Газета "Вечірній Київ", №38 (19168) від 24.09.2015

vechirniykiev.com.ua facebook.com/vechirkanova twitter.com/vechirkanova vk.com/vechirkanova

Найзручніша

Газета Київської міської Ради Заснована 3 січня 1906 року

» 10–16

TV

24 вересня 2015 року №38 (19168)

У центрах обслуговування клієнтів «Київенерго» черги ще не зникли

Олексій Резніков: «Ми роздемонізували Київраду»

»5

» 8, 17

програма

У столиці стартували вибори: Віталія Кличка зареєстрували першим Міська територіальна виборча комісія зареєструвала мера столиці, лідера об’єднаної політичної сили «УДАРСолідарність» Віталія Кличка кандидатом на посаду Київського міського голови. Нагадаємо, що Київська міська ТВК розпочала роботу 21 вересня, і Віталій Кличко став першим, хто подав документи. «У мене не було спеціальних планів прийти сюди першим. Гадаю, інші претенденти збираються на силі й найближчим часом теж подаватимуть документи. Конкуренція – це дуже добре. Сподіваюсь, що під час цієї кампанії лунатимуть не тільки популістські гасла, адже найважливіше – робити конкретні справи», – наголосив Віталій Кличко. Продовження теми на стор. 2–3

Фото Бориса Корпусенка

Автомобільні «острови» вже в печінках Центр міста давно перетворився на суцільний паркінг, навіть тротуари заставлені машинами. Пішоходи та мами з візочками для немовлят не мають змоги безпечно дістатися домівок. А незакомплексовані водії можуть зупинитися посеред проїжджої частини. І тягнуться вервечки з десятків припаркованих автівок, що створюють аварійно-небезпечні ситуації та обмежують рух перехожих, приватного й громадського транспорту… Подробиці на стор. 4

Фото Григорія Кубланова

2

кур’єр «ВК»

Тема номера

столиця за тиждень

Подбали про поранених У Київському міському клінічному госпіталі ветеранів війни капітально відремонтували приміщення реабілітаційного центру для учасників АТО. Кошторисна вартість робіт – 700 тис. грн, з них 500 тис. виділено з міського бюджету, а 200 тис. – кошти спеціального фонду Департаменту охорони здоров’я.

«Я+сім’я» плюс підтримка влади В Оболонському районі столиці молоді сім’ї записуються до Центру розвитку дитини «Я+сім’я». Люди дізналися, що цю установу фінансово підтримає муніципалітет. І справді, влада всіляко «за» розвиток інклюзивної освіти в Києві. Зокрема, уже з 1 жовтня з міського бюджету почнуть фінансувати КП «Центр розвитку дитини «Я+сім’я», на який передбачено майже 1 млн грн на рік. Там працюють з дітьми молодшого дошкільного віку з особливостями психофізіологічного розвитку. Заклад розрахований на дві групи по 30 малюків з 1,5-річного віку.

Відремонтують гойдалки

Фото Олексія Іванова

У місті стартував традиційний осінній місячник із благоустрою. Основний акцент комунальники зроблять на облаштуванні та ремонті дитмайданчиків. «Ми кардинально змінили підхід до оцінки діяльності районів: критерії стали прозорішими та простішими. Будуть врахововані скарги, що надійшли до Контакт-центру 15-51, забезпечимо працівників жеків спецодягом, облаштуємо інформаційні стенди на під’їздах будинків, підвищимо якість виконання запланованих робіт», – зазначив заступник голови КМДА Петро Пантелеєв. Підготував Віталій ЗНАМЕНСЬКИЙ

Лікарня-готель для киян Катерина СКРИПНІКОВА

Тепер у Києві є таке саме відділення невідкладної швидкої допомоги, як у Сполучених Штатах та Європі. Воно відкрилось у 12-й київській лікарні на вул. Підвисоцького, 4-а. Тут роблять майже все: від перев’язування та під’єднання крапельниць до складних операцій. А палати радше нагадують номери в готелі. І, головне, у цьому відділенні німецьке обладнання за найвищими світовими стандартами. Отак відтепер лікуватимуть киян. Безкоштовно. В одному з медичних блоків провадять діагностику (тут є томограф, заплановане місце для МРТ). У другому – приймають хворих. А в третьому – перев’язувальна, маніпуляційна, реанімація, операційна, а також палати з усіма зручностями, сучасними ліжками та кнопками виклику медсестри. Дві з палат мають окремі входи з вулиці – для тих хворих, у яких підозрюють інфекції. Тут можна одержати як екстрену допомогу (наприклад, видалити апендикс), так і планову, лікуватися амбулаторно чи стаціонарно. Завдяки

Вечірній Київ | 24 вересня 2015 року | №38 (19168)

таким центрам смертність зменшується на 200 відсотків щодоби. У США та Європі такі заклади називаються Emergency (мабуть, пам’ятаєте із серіалу «Доктор Хаус»), і з’явилися вони в 1970-х. До речі, це відділення мало відкритися ще три роки тому, але місту бракувало коштів. Зараз усе майже готове. Запрацювати заклад повинен до кінця року, також відкриється блок на другому поверсі, де будуть велике реанімаційне приміщення та операційна. Бюджет сягає майже 35 млн грн.

— Найпекучіша проблема у столиці – це фінансування. Без нього ми не можемо відкрити нові клініки, купити сучасне обладнання, підвищити зарплати лікарям. Наше завдання – знаходити ці гроші, і ми вже збільшили бюджет міста на 30 відсотків, – сказав Віталій Кличко «Вечірці», додавши, що планується відкрити ще сім таких відділень. До речі, мер приїхав на Підвисоцького, 4-а, щоб особисто пересвідчитися, що немає рапортоманії, а є реальна справа. Це означає, що кияни більше не боятимуться потрапити в лікарняну атмосферу зі старими ліжками та обшарпаними стінами, не кажучи вже про застаріле обладнання. Це все буде в минулому.

Не дамо шансів «військам маршала гречки»

Фото Олексія Іванова

Роман ФЕДЬКО

Отже, 25 жовтня ви прийдете на свою виборчу дільницю. Вам дадуть бюлетень з переліком кандидатів у депутати Київради. У ньому перший рядок: назва партії, потім прізвище її лідера й після цього прізвище кандидата від вашого округу. Ви ставите позначку «за» й навіть не здогадуєтесь, що ваш кандидат, набравши в окрузі 90%, може не пройти до ради. А все через те, що, по-перше, його партія не здолає 5%-й бар’єр, по-друге (і це може стати досить поширеним), певні округи не одержать представництва в міськраді, по-третє, до Київради можуть потрапити партії, чиї висуванці не виграли в жодному з округів, але набрали понад 5% голосів виборців, тобто є середняками… Отака не надто проста виборча система чекає на киян. До того ж, так звані «відкриті списки» в міру наближення дати голосування неодмінно стануть предметом публічних дискусій, а то й скандалів, і можуть істотно знизити активність, умовно кажучи, «партії Майдану» (яка вкотре побачить, що її надурили) та зробити чи не провідними електоральними гравцями у столиці «улюблених бабусь Черновецького». А коли деякі кандидати (а це неминуче) почнуть роздавати «гречку» (тобто здійснюватимуть підкуп схильної до цього частини електорату), активність «партії Майдану» може знизитись ледь не до нуля (приміром, у Чернігові голосувати прийшла не більш ніж третина виборців, у Києві цей показник може бути ще меншим). І що тоді? Чи зуміє пересічний киянин розібратись у всіх тонкощах чинного виборчого законодавства? Чим йому керуватись, якими критеріями він має оперувати, щоб не

25 жовтня киянам доведеться зробити нелегкий вибір

помилитись у своєму виборі? Покладатись на палке серце, емоції та проголосувати за ті сили, що обіцяють усе й одразу, помножене на розправу над «ворогами народу», чи на так званий холодний розрахунок – голосувати за політсилу, яка, власне, вже при владі й гарантовано знову займе владні кабінети? Є побоювання, що, незалежно від переможця, у програші залишимося ми всі. Ми знову будемо свідками політичних шоу, ігрищ, інспірованих акцій, навіть серії резонансних викриттів, але суть від того не зміниться. Нас знову пошиють у дурні… На жаль, ми об’єкт, а не суб’єкт виборчого права. Наша роль у цьому процесі формальна. Складається враження, що нинішні кандидати в депутати взялися «змінювати» Київ буквально перед очима. А ви спитали, які зміни найперше потребують ресурсів? Де відкриті дослідження? Де комунікації та реальне залучення людей до ухвалення рішень? Мер Варшави днями похвалилась у Фейсбуці, що їхній Центр соціальної комунікації зібрав (обговорив) пропозиції на

чверть міського бюджету… А в нас хваляться спортмайданчиками (два турніки на п’ять дворів), знову обіцяють метро на Троєщину, далі почнуться концерти «на підтримку», ще більші «бігморди», гречка (картопля), договори з агітаторами, показові медичні огляди… Нас купують. Нахабно й відкрито. Зрозуміло, що через збідніння населення кандидати у владу отримали величезні можливості для підкупу своїх виборців. Отак і живемо. Ніби вічний двигун. Нас доводять до зубожіння, потім купують, ми, звісно, купуємось, щоб обрати до влади тих, хто нас робить злидарями. Коли вже буде розірване це коло? Тож киянам як ніколи не обійтися без самомобілізації зусиль громадянського суспільства, бо ж небезпека перемоги у столиці «військ маршала гречки» відкине країну назад і створить для неї низку небезпек. І, звісно, у ці місяці потрібні активні дії міської влади, яка мусить залатати всі дірки в комунальному господарстві та належно підготувати місто до зими. Виборці повинні бачити ці дії!

Повернути сквер Небесної Сотні місту Григорій Мельничук

Сквер Небесної Сотні, на який перетворилося подвір’я біля Михайлівської площі, стає дедалі значнішим для киян. Сьогодні міські депутати мають поставити хрест на планах забудовника зі зведення тут бізнес-центру.

— У лютому 2014 року представники Самооборони Майдану демонтували будівельний паркан навколо місця, де планували будувати бізнес-центр, і просто в центрі міста всі побачили гігантський смітник, – розповіла «Вечірці» Женя Кулеба,

одна з ініціаторок створення скверу Небесної Сотні та засновниця проекту «Місто-сад». – Кияни й українці з усього світу самотужки почали облаштовувати сквер Небесної Сотні, що мав стати символом нових перетворень та мотивувати інших змінювати світ довкола себе. За нетривалий час сквер став популярним громадським простором в охоронній зоні ЮНЕСКО, відкритим для всіх містян і гостей столиці. Проте забудовник через суди намагається зберегти за собою право на цю землю, аби спорудити тут готельно-офісний центр. Справа щодо повернення цих земельних ділянок у власність

київської громади триває вже не один місяць. У День Києва міський голова Віталій Кличко заявив, що захистить сквер від забудови. А 2 та 8 вересня комісії міськради з питань екологічної політики та з питань містобудування, архітектури й землекористування підтримали поданий на розгляд мером проект рішення про припинення дії договору оренди частини Михайлівської площі. Ухвалення цього рішення Київрадою стане першим дієвим кроком, далі – переговори чи судові процеси з власником. Однак, як зазначила Женя Кулеба, «територія гідності не може стати територією злочинної забудови».

кур’єр «ВК»

Вечірній Київ | 24 вересня 2015 року | №38 (19168)

Голова Київської ТВК Михайло Терещенко: «Графи «проти всіх» більше не буде» Катерина СКРИПНІКОВА

Про нововведення на виборах, цікаві нюанси голосування, а також про можливе фальшування «Вечірка» розпитала голову Київської міської виборчої комісії Михайла Терещенка.

– Михайле Борисовичу, що на цих виборах буде принципово новим?

– По-перше, тепер кандидат, який набрав в окрузі навіть найбільшу кількість голосів, може не стати депутатом, якщо в партії, яку він представляє, невисокий рейтинг у виборців. А якщо партія не подолала 5-відсоткового бар’єра, кандидат узагалі нікуди не проходить. По-друге, рейтинг кандидатів у депутати формують виборці, а не визначає партія, як це було раніше. А функція виборчої комісії – на підставі отриманих голосів зафіксувати у відсотках, хто ж став депутатом.

– Зрозуміло… Скажіть, для самих киян у процедурі виборів щось змінилося?

– Ні, вона, як і раніше, є максимально простою. У Києві будуть бюлетені двох видів: з обрання депутатів Київради та мера. Виборець має поставити лише одну позначку в кожному з них. А ось графи «не підтримую жодного» немає. Тож, якщо ви проти всіх, не треба ходити на вибори взагалі. Таке ставлення, до речі, називається «внутрішньою еміграцією від суспільства». (Посміхається).

– І навіть ті, кому минає 18 у день виборів?

– Так. Вони автоматично потрапляють до списку виборців.

– Щодо виборів мера: тепер вони, найпевніше, будуть у два тури…

– Якщо хтось із кандидатів не набере понад 50% голосів, то другий тур буде не пізніше, ніж через три тижні після першого.

– До речі, який же бюджет цих виборів?

– Понад чотири мільйони гривень. Кошти потрібні на виборчі бюлетені та запрошення, на виборчі плакати… На багато речей. Уявіть, лише на канцелярію нам дають 1200 гривень!

– Скільки ж депутатів цього разу налічуватиме Київська міська рада?

– Сто двадцять. Закон визначає, що, якщо в тому чи іншому місті є понад два мільйони виборців, то кількість депутатських мандатів має бути саме такою. А в Києві два мільйони 214 тисяч виборців. До

що буде

На площі Перемоги замінять колії livejournal.com

Фото Бориса Корпусенка

речі, виборчих округів у столиці теж 120, у кожному з них приблизно 17 700 виборців. Але тут є нюанси… Виборчі дільниці (у кожній по 2-2,5 тисячі осіб) повинні включатись у виборчі округи цілим числом. І ціле число округів має включатись, у свою чергу, у район. Скільки ж округів буде в кожному районі столиці? Найменше – у Печерському, п’ять округів. Найбільше – у Дарницькому та Деснянському, по шістнадцять.

– Щодо підрахунку голосів, він, як і раніше, починається одразу після виборів – після 20-ї години?

– Саме так, і о другій-третій ночі закінчується. Звісно, усе рахується за допомогою комп’ютера, дані вводяться та підраховуються програмою Excel.

– Атак хакерів не боїтеся?

– Вони нам не загроза. Тому що інформація передаватиметься через випадкові канали, зокрема звичайною поштою, також зберігатиметься на флеш-дисках.

Поділяться рецептами наступу на хабарників Завтра відбудеться Перша міжнародна конференція «Як подолати корупцію? Методики мінімізації корупційних складових на місцевому рівні». Захід організовує Київська міська влада за підтримки Deutsche Gesellschaft für Internationale usammenarbeit (GIZ) GmbH у партнерстві з Представництвом Фонду імені Фрідріха Еберта в Україні. У конференції візьмуть участь Київський міський голова Віталій Кличко, заступник міського голови – секретар Київради, заступник голови Антикорупційної ради при міському голові Олексій Резніков, представники правоохоронних органів та народні депутати.

Приходьте на голосіївські тренування У Голосіївському парку імені М.Рильського облаштують комплексний майданчик. За кошти меценатів там поставлять спортивні конструкції для занять, збудують майданчик для тренування людей із особливими потребами. Цей проект є соціальним, заняття будуть безкоштовними.

На «Дорогожичах» полагодять ескалатор

30 тракторів для розчищання вулиць Кияни можуть бути впевненими, що взимку з розчищенням вулиць буде все гаразд. Невдовзі районні комунальні служби отримають додаткову техніку для прибирання дворів і міжквартальних проїздів. Із міського бюджету виділено 10 мільйонів гривень на закупівлю спецтехніки, планується придбати 30 тракторів. Підготувала Наталя МАРКІВ

Запрошуємо на ярмарки

опитування «ВК»

«Вечірка» поцікавилась у киян, що вони пообіцяли б виборцям, якби балотувались у депутати міськради

Ганна, спеціаліст із підтримки клієнтів: – Підвищити середню зарплату. Це найголовніше, тому що її рівень дуже низький і люди живуть за межею бідності. Якщо порівняти з Європою, то ціни на товари в Києві європейські, а зарплати – у 10 разів нижчі. Тому, вважаю, це найнеобхідніше.

Трамвайний переїзд на площі Перемоги стане зручнішим і для трамваїв, і для автомобілів. Відсьогодні, 24 вересня, до 4 жовтня тут відбуватиметься заміна рейкового полотна на безшпальне, залізобетонні плити вже завезли до місця робіт. На цей період трамвайні маршрути №15 і №18 тимчасово закриваються, на маршруті №14 буде збільшено кількість вагонів та відкрито тимчасовий автобусний маршрут від вулиці Старовокзальної до вулиці Артема за трасою руху трамваїв. Наразі також тривають ремонти трамвайних колій на двох ділянках з обмеженим рухом трамваїв: на вулиці Курнатовського (маршрути №28 та №33) – до 25 вересня, з 23:00 до 05:30, на вулиці Картвелішвілі (маршрут №1) – до 30 вересня, з 00:20 до 06:00.

До кінця року на станції підземки «Дорогожичі» капітально відремонтують один із ескалаторів нижнього нахилу. Роботи розпочнуть уночі 24 вересня, і триватимуть вони до 9 грудня. На період «лікування» безперебійно працюватимуть три інші ескалатори.

– А переселенці мають право проголосувати в Києві?

– Якщо вони не мають київської реєстрації та не є мешканцями столиці, то ні. І, звісно, голосувати можуть тільки повнолітні особи.

Володимир Чопик, викладач: – Чисту екологію, бо це жах, коли порівнюю з Братиславою, Віднем.

3

Олександр, юрист: – По-перше, розв’язати проблему з питною водою з-під крана. По-друге, покарати винних за дерибан землі, а одержані за конфісковане майно кошти спрямувати до бюджету Києва. По-третє, припинити незаконне будівництво. Ілля, студент: – Вважаю, найважливішою проблемою є корупція, тому пообіцяв би реальні штрафи для корупціонерів і домагався б їх сплати.

Ахмет Аліхаджиєв, співзасновник Товариства українсько-чеченської дружби: – Обіцяти б нічого не став, утім, міг би сказати, що треба робити. У Європі нічого не обіцяють, а презентують свою програму та виконують її, а на теренах колишнього Радянського Союзу завжди щось обіцяють і не виконують. Тому запитання теж слід формулювати інакше: «А що необхідно зробити Україні?». Потрібно не на словах, а насправді переходити на євростандарти. Опитування провела Руслана Ніколаєнко Фото Григорія Кубланова

Як розповіли «Вечірці» в Управлінні торгівлі та побуту КМДА, з п’ятниці до неділі у столиці триватимуть традиційні сільськогосподарські ярмарки. Зокрема, 25 вересня в Голосіївському районі торгуватимуть на просп. Голосіївському, 116 (кінотеатр «Загреб»); у Дарницькому – на розі вул. Крупської та Ілліча; у Подільському – на вул. Світлицького, 31-35; у Святошинському – на вул. Підлісній, 8; у Солом’янському – на вул. П.Козицького (у межах вул. Єреванської й Уманської), на вул. Керченській (у межах вул. Донецької та Мартиросяна); у Шевченківському – на вул. Бульварно-Кудрявській, 2-4, у міжвуличному проїзді біля скверу в межах вул. О.Гончара, 65-а та вул. Б.Хмельницького, 94, на вул. В. Піка, 16-18 (поблизу скверу), на вул. Якіра, 16, на вул. Ризькій, 1. У суботу, 26 вересня, у Голосіївському районі ярмаркуватимуть на вул. Паньківській; у Дарниць-

кому – на вул. Ревуцького, на розі вул. Крупської та Ілліча; у Деснянському – на вул. Академіка Курчатова (у межах вул. Мілютенка та Братиславської), на вул. О. Сабурова (у межах вул. О. Бальзака та просп. В.Маяковського); у Дніпровському – на бул. О.Давидова, 2-12; в Оболонському – на просп. Оболонському, 21-43; у Подільському – на просп. Московському (біля Куренівського парку), на вул. Світлицького, 31-35; у Святошинському – на вул. Булгакова, 10-13/1; у Солом’янському – на вул. Героїв Севастополя, 42 (у межах вул. М.Донця та Академіка Стражеска); у Шевченківському – на вул. Б.Хмельницького, 2-6. У неділю, 27 вересня, ярмаркові заходи відбудуться в Голосіївському районі на вул. Голосіївській, 4-10; у Дарницькому – на розі вул. Крупської та Ілліча; у Подільському – на вул. Світлицького, 31-35. Підготував Віталій ЗНАМЕНСЬКИЙ

4

мегаполіс

Вечірній Київ | 24 вересня 2015 року | №38 (19168)

Автомобільні «острови» вже в печінках Фото Григорія Кубланова

Ганна РЕДЬКА

Олександр Сергієнко, директор Аналітичнодослідницького центру «Інститут міста»: – Корінь цієї проблеми у тому, по-перше, що керівництво столиці поки не має власного силового інструмента для контролювання даних питань. Подібних випадків значно поменшає, як тільки міській владі буде підпорядковано підрозділи МВС, що забезпечують громадський порядок. По-друге, це необхідна велика кількість евакуаторів, які будуть вивозити авто або порушників і віддавати транспорт лише після оплати належного штрафу, як це давно практикується у багатьох європейських країнах.

Один із кричущих викликів для жителів – перенасиченість Києва транспортними засобами і супутня проблема – вкрай недостатня кількість парковок для авто. А центральна частина мегаполісу давно перетворилася майже на суцільний паркінг – навіть тротуари для пішоходів заставлені машинами, і мами з візочками для немовлят та жителі не мають змоги безпечно дістатися своїх домівок. При цьому незакомплексовані водії й колегам-водіям «вставляють палки в колеса», зупиняючись просто посеред проїжджої частини. І тягнуться вервечки із десятків припаркованих машин, які створюють аварійно-небезпечні ситуації й обмежують рух перехожих, приватного і громадського транспорту…

500-метрова псевдостоянка посеред Дмитрівської

Яскравий приклад подібного неподобства – вулиця Дмитрівська. Тут майже третина проїжджої частини окрім головної своєї функції паралельно виконує ще й додаткову – як стоянку для кількох десятків машин. Із самого ранку поміж двох смуг дорожнього руху вишиковується черга авто, довжина якої вже опівдні сягає 500–600 метрів. Тут є і сучасні «Ніссани», і старенькі «Жигулі», і «Мерседеси» бізнес-класу – кому ж до душі не припадуть безкоштовні, необмежені в часі місця для паркування? «Це відвертий безлад. Аби перейти вулицю, нам доводиться пройти не лише світлофори, а й обійти натикані скрізь машини, дивлячись, щоб у цей час не загорілося «червоне світло» або не виїхав хтось з імпровізованої стоянки попереду чи ззаду, – скаржиться місцева жителька 38-річна

фахово

Ці автівки заблокували проїжджу частину Дмитрівської

Тетяна Довгодько. – А мій десятирічний син ходить цим шляхом на тренування. Одного разу його ледь бампером не зачепив один із таких паркувальників, він після того щоразу телефонує мені як тільки дійде до зали». По обидва боки хаотично заставленої ділянки проходять колії, якими упродовж цілого дня курсують одразу кілька трамвайних маршрутів. «Ще два роки тому тут не було такого масового накопичення автівок, нині ж – їх просто неймовірна кількість. Украй небезпечно, коли вони заїжджають чи виїжджають із зайнятого місця – дехто робить це, навіть не подивившись у дзеркало, чим створює критичну аварійну ситуацію. А якщо мій гальмівний

актуально Протягом 2015 року у «Контактному центрі Києва 1551» було зафіксовано 1965 звернень, пов’язаних із несанкціонованим паркуванням автомобілів, зокрема: • у місцях загального користування – 785; • на прибудинковій території – 636; • на зеленій зоні прибудинкової території – 401; • на зеленій зоні загального користування – 143.

шлях буде довший за відстань, з якої я його побачу? Тоді жертв не уникнути…», – скаржиться водій трамвая № 18, що курсує від вулиці Старовокзальної до станції метро «Контрактова площа». За словами місцевих жителів, навесні цього року активна молодь намагалася позбутися самовільної стоянки та встановила близько 10 пластмасових метрових огорож із написом: «Дорогу – дітям і трамваям!», однак уже за день від них нічого не залишилося.

Кур’єри втрачають чайові, а продавці не можуть прийняти товари

Рекордсменом за кількістю найнавантаженіших ділянок є Шевченківський район. Досить кричуща ситуація виникає на вулицях, розташованих поряд із проспектом Перемоги, – щодня тут збираються десятки автівок, які не тільки заважають проїхати іншим машинам, залишаючи їм вузенький коридорчик, а й пройти. «У будні з десятої ранку до сьомої вечора вулиці Златоустівська та Петлюри перетворюються на масштабну парковку – ми вже не

раз скандалили з водіями, котрі ставлять машини під під’їздами, і прямо на дорозі у кілька рядів, навіть плакати малювали і клали на лобове скло. Але безрезультатно, – зазначає 30-річна Інна Гамсюк, котра проживає на вул. Златоустівській. – Гуляти з візочком я вільно не можу, бо все заставлено автівками. А якщо людям потрібно переїхати? Сюди ж ніяк не пролізе «ГАЗель» чи інший габаритний

Аби перейти вулицю, доводиться пройти не лише світлофори, а й обійти натикані скрізь машини, дивлячись щоб у цей час не загорівся червоний транспорт». Дороги, що ведуть до Львівської площі, теж більше нагадують залізний ланцюг, аніж шлях, призначений для проїзду. «Банк, в якому працюю, розташований біля посольства Польщі, але ж місце тут можна знайти лише до восьмої ранку. Незабаром

буду пересідати на велосипед, бо з машиною одні лише проблеми – то припаркуй, то у заторах стій. І я, і дружина вже обзавелися велосипедами, тож з наступного тижня пересядемо на них», – каже фінансист Павло Остовець. «Коли замовлення надходять із самісінького центру міста, я б із задоволенням їх поміняв на Дарницю чи Теремки, бо вдень тут треба пройти цілі квести. Я тільки-но з вулиці Горького – поки продерся повз купу автомобілів, акуратно, не дряпаючи ці дорогі «тачки», спізнився на 15 хвилин – і так щодня втрачаю близько 150– 200 грн чайових», – скаржиться розвізник піци 27-річний Денис Савельєв. На величезну купу машин скаржаться і працівники місцевих кафе та торговельних точок, адже нерідко навіть товар тут розвантажити неможливо – скрізь усе заставлено. «Ми і по колесах стукаємо, і записки лишаємо, але ж все це так набридло…», – розпачливо розводить руками продавець магазинчика по вул. Ярославів Вал Ольга Чепирук. Тим часом у «Київтранспарксервісі» рапортують, що сьогодні у місті діє 398 паркінгів на 17 660 автівок. Із 2 липня, коли Київрада прийняла рішення про легалізацію паркомісць у столиці, спеціалістам КП вдалося вивести з тіні 53 автопарковки із загальною кількістю 2 253 машиномісця, що дозволить збільшити щорічні надходження до міського бюджету на 3,4 млн грн.

Реклама

на злобу дня

Вечірній Київ | 24 вересня 2015 року | №38 (19168) Фото Павла Пащенка

5

Чому брали компанію «в облогу» «Вечірка» зустрілася з комерційним директором ПАТ «Київенерго» Євгеном Бушмою, який відповів на запитання, що непокоять споживачів.

Впродовж кількох місяців центри обслуговування «Київенерго» прийняли 800 тисяч киян

Хто останній за талонами?

У центрах обслуговування клієнтів «Київенерго» черги ще не зникли Світлана КОВАЛЬОВА

Щоб потрапити до деяких центрів обслуговування клієнтів «Київенерго», містяни записувалися навіть уночі. Про це «Вечірка» розповіла в матеріалі «Люди ночують у чергах до монополіста» (16 липня, № 28). Чи змінилася ситуація нині? Ми побували у кількох центрах «Київенерго» – на вулицях Мельникова, 31 і Жилянській, 83/53. Ось уже півроку, як кияни перейшли на нову систему розрахунків за електроенергію. Замість застарілих абонентських книжок «Київенерго» щомісяця надсилає підготовлений до оплати документ – рахунок за спожите. Це не данина моді або чиясь примха, вважають у компанії, а закономірний процес побудови цивілізованих відносин із клієнтом.

А компанія мовчить…

Щоб потрапити до фахівця центру обслуговування клієнтів, який роз’яснить «арифметику» платіжки чи питання щодо лічильника, потрібно отримати талон із номером. Фахівців у центрі на вулиці Мельникова нібито чимало – 21, однак тих, кому потрібна їхня допомога, – значно більше. «Я вже другий день приходжу сюди і не можу взяти талон до спеціаліста, – говорить один із відвідувачів, Юрій Антонович. – «Київенерго» поширило новину, що невдовзі встановлюватимуть теплові будинкові лічильники, отож усі мої сусіди почали встановлювати лічильники у квартирах. Але укласти угоду з компанією неможливо, бо не потрапиш до спеціаліста». У киянки Ірини Олександрівни схожа проблема: 7 липня жінка передала енергетикам увесь пакет документів для опломбування лічильника гарячої води. Сказали: доведеться почекати – це буде протягом місяця, однак досі ніхто із компанії не зателефонував. «Я звернувся сьогодні до «Київенерго» з пакетом документів,

щоб опломбувати лічильник гарячої води, – розповідає Володимир Михайлович. – Мої документи розглянули і з’ясувалося, що в мене… недійсні лічильники. Кажуть, що ці прилади мені встановив «Укрсервісмонтаж» і вони не дійсні, бо це мав зробити їхній спеціаліст. Але ж я телефонував за номером, який вказала компанія, і викликав фахівця... Не можу зрозуміти цього безладу».

«Доведеться сидіти при свічках»

Наболілим ділиться і Сафа Ширалієв, що мешкає на бульварі Дружби Народів: «Сьогодні у моєму помешканні відімкнули світло. Приїхав до центру обслуговування, щоб з’ясувати причину, та вже не встиг отримати талончика. Доведеться сьогодні сидіти при свічках. У мене вдома маленька донечка, а син, Радж, служить у Нацгвардії, в АТО. Думаю, що мені приписали якісь неіснуючі борги. Я – колишній афганець і учасник Майдану. Чому такі установи підривають довіру народу до влади?». «А мій борг зростає уже три місяці, – розповідає Наталя Тарасун.

– Звідки він узявся, якщо я завжди добросовісно сплачую за комунальні послуги? Сусідка каже, що чиїсь борги розписують на таких, як ми». «Ще весною встановили у квартирі лічильники і досі не можемо дочекатися фахівця, щоб їх опломбувати, – не приховує роздратування киянка Тетяна Анатоліївна.

– Натомість одержала квитанцію із заборгованістю на суму 1200 гривень! 800 – за гарячу і 400 – за холодну воду. Я з донькою і внуками мешкаю на дачі, жодного разу крана не відкривала. Мені порадили, щоб я перед тим, як їхати на все літо на дачу, повідомляла «Київенерго», що не буду користуватися комунальними послугами. Ну чи не комедія, скажіть?!».

Десять років переплачували

У Марії Колот – особливий випадок: десять років сплачувала за

електроенергію за неправильними показниками. Розповідає: «У нашому будинку були старі лічильники із п’ятизначними показниками, де остання цифра була червоного кольору. Її непотрібно було брати до уваги. Наприклад, якщо за місяць ми використовували 100 кіловат електроенергії, то сплачували за тисячу». Тепер, коли поміняли електролічильник, виявилося, що у Колотів величезна переплата. Однак повертати гроші їм ніхто не збирається. Пенсіонерка тривалий час безрезультатно намагалася потрапити на прийом до фахівця у центрі обслуговування, що на проспекті Свободи, а сьогодні приїхала на Мельникова. Та все даремно. Марія Дмитрівна, до речі, народила і виховала сімох дітей, однак пільг їй не передбачено. Інша колега по нещастю – Надія Василівна з подібним питанням приїхала на консультацію до центру на Жилянській ще о восьмій ранку: «Протягом дня сиджу в черзі, коли запросять до консультанта – невідомо, – обурюється вона. – Одержала квитанцію із заборгованістю за гарячу воду на 122 гривні. Мешкаю одна, зроду стільки води не використовувала». Захисник Вітчизни Олександр бідкається, що учасників АТО не обслуговують поза чергою. Хлопець рік воював на сході країни і незабаром знову – до побратимів: «У нас багатодітна сім’я, крім мене ще чотири молодші брати і сестра. Хотів за ці дні оформити пільги і договір на лічильники. Ще ж потрібно весь пакет документів зібрати, думав, таких, як я, може, без черги запросять на консультацію до фахівця». Що ж, таке явище, як черги, все ще існує, воно не кануло в Лету, не зникає у той час, коли ми вчимося господарювати за європейськими стандартами і правилами. Так, поки що ми вчимося, дивимося, як поставлено справу в цивілізованих країнах, але щось у нас це погано виходить…

– Сьогодні у столиці діють 12 центрів обслуговування клієнтів, – розповів Євген Бушма. – Коли кілька років тому компанія планувала розвиток мережі, то розраховувала, що вони обслуговуватимуть виключно з питань постачання електроенергії. Однак торік унаслідок змін законодавства теплопостачальні підприємства набули статусу виконавців послуг з централізованого опалення та гарячого водопостачання для суб’єктів усіх форм власності. До цього тепло населенню ці компанії подавали за посередництва житлово-експлуатаційних організацій, а після законодавчих змін теплопостачальники повинні були швидко переорієнтуватися на безпосередню взаємодію з населенням. Це, звісно, потребувало істотних коректив у роботі теплопостачальних підприємств. Зокрема, «Київенерго» зіткнулося з високим попитом мешканців на укладання прямих договорів про постачання гарячої води та опалення. Сервісних можливостей 12 центрів обслуговування, куди одночасно звернулися тисячі клієнтів, у пікові періоди (наприклад, після надходження рахунків) іноді не вистачає. Тому час від часу спостерігаються черги. Було реалізовано низку заходів, спрямованих на задоволення попиту на консультаційні послуги з теплопостачання та уникнення черг. Навесні ми максимально спростили процедуру укладання договорів на централізоване опалення й гарячу воду. Для тих споживачів, що мають лічильники гарячої води, опломбування та підписання договору тепер відбуваються одночасно – удома у клієнта. Процедура є простою і для тих, у кого немає лічильників гарячої води у квартирі. Після того, як такі споживачі передадуть адміністратору центру документи та заяву для укладення договору, потрібно прийти через 10 днів і підписати вже готовий індивідуальний договір. Улітку загострилася ще одна проблема – неплатежі за електроенергію. Вони були зумовлені тим, що багато квартир (понад 40 тисяч) не переведені на прямі розрахунки з «Київенерго». Відтак

люди сплачують за електроенергію ЖЕКам за тарифами для населення за загальним розрахунковим засобом обліку. Балансоутримувачі ж розраховуються з «Київенерго» за показниками загальнобудинкових приладів обліку. Тариф для населення є нижчим у першому блоці споживання порівняно із зазначеним вище тарифом. Підвищення тарифів за рішенням НКРЕКП призвело до збільшення різниці між цими тарифами. Тому було важливо якнайшвидше надати мешканцям змогу споживати електроенергію за тарифами для населення, що діють у всій країні. І це спричинило зростання кількості звернень клієнтів до наших центрів. Завдяки досвіду спрощення процедури укладання договорів на тепло ми змогли оперативно відреагувати на попит… Ефект був відчутним уже за тиждень після впровадження випробуваного навесні методу. Зараз наші клієнти витрачають у середньому 20 хвилин для вирішення цих питань. Є ще одна тимчасова проблема, що впливає на збільшення кількості звернень від киян. Ідеться про рахунки за електроенергію, які ми торік запропонували споживачам замість абонкнижок. Оплачувати спожиті послуги за рахунками – світова практика. Білінгова система чітко фіксує й розраховує обсяги спожитої електроенергії та суму оплати, тому деякі клієнти отримали перші платіжки нового зразка з так званим «забутим» боргом. Природа цих боргів спричинила чимало спекуляцій. Насправді ж усі споживачі, у платіжках яких з’явилася заборгованість, під час звіряння могли пересвідчитись, де саме сховалася похибка в розрахунках. Зазвичай борг виникав унаслідок арифметичних розбіжностей під час заповнення абонентської книжки. Нерідко клієнти неправильно застосовували тариф і під час звіряння це виявляли.

