Газета "Вечірній Київ", №34 (19164) від 27.08.2015

vechirniykiev.com.ua facebook.com/vechirkanova twitter.com/vechirkanova vk.com/vechirkanova

Найзручніша

Газета Київської міської Ради Заснована 3 січня 1906 року

» 10–16

TV

програма

27 серпня 2015 року №34 (19164)

ДАЛАЙ-ЛАМА ВІДВІДАЄ КИЇВСЬКИЙ БОТСАД?

ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ: СВЯТКОВО, ПАТРІОТИЧНО ТА БЕЗ ПАФОСУ

» 22–23

» 8, 17 Як Київ витрачає гроші

Модерна на сто відсотків Середню школу №128 не могли відремонтувати дев’ять років Юрій ЗУЩИК

Шкільна майстерня живопису аж світиться – таке у ній все свіже і нове. Світлі стіни, прозорі, чисті вікна, дерев’яні парти, обладнані для малювання. От лише важкий запах фарби... Директор закладу Олег Сайко підходить до вікна і широко розчиняє його: «Все, залишилося розставити меблі у класах, а запах вивітриться. Першого вересня прийматимемо дітей».

Фото надано Наталією Лук’яненко

ВИТРАТИЛИ 140 МІЛЬЙОНІВ

Сьогодні важко уявити, що школу №128 на вул. Раїси Окіпної, 6 було засновано 1957 року. А ще кілька місяців тому обшарпаний корпус, який давно не бачив капремонту, зношені меблі і буфет на 20 стільців виразно свідчили про поважний вік учбового закладу. Школу було розраховано на 800 учнів,

Продовження на стор. 3

Одразу два палаци для малечі Віталій Кличко: «Наші дитсадки не гірші за ті, що є в Канаді чи Америці» Борис Корпусенко

Весільний вінок як дипломна робота

по 40 на клас, що значно перевищувало нормативи. Крім того, за останні 10 років лише на вулиці Раїси Окіпної звели будинків на 750 квартир. Сюди переїхали переважно молоді пари з дітьми. Тож уже давно цей мікрорайон потребував розширення можливостей для навчання. У 2005 році місто знайшло кошти і реконструкція школи почалася. Перш за все перебудові підлягало старе приміщення, але з огляду на потреби мікрорайону планували звести додатковий корпус. Однак невдовзі роботи загальмувалися. Рік тягнувся за роком – держава не мала грошей. І лише 2014 року нарешті звели стіни нового корпусу. Весною 2015-го школа переїхала в інше приміщення. Тоді ж столична мерія знайшла кошти, щоб таки закінчити реконструкцію. Всього будівельна епопея коштувала місту 140 млн грн.

У соціальних мережах світлина чарівної дівчини в оригінальному вінку зібрала величезну кількість лайків. Віртуальна спільнота одразу назвала її «українською статуєю Свободи». Знайомтеся: киянка Наталія Лук’яненко. «Вечірка» розшукала красуню і з приємністю дізналася про її героїчну біографію

Продовження на стор. 19

Продовження на стор. 3

2

кур’єр «ВК»

палітра новин

Учителям і медикам підвищать зарплату

Педагоги та лікарі мають шанс із вересня отримувати більше за свою нелегку працю.

Постійна комісія Київради з питань бюджету та соціально-економічного розвитку запропонує міським депутатам розглянути на пленарному засіданні 3 вересня питання підвищення заробітної плати для лікарів, учителів та інших працівників бюджетної сфери. Про це повідомили у прес-службі фракції «УДАР-Солідарність». «За результатами роботи протягом семи місяців дохідну частину київського бюджету-2015 перевиконано на 1,6 млрд грн порівняно із запланованими показниками, – розповів голова бюджетної комісії, співголова фракції «УДАР-Солідарність» Андрій Странніков. – Саме це дало змогу спрямувати 337 млн грн на збільшення фонду оплати праці в бюджетній сфері міста. На цьому наполягає й мер Києва Віталій Кличко. Це перший крок до подальшої бюджетної підтримки освітян і медиків. Тенденції надходжень до бюджету дають підстави розраховувати на те, що підвищення зарплат бюджетникам відбуватиметься щоквартально. Тобто ми рухаємось у правильному напрямі». За даними Департаменту фінансів КМДА, перевиконання бюджету сталося насамперед через зростання надходжень від ПДФО, податку на прибуток підприємств, акцизного та єдиного податків.

Вечірній Київ | 27 серпня 2015 року | №34 (19164)

З Хрещатика – на хорватський острів Крк

Фото Бориса Корпусенка

Найвищий мурал міста Днями сіра, непривітна стіна київської 16-поверхової «чешки» перетворилася на витвір мистецтва. dreamkyiv.com

Столична влада влаштувала дітям, які раніше проживали на Донбасі, відпочинок на Адріатиці

Ганна РЕДЬКА

Учора вранці від будівлі КМДА до Хорватії вирушив автобус із дітьми, які раніше проживали на Донбасі. Шістнадцять днів вони відпочиватимуть на Адріатичному узбережжі. Португальський вуличний художник Pantonio створив незвичний мурал на проспекті Перемоги, 95. Про це на своїй сторінці в мережі Фейсбук написав голова Святошинської РДА Ілля Сагайдак. «Справжня майстерність цієї картини полягає в тому, як органічно вона доповнює кольори природи. Але особливе враження мурал, сповнений відчуття свободи й польоту, справляє в нічний час – завдяки кнопці, що вмикає спрямоване освітлення. Світло сяє доти, доки ви тиснете на кнопку, таким чином кожен може відчути себе наодинці з мистецтвом... Отже, чекаємо на вас на проспекті Перемоги, 95 та дякуємо кожному, хто зробив це разом з нами!», – зазначив Ілля Сагайдак. Минулого року Pаntonio (справжнє ім’я – Антоніо Коррейя) поставив рекорд, створивши в Парижі найбільший розпис у Європі. Смерч із риб зображено на стіні 66 метрів заввишки та 15 метрів завширшки. У Києві португальський художник працював безоплатно. Це був його подарунок місту до Дня Незалежності.

На Солом’янці є «Супутник» Мешканці Солом’янки відтепер матимуть ще один ошатний зелений куточок у своєму районі. Вчора урочисто відкрили оновлений парк «Супутник» – фактично єдину вцілілу частину Кадетського гаю. Як повідомили в Солом’янській РДА, після капітального ремонту там облаштували 1400 кв.м доріжок, поставили 20 паркових лав і 20 урн, відремонтували дитячий майданчик, обрізали та кронували дерева. Загалом дерева, кущі та квіти висадили на території понад 3 гектари. «Ми вже відкрили два чудові сквери з дитячими майданчиками на розі вул. Донця та просп. Відрадного, на бул. Лепсе, 77.

28 серпня візьмемося за очищення озера в парку «Відрадний». Незабаром також розпочнеться масштабна реконструкція парку «Юність», – розповів голова району Максим Шкуро.

терміново в номер

Горять торфяники у Київській області Управління з питань надзвичайних ситуацій КМДА попереджає: у зв’язку із зміною погодних умов виникла імовірність розповсюдження на деякі райони Києва продуктів горіння пожежі, що виникла в Київській області (торфяники горять поблизу Ірпеня, Бучі, Горенки та Гостомеля). Фахівці рекомендують зачинити вікна, провітрювати приміщення у вечірній та нічний час. Обмежити прогулянки дітей, а в разі необхідності використовувати вологі пов’язки для захисту органів дихання. У разі погіршення стану здоров’я, негайно звертатися до лікарських установ.

Отож, доброго дня, балканська країно! 43 юних українців побувають у трьох містах, таких як Загреб, Нові Вінодольскі, Малінська, а також на острові Крк. На них чекає насичена спортивно-оздоровча програма з екскурсіями, активними іграми, «Веселими стартами» тощо.

240 тисяч гривень, необхідних для оформлення закордонних проїзних документів, медичного страхування, транспортних витрат, харчування та поселення у готелях під час переїзду, надав хорватський благодійний фонд Grace Czimarik. Проживання й харчування школярів під час канікул оплачуватиме країна, що зустрічає.

«Цю мандрівку нам запропонували в гімназії «Домінант», де вже рік навчається моя 13-річна Тетянка. Це дуже приємний для нас подарунок», – поділилася думками з «Вечіркою» Ніла Редькіна, уродженка Донецька. «А ми відправили на Балкани одразу двох донечок – 11-річну Катрусю та 7-річну Софійку. Дівчата в нас сміливі, самостійні, тож з величезним нетерпінням чекали від’їзду», – зазначає донеччанка Олена Головіна, яка разом з чоловіком і ще двома малюками прийшла провести доньок.

«Домовилася з батьком, що спілкуватимемось у соцмережі. Нам сказали, що під час подорожі буде чимало зон wi-fi. Також є Skype, завдяки якому можна завжди побачити одне одного», – каже 9-річна Таїсія Омельченко, котра рік тому переїхала до столиці з Донецька. Крім цього, організатори відпочинку створять у Фейсбуці окрему сторінку для розміщення фотозвітів. Там інформація оновлюватиметься щодня й супроводжуватиметься тематичними світлинами.

із перших вуст Ганна Старостенко, заступник голови КМДА: Київ прийняв дуже багато переселенців, і завдання міської влади – забезпечити їм гідні умови життя, навчання та відпочинку. А надто, коли йдеться про дітей, які пережили страхіття війни. І саме завдяки Віталію Кличку, котрий звернувся до міст-побратимів Києва з проханням організувати відпочинок для дітей-переселенців, 43 школярі проведуть канікули на Адріатичному узбережжі.

У Києві подбали про соціальний тил Леся КЕСАРЧУК

Незважаючи на складні умови в державі, міська влада знаходить можливості для посилення соціального захисту воїнів АТО та сімей загиблих героїв. Так, за дорученням мера Віталія Кличка, у столиці було забезпечено безоплатне харчування дітей бійців АТО у школах і дитсадках, безкоштовний проїзд захисників Вітчизни. Однак з липня, відповідно до урядової постанови, чимало пільговиків втратили право на безоплатний проїзд у транспорті та хоч на маленьку, але важливу для них допомогу від держави. Відтепер, якщо пільговик має середньомісячний дохід у розрахунку на особу

понад 1710 грн, пільга на оплату комунальних послуг скасовується. У такому разі держава пропонує звернутися за житловою субсидією, пояснив під час учорашнього брифінгу керівник апарату КМДА Володимир Бондаренко. За його словами, багатьом киянам – учасникам бойових дій та учасникам АТО, надійшли платіжки за липень уже без пільг. Проте міська влада вирішила, що воїнам потрібно допомогти, надавши компенсацію на сплату комуналки. «Столична влада відшкодує учасникам АТО, зокрема й тим, що мають статус учасника бойових дій, та членам сімей загиблих бійців АТО втрачену пільгу з 1 липня до 31 грудня 2015 року, зробивши таким чином перехідний період для оформлення житлових субсидій. Адже наші воїни ціною свого життя

та здоров’я захищають суверенітет і цілісність України, і найменше, що ми можемо зробити – це надавати всіляку соціальну підтримку їм та їхнім рідним», – підсумував Володимир Бондаренко. Також він розповів, що сума компенсації для родин різнитиметься. Приміром, для сімей у складі однієї особи вона становитиме 340 грн, для родин з двох людей – 604 грн, з трьох – 850 грн, а сім’ї з чотирьох і більше осіб одержуватимуть 1083 грн. Для отримання компенсації необхідно звернутися до органів соцзахисту. Виплата буде призначена з моменту звернення та здійснюватиметься за період із 1 липня цього року. Додамо, що сьогодні в місті проживає майже вісім тисяч учасників АТО та 141 сім’я воїнів, які загинули.

обнови столиці

Вечірній Київ | 27 серпня 2015 року | №34 (19164)

Фото Григорія Кубланова

3

Одразу два палаци для малечі Віталій Кличко: «Наші дитсадки не гірші за ті, що є в Канаді чи Америці» Фото Бориса Корпусенка

Дуже скоро двір школи №128 заповниться галасливими учнями

Модерна на сто відсотків Закінчення. Початок на стор. 1

«Це, власне, і вся історія, – розводить руками Олег Сайко. – Нам повністю відновили стару будівлю, до якої добудували крила та фасад. Так що фактично це нова школа». До слова, після реконструкції у закладі з’явилися вакансії. Тож за останній час школа запросила на роботу 10 працівників. Усі – молоді педагоги, вчорашні випускники вишів. Раніше школа не мала майстерень. Тепер вони є: кулінарія, обробка тканин, металу та дерева. Тому директор узяв на роботу молодого вчителя праці. До речі, він із Горлівки, переселенець. Також прийняли нових вчителів молодших класів і в групи продовженого дня.

Звичайна, але з Wi-Fi

У шкільному дворі «Вечірка» побачила кількох батьків – чудова нагода дізнатися про заклад більше.

«У цій школі навчався мій брат, тому про неї знаю чимало, – каже Олена, син якої іде у перший клас.

– Тут фахові вчителі, а після ремонту є все, що потрібно. Уявіть, навіть Wi-Fi». Мешканка мікрорайону Тетяна хоче влаштувати у третій клас доньку і задоволена, що є місця. «У мікрорайоні багато дітей, а в найближчих школах переповнені класи, – каже вона. – Добре, що побудували цей заклад, проблема існувала уже давно». Нині загальноосвітня школа №128 відповідає усім сучасним вимогам, і першочергово – безпеки дітей. У корпусах, дворі та навіть басейні встановлено камери спостереження, територію охоронятимуть. Також у школі функціонуватиме медичний блок: кабінети фізіотерапії, гігієнічні кімнати тощо. Є велика їдальня на 400 місць, кухня із сучасним об-

ладнанням. А ще школа має два спортзали і басейн на 25 метрів із підігрівом води до 28 градусів – розкіш, якою може похвалитися не кожен заклад. Та найголовніше, звичайно, – умови для навчання. Із 33 кабінетів 26 оснащено інтерактивними дошками. На вчительських столах встановлено комп’ютери. Є два лінгафонні кабінети для вивчення англійської та німецької мов. Облаштовано майданчик для вивчення правил дорожнього руху, а також метеомайданчик – для уроків географії та біології. Директор Олег Сайко школою задоволений. «Усе, що ви бачите, позитивно вплине на якість навчання, – каже він. – Батьки це вже зрозуміли. У школі було 600 учнів. За час реконструкції додалося ще 200 заяв, на кінець року буде ще 200. Ми швидко наберемо необхідну кількість дітей – тисячу учнів».

враження

Україна: слов’янська душа й австрійська гордість Я живу у Відні, одружена з австрійцем, але коріння в мене білоруське. Багато разів була в Україні, маю тут чимало друзів. Коли приїжджаю до Києва, часто спадає на думку: у вас такі вродливі дівчата й так гарно вбрані. Чого не можна сказати про австрійок: дбати про себе, стильно вдягатися жінки в нас починають чомусь уже після 40, а раніше – катастрофа! У Києві їм страви виключно української кухні. Добре, що їх можна скуштувати всюди: у бюджетних кафе, у дорогих ресторанах. І тут є все: м’ясні страви, рибні… Усе! Австрійська кухня теж смачна, проте не розмаїта. І з дешевих закладів лише китайські. Хочеш посмакувати справжньою австрійською стравою – йди до ресторану (туристам на замітку: віденський шніцель із салатом коштує 12 євро, а порція величезна – 400-500 гривень, тому більше нічого замовляти не треба). А ще в нас немає вуличних кав’ярень на колесах, які останніми роками з’явились у Києві (у Відні пити каву – ціла церемонія: п’ють неквапливо й тільки в кав’ярнях). У вас мене дратує лиш одне: паркування автомобілів у не передбачених для цього місцях. На тротуарах машин – неможливо пройти! В Австрії штраф за неправильне паркування сягає до 2 тисяч євро. Утім, це дрібниці порівняно з тим, як українці ставляться одне до одного. Маю на увазі родинні стосунки: теплоту, любов, підтримку. У вас люди збираються вдома великою родиною. Товаришують поколіннями. Пригадую, якось приїздила до Києва зі своїми австрійськими родичами та приводила їх на українське застілля. «У нас усією сім’єю збираються тільки на Різдво», – з легким сумом потім сказали мені вони. Коли нас називають німцями, ми гордо відповідаємо: «Ми – австрійці». А до німців ставимося приблизно так само, як ви – до росіян. Розумієте, Австрія – маленька країна, а Німеччина – велика. Вона завжди називала Австрію «молодшим братом». Австрійці ж звуть німців «пивками», тому що ті п’ють багато пива… Ірина Бухеггер, журналіст і фотограф, Австрія

Батьки у захваті від нового дитячого садочка

Катерина СКРИПНІКОВА , Світлана МАЖУРІНА

У вівторок і середу вперше за багато років у столиці відкрили два дитячі садки. Один з них, №270, розташований на вул. Драгоманова, 6 у Дарницькому районі, а другий, №383, – на вул. Гарматній, 41 у Солом’янському.

Почуваєшся дитиною

На обидві події завітав мер Києва Віталій Кличко. Кореспонденти «Вечірки» поспілкувалися з міським головою під час відкриття садочка на Солом’янці. До речі, будівля на цьому місці була й раніше, але використовувалась не за призначенням. Та й вигляд мала депресивний і жалюгідний. А тепер – веселі, різнокольорові стіни, просторе подвір’я, що на відкритті було цілком заповнене батьками з дітьми. Усередині – затишок. Інтер’єр у світлих тонах, і все таке маленьке, що й сам знову почуваєшся дитиною! Ігрові зали, актова зала з музичними інструментами, кімната дитячого психолога, медичний кабінет, де малечі запропонують ароматерапію, кисневі пінки тощо. Віталій Кличко реагував на все це навіть трохи здивовано, адже садок реконструювали лише за півроку, а кошторис робіт становив майже 40 млн грн. «Зовсім не так, як було в дитсадку, куди я ходив у дитинстві, – поділився враженнями з «Вечіркою» мер. – Тут стільки іграшок і всячини для забав! У нас такого не було. Найцікавішою розвагою в моєму садку, мабуть, були каруселі. Їх власноруч зробив мій батько – з підвісних баків, які раніше кріпилися на літаках (тато був офіцером у той час). Досі це пам’ятаю». За словами Віталія Кличка, він відвідував заклади для дітей за кордоном для того, щоб перейняти досвід. «Не буду скромним і скажу, що наші дитячі садочки не гірші за ті, що я бачив у США, Канаді та Німеччині. Водночас у нашому місті колосальна потреба

в дитсадках. Я знаю, що черги величезні, групи переповнені. А протягом останніх років нових садків у Києві чомусь не відкривали», – додав міський голова та пообіцяв, що наступного року в столиці з’являться ще три дитячі садочки. Сподіваємося, що й вони не поступатимуться закордонним. Зрозуміло, що вільних місць у цих дитсадках уже немає. Ті, кому їх не вистачило, зможуть потрапити сюди лише наступного року. Але щасливчиків усе ж чимало: садок у Дарниці розрахований на 240 дітей, на Солом’янці – на 200 малюків.

батьки чекали понад два роки

«Ми вже сюди оформилися. Стояли у черзі в кількох садках, проте цьогоріч не потрапляли, хоч доні вже три з половиною роки, – розповідає Лариса Багатикова, яка разом із донькою Діаною прийшла на відкриття садочка на Гарматній. – З березня вийшла на роботу (я інженер за професією) і мусила брати Діану із собою… А тут нас одразу взяли! І він такий новий, красивий!» Насті, донечці працівника торговельного центру Олега Санюти, який теж мешкає в Солом’янському районі, уже понад чотири рочки. «Тривалий час ми не могли записати її до дитсадка, – розводить руками киянин. – Тож дуже зраділи, коли нас несподівано направили сюди, на Гарматну. Я спочатку здивувався: знав, що тут була напівзруйнована будівля. Приходжу – а тут така краса!..» Мешканка Дарницького району Оксана Іваненко (прізвище за її проханням змінено) живе поруч з новим дитсадком. «Прогулюючись із шестирічною донькою та трирічним сином, я спостерігала, як цей дитячий садок розфарбовували в яскраві кольори, як у дворі висаджували квіти. А особливо подобається те, що тут є басейн. Я сама змалку люблю плавати, знаю, як це зміцнює імунітет. Отже, мої діти будуть тут, немов у казці…»

а

4

споживач

Вечірній Київ | 27 серпня 2015 року | №34 (19164)

Їдемо за бульбами Фото Олексія Іванова

Наталка ПЕЛИХ

Нині золотий час для покупців. Так вважає молода мама Наталя, яка з базару несе повні сумки городини. Її двоє діток теж не з пустими руками – тримають по пакету з яблуками та сливами. Закупилися вони на одному із сільськогосподарських ярмарків, що відновили роботу в Києві після «перерви на спеку» у Святошинському районі. «Ярмарок у нашому районі дуже бажаний, адже тут можна дешево, особливо зараз, купити овочі та фрукти у селян чи фермерів. Ми з дітьми спеціально робимо гак, ідучи дорогою зі садочка, аби зайти сюди», – каже пані Наталя, фотограф за професією. Ярмарки, на які запрошують виробників мало не з усієї України, відбуваються у Києві щотижня, а в деяких районах і по кілька разів на тиждень – за чітким графіком, є навіть перелік господарств, які щороку приїжджають торгувати. Так, фермери ПереяславХмельницького району їдуть до Дарниці чи Дніпровський район, а селяни з Вінничини торгують переважно у правобережних районах столиці. Великі виробники м’яса чи яєць також мають змогу поставити ятки одразу на кількох ярмарках, встановлюючи нижчу ціну, ніж у стаціонарній мережі торгівлі. Через спеку в липні ярмарків у столиці не було. І в Департаменті промисловості та розвитку підприємництва КМДА, який відповідає за цей напрям, одразу ж це відчули. Чимало телефонували до міського Контактного центру і вимагали повернути зручні базарчики. «До нас надійшло багато звернень щодо повернення традиційних ярмарків. Ми намагаємося максимально забезпечувати потреби жителів столиці, тому кияни знову можуть придбати сільськогосподарську продукцію на добре відомих їм базарчиках», – повідомив директор департаменту Максим Кузьменко. Сьогодні, коли активно триває сезон консервування, сільськогосподарські

без ретуші Якою має бути ярмаркова торгівля у Києві? Олександр Міляєв, колишній військовий: Подобається, як міська влада організовує сільськогосподарські ярмарки. Дуже зручно, що людську картоплю можу купити поблизу свого будинку.

Людмила Савчук, бухгалтер: Мене цілком влаштовує ярмарок у нашому районі. Я знаю, коли він буде, і всі значні закупки городини планую на ці дні.

Сири на ярмарку розкуповували дуже швидко

ярмарки для багатьох є постачальниками дешевої і, що також важливо, високо­ якісної городини. Сергій Крикун із села Піщане, що на Черкащині, має свиногосподарство. Фермер давно зрозумів, що самому продавати м’ясо значно вигідніше, ніж здавати реалізаторам. «Кілька разів на тиждень маю «канікули» від роботи біля худоби і їду до Києва. І знаєте, тепер я в столиці знаю більше людей, ніж у себе в селі, – розповів чоловік. – Так само й ціна – постійним клієнтам завжди знижки». Нині ж ціни на м’ясо «кусаються» навіть на ярмарках – за кілограм свинини на відбивні просять 80 гривень за кілограм. Стільки ж коштує гарне сало з тоненькими смужечками м’ясця, а хребтове сало можна вторгувати й удвічі дешевше. Стаціонарні ринки у Києві здебільшого перетворилися на своєрідні філіали супермаркетів, де з року в рік сидять одні й ті ж «монополісти», і селяни неохоче їдуть туди торгувати. Інша річ ярмарки. Тут селяни почуваються вільніше, охоче діляться чутками і навіть по-своєму впливають на політику в Україні. Біля старого пошарпаного буса чоловік із пишними вусами з коробок із-під бананів торгує огірками, помідорами, перцем,

«Три Спаси» на Хрещатику У серпні українці святкують три свята Спаса – Медового (14 серпня), Яблучного (19 серпня) та Горіхового (29 серпня). З нагоди цих свят у виихідні, 29 та 30 серпня на Хрещатику влаштують тематичний ярмарок «Три Спаси». Кияни зможуть придбати сезонні продукти, фрукти, хлібобулочні вироби та продукцію бджільництва. Окрім цього, на гостей чекатимуть різноманітні майстер-класи, дитячі та спортивні розваги, виступи колективів народної творчості. Адреса проведення заходу: на ділянці від вулиці Архітектора Городецького до вулиці Богдана Хмельницького. Ярмарок працюватиме з 10.00 до 22.00 два дні. Вхід вільний.

покупцям

Подільські прилавки 27 серпня (четвер) 2015 року — на вул. Костянтинівській, 32.

28 серпня (п’ятниця) 2015 року — на проспекті Правди, 5 -11.

29 серпня (субота) 2015 року — на проспекті Московському (біля Куренівського парку). баклажанами, сливами і чи не єдиний на увесь базар має ялтинську цибулю. Але коли я запитала про ціну, то чоловік, хитро посміхаючись, відповів, що ялтинської цибулі у нього немає і не буде, поки Крим нам не повернуть. А поки що продає «солодку» цибулю по 18 гривень за кілограм. Цікаво, що не лише врожайність городини, а й вихід України зі своєю продукцією на міжнародні ринки одразу ж відчуваються на ярмарках. Зокрема, досить дорогими, як для цього сезону, на ринку продають яйця. Від 17 грн 50 коп. за десяток. Продавці розповідають легенди про те, що великі виробники підписали закордонні контракти на великі партії і тепер постачають яйця до Ізраїлю чи Єгипту. Також цьогоріч досить високою тримається ціна на картоплю. На півночі України та Волині не можуть похвалитися урожаєм бульби, тож відповідно й товар не буде дешевим. За дрібненьку картопельку просять чотири гривні, а за красиву рожеву «голландку» – у середньому сім. Загалом селяни цілком оптимістично оцінюють цьогорічний урожай овочів та фруктів і запевняють, що й киян забезпечать дешевою і якісною городиною, й самі матимуть непоганий прибуток.

Людмила Зеленіна, пенсіонерка: Не знаю, хто вигадав саме такий формат ярмарків, але він дуже вдалий, бо сюди приїжджають справжні виробники-селяни. А на базарах у нас переважно перекупники. Тут же більшість товарів із перших рук. От тільки хотілося би більше місця, щоб розширили торговельні ряди, бо, як бачите, тут більшість покупців на колесах – або з дитячими візочками, або з кравчучками, і розминутися досить складно. Наталя Ткаченко, бухгалтер: Мені не подобається, що в Києві так часто влаштовують сільськогосподарські ярмарки. На мою думку, кількох разів на рік було би цілком достатньо, аби люди зробили запаси. Усім продавцям треба запропонувати місця на стаціонарних ринках, у нас їх удосталь. До того ж їм було би зручно, бо там є і спеціальні прилавки, і туалети, що теж важливо. А так, антисанітарія й гори сміття. Федір Пономаренко, пенсіонер: Мені 85 років, і я вже не маю здоров’я їздити кудись скуповуватися, а тут ярмарки почали влаштовувати поряд з домом. Завдяки цьому можу дешево купити і картоплю, і сир, який у людей коштує 30-35 гривень за кілограм, а в магазині за маленьку пачку правлять 18. От лише треба подбати про кращі умови для продавців, щоб їм було зручніше. Опитування провела Наталка МИКОЛАЄНКО

Реклама

комунікація

Вечірній Київ | 27 серпня 2015 року | №34 (19164)

5

У своїй хаті своя правда, і сила, і воля Григорій Кубланов

Наше суспільство має більше знати про свої культурні цінності та становлення незалежності України, переконують експерти. В країні немає єдиної комунікативної платформи для просвітницької роботи за участю влади, громадських організацій, лідерів суспільної думки. Про це говорили учасники круглого столу «Інформаційно-комунікативні ресурси просування українських цінностей в умовах інформаційної агресії», який було проведено в Укрінформі. Під час заходу відбулася презентація спецвипуску міської газети «Вечірній Київ» до Дня Незалежності України з унікальними архівними матеріалами про знакові події на шляху становлення української державності. Публічну дискусію організував Департамент суспільних комунікацій. Думки та пропозиції експертів будуть враховані у новій міській цільовій програмі. Марина Хонда, директор Департаменту суспільних комунікацій КМДА: – Ми запросили представників державних інституцій та громадянського суспільства, щоб визначити пріоритети спільної роботи з утвердження цінностей незалежності, просування нашої історичної спадщини, культури, духовності у своїх проектах та програмах. Коли ми подивилися, які документи є в Державному архіві, то зрозуміли, що про них ніхто не знає. Про них не знають пересічні громадяни і не можуть скласти навіть певної картини для розуміння того, як формувалася наша держава. Ми й досі виборюємо нашу незалежність. Тому це має бути єдина програма, під яку мають виділятися кошти, інформування громадськості, комунікація з громадськістю, в тому числі і на тему державотворення і становлення незалежної України. Ярина Журба, виконавчий директор аналітичної платформи «21 листопада»: – Розбудова Української держави є спільною справою влади та суспільства. І це повинні бути партнерські відносини, що ґрунтуються на довірі. Щоб бути спроможним до спільної дії, потрібна нова модель комунікації «владагромада». Для столиці особливо важливе стратегічне планування такої роботи, аудит інформаційних та комунікативних ресурсів, створення нових комунікативних платформ, співучасть громадян, розвиток сучасних технологій для просвітницької роботи. Сергій Коник, доцент кафедри державного менеджменту, кандидат наук із державного управління Національної академії державного управління при Президентові України: – Ми повинні боротися з антиісторичними міфами щодо України, але і повинні поширювати, популяризувати власні національно-історичні міфи. А

дітей, нашого майбутнього мусимо побудувати сильну, суверенну державу. Галина Конашко, директор міської спеціалізованої молодіжної бібліотеки «Молода гвардія»: – Бібліотека – справжній комунікаційній осередок. У нас 2012 року було 12 тисяч читачів, а зараз – 15 тисяч. Тобто робота наша продуктивна, а бібліотеки стали майданчиком для громадських ініціатив. Потрібно поширювати інформацію про цінності незалежності через комунікаційні ресурси і можливості бібліотек.

