Газета "Вечірній Київ", №06 (19188) від 11.02.2016 by Андрій Рябченко

vechirniykiev.com.ua facebook.com/vechirkanova twitter.com/vechirkanova vk.com/vechirkanova

Газета Київської міської Ради Заснована 3 січня 1906 року

11 лютого 2016 року №6 (19188)

На міську соціальну програму «Турбота. Назустріч киянам» передбачено понад мільярд гривень стор. 3

Зручна програма стор. 10-16

ТБ

Упізнати злодія Поряд із територіальним відділенням Національної поліції орудують крадії Журналістка «ВК» з’ясувала, що вона як громадянка України має право написати заяву і переглянути службову базу даних злочинців. Але як журналіст не може це зробити без спеціального запиту до відділу зв’язків із громадськістю столичного ГУ МВС та відповідної візи. Чи стає у місті безпечніше у часи реформування правоохоронних органів?

Фото Бориса КОРПУСЕНКА

Продовження на стор. 8, 17

У відділенні поліції запевнили: оперативники візьмуть підземний перехід під контроль

П’ять років і 38 мільярдів гривень потрібно на модернізацію ЖКГ столиці Понад рік фахівці з наукових, комунально-господарських і громадських експертних організацій розробляли Комплексну програму підвищення енергоефективності та розвитку житлово-комунальної інфраструктури міста Києва на 2016– 2020 рр. Стор. 6

«Здавалося, ніби я заблукав у пеклі» Максим Петренко був на фронті майже два роки... Ми запросили воїна на розмову до редакції

Михайло Кальтагейсер, голова ОСББ «Перший будинок» : Держава чи місто лише своїми коштами не здатні здійснити модернізацію ЖКГ. Потрібно залучати кошти інвесторів і власників квартир.

Стор. 18

Де плавають кияни? «Вечірка» побувала у міських басейнах Стор. 21

110 років з киянами і для киян • Передплатний індекс «ВК»: 37607

кур’єр «ВК»

Вечірній Київ | 11 лютого 2016 року | №6 (19188)

без паніки!

столиця за тиждень

У школах смачніше готуватимуть

Фото Бориса Корпусенка

Сніданки у київських школах можуть стати смачнішими. Міська влада має намір додатково виділити 35 мільйонів гривень, аби збільшити ціну однієї порції з 8,2 гривні до 10,8 гривні. Це дозволить підвищити якість безплатного харчування для учнів початкових класів та школярів 5–11 класів пільгових категорій. Про це повідомила заступник голови КМДА Ганна Старостенко. Що ж до поліпшених обідів для школяриків, то нинішня вартість порції, а це 11 гривень, є недостатньою. «За нашими підрахунками ціна одного обіду має становити в середньому 12 гривень. Для цього місту необхідно знайти додаткових майже 20 мільйонів гривень», – зауважила Ганна Старостенко.

Перерахували 100 тисяч за комуналку У столиці перевірили, як комунальники реагують на звернення споживачів. За порушення прав споживачів звільнили двох керівників ЖЕДу, три комунальні начальники отримали догани, а п’ять посадовців – попередження. Киянам за ненадані послуги (непрацюючі ліфти та відсутність гарячої води) перерахували понад 100 тисяч гривень. Тривають службові розслідування щодо порушень прав споживачів у Шевченківському, Солом’янському, Голосіївському та Печерському районах. Тож цілком ймовірно, що комунальників «у відставці» побільшає.

Карта «щасливих» місць столиці У Києві створили незвичну інтерактивну карту «щасливих» місць Map Me Happy. На ній відображені Місток закоханих, романтична альтанка на Володимирській гірці, затишні дворики на Подолі та чимало цікавих куточків, де можна відчути неповторну атмосферу нашого міста. На карту Києва нанесено вже понад 220 «щасливих місць». Новий урбаністичний проект створили для столиці менеджери двох організацій – CANactions та Європейської асоціації географів. Долучитися до наповнення онлайн-карти та нанести на неї свої улюблені місця можуть усі охочі.

На Софійській площі з’являться гігантські писанки 8 квітня на Софійській площі стартуватиме «Всеукраїнський фестиваль писанок», у рамках якого увазі киян представлять авторські писанки. «Цієї весни в рамках «Всеукраїнського фестивалю писанок» 374 пасхальні яйця у півтора метри заввишки будуть розписані руками надзвичайно талановитих художників з усієї України», – повідомляє компанія-організатор дійства Folk Ukraine. Кожен учасник великоднього перфомансу-2016 отримає заготовку ґрунтованого яйця зі склопластику заввишки 670 мм і шириною 520 мм, підставку до нього і акрилові фарби.

Грип: 4 278 хворих Як повідомили учора «Вечірці» в Департаменті охорони здоров’я КМДА, протягом доби 9 лютого у столиці зареєстровано 4 278 хворих на грип та ГРВІ. У вівторок дещо побільшало шпиталізованих до міських стаціонарів – загалом 103 людини, з них – 63 хворі на ГРВІ (31 дитина та 32 дорослих) і 40 хворих на грип (3 дітей, 37 дорослих). У розмові з «Вечіркою» головний санітарний лікар міста Олег Рубан наголосив, що ситуація з грипом у столиці стабілізується за всіма віковими категоріями, тобто і серед дорослих, і серед дітей. «Складною вона залишається щодо госпіталізованих із важкими стадіями захворювання і хворих, які перебувають у медичних закладах міста, – зазначив Рубан. – Уже остаточно доведено, що всі випадки викликані грипом H1N1, так званим каліфорнійським». Санітарний лікар додав, що, на жаль, у столиці зафіксовано 48 летальних випадків від цієї недуги.

До наших читачів! Дорогі друзі! Усі ми хочемо, аби наше місто ставало кращим, розвивалося на підставі ваших ідей та побажань, враховуючи найкращий світовий досвід. Водночас маємо озирнутися довкола, подивитися, що саме заважає рухатися вперед, хто гальмує зміни на краще. Хочемо знати, що вам болить сьогодні, що потребує негайного висвітлення на шпальтах газети. Поділіться з нами своїми проблемами, розкажіть, чим живе сьогодні ваш район. Не освітлюються вулиці? Ями на дорогах? Чиновники відсовують вашу скаргу на безрік? Поряд із вашим будинком – незаконне будівництво? Ми хочемо про це знати з ваших дзвінків та листів, аби допомогти у вирішенні наболілих проблем. Телефонуйте нам за номером 234-27-59, а також пишіть на адресу: 01001, м. Київ-1, вул. Володимирська, 51-б, або на електронну адресу: vk1906@ukr.net. Ваші вечірківці

За помилку віддати квартиру? Правила надання субсидій зазнали коректив. Це спричинило різні чутки Ганна КАСІЧ

Одна з найстрашніших чуток: нібито тим, хто отримує субсидію, обов’язково потрібно використовувати енергоносії в межах соціальної пільги. А от тим, хто заощадить, доведеться повертати субсидію наприкінці опалювального сезону. Це неправда, запевнили «Вечірку» в Державному агентстві з енергоефективності та енергозбереження України. Нагадаємо, що розмір субсидії розраховується, виходячи із соціальної норми споживання, визначеної Постановою Кабміну №409 від 06.08.2014 «Про встановлення державних соціальних стандартів у сфері житлово-комунального обслуговування», незалежно від фактично спожитих обсягів природного газу чи інших комунальних послуг. Якщо ж фактичне споживання енергоносіїв відрізняється від нормативного, то заощадження води, газу чи електроенергії жодним чином не вплине на розмір субсидії на наступний опалювальний період. Відтак, якщо родина чи окремий споживач використає, приміром, води чи газу менше, ніж передбачає соціальна норма, залишок субсидії може бути зараховано як оплату протягом наступного розрахункового періоду.

У коментарі «Вечірці» депутат Київради, член постійної комісії з питань ЖКГ та ПЕК Вадим Онуфрійчук підтвердив, що субсидія є безготівковою грошовою допомогою малозабезпеченим сім’ям, її розмір обчислюється від соціальних норм споживання, тому суми допомоги надаються незалежно від фактично спожитих послуг. Не менш страхітлива чутка про те, що факт отримання субсидії нібито може призвести до зміни форми власності житла. Простіше кажучи, приватизовану квартиру держава забере собі. Це справді жахливо. Тому в Департаменті соціальної політики КМДА не дивуються, що вже зафіксовано понад сто випадків відмови від субсидій через острах позбутися даху над головою. Однак і ця чутка не є правдивою. Директор Департаменту соціальної політики КМДА Юрій Крикунов не виключає, що така

до речі Вертають майже тисячу У січні 185 тисяч київських сімей отримали субсидію на послуги ЖКГ. Рік тому таких було удвічі менше – 88 тисяч. Нині середній розмір цієї допомоги у Києві становить 914 гривень, повідомили у Департаменті соціальної політики міста.

дезінформація поширюється свідомо з метою шахрайських маніпуляцій: хочуть нагріти руки ті, хто пропонує послуги із захисту права власності на житло. До речі, наявність заборгованості з оплати житлово-комунальних послуг також не впливає на призначення субсидії. Найсвіжіша чутка – про перевірки, внаслідок яких начебто в когось субсидію відберуть, а комусь і штрафи нарахують. Особливо якщо в документах, поданих для отримання субсидії, є неточності. Але в такому разі органи соціального захисту мають звернутися по уточнення, і за це жодних санкцій не передбачено. Відповідно до законодавства, громадянин несе відповідальність за надані відомості та зобов’язаний протягом місяця поінформувати органи соцзахисту про зміни. А от за те, що особа приховала або свідомо повідомила недостовірні дані, субсидію скасовують, а з громадянина можуть стягнути всю суму виплат. У разі виникнення запитань стосовно нарахування субсидій киянам необхідно звертатися до Департаменту соціальної політики КМДА (просп. Комарова, 7) за телефоном 404-46-43 чи до районного Управління праці та соціального захисту населення за місцем проживання.

Учора пікетували «Київенерго» Зима була теплою, а з киян брали за люті морози Олег Петренко

активісти асоціації «Територіальна громада» пікетували офіс ПАТ «Київенерго» з вимогою перерахунку тарифів на опалення будинків з огляду на погодні умови. Вони виступили також проти наміру монополіста вкотре підвищити вартість тепла. Таким чином пікетувальники фактично підтримали рішення київської влади, адресоване «Київ енерго», про перерахунок тарифів на опалення за минулий рік. «Зима була теплою, а з киян брали, ніби тут завжди стояли 20-градусні морози. Тож тепер ми виставили свої рахунки», – пояснили в комісії Київради з питань ЖКГ та ПЕК. Монополіст же, аби надолужити втрачені таким чином прибутки, звернувся до Нацкомісії, що здійснює регулювання у сферах енергетики та комунпослуг, з проханням збільшити тариф на 8,5 відсотка. «Люди у моєму будинку за холодні батареї змушені платити понад тисячу гривень на місяць, – стверджує учасниця акції Людмила Бей,

голова будинкового комітету, що по вулиці Анни Ахматової, 41. – У «Київенерго» кажуть, що в них бракує працівників, аби ходити по будинках і міряти температуру». Столична влада зголосилася цього року завершити встановлення приладів обліку теплоенергії в усіх будинках, але Людмила Анатоліївна не вірить, що таким чином вдасться вгамувати апетити монополіста. За її словами, у будинках, де місто вже встановило лічильники і ЖЕКи взяли їх на баланс, «Київенерго» не зважає на ті показники, а виставляє у платіжках по 16 гривень з копійками за квадратний метр.

«Ми за кошти ЖБК хочемо встановити терморегулятори, модернізувати систему опалення, але «Київенерго» перешкоджає. Хоча, здавалося б, ми самотужки виконуємо їхню роботу… Наше обладнання зрізали. Так само ми встановили лічильник на гарячу воду, а «Київенерго» чотири місяці не хотіло його опломбовувати. Бо через порушення циркуляції, інших технічних умов відбувається велика втрата температури дорогою до квартири, і за неї змушені платити кияни, – бідкається Костянтин Родіонов, голова правління ЖБК «Ромашка-4», що в Дарницькому районі.

Фото Григорія Кубланова

кур’єр «ВК»

Вечірній Київ | 11 лютого 2016 року | №6 (19188)

Фото Павла ПАЩЕНКА

цікаво знати

В «Арсеналі» – кохання і Примаченко

З 11 до 14 лютого з нагоди найромантичнішого свята року в «Мистецькому Арсеналі» влаштують «Арсенал Любові». У програмі: ярмарок подарунків, майстер-класи та конкурси, романтичні фотозони, кафе для закоханих, демонстрація модного одягу та концерти. Гостям підготували лекції про безпечний секс крізь призму мистецтва, кіно та літератури, кінопокази та дискусії, зустрічі з активістами боротьби зі СНІДом. Охочі зможуть отримати консультацію і зробити безкоштовний швидкий тест на ВІЛ. А шанувальники мистецтва милуватимуться арт-інсталяцією від всесвітньо відомого художника Ай ВейВея. Зверніть увагу: одночасно у «Мистецькому Арсеналі» триває масштабна ретроспективна виставка «Марія Примаченко: неосяжне», на якій представлено роботи видатної української художниці.

Шлягери звідусіль

На соціалку не шкода й мільярда Майже вдвічі збільшено видатки на міську програму «Турбота. Назустріч киянам» Олег ПЕТРЕНКО

Програму вже затвердили профільні комісії Київради і днями за неї голосуватимуть міські депутати. Якщо торік програма «Турбота. Назустріч киянам» мала кошторис 570 мільйонів гривень, а за фактом на кінець року витрачено 680 мільйонів, то 2016-го передбачено понад мільярд. Про це розповіла перший заступник директора Департаменту соціальної політики КМДА Світлана Устименко. Річ у тім, що минулого року через фінансову скруту багато загальнодержавних соціальних програм було згорнуто до кращих часів. «Наразі менш як п’ятдесят відсотків пільг, передбачених законодавством, покриваються коштами з держбюджету», – зауважила Світлана Миколаївна. Тож київська влада левову частку цієї ноші стосовно киян-пільговиків узяла на плечі міського бюджету. Це передусім стосується безкоштовного проїзду в столичному громадському транспорті для більшості категорій пільго-

виків, яких торік Верховна Рада з червня тимчасово позбавила цього права. Київ на міському рівні навіть розширив перелік таких пільговиків (наприклад, тут за проїзд не сплачуватимуть обоє батьків, які виховують трьох і більше неповнолітніх діток, опікуни тяжкохворих інвалідів тощо), адже столиця – дорогий регіон, а їздити доводиться часто. Загалом

360 тисяч киян отримають допомогу до Великодня, Дня Конституції, Дня Незалежності, Дня ветерана, Дня захисника України та інших свят. Збережено й одноразову адресну допомогу для малозабезпечених містян, які опинились у складних життєвих обставинах.

на компенсацію проїзду для понад 800 тисяч киян-пільговиків передбачено 545 тисяч гривень. Своєрідна «децентралізація» позначилась, зокрема, і на пільговому санаторно-курортному лікуванні інвалідів, ветеранів війни, чорнобильців… У Києві не звужується жодна соціальна програма. Ба більше, цього року заплановані кошти для забезпечення учасників АТО засобами реабілітації, а на могилах загиблих бійців будуть поставлені надгробки. Департамент соціальної політики КМДА приймає заявки на матеріальну допомогу для учасників АТО (просп. Комарова, 7, кім. 116). Торік таку допомогу отримали понад 15 тисяч воїнівкиян. У січні-лютому затримка є тимчасовою – до ухвалення програми «Турбота». Серед інших новацій програми – забезпечення самотніх літніх людей засобами особистої гігієни, зокрема й памперсами, а також безкоштовним харчуванням. Навіть дітям війни, про яких, здавалось, уже забули надовго, у столиці готові повернути пільгу на квартплату, але за однієї умови: якщо їхній місячний дохід не перевищує 1710 грн.

Що зробить місто заради дітей Ганна КАСІЧ

Пленарне засідання Київської міської ради, що відбудеться сьогодні, має стати надзвичайно насиченим. Проект порядку денного – на 10 сторінках. Так, у загальному розділі одним із основних є проект «Про затвердження міської цільової програми «Діти. Сім’я. Столиця на 2016–2018 роки». Загальний фонд програми становить

160865 тис. грн, з них 12609 тис. грн планується залучити з інших джерел, решта – бюджет столиці. Наприклад, блок нормотворчих ініціатив присвячено упорядкуванню. Зокрема, пропонується доповнити план діяльності Київради з підготовки проектів регуляторних актів на 2016 рік пунктами про обмеження руху транспортних засобів на території Голосіївського парку культури та відпочинку, одразу два пункти про обмеження реалізації алкогольних, слабоалкогольних напоїв і пива. Серед про-

позицій – передбачити розробку Положення про впровадження системи електронних закупівель і корективи у чинний Порядок залучення коштів пайової участі у створення соціальної та інженерно-транспортної інфраструктури. Для містян буде важливим, що Київрада може дати старт також підготовці Порядку розміщення інформаційних вивісок у місті. Окрім іншого, цей проект, як очікується, може передбачати й розміщення табличок з новими назвами вулиць.

До Дня закоханих у метро влаштують концерт-флешмоб 14 лютого з 14.00 до 15.00 на станціях метро «Театральна» та «Золоті ворота» пройде музичний флешмоб «І квітне на землі кохання у ніжний Валентинів день!». З романтичним святом киян та гостей міста вітатимуть студенти творчих колективів Київського інституту музики ім. Р.М. Глієра і Київської муніципальної академії естрадного та циркового мистецтв. Програма концерту складатиметься з популярних музичних творів.

Вечір із поезією Ліни Костенко 15 лютого Національна філармонія України запрошує шанувальників таланту поетеси на літературно-музичну композицію за її творами «Сьогодні день такий». У програмі беруть участь Олена Захаревич (художнє слово), актор Національного академічного драматичного театру ім. Івана Франка Олексій Богданович, солісти Ольга Чубарева (сопрано) та Віктор Тіткін (баритон) і Неліда Афанасьєва (фортепіано).

Гайда на ярмарки! Як повідомили «Вечірці» в Департаменті промисловості та розвитку підприємництва КМДА, в п‘ятницю-неділю в усіх столичних районах відбудуться сільськогосподарські ярмарки. Зокрема 12 лютого торгуватимуть у Голосіївському районі на просп. Голосіївський, 116; в Дарницькому – на розі вул. П. Чубинського та Ілліча; в Деснянському – на вул. Академіка Курчатова (в межах вул. Мілютенка та Братиславської); в Дніпровському – на вул. Гродненська, 1/35-5; в Оболонському – на вул. Червонофлотська, 14-18; в Печерському – на розі вул. Л. Первомайського та І. Мечнікова; в Подільському – на вул. Світлицького, 31-35; в Святошинському – на вул. Підлісна, 8; у Солом’янському – на вул. Керченська (в межах вул. Донецької та Мартиросяна), на вул. П. Козицького (в межах вул. Єреванської та Уманської); в Шевченківському – на вул. Бульварно-Кудрявська, 2-4, у міжвуличному проїзді біля скверу в межах вул. О. Гончара, 65-а та вул. Б. Хмельницького, 94, на вул. В. Піка, 16-18 (біля скверу), на вул. Якіра, 16, вул. Ризька, 1. У суботу ярмарки відбудуться в Голосіївському районі на вул. Паньківська, на вул. Голосіївська, 4-10; у Дарницькому – на вул. Ревуцького; на розі вул. П. Чубинського та Ілліча; в Деснянському на вул. М. Цвєтаєвої (в межах просп. В. Маяковського

Фото Бориса Корпусенка

В КМДА працює робоча група із розгляду питань учасників АТО

13 лютого о 19.00 у Національній музичній академії України ім. П.І. Чайковського відбудеться концерт Академічного камерного хору «Хрещатик» з новою програмою «Шлягери звідусіль 2». Слухачі почують цікаві авторські кавер-версії всесвітньо відомих виконавців: The Eurythmics, Scorpions, ABBA, Muse, Ray Charles, Nina Simone, Marilyn Monroe, «Океан Ельзи», Europe і неперевершеного гурту Queen.

та вул. М. Закревського), на вул. Лісківська (в межах вул. Милославської та Радунської); в Дніпровському – на вул. А. Малишка, 9-15; в Оболонському – на вул. М. Майорова, 1-5; в Печерському – на вул. І. Кудрі (в межах вул. П. Лумумби та Чигоріна); в Подільському – на просп. Московський (біля Куренівського парку); на вул. Світлицького, 3135, у Святошинському – на вул. Командарма Уборевича, 19-25; в Солом’янському – на вул. Героїв Севастополя, 42 (у межах вул. М. Донця та Академіка Стражеска); в Шевченківському – на вул. В. Василевської, 1-17. У неділю в столиці ярмаркуватимуть в Голосіївському районі на вул. Маршала Конєва (в межах вул. Академіка Вільямса та Ломоносова); в Дарницькому – на розі вул. П. Чубинського та Ілліча; в Оболонському – на вул. Дніпроводська, 13/1; в Подільському – на вул. Світлицького, 31-35, в Святошинському – на бульв. Академіка Вернадського, 79.

подробиці

Вечірній Київ | 11 лютого 2016 року | №6 (19188)

Якщо борщ стає делікатесом Ціни на харчі, за прогнозами експертів, знову зростатимуть Олег ПЕТРЕНКО

На дешеві українські продукти сподіватися не випадає. Скажімо, борщ варимо виключно з усього свого, проте, за словами директора «Економічного дискусійного клубу» Олега Пендзина, торік борщовий набір подорожчав аж на 273%. Передусім, через збільшення вартості вітчизняної городини: капуста порівняно з 2014-м зросла в ціні вчетверо, морква й цибуля – утричі, буряк – у 2,5 рази, картопля – на 67%. Місяць тому, у січні, ці овочі додали в ціні ще 12-15%. Загалом же, протягом 2015-го харчі подорожчали на 70%. Змінилася, за словами експерта, і структура споживання: м’яса українці нині їдять удвічі менше від раціональної норми, а хліба й цукру – у півтора рази більше. Дедалі менше купують і молочні продукти – бракує грошей. Курятина дорожчає стрімкіше за свинину лише тому, що вона була дешевшою й вабила цим покупців. «Середня зарплата українця не дотягує й до двохсот євро, тобто вдвічі менша, ніж у найбідніших країнах ЄС. Мінімальна зарплата – 57 євро. Уряд мусить контролювати ціноутворення бодай на найважливіші соціальні продукти», – певен Олег Пендзин. А економіст Всеволод Степанюк до цієї прикрої арифметики додає своє порівняння: «У нас мінімальна зарплата – 57 євро, а в Гондурасі – 220. І там відсутні комунальні платежі, немає зими, овочі й фрукти значно дешевші…» Українці очікували зменшення цін на сири, масло, ковбасу тощо після накладення ембарго з боку Росії. «Ми багато продавали до Росії,

тому хотілося, аби ці товари, залишившись в Україні, упали в ціні, але виробники натомість просто скоротили виробництво», – каже президент Українського аналітичного центру Олександр Охріменко. І додає: «Не бачу жодного чинника для зниження цін. Можна було б уповільнити їхнє зростання, якби скасували ПДВ. Але в нас, навпаки, хочуть запровадити ПДВ на всі продукти. Цього року заплановане чергове дворазове підвищення цін на електроенергію, а оскільки наша економіка дуже енерговитратна, то подорожчає все». Тим паче, як наголосив Всеволод Степанюк, після річного спаду відновилося зростання вартості продовольчої сировини, приміром зерна, на світових біржах.

прогноз Дорогого та якісного товару в гастрономах меншатиме. Люди активно купуватимуть дешевші крупи, олію, макарони, а тому й вони дорожчатимуть з огляду на попит. «Торік продуктовий кошик подорожчав, але інфляцію все ж стримували низькі ціни на сировину. Коли ж світові ціни на харчі підуть угору, у нас до цього зростання доведеться враховувати ще й девальвацію гривні – на 20%, за найоптимістичнішими прогнозами. Щонайменше десять відсотків додасть і ПДВ, який повернули сільгоспвиробникам», – прогнозує Всеволод Степанюк. Як твердять експерти, в Україні немає дефіциту за жодною з продуктових груп. Імпорт, що зникає з полиць крамниць через девальвацію гривні чи війну з Росією, ми легко

замінюємо своїми продуктами, окрім хіба що ікри. На думку експертів, головною причиною дорожнечі на продуктовому ринку є валютна лихоманка. Хоч як це парадоксально, але, попри дорогі долар і євро, можуть подешевшати… окремі імпортні продукти. «Із січня спрощено процедуру ввезення до України європейських товарів економ-класу, виготовлених із перероблених відходів, замінників. Вони будуть дешевими, – «потішив» Олександр Охріменко. – Торгівля до цього пристосується: дорогої та якісної продукції в гастрономах дедалі меншатиме. Люди активно купуватимуть дешевші крупи, олію, макарони, а тому й вони дорожчатимуть з огляду на попит». А ще, за словами Охріменка, через «катастрофічно низьку рентабельність» зачинятимуться дрібні торговельні точки, виживуть лише великі супермаркети завдяки мінімальним націнкам на товари, але ширшому товарообігу. Доведеться пристосовуватися до кризи й покупцям. Скажімо, харчуватися… сезонно. Сьогодні, наприклад, дешевшають яйця (у січні ціна на них знизилася на 16%, хоча торік зросла на 72%). Запасайтеся нині й цукром, доки не почався сезон консервування. А ось борщ цієї пори найдорожчий: більшість запасів овочів уже розпродано, та й наразі до їхньої собівартості додаються витрати на зберігання.

опитування «ВК» Як вам довелося урізати свій раціон через подорожчання продуктів харчування та комунальних тарифів? Антон Шуцький, веломеханік: – Із подорожчанням харчів я рідше ласую улюбленими солодощами – тортами «Наполеон» та «Медовик». За кілограм кожного потрібно віддати не менше 140 грн, а з’їдаються вони дуже швидко. Якщо раніше влаштовував собі солодке застілля кілька разів на місяць, то сьогодні хоч би разок вдалося. Петро Кравченко, пенсіонер: – Я вже давно живу на картоплі, салі та цибулі – в мене є свій город, тож маю хоча б якийсь урожай. Горілку теж не купити в магазині, бо ціни на неї дорівнюють вартості якісного шампанського. Та без свята жити важко, тож знаходимо значно дешевшу і перевірену альтернативу – самогонку. Анатолій Василенко, держслужбовець: – Поки що подорожчання не вплинуло на мій звичний раціон харчування – дозволити собі обожнювані суші можу і сьогодні.

Вікторія Василенко, масажист: – Приміром, на ніч випиваю не півлітра кефіру, а віднедавна лише склянку. Роман Корейчук, бармен: – Після подорожчання у моєму кошику значно поменшало фруктів, бо потрібно не менше 50 гривень, щоб купити по кілограму яблук і апельсинів. Замість м’яса тепер майже завжди варена ковбаса. Андрій Петренко, системний адміністратор: –Оскільки я вегетаріанець і овочі є одними з головних інгредієнтів моїх страв, то кардинального зростання своїх витрат не відчув. Однак навіть і у моєму переліку знайшовся лідер за подорожчанням – я відмовився від дорогих сортів риби, надавши перевагу річковій, яка у кілька разів дешевша.

Опитування провела Ганна РЕДЬКА Фото Григорія КУБЛАНОВА

Скільки коштує борщовий набір

65-75 грн/кг

50–60 грн/кг

Лютий 2016 року (всього 302 грн) Березень 2015 року (всього 174 грн) 25

пряма

мова

Олександр Охріменко, президент Українського аналітичного центру: – Із січня спрощено процедуру ввезення до України європейських товарів економ-класу, виготовлених із перероблених відходів, замінників. Вони будуть дешевими.

15-18 грн/кг

50–60 грн/кг

грн/кг

15-18 грн/кг

грн/кг

грн/0,5 л

грн/кг

11-14 грн/кг

6,50

грн/кг

8-10

10 10 10 грн/ грн/пучок грн/пучок за порцію

грн/кг

4,50

грн/кг

грн/0,5 л

грн/кг

грн/0,5 л

12 5 5 5 грн/ грн/0,5 л грн/пучок грн/пучок за порцію

мегаполіс

Вечірній Київ | 11 лютого 2016 року | №6 (19188)

Фото Григорія МЕЛЬНИЧУКА

Проекту ще немає, а бурова машина вже працює

Скандал на велотреку:

чи бути підземному паркінгу? Григорій МЕЛЬНИЧУК

Історія з велотреком – один із багатьох прикладів, коли за часів мера Черновецького на догоду забудовникам знищували культурну спадщину. Велотрек, споруджений на початку ХХ століття, у 2007 році Мінкульт позбавив статусу пам’ятки історії, а у 2009 частину чаші знесли, збудувавши впритул висотний житловий будинок. Будівництво другої черги вдалося зупинити, бо інакше залишки велотреку перетворилися б на внутрішній дворик. А у серпні 2015 року було презентовано концепцію відродження велотреку – зі створенням міського центру велосипедної культури. І все було

б добре, якби міські чиновники й далі провадили б процес публічно як із велоактивістами, так і з місцевими жителями. Об’єктом, навколо якого спалахнув конфлікт, став підземний паркінг на 40 машин, який ще до погодження проекту почали будувати впритул до чаші велотреку.

– У презентованій торік концепції відродження велотреку не передбачалося паркінгу, немає нічого про це і в розпорядженні КМДА №1214 від 17 грудня, яким замовником робіт визначено КП «Київжитлобудінвест-УКБ», – розповів «Вечірці» Володимир Мельник, учасник громадського руху за відновлення велотреку. – Бюджетні кошти виділялися саме на велотрек, а не «автомобілістам – за кошти ве-

лосипедистів», і по факту ми маємо нецільове використання фінансових ресурсів. До того ж передбачається, що цей підземний паркінг на 40 місць належатиме не велотреку, а КП «Київтранспарксервіс», тобто, цілком можливо, просто обслуговуватиме сусідні будинки. За словами активістів, сьогодні є питання і до проектної документації. По-перше, проект не було презентовано громаді, тож про паркінг всі дізналися не відразу. По-друге, проект ще остаточно не погоджено, і його завзято «проштовхують». По-третє, ДАБІ (Державна архітектурно-будівельна інспекція) видала декларацію на проведення розвідувальних робіт – тоді як КП «Київжитлобудінвест-УКБ» наразі активно здійснює демонтажні та

земляні роботи, більше того – забиваються опорні швелери, аби копати котлован під паркінг, уже завезено бурову машину. І поп’яте, велотрек ще досі не належить місту – Кабмін лише у процесі прийняття рішення про передачу його на баланс міської громади. Землю під велотрек досі не відведено, хоча депутат Київради В’ячеслав Непоп, керівник КП «Київжитлобудінвест-УКБ», під час нещодавнього засідання комісії з питань містобудування та архітектури з голосу вніс проект землевідводу. Завчасно цей документ ніхто не бачив у порядку денному, але, враховуючи, що це все ж таки відродження велотреку, проект було затверджено і він надійде на розгляд сесії Київради.

У публічних коментарях В’ячеслав Непоп стверджує, що два місяці тривало обговорення проекту і його погоджено з громадою, тоді як активісти стверджують зворотнє. Мешканці ж сусідніх будинків, зведених понад століття тому, також не мали інформації про підземний паркінг та переймаються долею своїх помешкань, адже район вулиці Липинського та Олеся Гончара – це засипаний Афанасівський яр із дуже складною геологією. – Як я і обіцяв, ми повернули велотрек місту Києву, ми зберегли його для киян і тепер робимо реконструкцію, щоб уже наприкінці травня всі охочі змогли б тренуватися у центрі велосипедної культури, який буде створено на базі велотреку, – прокоментував ситуацію мер Віталій Кличко. – Жодних забудов на велотреку бути не може і не буде! А паркінг, який облаштовується на даному етапі реконструкції, необхідний для впорядкування паркування біля велотреку і створення інфраструктури для зручності відвідувачів. Сьогодні активісти вимагають відкритого вирішення цього спору – із залученням депутатів, членів антикорупційної ради при міському голові та громадськості. На думку Володимира Мельника, проблема – в недостатній комунікації, а деякі представники влади не вміють працювати інакше, ніж у непублічному режимі. Скільки часу триватиме дискусія – не так важливо, як і відкриття чи невідкриття велотреку на День Києва, про що попередньо анонсували у КМДА. Коли реконструювали велотрек у 1978–80 роках, тут виклали унікальне дерев’яне покриття із сибірської модрини, завдяки чому велосипедисти могли розвинути швидкість до 85 км/год. Тож і зараз велосипедисти вимагають якісного виконання робіт.

дослівно Віталій К личко: « Реконструкція київського велотреку триває згідно з графіком, а його відкриття планується на кінець травня»

ініціативи

Дві тисячі петицій про все-все Григорій Мельничук Сервіс електронних петицій до Київради petition.kievcity.gov. ua стає дедалі популярнішим: уже налічується більш ніж дві тисячі звернень від киян, а скористалися ним понад 200 тисяч містян. Палітра ініціатив різна. Гострою є тема скандальних забудов, тож історії з велотреком, з будівництвом у парку «Юність» на Борщагівці в топі нових петицій. Не надто влаштовують усіх темпи декомунізації: мешканці вимагають демонтувати пам’ятник чекістам на Либідській площі та перейменувати вулицю Іскрівську.

