6
TVБАЧЕННЯ
ПОНЕДІЛОК CЕРПЕНЬ 30 KИЇB 6.00 6.30 7.00 7.30 8.05 10.00 10.10 10.15 10.45 12.45 13.20 13.55 15.00 15.10 16.10 16.50 17.00 17.15 19.00 19.20 19.25 20.00 21.00 21.25 22.30 23.00 23.20 23.30 5.00 5.25
Клуб-700 “Церква “Посольство Боже” СТН-тижневик У центрi уваги Х/ф “Мiй нiжно коханий детектив” Навчайся з нами Як на долонях Повнота радостi життя “Золотий “Сундучок” Смак успiху Новий зовнiшнiй курс В. Януковича Т/с “Ад’ютанти любовi” СТН Т/с “Любий ворог” У центрi уваги Як на долонях СТН Х/ф “Синдикат 2” СТН Мiська варта Столиця Т/с “Ад’ютанти любовi” СТН Т/с “Прем’єр:мiнiстр” Вечiрня кава СТН Мiська варта “В гостях у Д. Гордона”. Е. Вiторган СТН Клуб Суперкниги
ПЕРШИЙ. EPA 6.00 6.01 6.05 6.10 6.20 6.35 7.00 7.10 7.20 7.30 7.45
Доброго ранку, Україно! Ранкова молитва Православний календар Новини Спорт Мультфiльм Новини Ера бiзнесу Спорт Мультфiльм Автодрайв
9.20
8.00 8.10 8.25 8.40 9.00 10.00 11.10
5.50 5.55
Новини Спорт Мультфiльм Кориснi поради Пiдсумки тижня Легко бути жiнкою Т/с “Диявол iз Орлi. Янгол iз Орлi” Новини Дiловий свiт Право на захист Як це? Х/ф “Повернення Батерфляй” Новини Euronews Дiловий свiт. Агросектор Хочу до армiї! Нащадки Шеф-кухар країни Вiкно до Америки Новини Дiловий свiт Про головне Шлях чемпiона. В. Сенченко — М. Сасакi Пiдсумки дня Слово регiонам Дiловий свiт Бокс. Бiй за титул чемпiона свiту WBA у другiй напiвсереднiй вазi. В. Сенченко — Ч.. Наварро Трiйка, Кено Т/с “Диявол iз Орлi. Янгол iз Орлi” Дiловий свiт. Агросектор Гiмн України
6.10 6.55 7.00 7.10 7.25 7.45 8.00 9.00
Т/с “Янгол:охоронець” Снiданок з 1+1 ТСН Снiданок з 1+1 Буковель Снiданок з 1+1 ТСН ТСН
12.00 12.10 12.25 13.00 13.25 15.00 15.15 15.25 15.35 16.00 17.00 18.00 18.20 18.40 19.00 19.40 21.00 21.25 21.35 21.45
22.50 5.05
1+1
СТБ
ЖIНОЧА IНТУЇЦIЯ Режисер: О. Байрак У ролях: О. Погодiна, А. Дяченко, А. Iвченко, Н. Зюркалова Мелодрама. У неї є все краса, розум, чарiвнiсть, а ось везiння немає. Роботу знайти не може, особисте життя до тридцяти рокiв не склалося, всiх гiдних вже розхапали спритнiшi панночки. I ось, коли, здавалося б, померла остання надiя, з`являється вiн...
10.10
1+1
КЛЕОПАТРА Режисер: Дж. Манкевiч У ролях: Е. Тейлор, Р. Бартон Драма. Фiльм одержав “Оскара” за операторську роботу, декорацiї, костюми i спецефекти i є рекордсменом по кiлькостi сценаристiв, якi приймали участь в створеннi первинного матерiалу.
12.55
ICTV
САХАРА Режисер: Б. Айснер У ролях: М. МакКонохi, П. Крус, Д. Касслер, Л. Джеймс Фантастика/Фентезi. Професiйний шукач пригод, завойовник морських глибин i розкрадач старовинних скарбниць вiдправляється до Африки. Там його чекає нова таємниця — загадковий “Корабель смертi”, загублений в розпечених пiсках Сахари...