в останні часи у нас чомусь домінував такий собі український міф – історія поразок і страждань: ми були колонією, були під кимось, в ярмі, і нам все важче і важче. «Плач Ярославни» треба припиняти, Україну ми з таким «плачем» не побудуємо. Потрібні нові героїчні міфи. У нас є чим пишатися. Дмитро Дубов, завідувач відділу досліджень інформаційного суспільства та інформаційних стратегій Національного інституту стратегічних досліджень при Президентові України: – Надзвичайно важливою в Концепції та реалізації заходів інформаційної безпеки і розвитку інформпростору держави є участь міст, їхніх інформаційних майданчиків. Щоб це не було винятково якесь нав’язування з боку держави. Ми говоримо про стратегічну комунікацію, яка реалізується за керуючої ролі центральних органів виконавчої влади, однак за активного залучення місцевих. Маємо говорити про ефективну комунікативну взаємодію, про збільшення майданчиків для такої діяльності. Київ може стати провайдером цієї роботи. Іван Кісіль, перший заступник голови Державної архівної служби України: – Мусимо реагувати на виклики і міфи політичних опонентів і наших агресивних сусідів. Архівні документи саме і розвінчують ці міфи й створюють підвалини, щоб об’єктивно вивчити ті події та донести їх до людей. Фундаментальні дослідження архівних документів дозволять нам усвідомити проблеми і помилки нашого минулого, зрозуміти свої пріоритети й успішно працювати на розвиток держави. Наталія Маковська, директор Центрального державного

архіву вищих органів влади та управління України: – Якщо ми і далі не будемо усвідомлювати важливості архівів, нічого у нас не буде з побудовою нової філософії комунікацій, будуть маніпуляції і буде продовжуватися те, що не дає ефективного результату. Леонід Фросевич, творчий директор газети «Вечірній Київ»: – Спілкуючись із багатьма воїнами, журналісти «Вечірки» іноді чують від них: там, на фронті, бійці є інформаційно скривдженими. Дуже бракує газет, брошур, листівок… На фронті наше слово також має бути – а це матеріали і про родини бійців, і про опіку над пораненими, і про солдатські подвиги… І відсіч путінській пропаганді. Це також наш фронт! Тому «Вечірка» планує направляти спецвипуски у зону АТО, зокрема на адресу київських батальйонів. Віталій Карпенко, заслужений журналіст України: – На жаль, наша влада, я маю на увазі широке розуміння, намагається оволодіти засобами масової інформації і якось їх тримати у певних рамках. Я думаю, що це хибний шлях. Треба нашим владним структурам відмовлятися від своїх власних ЗМІ. Правильним буде так, як поставлено в демократичних суспільствах: має влада свої бюлетені, де друкуються офіційні матеріали, але не має своїх політичних газет, телебачення і радіо. Якщо ви хочете мати впливовий «Вечірній Київ», він повинен стати незалежною газетою. Я пропоную відпустити його, він не має бути газетою Київради. А владі укласти угоду з редакцією щодо висвітлення питань міста. Світлана Василенко, автор і ведуча на «Радіо Київ – 98 FM»: – Проектом «Незалежні» ми спробували, долучивши спільноту – і киян, і київську владу, істориків,

архівістів, політиків, письменників, відомих людей, – запитати у них: «Хто ми такі?» і «Звідки ми пішли?». Невже ми незалежні, наскільки ми незалежні, від чого ми незалежні? Власне на цьому і побудований проект «Незалежні». Ми, кияни, будуємо разом столицю незалежної держави у країні, в якій наші діти будуть відчувати себе щасливими, вільними від зла, брехні та війни. Лейла Мамедова, журналіст, ведуча програми «Громадська приймальня» телеканалу «Київ»: – Черчилль колись говорив, що насправді війна – це дуже великий шанс. І я бачу, що сьогодні багато хто цим скористався в хорошому сенсі. Телеканал «Київ» не закривав свої ефіри саме для просвітницької діяльності. На превеликий жаль, кияни, і українці загалом, поки що важко сприймають цю інформацію. Вони готові, але, можливо, бояться почути правду про історію України, яку знали в іншому контексті. Наше завдання – розвінчувати міфи й ворожу пропаганду заради формування громадської думки на ціннісних засадах. Роман Федько, історик, позаштатний кореспондент «Вечірнього Києва»: – Українські національні цінності базуються на ідеї свободи та незалежності своєї землі. З часів монгольського нашестя й до нинішніх днів ми постійно ведемо боротьбу за свою державність. Хмельниччина, Гайдамаччина… Холодноярці, бійці УПА, майданівці, добровольці, армійці у війні на сході країни – це все єдине ціле. Це нерозривний зв’язок поколінь. А невігластво, історична й ментальна сліпота, що панують у певних колах, шокують. Вони руйнівні й безглузді своєю суттю, як «рускій мір». Так, ми обрали складну дорогу. Але це дорога наших предків. І в ім’я їхньої світлої пам’яті, в ім’я мільйонів жертв, в ім’я наших

Вадим Васильчук, заступник декана з виховної роботи зі студентами в НаУКМА, голова в БКБЗ «Спас»: – Комунікації від влади – Київ­ ради, КМДА – недостатньо для суспільства, її немає. Немає спілкування. Треба порушити питання щодо саме комунікування між нами. Якщо його немає, влада не буде ефективною. Це доводить наша новітня історія. Треба перезавантажити старі підходи відповідно до суспільного запиту, викликів та агресивного інформаційного середовища. Сергій Коваленко, креативний директор видавництва «Стікс», історик: – Ми говорили про засоби донесення інформації, але хотілося б побільше говорити про те, що саме доносити. Питання українських цінностей ще не викристалізувалося. Треба для початку не уникати гострих тем, і не треба творити міфів. Нам необхідно просто навчитися говорити правду, історичну. Тетяна Гузенко, заступник директора Департаменту суспільних комунікацій КМДА – начальник управління преси та інформації, кандидат наук соціальних комунікацій: – Це перша спроба Департаменту суспільних комунікацій провести публічну дискусію, залучити інтелектуальний ресурс столиці до просування цінностей незалежності. Ви бачите, як змінюється «Вечірка», скільки нових просвітницьких проектів у комунальних ЗМІ. На жаль, у нашій державі діє інформативна модель управління, а не комунікативна, як, наприклад, в Канаді, Швеції, Нідерландах та інших європейських країнах. Ми накопичили критичну масу нормативно-правових актів, і в жодному не закладено механізмів комунікації, бюджетів комунікацій, немає визначення відповідальності. Водночас ми максимально врахуємо пропозиції фахівців у міській цільовій програмі для популяризації української історії, мови, культури, національних цінностей, залучимо всі ресурси для цієї важливої роботи. Підготувала Наталія БУТНИК

6

подробиці

Лук’янівка: новий центр чи район заторів До величезного ТРЦ приляже пішохідна площа, через яку їздитимуть лише трамваї

Язик до Каїра доведе Найкращих кондукторів нагородили поїздками до Єгипту Наталя ПЛОХОТНЮК

Пам’ятаєте, у фільмі «Чародії» був маленький кумедний чарівник – «вагонний», який допомагав головному герою знайти кохану? Так от, чарівники бувають «домові», «вагонні», а в Києві є «тролейбусні».

Ілюстрацію надано автором

Проект передбачає пішохідно-трамвайний простір, схожий на львівську площу Ринок

дивне рішення – взагалі прибрати з площі автомобілі, залишивши центральну зону для пішоходів та громадського транспорту.

нізації транспортних потоків на площі,– розповів Вітор Петрук.

– І замість спорудження багато«Тут змішались люди, коні» – саме рівневих розв’язок, як показало моделювання, цілком можна обіцей відомий вислів спадає на думТранспортний ву зол йтися розвитком існуючих вулиць, ку, коли споглядаєш Лук’янівську проб лем отримавши додатково велику піплощу. Потужний пересадочний – Відкриття ТРЦ неминуче шохідну зону. вузол, де є всі чотири основні спричинить підвищення транГоловна ідея пропозицій – види транспорту, купа маршруток, спортного навантаження на відведення автотранспорту з базар, торговий центр, заклад швидкого харчування – і через не- Лук’янівську площу, яка давно центральної частини площі, де потребує реконструкції, – роз- зараз відбувається практично впорядкованість міського простоповів «Вечірці» Віктор Петрук, хаотичний рух машин, пішоходів. ру хаотичні потоки людей і машин автор проекту зміни транспортної Згідно з проектом, закриваєтьпостійно створюють незручності і ся наскрізний проїзд площею з схеми площі. небезпеку одне одному. Дійсно, навкруги добудовують- вулиці Дегтярівської, одночасно ТРЦ із пам’ятк ами ся височезні житлові будинки, у ліквідується лівий поворот на неї архітект у ри 1996 році відкрито станцію метро з вулиці Артема, через який часто Т р а м в а й н е д е п о н а – але роками проблеми площі не утворюються затори. Натомість Лук’янівській площі закрили вирішувалися, а поглиблювалися. транспорт з вулиці Дегтярівської 2004 року, тривалий час ділянка – Лук’янівська площа, згідно спрямовується на розширену до лишалася пустою – навіть колись попередніх даних транспортної 4 смуг вулицю Бердичівську (за у котловані був цирк-шапіто. Але моделі Києва, входить до вісімки рахунок земель забудовника). вже понад рік тут активно працю- найбільших пересадочних вузлів На Бердичівську ж спрямовують будівельники: на основному міста, – розповів «Вечірці» Бог- ється потік транспорту з вулиці корпусі вже зведено конструкції дан Аганін, експерт з безпеки Білоруської – зараз вона знову ж підземного поверху, монтують- дорожнього руху. – Починаються таки впирається в Лук’янівську ся перший та другий. Також площу. Тролейбусний розрозпочалися роботи на буворот із вулиці Мельникова Замість нинішнього хаосу дівлі колишньої трамвайної на вулицю Білоруську ліквіелектростанції. довується, тут створюється або можливих естакад на – Це буде перший в Україні пішохідна зона, а від виходу Лук’янівці може нарешті ТРЦ, до якого включено дві з метро до другого поверху пам’ятки архітектури: будівлі з’явитися комфортна площа ТРЦ заплановано пішохідтрамвайної електростанції і ний міст. для людей контори трамвайного депо, – Трамвайний рух через Лук’янівську площу запояснили «Вечірньому Києву» у компанії-забудовнику Аrricano. проблеми на лівому повороті з лишається без змін – вагони – Ці будівлі початку ХХ століття вулиці Артема на площу – навіть рухатимуться через пішохідну будуть відреставровані, саме зараз 3-4 машини створюють затори. На зону, так само, як у Львові на відбувається заміна тримальних площі не впорядковане паркуван- площі Ринок. Навколо ТРЦ заелементів даху електростанції. ня та рух транспортних потоків, пропоновано влаштувати трамСтарі, зношені ферми замінять додає проблем для пішоходів і вайне розворотне кільце, аби на нові, виконані у первинних стихійна торгівля поряд із рин- на площі можна було робити аутентичних формах. ком. Вкрай невдало організовані кінцеву зупинку. А в пам’ять про Заплановано відкрити ТРЦ у кінцеві зупинки маршрутного розташоване тут раніше одне з 2017 році. Загальна площа комп- транспорту – а тут проходить найстаріших трамвайних депо лексу – майже 115 тисяч квадрат- близько 20 маршрутів! архітектори пропонують встановити вагон-кафе. них метрів, у паркінгу буде 1195 машиномісць, забудовники роз- лише Коли саме на Лук’янівській плораховують, що сюди приїдуть не д ля трамваїв щі розпочнеться «транспортна лише жителі найближчих районів.

– Разом із компанією-забу- революція», поки що невідомо, А отже, на заповнені машинами довником відповідно до ініці- однак мова може йти уже про вулиці Лук’янівки ляже додаткове ативи КМДА «Зробимо разом» наступний рік – принаймні часнавантаження. Тож транспортники було розроблено та математично тину робіт потрібно виконати до пропонують на перший погляд промодельовано проект реорга- відкриття ТРЦ. Григорій МЕЛЬНИЧУК

Вечірній Київ | 27 серпня 2015 року | №34 (19164)

Кондуктор Петро Жеребко (на фото ліворуч) нагадує того кіношного чарівника: невисокий, жвавий, усміхнений, з гумором, гарно поставленим голосом закликає пасажирів сплачувати за проїзд. Заходжу до нього в салон на зупинці «Палац спорту». Швиденько «обілетивши» пасажирів, пан Петро залюбки починає розповідати мені про своє життя-буття.

– Ні про який конкурс я навіть і не чув, – каже водій-переможець.

– Якось одна з пасажирок запитала, чи можна мене сфотографувати. «Я, – каже, – відправлю ваше фото на конкурс. Моє ім’я Вікторія, що означає «перемога», значить ви обов’язково переможете». Я посміявся та й забув. А вона мені цю перемогу напророчила. Раптом викликає керівництво і повідомляє, що мене для чогось запрошують чи то у Міністерство, чи в управління транспорту. Здивувався і навіть трохи злякався. А коли сказали, що переміг у конкурсі, – здивувався ще більше. Пан Петро майже 40 років пропрацював в «Укрпошті». Працював би й досі, але прийшла згори директива скоротити всіх пенсіонерів. Під цю гребінку потрапив і бригадир електромеханіків Петро Жеребко.

– Відчув себе таким ображеним, покинутим і нікому не потрібним, – ділиться почуттями Петро. – І тут у тролейбусі на очі потрапило оголошення про набір кондукторів. Пішов, думав, що лише на літо, поки трохи заспокоюся. Але працюю вже 2 роки. І мені страшенно подобається. Постійне спілкування, цікаві люди, сюрпризи. Я ні з ким не сварюся, а всі проблеми, які виникають на маршруті, вирішую з гумором. Часто оголошую: «Сплачуємо за проїзд. Квитки ви можете придбати у кондуктора. Вартість квитка – 3 гривні. У контролерів, які працюють на маршруті, вартість квитка – 60 гривень. Цінуйте ваші гроші й нервові клітини». А якось підходжу до пасажира, а він каже: «Квитка немає і не буде. Я – заєць».

– «А я – вовк, – відповідаю, – доведеться зайцеві тікати». Я завжди дивлюся на ситуацію. Буває, що у людини справді немає грошей. То що ж, викидати її з тролейбуса? Петро Жеребко захоплюється українськими гуморесками, особливо творчістю Павла Глазового. Багато років поспіль брав участь у конкурсі читців-гумористів імені Андрія Сови, який щороку проходить під час одеської Гуморини. І майже завжди перемагав. А нагороду – сертифікат на поїздку до Єгипту – Петро-гуморист отримав якраз у свій 64-й день народження, 4 серпня.

Кондуктор 18-го тролейбусного маршруту 25-річна Наталя Балабан (на фото), ефектна довгонога русявка у туфлях на високих підборах, мріє стати юристом, захоплюється літературою із психології, особливо творами ізраїльського бізнес-тренера Іцхака Пінтосевича, любить ходити в гори й відпочивати в центрі Києва. Про конкурс «Народне визнання» дівчина дізналася з мережі Facebook. Після того, як одна з пасажирок виставила її фото в соцмережі, за Наталю протягом п’яти днів проголосувало понад 1,5 тисячі осіб. Робота кондуктора Наталі, Козерогу за гороскопом, подобається, бо любить спілкуватися з людьми й постійний рух. Інколи дівчина отримує невеличкі презенти у вигляді шоколадок від незнайомих пасажирів. А дратують її лише несподівані форс-мажори під час руху, коли на дорозі затори або ламається машина. За словами Наталі, якщо виникає якесь непорозуміння у салоні, то в усьому завжди винен кондуктор. Але таке трапляється рідко. А незнайомих кавалерів дівчина вже навчилася тактовно «відшивати».

як це було Соціальний проект «Народне визнання», започаткований «Київпастрансом» для підвищення рівня обслуговування пасажирів, тривав із 15 до 31 липня 2015 року. Щоб запропонувати свого кандидата на проект, користувачі Facebook надсилали на сторінку комунального підприємства у соціальній мережі фото співробітників «Київпастрансу» та короткий опис того, чому саме він/вона має отримати сертифікат на тур до Єгипту. Призерів визначили найбільшою кількістю «лайків».

питання руба

Вечірній Київ | 27 серпня 2015 року | №34 (19164)

7

точка зору Фото Павла Пащенка

«Відпочивальники» під кайфом Жителі мікрорайону Райдужний вимагають перенесення центру для лікування наркозалежних Ганна РЕДЬКА

Наприкінці минулого тижня на проспекті Ватутіна, 2а, біля будівлі ТОВ «Центр адиктологічної медицини», де лікують наркозалежних пацієнтів, зібралися близько ста громадян. Вони прийшли сюди на акцію протесту «Дістало!». Люди стурбовані діяльністю цього закладу і вимагають знайти для нього іншу адресу. Активісти зібрали підписи та звернулися за допомогою до місцевого благодійного фонду.

Страшно за дітей

«Майже тисяча жителів мікрорайону Райдужний підтримали нашу вимогу про те, щоб переселити даний заклад в інше місце, бо нині він – посеред житлового масиву, – розповів «Вечірці» засновник благодійного фонду «Дніпровська

сила» Сергій Артеменко.

– Лікувати людей необхідДо протестної акції на чолі но, але розташовувати такі з громадським діячем клініки треба за межами житлових кварталів. Поряд Сергієм Артеменком із клінікою щодня ходить наступного разу обіцяють безліч дітей, оскільки в радіусі 500 метрів тут розприєднатися тисяча осіб ташовано два дитсадки та три школи». дих матусь, діти яких відвідують «Люди понад п’ять років нама- навчальні заклади, що розташовані гаються врегулювати це питання. поблизу. Їм уже набридло бачити, як щодня «Нам страшно відпускати своїх поряд із закладом збираються де- дітей, бо тут постійно вештаються сятки пацієнтів, які, отримавши наркозалежні особи, від яких необхідну для лікування дозу, «від- можна очікувати що завгодно. почивають» на траві біля клініки Окрім того, в багатьох куточках – і або ж снують у затьмареному стані обабіч тротуарів, і на газонах – околицями району», – каже керів- видніються використані шприци. ник Київської місцевої організації А неподалік центру, прямо через Міжнародної ліги «Матері і сестри дорогу, – дитсадок, – висловлює – молоді України» Зоя Миронова. занепокоєння жителька мікроСеред учасників акції було чи- району Олена Білявська. – Таких мало і пенсіонерів, і студентів, людей, звісно, необхідно лікуоднак найбільше прийшло моло- вати, але ж не в такому місці, а

десь за межами житлових кварталів». З початку серпня активісти надіслали запити з проханням роз’яснити ситуацію та припинити діяльність клініки до Міністерства охорони здоров’я України, до представників влади і до начальника Дніпровського ГУ МВС в м. Києві Віталія Чайки.

Зривають ланцюжки та сережки

Окрім психологічного дискомфорту, люди, які проживають по сусідству із цим медичним закладом, систематично страждають і від пограбувань. Вони висловлюють припущення, що до цих злочинів можуть бути причетні й деякі пацієнти центру. «Мені особисто повідомив начальник районної міліції Віталій Чайка, що саме у цій місцевості

найвищі показники злочинності. Так, тільки минулого місяця саме тут із людей було зірвано 15 золотих ланцюжків», – зазначає Сергій Артеменко. До будівлі клініки прийшли і ті, хто постраждав особисто. «Минулого літа на мене напав якийсь бандит і зірвав золотого ланцюжка, сталося це якраз навпроти центру. А нещодавно невідомий чолов’яга відібрав сережки у маленької дівчинки», – обурюється пенсіонерка Євгенія Гаврилюк. З директоркою закладу поспілкуватися нам не пощастило – працівники центру повідомили, що її у службовому кабінеті немає. На розмову погодилася головний лікар клініки. «У 2007 році я була в Канаді та на власні очі бачила, що подібні заклади працюють прямо посеред житлових кварталів, отож нічого поганого в цьому не бачу, – розмірковує головний лікар ТОВ «Центр адиктологічної медицини» Надія Медведєва, котра працює на цій посаді з 2010 року. – Тим паче, ми постійно проводимо відповідні перевірки, які свідчать про те, що звідси зайві препарати не виносяться ані персоналом, ані пацієнтами». Надія Медведєва також розповіла, що працівники закладу піклуються про кожного з тих, хто перебуває у них на обліку, і намагаються створити усі умови задля їхнього одужання. Однак будівля – у занедбаному стані, коридори сірі та неосвітлені, хоча, як ми побачили, кабінети лікарів відремонтовано. «Що таке наркоманія, я відчула на власному прикладі – тринадцять років тому від цієї біди помер син. Якби керівництво і медперсонал реально дбали про наркозалежних пацієнтів, які звертаються сюди за допомогою, то не лише заробляли гроші на виписці чергових доз, а й створили б умови для одужання: у красивій місцевості побудували б затишну будівлю, зробили б поряд невеличку ферму, запросили б священнослужителів, – говорить мешканка будинку по вулиці Райдужній, 2 Наталя Смоловик. – Тоді б хворі мали бажання жити і творити та ніколи не повертатися до минулого…». Учасники протесту, так і не дочекавшись розмови з директором закладу та не отримавши відповіді на своє прохання, домовилися зібратися наступного разу – тільки тоді до стін центру прийде вже вдесятеро більше громадян, не менше тисячі людей , і вже без позитивного вирішення цього наболілого питання вони нікуди звідси не підуть.

Фальсифікація ліків: хто винен і що робити? Петро Володимирський Підробляння медпрепаратів – дуже вигідний бізнес. За рівнем прибутковості він посідає третє місце після продажу наркотиків і зброї. За твердженням експертів, фальсифікація ліків відбувається на тлі заборони Кабміну здійснювати перевірки якості лікарських засобів. Тепер уся відповідальність за якість препаратів, що реалізуються, лягає на власників аптек.

Сприяє фальсифікаторам і фактично заблокована робота Держлікслужби України. Так, за словами виконавчого директора Об’єднання організацій роботодавців медичної та мікробіологічної промисловості України Світлани Буніної, ще навесні там мала відбутися реорганізація. Проте справу досі не доведено до кінця. Не допомагає ефективно боротися з підробками і кримінальна відповідальність за виробництво та збут фармацевтичного контра­ факту. Так, відповідна стаття пе-

редбачає покарання у вигляді позбавлення волі строком від трьох до п’яти років, а якщо застосування таких препаратів призвело до жертв – від десяти років аж до довічного ув’язнення. Однак у законі є лазівки, завдяки яким злочинці уникають покарання. Якщо ви сумніваєтеся в якості придбаних ліків, пишіть скаргу до Спілки захисту прав споживачів або Держлікслужби – найчастіше таку пораду дають фахівці пересічним споживачам. Але ця процедура може затягнутися на невизначений термін.

За словами начальника відділу вхідного контролю мережі аптек КП «Фармація» Ірини Дідковської, у жодному разі не можна купувати ліки через інтернет-аптеки, адже там відсутній будь-який контро­ль. Не варто робити вибір на користь фірм-виробників, які ще не зарекомендували себе на українському ринку. Натомість безпечно брати препарати, наявні в продажу понад 4-5 років, бо, чим «старшою» є фірма, тим вона авторитетніша. А ще фахівець радить спілкуватися з провізорами: попросити документи,

що підтверджують якість ліків. Узявши препарат, потрібно розкрити упаковку, не відходячи від каси, і перевірити інструкцію, а також узяти чек. Одне з головних правил купівлі будь-яких фармацевтичних засобів – віддавати перевагу великим мережам. Адже їм невигідно ризикувати власним авторитетом, розповсюджуючи на ринку фальсифікат. Приміром, КП «Фармація», до складу якого входять 98 аптек і аптечних пунктів, зберегло давні традиції перевірки лікарських засобів та виробів медичного призначення.

8

свято

І прапор як пароль

Борис Корпусенко

Журба із радістю сплелися

Наталя ПЛОХОТНЮК

День Державного прапора України у столиці відзначали на Хрещатику та на Софійській площі.

– Наш Державний прапор – пароль, за яким можна знати, хто у нас свій, а хто чужий. Наш священний оберіг. Знак нашої єдності, нашої перемоги. Україна багато чого пережила. Вистояла найважчий рік у своїй історії. І готова зараз іти вперед, – заявив Президент України під час урочистостей. А біля столичної мерії Державний прапор України підняв міський голова Віталій Кличко. Після чого мер вручив паспорти найталановитішим 16-річним киянам, лідерам учнівського самоврядування, переможцям міських і всукраїнських шкільних олімпіад, конкурсів, змагань. Юних киян разом із мером столиці привітали бійці 12-го батальйону. Кіборг Анатолій Свирид із позивним «Спартанець» рік тому підняв український прапор над

Донецьким аеропортом. До війни на сході країни він служив у роті спецпризначення, мав краповий берет – найвищу відзнаку «спецури», потім працював охоронцем. А коли наша країна опинилася у небезпеці, Анатолій став бійцем 90-го окремого аеромобільного батальйону. Захищаючи аеропорт,

Мер вручив паспорти найталановитішим 16-річним киянам, лідерам учнівського самоврядування, переможцям міських і всеукраїнських шкільних олімпіад отримав три тяжкі поранення. Недавно виписавшись зі шпиталю, кіборг планує через деякий час знову повернутися на передову.

– Сьогодні основне завдання уряду та держави – зміцнення

Київський міський голова Віталій Кличко щиро привітав юних громадян України

Збройних сил України, щоб ніхто чужий не посмів прийти на нашу землю. З терористами та бойовиками не може бути жодних домовленостей, але, водночас, не можуть сотні тисяч людей, котрі проживають на території Донбасу, бути терористами, – каже Анатолій. – А нашій молоді від імені моїх бойових побратимів хочу побажати, найперше, віри в себе і в Батьківщину, мудрості й уміння вирішувати всі проблеми миром, а не зброєю чи кулаками. Одинадцятикласниця гімназії № 191 Ольга Верпаховська від імені школярів столиці подякувала меру Києва за вручені паспорти, а бійцям АТО – за їхню мужність і героїзм. Після патріотичного танцювального флешмобу Віталій Кличко разом зі скаутами Національної організації скаутів України проніс Державний прапор Хрещатиком.

Святково, патріотично та без пафосу відзначили день народження країни Леся КЕСАРЧУК

Сотні різноманітних вишиванок замайоріли 24 серпня у центрі міста. Цілими родинами у національному вбранні кияни та гості міста прийшли відсвяткувати День Незалежності. В їхніх очах крізь сльози радості проблискував і біль за тих, хто продовжує воювати на сході країни й виборювати Незалежність. Аби підтримати дух наших захисників, усі заходи під час святкування було присвячено саме їм.

коли за державу не соромно

Борис Корпусенко

Киян привітали бійці 12-го батальйону

З десятої години ранку на Хрещатику ніде було стати. Головною вулицею країни крокували українські воїни, серед яких – учасники АТО. Цього дня у марші взяли участь 2300 військовослужбовців. «Я родом із Донбасу, шахтар, уже на пенсії. 19 травня пішов добровольцем у батальйон «Айдар».

27 липня був демобілізований. Раніше в мене не було почуття гордості в цей день, але коли я побачив своїх побратимів із «Айдару» на марші, я відчув радість. Гадаю, це перемога. Народ об’єднався, і тепер «Схід і Захід разом» – не просто гасло», – зазначає боєць батальйону «Айдар» Олександр Захаров. Загалом марш Незалежності запам’ятався усім. Боєць Петро Кат-

ков із 54-го батальйону похвалив організаторів, що на параді не було задіяно військової техніки. А майор транспортної бригади з «Борисполя» Владислав Горобченко додав, що у попередні роки ніколи не мав такого святкового настрою в День Незалежності. «Нарешті країна звернула увагу на армію. І це перший рік, де мені, як військовому, не соромно за державу», – зазначає Владислав. Киянка Раїса Іваненко з молодості, ще за часів радянської влади, ходила на всі паради. Каже, що цього року вона по-особливому відчула гордість за країну.

розмалювати трофеї

На Михайлівській площі День Незалежності відзначали з думками про військових, котрі зараз перебувають у зоні АТО. Тому біля сцени волонтери організували благодійний ярмарок. На продаж виставили сувеніри, зроблені власноруч, біжутерію, картини, намальовані як художниками, так і військовими, солодощі, сумки, плакати. Особливо колоритними були сувеніри із трофеїв батальйону «Айдар». Зокрема, використані гільзи, різноманітні шоломи, ящики для зброї, з яких художниця із Харкова зробила витвори мистецтва. «Я допомагаю рухові «Дикі волонтери Айдару» більш ніж півроку. Вони привозять мені всі непотрібні речі: каски, гільзи,

телебачення

Вечірній Київ | 27 серпня 2015 року | №34 (19164)

iсtv.ua

ICTV презентує українські детективні серіали

клуб Ведуча рубрики Марія БЄЛЯЄВА

анонси телеканалу

Городецький – архітектурний хуліган і руйнівник шаблонів Нащадок польських повстанців, він не став революціонером, але бунтарський дух предків утілився в його витворах. Винахідливий і підприємливий, Владислав Городецький сприймав архітектуру здебільшого як спосіб заробітку, проте саме вона прославила його на весь світ, а споруди зодчого стали неперевершеною візитівкою Києва. Дивіться «Київські історії» 1 вересня о 22:25.

«Служба порятунку»: насилля та наркозалежність У програмі нетипова ситуація: хлопець, якого дівчина звинувачує у зґвалтуванні, збоченкою називає її, а себе – неповнолітньою жертвою насилля. Чому й за що, попри невизнання своєї провини, жителька Київщини платила молодику гроші та про яку іншу наругу над собою каже вона? У другій частині програми журналісти спробують розібратися, чи можна перестати бути наркоманом за допомогою… наркотиків. Метадонова терапія: можливість для наркозалежного розпочати нове життя чи реальний шанс отримати безкоштовний кайф? «Служба порятунку» шукатиме відповіді 31 серпня о 22:30 на телеканалі «Київ».

Надихаючі історії диво-дівчат У «Місті добра» – дві дівчини, не захоплюватися якими неможливо. Яна-Кароліна Демчук понад 20 років живе з діагнозом «аутизм». Попри це, їй удалося вибороти у хвороби повноцінне життя. Яну називають найсоціалізованішим та адаптованим аутистом України. От тільки боротьба з недугою ще в дитинстві забрала в дівчини слух. Чути цей світ їй допоможуть людська небайдужість та наша програма. Друга героїня, Олена Добруцька, розбиває стереотипи. Вона на власному прикладі демонструє, що ДЦП – не завада для досягнення вершин і здійснення мрій. Докладніше – 2 вересня о 22:30 у програмі «Місто добра».

Київ спортивний Програма присвячена столиці України та футболу. Хто привіз до нашого міста найпопулярнішу гру планети? Як «Динамо» з провінційної команди перетворилося на гравця Ліги чемпіонів? А також неймовірна історія головної арени країни – НСК «Олімпійський». Дивіться «Прогулянки містом» 27 серпня о 22:20.

9

З 1 вересня на каналі стартують покази серіалів власного виробництва. Герой детективу «Пес» – колишній міліціонер Максим (Микита Панфілов), у якого доля забрала роботу та дружину, натомість подарувала надійного чотирилапого напарника. Разом Макс і Пес розкривають загадкове вбивство. Родзинка серіалу «Слідчі» – у реалістичності розслідувань. Адже головні ролі виконують не актори, а юристи та співробітники міліції, зокрема слідчі Дар’я Котаєва та Віктор Дорофєєв. Серіал «Відділ 44» – напружена кримінальна історія про роботу елітного спецпідрозділу. Він працює в мегасучасному офісі, а для розслідувань користується тільки новітньою технікою. Його спецагенти здатні затримати вбивцю без жодного пострілу, адже їхня зброя – не сила, а розум. Канал вирішив зайти на територію містики – і зняв перший в Україні «потойбічний» детектив «Код Костянтина». Разом з головним героєм – екс-слідчим Костянтином Ковалем – за розкриття загадкових справ беруться екстрасенси.

На СТБ «Зважені та щасливі» худнуть сім’ями, а «Танцюють усі!» об’єднає дітей і дорослих stb.ua

П’ятий сезон проекту «Зважені та щасливі» розпочнеться 27 серпня о 20:00. Відтепер герої проекту худнутимуть ро-

динами. Також з’явиться битва найслабших, у якій після зважування братимуть участь сім’ї, котрі найменше схудли за

тиждень. Родина, яка програє битву, втратить одного учасника.

