DOLCE VITA by AACONSULTING CIA LTDA

22 Relojes y Joyas...............................................................20 Sotheby´s......................................................................22

Obsesión.......................................................................26 Seducidos por el Lujo......................................................30 Al Borde de la Locura......................................................36 Hotel Costes...................................................................40 101 Preguntas: Vilma Sotomayor....................................46 Diamante Hope..............................................................52 Paola Bassano................................................................56 Las Calaveras de Cristal.................................................62 Ronald Reagan...............................................................66

Diamantes y Gemas.......................................................70 Big Ben..........................................................................76 Eyes on Ice....................................................................82 Cartas del Exilio.............................................................86 Mónica Moreno.............................................................90 Hacienda Pinsaquí.........................................................94 El Corazón: Un Lujo que Vale la Pena...........................100

Lujo y Exelencia Médica ..............................................104 Célula Madre................................................................108 Felipe Massa en Ecuador.............................................110 BUGGATTI SHOTS......................................................114 Waves & Money............................................................124 Christian Quintero........................................................126 Hilton Colón Guayaquil................................................130 Morellato................................................................136

Tiempos de Lujo..........................................................138 Mario Benedetti............................................................146 Diego Castro ...............................................................152 Panerai.........................................................................156 Marcela Fraga...............................................................162 Vinicio Pastor................................................................168 Arkabuz .......................................................................172

76 138

número 45

Director Ejecutivo José Luis Iturralde gerencia@olimpo.ec Presidente José R. Iturralde Jaramillo Editora General Diana Noboa Gordon editor@dolcevita.com.ec

Consejo Editorial José Luis Iturralde M. Diana Noboa María Cárdenas R. Daniela Barriga Colaboradores László Károlyi Micky Blue Eyes Maripaz Murillo Mónica Zambrano María Paz Salazar Juan Manuel Granja Isabel García Martina Jurado Santiago Michelena Daniela Barriga Alondra

Dirección de arte José Luis Iturralde M. gerencia@olimpo.ec Jefe de Diseño Javier Ramos Padilla direccion@spiga.com.ec Diseño y Diagramación Daniela López Sánchez Dairy Sánchez Maxímova otra publicación de:

Tel: 02 290 0570 / 02 227 6347 SPIGA COMUNICACIÓN González Suárez y Muros Quito - Ecuador Tel: 02 290 0570 / 02 227 6347 Dirección fotográfica José Luis Iturralde dolcevita@dolcevita.com.ec Aviso Absolut Impreso en cartulina Neenah Paper, Starwhite Flash Blue Fotografía Corbis/Latin Stock/www.corbis.com ETRA Fotografía./www.etra.com.ec Impresión Ediecuatorial Ventas Carmen de Durini comercial@olimpo.ec gerencia@olimpo.ec González Suárez y Muros Quito - Ecuador Tel: 02 290 0570 / 02 227 6347

1.José Luis Iturralde/ 2. Diana Noboa/ 3. José R. Iturralde/ 4.Carmen de Durini/ 5. María Cárdenas / 6. Santiago Michelena/ 7.Isabel García / 8.Vinicio Pastor/ 9. Daniela Barriga / 10. Bruno Tenorio /11.László Károlyi / 12.Lorenzo Villa / 13.Daniela López / 14.Dasha Sánchez Maxímova/ 15. Maripaz Murillo / 16. Javo Ramos. Absolut Cordovez S.A. www.absolut.com

Diners Club Internacional www.dinersclub.com.ec

Adriana Hoyos www.adrianahoyos.com

Ecuamag www.ecuamag.com.ec

Amarula Liquors Cia. Ltda. www.grupoliquors.com.ec

Effigia www.effigia.com.ec

Mercedes Benz Star Motors www.starmotors.ec

Eurocucine www.alexisalava.com

Morellato www.lujopractico.com

General Motors Ecuador www.chevrolet.com.ec

Moreno & Zuca

Audi Vorsprung durch Technik www.ecua-wagen.com Buggatti www.buggatti.com.ec Bulgari www.bulgari.com Plaza Vendôme Cartier www.cartier.com Cinemark www.cinemark.com.ec Citroen, Mavesa www.citroen.com.ec Christian Quintero Joyería www.christianquinteo.com Chivas Regal Cordovez S.A. www.chivasregal.com Cryo Med www.cryomedecuadir.com Diario Hoy www.hoy.com.ec

www.buggatti.com.ec

Graiman www.graiman.com Guillermo Vázquez Joyería www.guillermovazquezjoyeria. com Hospital de Los Valles www.hospitaldelosvalles.com House Of Rock info@houseofrock.com Icaro www.icaro.aero Joyería Castro www.joyeriacastro.com.ec Lacoste Reptile Group S.A. www.lacoste.com Longines www.longines.com Guillermo Vázquez Joyería

Luton & Taylor Marlboro www.marlboro.com

NutriFort www.nutrifort.com.ec Panerai www.panerai.com Plaza Vendôme Porta www.porta.net Seminarium www.seminarium.com.ec Sony www.sony.com.ec/sonystyle Super Sec Lavanderias Ecuatorianas C.A. Tel: (593 2) 2508484 Sweets info@sweets.ec Tous www.tous.es Ziente Dejavu www.ziente.com

www.dolcevita.com.ec

relojes y

joyas L

as joyas son un objeto intrínsecamente entrelazado con la vanidad del hombre. Entre sueños y fantasías, el ser humano siempre se ha deslumbrado con el resplandor de las joyas. Caballeros de armadura, Reyes y Príncipes, Obispos y Papas han manchado de sangre sus manos por convertirse en los dueños de fantásticas colecciones de piedras preciosas y objetos sagrados.

La necesidad de adornar el cuello o la muñeca con una pieza de colección es casi un ritual de rigor. No existe una sola cultura en el mundo que carezca de joyas en su historia. El oro y las gemas preciosas han sido motivo de grandes aventuras como el descubrimiento de América. Los reyes de España financiaron la campaña de conquista con la esperanza de llenar sus cofres de oro. El tesoro de Atahualpa se dice contener mágicos tesoros y resplandecientes adornos de oro. La leyenda de “El Dorado”. La increíble travesía hacia el Amazonas donde murieron cientos de soldados de armadura en nombre de la canela y el mítico metal. Estamos enamorados de las joyas y los buenos relojes. Pero la Dolce Vita no es poseer todo lo que brilla. No es tener lo incomparable. La Dolce Vita es apreciar la belleza, la sutileza, la bondad y la estética. Es llenar el espíritu de los brillos que trae la contemplación y saber que somos los dueños de las joyas y no ellos de nosotros. En ésta edición encontrarán maravillas. Algunas accesibles y otras sólo para los sueños. Pero todas deslumbrantes y hermosas. Esta edición le invita a soñar. Cierre sus ojos y atrévase a ver los colores y formas que sólo la imaginación comprende. A volar con traslúcidas alas de brillos y formas inspiradas en exuberantes joyas míticas dignas de reyes. Sin duda el sueño de una Dolce Vita… Diana Noboa Editora

sotheby´s EST.1744

través de los años, Sotheby’s se ha consagrado como la casa de subastas más importante del mundo. Han vendido las más impresionantes colecciones de joyas de todos los tiempos, incluyendo las joyas de la Duquesa de Windsor que se subastaron en $50.3 millones de dólares, representando así la más alta recaudación por la venta de joyas en el mundo. También se han subastado joyas importantes de la colección de Jacky Kennedy Onassis, de la colección de Ava Gardner, María Callas y de la famosa Mrs. Harry Winston.

En Marzo 11, 1744, Samuel Baker, fundador de Sotheby’s, condujo la primera subasta bajo su propio nombre. La biblioteca personal de un tal Sir John Stanley con varios cientos de libros raros y valiosos de la literatura se vendió por unos cuantos cientos de libras. Dos siglos después, en el año 1983, Sotheby’s vendió un solo libro “Los evangelios de Enrique el León” en más de 8 millones de libras esterlinas. En el año 2000, Sotheby’s se convirtió en la primera casa de subastas en montar y realizar subastas en tiempo real a través del internet. Esta visionaria y estratégica movida empresarial le ha traído un gran éxito. Sothebys.com se ha convertido en la plataforma de subastas de arte más dramática y sin

Las subastas de joyas en Sotheby’s incluyen diamantes y joyas que datan desde los comienzos del siglo XIX hasta los estilos más modernos. Las piezas más reconocidas son aquellas firmadas por diseñadores importantes como Cartier, Van Cleef & Arpels, Tiffany & Co. y Harry Winston.

editor@dolcevita.com.ec

precedentes en el mundo, vendiendo la primera impresión de la Declaración de la Independencia Americana en más de $8 millones. Aunque ya no es un canal para subastas, Sothebys.com es una página web de vital importancia en la diseminación de información y noticias sobre la casa de subastas a nivel mundial y solo propuestas selectas están abiertas para subasta en el internet. Hoy por hoy, Sotheby’s tiene un ingreso anual de aproximadamente $3 billones. Adquirieron esta posición de importancia global creciendo a un ritmo natural además de adquisiciones como la que hicieron en 1964 cuando compraron la casa de subastas más grande de Estados Unidos, Parke-Bernet. Además han sabido manejarse de manera inteligente durante las recesiones cíclicas de arte del siglo veinte. Si hablamos de sus oficinas principales, Sotheby’s Nueva York es considerada como un rival de cualquier museo importante. Su expansión se completó en el año 2000 y consolidó sus oficinas centrales con sus bodegas proporcionando así un espacio dedicado a todas sus divisiones y departamentos. El décimo piso de estas instalaciones increíbles ha sido llamado “una de las más dramáticas salas de exposición en Nueva York…un espacio rival a cualquiera de los museos de la ciudad”. De las obras más importantes que se han subastado en Sotheby’s tenemos las siguientes: 24

La famosa pintura de Norman Rockwell, “Rosie the Riveter” se vendió en Mayo del 2002 en $4.959.500. En 2010, Sotheby’s Londres subastó la pintura de Alberto Giacometti, “L’homme qui Marche” en $104.327.006 lo cual sobrepasó en precio a un Picasso subastado igualmente por ellos en 2004 por $104.168.000. En Mayo del 2006 se vendió el cuadro de Dora Maar au Chat de Picasso en $95 millones. Junio 2007, una escultura de bronce de tiempos romanos “Artemis y Stag” se vendió en $28.6 millones. En Diciembre 2007 se subastó la Leonesa de Guennol, una escultura de león pequeña, proveniente de la antigua Mesopotamia y datada en más de 5,000 años. Su precio en la subasta fue de $57 millones. Sería imposible describir la cantidad tan importante de arte, joyas y relojes que se subastan regularmente en Sotheby’s. Además tienen una división de diamantes, una universidad, una sección de bienes raíces y hasta una colección privada de vinos. En el mundo del lujo y la DOLCE VITA siempre hay un espacio para esta famosa, prestigiosa y antigua casa de subastas que no deja de ser un importante aderezo para cualquier aficionado o coleccionista que se respete.

Quisiste, sin vergüenza alguna, comer mi boca y seguir por mi cuerpo, tus palabras recorrieron mi piel como si fuera un camino conocido, reconociendo mis cóncavos y convexos. Todo estaba resuelto. Tus manos, sin compasión alguna, estuviera donde estuviera, seguían los pasos de tus ojos, que frescos desvistieron mi cuerpo de toda prenda protectora. En seguidilla, tus mensajes violaban mi mundo, no dejando que me concentrara sino en mi piel que se prendía, en la curiosidad de mi mente por saber quién eras.

obsesión Por Alondra/ editor@dolcevita.com.ec

Me bautizaste de obsesión la primera vez que supe de ti. Mi bautizo se dio en tu mente porque ni te conocí ni te conoceré.

ías, semanas, meses de recibir tus mensajes por Blackberry. Obsesión técnica en la que la carne jugaba el papel central, sólo después de mis ojos, que dices, fueron tus conquistadores. Un momento fugaz en el que, aunque jamás te miré conciente, prometes que mi mirada se clavó en la tuya.

“¿Por qué te tienta mi carne vivida? Contestaste, sin dudarlo, que soy tu obsesión. Que quieres excitarme con mi mirada fija en tus ojos, mientras tu haces de mi tu parque de diversiones y me posees íntegra.”

No niego mi curiosidad ni la pasión que encendiste, tan presentes como el aire que respiro junto a la angustia de tu persecución, de cómo te metías en mis segundos, y en mis minutos. Fuiste casi una realidad. Desconocía que me conocías tanto. Tus letras formaban sueños cumplidos, el tiempo que pasarías en mi boca y cuello, mordisqueándolos sin compasión. Tus manos se meterían entre los botones y jugarías con mis pezones como si de juguetes para un niño se trataran. Te resbalarías por mi piel, tu lengua mojaría mis deseos imprimiendo los tuyos.

¿Por qué te tienta mi carne vivida? Contestaste, sin dudarlo, que soy tu obsesión. Que quieres excitarme con mi mirada fija en tus ojos, mientras tu haces de mi tu parque de diversiones y me posees íntegra. Me hacías tuya con tus brazos y piernas envolviéndome como pulpo. Me pediste fotos y, a ellas me negué, mientras tu me excitaste, inundándome de ti y de fantasías, hoy incumplidas. Sentí tu pasión, mi piel ardió junto a la tuya, tu cuerpo se apoderó del mío fuertemente masculino. Mis latidos se aceleraron junto a los tuyos, se mezclaron nuestros cuerpos intensamente, mi centro femenino fue tuyo de mil maneras inimaginables. Penetraste mi más profunda femineidad mientras mis pezones rozaban tu pecho. Nuestros aromas se mezclaron y entre gemidos resolví que eso, sólo eso era para ti, una profunda obsesión carnal imposible de cumplir en unos minutos de pasión tecnológica. 28

Atrevida y curiosa te seguí el juego, mis mensajes en respuesta, te incitaban a más. No te conocía y decías que era tu obsesión. No sabía como eras y presto enviaste fotografías. ¿Habrás sido el hombre alto y musculoso de mirada profunda que seguía mis ojos desde la pantalla? Entendí, que eras joven, demasiado para mi y, que si permitía que el juego se pusiera ardiente, sufriría el espanto de la sociedad. Crítica barata y de género, que felicita al hombre si su compañera, sexual o no, es 20 años menor, pero crucifica a la mujer sin darle el beneficio de la duda.

30 ÂŠ Rudy Sulgan/Corbis/Corbis/Latin Stock Ecuador

Por Santiago Michelena / editor@dolcevita.com.ec

seducidos

por el lujo París y otras hermosas ciudades de Europa han sido el escenario de los más descarados y atrevidos robos de joyas de la historia

l golpe tenía que ser sutil. Por ello, cuatro malhechores entraron en la joyería Harry Winston, a plena luz del día, el jueves 4 de diciembre de 2008 a las 17h30. Cuatro adultos - tres de ellos disfrazados de mujer - perpetraron la tienda ubicada en una zona céntrica parisina de élite. Una vez adentro, con mucha calma y con sus armas como testigos, llevaron a los empleados y a los quince clientes de la tienda hacia una esquina. Los atracadores la tenían clara: sabían dónde estaban las joyas y llamaban a los empleados por sus nombres. Una vez concluida la operación, los asaltantes se alejaron. Cuando la policía llegó ya era tarde, se habían fugado. Al día siguiente las autoridades de Harry Winston informaron que el botín estaba evaluado en 102 millones de dólares. Un gran golpe y uno de lo más importantes a escala mundial, sólo superado por el robo de 126 millones de dólares en diamantes el 14 de febrero de 2003 en Amberes, Bélgica. Debido a la calidad y tiempo de ejecución del asalto, las autoridades francesas iniciaron una investigación dirigida a delincuentes “importantes”, pertenecientes al ambiente criminal francés o de los países de Europa del este.

de KLM que llevaba una gran cantidad de diamantes en bruto destinados a su entrega en Amberes, Bélgica. Sin embargo, y a la vista de testigos, amedrentaron a los conductores con armas de fuego y se llevaron el camión. Luego del robo, la policía local sospechaba de un infiltrado dentro de la logística de traslado ya que los ladrones se dirigieron al camión que llevaba la carga. Esa fue la segunda vez en 6 meses que la terminal del aeropuerto había sido violada. En relación a este robo, varios hombres fueron arrestados por conexión de hechos.

La joyería de Harry Winston se encuentra ubicada en la elegante avenida Montaigne, en las inmediaciones de los Campos Elíseos. En esta zona comercial, la policía decidió implementar un importante dispositivo de seguridad por la antesala de las fiestas de diciembre: alrededor de 4.000 policías vigilaban toda la zona. Fundada en 1920, la casa Harry Winston es una de las grandes firmas joyeras a nivel global y provee de joyas a personalidades, familias reales y estrellas del cine de todo el mundo, que han lucido sus piezas en las ocasiones más celebradas. Tiene ocho tiendas en EE UU, una en París, otra en Londres y varias más en China, Hong Kong, Japón y Taiwán. Jacob Winston, el padre de Harry, abrió una joyería en Manhattan en 1888, pero fue su hijo el que dio lustre al apellido después de que abriera su primera tienda en 1920 en Nueva York. A su muerte, en 1978, fue su hijo Ronald el que expandió internacionalmente la marca. Lo más interesante de esta operación delictiva es que el 6 de diciembre del año anterior, es decir del 2007, el local sufrió uno de los robos más importantes realizados en Francia. Entonces, el botín fue de unos 20 millones de euros en piezas de alta joyería. El asalto a la joyería no duró más de 10 minutos, los asaltantes dieron un golpe perfecto, al punto que hasta hoy no se han encontrado ni las piezas ni a los culpables.

Caso No.2 Schiphol Airport Heist Monto: US$118 millones Este es el robo de diamantes más grande de la historia. El monto, en realidad, es una aproximación, ya que muchas de las piedras estaban en bruto, por lo que es más difícil evaluar su costo real. Dos semanas antes del golpe, cuatro hombres robaron un camión de carga y uniformes de la aerolínea KLM, para poder moverse alrededor de la zona segura del aeropuerto sin obstáculos. El 25 de febrero de 2005 los ladrones se llevaron un camión

Caso No.3 Antwerp Diamond Center Total: US$100 millones El 80% de los diamantes en bruto del mundo pasan por Amberes; los ladrones escogieron bien su objetivo. En este centro existen tantos diamantes que los ladrones no pudieron llevarse todo de la bóveda, pero se robaron 123 de las 189 cajas de diamantes. El protagonista de esta historia es Leonardo Notarbartolo, un ladrón italiano con 30 años de carrera y líder de esta banda. El plan les tomó años de preparación y contaron con al menos cuatro cómplices. Los ladrones primero habían alquilado el espacio de oficinas en el mismo edificio 3 años antes, donde Leonardo, el capo, se hizo pasar por un comerciante de diamantes de Italia para ganar confianza y credibilidad. Cuando dieron el golpe, uno de ellos se encargó, previamente, de poner cintas falsas en las cámaras de seguridad. La bóveda estaba protegida por 10 capas de seguridad, incluidos los detectores de calor infrarrojos, un radar Doppler, un campo magnético, un sensor sísmico, y un cierre con 100 millones de combinaciones posibles. Tal atrevimiento y descaro recibió el nombre de el robo del siglo, y hasta ahora la policía no puede explicar cómo lo realizaron. El protagonista, Notarbartolo, fue capturado después de que uno de sus cómplices no pudiese quemar una bolsa de basura con las pruebas. El valor total de US $ 100 millones en joyas nunca ha sido encontrado y Notarbartolo actualmente cumple una sentencia de 10 años. Curiosamente, el líder de la banda afirmó que fue contratado por un comerciante de joyas de diamante y que en realidad sólo robaron aproximadamente 20 millones de dólares, ya que muchas de las cajas estaban vacías. Notarbartolo sostiene que él y su banda fueron utilizados como parte de un enorme fraude de seguros. La policía ha negado esta posibilidad y los diamantes no han aparecido hasta la fecha.