на замітку

Енергетики стали мобільними Жителі столиці одержали можливість скористатися новим зручним сервісом від «Київенерго» – мобільними центрами обслуговування клієнтів. Щоб уникнути черг у центрах обслуговування, підприємство запропонувало споживачам комфортний та оперативний спосіб отримання інформації та послуг неподалік їхніх домівок. У мобільних центрах можна укласти договори про користування електроенергією, про надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води, а також написати заяву про опломбування лічильників гарячої води. Про це повідомила дирекція комунікацій підприємства. Мобільні центри вже діють у Дніпровському та Деснянському районах (22, 26 та 29 вересня, 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 жовтня), Святошинському (3, 6, 17, 20 та 31 жовтня) й Оболонському (22, 26, 29 вересня та 10, 13, 24, 27 жовтня). Про місце розташування таких центрів та графік виїзного обслуговування можна дізнатися за посиланням http://kyivenergo.ua/news/286.

6

штрихи кава з бульбашками

Час купувати розчинник Вадим ПЕТРАСЮК Я ледь упізнав його: старенький дідусь, якого супроводжував син (вони дуже схожі між собою). Символічно, що ця наша зустріч відбулася у будівельному гіпермаркеті. А символічно ось чому. Цей старий – Микола Петрович – колись працював із моїм батьком. Їхні столи стояли поряд в одному кабінеті. Я малим приходив до батька на роботу, і завжди мені щось перепадало від Миколи Петровича – кулькова ручка, цукерка чи ще щось. Здається, він любив дітей. А якось я став свідком такої розмови: – Де Микола Петрович? – спитав працівник сусіднього відділу.

– Поїхав на «Червоний гумовик».

– Чому туди? В нього ж інший об’єкт за планом перевірки!

– А він удома ремонт робить. Йому потрібен розчинник для фарби. Тож трохи «підкорегував» план.

– Та це ж ціла купа паперів, погоджень, підписів! – здивувався чоловік. – Дурне діло. Простіше купити розчинник у магазині за 40 копійок.

– Це тобі простіше. А Микола легких шляхів у житті не шукає. Ти колись бачив, щоб він купував те, що можна дістати задурно? – сміючись відповіли йому.

– Він не те що розчинник за 40 копійок, а й пачку солі за 6 копійок не купить, якщо її можна взяти по блату.

– Ще й могорич виставить за це… Трохи покепкувавши, усі знову взялися до роботи. Так несподівано добрий дядько Микола постав для мене в іншому ракурсі. Я хоч і був юнаком, але відчув, що «тролили» його не без поваги. Людина вміє жити – так тоді казали. Дядько Микола був маестро радянської системи розподілу – віртуозно грав на її струнах свою життєву симфонію. Щороку на осінь він ставив собі у план перевірки овочевих баз, після чого підвал в його гаражі заповнювався картоплею, яблуками і всім-всім. Особливо полюбляв він плодоовочевий комбінат Мінського і Подільського районів Києва на Куренівці, бо той був найближчим до гаражу. Коли вдома бруднилися килими, Микола Петрович цікавився справами на фабриці хімчистки по вул. Амурській. А як нестерпно хотілося вареників – піднімав слухавку і набирав «Київмлин», де на нього чекав мішечок борошна. Стандартний – 50-кілограмовий. Але він не був жаднюгою. Так, розплачувався «послугами» державного інспектора, але й сам не скупився на могорич. Коньяки, сауни, когось із кимось звести… Бо добре знав: блат – це дорога з двостороннім рухом. Хочеш із комфортом їхати у свій бік, мусиш подбати, щоб хтось так само комфортно їхав у зворотному напрямі. Зараз не часто почуєш словосполучення «по блату». Чиновники воліють брати за свої «послуги» готівкою. І вже самі купують картоплю, борошно чи нерухомість в Австрії. А що люди старої доби, які ще пам’ятають блат радянських часів? Мені кортіло запитати про це в дядька Миколи, але я не був певен, що у своєму віці він узагалі збагне, про що мова. Життя плине. Час збирати каміння, і час його розкидати. Здається, для всіх «миколпетровичів», які ще пам’ятають запах радянського блату, настав час… купувати розчинник за власні кошти?

Вечірній Київ | 24 вересня 2015 року | №38 (19168)

Троєщину вивезе міська електричка

Картограма пасажиропотоків ліній метрополітену та варіанту маршруту міської електрички Троєщина – Караваєві Дачі (синім кольором) за результатами транспортного моделювання

Григорій МЕЛЬНИЧУК

Міську електричку в Києві можна з цілковитою підставою назвати «гидким каченям» столичної транспортної системи. Якщо у Берліні міська залізниця S-бан є повноцінним транспортом на рівні з метрополітеном, то у Києві міська електричка перевозить лише 15–18 тисяч пасажирів за добу, зазнаючи втрат на суму понад 7 млн грн щомісяця. І ось цими днями на транспортній секції КиївУрбанФесту було представлено результати моделювання реконструкції системи міської електрички з облаштуванням лінії по вулиці Бальзака, що на Троєщині. І система «поїхала»!

– Вибратися з Троєщини до центру в час пік – це просто знущання, – емоційно жаліється «Вечірці» жителька масиву Тетяна Пономаренко, яка щойно не змогла сісти у тролейбус. – Розмови про метро нам уже набридли, до того ж ми розуміємо, що зараз немає коштів на нову лінію. Але ж треба щось робити, на Троєщині живуть понад 300 тисяч людей, це як окреме місто, як Вінниця чи Полтава! Ми маємо право на зручний громадський транспорт. Власне, свого часу міську електричку і відкривали з прицілом на обслуговування одного з найбільших спальних районів міста, спочатку організувавши до станції електрички автобусні маршрути, а згодом – трамвайні, вклавши ще понад 250 млн грн. Та система не запрацювала: і незручно, і ненадійно, і довго. Варіант продовження лінії електрички безпосередньо на Троєщині, реконструювавши трамвайну лінію по вулиці Бальзака відповідно до залізничних стандартів, обговорюється вже давно, і ось нарешті за допомогою транспортної моделі, що було представлено кілька тижнів тому, можна оцінити переваги такого проекту.

– Згідно з результатами моделювання, пасажиропотік міської електрички після прокладання лінії по вулиці Бальзака зросте

з нинішніх 15–18 тисяч до 300 тисяч, а це більше, ніж пасажиропотік зеленої гілки метрополітену, – зазначив під час презентації Віктор Петрук, головний спеціаліст відділу інженерно-транспортної інфраструктури Департаменту містобудування та архітектури КМДА. – Одночасно зменшується завантаженість мостів та усіх ліній метрополітену у центральній частині міста, тобто ми і розвантажуємо пересадки. А ось борщагівський швидкісний трамвай додає ще 30% до пасажиропотоку. Змодельована схема реорганізації руху

Основний маршрут має пройти від Троєщини Лівобережжям до станції «Караваєві Дачі» міської електрички передбачає максимальне завантаження Дарницького залізничного мосту, адже Петрівський міст має лише одну колію, і поїзди почергово пропускають один одного. Основний маршрут, що моделювався, має пройти від Троєщини Лівобережжям до станції «Караваєві Дачі». Додатковий працюватиме по кільцю, вранці – проти годинникової стрілки, вивозячи жителів масиву на правий берег Дніпра, а ввечері – навпаки. З додаткових будівництв, окрім гілки на Троєщину, передбачаються новий поворот між станціями «Лівий берег» та «Дарниця»,

а також станції електрички «Либідська» і «Політехнічний інститут» – для зручних пересадок на метро і швидкісний трамвай.

– Лінія міської електрички по вулиці Бальзака вирішує відразу кілька важливих проблем транспорту міста, – пояснив «Вечірці» Віктор Петрук. – По-перше, вона вивозить жителів району – до центру міста можна дістатися за 25–30 хвилин. До того ж, для 44 відсотків троєщинців станції розташовані у пішій доступності. По-друге, Троєщина створює основний пасажиропотік для міської електрички, рятуючи її від збитковості. Потретє, ця транспортна система не прив’язана до будівництва нових мостів, адже четверта лінія метро передбачалася по Подільському мосту, що будується вже 10 років, а зараз там немає навіть охорони. А це – і кошти, і час. У кращі часи Київ отримував близько 1 млрд грн на транспортні проекти на рік, вартість же мосту та лінії метро вже вимірюється десятками мільярдів. Тобто це економія і часу, і коштів. За представленими результатами моделювання можна порівняти, що краще: прокласти лінію міської електрички по вулиці Бальзака чи збудувати нову лінію метро на Троєщину, і вже до кінця цього року необхідно мати ТЕО (техніко-економічне обгрунтування), аби дискусія відбувалася з урахуванням витрат коштів і часу на запуск проекту. Поки ж що варто вивчати досвід Берліна та інших міст Європи і світу, де внутрішньоміські залізниці вже давно використовуються як міський транспорт.

пряма мова Віктор Петрук,

головний спеціаліст Департаменту містобудування та архітектури КМДА – До 300 тисяч людей із нинішніх 15–18 тисяч зросте пасажиропотік міської електрички після прокладання лінії по вулиці Бальзака

суспільство

Вечірній Київ | 24 вересня 2015 року | №38 (19168)

7

Хлібний і Гречаний замість Леніна

Фото Бориса Корпусенка

Після перейменування вулиць їх жителям не доведеться перереєстровувати документи пленарних засіданнях міськради вони будуть розглянуті. 10 вересня ми розмістили на сайті КМДА для голосування ще 66 проектів рішень із перейменування вулиць.

Ольга Косова

Аби дізнатися про роботу комісії з питань найменувань та подробиці повернення столиці історичних назв і надання нових, «Вечірка» поспілкувалася з директором Департаменту суспільних комунікацій КМДА Мариною Хондою.

– Для початку хочу нагадати, що у травні було оприлюднено пакет законів України про декомунізацію. Відповідно до нього, ми маємо до кінця жовтня розглянути питання щодо перейменування вулиць, названих на честь діячів комуністичного режиму, – розповідає Марина Петрівна. – У Києві близько 2800 вулиць, провулків і проспектів. Наша комісія вивчає їхній перелік, щоб визначити, які з них підпадають під дію цих законів, адже передбачено чіткі підстави для зміни зазначених назв.

– Чи не бракує комісії історичної інформації?

– По-перше, ми звернулися до Українського інституту національ-

тенденції Михайло КАЛЬНИЦЬКИЙ

ної пам’яті, який був розробником цього закону, та попросили надати нам їхні пропозиції. За висновком науковців, у столиці 110 таких вулиць. Але міська влада ще до ухвалення закону почала розглядати питання щодо перейменувань, тому загалом вийшло 155 вулиць. По-друге, до складу нашої комісії входять експерти – історики, мовознавці, культурознавці Києва, які мають власні думки про те, на честь кого варто найменувати ту чи іншу вулицю та чи можна повернути їй історичну назву. Коли надходить якась пропозиція, протягом двох місяців обов’язково триває голосування на сайті. І за його результатами комісія пропонує міському голові винести проект на розгляд депутатів Київради для ухвалення остаточного рішення.

– На якому етапі нині процес перейменування?

– На сьогодні проголосовано та оприлюднено рішення Київради про перейменування 27 вулиць. Питання перейменування приблизно 50 вулиць вивчаються депутатськими комісіями. Гадаю, на найближчих

– Випадки перейменування вулиць без голосування були?

– Так, у тому разі, коли вулиці повертається її історична назва або якщо вона не називається на честь певної особи чи події. Тоді, згідно із законом про перейменування, голосування на сайті не здійснюється.

– Чи можливі винятки з правил?

– Іноді є особлива думка киян. Приміром, у Бортничах було близько двадцяти вулиць, які автоматично підпадали під перейменування. Пропозиції комісії не схвалювалися мешканцями. Для людей було принциповим те, на честь кого будуть перейменовані вулиці. Вони запропонували назви, пов’язані не з певними постатями, а із самими Бортничами, наприклад, вулиці Хвойна та Медоносна, провулки Хлібний і Гречаний. Громада обрала такі назви, тож комісія погодилася з нею. Існує також особливий момент, коли вулиці називають на честь людини, родичі якої ще живі. Приміром, під час розгляду пропозиції про перейменування проспекту Червонозоряного на честь Валерія Лобановського його донька давала на це офіційну згоду. Бо трапляються випадки, коли об’єкти найменовано, а з часом звертаються родичі, котрі не погоджуються на це. Така вимога є в законі.

– Ви досліджували думки киян щодо перейменувань? Вони були суперечливими?

– Так, ми вивчали думки містян. Основний аргумент тих, хто проти, полягає аж ніяк не в запереченні самої ідеї декомунізації. Більшість із них вважають, що це зараз не на часі, потребує величезних коштів і перереєстрації значної кількості документів. Ми пояснюємо, що, по-перше, є закон, який потрібно виконувати, тому, чим більше киян долучаться до цього процесу, тим простіше буде всім у майбутньому. По-друге, документи не доведеться перереєстровувати: право власності, право володіння майном не змінюються. Не треба йти в ЖЕК і змінювати адресу. Ці дії будуть

Коли вулиці повертається історична назва або коли вона не називається на честь певної особи чи події, тоді голосування на сайті не проводиться здійснені автоматично в разі потреби. Якщо кияни забажають, вони, звісно, зможуть це зробити.

– Як виконуються закони про декомунізацію та демонтаж комуністичної символіки?

– При Департаменті містобудування та архітектури КМДА створено експертну раду, яка має оцінити такі об’єкти, зокрема ті, що належать до культурної спад-

Хочу назвати так...

Нові варіанти може запропонувати кожен Фото google maps

Останнім часом з’являються все нові й нові пропозиції щодо перейменувань різних столичних об’єктів. Особливу роль у цьому відіграє так званий закон про декомунізацію. Зауважимо, що в подібному стані місто перебуває уже не вперше. У 1919 році, приміром, радянські комісари одним махом перейменували більшість вулиць і площ у центрі Києва, назвавши їх на честь комуністичних вождів або пролетарських свят. У 1941–1942 роках, за нацистської окупації, відбувався зворотний процес… Утім, нинішня хвиля перейменувань практично не зачепить центральні вулиці, адже ними добряче «пройшлися» невдовзі після отримання Україною незалежності. Саме тоді, приміром, вулиця Леніна отримала назву на честь Богдана Хмельницького, вулиця Кірова – на честь Михайла Грушевського, вулиця Карла Маркса стала називатися іменем Архітектора Городецького,

Вулиця Всеволода Довнар-Запольського називатиметься на честь Митрофана – батька революціонера, видатного київського історика і педагога

а вулиці Енгельса повернули історичний топонім Лютеранська. Нині ретельному розглядові підлягають назви переважно в периферійних місцевостях, на житлових масивах, у колишніх приміських селищах. Проте в будь-якому разі до цього причетні десятки тисяч мешканців.

Якщо є можливість обійтися без виправлення документів та заміни табличок, нею охоче користуються. Так, приміром, нещодавно вийшло з вулицею Довнар-Запольського (Шевченківський район). У повоєнні роки цю назву присвоїли частині колишньої вулиці Лагерної на ім’я

Всеволода Довнар-Запольського – професійного революціонера, одного з провідних учасників боротьби за встановлення в Києві радянської влади, керівника губернського партійного комітету. Тепер вона, звичайно, не відповідає законові про декомунізацію. Проте Комісія

щини, об’єкти метрополітену, меморіальні дошки. Наразі ця рада працює, визначає їхню балансову вартість та можливість демонтажу. На це, певна річ, потрібні кошти.

2014 року на реалізацію закону вони не передбачались, і скільки це коштуватиме, ми сьогодні не в змозі підрахувати. Та, гадаю, найближчим часом буде оприлюднено загальну оцінку такого майна. За інформацією Департаменту містобудування та архітектури, близько 145 пам’ятників діячам радянської доби підпадають під декомунізацію.

– У соціальних мережах викликало резонанс перейменування Московського мосту на міст Георгія Фукса.

– Річ у тім, що в киян є багато версій, але жодної конкретної ми не отримали. Ця пропозиція надійшла від одного з депутатів міської ради, котрий запропонував назвати міст на честь Фукса як його розробника (за аналогією з мостом Патона). Під час голосування цей варіант підтримали, але остаточне рішення ухвалять депутати Київради. Кияни можуть проголосувати на сайті, звернутися з конкретною пропозицією, під якою підпишуться мешканці. Результативнішими є не думки в соціальних мережах, а конкретні пропозиції, відповідно оформлені. І вони будуть пріоритетними для остаточного рішення щодо перейменування.

– У мережі Фейсбук з’явилися версії про перейменування проспекту Перемоги. Це правда?

– Це, певно, просто чиєсь побажання. Таке питання не розглядалося.

з питань найменувань вирішила, що вулиця Довнар-Запольського може залишитися в столиці. Тільки відтепер її так буде названо на честь видатного київського історика і педагога, далекого від більшовицьких переконань, Митрофана Довнар-Запольського – рідного батька того революціонера. Читачі «Вечірки» мають знати: неправильно було б вважати, що зміни міських назв відбуваються лише у кабінетах чиновників без самих киян. Законодавство передбачає врахування позиції жителів столиці. Тож будь-хто з городян має право скористатися сайтом громадського обговорення проектів нормативно-правових актів КМДА: http://projects.kievcity.gov.ua/ Після авторизації на сайті учасник обговорення може не лише проголосувати за чи проти будь-якого варіанта рішень, що розглядаються, але й залишити власні зауваження та пропозиції. Громадське обговорення проекту перейменування триває два місяці, й лише після цього, у разі підтримки більшістю учасників, відбувається його розгляд на засіданні Київради. Отже, небайдужі кияни нині мають реальну змогу вплинути на процес оновлення топоніміки столиці України.

8

персона

Він любить класичний джаз і читає чотири-п’ять книжок одночасно, а після пленарних засідань Київради їде до лісу й обнімає дерева – лікує свою енергетику, як пояснює. А буває, що сідає за кермо улюбленої «Жабки» та накручує кілометри горами та болотами, аби «обнулити файли». Він мріє «поручкатися» з акулами десь у коралових рифах біля узбережжя Нової Зеландії. І не виключає, що колись напише казку про ліс та його мешканців, у якій головними героями будуть їжак і сова. Сьогодні він знайшов годину часу, щоб поспілкуватися з кореспондентами «Вечірки» про київські справи. На диктофоні висвітилося – «Запис», і Олексій Резніков, заступник Київського міського голови – секретар Київради, промовив: «Поїхали…».

Олексій Резніков: «Ми роздемонізували Київраду» А тепер у столиці хочуть бачити ефективну роботу поліції та СБУ, які б завадили скуповуванню голосів – Таких випадків не було. У нас склалися добрі стосунки з міліцією і прокуратурою, ми звертаємося до них, бо до прокуратури папочки й передаємо, коли виявляємо ознаки корупційних правопорушень, і вони з’ясовують… Ми постійно контактуємо з правоохоронцями щодо безпеки, наведення порядку, боротьби з незаконними забудовами, МАФами тощо.

120 Миколаїв

– Ваші враження від початку передвиборчої кампанії у столиці?

– Очікував, що ці перегони розпочнуться з того, що здійметься вакханалія популізму, накочуватимуться виступи заради піару, трибуну трощитимуть. Але місто спокійно «дихає»… І мені приємно стверджувати, що депутати, незалежно від того, квитки якої партії у їхніх кишенях, поводяться доволі інтелігентно, ставляться толерантно один до одного. Можливо тому, що всі знають: політична конкуренція є, але ж це не протистояння. Останні пленарні засідання Київради пройшли добре, якогось такого класичного українського гопака на граблях у сесійній залі не було.

– Розкажіть, будь ласка, про ваші напрацювання у сфері боротьби з корупцією.

– Їх дуже багато, не вистачить навіть шпальт газети «Вечірній Київ». Але якщо коротко: ми з вами розуміємо, що цьому мають запобігати правоохоронні органи, у нас їх купа (прокуратура, міліція, СБУ і так далі), а віз, як кажуть, і нині там. Що ми зробили? Оновлено управління з антикорупційної діяльності, у секретаріаті Київради і в КМДА працює окремий департамент, підрозділ аудиту, який підпорядковується лише міському голові. Матеріали аудиту комунальних підприємств направлено до правоохоронних органів, насамперед, прокуратури. Якщо підтвердять порушення – розпочнуть кримінальне провадження. Сьогодні вже вісім справ у суді, висунуто обвинувачення, деяким особам – підозри, загалом 60 кримінальних проваджень. Ми маємо взагалі викорінити корупцію: вона полюбляє темряву та складні процедури, і тоді чиновник, викручуючи руки пересічному добродію, який не знає, як вирішити питання, змушує його давати хабара. Тому завдання: спростити процедуру отримання документів, дозволів, послуг, вивести усе це з темряви. Корупція боїться світла. Ми утворили при міському голові антикорупційну раду, між іншим, єдині в Україні зробили це. Вона складається з представників громади.

– Чи очікуєте у місті особливих залицяльників до електорату, гречкосіїв, наприклад?

– Можливо, простої гречки буде й замало. Не виключено, що пропонуватимуть гроші, будуть наймати людей, яких назвуть агітаторами, платитимуть їм певну суму і казатимуть, що решту отримають після виборів. Так, це підкуп, але завуальований, через соціальний контракт. Хтось, може, і продасть свій голос. Але ж ти продаєш свою душу, своє майбутнє. І потім скаржитимешся на погану владу, відсутність реформ. На жаль, це буде, тому я дуже хотів би бачити ефективну роботу поліції, СБУ, яка заважала б скуповуванню голосів.

– Але ж і нинішні депутати допомагають виборцям.

– Сьогодні будують нові майданчики – спортивні, відпочинкові, ремонтують дороги, під’їзди в будинках, ліфти, фарбують сходи… Майже всі депутати міської ради роблять щось гарне і корисне для виборців, використовуючи свої депутатські фонди. І за великим рахунком це добре, що кияни отримають ось такі хороші подарунки, це – як подарунок на Різдво або на Миколая. У Київраді таких 120 Миколаїв.

– Чи не змінили ви думку, що районні ради в Києві не варто створювати?

– Я проти відновлення районних рад. Тому рішення Київради про створення нових рад було певним компромісом… Але я залишаюся непохитним у думці, що райради будуть ефективними лише тоді, коли буде чітко визначено їх компетенцію і вона буде зрозумілою всім. І цим повинна займатися Київрада. Інакше вибори до райрад у березні 2016-го не матимуть сенсу, бо як же людям обирати депутатів, не відаючи, які повноваження матимуть представники громад? Тому над цим питанням вже розмірковува-

тимуть депутати міськради нової каденції.

– Сесійну залу Київради обладнали новою системою для голосування. Дехто з Верховної Ради вже й заздрить вам. Чи виправдала себе ця розумна електроніка?

– Я радив би не заздрити, а підтримати наше починання. Хіба не зрозуміло, що однією зі складових політичної корупції, в тому числі у радах, є те, що там немає персонального голосування?! У нас вже відбулося два пленарних засідання із використанням цієї системи «Рада-4». Отож ніхто не може дорікнути, що у Київраді немає персонального голосування. Наше завдання – змінити образ Київради. Цей орган був ніби демонізований. Тільки й лунало звідусіль: мовляв, тут – корупційні земельні схеми. Моя місія була в тому, щоб змінити

цей образ. Щоб ніхто не говорив, що у нас – земельні скандали, дерибан землі. Немає оборудок! Зрештою і процедура для голосування не дозволяє схибити, не можна пропхати нічого «лівого».

– Жоден депутат у цьому кабінеті ніяких розмов щодо хабарів не вів. І мені це приємно. Тут є два моменти. Вони розуміють, що зі мною про це говорити немає сенсу або дійсно немає такої потреби.

– Отже, роздемонізували сесійну залу.

– Так, ми її, по суті, «освятили». «Рада-4» – чисте місце…

– Чи не буває, що до вашого кабінету приходить прокурор і відкриває якісь секретні папочки з матеріалами про корупцію?

– Зрозуміло, демонів у раді немає. А балакуни?

– Ой, це біда. Знаєте, є, і багато. За цей рік я стільки наслухався балачок ні про що! Радикалізм і популізм – це ті речі, які перешкоджають розвитку України.

Прокурорські папочки та криміна л

– Серед депутатів є хабарники? Скільки їх?

– Київ нічого не приховує від громадськості?

– Можу сміливо сказати, що у світі існує всього дві тисячі міст, які відкрили свої бюджети. Серед них лише 10, хто глибоко відкрив бюджети. Найбільше просунулося місто Бостон. Але є єдине місто, яке відкрило бюджети суцільно до отримувачів коштів. І це – Київ. Тобто ми є реформаторами номер один. Усе можна перевірити на сайті. Ця система не просто зменшує корупцію – вона не дає їй жити. Окрім того, ми запровадили електронні системи закупівель. За рахунок

цікаво

Десантник, юрист, секретар… Резніков у минулому – десантник. Згадує: – Два роки служив строкову в парашутно-десантній частині. І у мене 163 парашутних стрибки, військових. Останній раз стрибав давно – було невдале приземлення з великою травмою, після того зрозумів, ще це – ніби знак з неба, і з небом зав’язую. Тоді почав займатися пірнанням і дайвінгом.

кіно

Вечірній Київ | 24 вересня 2015 року | №38 (19168)

Еверест: вершина з характером

клуб Ведуча рубрики Марія БЄЛЯЄВА

анонси телеканалу

Мандрівка Поштовою Ця площа особливо популярна в киян. Саме вона в багатьох асоціюється з давнім, колоритним Подолом. «Прогулянки містом» пропонують здійснити променад Поштовою, завітати до єдиної в Європі церкви на воді, дізнатися історію найпершого монумента столиці та маршрут курсування електричного трамвая. Дивіться «Прогулянки містом» 24 вересня о 22:30.

Спецоперація «Мак» та гонитва за красою Щороку правоохоронці борються з незаконними посівами маку й конопель. Яке покарання чекає на горе-аграріїв та чи справді рослинні наркотики не надто шкідливі для життя? Чи можливо вирощувати незаборонений мак у домашніх умовах? На що тільки не піде жінка задля того, аби подобатися собі у дзеркалі. Героїня програми Галина Безсмертна звернулася по допомогу до приватної клініки. Чим закінчилася операція «Краса» для жінки й чи можна уникнути небажаних наслідків після відвідин пластичного хірурга? Подробиці – у «Службі порятунку» 28 вересня о 22:30.

Сьогодні у прокат виходить стрічка «Еверест», знята режисером Балтасаром Кормакуром за реальними подіями. У середині 1990-х сходження на Еверест стало бізнесом. Одну з таких експедицій для клієнтів вів Роб Холл, засновник компанії «Консультанти з пригод». 1996 року в його команді були японка, котра підкорила майже всі найвищі вершини світу, листоноша, який кілька років збирав кошти на подорож, американський журналіст. Об’єднавшись зі ще однією експедицією «Гірське божевілля» Скотта Фішера, вони рушили до вершини. Але повернутися звідти через негоду, раптовий сніговій та виснаження пощастило не всім. Навіть досвідчені провідники Скотт Фішер і Роб Холл, на котрого вдома чекала вагітна дружина, не змогли подолати шлях назад. Стрічку

варто дивитися на великому екрані: чудові й водночас небезпечні краєвиди Гімалаїв перехоплюють дух. Одними з перших фільм переглянули українські альпіністи, які також бували на Евересті. «Картині вдалося навіть налякати мене завдяки елементу присутності, – зізнався альпініст з Харкова Сергій Бершов, який тричі підкорював Еверест. – Насамперед, вона є попередженням для непідготовлених клієнтів». Негативно ставиться до комерційних сходжень (а коштують вони чимало – 2575 тисяч доларів) і директор альпіністського клубу «Одеса» Мстислав Горбенко, поясню­ ючи, що до цього треба готуватися роками. Річ у тім, що на висоті понад 7 тисяч метрів починається «зона смерті», у якій людський організм не може довго перебувати, а деяким навіть фізіологічно не здолати цю межу. І зазвичай Фото Олексія Іванова

Усі таємниці кіностудії У 1920-х роках минулого століття на знімальному майданчику біля нинішньої станції метро «Шулявська» вперше закрутилася ручка кіноапарата. Відтоді кіностудія розширилася, поповнилася павільйонами, а за її межі вийшло чимало чудових фільмів, на яких виросло не одне покоління радянських людей. Кіностудія ім. О.Довженка стане темою чергового випуску програми «Київські історії». Деталі дізнайтеся 22 вересня о 22:25.

Українські альпіністи (зліва направо): Іван Валеня (Київ), Мстислав Горбенко (Одеса), Сергій Бершов (Харків)

підкорювачі мають не такий привабливий вигляд, як на екрані. «Я особисто знав героїв цієї історії. Скотт Фішер запам’ятався мені мужністю, Роб Холл постійно вів рекламні репортажі, – пригадує пан Горбенко. – А ось Анатолій Букрєєв, який тоді рятував людей, на жаль, загинув за рік, підкорюючи 11-й восьмитисячник. Краще ці події описані в книгах очевидців, Анатолія Букрєєва «Сходження» та Джона Кракауера «У розрідженому повітрі». Чим же вабить альпіністів непередбачуваний Еверест, кожне сходження на який може стати останнім? «Це для мене не спорт, а спосіб життя, – запевняє Сергій Бершов. – Уперше я піднявся на вершину 50 років тому. У горах спадає вся лузга, наче очищуєшся. Наразі для мене цікаво не просто зійти, а обрати найскладніший маршрут, побити рекорд».

Цієї середи «Місто добра» знову вітатиме новоселів. Це подружжя Кислій, чий синочок Назарчик від народження не чує. Лікарі поставили йому страшний діагноз – глухота. Допомогти може тільки операція, зробити яку потрібно якнайшвидше. У другій частині програми ви дізнаєтесь, як дівчинка з ДЦП перетворилася на знану вишивальницю. У 7 років Валентина Пересада змінила інвалідний візок на голку, а юнацьке хобі переросло у справу її життя. Сьогодні Валентина – відома українська майстриня, учасниця виставок і фестивалів. Дивовижні історії – у програмі «Місто добра» 30 вересня о 22:30.

Цього місяця кінотеатр українського кіно на Львівській площі відкрив сезон з новою вивіскою «Ліра», чим відновив історичну справедливість. Глядачів він зустрів із сучасним проектором. «Нам пообіцяли також кошти на заміну звуку та купівлю обладнання, яке читатиме всі формати, – розповіла «Вечірці» директор кінотеатру

Олеся Лавриненко. – Прагнемо перетворити «Ліру» на культурний осередок, зробити майданчиком для фестивалів, майстер-класів, семінарів. Окрім рубрики «Музей кіно» з Володимиром Войтенком, запровадимо й інші, зокрема вечори німого кіно з таперами, покази стрічок на кіноплівці, другі прем’єри, ретроспективи українських режисерів та кіностудій. Сподіваємося на

«Вечірка»: 110 років із киянами. Будьмо разом і надалі!

співпрацю з навчальними закладами, центрами дитячої творчості, які могли б удень проводити в нас свої заходи з кінопоказами». У кінотеатрі стартували й покази документальних фільмів виробництва телеканалу «112 Україна». Журналісти та ведучі спробували себе як автори-режисери, знявши стрічки про ленінопад, уявлення українців про незалежність, нове

2 ку р’ 4 акце єр «ВК» нти Народжен і разом з Ук Дорогі ки раїною яни!

Найзручні ша

» 10–

16

TV

«Вечірка» знайшла ся 24 серпн трьох однол телебаченн я 1991 року. Наші іток Незалежнос ті, які героїні різні: те, що ці я та керівник відділ прокурор, народилидівчата не працівниця уявляють у розвитку музею України й . Але їх об’єдн свого ніколи не поїдуть жити майбутнього ує без Києва за кордон. та Лев

ко Лук’яне «Путін сПр нко: иймає україну як об’єкт»

37607 Реклама

Купити газету «Вечірній Київ» можна у мережах «Союздруку», «Київоблпресі» (Київська обл., Житомир, Житомирська обл.), поштових відділеннях Києва та області.

Оформити передплату можна у поштових відділеннях та в редакції: Київ, вул. Володимирська, 51-б, 1-й поверх, кімн. 8. Тел.: 234-27-35

facebook.c om/vechirk anova twitter.com /vechirkano va vk.com/ve Вітаю вас chirkanova із Днем

Фото із сімейного

Вечірній КиїВ

зірки дл

я «ВК»8

архіву

| 20 серпн я 2015 року

дісталася Незалежнос нам мирн ті Українсько агресора. о, ї держави. Цю борот але нині ми змуш Незалежніс та доньк 20 серпн ені вибор ьбу ведут и нашого я 2015 ювати її, ь ть народу. рокуна передовій у те, що є №33 Ця склад зоні АТО захищати від для (1916 на й висна найкращі 3) гляди, уподонас зараз голов сини бання, думки ним – нашу єдністжлива боротьба Я бажаю зміцнила ь. й оціню всім нам вання подій Єдність попри досягти Вітаю вас різні помиру для минулого України та сього Саме в Києві із Днем Незал та збере дення. ежності гти валаміка хранителем поста Дина наша незал України! Для Києва цю єдність. середньор ежність, це особл ського суспілНезалежності Украї ічноїі саме иве свято чисел Київ ни. Київ ьства, він є, так . ьност показує Зі святом! би мовит не боїть і прих з грудн прикл ильн и, ся змін, ад грома иків незал а я 1991 (у відсот 100% ежно ках прагне їх. до лютого дян-

кіно, Донецький аеропорт, добровольців тощо. Охочих їх переглянути запрошують 26 вересня та 3 жовтня о 17:00. Також у жовтні демонструватимуть альманахи «СУК», глядачі яких познайомляться з молодими режисерами. А з-поміж найближчих прем’єр – «Брати. Остання сповідь» (25 вересня), «Загублене місто» (1 жовтня), документальна картина «Капелани» (2 жовтня).

| №33 (1916 3)

З роками навпаки українці не розчар – їхній дух ову міцнішає ються у своїй дер жаві,

Вечірній КиїВ

ексклюзи

в до Дн

я Незал ежності Левко «ПутінЛсук’яненко: п р и й Україну має як об’є кт»

| 20 серпн я 2015 року

| №33 (1916 3)

Вечірній КиїВ

цінності, що об’єдну Захисну ють силу має «Вечірка» кожна виш тів Київр запитала у депут иванка аади: що для нальна атрибвас ознаутика.

