BLACK &W H I TE moments
PT
ES
EN
FR
RU
A Serip foi fundada há meio século atrás, em
Serip fue fundada hace ya un siglo, en 1961.
Serip was founded half century ago, in 1961.
Serip a été fondé il y a un demi-siècle, en 1961.
Serip был основан более половины
1961. Com mais de 50 anos de experiência e
Con más de 50 años de experiencia y con la ter-
Now with more than 50 years of experience
Aujourd’hui avec plus de cinquante années
столетия назад в 1961 году. В настоящее
na terceira geração, esta empresa familiar con-
cera generación, esta empresa familiar continúa
and in the third generation, the family-owned
d’expérience et l’arrivée de la troisième généra-
время, по прошествии более 50-ти
tinua a colaborar com os mais talentosos artí-
colaborando con los más talentosos artífices,
company continues the tradition of developing
tion à la tête de Serip, la société familiale pour-
лет, третье поколение владельцев
fices, cujo profundo conhecimento de trabalho
cuyo profundo conocimiento del trabajo
inspirational lighting produced by the hand of
suit la tradition de développer des luminaires
компании продолжает традиции развития
artístico possibilita a realização dos projectos
artístico posibilita la realización de los proyectos
the finest artisans, whose acute knowledge of
organics d’exception fabriqués de manière
производства интерьерного света,
personalizados mais arrojados.
más arrojados.
fine craftmanship allows the possibility of real-
artisanale. Le savoir faire de nos artisans nous
создаваемого вдохновением и руками
A paixão da Serip pela iluminação e a procura
La pasión de Serip por la iluminación, y la
izing the boldest custom projects. Every piece is
permets de réaliser des œuvres sur mesure
мастеров, чьи навыки и знания позволяют
da inovação no seu design demonstra um
búsqueda de innovación en su diseño, dem-
conceived as a lighting sculpture and is created
pour des projets les plus audacieux. Chaque
реализовывать самые изысканные проекты
ponto de vista único na área de decoração con-
uestra un punto de vista único en el área de la
and handmade at the Lisbon-based workshop
pièce est conçue avec nos plus grands soins
заказчиков. Каждый новый светильник
CH Serip成立于1961年,至今已有半个世纪。我们拥有 超过50年的灯饰设计和制造经验,发展至家 族传承的 第三代。纯手工打造的精细传 统工艺让我们实现工 程上很多大胆的创 意。每件作品都灯饰的雕塑品,在 葡萄 牙里斯本的传统作坊由经验丰富的灯饰 雕塑家 手工制作完成,同时也是 高质量的艺术品。 Serip对 灯饰的热情和对创新的不断追 求成就了我们在当今 饰品市场独特的 地位。珍贵的手工打造青铜和手工 垂 直玻璃使得作品拥有流畅和时尚的造 型。Serip 是灵感来自大自然的艺术品, 独一无二,能够搭配奢 华的各个空间, 无论是现代或者古典。 在这个强调 对称的单调的世界 里,Serip独树一帜,引领不对称和
trastando com a massificação dos dias de hoje.
decoración, contrastando con la masificación de
in Portugal, resulting in a one of a kind product
comme une sculpture lumineuse dans nos ate-
является произведением искусства,
强对比的潮流,这就是黑和白。
Cada peça é concebida como uma escultura de
los días de hoy. Cada pieza es concebida como
of uncompromising quality.
liers de Lisbonne au Portugal apportant ainsi un
воплощенным в жизнь усилиями и
iluminação e é criada e produzida manualmente
una estructura de iluminación, y es creada y
Serip´s passion for lighting and search for de-
gage de très grande qualité à nos clients.
творчеством работников предприятия,
em Lisboa (Portugal) originando um produto
producida manualmente en Lisboa (Portugal)
sign innovation provides a unique point of view
La passion de Serip pour les luminaires et la
расположенного в пригороде Лиссабона,
único e de qualidade irrepreensível.
originando un producto único y de calidad
in today´s massified decoration market. Using
recherche dans le design et l’innovation, nous
в Португалии и являет собой образец
O trabalho de bronze manual e o vidro artístico
inmejorable.
precious handcrafted bronze and hand blown
permettent de nous démarquer et de nous
бескомпромиссного качества.
