину воріт Олега Колесова. А от у другому таймі «Таврія» почала поволі перехоплювати ініціативу. І врешті-решт забила. Героями матчу стали Андрій Опарін та Сергій Шевченко, які до цього доволі часто турбували голкіпера «Динамо» дальніми ударами. Але в тому епізоді все

21

Вечірній Київ | 20 серпня 2015 року | №33 (19163)

За роки незалежності України вітчизняні спортсмени виграли на чемпіонатах світу 32 медалі, з них 11 золотих нагород світового ґатунку. Причому двоє з них діючі – стрибун у висоту Богдан Бондаренко та

багатоборка Ганна Касьянова. Ще один висотник Юрій Кримаренко, нагадаю, домагався золотого успіху 2005 року, а представниця потрійного стрибка Ольга Саладуха – 2011-го». На жаль, травма лишила поза чемпіонатом світу досвідчену бар’єристку на 400 м Анну Тітімець. Їй дуже дошкуляє сідничний нерв, тому тренери збірної вирішили не ризикувати. До того ж сама Анна, яка на попередній світовій першості показала четвертий результат,

їхати до Пекіна в ролі звичайної туристки аж ніяк не хоче. Утім, у Федерації легкої атлетики України запевняють, що без медалей чемпіонату збірна не залишиться. Вірять у це й визнані лідери нашої країни в бігових дисциплінах. «Настрій у мене чудовий, а от самопочуття, на жаль, поки що дещо гірше, – зізнався найсильніший спринтер України Сергій Смелик. – Однак сподіваюся, що на момент стартів самопочуття стане адекватним нинішньому настрою. На моїй улюбленій 200-метрівці ставлю перед собою завданнямінімум – пробитися до фіналу. Розумію, що буде дуже складно, але вірю у свої сили. Якщо впораюся з цим завданням, тоді подумаю над виконанням серйознішого. У всякому разі націлююся хоча б на новий особистий рекорд». Оптимістичніші прогнози в найсильнішої бігунки країни на 100 і 200 м Наталії Погребняк. «Звісно, у Пекіні хотілось би пробитись у фінальні забіги, зокрема й в естафеті 4х100. Психологічно мене ніщо не турбує, адже це буде для мене вже дев’ятий чемпіонат світу. Знаєте, на турнірах настільки високого рівня нерідко вистрілюють навіть такі атлети, яким, на думку фахівців, образно кажучи, не варто було б і виходити на старт. До того ж нещодавно я бігла в Мадриді в компанії з багатьма нинішніми зірками зі США та Ямайки. І нічого, склала їм гідну конкуренцію! Вони теж люди, зі своїми страхами й забобонами, і перемога в кишені нікому не гарантована», – розповіла спортсменка.

билися за чемпіонство

крізь століття Перші кроки державотворення

24 серпня 1991 року на позачерговій сесії Верховної Ради УРСР було прийнято Акт проголошення Незалежності України. «За» проголосували 392 депутати із 450. Проти – 4. Тим самим було поставлено юридичну крапку на існуванні УРСР. Того ж дня парламент прийняв Постанову «Про проголошення Незалежності України» та Постанову «Про військові формування в Україні». Збулася віковічна мрія українського народу – самостійно господарювати на своїй землі. Було відновлено державність, втрачену понад триста років тому після сумнозвісних Переяславських угод.

незалежної України

на зв’язку «Вечірці» вдалося знайти учасників того історичного матчу

було по-іншому: перший виконав філігранну передачу у штрафний майданчик, а другий зумів перестрибнути голкіпера «Динамо» Вальдаса Мартінкенаса і відправити м’яч у сітку. «Динамо», мабуть, не очікувало такого повороту подій і не змогло відповісти на цей удар. Тож після закінчення поєдинку чемпіонські медалі приміряла саме кримська команда. А героєм на всі часи для футбольного Сімферополя став автор єдиного голу тієї зустрічі Сергій Шевченко.