Неабиякого розголосу набуло дивне перейменування трамвайної зупинки «Проспект Маяковського» на «Храм на честь ікони Божої Матері «Всецариця». Дивно, бо храм – невелика споруда, що не тягне ані на пам’ятку архітектури, ані на місцеву домінанту, тож усі пригадали практику надання зупинкам рекламних назв супермаркетів. Загалом, є чимало локальних питань, що зазвичай потрапляли до Контакт-центру 1551, як-от: заборонити паркування автівок біля ринку «Юність» на Воскресенці, прибрати МАФи з бульвару Кольцова, організувати маршрути громадського транспорту на вулиці Драгоманова, замінити автобусний маршрут №97 тролейбусним як

Фото Олексія ІВАНОВА

Які тільки ідеї не пропонують кияни в петиціях! Одні хочуть звільнити всіх працюючих пенсіонерів із закладів освіти, інші – скасувати спеціальні смуги на вулицях для руху громадського транспорту…

Кияни вимагають, аби в підземних переходах навели лад

подовження нинішнього маршруту №39. З’являються й антипетиції. Наприклад, пропонують скасувати вибори до райрад, компенсувати витрати на ремонт авто через неякісні дороги, не брати плати за паркування, скасувати спеціальні автобусні смуги. Утім, дедалі більшає й петицій, що порушують важливі соціальні питання, а саме: розміщення обладнання для електронних черг у державних

клініках і лікарнях, оформлення пішохідних переходів, реабілітація та працевлаштування осіб із судимостями, заборона розташовувати дитячі садки в житлових будинках. Є ідея звільнити всіх працюючих пенсіонерів з навчальних закладів: мовляв, через їхню некомпетентність у сучасних тенденціях освіти. Поповнився і список підтриманих петицій: про запровадження мораторію на забудову території, прилеглої до Національного парку

«Голосіївський» (через скандал з будівництвом на вулиці Потєхіна за ініціативи СБУ); створення ландшафтного природного парку замість забудови Південних Осокорків; перепрограмування табло на станціях метро, аби вони показували, коли прибуває наступний потяг, а не час, що минув від відправлення попереднього. Також вчора 10 000 голосів отримала петиція щодо заборони та викорінення торгівлі в підземних переходах, метрополітені та на зупинках громадського транспорту. На жаль, найпевніше, не встигнуть набрати необхідну кількість підписів такі потрібні місту ініціативи, як створення Центрального парку на базі дніпровських островів (є понад 5600 підписів, але лишилося тільки 7 днів) і перебудова ТЦ «Метроград» на підземний паркінг для звільнення тротуарів навколишніх вулиць від автівок (понад 5400 підписів і 3 дні до завершення голосування). Навряд буде підтримано ідею цілодобового метро – наразі вона має понад 6100 голосів.

погляд

Вечірній Київ | 11 лютого 2016 року | №6 (19188)

Фото Павла Пащенка

кава з бульбашками Маленька удача Вадим ПЕТРАСЮК Увійшовши до приміщення Оболонської податкової інспекції, Інна зраділа: майже не було черги. А вона ж так переживала, що наприкінці дня може не встигнути здати декларацію. «Тепер встигну», – подумала, майже посміхаючись удачі. Але за хвилину маленька радість змінилася розчаруванням: з’ясувалося, що декларацію вона заповнила на старому бланку, а з 1 січня діє вже нова форма. Інспектор декларації не прийняв. Кіоск, де зазвичай продають різні бланки, був зачинений. Мабуть, доведеться приходити іншим разом. Але раптом до неї обізвався чоловік, що за сусіднім столом розмовляв з іншим інспектором: «Ось, візьміть новий бланк – він у мене запасний». Інні пощастило! Але ж бланк один, а потрібно у двох екземплярах. Тут вже сам інспектор підключився допомогти: каже, біжіть на пошту, там є ксерокс – ще встигнете. Побігла. До ксерокса черга. Невеличка, але секунди здаються годинами. Поки стояла, сусід по черзі розгледів у її руках бланк, попросив і собі зробити з нього кілька копій. То ж Інна «пригостила» його новим бланком. А він «пригостив» її бланком пенсійного звіту нового зразка. Йому також цей бланк хтось подарував. Удвох побігли знову до інспекції. Але як заповнити і не помилитися, коли на годиннику вже майже шоста? Очі блукають в клітинках і рядках… Допомогла якась жінка, теж приватний підприємець, яка щойно здала звіт. Підійшла. Зазирнула через плече, почала показувати що саме і в які клітинки треба переносити у новий бланк зі старого. При цьому зізналася, що ще півгодини тому вона вперше побачила нову декларацію, так само блукала очима, але добрі люди підказали. «А тепер я вже професор!», – пожартувала. Інна вбігла до кабінету. Годинник показував початок сьомої, але інспектор ще був на робочому місці. «Я вас чекаю, – посміхнувся він – заповнили?» Швидко пробіг очима, щось вніс у комп’ютер. Підпис. Печатка. Зданоприйнято. Інна вийшла у піднесеному настрої. Маленька життєва удача! Зрештою, нічого б не сталося, якби вона не встигла. Здала б наступного дня. Але ж – встигла! У метро спостерігала, як увійшла літня пара – дідусь і бабуся з квітами. Їм обом поступилися місцем. Спочатку їй, потім йому. Вони сиділи усміхнені, з хризантемами. Дорогою від метро додому Інну наздогнав якийсь чоловік. Ішов позаду, розмовляючи по телефону. Розмовляв голосно, густо змащуючи матюками. Слово «б*дь» було чутно кожні трип’ять секунд. Чоловік обурювався, що його доньку поклали до лікарні із запаленням легенів. Він просив, аби не клали, але лікарі наполягли. І вже у лікарні донька заразилася грипом, бо ж палати переповнені. Чоловік лаявся. Проклинав медицину, інфляцію, високі ціни, низькі зарплати, непомірні тарифи, чиновників, політиків, прокурорів, олігархів… Нарешті Інна відчула втому, бо ж день був божевільний. Посміхнулася. Люди в нас хороші. А от матюків часом буває забагато.

Енергоощадні технології вже впроваджують на столичних ТЕЦ

П’ять років і 38 мільярдів гривень потрібно на модернізацію ЖКГ столиці Олег ПЕТРЕНКО

Найближчим часом на затвердження Київради буде винесено Комплексну програму підвищення енергоефективності та розвитку житлово-комунальної інфраструктури міста Києва на 2016–2020 рр., яку понад рік розробляли фахівці з наукових, комунально-господарських та громадських експертних організацій. Досі у столиці одночасно діяли (здебільшого на папері) майже десять різноманітних вузькопрофільних програм у сфері ЖКГ. А як показує практика, декілька галузевих планів «на одну тему» часто конфліктують між собою і важко реалізовуються. За словами очільника департаменту житлово-комунальної інфраструктури КМДА Дмитра Новицького, попередні програми вичерпали термін реалізації, хоч і були реалізовані в обсязі від нуля до сорока відсотків. – Ми ретельно проаналізували ситуацію, ризики, систематизували всі проблеми ЖКГ, за кожною визначили шляхи вирішення, оцінили потребу в коштах на ті чи інші заходи і сформували це в один-єдиний документ, який має стати прикладним для всіх, хто займатиметься міським господарством у найближчі роки. Програма до 2020 року – це невеликий час для такого міста, як Київ з його інфраструктурою. Вона не є догмою, ми вестимемо

технічний моніторинг стану наших головних інфраструктурних об’єктів, за потреби вноситимемо необхідні зміни. Адже неможливо одразу все передбачити, – заявив під час громадського обговорення програми заступник голови КМДА Петро Пантелеєв. А перший заступник голови комісії Київради з питань ЖКГ та ПЕК Вадим Ноздря пояснив, що програма дає відповідь на переважну більшість питань, які турбують нині киян, тож її якнайшвидше треба схвалювати та втілювати у життя. Головні пріоритети документа – удосконалення і підтримка нових форм управління у ЖКГ, енергозбереження, посилення уваги до аварійно небезпечних об’єктів. У програмі враховано досвід як пострадянських країн, які вже пройшли цей шлях, так і Європи. Серед імовірних джерел фінансування заходів, передбачених програмою, – міський та Державний бюджети, міжнародні фінансові організації, кошти інвесторів, підприємств і співвласників багатоквартирних будинків. – А чи є вже якісь домовленості з парламентарями чи урядовцями, аби й вони щось вділили з Держбюджету, адже Київ – столиця? – поцікавилася «Вечірка» у Петра Пантелеєва. – Звісно, за кожним із напрямів ведуться перемовини щодо залучення фінансування. І по кожному об’єкту буде своє розв’язання фінансової задачі. Наприклад, реконструкція

коментар для «ВК» Петро ПАНТЕЛЕЄВ: –Уперше в історії міська влада відверто сказала громаді: нам потрібні такі ось кошти – 38 мільярдів гривень на п’ять років, які доведеться різними шляхами шукати, добувати, «вигризати», щоб вирішувати міські проблеми.

окрема думка Михайло Кальтагейсер, голова ОСББ «Перший будинок» (Дарницький район): – Програма ґрунтовна, але і складна: нефахівцеві в усіх питаннях важко розібратися. Все ж пропоную якнайшвидше ухвалити її у Київраді та увімкнути механізми реалізації, щоб ми встигли ті роботи, що передбачені вже на цей рік, виконати влітку, не чекаючи зими. Щодо фінансування, то, гадаю, рівень виконання попередніх програм – 40 відсотків – показує, що держава чи місто лише своїми коштами не здатні здійснити модернізацію ЖКГ. Потрібно залучати кошти інвесторів і власників квартир. Бортницької станції аерації – кредит від уряду Японії, окрім невеликої суми з Держбюджету; заміна ліфтів – кошти міської скарбниці… – Петре Олександровичу, чи на часі нині, у період фінансовоекономічної кризи, братися за модернізацію, реконструкцію, капремонти та інші фінансово затратні заходи? – У нас немає іншого вибору. І часу на подальше зволікання

з більшістю проблем ЖКГ, що накопичувалися роками і десятиліттями. Запас міцності житлово-комунальної інфраструктури вже вичерпується. Якщо не почнемо серйозно займатися відновленням систем життєзабезпечення міста, то завтра буде пізно. Попри економічні труднощі, ми змушені віднайти способи зробити контрольованою ситуацію у ЖКГ.

палітра

Вечірній Київ | 11 лютого 2016 року | №6 (19188)

Фото Григорія КУБЛАНОВА

«Київські легенди»

прем’єра рубрики

Невдала пригода з нечистою силою Михайло Кальницький, дослідник київської старовини Взимку в бібліотеці звільнили «вітринну зону» і поставили книжкову ялинку

Серед пам’ятних місць нашого Києва є й такі, що їх через мінливі чутки або якісь певні чи непевні факти оголошують містичними. Нині згадаємо про один старий будинок зі своєрідною фольклорною репутацією, котрий існує донині.

Марія КАТАЄВА

Корпус «Сулимівки». Фото 1890-х рр.

вб

ра

н ні

Костянтинович Толстой, нині всяк випадок у кожного був під відомий як автор видатних по- рукою заряджений пістолет, і в етичних, прозових, драматичних разі пострілу вони домовилися творів. З ним разом були друзі одразу сходитися. Мабуть, особливо нетерпляче – художник Лев Жемчужников та барон Розен. У спогадах Жем- вичікував у темряві Олексій Толчужникова читаємо таке: «Я стой. Адже ситуація майже знав у Києві, не в людбуквально копіювала ному місці, великий його юнацьку повість «Упир», де кам’яний будинок, щось подібне про який подейкувідбувалося в вали, що в ньому італійському живе нечиста сила, що туди будинку. Пронебезпечно хоте постріли так дити, що домоі не пролунали. вики жбурляють Жемчужников у допитливих казгадував: «Довменюками тощо». го ми чекали; Вочевидь, ішлося вітер гудів у посаме про будівлю битих вікнах та сі й м на Лютеранській – пічних трубах, але о То л ст ов о й у військ обставини й час події є гості не з’явилися. Ми цілком відповідними. Отже, прочекали до світанку – і троє приятелів «забажали піти тим самим шляхом спустилися натуди аж опівночі, оскільки ніч була двір, вельми засмучені невдачею». місячною, то нам зручно було туди Отже, єдина спроба «задокупробратися». Друзі розійшлися в ментувати» факт перебування різні кімнати будинку і, причаїв- нечисті в будівлі на Лютеранській шись, чекали на появу домовиків, виявилася марною. Минуло ще привидів або ж… шахраїв. Про три роки, й Уляна Сулима (тоді вже Ловцова) померла. Але свій Фото Михайла КАЛЬНИЦЬКОГО будинок вона встигла заповісти благодійному товариству для використання з доброчинною метою. Споруду, зрештою, перебудували й розмістили в ній притулок для бідних, відомий як «Сулимівка». Тут-таки було обладнано домовий храм Св. Олександра Невського. Чи це, чи щось інше, зрештою, відстрахало чортів, – складно сказати. Проте навіть після того, як за радянських часів церкву зачинили й баню з хрестом над нею зламали, колишня зловісна репутація до будівлі, що нині є пам’яткою архітектури, начебто не повернулася. к

Будинок Сулими

Бібліотека імені Кравченка стане місцем дозвілля і спілкування

е Ол

Вулиця, що стрімко здіймається від Хрещатика нагору, зберігає історичну назву Лютеранська. Її прокладали в першій половині позаминулого століття. Проте ще до того, як остаточно сформувався її напрямок, на ній уже стояв найперший будинок. Згодом він отримав № 16. Ця споруда й досі міститься над схилом, заледве нагадуючи ті часи, коли її фасад, прикрашений колонами, становив першокласний зразок київського класицизму. Будинок зводили в 1835–1836 роках коштом заможного подружжя – Якима й Уляни Сулим. Чоловік належав до відомого козацького роду. Його двоюрідний брат Микола Сулима був бойовим генералом, воював проти Наполеона. Сам Яким Сулима здобув ґрунтовну освіту; до речі, живучи деякий час у Петербурзі, він навчався архітектури у свого приятеля – видатного зодчого Василя Стасова. Потім це стало йому в пригоді: Сулима самотужки підготував ескізні креслення свого будинку. А доопрацьовував їх штатний міський архітектор Людвік Станзані. Зрештою, споруда набула мальовничого вигляду, чудово вписуючись у схил пагорба. Але ефектне починання не судилося завершити. Будівлю ще не встигли опорядити й облаштувати, коли Яким Сулима помер. Його вдова вийшла заміж удруге, а недобудовану споруду занедбала. Час минав, муровані стіни старішали. І серед киян пішли чутки: мабуть, щось не так у цій злощасній будівлі; чи не оселилася в ній якась чортівня? Такі поголоски були в розпалі, коли 1856 року проїздом у Києві зупинився письменник Олексій

Знайти друга у книгозбірні

Півроку тому на першому конкурсі соціальних ініціатив у рамках фестивалю «PRO місто» переміг проект «Оціумбібліотека. Мережа публічних просторів», який пропонував перетворити бібліотеки на публічні місця для дозвілля та спілкування мешканців району. Що вдалося зробити за цей час, дізналася «Вечірка». Пілотний проект «Оціума» (з лат. «дозвілля») здійснюється на базі юнацької бібліотеки ім. Є. Кравченка, що розташована в житловому будинку на вул. Ентузіастів через дорогу від набережної, поряд – поліклініка та школи. – За два роки нашій бібліотеці виповнюється 50, у цьому приміщенні знаходилася перша бібліотека на Русанівці, – розповідає завідувачка Олена Арутюнян. – Щороку абонементом у нас користується 1500 відвіду вачів, а читальною залою – 1,1 тисячі. У фондах зберігається близько 27 тисяч примірників. Часто книжки нам дарують, але від розірваних чи застарілих відмовляємося. Наші користувачі полюбляють читати мемуари, світову класику, школярі беруть літературу з позакласного читання. Попитом користуються твори, що екранізують, – романи про Гаррі Поттера, «Володар перстенів», «Пісня льоду і полум’я». Цікавляться також сучасною українською прозою і поезією.

Не саме читання

Як пройти до найближчої бібліотеки? Сьогодні на це запитання навряд чи дасть відповідь будь-який мешканець столиці: Інтернет та електронні «читалки» замінили звичайні книжки, та й фонди у бібліотеках поповнюються вкрай рідко. Однак бібліотека здатна не обмежуватися виключно видачею книг. – Також це публічні простори, яких не вистачає особливо в районах. Ми вважаємо, що якісні публічні місця обумовлюють

якісне життя в місті, – розповіла співавтор проекту Ольга Ферлей. – Обрали саме бібліотеки, бо це існуюча мережа, ресурс із потенціалом та вже з певним контекстом – книги, приємне дозвілля. Русанівці зацікавлені у лекціях, майстер-класах, хочуть зустріти тут нових друзів.

Більше простору для відвідувачів

Наразі бібліотека закрилася на ремонт, аби у березні постати в оновленому вигляді. Перші зміни здійснили вже у січні: зокрема, звільнили від стендів «вітринну зону», поставили там секретер та крісло, а поряд – ялинку з книжок. – Спочатку зробимо ремонт на першому поверсі, реорганізувавши простір, – поділилася Ольга Ферлей. – При вході хочемо поставити стіл як символ зібрань, зустрічей і спілкування мешканців району, в читальному залі – мобільні меблі, бо сидіти навпроти один одного не всім комфортно. А книги розташуємо на стелажах вздовж стіни, звільнивши більше внутрішнього простору. Перший поверх запланований для зустрічей, спілкування, занять (лекцій та навчальних заходів), тому ми приберемо простінки. Можна облаштувати місця для сидіння на підвіконні, під сходами. Пізніше буде ремонт на другому поверсі – там нині архіви, але ці кімнати ми також відкриємо для відвідувачів, облаштувавши місця для роботи та зали для зустрічей спільноти району. Одна з проблем, з якою ми вже зіштовхнулися, – це ліміти на електроенергію та воду, встановлені для муніципальних громадських закладів. Але ж освітлення і вбиральня – це базові потреби відвідувачів. Перемігши на конкурсі, проект «Оціум-бібліотека» отримав грант на 200 тис. грн. Ці кошти не покривають витрати навіть на ремонт, тому для його проведення намагаються залучити спонсорів, будівельні компанії. У проекті – нова електромережа, освітлення, підлога, стіни, меблі.

тема номера

Вечірній Київ | 11 лютого 2016 року | №6 (19188)

Для кого Київ є безп Інцидент з переслідуванням поліцейськими порушника на BMW спричинив дискусію щодо ефективного подолання злочинності у столиці. Ганна КАСІЧ Вікенд у Києві виявився карколомним: увечері 7 лютого четверо юнаків на автомобілі BMW намагалися втекти від поліції – вони мчали столичними вулицями на високій швидкості – близько 190 км на годину і, як стверджують правоохоронці, становили загрозу здоров’ю та життю людей. Щоб зупинити «скажену» BMW, знадобилося кілька десятків патрульних машин. Під час переслідування одного із пасажирів було вбито. Подія викликала неабиякий резонанс. Думки в суспільстві розділилися. Одні вітали жорсткі кроки поліції. Київ достатньо натерпівся від зарозумілих водіїв, особливо «мажорів» за кермом. Інших непокоїло, чи не перевищили поліцейські межу дозволеного, адже порушники нікого не вбили. Міністр внутрішніх справ Арсен Аваков на офіційній сторінці відомства заявив, що поліція – це силовий орган. У подібних випадках, коли автомобіль рухається в межах міста з такою швидкістю, ігнорує попередження поліцейських і втікає від них, зброя застосовуватиметься: «Так, є емоція, так, це перший раз, коли нова поліція застосувала зброю і, на жаль, загинула людина. Але вона загинула не через поліцейських, а через те, що перебуваючи у неадекватному стані ці хлопці спричинили таку ситуацію». Патрульні діяли відповідно до законодавства, наголосив на брифінгу начальник Управління патрульної поліції Києва Юрій Зозуля. Керівник Національної поліції Хатія Деканоїдзе, зі свого боку, підтвердила, що у подібній ситу-

ації поліція змушена була діяти саме так. Але у справі потрібно об’єктивно розібратися і зробити висновки. Принаймні, таку думку у коментарі «Вечірньому Києву» висловив голова постійної комісії Київради з питань дотримання законності, правопорядку та запобігання корупції Олег Бондарчук. За його словами, перш за все поліція повинна була заблокувати авто, потім зупинити й затримати порушників. Тому депутат вважає застосування вогнепальної зброї перевищенням. Корінь проблеми голова профільної комісії вбачає у тому, що нині слабка або й зовсім не ведеться профілактика злочинів: «Наприклад, дільничні інспектори мають ходити районом і спілкуватися з людьми, молоддю, займатися неблагополучними сім’ями та підлітками». Щодо дільничних Хатія Деканоїдзе вже поділилася своїми роздумами про те, чим вони мають займатися: «Спілкування, допомога, «рука на пульсі», роз’яснювальна та просвітницька робота. Це основа, фундамент, на якому все тримається». Залишається дочекатися, коли саме такі дільничні розпочнуть працювати у Києві. Загострення криміногенної ситуації автор цих рядків відчула буквально на собі. Тижнів зо два тому був напад у під’їзді, вочевидь, з метою поцупити пакет з продуктами, та вдалося відбитися власними силами. А днями у квартиру настирливо намагався вдертися невідомий, назвавшись «фахівцем з програми теплозбереження». Ось лише деякі штрихи до кримінальної хроніки. 8 лютого: старшокласник став жертвою нетверезого чоловіка, який вирішив постріляти з пневматичної зброї із вікна своєї квартири. У Голосіївському районі оперативники затримали дві групи іноземців за серії грабежів.

9 лютого: з вогнепальної зброї зловмисники поранили киянина на вулиці Анни Ахматової. У навчальному закладі молодик залякував школярок пістолетом. У Голосіївському районі скоєно розбійний напад на зубопротезне підприємство. 10 лютого: правоохоронці вилучили у киянина дві бойові гранати. Щодня – кримінальні пригоди різного ґатунку. До речі, нещодавно на запитання журналістів ТРК «Київ», що саме спричиняє сплеск злочинності, очільник столичної поліції Андрій Крищенко відповів: тут спрацьовує комплекс чинників: і наплив до столиці людей з інших регіонів, і кадрові проблеми (незавершена реформа поліції), і брак досвідчених фахівців у правоохоронних підрозділах. Як не погодитися, що нині справжніх профі у міліції-поліції мало. Одні звільнилися зі служби, інші дискредитували себе, тому змушені були «піти»… А якісного поповнення структури МВС усе ще немає. Певно, тому й закономірно, що торік з понад 54 тисяч злочинів, скоєних у столиці, було розкрито лише 13 тисяч. І хоча Андрій Крищенко каже, що нині в Києві побільшало розкриттів грабежів по «гарячих слідах», але складається враження, що вартові правопорядку не надто вірять, що допомога небайдужих громадян може бути ефективною. Наприклад, чому на дошках оголошень (ринки, торговельні заклади тощо) сьогодні не зустрінеш напис: «Їх розшукує поліція»? У соціальних мережах, на відповідних сторінках не показують фотороботів або портретів підозрюваних у тих чи інших злочинах. Хіба такою має бути профілактика правопорушень? Утім, тішить, що нині столична поліція не робить гучних заяв щодо великих успіхів на правоохоронному фронті. Не до оплесків. Дух і буква закону – головне. Давайте усі разом наводити лад у місті.

Оболонський

Подільський Святошинський

Шевченківський

Дніп

позиція Віталій КЛИЧКО, Київський міський голова: На своїй сторінці у соцмережі мер зазначив, що «ця історія (переслідування та затримання BMW 7 лютого. – Ред.) має показати всім «бравим мажорам», любителям хильнути за кермом і тим, хто звик до безкарності, що жарти закінчилися. Тільки жорсткі дії поліції для забезпечення правопорядку в місті змусять громадян поважати закон і дотримуватися порядку. Це стосується і безпеки на дорогах, і правил паркування… Винятків не повинно бути ні для кого. І поліція показала, що може діяти рішуче і жорстко в наведенні порядку й законності в нашому місті».

дослівно Арсен Аваков, міністр внутрішніх справ України: «Гігантська кількість нелегальної зброї спричинила різке зростання грабежів».

Солом’янський

Печерськ

Голосіївський

Вечірній Київ | 11 лютого 2016 року | №6 (19188)

печним?

Фото Бориса КОРПУСЕНКА

опитування «ВК»

Чи відчуваєте себе в цілковитій безпеці в рідному місті? Людмила, пенсіонерка: – Ні, не відчуваю, тому що Києвом ходять безліч озброєних осіб, роблять, що заманеться: грабують, зламують квартири, чинять інший бешкет. Складається враження, що влада втратила важелі впливу на ситуацію. Особисто в мене відчуття розпачу… Дмитро, програміст: – Так, відчуваю себе в цілковитій безпеці. Я принципово не дивлюся новин, не цікавлюся нічим, окрім комп’ютерних технологій. Я живу у своєму світі й усім рекомендую менше зважати на той бруд, що постійно ллється із «зомбоящика»… Дар’я, банківський працівник: – Почуваюся безпечно порівняно з тим місцем, звідки я приїхала, – з Донецьком. Навіть уночі, коли повертаюся від друзів, або ввечері, коли темно, а я йду з роботи, навіть мешкаючи в досить

неспокійному районі, я відчуваю себе впевнено. Володимир Мальцев, співробітник НАН України: – Я мешкаю у спокійному районі, тому почуваюся у безпеці. На жаль, телевізійна картинка активно нагнітає й так негативну ситуацію в столиці. Любов Василівна, пенсіонерка: – Відчуваю небезпеку. Нещодавно у дворі за білого дня в мене забрали сумку. Погрожували розправою. Ніякого захисту не відчуваю. Звернутися немає до кого, усім начхати на життя пенсіонерів… Влада не спроможна навіть освітлення зробити біля будинку, де я мешкаю. Яна, фінансистка: – На жаль, не досить у безпеці почуваюся у столиці. Часто перекривають метро через повідомлення про мінуван-

Упізнати злодія Деснянський

кий Дарницький

Найпоширеніші злочини в районах міста Грабежі Квартирні крадіжки Викрадення авто Шахрайство

Валентина, пенсіонерка: – Жодного захисту не відчуваю. Особисто я вже зневірилася, що колись ми почуватимемось у безпеці, захищеними, відчуватимемо турботу. Закони в нас лише на папері… Олена Шостак, працівниця музею: – Саме цієї миті й саме тут, у парку, я почуваюся в цілковитій безпеці. Звісно, я намагаюся не ходити вулицями пізно ввечері, оскільки в нас у місті в цей час завжди було доволі лячно. 20 років тому в цьому парку (парку ім. Т.Шевченка – Ред.) серед білого дня в мене цигани відібрали всі гроші. Але то був єдиний випадок, коли я реально почувалася в небезпеці. Зараз, коли знаєш, що ти можеш викликати поліцію і вона прибуде досить швидко, можна відчувати себе захищеною. Опитування провів Анатолій ШЕМЕТ Фото Павла ПащенкА

Як журналістка «Вечірки» писала пояснення у поліції Наталя Плохотнюк

провський

ня. Ці новини аж ніяк не сприяють моїй безпеці. Вважаю, потрібно посилити роботу правоохоронних органів, принаймні збільшити кількість патрулів на вулицях.

Днями в метро між станціями «Арсенальна» та «Хрещатик» у мене мало не поцупили гаманця із сумки. Я навіть устигла побачити злодія, але й він зауважив мій погляд. А вчора в підземному переході на Хрещатику я знову помітила цього крадія. Тільки тепер він намагався залізти в сумку до дівчинки, яка ловила ґав біля вітрини. Я, звісно, не втерпіла, крикнула, злякала зловмисника. Схоже, він працював не сам. Неподалік стовбичили дві смагляві дівки, котрих теж часто бачу в метро – вони вдають із себе жебрачок, розводячи на жалість довірливих пасажирів. Оскільки зовсім поруч, на Прорізній, розташоване територіальне відділення Національної поліції, попрямувала туди, щоб попередити правоохоронців про те, що в них під носом орудують злодії. Ворота у двір виявилися зачиненими, тож довелося заходити з іншої вулиці (не киянин, мабуть, шукав би довгенько). Питаю в людей, де знайти відділок. Помічаю патрульні авто, поруч – стенд із фотографіями та написом «Їх розшукує міліція». Жодних розпізнавальних знаків,

табличок або хоча б прапора, що вказували б на державну установу, немає. Заходжу навмання. У маленькому коридорчику сидить молоденький сержант з автоматом, у формі з написом «Міліція». Хлопець реєструє тих, хто заходить до відділення чи виходить. Юнак назвався Віталієм, викликав чергового. Розповідати про службу сержант відмовився, сказав лише, що люди звертаються сюди з різних питань, здебільшого щодо крадіжок, пограбувань, хуліганських дій… Протягом дня, за словами чергового, може бути 10-20 звернень. Щоправда, за майже годину нашого стояння в коридорі відділення, туди звернулися лише двоє: юнак, який чекав на слідчого, та дівчина зі спорідненої установи. Черговий викликав начальника карного розшуку. Дебелий чолов’яга в цивільному повідомив, що як громадянка України я маю право написати заяву, подивитися службову базу даних злочинців. Але як журналіст я не можу це зробити без спеціального запиту до відділу комунікації Головного управління МВС та відповідної візи. Потім пан Олександр попросив зачекати, доки звільниться слідчий.

Нарешті мене відправили на третій поверх до карного розшуку. Лейтенант Андрій уважно вислухав мою розповідь, яку курсант 3-го курсу Національної академії МВС Аня старанно записала. Дівчина зізналася, що вона вперше самостійно бере в когось пояснення й дуже хвилюється. Тим часом слідчий підготував електронну базу даних злочинців, схожих на описаний мною портрет. Ми переглянули зо два десятки жіночих фото, і лише одне обличчя видалося мені схожим на людину, бачену в переході. – Ви дивіться уважно, – попросив слідчий, – аби не звинуватити невинного. Хоча, якщо вони вже є в цій базі, отже, вони не можуть бути невинними, – додав він. – А який сенс мені когось упізнавати? – запитую іронічно. – Що ви з ними зможете зробити? Не пійманий – не злодій. – Звісно, офіційне звинувачення до цих людей ми поки що не зможемо поставити. Але з ними буде проведено профілактичну бесіду

– слова «карний розшук» ще мають вагу. А підземний перехід візьмуть під контроль працівники слідчооперативної групи в цивільному, може, й удасться затримати злодіїв на гарячому. Під час нашої розмови до кабінету раз у раз заходили співробітники розшуку, приносили фотографії підозрюваних і питали, чи не стикалась я з цими особами. Я звернула увагу, що слідчий Андрій кілька разів мимоволі позирав на портрет Володимира Висоцького в ролі капітана Жеглова, який був у рамці на стіні. Помітивши, що я теж дивлюся на стіну, Андрій трохи знітився, але одразу пішов у наступ: «А хіба цей актор, поет, бард може не брати за душу? Своєю глибиною й сучасністю. Його капітан Жеглов реально підтримує мене в роботі. От би побачити Висоцького наживо», – додав тихенько. – Як би хотілося, щоб поменше всякої мерзоти було в моєму Києві. Ми працюватимемо, – якось геть по-дитячому сказав на прощання слідчий Андрій.

компас

Вечірній Київ | 11 лютого 2016 року | №6 (19188)

Темний бік людини на війні

клуб

У прокат виходить драма Анатолія Матешка Captum Ведуча рубрики Марія КАТАЄВА

Олексій Суханов відкриває кулінарну академію У програмі просто і доступно розкажуть про тонкощі створення кулінарних шедеврів. А також навчать, як у кризовий час, коли доводиться заощаджувати, радувати близьких дивовижними стравами з простих і доступних продуктів. На кухню приходитимуть відомі кухарі, які поділяться кращими рецептами і фірмовими секретами. Першою ученицею Олексія Суханова стане акторка і ведуча Вікторія Зубрейчук, яка зізналася, що зовсім не вміє готувати. Прем’єра шоу «Кулінарна академія Олексія Суханова» відбудеться на каналі «Україна» 13 лютого о 09.00.

В Україні з’явився новий дитячий канал На каналі «ВОЛЯ CINE+KIDS» малеча і підлітки зможуть дивитися казки, мультфільми, анімаційні стрічки та кіно. Більшість створено українськими студіями, а решту (від міжнародних кіностудій) повністю адаптовано для перегляду в Україні. Зокрема, покажуть всі частини навчально-виховного мультфільму «Уроки тітоньки Сови», яка розповідає дітлахам про навколишній світ. До 1 травня канал транслюватимуть у спеціальному промо-режимі, його можна дивитися по всій Україні майже у всіх пакетах компанії «Воля».