Caso No.1

Los grandes robos de piedras preciosas del siglo 2001: Unos US$ 5 millones en piedras preciosas fueron robados de la joyería Van Cleef y Arpels de la ciudad de Cannes.

2003: El 14 de febrero se realizó el robo más grande de joyas de todos los tiempos. Fue en Amberes, Bélgica. Allí los ladrones lograron hacerse de 126 millones de dólares en diamantes. 2004: En septiembre fueron robados dos diamantes valorados en 15 millones de dólares en la bienal de antigüedades del museo del Louvre. Nunca fueron recuperados. 2005: Una banda arremetió contra la joyería Graff de Londres, llevándose diamantes valorados en US$ 2 millones. Graff suele tener clientes tales como la modelo Naomi Campbell, el boxeador Mike Tyson y el matrimonio Beckham. 2007: El 6 de octubre, ladrones sustrajeron piedras valoradas en 25 millones de dólares de la tienda Harry Winston de París. En ese entonces se convirtió en el robo más grande de la historia de Francia. La empresa ofreció una recompensa de casi 500 mil dólares para quien diera alguna información que permitiese recobrar lo perdido. Fue inútil. Las joyas nunca aparecieron.

2002: Material por unos 7,5 millones de dólares se sustrajo de la joyería Fred de París.

¿Cuál es el límite del peligro y la fantasía? ¿Hasta dónde llega la locura del ser humano en su búsqueda del placer?

alde borde la locura © Frédéric Soltan/Sygma/Corbis/Latin Stock Ecuador

Por Martina Jurado/ editor@dolcevita.com.ec

entados al borde del acantilado, la brisa acaricia nuestros cuerpos casi desnudos. Hay una adrenalina que corre por mis venas que acelera el pulso de mi corazón. Sentirme tan cerca de la muerte, a un paso, a un empujón. Sentir el roce de su mano sobre mi pierna me enloquece. Sólo puedo cerrar mis ojos y pensar que vuelo, estoy en la cima del mundo. Paolo es mi obsesión. Lo he buscado toda mi vida. Me da tanto placer acercarme a su boca y respirar su mismo aire. Su olor. Su boca tan húmeda y resbalosa me enciende la piel. No puedo dejar de besarlo, bebo ríos de dulzura cada vez que me toma en sus brazos.

No piensen que soy una mujer dócil. Me gusta el fuego, la adrenalina. Me gusta el riesgo. Para mí no hay punto medio ni amantes de media luna. Me gusta el sexo rudo, agresivo, un poco masoquista. Uso bragas negras o rojas de estilo cachetero, y soy siempre la mujer más seductora de la fiesta. Hombres casados, divorciados y mujeres de alta alcurnia con sed de conocerme. Nunca estoy sola, a menos que lo quiera así. ¿Porqué Paolo? Hay algo en los italianos que me encanta. Amo sus acentos, desde Napoli hasta Como. Su estilo elegante y varonil con un toque único en el mundo los hace irresistibles. Esa combinación de traje azul oscuro, el pañuelo en vez de la corbata y los zapatos cafés tan inconfundibles. 37

Mis pechos se estremecen y pienso en el tiempo que he pasado sentada sobre esta piedra, disfrutando del peligro eminente. De repente siento que no puedo más. Lo beso y con un leve mareo me doy cuenta que vamos a saltar. No sé si pueda, pero ya no hay marcha atrás. Antes de lanzarme al vacío, siento como mi cuerpo tiembla y me doy cuenta de lo cerca que estoy de tener un orgasmo. Paolo toma mi mano y juntos nos abrazamos mientras siento que mis entrañas se vacían y en su lugar hay un gran hueco de aire en la mitad de mi vientre. Pasan siglos por segundos. Mientras veo pasar mi vida entera ante mis ojos, nada se compara con la mano de Paolo entre mis piernas y la sensación de vacío punzante. De pronto estamos bajo el agua. Golpeamos la superficie y luego todo está sumergido. Paolo me arranca el bikini y con el seductor y experto deslizar de sus manos, sediento y ardiente en medio del mar calmo y fresco nuestros cuerpos se confunden, no puedo respirar pero siento como se desliza entre mis piernas. Hacemos el amor de manera salvaje, no entiendo cómo podemos movernos tan rítmicamente rodeados de tanto mar. No puedo respirar, necesito aire, siento que me ahogo. Paolo no me deja ir, me hundo con él mientras hacemos el amor. Pienso que estoy un poco mareada y me doy cuenta

Paolo es mi obsesión. Aparece de pronto, hambriento y sediento de mí. Sólo él me entiende y me complace. Mis fantasías no son para cualquier hombre, soy una mujer muy exigente. 38

que ahora el clímax es inevitable. Mientras más me acelero, más necesito de aire. Mi cerebro abandonó mi cuerpo hace mucho me digo, esto es el cielo sin duda. Ahora soy yo la que no lo deja ir. Lo busco, lo agarro como a la vida misma. El orgasmo viene en olas enfurecidas de placer absoluto. Abro la boca y grito en medio del mar. Me suelto de Paolo y nado a la superficie, después de sentir tantas emociones fuertes, tomar aire es sin duda el mayor de los placeres. ¡Me siento viva! ¿Porque necesito de éstas ráfagas de peligro para darme cuenta que el placer más sencillo viene de un acto totalmente ignorado? Paolo es mi obsesión. Aparece de pronto, hambriento y sediento de mí. Sólo él me entiende y me complace. Mis fantasías no son para cualquier hombre, soy una mujer muy exigente. Paolo me excita y me acelera. No hay límites para él y eso me devora el corazón. Juntos nadamos hacia la orilla, nadie nos ha visto. Estoy en el paraíso de Acapulco, donde botarse de un acantilado al mar es todo un arte y toda una hazaña. Pero nada como hacer el amor debajo del agua mientras otros esperan ver como sales a la superficie. Engañando al mundo me deslizo fuera del mar y lo miro a Paolo con ojos entreabiertos. No sé si respirar o besarlo, éxtasis total de complicidad y locura. Paolo es mi obsesión. Perdidos en el éxtasis de lo que acabamos de hacer, miro a Paolo por última vez. Me sonríe - sin saber que nunca más podremos volver a estar juntos. Le tomo de la mano y lo acerco a mí. Lo beso con labios hambrientos y le entrego mi corazón perdido en la decadencia. Paolo es el esposo de mi hermana, y éste es nuestro último encuentro clandestino.

Comparto su amor por los Ferraris y el Limoncello, por el vino y la Madonna. Además han demostrado ser amantes de una pasión desenfrenada y sin límites. Por eso estoy aquí al borde del acantilado. Mi locura sólo la entendería un italiano.

costes la extravagancia del lujo parisino

a opulencia moderna, el lujo del conocimiento de un viajero que disfruta del buen vino, de una gama de quesos maduros y de los rincones de la ciudad imperio de la moda forman parte de las características del huésped que visita este hotel. Está ubicado en 239 rue St-Honoré en el corazón de París, aproximadamente a 45 minutos del Aeropuerto Internacional Charles de Gaulle. Es un espacio estéticamente diseñado por el arquitecto Jacques García y construido en conjunto con Klay Robson por petición de los hermanos Costes en 1991. Su decoración se ha centrado en la intimidad por lo que uno de sus mayores atractivos es el patio interno que el hotel posee. Una de las ventajas para el turista extranjero es que está rodeado por boutiques de alta moda de grandes diseñadores franceses. Además posee un spa, ideal para mimarse con aquellos productos a base de mango, semillas de coriandro, cardamomo o lilas que se han creado especialmente para este espacio.

hotel

Por Maripaz Murillo /

editor@dolcevita.com.ec

Las Habitaciones El hotel se caracteriza por su aire europeo chic expresado en el confort de sus 82 habitaciones y suites que lo convierten en un destino clásico para aquellos que buscan un viaje a través del tiempo sin dejar de lado la modernidad de este siglo. Este es un domicilio donde la mezcla embriagadora entre la decoración al estilo Napoleón y lo mejor del barroco italiano exuda una sensación acogedora. Camas king size con almohadas mullidas rellenas con plumas de ganso y paredes tapizadas con brocados en tonos rojizos y velas encendidas esperan al huésped que busca una noche de sueño reparador. Todas las piezas están dotadas de las comodidades modernas que todo hotel de lujo debe tener; existen suites con balcones adjuntos y vista al patio rústico. Como plus del lugar, artículos de tocador internacional producidos especialmente para el Hotel Costes se incluyen en el menú del baño.

Este es un domicilio donde la mezcla embriagadora entre la decoración al estilo Napoleón y lo mejor del barroco italiano exuda una sensación acogedora.

Chic Bar Los sonidos y los colores de las bebidas que se ofrecen en el bar del Hotel Costes evocan los placeres del París del ayer con un toque electrónico que promete ambientar el estilo barroco de su barra principal con los sonidos light de la música chillout. El catálogo de champán francés que recibe a los visitantes nocturnos es simplemente impresionante. Dentro de la gama de platos decorados con elegancia se pueden elegir desde delicias tradicionales de la cocina francesa, hasta tom-yam, una especialidad de langosta picante thai.

Boutique La línea de artículos de este fabuloso hotel es tan amplia como sus servicios. Desde productos de belleza, chocolates hasta accesorios, el Costes cautiva con la finura y el cuidado de cada detalle para guardar la máxima

perfección. De esta forma el diseño de varias piezas se ha visto realizada por diversos diseñadores, como es el caso de Pierre Hacquet, Xavier Rosseau y Bob Nush quienes son los creativos detrás de la tecnología suiza de los relojes resistentes al agua que se venden. En el tema cultural una liberación de su propia recopilación de música lounge producida por DJs reconocidos como Stéphane Pompougnac, Seuil y Masomenos los hace producir varias colecciones de discos anualmente. Una locación trendy para rodearse de gente famosa y paparazzi tomando fotos y un espacio chic poseedor de un aura de elegancia europea, es lo que cautiva a todo el que visita el Hotel Costes de París. Ya sea por su gama de servicios o sus productos no deje de realizar un viaje por los rincones de este lugar. Y, si el tiempo no se lo permite, disfrute de los sonidos lounge de la colección de discos que se consiguen en su página oficial www.hotelcostes.com 44

Dentro de la gama de platos decorados con elegancia se pueden elegir desde delicias tradicionales de la cocina francesa, hasta tom-yam, una especialidad de langosta picante thai.

vilma101?

sotomayor V

confidencias para dolce vita

ilma Sotomayor, carismática y muy talentosa actriz guayaquileña que empezó su carrera en Ecuavisa con Angel o Demonio, tiene una trayectoria artística de muchísimo peso. Ha trabajado en televisión, cine y miniseries como Los Sangurimas, A la costa, Dulce Tormento, Amor en tiempos de Guerra y 7 Lunas y 7 Serpientes. Trabaja actualmente para Televisa en México y es un honor tenerla en exclusiva para Dolce Vita. Vilma es un sol y una brisa de aire fresco que nos deleita con sus más cándidas y divertidas respuestas… 1.¿Cuál fue tu último sueño? ¿De qué se trataba? Yo no suelo acordarme de los sueños, pero hace como una semana, justo cuando me dijeron el sexo del bebé (porque te cuento que tengo 5 meses de embarazo) soñé con él, que estaba a punto de dar a luz y que estaba súper feliz, con mi hija y mis esposo al lado, todos emocionadísimos. No más que nunca alcance a conocerlo porque me desperté justo antes de que nazca.... 2.¿Cuáles son tus metas en la vida? Gracias a Dios muchas de las metas que me he ido trazando en la vida se han alcanzado y me voy fijando nuevas... Ahora lo más importante es mi familia, mis hijos y hacer de ellos personas felices, exitosas, seguras de sí mismas, que se amen y amen a los demás y al planeta. En cuanto al trabajo me encantaría regresar a Ecuador algún día a trabajar en alguna producción que me llene completamente y ¡¡poder estar otra vez con mi gente un tiempo!! 3.¿Cuál es tu estrategia para el éxito? Definitivamente amar lo que haces, y buscar siempre la forma de alcanzar lo que quieres, siempre he pensado que las oportunidades no te llegan a la puerta de tu casa ¡¡hay que buscarlas!! Y si lo haces con todo tu corazón y tus fuerzas lo lograrás... 4. ¿Cuál es la decisión más difícil que has tenido que tomar? Venirme a México. 5.¿Qué te asusta más y por qué? Ahora que tengo una hija y voy a tener otro bebé lo que más me asusta en la vida definitivamente es no poder estar con ellos cuando me necesiten. 6. Dime tres cosas de la naturaleza que te inspiran. Uhhhhhhhhhh difícil, ¿sólo tres?... Un paisaje hermoso, la playa, el campo…

7.¿Cuál es la parte que más te gusta del rostro humano? Los ojos definitivamente, dicen tanto de una persona. 8.¿Qué te aburre? La monotonía... 9.¿Cuál fue la última vez que mentiste y por qué? Jaja, no me acuerdo. 10. ¿De qué te arrepientes? Me arrepiento y no - porque gracias a eso forme a mi familia ahora, pero muchas veces he pensado que debí de regresarme a Ecuador hace algunos años, extraño mucho mi país. 11.¿Cuál es tu mayor logro? Siempre he estado muy orgullosa de haber entrado a Televisa, porque estando aquí te das cuenta de lo difícil que es y la cantidad de personas que quisieran estar aquí... 12.¿Cuál fue el peor castigo que te hicieron de niña? Mi abuelita era muy estricta y yo me quedaba con ella y mi tía cuando niña y la verdad es que hubieron bastantes, bastantesssssssss castigos, éramos muchos niños y se volvían locos con todos nosotros, jajaja... ¡¡Demasiado traviesos!! 13.¿Cuéntanos sobre tu primera vez? Fue linda y con alguien muy especial que siempre recordaré con mucho cariño ¡¡a pesar de que no acabo muy bien la historia!! 14.Si tuvieras que dejar de comer todos los quesos del mundo o nunca más tener sexo oral, ¿cuál escogerías? Jajaja, no me gustan tanto los quesos, ¡¡creo que pudiera vivir sin ellos!!

15.¿Te gusta ir de compras? Como a todas las mujeres del mundo, me fascinaaaaaaaaaaaaa!!!! 16.¿Cuánto tiempo pasas en el internet? Creo que el internet es uno de los inventos más maravillosos del mundo y más cuando vives lejos de tu país y tu familia, me paso muuucho tiempo en el internet al día, ¡¡muuucho!! 17.Si pudieras tener o amor o sexo ¿cuál escogerías? ¡¡Definitivamente amor!! 18.¿Cuándo fue la última vez que le dijiste a alguien lo que pensabas y fuiste honesta? Ayer con mi esposo, no es fácil pero ¡hay que hacerlo! 19.¿Qué extrañas más de tu niñez? La libertad que teníamos cuando niños y que ahora ya no existe y sobre todo esa falta de responsabilidad, no tienes nada más que hacer en la vida que jugar, que lindooooooooooo... 20.Si tuvieras que darle respiración boca a boca a un mendigo para salvarle la vida ¿lo harías? Caramba que difícil, si no está sucio creo que si de lo contrario creo que me haría la loca, wacalaaaaaaaa. ¡¡Te juro que soy súper asquienta!! 21.¿Qué tan Grandeeeee.

grande

cama?

22.¿Te gusta que te den masajes? Me fascina! Masajes, que me rasquen la espalda, me encanta. 23.¿Cuál fue la última persona a la que abrazaste? Hoy a mi hija en su clase abierta en la escuela... LA AMO 24.¿En cuántos idiomas puedes decir “hola”? En 5. 25.¿Cuáles son las tres partes de tu cuerpo que más te gustan?Mi boca me gusta mucho, mis ojos creo que dicen bastante y mi espalda. 26.¿Eres supersticiosa? La verdad no. Pero por si no agarro de la mano de nadie la sal, jajaja. 27.¿Crees en la vida después de la muerte? Siiii, claro que sí. 28.¿Te parece importante quien gana más dinero en una relación? Siempre uno dice que no, pero para ser sincera y con la experiencia que he tenido en la vida, creo que sí, que tu pareja gane más que tú es parte de esa cosita que necesitas para estar más tranquila en una relación, tener la estabilidad económica hace que todo fluya mejor y no sentirte presionada. Una mujer necesita admirar a un hombre para enamorarse y eso es parte importante en el proceso, junto con otras muchas cosas ¡claro! 29.¿Cuál es el mejor consejo que alguien te ha dado? Mi madre siempre me ha dado muy buenos consejos en la vida, y creo que uno de los mejores ha sido: Vivir las experiencias que te ofrece la vida es obligatorio, sufrirlas o disfrutarlas es opcional ¡¡así que decidí disfrutarlas! 30.¿Has salido a una fiesta sin usar bragas? ¡Jamás! 31.¿Si pudieras hacer el amor con alguien famoso, quién sería? Ahora que están de moda los futbolistas hay algunos, Ronaldo es bello... 32.¿Cuáles son las personas que han marcado tu vida? Cada etapa es 48

diferente y encuentras a personas muy importantes y que dejan huella... Sería egoísta mencionar solo a algunas pero yo creo que la más importante ha sido mi hija. 33.¿Crees que eres más sexy ahora o a los 25? ¡Definitivamente ahora!

trillado, ella me demuestra siempre su capacidad de salir adelante y las ganas tan grandes de vivir que tiene. En una luchadora y muy trabajadora. 43.¿A quién envidias? A nadie y te lo digo de corazón. 44.¿Eres espontánea o estratégica? Bastante espontánea...

34.¿Cuál ha sido tu peor experiencia con un hombre? Alguna vez que me pusieron los cuernos, esa vez fue terrible porque además los vi yo en un restaurante ¡así que me dolió bastante!

45.¿Qué amistad quisieras recuperar? Más que recuperar, me fascinaría poder estar y compartir momentos tan increíbles e irrepetibles en nuestras vidas entre varias amigas de mi infancia, como con mi casi hermana, Jessica Lamota. Con mis primas me gustaría convivir más, las extraño a todas.

35.¿Has tenido aventuras de una noche? Aunque me parece divertido cuando me lo cuentan amigas, jamás lo he hecho ¡no puedo!

46.¿Tienes sueños eróticos? Jaja alguna vez he tenido, sí.

36.¿Qué quisieras hacer que no has hecho todavía? Quiero hacer un viaje a Europa con mi hija y mi mamá. Majo debe de estar más grandecita.

aunque a veces duela. 48.¿Prefieres dar o que te den? Las dosssssss...

37.¿Qué es para ti la infidelidad? Es pasar no sólo por encima de tu pareja sino de ti mismo, si ya no quieres una relación, mejor termínala. 38.¿Qué te hace reír? Mi hija, me hace reír muuuuuucho... 39.¿Has estado cerca de la muerte? Gracias a Dios, no. 40.¿Cuáles son tus tres comidas preferidas? Amo los cangrejos de Ecuador, el seco de pollo con arrocito y maduro frito y la lasaña.