Сергій Шевченко, екс-гравець «Таврії»: «Протягом сезону ми демонстрували справжню командну згуртованість. У нашій групі була дуже висока конкуренція: «Шахтар» та «Чорноморець» вважалися фаворитами. Однак нам вдалося стати переможцями групи, хоч право взяти участь у вирішальному матчі ми вибороли лише в останньому турі. А ось матч із «Динамо» став для нас найбільшим випробуванням. У першому таймі кияни контролювали м’яч, а ми шукали нагоди у контратаках. У другому таймі на 75-й хвилині ми забили єдиний гол. За «золотий гол» я отримав пилозбирач вітчизняного виробництва, телевізор та грошову премію. Утім, найголовнішим призом особисто для мене стало звання першого чемпіона країни». Олег Саленко, колишній форвард «Динамо»: «Мабуть, на цей матч ми виходили надто вже розслабленими. Ми впевнено зіграли у групі, гарантувавши собі місце у фіналі за два тури до фінішу, і подумки були із золотими медалями. Щодо матчу, то у першому таймі ми грали впевненіше, шкода, що не використали моменти. У другому таймі гра була рівною і кримчанам вдалося відкрити рахунок. Для нас це було дуже несподівано. Так, ми мали і час, і можливості, аби вирівняти становище, однак це нам не вдалося».

Від редакції «Вечірка» висловлює подяку за надані матеріали голові Державної архівної служби України Тетяні Барановій, директорові Центрального державного архіву вищих органів влади та управління України Наталії Маковській, директорові Центрального державного архіву зарубіжної україніки Владиславу Берковському, виконавчому директорові Спілки архівістів України, директорові Українського науково-дослідного інституту архівної справи та документознавства Олександру Гараніну.

22

культурний фронт

кіно про Україну «Вечірка» запропонувала назвати акторів для фільму про нашу новітню історію Марія Голяченко, програміст: Певно, дала б роль Ользі Сумській. Мені подобається вона і як актриса, і як патріотично налаштована особистість. Тетяна Гузенко, керівник управління КМДА: Якщо показувати правдиву історію, то на таку роль найкраще підходить Станіслав Боклан. Перший після Богдана Ступки. Світлана Карагодіна, працівниця сфери обслуговування: Я би запропонувала роль лідера, який поведе за собою народ, Олегу Скрипці. Він дуже харизматична людина. Максим Полюга, рядовий патрульнопостової поліції: Запросив би на роль гетьмана чи сотника Остапа Ступку.

Вечірній Київ | 20 серпня 2015 року | №33 (19163)

Євген НИЩУК: «Ми позбулися гена страху» Марія БЄЛЯЄВА

Напередодні Дня Незалежності «Вечірка» зустрілася з актором театру Франка, «голосом Майдану» Євгеном Нищуком.

– Після Майдану був потужний сплеск патріотизму. Чи не згасає він сьогодні?

– У 2004-му покладалися на конкретних політиків, і коли вони не виконали обіцяного, сталися повна зневіра, розчарування і нівеляція всього, що було. У 2014-му стояли не за політиків, а за власну гідність і зміни. І поки вони відсутні, народ відчуває потребу справедливості, кожен хоче застати зміни. Майдан продовжується, адже ще не поставлено крапку, яку б ми могли назвати перемогою. Напередодні Дня Незалежності можна сказати, що сучасне покоління, через 24 роки, продовжує виборювати незалежність, бо повноцінно її не має. Над нашою залежністю – економічною, політичною, ідеологічною –

працювали 70 років. І сьогоднішній момент дає можливість оцінити ціну незалежності – вона приходить зараз до наймолодших. Що я пригадую з 1991 року? Реакцію на ту подію своїх батьків, бо вони її вистраждали, а я у свої 17 років це ще не усвідомлював. Звісно, розумів, щось змінилося важливе, але того болю в очах матері і батька не міг відчути. Зараз ми втрачаємо за незалежність наших наймолодших, юних хлопців і дівчат. Патріотизм не в мові чи вишиванці, адже є російськомовні патріоти, багато з них виборюють нашу незалежність на фронті. Патріотами є всі, хто щиро, хоч і через біль, відчуває цю землю, хоче бути повноцінним громадянином незалежно від етнічної приналежності.

– Що треба робити для зміцнення крихкої незалежності?