Романтичний Київ

Назва фільму з латинської перекладається як полон. У ньому справді йдеться про бранців, які опинилися в руках жорстоких найманців. У картині намагаються осмислити тероризм і війну на рівні особистості – вона вийшла важкою й наповненою сценами насилля. Стрічку, що стала однією з перших спроб художньо відобразити війну в українському кінематографі, знімали рік тому під Києвом фактично власним коштом. Зробили це за рекордно короткий термін – лише за тиждень. Глядач переноситься до бараку, де двоє бандитів тримають 12 полонених. За задумом авторів, у картині не показуються події на якійсь конкретній території, наприклад на Донбасі (хоча герої

розмовляють російською). Це притча, що стосується будь-яких військових дій і людей, які опинилися в полоні. Персонажі не мають імен. Упродовж фільму дізнаємося, що один з найманців (Володимир Горянський) – колишній учитель, другий – сільський хлопець. А серед бранців є телеоператор, який «зняв не те, що треба», американецьмузикант, молоде подружжя, літній чоловік, хворий хлопчик... У цій окремій реальності діють власні закони: коли мати (Лариса Руснак) приїжджає визволяти свого

сина, вона також потрапляє в полон, так само як і місцевий водій (Дмитро Суржиков), який вважав себе «своїм». Тут немає «своїх» і «чужих», є лише «я» та культ зброї, що робить найсильнішим. Жахають відверті сцени насилля: ґвалтування, страждання від опіків або ж страшна гра бандитів, коли вони пускають бранців на мінне поле й роблять ставки, хто перший підірветься. На кінофестивалях в Одесі та Каннах багато глядачів, не витримавши, залишали залу, хоча, подейкують, у Франції Катрін Деньов

Любов і натхнення у кіно До Дня святого Валентина стартують тематичні сеанси

«Прогулянки містом» запрошують пройтися місцями, де зустрічалися серця закоханих. Глядачі дізнаються, як і де знайомилася молодь у ХІХ столітті, чому Андріївський узвіз вважають найромантичнішим місцем Києва, які подарунки робили своїм коханим 100 років тому та хто з відомих діячів української культури 28 років чекав на своє весілля. Дивіться «Прогулянки містом» на каналі «Київ» 11 лютого о 22.30.

Ада Роговцева та Станіслав Боклан – у новому серіалі У понеділок стартує 60-серійна мелодрама «Запитайте в осені». Це історія талановитої дівчини Мілочки (Вікторія Агалакова), якій на шляху до своєї мрії доводиться долати чимало труднощів. У картині знялися Ада Роговцева (зіграла відому співачку та викладачку Мілочки), Станіслав Боклан (виконав роль мера міста), Олексій Зубков, Лілія Ребрик та ін. Серіал виходитиме на «Інтері» з понеділка по четвер о 21.00 (по дві серії поспіль).

Марія КАТАЄВА

Уже з четверга киянам пропонують переглянути романтичні українські короткометражні фільми «Любов. Live» та добірку іноземних картин про кохання New Vision. А 12 і 13 лютого позитивними історіями столичних глядачів мотивуватимуть на фестивалі uFilmFest. Національний центр Олександра Довженка випускає у прокат «Любов. Live» – 10 найкращих стрічок на любовну тематику від молодих українських режисерів. Сучасні історії показують, яким різним і водночас однаковим буває кохання в Україні. До

програми увійшли фільми – учасники та лауреати національних і міжнародних кінофестивалів, зокрема «Віолончель», «Давай не сьогодні», «Повернись», «Лист з минулого», «Пошкодження», «May be», «Кончєний», «Перший крок у хмарах», «Гості мого дому», «Лебідь». Серед них є фантастична анімація про механічних істот, чиї серця далі калатають у пост апокаліптичному світі, чорно-біла історія про стосунки й самотність сучасної молоді в місті, а також комедія про двох літніх людей, що вирішили померти в один день. «Любов. Live» можна переглянути з 11 лютого в кінотеатрах «Жовтень», «Ліра» та «Кінопанорама».

«Вечірка»: 110 років із киянами. Будьмо разом і надалі!

Водночас кінотеатр «Київ» презентує погляд на кохання закордонних режисерів у добірці New Vision – About Love. У програмі шість картин із Великої Британії, Німеччини, Росії та Іспанії. Наприклад, «Кохання з першого погляду» доводить, що для справжніх почуттів вік не має значення, а «Хлопчик із камерою на обличчі» в сатиричній манері оповідає історію хлопчини, котрий народився із камерою замість голови й записує кожну мить свого існування. Фільми демонструються мовою оригіналу з українськими субтитрами. У п’ятницю та суботу в кінотеатрі «Кінопанорама» відбудеться uFilmFest – перший міжнародний кінофес-

2 ку р’ 4 акце єр «ВК» нти Народжен і разом з Ук Дорогі ки раїною яни!

Найзручні ша

» 10–

TV програма

«Вечірка» знайшла ся 24 серпн трьох однол телебаченн я 1991 року. Наші іток Незалежнос ті, які героїні різні: те, що ці я та керівник відділ прокурор, народилидівчата не працівниця уявляють у розвитку музею України й . Але їх об’єдн свого ніколи не поїдуть жити майбутнього ує без Києва за кордон. та Лев

ко Лук’яне «Путін сПр нко: иймає україну як об’єкт»

Передплатний індекс

37607 Реклама

Купити газету «Вечірній Київ» можна у мережах «Союздруку», «Київоблпресі» (Київська обл., Житомир, Житомирська обл.), поштових відділеннях Києва та області.

Оформити передплату можна у поштових відділеннях та в редакції: Київ, вул. Володимирська, 51-б, 1-й поверх, кімн. 8. Тел.: 234-27-35

facebook.c om/vechirk anova twitter.com /vechirkano va vk.com/vech Вітаю вас irkanova із Днем дістал

Фото із сімейного

Вечірній КиїВ

зірки дл

З роками навпаки українці не розчар – їхній дух ову міцнішає ються у своїй

я «ВК»8

архіву

| 20 серпн я 2015 року

ася нам мирно Незалежності Українсько агресора. , ї держави. Цю борот але нині ми змуше Незалежніс та доньк 20 серпн ьбу ведут ні и нашог я 2015 ь на перед виборювати її, ть о народу. року захищ те, що є овій у зоні №33 Ця склад для АТО найкр ати від (1916 на й висна 3) гляди, уподонас зараз голов ащі сини бання, думки ним – нашу єдністжлива боротьба Я бажаю зміцнила ь. Єдніс й оцінювання всім нам досягти подій минулть попри різні поВітаю вас миру для ого та сього України Саме в Києві із Днем Незал та збере дення. ежності гти валаміка хранителем поста Дина наша незал України! Для Києва цю єдність. середньорі ежність, це особл ського суспілНезалежності Украї і чної саме иве свято чисел Київ ни. Київ ьства, він є, так би . ьност показує Зі святом! не боїтьс мовит з грудн приклад і прих ильни и, ків я змін, грома а я 1991 (у відсот 100% незалежно ках прагне їх. до лютого дян-

тиваль коротких фільмів, що мотивують і спонукають до змін у собі та суспільстві. До міжнародної конкурсної програми дібрали 16 картин зі Швейцарії, Сербії, Нідерландів, Ірану, Іспанії, Ірландії, США та Великої Британії. А до національної програми увійшли 14 українських короткометражних стрічок, зокрема й сім прем’єр. Відкриє фестиваль 12 лютого о 17.00 британська комедія «Як я не став піаністом», яка здобула приз глядацьких симпатій на київській «Молодості». Її головний герой, 9-річний незграба Тед, безуспішно шукає своє покликання й, коли вдома з’являється старе піаніно, вирішує стати новим Моцартом.

| №33 (1916 3)

Вечірній КиїВ

ексклюзи

в до Дн

я Незал ежності Левко «ПутінЛсук’яненко: Україну приймає як об’єк т»

| 20 серпн я 2015 року

| №33 (1916 3)

Вечірній КиїВ

цінності, що об’єдну Захисну ють силу має «Вечірка» кожна виш тів Київр запитала у депут иванка аади: що для нальна атрибвас ознаутика.

чає націо

| 20 серпн я 2015 року

| №33 (1916 3)

1991 рік. Левка Лук’ян вітають енка біля стін

Ради після Верховної Роман Головн Незалежноспроголошення я: Головне, Наталія ті що Коваль, патріотизм керівник олександр – відділ моєму серці. у Марина «Парку Київсь у розвитку Бродський: МАРЧ А ка Русь» сьогодні У мене є – Я закінч хто переги ЕНКО : багато кілька ила нає палиц як частин різних вишив економічно факультет вим патріо ю а імперії, тизмом. Та з показої аУкраїна чена кордо Його нок, зокре Київського кібернетики ти патріо й придбаназиватичну була отоном. ють морал ма політехнічно симво на світ Божий тетом ексклюзивні. й ьним Ще до револ пробл інституту. ліку Україн автори чорно го не емою. є и. Відтак Уже на третьо го кольо і почал від дорос І кажутяь, сті Украї юції Украї себе. Ми була ізольо волею ру, яку одягаюЄ носити му курсі що, мабуть лого насел 2014 року став ни долі на також свята. Маю побачили: и вивчати самі рідше , вана Російс вишив так сталос вступи ення за даним на родже анку, я, так, раю має, і Київський але, прина й жовто-блаки ькою імпері одягаю що день на сімейн молоді «Київс ла до Союзу ння країни сорочку. ймні, ця її наи КМІС) міський єю, втратихоча жили в рабств у нас неі або держа тну Для збігся вні такою суціль ізоляція народ голова з його оскіль патріотична ька Русь» (це і, ження ли здібно просто одяг, мене це більш ніж не свята, днем ки для Віталій . 24мене сті до чогосьоднак не серпнце часів. Крім ною, як за радян була вінрелікв КЛИЧКО 75% це – симво я 1991 написія. захоплювал організація сімейн Борис Корпусенк доброго. лежності року авОдну ), бо о ських «ін Акт про л наа до дляНезал наших попертого, нас ізолювали Україн менеежніст фоРм пРос дружи спадщиною ась історичною и,на, за який я цим пишаюукраїнської нації, вишильа едників від як а іншу прогол тіР України, учених, і Верхо – тітка. ся. осувал не був шиван внакаРада. во давнь літераторів. – художників, Ви- а для Амене оруським особлидо цього так і не укРа їнсь ким, що твори пільна Від усього – це були Зокреантико періодом. Після закінч оберіг ли наші ська Русь», став ним» ма, вона і підтого, муніст . 50% духовні того, що і камер маєична нині – керівн – Ви часто Не до гучни олександр елеме діяльн захист а усмертн отці. Від працювати ення вишу почал створила нти ість, амбіцій, та чолов иків, ик відділ х святку а національн наголошували, коління окрім концтабори, в «Парку і мордо ічої Вовченко: й взагал у розвитку. вань. Та сили.вські були ізольо нація, цілі поКиївпопрацюват розвитку цього і що о депута і свідо слово У мене немає одне із голов на благо вані. тська діяльн ма моло «свято» проекту. Маю у кварти рідше злітає вільно усе дь – інших От неба, побач и в інших країна ість них наши Що потрі Лук’яненком ї Україн із наших Руслани… х, побувати тільки хотілося –І ити місця, кілька прапо рі З Левко певно,25% Андрі бно робит х надбань. б поїхати вуст. Ви, ричною спілку у відомих йко: м слідкивсе це мало відпо заміти рів валася збере понде У реконструкц де організовую и, ли мене музеях щоб його України. гти та розви це. А все нтка «Вечір коресвідні на... чимал ше смутк ть лицар кабінеті, до Києва Також і в о більки». ув нути? ські турнір просто і вдома є патріо – Згада – Ми думал , де я бачу ією, щоб набути тичної Цьогоріч по примі и охоплюють очах, а все дужче ємо, що досвіду. «Кобзаря». своє майбу и так: якщо рнику Раю у їнської нації, кияни й Україна погано, А потім поверз істосимволіки Коли на тривога тнє. так рідко живем значить, нас нема була терит до 1991 року душі тяжко, читаю поезію – кій. Що там, та неспо вони були нутися мають можлгості міста у нас й інжен о скрізь нами. а ле орією є,рівськ від банде ми на фронт луват ися україн здат ні вишиванку, Шевченка. Маю ери засоб «прострілювали» , яку на- крути Купували в Амери заробітчаських их, усі наші0% і? Чи фонт анам ивість минаі вели – Він відрод – Левку прапо живіяку одягаю ці фільм ли їх тут и масов рів російські 1991 прич ини Тараса здоро и до 1992 ке но з Григо Христина картин ив палац ої прост Шевче перев на наскр ві? 1993 інформації свята. – через Інформацій і на цьому заробл и, го, відбуд нав’язували 1994І ніби аж- життя нка.рович ої ізь пропі Васильєва, Маю й у, балансі ванки,присв ви усе . Вони ував форте Розумовськокає душу 1995 1996 1997 1998 яли. доміг Роки неза вишику, то зверта Коли обирав сороч- залеж нам імпер працівник ятили тому, і досить КП «Київ еконо мію. На коли долин українськимний простір як гію. Коли ці у біль, 1999 2000 прокуратур в увагу насам ся, щоб ність Україбагато лежності водфонд», щоб неводог для мене . Вишив не був ає звістк Відом у 1992 році ську ідеоло2001 2002 на ділові , так ним прийняли Батурині, – Я працю раїв, а співач анка є оберени відбул перед на вашу окрім раненЮрій Голод потрап 2003 2004 ста- голосили незал переб ли часом тони, «чоло Україну каувают ю в проку и: их чиЗУЩИК а про поСвітлана ася. Які, певну енерге Тож 2005 2006 ножко думку, гом та містит про- байду ив до рук людей і не став, бо добре омор – це, безпе закон про рунки. А ь бювет Спочатку переучув ратурі. Біло- и. ежною 2007 2008самесвого ь приватизац здобутки Коли світ загиблих. Що далі? на їхній тику.наші трохи згодомвічі» візе, яким Україн часу пропр речно навчалася , і він це 2009 2010 ання канал новин мені кілька літа цілої наці дикто зодягне та цінноМаманайбі робот ію, телеві і розпочали газетижа. Олігархи вишилльші що .основ робив щиро. , дуже ацюва було а речі, ській юриди довідався, 2011 2012 в Харків ром Так ний і цього а гамівну заснували зосер сорочості? ла телеба завжд сорочку зійні – ї, 2013 За и і , які писал еджен Але були геоме та к. 24 чення це стали чній и Зфото 2014 2015 браже роки, на На них зорадіой, найго робил Її програ на того кремл свої №2. які перетворили академії, трични орнам о всю 14 років. звичайним потім – у графу и, що їм ося. стала жаль, було ми незаб ловні поганого,но «Козац й ент на увагу його на Кучму вати а карлиЧи незалежність зитивний дуже по- Охмакевич, дирек Він не випра ькі столиці, івського потрібно. ше, кошт моїй товар хрести», багато цей утні. Вона 37% гром також симво але є надзви ка? Але не комун відпо улюбл вишив моме сонце в Академії резуль не здогад прокуратури вдав тих які є віли и. Прот енице альни України анці процес які на нього нт– явище –лом чолові булае телерадіоко тор Держ ом. з вісьмо чекай – Яким шляхо ствер адян киюсподі Треба самимтатом алися. сподівань, дітлаш чої чайно збігу мо… важли ма дно. . чолов сили. роки , авної Розсл насту визна даючи проме Зате покла мпані ні, обстав вають Тих, симво ве ливо, діяти! незал ік, Віталі розпо ідую прост опитаних вдома– часом й не надто пного м треба чився нями далися. щовеч ї, зателе щоб повер ин? Можмені й запро хтощо погані, лікарі лом добра ся, ві, було не року ора й, зроби є фронтах. люди І на було переучуван ежності стали вклад і фонував стресові разомни чимал пис.злих фонта всіх та захист у липні ко «Вечір ватим али погані, в відеоз До речі, 41%. матер Берім оз – колоб пов’язані справи, утьню духовних нутися до справ йти, «ки ївсь «Тоді ваша понував купит духів.24-го ня цілої У нас був близь працю ом аіальні казку», ознай о сподів у звичн ком від це дуже позит Вален приклад в неї лише Хоча,треба з легким нашихкажут и канал. комплекс вчителі погані. фестивалю ке віче перег цінностей жніх тина нації, і 2015 певенбуде Респу ому режи з новин квітн з ання? силу «Мож воїнів ивний лянут и тілесними омлюв , блікан родин ушкодження захисн я року непов або зможе бо має ками споча його на Соціол до . Там, ь, що икожна – Шляхом українців? мі –ала ми вважа сказат з дітьм ська партія жовт у ноцінності, «Мелодія пРог моди. тку Російс Мандрпроце , 16 годин ної творч ні:взаокопа з немаєпереж и, що с. Але ня. вишив ми, крадіж и та онука Та головн ик: люди прихо водн 24 роки своєрідний Окрім найвизна ості х країнаоги у 2002 ані лихих ька імпер анка, це на добу ще дила «У кримі і об’єк або пРийанял о княз я, шкіл з українпоширення україн все, що двох серде дуже добре ли, що за кордо ероці нети ками… ми. вала нашу ила кілька – того, в домів відчув наш У салон говорити ія ізолю наміркриз, налі» вам хочет ць». ном чнішою фести на али заздрлюції, ських кисебе ма ло його» цями» з добри ською мовою і мого ів, ані Майд — Ви оспів оберіг. парн доому ощів, ані глядач ий ься», – Перш від цілого мені до вподо майже рік, і це , –ми вати свої дві ревопри зустріваль ав- - роки, тобто. Таке життя трива усе 1999 Найперше націю україн ану відбув – вважа сьогод новин Хто ів поді боці Незал томоб уєте сказав , усього створюся 12 травн він для вас єежно кінофільми ні веде ами в дирек світу. у своїх пісня ло 72 красу вірно – цензурою.іля є націоєю вваж року.чі. що назив Ірина ційни Я запитав, бують того, інфор підтри тор війну, але Відто сті х програ Бекеш Адже у нас кошту нація була три покоління. здійснювала би. А до цього , фонду рекон аємо – Бійці Україн є авторитето мапотре мкабезза ді «Мелскільки я х ні газета, ні книжк кіна. нальн Ні листівка, є. 50 тисяч незале мах. струк багатюща телепередачі. Волод Наша утверджує лі. Як гадає сті, красу м? 24Нагад безправ’ям. коння ції. жностмі ізроста нашо щотелеві прапор. серпня в Перш проголош ають вишиванки,а неий ської повст имирї зем- безМаю доларів. одія… сімейні цього армії та партія своєї історі зіпсована, бо не зійній »це століття історія – ністю контр нагляд за діяльий родилася відпов аємо, річпідйо Там – один діяльн цінноАле є. бойових анської борот чотири однумогли мала таких столи знала мусять не ідного штамп Гончар ення ї і не мала подар треба нам, украї те, що мчні стався ості вдень, о сті, наша Григор з якихвийти навко патрі і всі за вмик Сою груп ов:робити навко ували Світла які за ювали за країни. Знахо ьби за незал тоді бути в нашом уівни отизм Батьки пригаолюючих органів. гроше али водог 2005 уявлення 15:15. У ці одног зуо.ізГуртом нцям, На вали Незал ниу у. По-др лишній Незалежност на сталас році –язавдяк й. Їх мав ежність раї Україндрузі. у житті незалежніс ОУН, які воРоСі єю всіх, День абимоєму Вона на уло туватися про уякихЛауде уге, ся простро–не дились ранче хвилини особлива подія. міжнародни дують, що більш ежність. День и стояли виконалегшене блаки , без Пере 1956 року. лісти, які і Путіна війІ револ и Помаробоч е гурть сфері хочу ть Києва про навко тних горбачовсь світ. І коли почал у Верховній моги бити. Тато казав, чекав, а можна жити. радіоглушя нащоб наш і о- ники, й магнат кольорах. ЗМІ. Коли вірніс робили коротокремі журна. цеюції. наша та Цей повст України до незал вишил з радіоп грома Тоді століежнос а- комун ка демок родно ть, розмо народ — Хіба наша лому Криму україн Раді прого що стояв Іншу любов, злагод пишал діяв 11 років, Це почала тріща передачі. стоїть ті? Україна дянств моя добра ю артист А хібаУне ва зися рийма не слухав анський грудні ратизація ність прого не- кордо біля нану а«воро істичн ом уже лошустала незал країн Але це були енькі фільми, кою54% ську обрал велики знайо рух їй у цьому а систем колос не отрим Україн а, це жі» й у лячіс ть і пороз селення, терп-ти риви лосили – ча лунало, що настає пологового будин Залюб мо року ставл ма, аіз-за до незалможе1991 населе й прапо ки, ки моги із гуртом цензура, небо,р. ежною, и. и 47% на- А невизначених Польщ а, тоа, невеликі неодягаю я допомголоси уючи допосеред а у 2015 повідомили варті нашої ці і в ту саму ежності ми – грома закордону, ення у, Слова умінн зникли заборони агала. . По-третє, пішов на залишалося ння. для мене Якщо я.він вишитлюбов році – вже ше –—31%. дою! – Украї Вони ччину, Румун До речі, мить я народ нова епоха. Незал ку й маму… і відкри Ще одне забамбулен того антиукраїн про- учасники потімжаль, світ. Україн у сорочк ми не відкинуті нізвідки. наше Всеук Пані , національне Загалом, робитни мен52%. у мене Надал і?!у. і в Украї Може, це містораїнсь люби Світл не піднял класичне ського ежи показав кий рефер Його илася. «Дівчи ці ніби вперш вся цілий тімньою ію, а ня людей і, аж їхтимем символізує ще кращи землю кілька –она ано, тому вбрання трохи помпе націон купувсьогод до Револ нішмас-кну Гідно її підтри и білого їх прост запитання: ції , тоальні 24 роки . ендум. Тоді «Якими б ви висті, усім жилос свою ати ЗМІ. нка!» – все позити в нас е з’явилися повід всі вважаю прапора, юо Моско мали м, щоб почут зно звучит свята, ли йульту нічого наприйш омил Пов нашій Людя яких не грома тя гордо як такі, симво урочис вне, що є та й увесь вія задуш інші.рою сини Украї хотіли бачити усе рои украї Орнам не вийде участьяудобре?90,3% кількістю, заціка м потрі ь, але дату дянство країні. Вони – Але ж тості. . зароб можемо ент улюбл стінців Та митих, хто відноила влені світ правопоряд лічною: ще зі голосу за не бно про ни иш. взяв і своєю зменш билос вони гори були свого про колиш у з нас. Щораз перевихова казат зверн Але це не еної сорочк не дозво ванні. Росією?». у Украї школи я перестали Незал 2014 ни. році відпов я якось увалося. червон и правд З цього Ющенко ній прези по-ос Надаліути. році, ежніс ляти, у у фести Якщо захоий, що хотіла присв народження чемо, звича У 1993 и –у, Прига нні украАлеть себе існувати. покоління це не вихід! ку. Мабуть, тому іли, участь як після щоб був патрі сено, з макси обливому, підне дент уособл дайте вониює Євром патріо логи з року як цетизм я й за кордо мають об’єдн що «Україна йно. соціо ятити своє тєдайн — При, будь кілька ще залиш відчув не зміг отом. Чому відомі виконвалі беруть скрив жит- али айдан І не лінува було? у позити ласка ли i Росія дженивну мемосстави нічого зруши знову на респо українців, Навпаки, потріб Андрі у, , щири їжджа в рік илося атися захисників мальною увагою - початківці він Симч людей живих. ранен ми.енерге я. Пропи авці, так й ючи ндент тихто — Андрє підйомі. но допом н ніколи не поїду: життя Требатику та вважа як мені здаєть не Був зі своїми до ми, і ється Це Миро єв:поти з місця пишазвича типові за- 42% респондент в одну державу» бути перек их, ми зНа ич, який ня. сні Тих, істини?ам щоб слова агати – Але жпитан втікати – вся грома Віталієм За даним слав родинами. і бути завжд Батьківщини. Так до нас стільк ? ся, може є для мене йний багато хто дилис стало день.11% травні ниніш ів, у 2013 – 21%, гом. прикр реаль обере і мого ним автор онуємося, лацкан не Вона щоразу дянст и талантів! иТак. робоч має люди! Наталміжна и. розхоУ згуртувати. кожному. Саме це Прийш родного вом, їх інстит моральопита ка ПеЛеХ піджак ий Необх я зашена забуває.Київського Благо итетом. а у ним які світлі ла задов геомет нього – лише черствіють Бо дуже погано, нимирични Такі співуч ці солда нас, них, го получ а прикр почал візеру справ Я уже з (КМІС пиша та і«Виразніше – 60%. уту соціол коли родзи Такі прекрасні ідно чя не падає ти, до ефіру щирі а готув миами. серця та і нками 2%. лися , відкри іншого А ватися плено , ромба Запитайте ), у 1992 огії зміни и добра 2015 році, за ці ватими, душі. очах. Часто скільк і 1993зроках значоквуїхніх спекти війни нки є в кожні родини. Такі неба. Аджета до прогр більш симво livejournal умоваух європ які еє перв для завжд під ами. у ставленні цифри ломмолод .com описа погірш бачим , навіть в «З Катерина різкогейців час 22 до вигляд родючі.ості. и розпо й сім’ї. ти кількі і вонитя, еннявідала о: хлопе йно о падінн ноготрохи — українців 24 серпн і націон що до Мені – я рівня з позит Багхаджаті з Росією рівня життя в нас скажу Герба Україн Але повага цьальБатькі стьивом, мкне незал Цього року провщини що- започЩо стало пошт новин,и до союзу залікуи. тьежніс тих, хто важко», я будут працівник ся, порив вам, ть молодьневзагалздаєть ні , усміш вав — Але ці досягнаселе щопідтри А на чому ається не пишав столич Люди овхом мадян – комен ь увірани, легендарні це мали жит-«Засн кою. І тут зустріством вимірю робо-а вже КМІС три аткування телебаченн кількіс аєтьсяння. столі стоїть ж їздять і забули ли в дирек «Вечір цюють ся гроється . тує дані тю жовто на перед важконі мене і блогер: , станоції фонт овни фестивалю до відшукати, таланти ще треба я, синьо56% Валер за затвер динної ю фонта президент тимів -блаки прапо. р. ову, вила працени ани киці» дивую жовти Ми, україн годні й кажут , усе бутики. Важлисвітом до побра пишал Києв тноїбачат 13%, аь:тих, джени творчості? Цього ю. праа це нелег Для річ У лютом й роважли куля», «Каск інституту що ій Хмель тільки атри-ь Наталка а», «Вод исявий мене м графік МиКО ці, умієм – Мама розпо сьо- розви ться, чому наш – у у це во 67%. велик ка ко. 2014 — лАєНК день, фести незале — ми тради щодня симво цюват яна Безпе справ ом Згадуючи адний» Акт відста пра-КМІС – му ти корист і свята.оЗроку Динам треба читат валь О жної ційни ли а… тку. и (і це83% речно. Поїха прого прино відала, що родин Незалсував ємосиікалошен та перспе на непар й я вела ті далекі боці Майд вранці, до нагоди Дня зафіквизна змін уня в лодія жаль, і,зневір підтри дален ної творчо ежності и та виїжд Наь Україн Україн Фото надані в світ). настро ктивно ти у віді куточ дян часи, коли номкиНе заваж своємюють Украї Від РеВо Незал славе програми того, як її двох ану дуже и, іденти сті незалежност та водог автором ях ежнос ї «Мезабрік у місту. али ни.вираз грома-ті жають за сердец водогА тні Я так київсь ся Трійц пологовий фікаці після тільки забрали люцНезал у цю справ ки країни, занур на телеб раї ежності на. ь» ми приємно зляка і. до рай на струм кордо україн Кожне ї кі анекс ії не нам себе потряс прове чому чоРн путіни в можн аченн лася. итись енітим показ ю будинок усіляк н. ця. як ії жніст серйо РеВо люц іння вулиц і наголосити А цього присв я? Адже ли на Такожятили ийі гумо а допускати. Питаю поспіл. ь. Ми весь і, вести ник досяг уть триКрим ідні у цейВасильківсь впливна ь, щоб потім зне : лася пізно (я народ Вели кій моїх колег алоУТ-1 олена Галуш Під час молим шиван Ру імене ії (вел : воїнам людей 91%. на рівень є виипрофе час укРа щоб справ ввечері 24 ка, буложиття Соціолкій, конце ви. Проте икоб Спілк яку АТО. їнськ сіоналвони намагався кожен із Украї їх на сцену головн мила «Вечі ося, багато ка: одягаю рту оги 119/121», – повід уванн Рита і датою мого дилос ів – не пролу і тРак серпня, робот Під час Євром нових або релігій ого палац я державною нанало нія) Тетян лися я шевче вкласти ни. Коли рку»Фонду Україн держа Тамар розчар ініціативи» у .всю тоРи о— Волон – одна «І буде пісень у своїй керів «Демократич а Цимб багато цям вні у а Страт нкове: мовоюїввод овувані свята. душу в мені маРи дивлюся тери розпо країні часто назакида син, іізбуде ай- талієм ознак підтри навіть помил народження ал, подру фонд» Світл цюОднак імені ник КП ієнко, дуже щири щоб усе на,леви дану явідали , а навпа тему. так хочеть суспіл «Ки- ні дух ти.уВідом на них, фонов ставля Олекс мати, і будуть міцнів ють,зараз була його Ми заспів мки незале люде ності. киандр було цька м. Як можн Кучер з Ві– їхній , Іван ть зростаанаІлька що це аьстві ся зроби За даним , що Смирн . І важки склала али брита на землі… Са- пора жжя Білонучасн 25-е), вони ково записали іва є дня більше. пісню Вовк. нація,гості нська сяписьм ти ще що люди нняКозло ожків й Але рік а було йти ситуац Левиц КМІС, у 1991– ж- почуттів Олекс винят до дітей яка дуже ». Й и патріовська ицею, роках близьк . ова з відвід нених ія, саме хтось ька ну, чому, думає андра вважа ком. переб 2015 «Надрично тут не енниц тични і з ує в людей Ні, ніде у світі немає щось катего з вечірн любит мо: ють, у шпит прогулятися батьком устигли Україн 1994 соціал у залежність я україн чому кожні х безського о 44% опиту ь плакат тих часів якщо Квінта одягат ьою ував у відпу того магає «Коро любові, , як у нас, хтось залиш «Гром алі, удопо вони цеою», казкою кували имуть від велик и-тужи Руслан ткай спрост Петро захвор ми змуше ьно-політич менеадяни тепла?! історія поход вишив ся українсто роківваних спілА під в Україні. таких стці, «Мел їм.ився овує. Її тільки Мага прапо ра була тривомістом. Атмосфеих вають ів,все анку тракто Пригадую, і цюбільш ні кров’ю часрфести диху частіш Ми на ською 2005 першийдикто ження них потря одном якнаймені.належ роль доруч Українвалю були Для мене Марин рів напис – російс е або У 2002 році року е відчупо-укр Я настіл у понас опублрами, жною, але свою Незал и. а не ли: пов’яж та али сінь. двох ькою. вибор мовою, а 56% ність він єсерде или бійці одія стрімк аїнськи» слова ікований несеною. ькидо своїх а йроман на запит мовляв, Білоночасто критикуваточотирм пісні симво оуть же прапо розхв та це«Я авторами ежніст У 2014 ювати став своєї пишаєтеся що подум прогр вийшо чатку музик робить ць» Батьки підтри підроці до анексі ломдеякі илюва рець, бестсе ідальн ання: «Чи відпов не співа країни борот в уам. улером похочу а десятк до , надба їх патріо алося: лася, Велик Але жки лиьби ви, що Ми не відсту ь? ість за і на сцену війни Незалежніст на україн в нас До мене ами мов. ї Украї Я гадаю обрит Вітал мували ценеї, тичніш який сьогод сценіського «Укра ». Наш буде ній день народ вок, ні аніїне було особл ій ,илася «України» запрошують ими. для себе мій останщо патріо пимо від їна». палацу ків. Народ в дитинстві заспі У тому ь, хоча мій ни?», – лишеви – громадянин важкі онук доплат, у заУнову иво у Незалежнос на телеб вав числіне може, у часи,аченн вашій родом із Левиц тизм цієї аматорів. «Яька ніхто душі. війна їни». І, гадаю тебе, демок тато Згодом часто зверта ладен думав про перек й україн сумки і фрон – підби ненав – 18% опита відпоБекеш творч країну це Якщо цих навіт ті. Сирії. ратич о 1946 стан і. переїх Ми майиджу тові відаль ською А Це амато ла ості , яка людин »ала – незламні! нує в йпатріо підроку в таборі таке. ж лися «одно Степа моти кіна. них форму яка трива – мовою ність! рів у прямі Ми їївиход ь шанс? Ми налаш з ародин – Сього роблю так, , це відклалось на Галяб ви? тиме ще Олекс Універ Це усі дивитється го. Одяга тована літка незал тично, дляефіри ою бать-или не прост це єдиний андраКіла ситеті у мене на ися. Та доарди біженц довнація ь як Фото будут любит Англії, де ю вишив й ів просто на ж дні хочу. Злотн робил таланти, ежної Украо Олексія звича свою вьАнглії Фінан жаву,уто у Німеч лічува є вільною ика. .Не и цечині. Іванова анку як вияв Халам прожи в мене немаєзрозум стану душі, йною іла, очах». дерз допомогою відкривали сово незал підсвідомому рівні: тиму з надне важли Працю що виход галузі ває любов переВаші «Вечі від й нині.’ю є доцен науков а не тільки зів-спонсор во, ежною стала у , опану даніс , скажу добрих друя завжди вонаівчи ні. всього у вишив Навча рація. Я змінилгромадської думки та самов рківці» их томтю. вання й якогось свята. дослід лася ідлишен в універ анці з нагоди десятк книжок. Меніситеті у 18 років, жень оголосила вала хвилюь: ЗМІдарув … Ось, напри щораШефф переможців ів ми нагороджув зу хотіл та комун людей мене а форму носа важливу всій атиікацій клад, пласти також ілд ося али добро путівками й кажу про новину. Сподів країні цю Ганна Редьк . Автор діточ чинок, батькам. чна опеПідготувала бистих комплосуджували. Але на відпо какам, це відвер завданням кілько зокре їхнім аюся, що а І так х головн то. Хоча Світлана Ольга Семер ексів, які упоралася. якось, пам’я ма й за кордо із хай яке століт має бути завжд МажУріна до мене часу на хвилю мала протя е, що я звільнилася чимало н. А ак Добре, таю, не тоді підійш и, зі спонс тя надво гом багать від осозникне складалося рі. Бо, якщо ов кумир та сказав Згодом вітали вання було обмалщо орами, ох років. ця , що мого дитин думаємо: сього дні Навіть робити? ь. справжня дитяча наївність, в собі, і ніщо я прекрасна, я з боку деяки колеги, друзі. Пішли в опівд ні що ж щирість, би не повіриства Леонардо ДіКапякби Хоча літичної магазин на тутській За розпорядже х співро утратиться ця гроші купил ховність, працювала не могло мені допом і за свої ла. Була чувала й та ріо бітни відкр иють інсти фінан суть и дуОлена нням ків всім не впевн самих телеп сової ситуа заздрощі. над собою Кличко. відадресні випла ний квітк фести місько 12 учасн огти.МакО задля чого еною Я зробила –Я вець надто велик ції, – зазнаПроте якого икам овий годиноновл евони й існую ередач, була валю по телев ти на суму го голови Віталі валася з радикальни , ходила до психо спілку але, сподів розумію, що виділе понад 364 загал ом ого значе чив Вітал сь я Кличка ізору. Щоб друзями, ник. а Я також в людей лога… Не Я ніколи й крок – До ть. до аюся, вони що саме я ні нами суми тисячі киян. від 100 до 350 ння тому, ій герб вела прогр згадка не поїду пласти допом на 24-ї «ен прочи наван грн перед не ко «київ Дня незал ежно . маску Ми хоч трохи ний калей огло. Тоді чнурічниц вклад У місцевому отримають дуже малі, ами «Музи ей» аємо з Києва, таження з Віталієм тала цю вальн Хоча багато операіцію… не з-над сті незалежнос зелен буд» надавала, о 40 ій полегшать доскоп», я 5 м заввибачен хотіло новин сітці, для соціал кошти ються нові бюджеті вісли млн лиці звикл бРат,ине облаш туват грн.він буде До Дня у придб канал», «Молодіжнич- акцій ті готушки. обіця є . фінансовеу, на це ьно незах «коро націон вийду заміж моїх знайомих емігруся б розви петР в мене на» ання їхнім Незалежнос ватисяальні купує «Мода, на голов о мо и у столи не з’явил й шкод та павл ищених ЩеЗадва в цьому Інститутсь и бачити на вулиц сім’я мода» соло рекор за завод зелен их вали. другом і щастя інозем ті ці м киян» ася. ди. духи о , по уємо. місті. досяг ів… слова Раніше я «Зичимо загиблих 12 ». Гадаю, 350 грн ця. Але зараз кій, сього зон. і урочи чоловіки можут ми ненн Харкі думала, що, мера,я нині, (польща) Ми – артисти, І не Солодухи – Лукашом Койрисом. саме вони буде випла . учасників засяє новим Якнерозпо Небесної в. Там світло дні опівд обмеж план ує ли нас із сте хочувіла відкриття ь бути таким го, й оце країна надихнуетнічні україн створ увати може, ромаш Сотні. По чено АТО та — Який Віталі – лише представни сервісі YouTu ять велич коли пільги и душев ги рекор держава світле післяносії пращурів було оздобленняи барвами. Задля ні вулиці Герої буде рідни по 150 несквер іЯкими 250 серед ці, чиїх має лиши ку з побаж які ми назва єм на перші дуети для езну тількиунезал ця Книгрн отримвигля Традиційни дів Украї україн можут ські м той д мав загоїтвьДніпр кумен на ежною ними. героїв його вивезено ь бути нас опера тися. пісню «Брат be презентувал на соціал було викор ань. Діти-населення, влада змушена інвал грн – кияни-інва ни Лана т? селенці жена рани, а. ли «пісн ваюся ають діти-с , воно у Києві Споді братні Я наспр й квітк доблизь До речі, під час впевнавді и , щоВєтро Глядачам динник, писат пере«Сьог за брата» стосун на Миха залиш іди. Разов истано нашава, ена, що Там ції «Вісла» до залеж програмоюякі отримала впрод – по-спр ироти, имуть проьному захисті жител Києва зоодні —ліди ки двох авжньому! який кияни овий го- колеу ко 7 тисяч квітів співпраці иться з дитин Це був вони сподоя на двох». Хіба – резуль та споді Ольшт а виплата економічно ність сплет показу в серця уже народ – цесоціал народ пенсіонера ькій овж уть найбі йлівс свої економіки, ми працю ства та телебаченн гурту – тат щастя ють на ів. алеплощ й гості стоможут ів, балися, с, альтернант , серед яких х людей ьноЙогонепра білий аркуш від го й илися їхні ина. , що залежсітку. останн дітинад відно на окрем ємомрії практи ь бути і цях-п вання когось Kozak System «Еней» із гуртам розви іх років… з тексто льшу . які змогли 2015 рік мегап ці учасни кращі тку Києва іншого ефіру им столи ткомих ера, агерат батьки, бегонія. становитимм, пенсія якихпісля цююч м. ить тільки вленням дляелюст розви численні я почали надхо на за Для вальн це?опуляр папір и Роботу розпо маску інвестки міста передати і Maleo Regga . Кажем на не перев забра А о 14:00 ного чним танашої ум, ремон передбачено капіта иції в редак Rockers як дити иманн у квітки підтрках та кріпи листи, і е 100 самої чали мене Нео з польсь рок-гурту областях від я насел Віталієм: тор ищує 1900 більш , відбудетьс тимуть дознаходимо можл ми зрозу кого роби леку і Болеку» любовсвоїм «Льопільг що це цікаво символ соліда e . І щоб Серед інших грн. ви, т різни е, і тобі «Еней», створе країни, а людин на проїз трохид,відвол ення а нех подій українським ивості міли, столиці. грн, я подар на 41 об’єкті зелен льний їнських тради буде повер не лише до укра2002 завер катего у і столи здоро Києва Це прода ного іктися конце альни року на шать суспільствомрності з ства, зокре рій малоз ого госнам. Сольн Сході ці. Парам в’ям,в Ольшт татис , котрим ж соціал рти – х ліків, уза від ьного і збереження реться на місті абезпечени ма й у 15 ині братам ь і назва гурту цій і мови. Навіть етри гігант саме найбіл і пісня Петром і і творч , яке ботакож буде низьк плетива істю, приго Майдані помога: четься зробице добре, але так людей ьший буріто хліба та скверах. і цікави имитують апелює до и х жителів ського визна цінами. Незалежнос Ми задов У грудні кияни, які надана м Солодухами соціхо- ми ми. Павло ти щось головного – страву, що – прями Захист і 2014 й мекси Також у Києві чатимуть на матеріальн олені тим,тами героя «Енеїди» обов’якансь Гідності, ті. служи постр робим більш підтр зок місці. має тися Івана аждал е, прику пісню «Біля року гурт заспів о. учасники а дощо ського. влади сплетуть державі, и під коржа з різноювигляд пшени незалежно имка інвалі ав У січні 2014 Котляревдо душі народ найбільший прихи ди I групи АТО, жертви політи час Революції тив україн тополі», яку присв від пороку на начинкою, чного у. Так і виниклитися потім часту та деякі яським військ на «Карт котрою інші. Гроші чних репресій, котрі загину ла ідея ватимуть ку кияни овика м, буде перек на». усіх охочи Розмову ли за Україн вела х. азано Світлана у. Реклама КОВАЛЬОВА