чає націо

| 20 серпн я 2015 року

| №33 (1916 3)

1991 рік. Левка Лук’ян вітають енка біля Ради після стін Верховної

Роман Голов Незалежноспроголошення ня: Головне, Наталія ті що Коваль, патріотизм керівник олександр – відділ моєму серці. у Марина «Парку Київс у розвитку Бродський: МАРЧ А ька Русь» сьогод У мене є – Я закінч хто перег ЕНКО : кілька ила инає палиц ні багато як частин різних вишив економічно факультет вим патріо ю а імперії, тизмом. Та з показої аУкраїна чена кордо Його нок, зокре Київського кібернетики ти патріо й придбаназивають була отоном. тичнуморал ма політехнічно симво на світ Божий тетом ексклюзивн й ьним Ще до револ пробл інституту. лікуавтори Україн чорного не є емою. и. Відтак Уже на третьо го і почал і. Є І кажутяь, від дорос сті України юції Украї кольору, була ізольо волею носитдолі му курсі що, мабут лого насел 2014 року став яку одягаю на також себе. Ми побачили: и вивчати самі свята. Маю и рідше вана вишив так вступила ь, сталос Російс ення на родже анку, я, так, раю має, і хоча Київський але, прина й жовто-блаки ькою імпер за даним до Союзу одягаю що день на сімейн молоді «Київ ння країни у нас несорочку. ймні, ця жили в її наи КМІС) міський ією, втрати і або держа тну Для збігся вні такою суціль ізоляція народ голова з його оскіль патріотична ська Русь» (це ження ли здібно рабстві, однак не просто одяг, мене це більш ніж не свята, днем ки для Віталій . 24мене сті до чогось серпнце часів. Крім ною, як за радян була вінрелікв КЛИЧКО 75% це – симво я 1991 написія. захоплювал організація сімейн Борис Корпусенк доброго. лежності року авОдну ), бо о ських «ін Акт про л наа до дляНезал наших попертого, нас ізолювали Україн менеежніс фоР мпР дружи спадщиною ась історичною и,на, за який я цим пишаюукраїнської нації, вишил тьа едників від як а іншу прого України, учених, і Верхо – тітка. лосув ся. не був ості Р шиван внакаРада. во давнь особлилітераторів. – художників, ала Видля Амене орусь до цього так і не укРа їнсь ким що твори пільна Від усього – це були Зокреантик Після закінч ким періодом. оберіг ли наші ська Русь» став ним» ма, вона і підтого, , омуніс .

50% духовні тична того, що і камер має , нині – керівн – Ви часто Не до гучни олександр елеме діяльн захисатусмерт отці. Від працювати ення вишу почал створила нти ість, амбіцій, та чолов ників, ик відділ х святкувань а національн наголошували, коління окрім концтабори, в «Парку і мордо ічої Вовченко: й взагалі у розвитку. сили.вські були ізольо нація, цілі по. Та попрацюват розвитку цього і депутатська слово «свят У мене немаєКиїводне із голово свідома моло що на благо вані. проекту. Маю у кварти діяльність рідше злітає о» усе вільної Україн дь – інших От тільки неба, побач и в інших країна них наших надба Що потрі Лук’яненком із наших Руслани… х, побувати хотілося –І ити місця, кілька прапо рі З Левко певно,25% Андрі бно роби б поїхати вуст. Ви, ричною нь. у відомих йко: м слідк все це мало відпо замітили рів валася корес пондентка спілку У мене реконструкц де організовую музеях и... України. це. А все відні на- зберегти та розви ти, щоб його чимал ше смутк «Вечірки». ть лицар кабінеті, до Києва Також і в більув нути? ські турнір просто і вдома є патріотичної о – Згада – Ми думал , де я бачу ією, щоб набути Цьогоріч по примі и охоплюють очах, а все дужче ємо, що досвіду. «Кобзаря». своє майбу и так: якщо рнику Раю у їнської нації, кияни й Україна погано, А потім поверз істосимволіки Коли на тривога тнє. так рідко живем значить, нас нема була терит до 1991 року душі тяжко читаю поезію – від кій. Що там, та неспо вони були нутися мають можлгості міста у нас й інжен о скрізь нами. а орією, яку є, ле , банде ми Шевче на луват «прос україн рівськ фрон здат ні ивість мивишиванку, нка. ери засоб на- крути Купували в Амери заробітчаися фонт трілювали» ських их, усі наші0% наі вели – Він відрод – Левку прапо живі-здоро ті? Чи яку одягаю Маю анам и з ці фільм ли їх тут и масов рів росій прич ини Тараса до ке но на свята. Григорови Христина ив и, го, прост ої Шевче переваж- житт наскрізь 1991 1992 1993 ві?

– через нав’язували ої інформації ські Інформацій і на цьому зароб нка. Маю чу,картин відбудував палац Розумовсько Васильєва, 1995 пропікає 1994І ніби я присв балансі ванки ви усе . Вони ляли. й вишиРоки неза ку, то зверта Коли обирав сороч залеж нам імпер працівник , і досить ятили тому, форте душу біль, 1996 1997 1998 1999 КП «Київ еконо мію. На коли долин домігся, українськимний простір як гію. Коли прокуратур в увагу насам ність Україбагато лежності водфонд», 2000 2001 щоб неводог для мене щоб прийн ці у Батурині, . Вишив не був ає звістк Відом у 1992 році ську ідеолона ділові , так ним – Я працю раїв, 2002 2003 а співач анка є оберени відбул перед на вашу окрім раненЮрій Голод потра ста- голосили незал яли переб ли часом тони, «чоло Україну кауваю 2004 2005 ю в проку и: их чиЗУЩИК а про поСвітла ася. Які, певну енерге Тож ножко думку, гом та містит про- байдупив до рук людей і не став, бо добре омор – це, безпе закон про на Білорунки. А ть 2006 2007 саме на Спочатку переучув ратурі. ежною ь приватизац здобутки Коли світ загиблих. Що далі? тику.наші трохи згодомвічі» візе, яким Україн ти.

2008 2009свого часу роботбюве речно, дуже їхній навчалася , і він це ання канал новин мені кілька літа цілої наці дикто ільші зодягне та цінноМаманайб 2010 2011 пропр ію, телев і розпочали газетижа. Олігархи що .основ робив щиро ацюва було а речі, ській юриди довідався, в Харківром Так ний і цього гамів 2012 2013 заснували сті? вишила зосер сорочок. ла телебаченн ізійні завжд сорочку – За 24 роки, ї, і це дуж и стали . Але були , які писал геоме чній акаде и робил Зфото 2014 2015 браже На них зой, найго Її програми еджен на того кремл ну свої №2. які перетворили тричнося. орнам оявсю 14 років. звичайним та радіоЧи стала но «Козац потім – у графу на и, що їм е ий мії, жаль, Охма ловні поган ент поувагу його на Кучму вати а незаб карли незалежніс на моїй зитивний Він не випра було багато ькі хрести столиці, кевич ого, але є івського потрібно. ше, кошт товар цей утні. Вона 37% гром також симво ка? Але не кому відпо улюбл вишив моме сонце в Академії надзвичайн », які є резуль ть Україн не здогад нальн прокуратур вдав тих віли и. Прот енице анці процес які на нього нт– явище –лом чолов булае телерадіоко, директор Держ ом. з вісьмо чекай – Яким шлях ствер ики юсподі и Треба самимтатом алися ічої сили.о важли дітлаш збігу обстав мо… и. ма проме дно.вають чолов роки незал авної . Зате нями насту визна даючи покладалис сподівань, ні, розпо Тих, симво ве поган ливо, діяти! ік, Віталі ом треба опитаних адян, вдома– часом й не надто Розслідую прост пного чився щовеч щоб повер ин? Можмені й запромпанії, зателефону хтощо лом добра ся, ежнос ві, не я. року було ора й, є і, фронтах. люди І на було переу вклад лікарі і зроби ті стресові разомни чимал пис.злих фонта стали всіх та захист йти, «ки у липні ко«Вечі ватим нутис вав духов али чування погані, в відеоз До речі, 41%. матер Берім оз – колоб пов’язані рню справи, уть «Тоді ваша понував купит духів.24-го У нас був близь працю ом аіальні казку», ознай о сподів цілої у звичн ком від це дуже позит Вален ївсь ке приклад в неї лише Хоча,треба них цінно я до справжніх з легкими нашихкажут и канал. комплекс вчителі погані. фестивалю перег 2015 року певенбуде ому режи з новин квітн з Соціол ання? силу «Мож воїнів ивний тина нації, і бо ми лянут омлюв стей украї , захисн блікан родин тілесними ушкодження я дона неповноцін або пРог віче зможе 16 Респу маєикожна ками його . Там, ь, що – Шляхом мі –ала сказат з дітьм ська партія ної творч жовт «Мело у спочатку Росій Мандрпроце моди. , вважали, оги ні: в з нців? немає окопа и, с. годин за ня. ності, вишив ми, и дія анял Та ик: люди пошир прихо що Але водн та 24 голов крадіжками… своєрідний Окрім найвизна ості ська імпер онука х країна що за кордо переж у 2002 ані лихих роки анка, це на добу ще дила «У кримі і об’єк о княз або пРий все, що двох серде дуже добре нероці нети ми. вала нашу ила кілька – того, в домів відчув У салоні ія ізолю говорити шкіл з українською ення українських наміркриз, налі» вам хочет ць». ном усе наш фести чніш на али заздрлюції, . Таке життя кисебе ма ло його»я, цями з добри ів, ані Майд — Ви оспів оберіг. парн мого ав- - роки, доому ощів, ані ий глядач », –ми ься», – Перш від цілог мені до вподо майже рік, і це вати свої дві ревопри зустріваль мовою, створ Найперше націю україн ану відбув – Хто для вважа сьогод новин івподією вваж ою боці тривало Неза 1999 томоб тобто усього ся 12сказав о світу. є дирек кінофільми ні веде амиості лежн красу вірно уєте у своїх пісня – цензу року.чі. що назив Ірина ційни вас травн він Адже Я запитав, 72 кошту бують того, в тор є націоінфор підтри війну, але Відто х прогр Бекеш рою.іля нація була три покоління. здійснювала би. А до цього , телепереда юфонду рекон аємо – Бійці Украї є авторитето мапотр мкабезза ді «Мелскільки я Ні листів у нас багатю х ні газета, ні книжк кіна. нальн є. 50 тисяч амах. незалконня струк Волод Наша утверджує лі. Як гадає сті, красу зіпсована, м?

24Нагад ежносм безправ’ям. чі. ції. нашо щотелев прапор.ка, своєї серпня в енської повст Перш проголош ають вишиванки,а неий имирї зем- безМаю ща історія доларів. одія… цього ізійні ті ізростає. партія не сімейні »це століття ністю контр нагляд за діяльий родилася відпов бо не знала мусят аємо, історії і річй підйо Там – один Але наша діяльн – чотири армії та бойових анської борот однумогли мала такихцінно столи ідного штам Гончар ення подар треба нам, украї те, що мчні стався ості вдень, о Григор не мала з якихвийти навко патрі і всі за вмик Сою груп ов:робити навко ували Світла які за ювали за країни. Знахо ьби за незал тоді ь бути в нашо уівни отизм Батьки пригаолюючих органів. грошесті, али водог 2005 уявлення 15:15. У ці одног зуо.ізГуртом пу. По-др нцям, На вали Незал друзі. Вона ниу лишній Незалежност на сталас році –язавдя й. Їх мав ежність раї України незалежніс ОУН, які воРоСі єю всіх, День абимоєму житті на уло туватися про уякихЛауде уге, ся простро–не дились ранче хвилини особлки подія. міжнаму дують, що більш ежність. День виконалегшене блаки Пере 1956 року. лісти, які і Путіна війІ револ ива родний , без робоч е гурть сфері хочу ть Києва про Поманавко тних стоял горбачовсь світ. І коли почал у Верховній моги бити. Тато казав чекав, а можн радіоглушя нащоб наш і о- ники, кольои ЗМІ. Коли вірніс робили коротокремі журна. цеюції. магнат наша та а Цей повст України до незал вишил з радіоп рах. Іншу грома Тоді століежно а- комун ка демок родно , що стояв ть, розмо народ — Хіба наша лому Криму україн Раді прого любов, злаго пишал діяв 11 Це почалжити. передачі. стоїтьсті? Україна дянст моя добра ю артис А хібаУне ва зися рийма не слухав енькі фільм анський грудні ратизація ність прого вомткою не- кордо а тріща біля нану а«воро істичн лошустала незал країн Але уже Україн ську обрал велики знайо рух їй у цьому а систем да, колос и, моги років, не отрим а, це жі» й у лячіс ть і пороз селення, лосили – ча лунало, що настає пологового будин Залюб мо року ставл ма, аіз-за до незалможе1991 населе й прапо ки, ки гуртом цензура, небо,р.ці ежною, и. и 47% на- А невизначених 54% Польщ а, то вінтерп-ти риви серед це були невеликі неодягаю я допомголоси уючи із закор а у 2015 повідомили варті нашо і в ту саму ежності ми – грома ення у, Слова умінн зникли заборони агала. . По-третє, пішов на залишалося ння. для мене Якщо я. Вони вишит році – вже дону, нізвід допоше –—31%. дою! – Украї ччину, Румун До речі, мить я народ нова епоха. Незал ку й ї любов маму… і відкрився Ще одне забамбулен того антиукраїн про- учасники потімжаль, світ. Україн у сорочі?! ми не відкинуті наше Всеук Пані , національне Загалом, робитни мен52%. показав у мене Надал і в Украї Може, це ки. Його ку. містораїнсь люби Світл не класи ськог ежи цілий кий илася сього ці ію, ня ньою піднял і, їх симво ще землю тиме ніби аж людей ну ції кілька ано, о чне тому вбран трохи помпе . «Дівчинка!» кращирефер націон до Револ мас-к купувати дніш- а Гідно її підтримали вперше з’явил и білого лізує все їх прост мо тім прийш , тоальні – на 24 роки . висті, усім жилос свою м, щобендум. Тоді «Якими б ви хотіли запитання: в нас повід всі вважаю прапора, юо Моско почут позитивне, ня зно звучи свята, – рою ЗМІ. Понічого на яких ли йульту омил ися заціка в нашій Людя грома тя гордо симво урочи та й увесь вія задуш сини усе робачит и украї Орнам нестості. участьяудобре?90,3% кількістю, ть, але дату м потрі не інші. Вониякнетакі, що є дянство країні. вийде.

– Але ж можемо ент улюбл стінців Та митих, ила своєю світ правопоряд лічною: ще зі за бно казат про нас.влені у зароб иш. Але були і вони перес зменш билося горихто взяв році України з Росією и відно- у Украї свого народ про Незал колишній звернголосу еної перев не ванні. школи 2014 Щора дозво увало черво це сороч и З якось Ющен ути. ку. ихованні не по-ос цього покол правд тали існува ?». Надалі соціо відповіли, ни. році, ежніс зу у фести ляти, ся. я хотіла ний, що Якщо президент ки –у, чемо, звича Прига ко був патрі Алеть себе це не вихід! Мабуть, тому участь після щоб украсено, з макси обливому, підне уособл присвятити ження дайте валі берут ти. що «Укра У 1993 патріо вониює іння ще Євром як цетизм я й за кордо мають йно. І не логизахотєдайн — При, будь кілька відчув ставили не зміг отом. Чому скрив жит- али з року в айдан їна i Росія залишилося ь було? своє - почат як відомі викон у позити ласка дженими. мемося. лінуватинічого зруши знову на українців, Навпаки, потріб Андрі у, , щири їжджа захисників мальною уваго рік 42% об’єднатися в одну він Симч людей живих. ранен вну енерге авці, так й ючи ндент ківці зі своїм хто — Пропиреспо Андрє підйомі. но допом н ніколи не поїду: життя Требатику та вважа як мені здаєть не Був ю до ми, і ється Це Миро респондент єв:поти з місця пишазвича держа і бути перек их, ми зНа ич, який ня. сні істини?ам типові заТих, щоб слова агати – Але жпитан втікати – и родин вся грома Віталієм слав бути завжд Батьківщини. Так до нас стільк ? ся, може є для мене йний багато хтоЗа даним дили день.11% ами. У травні ниніш ів, у 2013 – 21%, ву» стало гом. прикр реаль обере і мого ним автор онуємося, лацкан не Вона щоразу дянст и талантів! иТак. робо має люди! Наталміжна и. розхозгуртувати. кожному. Саме це Прий родного вом, їх інстит моральчий Необхся зашена опита ка ПеЛеХ шла задов піджак забуває.Київського Благо итетом. а у ним які світлі геоме нього – лише черствіють Бо дуже погано, ними Такі співуч ці солда нас, них, го получ а прикр трични почал візеру справ Я уже з (КМІС пиша та і«Вира – 60%. уту соціол коли родзи Такі прекрасні ідно чя не падає ти, до ефіру щирі а готув миами. серця та і нками 2%. лися , відкри іншого А ватися плено , ромба Запитайте ), у 1992 огії зміни зніше за ці цифри и добра 2015 році, ватими, душі. очах. Часто скільк і 1993зроках спект значоквуїхніх війни нки є в кожні родини. Такі неба. Аджета до прогр більш livejournal симво умоваух європ ив для які еє перзавжд під ами. у ставленні .com ломмолод описа погірш «З 22 до бачим Катерина різкогейців час родючі.ості. вигляд и розпо й сім’ї. ти кількі і вонитя, еннявідала о: хлопе йно о падін–ня , навіть в з Росією ноготрохи — українців 24 серпн і націон що до Мені з позит Багхаджаті рівня життя в нас скажу Герба Україн Але повага цьальБатькі стьивом, мкнені незал Цього року провщини рівня що- започЩо стало пошт новин,и до союзу залікуи. тьежніс тих, хто важко», я будут працівник ся, порив вам, ть молодьневзагалздаєть , усміш вав — Але ці досягнасел А на чому ається не пиша столи Люди овхом мадян – комен ь увірани, легендарні це имали жит-«Засн кою. Івся зустріством вимірю підтр робо-а вже КМІС три аткування телебаченн кількіс столі стоїть чні що ж їздять і забули ли в дирек тутгро«Вечір цюютаєтьс яення. ється . тує дані тю жовто на перед важко мене і блогер: , станоції фонт овни фестивалю до відшукати, таланти ще треба я, синьо 56% Валер за затвер динної ю фонта президент тимів -блаки прапо. р. ову, вила працени ани киці» -жовти дивую Ми,ьукраїн годні й кажут , усе бутики. Важлисвітом до побра пиша Києв тноїбачат 13%, аь:тих, джени творчості? Цього ю. праа це нелег Для річ У лютом й роважли куля», «Каск інституту що ій Хмель тільки атри-ь Наталка лисявий а», «Вод мене м графік МиКО ці, умієм – Мама розпо сьо- розви ться, чому наш – 67%. у у 2014ороку це во велик ка ко.

— лАєН день, фести незале — ми тради щодня симво цюват яна Безпе справ ом Згадую адний Акт відста прати і Динам КО – треба читат валь свята. З нагод жної ційни ли й корис а… тку. ть Україн и (і це83% речно. Поїха прого прино відала, що КМІС зафік-му боці » родин Незалсував ємосиікалошен та персп вранці, до визна змін уня в лодія жаль, і,зневір підтри дален ної творч ежності и та виїжд На я вела прогрчи ті далекі часи, Майдану на непарноективн и Дня Україн в світ). Фото настро ти і куточ дян мкиНе заваж своємюють Украї Від РеВо Незал славе того, як її двох ості дуже и, іденти ої «Менезал ях ежнос забрік у місту. али ни.вираз та водо грома-ті жають за сердефікаці водогА тні ами на телеб коли у цюнадані автором ки країни, занур у відЯ так київсь ся Трійц пологовий після тільки забрали люцНезал ць» ми раї ежності на. приємно грай на зляка струм кордо українюця. Кожне ї себе кіежності. до анекс ії справжніст не можн нам потря прове чомусіння путіни в аченні, лася. итись показ будинок усіляк якли на ії Крим серйо і гумо РеВо люц вулиц наголосити присв я? Адже Такожятили Васильківсь . ь. а допускати. н. А цього чоРний Питаю поспіл Ми весь ник енітим і уть впливна ь, щоб потім зне : лася пізно (я народ і Вели кій досяг вести моїх колег алоУТ-1 олена Галуш Під час молим шиван Ру імене ії (ве : воїна людей 91%.три дні у цей на рівень є викій, 119/12 ипроф.есіона часка, укРа щоб справ ввечері 24 буложиття Соціологи лико конце м АТО. виСпілк Протелів яку рту їнськ намагався кожен із Украї їх на сцену голов мила «Вечі ося, багато ка: одягаю бРит 1», – повід уванн і датою мого вони дилос пролу і тРак серпня, робот ного палац Під час Євром – не анія) нових або релігій я державною нанало Тетян лися я шевче вкласти ни. Коли рку»Фонду Україн держа Тамар розча ініціативи» «Демо у .всю тоРи о— Волон – одна «І буде пісен у своїй керівник а Цимб багато цям ровувавні у а Страт нкове: мовоюїввод ніь свята. душу в мені маРи дивлюся тери розпо країні часто назакид син, іізбуде ай- талієм ознак підтри навіть помил народження ал, подр фонд» Світл цюОднак імені Ілька ієнко, дуже щири КПкрати щоб усе на,леви дану явідал , а навпа тему. так хочет суспіл «Ки-чні дух ти.уВідом на них, фоно ставл Олекс мати, і будут ають,зараз міцнів булаи,його Ми заспів мки незал люде ності. киандр було цька в, Іван м. Як можн ана КозлоКучер з Ві– їхній ься зроби що це аьстві За даним . І важки склала али брита на землі… що Смирн Са- пора ужжя Білонучасн 25-е), вони ково записали іва є дня більше. пісню Вовк. еж- почутять зростання нація,гості ь нська сяписьм ти ще що люди ожків й Але рік а було йти ситуац Левиц КМІС, у 1991– Олекс винят до дітей яка дуже ». Й и патріовська ицею, роках близьк . ова з відвід нених ія, хтось саме ька ну, чому, думає андра вважа ком. переб 2015 «Надрично тут не енниц тични і з ує в людей Ні, ніде у світі немає щось катего з вечірн любит мо: ють, у шпит прогулятися батьком устигли Украї 1994 соціалтів у залежність я україн чому кожні х безського о 44% опиту ь плака тих часів якщо Квінта одягат ьою казко ував у відпу того ною», магає «Коро любові, , як у нас, хтось залиш «Гром алі, удопо вони це кували имуть від велик Русла ткай спрос Петро захво ми змуше ьно-політич менеадяни тепла?! ти-туж історія поход вишив ся українсто роківваних спіли- ю А під н Її тільки в Україні. таких товує. стці, «Мел їм.ився Мага рів,все прапо ра була тривомістом. Атмосфеих вають анку тракто Пригадую, і цюбільш ні кров’ю часрфести диху частіш Ми на ською мовою 2005 першийдикто ження них потря одном якнай мені.належ роль доруч Українвалю були Для Марин рів напис – російс е або У 2002 році року одія е відчу по-укр -у помене Я настіл вибор нас часто опублрами, жною, але свою Незал и. а не ли: пов’яж та али сінь. двох ькою. У ність він єсерде или стрімк аїнськи» слова ювати , а 56% пишає ікован несеною. ьки уть своїх а на мовля крити пісні то симво до й підо же 2014 прапо розхв відпов та бійці запит ий це автор ежніс став своєї що подум прогр вийшо чатку музик чотир робит роман ами «Я в, Білоно куваць» Батьки підтри році до анексі ломдеякі илюва рець, бестсе ідальн ання: «Чи недесятк співа країни теся ви, що ма борот в уам. улером поь їх патріо хочу до , надба алося лася, Велик Але жки лиьби Ми не відсту ть? ість:за і на сцену війни Незалежніс на україн в нас До мене ами мов. ї Украї Я гадаю обрит Вітал ценеї, тичніш який сьогод сценіського «Укра ». Наш буде ній день народ вок, ні аніїне було особл ій ,илася «України» запрошують ими. для себе мій остан що патріо пимо від ть, хоча мій мували їна». палацу ків. Народ в дитинстві У тому заспі ни?», – лишеви – громадянин важкі онук допла у заУнову иво у Незалежнос на телеб вав перек числіне може, у часи,аченн т,ладен вашій родом із Левиц тизм цієї аматорів. «Яька ніхто душі. їни». І, гадаю тебе, демок тато Згодо часто зверта думав й сумки і – ненав – фрон україн 18% відпо творч підби країну це Якщо цих навіт ті. війна м Сирії. ратич о 1946 стан і. Це Бекеш про таке. опитаних Ми – незла майиджу тові відалькіна. ською А аматорів ла ж ості , яка »ала нує в йпатріопереїхлюдин підроку в табор лися «одно Степа моти яка трива – мовою ність! у прямі Ми їївиход ь шанс? Ми налаш з ародин – Сього роблю так, , це відклалось на Галяб ви? мні! тиме ще форм Олекс Універ Це усі дивит го. Одяга тована літка незал і дляефіри тично, ою бать-или ується не прост це єдиний андраКіла ситеті у мене на ися. Та доарди біженйців довнація ь як Фото будут любит Англії, де ю вишив просто на ж дні хочу. Злотн робил таланти, ежної Украо Олексія звича вьАнглії свою Фінан у Німеч жаву,уто лічува є вільною ика. .Не и цечині. Іванова анку як вияв Халам прожи в мене немаєзрозум стану душі, йною іла, очах» дерз допомогою відкривали сово незал підсвідомому рівні: тиму з надне важли Працю що.виход галузі ває любов переВаші «Вечі від й нині.’ю є доцен науко а не тільки зів-спонсор во, ежною стала у , опану даніс ,вих добрих друя завжди вонаівчи ні. всього у вишив скажу Навча рація. Я зміни громадської думки та самов рківці» томтю. вання й якогось дослід лася ідлишен в універ анці з нагоди десятк книжок. Меніситеті у 18 років, жень свята. оголосила вала хвилюь: ЗМІдарув … Ось, напри щораШефф переможців ів ми нагороджув зу хотіл та комун людей мене ла форму носа важливу всій атиікацій клад, пласти також ілд ося али добро путівками й кажу про новину. Споді країні цю Ганна Редьк . Автор діточ чинок, батькам. чна опеПідготувала бистих комплосуджували. Але на відпо какам, це відвер завданням кілько зокре ваюся, що їхнім а І так х головне, то. Світлана Ольга Семер ексів, які упоралася. якось, пам’я ма й за кордо із хай яке століт має бути завжд що я звільн Хоча чимало МажУріна до мене часу на хвилю н. А ак Добре, таю, не тоді підійш мала протягом и, зі спонс илася від тя надво зникне складалося багатьох рі. Бо, якщо ов кумир та сказав Згодом вітали вання було обмалщо орами, ця років. Навіть осо, що мого дитин думаємо: сьогодні робити? ь. справжня дитяча наївність, в собі, і ніщо я прекрасна, я з боку деяки колеги, друзі. Пішли в опівдні що ж щирість, би не повіриства Леонардо ДіКапякби Хоча літичної магазин на тутській За розпорядже х співробітн утратиться ця гроші купил ховність, працювала не могло мені допом і ла. чувал та ріо за відкриють інстиБула не впевн фінансової свої суть самих и всім 12 ду- фести а й заздр иків відОлена над собою Кличко. адресні випла нням міського ний квітк огти.МакО задля чого ощі. телеп ситуації, учасникам еною Я зробила –Я вець надто голови Віталі овий годиноновлевони й існую ередач, була валю по телев ти на суму валася з якогось радикальни , ходила до психо спілку зазнаПроте але, споді розумію, що виділвелик–ого понад 364 загалом чив Вітал я Кличка ізору. Щоб друзя ник. а Я також в людей лога… Не Я ніколи й крок – До ть. ваюся, вони що самеені до тисячі киян. від 100 до 350 ій нами значення герб на маску вела прогр згадка. Ми не пласти допомогло. ми, тому, 24-ї «ен навантажен грн отрим не ко «київ Дня незалежно хоч трохия прочисуми ний калей чнурічни вклад дуже малі, ами «Музи ей» аємо з Віталієм тала цю бачен вальн сітці, У місцевому Хоча багато поїду з Києва, хотіло опера не ціцію… Тоді я 5 мперед з-накошти ають сті незалежнос зеленбуд» надавала, ня для соціа полегшать доскоп», новин д вісли ються нові бюджеті млн грн.він буде заввишки.о 40 ій лиці звикл бРат,ине облаштуват До Дня у придб канал», «корона» «Молодіжнич- акцій ті готуобіцяє . фінансовеу, льно незах на це націо вийду заміж моїх знайомих емігруся б розви петР ання їхнім Незалежнов мене ватиснальн купує «Мод на голов о та завод и у столи не з’яви я в цьому ищен ЩеЗадва і рекор Інститутсь и бачити на вулиц сім’ям загиб солоуємо. за інозем зелених другом их киян» і щастя». Гадаю а, мода», «Зичи й шкод сті лася. ці 12 ди. духи мо павл о місті. досяг ів… слова ця. Але заразвали. Раніше я думал кій, сього зон. . і урочи чоловіки можут ми ненн лих учасн по 350 грн буде мо світло Харкі , саме вони мера,я нині, (польща) Ми – артисти, І не Солодухи – Лукашом Койрисом. засяє новим Якнерозпо Небесної в. Там дні опівд обмеж план ує ли нас із сте а, що, може, виплачено иків АТО хочувіла відкриття ь бути таким го, й оце країна надихнуетнічні україн створ увати Сотні. По — Віталі – лише представни сервісі YouTu Який та рідни ятьи велич коли ромаш пільг и душев ги рекор держава світле післяносії пращурів було оздобленняи барвами. Задля ні вулиці Герої буде по 150 грн несквер іЯкими 250 серед ці, чиїх має лиши ку з побаж які ми назва єм на перші дуети для насел тількиунезал ця Книезну грн отримвигля Традиційни дів Украї україн можут ські м той д мав змуш загоїтвьДніпр куме на ежною ними. героїв його вивезено ь бути нас опера тися. пісню «Брат be презентувал на соціа було викор ань. льном ни Лана селенці жена рани, а. ли «пісн ваюся ають діти, воно у Києві Споді братнзалиш Діти-пере- ення, влада Києва ена інваліди. – кияни-інва нт? й квітк доблизь До речі, під час впевнавді и , щоВєтро Глядачам динник, писат і стосунки Я наспр «Сьог наравжн истано нашава, ена, що Там ції «Вісла» до програмоюякі отримала впрод – по-сп залеж у Михаьому! имуть одні Разова випла —ліди який кияни овий го- колеу ко 7 тисяч квітів співпраці за брата» – резуль иться з білий Це був вони сподоя на двох». Хіба зо- пенсі двох йлівс– дитинства сироти, та споді Ольшт ми працю про свої захисті жителів. економічно ність сплет показ в серця уже народ – цесоціал народ ькій овж еконо телеб гурту тат уть ують вання щастя та але й гості стоможут остан ів, балис площ с, альтернант , серед яких аркуш мрії ємо онера х ьнонайбі та Йогонепра людей. які аченн від го на й илися їхні ина. , що дітинад відно на окрем ніх років… практи ь бути і цях-п міки, розви я, когось Kozak System «Еней» із гуртам розви з тексто льшу 2015 мегап змогли перед ці учасни кращі тку о. іншог ефіру им столи ткомих ера, агера батьки, бегонія. становитимм, пенсія якихпісля цююч м. ить тільки вленням дляелюст численні я почали надхо на за Для вальн Києва на залежсітку. це?опуля папір и Роботу розпо маску інвестки міста і Maleo Regga Каже рного не перев забра А о 14:00 тум, ремонрік передбачено чним нашої таиції леку і ати своїм в редак Rockers як дити иман у квітки підтрках таня листи, і мо з польс е 100 кріпи самої чали мене Нерок-гурту областях від Віталького тор капіта ищує 1900 більш насел , відбудетьс Болеку» тимуть дознаходимо можл ми зрозу пільг що це цікаво символ соліда e . І щоб Серед інших грн. ви, т ієм: роби різни е, і тобі «Еней», створе країни, а людин на проїз любов до «Льотрохид,відвол ення а нех подій українським міли, ивості столиці. грн, я подар на 41 об’єкті зелен льний їнськи буде не лише 2002 року завер категорій у столиці. і прода здоро ного іктися концерти альни на Сході суспільствомрності з ства, зокре ого госнам. Сольн в’ям,в Ольшт повер татись і назва х традицій і мови. украж соціа малозабезп х ліків, уза від льногЦе і збереження Києва, котрим Параметри шать саме найбі реться на – місті ма й у 15 ині брата і пісня Петром і і творч , яке ботакож буде низьк Навіть плетива істю, приго гурту апелю ечених жител Майдані помога: о хліба та четься зробице добре, але так льший людей скверах. і цікави ми ми имитують ми. Павло визначатим гігантського буріто цінам Незалежнос – Ми У кияни надан є м прям грудні соцідо героя хоСолод задов ів ти и. головн – мекси , які постр а матер ий щось більш Захист і 2014 Також у Києві ухами ми робим олені уть на місці. страву, що має обов’язок Гідності, ті. служитися кансьвлади іальн тим,тащо ського «Енеїди» Івана Котляр ого підтр аждал е, прику пісню «Біля року гурт заспів о. сплетуть державі, коржа з різно вигляд пшеничног незалежно имка інваліди учасники АТО, жертв и під час Револа до. У січні ав евдо душі народ найбільший прихилитис 2014 року тив україн тополі», яку присв I групи та від поюції и політичних я у. потім часту ю начинкою, котро о на Так яським деякі інші. на «Карт і виникла військовика котрі загину ватимуть ку кияни ю ідея Гроші буде репресій, м, на». усіх охочи Розмову ли за Україн переказано вела х. Світлана у. Реклама КОВАЛЬОВА

ЛИШЕ 14 грн на місяць

6

Що за у нашивхжди серцях

vechirniyki ev.com.ua

Газета Київс Заснована ької міської Ради 3 січня 1906 року

програма

сПецПроек т архіви кріз«вечірки»: ь стоЛітт я

» 8, 17

Передплатний індекс

Професійний альпініст Мстислав Горбенко в горах відчуває справжнє життя. «Тут на повну розкриваються взаємини між людьми, формується багаторічна дружба», – наголошує він. На відміну від закордонних альпіністів, українські ще з радянських часів ніколи не кидають друга в біді, а якщо стався нещасний випадок, угамовують свої амбіції та повертаються назад. Утім, схили Евересту вкриті людьми, життя яких забрала ця гора. Іноді навіть наймають місцевих, щоб зняти їх, якщо це можливо. А перш ніж іти нагору, альпіністи завжди проходять традиційне благословення в буддійському монастирі. «Маю й власний ритуал: цілую гору та кажу, що прийшов не підкорювати її, а на гостину, і коли повернуся, розповім про її красу», – зазначає киянин Іван Валеня, який очолює програму «Прапор України на вершинах світу».