28 серпня о 20:00 відбудеться старт восьмого сезону проекту «Танцюють усі!». У ньому візьмуть участь діти, котрі на кастингу пройдуть такі самі випробування, як і дорослі учасники. З 28 серпня о 20:30 виходитиме другий сезон скетчкому «Коли ми вдома» про ситуації із сімейного життя п’яти абсолютно різних пар, які виявилися сусідами. Новий сезон шоу «Один за всіх» стартує 30 серпня о 20:40. У ньому глядачі побачать історії резонансних злочинів і розслідувань. Один з перших випусків стосуватиметься педофілії. Також покажуть історію про хлопця-інваліда, який у 18 років зламав хребет і залишився сам на сам зі своїм лихом.

novy.tv

На «5-му» стартує «Інформаційний ранок» Канал переформатував ранковий ефір та збільшив обсяг прямого мовлення. Відтепер в аналітично-дискусійних студіях ведучі «Інформаційного ранку» наживо спілкуватимуться з фахівцями, обговорюючи головні теми. Аналізуватимуть події та прогнозуватимуть їхні наслідки, отримуватимуть коментарі від експертів і безпосередніх учасників подій. У ранковому ефірі виходитимуть також ексклюзивні інтерв’ю з відомими українцями, моральними авторитетами суспільства. Дивіться «Інформаційний ранок» щобудня о 7:00.

5.ua

На «Новому» жінки проти чоловіків у «Суперінтуїції» та слово народу в «Ревізорі» Для осіннього сезону «Новий канал» підготував низку телепроектів – як нових, так і продовжень успішних шоу. У «Суперінтуїції» ведучий Сергій Притула щотижня з’ясовуватиме, що сильніше: чоловіча логіка чи жіноча інтуїція. Зіркова пара гостей (чоловік і дружина, колишні коханці, творчі дуети або затяті конкуренти, друзі чи колеги) вгадуватиме 13 незнайомців за категоріями: професія, хобі, захоплення, особливості зовнішності, вміння й таланти. Перше шоу сезону дивіться 27 серпня о 19:00. У новому сезоні не минеться без соціального реаліті-шоу «Ревізор» з ведучим Вадимом Абрамовим. У прем’єрному випуску 31 серпня о 19:00 буде шість перевірок із відкритим фіналом. Уперше рішення ухвалюватиме не команда проекту, а глядачі – шляхом відкритого голосування на сайті програми. Споживчу тематику 31 серпня о 21:30 продовжить передача «Дешево та сердито» з Олександром Педаном та Катериною Павлюченко. Залишиться в програмі й реаліті-шоу «Супермодель по-українськи», прем’єра якого відбудеться 28 серпня о 19:00. Ведучою, як і раніше, буде Алла Костромічева, а експертами – Соня Плакидюк, Річард Горн і Сергій Нікітюк. За перемогу змагатимуться 15 моделей.

31.08.15

програма телебачення «Забута мелодія для флейти»

16.25. Перший національний.

«48 годин на день» Франція, 2007 р. Реж. Катрін Кастель. У ролях: Ор Атіка, Катрін Жакоб, Антуан де Кон. Гумористичний погляд на сучасні труднощі з життя жінки, яка мусить увесь час хитрувати з роботою, щоб устигати все...

Перший 06.00 06.10 06.20 06.45 06.55 07.00 07.10 07.15 07.25 07.35 08.00 08.15 08.25 08.40 08.45 09.00 09.15 10.15 10.55 11.30 12.00 13.00 13.10 13.30 15.10 15.20 15.35 16.25 18.05 18.15 18.30 18.50 19.30 19.50 20.00 21.00 21.30 21.40 21.50 22.50 23.00 23.25 00.05 00.20 01.20 02.15 02.25 02.40 03.45 04.10 04.35 05.10 05.35

овини Н Агроера Вiд першої особи Спорт Ескулап Новини Агроера Спорт Ера будiвництва На слуху Новини Спорт Вiд першої особи Ескулап Кориснi поради Вiчне Про головне Перша студiя (iз сурдоперекладом) Свiт на «Першому» мовою оригiналу Клуб пригод Д/ф «По той бiк людства. Свiт машин» Новини (iз сурдоперекладом) Вiкно в Америку Т/с «Таємниця старого мосту» Казки лiрника Сашка Мультфiльм Музичне турне Х/ф «48 годин на день» Час-Ч Новини. Свiт Новини (iз сурдоперекладом) Про головне Дорогi депутати З перших вуст Перша шпальта Новини Новини. Спорт З перших вуст Подорожнi Час-Ч Велика країна Велика країна Велика країна Домашня скарбничка Д/ф «Самотнiй мандрiвник. Вiктор Петров-Домонтович» Новини. Свiт Новини (iз сурдоперекладом) Т/с «Час збирати камiння» Д/ф «Iван Терещенко. Колекцiонер справ благодiйних» Театральнi сезони Палiтри Новини Новини. Спорт

1+1 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 08.35 08.45 09.00 09.10 09.30 10.50 12.00 12.20 14.05 14.45 15.45 16.45 17.10 19.30 20.30 21.00 22.00 23.15 23.35 00.00 02.10 03.55

нiданок з «1+1» С ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Чотири весiлля-3 Мiняю жiнку-2 ТСН Мiняю жiнку-2 Т/с «Слiпа» Не бреши менi Сiмейнi мелодрами-3 ТСН Т/с «Чорна троянда» ТСН Чисто-news Т/с «Свати-6» Грошi ТСН Мiнкульт Х/ф «Книга Iлая» Х/ф «Час» Шiсть кадрiв

04.35 С лужба розшуку дiтей 04.40 Шiсть кадрiв

17.30 ентерфільм

СРСР, 1987 р. Реж. Ельдар Рязанов. У ролях: Леонід Філатов, Тетяна Догілева, Ірина Купченко, Олександр Ширвіндт. Респектабельний чиновник Филимонов служить у Головному управлінні вільного часу. Його кар’єра стрімко йде вгору, але несподівано для себе забезпечений, самостійний чоловік закохується в медсестру...

Інтер 06.05 06.35 07.00 07.15 07.30 07.35 08.00 08.10 08.30 08.35 09.00 09.20 11.15 12.00 12.25 14.00 14.20 14.55 15.50 16.00 16.15 17.45 18.00 19.00 20.00 21.00 23.45 00.45 02.20 03.40

/ф «Великi українцi» Д Мультфiльм Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Х/ф «Гувернантка» Слiдство вели... Новини Судовi справи Новини Судовi справи Сiмейний суд Чекай на мене. Україна Новини Чекай на мене. Україна Новини Стосується кожного Стосується кожного Подробицi Т/с «Впiзнай мене, якщо зможеш» Т/с «Три товаришi» Т/с «Банкiршi» Т/с «Скандал-2» Т/с «Впiзнай мене, якщо зможеш»

ТРК «Україна» 06.00 06.50 07.00 07.10 08.00 08.10 09.00 09.15 10.15 12.40 13.25 15.00 15.30 18.00 19.00 19.45 21.00 23.00 23.30 02.00 02.45 03.45 04.30 05.25

одiї тижня П Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Т/с «Недотрога» Подiї Т/с «Недотрога» Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї Говорить Україна Т/с «Ключi вiд минулого» Подiї дня Х/ф «Водний свiт» Подiї Говорить Україна Зiрковий шлях Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї

Новий канал 06.00 K ids’Time 06.02 М/с «Губка Боб Квадратні Штани» 07.05 Kids’Time 07.07 Т/с «Друзi» 11.00 Т/с «Щасливi разом» 14.25 М/ф «Iлля Муромець i Соловей Розбiйник» 16.10 Т/с «Не родись вродливою» 18.00 Абзац!

19.00 Ревiзор. Спецвипуск 21.10 Дешево та сердито 23.15 Х/ф «На вiдстанi кохання» 01.15 Абзац!

02.00 Т/с «Красунi в Клiвлендi» 03.45 Служба розшуку дiтей 03.50 Зона ночi

ICTV 05.15 05.20 06.00 06.50 08.45 09.15

лужба розшуку дiтей С М/с «Пригоди мультинят» Надзвичайнi новини Факти тижня Факти. Ранок Надзвичайнi новини. Пiдсумки 09.35 Х/ф «Офiцери» 11.40 Х/ф «Мисливець за головами»

12.45 Ф акти. День 13.20 Х/ф «Мисливець за головами» 14.15 Х/ф «Похмiлля у Вегасi» 15.45 Факти. День 16.20 Х/ф «Похмiлля у Вегасi» 16.35 Х/ф «Парубочий вечір у Вегасі. Iз Вегасу у Бангкок» 18.45 Факти. Вечiр 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Дiстало!

21.05 Факти. Вечiр 21.30 Свобода слова 00.20 Х/ф «Релiкт» 02.20 Т/с «Тринадцятий-2»

Тоніс 05.55 Х /ф «Сорочинський ярмарок» 07.20 Дива блакитної планети: сiм континентiв 10.00 Алло, лiкарю!

11.00 Дива природи 12.00 Загадки загибелi «Адмiрала Нахiмова» 14.10 Вiдомий Всесвiт 15.00 Соцiальний пульс 15.30 Дика природа 16.50 Алло, лiкарю!

17.45 Незвичайнi культури 18.10 Сiм чудес України 18.30 Соцiальний пульс 19.00 В гостях у Д. Гордона 20.00 Володарi морiв 21.00 Соцiальний пульс 21.30 Rock-time 22.00 Сильнi свiту цього 22.30 Всесвiт 23.20 Дива природи 23.50 Кумири 00.00 Латинський коханець 01.50 Красивi та амбiцiйнi 02.30 Пiсля опiвночi 03.20 Цивiлiзацiя Incognita 03.40 Ронiн 04.20 Х/ф «Шкурник» 05.30 Сiм чудес України

Київ 07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 14.55 15.00 15.10 16.00 16.20 16.55 17.00 17.10 18.50 19.00 19.20 20.50 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.25 23.50 01.20 01.40 03.00 03.20 04.00

Р анок по-київськи Київ музика Телемаркет СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН У центрi уваги Паспортний стiл СТН Столиця Мiська варта СТН Столиця Служба порятунку Українська Нацiональна Лотерея СТН Мiська варта Якiсне життя Громадська приймальня СТН Столиця СТН Вiдкритий мiкрофон Мультляндiя

06.00 06.20 06.50 07.15 07.40

алята-твiйнята М Зоофактор М/с «Машинi казки» М/с «Шоу Гарфiлда» М/с «Чагiнгтон»

ТЕТ

08.00 М ульт MIX 10.05 М/с «Клуб Вiнкс. Школа чарiвниць» 10.35 М/с «Каспер» 11.00 Обережно, дiти!

12.00 Повне перевтiлення. Дiм за тиждень 13.50 Панянка-селянка 15.50 Вiталька 17.00 Країна У 18.00 Т/с «Кухня» 18.30 Т/с «Свiтлофор» 19.00 Панянка-селянка 20.00 Т/с «Кухня» 20.30 Т/с «Свiтлофор» 21.00 Країна У 22.00 Т/с «Два батька i два сини» 23.00 Бiйцiвський клуб 00.50 Т/с «Помста» 01.40 ТЕТ-Iнтернет 02.30 Дамочки рулять 02.50 Теорiя зради 04.20 У ТЕТа тато!

05.10 Це любов

5 канал 06.00 06.20 06.30 06.45 06.50 06.57 07.00 07.10 07.30 07.32 08.00 08.10 08.20 08.25 08.30 08.35 09.00 09.15 09.30 09.35 10.00 10.10 10.30 10.32 10.46 11.00 11.10 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.15 15.30 15.35 16.00 16.10 16.30 16.32 17.00 17.20 17.30 17.32 18.00 18.15 18.25 19.00 19.50 21.00 21.25 21.40 22.00 22.10 23.00 23.05 23.30

Ч ас-Time Мiсцевий час Ранок iз Бiблiєю Огляд преси Автопiлот-новини Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Огляд преси Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин День Час. Важливо Час новин День Час. Важливо Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Мiсцевий час Кривава весна Час новин Час. Пiдсумки дня Час новин Бiзнес-час Час-Time Час новин Останнiй мiф Час новин Велика полiтика Кордон держави

понеділок

16.35. ICTV.«Парубочий

вечір у Вегасі. З Вегаса до Бангкока» США, 2011 р. Реж. Тобі Філіпс. У ролях: Ед Хелмс, Бредлі Купер, Зек Галіфіанакіс. Після шаленої холостяцької вечірки в Лас-Вегасі вони вирішують організувати спокійне, безпечне свято. Проте усе йде не за планом...

00.00 00.15 00.30 01.45 02.00 02.10 02.50 03.00 03.15 03.30 03.35 03.45 04.00 04.15 04.30 04.35 04.45 05.00 05.15 05.30 05.35 05.45 05.50

Ч ас. Важливо Бiзнес-час Час. Пiдсумки дня Кримiнальнi новини Час. Важливо Останнiй мiф Кримiнальнi новини Час-Time Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Огляд преси Кримiнальнi новини

НТН 06.00 Х /ф «Не ходiть, дiвчата, замiж» 07.10 Правда життя 07.45 Агенти впливу 08.40 Народний кухар 09.25 Х/ф «Запитай Сiндi» 11.10 Т/с «Кримiналiсти: мислити як злочинець-8» 13.05 Т/с «Той, хто читає думки-2» 15.00 Свiдок 15.15 Т/с «Я - охоронець» 19.00 Свiдок 19.30 Т/с «Головний калiбр» 21.30 Свiдок 22.00 Т/с «CSI. Лас-Вегас-9» 23.45 Т/с «Елементарно-2» 00.40 Т/с «Призначений» 02.05 Свiдок 02.35 Х/ф «Пiраньяконда» 04.00 Свiдок 04.35 Випадковий свiдок 04.45 Легенди бандитського Києва

СТБ 06.20 08.05 09.00 10.15 11.15 13.05 16.00 18.00 18.30 19.55 22.00 22.35 23.50 01.20 02.45

В се буде добре! Все буде смачно! За живе! Зiркове життя Битва екстрасенсiв Україна має талант!-3 Все буде добре! Вiкна-Новини За живе! Хата на тата Вiкна-Новини Детектор брехнi-7 Один за всiх Х/ф «Шлях до «Сатурну» Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 10.20 12.10 14.00 15.40 17.30 19.50 21.30 23.30 01.10 02.30 03.30 04.45

ультфiльм СРСР М Телемагазин Мультфiльм СРСР Телемагазин Мультфiльм СРСР Х/ф «Бум» Х/ф «Бум-2» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крiстi» Х/ф «Забута мелодiя для флейти» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крiстi» Т/с «Суто англiйськi вбивства» Своя роль Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

К1 06.00 06.30 07.40 08.10 09.40 10.40

пецiя С TOP SHOP Чи знаєте ви, що... Мультфiльми Файна Юкрайна Т/с «Всi жiнки - вiдьми»

14.10 О рел i Решка. Шопiнг 15.00 Орел i Решка. Курортний сезон 16.00 Файна Юкрайна 17.10 Розсмiши комiка 18.10 Звана вечеря 19.10 Орел i Решка. Шопiнг 20.00 Орел i Решка. Курортний сезон 21.00 КВК на БIС 22.00 Х/ф «Випадковий чоловiк» 23.45 Х/ф «Весiльний розгром» 01.25 Х/ф «Хороший хлопець» 02.50 Нiчне життя

2+2 06.00 М ультфiльми 06.40 Нове шалене вiдео поукраїнськи 07.40 Облом.UA 08.40 Т/с «Пригоди Мерлiна-5» 12.40 Х/ф «Дракони i пiдземелля» 14.40 Вайпаут 16.30 Top Gear 17.30 ДжеДАI 18.30 Новини «Спецкор» 19.00 ДжеДАI 19.20 Секретнi матерiали 20.20 Т/с «Череп i костi» 21.20 Х/ф «На старт, увага, оммм!»

23.30 Новини «Спецкор» 00.00 Real Бодрит 00.30 Т/с «Спартак. Вiйна проклятих» 02.30 Х/ф «Тримайся, козаче!»

Гамма 06.00 06.30 07.00 07.05 07.20 07.30 08.00 08.10 08.30 09.00 09.15 10.05 11.00 11.05 12.30 12.40 13.00 13.10 14.35 15.00 15.10 15.40 16.15 17.00 17.10 17.40 18.00 18.30 18.55 19.00 19.15 19.40 20.30 20.55 21.00 21.15 21.30 21.40 23.10 23.25 00.20 00.55 01.10 02.50 03.10 03.40 03.55 04.25 04.55 05.05 05.35

К упаж Загадки минулого Новини. Дайджест Вголос Китай Здорове життя Мультфiльми 5 вiд одного Дива природи Новини. Дайджест Т/с «Сирени» Купаж Новини. Дайджест Телемагазин Мультфiльми 5 вiд одного Новини. Дайджест Х/ф «Бiле iкло» Купаж Новини. Дайджест Автопарк Подорож до невiдомого Мультфiльми Новини. Дайджест Природнi скарби Австралiї Мультфiльми Дива природи Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Мисливцi на торнадо Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Вголос Китай Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» Вголос Вторгнення Столичнi таємницi Купаж Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» 5 вiд одного Столичнi таємницi Купаж Здорове життя Столичнi таємницi Купаж Гамма смаку Столичнi таємницi

програма телебачення

вівторок

« Простачка »

21.20. 2+2. «Горець-2»

Франція, Великобританія, Аргентина, 1991 р. Реж. Рассел Малкехі. У ролях: Крістофер Ламберт, Шон Коннері, Вірджинія Медсен. Шляхетний Маклауд має вберегти людство від свавілля могутньої корпорації, яка володіє захисним щитом, що заміняє Землі виснажений озоновий шар...

Перший 06.00 06.10 06.20 06.45 06.55 07.00 07.10 07.15 07.35 08.00 08.15 08.25 08.35 08.40 08.45 09.00 09.20 10.10 10.55 11.30 12.05 12.35 13.00 13.15 13.30 15.05 15.20 15.30 15.50 16.55 18.05 18.15 18.30 18.50 19.45 20.00 21.00 21.30 21.50 23.00 23.20 00.00 00.20 01.20 02.15 02.25 02.40 03.40 04.10 04.35 05.10 05.35

овини Н Агроера Вiд першої особи Спорт Ескулап Новини Агроера Спорт На слуху Новини Спорт Вiд першої особи Паспортний сервiс Ескулап Кориснi поради Вiчне Про головне Подорожнi Український корт Клуб пригод Уряд на зв’язку з громадянами Дорогi депутати Новини (iз сурдоперекладом) Час-Ч Т/с «Таємниця старого мосту» Казки лiрника Сашка Мультфiльм Хочу бути Фольк-music Д/ф «По той бiк людства. Свiт машин» Час-Ч Новини. Свiт Новини (iз сурдоперекладом) Про головне З перших вуст Д/ф «Конгрес культури «Схiдного партнерства» Новини Новини. Спорт Д/ф «Українська Гельсинська спiлка» Пiдсумки Вертикаль влади Пiдсумки Домашня скарбничка Д/ф «Володимир Iвасюк. Щоб народитися знову» Новини. Свiт Новини (iз сурдоперекладом) Т/с «Час збирати камiння» Д/ф «Загубленi свiти Острозьких» Театральнi сезони Палiтри Новини Новини. Спорт

1+1 06.00 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 08.35 08.45 09.00 09.10 09.30 10.50 12.00 12.20 13.25 14.05 14.45 15.45 16.45 17.10 19.30 20.30 21.00 22.00 23.15 00.00 02.05 03.55

Т СН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Чотири весiлля-3 Мiняю жiнку-2 ТСН Т/с «Свати-6» Т/с «Ворожка» Т/с «Слiпа» Не бреши менi Сiмейнi мелодрами-3 ТСН Т/с «Чорна троянда» ТСН Чисто-news Т/с «Свати-6» Свiт навиворiт-6 ТСН Х/ф «Час» Х/ф «Вежа» Шiсть кадрiв

04.35 С лужба розшуку дiтей 04.40 Шiсть кадрiв

США, 2015 р. Реж. Ері Сандел. У ролях: Мей Віт­­ман, Роббі Амелл, Бела Терновскі. Качок, ботан, рокер, стерво – у кожній компанії є персонажі з такими прізвиськами. Б’янка Пайпер і не здогадується, як її називають позаочі. Подружки списують у неї фізику й беруть із собою на тусовки, щоб на її тлі здаватися крутішими.

21.05 Новий

Інтер 05.45 06.35 07.00 07.15 07.30 07.35 08.00 08.10 08.30 08.35 09.00 09.20 11.05 12.00 12.25 14.00 14.20 15.20 16.00 16.45 17.45 18.00 19.00 20.00 21.00 23.45 00.45 02.15 03.35

одробицi П Мультфiльм Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Т/с «Горобини грона червонi» Слiдство вели... Новини Судовi справи Новини Сiмейний суд Т/с «Снайпери. Любов пiд прицiлом» Новини Т/с «Снайпери. Любов пiд прицiлом» Новини Стосується кожного Стосується кожного Подробицi Т/с «Впiзнай мене, якщо зможеш» Т/с «Три товаришi» Т/с «Банкiршi» Т/с «Скандал-2» Т/с «Впiзнай мене, якщо зможеш»

ТРК «Україна» 06.10 07.00 07.10 08.00 08.10 09.00 09.15 10.15 12.40 13.25 15.00 15.30 16.10 18.00 19.00 19.45 21.00 23.00 23.30 01.30 02.15 04.35 05.25

Т /с «Жiночий лiкар-2» Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Т/с «На шляху до серця» Подiї Т/с «На шляху до серця» Т/с «Жiночий лiкар-2» Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї Говорить Україна Т/с «Ключi вiд минулого» Подiї дня Т/с «C.S.I. Мiсце злочину Маямi» Подiї Х/ф «Водний свiт» Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї

Новий канал 06.00 K ids’Time 06.05 М/с «Губка Боб Квадратні Штани» 07.05 Kids’Time 07.07 Т/с «Друзi» 09.05 Т/с «Не родись вродливою» 18.00 Абзац!

19.00 Аферисти в мережах 21.05 Х/ф «Простачка» 23.10 Х/ф «Випускний iспит» 01.05 Абзац!

01.55 Т/с «Красунi в Клiвлендi» 03.40 Зона ночi

ICTV 05.15 06.00 06.30 08.45 09.15 09.55 11.55 12.45 13.20 14.15

ровокатор П Факти Ранок у великому мiстi Факти. Ранок Надзвичайнi новини Х/ф «День бабака» Х/ф «Дев’ять ярдiв» Факти. День Х/ф «Дев’ять ярдiв» Х/ф «Дев’ять ярдiв-2. Десять ярдiв» 15.45 Факти. День 16.20 Х/ф «Дев’ять ярдiв-2. Десять ярдiв»

16.35 17.30 18.45 19.20 20.20 21.05 21.30 22.25 23.20

Т /с «Код Костянтина» Т/с «Слiдчi» Факти. Вечiр Надзвичайнi новини Громадянська оборона Факти. Вечiр Т/с «Пес» Т/с «Вiддiл 44» Т/с «Морська полiцiя. Новий Орлеан» 01.05 Х/ф «Грошовий поїзд» 02.50 Т/с «Тринадцятий-2»

Тоніс 05.55 06.15 07.00 07.30 10.00 11.00 13.30 14.30 15.00 15.40 15.50 16.40 17.35 18.10 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.30 23.30 00.00 02.00 02.40 03.30 03.50 04.20 05.35

оцiальний пульс С Володарi морiв Євромікс Соцiальний пульс Алло, лiкарю! Вiдверта полiтика Сильнi свiту цього Незвичайнi культури Соцiальний пульс Цивiлiзацiя Incognita Дива природи Алло, лiкарю! Соцiальний статус Сiм чудес України Соцiальний пульс В гостях у Д. Гордона Володарi морiв Соцiальний пульс Сильнi свiту цього Всесвiт Дива природи Латинський коханець Красивi та амбiцiйнi Пiсля опiвночi Свiтськi хронiки Будь у курсi! Х/ф «Макар Нечай» Сiм чудес України

Київ 07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 14.55 15.00 15.10 16.00 16.20 16.55 17.00 17.10 18.50 19.00 19.20 20.50 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.25 23.50 01.20 01.40 03.00 03.20 04.00

Р анок по-київськи Київ музика Телемаркет СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН У центрi уваги Паспортний стiл СТН Столиця Мiська варта СТН Київський ринг Київськi iсторiї Українська Нацiональна Лотерея СТН Мiська варта Життєвi iсторiї Громадська приймальня СТН Столиця СТН Вiдкритий мiкрофон Мультляндiя

ТЕТ 06.00 06.20 06.50 07.15 07.40 08.00 10.05 10.35 11.00

алята-твiйнята М Зоофактор М/с «Машинi казки» М/с «Клуб Вiнкс. Школа чарiвниць» М/с «Чагiнгтон» Мульт MIX М/с «Клуб Вiнкс. Школа чарiвниць» М/с «Каспер» Обережно, дiти!

12.00 П овне перевтiлення. Дiм за тиждень 13.50 Панянка-селянка 15.50 Вiталька 17.00 Країна У 18.00 Т/с «Кухня» 18.30 Т/с «Свiтлофор» 19.00 Панянка-селянка 20.00 Т/с «Кухня» 20.30 Т/с «Свiтлофор» 21.00 Країна У 22.00 Т/с «Два батька i два сини» 23.00 Бiйцiвський клуб 00.50 Т/с «Помста» 01.40 ТЕТ-Iнтернет 02.30 Дамочки рулять 02.50 Теорiя зради 04.20 У ТЕТа тато!

05.10 Це любов

5 канал 06.00 06.20 06.30 06.45 06.50 06.57 07.00 07.10 07.30 07.32 08.00 08.10 08.20 08.25 08.30 08.35 09.00 09.15 09.30 09.35 10.00 10.10 10.30 10.32 10.46 11.00 11.10 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.15 15.30 15.35 16.00 16.10 16.30 16.32 17.00 17.19 17.30 17.32 18.00 18.10 18.20 19.00 19.50 21.00 21.25 21.40 22.00 22.10 23.00 23.05 23.30 00.00 00.15 00.32 01.50 01.55

Ч ас-Time Мiсцевий час Ранок iз Бiблiєю Огляд преси Автопiлот-новини Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Огляд преси Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин День Час. Важливо Час новин День Час. Важливо Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Мiсцевий час Брати по кровi Час новин Час. Пiдсумки дня Час новин Бiзнес-час Час-Time Час новин Останнiй мiф Час новин Машина часу Полiгон Час Важливо Бiзнес-час Час. Пiдсумки дня Кримiнальнi новини Огляд преси

1.09.15

16.55. Ентер-фільм. «Про бідного гусара замовте слово»

СРСР, 1980 р. Реж. Ельдар Рязанов. У ролях: Станіслав Садальський, Олег Басилашвілі. Невелике містечко розбурхане розквартируванням гусарського полку. Кохання між корнетом і акторкою, зненацька стикається з інтригою...

02.00 02.15 02.50 03.00 03.15 03.30 03.35 03.45 04.00 04.15 04.30 04.35 04.45 05.00 05.15 05.30 05.35 05.45 05.50

Ч ас новин Останнiй мiф Кримiнальнi новини Час-Time Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Огляд преси Кримiнальнi новини

05.10 08.30 09.00 09.55 11.25 13.00 15.00 15.15 17.00 19.00 19.30 21.30 22.00 23.45 00.40 02.50

Х /ф «А зорi тут тихi...» Ранковий «Свiдок» Кримiнальнi справи Т/с «Коломбо» Т/с «CSI. Лас-Вегас-9» Т/с «Рейк» Свiдок Т/с «Головний калiбр» Детективи Свiдок Т/с «Головний калiбр» Свiдок Т/с «CSI. Лас-Вегас-9» Т/с «Елементарно-2» Т/с «Призначений» Європейський покерний турнiр Свiдок Випадковий свiдок Речовий доказ Свiдок Легенди бандитського Києва

НТН

03.40 04.10 04.35 05.05 05.35

СТБ 05.55 06.30 08.15 09.10 10.20 11.20 13.10 16.00 18.00 18.30 19.55 22.00 22.45 00.05 01.15 02.55

В iкна-Новини Все буде добре! Все буде смачно! За живе! Зiркове життя Битва екстрасенсiв Україна має талант!-3 Все буде добре! Вiкна-Новини За живе! Врятуйте нашу сiм’ю-4 Вiкна-Новини Врятуйте нашу сiм’ю Один за всiх Х/ф «Кiнець «Сатурна» Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 10.40 11.05 13.25 15.05 16.55 19.45 21.30 23.15 00.55 01.40 02.20 03.30 04.30

ультфiльм СРСР М Телемагазин Мультфiльм СРСР Телемагазин Мультфiльм СРСР Жарт за жартом Х/ф «Забута мелодiя для флейти» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крiстi» Х/ф «Про бiдного гусара замовте слово» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крiстi» Т/с «Суто англiйськi вбивства» Невiдома версiя Своя роль Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

К1 06.00 06.30 07.40 08.10 09.40 10.40 14.10 15.00

пецiя С TOP SHOP Чи знаєте ви, що... Мультфiльми Файна Юкрайна Т/с «Всi жiнки - вiдьми» Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка. Курортний

16.00 17.10 18.10 19.10 20.00 21.00 22.00 01.20 02.40

сезон Файна Юкрайна Розсмiши комiка Звана вечеря Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка. Курортний сезон КВК на БIС Т/с «Доктор Хаус» Топ-модель по-росiйськи Нiчне життя

2+2 06.00 М ультфiльми 06.35 Нове шалене вiдео поукраїнськи 07.35 Облом.UA 08.10 ДжеДАI 08.30 Новини «Спецкор» 09.00 Люстратор 7.62 09.10 Секретнi матерiали 09.25 Очима воїна 10.20 Голлiвуд проти мафiї 11.20 Пiдземнi мiста 12.15 Х/ф «Три дюйми» 14.00 Т/с «Зоряна брама» 16.00 Вiдеобiмба 17.30 ДжеДАI 17.55 6 кадрiв 18.30 Новини «Спецкор» 19.00 ДжеДАI 19.20 Люстратор 7.62 20.20 Т/с «Череп i костi» 21.20 Х/ф «Горець-2» 23.30 Новини «Спецкор» 00.00 Real Бодрит 00.30 Т/с «Спартак. Вiйна проклятих» 02.30 Х/ф «Кисневий голод»

Гамма 06.00 06.30 07.00 07.05 07.20 07.30 07.55 08.05 08.30 09.00 09.15 10.05 11.00 11.05 12.30 12.40 13.00 13.10 14.35 15.00 15.10 15.40 16.15 17.00 17.10 17.40 18.00 18.30 18.55 19.00 19.15 19.40 20.30 20.55 21.00 21.15 21.30 21.40 23.15 23.30 00.25 00.55 01.10 02.40 03.05 03.40 03.55 04.20 04.55 05.10 05.35

К упаж Подорож до невiдомого Новини. Дайджест Вголос Китай Мисливцi на торнадо Мультфiльми Природнi скарби Австралiї Дива природи Новини. Дайджест Т/с «Сирени» Купаж Новини. Дайджест Телемагазин Мультфiльми 5 вiд одного Новини. Дайджест Х/ф «Перша перчатка» Купаж Новини. Дайджест Автопарк Подорож до невiдомого Мультфiльми Новини. Дайджест Природнi скарби Австралiї Мультфiльми Дива природи Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Мисливцi на торнадо Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Вголос Китай Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» Вголос Вторгнення Столичнi таємницi Купаж Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» 5 вiд одного Столичнi таємницi Купаж Здорове життя Столичнi таємницi Купаж Гамма смаку Столичнi таємницi

програма телебачення

2.09.15

« Дуже погана училка »

20.20. 2+2. «Скорпіон» США, Реж. Мел Демскі. У ролях: Еліес Габел, Кетрін МакФі, Едді Томас. Серіал. Ексцентричний комп’ютерний геній Волтер О’Брайан і його команда вундеркіндів не можуть нормально жити в суспільстві. Вони почуваються невлаштованими, аж доки одного разу їх вербує агент Кейб Галло...