da Serip compõem peças de arte deslumbran-
El trabajo manual en el bronce y en el cristal
artistic glass, the light fixtures are appreciated
distinguer aujourd’hui dans le marché mondial
Страсть и постоянные поиски
tes inspiradas na natureza. Únicas e refinadas
artístico de Serip, componen piezas de arte
for their glamour and form. Often described
de la décoration. L’utilisation de bronze travaillé
инновационного дизайна делают продукцию
adaptam-se perfeitamente em espaços exclu-
deslumbrantes inspiradas en la naturaleza.
as ‘nature-inspired works of art’, unique and
manuellement et de pâte de verre soufflé
Serip уникальной на рынке производителей
sivos e luxuosos com ambientes clássicos ou
Únicas y refinadas se adaptan perfectamente
refined they fit seamlessly into luxury and
sous divers forme artistiques donnent à nos
декоративного света. Используя
modernos por todo o mundo.
en espacios exclusivos y lujosos con ambientes
exclusive spaces across the world whether it be
luminaires un esprit glamour et des formes
неповторимое литье, декоративное стекло
Numa sociedade focada cada vez mais na
clásicos o modernos por todo el mundo.
classic or modern ambiances.
originales. Souvent décrits comme des « œuvres
ручной работы, изделия приобретают
simetria, na normalidade e na monotonia a
En una sociedad enfocada cada vez más en la
In a world focused more than ever in symmetry,
d’art inspirées par la nature » uniques dans leur
дополнительную ценность своим
Serip valoriza o diferente, o ímpar, o único, o
simetría, en la normalidad y en la monotonía
standard and monotony Serip values the differ-
raffinement, nos luminaires s’adaptent parfaite-
гламуром и формой. Уникальные и
contraste, The Black & White!
Serip valoriza lo diferente, lo impar, lo impar, el
ent, the uneven, the unique, the contrast, The
ment à tous les intérieurs exclusifs et luxueux
утонченные, вдохновленные природой
contraste, The Black & White!
Black & White!
dans des ambiances aussi bien modernes que
они украшают лучшие эксклюзивные и
classiques.
роскошные интерьеры от современного до
Dans un monde qui se focalise de plus en plus
классического стилей.
dans une décoration symétrique, monotone
В монотонном мире симметрии и
et standardisée, Serip se différencie par son
стандартизации Serip отдает предпочтение
exclusivité, son raffinement, et son contraste,
оригинальности, уникальности и
The Black & White!
контрастности, The Black & White!
SERIP Project
Restaurant D´Fábula - Madrid
Hotel Harmonie Embrassee - Osaka JAPAN
Private Villa - United Kingdom
Spa Welness - Vorst - Netherlands
Eurosites George V - Paris
Lake Sherwood Country Club - EUA
Hotel Savoy - London
Private House Project
Joop Interiors Show House – Jakarta
Challet Val D´Isere - France
Ima Gallery - Iran
Show House Pudong Project - Shanghai
Restaurant Avalanche - United Kingdom
Simone Showroom - Mumbai India
Private House Skygarden - Dubai
Hollywood Hills Residence - USA
Michelin Star Restaurant Amsterdammetje - Netherlands
Van der Valk Hotel Almere - Netherlands
SERIP Designers
B L ACK &WHI TE mo me nt s Ilda Pires
David Garcia
Miguel Ângelo
Born in Lisbon in 1959 Ilda is the main designer
Born in Barcelona in 1978 David belongs to the
Born in Lisbon in 1984 Miguel completed his
of Serip. She is responsible for the creation of
technical and project department of Serip. He
studies in IADE where he graduated in In-
the organic style that defines Serip.
has a long experience designing and producing
dustrial Design. He is in charge of the project
With more than 30 years of experience creat-
modern lighting, which creates an interesting
department of Serip and works constantly in the
sun and moon, BLACK&WHITE and so on are thought of as physical manifestations of this dualism...
ing lighting she tends to brake the rules of
balance between the classic and contemporane-
customization of each Serip lighting.
the conventional. She is passionate with the
ous creations of Serip.
Miguel mainly takes inspiration from natural
Dream with real moments. Be one with the moment. Play with magic moments. Believe in the impossible moments. Create unique moments. Find your defining
expression of the design as a sculpture, where
David has an amazing sense for compositional
and asymmetrical shapes. His interest for con-
moments. Embrace the simple moments. Defy the irreplaceable moments. Feel genuine moments. Imagine exceptional moments. Make the unexpected moments. Seek
she translates her influences of the different
order and he is focused on detail. He is respon-
ceptual design allows each Serip installation to
the perfect moments. Taste delicious moments. Design your own moments. Change the moment. Think about extraordinary moments. Enjoy the remarkable moments.
cultures of the world.
sible for the integration of the newest lighting
become unique and exclusive.
systems in the Serip lighting sculptures.