«Ліра»: вітчизняні стрічки на будь-який смак

Допомога глухому та рятівна голка

Передплата на 2015–2016 роки з доставкою газети у поштову скриньку 1 місяць 14 грн 3 місяці 42 грн півроку 84 грн рік 168 грн

9

» 5–21

Три здн нагоди і для

Світла першо на Білоножко водограї Аквт проюгочитала Незалеж лошення ності

Наше ко ріння. П

Зі святом

ишаємося

Суперпопу про своє лярні у своїх кра українськ їна е походж х письменники ення й артист и не

, рідна У країно!

Ми неодмі упевнені нно вистоїмо в бор бій Сказали за ці 12-го баталь отьбі за Незалежн йону тер ість і ста ито Слава Укр всіх: і за тих, хто немо сил ьнішими, на фронті ріальної оборон аїні! и , і за тих, хто на мир«Київ». ній передо вій.

Новий відлік часу

Є гроші

До Дня Нез соціально алежності Україн допомогу незахищеним кия и столична влада нам разову над матеріаль асть Дня ну

Рекорди Незалежндо ості

…

забувають

нагадуват

и

28.09.15

програма телебачення « Хай Щастить, Чак!»

21.15. 2+2. «В ім’я короля–2» Канада, Німеччина, 2011 р. Реж. Уве Болл. У ролях: Лохлін Монро, Наташа Мальте, Дольф Лундгрен. Середньовіччя. Шматоване кривавими війнами королівство Ехб досить швидко перетворилося на спустошені землі жаху. Та одного разу тут з’являється невідомий...

Перший 06.00 06.10 06.20 06.45 06.55 07.00 07.10 07.15 07.25 07.30 08.00 08.15 08.25 08.40 08.45 09.00 09.20 10.20 11.00 11.40 12.25 13.00 13.15 13.35 15.20 15.30 16.35 18.15 18.30 18.55 19.30 20.00 20.30

21.00 21.30 21.40 21.50 23.00 23.25 00.00 00.25 01.00 01.20 01.35 02.20 04.35 05.10 05.35 05.45

овини Н Агроера Вiд першої особи Спорт Ескулап Новини Агроера Спорт Ера будiвництва На слуху Новини Спорт Вiд першої особи Ескулап Кориснi поради Вiчне Про головне Перша студiя (iз сурдоперекладом) Свiт на «Першому» мовою оригiналу Свiтова документалiстика на «Першому» План на завтра Новини (iз сурдоперекладом) Вiкно в Америку Т/с «Таємниця старого мосту» Казки лiрника Сашка Фольк-music Т/с «Бiлявка» Час-Ч Новини (iз сурдоперекладом) Про головне Дорогi депутати Перша шпальта Ексклюзивне iнтерв’ю А. Аслунда, старшого наукового спiвробiтника ATLANTIC COUNCIL Новини Новини. Спорт З перших вуст Подорожнi Пiдсумки На слуху Пiдсумки Вiд першої особи Пiдсумки Новини (iз сурдоперекладом) Д/ф «Раїса Недашкiвська. Те, що не вмирає» Телевистава «Безталанна» Палiтри Новини Новини. Спорт Вiчне

1+1 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 08.35 08.45 09.00 09.10 09.30 10.45 12.00 12.20 15.45 16.45 17.15 19.30 20.30 21.00 22.00 23.15 23.30 00.00 02.05 03.35 05.05 05.10

нiданок з «1+1» С ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Чотири весiлля Мiняю жiнку-8 ТСН Х/ф «Службовий роман» Сiмейнi мелодрами-3 ТСН Т/с «Заборонене кохання» ТСН Чисто-news Т/с «Мiж нами, дiвчатами» Грошi ТСН Мiнкульт Х/ф «Термiнатор» Х/ф «Чужi проти Хижака-2» Х/ф «Ангел» Служба розшуку дiтей Телемагазин

Інтер 04.50 06.35 07.00 07.15 07.30 07.35 08.00 08.10 08.30 08.35 09.00 09.20 11.15 12.00 12.25 13.25 14.00 14.20 15.00 16.00 16.15 17.40 18.00 20.00 21.00 23.05 02.00 02.40 03.25

одробицi тижня П Мультфiльми Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Х/ф «Тариф «Щаслива родина» Слiдство вели... Новини Слiдство вели... Судовi справи Новини Судовi справи Чекай на мене Новини Чекай на мене Новини Стосується кожного Подробицi Т/с «Рiдкiсна група кровi» Т/с «Ластiвчине гнiздо» Т/с «Скандал-3» Легенди бандитського Києва Т/с «Ластiвчине гнiздо»

ТРК «Україна» 06.00 06.50 07.00 07.10 08.00 08.10 09.00 09.15 10.15 12.40 13.25 15.00 15.30 18.00 19.00 19.45 21.00 23.00 23.30 01.45 02.30 03.45 04.30 05.25

одiї тижня П Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Т/с «Процес» Подiї Т/с «Процес» Т/с «Клан ювелiрiв. Таємниці» Подiї Говорить Україна Х/ф «Везуча» Подiї дня Х/ф «Тi, що змiнюють реальнiсть» Подiї Говорить Україна Зiрковий шлях Т/с «Клан ювелiрiв. Таємниці» Подiї

Новий канал 06.00 K ids’Time 06.05 М/с «Губка Боб - Квадратнi Штани» 07.15 Kids’Time 07.17 Т/с «Друзi» 11.10 Т/с «Щасливi разом» 12.10 Х/ф «Помпеї» 14.15 М/ф «Шрек-2» 16.05 Т/с «Не родись вродливою» 18.00 Абзац!

19.00 Ревiзор 21.35 Страстi за ревiзором 23.45 Дешево i сердито 00.45 Х/ф «Спокуса» 02.55 Абзац!

03.50 Служба розшуку дiтей 03.55 Зона ночi

ICTV 05.15 05.20 06.00 06.50 08.45 09.15 10.15 11.45 12.45 13.10

лужба розшуку дiтей С М/с «Пригоди мультинят» Надзвичайнi новини Факти тижня Факти. Ранок Надзвичайнi новини. Пiдсумки Дивитись усiм! Труба мiстера Сосиски Факти. День Х/ф «Мiсiя нездiйсненна-3»

США, Канада, 2007 р. Реж. Марк Хелфріч. У ролях: Джессіка Альба, Дейн Кук, Трой Джентіле, Маккензі Моуат, Ден Фоглер, Коннор Прайс. Життєлюбний молодий дантист виявляє дивну річ: будь-яка дівчина після зустрічі з ним буквально наступного дня знаходить собі ідеального супутника життя. Проте ситуація докорінно змінюється, коли він зустрічає свою половинку.

15.45 Ф акти. День 16.20 Х/ф «Мiсiя нездiйсненна-4. Протокол «Фантом» 18.45 Факти. Вечiр 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Дiстало!

21.05 Факти. Вечiр 21.25 Свобода слова 00.15 Х/ф «Спiвучасник» 02.25 Х/ф «Пiсля судного дня» 03.55 Т/с «У полi зору»

Тоніс 06.00 Х /ф «Бiлiє парус одинокий» 07.20 Водне життя 10.00 Алло, лiкарю!

11.00 Перехрестя живої природи 12.15 Персона 12.50 Водне життя 14.00 Загадки загибелi «Адмiрала Нахiмова» 14.50 Цивiлiзацiя Incognita 15.00 Соцiальний пульс 15.40 Євромакс 16.00 Магiя природи 16.50 Алло, лiкарю!

17.45 Полiт крiзь час 18.15 Iпостасi спорту 18.30 Соцiальний пульс 19.00 В гостях у Д. Гордона 20.00 Володарi морiв 21.00 Соцiальний пульс 21.30 Як створювався фiльм про Мiлен Демонжо 22.00 Мiлен Демонжо. Мiледi з українським корiнням 23.00 Всесвiт 23.50 Кумири 00.00 Латинський коханець 02.00 Красивi та амбiтнi 02.45 Пiсля опiвночi 03.30 Свiтськi хронiки 04.00 Ронiн 04.40 Х/ф «Антон Iванович сердиться»

Київ 07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 14.55 15.00 15.10 16.00 16.20 16.55 17.00 17.10 18.50 19.00 19.20 20.50 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.25 23.50 01.20 01.40 03.00 03.20 04.00

Р анок по-київськи Київ-музика Телемаркет СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН У центрi уваги Паспортний стiл СТН Столиця Мiська варта СТН Столиця Служба порятунку Українська Нацiональна Лотерея СТН Мiська варта Якiсне життя Громадська приймальня СТН Столиця СТН Вiдкритий мiкрофон Мультляндiя

ТЕТ 06.00 М алята-твiйнята 06.20 Зоофактор 06.45 М/с «Вперед, Дiєго, вперед!»

07.10 М/с «Пiдлiтки мутанти черепашки нiндзя»

22.00 К1

07.35 М /с «Чагiнгтон» 08.00 Мультик з Лунтиком 10.05 М/с «Клуб Вiнкс. Школа чарiвниць» 11.00 Обережно, дiти!

12.00 Повне перевтiлення. Дiм за тиждень 13.50 Панянка-селянка 15.50 Вiталька 17.00 Країна У 18.00 Т/с «Кухня» 18.30 Т/с «Свiтлофор» 19.00 Панянка-селянка 20.00 Т/с «Кухня» 20.30 Т/с «Свiтлофор» 21.00 Одного разу пiд Полтавою 22.00 Країна У 23.00 Дайошь молодьож!

00.50 Т/с «Помста» 01.40 ТЕТ-Iнтернет 02.30 Дамочки рулять 02.50 Теорiя зради 04.20 У ТЕТа тато!

05.10 Це любов

5 канал 06.00 06.20 06.30 06.45 06.50 06.57 07.00 07.10 07.30 07.32 08.00 08.10 08.20 08.25 08.30 08.35 09.00 09.15 09.30 09.35 10.00 10.10 10.30 10.32 10.46 11.00 11.10 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.15 15.30 15.35 16.00 16.10 16.30 16.32 17.00 17.20 17.30 17.32 18.00 18.15 18.25 19.00 19.50 21.00 21.25 21.40 22.00 22.10 23.00 23.05 23.30 00.00

Ч ас-Time Мiсцевий час Ранок iз Бiблiєю Огляд преси Автопiлот-новини Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Огляд преси Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин День Час. Важливо Час новин День Час. Важливо Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Мiсцевий час Останнiй мiф Час новин Час. Пiдсумки дня Час новин Бiзнес-час Час-Time Час новин Останнiй мiф Час новин Велика полiтика Кордон держави Час. Важливо

понеділок

00.15. ICTV. «Співучасник» США, 2004 р. Реж. Майкл Манн. У ролях: Джада Пінкетт-Сміт, Джеймі Фокс, Том Круз, Ірма Холл. Водій таксі Макс бере приязного пасажира, який пропонує гарні гроші та роботу на весь день. Однак з’ясовується, що він найманий убивця й саме цього дня має виконати серію замовлень.

00.15 00.30 01.45 02.00 02.10 02.50 03.00 03.15 03.30 03.35 03.45 04.00 04.15 04.30 04.35 04.45 05.00 05.15 05.30 05.35 05.45 05.50

Б iзнес-час Час. Пiдсумки дня Кримiнальнi новини Час. Важливо Останнiй мiф Кримiнальнi новини Час-Time Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Огляд преси Кримiнальнi новини

НТН 05.35 Х /ф «Ох, уже ця Настя!»

06.55 Х/ф «Йшов собака по роялю» 08.10 Народний кухар 09.00 Крутi 90-тi 09.55 Т/с «Коломбо» 11.45 Х/ф «Випадковий шпигун» 13.20 Т/с «Той, хто читає думки-2» 15.00 Свiдок 15.15 Т/с «Операцiя «Тайфун» 19.00 Свiдок 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери» 21.30 Свiдок 22.00 Т/с «CSI. Лас-Вегас-14» 23.45 Т/с «Справжнiй детектив» 00.50 Т/с «Копи-новобранцi-2» 02.25 Свiдок 02.55 Х/ф «Острiв смертi» 04.20 Свiдок 04.50 Легенди бандитської Одеси

СТБ 05.40 07.35 08.30 09.40 10.35 11.30 12.55 16.00 18.00 18.30 19.55 22.00 22.45 23.10 00.15 01.25 03.00

В се буде добре! Все буде смачно! За живе! Зiркове життя Зiркове життя Битва екстрасенсiв Україна має талант!-6 Все буде добре! Вiкна-Новини За живе! Хата на тата Вiкна-Новини Хата на тата Детектор брехнi-7 Один за всiх Х/ф «Щит i меч» Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 12.10 12.40 13.30 14.50 16.30 18.15 19.50 21.30 23.15 00.05 00.40 01.50 03.00 04.30

ультфiльм СРСР М Top Shop Мультфiльм СРСР Top Shop Мультфiльм СРСР Жарт за жартом Невiдома версiя Х/ф «Куди зник Фоменко?» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Х/ф «Операцiя «Святий Януарiй» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Невiдома версiя Жарт за жартом Х/ф «Сiм днiв Надiї» Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

К1 05.40 06.30 07.40 08.10

Р ецепти щастя TOP SHOP Чи знаєте ви, що... Мультфiльми

08.45 09.40 10.40 14.10 15.35 17.10 18.10 19.10 20.00 21.00 22.00 23.50 01.45 03.15

Р озсмiши комiка Файна Юкрайна Т/с «Всi жiнки - вiдьми» М/ф «Покахонтас» Файна Юкрайна Розсмiши комiка Звана вечеря Орел i Решка. На краю свiту Орел i Решка. Ювiлейний сезон КВК на БIС Х/ф «Хай щастить, Чак» Х/ф «Сiмейний вiкенд» Бiйцiвський клуб Нiчне життя

2+2 06.00 М ультфiльми 06.35 Нове шалене вiдео по-українськи 07.45 Облом.UA 08.45 Помста природи 10.30 Т/с «Мушкетери» 12.40 Х/ф «Вiрний пострiл» 14.35 Вайпаут 15.30 Легенди кiкбоксингу 16.25 Top Gear 17.30 ДжеДАI 18.30 Новини «Спецкор» 19.00 ДжеДАI 19.20 Секретнi матерiали 20.20 Т/с «Скорпiон» 21.15 Х/ф «В iм’я короля-2» 23.30 Новини «Спецкор» 00.00 ДжеДАI 00.20 Х/ф «Пильне око» 02.05 Х/ф «Легенда про княгиню Ольгу»

Гамма 06.00 06.35 07.00 07.05 07.20 07.30 07.50 08.10 09.00 09.15 10.05 10.20 11.00 11.05 12.30 12.45 13.00 13.10 15.00 15.10 15.40 16.00 17.00 17.10 17.40 18.30 18.55 19.00 19.20 19.45 20.30 20.55 21.00 21.15 21.30 21.40 22.35 23.00 23.15 00.15 00.45 01.00 01.50 02.20 02.40 03.05 03.30 04.00 04.20 04.45 05.10 05.30

К упаж Мандруйте з нами Новини. Дайджест Вголос Китай Полiтичне досьє Мультфiльми Секретнi територiї Новини. Дайджест Т/с «Сирени» 5 вiд одного Мультфiльми Новини. Дайджест Телемагазин Мультфiльми Купаж Новини. Дайджест Х/ф «Аршин Мал Алан» Новини. Дайджест Автопарк Купаж Мультфiльми Новини. Дайджест Мандруйте з нами Секретнi територiї Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Дикий свiт майбутнього Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Вголос Китай Т/с «Мафiоза» Купаж Вголос Вторгнення Столичнi таємницi Купаж Т/с «Мафiоза» Здорове життя Купаж Гамма смаку 5 вiд одного Столичнi таємницi Купаж Столичнi таємницi Гамма смаку Купаж Столичнi таємницi

програма телебачення

вівторок

« Помста Ніка »

22.50. Новий канал. «Я знаю, що ви зробили минулого літа»

Німеччина, 2013 р. Реж. Тіль Швайгер. У ролях: Тіль Швайгер, Фахрі Ярдім. Детектив під прикриттям Нік Чиллер переїжджає до Гамбурга, щоб бути ближче до дочки. Тут його втягують у криваві сутички злочинних кланів, які почали боротьбу за перерозподіл влади та контроль за наркотрафіком.

США, 1997 р. Реж. Джим Гіллеспі. У ролях: Дженніфер Лав Х’юїтт, Енн Хейч, Раян Філліпп, Сара Мішель Геллар. Двоє хлопців і дві дівчини після випускного вечора їхали на автівці, збили людину, а трупа позбулися. Через рік, коли вони святкували...

Перший 06.00 06.10 06.20 06.45 06.55 07.00 07.10 07.15 07.25 08.00 08.15 08.25 08.35 08.40 08.45 09.00 09.20 10.10 11.00 11.35

11.55 12.25 13.00 13.15 13.30 15.10 15.20 15.45 16.45 17.20 18.15 18.30 18.55 19.30 21.00 21.30 21.40 21.50 23.00 23.20 00.00 00.20 00.40 01.00 01.20 01.35 02.30 04.35 05.10 05.35 05.45

овини Н Агроера Вiд першої особи Спорт Ескулап Новини Агроера Спорт На слуху Новини Спорт Вiд першої особи Паспортний сервiс Ескулап Кориснi поради Вiчне Про головне Подорожнi Український корт Ексклюзивне iнтерв’ю А. Аслунда, старшого наукового спiвробiтника ATLANTIC COUNCIL Уряд на зв’язку з громадянами Дорогi депутати Новини (iз сурдоперекладом) Час-Ч Т/с «Таємниця старого мосту» Казки лiрника Сашка Хочу бути Чоловiчий клуб. Спорт Чоловiчий клуб Сага старовинної пущi Час-Ч Новини (iз сурдоперекладом) Про головне ДебатиPRO Новини Новини. Спорт З перших вуст Вiйна i мир Пiдсумки Вертикаль влади Пiдсумки На слуху Вiд першої особи Пiдсумки Новини (iз сурдоперекладом) Сага старовинної пущi Т/с «Земля вiтрiв» Палiтри Новини Новини. Спорт Вiчне

1+1 06.00 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 08.35 08.45 09.00 09.10 09.30 10.45 12.00 12.25 13.25 14.05 14.45 15.45 16.45 17.15 19.30 20.30 21.00 22.00 23.15 00.00 01.55 03.20 05.05 05.10

Т СН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Чотири весiлля Мiняю жiнку-8 ТСН Т/с «Мiж нами, дiвчатами» Т/с «Ворожка» Т/с «Слiпа» Не бреши менi-4 Сiмейнi мелодрами-3 ТСН Т/с «Заборонене кохання» ТСН Чисто-news Т/с «Мiж нами, дiвчатами» Свiт навиворiт-6 ТСН Х/ф «Чужi проти Хижака-2» Х/ф «Командо» Х/ф «Та, що породжує вогонь» Служба розшуку дiтей Телемагазин

21.15 2+2

Інтер 05.35 06.35 07.00 07.15 07.30 07.35 08.00 08.10 08.30 08.35 09.00 09.20 11.40 12.00 12.25 14.00 14.20 16.00 16.15 16.45 17.40 18.00 20.00 21.00 23.05 01.55 02.40

одробицi П Мультфiльми Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Т/с «Рiдкiсна група кровi» Слiдство вели... Новини Слiдство вели... Новини Судовi справи Новини Судовi справи Сiмейний суд Новини Стосується кожного Подробицi Т/с «Рiдкiсна група кровi» Т/с «Ластiвчине гнiздо» Т/с «Скандал-3» Легенди бандитського Києва 03.20 Т/с «Ластiвчине гнiздо»

ТРК «Україна» 06.10 07.00 07.10 08.00 08.10 09.00 09.15 10.15 12.40 13.25 15.00 15.30 16.10 18.00 19.00 19.45 21.30 23.50 00.10 02.00 02.50 04.35 05.25

Р еальна мiстика Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Х/ф «Мама виходить замiж» Подiї Х/ф «Мама виходить замiж» Т/с «Жiночий лiкар-2» Т/с «Клан ювелiрiв. Таємниці» Подiї Говорить Україна Футбол. Лiга Чемпiонiв УЄФА «Маккабi» - «Динамо» Подiї дня Т/с «C.S.I. Мiсце злочину Маямi-2» Подiї Х/ф «Тi, що змiнюють реальнiсть» Т/с «Клан ювелiрiв. Таємниці» Подiї

Новий канал 06.00 K ids’Time 06.05 М/с «Губка Боб - Квадратнi Штани» 07.15 Kids’Time 07.20 Т/с «Друзi» 10.50 Т/с «Не родись вродливою» 18.00 Абзац!

19.00 Половинки 21.00 Х/ф «Iнший свiт. Пробудження» 22.50 Х/ф «Я знаю, що ви зробили минулого лiта» 00.45 Х/ф «Якби погляди могли вбивати» 02.30 Абзац!

03.30 Зона ночi

ICTV 05.20 06.05 06.30 08.45 09.15 10.05 11.10 12.45 13.20 14.15 15.45 16.25 16.50

ровокатор П Факти Ранок у великому мiстi Факти. Ранок Надзвичайнi новини Антизомбi Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл» Факти. День Т/с «Код Костянтина» Т/с «Слiдчi» Факти. День Т/с «Слiдчi» Т/с «Вiддiл 44»

18.45 19.20 20.20 21.05 21.25 22.25 23.20

акти. Вечiр Ф Надзвичайнi новини Цивільна оборона Факти. Вечiр Т/с «Пес» Т/с «Вiддiл 44» Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл» 01.05 Х/ф «Пiсля судного дня» 03.00 Т/с «У полi зору»

Тоніс 05.55 06.15 07.10 07.30 09.50 11.00 13.20 14.00 15.00 15.40 16.00 16.50 17.45 18.20 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.00 22.45 23.35 00.00 02.00 02.50 03.40 04.25 04.50 05.15

оцiальний пульс С Володарi морiв Цивiлiзацiя Incognita Соцiальний пульс Алло, лiкарю! Вiдверта полiтика Полiт крiзь час Загадки загибелi «Адмiрала Нахiмова» Соцiальний пульс Моднi iсторiї Магiя природи Алло, лiкарю! Соцiальний статус Мистецтво i час Соцiальний пульс В гостях у Д. Гордона Володарi морiв Соцiальний пульс Iмена-легенди Т/с «Мiчений» Всесвiт Магiя природи Латинський коханець Красивi та амбiтнi Пiсля опiвночi Т/с «Мiчений» Свiтськi хронiки Rock Time Ронiн

Київ 07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 14.55 15.00 15.10 16.00 16.20 16.55 17.00 17.10 18.55 19.00 19.20 20.50 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.25 23.50 01.20 01.40 03.00 03.20 03.30 06.30

Р анок по-київськи Київ-музика Телемаркет СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН Столиця Мiська варта СТН Столиця Київськi iсторiї Українська Нацiональна Лотерея СТН Мiська варта Життєвi iсторiї Громадська приймальня СТН Столиця СТН Вiдкритий мiкрофон Мультляндiя Тi, що змiнюють свiт

ТЕТ 06.00 М алята-твiйнята 06.20 Зоофактор 06.45 М/с «Вперед, Дiєго, вперед!»

07.10 М/с «Пiдлiтки мутанти черепашки нiндзя» 07.35 М/с «Чагiнгтон» 08.00 Мультик з Лунтиком 10.05 М/с «Клуб Вiнкс. Школа чарiвниць» 11.00 Обережно, дiти!

12.00 Повне перевтiлення.

13.50 15.50 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.50 01.40 02.30 02.50 04.20 05.10

Дiм за тиждень Панянка-селянка Вiталька Одного разу пiд Полтавою Т/с «Кухня» Т/с «Свiтлофор» Панянка-селянка Т/с «Кухня» Т/с «Свiтлофор» Одного разу пiд Полтавою Країна У Дайош молодьож! Т/с «Помста» ТЕТ-Iнтернет Дамочки рулять Теорiя зради У ТЕТа тато! Це любов

5 канал 06.00 06.20 06.30 06.45 06.50 06.57 07.00 07.10 07.30 07.32 08.00 08.10 08.20 08.25 08.30 08.35 09.00 09.15 09.30 09.35 10.00 10.10 10.30 10.32 10.46 11.00 11.10 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.15 15.30 15.35 16.00 16.10 16.30 16.32 17.00 17.19 17.30 17.32 18.00 18.10 18.20 19.00 19.50 21.00 21.25 21.40 22.00 22.10 23.00 23.05 23.30 00.00 00.15 00.32 01.50 01.55 02.00 02.15 02.50 03.00 03.15

Ч ас- Time Мiсцевий час Ранок iз Бiблiєю Огляд преси Автопiлот-новини Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Огляд преси Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин День Час. Важливо Час новин День Час. Важливо Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Мiсцевий час Останнiй мiф Час новин Час. Пiдсумки дня Час новин Бiзнес-час Час-Time Час новин Останнiй мiф Час новин Машина часу Полiгон Час Важливо Бiзнес-час Час. Пiдсумки дня Кримiнальнi новини Огляд преси Час новин Останнiй мiф Кримiнальнi новини Час-Time Україна - понад усе!

29.09.15

00.25. Ентер-фільм. «Дрібний біс» Росія, 1995 р. Реж. Микола Досталь. У ролях: Сергій Тарамаєв, Ірина Розанова, Поліна Кутепова, Сергій Баталов. Маленьке провінційне містечко. Скромний учитель гімназії Передонов мріє про кар’єрне зростання та переїзд до столиці. Поволі мрія стає настирливою...

03.30 03.35 03.45 04.00 04.15 04.30 04.35 04.45 05.00 05.15 05.30 05.35 05.45 05.50

Ч ас. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Огляд преси Кримiнальнi новини

НТН 05.15 06.45 08.30 09.00 09.55 11.45 13.20 15.00 15.15 17.00 19.00 19.30 21.30 22.00 23.45 00.50 02.15 03.00 03.30 03.45 04.10 04.40

Х /ф «День i все життя» Х/ф «Весняний призов» Ранковий «Свiдок» Кримiнальнi справи Т/с «Коломбо» Т/с «CSI. Лас-Вегас-14» Т/с «Морський патруль» Свiдок Т/с «Кулагiн та партнери» Детективи Свiдок Т/с «Кулагiн та партнери» Свiдок Т/с «CSI. Лас-Вегас-14» Т/с «Справжнiй детектив» Т/с «Копи-новобранцi-2» Європейський покерний турнiр Свiдок Випадковий свiдок Речовий доказ Свiдок Легенди бандитського Києва

СТБ 05.25 06.00 07.55 08.50 10.00 10.55 11.55 13.20 16.00 18.00 18.30 19.55 22.00 22.45 00.05 01.10 03.05

В iкна-Новини Все буде добре! Все буде смачно! За живе! Зiркове життя Зiркове життя Битва екстрасенсiв Україна має талант!-6 Все буде добре! Вiкна-Новини За живе! Врятуйте нашу сiм’ю-4 Вiкна-Новини Врятуйте нашу сiм’ю-4 Один за всiх Х/ф «Щит i меч» Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 12.15 12.35 13.25 14.50 16.30 18.15 19.50 21.30 22.15 23.05 23.55 00.25 02.15 03.15 04.35

ультфiльм СРСР М Top Shop Мультфiльм СРСР Top Shop Мультфiльм СРСР Жарт за жартом Невiдома версiя Х/ф «Запасний гравець» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Х/ф «За вiтриною унiвермагу» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Невiдома версiя Жарт за жартом Х/ф «Дрiбний бiс» Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

К1 05.40 06.30 07.40 08.10 08.45 09.40 10.40 14.10 15.00 16.00 17.10 18.10

Р ецепти щастя TOP SHOP Чи знаєте ви, що... Мультфiльми Розсмiши комiка Файна Юкрайна Т/с «Всi жiнки - вiдьми» Орел i Решка. На краю свiту Орел i Решка. Ювiлейний сезон Файна Юкрайна Розсмiши комiка Звана вечеря

19.10 О рел i Решка. На краю свiту 20.00 Орел i Решка. Ювiлейний сезон 21.00 КВК на БIС 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Топ-модель по-росiйськи 02.25 Весiльнi битви 03.20 Нiчне життя

2+2 06.00 М ультфiльми 06.35 Нове шалене вiдео по-українськи 07.35 Облом.UA 08.10 ДжеДАI 08.30 Новини «Спецкор» 09.00 Люстратор 7.62 09.10 Секретнi матерiали 09.25 Десятка найкращих 10.25 Вердикт iсторiї 11.25 Пiдземнi мiста 12.25 Х/ф «Пильне око» 14.10 Т/с «Мисливцi за старовиною» 16.00 Т/с «Скорiон» 16.55 Вiдеобiмба 17.30 Облом.UA 17.55 Вiдеобiмба 18.30 Новини «Спецкор» 19.00 ДжеДАI 19.20 Люстратор 7.62 20.20 Т/с «Скорпiон» 21.15 Х/ф «Помста Ніка» 23.30 Новини «Спецкор» 00.00 ДжеДАI 00.20 Х/ф «Пильне око» 02.05 Х/ф «Ярослав Мудрий»

Гамма 06.00 06.35 07.00 07.05 07.20 07.30 08.00 08.10 09.00 09.15 10.05 11.00 11.05 12.30 12.40 13.00 13.10 15.00 15.10 15.40 16.05 17.00 17.10 17.40 18.30 18.55 19.00 19.20 19.45 20.30 20.55 21.00 21.15 21.30 21.40 22.30 23.00 23.15 00.15 00.45 01.00 01.50 02.15 02.35 03.05 03.30 04.00 04.20 04.45 05.10 05.30

К упаж Мандруйте з нами Новини. Дайджест Вголос Китай Дикий свiт майбутнього Мультфiльми Секретнi територiї Новини. Дайджест Т/с «Сирени» 5 вiд одного Новини. Дайджест Телемагазин Купаж Полiтичне досьє Новини. Дайджест Х/ф «Без провини виннi» Новини. Дайджест Автопарк Купаж Мультфiльми Новини. Дайджест Мандруйте з нами Секретнi територiї Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Дикий свiт майбутнього Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Вголос Китай Т/с «Мафiоза» Купаж Вголос Вторгнення Столичнi таємницi Купаж Т/с «Мафiоза» Здорове життя Купаж Гамма смаку 5 вiд одного Столичнi таємницi Купаж Столичнi таємницi Гамма смаку Купаж Столичнi таємницi

програма телебачення

30.09.15

« Блек джек »

01.05. ICTV. «Ціль номер один» США, Канада, 2000 р. Реж. Арман Мастрояні. У ролях: Даг Севант, Деріл Ханна, Бренді Ледфорд, Пітер Флемінг. Головна мішень – президент Америки Джонатан Хейс – не уникне відплати. Ще трішки, і кара наздожене його в Центральному парку. Чи зможе очільник секретної служби...

Перший 06.00 06.10 06.20 06.45 06.55 07.00 07.10 07.15 07.25 07.35 08.00 08.15 08.25 08.35 08.40 08.45 09.00 09.20 10.05 11.30 12.00 13.00 13.15 13.30 15.10 15.20 15.55 17.20 18.15 18.30 18.55 19.40 20.30 21.00 21.30 21.40 21.50 22.40 22.45 23.00 23.25 23.35 00.00 00.25 01.00 01.20 01.35 02.30 04.35 05.10 05.35 05.45

овини Н Агроера Вiд першої особи Спорт Ескулап Новини Агроера Спорт Ера будiвництва На слуху Новини Спорт Вiд першої особи Паспортний сервiс Ескулап Кориснi поради Вiчне Про головне ДебатиPRO Prime-time Засiдання Кабiнету Мiнiстрiв України Новини (iз сурдоперекладом) Час-Ч Т/с «Таємниця старого мосту» Казки лiрника Сашка М/с «Друзi-янголи» Музичне турне Сага старовинної пущi Час-Ч Новини (iз сурдоперекладом) Про головне Т/с «Бiлявка» Вересень Новини Новини. Спорт З перших вуст Слiдство. Iнфо Лото «Мегалот» З перших вуст Пiдсумки Тепло.Ua На слуху Пiдсумки Вiд першої особи Пiдсумки Новини (iз сурдоперекладом) Сага старовинної пущi Т/с «Земля вiтрiв» Палiтри Новини Новини. Спорт Вiчне

1+1 06.00 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 08.35 08.45 09.00 09.10 09.30 10.45 12.00 12.25 13.25 14.05 14.45 15.45 16.45 17.15 19.30 20.30 21.00 22.00 23.15 00.00 01.50 03.20 05.00 05.05

Т СН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Чотири весiлля Мiняю жiнку-8 ТСН Т/с «Мiж нами, дiвчатами» Т/с «Ворожка» Т/с «Слiпа» Не бреши менi-4 Сiмейнi мелодрами-3 ТСН Т/с «Заборонене кохання» ТСН Чисто-news Т/с «Мiж нами, дiвчатами» Т/с «Життя без обману» ТСН Х/ф «Командо» Х/ф «Медальйон» Х/ф «Мамусi» Служба розшуку дiтей Телемагазин

Інтер 05.35 П одробицi 06.35 Мультфiльми 07.00 Новини

07.15 07.30 07.35 08.00 08.10 08.30 08.35 09.00 09.20 11.40 12.00 12.25 14.00 14.20 16.00 16.15 16.45 17.40 18.00 20.00 21.00 23.05 01.55 02.40

Р анок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Т/с «Рiдкiсна група кровi» Слiдство вели... Новини Слiдство вели... Новини Судовi справи Новини Судовi справи Сiмейний суд Новини Стосується кожного Подробицi Т/с «Рiдкiсна група кровi» Т/с «Ластiвчине гнiздо» Т/с «Скандал-3» Легенди бандитського Києва 03.20 Т/с «Ластiвчине гнiздо»

ТРК «Україна» 06.10 07.00 07.10 08.00 08.10 09.00 09.15 10.15 12.40 13.25 15.00 15.30 16.10 18.00 19.00 19.45 21.30 23.50 00.10 02.00 02.50 04.10 04.35 05.25

Т /с «Жiночий лiкар-2» Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Х/ф «Везуча» Подiї Х/ф «Везуча» Т/с «Жiночий лiкар-2» Т/с «Клан ювелiрiв. Таємниці» Подiї Говорить Україна Футбол. Лiга Чемпiонiв УЄФА «Шахтар» - ПСЖ Подiї дня Т/с «C.S.I. Мiсце злочину Маямi-2» Подiї Т/с «C.S.I. Мiсце злочину Маямi» Зiрковий шлях Т/с «Клан ювелiрiв. Таємниці» Подiї

Новий канал 06.00 K ids’Time 06.05 М/с «Губка Боб - Квадратнi Штани» 07.15 Kids’Time 07.17 Т/с «Друзi» 11.15 Т/с «Щасливi разом» 16.10 Т/с «Не родись вродливою» 18.00 Абзац!