– З’явилася можливість замінити російський ідеологічний пропагандистський продукт власним українським. Хай він буде ще технологічно недосконалим, але треба почати це

Фото Григорія Кубланова

робити. Канали мають зрозуміти, що не варто боротися за українськоросійський ринок серіалів, який, можливо, був вигіднішим, адже в наш час це навіть злочинно. За бажання і розуміння у нас є чудові можливості входження в європейські програми кінопродукції з поляками, італійцями, іспанцями. Ми могли б знайти спільні теми. Нам треба вірити у власні сили, щоб не стати розмінною монетою в геополітиці,

класика Інна Полоз, рядова патрульно-постової поліції: Запропонувала би роль щирої, бойової українки Руслані Лижичко, хоча вона й не акторка. Вона смілива, має неординарний, неспокійний характер. А взагалі, хочеться, щоб в українських стрічках грали саме національні актори. Як кажуть, підтримаємо власного виробника. Тетяна Гуленко, фітнес-тренер: Напевно, Олексію Богдановичу. Він, з одного боку, трохи романтичний, з іншого – упевнений у собі та цілеспрямований. Євген Чабан, менеджер: Мій улюблений актор – Анатолій Хостікоєв. Але головну роль, мабуть, усе ж дав би Богдану Бенюку. Він скидається на політичного діяча будь-якої епохи. Світлана Зенкіна та Денис Мерзин, студенти: Можливо, Володимиру Горянському. Йому пасувала би роль звичайної людини, з якою трапилась якась пригода.

Підготувала Ярослава ЗОЛОТЬКО

треба самостійно зробити свою незалежність повноцінною.

– Які цінності, на вашу думку, заклав Майдан?

– Суспільство прозріло, стало небайдужим, сміливим. Завдяки героїчним хлопцям Небесної Сотні ми позбулися гена страху, який довгий час нам нав’язували через знищення козацтва і УНР, Голодомор, репресії.

паралелі

Княгиня Ольга заговорила українською Для стрічки Юрія Іллєнка зробили новий дубляж Марія КАТАЄВА

24 серпня на телеканалі ICTV відбудеться прем’єра фільму «Легенда про княгиню Ольгу» українською мовою. Також тисяча щасливчиків потраплять на показ стрічки в кінотеатрі «Київська Русь». Історична драма Юрія Іллєнка вийшла на екрани 30 років тому. Хоча більшість фільмів, які тоді знімалися на студії ім. О. Довженка, мали дві версії – українську та російську, зробити дубляж рідною мовою радянська цензура не дозволила. «Пояснювали це тим, що княгиня Ольга та князь Володимир не могли розмовляти українською, бо її тоді начебто не існувало, – розповів син режисера, голова Держкіно Пилип Іллєнко, який у картині зіграв князя Святослава в дитинстві. – Коли ж в Україні з’явилися провідні кінотехнології, батько замислився над тим, аби зробити дубляж. Проте на той час ми не змогли знайти коштів». Україномовна прем’єра «Легенди про княгиню Ольгу» приурочена також до 1000-річчя від дня смерті Володимира Великого, який є одним з головних героїв фільму. Стрічка в поетичній формі літописів і переказів оповідає історію княгині Ольги, правительки Київської Русі кінця IX – початку X століть, а через неї

– становлення великої держави. Її життя показане крізь призму розповідей трьох людей, котрі по-різному ставилися до Ольги: ченця Арефи, ключниці Малуші та онука Володимира. Тому й образ княгині вимальовується складним і подекуди суперечливим. «Переглянувши стрічку, ми зрозуміли, чому радянська влада заборонила україномовну версію, – зазначив «Вечірці» письменник Віталій Капранов, який разом з братом здійснив літературну адаптацію перекладу. – Це дуже ідеологічний фільм, і мова сприяє його сприйняттю. Коли княгиня Ольга та Володимир говорять українською, то глядачі відчувають, що ця колиска державності до Москви не має жодного стосунку. У картині використовується частина текстів із «Повісті минулих літ», і ми стикнулися з тим, що українською ці фрази звучать інакше за ритмікою, до-

вжиною, не відповідають тому, як у кадрі розмовляють персонажі. Тож довелося скорочувати й максимально підлаштовувати переклад. Ми намагалися відійти від імітації староруської мови, зробити текст близьким і зрозумілим для глядачів». Режисером дубляжу став Максим Кондратюк, звукорежисером – Артем Мостовий. Самих себе українською озвучили Людмила Єфименко (княгиня Ольга) та Віктор Демерташ (князь Мал). Також до дубляжу долучилися Римма Зюбіна (Малуша), Олександр Ігнатуша (князь Володимир), Костянтин Войтенко (князь Володимир замолоду), Олег Стальчук (грек Арефа), Юрій Висоцький (воєвода Новгородський), Богдан Бенюк (Ільм)… Князя Святослава, якого в картині грав Лесь Сердюк, озвучив фронтмен гурту «Гайдамаки» Олександр Ярмола. Він також записав нову версію пісні до фільму.