17.15
КИЇВ
СИНДИКАТ 2 Режисер: М. Орлов У ролях: М. Козаков, Б. Соколов, В. Рижаков, Г. Яковлєв За кордоном i в Росiї дiє пiдпiльна контрреволюцiйна органiзацiя, очолювана Борисом Савинковим. Чекiсти продумують хитромудру операцiю з її розгрому. Спершу в неї засилається таємний агент...
19.30
ENTER ФIЛЬМ
В ЛIСАХ ПIД КОВЕЛЕМ Режисер: Ю. Тупицький У ролях: О. Булдаков, В. Уральський, А. Гур`єв Гостросюжетний. Двiчi Герой Радянського Союзу А. Федоров згадує про партизанську залiзничну вiйну на територiї України в 1943 роцi.
22.20
УКРАЇНА
КЛIК: З ПУЛЬТОМ ПО ЖИТТЮ Режисер: Ф. Корачi У ролях: А. Сендлер, К. Бекiнсейл, К. Уокен, Д. Хасселхофф Комедiя/Фантастика. Коли робота повнiстю поглинає твоє життя (i ти сам, начебто, не проти) — для сiм`ї зовсiм не залишається часу. I ось тодi до твоїх рук потрапляє пульт дистанцiйного керування, який може зупинити або уповiльнити будь який момент твого життя... Вiдкриваються новi перспективи!
9.10 10.10 13.40 14.00 17.05 19.30 20.10 21.40 23.50 0.05 5.30
Снiданок з 1+1 Х/ф “Клеопатра” Буковель Х/ф “Бiльше за друзiв” Х/ф “Диявол носить Прада” ТСН Мiняю жiнку 2 Х/ф “Нiчнi сестри” ТСН Х/ф “Клеопатра” Ремонт +
IHTEP 6.05 6.55 7.00 7.10 7.30 7.40 8.00 8.30 8.40 9.00 9.10 11.15 12.00 12.15 12.45 13.55 15.05 15.45 17.20 18.00 18.10
Секретнi iсторiї. Нежить Годуючi батьки Новини Ранок з Iнтером Новини Ранок з Iнтером Новини Новини Ранок з Iнтером Новини Т/с “Повернення Мухтара 2” Т/с “Невидимки” Новини Знак якостi Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 10” Т/с “Сьомiн” Зрозумiти. Пробачити Чекай на мене Т/с “Сусiди” Новини Т/с “Одружити Казанову” Т/с “Кармелiта” Подробицi Т/с “Обручка” Т/с “Росiйський шоколад” Секретнi iсторiї. Нежить Дика Європа Т/с “Джоан з Аркадiї 2”
Хрещатик 26 серпня 2010 19.50 Т/с “Десантура” 21.55 Т/с “Мент у законi” 23.00 Свобода слова
TOHIC 5.50 Диваки 6.30 Перемагаючий голос вiруючого 7.00 Життя 7.15 Мультфiльм 8.00 24 години. Бiзнес 8.30 Твiй хiт 9.00 Портрети дикої природи 9.30 Твiй хiт 11.00 Увага — їжа 15.50 Мультфiльм 16.39 Х/ф “Повернення Будулая” 18.00 Сильнi свiту цього 18.30 24 години 18.40 24 години. Бiзнес 18.45 Життя 19.00 Найкрасивiшi острови свiту 20.00 Життя 20.30 24 години 20.50 24 години. Бiзнес 21.00 Т/с “Пригоди мага” 22.00 Вода — лiнiя життя 23.00 Журфiкс 23.30 24 години 23.40 24 години. Бiзнес 23.45 Життя 5.05 Диваки 5.30 24 години
ТЕТ