Перший 06.00 06.10 06.20 06.45 06.55 07.00 07.10 07.15 07.25 07.35 08.00 08.15 08.25 08.35 08.40 08.45 09.00 09.20 10.30 11.30 12.00 13.00 13.15 13.30 15.05 15.20 15.40 16.35 18.05 18.15 18.30 18.50 19.40 20.30 21.00 21.30 21.40 21.50 22.40 22.50 23.00 23.20 23.30 00.00 00.20 01.20 02.15 02.25 02.40 03.55 04.10 04.35 05.10 05.35 05.45

овини Н Агроера Вiд першої особи Спорт Ескулап Новини Агроера Спорт Ера будiвництва На слуху Новини Спорт Вiд першої особи Паспортний сервiс Ескулап Кориснi поради Вiчне Про головне Д/ф «Конгрес культури «Схiдного партнерства» Клуб пригод Включення з Кабмiну Новини (iз сурдоперекладом) Час-Ч Т/с «Таємниця старого мосту» Казки лiрника Сашка Хто в домi хазяїн? Музичне турне Х/ф «Секрет озера Ерроу» Час-Ч Новини. Свiт Новини (iз сурдоперекладом) Про головне Т/с «Бiлявка» Вересень Новини Новини. Спорт З перших вуст Слiдство. Iнфо Лото «Мегалот» Час-Ч Пiдсумки Тепло.Ua На слуху Пiдсумки Домашня скарбничка Д/ф «Павло Загребельний. До запитання» Новини. Свiт Новини (iз сурдоперекладом) Т/с «Час збирати камiння» Нотатки на глобусi Театральнi сезони Палiтри Новини Новини. Спорт Вiчне

1+1 06.00 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 08.35 08.45 09.00 09.10 09.30 10.50 12.00 12.20 13.25 14.05 14.45 15.45 16.45 17.10 19.30 20.30 21.00 22.00 23.15 00.00 02.10

Т СН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Чотири весiлля-3 Мiняю жiнку-2 ТСН Т/с «Свати-6» Т/с «Ворожка» Т/с «Слiпа» Не бреши менi Сiмейнi мелодрами-3 ТСН Т/с «Чорна троянда» ТСН Чисто-news Т/с «Свати-6» Т/с «Життя без обману» ТСН Х/ф «Вежа» Х/ф «Чоловiк у пошуках еротики» 03.30 Шiсть кадрiв

04.35 С лужба розшуку дiтей 04.40 Шiсть кадрiв

Інтер 05.45 06.35 07.00 07.15 07.30 07.35 08.00 08.10 08.30 08.35 09.00 09.20 11.05 12.00 12.25 14.00 14.20 15.15 16.00 16.15 17.45 18.00 19.00 20.00 21.00 23.45 00.40 02.15 03.40

одробицi П Мультфiльм Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Т/с «Горобини грона червонi» Слiдство вели... Новини Судовi справи Новини Сiмейний суд Т/с «Снайпери. Любов пiд прицiлом» Новини Т/с «Снайпери. Любов пiд прицiлом» Новини Стосується кожного Стосується кожного Подробицi Т/с «Впiзнай мене, якщо зможеш» Т/с «Три товаришi» Т/с «Банкiршi» Т/с «Скандал-2» Т/с «Впiзнай мене, якщо зможеш»

ТРК «Україна» 06.10 07.00 07.10 08.00 08.10 09.00 09.15 10.15 12.40 13.25 15.00 15.30 16.10 18.00 19.00 19.45 21.00 23.00 23.30 01.30 02.15 03.35 04.35 05.25

Т /с «Жiночий лiкар-2» Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Т/с «На шляху до серця» Подiї Т/с «На шляху до серця» Т/с «Жiночий лiкар-2» Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї Говорить Україна Т/с «Ключi вiд минулого» Подiї дня Т/с «C.S.I. Мiсце злочину Маямi» Подiї Т/с «Форс-мажори» Говорить Україна Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї

США, 2011 р. Реж. Джейк Кездан. У ролях: Кемерон Діас, Джейсон Сігел, Джастін Тімберлейк. Учителька середніх класів живе гламурним життям світської левиці, ходить на роботу, як на вечірку, і мріє про збільшення об’єму грудей. Однак після раптового розриву з багатим бойфрендом її спосіб життя різко змінюється.

ICTV 05.05 05.10 05.15 06.00 06.30 08.45 09.15 10.05 11.00

лужба розшуку дiтей С Студiя Вашингтон Провокатор Факти Ранок у великому мiстi Факти. Ранок Надзвичайнi новини Т/с «Код Костянтина» Т/с «Слiдчi»

Новий

К1

12.00 Т /с «Морська полiцiя. Новий Орлеан» 12.45 Факти. День 13.10 Т/с «Морська полiцiя. Новий Орлеан» 14.20 Дiстало!

15.20 Т/с «Вiддiл 44» 15.45 Факти. День 16.20 Т/с «Вiддiл 44» 16.45 Т/с «Код Костянтина» 17.40 Т/с «Слiдчi» 18.45 Факти. Вечiр 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Секретний фронт 21.05 Факти. Вечiр 21.30 Т/с «Пес» 22.25 Т/с «Вiддiл 44» 23.20 Т/с «Морська полiцiя. Новий Орлеан» 01.00 Х/ф «Релiкт» 02.55 Т/с «Тринадцятий-2»

Тоніс 05.55 06.15 07.10 07.30 10.00 11.00 12.15 13.00 14.00 15.00 15.40 16.00 16.50 17.45 18.10 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.00 23.00 23.30 23.45 00.00 02.10 02.50 03.40 03.50 04.00 04.30

оцiальний пульс С Сильнi свiту цього Цивiлiзацiя Incognita Соцiальний пульс Алло, лiкарю! Володарi морiв Джаз-коло Соцiальний статус Всесвiт Соцiальний пульс Моднi iсторiї Дива природи Алло, лiкарю! Незвичайнi культури Сiм чудес України Соцiальний пульс В гостях у Д. Гордона Володарi морiв Соцiальний пульс Глобал-3000 Всесвiт Дива природи Натхнення Ландшафтнi iгри Латинський коханець Красивi та амбiцiйнi Пiсля опiвночi Цивiлiзацiя Incognita Мистецтво i час Щоденник для батькiв Х/ф «Дiвчина поспiшає на побачення» 05.35 Сiм чудес України

Київ

Новий канал 06.00 K ids’Time 06.02 М/с «Губка Боб Квадратні Штани» 07.10 Kids’Time 07.15 Т/с «Друзi» 11.05 Т/с «Щасливi разом» 16.10 Т/с «Не родись вродливою» 18.00 Абзац!

19.00 Хто зверху?-4 20.55 Х/ф «Дуже погана училка» 22.45 Х/ф «Крутi кекси» 00.40 Абзац!

01.30 Т/с «Красунi в Клiвлендi» 03.15 Служба розшуку дiтей 03.20 Зона ночi

20.55

07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 14.55 15.00 15.10 16.00 16.20 16.55 17.00 17.10 18.55 19.00 19.20 20.50 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.25 23.50 01.20 01.40 03.00

Р анок по-київськи Київ музика Телемаркет СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН Столиця Мiська варта СТН Столиця Мiсто добра Українська Нацiональна Лотерея СТН Мiська варта Служба порятунку Громадська приймальня СТН Столиця СТН

03.20 В iдкритий мiкрофон 04.00 Мультляндiя

ТЕТ 06.00 06.20 06.50 07.15 07.40 08.00 10.05 10.35 11.00 12.00 13.50 15.50 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.50 01.40 02.30 02.50 04.20 05.10

алята-твiйнята М Зоофактор М/с «Машинi казки» М/с «Клуб Вiнкс. Школа чарiвниць» М/с «Чагiнгтон» Мульт MIX М/с «Клуб Вiнкс. Школа чарiвниць» М/с «Каспер» Обережно, дiти! Повне перевтiлення. Дiм за тиждень Панянка-селянка Вiталька Країна У Т/с «Кухня» Т/с «Свiтлофор» Панянка-селянка Т/с «Кухня» Т/с «Свiтлофор» Країна У Т/с «Два батька i два сини» Бiйцiвський клуб Т/с «Помста» ТЕТ-Iнтернет Дамочки рулять Теорiя зради У ТЕТа тато! Це любов

5 канал 06.00 06.20 06.30 06.45 06.50 06.57 07.00 07.10 07.30 07.32 08.00 08.10 08.20 08.25 08.30 08.35 09.00 09.15 09.30 09.35 10.00 10.10 10.30 10.32 10.46 11.00 11.10 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.15 15.30 15.35 16.00 16.10 16.30 16.32 17.00 17.19 17.30 17.32 18.00

Ч ас-Time Мiсцевий час Ранок iз Бiблiєю Огляд преси Автопiлот-новини Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Огляд преси Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин День Час. Важливо Час новин День Час. Важливо Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин

середа

22.45. Новий канал. «Круті кекси» США, 2011 р. Реж. Ян Сталберг. У ролях: Метт Буш, Шон Маркетт. Наступного дня після того, як студент-випускник Генрі Берк уперше наважився спробувати марихуану, його директор запроваджує жорсткі правила щодо наркотиків і призначає тест для всіх учнів.

18.10 18.25 19.00 19.50 21.00 21.25 21.40 22.00 22.10 23.00 23.05 23.30 00.00 00.15 00.32 01.50 01.55 02.00 02.15 02.50 03.00 03.15 03.30 03.35 03.45 04.00 04.15 04.30 04.35 04.45 05.00 05.15 05.30 05.35 05.45 05.50

iсцевий час М Останнiй мiф Час новин Час. Пiдсумки дня Час новин Бiзнес-час Час-Time Час новин Останнiй мiф Час новин Реформи Лiсовий патруль Час. Важливо Бiзнес-час Час. Пiдсумки дня Кримiнальнi новини Огляд преси Час. Важливо Останнiй мiф Кримiнальнi новини Час-Time Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Огляд преси Кримiнальнi новини

НТН 06.00 Х /ф «Батальйони просять вогню» 08.30 Ранковий «Свiдок» 09.00 Кримiнальнi справи 09.55 Т/с «Коломбо» 11.25 Т/с «CSI. Лас-Вегас-9» 13.00 Т/с «Рейк» 15.00 Свiдок 15.15 Т/с «Головний калiбр» 17.00 Детективи 19.00 Свiдок 19.30 Т/с «Головний калiбр» 21.30 Свiдок 22.00 Т/с «CSI. Лас-Вегас-13» 23.45 Т/с «Королiвство» 00.40 Т/с «Пiд куполом» 02.15 Свiдок 02.45 Випадковий свiдок 03.15 Речовий доказ 04.15 Свiдок 04.45 Легенди бандитського Києва

СТБ 05.50 06.25 08.10 09.05 10.20 11.15 13.05 16.00 18.00 18.30 19.55 22.00 22.45 00.00 01.20 02.50

В iкна-Новини Все буде добре! Все буде смачно! За живе! Зiркове життя Битва екстрасенсiв Україна має талант!-3 Все буде добре! Вiкна-Новини За живе! МастерШеф-5 Вiкна-Новини МастерШеф-5 Один за всiх Х/ф «Бiй пiсля перемоги» Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 11.50 12.15 13.05 14.40 16.20 18.05 19.40 21.20 23.15

ультфiльм СРСР М Телемагазин Мультфiльм СРСР Телемагазин Мультфiльм СРСР Жарт за жартом Невiдома версiя Х/ф «Рецепт її молодостi» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крiстi» Х/ф «Дванадцята нiч» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крiстi» Т/с «Суто англiйськi вбивства» 00.55 Невiдома версiя

01.40 02.20 03.20 04.30

воя роль С Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

06.00 06.30 07.40 08.10 09.40 10.40 14.10 15.00

пецiя С TOP SHOP Чи знаєте ви, що... Мультфiльми Файна Юкрайна Т/с «Всi жiнки - вiдьми» Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка. Курортний сезон Файна Юкрайна Розсмiши комiка Звана вечеря Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка. Курортний сезон КВК на БIС Т/с «Доктор Хаус» Топ-модель по-росiйськи Нiчне життя

К1

16.00 17.10 18.10 19.10 20.00 21.00 22.00 01.20 02.50

2+2 06.00 М ультфiльми 06.35 Нове шалене вiдео поукраїнськи 07.35 Облом.UA 08.10 ДжеДАI 08.30 Новини «Спецкор» 09.00 Люстратор 7.62 09.10 Секретнi матерiали 09.25 Вiйськовi технологiї 10.20 Голлiвуд проти мафiї 11.20 Пiдземнi мiста 12.15 Х/ф «Горець-2» 14.00 Т/с «Зоряна брама» 16.00 Вiдеобiмба 17.30 REAL Бодрит 17.55 6 кадрiв 18.30 Новини «Спецкор» 19.00 ДжеДАI 19.20 Цiлком таємно 20.20 Т/с «Скорпiон» 21.20 Х/ф «Горець-3» 23.30 Новини «Спецкор» 00.00 REAL Бодрит 00.30 Т/с «Спартак. Вiйна проклятих» 02.30 Х/ф «Захар Беркут»

Гамма 06.00 06.30 07.00 07.05 07.20 07.30 07.55 08.05 08.30 09.00 09.15 10.05 11.00 11.05 12.30 12.40 13.00 13.10 14.30 15.00 15.10 15.40 16.10 17.00 17.10 17.40 18.00 18.30 18.55 19.00 19.20 19.40 20.30 20.55 21.00 21.15 21.30 21.40

К упаж Подорож до невiдомого Новини. Дайджест Вголос Китай Мисливцi на торнадо Мультфiльми Природнi скарби Австралiї Дива природи Новини. Дайджест Т/с «Сирени» Купаж Новини. Дайджест Телемагазин Мультфiльми 5 вiд одного Новини. Дайджест Х/ф «Галасуй, мiстечко» Купаж Новини. Дайджест Автопарк Подорож до невiдомого Мультфiльми Новини. Дайджест Природнi скарби Австралiї Мультфiльми Дива природи Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Мисливцi на торнадо Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Вголос Китай Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» 23.30 Вголос 23.45 Вторгнення

четвер

програма телебачення « Відпадний препод »

21.20. 2+2. «Відкрити вогонь» США, 1994 р. Реж. Керт Андерсон. У ролях: Патрік Кілпатрік, Бренда Свонсон, Джефф Вінкотт, Метт Крейвен. Терористи захоплюють хімічний комплекс і вимагають випустити з в’язниці їхнього ватажка Крюгера, погрожуючи знищити заручників. Алек МакНіл вирішує втрутитись...

Перший 06.00 06.10 06.20 06.45 06.55 07.00 07.10 07.15 07.25 07.40 08.00 08.15 08.25 08.35 08.40 08.45 09.00 09.15 10.10 11.10 11.30 12.00 12.25 13.00 13.15 13.30 15.05 15.50 16.45 17.30 18.05 18.15 18.30 18.50 19.40 21.00 21.30 21.40 21.50 22.25 22.50 23.00 23.25 00.00 00.20 01.20 02.15 02.25 02.40 03.55 04.10 04.35 05.10 05.35 05.45

овини Н Агроера Вiд першої особи Спорт Ескулап Новини Агроера Спорт Тепло.Ua На слуху Новини Спорт Вiд першої особи Паспортний сервiс Ескулап Кориснi поради Вiчне Про головне Д/ф «Вони боролись до загину» Вiкно в Америку Клуб пригод Вересень Слiдство. Iнфо Новини (iз сурдо­перекладом) Час-Ч Т/с «Таємниця старого мосту» Казки лiрника Сашка Надвечiр’я Свiтло Книга.ua Час-Ч Новини. Свiт Новини (iз сурдо­перекладом) Про головне Т/с «Бiлявка» Новини Новини. Спорт З перших вуст Схеми Етнографiчнi замальовки Час-Ч Пiдсумки На слуху Пiдсумки Домашня скарбничка Д/ф «Василь Стус. Феномен суток» Новини. Свiт Новини (iз сурдо­перекладом) Т/с «Час збирати камiння» Нотатки на глобусi Театральнi сезони Палiтри Новини Новини. Спорт Вiчне

1+1 06.00 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 08.35 08.45 09.00 09.10 09.30 10.50 12.00 12.20 13.25 14.05 14.45 15.45 16.45 17.10 19.30 20.30 21.00 22.00 23.15 23.30 00.30 02.15 02.40 04.05

Т СН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Чотири весiлля-3 Мiняю жiнку-2 ТСН Т/с «Свати-6» Т/с «Ворожка» Т/с «Слiпа» Не бреши менi Сiмейнi мелодрами-3 ТСН Т/с «Чорна троянда» ТСН Чисто-news Т/с «Свати-6» Мiняю жiнку-10 ТСН Право на владу-2 Х/ф «Колекцiонер» ТСН Х/ф «Колекцiонер» Шiсть кадрiв

Інтер 05.45 06.35 07.00 07.15 07.30 07.35 08.00 08.10 08.30 08.35 09.00 09.20 11.15 12.00 12.25 14.00 14.20 15.20 16.00 16.15 17.45 18.00 19.00 20.00 21.00 23.45 00.45 02.20 03.45

одробицi П Мультфiльм Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Т/с «Дар’я» Слiдство вели... Новини Судовi справи Новини Сiмейний суд Т/с «Снайпери. Любов пiд прицiлом» Новини Т/с «Снайпери. Любов пiд прицiлом» Новини Стосується кожного Стосується кожного Подробицi Т/с «Впiзнай мене, якщо зможеш» Т/с «Три товаришi» Т/с «Банкiршi» Т/с «Скандал-2» Т/с «Впiзнай мене, якщо зможеш»

ТРК «Україна» 06.10 07.00 07.10 08.00 08.10 09.00 09.15 10.15 12.40 13.25 15.00 15.30 16.10 18.00 19.00 19.45 21.00 23.00 23.30 01.30 02.15 03.35 04.35 05.25

Т /с «Жiночий лiкар-2» Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Т/с «На шляху до серця» Подiї Т/с «На шляху до серця» Т/с «Жiночий лiкар-2» Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї Говорить Україна Т/с «Ключi вiд минулого» Подiї дня Т/с «C.S.I. Мiсце злочину Маямi» Подiї Т/с «Форс-мажори» Говорить Україна Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї

Новий канал 06.00 K ids’Time 06.02 М/с «Губка Боб Квадратні Штани» 07.10 Kids’Time 07.12 Т/с «Друзi» 11.05 Т/с «Моя прекрасна нянька» 16.10 Т/с «Не родись вродливою» 18.00 Абзац!

19.00 Суперiнтуїцiя 20.20 Х/ф «Особливо небезпечна» 22.20 Х/ф «Відпадний препод» 00.35 Абзац!

01.35 Т/с «Красунi в Клiвлендi» 03.40 Служба розшуку дiтей 03.45 Зона ночi

ICTV 05.10 05.15 06.00 06.30 08.45 09.15 10.05 11.00 12.00 12.45 13.20 14.20 15.20

тудiя Вашингтон С Провокатор Факти Ранок у великому мiстi Факти. Ранок Надзвичайнi новини Т/с «Код Костянтина» Т/с «Слiдчi» Т/с «Морська полiцiя. Новий Орлеан» Факти. День Т/с «Морська полiцiя. Новий Орлеан» Дiстало! Т/с «Вiддiл 44»

Німеччина, 2013 р. Реж. Бора Дагтекін. У ролях: Катя Ріман, Еліас М’Барек, Кароліна Херфурт. Безталанний грабіжник Зекі Мюллер вирушає на пошуки награбованого, схованого колись на будівництві. Але тепер там міститься новий шкільний спортзал! Щоб дістати свою здобич, Зекі влаштовується на роботу до школи.

15.45 16.20 16.45 17.45 18.45 19.20 20.20 21.05 21.30 22.25 23.20

акти. День Ф Т/с «Вiддiл 44» Т/с «Код Костянтина» Т/с «Слiдчi» Факти. Вечiр Надзвичайнi новини Iнсайдер Факти. Вечiр Т/с «Пес» Т/с «Вiддiл 44» Т/с «Морська полiцiя. Новий Орлеан» 01.05 Х/ф «Смерть на похоронi» 02.40 Т/с «Тринадцятий-2»

Тоніс 05.55 06.15 06.40 07.10 07.30 10.00 11.00 12.15 13.10 14.00 15.00 15.40 15.50 16.40 17.35 18.10 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.10 22.40 23.35 00.00 02.10 02.50 03.40 04.10 04.30

оцiальний пульс С Глобал-3000 Свiтськi хронiки Цивiлiзацiя Incognita Соцiальний пульс Алло, лiкарю! Володарi морiв Євромакс Незвичайнi культури Всесвiт Соцiальний пульс Цивiлiзацiя Incognita Дива природи Алло, лiкарю! Соцiальний статус Сiм чудес України Соцiальний пульс В гостях у Д. Гордона Володарi морiв Соцiальний пульс Вiдлуння Сильнi свiту цього Всесвiт Дива природи Латинський коханець Красивi та амбiцiйнi Пiсля опiвночi Свiтськi хронiки Будь у курсi! Х/ф «Людина з ресторану» 05.35 Сiм чудес України

Київ 07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 14.55 15.00 15.10 16.00 16.20 16.55 17.00 17.10 18.55 19.00 19.20 20.50 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.25 23.50 01.20 01.40 03.00 03.20 04.00

Р анок по-київськи Київ-музика Телемаркет СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН Столиця Мiська варта СТН Столиця Прогулянки мiстом Українська Нацiональна Лотерея СТН Мiська варта Київськi iсторiї Громадська приймальня СТН Столиця СТН Вiдкритий мiкрофон Мультляндiя

ТЕТ 06.00 06.20 06.50 07.15

алята-твiйнята М Зоофактор М/с «Машинi казки» М/с «Клуб Вiнкс. Школа чарiвниць» 07.40 М/с «Чагiнгтон»

22.20 Новий

08.00 М ульт MIX 10.05 М/с «Клуб Вiнкс. Школа чарiвниць» 10.35 М/с «Каспер» 11.00 Обережно, дiти!

12.00 Повне перевтiлення. Дiм за тиждень 13.50 Панянка-селянка 15.50 Вiталька 17.00 Країна У 18.00 Т/с «Кухня» 18.30 Т/с «Свiтлофор» 19.00 Панянка-селянка 20.00 Т/с «Кухня» 20.30 Т/с «Свiтлофор» 21.00 Країна У 22.00 Т/с «Два батька i два сини» 23.00 Бiйцiвський клуб 00.50 Т/с «Помста» 01.40 ТЕТ-Iнтернет 02.30 Дамочки рулять 02.50 Теорiя зради 04.20 У ТЕТа тато!

05.10 Це любов

5 канал 06.00 06.20 06.30 06.45 06.50 06.57 07.00 07.10 07.30 07.32 08.00 08.10 08.20 08.25 08.30 08.35 09.00 09.15 09.30 09.35 10.00 10.10 10.30 10.32 10.46 11.00 11.10 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.15 15.30 15.35 16.00 16.10 16.30 16.32 17.00 17.19 17.30 17.32 18.00 18.10 18.30 19.00 19.50 21.00 21.25 21.40 22.00 22.10 23.00 23.05 23.30 00.00 00.15

Ч ас-Time Мiсцевий час Ранок iз Бiблiєю Огляд преси Автопiлот-новини Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Огляд преси Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин День Час. Важливо Час новин День Час. Важливо Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Мiсцевий час Вiкно в Європу Час новин Час. Пiдсумки дня Час новин Бiзнес-час Час-Time Час новин Останнiй мiф Час новин Невигаданi iсторiї Будемо жити Час. Важливо Бiзнес-час

3.09.15

01.00. СТБ. «Бій після перемоги» СРСР, 1972 р. Реж. Віллен Азаров. У ролях: Олексій Ейбоженко, Людмила Максакова. Після капітуляції фашистської Німеччини Крилов-Крамер проникає в шпигунську організацію Гелена й розпочинає боротьбу з організаторами нових диверсійних груп...

00.32 01.50 01.55 02.00 02.15 02.50 03.00 03.15 03.30 03.35 03.45 04.00 04.15 04.30 04.35 04.45 05.00 05.15 05.30 05.35 05.45 05.50

Ч ас. Пiдсумки дня Кримiнальнi новини Огляд преси Час. Важливо Останнiй мiф Кримiнальнi новини Час-Time Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Огляд преси Кримiнальнi новини

НТН 06.00 Х /ф «Батальйони просять вогню» 08.30 Ранковий «Свiдок» 09.00 Кримiнальнi справи 09.55 Т/с «Коломбо» 11.25 Т/с «CSI. Лас-Вегас-13» 13.00 Т/с «Рейк» 15.00 Свiдок 15.15 Т/с «Головний калiбр» 17.00 Детективи 19.00 Свiдок 19.30 Т/с «Головний калiбр» 21.30 Свiдок 22.00 Т/с «CSI. Лас-Вегас-13» 23.45 Т/с «Королiвство» 00.40 Т/с «Пiд куполом» 02.20 Покер. Велика гра 03.05 Свiдок 03.35 Речовий доказ 04.05 Свiдок 04.35 Легенди бандитського Києва

СТБ 05.45 06.20 08.05 09.00 10.10 12.10 16.00 18.00 18.30 19.55 22.00 22.45 23.55 01.00 02.20

В iкна-Новини Все буде добре! Все буде смачно! За живе! Битва екстрасенсiв Україна має талант!-3 Все буде добре! Вiкна-Новини За живе! Зваженi та щасливi-5 Вiкна-Новини Зваженi та щасливi-5 Один за всiх Х/ф «Бiй пiсля перемоги» Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 12.00 12.20 13.10 14.45 16.25 18.15 19.30 21.20 23.15 01.00 01.45 02.25 03.25 04.45

ультфiльм СРСР М Телемагазин Мультфiльм СРСР Телемагазин Мультфiльм СРСР Жарт за жартом Невiдома версiя Х/ф «Iдеальний чоловiк» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крiстi» Х/ф «Добре сидимо» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крiстi» Т/с «Суто англiйськi вбивства» Невiдома версiя Своя роль Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

К1 06.00 06.30 07.40 08.10 09.40 10.40 14.10 15.00

пецiя С TOP SHOP Чи знаєте ви, що... Мультфiльми Файна Юкрайна Т/с «Всi жiнки - вiдьми» Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка. Курортний сезон

16.00 17.10 18.10 19.10 20.00 21.00 22.00 01.20 02.45

айна Юкрайна Ф Розсмiши комiка Звана вечеря Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка. Курортний сезон КВК на БIС Т/с «Доктор Хаус» Топ-модель по-росiйськи Нiчне життя

2+2 06.00 М ультфiльми 06.35 Нове шалене вiдео поукраїнськи 07.35 Облом.UA 08.10 ДжеДАI 08.30 Новини «Спецкор» 09.00 Люстратор 7.62 09.10 Секретнi матерiали 09.25 Вiйськовi технологiї 10.20 Голлiвуд проти мафiї 11.20 Пiдземнi мiста 12.15 Х/ф «Горець-3» 14.00 Т/с «Зоряна брама» 16.00 Т/с «Скорпiон» 16.55 Вiдеобiмба 17.30 REAL Бодрит 17.55 6 кадрiв 18.30 Новини «Спецкор» 19.00 ДжеДАI 19.20 Люстратор 7.62 20.20 Т/с «Скорпiон» 21.20 Х/ф «Вiдкрити вогонь» 23.30 Новини «Спецкор» 00.00 REAL Бодрит 00.30 Т/с «Спартак. Вiйна проклятих» 02.30 Х/ф «Москаль-чарiвник»

Гамма 06.00 06.30 07.00 07.05 07.20 07.30 07.55 08.10 08.30 09.00 09.15 10.05 11.00 11.05 12.30 12.40 13.00 13.10 14.30 15.00 15.10 15.40 16.15 17.00 17.10 17.40 18.00 18.30 18.55 19.00 19.20 19.40 20.30 20.55 21.00 21.15 21.30 21.40 23.20 23.35 00.35 01.10 03.00 03.40 03.55 04.25 04.55 05.10 05.35

К упаж Подорож до невiдомого Новини. Дайджест Вголос Китай Мисливцi на торнадо Мультфiльми Природнi скарби Австралiї Дива природи Новини. Дайджест Т/с «Сирени» Купаж Новини. Дайджест Телемагазин Мультфiльми 5 вiд одного Новини. Дайджест Х/ф «Центр нападу» Купаж Новини. Дайджест Автопарк Подорож до невiдомого Мультфiльми Новини. Дайджест Природнi скарби Австралiї Мультфiльми Дива природи Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Мисливцi на торнадо Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Вголос Китай Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» Вголос Вторгнення Столичнi таємницi Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» Столичнi таємницi Купаж Здорове життя Столичнi таємницi Купаж Гамма смаку Столичнi таємницi

4.09.15

програма телебачення « Обитель диявола »

19.20. 2+2. «Порушуючи правила»

США, 2012 р. Реж. Арті Мандельберг. У ролях: Адам Коупленд, Джеймі Кеннеді. Нік Лейдс, поліцейський з Нового Орлеана, звик працювати, порушуючи правила. Він їздить на джипі, палить дорогі сигари й одягається так, немов відпочиває на Гаваях, а не перебуває на службі.

Перший 06.00 06.10 06.20 06.30 06.45 06.55 07.00 07.10 07.15 07.25 07.35 08.00 08.15 08.25 08.35 08.40 08.45 09.00 09.20 10.20 11.20 12.25 13.00 13.15 13.30 15.05 15.20 15.35 16.00 16.35 17.30 18.15 18.30 18.50 19.40 21.00 21.30 21.40 21.50 22.50 23.00 23.25 00.00 00.20 01.20 02.15 02.25 02.40 03.55 04.10 04.35 05.10 05.35 05.45

овини Н Агроера Агровектор Вiд першої особи Спорт Ескулап Новини Агроера Спорт Ера будiвництва На слуху Новини Спорт Вiд першої особи Паспортний сервiс Ескулап Кориснi поради Вiчне Про головне Д/ф «Українська Гельсинська спiлка» Клуб пригод Схеми Новини (iз сурдоперекладом) Час-Ч Т/с «Таємниця старого мосту» Казки лiрника Сашка Школа Мерi Поппiнс Спогади Театральнi сезони Вiра. Надiя. Любов Д/ф «Про Нью-Йорк iз любов’ю» Новини. Свiт Новини (iз сурдоперекладом) Про головне Т/с «Бiлявка» Новини Новини. Спорт З перших вуст Перша студiя Час-Ч Пiдсумки На слуху Пiдсумки Домашня скарбничка Д/ф «Винниченко без брому» Новини. Свiт Новини (iз сурдоперекладом) Т/с «Час збирати камiння» Нотатки на глобусi Театральнi сезони Палiтри Новини Новини. Спорт Вiчне

1+1 06.00 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 08.35 08.45 09.00 09.10 09.30 10.50 12.00 12.20 13.25 14.05 14.45 15.45 16.45 17.10 19.30 20.10 20.50 21.15 22.05 23.05 01.35 03.00 03.25 04.50

Т СН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Чотири весiлля-3 Мiняю жiнку-2 ТСН Т/с «Свати-6» Т/с «Ворожка» Т/с «Слiпа» Не бреши менi Сiмейнi мелодрами-3 ТСН Т/с «Чорна троянда» ТСН М/с «Мультибарбара» М/с «Мультибарбара» Вгадай ящик Свiтське життя Х/ф «Великий майстер» Х/ф «Материк» ТСН Х/ф «Материк» Шiсть кадрiв

Інтер 05.45 06.35 07.00 07.15 07.30 07.35 08.00 08.10 08.30 08.35 09.00 09.20 11.15 12.00 12.25 14.00 14.10 15.20 16.00 16.15 17.45 18.00 20.00 21.00 23.30 02.35 04.00 05.25

одробицi П Мультфiльм Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Т/с «Дар’я» Слiдство вели... Новини Судовi справи Новини Сiмейний суд Т/с «Снайпери. Любов пiд прицiлом» Новини Т/с «Снайпери. Любов пiд прицiлом» Новини Стосується кожного Подробицi Чорне дзеркало Х/ф «Англiйський пацiєнт» Т/с «Скандал-2» Х/ф «Небезпечнi гастролi» Д/ф «Великi українцi»

ТРК «Україна» 06.10 07.00 07.10 08.00 08.10 09.00 09.15 10.15 12.40 13.25 15.00 15.30 18.00 19.00 19.45 21.00 23.00 23.30 01.30 02.15 04.15 04.35 05.25

Т /с «Жiночий лiкар-2» Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Т/с «На шляху до серця» Подiї Т/с «На шляху до серця» Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї Говорить Україна Х/ф «45 секунд» Подiї дня Т/с «C.S.I. Мiсце злочину Маямi» Подiї Т/с «Форс-мажори» Зiрковий шлях Т/с «Клан ювелiрiв» Подiї

Новий канал 05.55 С лужба розшуку дiтей 06.00 Kids’Time 06.02 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани» 06.55 Kids’Time 07.00 Т/с «Друзi» 09.50 Т/с «Щасливi разом» 13.55 Звичка женитися 15.20 Супермодель поукраїнськи 18.00 Абзац!