47.¿A quién borrarías de tu vida? A nadie, de todos aprendes

49.¿Cuál es tu diseñador de ropa favorito? Me encanta el estilo de Roberto Cavalli. 50.¿Cuándo y cómo fue tu primer beso? En casa de mi mejor amiga Jessica, en su sala, fue muy tierno, ahí le dije que si por primera vez a un muchacho que me parecía lindísimo. Mientras mis amigas espiaban desde las escaleras, jajaja... 51.La historia más loca con algún ex... Mi esposo va a leer esto, no te puedo decir, jajaja... 52.¿Cuántas veces te has enamorado? Tres veces.

41.¿Cuál es tu rutina de ejercicios? Ahora sólo camino, por el embarazo. 42.¿A quién admiras? Admiro mucho a mi mami aunque suene

53.¿Cuál es la actividad que más satisfacción te ha dado? La actuación, me ha dejado muchas satisfacciones en mi vida, lo disfruto al 200%.

54.¿Qué es lo más peligroso y extremo que has hecho? Sabes que no soy muy de deportes extremos, más bien soy miedosa, pero cuando era conductora de un programa de música en Ritmo Son Latino donde viajaba por todo México y el mundo hice muchas cosas, rapel, bungee, rápidos... Me quería morir en cada reto, pero lo disfruté mucho, eso sí, jamás lo volvería a hacer ¡¡y menos ahora que tengo hijos!!

70.¿Te gusta que te admiren? Sí, es lindo. 71. ¿Perdonas una infidelidad? Creo que debes de estar en el lugar y el momento para decidir si perdonas o no, pero es algo muy doloroso y difícil de enfrentar que requiere de una gran madurez y confianza en uno mismo. 72. ¿Has espiado a alguien? Jaja, tanto así como espiar, no.

55.¿Has hecho el amor en un lugar público? No, creo que hacer el amor es algo privado.

73. ¿Qué te inspira el color rojo? ¡¡¡Pasión!!!

56. Dime las cinco cosas más importantes en tu vida. María José mi hija, mi hijo que está por nacer, mi mamá, mi esposo y mantener unida mi familia.

74. ¿Cuánto tiempo te demoras en arreglarte por las mañanas? Depende, si es para trabajar una hora, pero si es una mañana normal solo 15 minutos y estoy lista.

57.¿Te has ido de golpes con alguien? No, jamás lo haría.

75. Si pudieras vivir en otra época ¿cuál sería? En la época actual definitivamente, los siglos pasados estaban llenos de tabúes, injusticias; y eso me hubiera convertido en una revolucionaria de corta vida... Prefiero la libertad de la vida actual que permite mil posibilidades de estilos de vida...

58.¿Han comido postre en tu cuerpo desnudo? Mmm, jajaja.... 59.¿Qué no sabe la gente de ti que te gustaría que sepan? Que soy súper hogareña, me fascina el ambiente familiar a diferencia de lo que muchos podrían pensar. Prefiero quedarme en casita con familia y amigos, que salir. 60.¿Crees en el matrimonio? Sí claro que creo, pero no lo considero esencial cuando quieres formar una familia. El respeto mutuo y sobre todo el amor son básicos en una pareja más que un papel. 61.Te consideras un sex symbol? No, para nada... 62.¿Cuál es tu mayor reto profesional? Todo proyecto es un reto cuando lo tomas y eso es lo delicioso de nuestra profesión, afrontarlos y sacarlos adelante, delicioso.... 63.¿Cuál es el cambio personal más grande que has tenido que hacer? Creo que dejar de actuar y conducir como lo hice toda la vida, con la frecuencia con que lo hacía, ha sido un cambio muy grande para mí... Pero todo vale la pena cuando veo a mi hija feliz de estar con su mami y poder compartir con ella sus momentos. Eso sí, espero regresar en un añito cuando mi bebé que está por nacer esté más grandecito, pero jamás como antes, eso lo tengo claro.

76. ¿Quién te ha acosado? Un productor alguna vez.... 77.¿Qué piensas de la homosexualidad? Creo que decidir tu sexualidad es un derecho del ser humano y los homosexuales son como cualquier otra persona no les veo diferencia la verdad, eso si NO SOPORTO a los bisexuales que engañan, no puedo con eso. 78. Si fueras hombre ¿cuál sería tu tipo de mujer ideal? Como Megan Fox, es una mujer preciosa. Qué bueno que no soy hombre, muy exigente, jajaja 79. ¿Qué tipo de fragancia prefieres? Mi perfume favorito, Brit de Burberry, un aroma sensual, delicioso.... 80. ¿Crees en el karma? Por supuesto, hay que tener cuidado con lo que haces y piensas en la vida ¡¡¡todo se devuelve!!! 81. ¿Por qué crees que la gente se traiciona? Porque no tiene principios sólidos, porque no está seguro de sus convicciones o porque la inseguridad es su peor problema. 82. ¿Cuál es tu impresión de la pobreza? Una consecuencia de la falta de educación y la injusticia social.

64.¿Por quién darías tu vida? Por mis hijos, definitivamente. 65.¿Quién daría la vida por ti? Mi mamá, mi esposo, eso espero.

83. ¿Cuál es tu impresión de la riqueza? La mayor riqueza no es el dinero ni las posesiones, es tener el alma limpia, la conciencia tranquila y el amor de la familia.

66. Si asesinas a alguien por accidente, ¿a quién llamarías para que te ayude a enterrarlo? A Pepe, mi esposo ¡¡seguro!!

84.¿A qué lugar del mundo quisieras ir de vacaciones? Quiero hacer un crucero por el mediterráneo, lo hare muy pronto.

67.¿Tienes algún sueño no realizado? Muchos, el día que se te acaben los sueños creo que se te acaba ese motorcito que tienes por dentro para vivir.

85.¿Tendrías un affaire con alguien de otra raza, una muy diferente a la tuya? Depende la raza...

68.¿Te has bañado desnuda en el mar? No jamás, pero debe ser delicioso, en la noche con la luz de la luna, lo intentaré un día. 69.¿Saldrías con un hombre casado si supieras que es tu única oportunidad de conocer el amor? Jamás ¡¡¡los hombres casados son sagrados!!!

86.¿Qué opinas del teatro? Es el arte escénico en su máxima expresión en cuanto a sensibilidad respecta, ya que puedes hacer sentir al público de manera directa las emociones, asumiendo vidas que no son propias y transmitiendo un sin fin de vivencias... Para un actor la más grande escuela...

87.¿Harías desnudos para cine o televisión? Antes lo hice. En 7 Lunas y 7 Serpientes, ahora tendría que analizarlo bien con mi esposo. 88.¿Dónde está Dios? En todas partes. 89.¿Cómo eres cuando te enamoras? Igual que todas, tontísima. 90.¿Cuál es tu libro favorito? Paula de Isabel Allende, me llegó hasta el fondo de mi corazón cuando lo leí además de que me sentí identificada con muchas cosas que relata la escritora en sus líneas. 91.¿Crees en la pena de muerte para un violador de menores o un secuestrador? ¡Pero claro! No me imagino como alguien puede maltratar a un pequeño, lastimarlo a ese punto, es inaceptable y merecen un castigo ejemplar y los secuestradores que matan al prisionero o le quitan partes de su cuerpo sólo por dinero, también. He tenido personas cercanas a mí que han sido secuestradas y sus vidas después de eso no son jamás las mismas y nadie tiene el derecho de hacerle eso a otro ser humano. Estoy 100% de acuerdo con la pena de muerte a esa gente. 92.Si tuvieras que escoger entre andar descalzo toda la vida o usar zapatos siempre, ¿cuál sería? Definitivamente andar descalzo, no hay nada como sentir la energía de la tierra en tus pies. 93.¿Te sientes mejor en falda o pantalón? Pantalón. 94.¿Cuál es tu escena cinematográfica favorita? Forrest Gump, Cuando el corría por todo Estados Unidos, cada momento sin una línea, solo la composición de la escena y la figura del hombre cruzando por ellas, era como plasmar las dimensiones del tiempo en un espacio que parece inmenso pero que en relación con el tiempo. Es insignificante. 95.¿Quién es tu ídolo? En realidad admiro diferentes cosas en varias personas porque creo que no se debe idealizar nada ni a nadie, se admiran las cualidades y fortalezas que hacen grandes a las personas. 96.¿Te gustaría tener varios amantes a la vez? Pero no el mismo día, jaja. 97.¿Cuál es la persona más brillante que has conocido? Un amigo poeta mexicano, se llama Francisco, admiro mucho su forma de ver la vida... 98.¿Cuál es tu director cinematográfico favorito? Alejandro González Inarritu, director de Babel. 99.¿Qué obra de teatro te hace vibrar? “Entre Amigas” de Santiago Moncada, una obra de teatro que hice hace algunos años en Ecuador y que fue una puesta maravillosa, una experiencia inigualable y ahí conocí y tuve la oportunidad de convivir con actrices espectaculares como Prisca Bustamante, Carolina Ossa, Elizabeth Ávila, Noemí Caballero y nos dirigió Xavier Romero, director que ahora es muy reconocido aquí en México y es orgullosamente Ecuatoriano. 100. ¿Si pudieras regresar en otra vida, quien serias? Sería Salma Hayek, por exitosa y talentosa, no sólo llegó a Hollywood siendo latina si no que también ha sabido mantenerse, es productora y ha alcanzado tanto en su vida profesional como personal lo que se ha propuesto. 101. ¿Cuál es tu interpretación de una Dolce Vita? ¡Vivir realizada, haciendo lo que me gusta y rodeada de la gente que amo en el lugar más lindo del mundo!

diamante

hope De la frente de Sita a la Revolución Francesa Todo comienza con un robo en la oscuridad. Hace varios siglos, un hombre llamado Tavernier hizo un viaje a la India. Mientras estuvo en este místico país, tomó para sí el diamante azul que hacía las veces de ojo en la frente de la diosa hindú Sita. En castigo por este sacrilegio Tavernier fue despedazado y destripado por perros salvajes mientras viajaba por Rusia y después de haber vendido semejante joya. Esta es la primera muerte atribuida a la maldición. ¿Será cierto? La historia nos cuenta que en 1642, el joyero francés Jean Baptiste Tavernier compro en India un diamante azul de 112 3/16 carates. Sabemos además que el diamante azul ha sido rebajado por lo menos dos veces en tamaño así que aunque no es el tamaño actual podemos asumir que es el mismo diamante.

Creer o no creer en la maldición…el diamante azul robado ese día fatal ha intrigado a miles de personas a través de los siglos. Estamos hablando de uno de los diamantes más espectaculares y únicos que existen en el mundo. Su color, tamaño y su calidad impecable lo hacen imposible de ignorar. Decadente y lujoso, este diamante azul tiene igualmente una historia fascinante que incluye haber estado en manos del rey Luis XIV, robado durante la Revolución Francesa, pasado de mano en mano hasta llegar a su destino actual, el Instituto Smithsonian. Si se preguntan cómo termino allí, aquí les entrego una pequeña reseña del diamante “Hope”…

/Latin Stock Ecuador

uenta la leyenda de una maldición acontecida sobre un gran diamante azul robado en un momento fugaz, un diamante que se encontraba en la estatua de una deidad en la India. La maldición decreta mala suerte y muerte no solo sobre el dueño y poseedor del diamante sino sobre cualquier persona que simplemente lo tocara.

editor@dolcevita.com.ec

En 1668, después de veintiséis años con el diamante en su posesión, Tavernier vende esta joya impresionante al rey francés Luis XIV, junto con otras piedras preciosas. Tavernier muere de manera misteriosa en Rusia, a la edad de 84 años. Sabemos también que el rey Luis XIV decide cortar el diamante para aumentar su brillo. La joya se reduce entonces a 67 1/8 carates. Luis XIV lo nombra el “Diamante oficial de la Corona” y lo usaba regularmente pendiendo de un lazo que llevaba siempre alrededor del cuello. De acuerdo a la leyenda, cuando muere Luis XV, su nieto Luis XVI se corona rey con María Antonieta como su reina y la maldición les persigue dando pie a la Revolución Francesa donde ambos fueron guillotinados. Durante la Revolución Francesa, todas las joyas reales (incluyendo el diamante azul) fueron llevados a un lugar llamado Garde-Meuble pero bajo una muy ligera supervisión. Durante cinco días memorables, desde Septiembre 12 a Septiembre 16 de 1791, el GardeMeuble fue asaltado numerosas veces y no es hasta el 17 de Septiembre que los guardias se dan cuenta. Sin embargo ya era muy tarde. Aunque se recuperaron la mayoría de las joyas reales, el diamante azul desapareció.

La esposa de Edward McLean, Evalyn, usaba el diamante Hope en todo momento, no se lo sacaba jamás. Sólo se lo sacó, y después de mucha insistencia, cuando alguna vez tuvo que intervenirse quirúrgicamente. Aparece el Diamante Hope Resurge el diamante azul en Londres alrededor de 1813. Aunque no se sabe a ciencia cierta que el diamante azul robado durante la Revolución Francesa sea el mismo que el que aparece ahora en Londres, debido a la perfección y rareza de este diamante legendario, se presume que fue recortado para esconder su origen clandestino. Lamentablemente el diamante azul que aparece en Londres pesa solamente 44 carates. En 1939, el diamante azul pasa a manos de Henry Philip Hope, de donde proviene su nombre actual. La familia Hope, se rumora, sufrió con la maldición del diamante, ya que este clan millonario se declara en bancarrota supuestamente a causa de su posesión. ¿Será cierto? Pues veamos un poco la reseña histórica… Henry Philip Hope, uno de los herederos de la firma bancaria Hope & Co. se convierte en un coleccionista de arte y joyas, por ende compra el gran diamante azul que pronto llevaría el nombre de su familia. Como nunca se casó, reparte sus bienes entre sus tres sobrinos y en 1839 después de su muerte el diamante pasa a ser posesión de su sobrino mayor, Henry Thomas Hope. Henry Thomas Hope se casó, tuvo una hija, la hija también creció y se casó, tuvo cinco hijos y tras la muerte de Henry Thomas Hope, el diamante quedó con su viuda. Cuando murió la viuda, le pasó el diamante a su nieto, Lord Francis Hope, que en 1887 tomó el apellido de su madre. La mala vida, el azar, los casinos y el gasto desmedido le llevan a Francis Hope a querer vender el diamante. Como necesitaba permiso de la corte para poder venderlo, puso una petición en 1898 que fue negada. En 1899, apeló a la decisión de la corte y otra vez le fue negada la venta del diamante, ya que sus otros hermanos se oponían a que se deshiciera del diamante. Finalmente en 1901 se le otorgó el permiso para venderlo.

¡El Diamante Hope cambia de suerte! Francis Hope le vende el diamante a Simón Frankel, un joyero americano que llevó el diamante a los Estados Unidos por primera vez. Una vez en el nuevo continente el diamante termina en manos de Pierre Cartier. Como podemos deducir, Pierre Cartier, uno de tres hermanos dueños de la famosísima firma de joyas Cartier. El diamante Hope termina en su colección y se lo vende a Edward B McLean, de la familia dueña del Washington Post en 1911 por $180,000 dólares. Como la maldición del diamante era tan famosa, pronosticando muerte y desastre sobre su poseedor, para poder venderlo tuvo que hacer una cláusula especial en el contrato que decía “Si alguna fatalidad ocurriera sobre la familia de Edward B. McLean dentro de los próximos seis meses, el diamante Hope podrá ser cambiado por otras joyas de igual valor” Puede ser que Evalyn McLean, la esposa de Edward, usaba el diamante como un amuleto de la buena suerte. Sin embargo su primer hijo muere en un accidente de automóvil a la edad de nueve años. Su hija se suicida a la tierna edad de 25. Para colmo de males, su esposo es internado en un sanatorio mental y confinado a vivir allí hasta su muerte en 1941. Luego de la muerte de Evalyn McLean en 1949, el diamante Hope se vende a Harry Winston, famosísimo joyero americano que lo presta para fiestas de gala con el propósito de recaudar fondos para beneficencias. En Noviembre de 1958, el diamante Hope hace su último viaje en una bolsa de papel por correo normal y llega a las instituciones del Smithsonian Museum en Washington D.C. donde se hace parte de la colección de gemas y minerales en el Museo de Historia Natural, gracias a la generosidad de Harry Winston.

paola bassano P

editor@dolcevita.com.ec

aola Bassano es una mujer de impacto. Nacida por accidente en Bulgaria, de padres judíos, Paola estaba apenas en el vientre de su madre cuando su familia tuvo que huir clandestinamente de Italia escapando de la persecución Nazi. De padres acaudalados, Paola tuvo la suerte de librarse de los horrendos campos de concentración y la muerte segura gracias a que su padre, fabricante de medias de seda en Italia, gozaba de muchísima simpatía.

Sus grandes amigos italianos fueron los que asistieron en la huida y liquidaron sus bienes. Cuenta que en su viaje trasatlántico, pararon en Bulgaria donde su madre dio a luz. Siguieron su viaje hasta llegar a Nueva York, donde finalmente recibieron todo su dinero desde Italia, escondido en sacos de papas. La suerte y las conexiones de su padre, siempre en contacto con sus amigos italianos que le ayudaban y aconsejaban, lo llevan a venir a Ecuador con su familia porque en ese momento, el país estaba regalando visas. Llegó a Quito después de tan impactante travesía apenas con seis meses de edad. Vivieron en Ecuador durante muchísimos años y establecieron la fábrica textil “La Europea”, siguiendo la tradición textilera que tenían en Italia. Termina su secundaria en una escuela privada de New Jersey y luego viaja a Suiza para terminar sus estudios de idioma. De Suiza se fue a Nueva York, donde conoció a su único esposo. Tenía apenas veintidós años cuando se casó. Vivió un par de años en Nueva York y tuvo a su hija Jessica a la que llevaba a todas partes. Su esposo la lleva a recorrer el continente sudamericano, a una vida que ella considera “gitana y aventurera”. Vivieron en Argentina, Perú y luego se radicaron en Manaos, Brasil. Aquí Paola vive una época muy vanguardista, vendiendo ropa usada

en la Zona Franca de Manaos a los más cotizados artistas de bossa nova del momento como Roberto Jobim, Gal Costa, Roberto Carlos, Elise Regina, Caetano Veloso entre tantos. Luego de una controversial cobertura de prensa, donde se criticaba el hecho de vender ropa usada en Zona Franca, Paola y su esposo deciden mudarse a Sao Paulo, lo cual fue un cambio muy positivo e interesante para ella. Vivieron allí casi doce años. Relata su experiencia en Brasil como emocionante, donde encontró muchísima gente abierta y sociable. Paola regresó a Ecuador después de esta época de vivencias únicas. Su fuego interno no se apaga jamás y disfruta de cada momento que ha vivido. Ecuador es ahora su hogar. Considera que la vida hay que vivirla a plenitud. Hay muchas personas que nunca han viajado y que no leen ni oyen música, Paola siente que sin estos elementos la vida no puede ser vivida en su totalidad. El sufrimiento para ella es parte de la vida y que hay que afrontarlo de la mejor manera siempre. Nos cuenta que sufre mucho pero que cierra sus ojos y sabe a ciencia cierta, que mañana es otro día y que