19.10 У пошуках iстини. Окультний Гiтлер 20.10 Чужi помилки. Мiй батько — манiяк! 21.25 Т/с “Кулагiн i Партнери” 22.00 Вiкна-новини 22.25 Т/с “Адвокат” В л. Шота Р ставелі, 19 Автовідповідач 287-11-35 Довід и та замовлення вит ів за тел. 287-30-41 www.kinopanorama.com.ua
OPT Україна 5.00 9.00 9.15 10.25 11.30 12.00 12.15 13.15 14.00 14.20 15.00 15.20 16.00 16.50 18.00 18.15 18.55 20.00 21.00 21.30 22.40 23.40 23.55
Новини Новини Жити здорово! Малахов + Контрольна закупiвля Новини Модний вирок Детективи Iншi новини Зрозумiти. Пробачити Новини “Хочу знати” Доки всi вдома Федеральний суддя Новини Т/с “Слiд” Давай одружимося! Чекай на мене Час Т/с “Сiмейний дiм” Дороги. Усе проти всiх Нiчнi новини Проти ночi
PTP ПЛАНЕТА
7.00 Ранок Росiї 11.05 Х/ф “Перегони по 7.30 Дiм 2 вертикалi” 8.30 М/с “Гладiатори” 12.15 Новини культури 19.05 9.00 Мультфiльм 20.00 12.30 Документальна iсторiя 10.30 Єралаш 20.30 13.00 Вiстi 11.00 Т/с “Баффi — 21.30 переможниця вампiрiв” 13.25 Мiсцевий час. Вiстi — Москва 13.45 Про найголовнiше 12.00 Звана вечеря 23.30 15.15 Кiмната смiху 13.00 Давай одружимося 5.00 16.00 Вiстi 14.00 М/с “Ведмедик Кiсiфур” 5.50 16.15 Мiсцевий час. Вiстi — Москва 14.30 М/с “Герой з глухоманi” 16.30 Вiстi — Спорт 15.00 М/с “Черепашки-нiндзя” 16.40 Таємниця трьох океанiв. У УКРАЇНА 16.00 Т/с “Вiсiм простих погонi за привидом правил” 6.00 Срiбний апельсин 17.25 Справжнє життя 16.30 Т/с “Таємне життя 6.30 Подiї американських пiдлiткiв” 18.10 Т/с “Кармелiта” 6.50 Срiбний апельсин 19.00 Вiстi 17.30 Т/с “Унiвер” 7.05 Т/с “Єфросинiя” 19.45 Т/с “Єфросинiя” 18.30 Єралаш 8.05 Т/с “Слiд” 20.30 Т/с “Дворик” 9.00 Дитяча Нова хвиля-2010. День 19.00 Т/с “Iграшки” 21.00 Вiстi.ru 19.30 Дiм 2 третiй 21.15 Т/с “Дiвич:вечiр” 20.30 Т/с “Унiвер” 11.50 Т/с “Слiд” 22.45 Генерал Дуглас. Перерваний 21.30 Давай спробуємо 16.00 Федеральний суддя полiт 22.30 Т/с “Школа” 17.00 Подiї 23.30 Вiстi + 23.00 “Дiм 2” 17.10 Критична точка 23.45 Т/с “Каменська” 23.30 Заборонена зона 18.00 Т/с “Єфросинiя” 5.10 Генерал Дуглас. Перерваний 19.00 Подiї полiт 5 й КАНАЛ 19.20 Т/с “Лiкар” 5.55 Вiстi + 20.20 Т/с “Ви замовляли 6.01, 22.30 Час-Тайм 6.10 Т/с “Козаки:розбiйники” вбивство” 6.15, 0.15, 3.15, 5.15 Час спорту 22.20 Х/ф “Клiк. З пультом по 6.30 Ранок на 5 НТВ СВIТ життю” 9.10, 22.15, 23.20, 2.45, 4.15 5.25 Срiбний апельсин 7.35 “Кулiнарний двобiй” Бiзнес-час 8.35 Огляд. Надзвичайна подiя 9.30, 13.30, 14.30 5 елемент HOBИЙ KAHAЛ 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 9.00 Сьогоднi 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 9.25 Жiночий погляд 5.05 Т/с “Колишня” 10.15 Ти не повiриш! 