...yin and yang, are concepts used to describe how apparently opposite or contrary forces are actually complementary, interconnected and interdependent in the natural world, and how they give rise to each other as they interrelate to one another. Many tangible dualities (such as light and dark, hot and cold, fire and water, life and death, male and female,
Do the challenging moments.
INDEX BLACK&WHITE moments
WATERFALL 10
CORAL 26
NIAGARA 38
LUNA52
PATHLEAF 64
LOTUS 74
AQUA 82
LIQUID 104
GLAMOUR 114
ÍCARUS 132
NENÚFAR 142
BIJOUT 156
WIND 170
LINES 178
DIAMOND 188
FASCINIUM 204
BOUQUET 216
OUTONO 230
WATERFALL Dream with real moments Dream 1 million dreams, dream awake . Dream the same dream, dream and cut loose . Dream and sleep under the stars, dream of walking in the moon . Dream excellency, dream casual . Dream now, dream about the Seychelles water color . Dream about perfection, dream about irregularity . Dream about luxury, dream about simplicity . Dream about the Hong Kong city lights, dream about brilliance Dream away with the fairies, dream a sweet nightmare . Dream about passion, dream about showering in an Amazonia waterfall Dream in colors, dream in black & white . Dream returning home, dream about riding to the California sunset . Dream your favorite dream, dream about your favorite shoes . Dream at work, dream about work . Dream in the broad daylight, dream with one eye open
CT3383/27 - CH/10+14+17+44
E
F
CT3383/27 A B C D E F
C B
490cm \ 193in 110cm \ 43in 125cm-385cm \ 49in-152in 50cm \ 20in 480cm \ 189in 11cm \ 4in +/- 145Kg \ 320Lb 27 x G-9 max. 40W
A 12 Waterfall
= 1080W
D Waterfall 13
E
E
F
CT3383/9 - CH/32+42+44
C B
F
CT3383/9
CT3382/7
A B C D E F
A B C D E F
170cm \ 67in 110cm \ 43in 125cm-385cm \ 49in-152in 50cm \ 20in 162cm \ 64in 11cm \ 4in
C B
A 14 Waterfall
D
105cm \ 41in 110cm \ 43in 125cm-385cm \ 49in-152in 48cm \ 19in 95cm \ 37in 11cm \ 4in +/- 27Kg \ 59Lb
+/- 45Kg \ 99Lb 9 x G-9 max. 40W
CT3382/7 - FP/15+28+44
= 360W
7 x G-9 max. 40W
A
= 280W
D Waterfall 15
B
Ø
= 2250W
B
Ø
+/- 165Kg \ 364Lb 50 x G-9 max. 40W 1 x GU-10 max. 50W
55 x G-9 max. 40W 1 x GU-10 max. 50W
Ø 180cm \ 70in B 320cm \ 126in
Ø 180cm \ 70in B 400cm \ 157in +/- 180Kg \ 397Lb
CT3303/51
CT3303/56
CT3 303/ 51 - F O/0 4+ 10+ 20 +23
16 Waterfall
= 2050W
C
B
Ø
29 x G-9 max. 40W 1 x GU-10 max. 50W
+/- 95Kg \ 209Lb
Ø 145cm \ 57in B 245cm \ 96in C 300cm-375cm \ 118in-148in
CT3303/30
= 1210W
CT3303/30 - FP/10
CT3303/30 Ø 145cm \ 57in B 245cm \ 96in C 300cm-375cm \ 118in-148in
C
C
B