19.00 Хто зверху?-4 20.55 Х/ф «Сайлент Хiлл» 23.20 Х/ф «Сайлент Хiлл-2» 01.15 Х/ф «Я знаю, що ви зробили минулого лiта» 03.05 Абзац!

04.00 Служба розшуку дiтей 04.05 Т/с «Щоденники вампiра» 04.55 Зона ночi

ICTV 05.05 05.10 05.15 06.05 06.30 08.45 09.15 10.05 11.05 12.45 13.15 14.10 15.45 16.25 16.50 18.45 19.20 20.20 21.05

лужба розшуку дiтей С Студiя Вашингтон Провокатор Факти Ранок у великому мiстi Факти. Ранок Надзвичайнi новини Антизомбi Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл» Факти. День Т/с «Код Костянтина» Т/с «Слiдчi» Факти. День Т/с «Слiдчi» Т/с «Вiддiл 44» Факти. Вечiр Надзвичайнi новини Секретний фронт Факти. Вечiр

США, 1998 р. Реж. Джон Ву. У ролях: Кейт Вернон, Дольф Лундгрен, Філліп МакКензі. Коли вбивця виходить на полювання, кожен може стати його жертвою. «Тузи» в суворій реальності виявляються звичайними «валетами», якщо їм в обличчя дивиться дуло пістолета. І ніхто не може захистити від «правосуддя» маніяка...

21.25 Т /с «Пес» 22.25 Т/с «Вiддiл 44» 23.25 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл» 01.05 Х/ф «Цiль номер один» 03.10 Т/с «У полi зору»

Тоніс 05.55 06.15 07.10 07.30 10.00 11.00 12.15 13.00 14.00 15.00 15.40 16.00 16.50 17.45 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.00 22.50 23.30 23.50 00.00 02.00 02.50 03.45 04.25 04.50 05.15

оцiальний пульс С Iмена-легенди Цивiлiзацiя Incognita Соцiальний пульс Алло, лiкарю! Володарi морiв Джаз-коло Соцiальний статус Всесвiт Соцiальний пульс Моднi iсторiї Магiя природи Алло, лiкарю! Полiт крiзь час Кумири Соцiальний пульс В гостях у Д. Гордона Володарi морiв Соцiальний пульс Глобал-3000 Т/с «Мiчений» Всесвiт Магiя природи Натхнення Латинський коханець Красивi та амбiтнi Пiсля опiвночi Т/с «Мiчений» Свiтськi хронiки Щоденник для батькiв Ронiн

07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 14.55 15.00 15.10 16.00 16.20 16.55 17.00 17.10 18.55 19.00 19.20 20.50 21.00 21.25 22.30 22.55

Р анок по-київськи Київ-музика Телемаркет СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН Столиця Мiська варта СТН Столиця Мiсто добра Українська Нацiональна Лотерея СТН Мiська варта Служба порятунку Громадська приймальня СТН Столиця СТН Вiдкритий мiкрофон Мультляндiя

Київ

23.00 23.20 23.25 23.50 01.20 01.40 03.00 03.20 04.00

ТЕТ 06.00 М алята-твiйнята 06.20 Зоофактор 06.45 М/с «Вперед, Дiєго, вперед!»

07.10 М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашки-нiндзя» 07.35 М/с «Чагiнгтон» 08.00 Мультик з Лунтиком 10.05 М/с «Клуб Вiнкс. Школа чарiвниць» 11.00 Обережно, дiти!

12.00 Повне перевтiлення. Дiм за тиждень 13.50 Панянка-селянка 15.50 Вiталька 17.00 Одного разу пiд Полтавою

21.15 2+2

18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.50 01.40 02.30 02.50 04.20 05.10

Т /с «Кухня» Т/с «Свiтлофор» Панянка-селянка Т/с «Кухня» Т/с «Свiтлофор» Одного разу пiд Полтавою Країна У Дайошь молодьож! Т/с «Помста» ТЕТ-Iнтернет Дамочки рулять Теорiя зради У ТЕТа тато! Це любов

5 канал 06.00 06.20 06.30 06.45 06.50 06.57 07.00 07.10 07.30 07.32 08.00 08.10 08.20 08.25 08.30 08.35 09.00 09.15 09.30 09.35 10.00 10.10 10.30 10.32 10.46 11.00 11.10 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.15 15.30 15.35 16.00 16.10 16.30 16.32 17.00 17.19 17.30 17.32 18.00 18.10 18.25 19.00 19.50 21.00 21.25 21.40 22.00 22.10 23.00 23.05 23.30 00.00 00.15 00.32 01.50 01.55 02.00 02.15 02.50 03.00 03.15 03.30 03.35 03.45 04.00

Ч ас-Time Мiсцевий час Ранок iз Бiблiєю Огляд преси Автопiлот-новини Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Огляд преси Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин День Час. Важливо Час новин День Час. Важливо Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Мiсцевий час Останнiй мiф Час новин Час. Пiдсумки дня Час новин Бiзнес-час Час-Time Час новин Останнiй мiф Час новин Реформи Лiсовий патруль Час Важливо Бiзнес-час Час. Пiдсумки дня Кримiнальнi новини Огляд преси Час Важливо Останнiй мiф Кримiнальнi новини Час-Time Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо

середа

20.55. Новий канал. «Сайлент Хілл» США, 2006 р. Реж. Крістоф Ганс. У ролях: Дебра Вінгер, Лора Холден, Рада Мітчелл, Шон Бін. Роуз не хоче вірити, що її дочка помирає від невиліковної хвороби. Усупереч словам чоловіка вона вирушає з дитиною до знахаря...

04.15 04.30 04.35 04.45 05.00 05.15 05.30 05.35 05.45 05.50

У країна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Огляд преси Кримiнальнi новини

НТН 05.05 Х /ф «У важкi часи» 06.55 Х/ф «У небi «Нiчнi вiдьми» 08.30 Ранковий «Свiдок» 09.00 Кримiнальнi справи 09.55 Т/с «Коломбо» 11.45 Т/с «CSI. Лас-Вегас-14» 13.20 Т/с «Морський патруль» 15.00 Свiдок 15.15 Т/с «Кулагiн та партнери» 17.00 Детективи 19.00 Свiдок 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери» 21.30 Свiдок 22.00 Т/с «CSI. Лас-Вегас-14» 23.45 Т/с «Справжнiй детектив» 00.50 Т/с «Копи-новобранцi-2» 02.20 Свiдок 02.50 Випадковий свiдок 03.25 Речовий доказ 04.25 Свiдок 04.55 Легенди бандитського Києва

СТБ 05.40 06.15 08.10 09.05 10.15 11.10 12.05 13.30 16.00 18.00 18.30 19.55 22.00 22.45 00.30 01.45 03.05

В iкна-Новини Все буде добре! Все буде смачно! За живе! Зiркове життя Зiркове життя Битва екстрасенсiв Україна має талант!-6 Все буде добре! Вiкна-Новини За живе! МайстерШеф-5 Вiкна-Новини МайстерШеф-5 Один за всiх Х/ф «Щит i меч» Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 12.40 13.15 14.05 15.15 16.55 17.35 18.25 19.50 21.30 23.15 00.05 00.30 01.50 03.30 04.45

ультфiльм СРСР М Top Shop Мультфiльм СРСР Top Shop Мультфiльм СРСР Жарт за жартом Невiдома версiя Х/ф «Ви Петьку не бачили?» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Х/ф «Мiж високих хлiбiв» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Невiдома версiя Жарт за жартом Х/ф «Аферисти» Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

К1 05.40 06.30 07.40 08.10 08.45 09.40 10.40 14.10 15.00 16.00 17.10 18.10 19.10 20.00 21.00

Р ецепти щастя TOP SHOP Чи знаєте ви, що... Мультфiльми Розсмiши комiка Файна Юкрайна Т/с «Всi жiнки - вiдьми» Орел i Решка. На краю свiту Орел i Решка. Ювiлейний сезон Файна Юкрайна Розсмiши комiка Звана вечеря Орел i Решка. На краю свiту Орел i Решка. Ювiлейний сезон КВК на БIС

22.00 01.20 02.25 03.45

Т /с «Доктор Хаус» Топ-модель по-росiйськи Весiльнi битви Нiчне життя

2+2 06.00 М ультфiльми 06.35 Нове шалене вiдео по-українськи 07.35 Облом.UA 08.10 ДжеДАI 08.30 Новини «Спецкор» 09.00 Люстратор 7.62 09.10 Секретнi матерiали 09.25 Десятка найкращих 10.25 Лiтаки Другої свiтової вiйни 11.30 Пiдземнi мiста 12.25 Х/ф «Пильне око» 14.10 Т/с «Мисливцi за старовиною» 16.00 Т/с «Скорпiон» 16.55 Вiдеобiмба 17.30 Облом.UA 17.55 Вiдеобiмба 18.30 Новини «Спецкор» 19.00 ДжеДАI 19.20 Цiлком таємно 20.20 Т/с «Скорпiон» 21.15 Х/ф «Блекджек» 23.30 Новини «Спецкор» 00.00 ДжеДАI 00.20 Х/ф «Пiраньї 3D» 02.05 Х/ф «Захар Беркут»

Гамма 06.00 06.35 07.00 07.05 07.20 07.30 08.00 08.10 09.00 09.15 10.05 11.00 11.05 12.30 12.45 13.00 13.10 14.40 15.00 15.10 15.30 16.00 17.00 17.10 17.40 18.30 18.55 19.00 19.20 19.45 20.30 20.55 21.00 21.15 21.30 21.40 22.40 23.00 23.15 00.15 00.45 01.00 02.00 02.25 02.40 03.05 03.30 04.00 04.20 04.45 05.10 05.30

К упаж Мандруйте з нами Новини. Дайджест Вголос Китай Дикий свiт майбутнього Мультфiльми Секретнi територiї Новини. Дайджест Т/с «Сирени» 5 вiд одного Новини. Дайджест Телемагазин Мультфiльми Купаж Новини. Дайджест Х/ф «Мiчурiн» Мультфiльми Новини. Дайджест Полiтичне досьє Купаж Мультфiльми Новини. Дайджест Мандруйте з нами Секретнi територiї Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Дикий свiт майбутнього Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Вголос Китай Т/с «Мафiоза» Купаж Вголос Вторгнення Столичнi таємницi Купаж Т/с «Мафiоза» Здорове життя Купаж Гамма смаку 5 вiд одного Столичнi таємницi Купаж Столичнi таємницi Гамма смаку Купаж Столичнi таємницi

четвер

програма телебачення « Піраньї 3DD »

18.35. Ентер-фільм. «Іноземка»

США, 2012 р. Реж. Джон Гулажер. У ролях: Метт Буш, Девід Кокнер, Даніель Панабейкер. Доісторичні тварини більше не обмежуватимуться поїданням туристів на озері, а через водопровідні та каналізаційні мережі проникнуть у басейни й інші штучні водойми нового аквапарку Wilderness Waters.

СРСР, 1965 р. Реж. Олександр Сірий, Костянтин Жук. У ролях: Люда Шабанова, Азер Курбанов, Ігор Крюков, Євген Весник. До Одеси, наївно сподіваючись одержати компенсацію за будинок, що належав їй до революції, приїжджає мадам Жубер з онукою Мадлен...

Перший 06.00 06.10 06.20 06.45 06.55 07.00 07.10 07.15 07.25 07.40 08.00 08.15 08.25 08.35 08.40 08.45 09.00 09.20 10.15 11.00 11.30 11.55 12.20 13.00 13.15 13.30 14.20 15.10 15.20 15.35 15.50 16.15 17.05 17.45 18.15 18.30 18.55 19.40 20.30 21.00 21.30 21.40 21.50 22.25 23.00 23.25 00.00 00.25 01.00 01.20 01.35 02.30 04.35 05.10 05.35 05.45

овини Н АгроЕра Вiд першої особи Спорт Ескулап Новини АгроЕра Спорт Тепло.Ua На слуху Новини Спорт Вiд першої особи Паспортний сервiс Ескулап Кориснi поради Вiчне Про головне Вiйна i мир Вiкно в Америку Клуб пригод Вересень Слiдство. Iнфо Новини (iз сурдоперекладом) Час-Ч Т/с «Таємниця старого мосту» Д/ф «Найбiльший китайський ресторан у свiтi» Казки лiрника Сашка М/с «Друзi-янголи» Школа Мерi Поппiнс Хто в домi хазяїн? Надвечiр’я Свiтло Книга ua Час-Ч Новини (iз сурдоперекладом) Про головне Т/с «Бiлявка» Prime-time Новини Новини. Спорт З перших вуст Схеми Д/ф «Цивiлiзацiя Жовтої рiки» Пiдсумки На слуху Пiдсумки Вiд першої особи Пiдсумки Новини (iз сурдоперекладом) Д/ф «Герой не нашого часу. Юрiй Мажуга» Т/с «Земля вiтрiв» Палiтри Новини Новини. Спорт Вiчне

1+1 06.00 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 08.35 08.45 09.00 09.10 09.30 10.45 12.00 12.25 13.25 14.05 14.45 15.45 16.45 17.15 19.30 20.30 21.00 22.00 23.15 00.00 01.50 03.25 03.55 05.05

Т СН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Чотири весiлля Мiняю жiнку-3 ТСН Т/с «Мiж нами, дiвчатами» Т/с «Ворожка» Т/с «Слiпа» Не бреши менi-4 Сiмейнi мелодрами-3 ТСН Т/с «Заборонене кохання» ТСН Чисто-news Т/с «Мiж нами, дiвчатами» Мiняю жiнку-10 ТСН Х/ф «Медальйон» Х/ф «Областi пітьми» ТСН Супергерої Телемагазин

00.20 2+2

Інтер 05.35 06.35 07.00 07.15 07.30 07.35 08.00 08.10 08.30 08.35 09.00 09.20 11.40 12.00 12.25 14.00 14.20 16.00 16.15 16.45 17.40 18.00 20.00 21.00 23.05 02.00 02.40

одробицi П Мультфiльми Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Т/с «Рiдкiсна група кровi» Слiдство вели... Новини Слiдство вели... Новини Судовi справи Новини Судовi справи Сiмейний суд Новини Стосується кожного Подробицi Т/с «Рiдкiсна група кровi» Т/с «Ластiвчине гнiздо» Т/с «Скандал-3» Легенди бандитського Києва 03.25 Т/с «Ластiвчине гнiздо»

ТРК «Україна» 06.10 07.00 07.10 08.00 08.10 09.00 09.15 10.15 12.40 13.25 15.00 15.30 16.10 18.00 19.00 19.45 22.00 23.00 23.30 01.20 02.15 03.45 04.35 05.25

Т /с «Жiночий лiкар-2» Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Х/ф «Бiла сукня» Подiї Х/ф «Бiла сукня» Т/с «Жiночий лiкар-2» Т/с «Клан ювелiрiв. Таємниці» Подiї Футбол. Лiга Європи УЄФА «Русенборг» «Днiпро» Реальна мiстика Подiї дня Т/с «C.S.I. Мiсце злочину Маямi-2» Подiї Т/с «C.S.I. Мiсце злочину Маямi» Зiрковий шлях Т/с «Клан ювелiрiв. Таємниці» Подiї

Новий канал 06.00 K ids’Time 06.05 М/с «Губка Боб - Квадратнi Штани» 07.15 Kids’Time 07.17 Т/с «Друзi» 11.05 Т/с «Моя прекрасна нянька» 16.10 Т/с «Не родись вродливою» 18.00 Абзац!

19.00 Суперiнтуїцiя 20.25 Х/ф «Привид будинку на пагорбi» 22.35 Х/ф «13 привидiв» 00.25 Х/ф «Iнший свiт. Пробудження» 02.10 Абзац!

03.10 Служба розшуку дiтей 03.15 Т/с «Щоденники вампiра» 04.50 Зона ночi

ICTV 05.15 05.20 06.05 06.30 08.45 09.15 09.55 11.00

тудiя Вашингтон С Провокатор Факти Ранок у великому мiстi Факти. Ранок Надзвичайнi новини Антизомбi Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл» 12.45 Факти. День 13.10 Т/с «Код Костянтина» 14.05 Т/с «Слiдчi»

15.45 16.25 16.50 18.45 19.20 20.20 21.05 21.25 22.25 23.20

акти. День Ф Т/с «Слiдчi» Т/с «Вiддiл 44» Факти. Вечiр Надзвичайнi новини Iнсайдер Факти. Вечiр Т/с «Пес» Т/с «Вiддiл 44» Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл» 01.05 Х/ф «На вiдстанi удару» 03.00 Т/с «У полi зору» 04.25 Т/с «Революцiя»

Тоніс 05.55 06.15 06.45 07.10 07.30 10.00 11.00 12.15 13.10 14.00 15.00 15.40 16.00 16.50 17.45 18.20 18.30 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 22.00 22.55 23.50 00.00 02.00 02.40 03.25 03.45 04.30 04.40 05.15

оцiальний пульс С Глобал-3000 Свiтськi хронiки Цивiлiзацiя Incognita Соцiальний пульс Алло, лiкарю! Володарi морiв Євромакс Полiт крiзь час Всесвiт Соцiальний пульс Моднi iсторiї Магiя природи Алло, лiкарю! Соцiальний статус Ландшафтнi iгри Соцiальний пульс В гостях у Д. Гордона Древнi скарби Китаю Цивiлiзацiя Incognita Соцiальний пульс Вiдлуння Т/с «Мiчений» Всесвiт Кумири Латинський коханець Красивi та амбiтнi Пiсля опiвночi Моднi iсторiї Т/с «Мiчений» Цивiлiзацiя Incognita Джаз-коло Ронiн

07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 14.55 15.00 15.10 16.00 16.20 16.55 17.00 17.10 18.55 19.00 19.20 20.50 21.00 21.25 22.30 22.55

Р анок по-київськи Київ-музика Телемаркет СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН Столиця Мiська варта СТН Столиця Прогулянки мiстом Українська Нацiональна Лотерея СТН Мiська варта Київськi iсторiї Громадська приймальня СТН Столиця СТН Вiдкритий мiкрофон Мультляндiя

Київ

23.00 23.20 23.25 23.50 01.20 01.40 03.00 03.20 04.00

ТЕТ 06.00 М алята-твiйнята 06.20 Зоофактор 06.45 М/с «Вперед, Дiєго, вперед!»

07.10 М/с «Пiдлiтки мутанти черепашки нiндзя»

07.35 М /с «Чагiнгтон» 08.00 Мультик з Лунтиком 10.05 М/с «Клуб Вiнкс. Школа чарiвниць» 11.00 Обережно, дiти!

12.00 Повне перевтiлення. Дiм за тиждень 13.50 Панянка-селянка 15.50 Вiталька 17.00 Одного разу пiд Полтавою 18.00 Т/с «Кухня» 18.30 Т/с «Свiтлофор» 19.00 Панянка-селянка 20.00 Т/с «Кухня» 20.30 Т/с «Свiтлофор» 21.00 Одного разу пiд Полтавою 22.00 Країна У 23.00 Дайош молодьож!

00.50 Т/с «Помста» 01.40 ТЕТ-Iнтернет 02.30 Дамочки рулять 02.50 Теорiя зради 04.20 У ТЕТа тато!

05.10 Це любов

5 канал 06.00 06.20 06.30 06.45 06.50 06.57 07.00 07.10 07.30 07.32 08.00 08.10 08.20 08.25 08.30 08.35 09.00 09.15 09.30 09.35 10.00 10.10 10.30 10.32 10.46 11.00 11.10 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.15 15.30 15.35 16.00 16.10 16.30 16.32 17.00 17.19 17.30 17.32 18.00 18.10 18.30 19.00 19.50 21.00 21.25 21.40 22.00 22.10 23.00 23.05 23.30 00.00 00.15 00.32 01.50

Ч ас- Time Мiсцевий час Ранок iз Бiблiєю Огляд преси Автопiлот-новини Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Огляд преси Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин День Час. Важливо Час новин День Час. Важливо Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Мiсцевий час Вiкно в Європу Час новин Час. Пiдсумки дня Час новин Бiзнес-час Час-Time Час новин Останнiй мiф Час новин Невигаданi iсторiї Будемо жити Час. Важливо Бiзнес-час Час. Пiдсумки дня Кримiнальнi новини

1.10.15

20.25. Новий канал. «Привид будинку на пагорбі» США, 1999 р. Реж. Ян де Бонт. У ролях: Ліам Нісон, Кетрін Зета-Джонс, Ліндсей Тейлор. Елеонора, яку збираються вигнати з будинку, погоджується взяти участь в експерименті, пов’язаному з вивченням природи страху...

01.55 02.00 02.15 02.50 03.00 03.15 03.30 03.35 03.45 04.00 04.15 04.30 04.35 04.45 05.00 05.15 05.30 05.35 05.45 05.50

гляд преси О Час. Важливо Останнiй мiф Кримiнальнi новини Час-Time Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Огляд преси Кримiнальнi новини

НТН 05.45 Х /ф «У моїй смертi прошу винуватити Клаву К.»

07.05 Х/ф «Пасажирка без квитка» 08.30 Ранковий «Свiдок» 09.00 Кримiнальнi справи 09.55 Т/с «Коломбо» 11.45 Т/с «CSI. Лас-Вегас-14» 13.20 Т/с «Морський патруль» 15.00 Свiдок 15.15 Т/с «Кулагiн та партнери» 17.00 Детективи 19.00 Свiдок 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери» 21.30 Свiдок 22.00 Т/с «CSI. Лас-Вегас-14» 23.45 Т/с «Справжнiй детектив» 00.50 Т/с «Копи-новобранцi-3» 02.20 Покер. Велика гра 03.05 Свiдок 03.35 Випадковий свiдок 04.20 Речовий доказ 05.00 Свiдок 05.30 Легенди бандитського Києва

СТБ 05.45 06.20 08.15 09.10 10.25 11.20 12.20 13.55 16.00 18.00 18.30 19.55 22.00 22.45 23.55 01.00 02.25

В iкна-Новини Все буде добре! Все буде смачно! За живе! Зiркове життя Зiркове життя Битва екстрасенсiв Україна має талант!-6 Все буде добре! Вiкна-Новини За живе! Зваженi та щасливi-5 Вiкна-Новини Зваженi та щасливi-5 Один за всiх Х/ф «Щит i меч» Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 12.15 12.45 13.30 15.10 16.50 18.35 19.50 21.30 23.15 00.05 00.35 01.50 03.35 04.45

ультфiльм СРСР М Телемагазин Мультфiльм СРСР Телемагазин Мультфiльм СРСР Жарт за жартом Невiдома версiя Х/ф «За вiтриною унiвермагу» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Х/ф «Iноземка» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Невiдома версiя Жарт за жартом Х/ф «Росiйський бiзнес» Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

05.40 06.30 07.40 08.10 08.45 09.40 10.40 14.10

Р ецепти щастя TOP SHOP Чи знаєте ви, що... Мультфiльми Розсмiши комiка Файна Юкрайна Т/с «Всi жiнки - вiдьми» Орел i Решка. На краю

К1

свiту 15.00 О рел i Решка. Ювiлейний сезон 16.00 Файна Юкрайна 17.10 Розсмiши комiка 18.10 Звана вечеря 19.10 Орел i Решка. На краю свiту 20.00 Орел i Решка. Ювiлейний сезон 21.00 КВК на БIС 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Весiльнi битви 04.00 Нiчне життя

2+2 06.00 М ультфiльми 06.35 Нове шалене вiдео поукраїнськи 07.35 Облом.UA 08.10 ДжеДАI 08.30 Новини «Спецкор» 09.00 Люстратор 7.62 09.10 Секретнi матерiали 09.25 Десятка найкращих 10.25 Лiтаки Другої свiтової вiйни 11.30 Пiдземнi мiста 12.25 Х/ф «Ера драконiв» 14.10 Т/с «Мисливцi за старовиною» 16.00 Т/с «Скорпiон» 16.55 Вiдеобiмба 17.30 Облом.UA 17.55 Вiдеобiмба 18.30 Новини «Спецкор» 19.00 ДжеДАI 19.30 Люстратор 7.62 20.30 Право на владу 22.30 Страшне завтра 23.30 Новини «Спецкор» 00.00 ДжеДАI 00.20 Х/ф «Пiраньї 3DD» 02.00 Х/ф «Богдан-Зiновiй Хмельницький»

Гамма 06.00 06.35 07.00 07.05 07.20 07.30 08.00 08.10 09.00 09.15 10.05 11.00 11.05 12.30 12.45 13.00 13.10 14.50 15.00 15.10 15.40 16.05 17.00 17.10 17.40 18.30 18.55 19.00 19.15 19.45 20.30 20.55 21.00 21.15 21.30 21.40 22.25 23.00 23.15 00.15 00.45 01.00 01.45 02.15 02.35 03.05 03.30 04.00 04.20 04.45 05.10 05.30

К упаж Мандруйте з нами Новини. Дайджест Вголос Китай Дикий свiт майбутнього Мультфiльми Секретнi територiї Новини. Дайджест Т/с «Сирени» 5 вiд одного Новини. Дайджест Телемагазин Мультфiльми Купаж Новини. Дайджест Х/ф «Мiклухо-Маклай» Мультфiльми Новини. Дайджест Автопарк Купаж Мультфiльми Новини. Дайджест Мандруйте з нами Секретнi територiї Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Полiтичне досьє Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Вголос Китай Т/с «Мафiоза» Купаж Вголос Вторгнення Столичнi таємницi Купаж Т/с «Мафiоза» Здорове життя Купаж Гамма смаку 5 вiд одного Столичнi таємницi Купаж Столичнi таємницi Гамма смаку Купаж Столичнi таємницi

2.10.15

програма телебачення « Три метри над рівнем неба »

18.30. Ентер-фільм. «Бабці надвоє сказали...» СРСР, 1979 р. Реж. Юрій Клебанов, Валерій Харченко. У ролях: Вадим Тонков, Борис Владимиров, Володимир Басов. Про пригоди артистів естради Бориса Владимирова та Вадима Тонкова, котрі під час гастролей зустрілися зі своїми героями.

Перший 06.00 06.10 06.20 06.30 06.45 06.55 07.00 07.10 07.15 07.25 07.35 08.00 08.15 08.25 08.35 08.40 08.45 09.00 09.20 10.20 11.00 11.55 12.25 13.00 13.15 13.25 15.30 15.40 16.10 16.45 17.40 18.30 18.55 19.40 20.30 21.00 21.30 21.40 21.50 23.00 23.25 00.00 00.25 01.00 01.20 01.35 02.30 04.35 05.10 05.35 05.45

овини Н Агроера Агровектор Вiд першої особи Спорт Ескулап Новини Агроера Спорт Ера будiвництва На слуху Новини Спорт Вiд першої особи Паспортний сервiс Ескулап Кориснi поради Вiчне Про головне Д/ф «Цивiлiзацiя Жовтої рiки» Д/ф «Революцiя: за i проти» Клуб пригод Схеми Новини (iз сурдоперекладом) Час-Ч Х/ф «Далеко вiд вiкна» Казки лiрника Сашка Спогади Театральнi сезони Вiра. Надiя. Любов Повернення видiв Новини (iз сурдоперекладом) Про головне Т/с «Бiлявка» План на завтра Новини Новини. Спорт З перших вуст Перша студiя Пiдсумки На слуху Пiдсумки Вiд першої особи Пiдсумки Новини (iз сурдоперекладом) Д/ф «Це моє життя. Лариса Кадочникова» Т/с «Земля вiтрiв» Палiтри Новини Новини. Спорт Вiчне

1+1 06.00 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 08.35 08.45 09.00 09.10 09.30 10.45 12.00 12.25 13.25 14.05 14.45 15.45 16.45 17.15 19.30 20.15 00.15 02.35 03.35 04.55

Т СН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Чотири весiлля Мiняю жiнку-3 ТСН Т/с «Мiж нами, дiвчатами» Т/с «Ворожка» Т/с «Слiпа» Не бреши менi-4 Сiмейнi мелодрами-3 ТСН Т/с «Заборонене кохання» ТСН Шустер live Х/ф «Областi темряви» Грошi Шiсть кадрiв Шустер live

Інтер 05.35 06.35 07.00 07.15 07.30

одробицi П Мультфiльми Новини Ранок з «Iнтером» Новини

07.35 08.00 08.10 08.30 08.35 09.00 09.20 11.40 12.00 12.25 14.00 14.20 16.00 16.15 16.45 17.40 18.00 20.00 21.00 00.00 02.05 02.50

Р анок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Т/с «Рiдкiсна група кровi» Слiдство вели... Новини Слiдство вели... Новини Судовi справи Новини Судовi справи Сiмейний суд Новини Стосується кожного Подробицi Чорне дзеркало Х/ф «Осiнь у Нью-Йорку» Подробицi Х/ф «Дике кохання»

ТРК «Україна» 06.10 07.00 07.10 08.00 08.10 09.00 09.15 10.15 12.40 13.25 15.00 15.30 16.10 18.00 19.00 19.45 21.00 23.00 23.30 01.20 02.15 04.20 05.10 06.00

Т /с «Жiночий лiкар-2» Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Х/ф «Мрiї з пластилiну» Подiї Х/ф «Мрiї з пластилiну» Т/с «Жiночий лiкар-2» Т/с «Клан ювелiрiв. Таємниці» Подiї Говорить Україна Х/ф «Ця жiнка до мене» Подiї дня Т/с «C.S.I. Мiсце злочину Маямi-2» Подiї Т/с «C.S.I. Мiсце злочину Маямi» Т/с «Клан ювелiрiв. Таємниці» Подiї Т/с «Жiночий лiкар-2»

Новий канал 06.00 С лужба розшуку дiтей 06.05 Kids’Time 06.07 М/с «Губка Боб – Квадратнi Штани» 07.20 Kids’Time 07.22 Т/с «Друзi» 11.10 Т/с «Щасливi разом» 16.05 Супермодель поукраїнськи 18.00 Абзац!

19.00 Супермодель поукраїнськи 20.50 Половинки 23.05 Суперiнтуїцiя 00.30 Стендап Шоу 01.25 Х/ф «Сайлент Хiлл» 03.50 Абзац!

04.50 Т/с «Щоденники вампiра» 05.35 Зона ночi

ICTV 05.05 05.10 05.15 06.05 06.30 08.45 09.15 10.05 11.05 12.45 13.15 14.10 15.45 16.25 16.50 18.45 19.20 20.20 21.05 21.25

лужба розшуку дiтей С Студiя Вашингтон Провокатор Факти Ранок у великому мiстi Факти. Ранок Надзвичайнi новини Антизомбi Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл» Факти. День Т/с «Код Костянтина» Т/с «Слiдчi» Факти. День Т/с «Слiдчi» Т/с «Вiддiл 44» Факти. Вечiр Надзвичайнi новини Антизомбi Факти. Вечiр Т/с «Пес»

00.00 тет

Іспанія, 2010 р. Реж. Фернандо Моліна. У ролях: Маріо Касас, Марія Вальверде, Альваро Сервантес. Бабі – звичайна дівчина з небагатої родини, добра й цнотлива. Аче – імпульсивний бунтар, який полюбляє кураж і бійки та десь утратив здоровий глузд. Але між такими різними характерами й темпераментами спалахують глибокі почуття.

22.25 Т /с «Вiддiл 44» 23.20 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл» 01.05 Х/ф «Вороги» 02.45 Т/с «Революцiя» 04.05 Вражаючi сюжети про роботу полiцiї

Тоніс 05.55 06.15 06.45 07.20 07.30 10.00 11.00 11.45 12.15 13.00 14.00 15.00 15.40 16.00 16.50 17.45 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.00 23.35 00.00 01.00 02.00 02.45 03.35 04.00 04.15 04.55 05.20

оцiальний пульс С Вiдлуння Магiя природи Ландшафтнi iгри Соцiальний пульс Алло, лiкарю! Древнi скарби Китаю Цивiлiзацiя Incognita Щоденник для батькiв Соцiальний статус Всесвiт Соцiальний пульс Моднi iсторiї Магiя природи Алло, лiкарю! Полiт крiзь час Цивiлiзацiя Incognita Соцiальний пульс В гостях у Д. Гордона Володарi морiв Соцiальний пульс Лiтаючi боги Дуньхуана Всесвiт Магiя природи Латинський коханець Вихiдний, пiсля опiвночi Красивi та амбiтнi Вихiдний, пiсля опiвночi Свiтськi хронiки Цивiлiзацiя Incognita Ронiн Rock Time Осiнь патрiарха

Київ 07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 14.55 15.00 15.10 16.00 16.20 16.55 17.00 17.10 18.55 19.00 19.20 20.50 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.25 23.50 01.20 01.40 03.00 03.20 04.00 05.00

Р анок по-київськи Київ-музика Телемаркет СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон СТН Громадська приймальня Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН Столиця Мiська варта СТН Столиця Якiсне життя Українська Нацiональна Лотерея СТН Мiська варта Прогулянки мiстом Громадська приймальня СТН Столиця СТН Вiдкритий мiкрофон Столиця Мультляндiя

ТЕТ 06.00 М алята-твiйнята 06.20 Зоофактор 06.45 М/с «Вперед, Дiєго, вперед!»

07.10 М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашки-нiндзя» 07.35 М/с «Чагiнгтон» 08.00 Мультик з Лунтиком 10.05 М/с «Клуб Вiнкс. Школа чарiвниць»

11.00 О бережно, дiти!

12.00 Повне перевтiлення. Дiм за тиждень 13.50 Панянка-селянка 15.50 Вiталька 17.00 Одного разу пiд Полтавою 18.00 Х/ф «Шопоголiк» 20.00 Х/ф «Освiдчення» 22.00 Х/ф «Усi в захватi вiд Мерi» 00.00 Х/ф «Три метри над рiвнем неба» 02.05 ТЕТ-Iнтернет 02.30 Дамочки рулять 02.50 Теорiя зради 04.20 У ТЕТа тато!