20.30, 23.00, 3.00, 5.00 5.45 М/с “Умiлець Меннi” 11.05 Слiдство вели... Час новин 6.10 Т/с “Курсанти” 12.00 Сьогоднi 10.30, 11.30, 12.30 Прес7.00 Пiдйом 12.40 “Максимум”. Розслiдування, конференцiї 7.05 Смiховинки 10.55, 1.50, 2.55, 3.25, 4.20, якi стосуються кожного” 7.25 Пiдйом 5.25 Огляд преси 13.40 Росiйськi сенсацiї 7.30 Репортер 11.20 Зверни увагу 14.35 Огляд. Надзвичайна подiя 7.40 Пiдйом 15.30, 16.30 Час iнтерв’ю 15.00 Сьогоднi 8.30 Репортер 17.30, 4.30 Територiя закону 15.30 Огляд. Надзвичайна подiя 8.40 Пiдйом 18.30, 23.30 Хронiка дня 16.05 Кримiнальна Росiя. Бережися 9.00 Т/с “Кадети” 18.45, 5.30 Київський час компаньйона 11.00 Т/с “Ранетки” 19.00, 0.00, 4.00 “Час новин” 16.40 Т/с “Повернення Мухтара 12.20 Т/с “Татусевi доньки” 1.00 Новий час 2. Подружнiй борг” 13.45 Велике мультиплiкацiйне шоу 19.20, 21.00, 2.00 Час 17.35 Огляд. Надзвичайна подiя 13.55 М/с “Пригоди Джекi Чана” 21.50, 3.30, 5.40 Велика полiтика 18.00 Сьогоднi 14.30 М/с “Зорянi Вiйни. Вiйни 18.35 Година суду Клонiв” HTH 19.25 Т/с “Павутина. Пастка” 14.50 Teen Time 20.20 Т/с “Година Волкова. 14.55 Т/с “Друзi” 6.00 Iсторiя українських земель Каїн i Авель”, “Чорна 15.45 Teen Time 6.30 Х/ф “Падiння янгола” кiшка” 15.50 Т/с “Вiдчайдушнi 8.25 “Правда життя”. Пройти 22.15 Сьогоднi домогосподарки” перевiрку вибухом 22.40 Т/с “З життя капiтана 16.50 Т/с “Воронiни” 9.00 Т/с “CSI. Нью:Йорк” Черняєва. Вiдпустка у 18.00 Т/с “Щасливi разом” 10.00 Т/с “Закон i порядок” сiчнi” 19.00 Репортер 10.55 Т/с “Євлампiя Романова. 19.15 Спортрепортер Слiдство веде дилетант 2” 23.40 Т/с “ТАРС уповноважений заявити...” 19.25 Т/с “Курсанти” 13.15 Х/ф “Без строку 20.25 Т/с “Щасливi разом” давнини” ТВ ЦЕНТР TVCI 21.25 Т/с “Воронiни” 15.10 Х/ф “Мамо, не журись!” 22.30 Свiтлi голови 17.00 Х/ф “Вiчний поклик” 6.00 Настрiй 23.30 Т/с “Вiдчайдушнi 18.30 Агенти впливу 8.15 Д/ф “Олександр Лосєв. домогосподарки” 19.00 Свiдок Зiронько моя ясна...” 19.20 Т/с “Бригада” 8.55 “Репортер”. Слони Шрi-Ланки 20.30 Т/с “Морозов” ICTV 9.10 Т/с “Зцiлення любов’ю” 21.30 Свiдок 10.00 Д/ф “Перша ледi. Жаклiн 6.10 Служба розшуку дiтей 21.50 Т/с “CSI. Нью:Йорк” Кеннедi” 6.20 Дiловi факти 22.50 Т/с “Закон i порядок” 10.40 Народи Росiї 6.30 300 сек/год 23.50 Т/с “Кримiналiсти. 