19.00 Супермодель поукраїнськи 21.40 Як стати супермоделлю 22.40 Суперiнтуїцiя 00.00 Аферисти в мережах 01.55 Абзац!

02.45 Т/с «Красунi в Клiвлендi» 03.45 Зона ночi

ICTV 05.05 05.10 05.15 06.00 06.30 08.45 09.15 10.05 11.00 12.00

лужба розшуку дiтей С Студiя Вашингтон Провокатор Факти Ранок у великому мiстi Факти. Ранок Надзвичайнi новини Т/с «Код Костянтина» Т/с «Слiдчi» Т/с «Морська полiцiя. Новий Орлеан» 12.45 Факти. День 13.20 Т/с «Морська полiцiя. Новий Орлеан» 14.20 Дiстало!

США, 2003 р. Реж. Алі Біджан. У ролях: Чак Норріс, Майк Норріс, Кері Скотт. Троє християнських місіонерів зазнають авіакатастрофи біля містечка Серес. Це дивне поселення, застигле в часі, зустрічає Джакса, Конрада й Орена підозрілим мовчанням. Похмурі містяни цураються незнайомців.

К1 15.20 15.45 16.20 16.45 17.45 18.45 19.20 20.20 21.05 21.30 22.25 23.20

Т /с «Вiддiл 44» Факти. День Т/с «Вiддiл 44» Т/с «Код Костянтина» Т/с «Слiдчi» Факти. Вечiр Надзвичайнi новини Антизомбi Факти. Вечiр Т/с «Пес» Т/с «Вiддiл 44» Т/с «Морська полiцiя. Новий Орлеан» 01.05 Х/ф «Ла Бамба» 02.55 Т/с «Тринадцятий-2»

Тоніс 05.55 06.15 06.45 07.10 07.30 10.00 11.00 12.15 13.00 14.00 15.00 15.40 16.00 16.50 17.45 18.10 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.30 23.25 23.50 00.00 01.00 02.00 02.40 03.30 03.45 03.55 05.10

оцiальний пульс С Вiдлуння Сильнi свiту цього Цивiлiзацiя Incognita Соцiальний пульс Алло, лiкарю! Володарi морiв Вiдлуння Соцiальний статус Всесвiт Соцiальний пульс Моднi iсторiї Дива природи Алло, лiкарю! Незвичайнi культури Сiм чудес України Соцiальний пульс В гостях у Д. Гордона Володарi морiв Соцiальний пульс Мiшель Мерсьє. Заручниця кохання Всесвiт Дива природи Кумири Латинський коханець Вихiдний, пiсля опiвночi Красивi та амбiцiйнi Вихiдний, пiсля опiвночi Цивiлiзацiя Incognita Мистецтво i час Х/ф «Моя любов» Сiм чудес України

Київ 07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 14.55 15.00 15.10 16.00 16.20 16.55 17.00 17.10 18.55 19.00 19.20 20.50 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.25 23.50 01.20 01.40 03.00 03.20 04.00 05.00

Р анок по-київськи Київ-музика Телемаркет СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН Столиця Мiська варта СТН Столиця Якiсне життя Українська Нацiональна Лотерея СТН Мiська варта Прогулянки мiстом Громадська приймальня СТН Столиця СТН Вiдкритий мiкрофон Столиця Мультляндiя

ТЕТ 06.00 М алята-твiйнята 06.20 Зоофактор 06.50 М/с «Машинi казки»

23.20 НТН

Старшокласник Зак Сайлер – мрія всіх учениць коледжу. А його симпатична подружка Тейлор Воїн дала йому відкоша. Щоб утішити своє самолюбство, Зак заявляє, що може «розкрутити» будь-яку дівчину.

07.15 М /с «Клуб Вiнкс. Школа чарiвниць» 07.40 М/с «Чагiнгтон» 08.00 Мульт MIX 10.05 М/с «Клуб Вiнкс. Школа чарiвниць» 10.35 М/с «Каспер» 11.00 Обережно, дiти!

12.00 Повне перевтiлення. Дiм за тиждень 13.50 Панянка-селянка 15.50 Вiталька 17.10 Країна У 18.10 Х/ф «12 мiсяцiв» 20.00 Х/ф «Друзi друзiв» 21.50 Х/ф «З новим роком, мами!»

23.30 Х/ф «Даю рiк» 01.20 ТЕТ-Iнтернет 02.30 Дамочки рулять 02.50 Теорiя зради 04.20 У ТЕТа тато!

05.10 Це любов

5 канал 06.00 06.20 06.30 06.45 06.50 06.57 07.00 07.10 07.30 07.32 08.00 08.10 08.20 08.25 08.30 08.35 09.00 09.15 09.30 09.35 10.00 10.10 10.30 10.32 10.46 11.00 11.10 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.15 15.30 15.35 16.00 16.10 16.30 16.32 17.00 17.19 17.30 17.32 18.00 18.10 18.25 19.00 19.50 21.00 21.25 21.40 22.00 22.10 23.00 23.05 23.30 23.45 00.00 00.15 00.32

Ч ас-Time Мiсцевий час Ранок iз Бiблiєю Огляд преси Автопiлот-новини Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Огляд преси Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин День Час. Важливо Час новин День Час. Важливо Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Мiсцевий час Останнiй мiф Час новин Час. Пiдсумки дня Час новин Бiзнес-час Час-Time Час новин Останнiй мiф Час новин Особливий погляд Територiя закону Мiграцiйний вектор Час Важливо Бiзнес-час Час. Пiдсумки дня

п’ятниця

18.10. ТЕТ. «12 місяців» Росія, 2013 р. Реж. Олександр Баршак. У ролях: Катерина Гусєва, Артур Смольянінов, Іван Дорн. У головної героїні Маші вже є список заповітних бажань. Коли до рук дівчини потрапляє казкова книга «12 місяців», її мрії зненацька починають здійснюватися!

01.50 01.55 02.00 02.15 02.50 03.00 03.15 03.30 03.35 03.45 04.00 04.15 04.30 04.35 04.45 05.00 05.15 05.30 05.35 05.45 05.50

К римiнальнi новини Огляд преси Час Важливо Останнiй мiф Кримiнальнi новини Час-Time Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Огляд преси Кримiнальнi новини

НТН 04.55 Х /ф «П’ятнадцята весна. Надати звання героя» 06.30 Х/ф «Гарячий снiг» 08.30 Ранковий «Свiдок» 09.00 Кримiнальнi справи 09.50 Т/с «Коломбо» 11.30 Т/с «CSI. Лас-Вегас-13» 13.00 Т/с «Рейк» 15.00 Свiдок 15.15 Т/с «Головний калiбр» 17.00 Детективи 19.00 Свiдок 19.30 Х/ф «Повернення блудного чоловiка» 21.30 Х/ф «Справжнє правосуддя. Насилля в дiї» 23.20 Х/ф «Обитель диявола» 01.10 Т/с «Декстер-8» 03.10 Свiдок 03.40 Випадковий свiдок 03.55 Речовий доказ 04.55 Легенди бандитського Києва

СТБ 05.20 Х /ф «Казки...казки... старого Арбату» 07.00 Х/ф «Мандрiвка у закоханiсть» 09.10 Х/ф «Дiвоча вечiрка» 18.00 Вiкна-Новини 18.35 Т/с «Коли ми вдома» 19.55 Танцюють всi!-8 22.00 Вiкна-Новини 22.45 Танцюють всi!-8 00.45 Т/с «Коли ми вдома» 01.50 Х/ф «Казки...казки... старого Арбату» 03.35 Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 11.50 12.15 13.05 14.40 16.20 18.10 19.40 21.15 23.15 00.55 02.15 03.35 04.45

ультфiльм СРСР М Телемагазин Мультфiльм СРСР Телемагазин Мультфiльм СРСР Жарт за жартом Невiдома версiя Х/ф «Дванадцята нiч» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крiстi» Х/ф «Опiкун» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крiстi» Т/с «Суто англiйськi вбивства» Своя роль Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

К1 06.00 06.30 07.40 08.10 09.40 10.40 14.10 15.00

пецiя С TOP SHOP Чи знаєте ви, що... Мультфiльми Файна Юкрайна Т/с «Всi жiнки - вiдьми» Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка. Курортний сезон 16.00 Файна Юкрайна 17.10 Розсмiши комiка 18.10 Звана вечеря

19.10 О рел i Решка. Шопiнг 20.00 Орел i Решка. Курортний сезон 21.00 КВК на біс 22.00 КВК 00.15 Розсмiши комiка 01.50 Нiчне життя

2+2 06.00 М ультфiльми 06.35 Нове шалене вiдео поукраїнськи 07.35 Облом.UA 08.10 ДжеДАI 08.30 Новини «Спецкор» 09.00 Люстратор 7.62 09.10 Секретнi матерiали 09.25 Вiйськовi технологiї 10.20 Зiткнення з астероїдом.

24 години, що змiнили свiт 11.20 Пiдземнi мiста 12.15 Х/ф «Жахливе виверження» 14.00 Т/с «Зоряна брама» 16.00 Т/с «Скорпiон» 16.55 Вiдеобiмба 17.30 REAL Бодрит 17.55 6 кадрiв 18.30 Новини «Спецкор» 19.00 ДжеДАI 19.20 Х/ф «Порушуючи правила» 21.00 Х/ф «Термiнатор» 23.05 Х/ф «Хижак-2» 01.10 Т/с «Спартак. Вiйна проклятих» 03.10 Х/ф «Вiльма»

Гамма 06.00 06.30 07.00 07.05 07.20 07.30 07.55 08.05 08.30 09.00 09.15 10.05 11.00 11.05 12.30 12.35 13.00 13.10 14.30 15.00 15.10 15.40 16.10 17.00 17.10 17.40 18.00 18.30 18.55 19.00 19.40 20.30 20.55 21.05 21.15 21.30 23.10 23.25 00.25 01.10 02.45 03.05 03.35 03.55 04.20 04.55 05.10 05.35

К упаж Подорож до невiдомого Новини. Дайджест Вголос Китай Мисливцi на торнадо Мультфiльми Природнi скарби Австралiї Дива природи Новини. Дайджест Т/с «Сирени» Купаж Новини. Дайджест Телемагазин Мультфiльми 5 вiд одного Новини. Дайджест Х/ф «Одного разу влiтку» Купаж Новини. Дайджест Автопарк Подорож до невiдомого Мультфiльми Новини. Дайджест Загадки минулого Мультфiльми Дива природи Гамма новин Опозицiйна думка Наголос пiдсумок Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Китай Вголос Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» Вголос Вторгнення Столичнi таємницi Т/с «Кордьє - слiдчий i прокурор» 5 вiд одного Столичнi таємницi Купаж Здорове життя Столичнi таємницi Купаж Гамма смаку Столичнi таємницi

субота

програма телебачення « Людинаоркестр »

20.05. ICTV. «Нестримні-2»

США, 2012 р. Реж. Саймон Вест. У ролях: Джейсон Стейтем, Жан-Клод ван Дамм, Сильвестр Сталлоне. Чи можна спробувати змінити розподіл сил у світі? Так, якщо ви круті. Чи варто жартувати з Брюсом Віллісом, коли ви йому чимало заборгували? Ні, навіть якщо ви небезпечні, як Сталлоне.

Перший 06.00 Пiдсумки 06.25 У просторi буття 07.00 Пiдсумки 07.25 На слуху 07.50 Вертикаль влади 08.20 АгроЕра 08.35 Золотий гусак 09.10 Казки лiрника Сашка 09.20 Казки вiденського лiсу 09.35 Хочу бути 09.55 Мультфiльми 10.30 Книга.ua 11.10 Д/ф «Народження Шарло» 12.10 Етнографiчнi замальовки 12.20 Свiт на «Першому» мовою оригiналу 13.00 Свiтло 13.45 Д/ф «Про Нью-Йорк iз любов’ю» 14.30 Х/ф «Параджанов» 16.15 Т/с «Польськi свята» 18.35 Т/с «Польськi свята» 19.55 Д/ф «Putin’s way» 21.00 Новини 21.40 На пам’ять 22.15 Iнша музика 22.40 Лото «Мегалот» 23.00 День янгола 00.05 Золотий гусак 00.20 Домашня скарбничка 01.20 Д/ф «Ловець слiв» 02.15 Х/ф «Конфуцiй» 04.15 Нотатки на глобусi 04.35 Палiтри 05.10 Новини 05.45 Вiчне

1+1 06.00 Грошi 07.10 ТСН 08.00 М/с «Пригоди ведмедикiв Гаммi» 08.30 М/с «Пригоди ведмедикiв Гаммi» 08.55 Свiтське життя 09.55 Українськi сенсацiї 10.55 Т/с «Дочки-матерi» 14.45 Вгадай ящик 15.35 Спецiальний випуск. Вечiрнiй квартал 16.35 Вечiрнiй квартал 18.30 Розсмiши комiка 19.30 ТСН 20.15 Українськi сенсацiї 21.15 Вечiрнiй квартал 23.10 Х/ф «Едвард руки-ножицi» 01.10 Т/с «Дочки-матерi» 04.20 Шiсть кадрiв 05.40 Марiччин кiнозал

Інтер 05.45 Подробицi 06.35 Мультфiльм 07.05 Х/ф «Небезпечнi гастролi» 08.40 Школа доктора Комаровського 09.30 Х/ф «Неймовiрнi пригоди iталiйцiв у Росiї» 11.30 Т/с «Три товаришi» 15.15 Бенефiс «Кроликiв».

30 рокiв гумору

16.30 Х/ф «Будинок для двох» 18.30 Т/с «Легковажна жiнка» 20.00 Подробицi 20.30 Т/с «Легковажна жiнка» 00.45 Х/ф «Все можливо» 02.25 Подробицi 02.55 Х/ф «Англiйський пацiєнт»

ТРК «Україна» 06.10 Т/с «Жiночий лiкар-2» 07.00 Подiї 07.15 Т/с «Жiночий лiкар-2» 08.50 Вiдверто 10.00 Зiрковий шлях. Субота 11.00 Т/с «Ключi вiд минулого» 15.00 Подiї 15.20 Т/с «Ключi вiд минулого» 18.50 Футбол. Вiдбiрковий матч до Євро-2016. Україна Бiлорусь 21.00 Т/с «Берег Надiї» 01.00 Вiдверто 02.00 Т/с «C.S.I. Мiсце злочину Маямi» 05.40 Реальна мiстика

Новий канал 06.00 Kids’Time 06.02 М/с «Пригоди Джиммi Нейтрона» 08.00 Kids’Time 08.02 Дешево та сердито 10.05 Ревiзор Спецвипуск 12.20 Хто зверху?-4 14.20 Т/с «СашаТаня» 17.30 Х/ф «Дуже погана вчителька» 19.20 М/ф «Три богатирi i Шамаханська цариця» 21.00 Х/ф «Полiцейська академiя» 23.00 Х/ф «Вовк з Уолл-стрiт» 02.25 Т/с «Красунi в Клiвлендi» 03.50 Зона ночi

ICTV 06.05 Факти 06.30 М/с «Пригоди мультяшок» 07.10 Стоп-10 08.05 Провокатор 10.00 Секретний фронт 11.00 Антизомбi 11.55 Дiстало!

12.45 Факти. День 13.10 Цивільна оборона 14.05 Iнсайдер 15.00 Т/с «Пес» 18.45 Факти. Вечiр 19.20 Надзвичайнi новини. Пiдсумки 20.05 Х/ф «Нестримнi-2» 22.00 Х/ф «Нестримнi» 23.05 Х/ф «Подвiйний КОПець» 01.55 Х/ф «Лавина столiття» 03.25 Т/с «Тринадцятий-2»

Тоніс 05.30 Х/ф «Авантi!»

09.50 Ландшафтнi iгри 10.00 Володарi морiв 11.15 Х/ф «Лев взимку» 15.00 Всесвiт 16.10 Мистецтво i час

Франція, Італія, 1970 р. Реж. Серж Корбер. У ролях: Луї де Фюнес, Ноель Адан, Олів’є де Фюнес, Поль Пребуа, Ноель Адам. Власник балетної трупи, що складається лише з жінок, усіляко обмежує спілкування своїх танцівниць із чоловіками. Однак дівчата вирішують підкинути йому дитину однієї з них та оголосити його небожа батьком малюка.

16.30 Сiм чудес України 17.00 Концерт М. Поплавського «Приречений на любов» 19.00 Водне життя 20.00 Вiдверта полiтика 22.00 Х/ф «За пригорщу доларiв» 23.50 Кумири 00.00 Вихiдний, пiсля опiвночi 01.00 Красивi та амбiцiйнi 01.50 Х/ф «99 франкiв» 03.30 Джаз-коло 04.00 Цивiлiзацiя Incognita 04.15 Будь у курсi!

04.40 Сiм чудес України

Київ 08.00 Ранок по-київськи 09.30 Київ-музика 10.00 Телемаркет 13.00 Приречений на любов 14.40 Вiдкритий мiкрофон 14.50 Паспортний стiл 15.00 СТН 15.10 У центрi уваги 16.00 Вiдкритий мiкрофон 16.10 У центрi уваги 16.55 Вiдкритий мiкрофон 17.00 СТН 17.10 У центрi уваги 18.00 Вiдкритий мiкрофон 18.10 У центрi уваги 18.55 Вiдкритий мiкрофон 19.00 СТН 19.20 Столиця 20.55 Вiдкритий мiкрофон 21.00 СТН 21.25 Столиця 22.30 Життєвi iсторiї 22.55 Українська Нацiональна Лотерея 23.00 СТН 23.20 Вiдкритий мiкрофон 23.25 Прогулянки мiстом 23.50 У центрi уваги 01.20 СТН 01.40 Столиця 03.00 СТН 03.20 Вiдкритий мiкрофон 04.00 Столиця 05.00 Мультляндiя

ТЕТ 06.00 М/ф «Острiв скарбiв» 07.55 Байдикiвка 08.15 М/с Смiшарики 09.00 Мультик з Лунтиком 09.40 М/с «Дора-дослiдниця» 10.35 М/с «Ескiмоска» 10.45 М/с «Мiкi Маус» 11.00 М/с «Фiксики» 11.30 М/ф «Чарiвна карусель» 12.55 М/ф «Астерикс i вiкiнги» 14.30 Х/ф «Схiдна наречена» 16.25 Х/ф «12 мiсяцiв» 18.10 Х/ф «Друзi друзiв» 20.00 Вiталька 21.35 Країна У 23.00 Дайош молодьож!

01.40 Бардак

20.30 Ентерфільм

22.00. Тоніс. «За пригорщу доларів» ФРН, Іспанія, Італія, 1964 р. Реж. Серджо Леоне. У ролях: Клінт Іствуд, Маріанна Кох. Вершник у крислатому ковбойському капелюсі і з кольтом у кобурі. У нього немає не тільки імені – у мандрівного вершника немає будинку, родини, моралі, принципів, друзів, любові...

03.15 Феєрiя мандрiв 03.40 Не перший погляд 04.00 Час новин 04.15 Прообраз 04.40 Машина часу 05.00 Час новин 05.10 Геополiтика

03.45 Веселi мамзелi 04.35 Це любов

5 канал 06.00 Час-Time 06.15 Мiсцевий час 06.30 Машина часу 07.00 Час новин 07.20 Час. Важливо 07.25 Клуб 700 07.50 Бiзнес-час 08.00 Час новин 08.20 Бiзнес-час 08.30 Час. Важливо 08.35 Не перший погляд 09.00 Час новин 09.10 Технопарк 09.30 Час. Важливо 09.35 Укравтоконтинент 09.50 Снiданок з Iскрою 10.00 Час новин 10.10 Мамина школа 10.30 Час. Важливо 10.35 Модне здоров’я 11.00 Час новин 11.10 П’ятий поверх 11.30 Час. Важливо 11.35 Майстри ремонту 12.00 Час новин 12.10 Капiтал 12.30 Час. Важливо 13.00 Час новин 13.10 Кiно з Я. Соколовою 13.30 Час. Важливо 14.00 Час новин 14.10 Прообраз 14.30 Час. Важливо 15.00 Час новин 15.10 Феєрiя мандрiв 15.30 Час. Важливо 16.00 Час новин 16.10 Особливий погляд 16.30 Час. Важливо 16.35 Фiнансовий тиждень 17.00 Час новин 17.20 Останнiй мiф 17.30 Час. Важливо 17.35 Останнiй мiф 18.00 Час новин 18.30 Час. Важливо 18.35 Фактор безпеки 19.00 Час новин 19.25 Машина часу 20.00 Час новин 20.10 Геополiтика 21.00 Велика полiтика 21.30 Час. Важливо 21.35 Вiкно в Америку 22.00 Час новин 22.10 Бiзнес-час 22.30 Твоя влада 23.35 Мiграцiйний вектор 00.00 Час новин 00.15 Бiзнес-час 00.20 Велика полiтика 01.00 Час новин 01.20 Геополiтика 02.00 Час новин 02.20 Вiкно в Америку 02.40 Машина часу 03.00 Час новин

5.09.15

НТН 05.50 Х/ф «Ранкове шосе» 07.15 Детективи 11.30 Речовий доказ 12.00 Головний свiдок 13.00 Правда життя 13.40 Легенди карного розшуку 16.00 Т/с «Холостяки» 19.30 Т/с «Кримiналiсти: мислити як злочинець-8» 21.15 Т/с «Той, що читає думки-2» 23.00 Голi та смiшнi 00.00 Х/ф «Справжнє правосуддя. Насилля в дiї» 01.45 Таємницi кримiнального свiту 02.40 Речовий доказ 03.45 Випадковий свiдок 04.20 Легенди бандитського Києва

СТБ 06.35 Х/ф «Казка про царя Салтана» 08.00 Караоке на Майданi 09.00 Все буде смачно!

09.58 Т/с «Коли ми вдома» 12.00 Танцюють всi!-8 15.50 Зваженi та щасливi-5 19.00 Х-фактор-6 21.55 Хата на тата 23.50 Х/ф «Мандрiвка у закоханiсть» 01.50 Х/ф «Три днi в Москвi» 03.55 Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 Мультфiльм СРСР 07.00 Телемагазин 07.30 Мультфiльм СРСР 09.00 Телемагазин 09.30 Мультфiльм СРСР 10.15 Веселi картинки 10.45 Жарт за жартом 11.45 Х/ф «Вечiрнiй лабiринт» 13.00 Х/ф «Опiкун» 14.25 Х/ф «Добре сидимо» 15.45 Х/ф «Людина в прохiдному дворi» 20.30 Х/ф «Людина-оркестр» 21.55 Х/ф «Аса» 00.40 Жарт за жартом 01.50 Своя роль 02.20 Своя роль 02.45 Кiноляпи 03.45 Саундтреки 04.45 Кiноляпи

К1 06.00 Спецiя 06.30 TOP SHOP 07.40 Чи знаєте ви, що...

08.10 Мультфiльми 10.00 М/ф «Багз Баннi. Великдень» 11.00 М/ф «Велика подорож Пуха»

12.20 Х/ф «Iдеальна iграшка» 14.10 Файна Юкрайна 16.20 Розсмiши комiка 17.15 Орел i Решка. Шопiнг 2015 18.10 Орел i Решка 22.00 КВК 00.00 Х/ф «Побачення наослiп» 01.45 Нiчне життя

2+2 06.00 Мультфiльми 06.40 Маски-шоу 07.50 Нове шалене вiдео по-українськи 09.10 Облом.UA 10.10 Вайпаут 12.00 Top Gear 13.00 ДжеДАI 14.00 Х/ф «Гвардiйцi короля» 15.50 Х/ф «Порушуючи правила» 17.20 Х/ф «Балiстика. Екс проти Сiвер» 19.05 Х/ф «Полiт Фенiкса» 21.25 Євробаскет-2015. Литва Україна. Прямий ефiр 23.20 Х/ф «Хижак-2» 01.25 Х/ф «Колекцiонер» 03.10 Х/ф «Ярослав Мудрий»

Гамма 06.00 Купаж 06.30 Подорож до невiдомого 07.00 Наголос пiдсумок 07.40 Китай 07.55 Х/ф «Донька моряка» 09.05 Дива природи 09.35 Генетична рулетка 10.30 Купаж 11.00 Мультфiльми 11.40 Диваки 12.05 5 вiд одного 12.30 Автопарк 12.55 Гамма смаку 13.20 Здорове життя 13.50 Х/ф «Весiлля з приданим» 15.50 Подорож до невiдомого 16.20 Мультфiльми 16.45 Купаж 17.00 Гамма смаку 17.30 Дива природи 17.55 Генетична рулетка 18.55 Опозицiйна думка 19.05 Х/ф «Легенда острова Двiд» 20.55 Опозицiйна думка 21.05 Китай 21.15 Х/ф «SOS. Врятуйте нашi душi» 22.45 Х/ф «Вони танцювали одну зиму» 00.15 Купаж 00.30 Столичнi таємницi 01.05 Гамма смаку 01.30 Купаж 01.45 Столичнi таємницi 02.15 Гамма смаку 02.45 5 вiд одного 03.05 Столичнi таємницi 03.35 Купаж 03.55 Здорове життя 04.25 Столичнi таємницi 04.55 Купаж 05.10 Гамма смаку 05.35 Столичнi таємницi

6.09.15

програма телебачення «99 франків »

17.00. 2+2. «Кращі з кращих-2»

Франція, 2007 р. Реж. Жан Коунен. У ролях: Жан Дюжарден, Жослін Ківрін, Патрік Мілле. Октаву немає рівних у Всесвіті, адже він рекламіст! Це він вирішує, чого вам захочеться завтра. Октав працює в найбільшому рекламному агентстві. У нього вдосталь грошей, жінок і кокаїну, а проте, його мучать сумніви.

США, 1993 р. Реж. Роберт Редлер. У ролях: Ерік Робертс, Мег Фостер, Едан Гросс, Сонні Лендем, Ральф Мюллер. Троє друзів-чемпіонів з кунг-фу відкрили школу східних єдиноборств, але їм доведеться зіткнутися з лиходієм Бракусом на підпільній арені гладіаторських двобоїв.

Перший 06.05 Свiт православ’я 06.35 Крок до зiрок 07.20 Шеф-кухар країни 08.10 Агровектор 08.20 Золотий гусак 08.40 Тепло.Ua 09.30 Хто в домi хазяїн?

09.50 Казки лiрника Сашка 10.05 Школа Мерi Поппiнс 10.40 Спогади 11.10 Т/с «Польськi свята» 14.45 Фольк-music 15.50 Д/ф «Кузьма Дерев’янко. Генерал Перемоги» 16.40 Д/ф «Народження Шарло» 17.45 Театральнi сезони 18.25 Т/с «Бiлявка» 21.00 Новини 21.40 Перша шпальта 22.15 Альтернативна музика з «Країни мрiй» 23.00 День янгола 00.05 Золотий гусак 00.20 Домашня скарбничка 01.20 Новини 02.00 Профiлактика

1+1 06.05 Недiля з «Кварталом»-2 07.00 М/с «Пригоди ведмедикiв Гаммi» 07.35 М/с «Пригоди ведмедикiв Гаммi» 08.00 М/с «Пригоди ведмедикiв Гаммi» 08.35 М/с «Пригоди ведмедикiв Гаммi» 09.00 Лотерея «Лото «Забава» 09.40 М/с «Ескiмоска-2. Пригоди в Арктицi» 09.45 М/с «Маша i Ведмiдь» 10.15 ТСН 11.00 Свiт навиворiт-6 12.15 Iнспектор Фреймут 13.55 Т/с «Життя без обману» 15.10 Мiняю жiнку-10 16.35 Чотири весiлля-4 17.55 Чотири весiлля-4 19.30 ТСН-Тиждень 21.00 Х/ф «Дочекатися кохання» 00.50 Х/ф «Тiнi забутих предкiв» 02.50 Х/ф «Великий майстер» 05.25 ТСН-Тиждень

11.00 Т/с «Берег Надiї» 15.00 Х/ф «45 секунд» 17.10 Т/с «Сонячне затемнення» 19.00 Подiї тижня 20.00 Т/с «Сонячне затемнення» 22.00 Х/ф «Наречений» 23.50 Зiрковий шлях 01.35 Т/с «Клан ювелiрiв» 05.50 Подiї тижня

Новий канал 06.05 Kids’Time 06.07 М/с «Пригоди Джиммi Нейтрона» 10.25 Kids’Time 10.27 Х/ф «Стюарт Лiттл» 12.05 Х/ф «Простачка» 14.10 Х/ф «Особливо небезпечна» 16.10 Х/ф «Полiцейська академiя» 18.05 М/ф «Три богатирi i Шамаханська цариця» 19.40 М/ф «Три богатирi на далеких берегах» 21.00 Х/ф «Полiцейська академiя-2» 22.45 Х/ф «Нестерпнi боси» 00.40 Х/ф «Дюплекс» 02.15 Т/с «Моя нянька - вампiр» 03.45 Зона ночi

ICTV 05.30 Факти 06.00 М/с «Пригоди мультяшок» 06.45 Т/с «Рюрики» 09.15 Зiрка YouTube 11.55 Дивитись усiм!

12.45 Факти. День 13.10 Х/ф «Нацiональна безпека» 14.55 Х/ф «Нестримнi» 16.50 Х/ф «Нестримнi-2» 18.45 Факти тижня 20.20 Х/ф «Нестримнi-3» 22.50 Х/ф «Рембо-4» 00.30 Х/ф «Подвiйний КОПець» 02.20 Х/ф «Лавина столiття» 03.45 Т/с «Тринадцятий-2»

Тоніс

05.30 Подробицi 06.00 Мультфiльм 06.30 Х/ф «Неймовiрнi пригоди iталiйцiв у Росiї» 08.15 Вдалий проект 09.10 Готуємо разом 10.00 Орел i Решка. Ювiлейний-2 11.00 Орел i Решка. Незвiдана Європа 12.00 Т/с «Сiльський романс» 15.50 Х/ф «Її серце» 17.45 Т/с «Легковажна жiнка» 20.00 Подробицi тижня 21.30 Т/с «Легковажна жiнка» 00.50 Х/ф «Дiдька лисого» 02.30 Х/ф «Будинок для двох» 04.00 Д/ф «Замiнник смертi» 04.55 Подробицi тижня

05.00 Х/ф «Лев взимку» 07.50 Натхнення 09.50 Водне життя 10.40 Х/ф «Авантi!»