05.10 Це любов

5 канал 06.00 06.20 06.30 06.45 06.50 06.57 07.00 07.10 07.30 07.32 08.00 08.10 08.20 08.25 08.30 08.35 09.00 09.15 09.30 09.35 10.00 10.10 10.30 10.32 10.46 11.00 11.10 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.15 15.30 15.35 16.00 16.10 16.30 16.32 17.00 17.19 17.30 17.32 18.00 18.10 18.25 19.00 19.50 21.00 21.25 21.40 22.00 22.10 23.00 23.05 23.30 23.45 00.00 00.15 00.32 01.50 01.55 02.00 02.15

Ч ас- Time Мiсцевий час Ранок iз Бiблiєю Огляд преси Автопiлот-новини Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Огляд преси Час новин Прес-конференцiя наживо Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин Час. Важливо Прес-конференцiя наживо Час новин День Час. Важливо Час новин День Час. Важливо Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Мiсцевий час Останнiй мiф Час новин Час. Пiдсумки дня Час новин Бiзнес-час Час-Time Час новин Останнiй мiф Час новин Особливий погляд Територiя закону Мiграцiйний вектор Час Важливо Бiзнес-час Час. Пiдсумки дня Кримiнальнi новини Огляд преси Час Важливо Останнiй мiф

п’ятниця

00.00. 2+2. «Кримінальне чтиво» США, 1994 р. Реж. Квентін Тарантіно. У ролях: Джон Траволта, Брюс Вілліс, Ума Турман, Семюел Л.Джексон, Харві Кейтель. Три кримінальні новели, поєднані спільною темою та героями. Наймані вбивці, ватажок банди, боксер, для якого честь дорожча за гроші...

02.50 03.00 03.15 03.30 03.35 03.45 04.00 04.15 04.30 04.35 04.45 05.00 05.15 05.30 05.35 05.45 05.50

К римiнальнi новини Час-Time Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мiсцевий час Час. Важливо Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Огляд преси Кримiнальнi новини

НТН 05.55 08.30 09.00 09.55 11.45 13.20 15.00 15.15 17.00 19.00 19.30 21.30 23.20 01.10 02.35 03.05 03.35 04.35 05.00

Х /ф «Анiскiн i Фантомас» Ранковий «Свiдок» Кримiнальнi справи Т/с «Коломбо» Т/с «CSI. Лас-Вегас-14» Т/с «Морський патруль» Свiдок Т/с «Кулагiн та партнери» Детективи Свiдок Т/с «Кулагiн та партнери» Х/ф «Справжнє правосуддя. Смертельне падiння» Х/ф «Замiна-4. Без права на поразку» Т/с «Копи-новобранцi-3» Свiдок Випадковий свiдок Речовий доказ Легенди бандитської Одеси Легенди бандитського Києва

СТБ 05.25 Х /ф «Пропажа свiдка» 06.55 Х/ф «Вас очiкує громадянка Нiканорова» 08.45 Зiркове життя 09.40 Зiркове життя 10.25 Х/ф «П’ята група кровi» 18.00 Вiкна-Новини 18.30 Т/с «Коли ми вдома» 19.55 Танцюють всi!-8 22.00 Вiкна-Новини 22.45 Танцюють всi!-8 00.20 Т/с «Коли ми вдома» 01.40 Х/ф «Вас очiкує громадянка Нiканорова» 03.10 Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 12.25 12.55 13.40 15.10 16.50 18.30 19.50 21.30 23.15 00.05 01.00 02.35 03.40 04.40

ультфiльм СРСР М Телемагазин Мультфiльм СРСР Телемагазин Мультфiльм СРСР Жарт за жартом Невiдома версiя Х/ф «Мiж високих хлiбiв» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Т/с «Бабцi надвоє сказали...» Т/с «Комiсар Рекс» Т/с «Пуаро Агати Крістi» Невiдома версiя Новi росiйськi бабки Х/ф «Гра на мiльйони» Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

К1 05.40 06.30 07.40 08.10 08.45 09.40 10.40 14.10

Р ецепти щастя TOP SHOP Чи знаєте ви, що... Мультфiльми Розсмiши комiка Файна Юкрайна Т/с «Всi жiнки - вiдьми» Орел i Решка. На краю свiту 15.00 Орел i Решка. Ювiлейний сезон 16.00 Файна Юкрайна

17.10 Р озсмiши комiка 18.10 Звана вечеря 19.10 Орел i Решка. На краю свiту 20.00 Орел i Решка. Ювiлейний сезон 21.00 КВК на БIС 22.00 КВК-2015 00.10 Розсмiши комiка 01.50 Нiчне життя

2+2 06.00 М ультфiльми 06.35 Нове шалене вiдео по-українськи 07.35 Облом.UA 08.10 ДжеДАI 08.30 Новини «Спецкор» 09.00 Люстратор 7.62 09.10 Секретнi матерiали 09.25 Руйнiвник: сталевий корабель 10.25 Лiтаки Другої свiтової вiйни 11.30 Пiдземнi мiста 12.25 Х/ф «Прихована загроза» 14.10 Т/с «Мисливцi за старовиною» 16.00 Вiдеобiмба 17.30 Облом.UA 17.55 Вiдеобiмба 18.30 Новини «Спецкор» 19.00 ДжеДАI 19.20 Х/ф «РЭД» 22.00 Х/ф «Озеро страху-2» 00.00 Х/ф «Кримiнальне чтиво» 02.50 Х/ф «Чорна Рада»

Гамма 06.00 06.35 07.00 07.05 07.20 07.30 08.00 08.10 09.00 09.15 10.05 11.00 11.05 12.30 12.45 13.00 13.10 14.50 15.00 15.10 15.40 16.00 17.00 17.10 17.40 18.30 18.55 19.00 19.45 20.30 20.55 21.00 21.20 21.35 21.45 22.35 23.00 23.15 00.15 00.45 01.00 01.55 02.20 02.40 03.05 03.30 04.00 04.20 04.45 05.10 05.30

К упаж Мандруйте з нами Новини. Дайджест Вголос Китай Дикий свiт майбутнього Мультфiльми Секретнi територiї Новини. Дайджест Т/с «Сирени» 5 вiд одного Новини. Дайджест Телемагазин Мультфiльми Купаж Новини. Дайджест Х/ф «Цирк» Мультфiльми Новини. Дайджест Автопарк Купаж Мультфiльми Новини. Дайджест Мандруйте з нами Секретнi територiї Гамма новин Опозицiйна думка Наголос. Пiдсумок Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Полiтичне досьє Вголос Китай Т/с «Мафiоза» Купаж Вголос Вторгнення Столичнi таємницi Купаж Т/с «Мафiоза» Здорове життя Купаж Гамма смаку 5 вiд одного Столичнi таємницi Купаж Столичнi таємницi Гамма смаку Купаж Столичнi таємницi

програма телебачення

субота

« Лара Крофт – розкрадачка гробниць »

21.00. Новий канал. «Персі Джексон і викрадач блискавок» США, 2010 р. Реж. Кріс Коламбус. У ролях: Шон Бін, Ума Турман, Логан Лерман. Син Посейдона Персі Джексон, народжений смертною жінкою, подорожує сучасною Америкою з метою запобігання тотальній війні між мешканцями Олімпу.

Перший 06.00 06.25 07.00 07.25 07.50 08.20 08.35 09.10 09.20 10.00 10.30 10.55 13.00 13.40 14.45 15.35 16.30 17.15 19.50 21.00 21.40 22.20 22.40 23.00 00.05 01.20 02.30 04.30 05.00 05.30

iдсумки П У просторi буття Пiдсумки На слуху Вертикаль влади АгроЕра Золотий гусак Казки лiрника Сашка Хочу бути Н.Онука. Iнтерв’ю на даху Книга ua Х/ф «Далеко вiд вiкна» Свiтло Музична перерва Повернення видiв Богатирськi iгри Чоловiчий клуб Т/с «Польськi свята» Розсекречена iсторiя: Україна в Другiй свiтовiй Новини На пам’ять Iнша музика Лото «Мегалот» День янгола Пiдсумки Надвечiр’я Т/с «Земля вiтрiв» Палiтри Уряд на зв’язку з громадянами Новини

1+1 08.45 09.45 10.40 14.20 15.20 16.15 18.30 19.30 20.15 21.00 00.10 01.10 03.00 05.55

вiтське життя С ТСН Х/ф «Ще один шанс» Вгадай ящик Спецiальний випуск. Вечiрнiй квартал Вечiрнiй квартал Розсмiши комiка ТСН Українськi сенсацiї Лiга смiху. Чемпiонат України з гумору Вгадай ящик Х/ф «Вiйна оркiв» Х/ф «Ще один шанс» Марiччин кiнозал

Інтер 05.00 О рел i Решка. Ювiлейний-2 05.45 Подробицi 06.45 Мультфiльми 07.20 Чекай на мене 08.40 Школа доктора Комаровського 09.30 Х/ф «Приморський бульвар» 12.15 Кохання з першого погляду 13.15 Х/ф «Чоловiк на годину» 17.00 Щастя з пробiрки. Через 9 мiсяцiв 18.05 Т/с «Гордiїв вузол» 20.00 Подробицi 20.30 Т/с «Гордiїв вузол» 22.25 Х/ф «Навiщо ти пiшов...»

00.20 Х/ф «Тобi, справжньому» 03.10 Легенди бандитського Києва 03.30 Х/ф «Нiагара»

ТРК «Україна» 07.00 П одiї 07.15 Т/с «Жiночий лiкар-2»

08.50 В iдверто з М. Єфросинiною 10.00 Зiрковий шлях. Субота 11.00 Х/ф «Ця жiнка до мене» 13.00 Т/с «В очiкуваннi кохання» 15.00 Подiї 15.20 Т/с «В очiкуваннi кохання» 17.10 Т/с «Причал любовi i надiї» 19.00 Подiї 19.40 Т/с «Причал любовi i надiї» 22.00 Х/ф «Бiла сукня» 00.00 Зiрковий шлях. Субота 01.00 Вiдверто з М. Єфросинiною 02.10 Подiї 02.50 Т/с «C.S.I. Мiсце злочину Маямi» 04.20 Подiї 05.00 Реальна мiстика

Новий канал 06.00 K ids’Time 06.05 М/с «Пригоди Джиммi Нейтрона» 08.15 Kids’Time 08.17 Єралаш 10.00 Дешево i сердито 11.00 Ревiзор 13.40 Страстi за ревiзором 15.45 Хто зверху?-4 17.40 М/ф «Сезон полювання-2» 19.05 М/ф «Шрек-3» 21.00 Х/ф «Персi Джексон i викрадач блискавок» 23.15 Х/ф «Привид будинку на пагорбi» 01.25 Х/ф «Сайлент Хiлл-2» 03.20 Т/с «Щоденники вампiра» 05.05 Зона ночi

ICTV 06.15 06.40 07.20 08.15 09.40 10.40 11.35 12.35 12.45 13.00 13.45 14.45 18.45 19.20 20.05 22.00 00.10 02.45 04.15

акти Ф М/с «Пригоди мультинят» Стоп-10 Провокатор Секретний фронт Антизомбi Дiстало! Цивільна оборона Факти. День Цивільна оборона Iнсайдер Т/с «Пес» Факти. Вечiр Надзвичайнi новини. Пiдсумки Х/ф «Лара Крофт - розкрадачка гробниць» Х/ф «Лара Крофт розкрадачка гробниць-2. Колиска життя» Х/ф «Парфумер. Iсторiя одного убивцi» Х/ф «Вороги» Т/с «Революцiя»

Тоніс 06.00 06.20 10.00 11.10 13.45 14.10

оцiальний пульс С Кiнофан Володарi морiв Кiнофан Лiтаючi боги Дуньхуана Всесвiт

20.05 ІСTV

США, Великобританія, Японія, 2001 р. Реж. Саймон Вест. У ролях: Анджеліна Джолі, Деніел Крейг, Ноа Тейлор. Лара Крофт, дочка покійного лорда Річарда Скотта, шукає артефакт, що дає владу над часом і простором. Лара повинна знайти його якнайшвидше, аби він не потрапив до рук лиходіїв, котрим також потрібен.

21.30. 2+2. «РЕД» США, 2010 р. Реж. Роберт Швентке. У ролях: Брюс Влліс, Джон Малкович, Морган Фрімен. Френк Мозес, колишній агент ЦРУ, живе мирно й тихо. Проте минуле наздоганяє його: одного ранку загадковий кілер намагається його вбити.

04.15 04.40 05.00 05.10

рообраз П Машина часу Час новин Геополiтика

НТН 16.40 М АН: молодi, амбiтнi, наполегливi?

17.10 Концерт I. Бобула i А. Лавриненко «Liberta» 18.50 Водне життя 20.00 Вiдверта полiтика 22.00 Х/ф «Чотириста ударiв» 00.00 Вихiдний, пiсля опiвночi 01.00 Красивi та амбiтнi 02.00 Х/ф «Догвiлль» 04.50 Кумири 05.00 Будь в курсi!

05.30 Родом з України

Київ 08.00 09.30 10.00 13.00 14.40 14.50 15.00 15.10 16.00 16.10 16.55 17.00 17.10 18.00 18.10 18.55 19.00 19.20 20.55 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.25 23.50 01.20 01.40 03.00 03.20 04.00 05.00

Р анок по-київськи Київ-музика Телемаркет Українська пiсня року Вiдкритий мiкрофон Паспортний стiл СТН У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон У центрi уваги Вiдкритий мiкрофон СТН Столиця Вiдкритий мiкрофон СТН Столиця Життєвi iсторiї Українська Нацiональна Лотерея СТН Вiдкритий мiкрофон Прогулянки мiстом У центрi уваги СТН Столиця СТН Вiдкритий мiкрофон Столиця Мультляндiя

ТЕТ 06.00 М /с «Пригоди капiтана Врунгеля» 07.30 Байдикiвка 08.05 М/с «Смiшарики» 08.40 М/с «Лалалупси» 09.00 Мультик з Лунтиком 09.40 М/с «Дора-дослiдниця» 10.35 М/с «Стiч!»

11.05 М/ф «Усi собаки потрапляють до раю» 12.40 М/ф «Ведмедi-сусiди. На порятунок!»

14.20 Х/ф «Доктор Дулiттл-3» 16.05 Х/ф «Шопоголiк» 18.00 Х/ф «Освiдчення» 20.00 Вiталька 21.35 Одного разу пiд Полтавою 23.00 Х/ф «Усi в захватi вiд Мерi» 01.00 Одна за всiх 02.15 Бардак

03.55 В еселi мамзелi 04.45 Дамочки рулять

5 канал 06.00 06.15 06.30 07.00 07.20 07.25 07.50 08.00 08.20 08.30 08.35 09.00 09.10 09.30 09.35 09.50 10.00 10.10 10.30 10.35 11.00 11.10 11.30 11.35 12.00 12.15 12.30 13.00 13.10 13.30 14.00 14.10 14.30 15.00 15.10 15.30 16.00 16.10 16.30 16.35 17.00 17.20 17.30 17.35 18.00 18.30 18.35 19.00 19.25 20.00 20.10 21.00 21.30 21.35 22.00 22.10 22.30 23.35 00.00 00.15 00.20 01.00 01.20 02.00 02.20 02.40 03.00 03.15 03.40 04.00

Ч ас-Time Мiсцевий час 5 Машина часу Час новин Час. Важливо Клуб 700 Бiзнес-час Час новин Бiзнес-час Час. Важливо Не перший погляд Час новин Технопарк Час. Важливо Укравтоконтинент Снiданок з Iскрою Час новин Мамина школа Час. Важливо Модне здоров’я Час новин П’ятий поверх Час. Важливо Майстри ремонту Час новин Капiтал Час. Важливо Час новин Кiно з Я. Соколовою Час. Важливо Час новин Прообраз Час. Важливо Час новин Феєрiя мандрiв Час. Важливо Час новин Особливий погляд Час. Важливо Фiнансовий тиждень Час новин Останнiй мiф Час. Важливо Останнiй мiф Час новин Час. Важливо Фактор безпеки Час новин Машина часу Час новин Геополiтика Велика полiтика Час. Важливо Вiкно в Америку Час новин Бiзнес-час Твоя влада Мiграцiйний вектор Час новин Бiзнес-час Велика полiтика Час новин Геополiтика Час новин Вiкно в Америку Машина часу Час новин Феєрiя мандрiв Не перший погляд Час новин

3.10.15

05.50 Х /ф «Сiльський детектив» 07.20 Х/ф «I знову Анiскiн» 11.30 Речовий доказ 12.00 Детективи 15.00 Т/с «Кулагiн та партнери» 19.00 Свiдок 19.30 Х/ф «Агент Хамiльтон. В iнтересах нацiї» 21.35 Т/с «Той, що читає думки-2» 23.20 Х/ф «Американський нiндзя-2. Конфронтацiя» 01.00 Х/ф «Справжнє правосуддя. Смертельне падiння» 02.35 Таємницi кримiнального свiту 03.25 Речовий доказ 04.05 Випадковий свiдок 04.30 Легенди бандитського Києва

СТБ 04.40 Х /ф «Командир щасливої «Щуки» 06.20 Х/ф «Максим Перепелиця» 08.00 Караоке на Майданi 09.00 Все буде смачно!

10.40 Т/с «Коли ми вдома» 12.00 Танцюють всi!-8 15.50 Зваженi та щасливi-5 19.00 Х-Фактор-6 21.55 Хата на тата 00.30 Т/с «Коли ми вдома» 01.40 Х/ф «Сказ про те, як цар Петро арапа оженив» 03.25 Нiчний ефiр

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 10.30 11.30 12.40 17.50 22.40 00.45 02.35 03.40 04.40 05.15

ультфiльм СРСР М Телемагазин Мультфiльм СРСР Телемагазин Мультфiльм СРСР Новi росiйськi бабки Х/ф «Iноземка» Т/с «12 стiльцiв» Т/с «Батальйони просять вогню» Х/ф «Сiнг-Сiнг» Х/ф «Студентка» Своя роль Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

К1 05.40 06.30 07.40 08.10 08.30 09.50 10.45 12.10 13.20 15.10 16.10

Р ецепти щастя TOP SHOP Чи знаєте ви, що... Мультфiльми М/ф «Мiккi. I знову пiд Рiздво» М/ф «Багз Баннi» М/ф «Ледi та волоцюга» М/ф «Ледi та волоцюга-2» Х/ф «Принцеса» Розсмiши комiка Файна Юкрайна

16.45 О рел i Решка 21.00 Орел i Решка. Шопiнг 2015 22.00 КВК 00.10 Х/ф «Секс гуру» 01.40 Бiйцiвський клуб 02.30 Нiчне життя

2+2 06.00 М ультфiльми 06.40 Маски-шоу 07.50 Нове шалене вiдео по-українськи 09.00 Облом.UA 10.10 Вайпаут 11.05 Легенди кiкбоксiнгу 12.00 Top Gear 13.00 ДжеДАI 14.00 REAL Бодрит 15.00 Т/с «Мушкетери» 17.10 Х/ф «Пiдняти перископ» 19.20 10-й тур ЧУ. «Металург» - «Олiмпiк» 21.30 Х/ф «РЕД» 23.35 Х/ф «Чужий проти Хижака» 01.25 Х/ф «Прихована загроза» 02.55 Х/ф «Пострiл у трунi»

Гамма 06.00 06.35 07.00 07.45 07.55 09.00 09.50 10.35 12.15 12.40 13.05 13.20 13.50 14.10 14.40 15.50 16.05 16.30 17.00 17.45 18.35 18.55 19.05 19.25 20.40 20.55 21.05 21.15 22.45 23.05 00.30 01.05 01.25 01.50 02.20 02.40 03.05 03.30 04.00 04.20 04.45 05.10 05.30

К упаж Мандруйте з нами Наголос. Пiдсумок Китай Х/ф «Дiвчина поспiшає на побачення» Секретнi територiї Мiстичнi свiти Мультфiльми Дива природи Гамма смаку Купаж Здорове життя 5 вiд одного Диво людини Х/ф «Василiса Прекрасна» Мультфiльми Мандруйте з нами Дива природи Мiстичнi свiти Секретнi територiї М/ф для дорослих Опозицiйна думка Полiтичне досьє Х/ф «Дванадцяте лiто» Купаж Опозицiйна думка Китай Х/ф «SOS. Врятуйте нашi душi» Купаж Х/ф «Вони танцювали одну зиму» Столичнi таємницi 5 вiд одного Столичнi таємницi Здорове життя Купаж Гамма смаку 5 вiд одного Столичнi таємницi Купаж Столичнi таємницi Гамма смаку Купаж Столичнi таємницi

програма телебачення

4.10.15

« Догвілль »

20.35. ICTV. «Шерлок Холмс» США, Австралія, Великобританія, 2010 р. Реж. Гай Річі. У ролях: Джуд Лоу, Рейчел МакАдамс, Роберт Дауні-мол. Найвеличніший в історії детектив Шерлок Холмс разом зі своїм вірним помічником Ватсоном стають до сутички, що потребує неабиякої фізичної та розумової підготовки...

Перший 06.05 06.35 07.20 08.15 08.40 09.30 09.50 10.05 10.40 11.15 13.45 14.55 16.05 17.55 18.25 21.00 21.30 21.40 22.15 23.00 00.05 01.20 02.10 02.45 03.45 04.55 05.30

вiт православ’я С Крок до зiрок Шеф-кухар країни Свiт on line Тепло.Ua Хто в домi хазяїн? Казки лiрника Сашка Школа Мерi Поппiнс Спогади Т/с «Польськi свята» Фольк-music Чоловiчий клуб. Спорт Гандбол. Лiга Чемпiонiв. «Мотор» - «Ск’єрн» Театральнi сезони Т/с «Бiлявка» Новини Прем’єр-мiнiстр України А. Яценюк про реформи Перша шпальта Альтернативна музика День янгола Пiдсумки Вiра. Надiя. Любов Про головне Т/с «Земля вiтрiв» Т/с «Польськi свята» Палiтри Новини

17.00 Т /с «Печалi-радощi Надiї» 19.00 Подiї тижня 19.40 10 хвилин iз Прем’єрмiнiстром 20.00 Т/с «Печалi-радощi Надiї» 22.00 Х/ф «Мрiї з пластилiну» 23.50 Зiрковий шлях 01.35 Т/с «Клан ювелiрiв. Таємниці» 06.00 Подiї тижня

Новий канал 06.00 K ids’Time 06.05 М/с «Пригоди Джиммi Нейтрона» 07.35 Kids’Time 07.37 Єралаш 08.20 М/ф «Сезон полювання-2» 09.45 М/ф «Сезон полювання-3» 11.05 Х/ф «Учень Мерлiна» 14.50 Х/ф «Персi Джексон i викрадач блискавок» 17.10 М/ф «Шрек-3» 19.05 М/ф «Шрек-4» 21.00 Х/ф «Я, Франкенштейн» 23.00 Х/ф «13 привидiв» 00.35 Х/ф «Сьоме знамення» 02.50 Зона ночi

1+1

ICTV

06.15 Х /ф «Людина з бульвару Капуцинiв» 08.15 Українськi сенсацiї 09.00 Лотерея «Лото «Забава» 09.40 М/с «Маша i Ведмiдь» 10.05 ТСН 11.00 Свiт навиворiт-6 12.10 Iнспектор Фреймут-2 13.35 Мiняю жiнку-10 14.50 Чотири весiлля 16.10 Чотири весiлля 17.30 Х/ф «Джентльмени удачi» 19.20 10 хвилин з Прем’єрмiнiстром 19.30 ТСН-Тиждень 21.00 Х/ф «Даремна жертва» 22.50 Свiтське життя 23.50 Свiтське життя 00.50 Х/ф «Перший поверх» 02.40 Х/ф «Даремна жертва» 04.05 Шiсть кадрiв 04.45 Телемагазин 05.15 ТСН-Тиждень

05.00 Т /с «Рюрики» 06.10 Факти 06.40 М/с «Том i Джерi у дитинствi» 07.20 Х/ф «Грифон» 09.10 Зiрка YouTube 10.45 Дивитись усiм!

11.40 Труба мiстера Сосиски 12.45 Факти. День 13.00 Х/ф «Жага золота» 14.40 Х/ф «Лара Крофт - розкрадачка гробниць» 16.35 Х/ф «Лара Крофт - розкрадачка гробниць-2. Колиска життя» 18.45 Факти тижня 20.25 10 хвилин з Прем’єрмiнiстром України 20.35 Х/ф «Шерлок Холмс» 23.05 Х/ф «Шерлок Холмс. Гра тiней» 01.35 Х/ф «Зло» 03.05 Вражаючi сюжети про роботу полiцiї 03.40 Т/с «У полi зору»

Інтер 05.00 Б окс. В. Посол - Л. Матiссе 06.00 Мультфiльми 06.35 Х/ф «4:0 на користь Тетянки» 08.10 уДачний проект 09.00 Готуємо разом 10.00 Орел i Решка. Ювiлейний-2 11.00 Орел i Решка. Незвiдана Європа 12.00 Бокс. В. Посол - Л. Матiссе 13.05 Т/с «Гордiїв вузол» 17.00 Х/ф «Погана сусiдка» 19.00 Кохання з першого погляду 20.00 Подробицi тижня 21.40 10 хвилин з Прем’єр-мiнiстром 22.00 Х/ф «Чоловiк на годину» 01.45 Х/ф «Приморський бульвар» 03.55 Легенди бандитського Києва

ТРК «Україна» 06.40 П одiї 07.30 Реальна мiстика 09.15 Т/с «В очiкуваннi кохання» 13.00 Т/с «Причал любовi i надiї»

Тоніс 06.00 06.15 07.50 09.50 11.15 13.50 15.00 16.00 17.10 18.50 20.00 20.15 20.35 21.00 21.35 22.00 01.15 02.15 03.00 04.45 05.10 05.25

ивiлiзацiя Incognita Ц Кiнофан Натхнення Водне життя Кiнофан Щоденник для батькiв Перехрестя живої природи Сили природи Концерт I. Бобула i А. Лавриненко «Liberta» Водне життя Цивiлiзацiя Incognita Кумири Свiтськi хронiки Євромакс Iмена-легенди Х/ф «Догвiлль» Вихiдний, пiсля опiвночi Красивi та амбiтнi Х/ф «Чотириста ударiв» Свiтськi хронiки Цивiлiзацiя Incognita Ронiн

Київ 08.00 Р анок по-київськи 09.30 Київ-музика

Данія, Швеція, Великобританія, Німеччина, Нідерланди, Франція, 2003 р. Реж. Ларс фон Трієр. У ролях: Ніколь Кідман, Лорен Беколл, Гаррієт Андерссон, Пол Беттані, Бен Газзара. Догвілль – це маленьке американське містечко. Таке саме, як сотні й тисячі інших. Якось у ньому з’являється молода жінка Грейс, яка твердить, що ховається від гангстерів, котрі її переслідують.

10.00 Т елемаркет 13.00 Українська мрiя М.Поплавського 13.30 Київськi iсторiї 14.00 Служба порятунку 14.35 Гаряча лiнiя 15.00 Вiдкритий мiкрофон 15.10 У центрi уваги 16.00 Вiдкритий мiкрофон 16.10 У центрi уваги 17.00 Вiдкритий мiкрофон 17.10 У центрi уваги 18.00 Вiдкритий мiкрофон 18.10 У центрi уваги 19.00 Вiдкритий мiкрофон 19.20 Столиця 20.55 Вiдкритий мiкрофон 21.00 СТН-тижневик 21.30 Столиця 22.30 СТН-спорт-тижневик 22.55 Українська Нацiональна Лотерея 23.00 СТН-тижневик 23.30 Вiдкритий мiкрофон 23.35 Прогулянки мiстом 00.00 У центрi уваги 01.30 СТН-спорт-тижневик 01.50 Столиця 03.15 СТН-тижневик 03.45 Вiдкритий мiкрофон 04.00 Мультляндiя

ТЕТ

06.00 М /ф «Усi собаки потрапляють до раю» 07.30 Байдикiвка 08.05 М/с «Смiшарики» 08.40 М/с «Лалалупси» 09.00 Мультик з Лунтиком 09.40 М/с «Дора-дослiдниця» 10.35 М/с «Стiч!»

10.55 М/ф «Ведмедi-сусiди. На допомогу!»

12.40 М/ф «Острiв скарбiв» 14.45 Х/ф «Мiльйони» 16.30 Х/ф «Доктор Дулiттл-3» 18.15 Х/ф «З iншого боку лiжка» 20.00 Вiталька 21.35 Одного разу пiд Полтавою 23.00 Дайош молодьож!

00.30 Одна за всiх 02.15 Бар «Дак» 03.55 Веселi мамзелi 04.45 Дамочки рулять

05.40 07.00 07.30 07.35 07.50 08.00 08.20 08.30 08.35 09.00 09.10 09.30 09.35 09.50 10.00 10.10 10.30 10.35 11.00 11.10 11.30 11.35 12.00

5 канал Т воя влада Час новин Час. Важливо Клуб 700 Бiзнес-час Час новин Бiзнес-час Час. Важливо Феєрiя мандрiв Час новин Капiтал Час. Важливо Вiкно в Америку Снiданок з Iскрою Час новин Кордон держави Час. Важливо Полiгон Час новин Будемо жити Час. Важливо Драйв Час новин

22.00 Тоніс

неділя

21.00. Новий канал. «Я, Франкенштейн» США, Австралія, 2014 р. Реж. Стюарт Бітті. У ролях: Івонн Страховскі, Білл Наї. Монстр Адам, створений доктором Франкенштейном, завдяки унікальним генам доживає до наших днів. Він потрапляє у вир столітньої війни між двома кланами безсмертних істот.

19.00 20.55 22.05 01.15 02.15

14.00 R EAL Бодрит 15.00 Х/ф «На скейтi вiд смертi» 16.50 10-й тур ЧУ. «Днiпро» «Олександрiя» 19.20 10-й тур ЧУ. «Волинь» - «Зоря» 21.30 Про футбол 23.15 Х/ф «Озеро страху-2» 01.00 Х/ф «Кримiнальне чтиво» 03.35 Х/ф «Вперед, за скарбами гетьмана!»

Б итва екстрасенсiв Один за всiх Врятуйте нашу сiм’ю-4 Детектор брехнi-7 Х/ф «Максим Перепелиця» 04.00 Нiчний ефiр 12.10 12.20 12.30 13.00 13.10 13.30 14.00 14.10 14.30 14.35 15.00 15.10 15.30 15.35 16.00 16.10 16.30 16.35 17.00 17.30 17.35 18.00 18.30 19.00 19.25 20.00 20.10 21.00 21.40 22.00 22.10 22.25 22.50 23.15 23.30 00.00 00.10 00.25 01.00 01.20 02.00 02.35 03.00 03.20 03.40 04.00 04.20 04.40 05.00 05.15 05.55

отор М Автопiлот-тест Час. Важливо Час новин Дiалоги з Патрiархом Час. Важливо Час новин Мамина школа Час. Важливо Модне здоров’я Час новин П’ятий поверх Час. Важливо Майстри ремонту Час новин Палата Час. Важливо Лiсовий патруль Час новин Час. Важливо Велика полiтика Час новин Вiкно в Європу Час новин Невигаданi iсторiї Час новин Експертна тема Час. Пiдсумки тижня Час-Time Час новин Бiзнес-час Реформи Кабiнети Фiнансовий тиждень Територiя закону Час новин Бiзнес-час Хронiка тижня Час новин Експертна тема Час. Пiдсумки тижня Час-Time Час новин Кордон держави Полiгон Час новин Дiалоги з Патрiархом Хронiка тижня Час новин Час. Пiдсумки тижня Огляд преси

НТН

05.05 Х /ф «Сказання про двох братiв-близнюкiв» 06.45 Т/с «Холостяки» 10.35 Народний кухар 11.30 Легенди карного розшуку 12.00 Крутi 90-тi 13.00 Х/ф «Тарганячi перегони» 14.15 Розсмiши комiка 16.05 Легенди карного розшуку 19.00 Т/с «Без права на вибiр» 23.00 Х/ф «Нiчний рейс» 00.40 Х/ф «Замiна-4. Без права на поразку» 02.15 Х/ф «Американський нiндзя-2. Конфронтацiя» 03.40 Речовий доказ 04.00 Легенди бандитського Києва

СТБ

05.25 Х /ф «Сказ про те, як цар Петро арапа одружив» 07.10 Все буде добре!

09.00 Все буде смачно!

11.00 Караоке на Майданi 11.55 МастерШеф-5 16.00 Х-Фактор-6

Ентер-фільм 05.45 07.00 07.30 09.00 09.30 10.30 11.30 12.45 17.35 22.45 00.35 02.40 03.45 04.15 04.45

ультфiльм СРСР М Телемагазин Мультфiльм СРСР Телемагазин Мультфiльм СРСР Новi росiйськi бабки Х/ф «Бабусi надвоє сказали...» Т/с «Батальйони просять вогню» Т/с «12 стiльцiв» Х/ф «Студентка» Х/ф «Сiнг-Сiнг» Своя роль Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

Гамма 06.00 06.35 07.00 07.15 09.00 09.50 10.35 11.55 12.15 12.40 13.05 13.20 13.50 14.10 14.40

К1 06.00 06.30 07.40 08.10 09.00 10.35 11.50 13.25 14.15 14.50 17.30 18.25 20.15 22.00 00.10 03.10

пецiя С TOP SHOP Чи знаєте ви, що... Рецепти щастя. Нова iсторiя М/ф «Ледi та волоцюга» М/ф «Ледi та волоцюга-2» Х/ф «Принцеса» Розсмiши комiка Файна Юкрайна Орел i Решка Орел i Решка. Шопiнг 2015 Вечiрнiй квартал Х/ф «Дюплекс» КВК Т/с «Красуня та чудовисько» Нiчне життя

15.45 16.05 16.30 17.00 17.45 18.35 18.55 19.05 19.45 21.15 21.20 21.35 23.05 00.15 00.45 01.00 01.25 01.50 02.20 02.40 03.05 03.30 04.00 04.20 04.45 05.10 05.30

2+2 06.00 М ультфiльми 06.40 Маски-шоу 07.50 Нове шалене вiдео поукраїнськи 08.35 Облом.UA 09.00 Бушидо 10.00 Богатирi 11.00 Люстратор 7.62 12.00 Цiлком таємно 13.00 Секретнi матерiали

К упаж Мандруйте з нами Китай Х/ф «Весна» Секретнi територiї Мiстичнi свiти Х/ф «Дванадцяте лiто» 5 вiд одного Дива природи Гамма смаку Купаж Здорове життя 5 вiд одного Диво людини Х/ф «Кощій Безсмертний» Мультфiльми Мандруйте з нами Дива природи Мiстичнi свiти Секретнi територiї Полiтичне досьє Опозицiйна думка Наголос. Пiдсумок Х/ф «SOS. Врятуйте нашi душi» Опозицiйна думка Китай Х/ф «Вони танцювали одну зиму» Х/ф «Новi пригоди Швейка» Столичнi таємницi Купаж 5 вiд одного Столичнi таємницi Здорове життя Купаж Гамма смаку 5 вiд одного Столичнi таємницi Купаж Столичнi таємницi Гамма смаку Купаж Столичнi таємницi

відповіді на судоку від 17.09.2015 р.