Tenía apenas veintidós años cuando su esposo la lleva a recorrer el continente sudamericano, a una vida que ella considera “gitana y aventurera”. 59

todo tiene solución. Considera que desde que está en el vientre de su madre, escapando del horror de la Segunda Guerra Mundial, que su vida está en manos de Dios. No sólo es una mujer real, pero en cuanto al dinero simplemente dice que “el dinero es el dinero, te ayuda pero no es todo. Aprecié muchas cosas que antes no apreciaba, si tienes dinero puedes hacer muchas cosas, si lo tengo ahora y mañana lo pierdo, pues lo disfruto mientras lo tengo, siempre con una reserva para el futuro. Si no lo tuviera me las arreglaría como sea, vendiera cosas que tengo y saldría adelante. La vida siempre te da altos y bajos y siempre me las arreglo. No me preocupo por nada, que yo salgo adelante”, nos habla con palabras sabias que sólo la vida y la experiencia le pueden dar. Para Paola el amor es muchas cosas. Es todo y nada. Piensa que el amor hay que “saber conservarlo, y que es muy lindo tener a alguien que sabes que amas y eso te hace sentir bien. No hay que adorar a nadie, el enamoramiento pasa, hay que tener mucha adoración solo por Dios. Creo sólo en Dios, todo lo que haces aquí lo pagas aquí”. Luego nos dice algo realmente hermoso, “Me apoderé de Dios sin querer”. Su fe es algo increíble y se basa en la experiencia de comprobar y ver como Dios le ha cuidado y librado de tantas situaciones y hasta de la misma muerte. Sabe que tiene a un compañero y a un guardián en Dios. Hablando del karma, Paola dice “creo que éste es el infierno, aquí pagas todo lo malo y lo bueno. Lo digo por experiencia 60

de muchos años”. Piensa además que a la vejez hay que agarrarle como viene y que hay muchísima dignidad en actuar según la edad, aunque el espíritu se mantenga siempre joven. Es el espíritu el que determina la edad de un ser humano. Ella se cataloga como “una mujer con los pies bien plantados”. “No doy explicaciones a nadie. Hago lo que quiero y cuando quiero sin dar razón a nadie, solo a mi hija que es lo único que tengo”, nos dice con un cierto brillo en su mirada. Hablar de su hija Jessica es algo que le llega al corazón, y se nota que la quiere más que a nadie. Sin embargo no se olvida de hablar de sus perritos: “Mis perros reemplazan algo que no tengo, me dan cariño, me aman sin querer nada de vuelta. Son mi pasión, adoro a los animales. Si pudiera adoptar a todos los perros de la calle lo haría”. Esta mujer de alma muy auténtica y sincera, muy marcada y fuerte, que sabe lo que quiere, que tiene un alma de oro y que ayuda a todos los que puede nos abrió las puertas no sólo de su casa sino también de su corazón. “Dolce vita para mí es tenerlo todo y disfrutar de la vida”, nos confiesa, “creo que todavía me faltan algunos años más para gozar. Ayudar a la gente que necesita es parte esencial de una “dolce vita”, me da muchísima satisfacción. No puedo comer si hay alguien a mi lado que no ha comido. Es allí donde me siento realizada, sin esperar nada de vuelta. Viajar y conocer gente diferente, tener tiempo y darle tiempo al tiempo. Vivir el día de hoy es lo mas importante y vivirlo a plenitud”.

las calaveras

Aunque la película de Indiana Jones popularizó el mito de que estas piezas arqueológicas eran provenientes de los extraterrestres, existe una verdadera indagación sobre el origen de las misma que los científicos no han logrado esclarecer...

as calaveras de cristal son una representación del cráneo humano que, en su mayoría, han sido realizadas en cuarzo y otros tipos de cristal. Muchos creyentes de lo sobrenatural afirman que son un centro de energía psíquica que puede tener beneficios sanadores de gran importancia. A partir de este tipo de ideas se han creado varios Mitos que aseveran que son gestoras de fenómenos paranormales y que canalizan mensajes de otros tiempos; algo que los científicos no han logrado negar o afirmar, hasta el día de hoy. Pese a que su origen es desconocido, se dice que pertenecen a diversas culturas que se establecieron en Centro América y que datan de la época en que Mayas y Aztecas reinaron en América. Sin embargo, a nivel microscópico, no existe rastro de que se haya empleado una herramienta para tallarlas y dejarlas perfectamente lisas, de ahí la hipótesis de que pueden tener origen extraterrestre. Otra teoría es que estas piezas fueron creadas por la propia tierra, hecho insólito que no alberga aprobación por el mundo científico.

de cristal ¿mito o realidad?

La primera razón es que se ha logrado comprobar que el cristal fue tallado en contra del eje natural del mismo, hecho que físicamente provocaría que se partiera.

Se dice que los cráneos provienen de tumbas antes de la época de la conquista española. No obstante, existen piezas que guardan rastros de un tallado que podría provenir de un trabajo manual que, en caso de ser comprobado, requeriría de un proceso de elaboración que pudo tomar entre 150 y 300 años en ser pulida por medio de un raspado de la pieza cristalina sobre arena. En la actualidad se han encontrado algunas calaveras que reposan en diversos museos de Europa como en el British Museum y el Musèe de El Homme de París, pero según una leyenda Maya existirían un total de 13 cráneos de cristal a tamaño natural en todo el mundo esperando por ser descubiertas. En caso de que ésto ocurriera, la mitología cuenta que al ser asociadas le transmitirán todo su conocimiento al ser humano. CALAVERAS DE CRISTAL ENCONTRADAS: Calavera de Hedges El cráneo más conocido es el descubierto en 1924 por 64

En segundo lugar, el “Cráneo del Destino”, como se conoce a este hallazgo, se cree que tiene más de 3.600 años de antigüedad y fabricada en cuarzo puro, destacando por tener mandíbula y dientes articulados, provenientes de la misma pieza. La mayoría de calaveras de cristal encontradas luego de ésta presentan características menos realistas en relación a la anatomía humana, ya que los dientes son grabados sobre el cráneo. La calavera de Hedges posee unas dimensiones de 12,7 cm de altura y 5 Kg. de peso y se cree que perteneció a una mujer. Según relatos de Anna, los nativos Mayas de la zona la reconocieron como una representación de sus antepasados, por lo cual los 300 indianos que los acompañaron esa mañana en la excavación rompieron en llanto por el valor religioso de la pieza. Sin duda, este descubrimiento generó grandes polémicas en el mundo cuando fue presentado a la sociedad científica en 1927. El hecho de que Mitchell-Hedges allá esperado tanto tiempo en compartir su hallazgo, durante su

Anna, la hija del explorador británico Mitchell-Hedges, cuando revolvía dentro de una estructura que creían que pudo ser un templo antiguo, en las ruinas mayas de Lubaantum, Belize. Cuando se encontró el cráneo carecía de mandíbula, parte que fue encontrada tres meses más tarde, a unos cuantos metros de distancia. Esta pieza es muy valiosa para el mundo por dos razones:

Se dice que los cráneos provienen de tumbas antes de la época de la conquista española. Se dice que los cráneos provienen de tumbas antes de la época de la conquista española. búsqueda de pruebas de la Atlántida, ha provocado varias dudas sobre su autenticidad y origen. Algunos afirman que él lo compró en una subaste de Sothebys, en Londres, en 1943, para ocultarlo entre la tierra para que Anna lo encuentre. Esta revelación se sustenta en que no existen pruebas fotográficas durante su expedición que incluyan el cráneo de cuarzo transparente. En la actualidad esta reliquia está bajo la posesión de la octogenaria Anna Mitchell-Hedges, en Canadá. Calavera Británica Se considera como pieza gemela de Hedges, por su forma y tamaño, exceptuando el detalle de que la mandíbula de esta es estática y que está hecha en cristal opaco con un esculpido menos refinado. Reposa en Londres, en el Museo de la Humanidad.

bastón real ya que tiene cavado un conducto vertical, algo que no sucede con las demás. Calavera de cristal de Texas Es una sola pieza tallada, al igual que las demás encontradas. Si bien se conoce que fue encontrada en Guatemala, su llegada a Estados Unidos se debe a un recorrido realizado por un espiritualista tibetano a través de Norteamérica, quien la dejó en casa de la familia Parks en Houston, Texas, como muestra de su agradecimiento por su hospitalidad. Calavera Rosa Tiene mandíbula desmontable y un tamaño mayor a la de Mitchell. Una de sus peculiaridades es la tonalidad rosa lechosa que tiene además de que fue encontrada en Honduras.

Calavera Maya y el cráneo de amatista Dos cráneos esculpido a la perfección fueron descubiertos en 1900. En Aczahuanthan, Guatemala. Se dice que pertenecieron a un Sacerdote Maya. Pese a que la una es de cuarzo morado, incapaz de transmitir luz, la otra es transparente y poseen rasgos similares a la de Hedges.

Calavera de Brasil Es una de las últimas en ser encontradas (2004). Un comerciante de gemas de Brasil la descubrió durante sus viajes a las minas. Su peso, de 13,8 libras, y tamaño responden a las características de un cráneo humano natural.

ET En 1906 fue descubierta esta muestra de cuarzo ahumado en América Cantral. Esta posee características que no responden a la fisonomía humana tradicional, ya que tiene la mandíbula pronunciada, destacando una mordida exagerada y el cráneo puntiagudo, como si se tratara de un ser extraño, de ahí su nombre ET. En la actualidad forma parte de la colección privada de Broma Van Dietan. Calavera que reposa Musèe de El Homme en París, Francia. Se cree que esta pieza era llevada en el extremo de un

Extras: El Museum of Mankind, en Londres, Inglaterra, y en el Trocadero Museum, en París, Francia. Custodian dos Calaveras de cristal. Aunque algunas de estas reliquias han sido atribuidas a escultores aztecas o mayas, su fascinación y misterio a nivel mundial no ha encontrado respuesta en la ciencia moderna sobre su verdadero origen.

Por Maripaz Murillo/ editor@dolcevita.com.ec 65

ronald reagan

el hombre que cambió el mundo

residente que luchó contra la inflación de los años ochenta. Locutor de deportes y gran actor. Trendsetter que comunicó al mundo su patriotismo al usar trajes azules y corbatas rojas. El hombre que proyectó sus sueños de progreso a una nación durante dos períodos presidenciales y que derrotó a la muerte tras ser víctima de un atentado. Esta es la historia del cuadragésimo presidente de los Estados Unidos (1981 -1989), Ronald Reagan. En su primer mandato, congeló los gastos de la gobernación, pero también aprobó aumentos fiscales para equilibrar el presupuesto. Trabajó con el Vocero de la Asamblea Demócrata, Roberto Moretti para reformar la ayuda fiscal en 1971. Se opuso a la construcción de una represa federal, el Dos Ríos, que habría inundado un valle de rancheros indios. Una de las mayores frustraciones de Reagan fue no lograr la restitución de la pena capital. Había hecho campaña como uno de sus partidarios más fuertes; sin embargo, bloquearon sus esfuerzos para hacer cumplir las leyes del estado en esta área cuando el Tribunal Supremo de California emitió el veredicto del juicio del Pueblo versus Anderson. La decisión de Anderson, que invalidó todas las penas de muerte en California condenadas antes de 1972. Aunque la decisión fue rápidamente revertida por una enmienda constitucional, no habría otra ejecución en California hasta 1992. Reagan promovió el desmontaje del sistema público de hospitales psiquiátricos, proponiendo un alojamiento y tratamiento por decisión de la comunidad, substituyendo la hospitalización involuntaria, la que vio como una violación de las libertades civiles. Según algunos críticos de Reagan, las instalaciones de reemplazo de comunidad nunca fueron suficientemente financiadas por Reagan o por sus sucesores.

Todos Camino a la presidencia La primera tentativa de Reagan de obtener la nominación como candidato republicano para la presidencia en 1968 contra Richard Nixon pero fracasó. Lo intento nuevamente en 1976 contra Gerald Ford, pero por poco fue derrotado en la Convención Republicana.

el entonces Representante al Congreso de los Estados Unidos, John B. Anderson decidió presentar su candidatura presidencial como independiente, llevándose consigo a una parte del electorado republicano tradicional y a muchos independientes que deseaban una tercera opción diferente a la de los dos grandes partidos tradicionales.

En 1980 Reagan finalmente obtuvo el nombramiento del Partido Republicano para la candidatura presidencial después de derrotar a sus rivales en las elecciones primarias internas de la mayoría de los Estados. Durante la Convención Nacional Republicana celebrada desde el 14 de julio hasta el 17 de julio de 1980, en Detroit, Míchigan; Reagan habló de la posibilidad de que el ex-presidente Gerald Ford fuera como candidato a la vicepresidencia, pero en última instancia seleccionó a George H. W. Bush. Como opositor de Reagan durante las elecciones primarias del partido, Bush había declarado que nunca sería el Vicepresidente de Reagan. Bush era muchas cosas que Reagan no era: un Republicano de toda la vida, veterano de guerra y con una posición de acercamiento a las Naciones Unidas. La filosofía económica y política de Bush era mucho más moderada que la de Reagan.

Después de la Convención Republicana, Ronald Reagan dio un discurso de campaña en una feria anual en las afueras de Filadelfia, Mississippi, en el sitio de los asesinatos de trabajadores defensores de los derechos civiles de dicho estado en 1964.

Un republicano liberal (del ala izquierdista del partido) que había sido derrotado en las primarias internas por Reagan,

Durante el discurso, Reagan declaró “creo en los derechos de los estados y creo que hemos distorsionado el equilibrio de nuestro gobierno por entregar poderes que nunca se pensó fueran dadas en la constitución al gobierno federal” y continuó prometiendo “restaurar a los estados y administraciones locales el poder que por derecho les pertenece.” La campaña, liderada por William J. Casey, se desarrolló con la sombra de la crisis de los rehenes de Irán; algunos analistas creen que la inhabilidad del presidente Jimmy Carter de solucionar la crisis desempeñó un papel fundamental en la victoria de Reagan. Por otra parte, la

los grandes cambios en Estados Unidos se inician en una cena.

incapacidad de Carter de solucionar una inflación de dos dígitos y el nivel de desempleo, la paralización del crecimiento económico, la inestabilidad en el mercado del petróleo, y la debilidad percibida de la defensa nacional, podrían haber tenido un mayor impacto sobre el electorado. En lo que concierne a la economía, Reagan dijo una de sus frases famosas: “Una recesión es cuando tu vecino pierde su empleo. Una depresión es cuando tú pierdes el tuyo. Y una recuperación es cuando Jimmy Carter pierde el suyo”. En las elección presidencial celebrada el 4 de noviembre de 1980, Reagan obtuvo 43.903.230 votos populares equivalentes al 50,75% del total de los sufragios emitidos; Carter obtuvo 35.480.115 votos populares, que equivalían al 41,01% de los sufragios; Anderson obtuvo 5.719.850 votos populares, equivalentes al 6,61% de los votos; el candidato del Partido Libertario, Ed Clark, obtuvo 921.128 votos, que equivalían al 1,06%; y el resto se repartió entre otros candidatos más pequeños. Reagan ganó en 44 estados y Carter en apenas 6 estados y el Distrito de Columbia, por lo que en el Colegio Electoral Reagan obtuvo 489 electores contra 49 de Carter. Por lo tanto Reagan se convirtió en Presidente electo. La elección presidencial fue acompañada con el cambio de 12 escaños del Senado de manos Demócratas a Republicanas, dando a los Republicanos una mayoría en el Senado por primera vez en 28 años. Al tomar posesión, se convirtió en el presidente de más edad en tomar el cargo, con 69 años el 20 de enero de 1981 una de las frases que pronunció en su posesión fue: «Government is the problem» (El Gobierno es el problema).

Me he dado cuenta que todos los que están a favor del aborto ya nacieron.

DIAMANTES

&GEMAS

“Que otro lector acaso encontraría, en los tipos de imprenta los diamantes, y en mis vacías páginas - las perlas” Carlos Augusto Salaverry Ramírez 70

“Los diamantes no son la vida ¡ah! pero como quitan los nervios” María Félix 71

ÂŠ Fendis/Corbis/Latin Stock Ecuador

â&#x20AC;&#x153;Si besan tu mano te puedes sentir muy bien, pero un brazalete de diamantes y Anita Loos

“Bienvenida a la era de la pérdida de la inocencia, nadie desayuna con diamantes y nadie vive romances inolvidables.” Carrie - Sex and the City

DIAMANTES

&GEMAS

“Los del gallinero pueden aplaudir, los de los palcos basta con que hagan soñar sus joyas.” John Lennon

â&#x20AC;&#x153;Nunca he odiado a un hombre tanto como para devolverle sus GLDPDQWHVÂŻ Zsa Zsa Gabor

ÂŠ Douglas Pearson/Corbis/Latin Stock Ecuador

Por Juan Manuel Granja/ editor@dolcevita.com.ec

big ben E

l palacio de Westminster, a la orilla del río Támesis, alberga las dos casas del parlamento inglés. Sin embargo, este edificio gótico, que fue la residencia de los reyes de Inglaterra hasta el fin de la era medieval, es más conocido como el estrado del célebre Big Ben. De alguna forma, la notoriedad de la torre del reloj ha desplazado a la historia de Gran Bretaña grabada en las paredes del viejo palacio. El reloj de cuatro caras –por

ÂŠ John D. Norman/CORBIS/Latin Stock Ecuador

Pero el nombre de Big Ben no se refiere a la torre sino a la campana de 13 toneladas que guarda. No existe acuerdo sobre el origen del apodo de la gran campana de Westminster. 78

mucho tiempo el más grande del mundo– sigue marcando las horas del presente londinense desde 1859, cuando fue terminada la torre. Los medios visuales y el imaginario popular han convertido a sus 61 metros de ladrillo recubierto de piedra caliza –junto a los buses de dos pisos y los taxis negros– en una de las marcas indelebles del paisaje londinense. Mientras muchas de las películas filmadas en Nueva York muestran sus rascacielos o la Estatua de la Libertad y en París, la Torre Eiffel, el cine que ha empleado la capital inglesa como escenografía ha hecho del Big Ben uno de los protagonistas de películas como “Shanghai Knights”, el clásico de Disney “101 Dálmatas”, “The Great Mouse Detective” e incluso, en un capítulo de “Los Simpson” y en el video de Elton John para la canción “Made in England”. Si la celebración pop de esta famosa torre del tiempo aprovecha su estatus de símbolo recurrente como una extensión de la personalidad inglesa, lo cierto es que el palacio guarda una historia que es a la vez la historia de Inglaterra y del imperio británico. Varias edificaciones ocuparon el sitio donde hoy se alza el célebre palacio por lo menos desde el siglo XI. Conocido entonces como Thorney Island, se cree que el lugar pudo haber servido por primera vez como domicilio de los reyes en la época de la dominación danesa (de 1016 a 1035). El penúltimo rey sajón de Inglaterra, Eduardo el Confesor, decidió crear un palacio real en la isla de Thorney, en el oeste de Londres en la misma época en la cual la abadía de Westminster se construía (entre 1045 y 1050). La isla y sus alrededores tomaron rápido el nombre de Westminster, en contracción de las palabras inglesas West Monastery (monasterio del oeste). El Big Ben vendría a completar el complejo arquitectónico más tarde, en el siglo XIX. Pero el nombre de Big Ben no se refiere a la torre sino a la campana de 13 toneladas que guarda. No existe acuerdo sobre el origen del apodo de la gran campana de Westminster. Hay tantas personas que lo creen un homenaje a Sir Benjamin Hall –ingeniero encargado de dirigir la instalación de la campana– como quienes piensan que se trata de un guiño al campeón peso pesado del siglo XIX, el boxeador Benjamin Caunt. En todo caso, los ingleses siguen alzando la mirada hacia el gran Ben para no atrasarse al té de las 5 de la tarde mientras los turistas –a quienes se les tiene prohibida la entrada al palacio– continúan tomándose fotografías al pie del Támesis con fondos coronados por la torre. El complejo palaciego –en gran parte reconstruido luego

de terribles incendios ocurridos en 1512 y de nuevo en 1834– alberga alrededor de mil salas y cámaras. La torre del reloj nació como parte de la restauración de dicha residencia real en el siglo XIX. Su reloj está enmarcado en un soporte de metal de 7 metros de diámetro y su mecanismo significó un importante avance en la relojería decimonónica al lograr una separación eficiente del péndulo y los engranajes del reloj. De hecho, el reloj se destaca por su fiabilidad ya que justamente su péndulo cuenta con una estrella de tres puntas que gira mientras marca los segundos. Esto permite que el movimiento del péndulo no sea interrumpido por la acumulación de nieve en las agujas o por el viento y las variaciones térmicas.