ЛИШЕ 14 грн на місяць

Що за ж ди у нашивх серцях

vechirniyki ev.com.ua

Газета Київс Заснована ької міської Ради 3 січня 1906 року

сПецПро ект архіви кріз«вечірки»: ь стоЛіття

» 8, 17

Передплата на 2015–2016 роки з доставкою газети у поштову скриньку 1 місяць 14 грн 3 місяці 42 грн півроку 84 грн рік 168 грн

досиділа до кінця сеансу й пішла в сльозах. - У нас вже трохи звикли до війни, і це наш крик: прокиньтеся, – пояснює Володимир Горянський. – Ми хотіли показати, що війна – це ненормально та жахливо. І свідомо зробили фільм жорстоким, наголошуючи, що у війні жити неможливо. Крім латинської назви та цитати з Євангелія від Матвія: «Якою мірою міряєш, такою й тебе мірятимуть», у стрічці можна знайти й інші посилання на Біблію: омивання ніг, яйце як символ життя, тема матері та стражденного сина. Картина демонструється в чорно-білому варіанті. «Чорне та біле є в кожного з нас, це внутрішній конфлікт, де перемагає або те, або інше», – зазначив Остап Ступка. Captum не дає відповідей, чия правда чи що робити, він ставить запитання, на які глядач повинен шукати відповіді сам.

Марія КАТАЄВА

» 5–21

Три здн нагоди і для

Світла першо на Білоножко водограї Аквт проюгочитала Незалеж лошення ності

Наше ко ріння. П

Зі святом

ишаємося

Суперпопу про своє лярні у своїх кра українськ їна е походж х письменники ення й артист и не

, рідна У країно!

Ми неодмі упевнені нно вистоїмо в бор бій Сказали за ці 12-го баталь отьбі за Незалежн йону тер ість і ста ито Слава Укр всіх: і за тих, хто немо сил ьнішими, на фронті ріальної оборон аїні! и , і за тих, хто на мир«Київ». ній передо вій.

Новий відлік часу

Є гроші

До Дня Нез соціально алежності Україн допомогу незахищеним кия и столична влада нам разову над матеріаль асть Дня ну

Рекорди Незалежндо ості

державі,

…

забувають

нагадуват

15.02.16

програма телебачення « Заляг ти на дно в Брюгге »

00.10. Новий канал. «Клятва» США, Німеччина, Франція, 2012 р. Реж. Майкл Саксі. У ролях: Сем Ніл, Ченнінг Тейтум. Під час медового місяця Пейдж і Лео потрапляють у автокатастрофу. Поки дружина перебуває в комі, Лео не відходить від її ліжка, але повернення дівчини до життя затьмарене втратою пам’яті – вона не впізнає коханого і не пам’ятає про їхній роман.

Перший 06.00 06.10 06.20 06.45 07.00 07.10 07.15 07.25 07.35 07.50 08.00 08.15 08.25 08.30 08.40 09.00 09.25 09.55 10.40 12.35 13.00 13.15 13.50 14.00 14.15 15.00 16.55 17.35 18.05 18.15 18.30 18.55 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 21.50 23.00 23.20 23.35 00.00 00.20 01.20 01.30 01.45 01.55 03.30 05.10 05.35 05.45

Новини АгроЕра Вiд першої особи Спорт Новини АгроЕра Спорт Ера будiвництва На слуху Смакота Новини Спорт Смакота Мiграцiйний вектор Кориснi поради Вiчне Клуб пригод Мости мiж свiтами Бiатлон. Кубок свiту Зроблено в Європi Новини (iз сурдоперекладом) Вiкно в Америку Казки Лiрника Сашка Школа Мерi Поппiнс Мультфiльми Хф «Атентат. Осiннє вбивство в Мюнхенi» Книга.ua Суспiльний унiверситет Час-Ч Новини. Свiт Новини (iз сурдоперекладом) Про головне Rе:форма Перша шпальта Д/ф «Нiмецькi вояки в Косово» Новини Новини. Спорт Подорожнi Пiдсумки Щоденник II зимових Юнацьких Олiмпiйських iгор На слуху Пiдсумки Телемагазин Новини. Свiт Новини (iз сурдоперекладом) Час-Ч Всесвiтня серiя боксу. «Українськi Отамани» - «Турецькi Завойовники» Телевистава «Камiнний господар» Новини Новини. Спорт Вiчне

1+1 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 09.00 09.10 09.30 10.50 12.00 12.20 12.30 14.00 14.55 15.50 16.45 17.10 19.30 20.30 21.00 22.00 23.15 23.30 00.00 01.50 02.15 03.50 05.30

Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Мiняю жiнку-8 Мiняю жiнку-8 ТСН 10 хвилин з Прем’єр-мiнiстром Мiняю жiнку-8 Сiмейнi мелодрами-6 Сiмейнi мелодрами-6 Т/с «Торговий центр» ТСН Т/с «Величне столiття. Роксолана-2» ТСН Секретнi матерiали-2016 Т/с «Хазяйка» Грошi ТСН Мiнкульт Х/ф «Жандарм iз Сен-Тропе» ТСН Х/ф «Жандарм iз Сен-Тропе» Шiсть кадрiв Служба розшуку дiтей

Інтер 06.05 07.00 07.15 07.30 07.35 08.00 08.10 08.30 08.35 09.00 09.20 11.20 12.00 12.25 13.35 14.00 14.20 15.05 16.00 16.15 17.40 18.05 19.00 20.00 21.00 22.25 00.40 02.50 03.40 05.20

Слiдство вели... Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Х/ф «Шалено закоханий» Х/ф «Бiдна Liz» Новини Х/ф «Бiдна Liz» Судовi справи Новини Судовi справи Чекай на мене Новини Чекай на мене Новини Стосується кожного Стосується кожного Подробицi Т/с «Запитайте у осенi» Т/с «Мiсто мрiї» Х/ф «Iншi 48 годин» Подробицi Т/с «Мiсто мрiї» Подробицi

ТРК «Україна» 06.00 06.50 07.00 07.15 08.00 08.15 09.00 09.15 10.10 11.20 13.20 15.00 15.30 18.00 19.00 19.45 21.00 23.00 23.30 02.45 03.30 04.35 05.20

Подiї тижня Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Т/с «Iлюзiя щастя» Подiї Т/с «Iлюзiя щастя» Т/с «Не зарiкайся» Подiї Говорить Україна Х/ф «Один раз i назавжди» Подiї дня Х/ф «Кiнг Конг» Подiї Говорить Україна Т/с «Не зарiкайся» Реальна мiстика

Новий канал 06.00 06.02 07.05 07.10 10.50 12.10 13.30 15.25 18.00 19.00 22.05 00.10 02.15

Kids’Time М/с «Губка Боб - Квадратнi Штани» Kids’Time Т/с «Друзi» Суперiнтуїцiя Суперiнтуїцiя Х/ф «50 перших поцiлункiв» Х/ф «Охоронець» Абзац! Ревiзор Страстi за ревiзором Х/ф «Клятва» Україна чудес

ICTV 05.00 05.05 05.50 06.45 08.35 08.45 09.15 10.10 11.05 11.40 12.00 12.45 13.20 14.15 15.45 16.20

Служба розшуку дiтей М/с «Молода Лiга Справедливостi» Надзвичайнi новини Факти тижня 10 хвилин з Прем’єр- мiнiстром України Факти. Ранок Надзвичайнi новини. Пiдсумки Труба мiстера Сосиски Без гальм! МiЖ Дивитися усiм! Факти. День Дивитися усiм! Х/ф «Грифон» Факти. День Х/ф «Грифон»

00.10 ICTV

Бельгія, Великобританія, 2008 р. Реж. Мартін МакДонах. У ролях: Колін Фаррелл, Брендан Глісон, Клеменс Поузі, Рейф Файнс. Два кілери, Рей і Кен, вирушають у відпустку після складної роботи в Лондоні. Їхній бос Гарі знаходить для них спокійне, на перший погляд, місто Брюгге, де набагато гарячіше в плані небезпек, ніж у Лондоні. 16.35 18.45 19.20 20.20 21.05 21.25 00.10 02.05 03.25 05.15

Х/ф «Обладунки бога-3. Мiсiя «Зодiак» Факти. Вечiр Надзвичайнi новини Дiстало! Факти. Вечiр Свобода слова Х/ф «Залягти на дно в Брюгге» Х/ф «Той, хто знову виганяє» Стоп-10 Т/с «Стрiла»

Тоніс 06.00 07.20 09.50 10.00 11.00 13.00 14.00 15.00 15.40 16.50 17.45 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 21.40 22.10 23.10 00.00 02.00 02.40 03.40 04.00 05.30 05.40

Х/ф «Безприданниця» Водне життя Твiй дiм Алло, лiкарю! Концерт В. Дороша «Осiнь. 14 новел» Найчудовiшi мiсця Мисливцi за нацистами Соцiальний пульс Сили природи Алло, лiкарю! Жива природа Iпостасi спорту Соцiальний пульс В гостях у Д. Гордона Вирiшальнi битви Другої свiтової вiйни Соцiальний пульс DW-новини Водне життя Сили природи Тисяча днiв планети Латинський коханець Красивi та амбiтнi Пiсля опiвночi Будь у курсi! Х/ф «Таємничий острiв» DW-новини Цивiлiзацiя Incognita

Київ 07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 15.00 15.10 16.00 16.20 17.00 17.10 18.50 19.00 19.20 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.50 01.25 01.45 03.10 03.30 04.00

Ранок по-київськи Київ-музика Телемаркет СТН Громадська приймальня СТН Громадська приймальня Мультляндiя У центрi уваги СТН У центрi уваги Паспортний стiл СТН Столиця СТН Столиця Служба порятунку Українська Нацiональна Лотерея СТН Якiсне життя Громадська приймальня СТН Столиця СТН У центрi уваги Мультляндiя

ТЕТ 06.00 06.45 07.35 08.00 10.05 11.00 12.10 13.50 14.50 16.00 17.00

Малята-твiйнята М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашки-нiндзя» М/с «Чагiнгтон» Мультик з Лунтиком М/с «Стiч!» Х/ф «Панi Метелиця» Т/с «Та, що говорить iз привидами» Панянка-селянка Вiталька Казки У Одного разу пiд Полтавою

18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 23.55 00.25 00.55 01.25 01.55 02.45 03.10 04.20 05.10

Вiталька Панянка-селянка Одного разу пiд Полтавою Казки У Країна У Т/с «Свiтлофор» Дайош молодьож! Шпiлiвiлi Т/с «Сплiт. Таємниця кровi» Анекдоти У ТЕТа в Iнтернетi РайЦентр Т/с «Щоденники Темного» У ТЕТа тато! Це любов

5 канал 06.00 06.15 06.35 06.45 06.50 06.55 07.00 07.10 07.30 07.32 08.00 08.10 08.20 08.25 08.30 08.35 09.00 09.15 09.30 09.35 10.00 10.10 10.30 10.32 10.46 11.00 11.10 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.15 13.30 14.10 14.30 14.32 15.00 15.15 15.30 15.32 16.00 16.10 16.30 16.32 16.40 17.00 17.12 17.30 17.32 18.00 18.10 18.20 19.00 19.50 21.00 21.25 21.40 22.00

Час-Time Машина часу Час громад Ранок iз Бiблiєю Автопiлот-новини Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Наживо: прес- конференцiї/засiдання Верховної Ради Час. Важливо Наживо: прес- конференцiї/засiдання Верховної Ради Огляд преси Час новин Наживо: прес- конференцiї/засiдання Верховної Ради Час. Важливо Наживо: прес- конференцiї/засiдання Верховної Ради Час новин Час. Важливо Наживо: прес- конференцiя щодо ситуацiї у зонi АТО Час новин День Час. Важливо День Час. Важливо Наживо: прес- конференцiї/засiдання Верховної Ради Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час громад Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Мiсцевий час Дзеркало iсторiї Час новин Час. Пiдсумки дня Час новин Бiзнес-час Час-Time Час новин

понеділок

01.40. К1. «Програма захисту принцес» США, 2009 р. Реж. Еллісон Лідді. У ролях: Джемі Чунг, Демі Ловато, Селена Гомез. Коли крихітну країну захоплює диктатор, молода принцеса Розі заарештована відповідно до «Програми захисту принцес». Вона тікає далеко в містечко у США, де повинна вивчити і продумати своє життя. 22.15 23.00 23.30 23.32 00.00 00.15 00.30 00.32 01.30 02.00 02.15 03.00 03.15 04.00 04.15 04.30 04.32 05.00 05.15 05.30 05.35

Стоп корупцiї! Час новин Час. Важливо Кордон держави Час новин Бiзнес-час Час. Важливо Час. Пiдсумки дня Машина часу Час. Важливо Україна - понад усе! Час-Time Україна - понад усе! Час. Важливо Не перший погляд Час. Важливо Феєрiя мандрiв Час. Важливо Кiно з Я. Соколовою Час. Важливо Машина часу

НТН 05.10 06.50 09.20 10.15 11.40 13.40 14.00 14.20 15.30 19.00 19.30 21.30 23.15 23.45 00.35 02.15 02.45 03.20

Т/с «Запороги» Х/ф «Пiп» Кримiнальнi справи Т/с «Детективи» Х/ф «Близнюки- дракони» Т/с «CSI. Лас-Вегас-11» Свiдок Т/с «CSI. Лас-Вегас-11» Т/с «Я - охоронець» Свiдок Т/с «Кулагiн та партнери» Т/с «CSI. Лас-Вегас-11» Свiдок Т/с «Кримiналiсти: мислити як злочинець-8» Т/с «Грабуй награбоване» Свiдок Випадковий свiдок Х/ф «Стрiлець»

СТБ 06.45 08.45 10.20 14.20 16.00 18.00 18.30 19.55 22.00 22.35 00.00 01.10

Все буде добре! Х/ф «Вам i не снилося» Битва екстрасенсiв. Вiйна титанiв Битва екстрасенсiв Все буде добре! Вiкна-Новини Т/с «Коли ми вдома» Слiдство ведуть екстрасенси Вiкна-Новини Детектор брехнi-9 Один за всiх Слiдство ведуть екстрасенси

Ентер-фільм 05.45 07.30 08.00 09.00 09.30 10.00 10.40 11.40 13.15 15.35 17.30 19.45 21.30 23.20 00.05 01.20 03.00 04.00 04.55

Мультфiльми Top Shop Мультфiльми Top Shop Мультфiльми Моя правда Смiшнi люди Х/ф «Рецепт її молодостi» Т/с «Мiсс Марпл Агати Крістi» Х/ф «Божевiльний день» Х/ф «Весiлля iз приданим» Х/ф «За вiтриною унiвермагу» Т/с «Мiсс Марпл Агати Крістi» Моя правда Смiшнi люди Х/ф «Липневий дощ» Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

05.30 06.30 07.40 08.10 08.45 09.40

Таємний кухар TOP SHOP Чи знаєте ви, що... Мультфiльми Розсмiши комiка Файна Юкрайна

К1

10.20 12.20 14.10 16.20 18.15 19.10 20.00 22.00 23.50 01.40 03.00

Х/ф «Листи до Джульєтти» Т/с «Дикий ангел» Файна Юкрайна Орел i Решка Розсмiши комiка Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка Х/ф «Хай щастить, Чак» Х/ф «Хлопцi та дiвчата» Х/ф «Програма захисту принцес» Нiчне життя

06.00 06.35 07.35 07.55 10.00 13.00 14.00 14.35 15.00 18.30 19.00 19.20 20.20 21.20 23.30 00.00 00.20 01.20 02.10

Мультфiльми Нове шалене вiдео по-українськи Облом.UA Вайпаут Помста природи Top Gear Облом.UA Вiдеобiмба Х/ф «Казино» Спецкор ДжеДАI Українськi сенсацiї Т/с «Мисливцi за релiквiями» Х/ф «Гвардiйцi короля» Спецкор ДжеДАI Помста природи Т/с «Зоряна брама. Всесвiт» Х/ф «Двiйник»

2+2

Гамма 06.00 06.15 06.40 07.00 07.15 07.30 08.05 08.20 08.45 09.05 09.50 10.20 11.05 11.45 12.05 12.30 12.55 14.20 15.15 15.40 16.00 16.35 17.25 17.40 18.05 18.30 18.55 19.05 19.20 19.45 20.30 20.55 21.05 21.20 21.30 23.15 00.10 00.25 00.45 01.00 02.35 02.50 03.10 03.25 03.50 04.05 04.30 04.45 05.10 05.25 05.45

Купаж Гамма смаку Купаж Вголос Купаж Гамiр Купаж Гамма смаку Купаж Т/с «Сирени» Завтра. Сьогоднi Мультфiльми Гамiр Гамма смаку Здорове життя Купаж Х/ф «Насреддiн у Бухарi» Мультфiльми Гамма смаку Купаж Гамiр Т/с «Поклик предкiв» Мультфiльми Купаж Завтра. Сьогоднi Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Стильнi подорожi Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Вголос Китай Т/с «Кордьє - сищик i прокурор» Вторгнення Купаж Гамма смаку Купаж Т/с «Кордьє - сищик i прокурор» Купаж Гамма смаку Купаж Гамма смаку Купаж Гамма смаку Купаж Гамма смаку Купаж Гамма смаку Купаж

вівторок

програма телебачення « Жандарм у Нью - Йорку »

00.50. Інтер. «Той, що худне» США, 1996 р. Реж. Том Холланд. У ролях: Роберт Берк, Мішель Константин. Адвокат Біллі Хеллек, який збив машиною циганку, виправдовується перед судом завдяки своїм зв’язкам. Але всіх цих людей наздоганяє сувора кара – страшне закляття, яке перетворило життя кожного з них на особливий кошмар.

Перший 06.00 06.10 06.20 06.45 07.00 07.10 07.15 07.25 07.50 08.00 08.15 08.25 08.30 08.40 09.00 09.25 09.55 10.45 12.10 13.00 13.15 13.40 13.55 14.15 15.05 16.10 16.35 17.35 18.05 18.15 18.30 18.55 19.30 21.00 21.30 21.50 23.00 23.20 23.35 00.00 00.20 01.20 01.30 01.45 01.55 02.35 04.05 05.00 05.10 05.35 05.45

Новини АгроЕра Вiд першої особи Спорт Новини АгроЕра Спорт На слуху Смакота Новини Спорт Смакота Паспортний сервiс Кориснi поради Вiчне Про головне Мости мiж свiтами Чоловiчий клуб. Спорт Перша студiя Новини (iз сурдоперекладом) Час-Ч Казки Лiрника Сашка Хочу бути Мультфiльми Фольк-music Путiвник прочанина Подорожнi Суспiльний унiверситет Час-Ч Новини. Свiт Новини (iз сурдоперекладом) Про головне ДебатиPRО. Новий сезон Новини Новини. Спорт Вiйна i мир Пiдсумки Щоденник II зимових Юнацьких Олiмпiйських iгор На слуху Пiдсумки Телемагазин Новини. Свiт Новини (iз сурдоперекладом) Час-Ч Мости мiж свiтами Т/с «Чорна Рада» Вiра. Надiя. Любов Час-Ч Новини Новини. Спорт Вiчне

06.00 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 09.00 09.10 09.30 10.50 12.00 12.20 13.50 14.50 15.50 16.45 17.10 19.30 20.30 21.00 22.00 23.15 00.00 01.55 02.20 04.00 05.30

ТСН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Мiняю жiнку-8 Мiняю жiнку-8 ТСН Мiняю жiнку-8 Сiмейнi мелодрами-6 Сiмейнi мелодрами-6 Т/с «Торговий центр» ТСН Т/с «Величне столiття. Роксолана-2» ТСН Секретнi матерiали-2016 Т/с «Хазяйка» Чотири весiлля-5 ТСН Х/ф «Жандарм у Нью-Йорку» ТСН Х/ф «Жандарм у Нью-Йорку» Шiсть кадрiв Служба розшуку дiтей

1+1

Інтер 06.10 07.00

Слiдство вели... Новини

07.15 07.30 07.35 08.00 08.10 08.30 08.35 09.00 09.20 12.00 12.25 12.45 13.35 14.00 14.20 15.45 16.00 16.15 17.40 18.05 19.05 20.00 21.00 22.50 00.50 02.50 03.40 05.20

Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Т/с «Спитайте в осенi» Новини Т/с «Спитайте в осенi» Слiдство вели... Судовi справи Новини Судовi справи Сiмейний суд Новини Сiмейний суд Новини Стосується кожного Стосується кожного Подробицi Т/с «Запитайте у осенi» Т/с «Мiсто мрiї» Х/ф «Той, що худне» Подробицi Т/с «Мiсто мрiї» Подробицi

ТРК «Україна» 06.10 07.00 07.15 08.00 08.15 09.00 09.15 10.10 11.20 13.15 15.00 15.30 17.00 18.00 19.00 19.45 21.30 23.50 00.10 01.45 04.35 05.20

Реальна мiстика Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Т/с «Весна у груднi» Подiї Глядач як свiдок Агенти справедливостi Т/с «Не зарiкайся» Подiї Говорить Україна Футбол. Лiга Чемпiонiв УЄФА «ПСЖ» - «Челсi» Подiї дня Т/с «C.S.I. Мiсце злочину Маямi» Х/ф «Кiнг Конг» Т/с «Не зарiкайся» Реальна мiстика

Новий канал 02.55 03.55 04.00 06.00 06.02 07.20 07.22 11.05 16.55 18.00 19.00 21.10 23.05 01.10

Абзац! Служба розшуку дiтей Зона ночi Kids’Time М/с «Губка Боб - Квадратні Штани» Kids’Time Т/с «Друзi» Т/с «Щасливi разом» Аферисти в мережах Абзац! Половинки Х/ф «Цунамi» Т/с «Гра престолiв» Х/ф «Привиди колишнiх подружок»

ICTV 06.00 06.30 08.45 09.15 09.55 11.45 12.45 13.05 13.55 15.35 15.45 16.15 16.50 18.45 19.20 20.20 21.05 21.25

Факти Ранок у великому мiстi Факти. Ранок Надзвичайнi новини Секретний фронт Т/с «Розвiдники. Останнiй бiй» Факти. День Т/с «Розвiдники. Останнiй бiй» Х/ф «Затяжний пострiл» Патруль. Самооборона Факти. День Патруль. Самооборона Т/с «Вiддiл 44» Факти. Вечiр Надзвичайнi новини Цивільна оборона Факти. Вечiр Т/с «Син батька народiв»

Франція, 1965 р. Реж. Жан Жиро. У ролях: Мішель Галабрю, Крістіан Марен, Мішель Модо, Маріно Мазе, Гі Гроссо, Луї де Фюнес. Чергова історія з життя веселих жандармів із Сен-Тропе. Цього разу дружна бригада вирушає до Нью-Йорка для участі в міжнародному конгресі поліцейських. Але далека дорога лякає відважного месьє Крюшо.

23.15 01.20 02.55 04.25

06.00 06.20 06.50 07.10 07.30 09.50 10.00 11.00 12.15 13.10 13.55 14.10 15.00 15.40 16.50 17.45 18.20 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 21.40 22.10 23.00 00.00 02.00 02.40 03.40 04.00 05.30 05.40

07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 15.00 15.10 16.00 16.20 17.00 17.10 19.00 19.20 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.50 01.25 01.45 03.10 03.30 06.30

06.00 06.45 07.35 08.00 10.05 11.00 12.10 13.50 14.50 16.00 17.00

Х/ф «Незаконне втручання» Х/ф «Грифон» Стоп-10 Т/с «Стрiла»

Тоніс Соцiальний пульс Водне життя Teen-клуб DW-новини Соцiальний пульс Iпостасi спорту Алло, лiкарю! Вирiшальнi битви Другої свiтової вiйни Культура Жовтої рiки Жива природа Цивiлiзацiя Incognita Тисяча днiв планети Соцiальний пульс Сили природи Алло, лiкарю! Соцiальний статус Лауреати премiї «Людина року-2015» Соцiальний пульс В гостях у Д. Гордона Вирiшальнi битви Другої свiтової вiйни Соцiальний пульс DW-новини Водне життя Сили природи Коли природа наносить удар у вiдповiдь Латинський коханець Красивi та амбiтнi Пiсля опiвночi Будь у курсi! Х/ф «Свинарка i пастух» DW-новини Цивiлiзацiя Incognita

Київ Ранок по-київськи Київ-музика Телемаркет СТН Громадська приймальня СТН Громадська приймальня Мультляндiя У центрi уваги СТН У центрi уваги СТН Столиця СТН Столиця Київськi iсторiї Українська Нацiональна Лотерея СТН Життєвi iсторiї Громадська приймальня СТН Столиця СТН Мультляндiя Тi, що змiнюють свiт

ТЕТ Малята-твiйнята М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашки-нiндзя» М/с «Чагiнгтон» Мультик з Лунтиком М/с «Стiч!» Х/ф «Король Дроздобород» Т/с «Та, що говорить iз привидами» Панянка-селянка Вiталька Казки У Одного разу пiд Полтавою

00.00 1+1

18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 23.55 00.25 00.55 01.25 01.55 02.45 03.10 04.20 05.10

06.00 06.20 06.35 06.45 06.50 06.55 07.00 07.10 07.30 07.32 08.00 08.10 08.20 08.25 08.30 08.35 09.00 09.15 09.30 09.35 10.00 10.10 10.30 10.32 10.46 11.00 11.10 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.15 15.30 15.32 16.00 16.10 16.30 16.32 17.00 17.19 17.30 17.32 18.00 18.10 18.25 19.00 19.50 21.00 21.25 21.40 22.00 22.10

5 канал Час-Time Мiсцевий час Час громади Ранок iз Бiблiєю Автопiлот-новини Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Наживо: прес- конференцiї/засiдання Верховної Ради Час. Важливо Наживо: прес- конференцiї/засiдання Верховної Ради Огляд преси Час новин Наживо: прес- конференцiї/засiдання Верховної Ради Час. Важливо Наживо: прес- конференцiї/засiдання Верховної Ради Час новин Час. Важливо Наживо: прес- конференцiя щодо ситуацiї у зонi АТО Час новин День Час. Важливо Час новин День Час. Важливо Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Мiсцевий час Дзеркало iсторiї Час новин Час. Пiдсумки дня Час новин Бiзнес-час Час-Time Час новин Стоп корупцiї!