Реклама

Кінохроніка на зламі епох Марія КАТАЄВА Національний музей «Меморіал жертв Голодомору» запрошує на перегляд документального фільму «Щаблі демократії» (1992 р., реж. Г.Шкляревський). Події картини охоплюють період від вересня 1989-го до вересня 1992-го.

1991-го, у рік народження Незалежної України, зростає суспільне невдоволення, вуличні протести стають дедалі більш радикальними та соціально спрямованими. Фільм документує публічні масові акції, що відбувалися в Києві протягом останніх років горбачовської перебудови та першого року Незалежності (зокрема, з’їзд Народного Руху України та його акції в публічному просторі), віддзеркалює парадокси трансформації українського радянського суспільства на «незалежне». Стрічка є цікавим історичним джерелом, що повертає нас у часи розпаду СРСР і становлення Незалежної України, дає змогу провести певні паралелі й побачити зв’язки із сьогоденням. Початок показу 20 серпня о 19.00. Адреса: вул. Лаврська, 3. Вхід вільний.

дозвілля

Вечірній Київ | 20 серпня 2015 року | №33 (19163)

гороскоп | 24–30 серпня ОВНИ, далі за легкий флірт не варто заходити. Зберігайте вірність постійному партнеру, він робить інтимну погоду у ваших стосунках, його бажання – святая святих. Події тижня мотивовані кармічно, емоційна атмосфера відіграватиме провідну роль. ТЕЛЬЦІ, настав час

проекспериментувати в мистецтві лицедійства. Утім, ніхто не звинуватить вас у гріховних імітаціях – усі ми в душі актори й часто вдаємося до артистичної гри там, де потрібно оминути гострі кути або зробити приємне людям.

БЛИЗНЮКАМ хоч

розірвися: дім та робота потребуватимуть максимальних зусиль. Старанно зосереджуйтеся на домашніх проблемах (де вас опікує Всевишній), але й службові справи не нехтуйте.

РАКИ, ваш девіз: «Хай живе різноманітність!». Змінюйте атмосферу, спілкуйтеся з цікавими людьми, сповнюйтеся свіжих вражень. Слід менше зациклюватися на банальному побуті, нині світ зітканий із тонких, милозвучних вібрацій, де можна розчинитися в любовній млості із сердечним супутником. ЛЕВИ, акцентуйте увагу на сексуальному аспекті в партнерстві, де для підтримання вогню пристрасті слід активізувати взаємну винахідливість. Вам разом має бути всюди цікаво! Приборкайте егоїзм, більше віддасте ресурсів (почуттів, піклування, грошей) – більше отримаєте. ДІВИ дочекалися: на життєвому небосхилі зійшло сонце удачі, що осяватиме ваш шлях протягом року. Хочете ідилії у шлюбі та справах – не «пріть» навпростець, а об’єднуйте зусилля, допомагайте морально супутнику (діловій команді) успішно реалізовуватися.

23

фільми цього тижня «Фантастична четвірка»

На ТЕРЕЗІВ чекають «приємні» сюрпризи на службі. Доведеться розширити коло обов’язків, звалити на плечі нові трудові повноваження, але з випробуванням на психологічну міцність ви чудово впораєтесь.

СКОРПІОНИ, ви справжні лицарі та майстри інтимних фантазій, яким почуття коханої не байдужі. Для взаємного щастя долею створені всі умови. Кохайтеся, піклуйтеся одне про одного як на словах, так і на ділі. СТРІЛЬЦІ, сім’я та

робота – два гарячі епіцентри, між якими маєте віртуозно лавірувати. Удома будьте добросердими й ласкавими, нехай рідні плетуть з вас мотузки. А на службі потрібно цілком перевтілитися на працелюбну робочу конячку, щоб утриматися на кар’єрному плаву.