29 x G-9 max. 40W 1 x GU-10 max. 50W
CT3307/24
CT3307/32
Ø 55cm \ 22in B 180cm \ 84in C 200cm-380cm \ 31in-150in
Ø 55cm \ 22in B 255cm \ 100in C 275cm-380cm \ 108in-150in
Ø 55cm \ 22in B 335cm \ 132in C 355cm-380cm \ 140in-150in
C
+/- 38Kg \ 165Lb
+/- 95Kg \ 209Lb
B
CT3307/16
16 x G-9 max. 40W
= 1210W
+/- 57Kg \ 126Lb
B = 640W
24 x G-9 max. 40W
= 960W
C
CT3307/32 - FP/10
+/- 75Kg \ 165Lb 32 x G-9 max. 40W
B
= 1280W
Ø
Ø 18 Waterfall
Ø Ø
Waterfall 19
CT3296/9 - FP/10
C T3298/1 3
CT3297/10 - FP/01
CT3298/13 - FP/10
C
CT3296/9
CT3297/10
CT3298/13
Ø 55cm \ 22in B 100cm \ 39in C 135cm-385cm \ 53in-151in
Ø 100cm \ 39in B 100cm \ 39in C 145cm-380cm \ 57in-150in
Ø 145cm \ 57in B 100cm \ 39in C 150cm-375cm \ 57in-150in
+/- 18Kg \ 40Lb 8 x G-9 max. 40W 1 x GU-10 max. 50W
B
Ø
C = 370W
C
+/- 47Kg \ 104Lb
+/- 33Kg \ 73Lb
B
9 x G-9 max. 40W 1 x GU-10 max. 50W
Ø
= 410W
B
12 x G-9 max. 40W 1 x GU-10 max. 50W
= 530W
Ø Waterfall 21
PA639/5 - FP/10
6041 - FP/10
CT3395/19 - FO/43
CT3395/19 A B C D
C
PA639/5
150cm \ 59in 100cm \ 39in 150cm-375cm \ 57in-150in 75cm \ 29in
Ø 60cm \ 23in B 185cm \ 73in
B
18 x G-9 max. 40W 1 x GU-10 max. 50W
Ø 35cm \ 14in B 70cm \ 28in
B
+/- 26Kg \ 57Lb 5 x G-9 max. 40W
+/- 42Kg \ 93Lb
B
6041
+/- 8Kg \ 18Lb = 200W
3 x G-9 max. 40W
= 120W
Ø
= 770W
Ø 22 Waterfall
A
D
Waterfall 23
AP1443/1 - FP/14+17
AP1443/1 - TA/15+24+28
AP1443/1 - CH/32+42
AP1443/1 - FO/34+43
C
B
AP1443/1 - FP/06+17
AP1443/1 - CO/27+41
AP1443/2 - FO/04+20+23
AP1443/1
AP1443/2
A B C D
A B C D
15cm 80cm 90cm 15cm
\ 6in \ 31in \ 35in \ 6in
C
B
A 24 Waterfall
D
\ 11in \ 31in \ 35in \ 6in
+/- 9Kg \ 20Lb
+/- 4Kg \ 9Lb 1 x GU10 max. 50W
28cm 80cm 90cm 15cm
2 x GU10 max. 50W
= 50W
A
= 100W
D Waterfall 25
CORAL Be one with the moment Be passionate, be in love in Paris . Be creative, be lazy . Be determined, be hilarious . Be yourself, be superman . Be average, be second to none skiing in the alps . Be standard, be freak . Be a gentlemen, be a rocker in Los Angeles . Be subtle, be a king . Be happy with less than you need, be never satisfied with your knowledge . Be sure, be vague . Be at peace in a Cambodia Temple, be rushing to get a Taxy . Be bold, be italic . Be flexible, be a scientist . Be serious, be crazy and go on an expedition to the North Pole . Be always right, be wrong sometimes . Be amazed at the Lantern Festival in Taiwan, be bored to death in the rush hour . Be quiet, be like a thunderstorm in a rock concert . Be faraway, be all ears to your mother . Be my guest, be on your way to a road trip .