16.02.16

01.10. Новий канал. «Привиди колишніх подружок» США, 2009 р. Реж. Марк Вотерс. У ролях: Майкл Дуглас, Метью Макконахі. Симпатичний холостяк приїжджає на весілля свого молодшого брата, де йому ввижаються примари колишніх подружок. Якимось неймовірним чином він може бачити минуле... 23.00 23.30 23.32 00.00 00.15 00.30 00.32 01.30 02.00 02.15 03.00 03.15 04.00 04.15 04.30 04.32 05.00 05.15 05.30 05.35

Час новин Час. Важливо Агрокраїна Час. Важливо Бiзнес-час Час. Важливо Час. Пiдсумки дня Машина часу Час. Важливо Україна - понад усе! Час-Time Україна - понад усе! Час. Важливо Не перший погляд Час. Важливо Феєрiя мандрiв Час. Важливо Кiно з Я. Соколовою Час. Важливо Машина часу

НТН 05.15 07.00 08.30 09.00 09.55 11.30 13.30 14.00 14.20 15.25 17.15 19.00 19.30 21.30 23.15 23.45 01.00 02.40 03.35 04.05 04.25

Т/с «Запороги» Х/ф «Мiцний горiшок» Ранковий «Свiдок» Кримiнальнi справи Т/с «Детективи» Т/с «Кулагiн та партнери» Т/с «CSI. Лас-Вегас-11» Свiдок Т/с «CSI. Лас-Вегас-11» Т/с «Морський патруль» Т/с «Детективи» Свiдок Т/с «Кулагiн та партнери» Т/с «CSI. Лас-Вегас-11» Свiдок Т/с «Без обмежень» Т/с «Грабуй награбоване» Європейський покерний турнiр Свiдок Випадковий свiдок Речовий доказ

06.35 08.20 10.10 12.45 16.00 18.00 18.30 19.55 22.00 22.45 00.05 01.35

Все буде добре! Зiркове життя Битва екстрасенсiв. Вiйна титанiв МайстерШеф Все буде добре! Вiкна-Новини Т/с «Коли ми вдома» Врятуйте нашу сiм’ю-5 Вiкна-Новини Врятуйте нашу сiм’ю-5 Один за всiх Слiдство ведуть екстрасенси

СТБ

Ентер-фільм 05.45 07.30 08.00 09.00 09.30 10.15 11.15 12.20 13.45 16.05 17.50 19.40 21.25 23.45 00.25 01.30 03.00 03.55 04.55

Мультфiльми Top Shop Мультфiльми Top Shop Мультфiльми Моя правда Смiшнi люди Х/ф «Свiтла особистiсть» Т/с «Мiсс Марпл Агати Крістi» Х/ф «Не горюй!» Х/ф «Небезпечно для життя» Х/ф «Старий знайомий» Т/с «Мiсс Марпл Агати Крістi» Моя правда Смiшнi люди Х/ф «Невiдправлений лист» Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

05.30 06.30 07.40 08.10 08.45

Таємний кухар TOP SHOP Чи знаєте ви, що... Мультфiльми Розсмiши комiка

К1

09.40 10.40 12.20 14.10 16.20 18.15 19.10 20.00 22.00 23.00 01.30 02.10

Файна Юкрайна Орел i Решка. Шопiнг Т/с «Дикий ангел» Файна Юкрайна Орел i Решка Розсмiши комiка Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка КВК на БIС Т/с «Доктор Хаус» Т/с «90210. Нове поколiння» Нiчне життя

2+2 06.00 06.35 07.35 08.10 08.30 09.00 09.20 10.15 11.10 13.00 13.55 15.35 16.00 16.30 16.55 18.10 18.30 19.00 19.20 20.20 21.20 23.30 00.00 00.20 01.15 02.05

Мультфiльми Нове шалене вiдео по-українськи Облом.UA ДжеДАI Спецкор Секретнi матерiали Гнiв планети Зброя майбутнього-2 Х/ф «Гвардiйцi короля» Т/с «Мисливцi за релiквiями» Т/с «Iнспектор Алекс» Нове шалене вiдео по-українськи Вiдеобiмба Нове шалене вiдео по-українськи Облом.UA Секретнi матерiали Спецкор ДжеДАI Люстратор. Спецпроект Т/с «Мисливцi за релiквiями» Х/ф «Викрадення» Спецкор ДжеДАI Зброя майбутнього-2 Т/с «Зоряна брама. Всесвiт» Х/ф «Чотири листи фанери»

Гамма 06.00 06.15 06.40 07.00 07.15 07.30 08.00 08.15 08.40 09.05 09.50 10.20 11.10 11.45 12.10 12.30 12.55 14.15 15.15 15.40 16.00 16.35 17.30 17.40 18.05 18.30 18.55 19.05 19.20 19.45 20.30 20.55 21.05 21.15 21.30 23.15 00.10 00.25 00.45 01.00 02.45 03.10 03.25 03.50

Купаж Гамма смаку Купаж Вголос Наголос Гамiр Купаж Стильнi подорожi Купаж Т/с «Сирени» Завтра. Сьогоднi Т/с «Поклик предкiв» Гамiр Гамма смаку Мультфiльми Купаж Х/ф «Походеньки Насреддiна» Мультфiльми Гамма смаку Купаж Гамiр Т/с «Поклик предкiв» Мультфiльми Купаж Завтра. Сьогоднi Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Стильнi подорожi Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Вголос Китай Т/с «Кордьє - сищик i прокурор» Вторгнення Купаж Гамма смаку Купаж Т/с «Кордьє - сищик i прокурор» Гамма смаку Купаж Гамма смаку Купаж

програма телебачення

17.02.16

« Жандарм одружується »

21.20. 2+2. «Чорна діра» США, 2005 р. Реж. Тібор Такач. У ролях: Джадд Нельсон, Крісті Суонсон, Девід Селбі. Невдалий експеримент із прискоренням часток в одній з квантових лабораторій у СентЛуїсі, штат Міссурі, призводить до утворення Чорної діри на Землі та смерті провідного вченого Вільяма Хаузера...

Перший 06.00 06.10 06.20 06.45 07.00 07.10 07.15 07.25 07.35 07.50 08.00 08.15 08.25 08.30 08.40 09.00 09.25 09.55 11.30 12.00 13.00 13.15 13.40 13.55 14.15 15.00 15.55 16.25 16.55 17.35 18.05 18.15 18.30 18.55 19.30 20.30 21.00 21.30 21.50 22.40 23.00 23.20 23.35 00.00 00.20 01.20 01.30 01.45 01.55 02.40 04.30 05.00 05.10 05.35 05.45

Новини АгроЕра Вiд першої особи Спорт Новини АгроЕра Спорт Ера будiвництва На слуху Смакота Новини Спорт Смакота Паспортний сервiс Кориснi поради Вiчне Про головне ДебатиPRO Rе:форма Засiдання Кабiнету Мiнiстрiв України Новини (iз сурдоперекладом) Час-Ч Казки Лiрника Сашка Хто в домi хазяїн? Мультфiльми На гостину до I. Поповича Гра долi Д/ф «Гайдамацьким шляхом» Свiт на «Першому» мовою оригiналу Суспiльний унiверситет Час-Ч Новини. Свiт Новини (iз сурдоперекладом) Про головне Т/с «Мафiоза» Вересень Новини Новини. Спорт Слiдство. Iнфо Лото «Мегалот» Пiдсумки Щоденник II зимових Юнацьких Олiмпiйських iгор Тепло.Ua Пiдсумки Телемагазин Новини. Свiт Новини (iз сурдоперекладом) Час-Ч Мости мiж свiтами Т/с «Чорна Рада» Д/ф «Гайдамацьким шляхом» Час-Ч Новини Новини. Спорт Вiчне

1+1 06.00 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 09.00 09.10 09.30 10.50 12.00 12.20 13.50 14.50 15.50 16.45 17.10 19.30 20.30 21.00 22.00 23.15 00.00 01.40 02.05 03.30 05.30

ТСН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Мiняю жiнку-8 Мiняю жiнку-8 ТСН Мiняю жiнку-8 Сiмейнi мелодрами-6 Сiмейнi мелодрами-6 Т/с «Торговий центр» ТСН Т/с «Величне столiття. Роксолана-2» ТСН Секретнi матерiали-2016 Т/с «Хазяйка» Одруження наослiп-2 ТСН Х/ф «Жандарм одружується» ТСН Х/ф «Жандарм одружується» Шiсть кадрiв Служба розшуку дiтей

Інтер 06.10 07.00 07.15 07.30 07.35 08.00 08.10 08.30 08.35 09.00 09.20 11.15 12.00 12.25 13.35 14.00 14.25 15.45 16.00 16.15 17.40 18.05 19.05 20.00 21.00 22.50 00.55 02.50 03.40 05.20

Слiдство вели... Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Т/с «Запитайте у осенi» Слiдство вели... Новини Слiдство вели... Судовi справи Новини Судовi справи Сiмейний суд Новини Сiмейний суд Новини Стосується кожного Стосується кожного Подробицi Т/с «Запитайте у осенi» Т/с «Мiсто мрiї» Х/ф «Вiд заходу до свiтанку-3. Донька ката» Подробицi Т/с «Мiсто мрiї» Подробицi

ТРК «Україна» 06.10 07.00 07.15 08.00 08.15 09.00 09.15 10.10 11.20 13.15 15.00 15.30 17.00 18.00 19.00 19.45 21.30 23.50 00.10 01.45 02.30 03.50 04.35 05.20

Реальна мiстика Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Т/с «Весна у груднi» Подiї Глядач як свiдок Агенти справедливостi Т/с «Не зарiкайся» Подiї Говорить Україна Футбол. Лiга Чемпiонiв УЄФА «Рома» - «Реал» Подiї дня Т/с «C.S.I. Мiсце злочину Маямi» Подiї Т/с «C.S.I. Мiсце злочину Маямi» Зiрковий шлях Т/с «Не зарiкайся» Реальна мiстика

Новий канал 03.05 04.00 05.55 05.57 07.10 07.12 12.05 16.50 18.00 19.00 20.20 22.05 00.15 02.05

Абзац! Зона ночi Kids’Time М/с «Губка Боб - Квадратнi Штани» Kids’Time Т/с «Друзi» Т/с «Молодята» Аферисти в мережах Абзац! Суперiнтуїцiя Х/ф «Жало» Т/с «Гра престолiв» Україна чудес Абзац!

ICTV 05.50 05.55 06.00 06.30 08.45 09.15 10.05 11.55 12.45 13.20 14.00 15.45 16.30 16.50 18.45 19.20

Служба розшуку дiтей Студiя Вашингтон Факти Ранок у великому мiстi Факти. Ранок Надзвичайнi новини Секретний фронт Т/с «Розвiдники. Останнiй бiй» Факти. День Т/с «Розвiдники. Останнiй бiй» Х/ф «Незаконне втручання» Факти. День Патруль. Самооборона Т/с «Вiддiл 44» Факти. Вечiр Надзвичайнi новини

Франція, Італія, 1968 р. Реж. Жан Жиро. У ролях: Женев’єв Гра, Мішель Галабрю, Клод Жензак, Крістіан Марен, Жан Лефевр, Луї де Фюнес. У Сен-Тропе настає час відпусток, а разом з ним – гаряча пора для жандармів. Серед інших відпочиваючих прибуває вдова полковника жандармерії, що вимагає до себе особливої уваги. Вибір падає на Крюшо... 20.20 21.05 21.25 23.20 01.30 03.00 04.35

Д/ф «Дебальцеве» Факти. Вечiр Т/с «Син батька народiв» Х/ф «Спiвучасник» Х/ф «Затяжний пострiл» Стоп-10 Т/с «Стрiла»

Тоніс 06.00 06.20 06.50 07.10 07.30 09.50 10.00 11.00 12.10 13.00 14.00 15.00 15.40 16.50 17.45 18.20 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 21.40 22.10 23.00 00.00 00.10 02.10 02.50 03.50 04.00 05.30 05.40

Соцiальний пульс Водне життя Євромакс DW-новини Соцiальний пульс Лауреати премiї «Людина року-2015» Алло, лiкарю! Вирiшальнi битви Другої свiтової вiйни Водне життя Соцiальний статус Коли природа наносить удар у вiдповiдь Соцiальний пульс Сили природи Алло, лiкарю! Жива природа Твiй дiм Соцiальний пульс В гостях у Д. Гордона Вирiшальнi битви Другої свiтової вiйни Соцiальний пульс DW-новини Глобал-3000 Сили природи Коли природа наносить удар у вiдповiдь Натхнення Латинський коханець Красивi та амбiтнi Пiсля опiвночi Кумири Х/ф «Справа Артамонових» DW-новини Цивiлiзацiя Incognita

Київ 07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 15.00 15.10 16.00 16.20 17.00 17.10 19.00 19.20 20.10 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.50 01.25 01.45 03.10 03.30 04.00

Ранок по-київськи Київ-музика Телемаркет СТН Громадська приймальня СТН Громадська приймальня Мультляндiя У центрi уваги СТН У центрi уваги СТН Столиця Д/ф СТН Столиця Мiсто добра Українська Нацiональна Лотерея СТН Служба порятунку Громадська приймальня СТН Столиця СТН У центрi уваги Мультляндiя

ТЕТ 06.00 06.45 07.35 08.00 10.05 11.00 12.10 13.50 14.50

Малята-твiйнята М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашки-нiндзя» М/с «Чагiнгтон» Мультик з Лунтиком М/с «Стiч!» Х/ф «Столику, накрийся» Т/с «Та, хто говорить iз привидами» Панянка-селянка Вiталька

00.00 1+1

16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 23.55 00.25 00.55 01.25 01.55 02.45 03.10 04.20 05.10

Казки У Одного разу пiд Полтавою Вiталька Панянка-селянка Одного разу пiд Полтавою Казки У Країна У Т/с «Свiтлофор» Дайош молодьож! Шпiлiвiлi Т/с «Сплiт. Таємниця кровi» Анекдоти У ТЕТа в Iнтернетi РайЦентр Т/с «Щоденники Темного» У ТЕТа тато! Це любов

5 канал 06.00 06.35 06.45 06.50 06.55 07.00 07.10 07.30 07.32 08.00 08.10 08.20 08.25 08.30 08.35 09.00 09.15 09.30 09.35 10.00 10.10 10.30 10.32 10.46 11.00 11.10 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.15 15.30 15.32 16.00 16.10 16.30 16.32 16.40 17.00 17.20 17.30 17.32 18.00 18.10 18.25 19.00 19.50 21.00 21.25 21.40 22.00 22.10

Час-Time Час громади Ранок iз Бiблiєю Автопiлот-новини Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Наживо: прес- конференцiї/ засiдання Верховної Ради Час. Важливо Наживо: прес- конференцiї/ засiдання Верховної Ради Огляд преси Час новин Наживо: прес- конференцiї/ засiдання Верховної Ради Час. Важливо Наживо: прес- конференцiї/ засiдання Верховної Ради Час новин Час. Важливо Наживо: прес- конференцiя щодо ситуацiї у зонi АТО Час новин День Час. Важливо Час новин День Час. Важливо Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час громади Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Мiсцевий час Дзеркало iсторiї Час новин Час. Пiдсумки дня Час новин Бiзнес-час Час-Time Час новин Дзеркало iсторiї

середа

00.55. Інтер. «Від заходу до світанку-3. Дочка ката» США, 1999 р. Реж. Габріелла Пессьйон. У ролях: Денні Трехо, Ребекка Гейхарт, Темуера Моррісон. У перестрілці незнайомець рятує Джонні Мадрида від смерті, і той біжить, викравши дочку свого ката Есмеральду. Кат кидається в погоню...

23.00 23.30 23.32 00.00 00.15 00.30 00.32 01.30 02.00 02.15 03.00 03.15 04.00 04.15 04.30 04.32 05.00 05.15 05.30 05.35

Час новин Час. Важливо Машина часу Час. Важливо Бiзнес-час Час. Важливо Час. Пiдсумки дня Машина часу Час. Важливо Україна - понад усе! Час-Time Україна - понад усе! Час. Важливо Не перший погляд Час. Важливо Феєрiя мандрiв Час. Важливо Кiно з Я. Соколовою Час. Важливо Машина часу

НТН 05.00 06.50 08.30 09.00 09.55 11.30 13.30 14.00 14.20 15.20 17.15 19.00 19.30 21.30 23.15 23.45 00.45 02.25 02.55 03.25 04.35

Т/с «Запороги» Х/ф «В останню чергу» Ранковий «Свiдок» Кримiнальнi справи Т/с «Детективи» Т/с «Кулагiн та партнери» Т/с «CSI. Лас-Вегас-11» Свiдок Т/с «CSI. Лас-Вегас-11» Т/с «Морський патруль» Т/с «Детективи» Свiдок Т/с «Кулагiн та партнери» Т/с «CSI. Лас-Вегас-11» Свiдок Т/с «Без обмежень» Т/с «Грабуй награбоване» Свiдок Випадковий свiдок Легенди бандитської Одеси Правда життя

СТБ 07.05 09.05 10.00 12.35 16.00 18.00 18.30 19.55 22.00 22.45 01.10

Все буде добре! Зiркове життя Битва екстрасенсiв. Вiйна титанiв МайстерШеф Все буде добре! Вiкна-Новини Т/с «Коли ми вдома» МайстерШеф Вiкна-Новини МайстерШеф Один за всiх

Ентер-фільм 05.45 07.30 08.00 09.00 09.30 10.00 10.45 11.40 13.25 15.40 17.55 19.40 21.20 23.40 00.30 01.35 03.00 03.55 04.50

Мультфiльми Top Shop Мультфiльми Top Shop Мультфiльми Моя правда Смiшнi люди Х/ф «Божевiльний день» Т/с «Мiсс Марпл Агати Крістi» Х/ф «Весiлля iз приданим» Х/ф «За вiтриною унiвермагу» Х/ф «До мене, Мухтар!» Т/с «Мiсс Марпл Агати Крістi» Моя правда Смiшнi люди Х/ф «Дорога Олено Сергiївно» Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

05.30 06.30 07.40 08.10 08.45 09.40 10.40 12.20

Таємний кухар TOP SHOP Чи знаєте ви, що... Мультфiльми Розсмiши комiка Файна Юкрайна Орел i Решка. Шопiнг Т/с «Дикий ангел»

К1

14.10 16.20 18.15 19.10 20.00 22.00 23.00 01.30 02.10

Файна Юкрайна Орел i Решка Розсмiши комiка Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка КВК на БIС Т/с «Доктор Хаус» Т/с «90210. Нове поколiння» Нiчне життя

2+2 06.00 06.35 07.35 08.10 08.30 09.00 09.20 10.15 11.10 13.00 13.55 15.35 16.00 16.30 16.55 18.10 18.30 19.00 19.20 20.20 21.20 23.30 00.00 00.20 01.15 02.05 03.50

Мультфiльми Нове шалене вiдео по-українськи Облом.UA ДжеДАI Спецкор Секретнi матерiали Гнiв планети Зброя майбутнього-2 Х/ф «Викрадення» Т/с «Мисливцi за релiквiями» Т/с «Iнспектор Алекс» Нове шалене вiдео по-українськи Вiдеобiмба Нове шалене вiдео по-українськи Облом.UA Секретнi матерiали Спецкор ДжеДАI Люстратор 7,62 Т/с «Мисливцi за релiквiями» Х/ф «Чорна дiра» Спецкор ДжеДАI Зброя майбутнього-2 Т/с «Зоряна брама. Всесвiт» Х/ф «Камiнна душа» Х/ф «Чорна долина»

Гамма 06.00 06.15 06.40 07.00 07.15 07.30 08.00 08.15 08.40 09.05 09.55 10.20 11.10 11.45 12.10 12.30 12.55 14.40 15.15 15.40 16.00 16.35 17.30 17.40 18.05 18.30 18.55 19.05 19.20 19.45 20.30 20.55 21.05 21.15 21.30 23.00 23.15 00.10 00.25 00.45 01.00 02.35 02.50 03.10 03.25 03.50 04.05 04.30 04.45 05.05 05.20 05.45

Купаж Гамма смаку Купаж Вголос Наголос Гамiр Купаж Стильнi подорожi Купаж Т/с «Сирени» Завтра. Сьогоднi Т/с «Поклик предкiв» Гамiр Гамма смаку Мультфiльми Купаж Х/ф «Маскарад» Мультфiльми Гамма смаку Купаж Гамiр Т/с «Поклик предкiв» Мультфiльми Купаж Завтра. Сьогоднi Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Стильнi подорожi Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Вголос Китай Т/с «Кордьє - сищик i прокурор» Купаж Вторгнення Купаж Гамма смаку Купаж Т/с «Кордьє - сищик i прокурор» Купаж Гамма смаку Купаж Гамма смаку Купаж Гамма смаку Купаж Гамма смаку Купаж Гамма смаку Купаж

програма телебачення

четвер

« Анаконда »

22.20. ТЕТ. «Створіння-2» США, 1998 р. Реж. Пітер Медак. У ролях: Майкл Медсен, Наташа Хенстридж. Вчені-астронавти повертаються на Землю після успішної експедиції на Марс. Однак з різними пробами на корабель проникає щось жахливе, що загрожує життю землян. Один з учасників польоту перетворюється на неземну тварюку...

Перший 06.00 06.10 06.20 06.45 07.00 07.10 07.15 07.25 07.35 07.50 08.00 08.15 08.25 08.30 08.40 09.00 09.25 09.55 10.40 11.30 12.15 13.00 13.15 13.40 13.55 14.30 15.20 16.15 16.55 17.35 18.05 18.15 18.30 18.55 19.25 20.25 21.00 21.30 21.50 22.15 23.00 23.20 23.35 00.00 00.20 01.20 01.30 01.45 01.55 03.15 04.05 05.00 05.10 05.35 05.45

06.00 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 09.00 09.10 09.30 10.50 12.00 12.20 13.50 14.50 15.50 16.45 17.10 19.30 20.30 21.00 22.00 23.15 23.30 00.30 02.20 02.45 04.20

Інтер

Новини АгроЕра Вiд першої особи Спорт Новини АгроЕра Спорт Тепло.Ua На слуху Смакота Новини Спорт Смакота Паспортний сервiс Кориснi поради Вiчне Про головне Мости мiж свiтами Вiкно в Америку Вiйна i мир Слiдство. Iнфо Новини (iз сурдоперекладом) Час-Ч Казки Лiрника Сашка Мультфiльми Спогади Надвечiр’я. Долi Свiтло Д/ф «Духовна варта. Священики на Майданi» Суспiльний унiверситет Час-Ч Новини. Свiт Новини (iз сурдоперекладом) Про головне Т/с «Мафiоза» Д/ф «Албанськi жiнки за власне майбутнє» Новини Новини. Спорт Схеми 5 баксiв.net Пiдсумки Щоденник II зимових Юнацьких Олiмпiйських iгор На слуху Пiдсумки Телемагазин Новини. Свiт Новини (iз сурдоперекладом) Час-Ч Свiт на «Першому» мовою оригiналу Т/с «Чорна Рада» Д/ф «Василь Стус. Феномен «суток» Час-Ч Новини Новини. Спорт Вiчне

06.10 07.00 07.15 07.30 07.35 08.00 08.10 08.30 08.35 09.00 09.20 11.15 12.00 12.25 13.35 14.00 14.20 15.45 16.00 16.15 17.40 18.05 19.05 20.00 21.00 22.50 00.50 02.50 03.40 05.20

1+1

03.05 03.10 04.00 06.00 06.05 07.15 07.20 11.05 17.00 18.00 19.00 20.55 22.40 00.45 02.15

ТСН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Мiняю жiнку-8 Мiняю жiнку-8 ТСН Мiняю жiнку-8 Сiмейнi мелодрами-6 Сiмейнi мелодрами-5 Т/с «Торговий центр» ТСН Т/с «Величне столiття. Роксолана-2» ТСН Секретнi матерiали-2016 Т/с «Хазяйка» Право на владу-2016 ТСН Право на владу-2016 Х/ф «Жандарм на вiдпочинку» ТСН Х/ф «Жандарм на вiдпочинку» Шiсть кадрiв

Слiдство вели... Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Т/с «Запитайте у осенi» Слiдство вели... Новини Слiдство вели... Судовi справи Новини Судовi справи Сiмейний суд Новини Сiмейний суд Новини Стосується кожного Стосується кожного Подробицi Т/с «Запитайте у осенi» Т/с «Мiсто мрiї» Х/ф «Американськi гiрки» Подробицi Т/с «Мiсто мрiї» Подробицi

ТРК «Україна» 06.10 07.00 07.15 08.00 08.15 09.00 09.15 10.10 11.20 13.15 15.00 15.30 17.00 18.00 19.00 19.45 21.50 00.00 00.20 02.00 02.45 04.10 04.35 05.20

Реальна мiстика Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Т/с «Весна у груднi» Подiї Глядач як свiдок Агенти справедливостi Т/с «Не зарiкайся» Подiї Говорить Україна Футбол. Лiга Європи УЄФА «Шахтар» - «Шальке» Подiї дня Т/с «C.S.I. Мiсце злочину Маямi» Подiї Т/с «C.S.I. Мiсце злочину Маямi» Зiрковий шлях Т/с «Не зарiкайся» Реальна мiстика

Новий канал Служба розшуку дiтей Т/с «Вiолета» Зона ночi Kids’Time М/с «Губка Боб- Квадратнi Штани» Kids’Time Т/с «Друзi» Т/с «Щасливi разом» Аферисти в мережах Абзац! Звичка женитися Х/ф «Анаконда» Т/с «Гра престолiв» Україна чудес Абзац!

ICTV 05.55 06.00 06.30 08.45 09.15 09.55 11.45 12.45 13.20 13.50 15.45 16.30 16.50

Студiя Вашингтон Факти Ранок у великому мiстi Факти. Ранок Надзвичайнi новини Секретний фронт Т/с «Розвiдники. Останнiй бiй» Факти. День Т/с «Розвiдники. Останнiй бiй» Х/ф «Спiвучасник» Факти. День Патруль. Самооборона Т/с «Вiддiл 44»

США, Перу, Бразилія, 1998 р. Реж. Луїс Льйоса. У ролях: Дженніфер Лопес, Айс К’юб, Ерік Штольц, Джон Войт. Команда дослідників вирушає на пошуки загублених індіанських племен у серці Амазонки. Насолоджуючись краєвидами, вони не підозрюють, що їх провідник – божевільний мисливець, схиблений на ідеї зловити гігантську змію.

18.45 19.20 20.20 21.05 21.25 23.25 01.10 03.00 04.30

Факти. Вечiр Надзвичайнi новини Iнсайдер Факти. Вечiр Т/с «Син батька народiв» Х/ф «Крізь горизонт» Х/ф «Залягти на дно в Брюгге» Стоп-10 Т/с «Стрiла»

Тоніс 05.55 06.15 06.45 07.10 07.30 09.50 10.00 11.00 12.15 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.45 18.20 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 21.40 22.10 23.10 00.10 02.10 02.50 03.50 04.00 05.30 05.40

Соцiальний пульс Водне життя Глобал-3000 DW-новини Соцiальний пульс Твiй дiм Алло, лiкарю! Вирiшальнi битви Другої свiтової вiйни Водне життя Жива природа Коли природа наносить удар у вiдповiдь Соцiальний пульс Довiдник дикої природи Алло, лiкарю! Соцiальний статус Лауреати премiї «Людина року-2015» Соцiальний пульс В гостях у Д. Гордона Вирiшальнi битви Другої свiтової вiйни Соцiальний пульс DW-новини Вiдлуння Довiдник дикої природи Коли природа наносить удар у вiдповiдь Латинський коханець Красивi та амбiтнi Пiсля опiвночi Кумири Х/ф «Подруги» DW-новини Цивiлiзацiя Incognita

Київ 07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 15.00 15.10 16.00 16.20 17.00 17.10 19.00 19.20 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.50 01.25 01.45 03.10 03.30 04.00

Ранок по-київськи Київ-музика Телемаркет СТН Громадська приймальня СТН Громадська приймальня Мультляндiя У центрi уваги СТН У центрi уваги СТН Столиця СТН Столиця Прогулянки мiстом Українська Нацiональна Лотерея СТН Київськi iсторiї Громадська приймальня СТН Столиця СТН У центрi уваги Мультляндiя

06.00 06.45 07.35 08.00 10.05 11.25

Малята-твiйнята М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашки-нiндзя» М/с «Чагiнгтон» Мультик з Лунтиком М/с «Стiч!» Х/ф «Румпельштiльцхен»

ТЕТ

20.55 НОВИЙ

12.35 15.05 16.40 20.00 22.20 00.05 01.50 03.15 04.40

Т/с «Та, хто говорить iз привидами» Х/ф «У пошуках скарбiв тамплiєрiв-2» Т/с «Останнiй iз тамплiєрiв» Х/ф «Скарби нацiї» Х/ф «Створiння-2» Х/ф «Створiння-3» Х/ф «Створiння-2» Х/ф «Створiння-3» Це любов

5 канал 06.00 06.20 06.30 06.35 06.50 06.55 07.00 07.10 07.30 07.32 08.00 08.10 08.20 08.25 08.30 08.35 09.00 09.15 09.30 09.35 10.00 10.10 10.30 10.32 10.46 11.00 11.10 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.15 15.30 15.32 16.00 16.10 16.30 16.32 16.40 17.00 17.19 17.30 17.32 18.00 18.10 18.30 19.00 19.50 21.00 21.25 21.40 22.00 22.15 23.00 23.30 23.32 00.00 00.15 00.30 00.32

Час-Time Мiсцевий час Ранок iз Бiблiєю Час громади Автопiлот-новини Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Наживо: прес- конференцiї/ засiдання Верховної Ради Час. Важливо Наживо: прес- конференцiї/ засiдання Верховної Ради Огляд преси Час новин Наживо: прес- конференцiї/ засiдання Верховної Ради Час. Важливо Наживо: прес- конференцiї/ засiдання Верховної Ради Час новин Час. Важливо Наживо: прес- конференцiї/ засiдання Верховної Ради Час новин День Час. Важливо Час новин День Час. Важливо Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час громади Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Мiсцевий час Вiкно в Європу Час новин Час. Пiдсумки дня Час новин Бiзнес-час Час-Time Час новин Рандеву Час новин Час. Важливо Будемо жити Час. Важливо Бiзнес-час Час. Важливо Час. Пiдсумки дня

18.02.16

23.25. ICTV. «Крізь горизонт» США, Великобританія, 1997 р. Реж. Пол Андерсон. У ролях: Лоуренс Фішбурн, Сем Ніл. 2047 рік. Сім років тому космічний корабель зник. Через роки він знову з’являється біля кордону Сонячної системи. Група астронавтів вирушає з’я сувати, що сталося з екіпажем. 01.30 02.00 02.15 03.00 03.15 04.00 04.15 04.30 04.32 05.00 05.15 05.30 05.35

Машина часу Час. Важливо Україна - понад усе! Час-Time Україна - понад усе! Час. Важливо Не перший погляд Час. Важливо Феєрiя мандрiв Час. Важливо Кiно з Я. Соколовою Час. Важливо Машина часу

НТН 05.05 06.50 08.30 09.00 09.50 11.30 13.30 14.00 14.20 15.20 17.15 19.00 19.30 21.30 23.15 23.45 00.45 02.25 02.55 03.40 04.15

Т/с «Запороги» Х/ф «Версiя полковника Зорiна» Ранковий «Свiдок» Кримiнальнi справи Т/с «Детективи» Т/с «Кулагiн та партнери» Т/с «CSI. Лас-Вегас-11» Свiдок Т/с «CSI. Лас-Вегас-11» Т/с «Морський патруль» Т/с «Детективи» Свiдок Т/с «Кулагiн та партнери» Т/с «CSI. Лас-Вегас-11» Свiдок Т/с «Без обмежень» Т/с «Грабуй награбоване» Свiдок Випадковий свiдок Легенди бандитської Одеси Правда життя

СТБ 06.35 08.25 09.20 12.40 16.00 18.00 18.30 19.55 22.00 22.45 00.25 01.55

Все буде добре! Зiркове життя Врятуйте нашу сiм’ю-5 МайстерШеф Все буде добре! Вiкна-Новини Т/с «Коли ми вдома» Я соромлюсь свого тiла-3 Вiкна-Новини Я соромлюсь свого тiла-3 Один за всiх Слiдство ведуть екстрасенси

Ентер-фільм 05.45 07.30 08.00 09.00 09.30 10.10 10.50 12.00 13.25 15.45 17.40 19.25 21.45 00.05 00.45 01.45 03.00 03.50 04.45

Мультфiльми Top Shop Мультфiльми Top Shop Мультфiльми Моя правда Смiшнi люди Х/ф «Сплячий лев» Т/с «Мiс Марпл Агати Крістi» Х/ф «Застава в горах» Х/ф «Старий знайомий» Х/ф «Особливо важливе завдання» Т/с «Мiс Марпл Агати Крістi» Моя правда Смiшнi люди Х/ф «Повернення Батерфляй» Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

05.30 06.30 07.40 08.10 08.45 09.40 10.40 12.20 14.10 16.20 18.15

Таємний кухар TOP SHOP Чи знаєте ви, що... Мультфiльми Розсмiши комiка Файна Юкрайна Орел i Решка. Шопiнг Т/с «Дикий ангел» Файна Юкрайна Орел i Решка Розсмiши комiка

К1

19.10 20.00 22.00 23.00 00.45 02.10

Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка КВК на БIС Т/с «Доктор Хаус» Т/с «90210. Нове поколiння» Нiчне життя

2+2 06.00 06.35 07.35 08.10 08.30 09.00 09.20 10.15 11.10 13.00 13.55 15.35 16.00 16.30 16.55 18.10 18.30 19.00 19.20 20.20 21.20 23.30 00.00 00.20 01.15 02.05

Мультфiльми Нове шалене вiдео по-українськи Облом.UA ДжеДАI Спецкор Секретнi матерiали Д/ф «Знищенi за мить» Зброя майбутнього-2 Х/ф «Чорна дiра» Т/с «Мисливцi за релiквiями» Т/с «Iнспектор Алекс» Нове шалене вiдео по-українськи Вiдеобiмба Нове шалене вiдео по-українськи Облом.UA Секретнi матерiали Спецкор ДжеДАI Секретнi матерiали Т/с «Мисливцi за релiквiями» Х/ф «Кiкбоксер-2» Спецкор ДжеДАI Зброя майбутнього-2 Т/с «Зоряна брама. Всесвiт» Х/ф «Богдан-Зиновiй Хмельницький»

Гамма 06.00 06.15 06.40 07.00 07.15 07.30 08.00 08.15 08.40 09.05 09.55 10.20 11.10 11.45 12.15 12.35 12.55 14.40 15.15 15.40 16.00 16.35 17.30 17.40 18.05 18.30 18.55 19.05 19.20 19.45 20.30 20.55 21.05 21.15 21.30 23.00 23.15 00.10 00.25 00.45 01.00 02.35 02.50 03.10 03.25 03.50 04.05 04.25 04.45 05.05 05.20 05.45

Купаж Гамма смаку Купаж Вголос Наголос Гамiр Купаж Стильнi подорожi Купаж Т/с «Сирени» Завтра. Сьогоднi Т/с «Поклик предкiв» Гамiр Гамма смаку Мультфiльми Купаж Х/ф «Петербурзька нiч» Мультфiльми Гамма смаку Купаж Гамiр Т/с «Поклик предкiв» Мультфiльми Купаж Завтра. Сьогоднi Гамма новин Опозицiйна думка Наголос Дива природи Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Вголос Китай Т/с «Кордьє - сищик i прокурор» Купаж Вторгнення Купаж Гамма смаку Купаж Т/с «Кордьє - сищик i прокурор» Купаж Гамма смаку Купаж Гамма смаку Купаж Гамма смаку Купаж Гамма смаку Купаж Гамма смаку Купаж

програма телебачення

19.02.16

« Ігри розуму »

23.15. ICTV. «Фортеця-2. Повернення» США, 1999 р. Реж. Джордж Мерфі. У ролях: Крістофер Ламберт, Пем Грієр, Патрік Малагайд. Могутня корпорація «Мен-Тел» відправляє Джона Бренніка до найдосконалішої в’язниці, розміщеної на космічній орбіті. Він знову намагається втекти...