14.00 За сiм морiв 15.00 Дика природа 16.00 Таємне життя леопарда 17.00 Сiм чудес України 17.30 Цивiлiзацiя Incognita 17.40 Улюбленi ВIА 19.00 Водне життя 20.00 Цивiлiзацiя Incognita 20.15 Кумири 20.35 Свiтськi хронiки 21.00 Євромакс 21.35 Сильнi свiту цього 22.00 Х/ф «99 франкiв» 00.00 Вихiдний, пiсля опiвночi 01.00 Красивi та амбiцiйнi 01.50 Х/ф «За пригорщу доларiв» 03.20 Свiтськi хронiки 03.50 Будь у курсi!

04.15 Цивiлiзацiя Incognita 04.25 Мистецтво i час 04.40 Rock-time 05.10 Родом з України 05.40 Сiм чудес України

ТРК «Україна»

Київ

Інтер

07.20 Реальна мiстика 09.10 Х/ф «Наречений»

08.00 Ранок по-київськи 09.30 Київ-музика

10.00 Телемаркет 13.00 Приречений на любов 13.30 Київський ринг 14.35 Гаряча лiнiя 15.00 Вiдкритий мiкрофон 15.10 У центрi уваги 16.00 Вiдкритий мiкрофон 16.10 У центрi уваги 17.00 Вiдкритий мiкрофон 17.10 У центрi уваги 18.00 Вiдкритий мiкрофон 18.10 У центрi уваги 19.00 Вiдкритий мiкрофон 19.20 Столиця 20.55 Вiдкритий мiкрофон 21.00 СТН-тижневик 21.30 Столиця 22.30 СТН-спорт-тижневик 22.55 Українська Нацiональна Лотерея 23.00 СТН-тижневик 23.30 Вiдкритий мiкрофон 23.35 Прогулянки мiстом 00.00 У центрi уваги 01.30 СТН-спорт-тижневик 02.00 Профiлактика

ТЕТ 06.00 М/ф «Чарiвна карусель» 07.30 Байдикiвка 08.15 М/с «Смiшарики» 09.00 Мультик з Лунтиком 09.40 М/с «Дора-дослiдниця» 10.35 М/с «Ескiмоска» 10.45 М/с «Мiкi Маус» 11.00 М/с «Фiксики» 11.30 М/ф «Астерикс i вiкiнги» 13.00 Т/с «Ксена - принцесавоїн» 14.45 Повне перевтiлення. Дiм за тиждень 16.30 Х/ф «Схiдна наречена» 18.30 Х/ф «З новим роком, мами!»

20.00 Вiталька 21.35 Країна У 23.00 Дайош молодьож!

01.40 Бардак 03.45 Веселi мамзелi 04.35 Це любов 05.00 Профiлактика

5 канал 05.40 Твоя влада 07.00 Час новин 07.30 Час. Важливо 07.35 Клуб 700 07.50 Бiзнес-час 08.00 Час новин 08.20 Бiзнес-час 08.30 Час. Важливо 08.35 Феєрiя мандрiв 09.00 Час новин 09.10 Капiтал 09.30 Час. Важливо 09.35 Вiкно в Америку 09.50 Снiданок з Iскрою 10.00 Час новин 10.10 Кордон держави 10.30 Час. Важливо 10.35 Полiгон 11.00 Час новин 11.10 Будемо жити 11.30 Час. Важливо 11.35 Драйв

22.00 Тоніс

Старшокласник Зак Сайлер – мрія всіх учениць коледжу. А його симпатична подружка Тейлор Воїн дала йому відкоша. Щоб утішити своє самолюбство, Зак заявляє, що може «розкрутити» будь-яку дівчину.

12.00 Час новин 12.10 Мотор 12.20 Автопiлот-тест 12.30 Час. Важливо 13.00 Час новин 13.10 Дiалоги з Патрiархом 13.30 Час. Важливо 14.00 Час новин 14.10 Мамина школа 14.30 Час. Важливо 14.35 Модне здоров’я 15.00 Час новин 15.10 П’ятий поверх 15.30 Час. Важливо 15.35 Майстри ремонту 16.00 Час новин 16.10 Палата 16.30 Час. Важливо 16.35 Лiсовий патруль 17.00 Час новин 17.30 Час. Важливо 17.35 Велика полiтика 18.00 Час новин 18.30 Вiкно в Європу 19.00 Час новин 19.25 Невигаданi iсторiї 20.00 Час новин 20.10 Експертна тема 21.00 Час. Пiдсумки тижня 21.40 Час-Time 22.00 Час новин 22.10 Бiзнес-час 22.25 Реформи 22.50 Кабiнети 23.15 Фiнансовий тиждень 23.30 Територiя закону 00.00 Час новин 00.10 Бiзнес-час 00.25 Хронiка тижня 01.00 Час новин 01.20 Експертна тема 02.00 Час. Пiдсумки тижня 02.35 Час-Time 03.00 Час новин 03.20 Кордон держави 03.40 Полiгон 04.00 Час новин 04.20 Дiалоги з Патрiархом 04.40 Хронiка тижня 05.00 Час новин 05.15 Час. Пiдсумки тижня 05.55 Огляд преси

НТН 05.10 Х/ф «Бiла кiстка» 06.45 Т/с «Холостяки» 10.35 Народний кухар 11.30 Легенди карного розшуку 12.00 Агенти впливу 12.50 Х/ф «Повернення блудного чоловiка» 14.40 Розсмiши комiка 16.30 Легенди карного розшуку 19.00 Т/с «Я - охоронець. Помилка в програмi» 22.35 Випадковий свiдок 23.00 Головний свiдок 00.00 Х/ф «Спокуса» 01.40 Х/ф «Обитель диявола» 03.15 Голi та смiшнi 04.10 Речовий доказ 04.40 Легенди бандитської Одеси 05.05 Легенди бандитського Києва

неділя

22.45. Новий канал. «Нестерпні боси» США, 2011 р. Реж. Сет Гордон. У ролях: Чарлі Дей, Джейсон Бейтман, Дженніфер Еністон. Стерти на порох своїх начальників – єдине, що можуть зробити Нік, Курт і Дейл, щоб їхні робочі будні стали більш стерпними! Після кількох чарчин друзі розробляють план.

СТБ

10.00 Богатирi 11.00 Люстратор 7.62 12.00 Цiлком таємно 13.00 Секретнi матерiали 14.00 REAL Бодрит 15.00 Х/ф «Кращi з кращих» 17.00 Х/ф «Кращi з кращих-2» 19.00 Х/ф «Термiнатор» 21.30 Профутбол 23.00 Євробаскет-2015. Україна - Чехiя 01.00 Х/ф «Жахливе виверження» 02.35 Х/ф «Пострiл у трунi»

04.35 Х/ф «Золоте теля» 07.10 Все буде добре!

09.00 Все буде смачно!

09.55 Караоке на Майданi 12.45 МайстерШеф-5 16.00 Х-Фактор-6 19.00 Слiдство ведуть екстрасенси 19.55 Мiстичнi iсторiї-7 20.50 Один за всiх 22.15 Врятуйте нашу сiм’ю-4 01.30 Детектор брехнi-7 02.30 Х/ф «Золоте теля» 05.05 Нiчний ефiр

Гамма

Ентер-фільм 05.45 Мультфiльм СРСР 07.00 Телемагазин 07.30 Мультфiльм СРСР 09.00 Телемагазин 09.30 Мультфiльм СРСР 09.50 Веселi картинки 10.20 Жарт за жартом 11.30 Т/с «Графиня де Монсоро» 00.55 Жарт за жартом 02.00 Своя роль 02.25 Своя роль 03.05 Кiноляпи 03.55 Саундтреки 04.45 Кiнотрейлери

К1 06.00 Спецiя 06.30 TOP SHOP 07.40 Чи знаєте ви, що...

08.10 Рецепти щастя. Нова iсторiя 09.00 М/ф «Велика подорож Пуха» 10.20 Х/ф «Iдеальна iграшка» 12.10 Розсмiши комiка 13.00 Файна Юкрайна 14.00 Орел i Решка. Шопiнг 2015 14.50 Орел i Решка 18.30 Вечiрнiй квартал 20.20 М/ф «Тарзан» 22.00 КВК 00.10 Х/ф «Чужi на районi» 01.40 Нiчне життя

2+2 06.00 Мультфiльми 06.40 Маски-шоу 07.50 Нове шалене вiдео поукраїнськи 08.35 Облом.UA 09.00 Бушидо

06.00 Купаж 06.30 Подорож до невiдомого 07.00 Мультфiльми 07.40 Китай 07.55 Х/ф «Новi походеньки Швейка» 09.05 Дива природи 09.35 Генетична рулетка 10.25 Купаж 10.55 Мультфiльми 11.45 Диваки 12.10 5 вiд одного 12.30 Автопарк 12.55 Гамма смаку 13.20 Купаж 13.35 Здорове життя 14.05 5 вiд одного 14.30 Х/ф «Легенда острова Двiд» 16.20 Мультфiльми 16.50 Купаж 17.05 Гамма смаку 17.30 Мандруйте з нами 17.55 Генетична рулетка 18.55 Опозицiйна думка 19.00 Наголос пiдсумок 19.45 Х/ф «SOS. Врятуйте нашi душi» 21.15 Опозицiйна думка 21.25 Китай 21.35 Х/ф «Вони танцювали одну зиму» 23.05 Х/ф «Сильва» 00.25 Столичнi таємницi 01.00 Гамма смаку 01.30 Купаж 01.45 Столичнi таємницi 02.15 Гамма смаку 02.40 5 вiд одного 03.05 Столичнi таємницi 03.35 Купаж 03.55 Здорове життя 04.20 Столичнi таємницi 04.55 Купаж 05.10 Гамма смаку 05.35 Столичнi таємниці

відповіді на сканворд від 20.08.2015 р.

б

а

н

д

у

р

а

к

а

д

с

о

л

о

н

а

о

п

і

р

д

ч

т

о

л

е

к

і

п

р

а

м

а п

а

ж

и

і

а

к

л

а

г

а

р

л

а

м

е

н

т

17

Вечірній Київ | 27 серпня 2015 року | №34 (19164)

Павло Пащенко

Павло Пащенко Павло Пащенко

На Софійській площі відбулася виставка військових прапорів. Представлено стяги із зони АТО, які наші захисники виносили із запеклих боїв (у тому числі й з-під Іловайська), волонтерські прапори, що зберегли емоційні та щирі написи побажань нашим українським воїнам, полотнища з Національного музею історії – від прапора українських пластунів 1931 року до Прапора України з дарчими підписами бійців-добровольців Київського козачого полку імені Т. Шевченка. В кожного експоната своя зворушлива історія. Був також і прапор кримськотатарського народу. Його привіз театральний діяч Тимур Ібраімов. А ще на виставці можна було побачити прапори із зображеннями ікон Богородиці та Архістратига Михаїла. Ці шедеври для захисту військових створив іконописець зі Львівщини Михайло Скоп. Він розповів «Вечірці», що з дитинства від батька перейняв талант розписувати ікони. І це основне його ремесло життя. Ідея малювати образи на прапорах у художника виникла спонтанно. «Я зрозумів, що подаровану мною ікону не завжди зручно воїну носити із собою

ви чули «гради» від фоми?

Не обійшлося в День Незалежності і без музики. Із 14.00 на Михайлівській площі киян розважали виключно українські гурти. Нам пощастило поспілкуватися із Фомою, солістом «Мандрів», який розповів, що вже другий рік поспіль у День Незалежності виконуються українські пісні. Також Фома зізнався, що 24 серпня мав виступати на Сході. Однак через важку ситуацію військові порадили поки що не їхати. Тому він виконав на концерті свої нові пісні, серед яких – «Гради». Завершився День Незалежності в Києві виступом відомого оркестру I, CULTURE Orchestra. Вони виконали «Оду до радості» з симфонії №9 Людвіга ван Бетховена – гімн Європейського Союзу.

Павло Пащенко

Також на ярмарку, окрім того, що продавали волонтери, плели ще і маскувальні сітки, і маскувальний одяг. «Ми кожного дня в Музеї літератури плетемо маскувальні сітки і в День Незалежності вирішили презентувати нашу волонтерську громаду. Може, до нас ще хтось долучиться і принесе тканину, нитки або допоможе працею», – говорить волонтер Алла Деміткіна. Жінка розповідає, що, незважаючи на всі труднощі, дійсно настрій святковий. Однак вона хотіла би поруч бачити свого

і богородиця на стягах

на передову. А прапор хлопці постійно беруть із собою. Тому мені спала ідея намалювати ікону на прапорі. Я вже створив 17 таких стягів і передав їх воїнам. Образи малюю на обох сторонах стягів, і тому це справді важка, клопітка праця. Однак я радий, що нашим хлопцям вони підносять настрій і допомагають», – розповів іконописець. Після виставки усі прапори знову повернуться до військових батальйонів.

Борис Корпусенко

Киянка Раїса Іваненко з молодості, ще за часів радянської влади, ходила на всі паради. Каже, що цього року вона по-особливому відчула гордість за країну

сина, який зараз захищає Україну на Сході.

Павло Пащенко

Павло Пащенко

ящики для зберігання зброї з міста Щастя, де стояв батальйон. А я їх потім розмальовую, продаю і всі кошти передаю на потреби батальйону «Айдар». У нас є аукціон у соціальних мережах, і там продаються всі ці речі, купують їх навіть за кордоном», – зазначає художниця.

вітальня

18

Політик, мистецтвознавець і письменник Богдан Горинь передав до Музею Гончара дуже цікаву колекцію українських старожитностей. Це і стало підставою для розмови кореспондентів «Вечірки» з паном Богданом.

– Передав до музею зокрема і кахлі, з яких гуцули складали печі, – розповідає Богдан Миколайович. – Деякі з них винятково цінні, оскільки їхніми авторами є

Перша річ, з якої потім і почалася колекція, – була вазочка для квітів із підписом автора прославлені майстри гончарного мистецтва Бахматюк і Баранюк. Коли у 1880 році до Коломиї завітав цісар Франц Йосиф і побачив гуцульську піч, він сказав, що купує її і відправляє до Відня. Крім того, до колекції входять миски, з яких багато років тому їли борщ та інші українські страви. Одну із них ми з дружиною Оксаною використовували для куті на Святвечір. До колекції також увійшли і вироби зі шкіри з поєднанням залізних прикрас. Приміром, надзвичайної краси тобівка (шкіряна сумочка, в якій гуцули носили свої речі. – Авт.), яка довгий час висіла у моїй кімнаті, гуцульські пояси. Із речей, різьблених по дереву, найбільшу цінність становлять так звані трійці (свічники), а також різьблені хрести. Один із них був дивом врятований після пожежі у церкві, яку намагалися знищити, як і багато інших.

– Якою вона вам запам’я­ талася?

– Я побачив дуже гарну, усміхнену, добру людину з відчуттям приязні до інших людей. Вона відразу запропонувала: «Може, це візьмете? А це я можу вам подарувати», – і взяла до рук одну із своїх робіт. Тож моя перша річ, з якої потім і почалася колекція, – була вазочка для квітів із підписом автора.

Згодом з’явилися й інші речі після походів Карпатами, яких було кілька. Один похід був спільний – львівських і київських шістдесятників. У складі групи були Іван Світличний зі своєю дружиною і сестрою Надійкою, художниця Караффа-Корбут, художник Анатолій Зубок і багато інших. А потім, маючи певний досвід, ми вже ходили з дружиною карпатськими селами і запитували, чи є старий посуд, і чули у відповідь: «Там десь на горищі лежить…». У гуцулів немає просто побутових речей, усі вони повинні бути гарними і прикрашати помешкання. Тому кожна гуцульська хата – це маленький музей. Ви тільки уявіть собі, що в 60-ті роки у трьох гуцульських селах

було близько сотні майстрів! І кожна річ, яку вони виготовляли, не повторювалася.

Фото Григорія Кубланова

– Яким чином, на вашу думку, сьогодні зберегти народні промисли?

– Зацікавлення з боку широкої громадськості за державної підтримки могло би підняти народні промисли знову на високий рівень. Без підтримки майстри іноді догоджають не найвищим смакам, бо намагаються пристосуватися до запитів покупців, перетворюючись на ремісників. Але зараз нам потрібно якось стати на ноги і позбутися тої великої біди, яку приніс Кремль. Росії не вистачає нашої історії і нашої духовності. Не маючи Києва, Росія не знає, з якого

часу починати свою історію. Ми знали, що як тільки заспокоїться питання з Чечнею, вони візьмуться за нас, так і сталося. А як нам із тої біди вийти, це велике питання. Розмову вела Марина МАРЧЕНКО

Богдан Горинь:

«Росії не вистачає нашої історії і нашої духовності»

Подивитися на костюми від Параджанова Рідкісні зразки народного одягу, вишитих сорочок, килимів і рушників презентовані на виставці «Благословенна Україна» Марина МАРЧЕНКО

Це перша з десяти запланованих виставок, які мають на меті популяризацію народного декоративно-прикладного мистецтва.

Фото Григорія Кубланова

Фото Григорія Кубланова

– З чого починалася ваша колекція творів народних майстрів?

– Коли я повернувся з ув’яз­ нен­ня, придбав книжку Давида Гобермана «Розписи гуцульських гончарів» і почав читати, хто є власником тих творів, які помічені в ілюстраціях. Більшість із них були підписані: «Собственность Гобермана». Тож я подумав, що це є велика біда для України, якщо наші речі роз’їдуться по різних куточках Росії і перебуватимуть у приватних колекціях. Усе розпочалося з моєї першої поїздки на Гуцульщину разом із друзями у 60-ті роки. Ми відвідали Косів

– центр народних виробів, побачили багато різних чудових речей: ліжники, вишивки, гончарство, різьблення по дереву, від яких очі розбігалися. Я тоді не думав збирати колекцію і був чоловіком не дуже багатим (працював у той час в Будинку народної творчості), тож тільки мав бажання привезти додому щось на пам’ять. Люди підказали звернутися до Павлини Цвілик, відомої майстрині косівської художньої кераміки.

Вечірній Київ | 27 серпня 2015 року | №34 (19164)

Для її реалізації об’єднали зусилля провідні заклади культури столиці, приватні колекціонери, народні майстри та представники громадських організацій. Тож розмаїття найкращих творів на-

родного мистецтва з усіх регіонів України – одягу, рушників, килимів, які нині прикрашають виставкову залу «Українського дому», вражає. В окремій експозиції виставлені вироби кримськотатарського народного мистецтва. Завдяки Рустему Скібіну значну частину колекції було вивезено з окупованої території Криму. Однією з найцікавіших складових виставкового проекту є костюми, у яких знімалися актори

у славетному українському фільмі «Тіні забутих предків» Сергія Параджанова. Цій стрічці торік минуло півстоліття. Частину експозиції віддано для демонстрації сучасного українського одягу з використанням етномотивів. А для тих, хто хоче особисто долучитися до народного мистецтва, передбачені майстеркласи з вишивання, ткацтва, створення витинанок. Виставка працюватиме до 13 вересня.

війна і ми

Вечірній Київ | 27 серпня 2015 року | №34 (19164)

Весільний вінок як дипломна робота коли Янукович утік, я з однодумцями поселилася на деякий час у Межигір’ї – розбирали, сушили знайдені у воді документи.

Закінчення. Початок на стор. 1 – Наталю, чому виникла ідея створити такий оригінальний вінок?

– А це моя дипломна робота, – пояснює дівчина. – Я завжди з особливим трепетом ставилася до наших традицій, які передавалися від роду до роду. Вивчала українські обряди, старовинні строї і вбрання. Не знаю, чи ще якась країна може похвалитися чимось подібним. За професією я декоратор-флорист. Тільки-но закінчила навчання в Латвії. Моєю дипломною роботою став декоративний весільний вінок, дещо призабутий, тому вирішила пригадати, як колись наші прабабусі одягалися в день весілля. За старою технологією в Україні їх робили з паперових квітів, покритих воском, і вплітали туди трави, квіти. Такий вінок міг важити до трьох з половиною кілограмів.

– А ваш вінок якої ваги?

– Достатньо важкий і об’ємний. У моєму вінку разом із барвінком квітнуть троянди. Я у своїй роботі поєднала стару техніку виконання із сучасною – так званою технікою наколювання. У моїй групі навчалися дівчата із семи країн, і мені хотілося донести до всіх красу нашої землі, неповторність нашого весільного обряду. Поряд із вишиванкою особливо гарними були весільні вінки. Вони високі й об’ємні. Також велике значення у весільному строї надавалося стрічкам. У кожному вінку довжина стрічок відповідала довжині коси нареченої. Різнобарвні стрічки мали покрити коси дівчини.

– Потім був Крим. Полон. Мільйони людей, затамувавши подих, молилися за ваше звільнення. Як пережили це?

– Ми з однодумцями вирішили поїхати до Криму, щоб зрозуміти, що там відбувається. Спочатку не відчували небезпеки. Аж коли захопили в полон Катерину Бутко й Олександру Рязанцеву, відчули, що за нами також стежать. Я пробула в полоні три дні і чотири ночі. Було страшно від невизначеності. Мене Наталя Лук’яненко: «Фото зроблено рік тому. З того моменту багато чого змінилося. Та лише війна продовжується, а ще… Тепер у моєму телефоні є номери тих, хто вже ніколи не зателефонує. Пам’ятаю кожного»

– І ви вразили однокурсниць?

– І не тільки їх, а й усіх жителів латвійського Вентспілса, що вважається містом квітів і фонтанів.

1–2 серпня відзначали День міста, тут відбулося багато виставок і фестивалів, і наші дипломні роботи також демонструвалися… Звичайно, «Вечірка» не могла не запитати про життєву стежину дівчини. Вона не проста. Наталя – активістка Євромайдану, а нині – активна учасниця громадської організації «Автомайдан».

– У перші дні Євромайдану я працювала волонтером у Будинку профспілок, готувала, розносила чай, канапки. А коли ситуація на Майдані стала вкрай напруженою,

мені зателефонував Олексій Гриценко і запропонував приєднатися до Автомайдану, – продовжує свою розповідь співрозмовниця.

– Спершу ми чергували у місті, а коли почалися трагічні події на Грушевського – розвозили поранених, доставляли ліки, усе необхідне. Після поїздок у Межигір’я отримала повістку до суду. Пізніше,

посадили до глибокого підвалу… Можна сказати, пощастило: мене, на відміну від дівчат, на допитах не катували, волосся не відрізали. Не давали зовсім їсти. Бачила бандита Безлера, спілкувалася з ним. І зрозуміла, що нормальних людей тут немає, й від того було ще страшніше. Оглядаючись тепер назад, розумію, що в ті півтора

19

року стільки спресувалося подій, що і життя іноді замало. Тому після полону моє навчання у Прибалтиці було ще і своєрідною психологічною реабілітацією.

– Розкажіть, будь ласка, про навчання.

– Моя перша професія – перекладач. Та любов до квітів ще з дитинства мені прищепила мама, тож у школі займалася у гуртку з виготовлення квітів. І коли зовсім випадково дізналася про майстерклас відомих прибалтійських флористів, звичайно ж пішла до них. Так захоплення переросло у навчання і професійне заняття. Нині працюю у творчій майстерні «Такка Шантр’є».

– Ви ще і волонтер. Що поставляєте на фронт?

– Берці, спальники, тепловізори, біноклі, окуляри, аптечки. Допомагаємо продуктами, є велика потреба у таблетках для очищення води. Востаннє ми передали взуття й одяг. Зараз збираємо ліхтарі, окуляри, наколінники, спальні мішки, навіть шкарпетки.

– Які плани в Наталі Лук’я­ нен­ко як у чарівної і творчої дівчини?

– Хочу, щоб закінчилася війна й у мирному житті народити і виховувати діточок. Хочу відновлювати наші багаті традиції і творити красу, даруючи її усім довкола. Щоб у нашому житті зникли нудні і сірі речі. Тому маю мрію створити таке собі «Місце спокою для жінок». Я ще не знаю, що це буде – група, об’єднання. Можливо, це буде простір для жінок, де можна побути наодинці, попити чаю, сплести вінок. Найімовірніше, це буде на природі. Головне – щоб після таких візитів кожна жінка відчула себе чарівною, щоб їй хотілося носити розкішні сукні або хоча б створити якусь милу дрібничку, яка б додала їй щастя. Розмову вела Світлана КОВАЛЬОВА

Як наші десантники били окупантів Документальний фільм «Рейд» покаже унікальні бойові операції

Марія КАТАЄВА

У середині вересня відбудеться прем’єра стрічки «Рейд», створеної за підтримки Міноборони та Генштабу України. Вона розповідає про визначальну роль українських високомобільних десантних військ (ВДВ) на сході країни наприкінці серпня – на початку вересня 2014 року, зокрема й про найдовший військовий рейд у світовій історії. Донести інформацію про події на Сході України з перших уст,

показати людей, на яких можна рівнятися, надзвичайно важливо. У травні презентували стрічку «Аеропорт» про кіборгів, котрі захищали Донецьке летовище. Ще одну сторінку героїчної історії розкриє «Рейд». За словами радника начальника Генштабу ЗСУ, у серпні 2014-го наші воїни звільнили від бойовиків 60% території Донбасу й до середини вересня планувалося завершення АТО. Ці сподівання перекреслило вторгнення російських військ 25 серпня. «Одними з тих, хто взяв на себе найтяжчий удар, були ВДВ, – роз-

повів радник міністра оборони України Олексій Макухін. – Тому фільм здебільшого про них, про те, завдяки чому вдалося врятувати

гібридної війни, якого, можливо, не має жодна інша армія світу». До фільму ввійшли як військова хроніка, так і реконструкція подій. «Основний рейд, який тривав від кінця липня до середини серпня – у Слов’янськ, Шахтарськ, Торез, переважив шальки терезів на нашу

Основний рейд, який тривав від кінця липня до середини серпня – у Слов’янськ, Шахтарськ, Торез, переважив шальки терезів на нашу користь Маріуполь, зупинити наступ на Харків. Один з рейдів визнаний міжнародними експертами як найдовший військовий рейд в історії. І всі погоджуються, що сьогодні Україна має унікальний досвід

користь, – окреслює перебіг подій сценарист Олексій Гончарук.

– Українським військовим удалося зупинити російські війська в Іловайську, вони героїчно утримували Луганський аеропорт. Були й рейди

на південь, під час яких знищували ворожі бази, – зі Слов’янська до Волновахи, потім – до Тельманового». Для картини вдалося записати інтерв’ю з командирами бригад ВДВ, зв’язківцями та медиками ВДВ, коментують операції й американські експерти, генерал НАТО Веслі Кларк, радник Академії Генштабу США Філіп Карбер. Автори стрічки поспілкувалися з артилеристами, а також бійцями батальйону 30-ї механізованої бригади, що пройшла з боями 170 км. Прем’єра фільму «Рейд» запланована на середину вересня в одному зі столичних кінотеатрів, демонструватиметься він і на телеканалах. Для показу за кордоном обіцяють зробити субтитри англійською.

20

спорт

Вечірній Київ | 27 серпня 2015 року | №34 (19164) http://www.fcdynamo.kiev.ua

велоспорт

Гонщики проїдуть найшвидшою трасою 30 серпня у Вишгородському районі на найшвидкіснішій в Україні трасі відбудуться змагання із шосейного велоспорту для еліти та аматорів VR120 Race. Спортсмени подолають дистанцію 120 км на швидкості до 60 км/год. Ця велогонка, хоч і організована вперше, збере понад 200 учасників, чоловіків і жінок різного віку, та вже претендує стати міжнародною наступного року.

теніс

Хто зіграє проти українців

Легка здобич

Битися із фаворитами завжди важко

ленко. У другому таймі кияни зуміли забити ще чотири рази. Отже – 6:0, а в усіх шести голах безпосередню участь узяв капітан «біло-синіх» у цьому матчі Андрій Ярмоленко. До речі, у послугах українця, контракт якого з «Динамо» добігає кінця вже за рік, зацікавлені англійські «Сток Сіті», «Арсенал», «Тоттенхем» та «Евертон». А іспанська «Барселона», за інформацією тамтешніх ЗМІ, запропонувала «Динамо» 25 млн євро за перехід Ярмоленка. Водночас не втрачає надії продовжити співпрацю зі своїм

лідером й саме «Динамо». Клуб запропонував новий контракт Андрію. А ось іншому столичному клубу – «Арсеналу», який донедавна грав у вищій лізі, випало досить складне випробування: переграти донецький «Шахтар». Підопічні Мірчі Луческу впевнено контролювали гру і в першому таймі забили два м’ячі. У другій половині зустрічі гра була рівнішою, однак «гірники» відзначилися ще раз. У підсумку 3:0 на користь «Шахтаря», і він іде далі, а «Арсенал» тепер повністю зможе зосередитися на виступах у другій лізі.

Олександр ПИРЛИК У Нью-Йорку відбулося жеребкування кваліфікаційного турніру останнього в нинішньому сезоні серії «Великого шолома» – відкритого чемпіонату США. Як повідомляє офіційний сайт змагань, у попередніх поєдинках візьмуть участь п’ять представників України. У чоловічому одиночному розряді виступить Ілля Марченко, який у першому раунді кваліфікації зіграє з Хірокі Морія (Японія). У жіночому турнірі Катерина Бондаренко протистоятиме Мію Като (Японія), Марина Заневська зіграє з Крістіною Плішковою (Чехія), Катерина Козлова змагатиметься із Сюй І-Фань (Китай), а Ангеліна Калініна – із Сільвією Солер-Еспіносою (Іспанія). Кваліфікаційний турнір уже стартував і триватиме до 28 серпня. А відкритий чемпіонат США розпочнеться в Нью-Йорку 31 серпня й закінчиться 13 вересня.

бокс

Бердичів прийме міжнародний турнір У Бердичеві відбудеться вже традиційний 17-й поспіль Міжнародний молодіжний турнір класу А на призи братів Кличків за підтримки Міжнародної асоціації аматорського боксу AIBA. У змаганнях візьмуть участь 9 команд, зокрема представники молодіжних збірних України, Вірменії, Ізраїлю, Дагестану, Латвії, Литви, Молдови, Казахстану та Азербайджану. Для юнацької збірної України з боксу цей турнір буде генеральною підготовкою до чемпіонату світу в катарській столиці Доха, а переможець отримає ліцензію на Олімпійські ігри-2016 у Бразилії. Серед боксерів, які потрапили до світової першості, є переможці минулих років турніру в Бердичеві Віктор Петров та Олександр Хижняк.

Увага футбольних уболівальників була прикута до стартового етапу розіграшу Кубка України. Чинний володар трофея київське «Динамо» без проблем впоралося з опором комсомольського «ГірникСпорту». У підсумку команда Сергія Реброва відправила у ворота суперника 6 «сухих» м’ячів. А ось донецькому «Шахтарю» довелося гостювати у столиці. Донеччани зустрічалися з «Арсеналом». На жаль, кияни не змогли нав’язати боротьбу іменитішому супернику і поступилися з рахунком 0:3. Проаналізуємо гру динамівців. У Комсомольську їм протистояла команда – відкриття минулого сезону в Першій лізі – місцевий «Гірник-Спорт». За шаленої підтримки місцевих шанувальників футболу, «гірники» грали з величезною віддачею та, незважаючи на безперечну перевагу «Динамо» з перших хвилин, протримали свої ворота на замку

коментар

майже півгодини. Втім, перша половина зустрічі завершилася з рахунком 2:0 – відзначилися Артем Кравець та Андрій Ярмо-

Ангел Червенков, головний тренер «Арсеналу» про причини невдачі підопічних: – У нашої команди ще недостатній рівень, не вистачає майстерності. Але мої футболісти намагалися показати себе та свої можливості. Звичайно, наробили дуже багато помилок, особливо в обороні. Стосовно першого тайму, то у мене серйозні зауваження до підопічних у тактичному плані. Дуже легко ми пропустили перший і другий голи. У другому таймі хотіли додати агресії і намагалися краще контролювати м’яч. Але проти «Шахтаря» грати не так просто, – зазначив болгарський фахівець.