La idiosincrasia inglesa y su fijación con la puntualidad y la eficiencia encontraron en el reloj del Big Ben un símbolo del imperio británico hacia su última etapa de dominio económico. De hecho, cada reloj de los cuatro que conforman el Big Ben alberga una descripción idéntica. Y esta es: “¡Dios salve a la Reina!”, como era de esperar. Jerarquía, fuerza, integridad y elegancia son algunas de las nociones que rodean a la torre y su gran ojo de tiempo. El carácter imponente e icónico de su diseño ha servido para la construcción de replicas en varias partes del mundo. Así, mientras en la propia ciudad de Londres existe una versión metálica de 6 metros cerca de Victoria Station –conocida como Little Ben–, la torre del reloj de la Estación de Lyon, en París, el Reloj Monumental en Pachuca (México) y la Torre de la Paz que se ubica en el parlamento de Canadá, en Ottawa, reproducen la forma alargada de su noble antepasado de ladrillo. ¿Es posible imaginar a una ciudad de Londres sin el sonido del Big Ben? Después de tantos años escuchando la melodía de su reloj marcando cada hora de sus vidas, los habitantes de la capital inglesa seguramente se sentirían extraños sin sus campanadas. La verdad es que esto ha ocurrido ya en cuatro ocasiones cuando el reloj ha debido detenerse debido a procesos de reparación. Pero claro, la pérdida sería sobre todo visual y arquitectónica. La gran torre gótica y su ojo de tiempo encarna, a la vez, el pasado cultural europeo, el presente de la capital y su previsión del futuro.

eyes on ice D

esde tiempos ancestrales el oro y las piedras preciosas han sido trabajadas con excepcional habilidad por las manos de virtuosos orfebres ecuatorianos; EFFIGIA agrega a esta herencia natural, nuevos criterios creativos y técnicos que harán de cada pieza una joya irremplazable y única en su clase.

La experiencia nos ha hecho creadores e intérpretes de los sueños de nuestra musa inspiradora; aquella mujer moderna, encantadora y dinámica cuyo gusto por destacarse la hace prolija y detallista en su estilo. Colores vibrantes, texturas delicadas, formas orgánicas, geometría figurativa y contrastantes claro-obscuros dan vida a nuestros diseños de vanguardia que en unión mágica con los materiales preciosos y la obsesión por los detalles, han hecho de EFFIGIA, joyas sinónimo de prestigio. Realista y soñadora, así es el aura de EFFIGIA una marca en constante evolución.

La experiencia ha hecho de Effigia creadores e intĂŠrpretes de los sueĂąos de su musa inspiradora; aquella mujer moderna, encantadora y dinĂĄmica cuyo gusto por destacarse la hace prolija y detallista en su estilo.

Aureus: hecho de oro.

El concepto de “Aureus” es priorizar el uso de oro como material protagonista para diseñar joyas macizas, voluptuosas y con carácter.

Las perlas y piedras preciosas talladas exclusivamente para esta colección son de gran dimensión, lo que le da a cada pieza un aire más osado y escultural. Líneas sobrias, minimalistas y geométricas contrastan con diseños sofisticados y femeninos.

cartas del exilio M

e acuerdo de ella como una luz brillante, candente y titilante. Su cabello rojo y ondulado danzando en el viento. Su sonrisa pícara y con sabor a complicidad. No sé en qué momento dejó de ser mi ángel y se convirtió en mi mayor tristeza. Pasó por mi vida como un destello, parecieron décadas pero fueron tres, tres años, tres veranos, tres navidades, tres traiciones, y solo una despedida. Me fui, tomé el primer avión hacia Nueva York, no llevé nada que me recordara a ella, tan solo su caja de música que me servía para esconder el dinero y algunas joyas de mi abuela para alguna necesidad o emergencia. Sabía que a pesar de todo sería difícil olvidarla, busqué una rutina y un buen trabajo así junto a mis escritos y mi música retomé mi vida. Ella estaría mezclada con los recuerdos y los momentos de ebriedad, cuando las penas llegan del subconsciente y se hacen presentes. Una tarde cualquiera, al llegar a casa reviso el buzón como todas las tardes, un gran sobre rosado con estampillas de la foto del Papa Juan XXIII apareció entre promociones de compras, periódicos y descuentos especiales buscando mi billetera. Me llamó la atención el rubor del rosado, muy parecido a un salmón fuerte que destacaba entre tanta monotonía…la abrí, y un corazón rústico pero perfectamente delineado cayó al suelo. Lo tomé de la acera con mucha curiosidad, tinta verde y hermosa letra manuscrita, tiemblan mis manos y empiezo a leer como si ella me lo dijera al oído:

Una lágrima de emoción y nostalgia corrió por mi mejilla. La imaginaba escribiendo esa carta, cortando el corazón, empecé a recordarla de espaldas desnudas frente a la vereda de mi casa, descalza y sin peinar, con su cámara de fotos,

Por Mickey Blue Eyes/ editor@dolcevita.com.ec

“Amor mío: Me han trasladado sin aviso y en ese proceso me han quitado todos mis lápices, mis plumas, mis acuarelas y mis brillos, mis carbones finos y mis lápices pasteles, mi tableta de papel, mis cartulinas, y mis escarchas. Pero no pudieron quitarme mi habilidad para prestar este pedazo de papel, el uso de esta pluma y mis tijeras para cortar este corazón. Más que nada, ni ellos, ni nadie puede quitarme mis sentimientos y mi amor por tí. Que Dios te bendiga y que los ángeles alineen el camino de tu vida con todos los colores y brillos y resplandores del éxito que tú te mereces. Que tengas un muy Feliz Cumpleaños tesoro mío, y acepta mi corazón porque está lleno de amor por tí, desde este cuarto frio y gris te piensa, te ama…. Tu amiga, tu amante, Maura”

Mi memoria se aventura a recordar sus besos ardientes, sus cálidas mejillas, sus pechos rosados de niña, su vientre plano y su venus ardiente. Era una brisa de aire fresco y el más dulce cantar de melodías hermosas. disparándole al viento, preparándose su vodka con limón y gozando de la música clásica. Se llenan mis pulmones de aire y siento que me erizo. La habían confinado a una celda en una cárcel muy lejos, en otro continente, enrollada ella siempre con gente de poder y placeres, cayó con la mafia italiana, no sé exactamente de qué le acusaron, pero prefirió pasar el resto de sus días ahí antes que hablar y sentenciar a sus amigos y colegas que gozaban de la dolce vita. Pasé días pensando en ella, rabia, nostalgia, risas, tome aquel corazón de papel rosado cortado con una tijera rudimentaria, lo puse junto al mío, lo apreté y sentí que era ella, no pude contener el dolor, lo quería cerca mío, lo puse en mi mesa de luz, pero no - no sería conveniente – muy fuerte tener que mirarlo a cada instante. Lo guardé ansioso en aquella cajita de música que también era suya.

¿Pero cómo había hecho para escribirme? Me acordé que estaba tratando con una mujer que siempre se las arregló sola en la vida, que sabía cómo conseguir agua de la arena del desierto, una diosa que con su sonrisa conseguía todo.

No sabía que pensar, tenía tantos sentimientos encontrados, tantos recuerdos agridulces, tantas memorias que atesoraba mezcladas con recuerdos de traición y engaños. Ella siempre fue controversial, espectacular, escandalosa, aficionada al drama y con un corazón de oro muy pisado por el tiempo y las ganas de ser siempre la estrella de la fiesta. Ahora me había escrito desde los confines de la tierra, desde una celda anónima, desde una cárcel genérica, sólo para desearme un feliz cumpleaños. ¡Que muestra tan grande de amor!

Me involucre en mis asuntos. Renuncié a mi trabajo, mi único tío murió de un cáncer fulminante, celebré tres cumpleaños, viaje por orientes lejanos y la vida sin Maura continuó, su recuerdo como tatuaje en carne viva.

Mi memoria se aventura a recordar sus besos ardientes, sus cálidas mejillas, sus pechos rosados de niña, su vientre plano y su venus ardiente. Era una brisa de aire fresco y el más dulce cantar de melodías hermosas. Hacer el amor con ella era sublime y humedecido de ráfagas de placer. No tardó el tiempo en traerme otra carta, esta vez de color verde pastel. Al verla entre los monótonos blancos supe que era ella otra vez... “Cachorro (como solía llamarme): Sólo pienso en ti. Siento tanta alegría de pensar que recibiste mi carta y sé con certeza que piensas también en mí. He logrado enviarte esta segunda carta, el correo es siempre bienvenido aunque extraño el teléfono y la voz de otro ser humano. Hoy vino el cónsul para ayudarme con los trámites para conseguir autorización para hacer una llamada, necesito escuchar tu voz…”

No hubo llamada ni tercera carta, el tiempo transcurrió sin piedad y los recuerdos de Maura me envolvían, se convertían en mi infierno personal, no pude dejar de pensar en ella, a todas horas sus cabellos brillantes y rojos me cegaban, me envolvían, me enloquecían. Más que nada recordaba el momento fatídico cuando entré a su dormitorio un día para encontrarla envuelta en las sábanas con mi mejor amigo. Sin embargo, sin entender mi adicción irracional, seguí rogándole que vuelva, que me ame.

Martes 18 de septiembre, casi al crepúsculo de la tarde tocan a mi puerta. Sin mucho ánimo me levanto y la abro. No puedo creer lo que mis ojos me muestran. Era ella, desgastada y frágil, paloma herida por la locura de la espera, del exilio. Sin decir palabra la tomé en mis brazos y su aliento cálido me envolvió y la vida regresó a mis venas. “No te vayas nunca” le dije con voz quebrada y ronca, mi garganta parchada y seca del deseo. La alcé y la cargué cual pequeña niña herida hasta mi lecho solitario, la hice mía a la luz de la luna llena entre gemidos y bailes de cadera furiosos y hambrientos, estaba maltratada, sin brillo, y no podía ocultar las heridas del alma, no era momento para reclamos ni intrigas, sus brazos no dejaron de apretarme, fueron 3 días y 3 noches seguidas, al cuarto día, desperté con el ruido de su cajita de música, se había marchado temprano sin hacer ruido y sin dejar huella, junto a ella una nota.. .“gracias por tu amor” Se había ido y su instinto gitano la llevaría a recorrer peligros desconocidos seguramente. Supe también que volvería. Aunque el tiempo posiblemente me mataría en la espera. Sus cabellos destellantes y ondulados recorren mis recuerdos. Una vez más sin ella, sin mi ángel de tinieblas y deseo, sin mi locura, mi pecado, sin mi Maura… 89

mónica moreno pasión y equilibrio M

ónica Moreno quisiera describirse como una persona totalmente equilibrada, pero eso sería estar cerca de la perfección, y ella no cree ni en la existencia de lo perfecto ni en la perfección. Sin embargo se alegra de decir que es una persona primordialmente tranquila que reacciona a los estímulos exteriores tanto buenos como malos, positivos o negativos. Es una mujer apasionada en todo el sentido de la palabra y vive su vida con mucha intensidad, ya que cree que es la única manera de vivir plenamente. Aunque intensa, ella no siempre fue así. Durante algunos años y por huir de ciertos vacíos estuvo en un estado de sueño metafórico, como suspendida en el tiempo. Repentinamente se despertó un día y vio todo el tiempo perdido y tomo la decisión de vivir cada segundo a plenitud, sin perder un solo momento. La honestidad es una de sus características. Sin embargo a veces puede caer en el exceso y decir lo que piensa sin tino y de manera muy frontal. Por otro lado, Mónica es un ser humano tierno y comprensible que jamás se escandaliza por ninguna situación, determinada y directa al tomar acción ante situaciones que ella considera no estar de acuerdo. Puede ser muy tierna y comprensible, jamás se da el lujo de juzgar a nadie, no se cree merecedora de ese derecho. Al contrario, si hay algo que le pueda molestar, prefiere no

enfocarse en ese punto negativo sino tratar de encontrar un punto positivo o algo en común que pueda identificarle con esa persona. A su vez trata de comprender la razón por la que le pueda molestar alguna reacción o actitud de una persona, y en muchas ocasiones ha encontrado que esa molestia es un espejo de actitudes o reacciones propias. Ha descubierto que en muchas ocasiones las actitudes y reacciones negativas son momentáneas y siempre tienen una razón para esa persona. La vida misma junto con las personas que complementan su mundo, hacen que se convierta en vida de verdad. Sentir el amor en sus diferentes facetas: amor maternal, amor de pareja, amor de hija, hermana, amiga son escencia primordial de vida. Mónica afirma con toda certeza que el compartir y dedicar el tiempo con los seres amados son su completa motivación. Entre misterios, la vida es un regalo que Dios nos concede todos los días. Apreciar lo que nos rodea mientras damos y recibimos amor. Mientras compartimos, entregamos, soñamos y creamos. La muerte para ella es lo que continúa a la vida; Mónica cree que todo el que ya deja esta vida, ha concluido su misión. Sin embargo no piensa que la muerte sea el fin, al contrario, quiere creer que es un nuevo inicio para algo mejor. Sin duda estos conceptos han servido de apoyo al tener que sobreponerse de los vacíos que dejan personas muy cercanas e importantes para ella.

editor@dolcevita.com.ec

Hablando de las joyas ´per se´, pues aunque increíblemente hermosas, no son nada más que un adorno para ella. Lo que ha tratado de lograr a través de sus diseños es expresar esas experiencias de vida y transmitir su visión de las cosas. La transmisión de su esencia en una pieza decorativa puede ser considerado como una frivolidad, sin embargo, el simple hecho de ponérselo sobre la piel hace que esta transmisión sea posible. Mónica nos dice que “todo tiene solución excepto la muerte. Reír de uno mismo, hacer bromas y decir cosas que no siempre suenan brillantes y disfrutarlas, tomar la vida de forma más liviana”. Estas enseñanzas las aprendió de la mano de su marido. Sus hijos por otra parte, le han demostrado que decir cosas negativas de otras personas y sus circunstancias son negativas sólo para aquel que las enuncia. Sus hijas también han sido sus maestras, enseñándole a reír de las situaciones más increíbles y a disfrutar de esos momentos ridículos, de ser tierna y no avergonzarse de mostrar esa ternura a los demás. Testaruda y de poco miedo, se embarca en aventuras nuevas y proyectos novedosos que le llaman la atención. Aunque escucha los consejos de otros, no se intimida ante el error ya que a través de él alcanza nuevas posibilidades de creación y fantasía. Para ella el estado perfecto es cuando el ser humano logra creer en lo que siente, actuar de acuerdo a lo que piensa y estar tranquilo con sus acciones y sus sentimientos. Al llegar la noche, antes de dormir, saber con certeza que se ha sido honesto con uno mismo y con aquellos que nos rodean mientras se espera con entusiasmo un nuevo día. Finalmente, Mónica nos deja una lección…tu felicidad es siempre tu responsabilidad, nunca podemos culpar a los demás de nuestra desdicha. Hacer de la vida un juego de amor y aventura es lo mejor que podemos lograr en nuestra búsqueda por una “Dolce Vita”.

“Todo tiene solución excepto la muerte. Reír de uno mismo, hacer bromas y decir cosas que no siempre suenan brillantes y disfrutarlas, tomar la vida de forma más liviana”

hacienda

pinsaquí y “los 14 de la fama”

Por “El Guía”/ editor@dolcevita.com.ec

i actividad como guía turístico es más relevante que como me han bautizado para el efecto de esta maravillosa historia que les voy a narrar.

Una de las Agencias Internacionales con las cuales trabajo, vía email me indica que debo recoger a un grupo muy especial de turistas en el vuelo de American Airlines el miércoles por la noche. Según se describe en el correo se trata de una familia numerosa conformada por padre y madre, tres hijos, dos de ellos hombres y una hermana menor, cada uno con dos hijos, una mujer y un varón, siendo en total 14!

No es cotidiano que una familia tan numerosa viaje en conjunto puesto que el mundo desarrollado y sus presiones intrínsecas casi por definición lo impiden, sin embargo de acuerdo se han puesto y a este maravilloso lugar que hoy llamamos Ecuador han decidido venir en busca de una experiencia. Los recibo en el aeropuerto y desde el primer instante me doy cuenta qué distanciados están y que han discutido desde que salieron de su país o posiblemente desde hace años atrás. Esa noche la pasaron en el Boutique Hotel Café Cultura. A la mañana siguiente al reunirme con ellos para desayunar,

los noté más relajados. Partimos con destino a Otavalo, donde la famosa y pletórica de historia HACIENDA PINSAQUÍ nos espera. El maravilloso paisaje comenzó a dibujar sonrisas en los tensionados rostros, y al llegar, lo imponente de la arquitectura de Pinsaquí extrae un “WOW” de cada uno de ellos casi al unísono. Maravillados se hospedan en las amplias, cómodas y sobrias habitaciones y luego mientras compartíamos una deliciosa comida hablamos sobre las posibilidades que esa tarde ofrecía. La visita obligada al mercado de Otavalo, Cotacachi y los Lagos de la provincia de Imbabura fueron discutidas, y mientras conversábamos se nos presenta la oportunidad de visitar a un Shamán para hacernos una limpia. Esta sugerencia tan alternativa, de inmediato cautivó la conversación y de nuevo casi al unísono el siguiente “WOW” fue escuchado y hacia allá nos dirigimos. Conducimos unos 20 minutos hacia el Volcán Imbabura que con su impresionante paisaje bañado por un cálido sol andino nos seducía e invitaba a experimentar lo novedoso de la oferta. La ceremonia inició y entre soplidos de trago y humo los turistas fueron “limpiados” con cuy y huevos, ortigados, cantados y vueltos a soplar. Una mística atmosfera se creó. Salimos de la casa del Shamán ya casi al final de la tarde, una puesta de sol de profundo color ámbar sumada a lo espiritual de la

Salimos de la casa del ShamĂĄn ya casi al final de la tarde, una puesta de sol de profundo color ĂĄmbar sumada a lo espiritual de la ceremonia nos puso a todos en un estado casi de ĂŠxtasis...

ceremonia nos puso a todos en un estado casi de éxtasis, lo único que atinamos a hacer es darnos un enorme y largo abrazo y prácticamente puedo decir que una comunión de almas ocurrió esa tarde. En silencio y en una especie de viaje astral el chofer nos llevó plácidamente de regreso a la magnífica Hacienda Pinsaquí, allí fuimos recibidos por su carismático propietario Don Pedro Freile Guarderas, quien con su acostumbrada gentileza y amabilidad nos invitó a un excelente té, algo de vino y amena conversación. Nuestro anfitrión nos comenta que hay una comunidad de expatriados de distintas nacionalidades que han comprado propiedades cerca de Cotacachi y que ahí se han radicado. Como poco faltó para el tercer “WOW”, se decidió que a la mañana siguiente iríamos a ver esta aérea. Mientras explorábamos el área, al preguntar acerca del tema nos encontramos con un agente de bienes raíces quien no solamente nos puso en el sendero adecuado, sino que también nos mostró una pequeña y maravillosa hacienda que estaba de venta. La propiedad tenía todo lo que uno puede imaginar al leer a García Márquez. La magia simplemente ocurrió y antes de que me pudiese dar cuenta, ya se hablaba de precio y de cómo se podía hacer para realizar la compra. Para no alargar más el cuento “Los 14 de la Fama” hoy son los felices propietarios de un pedazo del paraíso y su vida transcurre entre el orden exagerado y el caos organizado 6 meses a la vez. Al parecer cuando uno se abre a las posibilidades la vida nos enseña el camino.