КОЗЕРОГИ, якщо хочете пропіарити себе, слід узяти на озброєння дар психолога. Ви повинні відчути, хто чим дихає, зуміти відшукати приховані слабинки, тоді зможете вчасно натиснути на відповідні душевні струни людей і досягти бажаного. ВОДОЛІЇ, якщо вас захльостують бурхливі поривання й бажання, шукайте золоту серединку. На жаль, залежності від раціонального оточення (щедрості благовірних) уникнути не можна, боротися з власницькими інстинктами теж марно. РИБИ скрізь матимуть попит. Якщо рожева уява вабить у віртуальні далі, стояти міцно на землі допоможуть шлюбні партнери. Особиста ініціативність, плюс прагматизм ділового оточення – чудовий сплав для будівництва мостів співпраці на майбутній рік.

«Дівчина без комплексів» Жанр: романтична комедія. Країна: США. Режисер: Джадд Апатоу. У ролях: Емі Шумер, Білл Хадер, Тільда Свінтон. Тривалість: 125 хв. Коли батьки Емі розлучилися, батько переконав її, що моногамії не існує. Подорослішавши,

Емі дотримується вільних поглядів на стосунки та життя. Цьому сприяє й робота журналісткою в чоловічому виданні. Отримавши завдання, дівчина знайомиться зі спортивним лікарем Аароном Коннерсом, який закохується в неї та змушує переглянути погляди на взаємини чоловіків і жінок.

Жанр: фантастика, екшн. Країна: США. Режисер: Джош Транк. У ролях: Майлз Теллер, Кейт Мара, Джеймі Белл, Майкл Б.Джордан. Тривалість: 109 хв. Ще школярем Рід Річардс склав з підручних засобів телепорт. Не дивно, що юнак став учасником наукової програми з розроблення подорожей в інший вимір. Разом із друзями Рід вирушає в незвіданий світ. Там вони не тільки набувають надзвичайних здібностей, а й здобувають супротивника в особі колишнього друга, який тепер намагається знищити Землю.

екскурсії «Парки над Дніпром»

Коли: 22 серпня. Початок: о 17.00. Місце зустрічі: станція метро «Арсенальна», біля скульптури гармати. Маршрут та об’єкти показу: Маріїнський парк – Царський парк – Купецький парк – пам’ятник св. Володимиру. Маріїнський, Царський, Купецький парки давно стали своєрідною візитною карткою Києва, місцем романтичних зустрічей і побачень. Зараз у цих парків

інші, сучасні назви, але про минуле нагадують фонтани, «Замок квітів», зимовий Купецький клуб, пам’ятники видатним людям...

«Таємниця будинку Лібермана»

Коли: 22 серпня. Початок: об 11.00. Місце зустрічі: вул. Банкова, 2. Маршрут та об’єкти показу: Будинок письменників – вул. Банкова – вул. Інститутська – вул. Хрещатик.

Пряниковий будиночок, він же маєток Лібермана та будинок Спілки письменників України, оповитий чутками й легендами. Кажуть, що його власник, єврейський купець Симха Ліберман, для дотримання іудейського звичаю зробив в одній з кімнат розсувний дах. На екскурсії ми оглянемо знаменитий особняк зсередини та потрапимо в потаємну кімнату. Також у програмі прогулянка Банковою, Інститутською і Хрещатиком, цікаві історії про ці вулиці та людей, які там мешкали.

Записатися на екскурсії можна за телефонами: (044) 364-51-11, (068) 121-44-58 або електронною поштою: tour@interesniy.kiev.ua Склала Оксана Баркіна

муза історії (міф.)

Астролог Любов ШЕХМАТОВА

автор «Першої української конституції». Фото 2

велика партія товару муз. інструмент один виконавець (муз.)

відповіді на сканворд від 13.08.2015 р.

й д а н о р г т і н а т і с я т ш ш а а м а н х а

к т о р л

б у ф о н а д а

о а д у а т о д д а ф е

велике бажання пити

фото 1

Київська міська рада

В. о. головного редактора Максим Філіппов Керівник творчої групи Леонід Фросевич Відповідальний секретар Володимир Полєтаєв Художній редактор Андрій Кійко Дизайнер Світлана Виноградова Фоторедактор Павло Пащенко

вибухова речовина

особовий склад корабля китайські коноплі життєва сила людини (єгип.) туман

серія літаків (військ.) формування громадської думки

фото 2

законодавчий орган держави

ідеолог і теоретик укр. національного руху. Фото 1

facebook.com/vechirkanova засновник:

«Вільний бій» у боксі

Адреса: 01001, м. Київ–1, вул. Володимирська, 51-б Телефон: 234-27-59. Факс: 235-01-93 E-mail: vk1906@ukr.net Свідоцтво: КВ №15417–3989 ПР від 15 квітня 2009 року

twitter.com/vechirkanova Рекламний відділ: вул. Володимирська, 51-б Тел.: 592–52–33, 592–52–44 Відділ розповсюдження та реалізації: Тел.: 235-23-34 Друк: ТОВ «МЕГА-Поліграф», м. Київ, вул. Марка Вовчка, 12/14 Замовлення: 42 686. Заг. наклад: 96 000.