Троєщина здивувала спорткомплексом Олексій Іванов

Олександр ПИРЛИК У Деснянському районі відкрили новий спортивний комплекс.

Його будівництво було розпочате в червні цього року, а вже за два місяці на колишньому пустирі з’явилися два чудові міні-футбольні поля зі штучним покриттям.

Першими, кому вдалося випробувати новеньке поле, стали учасники футбольного турніру, ініційованого ФК «Столиця». Майбутні зірки футболу потішили своєю грою всіх гостей змагань, серед яких був і Владислав Ващук, легенда українського футболу. «Приємно бачити, що в місті приділяють належну увагу фут-

болу, – каже Ващук. – Сьогодні важливо створювати умови для розвитку талантів. А вони в нас є! І це вкотре довів турнір, під час якого хлопчаки 2007-2008 років народження боролися, мов справжні професіонали». Переможцем змагань стала команда «Зірка». Друге та третє місця поділили «Арсенал» і «Столиця».

21

Вечірній Київ | 27 серпня 2015 року | №34 (19164)

Швидкі вишиванки

здоров’я

Фізичні вправи покращують гени

Навіть нетривалі й не надто інтенсивні фізичні вправи викликають зміни експресії наших генів. Уперше вченим удалося зафіксувати трансформації, які відбуваються в ДНК жирових клітин, коли людина займається спортом або танцями. Дослідження провадилося науковцями Лундського університету (Швеція). Приємна новина полягає в тому, що зазначені зміни є позитивними. Тож не варто нехтувати порадами лікарів, котрі рекомендують більше рухатися. Завдяки вправам або танцям епігенетична модель генів, яка впливає на накопичення жиру, змінюється, людина стає здоровішою й у прямому значенні нерідко тікає від небезпечних хвороб. Після шести місяців випробувань учені проаналізували 480 тисяч позицій у геномі чоловіків. Вони побачили, що зміни відбулись у 7000 генів (загалом людина має близько 20-25 тисяч генів). Після цього дослідники перевірили метилювання в конкретних генах, пов’язаних з ожирінням і цукровим діабетом другого типу. Там теж сталися зміни. На думку вчених, зміни в епігенетиці жирових клітин спричинені саме фізичними вправами, які робили чоловіки протягом півроку. Тобто відносно невелике фізичне навантаження позбавило учасників експерименту ризику хвороб, пов’язаних з ожирінням. Отримані дані науковці також підтвердили в лабораторних умовах шляхом вимкнення певних генів і зменшення їхньої експресії. Зміна експресії призвела до зниження накопичення жиру в клітинах і в реальності, і в лабораторних умовах.

Малесенька Єсенія «бігла» в рюкзаку на маминому животику Григорій Кубланов

Патріотичний забіг об’єднав як спортсменів із досвідом, так і просто шанувальників бігу і вишиванок

Наталя ПЛОХОТНЮК

Оригінально відзначили День Незалежності у столичному Експоцентрі. Там влаштували святковий забіг у вишиванках. Охочих побігати в національному вбранні виявилося чимало – понад 800. Географія учасників дуже широка: з усіх регіонів України, а також із Німеччини, Іраку, Канади, Росії, США. Але найбільше, звичайно, киян. Патріотичний забіг об’єднав як спортсменів із досвідом, так і просто шанувальників бігу і вишиванок. Наймолодшій учасниці Єсенії – лише 1 рік і місяць. Вона «бігла» в рюкзаку на маминому животику. Разом із нею долали відстань також два її братики – трьох і шести рочків. Ще одна маленька учасниця була у дитячому візочку. З півдесятка наймолодших бігунів, яким виповнилося два роки, дибали за ручку з татами й мамами. А найстарша учасниця забігу Віра Войтик має 83 роки. Участь бере майже у всіх марафонах. Цього року збільшила дистанцію із 3 кілометрів до 5. Багато родин прийшли на змагання у повному складі.

– Це сімейна традиція, – каже Олена Шумейко, мама трьох бігунів – 2, 5 і 8 років. – Наймолодша, Злата, біжить уже вдруге, а наш тато, марафонець, – втретє. Наш стиль – здорове харчування, здоровий спосіб життя, любов і дружба.

Дуже високий чоловік у вишиванці й червоних шароварах – переселенець із Луганська Сергій – привертає до себе увагу. «Я почав бігати, як приїхав до Києва. Спочатку задля гарного настрою. Це була перемога над самим собою. Необхідно починати щось робити, щоб можна було жити завтрашнім днем, а не вчорашнім. Ми повинні бути кращим народом і кращою країною у світі. А для цього треба менше говорити, а більше робити. Тож спершу почнімо дотримуватися

350 гривень, тоді як на інші змагання – від 500. У ціну включено спеціальну футболку-вишиванку й медалі. Більшість учасників біжать саме у таких», – говорить ІТспеціаліст столичної логістичної компанії Юрій Кушнарьов. Переможець забігу на 5 кілометрів переселенець із Горлівки Сергій Кобець свій день народження, 18 років, зустрів на дистанції. Другим цю відстань пробіг 60-річний тренер-напівмарафонець Віктор Недибалюк. 69-річний Микола Плюйко подолав 21 кілометр.

Відпочиньте від мобільного

Існує прямий зв’язок між часом, який витрачається на мобільний телефон, і станом студентів, пише The Times of India з посиланням на дослідження Університету Кента. Так, студенти, які постійно використовують мобільний, не можуть похвалитися гарною фізичною формою порівняно з молоддю, що користується телефоном лише годину на день. Залежність від мобільних технологій пов’язана зі способом життя загалом і, зокрема, з вибором розваг. Коли людина годинами сидить з телефоном, вона схильна до малорухливих форм дозвілля. Наприклад, вона може просто вилежуватися, дивитися телевізор або грати у відеогру. А ось Майкл Джойнер з клініки Майо вважає: якщо відсутня регулярна фізична активність, у тілі починаються особливі процеси. У результаті в разі фізичного навантаження частішає серцебиття, кістки стають тоншими, м’язи згорають, зменшується об’єм крові та гіршають показники витривалості. Тому, трохи поробивши фізичні вправи, людина відчуває знесилення, що спонукає її кинути тренування. Джойнер радить поглянути на небажання займатися спортом, як на куріння, водіння в нетверезому стані, і проводити аналогічні агітаційні кампанії, вживати відповідних заходів. Він пропонує навіть виписувати направлення на тренування. Виходить, що низький рівень фізичної активності необхідно лікувати, як окреме захворювання, а не як побічну дію або причину основної недуги.

Найстарша учасниця забігу Віра Войтик має 83 роки. Участь бере майже у всіх марафонах. Цього року збільшила дистанцію із 3 кілометрів до 5 кількох основних правил: посміхатися людям, не кидати сміття будь-де, не паркувати машини абияк… Головне – позитив!». Забіг «Кубок Незалежності» громадська організація «Здорове покоління – здорова нація» і марафонський клуб «Тарас Бульба» організовують уже вдруге, аби популяризувати здоровий спосіб життя. Цього року кількість учасників збільшилася майже вдвічі. Найменші діти долали дистанцію 100 метрів, старші – 500. Дорослі змагалися на відстанях 5, 10 та 21 кілометр. «Забіг у вишиванках – це патріотично і здорово. Крім того, це один із найдемократичніших заходів. Реєстрація учасника – всього

«Пробіг за годину і 54 хвилини, результат нормальний», – каже Микола Михайлович. До речі, серед учасників забігу було як мінімум четверо іменинників. Директор Експоцентру Максим Бахматов теж брав участь – подолав дистанцію в 10 км. Переможцем стометрівки став семирічний киянин Саша Толстов, другим прийшов Гліб Романюк із Харкова. Серед дівчаток найспритнішими виявилися п’ятирічні Ніна Костроба й Софія Кривенко.

500-метрівку першими подолали Єгор та Іван Косолапови. Попри спекотну погоду, до медиків звернулися лише двоє учасників. Але забіг дав море позитиву.

«Вечірка»: 100 років із киянами. Будьмо разом і надалі!

Підготувала Оксана Баркіна 2 ку р’ 4 акце єр «ВК» нти Народжен і разом з Ук Дорогі ки раїною яни!

Найзручні ша

» 10–

16

TV програма

«Вечірка» знайшла ся 24 серпн трьох однол телебаченн я 1991 року. Наші іток Незалежнос ті, які героїні різні: те, що ці я та керівник відділ прокурор, народилидівчата не працівниця уявляють у розвитку музею України й . Але їх об’єдн свого ніколи не поїдуть жити майбутнього ує без Києва за кордон. та Лев

ко Лук’яне «Путін сПр нко: иймає україну як об’єкт»

Передплатний індекс

37607 Реклама

Купити газету «Вечірній Київ» можна у мережах «Союздруку», «Київоблпресі» (Київська обл., Житомир, Житомирська обл.), поштових відділеннях Києва та області.

ЛИШЕ 13 грн на місяць

Оформити передплату можна у поштових відділеннях та в редакції: Київ, вул. Володимирська, 51-б, 1-й поверх, кімн. 8. Тел.: 234-27-35

facebook.c om/vechirk anova twitter.com /vechirkano va vk.com/ve Вітаю вас chirkanova із Днем

Фото із сімейного

Вечірній КиїВ

зірки дл

дісталася Незалежнос нам мирн ті Українсько агресора. о, ї держави. Цю борот але нині ми змуш Незалежніс та доньк 20 серпн ені вибор ьбу ведут и нашого я 2015 ювати її, ь ть народу. рокуна передовій у те, що є №33 Ця склад зоні АТО захищати від для (1916 на й висна найкращі 3) гляди, уподонас зараз голов сини бання, думки ним – нашу єдністжлива боротьба Я бажаю зміцнила ь. й оціню всім нам вання подій Єдність попри досягти Вітаю вас різні помиру для минулого із України та сього Саме в Києві Днем Незал та збере дення. ежності гти валаміка хранителем поста Дина наша незал України! Для Києва цю єдність. Незал серед ежніс це особл ежності ньорічної ського суспіл ть, і саме иве свято України. Київ ьства, він є, так Київ показчисел . ьност Зі святом! би мовит не боїть і прих з грудня ує прикл ильн и, ся змін, 1991 ад иків грома (у відсот а прагне до люто дян100% незалежно ках від доросїх. го 2014 сті

З роками навпаки українці не розчар – їхній дух ову міцнішає ються у своїй

я «ВК»8

архіву

| 20 серпн я 2015 року

| №33 (1916 3)

Вечірній КиїВ

ексклюзи

в до Дн

я Незал ежності Левко «ПутінЛсук’яненко: Україну приймає як об’єк т»

| 20 серпн я 2015 року

| №33 (1916 3)

Вечірній КиїВ

цінності, що об’єдну Захисну ють силу має «Вечірка» кожна виш тів Київр запитала у депут иванка аади: що для нальна атрибвас ознаутика.

чає націо

| 20 серпн я 2015 року

| №33 (1916 3)

1991 рік. Левка Лук’ян вітають енка біля стін

Ради після Верховної Роман Голов Незалежноспроголошення ня: Головне, Наталія ті що Коваль, патріотизм керівник олександр – відділ моєму серці. у Марина «Парку Київс у розвитку Бродський: МАРЧ А ька Русь» сьогод У мене є – Я закінч хто перег ЕНКО : кілька ила инає палиц ні багато як частин різних вишив економічно факультет вим патріо ю а імперії, тизмом. Та з показої аУкраїна чена кордо Його нок, зокре Київського кібернетики ти патріо й придбаназивають була отоном. тичнуморал ма й політехнічно симво на тетом ексклюзивн ьним світ Божий Ще до револ пробл інституту. лікуавтори Україн чорного не є емою. и. Відтак Уже на третьо го і почал і. Є І кажутяь, юції Украї кольору, України була ізольо волею року носитдолі му курсі що, мабут лого насел став яку одягаю на також себе. Ми побачили: и вивчати самі свята. Маю и вишив рідшеь, вана Російс так сталос вступи ення за даним на родже анку, я, так, раю має, і хоча Київський але, прина й жовто-блаки ькою імпер одягаю що день на сімейн молоді «Київ ла до Союзу ння країни у нас несорочку. ймні, ця жили в її наи КМІС) міський ією, втрати і або держа тну Для збігся вні такою суціль ізоляція народ голова з його оскіль патріотична ська Русь» (це ження ли здібно рабстві, однак не просто одяг, мене це більш ніж не свята, днем ки для Віталій . 24мене сті до чогось серпнце часів. Крім ною, як за радян була вінрелікв КЛИЧКО 75% це – симво я 1991 написія. захоплювал організація сімейн Борис Корпусенк доброго. лежності року авОдну ), бо о ських «ін Акт про л наа до дляНезал наших попертого, нас ізолювали Україн менеежніс фоР мпР дружи спадщиною ась історичною и,на, за який я цим пишаюукраїнської нації, вишил тьа едників від як а іншу прого України, учених, і Верхо – тітка. лосув ся. не був ості Р шиван внакаРада. во давнь особлилітераторів. – художників, ала Видля Амене орусь до цього так і не укРа їнсь ким що твори пільна Від усього – це були Зокреантик Після закінч ким періодом. оберіг ли наші ська Русь» став ним» ма, вона і підтого, , омуніс .

50% духовні тична того, що і камер має , нині – керівн – Ви часто Не до гучни олександр елеме діяльн захисатусмерт отці. Від працювати ення вишу почал створила нти ість, амбіцій, та чолов ників, нагол ик відділ х а святк націо колінн окрім розви концта в нація і ошув «Парк ічоїмордо увань. Та Вовченко: й взагалі у розвитку. нальн , цілі побори, і депута сили.вські я були ізольо али, у попрацюват тку цього слово «свят У мене немаєКиїводне із голово свідома моло що на благо вані. тська діяльн проекту. Маю у кварти рідше злітає о» усе вільної Україн дь – інших От неба, побач и в інших країна ість них наши рі Що Лук’ян із Русла х, побувати тільки хотілося – и… наши потрі ити місця, х І кілька все енком надба н З Левко певно,25% Андрі х вуст. Ви, бно роби це мало б поїхати прапорів ричною у відомих йко: м слідк замітили валася корес зберегти пондентка спілку відповідні ти, щоб нь. У мене реконструкц де організовую музеях и... України. це. А все чимал ше смутк та розви «Вечірки». його ть лицар кабінеті, надо Києва Також і в більув нути? ські турнір просто і вдома є патріотичної о – Згада – Ми думал , де я бачу ією, щоб набути Цьогоріч по примі и охоплюють очах, а все дужче ємо, що досвіду. «Кобзаря». своє майбу и так: якщо рнику Раю у їнської нації, кияни й Україна погано, А потім поверз істосимволіки Коли на тривога тнє. так рідко живем значить, нас нема була терит до 1991 року душі тяжко читаю поезію – кій. Що там, та неспо нутися мають можлгості міста у нас й інжен о скрізь нами. Купув вони були зароб є,рівськ від , а ле банде ми Шевченка. на фрон луват ися «прострілю орією, яку наукраїн здат ивіст ітчавишив али в Амери ери ських их, усі наші0% ті? Маю ь ні фонт анам Чи анку, яку микрутили вали» росій засоби масов наі вели – Він відрод – Левку прапорів живі-здоро ці фільм прич ини одягаю перев Тараса їх тут и з прост до ке но на свята. Григорови Христина ив и, го, Шевче наскрізь 1991 1992 1993 ві?

– через нав’язували ої інформації ські Інформацій і на цьому зароб аж- житт нка. Маю чу,картин ої відбудував палац Розумовсько Васильєва, 1995 пропікає 1994І ніби я присв балансі ванки ви усе . Вони ляли. й вишиРоки неза ку, то зверта Коли обирав сороч залеж нам імпер працівник , і досить ятили тому, форте душу біль, 1996 1997 1998 1999 КП «Київ еконо мію. На коли долин домігся, українськимний простір як гію. Коли прокуратур в увагу насам ність Україбагато лежності водфонд», 2000 2001 щоб неводог для мене щоб прийн ці у Батурині, . Вишив не був ає звістк Відом у 1992 році ську ідеолона ділові , так ним – Я працю раїв, 2002 2003 а співач анка є оберени відбул перед на вашу окрім раненЮрій Голод потра ста- голосили незал яли переб ли часом тони, «чоло Україну кауваю 2004 2005 ю в проку и: их чиЗУЩИК а про поСвітла ася. Які, певну енерге Тож ножко думку, гом та містит про- байдупив до рук людей і не став, бо добре омор – це, безпе закон про на Білорунки. А ть 2006 2007 саме на Спочатку переучув ратурі. ежною ь приватизац здобутки Коли світ загиблих. Що далі? тику.наші трохи згодомвічі» візе, яким Україн ти.

2008 2009свого часу роботбюве речно, дуже їхній навчалася , і він це ання канал новин мені кілька літа цілої наці дикто ільші зодягне та цінноМаманайб 2010 2011 пропр ію, телев і розпочали газетижа. Олігархи що .основ робив щиро ацюва було а речі, ській юриди довідався, в Харківром Так ний і цього гамів 2012 2013 заснували сті? вишила зосер сорочок. ла телебаченн ізійні завжд сорочку – За 24 роки, ї, і це дуж и стали . Але були , які писал геоме чній акаде и робил Зфото 2014 2015 браже На них зой, найго Її програми еджен на того кремл ну свої №2. які перетворили тричнося. орнам оявсю 14 років. звичайним та радіопотім – у графу на жаль, и, що їм е по- Охмакевич стала ий мії, а ловнінезаб поганого,но «Козац ент на увагу його на Кучму вати карлиЧи незалежніс зити Він не випра було багато ькі столиці, івсько потріб ше, моїй товар хрести цей утні.

37% також симво ка? але вний кому відпо улюбл кошт вишив , го но. ом. моме є надзвичайн », які є Але не чекай ть Україн Вона сонце в Академії резуль не здогад гром нальн прокуратур вдав тих віли и. Прот енице анці процес які на нього нт– явище –лом чолов булае телерадіоко директор Держ з вісьмо – Яким шлях ствер ики юсподі и Треба самимтатом алися ічої сили.о важли дітлаш збігу обстав мо… и. ма проме дно.вають чолов роки незал авної . Зате нями насту визна даючи покладалис сподівань, ні, розпо Тих, симво ве ливо, діяти! ік, Віталі ом треба опитаних адян, вдома– часом й не надто Розслідую прост пного чився щовеч щоб повер ин? Можмені й запромпанії, зателефону хтощо лом добра ся, ві, було не я. року ора й, зроби є фронтах. люди І на було йти, переучуван ежності стали погані, лікарі поган вклад і стресові разомни чимал пис.злих фонта всіх та у ко «Вечі ватим нутис понув вав али в захист липн До 41%. відеоз з матер Берім о колоб в «ки пов’язані рню справи, речі, – я до уть у звичн ав купит духовних і, «Тоді ваша духів.24-го ня цілої У нас був близь ом аіальні і казку», ознай працю о сподів ком від це дуже позит Вален ївсь ке приклад неї лише Хоча,треба з легкими нашихкажут и комплекс вчителі погані. фестивалю перег цінностей справжніх 2015 року певенбуде ому режи з новин квітн з Соціол ання? силу «Мож воїнів ивний тина нації, і бо ми лянут омлюв , захисн бліканська канал. родин тілесн ушкодження я дона неповноцін або пРог віче змож 16 Респу маєикожна ками його . Там, ь, що – Шляхом українців? мі –ала сказат з дітьм жовт у спочатку Росій Мандрпроце моди. , ні:взаокопа з немаєпереж партія и, що годин наної творч ня. ності, «Мелоедія вишив ми, крадіж ими и та онука Та голов ик: с. Але дуже вважали, що за люди поширення прихо водн 24 роки своєрідний Окрім найвизна ості ська імпер х країнаоги у 2002 ані лихих анка, це ще дила «У кримі і об’єк або пРийанял о княз я, шкіл все, що двох серде нероці добу говор нети ками… ми. вала нашу кордоном ила кілька – того, в домів українських відчув наш У салоні ія ізолю добре. Таке наміркриз, налі» вам хочет ць». чніш фести на али заздрлюції, кисебе ити вати з українською мовою ма ло його» цями з добри ів, ані Майд — Ви оспів оберіг. парн мого ав- - роки, доому ощів, ані ий глядач життя трива усе 1999 », –ми ься», – Перш від цілог мені до вподо майже рік, і це дві ревопри зустріваль Найперше націю україн ану відбув – Хто для вважа сьогод новин івсвої кіноф подією вваж ою боці Неза томоб тобто , усього ся 12сказав о світу. є дирек ні веде амиості лежн ло 72 красу вірно уєте у своїх пісня – цензу року.чі. що назив Ірина ційни вас травн він Адже Я запитав, бують того, в тор ільми, телеп створює націоінфор підтри війну, але Відто х прогр Бекеш рою.іля кошту нація була три покоління. здійснювала би. А до цього фонду рекон аємо – Бійці Украї є авторитето мапотр мкабезза ді «Мелскільки я Ні листів у нас багатю х ні газета, ні книжк кіна. нальн є. 50 тисяч амах. незалконня ередачі. струк Волод Наша утверджує лі. Як гадає сті, красу зіпсована, м?

24Нагад ежносм безправ’ям. ції. нашо щотелев прапор.ка, своєї серпня в енської повст Перш проголош ають вишиванки,а неий имирї зем- безМаю ща історія доларів. одія… цього ізійні ті ізростає. партія не сімейні »це століття ністю контр нагляд за діяльий родилася відпов бо не знала мусят аємо, історії і річй підйо Там – один Але наша діяльн – чотири армії та бойових анської борот однумогли мала такихцінно столи ідного штам Гончар ення подар треба нам, украї те, що мчні стався ості вдень, о Григор не мала з якихвийти навко патрі і всі за вмик Сою груп ов:робити навко ували Світла які за ювали за країни. Знахо ьби за незал тоді ь бути в нашо уівни отизм Батьки пригаолюючих органів. грошесті, али водог 2005 уявлення 15:15. У ці одног зуо.ізГуртом пу. По-др нцям, На вали Незал друзі. Вона ниу лишній Незалежност на сталас році –язавдя й. Їх мав ежність раї України незалежніс ОУН, які воРоСі єю всіх, День абимоєму житті на уло туватися про уякихЛауде уге, ся простро–не дились ранче хвилини особлки подія. міжнаму дують, що більш ежність. День виконалегшене блаки Пере 1956 року. лісти, які і Путіна війІ револ ива родний , без робоч е гурть Украї сфері хочу ть Києва про Поманавко тних стоял горбачовсь світ. І коли почал у Верховній моги бити. Тато казав чекав, а можн радіоглушя нащоб наш і о- ники, кольои ЗМІ. Коли вірніс робили коротокремі журна. цеюції. магнат наша та ни до а незал вишил з радіоп рах. Іншу грома Тоді століежно а- комун ка демок родно , що стояв ть, розмо народ — Хіба наша лому Криму україн Раді прого любов, злаго пишал діяв 11 роківЦей повстанськ Це почалжити. передачі. стоїтьсті? Україна дянст моя добра ю артис А хібаУне ва зися рийма не слухав грудні 1991 ратизація ність прого вомткою не- кордо а тріща біля нану а«воро лошустала незал ий рух країн Але це були енькі фільми, лячісістичн уже 54% ську обрал велики може знайо із-за їй да, , не отрим а колос ти А Україн систем а, жі» у й ть селен невиз року терплосили – ча лунало, що настає пологового будин цьому Залюб це мо ма, до населе й і голоси ки, моги гуртом –незалежнос ми риви серед у Польщ порозумінн цензу небо,р.ці прапо ежною и. и 47% наая а, то він ня, а у 2015 невеликі начених неодягаю ки допомагала. . По-тр уючи із закор повідомили варті нашо і в ту саму у, Слова громадою!ті Украї ставлення пішов на жаль, залишалося ння. для мене етє, світ. ра, заборони і відкри , зникли потім Якщо я. Вони вишит році – вже дону, нізвід допоше –—31%. ччину, Румун До речі, мить я народ нова епоха. Незал ку й ї любов маму… Ще забамбулен того антиукраїн про- учасники у сорочі?! ми не відкинуті наше Всеук Пані – робитни , національне Загалом, Українці мен52%. у мене Надал і в Украї Може, це ки. Його ку. містораїнсь люби Світл не піднял ського ежи показав «Яким одне класичне кий рефер илася. «Дівч ію, а ня людей і, аж їхтиме символізує ще кращи землю ніби вперш вся цілий тімньою ну купувсьогоднішції кількамо ано, тому вбрання трохи помпе націон до мас-к Гідно її и білого їх запит , – підтр 24 Револ . прост ендум ви то усім на свою инка!» и ати прийш альні сті, м, ульту роки все позит в нас е з’явилися повід б ви хотіли всі ання: имали 90,3%щоб вважаю прапора, юо Моско жилося добре . Тоді почут зно звучи свята, – нічого на яких ли й інші.рою якЗМІ. омил Пов нашій Людя ивне, що грома тя гордо симво урочи та й увесь вія задуш сини усе робачит и украї Орнам нестості. участь у кількістю, ть, але дату заціка м потрі не дянство країні. вийде. Вони нетакі, – Але ж ? Та митих, можемо є ент улюбл стінців ила своєю світ правопоряд лічною: ще зі за бно казат про нас.влені у зароб иш. і вони перес зменш билося горихто взяв році України з Росією и відно- у Украї свого про Незал звернголосуванні. Але це були еної сороч не дозво школи я 2014 ни. Щоразуперев увалося. черволяти, и правд З цього якось Ющенко колишній прези ихова по-особлив не тали існува ?». У 1993 Надаліути. відпов році, ежніс ний, Якщо ки хотіла присв народження у чемо, звича Прига нні Але фести – у, покол це не вихід! ку. Мабуть, тому що іли, участ після ть щоб був украсено, з макси дент уособл дайте валі берут ти. що «Укра ому, підне патріотом. вониює іння себе ь Євром логизахояк цетизм я й за кордо мають йно. соціо ятити своє тєдайн — При, будь відчув ставили не зміг скрив жит- али з року в айдан їна i Росія патріо І не лінув ь було?