2 7 1 6 9 3 8 4 5

6 9 5 8 7 4 2 1 3

4 8 3 2 5 1 7 9 6

3 1 9 4 8 2 6 5 7

5 2 4 3 6 7 1 8 9

8 6 7 9 1 5 4 3 2

9 3 8 1 2 6 5 7 4

1 5 2 7 4 9 3 6 8

7 4 6 5 3 8 9 2 1

17

Вечірній Київ | 24 вересня 2015 року | №38 (19168)

чесних, прозорих закупівель витрати з міського бюджету поменшали на 20 відсотків.

– Чи відчували ви, що якась зі старих тіньових схем хотіла знову «пробитися» у Києві?

– На жаль, схем багато. До мене приходять люди і кажуть: у вас все одно беруть хабарі. А в мене запитання – навіщо ви їх даєте? Звісно, люди так швидко не змінюються. Наші кияни звикли давати. Це ж дорога назустріч один одному. Хабар не існує тільки з одного боку. Боротися з корупцією варто не лише з точки зору запобігання та покарання, але й на ментальному рівні треба змінюватися. У головах потрібні зміни. Азійщина у нас іще живе. Пригадаймо, що слова «хабар», «бакшиш» – тюркського походження. Там «підмастити» – нормальна річ.

Столиця мріє про свою варту

– Інше актуальне питання: що Києву дасть децентралізація?

– Ми самі розподілятимемо бюджет міста, добре розуміючи, куди найперше необхідно витрачати кошти. Сьогодні джерелом фінансування Києва є податки, але у нас 60 відсотків податків на доходи фізичних осіб вилучає держава, хоча в інших містах – 40 відсотків. Несправедливо. Так, ми розуміємо, що утримувати державу потрібно. Але якщо тут гроші заробляються людьми та створені умови для комфортного проживання, місто стає багатшим, відтак і державі добре. А якщо Київ не стане комфортним, не зароблятиме, підприємці не платитимуть податків? Чи багатітиме держава? Ні. Тому тут варто дотримуватися розумного балансу.

– Чи буде в Києві муніципальна поліція?

– Подивімося на інші країни. У США, наприклад, є федеральна, муніципальна поліція. Як мені відомо, в українському парламенті підготовлено законопроект «Про муніципальну варту». Але його не ставлять поки що на голосування. Певно, є страх у політиків, що мери матимуть кишенькові армії. Мери чи губернатори їх одягатимуть, і вони будуть некеровані. Потрібно відпустити цей страх, який заважає проводити децентралізацію. Потрібно реформувати так звані громадські формування, зокрема і колишні ДНД, зробити їх боєздатними та залучати до них тих хлопців, які повернулися з АТО, мають досвід та готові наводити лад на вулицях міста. Після прийняття відповідного закону можна було б створити на базі цих загонів муніципальну варту.

– Київ переходить на електрон­ ну систему урядування. А як «достукатися» до влади пересічному киянину, який не користується Інтернетом?

– Нещодавно, коли мер повідомив про те, що у нас відкривається програма з безкоштовного вивчення іноземної мови за рахунок фінансування британського посольства, мені написала колега-адвокат. Поцікавилася, де знайти ці курси, бо її мама хоче вивчати англійську, а їй 78 років! Тобто, вчитися ніколи не пізно. Кияни – доволі сучасні, у них є діти, онуки, які допоможуть розібратися з використанням електронного самоврядування. У нас працюють приймальня для громадян, канцелярія, аналізуємо листи. Ми залишаємося доступними. Ще одна дуже важлива реформа – десь із п’ятдесятих років не відкри-

валися усі центральні двері адмінбудівлі Київради (робили це лише під час протокольних заходів). Сьогодні ви можете вільно зайти з вулиці у приміщення за адресою: Хрещатик, 36. Перший і другий поверхи відкриті. На першому знаходяться кабінети, де люди можуть отримати якісь послуги. До слова, я мав честь бути призначеним керівником робочої групи щодо центрів з надання адміністративних послуг. Протягом місяця плануємо відкрити такі центри у приміщеннях РДА Святошинського, Оболонського та Шевченківського районів. Тобто, адміністрація має бути не для чиновників, а для людей. У Деснянському і Солом’янському районах такі центри вже працюють.

– У попередньому номері ми розповіли про вертодром Януковича. Що з майданчиком робити?

– Думаю, його треба використовувати на користь громаді. Зробити там якусь станцію юних техніків, щоб діти чогось навчалися. Або школу молодих льотчиків, планеристів. Не треба забувати, що саме ця земля подарувала світові відомого авіаконструктора Сікорського.

«Сиджу в своєму кріслі»

– Деякий час тому була супе­ речка нашого міста з Київською областю щодо Коцюбинського. Це питання меж ще тліє?

– Тліє. Я входжу до переговорної групи, за дорученням Віталія Кличка провів не одну зустріч із представниками області, керманичами населених пунктів, з якими у нас були суперечки щодо меж: Бровари, Княжичі, Обухів… Наголошую, ми домовилися з усіма. Окрім Коцюбинського. Селище не погоджує наші зовнішні межі, іншими словами – тримає нас у заручниках, а Верховна Рада не може прийняти постанову про встановлення меж Києва. На жаль, люди, схильні до зе-

кілометрів «накрутити» – поскакати по лісах, на трамплінах…

– Вам колись подобалося писати казки. А яку казку написали б про сьогоднішній день?

– Про ліс і його мешканців. Якусь таку казку, в якій спочатку панував би популізм і радикалізм, про що я казав, але переміг би здоровий глузд. Позитивними були б звірі, які у нас асоціюються з мудрістю, – це їжак і сова.

З акулами «поручкатися»

– Де хочете побувати, які країни світу побачити?

– Насамперед у Австралії і Новій Зеландії. Було б цікаво побачити Великий риф, з акулами «поручкатися». Ще хочу відвідати Японію та Китай.

знаємо

Де обідає заступник Кличка

– Обідаю разом з усіма працівниками секретаріату, КМДА в одній залі адмінбудівлі. Тут чудовий кафетерій, але окремих кабінетів немає. І Віталій Кличко сюди ходить, і всі заступники. Якщо іноді хочу поговорити, переключитися, обираю місце десь поруч, аби далеко не їхати. Неподалік подобається ресторан з вегетаріанською та індійською кухнею, – каже Олексій Резніков. кріслі, – сиджу в своєму. А коли завершиться термін цієї каденції і життя запропонує щось нове, візьму своє крісло і з ним поїду.

«Навіть у ванній книжки»

– Яку книжку сьогодні читає секретар Київради?

– Скажу чесно, одночасно читаю 4–5 книжок, бо намагаюся охопити багато різних сторінок життя. Наприклад, книгу японського професора з оздоровлення Кацудзо Ніші, який мав 90 літ і нещодавно пішов з життя. Він пропагує ідею, що людина сама себе має оздоровлювати. Скажімо, після пленарних засідань Київради я… обнімаю дерева в лісі – лікую свою енергетику. Тому що в залі – понад сто депутатів, навіть якщо вони добре до мене ставляться, все одно психо-

– Ким з українських митців захоплюєтеся?

– Після того, як почув у записі Богдана Ступки про людину, що має крила, – це найсильніше. Є такий проект «Вірші вночі» благодійного фонду «Таблеточки». Якось поїду ввечері туди. Вже підібрав, що прочитаю: «Страшні слова, коли вони мовчать, коли вони зненацька причаїлись. Коли не знаєш, з чого їх почать, бо всі слова уже були чиїмись...». Ви ж зрозуміли, що я мав на увазі Ліну Костенко.

– Бачимо, у вас стоїть телефони «сотка» та «десятка». З Банкової вам телефонують?

– На щастя – ні. Спочатку якісь генерали телефонували. Мовляв, я – генерал такий-то, подав заявку на 10 Фото з Фейсбуку

– Який поза роботою секретар Київради, хто йому готує вечерю?

– Сам себе годую – захоплююся кулінарними витворами. Колись прочитав у Андрія Макаревича, що кулінарія – це як сім нот. Є сім нот, а далі повна імпровізація. Мені подобається готувати м’ясо, рибу. У мене є декілька друзів, які фантастично готують, і я приходжу в гості, смакую, прошу рецепт і намагаюся відтворити його вдома. Не копіювати, а відтворити мелодію, тональність і зробити щось своє. Гостям подобається.

– А якби вас запросили бути ведучим програми «Смак із Резніковим»?

– Погодився б. Можу приготувати дуже смачну грибну юшку. Навіть на Фейсбуці викладав рецепт, назвав «Принцеса Карпат». Після цього мені написали друзі з-за кордону, що у своєму ресторані десь на Балі приготували цю грибну юшку, так її і назвали. Також на Фейсбуці є мій рецепт приготування дикого кабана в шоколаді. І це не жарт. У Мексиці до м’яса дають щось солодке. Просто я втілив жарт про сало в шоколаді, коли мені подарували ребра дикого кабана.

– Яку музику любите слухати?

– Класичний джаз. Кумир – Луї Армстронг. Люблю інструментальну музику. А взагалі я «всеїдний» щодо музики.

– Що нині вам дарують?

– Усі знають, що я не пускаю до кабінету з подарунками. Єдине, що приймаю, – книжки. Іноді приносять дуже класні книжки про Київ – два-три примірники, то я потім використовую цю можливість, аби подарувати їх іще комусь.

Олексій Резніков за кермом «Жабки»

мельних оборудок, поки що панують у сільраді Коцюбинського. У них є варіанти: або домовлятися з нами та залишатися такими, якими вони є, або увійти до складу Києва, – ми їх запрошуємо. Але хочу сказати, що ані київської землі, ані Біличанського лісу спекулянти не отримають. Жодної сотки! Це позиція і міського голови, і депутатів Київради.

– Цікаво, що змінили у цьому кабінеті, коли вас обрали на посаду?

– Пофарбував стіни, запросив священиків, вони освятили… І перевіз сюди своє адвокатське крісло, в якому я з 2004 року. Воно по усіх офісах за мною «їздить». Аби ніхто не казав, що я сиджу в чийомусь

логічний вампіризм присутній, вони між собою з’ясовують стосунки, а все це висмоктує енергію, і тому треба відновлюватися. Обов’язково читаю одну книжку англійською, аби вдосконалювати мовні навички. Нині це книга Боріса Джонсона, мера Лондона, – «Вінстон Черчилль». Читаю Веллера: «Трансерфінг реальності» – книжка про те, що ми самі куємо своє життя і маємо для цього всі можливості. Водночас під рукою і щось легке. Захоплююся історичними, авантюрними, фантастичними романами. Навіть у ванній лежать книжки. Залежно від того, у якій я кімнаті, за мною «ходять» і різні книжки. А ще читаю технічну літературу про зброю. Просто цікаво.

соток землі, пришвидшіть. Відповідав, що мені байдуже, хто телефонує, є загальна черга…

На «Жабці» «обнуляє файли»

– Кажуть, у вас є якась чудернацька машина.

– Я захоплююся автоспортом. У мене є квадроцикл. І на базі «Кавасакі» є позашляховик зеленого кольору, що має свою «офіційну» назву – «Жабка».

2013 року спромігся виграти чемпіонат України, отримати звання майстра спорту України з автоспорту. Це захоплює, бо я можу поїхати і в Карпати, і на Полісся, і по горах, і по болотах – «обнулити файли». Виїжджаю на вихідні, щоб свої 60–70

– Простенько у вашому кабінеті, Олексію Юрійовичу. Не «розцяцьковано», як це буває зазвичай.

– А чого тут вигадувати?! Ось пристрій – музику слухаю. Ось деякі речі – оберіг… Георгій Побідоносець.

– Вас упізнають на вулиці?

– Як правило, завжди хтось вітається. Іноді обертаються, перепитують, чи це справді я. Віджартовуюсь, кажу, що… двійник.

– Якою вам уявляється доля «Вечірнього Києва»?

– Це одна з найстаріших газет, зі своєю історією. Тому ми не маємо права навіть думати про її закриття. «Вечірка» – одна із візитівок Києва. Тому «Вечірньому Києву» – бути! Розмову вели Леонід ФРОСЕВИЧ, Максим ФІЛІППОВ Фото Павла ПАЩЕНКА

18

війна і ми

Вечірній Київ | 24 вересня 2015 року | №38 (19168)

Прапор з передової для «Вечірки» Фото Павла Пащенка

Ганна ЯСНІВСЬКА

Учора до редакції «Вечірнього Києва» приїхав з фронту відомий волонтер, хірург-ортопед Ахмад Атакулієв, якого за безмежну турботу та надійність на передовій кличуть не інакше, як Док. Привіз подарунок від бійців – національний стяг із автографами захисників Вітчизни. У такий спосіб хлопці вирішили віддячити «вечірківцям» за посилку з газетами зі свіженькими новинами, передану їм цього місяця. Теплі слова, віра в мирне майбуття – від бійців 80-ї окремої аеромобільної бригади та 26-ї розвідувальної роти. Боєць із позивним Рись навіть залишив на прапорі малюнок, зобразивши смугасту дику кішку зі щирими та по-дитячому добрими очима. А ось військовий Боцман, який теж поставив автограф на полотні, тільки-но вийшов зі шпиталю після поранення й того самого дня знову вирушив на передову. «Цей прапор хлопці підписували з величезною радістю та теплом у серці. До речі, усі вони з абсолютно різних куточків країни: Житоми-

Учора «Вечірка» за допомогою Дока передала на фронт майже півсотні книг, які кияни зібрали в межах акції «Бібліотечка для воїнів»

ра, Харкова, Рівного, Тернополя, Івано-Франківська й інших міст»,– коментує Ахмад. Доправити вантаж у зону АТО Доку, який представляє волонтерський центр «Український дім», допомагала команда з 12 колег.

фотофакт

Марш миру також «стріляє» Фото Олексія Іванова

Біля меморіалу воїнам України, полеглим в Афганістані, зібралися ветерани Другої світової війни, афганці, а також військовики, котрі захищали країну на Сході. Похмура погода наче віддзеркалювала стан душі тих, хто пережив війну. Для них мир – не просто слово, це бажання всього серця. А марш миру – спроба показати сусіду-агресору, що Україна не хоче конфлікту. «Я пройшов дві війни: першу – в Афганістані, другу – під Донецьком. Хочеться вірити, що колись росіяни усвідомлять свою помилку», – каже боєць черкаського батальйону Анатолій Дроздов. Цього дня до мирної акції у столиці долучилися представники ООН в Україні, керівництво міста, учні столичних навчальних закладів, громадськість.

Ініціатива редакції

Збираємо книжки для воїнів Шановні читачі! Редакція газети «Вечірній Київ» комплектує «Бібліотечку для воїна». Ми просимо вас приносити до редакції книжки, які за допомогою волонтерів передаватимемо бійцям на фронт. Це можуть бути книжки будь-якого видавництва, різних років. Ви також можете принагідно написати побажання воїнам. Виступити з такою ініціативою нас попросили саме солдати, захисники Вітчизни, які стверджують, що у зоні АТО бракує книжок, газет, журналів. Тому «Вечірка» уже розпочала направляти на передову частину накладу чергових номерів. Сподіваємося, що нашу ініціативу – «Бібліотечку для воїна» – підтримають кияни. Тож потурбуймося разом про те, щоб Слово служило також і солдату! Просимо приносити книжки за адресою: м. Київ, вул. Володимирська, 51б, кімн. 8, з 10.00 до 16.00. Телефон для довідок: 235-2334. Ваші «Вечірківці»

Аби щойно надруковані шпальти «Вечірки» потрапили на фронт, волонтерам довелося проїхати понад 800 км – до позицій сектора «С», що охоплює північні райони Донеччини та частину Луганської області.

«Ми об’їхали всю територію, що починається за Костянтинівкою й аж до Щастя та Станиці Луганської, – розповідає Ахмад Атакулієв. – Дорога, що веде до Станиці через місцеву ТЕЦ, виявилася найнебезпечнішою. Аби не потрапити

під обстріл сепаратистів, ми мчали із шаленою швидкістю». На кожному з блокпостів захисники отримали щонайменше 10 примірників «Вечірки», а в місцях, де неподалік розташовується додатковий військовий підрозділ, чи в лікарнях прифронтової зони залишали не менш ніж 100 примірників. Друкований сюрприз, переданий зі столиці, герої-читачі розбирали миттєво. Для більшості з них це був не тільки ковток свіжої інформації, а й можливість відчути зв’язок з Україною. «Хлопці сприйняли посилку на ура! – веде далі Док. – Військові, які перебувають на території за Ізюмом, не мають українського телебачення. Там працює лише один ворожий канал, і тільки віднедавна вони можуть піймати хвилю нашої радіостанції. А так хочеться дізнатися новини з рідної України…». Нині в цих краях досить небезпечно: по багатьох позиціях наших військовиків стріляє снайпер. Саме тому поїздка, що зазвичай триває близько 3-4 днів, розтягнулася на тиждень. Утім, волонтери часу не гаяли й спробували себе в ролі шеф-кухарів, готуючи чебуреки та плов, а також провели навчання з надання медичної допомоги.

Вузли спасіння

Волонтери групи «Музейні бджілки» сплели понад чотири кілометри маскувальної сітки Фото Олексія Іванова

Леся КЕСАРЧУК

Майже щодня до Національного музею літератури України приходять десятеро волонтерок. Вони уже називають себе старожилками і з радістю навчають нових трудівниць. На другому поверсі музею панує сімейна атмосфера. «Музейні бджілки», як себе називають жінки, плетуть там маскувальні сітки та «кікімори». Всі вони різних професій, різного віку та характеру, але їх об’єднало спільне бажання підставити плече воїнам на сході країни і найголовніше – допомогти їм повернутися живими. Киянка Алла Діміткіна працює тут із зими – плете сітку. Привело її сюди особисте переживання за сина, який воює на Донбасі. «Це лише дещиця, що я та наші волонтери можуть зробити для воїнів. Нам спокійно, коли вони будуть у безпеці. Тому ми плетемо маскувальну сітку для різних батальйонів. Тканина має бути лише бавовняна. Вона не повинна бути синтетичною. До того ж різного кольору: болотна, зелена. Дивлячись, який батальйон нам її замовляє і в яку «точку». Тканину нам приносять усі небайдужі. А ми тут її фарбуємо», – каже волонтерка. «Термін використання од­нієї сітки – близько трьох місяців. Тому наші вироби дуже потрібні на фронті. Я плету сітку із січня. Прийшла однією з перших. Буваю тут, коли є час, бо відчуваю, що виконую свій громадянський

«Музейні бджілки» плетуть маскувальні сітки та «кікімори»

обов’язок», – говорить економіст Ольга Філатова. Плести сітку дозволяють усім бажаючим, а от стосовно «кікімор» – є невеличкі складнощі. Ця праця більш клопітка. «Минув місяць, як я прийшла сюди, – розповідає «Вечірці» Валерія Приходько. – Спочатку плела сітки. Потім узялася за «кікімори». Їх плести важче. Тому доводиться ще допрацьовувати вдома. На одну «кікімору» витрачаю тиждень. Але якщо терміново потрібно, то чотири дні». Плетуть їх із натуральної тканини – мішковини. Для волонтерів працівник музею розробив макет, і тепер біля сітки можуть сидіти за роботою одночасно 4–5 осіб. «У нас є дівчата, які плетуть лише сітки, а є такі, що спеціалізуються лише на «кікіморах». Інколи люди приходять на виставку і, дізнавшись про нас, незабаром уже й самі приєднуються до роботи», – додала кілька слів волонтер Тетяна Мінець.

Нині добровільні помічниці, набувши вміння та досвіду, набивши мозолі, уже навчилися плести «кікімори» за натовським стандартом. А саме вагою 3,5 кг. За словами волонтерки Ольги Лобанової, «кікімора» складається із курточки та штанів. Окрім цього в музеї плетуть і декоративні прапори. Цю справу із завзяттям робить викладачка університету ім. Т. Шевченка Олена Школьна. Вона ж самостійно зробила славнозвісний український стяг, який відправили Надії Савченко. Пані Олена розмірковує: «Я плету декоративні прапори. Їх хлопці чіпляють на бліндажі, техніку. Сітки для прапора нам приносять, із них ми виготовляємо картини. Вже зробили одну у вигляді тризуба. Для цього мені також потрібні різні матеріали. А ще не вистачає помічників. Наразі лежать тюки з білизною, яку потрібно фарбувати, а робити це нікому. Тому просимо усіх небайдужих долучатися до нашої групи».

вітальня

Вечірній Київ | 24 вересня 2015 року | №38 (19168)

19

Анатолій Мокренко об’їздив усі гори та тундри Колегам-геологам співак віддав недописану дисертацію і сказав: «Я пішов на оперну сцену» Марина МАРЧЕНКО

Він ще сільським хлопчиком мріяв про оперну сцену. Одного разу, повернувши свою долю на 180 градусів, він зійшов на неї і став одним із найкращих баритонів світу, перевтілюючись протягом 33 років в Онегіна (опера «Євгеній Онегін»), Султана («Запорожець за Дунаєм»), Остапа («Тарас Бульба») та інших героїв. А хто не зачаровувався, слухаючи у його виконанні пісні «Два кольори», «Цвітуть осінні небеса», «Чом, чом, земле моя»? Про те, як знайти себе в житті, народний артист України Анатолій Мокренко розповів кореспондентам «Вечірки».

З вокзалу – до оперного театру

– У народі кажуть, що таланти народжуються у любові. Анатолію Юрійовичу, хто були ваші батьки?

– Так, я народився у любові в селі Терни на Сумщині. Мої батьки замолоду працювали на цукровому заводі. Я знаю, що у них була справжня любов. Сім’я у нас була багатодітна – п’ятеро душ. Батько пішов добровольцем на фронт, а ми залишилися з матір’ю і пережили дуже тяжкі часи. Відтоді мати для мене стала святою людиною. Після війни, закінчивши восьмий клас, пішов до Харківського льотного училища. Ми поїхали вступати разом із моїм дружком, але мене прийняли, а його – ні. У нас була така міцна дружба, що я, провчившись кілька місяців, із солідарності з ним теж покинув училище. Після закінчення школи я приїхав до Києва вступати із золотою медаллю до Політехнічного інституту на геологічний факультет.

– А як же музика, як пісня?

– Я просто співав для себе, для душі. Тоді у селі співали всі. Нині згадую, як казку, коли люди у повоєнні роки збиралися вечорами і співали. У ті часи було створено спеціальні комісії, які їздили населеними пунктами та шукали таланти. Мене теж помітили на одній із олімпіад, яких багато тоді проводилося, і запропонували поїхати до Харківської консерваторії. Я ще навчався у десятому класі, а в мене був уже документ, що я студент консерваторії.

– І батьки, мабуть, не радили обирати кар’єру співака?

– Ви знаєте, батьки ніколи на мене не тиснули. Бо в житті у мене був не один вибір: то військове училище, то геологія, потім консерваторія… Але вони ніколи мене за це не сварили. Мої батьки співали дуже добре – разом ходили до заводського хору. І сестра, і молодші брати мої співали, одним словом, співала вся сім’я. Коли приїхав до Києва, знаєте, що перше зробив?

– Пішли до ЦУМу купувати нові черевики?

– Пішов до оперного театру! Оперу я любив, знав цю музику, але слухав тільки по радіо. Для сільського хлопця подивитися «Кармен» у театрі – це була дивина. Цікаво, що коли ми побралися з моєю дружиною Марією, яка приїхала з села на Кіровоградщині й теж навчалася у Політехнічному інституті, то з’ясували, що вона також першим ділом пішла до оперного театру – на виставу «Демон». Любов до опери зріла у моєму серці, і я, закінчивши Політехнічний з червоним дипломом і маючи гарні перспективи, відразу ж вступив... до консерваторії. Потім вісім років працював інженером-геологом, об’їздив усі гори та тундри.

На гроші не орієнтуйтеся!

– Тобто працювали і вчилися одночасно?

– Так, я учився на вечірньому відділенні і працював. До речі, я зараз викладаю у класі, в якому колись навчався сам. Мені доводилося виїжджати на довгі розвідки, змушений був пропускати заняття. Але консерваторію я все ж закінчив, маючи уже 30 років. Тож для мистецтва я втратив мінімум сім років.

– Жалкуєте?

– Ні. Бо я все компенсував. Колегам-геологам я без усякого жалю віддав недописану дисертацію і сказав: «Я пішов на оперну сцену». Свою

книжку «Знайти себе» я написав не для того, щоб мене більше знали, а тому, що моє життя було дуже повчальне. Приміром, ще студентом я деякий час ночував на вокзалі, не маючи гуртожитку, і далі в житті мені багато чого довелося здолати й пережити. Зараз бачу, що молоді хлопці й дівчата ідуть кудись заради грошей. Але це не основне, на що потрібно орієнтуватися. Будучи інженером зі стажем, я після закінчення консерваторії прийшов до оперної студії з дуже маленькою зарплатою.

– Як це сприйняла дружина?

– Вона мені сказала: «Роби так, як ти хочеш!». Я їй був такий вдячний. І ми вже живемо разом 54 роки. Чотири роки я попрацював у студії, і мене запросили до Національної опери. Для мене це було великим щастям, що я потрапив до омріяного театру, на сцені якого потім співав 33 роки. Ще працюючи в театрі, мене запросили до консерваторії педагогом, в якій я і нині викладаю уже протягом 30 років. Дуже люблю цю роботу, цих хлопців – чистих, хороших. Це ж наша співоча еліта, а не шоу-бізнес, націлений на гроші й сумнівні розваги.

– Ви працюєте з молодими, талановитими вокалістами. Чому ми їх не бачимо і не чуємо?

– Не знаю. Можливо, часи змінилися. Я особисто вважаю, що зараз ми переживаємо не лише економічну і політичну кризу, а й давно уже – культурну. Тепер ні телебаченню, ні радіо не цікаве виховання високого духу. А цікавий лише розважальний жанр.

Дякував Богові, що не потрапив до парламенту

– Вам довелося керувати колективом Національної опери під час кризи 90-х років, це було важко?

– Я був першим генеральним директором Національного оперного театру в незалежній Україні і працював на цій посаді майже дев’ять років. За цей час тричі протягом півроку співробітникам театру не

пряма мова Я підрахував: працюючи у різних місцях, мій загальний трудовий стаж сягнув 90 років.

Фото Олексія Іванова

виплачували заробітну плату. Артисти балету непритомніли на сцені, це було дуже важко пережити. У нашій роботі як із фізичної, так і з психологічної точки зору головне – режим. Потрібно весь час бути у формі, як спортсмен.

– Як ви підтримували і нині підтримуєте свою форму?

– Коли навчався в інституті, плавав на рівні майстра спорту. Артист не може собі дозволити того, що дозволяють собі звичайні люди. Увесь час думаєш про те, що завтра співати. Якщо, приміром, випити чарку – виходиш зі строю. У нашому театральному середовищі, яке вважалося богемою, молоді, талановиті співаки йшли з життя з цієї причини.

– Пане Анатолію, ви балотувалися у народні депутати. Не жалкуєте, що не потрапили в політику?

– З одного боку, здавалося б, почуття неприємне – програти вибори, але я дякував Богові, що туди не потрапив. Бо артисту дуже важко переживати те, що нині у нас відбувається у Верховній Раді.

– Ви часто їздите в рідне село, де започаткували конкурс хорових колективів. Він і нині відбувається?

– Так, і цим пишаюся. Уже 13 років я влаштовую фестиваль хорових колективів сільських шкіл на Сумщині, у рідному селі. На фестиваль з’їжджаються до тисячі дітей. Коли мені пропонували перенести його до обласного центру, де буцімто легше організовувати такі заходи, я сказав «ні». Хочу довести, що можна робити хороші речі й у селі. Тим більше, що таланти народжуються на природі, а не там, де цивілізація. У селі Терни у мене немає ні хати, ні рідних, тільки могили моїх батьків, але мене тягне туди. Пам’ятаю, як на нараді у районі, коли ми обговорювали, як провести конкурс, підвівся незнайомий мені молодий чоловік і заявив: «Я буду спонсором». Як потім з’ясувалося, це афганець – Сергій Осиковий, який теж навчався в моїй школі, а після повернення з Афгану, став управляти бізнесом. Тоді я переконався, що і один у полі воїн. І що гарна ідея обов’язково знайде своїх прихильників. Коли звертався до міністра культури, щоб цю ініціативу поширити Україною, не отримав відповіді. Але у конкурсу нині знайшлися і послідовники – у Запоріжжі. Уже 4 роки в одному із запорізьких сіл триває дитячий конкурс хорових колективів.

Реклама

20

культура

Вечірній Київ | 24 вересня 2015 року | №38 (19168)

ексклюзив

Політ золотої мушки над багаттям Режисер Іван Кравчишин не боїться експериментувати. Йому нецікаво знімати кіно за класичною схемою: зав’язка, розв’язка, кульмінація… Бо до вподоби «вишукана страва з цікавими ароматами, інгредієнтами». Такою «стравою» є стрічка «Політ золотої мушки», яку він зняв за новелами сучасного драматурга Богдана Волошина. Днями на фестивалі ГОГОЛЬFEST Кравчишин презентував цей фільм киянам. Із режисером поспілкувалася «Вечірка».

– Пане Іване, ви кажете, що цю стрічку треба сприймати душею. Чому?

– Філософія цього кіно в тому, що не треба бігати за чимось примарним, а треба сприймати життя таким, яким воно є, дивуватися, зачаровуватися і берегти його, цінувати кожну секунду, кожну хвилину. Бо життя людини

коротке, як політ золотої мушки над багаттям.

– Ви навмисне не вибудували сюжетної лінії. І цим також хочете вирізнятися серед інших?

– Важливо було зворушити глядачів, показати село – маленьку модель світу, в якому все справжнє і тому красиве, тут – феєрверк яскравих емоцій. Ми показали, як живе закрита цивілізація Галичина (моя мала батьківщина). Сміємося не над галичанами, а разом із ними, тому й непотрібно сюжетної лінії.

– Де знімали кінострічку?

– У селі Ільцях на Прикарпатті та місті Добромилі Львівської області. Таким чином ми об’єднали Галичину – від Сяну до Збруча. У фільмі є багато гуцульського, лемківських, бойківських висловів, я спеціально це перемішав, аби показати галицький колорит.

– Як ви думаєте, київська публіка добре сприйме цю роботу? Над деякими висловами-приказками героїв («хлоп пропав як ксьондзові качета») будуть трохи розмірковувати.

– Хочу сподіватися, що киянам сподобається. Ми вже демонстрували стрічку в Запоріжжі, Одесі, Чернігові, там вона глядачам припала до душі.

– За яким принципом добирали акторів?

Фото автора

з Вікіпедії Іван Кравчишин народився у 1964 році у Снятині, на Івано-Франківщині. Закінчив Київський інститут театрального мистецтва. Його художній фільм «Stop Revolution» брав участь у конкурсних програмах міжнародних кінофестивалів у Карлових Варах, Котбусі, Бергені тощо. Документальний фільм «У пошуках ковчега» отримав головний приз «Золотий кедр» на міжнародному кінофестивалі у Бейруті. До цього зняв близько 70 документальних телевізійних фільмів на соціальну тематику. Удостоєний щорічної премії «Телетріумф» 2004 року та визнаний кращим режисером року.

– Основне – вони мають знати це життя і добре володіти західним діалектом. Тому у фільмі знімалися актори зі Львова, ІваноФранківська, Коломиї, Тернополя, Чернівців, Дрогобича.

цифра 16 млн грн —

бюджет стрічки. Половину суми надала держава, решту – інвестори.

– Одну із героїнь, дівчинку Миколу, зіграла ваша донька Софійка. Задоволені її роботою?

– Я жодному актору не нав’язував своєї волі, а намагався створити умови, в яких виконавці ролей були б органічними. Софійка, власне, нічого не грала, вона сиділа та розказувала, а ми її знімали. Але роль їй сподобалася. Чи буде вона актрисою? Побачимо. Але я не хочу її силоміць «просувати». Хочу, аби дитина реалізувала себе в тому руслі, яке їй ближче до душі.

– Фільм знімали жорстко за сценарієм, чи, можливо, доводилося іноді відхилятися?

– Я не ставив собі за мету буквоїдство. Сценарій – це лише штрихпунктир, дороговказ у «Гуглі». Ми часто змінювали шматки сценарію під актора. Наприклад, фрагмент, де дівчата пліткують у церкві. Вони настільки гарно зіграли, що ми його добряче розширили. А якщо бачили, що якісь репліки не даються, – переписували цілі сцени.

– А Богдану Волошину сподобався «Політ золотої мушки»?

– Так. Перший раз він дуже насторожено дивився фільм, бо його перо набагато гостріше, а мені хотілося вплести у стрічку більше лірики, гумору.

– Які ваші подальші творчі плани?

– Працюємо над теленовелами «Листи на фронт». Адже нашим хлопцям на сході країни я можу допомогти тим, що можу робити. Паралельно працюю над новою стрічкою, яка називатиметься «Туман». Це також життєва розповідь із елементами лірики та гротеску. Дід із бабою на старості літ ще раз закохалися одне в одного, але їм повсякчас докучає маленька внучка .

Актор «купався» у ролі Киянин, професійний актор Богдан Юсипчук зіграв у фільмі «Політ золотої мушки» роль нареченого Романа. «Вечірка» поцікавилася в актора: – Яким був перший знімальний день у цій стрічці?

– Дуже важким для мене. Я звик грати мажорів, синів депутатів. А тут… треба зіграти сільського хлопця, ще й такого, яким він є у самій своїй

Центр Козловського перетвориться на арт-простір

суті. Іван Карпишин радив: необхідно «купатися» у своїй ролі. От я і «купався».

– Чи не видалася вам ваша роль дивною, коли вперше прочитали сценарій? На своєму весіллі ви тікаєте від нареченої з коханкою.

– Ні. Стрічка має свій стиль, свій настрій, тут кожен персонаж – характерний.