Перший 06.00 06.10 06.20 06.45 07.00 07.10 07.15 07.25 07.35 07.50 08.00 08.15 08.25 08.30 08.35 08.40 09.00 09.25 09.50 10.50 11.40 12.00 12.30 13.00 13.15 13.40 13.55 14.15 14.55 15.50 17.05 17.45 18.15 18.30 18.55 19.30 20.30 21.00 21.30 21.50 23.00 23.20 23.35 00.00 00.20 01.20 01.30 01.45 01.55 02.35 05.10 05.35 05.45

Новини АгроЕра Вiд першої особи Спорт Новини АгроЕра Спорт Ера будiвництва На слуху Смакота Новини Спорт Смакота Територiя закону Паспортний сервiс Кориснi поради Вiчне Про головне Д/ф «Траєкторiя свободи» Чоловiчий клуб Дорога до Рiо-2016 Вересень Схеми Новини (iз сурдоперекладом) Час-Ч Казки Лiрника Сашка Мультфiльми Театральнi сезони Вiра. Надiя. Любов Д/ф «Довженко в огнi» Д/ф «Майдан. Викриття» Суспiльний унiверситет Новини. Свiт Новини (iз сурдоперекладом) Про головне Intermarium План на завтра Новини Новини. Спорт Перша студiя Пiдсумки Щоденник II зимових Юнацьких Олiмпiйських iгор Вертикаль влади Пiдсумки Телемагазин Новини. Свiт Новини (iз сурдоперекладом) Час-Ч Мости мiж свiтами Т/с «Чорна Рада» Новини Новини. Спорт Вiчне

1+1 06.00 06.45 07.00 07.10 07.35 07.45 08.00 08.10 09.00 09.10 09.30 10.50 12.00 12.20 13.50 14.50 15.50 16.45 17.10 19.30 20.20 22.45 23.45 01.50 04.50 05.15

ТСН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» М/с «Маша i Ведмiдь» Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» ТСН Снiданок з «1+1» Мiняю жiнку-9 Мiняю жiнку-9 ТСН Мiняю жiнку-9 Сiмейнi мелодрами-5 Сiмейнi мелодрами-5 Т/с «Торговий центр» ТСН Т/с «Величне столiття. Роксолана-2» ТСН Вечiрнiй Київ-2015 Свiтське життя Х/ф «Зозуля» Х/ф «Трава пiд снiгом» ТСН Х/ф «Робiнзон Крузо»

Інтер 06.10 07.00 07.15 07.30

Слiдство вели... Новини Ранок з «Iнтером» Новини

07.35 08.00 08.10 08.30 08.35 09.00 09.20 11.15 12.00 12.25 13.35 14.00 14.20 15.45 16.00 16.15 17.40 18.05 20.00 21.00 23.30 02.00 04.05

Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Ранок з «Iнтером» Новини Т/с «Запитайте у осенi» Слiдство вели... Новини Слiдство вели... Судовi справи Новини Судовi справи Сiмейний суд Новини Сiмейний суд Новини Стосується кожного Подробицi Чорне дзеркало Х/ф «Iгри розуму» Х/ф «Прощання з Каїром» Чекай на мене

ТРК «Україна» 06.10 07.00 07.15 08.00 08.15 09.00 09.15 10.10 11.20 13.15 15.00 15.30 17.00 18.00 19.00 19.45 21.00 23.00 23.30 01.15 02.05 04.00 04.45 05.30

Реальна мiстика Подiї Ранок з Україною Подiї Ранок з Україною Подiї Зiрковий шлях Говорить Україна Реальна мiстика Т/с «Весна у груднi» Подiї Глядач як свiдок Агенти справедливостi Т/с «Не зарiкайся» Подiї Говорить Україна Т/с «Сонячне затемнення» Подiї дня Т/с «Сонячне затемнення» Подiї Говорить Україна Подiї Т/с «Не зарiкайся» Зiрковий шлях

Новий канал 03.10 03.15 05.25 05.27 06.45 06.47 09.00 18.00 19.00 20.20 22.15 00.20 02.10

Служба розшуку дiтей Зона ночi Kids’Time М/с «Губка Боб - Квадратнi Штани» Kids’Time Половинки Серця трьох Абзац! Суперiнтуїцiя Х/ф «Анаконда. Полювання за проклятою орхiдеєю» Т/с «Гра престолiв» Х/ф «Анаконда-3» Україна чудес

ICTV 05.50 05.55 06.00 06.30 08.45 09.15 10.05 11.50 12.45 13.10 14.00 15.45 16.30 16.50 18.45 19.20 20.20 21.05 21.25 23.15

Служба розшуку дiтей Студiя Вашингтон Факти Ранок у великому мiстi Факти. Ранок Надзвичайнi новини Секретний фронт Т/с «Розвiдники. Останнiй бiй» Факти. День Т/с «Розвiдники. Останнiй бiй» Х/ф «Корупцiонер» Факти. День Патруль. Самооборона Т/с «Вiддiл 44» Факти. Вечiр Надзвичайнi новини Антизомбi Факти. Вечiр Т/с «Син батька народiв» Х/ф «Фортеця-2. Повернення»

США, 2001 р. Реж. Рон Гавард. У ролях: Расселл Кроу, Ед Гарріс, Дженніфер Коннеллі, Крістофер Пламмер. Джон Форбс Нешмолодший – справжня легенда серед математиків. Він вступив у Принстон 1947 року й уже тоді дістав прізвисько «Принстонський геній». Він вигадав одну з найзначніших теорій минулого століття – теорію ігор.

01.00 02.15 03.40

Х/ф «Надмiрне насилля» Х/ф «Безмежний обрiй» Т/с «Стрiла»

Тоніс 05.55 06.15 06.40 07.10 07.30 09.50 10.00 11.00 12.15 13.00 14.00 15.00 15.40 16.50 17.45 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 21.40 22.10 23.10 00.00 01.00 02.00 04.25

Соцiальний пульс Вiдлуння Водне життя DW-новини Соцiальний пульс Лауреати премiї «Людина року-2015» Алло, лiкарю! Вирiшальнi битви Другої свiтової вiйни Шлях великого мислителя Соцiальний статус Коли природа наносить удар у вiдповiдь Соцiальний пульс Довiдник дикої природи Алло, лiкарю! Жива природа Твiй дiм Соцiальний пульс В гостях у Д. Гордона Вирiшальнi битви Другої свiтової вiйни Соцiальний пульс DW-новини Водне життя Довiдник дикої природи Земнi катаклiзми Д/ф «Сальваторе Адамо. Снiг, що не розтане нiколи» Д/ф «Андрiй Ромоданов. Проза i поезiя мозку» Вечiр пам’ятi М. Воронiна «Кутюр’є людських душ» Х/ф «Пишка»

Київ 07.00 09.30 10.00 13.00 13.10 15.00 15.10 16.00 16.20 17.00 17.10 19.00 19.20 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.50 01.25 01.45 03.10 03.30 04.30 05.00

Ранок по-київськи Київ-музика Телемаркет СТН Громадська приймальня СТН Громадська приймальня Мультляндiя У центрi уваги СТН У центрi уваги СТН Столиця СТН Столиця Якiсне життя Українська Нацiональна Лотерея СТН Прогулянки мiстом Громадська приймальня СТН Столиця СТН Столиця У центрi уваги Мультляндiя

ТЕТ 06.00 Малята-твiйнята 06.45 М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашки-нiндзя» 07.35 М/с «Чагiнгтон» 08.00 Мультик з Лунтиком 10.05 М/с «Стiч!»

23.30 ІНТЕР

11.25 12.35 14.15 17.35 20.00 22.20 00.40 02.30 03.50

Х/ф «Червона Шапка» Т/с «Та, що говорить iз привидами» Т/с «Останнiй iз тамплiєрiв» Х/ф «Скарби нацiї» Х/ф «Скарб нацiї. Книга таємниць» Х/ф «Король Артур» Х/ф «Нiколи не здавайся» Х/ф «Озеро страху-2» Це любов

5 канал 06.00 06.20 06.35 06.45 06.50 06.55 07.00 07.10 07.30 07.32 08.00 08.10 08.20 08.25 08.30 08.32 09.00 09.15 09.30 09.32 10.00 10.10 10.30 10.32 10.50 11.00 11.10 11.30 11.32 12.00 12.30 12.32 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.15 15.30 15.32 16.00 16.10 16.30 16.32 16.40 17.00 17.12 17.30 17.32 17.45 18.00 18.10 18.30 19.00 19.50 21.00 21.25 21.40 22.00 22.15 00.00 00.15 00.30

Час-Time Мiсцевий час Час громади Ранок з Бiблiєю Автопiлот-новини Бiзнес-час Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Бiзнес-час Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Iнформацiйний ранок Час. Важливо Iнформацiйний ранок Час новин Наживо: прес- конференцiї/засiдання Верховної Ради Час. Важливо Наживо: прес- конференцiї/засiдання Верховної Ради Огляд преси Час новин Наживо: прес- конференцiї/засiдання Верховної Ради Час. Важливо Наживо: прес- конференцiї/засiдання Верховної Ради Час новин Час. Важливо Наживо: прес- конференцiя щодо ситуацiї у зонi АТО Час новин День Час. Важливо Час новин День Час. Важливо Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Час громад Час новин Україна - понад усе! Час. Важливо Україна - понад усе! Мотор Час новин Мiсцевий час Дзеркало iсторiї Час новин Час. Пiдсумки дня Час новин Бiзнес-час Час-Time Час новин Досвiд Час. Важливо Бiзнес-час Час. Важливо

п’ятниця

22.35. СТБ. «Остання роль Рити» Україна, 2012 р. Реж. Анатолій Григор’єв. У ролях: Ольга Сумська, Олександр Кобзар, Наталя Доля. Рита – акторка, чия зірка ще не згасла, але головні ролі їй пропонують дедалі рідше. Кар’єра Рити добігає фіналу, проте шанс знову яскраво засяяти вона таки має... 00.32 01.30 02.00 02.15 03.00 03.15 04.00 04.15 04.30 04.32 05.00 05.15 05.30 05.35

Час. Пiдсумки дня Машина часу Час. Важливо Україна - понад усе! Час-Time Україна - понад усе! Час. Важливо Не перший погляд Час. Важливо Феєрiя мандрiв Час. Важливо Кiно з Я. Соколовою Час. Важливо Досвiд

НТН 04.55 06.40 08.30 09.00 09.55 11.30 13.30 14.00 14.20 15.20 17.15 19.00 19.30 21.30 23.15 23.45 00.45 02.25 02.55 03.40 04.50

Т/с «Запороги» Х/ф «Морський характер» Ранковий «Свiдок» Кримiнальнi справи Т/с «Детективи» Т/с «Кулагiн та партнери» Т/с «CSI. Лас-Вегас-11» Свiдок Т/с «CSI. Лас-Вегас-11» Т/с «Морський патруль» Т/с «Детективи» Свiдок Т/с «Кулагiн та партнери» Т/с «CSI. Лас-Вегас-11» Свiдок Т/с «Без обмежень» Т/с «Грабуй награбоване» Свiдок Випадковий свiдок Легенди бандитської Одеси Речовий доказ

СТБ 06.10 08.00 09.50 18.00 18.30 20.05 22.00 22.35 00.55 01.55

Зiркове життя Х/ф «Спокута» Х/ф «Наречений» Вiкна-Новини Т/с «Коли ми вдома» Х/ф «Сильна слаба жiнка» Вiкна-Новини Х/ф «Остання роль Рити» Зiркове життя Слiдство ведуть екстрасенси

Ентер-фільм 05.45 07.30 08.00 09.00 09.30 10.00 10.40 11.45 13.15 15.30 18.00 19.25 21.25 23.45 01.25 03.00 03.45 04.45

Мультфiльми Top Shop Мультфiльми Top Shop Мультфiльми Моя правда Смiшнi люди Х/ф «Нейлон 100%» Т/с «Мiсс Марпл Агати Крістi» Х/ф «Особливо важливе завдання» Х/ф «До мене, Мухтар!» Х/ф «Застава в горах» Т/с «Мiсс Марпл Агати Крістi» Моя правда Х/ф «Автопортрет невiдомого» Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

05.30 06.30 07.40 08.10 08.45 09.40 10.40 12.20 14.10 16.20

Таємний кухар TOP SHOP Чи знаєте ви, що... Мультфiльми Розсмiши комiка Файна Юкрайна Орел i Решка. Шопiнг Т/с «Дикий ангел» Файна Юкрайна Орел i Решка

К1

18.15 19.10 20.00 22.00 23.50 02.00

Розсмiши комiка Орел i Решка. Шопiнг Орел i Решка КВК Х/ф «Джейн Ейр» Нiчне життя

2+2 06.00 06.35 07.35 08.10 08.30 09.00 09.20 10.15 11.10 13.00 13.55 15.35 16.00 16.30 16.55 18.10 18.30 19.00 19.20 21.10 23.05 01.00 01.55

Мультфiльми Нове шалене вiдео по-українськи Облом.UA ДжеДАI Спецкор Секретнi матерiали Д/ф «Знищенi за мить» Зброя майбутнього-2 Х/ф «Дракони i пiдземелля» Т/с «Мисливцi за релiквiями» Т/с «Iнспектор Алекс» Нове шалене вiдео по-українськи Вiдеобiмба Нове шалене вiдео по-українськи Облом.UA Секретнi матерiали Спецкор ДжеДАI Х/ф «Кiкбоксер-2» Х/ф «Бейтаун поза законом» Х/ф «28 тижнiв потому» Т/с «Зоряна брама. Всесвiт» Х/ф «Ярослав Мудрий»

Гамма 06.00 06.15 06.40 07.00 07.15 07.30 08.00 08.15 08.40 09.05 09.55 10.20 11.10 11.45 12.15 12.35 12.55 14.40 15.15 15.40 16.00 16.35 17.30 17.40 18.05 18.30 18.55 19.05 19.45 20.30 20.55 21.05 21.15 21.30 23.15 00.10 00.30 01.00 02.35 02.55 03.25 03.40 04.35 05.00 05.20 05.40

Купаж Гамма смаку Купаж Вголос Наголос Гамiр Купаж Дива природи Купаж Т/с «Сирени» Завтра. Сьогоднi Т/с «Поклик предкiв» Гамiр Гамма смаку Мультфiльми Купаж Х/ф «Командир корабля» Мультфiльми Гамма смаку Купаж Гамiр Т/с «Поклик предкiв» Мультфiльми Купаж Завтра. Сьогоднi Гамма новин Опозицiйна думка Наголос пiдсумок Т/с «Сирени» Гамма новин Опозицiйна думка Вголос Китай Т/с «Корд’є - сищик i прокурор» Вторгнення Купаж Столичнi таємницi Т/с «Корд’є - сищик i прокурор» Купаж Столичнi таємницi Купаж Вторгнення Столичнi таємницi Купаж Столичнi таємницi Купаж

програма телебачення

субота

«2199. Космічна одіссея »

00.30. ТЕТ. «Озеро страху-2» США, 2007 р. Реж. Девід Флорес. У ролях: Сара Лафлер, Сем Макмюррей, Джон Шнайдер. Рештки кінцівок з’їденого бідолахи, знайдені в районі озера, розбурхали маленьке містечко. Шериф міста очолює команду, що має запобігти небажаним повторенням ситуації.

Перший 06.00 06.25 07.00 07.35 08.10 08.20 09.20 10.45 12.00 12.05 13.15 13.45 16.40 18.30 18.50 21.00 21.30 22.40 23.00 23.20 23.30 00.20 01.20 01.55 02.45 03.35 04.05 05.00 05.30

07.15 09.15 10.40 11.30 15.45 19.30 20.15 21.15 23.30 01.55 05.20

07.00 07.10 09.00 10.00 14.00 15.00 15.20 18.00 19.00 19.40 22.30 02.20 03.00 05.30

1+1

06.15 06.45 09.30 10.30 11.25 12.20 12.45 13.00 13.20 14.15 15.15 17.15 18.45 19.20 20.05 22.45 00.45 02.15 03.45

Х/ф «Робiнзон Крузо» Грошi ТСН Т/с «Хазяйка» Х/ф «Трава пiд снiгом» ТСН Українськi сенсацiї Х/ф «Голоднi iгри. Переспiвниця» Х/ф «Ворог держави» Х/ф «Робiнзон Крузо» Х/ф «Ворог держави»

Інтер 05.50 06.55 09.20 12.00 12.10 15.50 20.00 20.30 22.25 00.20 03.00 03.30 04.20

Подробицi Х/ф «Iгри розуму» Х/ф «Десять негренят» Хвилина мовчання Т/с «Коли на пiвдень вiдлетять журавлi» Т/с «Острiв непотрiбних людей» Подробицi Х/ф «Фото на документи» Х/ф «Егоїст» Х/ф «Iгри дорослих дiвчат» Подробицi Д/ф «Любов проти правил» Х/ф «Циганка Аза»

Подiї Зiрковий шлях Кулiнарна Академiя Олексiя Суханова Т/с «Берег надiї» Т/с «Сонячне затемнення» Подiї Т/с «Сонячне затемнення» Т/с «Батько-одинак» Подiї Т/с «Батько-одинак» Т/с «Берег надiї» Подiї Реальна мiстика Агенти справедливостi

Новий канал 02.50 03.45 03.50 04.35 06.00 06.02 07.00 07.05 10.00 13.10 15.15 19.00 21.00 23.00 01.10

Абзац! Служба розшуку дiтей Т/с «Вiолета» Зона ночi Kids’Time М/с «Барбоскiни» Kids’Time Аферисти в мережах Ревiзор Страстi за ревiзором Х/ф «Останнiй день» Х/ф «Пiсля нашої ери» Х/ф «Ерагон» Т/с «Гра престолiв» Х/ф «Цунамi»

ICTV Факти Х/ф «Контакт» Д/ф «Чорнi тiнi Майдану» Д/ф «Дебальцеве» Антизомбi Дiстало! Факти. День Дiстало! Цивільна оборона Iнсайдер Х/ф «Корупцiонер» Х/ф «Широко крокуючи» Факти. Вечiр Надзвичайнi новини. Пiдсумки Х/ф «007. Координати «Скайфолл» Х/ф «Не брати живим» Х/ф «Надмiрне насилля-2. Сила проти сили» Х/ф «Фортеця-2. Повернення» Х/ф «Контакт»

Тоніс 05.30 Х/ф «Червоне i чорне» 07.50 DW-новини 10.00 Вирiшальнi битви Другої свiтової вiйни 11.20 Х/ф «Шiсть тижнiв» 14.00 Сiм природних чудес України

К1

Японія, 2010 р. Реж. Такесі Ямадзакі. У ролях: Меїса Курокі, Такуя Кімура, Тоширо Янагіба. Космічний лінкор «Ямато» вирушає в небезпечну експедицію. Його мета – планета Іскандер, що є останньою надією спустошеної й отруєної радіацією Землі. Війна з далекими прибульцями не минула без сліду.

ТРК «Україна»

Пiдсумки У просторi буття Вiд першої особи На слуху АгроЕра Вертикаль влади Д/ф «Все палає» Д/ф «Український аргумент» Загальнонацiональна хвилина мовчання Свобода. Гiднiсть. Братерство Новини. Спецвипуск Х/ф «Атака на Перл Харбор» Generation Maidan Новини. Спецвипуск День героїв Небесної сотнi Новини Док. фiльм Лото «Мегалот» Територiя закону Щоденник II зимових Юнацьких Олiмпiйських iгор Вiд першої особи Телемагазин Свiтло Д/ф «Траєкторiя свободи» Надвечiр’я. Долi Д/ф «Духовна варта. Священики на Майданi» Вiра. Надiя. Любов Про головне Новини

00.45

14.40 15.00 16.10 16.30 17.30 19.30 21.10 22.10 00.00 01.10 02.45 03.10 04.40 04.50

08.00 09.30 10.00 13.00 14.40 14.50 15.00 15.10 16.00 16.20 17.00 17.10 19.00 19.20 21.00 21.25 22.30 22.55 23.00 23.20 23.50 01.25 01.45 03.10 03.30 04.30 05.00

Мистецтво Мамеда Багiрова Земнi катаклiзми МАН: молодi, амбiтнi, наполегливi НЛО: секретнi архiви Баскетбол. Збiрна України - Збiрна Сербiї Концерт до 80-рiччя М. Сивого «Мої роки - моє багатство» Вiд П’ятихаток до Голлiвуду Х/ф «Бiлий, червоний i...» Вихiдний, пiсля опiвночi Красивi та амбiтнi Свiтськi хронiки Х/ф «Вендетта по-корсиканськи» Сiм природних чудес України Джаз-коло

Київ Ранок по-київськи Київ-музика Телемаркет Українська пiсня року Твiй дiм Паспортний стiл СТН У центрi уваги Мультляндiя У центрi уваги СТН У центрi уваги СТН Столиця СТН Столиця Життєвi iсторiї Українська Нацiональна Лотерея СТН Прогулянки мiстом У центрi уваги СТН Столиця СТН Столиця Життєвi iсторiї Мультляндiя

ТЕТ

06.00 М/с «Пiдлiтки-мутанти

черепашки-нiндзя»

07.30 Байдикiвка 08.25 М/с «Чагiнгтон» 09.00 Мультик з Лунтиком 09.40 М/с «Стiч!» 10.35 М/ф «Хоробре сердце» 11.55 М/ф «Роботи» 13.45 Х/ф «У пошках скарбiв Тамплiєрiв-2» 15.20 Х/ф «Король Артур» 17.40 Х/ф «Скарб нацiї. Книга таємниць» 20.00 Х/ф «Голоднi iгри. У вогнi»

22.30 00.30 01.50 03.05 03.55 04.45

06.00 07.00 07.20 07.50 08.00 08.20 08.30 08.32 09.00 09.20 09.30 09.32 09.50 10.00 10.05 10.30 10.32 11.00 11.05 11.30 11.32 12.00 12.10 12.30 12.32 13.00 13.10 13.30 13.32 14.00 14.10 15.00 15.10 15.30 16.00 16.30 16.32 17.00 17.10 17.30 18.00 18.15 18.30 19.00 19.25 20.00 20.25 21.00 21.30 21.32 22.00 22.15 22.20 23.30 23.32 00.00 00.15 00.25 01.00 01.15 02.00 02.15 02.30

Х/ф «Нiколи не здавайся» Х/ф «Озеро страху-2» БарДак Кузня зiрок-3 РайЦентр Дамочки рулять

5 канал Досвiд Час новин Клуб 700 Бiзнес-час Час новин Бiзнес-час Час. Важливо Не перший погляд Час новин Мотор Час. Важливо Укравтоконтинент Снiданок iз Iскрою Час новин Модне здоров’я Час. Важливо Кабiнети Час новин П’ятий поверх Час. Важливо Майстри ремонту Час новин Невигаданi iсторiї Час. Важливо Прес-конференцiя щодо ситуацiї у зонi АТО Час новин Кiно з Я. Соколовою Час. Важливо Iсторiя успiху Час новин Дзеркало iсторiї Час новин Феєрiя мандрiв Час. Важливо Час новин Час. Важливо Фiнансовий тиждень Час новин Дзеркало iсторiї Час. Важливо Час новин Фактор безпеки Час. Важливо Час новин Машина часу Стоп корупцiї! Геополiтика Велика полiтика Час. Важливо Вiкно в Америку Час новин Бiзнес-час Окупацiя Час. Важливо Машина часу Час новин Бiзнес-час Рандеву Час. Важливо Велика полiтика Час. Важливо Геополiтика Час. Важливо

20.02.16

00.20. Інтер. «Ігри дорослих дівчат» Україна, 2004 р. Реж. Сергій Ляпін. У ролях: Вікторія Толстоганова, Любов Толкаліна, Євген Сидихін, Володимир Горянський. Женя й Алька здавна товаришували й підтримували в усьому одна одну. Особисте життя в Альки не складалося, а Женя була щасливою у шлюбі...

02.35 03.00 03.15 03.35 03.40 04.00 04.15 04.35 04.40 05.00 05.15 05.30 05.35

Вiкно в Америку Час. Важливо Фактор безпеки Час. Важливо Кiно з Я. Соколовою Час. Важливо Не перший погляд Час. Важливо Феєрiя мандрiв Час. Важливо Кабiнети Час. Важливо Невигаданi iсторiї

НТН 05.55 07.20 09.00 11.30 13.50 15.20 17.15 19.00 19.30 21.15 23.00 00.40 03.30 04.00 04.45 05.20

Х/ф «Вiнчання зi смертю» Х/ф «Гетьманськi клейноди» Х/ф «Гу-га» Речовий доказ Т/с «Детективи» Т/с «Кулагiн та партнери» Легенди карного розшуку Свiдок Х/ф «Казка про жiнку та чоловiка» Х/ф «Розшукується герой» Х/ф «Справжнє правосуддя. Кривавi грошi» Т/с «Декстер-5» Свiдок Випадковий свiдок Речовий доказ Правда життя

СТБ 06.10 07.05 09.00 10.10 12.05 14.20 19.00 23.20 01.15

Зiркове життя Х/ф «Спокута» Все буде смачно! Х/ф «Сильна слаба жiнка» Х/ф «Остання роль Рiти» МайстерШеф Х/ф «Вийшов їжачок iз туману» Х/ф «Дружина за контрактом» Слiдство ведуть екстрасенси

Ентер-фільм 05.45 07.30 08.00 09.00 09.30 10.20 11.05 15.20 23.00 01.25 03.10 04.10 04.40 05.10

Мультфiльми Top Shop Мультфiльми Top Shop Мультфiльми Моя правда Х/ф «Брати Карамазови» Х/ф «Безiменний замок» Х/ф «Повернення додому» Х/ф «Повернення Батерфляй» Своя роль Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

К1 06.30 Мультфiльми 07.40 Чи знаєте ви, що... 08.10 Мультфiльми

09.30 10.20 10.50 12.20 13.30 15.15 17.30 23.00 00.45 03.00

Мультфiльми М/ф «Багз Баннi» М/ф «Гидке каченя» М/ф «Горбань iз Нотр-Даму-2» Х/ф «Принцеса» Х/ф «Джейн Ейр» Орел i Решка Х/ф «Остання любов на Землi» Х/ф «2199. Космiчна Одiссея» Нiчне життя

2+2 06.00 07.05 08.00 10.00 15.40 17.00 19.00 22.50 00.10 01.05 02.50

Мультфiльми Хоробрi серця Х/ф «Дракони i пiдземелля» Т/с «Дюна» Т/с «МЕК 8» Люстратор. Спецпроект Т/с «Перевiзник 2»-9-12-Трикут Т/с «МЕК 8» Хоробрi серця Люстратор. Спецпроект Х/ф «Легенда про княгиню Ольгу»

Гамма 06.00 06.20 06.45 07.00 07.40 08.10 09.30 10.05 10.20 11.10 11.35 12.05 12.20 12.45 12.55 13.15 13.45 15.45 16.05 16.35 17.20 17.35 17.55 18.20 18.50 20.15 21.45 22.00 00.40 01.15 01.35 02.00 02.15 02.50 03.05 03.40 04.35 05.00 05.20 05.45

Купаж Столичнi таємницi Купаж Наголос. Пiдсумок Столичнi таємницi Х/ф «Бiле iкло» Столичнi таємницi Купаж Т/с «Поклик предкiв» Завтра. Сьогоднi Дива природи Купаж Столичнi таємницi Мультфiльми Купаж Столичнi таємницi Х/ф «Божевiльна Лорi» Купаж Здорове життя Т/с «Поклик предкiв» Купаж Мультфiльми Завтра. Сьогоднi Дива природи Х/ф «Снiговики» Х/ф «Осiння соната» Китай Х/ф «Заклинатель коней» Столичнi таємницi Купаж Здорове життя Купаж Столичнi таємницi Купаж Столичнi таємницi Вторгнення Столичнi таємницi Купаж Столичнi таємницi Купаж

програма телебачення

21.02.16

« Ультрафіолет »

19.50. Новий канал. «Елізіум. Рай не на Землі» США, 2013 р. Реж. Ніл Бломкамп. У ролях: Алісі Брага, Шарлто Коплі, Джоді Фостер, Метт Деймон.

2154 року існують два класи людей: вельми заможні, що мешкають на чистій, створеній руками людини космічній станції Елізіум, та решта...