HACIENDA PINSAQUI www.haciendapinsaqui.com // info@haciendapinsaqui .com Otavalo-Imbabura//Tel 59362946116 / 2946117

el corazón: un lujo que vale la pena

“H

oy voy a darme el lujo de comprar un nuevo Mercedes... ¡Porque yo lo merezco! Luego de eso, voy a llevar a los niños a comer algo rápido en mi auto nuevo, quizás una hamburguesa con papas fritas.” Pues mi pregunta para usted es: ¿Porqué no llevarlos a un buen restaurante donde podrán disfrutar de un delicioso almuerzo sin aditivos, preservativos, hormonas, antibióticos y grasas que perjudican su salud y la de sus hijos? Si. Cuesta más, pero... “¡Usted se lo merece!” En estos días modernos y de mucho apuro, dónde el éxito económico significa rodearnos de lujosas viviendas, autos y efectos personales, seguimos comiendo basura que perjudica a nuestro órgano más lujoso: el corazón. Este órgano es tan preciado que existen miles de personas in listas de espera para recibir la donación de un corazón - usado - porque no cuidaron del suyo propio. Si usted es un hombre que tiene más de 101 centímetros de cintura o una mujer cuya cintura sobrepasa los 89 centímetros ¡usted acaba de aumentar el porcentaje de riesgo de tener un infarto! Hay una relación directa entre la grasa que rodea la cintura y la grasa que rodea al corazón. ¡Y no nos olvidemos de los efectos del sobrepeso en las arterias! Para un corazón saludable hay que comer Corvina o Salmón en vez de un bife; arroz integral en vez de arroz blanco, más legumbres y fréjoles que papas, fruta en vez de una torta, vino tinto en vez de vino blanco o champagne, agua en vez de gaseosas, chocolate con 70% - 80% de puro cacao en vez de

100

Por Dra. Campanella/editor@dolcevita.com.ec

101

chocolate blanco o de leche y masticar chicle sin azúcar en vez de fumar! Son pequeños “sacrificios” que nos ofrecen resultados maravillosos y nos agregan muchos más años de vida saludable para gozar con nuestra familia. Es un lujo que vale la pena. Aquí les comparto unos datos interesantes: El corazón es el órgano más fuerte de nuestro cuerpo - puro músculo. Bombea TODA la sangre de nuestro cuerpo (más o menos 5 litros) ¡Lo bombea 20 veces por MINUTO! Y es así durante cada hora de cada día de cada año de nuestra vida. Es realmente un extraordinario y fascinante milagro en sí. Las válvulas se contraen a un ritmo por diseño divino, permitiendo que cada ventrículo reciba solamente la cantidad exacta que necesita ser bombeada al pulmón o a las arterias. ¿pero qué pasa cuando fumamos? Pues las arterias que rodean a este importante músculo se disminuyen en diámetro, obstruyendo el paso de la sangre que alimenta al corazón. El endurecimiento de estas arterias – también causada por mala alimentación, colesterol alto y sobrepeso - causan el bloqueo de la sangre que fluye por estas arterias. Cuando hay un paro cardiaco, el flujo de sangre de ESA arteria se detiene y la consecuencia es FATAL para el área del musculo que debe recibir esa sangre. ¡Esto es irreversible! Cuando usted se hace un electro-cardiograma queda en registro cada infarto que usted haya tenido, por más pequeña que sea, porque esa arteria del Corazón queda con una cicatriz permanente.

Recomendaciones sencillas:

No fumar Comer más fibra que grasas Hacer un a rutina de 30 minutos de ejercicios diarios Tomar 1 copa de vino tinto cada noche (el vino blanco y el champagne tienen demasiado Azúcar, lo cual aumenta triglicéridos) Comer chocolate con un 70% - 80% de cacao Disminuir las papas y los panes de harina blanca Disminuir las frutas más dulces como uvas, mangos y bananos porque estas llevan al cuerpo azúcares que se convierten en grasas alrededor de la cintura! Tomar 3,000 unidades de Omega 3 por día Tomar también 3,000 mg de Vitamina C por día

Signos que nos advierten sobre un posible infarto:

Falta de aire - respiración dificultosa Dolor en la espalda o más arriba del estómago (dolor que puede parecer mala digestión) Tobillos hinchados Falta de energía Un sudor frío con náusea Consulte con su cardiólogo y mantenga un record anual de su estado cardiaco.

¡Dese el lujo de tener un buen corazón!

102

Por Donnie Draco/ editor@dolcevita.com.ec

as personas que han tenido la oportunidad de visitar alguno de los principales hospitales privados de Europa se deleitan conversando sobre el listado de servicios exclusivos de este tipo de establecimientos, donde cocineros personales o acogedoras habitaciones, similares a la de un hotel de lujo, hicieron de su estadía un momento más grato. Ahora, el servicio de ginecología y obstetricia del Hospital de los Valles -donde se celebra la vida- ofrece distintas unidades que se destacan por su elegancia y comodidad.

104

Habitaciones donde el espacio y el ingreso de luz han sido diseñados para hacer que la estadía, tanto de quien ingresa al hospital cómo de quien lo visita, sea sinónimo de confort. El mobiliario agradable, que incluye sofás convertibles para dormir fuera de casa, hacen que la comodidad sea lo principal. Aquí, la combinación perfecta de lujo y excelencia médica, sumada al personal amable que está dispuesto atender sus deseos y necesidades las 24 horas, hacen que los servicios de esta institución sean diferentes al de otros.

lujo & excelencia médica Venir al mundo es un momento especial, que rodeado de las comodidades y la delicadeza de los detalles se convierte en un recuerdo inolvidable.

Salud y bienestar A pesar de tantos lujos, no descuidan su primera misión, que es la de servir y velar por la salud de sus pacientes. De hecho, los esfuerzos por comercializar un hospital de esta clase permiten que el paciente pueda planificar de qué manera va a dar a luz, eligiendo entre las diversas opciones: Parto natural (acuático, vertical y de camilla) y cesárea.

donde no hay cabida para angustias. Una canasta de refrigerios, almuerzo de cortesía para dos personas al igual que personal calificado para brindar apoyo las 24 horas, esperan para atender a los futuros padres. La suite obstétrica, en la que se encuentran la camilla para dar a luz, la silla de parto o la tina para el parto en agua, son algunas de las opciones.

Para este momento cuentan con salas de parto equipados con la mejor tecnología, el personal capacitado y las comodidades que hacen de este lugar un centro acogedor

Maternidad de los Valles VIP El nacimiento de un bebé es una celebración de la vida, es por eso que se ofrecen suites privadas donde el lujo y

105

incluye la disposición de una mesa elegante, botella de champagne, servicio de peluquería y manicure para la madre que ha dado a luz, lencería de lujo y un cómoda cama de acompañante. Nacimientos Naturales y Perfectos Al conversar con el doctor Alex Escandón –jefe del servicio de ginecología y obstetricia del Hospital los Valles-, nos expresó que según su visión, la naturaleza ha dotado a la mujer de la fuerza y la capacidad para traer a sus hijos al mundo con la mínima intervención de agentes externos; esto no quiere decir que la presencia de un profesional no sea necesaria, por el contrario, es vital contar con un médico que vigile su seguridad y la del bebé.

Inspirada en un ambiente acogedor y prestigioso, la Maternidad VIP de los Valles encuentra en sus suites privadas el lenguaje para comunicar su compromiso de hacer del alumbramiento una experiencia placentera y humana la calidad de su hogar son transportados a este espacio de seguridad y dentro de los servicios especiales que se encuentran aquí destacan: -Internet Wireless, CD de fotos de los primeros momentos vividos por la familia, mini-frigo, servicio de catering que

106

En esta medida, el servicio médico del hospital responde a una ideología más humanista. Guiar en este proceso donde la madre es la protagonista es la clave. El Hospital de los Valles funciona bajo la filosofía del respeto, donde se preserva con cuidado la armonía emocional que experimentan los padres y sus nuevos bebés. Compartir esta vivencia y ofrecer la seguridad necesaria, gracias a la tecnología y la capacidad del cuerpo de profesionales que avalan el nombre del hospital, hacen que el nacimiento de un nuevo ser sea un momento cariñoso que reúna lo mejor de esta nueva familia que se ha formado.

célula madre L a bendición más grande en la vida, es que nuestros hijos nazcan y permanezcan sanos. Las investigaciones científicas demostraron hace más de 30 años la existencia de células madre en la sangre del cordón umbilical, y su capacidad natural de regenerar órganos y tejidos por lo cual tratan actualmente más de 70 enfermedades de tipo sanguíneo, y se prueba día a día su potencialidad para enfermedades cada vez más comunes como la Diabetes, el Parkinson, problemas cardíacos entre otras. La oportunidad de guardar células madre del cordón umbilical es únicamente en el momento del nacimiento del bebé, por eso es una de las decisiones más importantes que los padres deben tomar durante la dulce espera.

108

110

marlboro presenta

felipe

massa en ecuador Felipe Massa es uno de los corredores de Fórmula Uno más conocidos en el mundo. Nació el 25 de abril de 1981 en Sao Paulo, Brasil y su trayectoria comienza a los nueve años cuando comenzó a participar en campeonatos de karts y a ganar espacio en este deporte de manera estrepitosa. Para incentivar la promoción Marlboro Red Rush, Felipe visitó Ecuador donde hubo un evento lleno de adrenalina y emoción. 111

arlboro Red Rush y Felipe Massa Quito, 7 de junio de 2010 Felipe Massa llegó a Ecuador para incentivar la nueva promoción de Marlboro Red Rush una promoción cargada de emoción y adrenalina para nuestros consumidores. La visita de Massa dio a los asistentes una primera experiencia de lo que es el Equipo Ferrari y la oportunidad de compartir una experiencia con un excelente piloto.

la Fórmula Renault italiana obteniendo el título. En el mismo año participó en la Fórmula Renault Europea logrando también el título. Decidió después de eso participar en la Fórmula 3000 Euro-Series, donde ganó 6 de las 8 carreras del campeonato. A raíz de esta victoria, el equipo Sauber de Fórmula 1 le ofreció el puesto de segundo piloto para la temporada 2002, donde su compañero sería Nick Heidfeld.

En una noche llena de sorpresas los asistentes al evento también pudieron conocer la nueva promoción de Marlboro, Red Rush, un nuevo concepto promocional que permite a nuestros consumidores experimentar Marlboro de una manera única y novedosa, vinculando la marca con el emocionante mundo del Racing. Marlboro realizó un circuito de pre-selección en las discotecas más importantes del país para invitar a los adultos fumadores de la marca a probar su adrenalina en un “Selection Camp Marlboro”. En este evento de selección final los participantes realizaron varias pruebas donde se escogieron seis competidores que vivirán una experiencia Marlboro Red Rush. Un viaje a Maranello, Italia con todos los gastos pagados fue el premio final del circuito de pre-selección. Cuatro días de actividades que llevarán su adrenalina al máximo y superarán todas sus expectativas.

Debido a la estrecha colaboración entre Ferrari y Sauber, Felipe Massa fue cedido a Ferrari como piloto probador para la temporada 2003.

Sobre Felipe Massa En 1998, partió hacia la Fórmula Chevrolet. En su primera temporada Felipe Massa finalizó quinto y en 1999, ganó 3 de las 10 carreras llevándose el título. En el año 2000 Felipe Massa pasó de la Fórmula Chevrolet a

112

En 2006 el papel de Felipe Massa era ser el escudero de Michael Schumacher y consiguió victorias importantes en el Gran Premio de Turquía y una excitante victoria en el Gran Premio de Brasil. Felipe Massa finalizó tercero el Mundial con 80 puntos por delante de Giancarlo Fisichella, piloto de Renault y ex - compañero suyo en Sauber. En 2007, Felipe escaló aun más y asumió el rol de contrincante al titulo. Para esta temporada se sentía física y técnicamente preparado para aceptar el desafió. Durante esta temporada ganó 3 carreras, consiguió 6 pole positions, y marcó 6 vueltas mas rápidas. Asimismo, peleó contra sus principales contrincantes a lo largo de la temporada. Sin embargo, debido a problemas mecánicos en momentos clave del campeonato, llego a la ultima carrera, en Interlagos, sin posibilidades de ganar. Aun cuando terminó 4to en la clasificación, Felipe demostró ser un verdadero competidor para el titulo del 2008.

waves & money p r o d u c t o s

e v e n t o s

CARTIER

Calibre 1904 Ps Mc

Este nuevo calibre de 11 1/2 líneas ha sido diseñado para garantizar una perfecta estabilidad cronométrica, sea cual sea el nivel de tensado del reloj, independientemente si se ha llevado durante una hora o durante todo el día. Para ello, el movimiento está equipado con un doble barrilete que garantiza una excelente constancia del par muelle-motor con el paso del tiempo, permitiendo así controlar y estabilizar la precisión cronométrica.

ABSOLUT

Art Of Sharing

La visión de ABSOLUT VODKA de compartir arte y cocteles se vuelve realidad a través de esta edición limitada de cuatro pitchers (jarras), cada una luce un diseño único creado por dos de los artistas urbanos contemporáneos más interesantes en la actualidad: el neoyorquino Stephen Powers y Chiho Aoshima desde Tokio. Cada artista ha creado 2 artes únicos para compartirlos con el mundo, invitando a los consumidores a disfrutar tanto del arte como de los cocteles.

EFFIGIA Aureus

En esta temporada EFFIGIA presenta su colección “AUREUS”. Diseñada en oro de 18 quilates, ésta es fundamentalmente una propuesta femenina que juega con alternativas de colores, diamantes, perlas y piedras talladas exclusivamente para cada una de sus piezas, logrando con cada joya innovar en sofisticación y elegancia. Usted puede adquirir un producto EFFIGIA con atractivos planes de financiamiento llamando al 09 838 48 47.

MERCEDES

Mercedes-Benz Sls Amg

Conjuga un diseño purista y espectacular con un dinamismo sobresaliente, características de Mercedes-Benz. En la fase de desarrollo, los expertos de AMG confiaron en la experiencia de los especialistas del Mercedes Technology Center (MTC) en Sindelfingen. El objetivo: convertir al “SLS AMG Alas de Gaviota” en una síntesis perfecta de lo mejor de las marcas Mercedes-Benz y AMG.

124

LACOSTE

Moda deportiva

René Lacoste, empezó su larga trayectoria en el deporte. Era tal su pasión por el tenis, golf,... que incorporó esta afición en la que sería más tarde una de las más grandes y famosas productoras de prendas en el mundo. Su nueva colección 2010 ya disponibles en sus almacenes de Mall El Jardín y Quicentro en Quito y San Marino en Guayaquil

BUGGATTI Moreschi

La firma Moreschi nacida en 1946 ha conseguido establecerse en el mercado como una marca de alto prestigio, basada en la máxima calidad de la materia prima, los acabados artesanales y la línea que respeta la tradición pero que no omite la vanguardia. De venta en las mejores boutiques del mundo, en Ecuador solo en BUGGATTI.

MARLBORO Red Rush

“Marlboro Red Rush -una promoción llena de adrenalina- da la oportunidad a seis consumidores a ganarse un viaje a Maranello, Italia y vivir una experiencia inolvidable que solo Marlboro puede ofrecer. Felipe Massa, una de las principales figuras de la Fórmula 1 llegó a Ecuador para incentivar esta nueva promoción, dando a sus consumidores la oportunidad de conocer a uno de los máximos exponentes del automovilismo mundial.

ARTE PAPEL Papeles Finos

Artepapel, representante de las líneas de papel fino Neenah Paper y Favini para imagen corporativa e invitaciones. Contamos con una gran variedad de materiales lisos, con texturas especiales, colores metalizados y las certificaciones ambientales mas importantes como FSC, Carbon Neutral y Energía Renovable.

FLORES & FORMAS

Diseño floral y decoracion de eventos

Nuestra trayectoria y experiencia nos permite ofrecer una asesoría personalizada y brindar diseños originales para la decoración integral de su evento. Nos orientamos a satisfacer las necesidades específicas de cada cliente. Además contamos con arreglos florales especiales para cada ocasión. Visite nuestra página: www.floresyformas.com.ec o contáctenos a los teléfonos 2920537, 099702076.

125

christian quintero visionario del diseño

hristian Quintero es un visionario del diseño. La aventura de crear viene de ser parte de una familia de joyeros, de buscar incansablemente diferentes propuestas que generen obras de arte

en joyas.

Diseñador de joyas de profesión, le ha dado un vuelco a la joyería tradicional inyectándole diseño, moda y líneas contemporáneas. Recalca que él y sus hermanos vincularon sus joyas al mundo de la moda ecuatoriana, participando activamente en eventos de moda y particularmente con el concurso de Miss Ecuador desde el año 2005. El estilo urbano y contemporáneo se integran con la parte manual y artesana de crear joyas para experimentar con nuevas texturas y materiales, al igual que nuevos conceptos y estilos. Su estudio de diseño es una completa experimentación de técnicas y materiales. Christian se inspira en imágenes, texturas y colores que le transportan a otras culturas y relatos autóctonos, resaltando su último viaje a la Amazonía ecuatoriana como uno que le sirvió de plataforma inspiradora para la colección que lanzó este año 2010. Su propuesta de concepto define cinco o seis diferentes temas relacionados con la propuesta inicial y trabaja activamente sobre esa idea. Experimenta directamente

126

editor@dolcevita.com.ec

127 127

con los materiales, con el orfebre trascendiendo el nivel gráfico y dándole importancia extrema a la relación directa que comparte con los materiales, donde las limitaciones y posibilidades son impulso para crear y soñar. Los cortes faceteados de las gemas y piedras tienen mucho que ver con el diseño. Trabaja de igual manera con la piedra, encajando en el diseño y con el diseño buscando la piedra adecuada. Disfruta de codiseñar con los clientes para joyas selectas. Especialmente solitarios. En una ocasión compró una esfera de paja toquilla y eso le inspiró a diseñar un collar con oro blanco. “Vivimos un contexto en el Ecuador que es diferente. La identidad nuestra no valora tanto el diseño en algunos sectores que tienen mayor información que otros que conocen y valoran el proceso del diseño. Ecuador tiene otro tipo de mercado”. Sin embargo eso le motiva a seguir ofreciendo propuestas que desafíen la tradición en joyas. “Nosotros tenemos unas cuatro marcas, entre ellas la personal de Christian Quintero. Trabajamos texturas y colores, piedras preciosas y semi-preciosas. Algunos productos son únicos y cargados de concepto y forma. Hay un equilibrio en todo lo que diseño, entre la forma y lo práctico de la joya. Tengo también piezas experimentales donde se refleja mi creatividad” nos relata Christian. No deja de aventurarse a trabajar en acrílico, corteza de árboles y otros materiales parecidos. Para él los materiales tienen un sinfín de aplicaciones, que tienen la nobleza de incorporarse a cualquier concepto. Los materiales reciclables han aumentado su protagonismo en el diseño de sus joyas, reduciendo la huella de carbono mientras se dedica a lo que más satisfacción le produce, crear formas de expresión que puedan ser lucidas por sus clientes.