Розмову вела Світлана КОВАЛЬОВА Фото автора

Марія КАТАЄВА

Мистецько-концертний центр ім. Івана Козловського порадував шанувальників гала-концертом на честь відкриття ІІІ театральноконцертного сезону, присвяченого 115-річниці з дня народження видатного українського співака Також до початку сезону презентували фотовиставку «Невідомий Іван Козловський», унікальні матеріали до якої передав один із нащадків співака Віктор Муравицький. Є тут одна з перших світлин Івана Козловського, на якій він у вбранні півчого Михайлівського собору (Київ, 1908 рік), а також фотографії у родинному колі, під час святкування ювілеїв, у театральних образах. Виставка працюватиме протягом місяця. Уже третій сезон колишньою вітальнею ім. І. С. Козловського опікується Національна оперета України, до якої цей заклад було приєднано у 2013 році. «Ми намагаємося постійно оновлювати центр, розуміємо, цей сценічний майданчик повинен бути не тільки класичним, але й відповідати сучасним вимогам, –

розповів «Вечірці» художній керівник Національної оперети Богдан Струтинський. – До цього сезону виконали технічну модернізацію зали – світло, звук, подіум. На першому поверсі центру плануємо зробити арт-кафе, де можна буде поспілкуватися з однодумцями. Щодо репертуару, то у програмі є багато цікавих вистав, вечорів та авторських програм. Ми хочемо створити не просто концертний простір, а місце для постійно діючих вистав, як у репертуарному театрі. Крім того, в наших планах – художня творча майстерня для дітей: учні мистецьких шкіл малюватимуть під спів Козловського, а потім їхні твори будуть виставлятися у центрі». Центр ім. І. Козловського розташований на Хрещатику, 50-б. Найближчим часом там відбудуться моноспектакль «Мій Маяковський» Максима Булгакова (26 вересня та 7 жовтня), вечір до 170-річчя Івана Карпенка-Карого (30 вересня), концерт романсів (2 жовтня), вистави «Фіра!» за Людмилою Улицькою (9 жовтня) та «Маруся Чурай» за романом Ліни Костенко (12 жовтня), концерт до дня народження Верді (10 жовтня), свято дитячого мюзиклу (17 жовтня) тощо.

Як співати в хорі Марія КАТАЄВА

Освітній проект КМАТОБа «Музичні класики», до якого вже входять «симфонічна», «балетна» та «оперна» абетки, поповнився ще й «хоровою». Дітям та їхнім батькам розкриють секрети театрального хору, продемонструють розмаїття жанрів і видів хорового співу. Хор є неодмінною частиною опери, мюзиклу та концертних програм театрів. Чи легко співати у хорі, мають змогу дізнатися відвідувачі нової вистави. «Хорова абетка для дітей та їхніх батьків» – це захоплюючий спосіб пізнання історії хорового співу в теорії та на практиці, – зауважила режисерпостановник Лариса Леванова.

– Все почуте та побачене на нашому веселому уроці діти та батьки зможуть спробувати відтворити власними силами. Основне завдан-

ня вистави – зацікавити глядача та розширити знання про хорове мистецтво». Протягом музичного уроку хор співатиме а капела – у супроводі фортепіано та симфонічного оркестру. Коли велика кількість людей співають одночасно, це не може залишити байдужим нікого. А театральний хор особливий ще й тим, що в ньому працюють співаки-актори, які під час виконання можуть танцювати та втілювати різні образи. Діти дізнаються, чим відрізняється звучання різних груп хору (альтів і тенорів), в чому відмінність канону та фуги, що таке антифонний спів, а також що трапиться, якщо Сольний і Басовий ключі (баси та сопрано) поміняються місцями. Виставу «Хорова абетка для дітей та їхніх батьків» покажуть в Київському муніципальному академічному театрі опери і балету для дітей та юнацтва (вул. Межи­ гірська, 2) 24 вересня о 12.00.

спорт

Вечірній Київ | 24 вересня 2015 року | №38 (19168)

Срібний тріумф киян на паркеті Піднебесної Катерина Ісакович і Данило Уланов на першості світу з танцювального спорту другий рік поспіль фінішують другими У китайському місті Ченду завершився чемпіонат світу з танцювального спорту серед дорослих. У програмі 10 танців срібло виборов український дует – кияни Данило Уланов і Катерина Ісакович. Наша пара протягом змагань трималася на перших позиціях і лише в латиноамериканських танцях пропустила вперед минулорічних чемпіонів зі Словенії й цьогорічних переможців чемпіонату Європи Міхо Водікара і Надю Бичкову. Вже другий рік поспіль українці підтверджують високий клас – стають срібними призерами ЧС. «Вечірці» пощастило поспілкуватися зі спортсменами, які розповіли про перебіг подій на танцювальному майданчику в Китаї та свої плани на майбутнє.

– Чи задоволені перебігом змагань? Чи все вдалося виконати бездоганно? Данило: – Звичайно, після минулорічної срібної нагороди здавалося, що не вистачило зовсім трішки й наступного разу ми неодмінно візьмемо золоті нагороди. Було б дивно, якби не хотіли перемогти після другого місця. Цьогоріч нам вдалося лідирувати упродовж усіх змагань, але у латиноамериканській програмі нам трохи не пощастило і ми пропустили вперед минулорічних тріумфаторів змагань зі Словенії Міхо Водікара та Надю Бичкову. Утім, нічого страшного – це спорт. Катерина: – Розумієте, у кожної пари, що виступає в програмі 10 танців (тобто латина і стандарт), є програма, до якої пара більш схильна. У нас це стандартна (європейська) програма, а у словенських спортсменів це – латиноамериканська. Тобто

завдання пари на чемпіонаті – максимально викластися у «своїй» та максимально добре – в «конкурентній» програмі. Суперники з цим упоралися краще. Судді виставили нам низькі оцінки за пасодобль та самбу, тож зосередимося на них. І хочу запевнити наших уболівальників – на цьому ми не зупинимося. Срібло

лише ще більше розпалило нашу жагу до золота.

– Як розпочиналося ваше знайомство з танцювальним спортом? Катерина: – Перед очима – картинка з дитинства: побачила танець в якомусь дуже гарному кіно і відразу ж захопилася ним. Потім із батьками потрапила на змагання, де по-доброму заздрила учасникам, напевно, саме там і закріпилася любов до цього виду спортивного мистецтва, в якому я з 10 років. Перед цим був дуже короткий період занять спортивною гімнастикою, і хоча я була гнучкою, однак від цього виду спорту не мала жодного задоволення.

Відрадний: на дистанції 300 бігунів Серед учасників традиційного Солом’янського легкоатлетичного забігу були представники різних вікових категорій. Наймолодшому бігуну минуло 13 років, а найстаршому – 76. Такий віковий спектр пояснюється тим, що на вибір пропонувалося кілька дистанцій – 1 км, 5 км та 10 км. Тому молодість і досвід могли вкотре позмагатися. «Мені завжди приємно брати участь у таких змаганнях, – зазначив «Вечірці» 64-річний киянин Дмитро Заєць. – Я живу неподалік і досить добре знаю цю місцевість. Утім, не претендую на високі місця. Коли біжиш, то відчуваєш своє тіло, як кожен м’яз сповнюється енергії. Це неймовірне відчуття». В абсолютному заліку серед жінок лідером на п’ятикілометровій

дистанції з результатом 19 хв. була 39-річна Валентина Шевченко. А ось у забігу на 10 км найкращим серед чоловіків (36 хв. 8 сек.) виявився Віктор Роговой (49 років). В особисто-командній першості серед юнаків та дівчат з вищих навчальних закладів Солом’янського району в забігу на 1 км найспритнішими стали курсанти ІІ-ІІІ курсів Національної академії внутрішніх справ. Найшвидшими були Вікторія Шевченко та Вадим Рабчун. А от серед студентів вишів І-ІІ рівнів акредитації переможцями стали спортсмени з Київського електромеханічного коледжу. У дівчат перемогу святкувала Ірина Мосьодж, у юнаків – Максим Доброновський. Переможці змагань отримали грамоти Солом’янської РДА, медалі та кубки.

танець – фокстрот. У ньому є все. Він – романтичний, відрізняється легкістю й елегантністю, м’якістю і свободою рухів, плавністю і маневреністю. Має неповторний шарм і, напевно, є одним із найскладніших серед усіх танців.

– Як оцінюєте розвиток танцювального спорту в Україні? Данило: – В Україні з кожним роком відбувається все більше змагань із танцювального спорту. Наші спортсмени не тільки представлені у всіх категоріях танцювального спорту, а й регулярно посідають призові місця на міжнародних та офіційних змаганнях. Катерина: – У нас помітно зростає конwaydance.com куренція. Підростають молоді спортсмени, які вже досягають Данило: – Моя історія схожа, але без спор- високих результатів. тивної гімнастики (посміхається).

– Які плани на майбутнє?

– Чим саме вам подобається Данило: танцювальний спорт?

– Після двох срібних нагород чемДанило: піонатів світу, звичайно, головна – Інтерес до цього виду спорту пере- мета – стати чемпіонами. Безуріс у справжнє кохання. Звичайно, мовно, ми братимемо участь у як і будь-який спорт, танцювальний рейтингових змаганнях по всьому дає відмінну фізичну форму, ви- світу. Зараз, до речі, ми на одитривалість, швидкість, стійкість, надцятому місці (з понад 2200) прагнення до перемоги та бажання у рейтингу кращих пар WDSF в вдосконалюватися, але для нас це європейській програмі та на двадвже не просто спорт, а стиль життя. цять дев’ятому (з понад 2700) в латиноамериканській.

– Ваш улюблений танець і Катерина: чому?

– Насамперед посилено готуємося Данило: до чемпіонату світу з європей– Як і у відомого киянина Ми- ської програми, який відбудеться хайла Булгакова, наш улюблений 5 грудня у Вільнюсі.

Уроки по-чемпіонськи Після літніх таборів, де проводився «Чемпіонський урок киянина», ця соціальна ініціатива повернулася до освітніх закладів столиці. Цього разу незмінний лектор Юрій Чиж завітав до школи №53 Шевченківського району та школи №182 Дніпровського району. Першими, кому в новому навчальному році пощастило потрапити на «Чемпіонський урок киянина», стали учні середньої школи №53. З ними, як зазвичай, зустрівся дворазовий чемпіон світу, чемпіон Європи з фехтування Юрій Чиж. На початку уроку уславлений спортсмен розповів про Євгена Яцину – загиблого бійця АТО, який навчався в цій школі. До речі, улітку за ініціативи Шевченківської РДА та її голови Олега Гаряги в закладі було розміщено меморіальну дошку на згадку про Євгена.

Сам же урок минув з неабияким піднесенням. Понад 150 школярів уважно слухали, як Юрій Чиж емоційно розповідав про свої звитяги у спорті та в житті. А насамкінець заходу славетний фехтувальник влаштував цікаву вікторину, переможці якої отримали призи. У такій само дружній атмосфері відбувся «Чемпіонський урок киянина» й у школі №182. Учні одержали творче завдання: написати нарис або намалювати своє бачення здорового способу життя. Юрій Чиж пообіцяв, що найкращі роботи будуть презентовані на виставці в КМДА, яку організують наприкінці року. Також він запропонував школярам написати учасникам АТО листи, котрі команда фехтувальника неодмінно доставить адресатам, зокрема бійцям 12-го територіального загону Києва, батальйонів «Київ-1» та «Київ-2». Підготував Олександр ПИРЛИК

21

Фізкультура

Святошин у грі У Святошинському районі столиці на вул. Академіка Туполєва, 15 відкрили спортивно-ігровий комплекс. «Дуже важливо, щоб інфраструктура розвивалася в усьому місті – як в центральних, так і в тих мікрорайонах, що давно не бачили оновлень. У віддалених від центру куточках Києва мають стати популярними спорт і здоровий спосіб життя. Такі комплекси повинні забезпечити дітям та молоді гідну платформу для занять спортом і саморозвитку», – зазначив заступник голови КМДА Петро Пантелеєв. У рамках святкового заходу відбулися спортивні змагання серед дітей та молоді, зокрема з футболу, підняття штанги, бойових мистецтв. Юні спортсменипереможці отримали заохочувальні призи та подарунки. А тренери-волонтери погодилися періодично у вільний час проводити безкоштовні тренування на новому майданчику для всіх охочих.

Фехтування

У столиці розіграли Кубок України

У Києві відбувся Кубок України з фехтування на рапірах серед чоловіків. І в особистих, і в командних змаганнях лідерами виявилися львів’яни. В індивідуальному турнірі представники Львова посіли три з чотирьох місць на п’єдесталі пошани. «Золото» виборов Ростислав Герцик, «срібло» – Клод Юнес, а «бронзу» – Андрій Подшивалов. Розрідити дружну львівську команду вдалося лише киянину Андрію Погребняку, який, як і Подшивалов, здобув бронзову нагороду. У командних змаганнях володарем Кубка України стала команда «Львів-1» у складі Ростислава Герцика, Клода Юнеса, Павла Сирочинського та Пилипа Колесникова. У фіналі львів’яни обіграли киян Богдана Долженка, Володимира Колтига, Андрія Погребняка та Ярослава Степуру з рахунком 45:42. Бронзова нагорода Кубка України залишиться в Києві разом зі збірною «Київ-2» у складі Владислава Злого, Тараса Тельниха, Андрія Щерби і Дмитра Чучукала, яка в поєдинку за третє місце перемогла команду з Волині з рахунком 45:23. Реклама

22

дозвілля

Вечірній Київ | 24 вересня 2015 року | №38 (19168) Фото Григорія Кубланова

4

Ведучий рубрики Олег СМАЛЬ

Цибулі забагато не буває!

Виставка «Повернені до життя» викликала велику цікавість у відвідувачів Музею історії України

Трипільський зерновик, порохівниця зі ската і ранковий пеньюар 80 рідкісних речей, повернутих до життя українськими реставраторами, нині демонструє Музей історії України

судина такого великого розміру – дуже рідкісна знахідка, яка теж датуНа виставці, яка має назву «Поється IV тисячоліттям вернені до життя», презентовано до нової ери, пояснює цікаві археологічні знахідки, уні- науковець. ДивляЛядунка чись на неї, важко кальні культові святині, зброю і навіть собі уявити, його було передано до військове спорядження, старощо колись вона була музею у жалюгідному винні посуд, одяг і картини. Тут купою битої керастані у 2001 році. У тій представлено частину шедеврів, Бронзовий міки і зберігалася же вітрині красуються урятованих фахівцями Музею ісшолом у двадцяти ящиках. і срібні готські пряжки торії України і Музею історичних Майстрам реставрата накосник початку XII коштовностей, які раніше були ції знадобилося кілька років, щоб століття культури половців, який лише купою окремих шматочдовести зерновик до ладу. колись прикрашав коси дівчини. ків кераміки, скла або дрантя. На виставці можна також по- У багатьох народів, що були кочоСудячи з фотографій, на яких бачити посудини залізного віку – вими, і нині представники жіночої музейні рідкості зафіксовані ще кружку і горщик. Це про- статі для більшої привабливості до початку роботи над ста кераміка, але, надівають накосники. А елегантними, можна скласти за твердженням ний маленький гребінець із рога уявлення про високий фахівця, працю- оленя – ще одна цікава деталь клас школи українвати з нею дуже стародавнього жіночого туалету, ських реставраторів складно, адже ці представлена в експозиції. та їхньої майстерності. речі виготовлялися Вражає і жіночий ранковий Про виставкові скарби і вручну, без гончарного пеньюар початку XX століття. їхнє відродження розповікруга. Якщо потрібно, Здається, що він зшитий із повіла «Вечірці» науковець реставратори до- тря – настільки тонкий і прозорий. Музею історії України гіпсовують від- Насправді реставратору довелося Марина Стрельник. сутні фрагмен- докласти чимало зусиль, щоб цей 20 ящиків битої ти кераміки. елемент жіночого одягу відвіду­ Але їхнє голо- вачі виставки змогли побачити кераміки вне правило: не таким, яким він був колись. «Шедеври реставразашкодь. Тому, тора з кераміки і кістки «Цю річ настільки берегли і Ірини Костюк – це речі якщо достеменно любили, адже вона була скрізь Декоративна ваза археологічні, – розпоне відомо, якої фор- підшита, підштопана, – зауважує «Ріг достатку» відає пані Марина. – На ми була, приміром, пані Марина. – До музею вона виставці представлено невеличкі ручка у посудини, то її просто не потрапила у дуже поганому стані. модельки трипільських осель, виготовляють, залишаючи все, Але у нашого реставратора Ірини датованих IV тисячоліттям до як є, щоб зберегти цю річ для Гаврилюк до тканин є особливе нової ери, над якими вона працю- прийдешніх поколінь. чуття, і за кілька років за доповала, а також інші роботи. Одна могою спеціальних розчинів і із моделей цікава тим, що в ній Накосник і гребінець – тампонів вона зробила диво». збереглися дрібні посудинки і давня зброя жіноцтва навіть фігурка жінки, яка розЦікаві реставраційні роботи шаблі зі смаком тирає зерна. А друга модель – це з металу також і Юрія Бута – наЧоловікам теж є на що подине житло, а храм. Вірогідно, це конечники, списи витися – цілий стенд прикультові речі, які використову- скіфської кульсвячений стародавній вали під час закладання дому або тури. Впадає в зброї, оздобленій зі смапроведення магічних обрядів, на око й розкішний ком, а також чоловічим жаль, ми не знаємо, яких. Учені аварський пояс аксесуарам. Приміром, є вважають, що трипільські будинки із позолоченикілька порохівниць, одна були двоповерховими, судячи з ми підвісними з яких зроблена зі шкіри того, що модельки стоять на не- бляшками і спеската. Саме ця обставивеличких ніжках». ціальним мішечна ускладнила роботу Одразу привертає увагу і ве- ком для дрібних реставраторів, та інколи личезний трипільський зерновик речей. За твервони мусять виявляти не – посудина для зберігання зерна, дженням нашої тільки майстерність, але і прикрашена орнаментом. По- співрозмовниці, Військовий барабан винахідливість. Марина МАРЧЕНКО

Щоб не травмувати душ радянських домогосподарок розмаїттям кулінарного мистецтва Франції, в СРСР не видавали книг рецептів цієї країни. А й справді, навіщо дражнити будівників комунізму всілякими Puree Saint-Germain або Salade de roquefort? Лише 1967 року, на злиденному кукурудзяному фініші «відлиги», удалося випустити невелику брошурку «Рецепти французької кухні». У тих щасливців, які таки дістали цей бестселер, трошки розплющилися очі. Виявляється, французька кухня умовно поділяється на три частини: regionale – регіональна, bourgeoise – загальнопоширена і, певна річ, haute cuisine – вишукана кухня. Спробуємо приготувати щось із раціону пересічного буржуа.

Quiche aux oignons – пиріг з цибулею. Звісно, доведеться трішки поплакати, але результат буде смачним і поживним. Цей пиріг вельми калорійний, отже, не для тих, хто прагне схуднути… Але все одно покуштуйте! Згодом ви звикнете готувати цей кулінарний витвір, не підглядаючи в рецепт і міряючи пропорції на око. Але першу спробу рекомендую робити дуже уважно. Для тіста знадобляться: 1 склянка пшеничного борошна, 1/4 чайної ложки солі, 125 г вершкового масла, 3 ст. ложки сметани.

Фото Ганни Смаль

Для начинки: 1кг цибулі, нарізаної дуже тонкими кружальцями, півтори чайної ложки солі, 1/2 чайної ложки цукру, 1/2 чайної ложки свіжозмеленого чорного перцю, чотири яйця, півтори склянки сметани, дрібка червоного перцю, 1/8 чайної ложки мускатного горіха. Борошно, 1/4 чайної ложки солі та 125 г вершкового масла замісити руками. Додати 3 столові ложки сметани. Місити доти, аж доки тісто перестане прилипати до рук. Покласти в холодильник на 3 години. Охолоджене тісто викласти на сковороду або у форму для запікання, загнути краї. Цибулю змішати з 1 чайною ложкою солі, цукром і чорним перцем, обсмажити на вершковому маслі так, щоб вона стала м’якою, але не підрум’янилась. Яйця, півтори склянки сметани, 1/2 чайної ложки солі, червоний перець і мускатний горіх збити та змішати з цибулею. Викласти на тісто. Готувати в заздалегідь прогрітій духовці за температури 175°С приблизно 30-35 хв. Коли пиріг зарум’яниться, одразу подаємо на стіл.

гороскоп | 27 вересня —3 жовтня ОВНИ, тема партнерських стосунків постане дуже гостро, з подружжям живіть у любові та злагоді, ваша роль – дати шанс обранцю самореалізуватись як особистості. ТЕЛЬЦІ, усе потаємне ста-

не явним, вовки в овечих шкурах покажуть свої справжні обличчя. Змиріться й терпляче пливіть за течією кармічних обставин.

БЛИЗНЮКИ, будьте в

центрі уваги, публічні дефіле – то життєдайна підзарядка й можливість створити собі та іншим свято.

РАКАМ передбачено роз-

риватися між двома фронтами: сім’єю та роботою. На посадовий олімп не прагніть, а задовольняйтеся роллю виконавця та дбайте про родинне благополуччя.

ЛЕВАМ слід урізноманітни-

ти буття, додати яскравих, емоційних барв у життєву палітру. Рухайтеся, вас скрізь зустрічатимуть з радістю та любов’ю, змінюйте оточення, знайомтеся з цікавими людьми.

ДІВИ, нічого не позичайте,

слід терміново зробити ревізію прибутків і витрат, розрахуватися з боргами, виконати дані обіцянки. Живіть повнокровно.

ТЕРЕЗИ, життя набирає шалених обертів, презентуйте себе, ви яскравий публічний лідер

і дипломат, здатний блискуче спрямовувати колективну енергію в потрібне для себе русло.

СКОРПІОНИ, кармічна смуга триває, і не думайте влаштовувати бойкот обставинам, а смиренно робіть те, що від вас вимагається, частіше усамітнюйтеся, тоді інтуїція підкаже правильне рішення. СТРІЛЬЦІ, любовні аван-

тюри протипоказані, романтичні пригоди матимуть фатальні наслідки. Ви в зеніті популярності, енергія фонтанує. Якщо мета поставлена правильно, ви її неодмінно досягнете.

КОЗЕРОГИ лавіруватимуть

між домом і роботою, ситуація вкрай наелектризована, у сімейних стінах відбуваються невідворотні зміни. Зосередьтеся на професійній сфері.

ВОДОЛІЇ, якщо хочете роз-

рекламувати себе, досягти намічених цілей, демонструйте все, на що багаті, проте тільки в колі довірених людей. Дослухайтеся до чужих порад, у них є зерна істини.

РИБИ, якщо вас захльосту-

ють бурхливі поривання й бажання, а прагматична реальність не пускає в рай блаженства, шукайте золоту серединку. Астролог Любов ШЕХМАТОВА

дозвілля

Вечірній Київ | 24 вересня 2015 року | №38 (19168) Фото www.dephoto.org

23

конкурси

Українська книжка року

На здобуття премії висуваються книжки українською мовою, видані в Україні протягом останніх трьох років, але не пізніше як за півроку до подання заявки. Заявку та видання (у 2-х примірниках) з позначкою «Щорічна премія Президента України «Українська книжка року» просимо надсилати до 15 листопада 2015 року до Держкомтелерадіо України за адресою: 01001, м. Київ, вул. Прорізна, 2. Контактний телефон: 278-87-56.

Державний комітет телебачення та радіомовлення України оголошує про початок приймання заявок для участі в конкурсі на здобуття щорічної премії Президента України «Українська книжка року». У заявці має міститися інформація про видання, що висувається на здобуття премії, автора (співавторів) виданого твору, видавництво або видавничу організацію, рік видання, наклад, обґрунтування подання книжки на здобуття премії, відповідні анотації. Премія присуджується в таких номінаціях: за видатні досягнення в галузі художньої літератури (книжковому виданню творів класичної або сучасної української прози, поезії, українських перекладів художньої літератури); за вагомий внесок у розвиток українознавства (книжковому виданню творів, які формують знання про Україну, її народ, історію, культуру, науку, довідковому, енциклопедичному, краєзнавчому чи картографічному виданню, виданню іншого твору україністики); за сприяння у вихованні підростаючого покоління (книжковому виданню творів дитячої літератури, посібнику або підручнику для дошкільнят, учнів чи студентів).

Найкраще видання для дітей та юнацтва-2015 Державний комітет телебачення і радіомовлення України оголошує Всеукраїнський конкурс на найкраще періодичне друковане видання для дітей та юнацтва. На конкурс подаються друковані періодичні видання для дітей та юнацтва загальнодержавної, регіональної та місцевої сфер розповсюдження. Проводиться він у номінаціях: «Найкраще періодичне друковане видання для дітей» та «Найкраще періодичне друковане видання для юнацтва».

екскурсії

Послухаємо музику 15 країн світу Цього тижня стартує Міжнародний фестиваль «Київ Музик Фест–2015» Марія КАТАЄВА

Із 26 вересня до 4 жовтня у столиці триватиме вже 26-й музичний форум, який традиційно організовує Національна спілка композиторів за підтримки Міністерства культури України, іноземних представництв, фондів й амбасад, а також державних, громадських, духовних та інших установ. Упродовж дев’яти днів відбудуться 25 заходів: 5 симфонічних концертів, 3 хорових, 11 камерних – 4 за участю камерних оркестрів, 5 ансамблевих і 2 фортепіанні імпрези, рок-концерт (уперше в історії фестивалю), вечір естрадно-джазових композицій, ф’южнпроект «Музика української землі», 2 презентації – «Української музичної газети» в оновленому форматі й музичного альманаху «Октава». На фестивалі презентують сучасну музику п’ятнадцяти країн світу: Австрії, Азербайджану, Ірландії, Іспанії, Італії, Канади, Латвії, Литви, Німеччини, Норвегії, Польщі, США, України, Швейцарії, Японії. Прозвучать близько 180 творів 106 композиторів, у тому числі 80 українських, включно з Кримом, Донецьким і Луганським регіонами. Одна з програм так і називається – «Музична мапа України» – як символ нашої нерозривної єдності.

До Києва завітають відомі у світі тріо «Грифон» (Канада), Immersio (Австрія), скрипалі Габрієлле Бруннер (Швейцарія), Антон Скакун (Україна – Бельгія), віолончеліст Денис Северин (Швейцарія). Професор із Польщі Кшиштоф Морачевський представить ексклюзивну програму «Польська композиторська школа повоєнного періоду». Програма форуму містить як уже традиційні багаторічні рубрики, зокрема «Музичні діалоги» (Україна – Іспанія, Україна – Канада, Україна – Швейцарія, Україна – Польща), «Київська камерата» запрошує» (з імпрезами «Посвята Борису Лятошинському» до 120-річчя від дня народження композитора-класика, «Музична мапа України»), «Музичні зустрічі в Будинку звукозапису» (уперше експонуватимуться цикл обробок та аранжувань пісень Анатолія Кос-Анатольського й Мирослава Скорика «Українське ретро» Віктора Степурка й етно-джазові імпровізації «Про що проспівав вітер» Олени Леонової), так і нові проекти. Серед них – «Важкий синдром», концерт-презентація рок-альбому Сергія Пілютикова і Сергія Зажитька та проект «Одна хвилина реклами» ансамблю «Рикошет», де звучатимуть спеціально написані авторами короткі твориреклами товарів, предметів, явищ. Вхід на усі заходи, окрім концерту 30 вересня в Будинку органної музики, вільний.

Тиха вуличка в самісінькому центрі столиці зберігає пам’ять ще про середину XIX ст. З нею пов’язані історії дивовижних людей, які залишили помітний слід в історії нашого міста. Тут блукають тіні артистки Алли Тарасової, поетеси Анни Ахматової, письменниці Наталени Королеви. На прогулянці згадають і цирк Огюста

Київська міська рада

В. о. головного редактора Максим Філіппов Керівник творчої групи Леонід Фросевич Відповідальний секретар Володимир Полєтаєв Художній редактор Андрій Кійко Дизайнер Світлана Виноградова Фоторедактор Павло Пащенко

«Київ органний» Коли: 26 вересня о 12.00. Місце зустрічі: вул. Саксаганського, 1 (на розі з вул. Еспланадною). Маршрут та об’єкти показу: вул. Велика Васильківська, Національний будинок органної та камерної музики України, вул. Федорова, вул. Лабораторна. Учасникам екскурсії покажуть оригінальні інтер’єри костелу, де пролунає найдавніший і найвеличніший у світі інструмент– орган (фрагмент концерту у виконанні Максима Сидоренка). Також екскурсанти відвідають не менш цікавий храм, розташований поблизу костелу, дізнаються адресу неймовірного київського тріумфу Володимира Висоцького, прогуляються Поліцейським садком...

Записатися на екскурсії можна за телефонами: (044) 364-51-11, (068) 121-44-58 або електронною поштою: tour@interesniy.kiev.ua Склала Оксана Баркіна

1

2

3

4

5

6

7

8 9

10

12

11

13

14

15

16

17

18 19

20

21 22

23

24

27

25

28

26

29

30 31

32 34

36

33 35

37

По горизонталі: 1. Стан, який загрожує життю, пов’язаний із раптовим падінням кров’яного тиску. 4. Багатоярусні полиці.

9. Фізичні вправи. 10. Молитовний жест християн. 12. Вибій у шахті.

14. Червона рідина в організмі.

15. Людина, яка володіє здатністю передавати думки. 17. Ломбардська ліщина; горіх. 18. Бог морів (міф.). 19. Хрещений батько.

21. Тон, манера вимови, що виражає почуття. 24. Отрутохімікат для боротьби зі шкідливими комахами. 27. Кожна з чотирьох посудин, в які клали нутрощі померлого після бальзамування ( Ст. Єгипет). 29. Восьмий ступінь гами.

30. Мокриця. 31. Лялька у вигляді дитини. 33. Інжир. 34. Заклинання в арабській казці. 35. Працівник штабної армійської канцелярії (іст.). 36. Давньогрецька держава.

37. Водограй.

По вертикалі: 2. Дерево-медонос. 3. Одиниця відстані в астрономії. 5. Головний убір у східних народів. 6 Бездоганний зовнішній вигляд (перен.). 7. Військові штани особливого покрою. 8. Прилегла до причалів частина акваторії порту. 9. У боксі-боковий удар із значної відстані. 11. Гроші на необхідні речі. 13. Свідок і посередник, який супроводжує кожного з учасників дуєлі. 15. Кормова ріпа. 16. Спортивна сорочка з короткими рукавами. 19. Система умовних знаків для передавання відомостей. 20. У шахах-виграш партії «король помер». 22. Капітан. 23. Німецька горілка. 25. Мандрівний фокусник. 26. Титул давньоєгипетських царів. 28. Титан, який підтримує небесне склепіння на голові і руках (міф.). 29. Кресало (заст.). 32. Лінгв. смислова одиниця. 33. Незаперечна річ.

facebook.com/vechirkanova засновник:

Бергоньє, сінематограф Миколи Соловцова, готель Григорія Гладинюка, друкарню Стефана Кульженка.

Адреса: 01001, м. Київ–1, вул. Володимирська, 51-б Телефон: 234-27-59 Факс: 235-01-93 E-mail: vk1906@ukr.net Свідоцтво: КВ №15417–3989 ПР від 15 квітня 2009 року

twitter.com/vechirkanova Рекламний відділ: вул. Володимирська, 51-б Тел.: 592–52–33, 592–52–44 Відділ розповсюдження та реалізації: Тел.: 235-23-34 Друк: ТОВ «МЕГА-Поліграф», м. Київ, вул. Марка Вовчка, 12/14 Замовлення: 43210 Заг. наклад: 96 000.

Кросворд «Вечірки»

До Києва завітає відоме у світі тріо «Грифон» (Канада)

«Історія однієї вулиці: Пушкінська» Коли: 28 вересня о 18.30. Місце зустрічі: на розі вулиць Льва Толстого та Пушкінської (вхід до БЦ «Київ-Донбас»). Маршрут та об’єкти показу: скульптура Архипенка на подвір’ї бізнес-центру «Київ-Донбас», особняк Фрідріха Міхельсона, готель «Прем’єр-Палас», будівлі архітекторів Йосипа Зекцера й Олександра Шіле, садиба Дуніних-Борковських, театр Бергоньє, оперний будинок, колегіум Галагана та інші історичні споруди Фундуклеївської.

vk.com/vechirkanova Редакція листується з читачами тільки на сторінках газети. Газета публікує також ті матеріали, в яких думки авторів не збігаються з позицією редакції. При передруку посилання на «Вечірній Київ» обов’язкове. Матеріали рубрики «Точка зору» публікуються на правах реклами. Рукописи не рецензуються. Передплатні індекси: 61170, 89469, 37607

24

ракурс

Вечірній Київ | 24 вересня 2015 року | №38 (19168)

Як мужики на Festi розважались

Марина Марченко Павло ПАЩЕНКО (фото)

Забагато чоловічих розваг не буває. Це довів фестиваль «Мужик Fest», який відбувся на території колишньої ВДНГ. А точніше – відгримів, відлунав і відзначився. Адже такого дива столичні чоловіки та й гості міста без перебільшення не бачили ще ніколи. На фестивалі дорослі чолов’яги вмить перетворювалися на дітей, а хлопчаки почувалися солідними, долучившись до великої спільноти мужиків. Щойно побачивши радіокеровані гелікоптери, машинки й hot wheels, представники цього товариства щасливо посміхалися: нарешті вони відірвуться сповна! І жодна мама, а тим паче жінка не галасуватиме: «Ти б краще пилососа в руки взяв!».

Кияни Семен Петрович та Олег Борисович давно працюють разом, звикли й дозвілля почасти проводити один з одним. Кореспондентам «Вечірки» чоловіки зізналися, що заради ігрових приставок навіть уроки у школі колись прогулювали. Ці забавки донині захоплюють їхню уяву, попри, здавалося б, недитячий вік. А от молодики Віталій Бровко й Василь Каплун, котрі приїхали на чоловічий фестиваль з Фастова, просто прикипіли до виставки мотоциклів, спорткарів та елітних авто. Осідлати такого сталевого коня – їхня давня мрія, але поки що вони можуть тільки помилуватися їхнім блиском. Та хлопці все одно задоволені. «У нас такої уваги чоловікам не приділяють», – констатує Віталій. Чимало глядачів зібрали й лицарські бої в обладунках. Тут бились і справжні вмільці, і ті, хто з дитинства уявляв себе з мечем у руках та в лицарській амуніції.

Чоловіки підвищували рівень адреналіну в крові також стрільбою з лука, арбалета та навіть киданням ножів і сокир. Азартна й смілива молодь віддавала перевагу сучасним видам спорту: слеклайну та стрибкам на джамперах, а дехто з ентузіазмом гамселив боксерську грушу або піднімав гирі. Були помічені на чоловічому святі й жінки. Але вони лише прикрашали своєю неземною красою події «Мужик Fest» – танцювали на жердині, з’являлися в еротичному вбранні в різних куточках фестивального дійства, супроводжуючи своїх чоловіків, а головне – мовчали. Навіть тоді, коли коханий замовляв собі третій кухоль пива й четверту піцу. Бо хто, як не жінка, добре знає, що чоловіка насамперед потрібно добре нагодувати, а вже потім фотографуватися з ним біля модної автівки.

Фото Павла Пащенка