C
B
CT3 368/ 70 - F O/1 0
28 Coral
Ø
= 2800W
C B 70 x G-9 max. 40W
Ø
42 x G-9 max. 40W
+/- 130Kg \ 287Lb
Ø 130cm \ 51in B 300cm \ 118in C 350cm - 589cm \ 138in - 232in
Ø 200cm \ 79in B 300cm \ 118in C 360cm - 575cm \ 141in - 226in +/- 150Kg \ 331Lb
CT3368/42
CT3368/70
= 1680W
C
B
Ø
70 x G-9 max. 40W
+/- 150Kg \ 331Lb
Ø 200cm \ 79in B 300cm \ 118in C 315cm - 600cm \ 124in - 236in
PL373/70
= 2800W
CT3300/12 - FO/10
C
CT3300/12
CT3301/12
Ø 85cm \ 33in B 110cm \ 43in C 115cm-410cm \ 45in-161in
Ø 85cm \ 33in B 50cm \ 20in C 75cm-330cm \ 30in-130in
C
+/- 25Kg \ 55Lb
B
12 x G-9 max. 40W
= 480W
CT3301/12 - FP/10
+/- 18Kg \ 40Lb
B
12 x G-9 max. 40W
= 480W
Ø
30 Coral
Ø
Coral 31
C
B
CT3 379/ 34 - F P/1 0
32 Coral
Ø
34 x G-9 max. 40W
+/- 75Kg \ 165Lb
Ø 135cm \ 53in B 200cm \ 79in C 205cm-505cm \ 81in-199in
CT3379/34
= 1360W
34 Coral
CT3379/34 - FP/10
Coral 35
AP1442/2 - FO/10
AP1442/3 - FP/10
B
AP1442/2
AP1442/3
A 50cm \ 20in B 33cm \ 13in C 25cm \ 10in
A 50cm \ 20in B 95cm \ 37in C 25cm \ 10in
B
+/- 4Kg \ 9Lb
A
36 Coral
C
2 x G-9 max. 40W
+/- 5Kg \ 11Lb 3 x G-9 max. 40W
= 80W
A
C
= 120W
Coral 37
NIAGARA Play with magic moments Play a song, play till you bring the house down . Play with your imagination, play with your life . Play a melody, play hard . Play jazz in New Orleans, play music to your ears . Play a role, play like there is no tomorrow. Play the game, play nicely . Play guitar, Play with the sands of the Egyptian desert . Play like children, play every day . Play bad, play with somebody´s heart . Play with magic, play and have fun . Play with friends, play 1 million songs . Play till you are bored, play your favorite tune . Play the impossible, play in the Moscow Philharmonic Orchestra Play seriously, play all your money in Vegas . Play happily, play the blues .
CT3378/86 - A+B+C+D+A - FP/10 2700K
CT3378/84 - A+B+C+D+A A B C D
C B
395cm \ 156in 105cm \ 41in 105cm-390cm \ 41in-154in 112cm \ 44in +/- 230Kg \ 507Lb 84 x LED G-9 max. 2W
= 168W
D
A 40 Niagara
Niagara 41
B
C
C
A
CT3378/A/18 A B C D
C B
95cm \ 37in 80cm \ 31in 80cm-390cm \ 31in-154in 95cm \ 37in 18 x LED G-9 max. 2W
+
+
+/- 48Kg \ 105Lb = 36W
+
D
D A
A
CT3378/B/18 A B C D
C B
85cm \ 33in 105cm \ 41in 105cm-390cm \ 41in-154in 100cm \ 39in
C
D
A
D
+/- 49Kg \ 108Lb 18 x LED G-9 max. 2W
= 36W
+
+
D
A
B
CT3378/C/18 A B C D
C B
85cm \ 33in 90cm \ 35in 90cm-390cm \ 35in-154in 100cm \ 39in
E
A
E
A
+/- 50Kg \ 110Lb 18x LED G-9 max. 2W
= 36W
+
+
+
+
D
E
C
A
E
CT3378/D/12 A B C D
C B
90cm \ 35in 90cm \ 35in 90cm-390cm \ 35in-154in 70cm \ 28in +/- 35Kg \ 77Lb 12 x LED G-9 max. 2W
A
B
= 24W
D
+
A
E
+
D
+ CT3378/E/12 A B C D
C
CT3378/86 - A+B+C+D+A - FP/10 2700K
B
90cm \ 35in 90cm \ 35in 90cm-390cm \ 35in-154in 47cm \ 19in
+
+
+/- 32Kg \ 71Lb 12 x LED G-9 max. 2W
+
E
= 24W
B
E
C
D
A
E 42 Niagara
Niagara 43