128

El Hotel Hilton Colón Guayaquil es parte de una gran familia líder en la hotelería mundial. Su objetivo principal es cumplir y sobrepasar los niveles de estándares de hospedaje, fortalecer la calidad en la oferta de alojamiento y mantenerse como la opción premium del Mercado guayaquileño.

nueva imagen

hilton colón 2010 guayaquil E

l Hotel Hilton Colón Guayaquil, inaugurado en el año 1997, apoya el desarrollo del sector turístico en el Ecuador y hace de tiempos difíciles a nivel mundial un buen momento para buscar nuevas oportunidades.

Es por esta razón que ahora presenta la remodelación de su estructura interna que incluye una completa renovación de su majestuoso lobby y recepción, modernización de sus elegantes y espaciosas habitaciones y suites con cálidos elementos tales como paneles de madera, alfombras nuevas, luces frías de lectura, televisores LCD, entre otros; con el único objetivo de lograr total confort de sus huéspedes de acuerdo a sus necesidades específicas. Un excelente complemento es el también innovado, moderno y elegante Lounge de Piso Ejecutivo que da asistencia constante con total privacidad y ofrece salas de reuniones y estaciones de internet.

130

131

Hilton Meetings no se queda atrás y renueva sus ambientes con actualizados equipos de alta tecnología y muchas otras facilidades como un espectacular Business Center, para poder seguir ofreciendo la mejor alternativa del mercado. El cambio también ha llegado a los bares y restaurantes. Es así como el Atrium Bar implementa un estilo moderno y contemporáneo, integrando colores atractivos, sillones de cuero en tonos blanco hueso y vino tinto que combinan comodidad y elegancia a la vez, complementadas por la oferta de entretenimiento en vivo en las noches , sin olvidar la calidez, el servicio y la tecnología presente a través de paneles digitales que controlan el sonido y la iluminación.

132

133

Café Colón muestra ahora una imagen más amplia, moderna y renovada; continúa atendiendo las 24 horas con variadas opciones gastronómicas e integra la novedosa posibilidad de poder preparar los alimentos a la vista del cliente. Sal & Pimienta presenta una cara fresca y un concepto muy práctico para servirse o llevar. Ofrece una excelente alternativa de comida rápida y productos de calidad como panes, tortas, shawarmas, pralinas, pizzas,variedades de café y mucho más, a excelentes precios ajustados a las necesidades de los consumidores. También los salones de Banquetes han sido redecorados con alfombras de diseños seleccionados, espectaculares lámparas de cristal importadas, nuevo sistema de sonido e iluminación y muchos otros detalles que han ratificado la elegancia que los caracteriza.

134

Y la transformación también llegó a Elements Health Club & Spa, el más exclusivo y especializado centro de relajación y tratamiento corporal y facial, que ahora cuenta con un moderno y completo gimnasio, con personal calificado, tres áreas de entrenamiento: cardiovascular, acondicionamiento físico muscular y una para aeróbicos y spinning, además de su área húmeda, sauna, turco, hidromasaje y piscina cubierta.

135

gioielli da vivere MORELLATO (Padova, IT)

ás de un siglo de tradición y pasión italiana a manos de varias generaciones de la familia Morellato, han logrado posicionar en el mundo este apellido para convertirlo en una marca cuyo símbolo es la originalidad y el detalle al momento de diseñar joyas, relojes y accesorios para hombre o mujer, dándole a cada pieza el carácter de una obra de arte. Gracias a la expansión de la marca estos productos llegan a Ecuador desde hace seis meses y están ya disponibles en los principales centros comerciales del país. Armonía y estética renacentista, son la inspiración de los productos que presentó la marca en esta colección.

136 SWISS MADE: Mall El Jardín - Condado Shopping ROKADA Joyería: Quicentro Shopping - San Luis Shopping - C.C. El Bosque www.lujopractico.com

TIEMPOS DE LUJO C

alidad, precisión, singularidad, constancia, tradición, diseño, innovación... No faltan cualidades para describir la versatilidad de los magníficos relojes de pulsera. Que encierran la mezcla perfecta de conocimientos tradicionales y tecnología moderna. El tiempo pasa inexorablemente, fascinación que motiva a los relojeros a mejorarse constantemente. Aguantan las crisis y las competencias para rendir homenaje al tiempo y captarlo cada vez en nuevas formas y moldes aunque sólo sea de de manera fugaz.

138

L o s r e l ojes Bulgari combinan la extraordinaria creatividad y el i m p a c t o emocional de la unión del diseño italiano y el tradicional k n o w - h ow Suizo. Están fabricados con los más altos niveles de p r e c i s i ó n y los más ex igen tes está nda res de cal i dad.

BULGARI estilo romano

139

E l e s p í r itu pionero d e O m e g a ha llevado a l a l u j osa marca a l a L u na y ayudó a c o n q u istar las p r o f u n d idades de l o s o c é a nos. A l m i s mo tiempo, s e h a n marcando r é c o r d s de precisión y c o n t i n uamente s e h a r e definido la r e l o j e r í a mecánica d e s d e 1848.

OMEGA historia y espíritu 140

ULYSSE NARDIN

máquinas de bolsillo U l y sse Nar d in s e ha dedi c ad o a l a fabri c ac ió n d e rel o j es m ec án ic o s de excel en c ia p o r más de 16 4 añ o s . Entre los cro n ó m e t r o s ma ri no s jam ás crea do s, l o s U l y s s e N a rdi n so n t o d av ía l o s má s bu s c ad o s po r co l ecc io n is t as de to do el m u n d o . Si gu en a l a va nguard ia d e l a tecno l o gí a r e l o jer a presen t an d o m áq u in as sum am en t e i nnov ad o r e s .

141

IWC lujo e innovación T r a d i c i ó n , p erf ección y p as ión po r l a i ngeni erí a rel o j era so n l o s tres val o r e s fu n d a m en tales q ue h an hech o de IWC en Schaffha usen una empresa úni c a en s u g é n e r o. 142

MONT BLANC escribir el tiempo La Marca de Rel o j es M o n t bl an c hace y a mucho s a ño s q u e s e encuentra entre l a é l it e d e l o s fabri ca ntes de Re l o jes Cro nó grafo s, co n repres en t ac ió n en el Sa l ó n Interna ci o nal d e L a Al ta R el o j erí a de G in e br a.

143

HUBLOT exclusividad

L a v i s i 贸 n y la b rillan tez d e inspi ra r l a tra nsfo rma ci 贸 n d e u n fab rican te d e comp on entes de rel o j en una ma r c a d e clas e mun dial, s e d i 贸 po r l a fe i n q u e b r an tab le en el p od er de l a t e c n o l o g铆a.

144

RADO diseño contemporáneo E n l a fabricación de los espectaculares relojes Rado, se utiliza cristal d e z a f i r o d e a lta tecnología. Convexo o plano, que pone de relieve el perfil din á m i c o d e r e l o j e s Rado, y crea una transición perfecta entre el brazalete y la caja s o b r e e l c r i s t a l. Un rasgo característico de todos los relojes Rado es su recubrim i e n t o d e metal ultrafi no en l a parte i nferi o r de cada cri sta l de z af ir o . 145

146 ÂŠ Eduardo Longoni/Corbis/Latin Stock Ecuador

editor@dolcevita.com.ec

mario

benedetti mario orlando hardi hamlet breno benedetti farrugia â&#x20AC;&#x153;...Mi aire se acaba como agua en el desierto, mi vida se acorta pues no te llevo dentro. Mi esperanza de vivir eres tĂş, y no estoy allĂ...â&#x20AC;? 147

Espero//Mario Benedetti Te espero cuando la noche se haga día, suspiros de esperanzas ya perdidas. No creo que vengas, lo sé, sé que no vendrás. Sé que la distancia te hiere, sé que las noches son más frías, Sé que ya no estás. Creo saber todo de ti. Sé que el día de pronto se te hace noche: sé que sueñas con mi amor, pero no lo dices, sé que soy un idiota al esperarte, Pues sé que no vendrás. Te espero cuando miremos al cielo de noche: tu allá, yo aquí, añorando aquellos días en los que un beso marcó la despedida, Quizás por el resto de nuestras vidas. Es triste hablar así.

Mis disculpas por sentir así, nunca mi intención ha sido ofenderte. Nunca soñé con quererte, ni con sentirme así. Mi aire se acaba como agua en el desierto. Mi vida se acorta pues no te llevo dentro. Mi esperanza de vivir eres tú, y no estoy allí. ¿Por qué no estoy allí?, te preguntarás, ¿Por qué no he tomado ese bus que me llevaría a ti? Porque el mundo que llevo aquí no me permite estar allí. Porque todas las noches me torturo pensando en ti. ¿Por qué no solo me olvido de ti? ¿Por qué no vivo solo así? ¿Por qué no solo...

148

Cuando el día se me hace de noche, Y la Luna oculta ese sol tan radiante. Me siento sólo, lo sé, nunca supe de nada tanto en mi vida, solo sé que me encuentro muy sólo, y que no estoy allí.

ario Benedetti nació en Paso de los Toros, Uruguay, en 1920. Se educó en un colegio alemán y se ganó la vida como taquígrafo, cajero, vendedor, contable, funcionario público, periodista, traductor. De 1945 a 1975 hizo periodismo en el semanario Marcha, clausurado en esa fecha por la dictadura.

Ha publicado más de 40 libros y ha sido traducido a 18 idiomas.Sus novelas y cuentos fueron adaptados a la radio, la televisión y el cine. Su teatro ha sido representado en más de diez países.

En su libro Rincón de haikus (Seix Barral, 1999), Benedetti aseguró ser un ávido lector de haikus y confesó que el primero que lo sedujo por su forma poética se lo debe a Julio Cortazar por Salvo el crepúsculo (basado en un haiku de Matsuo Bashö). Sobre la construcción de su Rincón de haikus el escritor uruguayo dijo: “Encerrar 17 sílabas (y además, con escisiones predeterminadas), una sensación, una duda, una opinión, un sentimiento, un paisaje, y hasta una breve anécdota, empezó siendo un juego. Pero de a poco uno va captando las nuevas posibilidades de la vieja estructura. Así la dificultad formal pasa a ser una aliciente y la brevedad una provocativa forma de síntesis.

Fue director del Centro de Investigaciones Literarias de la Casa de las Américas, en La Habana, y del Departamento de Literatura Latinoamericana, en la Facultad de Humanidades de Montevideo.

Ya que en mi caso no se trata de traducciones (…) he querido que mis haikus no se desvíen en ningún caso del 5-7-5. Esta fidelidad estructural es, después de todo, lo único verdaderamente japonés de este modesto trabajo latinoamericano”.

Tras el golpe militar de 1973, renunció a su cargo en la Universidad y tuvo que exiliarse, primero en Argentina, y

Mario Benedetti, murió víctima de una larga enfermedad el 17 de mayo de 2009.

Tomado de planetahaiku.com.ar

Fue autor de novelas, cuentos, poesía, teatro, ensayos, crítica literaria, crónicas humorísticas, guiones cinematográficos, letras de canciones.

luego en Perú, Cuba y España.

149

Hay del sueño//Mario Benedetti Ay del sueño si sobrevivo es ya borrándome ya desconfiado y permante y tantas veces me hundo y sueño muslo a tu muslo boca a tu boca nunca sabré quién sos ahora que estoy insomne como un sagrado y permanezco quiero morir de siesta muslo a tu muslo boca a tu boca para saber quién sos Ay del sueño con esta poca alma a destajo soñar a nado tiernamente así me llamen permanezco muslo a tu muslo boca a tu boca quiero quedarme en vos

Lo Que Necesito de Ti//Mario Benedetti Ustedes cuando aman exigen bienestar una cama de cedro y un colchón especial, nosotros cuando amamos es fácil de arreglar con sábanas qué bueno sin sábanas da igual. Ustedes cuando aman calculan interés y cuando se desaman calculan otra vez, nosotros cuando amamos es como renacer y si nos desamamos no la pasamos bien. Ustedes cuando aman son de otra magnitud hay fotos chismes prensa y el amor es un boom, nosotros cuando amamos es un amor común tan simple y tan sabroso como tener salud. Ustedes cuando aman consultan el reloj porque el tiempo que pierden vale medio millón, nosotros cuando amamos sin prisa y con fervor gozamos y nos sale barata la función. Ustedes cuando aman al analista van él es quien dictamina si lo hacen bien o mal, nosotros cuando amamos sin tanta cortedad el subconsciente piola se pone a disfrutar.

150

Ustedes cuando aman exigen bienestar una cama de cedro y un colchón especial, nosotros cuando amamos es fácil de arreglar con sábanas qué bueno sin sábanas da igual.

152

editor@dolcevita.com.ec

diego castro

filántropo, gemólogo y hombre de mundo

iego Castro es un hombre sencillo y muy carismático. Lleno de vida y de sueños que se están cumpliendo a manera estrepitosa. Orgulloso de sus raíces africanas, nació hace treinta y tres años en Kinshasa, ahora República Democrática del Congo, anteriormente conocida como Zaire. Vino al Ecuador hace 14 años y no ha dejado de evolucionar hasta convertirse en un hombre que aporta con su tiempo y sus recursos a los que más lo necesitan. Diego no es solamente filántropo, sino también un gemólogo –es decir – especialista en piedras preciosas, de mucha experiencia. Sorprendentemente hace seis meses terminó sus estudios de Derecho y además goza de un diplomado de alta gerencia en Marketing. Gracias a las influencias culturales tan diversas, su visión es una de amplitud en relación a su entorno y al mundo en general.

153

En toda su sencillez, Diego se define como un empresario progresista que por motivos de su origen, siempre se ha considerado incluyente y equitativo. Como todo hombre disciplinado, disfruta de los deportes de contacto como las artes marciales y el boxeo. La disciplina es muy importante y es una condición que exige a todos los que le rodean. Es miembro de la Fundación Castro, que tiene como misión capacitar y equipar a centros educativos de bajos recursos en las zonas rurales. Nos cuenta en exclusiva que hace no mucho inauguró un colegio que permite el acceso a todos los estratos y que incluye en especial a quienes han sido muy relegados. Como Director Administrativo de la Universidad Iberoamericana, una institución nueva en etapa de estructuración y crecimiento con un enfoque humanista en todos sus niveles, trabaja para que sus estudiantes desarrollen sus habilidades, competencias personales y profesionales. Está al mando de la Joyería Castro, como sucesor de su padre y abuelo, algo que le llena de orgullo. Desde 1936, se han esmerado en ofrecer calidad, seriedad y una continua adaptación a las necesidades y aspiraciones de la sociedad contemporánea. No sólo lo considera un trabajo serio, además de histórico, sino también un compromiso de mucha dedicación y alto nivel creativo. 154

Hablando de joyas, nos dice que la palabra “joya” evoca algo muy valioso. Es un regalo que simboliza amor, mucho amor. Considera que para la mujer, una joya aumenta aún más en valor si viene de parte del hombre amado. Siente por esto, que una joya se utiliza mucho para conquistar a las mujeres. El proceso de producirla, toda la dedicación y la entrega empleadas para darle su forma, la pasión con la que fue trabajada son lo que le dan a cada joya su valor intrínseco. Confluyen una mujer y una joya en el buen gusto de ella, que las desea, y el sentimiento que producen cuando se las usa. Diego nos recalca que Joyería castro es una empresa centrada en sus clientes. “No buscamos ser los primeros, sino los mejores. Somos movidos por el deseo de emprender, tenemos la habilidad necesaria para aprovechar una oportunidad de negocio cuando se presenta”. La Joyería Castro, además de ser un legado familiar, le permitió inclinarse por la joyería desde una plataforma de apreciación estética muy elevada. A los once años fabricó su primer anillo y se lo regaló recientemente a su novia, nos cuenta con una sonrisa amplia. Orgulloso de conocer a fondo las gemas preciosas, ahora se dedica a la dirección del negocio, área que también le apasiona.

Con todo este trabajo empresarial y combinado con su afición por el estilo y el buen gusto, Diego siempre encuentra tiempo para fomentar sus otros sueños. Sus pasiones, como él mismo nos dice, son “poder ser el puente entre los jóvenes de bajos recursos económicos y los sueños profesionales que puedan tener. Por ello, además de mi inclinación al sector de la educación, creo que la política es una herramienta fundamental para poder lograr cambios sustanciales en la vida de estas personas”.

Hablando de joyas, nos dice que la palabra “joya” evoca algo muy valioso. Es un regalo que simboliza amor, mucho amor.

En cuanto al buen vestir, sobresale como un hombre de buen gusto que no piensa que es indispensable vestir muy caro sino mantener la sobriedad y el estilo que respete a su interlocutor. La elegancia y el buen gusto los adquiere, nos comenta, gracias a la posibilidad que siempre tuvo de viajar y de vivir en varias metrópolis como Los Angeles, Nueva York entre otras.

Cada ser humano es un laberinto a descubrir para Diego, unos son complejos y otros con una entrada y salida muy rápida. Hoy por hoy, se encuentra en un fantástico laberinto del que no quiere salir. Su mujer ideal es una sin estereotipos ni poses, lo cual parece simple pero no lo es en absoluto.

locación: Restaurante “La Viña” Quito.

Estas experiencias le abrieron desde muy pequeño el apetito por la moda y en especial - nos confiesa entre risas - ser admirador del estilo clásico de James Bond, que nunca se despeina. Sobretodo considera que la prenda perfecta es la que tiene equilibrio entre lo estético y lo funcional.

Diego considera que una caída de sol en la playa, acompañado de su pareja, una buena comida, un vino perfecto y una buena conversación son la clave de vivir una “Dolce Vita”.

155

panerai laboratorio di idee

156

editor@dolcevita.com.ec

una del Renacimiento, Florencia fue también, de 1864 a 1870, la capital del Reino de Italia. Esta época marcará el inicio de la colaboración entre la firma de Relojes Panerai y la Marina Italiana. Especializada en trabajos mecánicos de alta precisión, la firma “Guido Panerai e hijo” supo ganarse la confianza del Ministerio de la Guerra, y proveyó a la Marina Real de calculadoras mecánicas, (antepasados de los ordenadores modernos), para desarrollar por ejemplo, cálculos complicados para los trayectos de los torpedos, mecanismos con minutería, sistemas de punteado, profundímetros, brújulas y dispositivos auto iluminadores, utilizados durante las Primera y Segunda Guerra Mundial.

En esta época, las máquinas herramientas de control numérico dirigidas por un ordenador, y capaces de realizar cualquier tipo de engranaje o parte mecánica, no existían. Cada pieza debía ser moldeada, rectificada, e incluso a veces totalmente construida de forma manual, con una tolerancia de una centésima o de una milésima, y únicamente una sociedad con una tradición como Relojes Panerai podía ser capaz de efectuar tales trabajos. Y ello, gracias también a la habilidad de los obreros, tras un duro aprendizaje en el taller de reparación, aprendiendo el oficio de los maestros más antiguos.