11.05 М/ф “А у цiй казцi було так...”, 6.40 Свiтанок Мислити як злочинець” “Крихiтка єнот” 7.35 Дiловi факти 5.10 Свiдок 11.30 Подiї 7.45 Факти тижня 5.30 Легенди бандитської Одеси 11.45 “Московськi перехрестя” з 8.45 Факти. Ранок О. Табаковим 9.20 Спорт СТБ 12.10 Т/с “Гарячий лiд” 9.25 Море по колiно 12.55 Д/ф “Москва 9.55 Тиша у бiблiотецi 6.00 Д/ф “Народження темряви” Першопрестольна” 10.35 Т/с “Солдати” 6.25 Бiзнес + 13.20 Тимчасово доступний. Максим 11.30 Т/с “Вулицi розбитих 6.30 Т/с “Комiсар Рекс” Суханов лiхтарiв” 8.20 Караоке на майданi 14.10 “Росiйська трiйка” 12.45 Факти. День 9.20 Х/ф “Жiноча iнтуїцiя” 14.30 Подiї 12.50 Спорт 11.55 Битва екстрасенсiв 14.45 “Енциклопедiя”. Чингiсхан 12.55 Х/ф “Сахара” 14.00 Росiйськi сенсацiї. Зiрки з 14.50 “Справа принципу”. 15.35 Т/с “Майстер i пластика Архiтектурна зовнiшнiсть Маргарита” 15.00 Давай одружимося Москви 18.45 Факти. Вечiр 17.00 Т/с “Адвокат” 15.35 Усi в сад Елiни Бистрицької! 19.20 Спорт 18.00 Вiкна-новини 18.10 Т/с “Адвокат” 19.25 Надзвичайнi новини 16.00 Т/с “Монтекрiсто”
ЗАВЖДИ ІНШЕ КІНО 26 серпня – 1 вересня ВЕЛИКИЙ ЗАЛ ЛИСТИ ДО ДЖУЛЬЕТИ....10.00, 11.50, 13.40, 15.30, 19.30
:
ГЕНСБУРГ ГЕРОЙ ТА ХУЛІГАН........................17.20, 21.20
МІНІ ЗАЛ ШЕРІ............11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 МІСТЕР НІХТО...........11.30, 13.50, 16.10, 18.30, 20.50, 23.00 У репертуарі можливі зміни
Інформаційний спонсор
16.55 Монастирськi стiни. “Сяйво Оптiної” 17.30 Подiї 17.50 Т/с “Зцiлення любов’ю” 18.40 Д/ф “Перша ледi. Жаклiн Кеннедi” 19.20 Т/с “Вовчиця” 20.05 М/ф “А у цiй казцi було так...”, “Крихiтка єнот” 20.30 Подiї 20.55 Д/ф “Побачити Париж або померти” 21.35 “Репортер”. Слони Шрi-Ланки 21.55 Д/ф “Москва Першопрестольна” 22.20 Т/с “Бухта Фiлiпа” 23.15 Момент iстини 23.55 Подiї. 25 година 5.00 Народи Росiї 5.30 Усi в сад Елiни Бистрицької!
КДРТРК 6.00 Рано-вранцi 8.00 Зустрiч для Вас 8.30 Мандри планетою Земля 9.00 Оплески, оплески 9.30 Крихiтка 9.45, 15.35, 17.50 Мультфiльм 10.20 Народний календар 10.30, 11.05, 12.20, 20.15, 22.55 Сьогоднi 10.55, 15.55, 20.55 Служба розшуку дiтей 11.00 Театральний Київ 11.10 Зустрiчi у вiтальнi iм. I. Козловського 12.00 Вищий пiлотаж 12.25 Iсторичнi етюди 13.00 Олег Марцинкiвський запрошує... 14.00 Молоде кiно 14.55 Оперета “Летюча миша”. 1 дiя 16.00 За київським часом 16.10 Шлягер-парад 18.00 Хрещатик, 26 18.45 Крихiтка 19.00 За київським часом 19.20 Наодинцi з музикою 19.40 Вищий пiлотаж 20.00 Iсторичнi етюди. Гетьманемiгрант 20.45 Вечiрня казка. “Сонiки” 21.00 Хрещатик, 26 21.30 За київським часом 21.50 Народний календар 22.00 Т/с “Чорна рада” 23.00 Олег Марцинкiвський запрошує...