- почат як відомі викон у позити ласка дженими. Чому він кілька людей живи ще залишилося мемося. нічого зруши знову на українців, Навпаки, потріб Андрі у, , щири їжджа захисників мальною уваго рік 42% об’єднатися в одну ранен вну енерге авці, так й ючи ндент атиківці зі своїм хто — Пропиреспо Андрє підйомі. но допом н ніколи не поїду: життя Требатику та вважа Симчич, як мені здаєть х. не Був ю до ми, і ється респондент єв:поти з місця пишазвича держа і бути перек их, ми зНа ня. сні істини?ам типові заТих, щоб слова агати – Але жпитан втікати – який є для Це Мирослав и родин вся грома Віталієм бути завжд Батьківщини. Так до нас стільк ? ся, може йний багато хтоЗа даним дили день.11% ами. У травні ниніш ів, у 2013 – 21%, ву» стало гом. прикр реаль обере і мого ним автор онуємося, лацкан не Вона щоразу дянст и талантів! иТак. мене морал робо має люди! Наталміжна и. розхозгуртувати. кожному. Саме це Прий родного вом, їх інстит чий Необхся зашена опита ка ПеЛеХ шла задов піджак забуває.Київського Благо итетом. а у ним які світлі геоме нього – лише черствіють Бо дуже погано, ними Такі співуч ці солда ьнас, них, го получ а прикр трични почал візеру справ Я уже з (КМІС пиша та і«Вира – 60%. уту соціол коли родзи Такі прекрасні ідно чя не падає ти, до ефіру щирі а готув миами. серця та і нками 2%. лися , відкри іншого А ватися плено , ромба Запитайте ), у 1992 огії зміни зніше за ці цифри и добра 2015 році, ватими, душі. очах. Часто скільк і 1993зроках спект значоквуїхніх війни нки є в кожні родини. Такі неба. Аджета до прогр більш livejournal симво умоваух європ ив для які еє перзавжд під ами. у ставленні .com ломмолод описа погірш «З 22 до бачим Катерина різкогейців час родючі.ості. вигляд и розпо й сім’ї. ти кількі і вонитя, еннявідала о: хлопе йно о падін–ня , навіть в з Росією ноготрохи — українців 24 серпн і націон що до Мені з позит Багхаджаті рівня життя в нас скажу Герба Україн Але повага цьальБатькі стьивом, мкнені незал Цього року провщини рівня що- започЩо стало пошт новин,и до союзу залікуи. тьежніс тих, хто важко», я будут працівник ся, порив вам, ть молодьневзагалздаєть , усміш вав — Але ці досягнасел А на чому ається не пиша столи Люди овхом мадян – комен ь увірани, легендарні це имали жит-«Засн кою. Івся зустріством вимірю підтр робо-а вже КМІС три аткування телебаченн кількіс столі стоїть чні що ж їздять і забули ли в дирек тутгро«Вечір цюютаєтьс яення. ється . тує дані тю жовто на перед важко мене блогер: , станоції фонт овни фестивалю до відшукати, таланти ще треба я, синьо 56% Валер за затвер світом динної ю фонта президент тимів -блаки прапо. р. ову, вила працени ани киці» що -жовти Ми,ьукраїн годні й кажут , усе бутики до побра пиша Києв тноїбачат 13%, сьо- і дивую джени творч Цього ю. праа це нелег Для річ й роважли куля» ій Хмель ться, інстит тільки лютом атри-ь Наталка . Важли лисявий мене м графік МиКО ці, умієм – Мама розпо чому наш – 67%. уУвелик у 2014ороку це воми ка справ ко. а», «Вод янауту — Безпе лАєН день, треба аь:тих, фести незале — Згадую ості? щодня симвоційни цюватсував розви ом – му , «Каскадний Акт відста пра-КМІС ти корис і свята. Динам КОтради валь жної ли а… тку. речно прого прино відала, що (і це83% » родин чи Незалиежнос ємо читат іка та на На З ть й ті боці силошен . вранці, до нагод персп зафіквизна змін уня Україн в лодія далекі часи, непарножаль, і,зневір Поїхати підтри дален ної творч и та виїжд я вела прогр Майдану ективн и Дня Україн в світ). Фото настро і куточ дян мкиНе заваж ті своємюють Украї Від РеВо Незал славе того, як її двох ості дуже и, іденти ої «Менезал ях ежнос забрік у місту. али ни.вираз та водо грома-ті жають за сердефікаці водогА тні ами на телеб коли у цюнадані автором ки країни, занур у відЯ так київсь ся Трійц пологовий після тільки забрали люцНезал ць» ми раї ежності на. приємно грай на зляка струм кордо українюця. Кожне ї себе кіежності. до анекс ії справжніст не можн нам потря прове чомусіння путіни в аченні, лася. итись показ будинок усіляк якли на ії Крим серйо і гумо РеВо люц вулиц наголосити присв я? Адже Такожятили Васильківсь . ь. а допускати. н. А цього чоРний Питаю поспіл Ми весь ник енітим і уть впливна ь, щоб потім зне : лася пізно (я народ і Вели кій досяг вести моїх колег алоУТ-1 олена Галуш Під час молим шиван Ру імене ії (ве : воїна людей 91%.три дні у цей на рівень є викій, 119/12 ипроф.есіона часка, укРа щоб справ ввечері 24 буложиття Соціологи лико конце м АТО. виСпілк Протелів яку рту їнськ намагався кожен із Украї їх на сцену голов мила «Вечі ося, багато ка: одягаю бРит 1», – повід уванн і датою мого вони дилос пролу і тРак серпня, робот ного палац Під час Євром – не анія) нових або релігій я державною нанало Тетян лися я шевче вкласти ни. Коли рку»Фонду Україн держа Тамар розча ініціативи» «Демо у .всю тоРи о— Волон – одна «І буде пісен у своїй керівник а Цимб багато цям ровувавні у а Страт нкове: мовоюїввод ніь свята. душу в мені маРи дивлюся тери розпо країні часто назакид син, іізбуде ай- талієм ознак підтри навіть помил народження ал, подр фонд» Світл цюОднак імені Ілька ієнко, дуже щири КПкрати щоб усе на,леви дану явідал , а навпа тему. так хочет суспіл «Ки-чні дух ти.уВідом на них, фоно ставл Олекс мати, і будут ають,зараз міцнів булаи,його Ми заспів мки незал люде ності. киандр було цька в, Іван м. Як можн ана КозлоКучер з Ві– їхній ься зроби що це аьстві За даним . І важки склала али брита на землі… що Смирн Са- пора ужжя Білонучасн 25-е), вони ково записали іва є дня більше. пісню Вовк. еж- почутять зростання нація,гості ь нська сяписьм ти ще що люди ожків й Але рік а було йти ситуац Левиц КМІС, у 1991– Олекс винят до дітей яка дуже ». Й и патріовська ицею, роках близьк . ова з відвід нених ія, хтось саме ька ну, чому, думає андра вважа ком. переб 2015 «Надрично тут не енниц тични і з ує в людей Ні, ніде у світі немає щось катего з вечірн любит мо: ють, у шпит прогулятися батьком устигли Украї 1994 соціалтів у залежність я україн чому кожні х безського о 44% опиту ь плака тих часів якщо Квінта одягат ьою казко ував у відпу того ною», магає «Коро любові, , як у нас, хтось залиш «Гром алі, удопо вони це кували имуть від велик Русла ткай спрос Петро захво ми змуше ьно-політич менеадяни тепла?! ти-туж історія поход вишив ся українсто роківваних спіли- ю А під н Її тільки в Україні. таких товує. стці, «Мел їм.ився Мага рів,все прапо ра була тривомістом. Атмосфеих вають анку тракто Пригадую, і цюбільш ні кров’ю часрфести диху частіш Ми на ською 2005 першийдикто ження них потря одном якнай мені.належ роль доруч Українвалю були Для Марин рів напис – російс е або У 2002 році року одія е відчу по-укр -у помене Я настіл нас опублрами, жною, але свою Незал и. а не ли: пов’яж та али сінь. двох ькою. вибор мовою, а 56% ність він єсерде или стрімк аїнськи» слова ікований несеною. ькидо своїх а йроман на запит мовляв, Білоночасто критикувапісні точотир симво оуть же прапо розхв відпов та бійці це«Я авторами ежність?У 2014 ювати став своєї пишаєтеся що подум прогр вийшо чатку музик робит ць» Батьки підтри підроці до анексі лом илюва рець, бестсе ідальн ання: не співа країни ма ам. борот деякі в у поь хочу до у їх десятк алося лася, лером, який Велик Але жки лиьби патріо ви, що Ми не відсту «Чи ість:за і на сцену війни Незалежніс надба на україн в нас До мене ами мов. ї Украї Я гадаю обрит Вітал ценеї, тичніш сценіського «Укра ». Наш буде ній день народ вок, ні аніїне було особл ій ,илася сьогод «України» запрошують ими. для себе мій остан що патріо пимо від ть, хоча мій мували їна». палацу ків. Народ в дитинстві У тому заспі ни?», – лишеви – громадянин важкі онук доплат, у заУнову иво у Незалежнос на телеб вав числіне може, у часи,аченн вашій родом із Левиц тизм «Яька ніхто душі. їни». І, гадаю тебе, демок тато Згодо часто зверта ладен думав про перек й україн сумки і фрон – підби ненав –1946 18% опита відпоБекеш творч країну це стан Якщо цих амато аматорів. А навіть ті. Ми – незлацієї м війна Сирії. ратич о майі. Це переїхлюдин иджу тові відалькіна. ськоютаке. ла ж ості , яка » ну підроку , лися це Степа моти них ала яка є трива – ність! рів шанс відкла а в табор мовою у прямі Ми їївиход налаш «однолітка з родин патріо – Сього це єдини роблю так, на Галяб ви? в йУнівер мні! тиме ще форм Олекс ? Ми не Це усі лось у мене дивит го. Одяга тована і дляефіри тично, ою бать-или ується андраКіла ситеті ися. Та й доарди біженйців незалежної довпросто нація ь як Фото будут любит Англії, де ю вишив просто на ж дні хочу. Злотн робил на таланти, Олексія звича вьАнглії свою Фінан у Німеч жаву,уто лічува є вільною ика. .Не и цечині. Іванова анку як вияв Халам прожи Украв мене немаєзрозум стану душі, йною іла, очах» дерз допомогою відкривали сово незал підсвідомому рівні: тиму з надне важли Працю що.виход галузі ває любов переВаші «Вечі від й нині.’ю є доцен науко а не тільки зів-спонсор во, ежною стала у , опану даніс ,вих добрих друя завжди вонаівчи ні. всього у вишив скажу Навча рація. Я зміни громадської думки та самов рківці» томтю. вання й якогось дослід лася ідлишен в універ анці з нагоди десятк книжок. Меніситеті у 18 років, жень свята. оголосила вала хвилюь: ЗМІдарув … Ось, напри щораШефф переможців ів ми нагороджув зу хотіл та комун людей мене ла форму носа важливу всій атиікацій клад, пласти також ілд ося али добро путівками й кажу про новину. Споді країні цю Ганна Редьк . Автор діточ чинок, батькам. чна опеПідготувала бистих комплосуджували. Але на відпо какам, це відвер завданням кілько зокре ваюся, що їхнім а І так х головне, то. Світлана Ольга Семер ексів, які упоралася. якось, пам’я ма й за кордо із хай яке століт має бути завжд що я звільн Хоча чимало МажУріна до мене часу на хвилю н. А ак Добре, таю, не тоді підійш мала протягом и, зі спонс илася від тя надво зникне складалося багатьох рі. Бо, якщо ов кумир та сказав Згодом вітали вання було обмалщо орами, ця років. Навіть осо, що мого дитин думаємо: сьогодні робити? ь. справжня дитяча наївність, в собі, і ніщо я прекрасна, я з боку деяки колеги, друзі. Пішли в опівдні що ж щирість, би не повіриства Леонардо ДіКапякби Хоча літичної магазин на тутській За розпорядже х співробітн утратиться ця гроші купил ховність, працювала не могло мені допом і за свої ла. Була чувала й та фінан ріо відкриють інстисуть и дуиків Олена нням всім не самих заздр сової над Кличк відвпевненою адресні випла ний квітк фести місько 12 учасн огти.МакО задля чого собою телеп ситуації, ощі. Проте о. – Я Я зробила вець надто икам овий годиноновлевони й існую ередач, була валю по телев ти на суму го голови Віталі валася з радикальни , ходила до психо спілку зазначив якогось але, споді розумію, що виділвелик–ого понад 364 загалом я Кличка ізору. Щоб друзя ник. а Я також в людей лога… Не Я ніколи Віталій й крок – До ть. ваюся, вони що самеені до тисячі киян. від 100 до 350 нами значення герб на маску вела прогр згадка. Ми не пласти допомогло. ми, тому, 24-ї «ен навантажен грн отрим не ко «київ Дня незалежно хоч трохия прочисуми ний калей чнурічни вклад дуже малі, ами «Музи ей» аємо з Віталієм тала цю бачен вальн сітці, У місцевому Хоча багато поїду з Києва, хотіло опера не ціцію… Тоді я 5 мперед з-накошти ають сті незалежнос зеленбуд» надавала, ня для соціа полегшать доскоп», новин д вісли ються нові бюджеті млн грн.він буде заввишки.о 40 ій лиці звикл бРат,ине облаштуват До Дня у придб канал», «корона» «Молодіжнич- акцій ті готуобіцяє . фінансовеу, льно незах на це націо вийду заміж моїх знайомих емігруся б розви петР ання їхнім Незалежнов мене ватиснальн купує «Мод на голов о та завод и у столи не з’яви я в цьому ищен ЩеЗадва і рекор Інститутсь и бачити на вулиц сім’ям загиб солоуємо. за інозем зелених другом их киян» і щастя». Гадаю а, мода», «Зичи й шкод сті лася. ці 12 ди. духи мо павл о місті. досяг ів… слова ця. Але заразвали. Раніше я думал кій, сього зон. . і урочи чоловіки можут ми ненн лих учасн по 350 грн буде мо світло Харкі , саме вони мера,я нині, (польща) Ми – артисти, І не Солодухи – Лукашом Койрисом. засяє новим Якнерозпо Небесної в. Там дні опівд обмеж план ує ли нас із сте а, що, може, виплачено иків АТО хочувіла відкриття ь бути таким го, й оце країна надихнуетнічні україн створ увати Сотні. По — Віталі – лише представни сервісі YouTu Який та рідни ятьи велич коли ромаш пільг и душев ги рекор держава світле післяносії пращурів було оздобленняи барвами. Задля ні вулиці Герої буде по 150 грн несквер іЯкими 250 серед ці, чиїх має лиши ку з побаж які ми назва єм на перші дуети для насел тількиунезал ця Книезну грн отримвигля Традиційни дів Украї україн можут ські м той д мав змуш загоїтвьДніпр куме на ежною ними. героїв його вивезено ь бути нас опера тися. пісню «Брат be презентувал на соціа було викор ань. льном ни Лана селенці жена рани, а. ли «пісн ваюся ають діти, воно у Києві Споді братнзалиш Діти-пере- ення, влада Києва ена інваліди. – кияни-інва нт? й квітк доблизь До речі, під час впевнавді и , щоВєтро Глядачам динник, писат і стосунки Я наспр «Сьог наравжн истано нашава, ена, що Там ції «Вісла» до сироти, програмоюякі отримала впрод – по-сп залеж у Михаьому! имуть одні Разова випла —ліди який кияни овий го- колеу ко 7 тисяч квітів співпраці за брата» – резуль иться з дитин Це був вони сподоя на двох». Хіба зо- пенсі двох йлівс– та споді Ольштина. ми працю про свої захисті жителів. економічно ність сплет показ в серця уже народ – цесоціал народ ькій овж остан еконовання ства та телебаченн гурту тат уть найбі ують на практи щастяьнота непра білий аркуш алеплощ й гості стоможут ів, балися, с, альтернант , серед яких ємомрії онерам, х людей міки, розви Його від го й илися , дітинад на ніх що ь і когось Kozak System «Еней» із гуртам розви з льшу бути після тексто окрем цююч на . які змогл я років… залеж відно цях-п пенсі почал 2015 мегап сітку. ці учасни кращі тку о. іншог ткомих ера, агера бегонія. за становитим м. им столи ить тільки вленням дляелюст я яких не ефіру забра численні Для вальн Києва на и надхо це?опуля и передати їхні батьки, папір и Роботу розпо маску інвестки міста і Maleo Regga Каже рного А о 14:00 тум, ремонрік передбачено чним нашої таиції леку і Rockers як дити иман у квітки підтрках таня листи, і перевищує в редак мо з польс е 100 кріпи самої чали мене Несвоїм рок-гурту областях від Віталького тор капіта більш насел , відбудетьс Болеку» тимуть дознаходимо можл ми зрозу пільг що це цікаво символ соліда e . І щоб Серед інших грн. ви, т ієм: роби різни 1900 грн, е, і тобі «Еней», створе країни, а людин на проїз любов до «Льотрохид,відвол ення а нех подій українським міли, ивості столиці. я подар на 41 об’єкті зелен льний їнськи буде не 2002 завер катег у лише і столи х здоро повер Києва Це прода ного іктися концерти альни року в Ольшт на Сході шать орій малоз суспільствомрності з ства, зокре ого госнам. Сольн ці. Парам в’ям, татись і назва традицій і мови. укра, котрим ж соціа х ліків, уза від льног і збереження реться на – місті абезпечени ма й у 15 ині брата етри гігант саме найбі і пісня Петром і і творч , яке ботакож буде низьк Навіть плетива істю, приго гурту Майдані помога: о хліба та четься зробице добре, але так льший буріто людей скверах. і цікави ми ми имитують х жителів ського визна цінами. Незалежнос Ми задов У грудні кияни, які надана м Солодухами соцігероя «Енеїдапелює до головн хо- ми ми. Павло ти щось – мекси страву, що – прям ий Захис 2014 Також у Києві чатимуть на матер олені обов’ Гідно ті. служи постр ого робим більш кансь т и» Івана іальн і підтр тим,тащо ського язок влади сті, місці. має тися держа аждал е, ку пісню «Біля року гурт заспів о. сплетуть Котляревкоржа з різно вигляд пшеничног незалежно имка інваліди учасники АТО, жертв и під час Револа до. У січні ві, прихи приав до душі народ найбільший 2014 року тив україн тополі», яку присв I групи та від поюції и у. Так і виниклитися потім часту ю начинкою, котро о на яським військ деякі інші. політичних репре на «Карт котрі ла ватимуть ку кияни ю овикам, ідея Гроші буде сій, загинули на». усіх охочи Розмову за Україн переказано вела х. Світлана у. Реклама КОВАЛЬОВА

сПецПроек т архіви кріз«вечірки»: ь стоЛітт я

» 8, 17

Передплата на 2015–2016 роки з доставкою газети у поштову скриньку 1 місяць 13 грн 3 місяці 39 грн півроку 78 грн рік 156 грн

6

Що за у нашивхжди серцях

vechirniyki ev.com.ua

Газета Київс Заснована ької міської Ради 3 січня 1906 року

» 5–21

Три здн нагоди і для

Світлана Білонож першою ко водограї Аквт прогочитала Незалеж лошення ності

Наше ко ріння. П

Зі святом

ишаємося

Суперпопу про своє лярні у своїх кра українськ їна е походж х письменники ення й арт

, рідна У країно!

Ми неодмі упевнені нно вистоїмо в бор бій Сказали за ці 12-го баталь отьбі за Незалежн йону тер ість і ста ито Слава Укр всіх: і за тих, хто немо сил ьнішими, на фронті ріальної оборон аїні! и , і за тих, хто на мир«Київ». ній передо вій.

Новий відлік часу

державі,

исти не заб

Є гроші

До Дня Нез соціально алежності Україн незахище и столич доп на вла ним киянам разову мат да надасть еріальну

омогу Рекорди Незалежндо Дня ості

…

увають наг

адувати

22

дозвілля

Вечірній Київ | 27 серпня 2015 року | №34 (19164)

природа і ми

Далай-лама буде у ботсаду? Фото Григорія Кубланова

У столиці створюють тибетський куточок із космічним порталом

До речі, нещодавно стало відомо, що бажання відвідати ботсад виявив духовний лідер тибетського народу Далай-лама ХІV.

Їстівний город із гарбузовими арками

Ганна РЕДЬКА

Фонтани, тінисті алеї та безліч квітів – усе це можна знайти на Печерську, в ботанічному. Тут, до святкування 80-річного ювілею найбільшого ботсаду столиці, що відзначатиметься у вересні, співробітники підготували одразу кілька сюрпризів. Так, одним із найочікуваніших об’єктів є ділянка тибетської природи та культури, роботи над створенням якої розпочалися ще рік тому.

Східний релакс із медитацією

«Спочатку ми залили бетонну основу, яка відстоювалася близько півроку. Далі справа дійшла до виготовлення головного духовного

5-метрова ступа з відшліфованого граніту забезпечує зв’язок людини із космосом

символу Сходу – 5-метрової ступи з відшліфованого граніту, яка, згідно з їхніми віруваннями, забезпечує зв’язок людини із космосом», – розповідає заступник директора Національного ботанічного саду

Про «бурак» за давнім рецептом

логічного відпочинку та медитації. Дістатися туди можна буде кам’яними сходами – для їхнього створення на майданчик завезено 30 тонн граніту з Житомирської області.

гороскоп | 31 серпня­–6 вересня

Ведучий рубрики Олег СМАЛЬ news.mspravka.info

У кожному домі є записники, газетно-журнальні вирізки, довідники чи навіть енциклопедії з кулінарними рецептами та порадами. Але зазвичай ми користуємося лише часткою цих знань. Тільки на свята та ювілеї кухня перетворюється на лабораторію, де проводяться експерименти з приготування їжі. Але результат не завжди втішний. Інколи причина в тому, що нововидані книжки «поліпшують» рецепти, а насправді – псують напрацьовані віками досить прості алгоритми та правила: смачно, поживно, економно. Але треба враховувати, що в давнину страви готували без поспіху. Наприклад, звичайнісіньке вишневе варення вимагало трьох днів кухонного чаклування. Автор цієї рубрики користується автентичними давніми книгами. Єдина адаптація до нашого часу – це заміна фунтів й унцій на більш звичні кілограми та грами. І, звичайно, оминатимемо поради, як маринувати ведмежатину чи фарширувати трюфелями фазанів та севрюгу. Повірте, і найдемократичніші складові можуть давати фантастичний результат! Адже й музика оперує лише сімома нотами… З чого розпочнемо? Звісно, з борщу! В книзі рецептів, виданій у 1892 році, його називають ще й «бураком». І це лише один із мільйонів варіантів цієї страви. Первинно готуємо бульйон.

400 грамів яловичини відді-

ім. М. Гришка НАН України з ландшафтного будівництва Микола Шумик. А над містичним «порталом» за кілька тижнів з’явиться дерев’яна альтанка, призначена для психо-

Ще однією новинкою цього року стала ділянка «Французький сад» із досить неординарними експонатами – овочевими та пряними культурами. Їстівний город площею 200 кв. м оформлено у вигляді окремих композицій, кожна з яких оповита різнобарвними квітами: календулою, чорнобривцями, лавандою у суміші з петрушкою та селерою. «Ми із французами майже родичі – популярні у них рослини і грядкові культури близькі та зрозумілі українському народу. Тут є і помідори, і білокачанна та брюссельська капуста, – каже 37-річна місцева відвідувачка Світлана Гордійчук. – А от ідею з гарбузами, що плетуться конструкціями у вигляді арок, я обов’язково перейму, бо вони мають неперевершений казко вий вигляд». Ідеї з облаштування тематичних ділянок на шляху до втілення проходять низку етапів. Усі можливі

ОВНИ, сумлінно працюйте на службі (тут оселилася на весь рік фортуна), радо беріться за додаткові обов’язки, будьте дисциплінованими, організованими. Зміна оточення в пошуках вражень, базікання не по темі лише зашкодять продуктивності праці. ТЕЛЬЦІ, як поєднати твор-

чість із грошима, реалізувати цікавий проект та отримати гарний прибуток? Питання складне для вашої практичної натури, але вирішальне, якщо це стосується впорядкування сімейного гніздечка, ремонту, купівлі модних меблів.

БЛИЗНЮКИ через го-

нористість ризикують наламати дров не лише з домочадцями, а й з колегами. Приборкайте джина образ, прагніть гармонії в родині, любіть рідних і не відчалюйте від кар’єрного берега, кардинальних заходів ліпше не ініціювати.

РАКИ , ви маєте високий

енергопотенціал, тож не сидіть на місці, рухайтеся, птах щастя літає поза межами домівки. Будьте ініціативними, знайомтеся з новими людьми, і зустрінете поважних, доленосних покровителів. ляють від кісток (які разом із м’ясом теж кладуть до каструлі), підсолюють, заливають холодною водою та готують на слабкому вогні. Поспішати не треба. Не забувайте збирати піну. Готове м’ясо дістаєте. Кістки залишаєте в каструлі. Кладете моркву і корінь петрушки. Доливаєте воду. Продовжуєте варити. Готовий бульйон бажано процідити. Нарізаєте буряк, моркву, цибулю. Добре підсмажуєте зі 100 грамами вершкового масла

або олії. Підсолюєте, кладете в бульйон. Додаєте нарізані 5 картоплин та чверть капустини. Можна кинути спеції: чорний перець, лавровий листок. Коли овочі будуть готові, додайте ложку борошна. Знову доведіть до кипіння. Додайте ложку оцту або дрібку лимонної кислоти, трішки цукру. Готово! Перед тим, як подати на стіл, влийте у борщ сік сирого буряка. І, звісно, до борщу подається сметана. Можливо, ваша прабабуся готувала борщ саме так. Смачного!

ЛЕВИ приваблюють проти-

лежну стать сексуальним магнетизмом, однак нині не до розваг, час карбувати гроші. Раціональний підхід у реалізації ділових проектів, виконанні службових замовлень обов’язковий.

ДІВИ

сяють харизмою, стрижень духовних цінностей міцно сформований. Ви знаєте, що вам потрібно для цілковитого щастя, і це застрахує вас від безглуздих дій. Обіймаєте керівну посаду чи є підлеглим – шукайте компромісні варіанти й неодмінно користуйтеся

таємними важелями впливу для врегулювання службових, фінансових, особистих взаємин.

ТЕРЕЗИ, у вас лінія «пар-

тизанського фронту» проходить через офіс. Аби вийти переможцем, не слід інтригувати, маніпулювати думками колег, безцеремонно накидати свої погляди.

СКОРПІОНИ, ваш рейтинг популярності в соціумі на висоті, ви фаворити у впливових друзів, шлюбне щастя ллється через вінця. Водночас кохайтеся в улюбленій професії, тоді з непохитного кар’єрного п’єдесталу вас ніхто не скине! СТРІЛЬЦІ, штурм чи зміц-

нення здобутих раніше вершин є благословенним, тут вас опікує Всевишній. У посадовій ієрархії від ваших дій залежать долі багатьох людей, результат колективних здобутків.

КОЗЕРОГИ, життя прекрасне, фортуна пестить, працюйте над системою духовних цінностей. Що вас найбільше окриляє, надає впевненості, гармонії, допомагає міцно стояти на ногах?.. ВОДОЛІЇ , хочете жити в

щасті та любові,тоді приборкайте его,а «треба» поставте на чільне місце. Тримайтеся свого подружжя, а на роботі крокуйте в ногу з командою. Диктувати власну волю протипоказано, нині, хто платить, той і замовляє музику.

РИБИ, у храмі вашого щас-

тя дружба зводить стіни, любов утворює купол, а матеріальна складова є зміцнювальним цементом. Чим більше заглибитесь у суть того, що відбувається, тим продуктивнішим буде результат. Астролог Любов ШЕХМАТОВА

дозвілля

Вечірній Київ | 27 серпня 2015 року | №34 (19164)

23

фільми цього тижня Фото Григорія Кубланова

«Ірраціональна людина» Жанр: мелодрама. Країна: США . Режисер: Вуді Аллен. У ролях: Хоакін Фенікс, Емма Стоун, Паркер Поузі. Тривалість: 95 хв.

Розчарований у житті професор філософії Ейб Лукас приїжджає на літо до містечка в Род-Айленді, щоб викладати в місцевому коледжі. Незабаром він заприятелював зі студенткою Джилл, а його колега Ріта Річард сподівається на стосунки з професором. Але жодна з цих жінок не в змозі по-

вернути Ейбу цікавість до життя, якби не дивний збіг обставин…

«Молода кров»

Жанр: драма. Країна: Франція. Режисер: Еммануель Берко. У ролях: Катрін Денев, Род Парадо, Бенуа Мажимель. Тривалість: 120 хв. Малоні, якого ще в 6-річному віці покинула мати, постійно потрапляє до суду у справах неповнолітніх. Дитяча суддя Флоренс та соціальний працівник Ян, у котрого також було складне дитинство, переймаються долею юного

злочинця, намагаючись його врятувати. В освітньому центрі із суворими правилами Малоні знайомиться з молодою дівчиною Тесс, завдяки якій у хлопця з’являється надія. Фільм-відкриття 63-го Каннського кінофестивалю.

екскурсії ним місцем художників, поетів, музикантів, співаків. Ми пройдемося вулицями Городецького та Заньковецької, побуваємо в театрі «Соловцов», побалакаємо про перший у місті платний парк, хмарочос Гінзбурга та безліч цікавих реалій з життя Києва тих часів.

У найбільшому ботсаді столиці безліч квітів

експозицію – у кількох метрах розташовується панно з понад 300 сортів жоржин, кольорова гама якого нараховує десятки відтінків: від помаранчево-лимонних до бузково-малинових. Незабаром відвідувачі зможуть також побачити кілька креативних композицій: «Сад ароматів» і «Сад українського каміння», над якими вже працюють у ботсаду.

поради

Як скласти навушники власноруч

Кожен, хто полюбляє прослуховувати музику в навушниках, стикався з такою проблемою, як їх поломка. Постійно купувати нові збитково. Тож є два варіанти виходу з цієї ситуації: перший – припинити прослуховувати улюблені композиції на зручному портативному пристрої, другий (оптимальний) – скласти навушники самотужки з решток старих екземплярів. Для цього знадобляться: • зламані навушники; • тонкі ножиці; • паяльник; • ізоляційна стрічка. Найчастіше ламається тільки один навушник з пари, отже, другий буде цілим. Якщо ви докладете трохи зусиль, то зможете скласти власні. У разі перегнутого кабелю достатньо замінити основний штекер на новий. Використовуйте тонкі ножиці для зняття пластмасової частини зі штекера, при цьому змініть розташування дротів. Закінчивши очищення штекера від

пластмаси, припаяйте дроти до рознімачів штекера. Урахуйте, що з’єднуватися повинні дроти одного кольору. До речі, сигнал передаватиметься значно гірше, якщо дроти скручені, а не запаяні. Якщо поломка сталася всередині, навушник можна взяти з іншої зламаної пари. Паяти дроти, що відпали від динаміка, теж досить просто. Головне – не переплутати правий і лівий динаміки під час заміни. Бажано, щоб вістря паяльника було меншим у діаметрі, адже тоді його вихідна потужність буде меншою. Завершивши складання навушників, вам залишається перевірити якість роботи на будь-якому музичному пристрої. Зауважте: для чищення не можна застосовувати миючі засоби, що містять спирт, оскільки вони можуть пошкодити корпус.

«Особняки Печерська»

«Наш маленький Париж»

Коли: 27 серпня о 18.45. Місце зустрічі: біля Консерваторії (на розі Майдану Незалежності та вул. Городецького). Маршрут та об’єкти показу: Консерваторія, сквер на пл. Франка, Будинок з химерами, Київський пасаж. Відчути атмосферу богемного Парижа кінця XIX – початку XX ст. можна й у Києві. У самісінькому центрі міста, на території величезної садиби Мерінга, утворився мальовничий квартальчик, який одразу став улюбле-

Київська міська рада

Свою назву Печерськ дістав від Києво-Печерської лаври. Початок «місту Печерську» поклав Петро І, заснувавши тут стародавню Печерську фортецю та резиденцію київського губернатора. Продовжила справу імператриця Єлизавета, спорудивши Царський палац. Шовковично-липові сади Лаври протягом XVIII-XIX століть остаточно витіснили особняки київської знаті. Серед них – відомий Будинок вдови, що плаче, Шоколадний та Арабський будиночки, Будинок з химерами.

Записатися на екскурсії можна за телефонами: (044) 364-51-11, (068) 121-44-58 або електронною поштою: tour@interesniy.kiev.ua Склала Оксана Баркіна

відчинила скриню з людськими нещастями (міф.)

клинок безглуздя (книж.)

тіло космічного походження намет

дружина Одіссея (міф.)

газ, складова повітря єврейська громада (іст.) психічна травма будинок у горах Швейцарії дев’ ять музинантів

фасон сорочки

приправа до страви

баранячий горох

триніжок для приготування їжі на багатті

смажена страва з яєць

знаки сканд. писемності

вежа, дзвіниця

канат

самець кози

місто-курорт у Криму

неякісний замінник

гральна карта черевики з дерева

Реклама

facebook.com/vechirkanova засновник:

Коли: 1 вересня о 18.45. Місце зустрічі: поблизу фонтана на площі Івана Франка. Маршрут та об’єкти показу: Будинок з химерами, Арабський будиночок, Шоколадний будиночок, Маріїнський парк.

сканворд «Вечірки»

варіації обговорюються колективно, доповнюються, удосконалюються, а вже кінцевий варіант буде затверджено на художній та вченій радах. Поряд із «Французьким садом» – ділянка однорічних квіткових рослин із петунією, сальвією, ехінацеєю та сонячною рудбекією. Звідси також не можна не помітити найбільшу різнокольорову

В. о. головного редактора Максим Філіппов Керівник творчої групи Леонід Фросевич Відповідальний секретар Володимир Полєтаєв Художній редактор Андрій Кійко Дизайнер Світлана Виноградова Фоторедактор Павло Пащенко

Адреса: 01001, м. Київ–1, вул. Володимирська, 51-б Телефон: 234-27-59 Факс: 235-01-93 E-mail: vk1906@ukr.net Свідоцтво: КВ №15417–3989 ПР від 15 квітня 2009 року

twitter.com/vechirkanova Рекламний відділ: вул. Володимирська, 51-б Тел.: 592–52–33, 592–52–44 Відділ розповсюдження та реалізації: Тел.: 235-23-34 Друк: ТОВ «МЕГА-Поліграф», м. Київ, вул. Марка Вовчка, 12/14 Замовлення: 42 796. Заг. наклад: 96 000.

vk.com/vechirkanova Редакція листується з читачами тільки на сторінках газети. Газета публікує також ті матеріали, в яких думки авторів не збігаються з позицією редакції. При передруку посилання на «Вечірній Київ» обов’язкове. Матеріали рубрики «Точка зору» публікуються на правах реклами. Рукописи не рецензуються. Передплатні індекси: 61170, 89469, 37607

24

у фокусі

Вечірній Київ | 27 серпня 2015 року | №34 (19164) Фото Бориса Корпусенка

Фото Павла Пащенка

Намалювали омріяну Україну Наталя Плохотнюк

23 серпня на Хрещатику біля будівлі КМДА 30 дітей з усіх регіонів держави намалювали картину, яка увійшла до Книги рекордів України. Право взяти до рук пензлика, щоб створити «Омріяну Україну», було надано переможцям республіканського конкурсу. Всі разом вони на «відмінно» впорались із

завданням, показавши враженим глядачам свій рекордний витвір два метри завдовжки та сім завширшки. Робота 15-річної киянки Лейли Джабар лягла в основу сюжету картини. «Я дуже люблю своє рідне місто, а Майдан Незалежності бачу як міцний кулак, який могутнім корінням проростає у глиб століть і черпає звідти силу», – поділилася творчим баченням юна художниця. Фото Павла Пащенка

Фото Павла Пащенка

Фото Павла Пащенка

А створювався цей шедевр під керуванням художника Джамаля Бадвана. «Ми зібрали всі ідеї дітей у цій картині. Я зробив лише контур, а далі юні митці застосували свою фантазію», – сказав він. Напередодні дійства малюнки 30 учасників проекту було виставлено вздовж головної вулиці столиці. Основними темами їхніх робіт стали боротьба за мир, чисте довкілля, здоровий спосіб життя, фантастичні та казкові сюжети. Фото Павла Пащенка