157

En 1935, para compensar la inferioridad de la flota italiana, la Marina Real tuvo la idea de desarrollar nuevas máquinas de asalto, formando para su manejo a algunos oficiales y suboficiales cuidadosamente seleccionados. El Ministerio de la Guerra solicitó incluso que se estudiara un reloj luminoso especial, destinado a los buzos. El servicio de archivos de la Marina Militar relata que se le confiaron al primer grupo de sumergibles “diferentes modelos de relojes submarinos que ya existían en el mercado, pero todos dieron nefastos resultados, debido a su débil luminosidad y a la insuficiente resistencia al agua y a la presión”. Los relojes deseados, debían reunir en efecto unas características muy particulares y ser capaces de resistir los rigores de la utilización militar, así como soportar, llegado el caso, una profundidad extrema o una fuerte explosión. Tras el fracaso de la primera misión de los “incursiori” de la Marina, (un cuerpo especial que haría que Italia fuera famosa en el mundo entero), el Ministerio de Marina se dirigió también a la firma Relojes Panerai. Los legendarios relojes Panerai La sociedad De Relojes Panerai se puso manos a la obra. Diseñó la caja del reloj, dirigiéndose a Rolex, en lo relativo a los mecanismos y algunos pequeños componentes. En marzo de 1936, la casa de Relojes Panerai entregó al mando del primer grupo de sumergibles, un reloj Panerai “Radiomir con correa” que, según explica hoy la misma Marina, “una vez probado en el mar, tanto de día como de noche, dio excelentes resultados desde todos los puntos de vista. Se tomó entonces la decisión de pedir diez ejemplares, que fueron entregados en 1938, y utilizados a continuación en todo tipo de ejercicios, con idénticos excelentes resultados”. Para obtener mejor legibilidad de la esfera durante las inmersiones, la firma Panerai modificó radicalmente las

158

Tomado de www.relojeria.org

características. Así, recubrió la esfera con una capa luminiscente, y grabó los cuatro números árabes y los índices correspondientes a las horas intermedias. Números e índices aparecen como a contraluz con el verde-amarillo del radio de una forma perfectamente visible incluso bajo el agua y en las peores condiciones, incluso en caso de fondos cenagosos. Este reloj le debe su nombre a este sistema de luminosidad particular de la esfera. “Radiomir Panerai” Además, para reforzar la hermeticidad del reloj, Panerai modificó sustancialmente la caja del reloj. La corona con tornillos fue reemplazada por un sistema patentado que comprendía una armadura de acero en forma de medialuna, situada alrededor de la corona y una palanca de sujeción. Al desbloquearla, se liberaba la corona, la cual giraba entonces libremente para dar cuerda al reloj sin estropear la junta de hermeticidad. Cuando se bloqueaba la palanca, ésta comprimía la corona contra la caja, impidiendo cualquier infiltración de agua, incluso bajo presiones elevadas.

PANERAI RADIOMIR ORO ROSA

PANERAI MARENOSTRUM

PANERAI RADIOMIR

PANERAI LUMINOR

El principio de los años 50 marcó otra etapa importante. En esta época se dieron cuenta de que la mezcla de radio utilizada en las esferas del Radiomir emitía rayos gamma. Para prevenir cualquier riesgo de radiación nociva, se pensó en una nueva mezcla luminosa, a base de tritio. Esta mezcla, llamada Luminor, dio su nombre a la nueva serie de relojes. “Panerai Luminor”

159

Los modelos Luminor y Radiomir de Panerai son muy buscados por los coleccionistas de todo el mundo, tanto por sus cualidades intrínsecas como por su interés histórico. Los escasos relojes Panerai fabricados desde 1938 (alrededor de 300) se convirtieron en objeto de culto para un pequeño círculo de aficionados. En su honor, los talleres Panerai decidieron en 1993 volver a editar el mítico Panerai Luminor. El Panerai Luminor se fabrica tanto en acero pulido como revestido de titanio, y es sometido a un tratamiento especial patentado, antirreflejos y antirrayaduras. Los nuevos Luminor presentan asimismo, modelos con complicaciones como los GMT, los “Reserva de Marcha”, los especiales para submarinismo, etc... En el año 2000, la producción de los Relojes Panerai Luminor y los Radiomir no ha superado las 17.000 piezas. Los concesionarios oficiales en España De Los Relojes Panerai en los que la Marca De Relojes está presente de forma exclusiva, son solamente 16, habiendo sido seleccionados entre los mejores especialistas de Alta Relojería.

160

162

editor@dolcevita.com.ec

entre pinceles:

marcela

fraga V

iví en EEUU hasta los 4 años. Cuando me bautizaron, tenía unos 2 años y medio, a la salida de la iglesia una señora me dijo que me sacaron el diablito; yo regrese a la iglesia y me puse a gritar “I want my devil back!!!” (quiero mi diablito de regreso!!) Ayayayy, creo que sí volvió… jaja. Yo era una lorita, pero cuando vine a Ecuador me topé con que nadie me entendía y, por lo tanto no me respondían; yo pensaba que eran mudos!. A los 12 años me dí cuenta de que seguía pensando en inglés y cada vez que hablaba me tocaba traducir antes de abrir la boca. En medio de esta confusión opté por callarle a mi mente. Aquí empezó otra etapa de mi vida… empecé a expresarme por otros medios como la música y la pintura, sobrepasando las palabras para construir mi propio lenguaje. Cada persona es un mundo aparte y el arte te permite encontrar tu propio espacio.

163

Quiero mantener siempre esa conexión con la niña, con mi esencia. A veces cuando me pierdo sólo cierro los ojos y siento que cojo tierra con mis manos, tierra negra, húmeda, y me reencuentro de inmediato! Otro factor importante de mi niñez fue mi conexión con la naturaleza, mis mejores amigos eran los árboles de aguacate, son unos sabios. Eran mis maestros y compañeros. La verdad es que me da mucha nostalgia porque ahora hay casas y cemento en ese espacio que para mí era sagrado, era mi templo. Bueno, pero por lo menos siguen sus espíritus conectados con el mío y los encuentro en los otros árboles de aguacate que se me van cruzando por el camino.

¿Que le dirias a esa niña ahora? Como la ves? Le diría “gracias”, ha sido muy rico todo lo que recibí de mi infancia. Más que verle le siento a esa niña que tenía la libertad de conectarse, de observar, de proponer, de vivir…Quiero mantener siempre esa conexión con la niña, con mi esencia. A veces cuando me pierdo sólo cierro los ojos y siento que cojo tierra con mis manos, tierra negra, húmeda, y me reencuentro de inmediato!

Y de mi familia… soy la última de 6, así que tenía 5 ejemplos para seguir y cada uno más extremo que el otro, todos loquitos pero en buen sentido. Tuve siempre excelente relación con todos… Aunque yo era la mascota del grupo la gozaba a lo bestia! y creo que aprendí mucho más que en el aula de clases. Mis padres artistas, papá pinta y mi mamá toca piano. Así que tuve todo el apoyo del mundo para desarrollarme en ese sentido.

¿En qué crees? Creo en cada uno de los seres. Todos tenemos una potencia adentro que hay que descubrir y explotar. Cada uno tiene la responsabilidad de encontrar el hilo conductor de su propia historia, no debemos dejar que nadie - ni nada - nos dirija. Para eso primero debemos estar bien con nosotros mismos, sacar todos los cucos y mantenernos siempre conectados con nuestra esencia.

164

¿Desde cuando pintas? Desde los 12 años, aprendí acuarela con un maestro boliviano: José Rodriguez. El me dio las bases, pero más que pintar, me enseño a observar. Fue un excelente profesor. Empecé pintando surrealismo. Cada vez que tenía al frente mío un lienzo en blanco era como tener una ventana hacia lo desconocido: mi subconciente. El arte fue mi vehículo para conocerme. En ese entonces mi arte era más autobiográfico. Hace aproximadamente 4 años cambié el enfoque y ahora cuando me encuentro con un lienzo en blanco mi reto es darle vida, plasmar un alma.Estoy atravesando mi era del retrato, buscando la luz interior de mis personajes para matizar la obra hasta llegar a ese espacio en el que las palabras se callan… y aparece el ser en todo su esplendor. ¿Que técnicas utilizas? Cómo soy golosa, jaja… me gusta llenar mis sentidos, por eso escojo formatos grandes y me deleito con el color. La energía es luz y la represento con colores brillantes que sólo me da el acrílico…y el elemento más importante: la pasión. ¿Si tendrias que darle un nombre a toda tu colección y estilo cual sería este? Partiendo de mi lema que es una cita de Goethe: “Los colores son la vida y la pasión de la luz” y mi base que es el Renacentismo… creo que sería: “Redescubriendo el alma”, o “Los colores del alma”.

165

Los artistas que han llegado más lejos son aquellos que han seguido conectados habiendo alcanzado la fama, o los que no fueron reconocidos en vida como Van Gogh. ¿Que metas tienes con tu arte? El arte es una eterna búsqueda y eso es lo que me inspira. Nunca llegas a la meta, siempre hay algo más quieres descubrir. Siempre la motivación para mí o para cualquier persona es la satisfacción con su trabajo, sentirse a gusto con lo que uno hace.

Algo que me aterraba era pensar que si comercializaba mi arte corría el riesgo de perderlo. Veía como muchos artistas sobre todo los músicos pegaban con un estilo y se quedaban agarrados de eso con miedo de seguir incursionando por temor a no ser aceptados o por comodidad. Los artistas que han llegado más lejos son aquellos que han seguido conectados habiendo alcanzado la fama, o los que no fueron reconocidos en vida como Van Gogh. ¿Que te gustaría que la gente sepa de tí a través de esta revista? Que si quieren tener una ventana en su casa con vista a su alma, me encantaría ayudarles en su búsqueda. 166

Maquillaje: Dior /Peinado: Moreno & Zuca

En el arte no hay estándares, no hay reglas, tienes libertad de crear tu propio lenguaje. Cada cuadro es un paso para descubrir tu arte. Si no das tu mejor esfuerzo no avanzas, no hay progreso y se acaba tu búsqueda.

venturarse a descubrir el verdadero significado del amor y el compromiso de pareja, es una de las varias tareas que Vinicio Pastor se ha impuesto. Entender el amor en todas sus facetas, aunque complejo y a veces dulcemente polémico, es algo que le apasiona. Su misión se centra en transmitir ese amor y comunicarlo. En unir parejas bajo este vibrante entendimiento. Aquí su entrega exclusiva para Dolce Vita. 1. ¿Cuál es tu trayectoria y experiencia guiando parejas? Acompaño parejas desde hace 13 años, básicamente en Ecuador, pero también en Europa y Estados Unidos, principalmente en Roma donde viví dos años por mis estudios de especialización. Mi experiencia es variada, ya que he compartido con diferentes estratos sociales y culturales, lo que me permite tener una visión amplia del ser humano y su dinámica interior.

168

vinicio pastor

Por Diana Noboa / editor@dolcevita.com.ec

teólogo, antropólogo, y psicoterapeuta familiar

ayude a crecer y desarrollarse en plenitud, esto exige el compromiso de fidelidad y exclusividad; por tanto, amor libre, entendido como “ir de flor en flor” satisfaciendo mis instintos es perjudicial.

2. ¿Qué opinas del amor como compromiso? Más que amor como compromiso, yo diría el compromiso de amar; el amor fluye, es natural, lo que falta es constancia y dedicación para cultivarlo. El amor es la esencia del ser, no estamos hechos de carne y hueso, es demasiado poco para el humano, nosotros tenemos la capacidad de trascender, gracias a la razón, de allí que nuestro horizonte de realización son el amor y la libertad, cuando vivimos desde el amor nuestra existencia se ilumina y encuentra su felicidad. 3. ¿En tu opinión, existe el “amor libre”? Claro que existe, el amor debe ser asumido libremente, sin presiones de ninguna clase, en un ambiente que le

4. ¿Qué obstáculos y ventajas encuentras tú en las relaciones de pareja cuando existe la unión de hecho? La unión de hecho es el compromiso verbal que dos adultos hacen para iniciar una convivencia. Es un compromiso en el que, de alguna manera, se formaliza y se “traza la cancha”, se ponen los límites, tanto de obligación personal hacia la relación, como de espacios individuales en los que la pareja no entra. Estos límites y espacios se van desgastando por las exigencias de la convivencia diaria, más aun si hay hijos de por medio. No encuentro realmente ventajas, salvo que consideres esta unión de hecho como una especie de noviazgo (primera etapa) para conocerse en la cotidianidad. En cambio, la convivencia en unión de hecho puede provocar mucha inseguridad y falta de confianza en el otro, deteriora la relación porque no se estimula el ambiente propicio para la entrega total, y si el otro no se entrega totalmente por qué debo hacerlo yo. 5. ¿Cambian los comportamientos y las actitudes cuando se formaliza un compromiso? Si yo no cambio mis actitudes y comportamientos un papel no hace la diferencia, sin embargo, el momento que

169

yo me entrego totalmente a la relación, es decir, tengo la certeza que voy a dar el ciento uno por ciento, no tengo problema en formalizar públicamente, con un acta legal, mi compromiso. Con ese gesto, si es verdadero, la relación sube de nivel y entra en una etapa de constancia y entrega total que genera la confianza y seguridad. Más aún si soy creyente y esto lo hago con un rito religioso colocando como testigo principal a Dios. 6. ¿Por qué piensas que las personas desprecian el papel cuando hablan del matrimonio? Desprecian una sociedad hipócrita que no cuida de sus instituciones fundamentales: familia, educación; en el fondo lo que se desprecia es la falta de orientación para evitar el rol sancionador y opresivo de lo legal cuando la relación matrimonial entra en crisis. O, por otro lado, puede ser el temor de no sentirse y saberse preparado para dar el paso. 7. ¿Cuáles son los temores más comunes frente al compromiso y porque piensas que las parejas modernas prefieren convivir antes del matrimonio? El temor más común es el de siempre: el fracaso, el divorcio y las heridas que esto acarrea; de allí que algunas parejas opten por la convivencia como un termómetro en el que medimos la relación.

170

Recordemos que además del deseo de entregar amor, existen proyectos, metas, perspectivas, sensibilidades, horizontes de comprensión que hay que afinar en la vida de pareja y algunos piensan que la convivencia diaria puede ayudar, yo considero que sin diálogo y comunicación profunda no hay nada, se puede dormir en el mismo lecho conyugal veinte años y ser perfectos extraños. 8. ¿Qué sucede cuando dos personas que viven una unión libre tienen hijos? Los hijos son una bendición, no hay duda, pero son una bendición que exige totalmente a la pareja, los roles de padre y madre se superponen al rol de pareja y si no existe la tolerancia y el trabajo en equipo, la relación de unión libre puede tambalear. Mucho dependerá de los límites y acuerdos a qué han llegado y, sobre todo, a la capacidad de asumirlos y responder a ellos. Los hijos son siempre una aventura que trae novedad y exigencia a quienes están en unión de hecho o casados. 9. ¿Qué recomendaciones tienes para las parejas maduras y divorciadas que deciden convivir en vez de casarse? En parejas maduras no hay diferencia, la estabilidad la vivo yo, no las circunstancias, si algún adulto no quiere casarse es porque no ha madurado. No está listo para una relación estable, por tanto, no hay que forjarse muchas expectativas de esa persona y de esa relación, o hay que mantenerlas en su lugar, a través del diálogo, cada relación da lo que da.

arkabuz

Por Maripaz Murillo / editor@dolcevita.com.ec

de galápagos al mundo

n 2008 la isla San Cristóbal, surfear y disfrutar del sol formaban parte de la cotidianidad que inspiró a Nico Prieto Bermeo (voz) y Fede Idrovo Bermeo (guitarra) a unirse con Iván Vásquez (bajo) y Gonzalo Fernández (batería), todos músicos autodidactas, con el fin de hacer buena música. Para ellos, Galápagos es su habitat y lo que les da la fuerza para nutrir su trabajo gracias a las historias de las distintas personas que viajan para descubrir los misterios de este archipiélago. “Somos especies introducidas en las Islas Galápagos”, es como define Nicolás, en sus propias palabras, a la banda, la cual espera hacer de sus canciones himnos que exploren la sencillez de la naturaleza y el cariño por cantar. El lado ecléctico de la agrupación se impone en todas sus facetas, donde bandas internacionales como The Beatles, Pink Floyd o Bob Marley han dirigido cierta influencia sobre ellos.

172

La primera banda que ha salido de las islas Galápagos presenta una fusión entre el funk, el rock y el ska. Con su primer disco “Vive Libre” la banda viajó alrededor de sonidos y letras inspirados en su vida frente al amr. Ahora, su segundo material es una propuesta más urbana, la cual será presentada en un pequeño tour por Europa a finales de este año. Las canciones de Arkabuz son una secuencia de las fantasías del mar y la ciudad, las cuales se nutrieron de la trayectoria musical de Hugo Idrovo y su revolucionaria banda Promesas Temporales, la cual les presentó una nueva concepción de la música: no como un simple hobby, sino cómo una forma de vida. Su primera producción “Arkabuz Vive Libre” fue grabada en el Ecuador y masterizada en Argentina. Contó con la colaboración de Mario Browyer, quien ha grabado con los

173

174

Fabulosos Cadillacs, La Ley, Spinetta, Gustavo Santaolalla y Soda Stereo. En su segundo disco, “Estrato”, Eric Spitzer, productor austriaco con gran trayectoria a escala mundial (ha grabado con John Lennon y U2), se interesó en uno de sus primeros temas -“Niño de luz- para ambientar uno de sus proyectos personales. Al final, el potencial de la banda lo convención de encargarse de la grabación, mezcla y masterización. En el tema de imagen, los chicos confiesan que Pablito Iturralde unos de los genios creativos del país y prestigiosa

autoridad de imagen corporativa en América Latina (manager) ha sabido comunicar las emociones e ideas que la agrupación espera difundir con gran éxito. A los pocos meses de tocar en Galápagos -en un establecimiento abandonado llamado Galapaluz-, la originalidad de su propuesta musical genera una mayor acogida y expectativa que se extiende a Quito -tocaron en Guápulo y en el Seseribó- a Guayaquil –Bar Diva Nicotina, para 300 personas- y en Cuenca, donde miles de fanáticos participaron en conciertos cargados de energía positiva.

175

“Tenemos una hermandad que se lleva inconcientemente hacia el público”, comenta Fede. El mensaje que promocionan es sencillo y aborda temas variados como el amor y aquellas actividades que acontecen en el diario vivir de los chicos. De hecho, hace unos meses el grupo tomó una decisión arriesgada: cambiar las olas por las aceras transitadas de Quito, y el resultado es evidente, ya que en dos meses han producido 8 temas inéditos. Desde los pasos iniciales hasta ahora han logrado participar en el festival ecuatoriano más importante: el Quito Fest. Por otra parte, la primera incursión de la banda en el cine ya es una realidad; este proyecto va de las manos de Pablo Magrovejo, quien ha realizado un documental del grupo y sus conciertos, donde de forma bilateral se narra la historia de un pirata que habita en las Islas Encantadas. Ahora, y con la visión de hacer una gira por Europa, no descuidan sus estudios de francés. “Vivimos como una hermandad donde todos aportan con sus visiones y creatividad para hacer que el proyecto sea compartido en otro países”, nos dice Gonzalo. 176

Arkabuz defiende los ritmos sencillos que nutren sus melodías y la vida de quien los escucha. Proponen una Dolce Vita donde acompañados por un correlato de lo cotidiano y los sonidos de sus raíces más directas: Las Galápagos, se acercan hacia un mundo sin pretensiones donde lo único que importa es respirar el aire de aquellas producciones del ayer y del mañana que no pueden definirse porque, sencillamente, fueron hechas para acomodarse al oído de quien las escuche Arkabuz sin lugar a duda es una de las mejores y mas originales bandas que han surgido, con visión puedo decir que llegaran tan lejos como sus sueños y metas se las pongan ellos mismo, sentarme a escuchar su música me lleva a la bohemia rica de las islas, me llena de energía y adrenalina el ritmo musical, me apasiona ver su amor y sencillez, su energía y sin duda su calidad musical y escénica, pronto el Ecuador sin duda a equivocarme obtendrá su Grammy a través de esta banda de la cual solo puedo decir que desde el primer momento que los mire y escuche su música entendí que están para cosas grandes.