ENTER фiльм 6.05 6.25 7.50 8.30 11.05 12.20 12.55 15.55 16.40 18.10 18.45 19.30 21.00 21.30
SMS-голосування Дитячий сеанс Кiноляпи Х/ф “За два кроки вiд “Раю” Саундтреки SMS-голосування Х/ф “Зелений фургон” Кiноляпи Дитячий сеанс SMS-голосування Саундтреки Х/ф “В лiсах пiд Ковелем” SMS-голосування Х/ф “Червонi дзвони”
K1 7.00 7.15 8.50 10.00 11.00 11.30 12.10 14.00 15.00 16.00 17.00
Autonews Х/ф “Вище Веселки” Т/с “Зла наука” Д/ф “Нормани” Скептик Д/ф “Вхiд заборонено” Т/с “Солдати” Д/ф “Фантастичнi iсторiї” Т/с “Мертва зона” Т/с “Зла наука” Т/с “Зоряна брама. Атлантiс” 18.00 Т/с “Полтергейст” 19.00 Т/с “Iнше” 21.00 Таємнi знаки
хрещатик
22.00 Т/с “Мертва зона” 22.50 Т/с “Полтергейст” 23.50 Т/с “Зоряна брама. Атлантiс” 6.35 AutoEVO
2+2 6.00 6.35 7.00 7.30 8.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.05 15.25 17.45 18.50 21.00 22.15 0.10 5.00
Мультфiльм М/с “Ракетна мiць 2” М/с “Гей, Арнольде!” М/с “Деннi Фантом 3” Т/с “Янгол” Т/с “Клуб ляльок” Т/с “Янгол” Т/с “Динотопiя” Т/с “Динотопiя” Б/прихована камера Х/ф “Конвой” Т/с “Клуб ляльок” Футбол. Україна. Днiпро — Металург Профутбол Х/ф “Манкiбон” Секс Таксi
KУЛЬТУPA 6.00 Молитва за Україну 6.05 Духовнi спiви 6.30 Мовою музики. Юрiй Наумов 7.05 Д/с “Культ Ура” 7.30, 16.00 Мультфiльм 8.00 Усе про оперету. Сергiй Смiян 8.50 Лiтературно-меморiальний музей Лесi Українки 9.10 Замосць. Протистояння, що об’єднує 10.00 Х/ф “Броненосець “Потьомкiн” 11.20 Lege artis. Енгр 11.40 Вiденськi вечори. Сусанна Чахоян 13.00 Веселка 13.10 Т/ф “Бременськi музики” 14.00 Х/ф “Калиновий гай” 15.50 Перлина духовного свiту 16.30 Гра долi. Максим Рильський 16.45, 5.00 Д/ф “Сповiдь перед учителем” 17.30 Однiєю любов’ю вiнчанi 18.00 Вiдкриваючи Україну 18.20 Колiр життя. Лариса Кадочникова 18.30 Пленер. Наталiя Полiщук 18.40 Митрополит Даніїл 19.00, 0.00 Прайм-тайм культури 19.20, 0.20 ХII Бердянський КФ 20.30, 1.30 Золоте руно. Iгор Крикунов 21.00, 2.00 О. Бородiн. Опера “Князь Iгор” 23.35, 4.35 Один день iз життя великої вулицi 5.45 Мiгель дель Агiла. “Вiдьми”
MEГА 6.00 6.30 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 22.30 23.30 0.00
Мега-Армiя Гладiатори Nuts Гладiатори X-Fighters Монстромобiлi Доступний екстрiм Базука Кiт проти щура Монстромобiлi Роботяга Iгри патрiотiв Меч Тварини-гладiатори Жертви природи Екстремальнi ситуацiї Легендарнi битви Бiкiнi. Пункт призначення Основний iнстинкт