Перший 06.05 06.35 07.30 07.50 08.15 08.40 09.05 09.15 09.50 10.25 10.50 11.35 13.10 14.20 16.10 16.45 18.25 19.00 21.00 21.25 21.40 22.20 23.15 00.25 01.20 02.30 04.00 05.30

Свiт православ’я Крок до зiрок Золотий гусак Свiт on-line Смакота Тепло.Ua Путiвник прочанина Гра долi Мистецькi iсторiї Спогади Твiй дiм Смачнi подорожi Фольк-music XX Мiжнародний турнiр з боротьби Чоловiчий клуб XX Мiжнародний турнiр з боротьби Дорога до Рiо-2016 Нацiональний вiдбiр на ПКЄ-2016. Фiнал Новини Прем’єр-мiнiстр України А. Яценюк про реформи Перша шпальта Нацiональний вiдбiр на ПКЄ-2016. Фiнал Концерт-реквiєм Пiдсумки Музичне турне XX Мiжнародний турнiр з боротьби Телевистава «Касандра» Новини

1+1 07.40 Однокласники 08.00 Свiтське життя 09.00 Лотерея «Лото «Забава» 09.40 М/с «Маша i Ведмiдь» 10.05 ТСН 11.00 Свiт навиворiт-2 12.00 Свiт навиворiт-2 12.55 Свiт навиворiт-5 14.00 Свiт навиворiт-5 15.05 Одруження наослiп-2 16.20 Чотири весiлля-5 17.30 Мультибарбара 19.20 10 хвилин з Прем’єр-мiнiстром 19.30 ТСН-Тиждень 21.00 Х/ф «Зимовий вальс» 00.50 Аргумент кiно представляє : Документальний фiльм «Сильніше, ніж зброя» 02.40 Х/ф «Зозуля» 04.20 Шiсть кадрiв 05.15 ТСН-Тиждень

Інтер 05.50 06.20 09.00 10.00 11.00 12.00 13.55 15.50 20.00 21.30 21.40 01.40

Подробицi Х/ф «Десять негренят» Готуємо разом Орел i решка. Навколосвiтня подорож Орел i Решка. Шопiнг -2016 Х/ф «Егоїст» Х/ф «Фото на документи» Т/с «Острiв непотрiбних людей» Подробицi тижня 10 хвилин з Прем’єр-мiнiстром Т/с «Коли на пiвдень вiдлетять журавлi» Х/ф «Звуки шуму»

ТРК «Украина» 07.00 07.50 09.45

Подiї Агенти справедливостi Т/с «Весна у груднi»

17.00 19.00 19.40 20.00 21.50 23.45 03.50 05.50

Т/с «Дочекатися любовi» Подiї тижня 10 хвилин з Прем’єр-мiнiстром України Т/с «Дочекатися любовi» Х/ф «Один раз i назавжди» Т/с «Не зарiкайся» Зiрковий шлях 10 хвилин з Прем’єр-мiнiстром України

США, 2006 р. Реж. Курт Віммер. У ролях: Мілла Йовович, Нік Чінлунд, Кемерон Брайт. Світ уразила епідемія: у результаті невдалого експерименту з біологічною зброєю деякі люди перетворилися на вампіроподібних монстрів. Вони не полюють, а лише прагнуть помститися тим, хто зробив їх чудовиськами.

02.35 03.00 04.40 04.50

Київ

Новий канал 03.00 03.25 05.50 05.52 06.55 06.57 14.10 15.55 17.45 19.50 22.00 23.55 01.50

Україна чудес Зона ночi Kids’Time М/с «Барбоскiни» Kids’Time Т/с «Пригоди Мерлiна» Х/ф «Анаконда» Х/ф «Анаконда. Полювання за проклятою орхiдеєю» Х/ф «Ерагон» Х/ф «Елiзiум. Рай не на Землi» Х/ф «Оселя зла-4» Х/ф «Оселя зла-5» Х/ф «Жало»

ICTV 06.20 06.55 07.40 09.05 10.10 11.40 12.20 12.45 13.00 13.50 15.50 18.35 18.45 20.20 23.20 01.05 02.40

Факти М/с «Том i Джерi-3» Х/ф «Широко крокуючи» Зiрка YouTube Дивитись усiм! Без гальм МiЖ Факти. День Труба мiстера Сосиски Х/ф «Не брати живим» Х/ф «007. Координати «Скайфолл» 10 хвилин з Прем’єр-мiнiстром України Факти тижня Х/ф «Троя» Х/ф «Легiон» Х/ф «Надмiрне насилля» Х/ф «Надмiрне насилля-2. Сила проти сили»

Тоніс 06.00 07.50 09.50 11.00 14.15 15.00 16.00 17.00 18.45 19.00 20.00 20.15 20.35 21.00 21.35 22.00 22.15 00.00 01.10

Х/ф «Шiсть тижнiв» Натхнення НЛО: секретнi архiви Х/ф «Червоне i чорне» Сiм природних чудес України Дика Пiвденна Африка Дика Канада Концерт М. Поплавського «Я - українець!» Жива природа Мисливцi за нацистами Цивiлiзацiя Incognita Кумири Свiтськi хронiки Євромакс Водне життя Жива природа Х/ф «Вендетта по-корсиканськи» Вихiдний, пiсля опiвночi Красивi та амбiтнi

Свiтськi хронiки Х/ф «Бiлий, червоний i...» Сiм природних чудес України Rock Time

08.00 09.30 10.00 13.00 13.30 14.00 14.35 15.00 16.00 17.00 18.00 18.50 19.20 21.00 21.30 22.35 22.55 23.00 23.30 00.00 01.40 02.00 02.30 04.00

Ранок по-київськи Київ-музика Телемаркет Здрастуй, рiдне село! Київськi iсторiї Служба порятунку Гаряча лiнiя «102» У центрi уваги У центрi уваги У центрi уваги У центрi уваги Прогулянки мiстом Столиця СТН-тижневик Столиця СТН-спорт-тижневик Українська Нацiональна Лотерея СТН-тижневик Прогулянки мiстом У центрi уваги СТН-спорт-тижневик СТН-тижневик Столиця Мультляндiя

06.00 06.25 07.30 08.25 09.00 09.40 11.00 11.20 13.10 14.30 17.00 23.00 00.00 01.50 03.05 03.55 04.45

М/ф «Новенька у школi монстрiв» М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашки-нiндзя» Байдикiвка М/с «Смiшарики. Пiн-код» Мультик з Лунтиком М/с «Стiч!» М/ф «Новенька у школi монстрiв» М/ф «Роботи» М/ф «Хоробре сердце» Х/ф «Голоднi iгри. У вогнi» Панянка-селянка Дайош молодьож! Одна за всiх БарДак Кузня зiрок-3 РайЦентр Дамочки рулять

ТЕТ

21.00 К1

Вiкно в Америку Мiсцевий час Машина часу Час новин Клуб 700 Бiзнес-час Час новин Гра iнтересiв Бiзнес-час Час. Важливо Феєрiя мандрiв Час новин Тема тижня Час. Важливо Вiкно в Америку Снiданок iз Iскрою Час новин Кордон держави Час. Важливо

20.20. ICTV. «Троя» США, 2004 р. Реж. Вольфганг Петерсен. У ролях: Бред Пітт, Орландо Блум, Шон Бін, Ерік Бана. 1193 рік до н.е. Принц Трої Паріс викрав прекрасну Єлену, дружину царя Спарти Менелая, спричинивши кровопролитну війну між греками та троянцями. Грецька армада на чолі з Ахіллом підійшла до Трої...

СТБ

10.32 11.00 11.10 11.32 12.00 12.15 12.20 12.25 12.30 12.32 13.00 13.05 13.30 14.00 14.05 14.30 15.00 15.15 15.30 15.32 16.00 16.05 16.30 17.00 17.15 17.30 18.00 18.10 18.30 19.00 19.25 20.00 20.10 21.00 21.40 22.00 22.15 22.30 23.32 00.00 00.15 00.30 00.32 01.00 01.15 02.00 02.10 02.32 03.00 03.15 03.40 04.00 04.15 04.35 04.40 05.00 05.15 05.55

5 канал 06.00 06.20 06.30 07.00 07.20 07.50 08.00 08.10 08.20 08.30 08.32 09.00 09.15 09.30 09.32 09.50 10.00 10.10 10.30

неділя

Будемо жити Час новин Машина часу Драйв Час новин Автопiлот-тест Технопарк Мотор Час. Важливо Прес-конференцiя щодо ситуацiї у зонi АТО Час новин Дiалоги з Патрiархом Час. Важливо Час новин Модне здоров’я Час. Важливо Час новин П’ятий поверх Час. Важливо Хронiка тижня Час новин Агрокраїна Час. Важливо Час новин Кабiнети Час. Важливо Час новин 10 хвилин iз Прем’єром Вiкно в Європу Час новин Невигаданi iсторiї Час новин Любомир Час. Пiдсумки тижня Час-Time Час новин Бiзнес-час Окупацiя Фiнансовий тиждень Час новин Бiзнес-час Час. Важливо Велика полiтика Час. Важливо Час. Пiдсумки тижня Час. Важливо Кiно з Я. Соколовою Феєрiя мандрiв Час-Time Не перший погляд Невигаданi iсторiї Час. Важливо Феєрiя мандрiв Час. Важливо Кiно з Я. Соколовою Час новин Час. Пiдсумки тижня Огляд преси

НТН 06.00 07.55 11.30 13.50 15.15 17.10 19.00 22.30 00.40 02.15 03.45 04.45

Х/ф «Морський характер» Т/с «Головний калiбр» Правда життя Х/ф «Сто грам» для хоробростi...» Розсмiши комiка Легенди карного розшуку Т/с «Я - охоронець» Х/ф «Велика ставка» Х/ф «Акулосьминiг» Х/ф «Справжнє правосуддя. Кривавi грошi» Речовий доказ Випадковий свiдок

05.55 06.55 08.50 09.50 10.45 15.00 17.00 19.00 20.55 21.45 22.35 00.05 01.35

2+2 06.00 06.40 07.50 08.25 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 18.40 20.40 22.40 00.40 02.20

ВусоЛапоХвiст Все буде добре! Все буде смачно! Караоке на Майданi Х/ф «Вийшов їжачок iз туману» Я соромлюсь свого тiла-3 Слiдство ведуть екстрасенси Євробачення-2016 Т/с «Коли ми вдома» Євробачення-2016 Пiдсумки голосування Я соромлюсь свого тiла-3 Детектор брехнi-9 Слiдство ведуть екстрасенси

Гамма

Ентер-фільм 05.45 07.30 08.00 09.00 09.30 10.00 11.05 12.20 18.25 19.45 21.30 23.00 01.15 02.30 03.30 04.20 05.00

Мультфiльми Top Shop Мультфiльми Top Shop Мультфiльми Смiшнi люди Х/ф «Біля тихої пристанi» Х/ф «Викликаємо вогонь на себе» Х/ф «У квадратi 45» Х/ф «Командир щасливої «Щуки» Х/ф «Раз на раз не випадає» Х/ф «Барханов i його охоронець» Х/ф «Автопортрет невiдомого» Своя роль Кiноляпи Саундтреки Кiнотрейлери

05.30 06.30 07.40 08.20 08.50 10.20 11.30 13.15 19.00 21.00 22.40 00.45 02.50

Таємний кухар TOP SHOP Чи знаєте ви, що... М/ф «Багз Баннi» М/ф «Гидке каченя» М/ф «Горбань iз Нотр-Даму-2» Х/ф «Принцеса» Орел i Решка Вечiрнiй квартал Х/ф «Ультрафiолет» КВК Т/с «Красуня та чудовисько» Нiчне життя

Мультфiльми Маски-шоу Нове шалене вiдео по-українськи Облом.UA Бушидо Легенди кiкбоксингу Люстратор 7.62 Люстратор. Спецпроект Секретнi матерiали Цiлком таємно Т/с «Перевiзник-2» Х/ф «Американець» Х/ф «Закон доблестi» Х/ф «28 тижнiв по тому» Х/ф «Бейтаун поза законом» Х/ф «Москаль- чарiвник»

06.00 06.15 06.40 07.00 07.30 09.25 10.00 10.20 11.10 11.35 12.00 12.20 12.45 12.55 13.10 13.40 15.05 15.50 16.05 16.30 17.20 17.35 17.55 18.20 18.50 19.00 19.40 19.55 20.30 21.50 23.20 02.00 02.15 02.45 03.15 03.30 03.55 04.15 04.40 05.10 05.45

К1

Купаж Столичнi таємницi Купаж Столичнi таємницi Х/ф «Мусоргський» Столичнi таємницi Купаж Т/с «Поклик предкiв» Завтра. Сьогоднi Дива природи Купаж Столичнi таємницi Мультфiльми Купаж Столичнi таємницi Х/ф «Кам’яна квiтка» Мультфiльми Купаж Здорове життя Т/с «Поклик предкiв» Купаж Мультфiльми Завтра. Сьогоднi Дива природи Опозицiйна думка Наголос. Пiдсумки Китай Столичнi таємницi Х/ф «Снiговики» Х/ф «Осiння соната» Х/ф «Заклинатель коней» Купаж Столичнi таємницi Здорове життя Купаж Столичнi таємницi Купаж Здорове життя Купаж Столичнi таємницi Купаж

відповіді на кросворд від 4.02.2016 р.

8 5 6 9 4 3 1 2 7

4 2 9 1 6 7 5 3 8

1 7 3 5 2 8 4 9 6

5 9 4 6 7 1 3 8 2

3 8 2 4 5 9 7 6 1

6 1 7 8 3 2 9 4 5

7 3 5 2 9 6 8 1 4

9 6 8 7 1 4 2 5 3

2 4 1 3 8 5 6 7 9

війна і ми

новини

«Добрі речі» Акцію під такою назвою організували волонтери спільно із соціальними працівниками Подільського району столиці. Вони передали теплі речі переселенцям та сім’ям, які опинилися у складних життєвих обставинах. Нагадаємо, що пункт збору «Добрих речей» знаходиться у Подільському районному центрі соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді за адресою: вул. Мостицька, 20, телефон: 460-99-64.

Столичні митники зустрілися з учасниками АТО На запрошення колективу Київської міської митниці до них на гостину завітали військові, що не перший рік боронять українську державність на Сході. Серед гостей – комбат 12-го батальйону територіальної оборони Києва полковник Андрій Микита та боєць цього батальйону Євген Ніколенко, а також комбат 41-го окремого мотопіхотного батальйону Олександр Бакулін. Бажання митників зустрітися з українськими янголами-охоронцями не випадкове. Адже нині п’ятьох киян-митників мобілізовано до зони АТО. До слова, з червня 2014 року столичні митники на волонтерських засадах допомагають бійцям АТО та всіляко їх підтримують. Зокрема щомісяця відправляли кількатонні автівки з найнеобхіднішим: продуктами харчування, сигаретами, одягом, взуттям, постільною білизною, засобами гігієни, ліхтарями, біноклями тощо безпосередньо у зону АТО 52-му батальйону, 12-й та 14-й бригадам ЗСУ та батальйону Святої Марії.

мовою цифр За допомогою у працевлаштуванні до Оболонського районного центру зайнятості звернулися 44 демобілізованих, 39 з них оформлено допомогу по безробіттю. *** 13 сім’ям загиблих учасників АТО, які проживають у Дарницькому районі, передаються у приватну власність ділянки для зведення та обслуговування житлового будинку і господарських споруд у с. Биківня Деснянського району. *** Через Шевченківське районне управління праці та соціального захисту населення 13 учасників бойових дій (учасники АТО) отримали путівки на санаторнокурортне лікування та 22 – на реабілітацію. *** На квартирному обліку при Шевченківській РДА нині перебуває 117 осіб. З них 108 учасників бойових дій, залучених до АТО, 4 інваліди війни – учасники АТО, 5 сімей загиблих учасників АТО. Підготував Віталій ЗНАМЕНСЬКИЙ

Вечірній Київ | 11 лютого 2016 року | №6 (19188)

«Здавалося, ніби я заблукав у пеклі» Що думає солдат після повернення з фронту «Ми – ефективні бійці, а не бідні воїни». Під таким заголовком 4 лютого «Вечірка» опублікувала лист із фронту. Його написав киянин Максим Петренко, старший солдат Національної гвардії України. Після того, як газета побачила світ, нам зателефонував автор солдатського листа і повідомив: нині він – у Києві. Максим був на фронті майже два роки. Ми запросили воїна до редакції… – За фахом я – програміст, працюю в університеті «Україна» старшим викладачем, мій предмет – основи автоматизації, робототехніка. Але на два роки довелося відкласти цю справу. Війна. Однак щоразу, як тільки приїздив на ротацію, обов’язково приходив до своїх, до вузу. Часто навіть викладав студентам у перервах між війною, – розповідає Максим Петренко. – Не зачіпає вас те, що в Києві – зовсім не воєнне життя, багато веселощів? – Часом, наприклад, салюти мене зачіпають. Це – вияв зневаги. А щодо столичного життя… Після звільнення Слов’янська щоразу, коли я йшов Києвом у військовій формі, до мене завжди підходили люди, дякували. Кияни тоді були дуже піднесені, відчували, що скоро все має закінчитися. Багато хто підходив до мене, обіймав, розпитував. А коли повернувся до Києва після Іловайська, то побачив зовсім інших людей. – А що саме вразило? – Мені здавалося, що я, як солдат, трохи муляю киянам очі. Їм хотілося забути про війну, а я, мабуть, їм нагадував, що війна триває, що кожного вона може зачепити, кожен може постраждати. Не було проявів радості. І не хотілося їм нічого чути і знати. Усе це бачу і сьогодні. Мабуть, люди втомилися, бо не знають, коли все це закінчиться. – Вуглегірськ, Слов’янськ… Що найбільше врізалося в пам’ять? – Одного разу до нас приїхав волонтер, відомий автогонщик Олексій Мочанов. У нас уже стало прикметою: якщо до нас відшукав дорогу Мочанов, отже, ми перебуваємо у потрібному місці. Олек-

Фото Павла ПАЩЕНКА

сій упізнав мене у Вуглегірську, і навіть одного разу вночі стояв зі мною на посту. – Багато хто каже, що у хвилини найбільшої небезпеки солдати згадують маму. – Так. Маму я згадував постійно, відчував її підтримку. Іноді я думав, що навряд чи звідтіля повернуся. Іноді не вірилося, що це зі мною відбувається. Потім спадало на думку, що я десь дуже далеко від людей, усього живого і ніби заблукав у пеклі. У хвилини запеклих боїв перед очима проходить ціле життя. Мене ще підтримувала у важкі моменти думка: якщо я виживу, то буде про що розповісти. Ось, власне, через вашу газету це і роблю. А ще я створив в Інтернеті блог «Війна в Україні очима бійця». – А мажори, діти депутатів служили з вами? – У моєму батальйоні таких не було, а от у сусідньому служив син народного депутата. – Ви пишете, що іноді окремі офіцери тікали з поля бою, кидали бійців, зброю, і на це було сумно дивитися. Це було дуже рідко?

– Так, дуже рідко, під час перших боїв, коли ставало зрозуміло, хто є хто. У нас так склалися обставини, що лише авторитет має значення. Мені, солдатові, одного разу довелося «відчитати» офіцера. І лише тому, що я користувався довірою і повагою у товаришів. А ще мені пощастило зустріти на війні ідеального командира. Його накази справді хотілося виконувати. Ми лише приїхали на блокпост, як почався бій. Цей командир дуже ефективно керував усіма. А на позиціях було кілька батальйонів… І солдати були спокійні, бо вони знали, що їм робити. Про таких командирів можна вірші писати. – «Вечірка» направляє свіжі примірники газети на фронт, також ми започаткували акцію «Бібліотечка для воїна». А що читають хлопці на передовій? – Є такий термін, як бойовий стрес, коли людина не може сконцентруватися. Водночас прочитати невеликий текст іноді корисно. Але здебільшого увагу прикуто до довкілля, ти вже автоматично контролюєш усе, концентруєш увагу на тому, щоб, не дай Бог, не пропустити якісь шуми, тому великі тексти – недоречні. Я, наприклад, читаю вірші. Але не всім вони подобаються. А ще є універсальні речі –журнали з картинками, де тексту небагато. Особливо видання, які спонукають думати про гарне майбутнє. Якось після бою до мене потрапили глянцеві журнали про будівництво. Там були цікаві ідеї щодо ремонту, дизайну. Я раптом почав мріяти, планувати, як житиму далі. На фронті, там де немає нічого – світла, комп’ютера, книжка має неабияке значення, вона здатна підняти бойовий дух. Вона у важкі хвилини стає своєрідним вікном в інший світ, змінює настрій.

– Чим захоплюєтеся у цивільному житті, крім програмування? – Люблю експериментувати. Своїми руками збудував власний будинок. Він – у лісі, мені там дуже подобається. Хоч і далеченько від Києва. – Оскільки ваше хобі – робототехніка, то чи не плануєте створити щось для зони АТО? – На фронті багато над цим думав. Там можна використовувати маленьких роботів, щоб вони щось підслухали біля ворожих блок-постів, записали інформацію… Машинки-роботи можуть знищувати велику дорогу техніку противника. – Чи реально зробити такого робота? – Звичайно, у мене є всі розрахунки. Але одному складно. Я маю певний досвід щодо наземних роботів, звісно, мені потрібні допомога і поради фахівців. – У вас були обереги, які захищали на фронті? – Я мав при собі книжку поетеси, ще маловідомої широкому загалу, яка пише під псевдонімом Саша Кладбище. В неї такий дивний псевдонім, хоча сама вона – позитивна людина. Саша допомагає нашим хлопцям: зібрані на концертах гроші неодноразово відправляла на фронт. Я знімався у кліпі на пісню Саші, це пісня війни, без особливого пафосу. А ще зробив власний кліп на її вірші, які мені найбільше сподобалися. Саша на моє прохання видала свої поезії у кишеньковому форматі. Ми дуже були вдячні їй за цю збірку, саме такі книжки ідеальні для фронту. Ми їх так і назвали: тактичні книжки, які завжди можуть бути з тобою. – А що ще може бути тактичним? – Я недавно зробив… цукерки – цукати з імбиру. Їх легко виготовити, однак багато не з’їси, бо вони пекучі, але лікують горло. До того ж економні й компактні, бо невеликого пакетика вистачить на місяць. Тому я їх назвав тактичними. – Що ви з фронту привезли? – Багато осколків, здебільшого мінних. Коли не було обстрілів, ходив і збирав їх. Я ці шматки називаю «кігтями смерті». Ще привіз кошеня. Воно приповзло до мене вночі після обстрілів. Було темно, я лежав повністю одягнений, у шоломі й раптом відчув, що наче до мене щось тулиться. Посвітив ліхтарем, а там – налякане кошеня... Потім воно завжди ходило зі мною чергувати, на морозі були разом, я його закутував. Пам’ятаю, під час одного чергування довкола сипалися осколки від мін, я намагався його заховати, а воно пручалося. Леонід ФРОСЕВИЧ, Світлана КОВАЛЬОВА

війна і ми

Вечірній Київ | 11 лютого 2016 року | №6 (19188)

фотофакт Фото Павла ПАЩЕНКА

Вареники для воїнів Леся КЕСАРЧУК

У столиці відкрили невеличкий заклад харчування, де воїни з АТО можуть безкоштовно пообідати. Розташоване кафе на території Солом’янського ринку. «Вечірка» особисто продегустувала страви, якими можуть підкріпитися бійці. Кухня тут не лише смачна, а й винятково національна. Започаткувала добру справу волонтерка Наталія, яка починала годувати людей ще під час Революції Гідності. «Я раніше носила їжу нашим хлопцям на барикади, а потім їздила на Схід власним автомобілем, там отримала по-

«Вечірка» знову поїхала на передову Редакція газети «Вечірній Київ» передала українським воїнам на фронт кількасот примірників свіжого номера видання, а також чимало книжок, які принесли наші читачі. Торік «Вечірка» започаткувала акцію «Бібліотечка для воїна», яку активно підтримують кияни. За допомогою відомого волонтера Ахмада Атакулієва (позивний Док) наші інформаційні посилки регулярно потрапляють на передову. За цей час

Док доставив бійцям понад три тисячі різних книг. До редакційної акції долучилися і відомі письменники та поети, які передали захисникам Вітчизни свої твори. Цього разу, як і раніше, волонтер Док їде туди, де гаряче, – на самісінький «передок», як він каже. Везе також медикаменти, продукти харчування. «Ви не уявляєте, з яким нетерпінням наші хлопці чекають свіжу пресу! – промовляє Док. – «Вечірка» для них давно вже стала рідною…».

Ініціатива редакції Збираємо книжки для фронту Шановні читачі! Редакція газети «Вечірній Київ» продовжує комплектувати «Бібліотечку для воїна». Ми просимо вас приносити до редакції книжки, які за допомогою волонтерів передаємо бійцям на фронт. Це можуть бути книжки будь-якого видавництва, різних років. Ви також можете принагідно написати побажання воїнам. Виступити з такою ініціативою нас попросили саме солдати, захисники Вітчизни, які стверджують, що у зоні АТО бракує книжок, газет, журналів. Тому «Вечірка» продовжує направляти на передову частину накладу чергових номерів. Сподіваємося, що нашу ініціативу – «Бібліотечку для воїна» й надалі підтримуватимуть кияни. Тож потурбуймося разом про те, щоб Слово служило також і солдату! Просимо приносити книжки за адресою: м. Київ, вул. Володимирська, 51б, кімн. 8, з 10.00 до 16.00. Телефон для довідок: 235-23-34. Ваші «Вечірківці»

ранення і тепер вирішила допомагати в Києві. Одного дня у мене виникла ідея відкрити кафе для бійців. Продала свій автомобіль, щоб організувати безкоштовні обіди. Грошей катма, а продукти дуже дорогі», – каже пані Наталія. На запитання, як поставилися до цієї ініціативи рідні, усміхається: «Одні кажуть – ненормальна, інші – Бог усе бачить». Чи вдасться їй потягнути цю справу далі? Жінка зітхає, бідкається, що самотужки, без сторонньої підтримки це буде важко. А готує для бійців професійний кухар-кондитер Олег і робить це на волонтерських засадах. «У нас – домашня кухня, є борщі, макарони, битки, котлети, вареники», – розповідає він.

А ще приготовані обіди пані Наталія возить на залізничний вокзал і там організовує харчування бійців, які тільки-но вийшли з вагона потяга. Користувачі соцмережі з теплом відгукнулися про ініціативу волонтерки. «Це чудова і дуже своєчасна ідея! Нехай наші захисники відчують, що про них піклуються, що вони потрібні народу, який захищають!» – пишуть кияни. Кожен, хто має змогу і бажання долучитися до благородної справи та допомогти пані Наталії, може це зробити, написавши до редакції, або ж зателефонувати їй на мобільний телефон:

096 180 33 18.

культура

У музеї гратимуть… вистави Марія КАТАЄВА

У Музеї історії Києва розпочав роботу Cultprostir Hub, який запрошує до англомовного клубу, політичного театру, на курс арт-журналістики та лекції з міфології. Тут давно не обмежуються виключно експозиціями: часто проводять покази мод, перегляди фільмів, концерти та презентації книжок. Нещодавно в музеї презентували масштабну культурно-освітню ініціативу – Cultprostir Hub. У місті працює вже багато хабів (з англ. – вузол мережі), тобто центрів для спільнот з певними інтересами (медіа-хаб, IT-хаб). На цьому майданчику свої мистецькі, освітні та виставкові події зможуть влаштовувати культурні активісти Києва. – У наш час музей не може залишатися тільки зберігачем цінностей і популяризатором історії, – переконана заступник директора Музею історії Києва Тетяна Костенко. – Молоді вже не цікаві просто екскурсії. У боротьбі за відвідувача, який прагне насамперед вражень та емоцій, ми мусимо опановувати інші форми спілкування. Щоб люди не лише дізнавалися щось нове, корисне, а й розважалися, відпочивали. Спільний проект музею, інтернетплатформи Cultprostir та ГО «Культурна Асамблея» підтримав Департамент культури КМДА. – Музей має стати місцем публічного простору, де твориться майбутнє, – вважає перший заступник директора Департаменту культури Сергій Анжияк. – У цьому напрямі вже працюють й інші музеї Києва, зокрема Булгакова, Рильського, Тичини, організовуючи тематичні вечори. Подібні проекти ми плануємо реалізовувати й у столичних бібліотеках. Які цікавинки підготував для киян Cultprostir Hub? Це законодавчий документально-політичний театр LAWдія – постійно діючий майданчик для громадського обговорення резонансних законопроектів. Часто вони не зрозумілі громадянам, викликають напруження в суспільстві, а в театрі законопроекти відтворюються та програються. До речі, аналогічний театр діє в Берліні, і за його підсумками влада навіть вносить зміни до законопроектів. Активні кияни можуть стати членами театральної трупи, а глядачі – учасниками відкритих репетицій і вистав. Розмовний клуб «Поліглот» пропонує охочим підтягнути англійську під час обідньої перерви. Заняття проводитиме носій мови, передбачаються дебати, кінопокази, зустрічі з цікавими людьми чи просто вільне спілкування. У лютому стартувала школа артжурналістики «ПравоПис» – нове покоління критиків навчатимуть досвідчені практики. А також освітній лекторій «Pro.Cultprostir» – раз на тиждень експерти розповідатимуть про культуру, мистецтво чи історію. Перший авторський курс «Міфологія культури» (з 11 лютого) підготувала професор КНУ ім. Шевченка Наталія Кривда. – Міфологія сьогодні – один з найдієвіших інструментів побудови символічних систем, простіше кажучи, сучасна реклама, політична комунікація, мистецтво ґрунтуються на мові міфів, – інтригує викладачка. – Хочу поговорити про міф як основу будьякої цивілізації. Наша надія на науку не виправдала себе, саме міфологічна мова актуальна для сьогочасного суспільства. Інформацію про проекти Cultprostir Hub розміщуватимуть на сайті музею та в соціальних мережах. Участь у заходах – за квитками й абонементами.

Вечірній Київ | 11 лютого 2016 року | №6 (19188)

Ма-ма ми-ла ра-му Зустрічайте «Читанку» в Інтернеті: актор створює літературний проект читає не для вчителя, а для себе, і зробить сайт цікавим для багатьох.

Ольга САБЛЯК

– Скільки текстів буде на сайті? – Сотні.

10 лютого в соцмережах Фейсбук та Ютюб стартував новий проект про українську літературу «Читанка». Автор ідеї – відомий актор, народний артист України, знаний декламатор Святослав Максимчук. Він започаткував проект у Львові, але каже, що «Читанка» буде актуальною і для Києва, і для Харкова, і для Одеси, і для Чернігова. Пан Святослав поділився з нами подробицями цієї роботи.

– Яка мета «Читанки»? – Показати, що українські тексти – це не нудно. Що це може бути весело, сумно, трагічно й романтично, але не нудно. – Що вас пов’язує з Києвом? – Я люблю це місто та людей, які тут жили й живуть. Це мої друзі, побратими, однодумці: Микола Вінграновський, Микола Лукаш, Григір Тютюнник, Олесь Гончар, Валерій Шевчук, Ліна Костенко... Це місто, яке має чудову слухацьку аудиторію. Я виступав тут багато разів. Концертна зала «Україна», оперний театр, філармонія, Будинок учителя... Київ – це місто, з яким мене пов’язує безліч спогадів і сентиментів. На Київщині народилася моя перша доня Оля.

– «Читанка» – це проект про якісні українські тексти, записані як короткі сучасні відеоролики з високопрофесійним їх декламуванням. Продукція є у вільному доступі в Інтернеті, поширюється через соцмережі, – розповідає Святослав Васильович. – Виникла ця ідея завдяки… – …Моїм онукам та дітям. Це нове покоління, для якого Інтернет є водночас і авторитетом, і розвагою. Вони довіряють Google значно більше, ніж інформації від учителів у школі. Там їм нудно, а в Інтернеті – цікаво. – Що буде у вашій «Читанці»? - Цікаві тексти: українська класика, сучасні автори, дитяча література. Почнемо зі шкільних програмних творів, які входять до переліку ЗНО. Це буде актуальним і для школи. А потім розширимо проект до формату сайту чи порталу, де будуть усі твори шкільної програми та ще більше.

– Хто бере участь у проекті? – Почав його особисто. До «Читанки» запрошуватиму інших відомих декламаторів, але головне – молодих талановитих людей, акторів, співаків, режисерів. На сайті обов’язково буде розділ «Сучасна українська література», де автори читатимуть свої твори. Це привабить молодь, яка

– Наприкінці минулого року ви були у столиці з концертом? – Так, 21 грудня в Національній спілці письменників України я мав концерт «Є така країна – Україна, де живуть Шевченко і Франко». Це був концерт на здобуття Шевченківської премії 2016 року. Тоді я вийшов у фінальний тур. Зараз чекаю на рішення комісії. Святослав Максимчук не просто чекає на рішення комісії, він активно працює над проектом «Читанка». Побажаймо йому успіху!