сканворд «Вечірки»

м а б с о т л р ю о т я

успіх протидія

vk.com/vechirkanova Редакція листується з читачами тільки на сторінках газети. Газета публікує також ті матеріали, в яких думки авторів не збігаються з позицією редакції. При передруку посилання на «Вечірній Київ» обов’язкове. Матеріали рубрики «Точка зору» публікуються на правах реклами. Рукописи не рецензуються. Передплатні індекси: 61170, 89469, 37607

24

ракурс

Вечірній КИЇВ | 20 серпня 2015 року | №33 (19163)

Співоче поле: лелеки щастя і гігантські фіалки Для створення композицій «Квітковий оберіг» знадобилося понад 200 тисяч рослин Ганна РЕДЬКА

У святкові дні на киян та гостей столиці очікує великий квітковий сюрприз, який працівники КО «Київзеленбуд» підготували до Дня Незалежності. Презентація виставки «Квітковий оберіг» на Співочому полі співпала з ювілеєм – експозиція стала 60-ою у творчій скарбничці столичних майстрів-озеленювачів, тож до оформлення рослинних полотен фахівці підійшли креативно.

НА ВИСАДЦІ – БЛИЗЬКО 200 ОСІБ

Лейтмотивом представлених панно став образ національного символу країни. Підготовку макетів майбутньої виставки ландшафтні дизайнери розпочали ще у середині липня, а висаджували рослини протягом кількох тижнів. «Для цілісної композиції відведено територію загальною площею 2 тисячі квадратних метрів. Кількість квітів для відтворення полотна сягає понад 200 тисяч рослин, вирощених у

наших теплицях. А вирощуємо, наприклад, агератум, цинерарію, альтернатеру, бегонію та інші види», – зазначає прессекретар КО «Київзеленбуд» Наталя Грушко. До речі, до команди озеленювачів увійшло близько 200 фахівців, які працювали на території ландшафтного парку щодня з початку серпня.

3D-СИМВОЛИ ЗАВВИШКИ 2 МЕТРИ

Для облаштування традиційних символів у центрі кожного панно, окрім рослин, майстри використовували додаткові матеріали. Основами для об’ємних елементів стали спеціальні каркаси – на виготовлення металевих зварювальних конструкцій пішло близько тижня. «Ми дотримуємося традицій в оформленні композицій, але розвиваємо і модерні форми. Наші ландшафтні дизайнери поєднали квітникарство із садовою архітектурою», – каже генеральний директор КО «Київзеленбуд» Сергій Симонов.

СВЯТКОВА ПРОГРАМА 21 серпня о 14.00 – офіційне відкриття.

22 – 24 серпня – шоу-wood, під час якого найкращі майстрирізьбярі виготовлятимуть унікальні художні фігури з поліна, стовбурів та пнів.

24 серпня – фольклорний концерт «Невмируща сила» («Кобза», «Берегиня», «Козацькі розваги»).

29 – 30 серпня – дитяча fashion-осінь – дитячий показ модельних агенцій виробів на осінній сезон.

Реклама

На виставці представлено творіння дизайнерів із 10 районів столиці. У КП УЗН Деснянського району символом свого квіткового полотна «Волошки в житі» обрано двох лелек та їхнє гніздо, усипане хризантемами. Подільський район підготував квіткову картину з величезних фіалок. Майстри Оболонського району створили композицію з маків, а зеленбудівці з Солом’янки зобразили «Зоряні ромашки». І це ще не все. Вечорами на гостей чекає сюрприз – навколо композицій облаштовано світодіодну підсвітку, яка надаватиме їм особливого відтінку. А кожні вихідні відвідувачі насолоджуватимуться насиченою розважальною програмою. Побачити «Квіткові обереги» охочі зможуть протягом місяця – виставка триватиме до 20 вересня, щодня з 9.00 до 21.00.

Фото Григорія Кубланова