CT3378/36 - A+A - FP/10 2700K
CT3387/1 - FO/10 3000k
C
B
Ct3378/36 - A+A
CT3387/1
A B C D
Ø 110cm \ 43in B 75cm \ 30in C 80cm-380cm \ 31in-150in
181cm \ 71in 105cm \ 41in 105cm-390cm \ 41in-154in 96cm \ 38in
C
36 x LED G-9 max. 2W
+/- 27Kg \ 60Lb
B
+/- 96Kg \ 212Lb
1 x Power LED 16W
= 72W
= 16W
D Ø
44 Niagara
A
Niagara 45
CT3367/6 - FP/10
AP1473/4 - FO/10
AP1473/4
CT3367/6 A B C D
C
+/- 11Kg \ 24Lb
+/- 26Kg \ 57Lb 6 x G-9 max. 40W
B
46 Niagara
A
D
A 67cm \ 26in B 67cm \ 26in C 23cm \ 9in
B
105cm \ 41in 68cm \ 27in 110cm-350cm \ 43in-138in 30cm \ 12in = 240W
A
C
4 x G-9 max. 40W
= 160W
Niagara 47
CT3366/19 - FO/10
CT3366/19 A B C D
C B
157cm \ 62in 80cm \ 31in 115cm-362cm \ 45in-142in 87cm \ 34in
Ø 110cm \ 43in B 80cm \ 32in C 120cm-375cm \ 47in-148in
C B
+/- 43Kg \ 95Lb
+/- 63Kg \ 139Lb 19 x G-9 max. 40W
CT3352/16 - FO/10
CT3352/16
16 x G-9 max. 40W
= 760W
= 640W
Ø D
48 Niagara
A
Niagara 49
CT3385/5 - FP/10 D
B
F
F
G
D
CT3385/5 A B C D E F G
E
G
108cm \ 43in 175cm-475cm \ 69in-187in 6cm \ 2in 9cm \ 4in 165cm \ 65in 100cm \ 39in 9cm \ 4in
B
A B C D E F G
E
A
50 Niagara
C
110cm \ 43in 160cm-460cm \ 63in-181in 13cm \ 5in 9cm \ 4in 150cm \ 59in 100cm \ 39in 9cm \ 4in
B
CT3390/5 A B C D E F G
E
+/- 30Kg \ 66Lb = 250W
5 x GU10 max. 50W
A
C
CT3386/5 - FO/10
G
D
CT3386/5
+/- 28Kg \ 62Lb 5 x GU10 max. 50W
F
110cm \ 43in 220cm-520cm \ 87in-2051in 13cm \ 5in 9cm \ 4in 210cm \ 83in 100cm \ 39in 9cm \ 4in +/- 45Kg \ 88Lb 5 x GU10 max. 50W
= 250W
A
C
= 250W
Niagara 51
LUNA Believe in the impossible moments Believe in anything, believe in yourself . Believe you can dance Tango in Buenos Aires, believe in Daydreams . Believe in disbelief, believe . Believe in magic nights in Beirut, believe in real life . Believe in young people, believe in experience . Believe in fairytales believe in facts . Believe in the colossal, Believe in the insignificant . Believe in heartbreak, believe in passion . Believe in dreams, believe in reality . Believe you can fly over the Egyptian pyramids, believe in truth . Believe in rules, believe in revolution . Believe in the power of words, believe in the strength of hard work . Believe it is possible to visit every continent in the world, believe there are no limitations . Believe you can see your house from the top of the Empire State Building, believe in Miracles .
AP1458 PR/10 4700k
AP1458 B
A 19cm \ 7in B 35cm \ 14in C 5cm \ 2in
A
54 Luna
C
B
+/- 3Kg \ 7Lb Led Strip 12V
AP1460 PR/10 4700k
AP1459
AP1460
A 37cm \ 15in B 53cm \ 21in C 5cm \ 2in
A 60cm \ 24in B 93cm \ 37in C 6cm \ 2in
B
+/- 7Kg \ 15Lb = 8W
A
C
Led Strip 12V
AP1459 PR/10 4700k
+/- 18Kg \ 40Lb Led Strip 12V
= 25W
A
C
= 70W
Luna 55
AP1459 FP/10 3000k
AP1460 FP/10 3000k
AP1458 FP/10 3000k
AP1458 B
A 19cm \ 7in B 35cm \ 14in C 5cm \ 2in
A
56 Luna
C
B
+/- 3Kg \ 7Lb Led Strip 12V
AP1459
AP1460