Київ. Люди і будинки Видання акцентує на постатях, які присвятили життя розбудові нашої держави Марія КАТАЄВА

Днями в столиці презентували книжку «Київ: люди і будинки» історика Ігоря Гирича, що вийшла у видавництві «Либідь». Уявна мандрівка дає змогу читачам більше дізнатися про прикметні будівлі та імена відомих осіб, пов’язані з ними. Увагу приділено насамперед українцям, які боронили самобутність міста від великодержавної культурної експансії. – Я – києвознавець і став істориком тому, що полюбив Київ, – зізнається Ігор Гирич. – У 80-х працював в архіві, ретельно копіюючи карти міста XIX століття. Хотів дізнатися, де у дореволюційному місті розташовувалися церкви – а їх було 180. Ще тоді у мене виникло бажання щось написати про Київ. Ця книжка не є путівником чи краєзнавчим дослідженням, вона радше культурологічний есей про людей, які творили неповторну ауру нашого міста. Акцент було зроблено на тих постатях, які формували обличчя Києва другої половини XIX – початку XX ст. Зокрема, це родини Грушевських, Антоновичів, Шульгиних, Косачів,

Старицьких. Окрім власних текстів, автор долучив листування, спогади сучасників тих часів, зокрема Чикаленка, Лотоцького, Єфремова, про визначні постаті та будинки, де вони мешкали. – Багато авторів звертають увагу на тих діячів, які розбудовували місто: власників, меценатів, як Фундуклей чи Бібіков, але вони переважно були далекі від українського питання. Я ж розповідаю про тих людей, які творили Центральну Раду, перші українські газети і видавництва, тобто виступали за самостійну Україну. Міхновський, Чикаленко – на жаль, пам’ять про цих відомих людей належним чином не вшановано у сучасній столиці. Мене також цікавило, як Київ ставав українським – це був певний процес, з яким пов’язані певні вулиці, будівлі. Наприклад, в Університеті Святого Володимира була українська школа історії, в Комерційному інституті навчалися Олександр Довженко, Сергій Остапенко (прем’єр-міністр Директорії), Володимир Свідзинський. Книжку «Київ. Люди і будинки» автор упорядкував за топографічним принципом – від найстаріших районів до нових. Гортаючи сторінки, мандруємо

давнім Києвом, Подолом, Печерськом... – Коли писав про Софійський собор, наголос робив на автокефальній православній церкві, яка тут відродилася. Так само і Києво-Печерська лавра для мене цікава як колиска української духовності. Такою вона перестала бути у XVIII столітті, через що постраждала. Тоді було знищено автентичний «неканонічний» живопис, зокрема, в Успенському соборі загинули

портрети українських гетьманів, які були меценатами. До видання увійшли близько півтисячі ілюстрацій – не лише зображення будинків, а й портрети людей, життя яких з ними пов’язані. На жаль, багатьох із цих споруд уже немає. У 1990-х роках було ліквідовано будинок, де жив Антонович і де фактично постав український рух. Будинок Чикаленка на Маріїнсько-Благовіщенській, в якому обговорювалися всі Постанови Центральної Ради, стоїть занедбаний. Презентацією книжки розпочався Київський історичний семінар, який відбуватиметься щомісяця в останню середу о 18.00 в Музеї історії Києва (вул. Б. Хмельницького, 7). До участі запрошуються всі охочі. Фото Григорія Кубланова

Виходу в світ цієї книги історик Ігор Гирич чекав кілька років

спорт

Вечірній Київ | 11 лютого 2016 року | №6 (19188)

теніс

Олександр ПИРЛИК

Продовжуючи тему активного відпочинку, «Вечірка» вирішила побувати у київських басейнах і з’ясувати: де ж сьогодні плавають кияни? І що пропонує місто?

У турнірі ракеток наші дівчата – найсильніші Олександр БОЯРСЬКИЙ

Жіноча збірна України з тенісу нарешті вирвалась із замкнутого кола і з третьої спроби кваліфікувалась у плей-офф Другої світової групи на Кубок Федерації. На турнірі в Ізраїлі наші тенісистки не зазнали жодної поразки, перегравши опоненток із Португалії, Швеції та Ізраїлю. Переможну ходу українки почали з нищівної поразки команди Португалії (3:0), продовживши гарну традицію з представницями Швеції. Спочатку Катерина Бондаренко швидко оформила перемогу і в матчі, і в групі, здолавши Сюзанну Челік (6:1, 6:3). Потім Леся Цуренко переграла Ребекку Петерсон – 1:6, 6:2, 6:0, а завершили розгром скандинавок пара Ольга Савчук та Анастасія Васильєва, які виявилися сильнішими за дует Жаклін Кабай Ават/ Корнелія Лістер – 6:2, 6:4. Посівши у своїй групі перше місце, збірна України потрапила на переможницю групи С – команду Ізраїлю. Цей колектив на турнірі представляли Шахар Пеєр, Юлія Глушко, Олена Пушкарівська й Шеллі Кроліцкі. Катерина Бондаренко грала з Шахар Пеєр. Боротьби як такої не вийшло. Катерина мала величезну перевагу й перемогла у двох сетах з однаковим рахунком – 6:1, 6:1. За словами киянки, матч для неї був дуже нервовим. «У грі був момент, коли Шахар попросила допомоги медиків. Це дещо збило мене з ритму, бо, сидячи на лавці, я трохи втратила кураж, – поділилася з «Вечіркою» враженнями від перемоги Катерина. – Але був і позитив, адже перед цим я програла гейм, тому пауза певною мірою навіть допомогла зібратися». Трохи складнішим видався матч для Лесі Цуренко, яка зустрічалася з Юлією Глушко. Обидва сети закінчувалися тай-брейком, де переможницею ставала українка – 7:6, 7:6. Остання парна зустріч уже нічого не вирішувала, але наші тенісистки таки спромоглися завершити турнір на мажорній ноті. Катерина Бондаренко в парі з Ольгою Савчук переграли молодих Олену Пушкарівську та Шеллі Кроліцкі – 6:2, 6:2. Отже, наступного разу вітчизняний квартет збереться разом у середині квітня, щоб зіграти плей-офф Другої світової групи. Суперниці українок ще не відомі.

Закарбуйте: для плавання практично немає протипоказань. «Лише схильні до отиту і ті, хто має запальні процеси (в нирках, придатках, легенях тощо), повинні відвідувати басейни з обережністю, – розповідає сімейний лікар Лілія Мороз. – Плавання сприяє природному розвантаженню хребта, витягує його, попереджає порушення постави у дітей. Крім того, від плавання підвищується еластичність судин, зміцнюється серцевий м’яз, стабілізується артеріальний тиск, зростає стійкість організму до застуд і стресів (навіть безсоння минає)». До речі, варто звернути увагу на довжину доріжок басейну. Як правило, існують два види – 25 м і 50 м. Якщо вам здається, що принципової різниці немає, то це не зовсім так. Короткі доріжки найкраще підійдуть новачкам. Якщо ж вода – ваша стихія, то ви сміливо можете відвідувати 50-метрові басейни. Щодо цін, то великих перепадів тут немає. У середньому ціни коливаються від 60 грн до 85 грн за одне відвідування (45 хвилин у басейні плюс 15 хвилин на переодягання до і після). Для студентів і дітей (до 14 років) перепустки можуть обійтися від 30 грн до 60 грн. Якщо брати абонементи, то можна заощадити близько 20 відсотків. Зазвичай до абонемента входять одразу 8 відвідувань. Однак тут є один важливий нюанс. Якщо ви вирішили придбати абонемент, то необхідно уточнити умови відвідування. Часто комплексні перепустки видають на 30-ть календарних днів. Тож, якщо запланували найближчим часом відпустку, слід подумати, чи встигнете ви використати усі 8 відвідувань, інакше решта просто «згорить». У всіх без винятку басейнах у вас вимагатимуть медичну довідку – її оформляти доведеться вам раз на три місяці. Ще один аспект – очищення води басейну. «Часто можна почути поради на кшталт: «Не йди до того басейну, там хлорована вода», – розповідає інженер одного з найбільших басейнів у місті, що належить Центру фізичного виховання і спорту НТУУ «КПІ», Сергій Семенчатенко. – Насправді ж хлорування – вимога законодавства, а такі новомодні методи

«Чого ти сухим лізеш до басейну? Хоч би обмився!» Журналіст «Вечірки» вирішив пройти випробування водою Фото Григорія КУБЛАНОВА

Басейн спорткомплексу НТУУ «КПІ» є одним з найбільших у місті

очищення води, як озонування та осріблення, можуть використовуватися лише як додаткові засоби знезараження. Щоправда, наразі більшість басейнів використовують не чистий хлор, а солі – гіпохлорит кальцію, діоксид хлору, що не дають такого їдкого запаху». Утім, журналіст «Вечірки» вирішив пройти усі випробування водою міського басейну. Моїм вибором став басейн «Дельфін», що у Голосіївському районі. Адміністраторка досить прискіпливо переглянула відмітки лікарів у довідці. «З вас 65 гривень», – сказала мені жінка. Й одразу ж додала: «Басейн на другому поверсі». Піднявшись на другий поверх, мені довелося у коридорі перевзутися у капці. Було трохи незручно, однак на це витратив кілька секунд. Роздягальня

у «Дельфіні» хоч і маленька, але досить зручна. Поклавши речі, я був готовий до наступного етапу. Відчинивши двері душової, я відразу став свідком незначної словесної перепалки.

Cьогодні в місті працюють 22 басейни – 2–3 у кожному районі «Чого ти сухим лізеш до басейну? Хоч би обмився!» – сказав чоловік, який стояв у дверях по той бік кімнати. «Я вдома мився», – відповів другий. «Коротко кажучи, я тебе не пущу, поки не обмиєшся», – сказав перший.

поради професіонала Денис Силантьєв, срібний призер Олімпійських ігор 2000 року, народний депутат України:

– Обравши басейн, я б порадив киянам не брати абонемента відразу. Придбайте спочатку разове відвідування, а потім подивіться, чи вам підходить басейн. Буває так, що у вас може виникнути подразнення шкіри, або вам не сподобається персонал чи ще щось. Варто також поцікавитися щодо очищення води, все ж таки у басейні, крім вас, плавають ще й інші люди. Чим більше ступенів очищення, тим краще. Щодо хлорування, то ви даремно боїтеся. Коли я був ще зовсім юним спортсменом, то ми, чітко пам’ятаю, тоді «топтали» гори хлору на дні басейну. Нічого страшного – виріс здоровим і виграв безліч

Як з’ясувалося згодом, чоловіка обурило те, що відвідувач проігнорував душ і хотів одразу пройти до басейну. «Обмитися у душовій кабіні – це таке собі правило етикету, – розповів мені той перший чоловік на ім’я Андрій. – І запевнення, що «я помився вдома», тут неприйнятні. Так чи інакше, але людина була одягнута, їхала в машині чи громадському транспорті, тож бруд міг залишитися. Не бачу нічого складного в тому, щоб кілька хвилин побути в душі та з чистим тілом і совістю потім йти до басейну». Тож, не ризикуючи повторити долю попередника, я підійшов до однієї з кабінок і відкрив кран. Спочатку на мене полилася досить прохолодна вода, і я вирішив додати теплої. За мить вода вже була такою гарячою, що я отримав незначний опік руки. Вирішив, що з мене досить, і швиденько почовгав до басейну. Коли зайшов, помітив термометри: було плюс 27 градусів – температура повітря і 26 градусів – температура води. Нормально, так і годиться. Знайшов місце для спуску, підійшов до сходинок і попробував воду – холодненька, подумалося, однак, глибоко вдихнувши, я занурився з головою. Вже через кілька метрів запливу кролем я відчув, що мені стає дедалі тепліше. І швидше почав перебирати руками й ногами. Захопившись плаванням, навіть не помітив, що мій час уже вичерпано (45 хвилин). Трохи стомлений, але в кращому настрої, ніж був, я повертався додому. І вже думав про наступний похід до басейну.

легка атлетика

Чемпіоном Києва став Шаматрин Олександр ПИРЛИК

Минулими вихідними відбувся чемпіонат міста з легкої атлетики у приміщенні. І вже першого змагального дня двоє киян потішили своїми результатами. Сергій Копанайко та Артем Шаматрин виконали норматив на чемпіонат світу, що відбудеться 17–20 березня у Портленді (США). Обидва атлети виступили в одному виді програми – біг через бар’єри на 60 м. Боротьба за золоті нагороди була настільки напру-

женою, що переможця довелося визначати за допомогою фотофінішу. Отже, на найвищу сходинку п’єдесталу піднявся Артем Шаматрин. Його результат на 60-метрівці з бар’єрами до цього дня становив 7,81 секунди. І ось нарешті йому вдалося поліпшити цей показник одразу на 11 сотих. Другим фінішував Сергій Копанайко з результатом 7,81. У змаганнях жінок також примітними стали забіги на 60 м з бар’єрами. Зокрема тим, що в них брала участь бронзова призерка чемпіонату світу-2014 з багатоборства Аліна Фьодорова. Атлетка посилено готується до

стартів у Портленді, а на чемпіонаті міста відпрацьовувала окремі види змагань. А справжньою несподіванкою для спортсменів стали змагання з так званих «довгих метань» (спис, диск, ядро) просто неба. Старти відбувалися на щойно оновленому стадіоні «Піонер». За словами президента ФЛА Києва Віктора Грінюка, залишилося виконати лише косметичні роботи. «Ми вже здали в експлуатацію метальний сектор і тому провели тут змагання. Це дуже важливо для підготовки не лише метальників, а й спортсменів, які виступають в інших дисциплінах».

дозвілля

православний

календар Архімандрит Лаврентій (Віктор Живчик), благочинний Свято-Михайлівського Золотоверхого монастиря 11 лютого – перенесення мощів святителя Ігнатія Богоносця, єпископа Антіохійського. 12 лютого – Собор уселенських учителів і святителів Василія Великого, Григорія Богослова та Іоана Золотоустого. 13 лютого – безсрібників і мучеників Кира та Іоана. 14 лютого – мученика Трифона. 15 лютого – Стрітення Господа нашого Ісуса Христа. Одне з дванадесятих церковних свят. Його називають як Господнім, так і Богородичним святом, бо головними дійовими особами розповіді про цю подію в Євангелії є Ісус Христос та Пресвята Богородиця. На сороковий день після народження Ісуса принесли до єрусалимського храму, щоб звершити жертву подяки за Нього. На вході святу родину зустрів старець Симеон, який за обітницею чекав на народження Спасителя. Узявши Немовля на руки, Симеон сказав: «Нині відпускаєш раба Твого, Владико, з миром, бо побачили очі мої спасіння Твоє...» Ці слова записані в Євангелії і стали частиною православного богослужіння. Свято звеличує саме цю зустріч, а не зустріч зими з весною, як звикли вважати за народним звичаєм, адже саме зустріч людини з Богом має справжню цінність у житті, а не погодні умови. 16 лютого – праведних Симеона Богоприємця й Анни, пророчиці. Симеон ще до народження Ісуса Христа отримав обіцянку, що він не помре, доки особисто не побачить утіленого Спасителя. Праведний старець прожив понад триста років, аж доки на порозі єрусалимського храму зустрів Діву Марію та Йосифа Обручника, які принесли маленького Ісуса. Пророчиця Анна теж була присутньою при цьому. З натхнення Святого Духа вона сповістила про спасіння, яке приносить немовля Ісус. 17 лютого – преподобного Ісидора Пелусіотського.

Вечірній Київ | 11 лютого 2016 року | №6 (19188)

«Чотири доби я не міг відірватися

від цього роману» Фото Григорія КУБЛАнова

Марина Марченко

У Музеї літератури презентували роман-колаж Богдана Гориня «Любов і творчість Софії Караффи-Корбут» у двох книгах, який номінується на здобуття Національної премії України імені Тараса Шевченка. «Для мене багато в чому цей твір виявився несподіваним, – зауважив директор Інституту літератури імені Т.Шевченка Микола Жулинський. – Приміром, пророчий дар славетної мисткині Софії Караффи-Корбут, коли їй наснився сон, після якого вона намалювала серію портретів людей у концентраційних шапочках. Усі ці люди були схожими на Богдана Гориня». Доля двотомного роману Богдана Миколайовича, який учена рада Інституту літератури висунула на здобуття Шевченківської премії, доволі цікава і драматична. Адже автор виношував ідею його написання ще в 1960-х. Але 1965 року його було заарештовано

Академік Микола Жулинський презентував книгу Богдана Гориня

й відправлено в Мордовський концтабір. Збираючи сина в далеку дорогу, мама Богдана випадково поклала під спід валізи найцінніший його скарб – листи Софії Караффи-Корбут до її сина. Прибувши на місце заслання, Горинь знайшов такі дорогі для нього листи художниці й був у відчаї – із задуманою книгою можна було попрощатись. Але все змінив випадок. Цінні листи вдалося передати непо-

гороскоп | 15–21 лютого 24

ОВНИ, ведіть громадську

Ведучий рубрики Олег СМАЛЬ Фото Ганни Смаль

діяльність, правильно організуйте свою працю та відпочинок, аби підтримувати в гармонії фізичне й психічне здоров’я, активізуючи душевний самоаналіз.

ТЕЛЬЦІ , визначтеся з

кар’єрними планами, професійними вподобаннями, ваш потяг уже відходить… І зосередьтеся на сердечному житті.

БЛИЗНЮКИ на олімпі

Про дар покаяння Святитель Феофіл Антиохійський навчає: «Бог подав велике благодіяння людині, що не залишив її вічно зв’язаною гріхом, але, ніби засудивши на заслання, вигнав її з раю, щоб вона цим покаранням очистила впродовж певного часу гріх і, виправившись, потім могла бути повернена. Тому після сотворіння людини в цьому світі, як таємничо написано в книзі Буття, ніби двічі вона була оселена в раю: уперше сповнилося це, коли вона була там оселена, а вдруге має звершитися після воскресіння й суду. І як посуд, коли після створення його виявиться в ньому якийсь недолік, переплавляється або переробляється, щоб він став новим і непошкодженим, так буває і з людиною через смерть: бо вона деяким чином руйнується, щоб після воскресіння з’явитися здоровою, тобто чистою, праведною та безсмертною. А що Бог кликав і сказав: «Адаме, де ти?» – це зробив Він не тому, що не знав, але як довготерпеливий давав йому шанс для розкаяння та сповіді».

міченими з одним із в’язнів, у якого закінчився термін перебування в неволі. Проте, коли Богдан Миколайович звільнився та, порушуючи припис, зателефонував товаришу, щоб запитати про листи, у відповідь почув: «Нічого не знаю, ніяких листів не брав…». Тоді зрозумів уже вдруге, що його творчий задум без цих важливих документів не буде втілений у життя. Але настали роки незалежності України, і

Горинь знову зателефонував щодо листів. Цього разу відповідь була: «Приїжджайте…». Присутні на зустрічі Валерій Шевчук, Володимир Петрук, Мирослав Левицький, інші письменники, мистецтвознавці, науковці та просто прихильники Богдана Гориня засвідчили, що роман-колаж – номінант на Шевченківську премію є непересічною творчою роботою. «Чотири доби я не міг відірватися від цього роману, доки не закінчив його читати, – зазначив Володимир Петрук, котрий очолює об’єднання публіцистів. – Я пам’ятаю, як у 1960-х ми, ще студенти, бігали книгарнями Києва в пошуках книжок про Україну, які могли б нам щось дати. Коли вийшов «Кобзар» з ілюстраціями Караффи-Корбут, це був вибух!». У Музеї літератури також відкрилася виставка інших творів Богдана Гориня, якому 10 лютого минуло 80 років і якого до музею прийшли привітати друзі, колеги, шанувальники таланту письменника та людини.

Зимові банани Східний новий рік крокує планетою, тож є нагода накрити черговий святковий стіл. Ми, звісно, краще орієнтуємося у своїх традиціях, але не завадить поцікавитися, що викладають на скатертину гостинні господарі десь за півсвіту. У східних символів завжди є готова підказка – то півник, то кролик, то свинка, то тигр, то змія. Хижаки та жертви – все як у житті… Цього року нам пощастило – на престолі мавпа. Тому з вибором основної складової страви все зрозуміло – це банан! У нас зазвичай із цим фруктом чинять цілком по-мавп’ячи – взяли до рук, почистили та з’їли. У країнах, близьких до екватора, фантазії значно більше. З бананів там варять джеми та супи, тушкують їх з м’ясом і рибою,

навіть смажать з гострим перцем та шпиком! Запечені банани полюбляють у Сальвадорі. У форму, змазану розтопленим вершковим маслом, вкладаємо очищені та розрізані вздовж банани, солимо, посипаємо чорним перцем і тертим сиром, змішаним із сухарями. Запікаємо в духовці 20 хвилин. А на десерт можна приготувати гаїтянський напій. 200 г молока кип’ятимо разом з 50 г цукру. Охолоджуємо, додаємо сік половини апельсина. Рідину вливаємо у 50 г бананового пюре. Розмішуємо і охолоджуємо. Склянку можна прикрасити кружальцем апельсина. П’ємо через соломинку. І мавпочка від таких наїдків та напоїв, мабуть, не відмовиться!

популярності, оточення в захваті. Будьте розкутими, демонструйте свої таланти та досягнення – скромність на шкоду.

РАКИ, шанси зійти з об-

ранцем на олімп божественного кохання високі, але чи зможете там утриматись, зафіксуватись у блаженному танці під мелодію небесної гармонії? Звісно, так.

ЛЕВИ, на сердечному фрон-

ті не чекайте на попуски. Легковажне скакання в пошуках романтичних пригод, пристрасних захоплень протипоказане. Ваш любовний обранець чітко вписується в критерії, визначені долею!

ДІВИ, стосунки з навколишнім світом сягнуть кульмінації, не перетворіться на агресора, спокуса діяти за принципом «розділяй і владарюй» дуже велика, проте спричинить фатальні руйнації… ТЕРЕЗИ, роман з практичним прицілом приречений на провал – тільки за покликом

серця! Розважайтеся, ловіть емоційний кайф від життя, дивуйте коханих приємними сюрпризами. Ви – лідер у подружжі та діловому партнерстві.

СКОРПІОНИ, магія ва-

шого впливу велика, протидіяти вам небезпечно. Слід сприймати всіх людей, як рідних, членів сім’ї, про яку маєте піклуватися. Роль турботливої квочки чудово вам імпонує, беріть під своє крило всіх.

СТРІЛЬЦІ , перебувати

поруч з вами – насолода, аура наповнена дружелюбністю, романтичним ентузіазмом, однак розважатися заборонено, потрібно працювати та зміцнювати здобуті кар’єрні позиції.

КОЗЕРОГИ, годі зациклюватися на матеріальних збитках: що з воза впало, те пропало, втратили – не жалкуйте, так треба! Нікого не критикуйте, не промивайте мізки. ВОДОЛІЇ, якщо опини-

лися під магічним ковпаком глобальної цілі чи пристрасного шефа, нікуди діватися, терпіть і не смикайтеся, ви залежні від чужих ресурсів та інтересів.

РИБИ, смиренно відпра-

цьовуйте кармічні сюжети, розв’язуючи чужі проблеми, надолужуючи згаяне, виправляючи допущені помилки, для цього неодмінно зробіть екскурс у минуле. Астролог Любов ШЕХМАТОВА

дозвілля

Вечірній Київ | 11 лютого 2016 року | №6 (19188)

зверніть увагу

«Допити» проводились *** – Чи не переслідують вас у у різні часи та на різних сценах. снах ваші персонажі?

*** – Скільки грошей перерахувало правління колгоспу за ваш виступ? Бо архієпископ Лазар за приїзд до нашого села запросив 2000 крб. – Надзвичайно менше. !!!Бо я навіть диякон в архієпископа Лазаря…!!! *** –!!! Історія знає, що гумористи сиділи? !!! Ви ще??? – Я «сиджу» ходячи. За мною постійно ходять «літературознавці» у цивільному і «дружньо» дихають у потилицю… *** – Чи відчуваєте за собою якісь гріхи? – Жінолюбство. Але досвід життєвий вчить, що цей гріх з літами проходить. До речі, це ще раз підтверджує істину, що святими стають тоді, коли вже неспроможні грішити.

*** – Щиро прошу вас: «Лист запорожців до яничарів…» розмножити в газетах. Це дуже потрібно для того, щоб підняти зі сну український народ! – З мого боку було б дуже егоїстично, якби всі функції боротьби за підняття зі сну українського народу я брав лише на себе. І писати, і множити… Треба й іншим дати проявити свій патріотизм. *** – Як ви вважаєте, чи не пора розсекретити архіви КГБ та інших спецслужб учорашнього дня? І чи не викличе це протистояння в суспільстві? – Я вважаю, що суспільство не має бути тухлим болотом із притаманною йому гниллю, пліснявою та отруйним гадюччям. Здорове суспільство – це оаза, омита цілющими небесними дощами справедливості та очищена свіжими вітрами ПРАВДИ.

фільм тижня «Дедпул» Жанр: фантастичний екшн. Країна: США. Режисер: Тім Міллер. У ролях: Раян Рейнольдс, Ті Джей Міллер, Джина Карано. Тривалість: 106 хв. Колишній спецпризначівець, а потім найманець Вейд Вілсон, на-

магаючись вилікуватися від раку, удається до нестандартного експерименту. У результаті він здобуває здатність до прискореного зцілення, неймовірну силу та спритність і бере собі ім’я Дедпул. З новими здібностями й дошкульним чорним почуттям гумору Дедпул полює на чоловіка, який зруйнував його життя та викрав кохану дівчину. Історія базується на коміксі Marvel.

Фотоконкурс «Вечірки» Хочемо, щоб його учасниками стали найменші жителі столиці. Й ось чому. Останніми роками мода на вишиванки дуже зросла. Вишиванка перетворилася на особливий бренд нашої держави у світі, стала символом українства. І з цим не посперечаєшся. Це стиль, що вирізняє нас, увиразнює нашу самобутність. У жодного народу немає такого одягу – колоритного й сучасного водночас. Нещодавно в Канаді навіть випустили монету із зображенням української вишиванки. Ми одягаємо її на свята, в особливі дні. Її носять не лише дорослі, а й діти, і в кожній родині є фото маленьких українців та україночок у національному вбранні. Поділіться ними з редакцією газети. Не забудьте зазначити,хто зображений на світлині,коли зроблено фото,хто є автором. Підсумки конкурсу ми підіб’ємо напередодні 25-ї річниці Незалежності України. На переможців чекають цінні призи та подарунки. Просимо надсилати світлини в електронному форматі на адресу редакції: vk1906@ukr.net. У листі обов’язково повідомте (для редакції, в газеті не публікується) номер свого телефону.

Десятилітня Катя Сєднєва з Дніпровського району мріє стати дизайнером. Сьогодні залюбки відвідує художню студію

афіша Твори митців Печерська у «Київській фортеці»

У Національному історико-архітектурному музеї «Київська фортеця» до 29 лютого представлено виставки киян Олексія Антонова «Пейзажі Києва» та Андрія Ільїнського «Скульптура у фортеці». Керамічні роботи Ільїнського вирізняються відвертістю почуттів, демонструють те, що турбує автора. А для живописця Олексія Антонова джерелом творчості став Київ, він оспівує красу древнього міста та поетично передає його сьогодення.

У Музеї історії Києва розкривають «Код нації»

Мистецько-філософський проект Юрія Нагулка складається з чотирьох серій: «Скрижалі гідності», «Терени волі», «Дух істини» та «Сімейний альбом». Картини художника наче зіткані із загадкових образів історичного минулого. За допомогою фарб

він демонструє своє філософське бачення світу, простору і часу. Особливу увагу автор приділяє портретам своїх героїв, їх душевним і духовним борінням. Проект триває до 6 березня.

Життя українців у Антарктиці

що допоможуть краще зрозуміти і відчути суворі будні та умови праці українських дослідників серед безкрайніх просторів вічної мерзлоти. 13 лютого в рамках виставки влаштують дитячий день, на якому малеча візьме участь у театральному експромті та змайструє собі м’яку іграшку-пінгвіна.

У Національному музеї історії України відкрилася виставка «Українська Антарктида», присвячена 20-річчю існування станції «Академік Вернадський». Киян запрошують ознайомитися з унікальними експонатами, світлинами та відеозйомками,

12 лютого в Національному художньому музеї відбудеться кінопоказ, присвячений репрезентації Києва у фільмах 1960-х років. Демонструватимуть стрічку «Київські фрески» Сергія Параджанова, яку йому не дали закінчити, картину Ізраїля Гольдштейна «Стіна» про руйнування Стіни пам’яті – серії монументальних авторських рельєфів на Байковій горі. А також «Скульптор Василь Бородай» Людмили Борисової, «Сліпий дощ» Віктора Греся та «Київський етюд» Едуарда Тимліна. Підготувала Марія КАТАЄВА

Київ у кіно 1960-х

Склала Оксана Баркіна

шикування до бою важкої піхоти (ст. Грец.)

тонка коштовна тканина у вбранні царів

предмет

білий клен

на перегонах – кінь, улюбленець публіки доказ невинуватості

суперечка із закладом

єгип. Бог Сонця

угорський народний танець

у цирку – комічна сценка

поліцейський (США)

частина обличчя бір, діброва

газ, головна складова повітря

риболовне знаряддя монета Швеції

роман Еміля Золя нім. фізик

чемодан

релігійна заборона

кочові цигани сталеве свердло

ліва сторона бухгалтерського рахунку

підстава, доказ для обгрунтування Реклама

сканворд «Вечірки»

– Звідки ви черпаєте гумор? Це закладено у вас у генах, чи ви просто такий спостережливий? – Те, що закладено в генах, виколупую з генів. Тому й назвали мене Є-в-ген. Те, що закладено в генах інших людей, спостерігаю і вичерпую з них…

– Я – людина з чистою совістю. Тому в снах мене переслідують лише чарівні дівчата. А персонажі моїх творів і колеги-заздрісники переслідують наяву. При тому нагло й підло… Себто в рамках своїх «творчих» і «моральних» параметрів…

«Ми – маленькі українці й україночки»

Фото з сімейного альбому Сєднєвих

люстрацизми Євген ДУДАР Автор

ракурс

Вечірній Київ | 11 лютого 2016 року | №6 (19188)

Новий рік у товаристві дракона, мавп і пандочок Марина Марченко, Григорій Кубланов (фото)

Зима здає свої позиції, і снігу вже катма, одначе з’явилася ще одна нагода зустріти Новий рік – цього разу за китайським календарем. І азартні та допитливі кияни не відмовилися від такої пропозиції. Саме для них на території найбільшої в Україні зони розваг «Зимова країна» (колишня ВДНГ) минулими вихідними влаштували святкування.

Хто ризикнув залишити домашній затишок і долучитися до екзотичного новорічного свята, аж ніяк не пожалкував. А перебувати у товаристві оленів, сніговиків, мавп і пандочок – героїв карнавальної ходи, які тримали у руках ще й яскравого китайського дракона, – особливе задоволення. Кожен гість міг знайти собі розвагу до душі. Малеча жваво юрбилася біля гірки, з якої можна з’їжджати навіть без снігу. Найменшеньких возили на паровозиках, поні та навіть на собачих упряжках. Але найбільшою популярністю користувалася все ж таки ковзанка.

Для любителів інтелектуального дозвілля у павільйоні влаштували майстер- клас чайної церемонії за китайськими традиціями. «Першу заварку потрібно зливати, адже вона забирає бруд і зайві запахи, – пояснював гарний молодик із довгими пальцями, який віртуозно, мов факір, розливав чай у маленькі піалки. – Китайці вважають, що вода – це час, а чай, який стікає зверху вниз, очищує наші чакри…», – загадковим голосом віщував він. Більш детально про власні чакри і перспективи у новому році можна було дізнатися у мавпи-екстрасенса, яка була зазначена у програмі свята. Але насправді це була людина у маскарадному костюмі панди, яка ніяково відповідала всім цікавим: «Та хіба я схожа на мавпу?..». Аби дізнатись, які саме віражі приготувала для вас доля, потрібно було витягти із прозорої колби запаковане в целофан печиво і прочитати пророчу записку, що містилася всередині. На відміну від багатьох розважальних пропозицій ця була абсолютно безкоштовною. Кореспонденти «Вечірки», не втримавшись, теж вирішили дізнатися, на що сподіватися у новому році. Відкусивши смаколик, ми прочитали наступне: «Якщо ви не можете змінити обставини, змініть ставлення до них». Невідомо, чи ця мудрість справді китайського походження, але воістину слушна порада… Відчути справжній подих зимового холоду і побачити, в яких апартаментах машкала сама Снігова королева, можна було у «Айс барі» – столи, лави і весь антураж у ньому зроблені зі справжнього льоду. Вражаюче, але надто холодно. А от пропозицій зігріти душу й тіло на святі було значно більше. Приміром, гарячі

facebook.com/vechirkanova засновник:

Київська міська рада

В. о. головного редактора Максим Філіппов Керівник творчої групи Леонід Фросевич Відповідальний секретар Володимир Полєтаєв Художній редактор Андрій Кійко Дизайнер Світлана Виноградова Фоторедактор Павло Пащенко

наїдки і напої, серед яких найбільшою популярністю користувалися глінтвейн, українські ковбаси та шашлики. Страви китайської кухні – плов з курятиною і грибами та рибний суп чомусь не перебували в епіцентрі загальної уваги. А от душу можна було зігріти у «Кофейбусі» – ретро-закладі на колесах справжнього автобуса, який їздив Києвом іще у 1960-х. Там лунає музика зі старенького, іще бобінного магнітофона

і наливають смачні чай та каву. Апофеозом новорічного вечора, що остаточно затвердив на головній посаді року Червону Мавпу, були кольорові повітряні кульки, на яких можна було написати своє найзаповітніше бажання і… випустити в небо під спів Руслани.

twitter.com/vechirkanova

Адреса: 01001, м. Київ–1, вул. Володимирська, 51б Телефон: 234-27-59 Факс: 235-01-93 E-mail: vk1906@ukr.net Свідоцтво: КВ №15417–3989 ПР від 15 квітня 2009 року

Рекламний відділ: вул. Володимирська, 51б Тел.: 234-21-84, 234-27-39 Факс: 235-61-48 Е-mail: v.pushina@gmail.com Відділ розповсюдження та реалізації: Тел.: 235-23-34 Друк: ТОВ «МЕГА-Поліграф», м. Київ, вул. Марка Вовчка, 12/14 Замовлення: 45959 Заг. наклад: 96 000.

vk.com/vechirkanova Редакція листується з читачами тільки на сторінках газети. Газета публікує також ті матеріали, в яких думки авторів не збігаються з позицією редакції. При передруку посилання на «Вечірній Київ» обов’язкове. Рукописи не рецензуються. Передплатні індекси: 61170, 89469, 37607