A 37cm \ 15in B 53cm \ 21in C 5cm \ 2in
A 60cm \ 24in B 93cm \ 37in C 6cm \ 2in
B
+/- 7Kg \ 15Lb = 8W
A
C
Led Strip 12V
+/- 18Kg \ 40Lb Led Strip 12V
= 25W
A
C
= 70W
CT3356 - FO/10 3000k
CT3355 - FO/10 3000k
CT3355
CT3356 Ø 42cm \ 17in B 45cm \ 18in C 50cm-345cm \ 20in-136in
C B
+/- 10Kg \ 22Lb Led Strip 12V
Ø
CT3357 - FO/10 3000k
C
Ø 30cm \ 12in B 75cm \ 30in C 80cm-375cm \ 31in-148in
B
C
+/- 10Kg \ 22Lb Led Strip 12V
= 25W
Ø
B
CT3357
PL371
Ø 18cm \ 7in B 78cm \ 31in C 85cm-378cm \ 33in-149in
Ø 95cm \ 37in B 270cm \ 106in
= 25W
Led Strip 12V
+/- 120Kg \ 265Lb
B
+/- 10Kg \ 22Lb
PL371 - FO/10 3000k
Led Strip 12V
= 250W
= 25W
Ø Ø
6 x CT3355 3 x CT3356 1 x CT3357 Luna 59
6040 - PR/10 4700k
AP1458 - BA/10 2700k
AP1459 - BA/10 2700k
AP1460 - BA/10 2700k
6040
AP1458 B
Ø 25cm \ 10in B 50cm \ 20in
B
+/- 8Kg \ 18Lb Led Strip 12V
= 25W
B
A 19cm \ 7in B 35cm \ 14in C 5cm \ 2in
A
C
+/- 3Kg \ 7Lb Led Strip 12V
AP1459
AP1460
A 37cm \ 15in B 53cm \ 21in C 5cm \ 2in
A 60cm \ 24in B 93cm \ 37in C 6cm \ 2in
B
+/- 7Kg \ 15Lb = 8W
A
C
Led Strip 12V
+/- 18Kg \ 40Lb Led Strip 12V
= 25W
= 70W
Ø
A
C Luna 61
AP1464 - FP/10 4700k
AP1465 - FP/10 4700k
AP1463
B
C
A 37cm \ 15in B 53cm \ 21in C 5cm \ 2in
B
+/- 5Kg \ 11Lb Led Strip 12V
AP1465
AP1464
A 26cm \ 10in B 35cm \ 14in C 5cm \ 2in
A
AP1463 - FP/10 4700k
A 60cm \ 24in B 93cm \ 37in C 6cm \ 2in
B
+/- 15Kg \ 33Lb
+/- 9Kg \ 20Lb = 8W
Led Strip 12V
A
Led Strip 12V
= 25W
C A
62 Luna
C
= 55W
PATHLEAF Create unique moments Create order, create chaos . Create beauty, create the unconventional . Create a problem, create results . Create with style, create with nonsense . Create the massive, create the pocket-size . Create revival, create the future . Create confrontation, create the solution . Create glamour, create drama . Create accomplishment, create unsatisfaction . Create a blind date, create solutions . Create and go with the flow, create an opportunity to learn Chinese Create with creativity, create your own dish . Create and getting something published, create with your heart .
AP1467/48 - FO+CO+TA+RO 3000k
AP1467/48 A 150cm \ 59in B 480cm \ 189in C 13cm \ 5in
B
+/- 89Kg \ 196Lb 48 x Led 1,4W
66 Pathleaf
A
C
= 68W
Pathleaf 67
AP1468/31 - FP 3000k
AP1466/36 - FO 3000k
B
AP1468/31
AP1466/36
A 70cm \ 28in B 265cm \ 104in C 13cm \ 5in
A 100cm \ 39in B 320cm \ 126in C 13cm \ 5in
31 x Led 1,4W
A 68 Pathleaf
B
+/- 48Kg \ 106Lb
+/- 70Kg \ 154Lb 36 x Led 1,4W
= 44W
= 51W
C A
C
Pathleaf 69
PL372/68 - FO+CO+TA+RO 3000k
PL372/68 Ø 210cm \ 83in C 13cm \ 5in +/- 134Kg \ 295Lb 68 x Led 1,4W
70 Pathleaf
Ø
C
= 96W
Pathleaf 71
AP1471/6 - FP+PR+CH+PL 3000k
AP1470/6 - FO 3000k
AP1470/6 - FP 3000k
AP1471/6 - FO+CO+TA+RO 3000k
A 55cm \ 22in B 44cm \ 17in C 13cm \ 5in
A
C
PL372/68
A 44cm \ 17in B 73cm \ 29in C 13cm \ 5in
B
Ø 210cm \ 83in C 13cm \ 5in +/- 134Kg \ 295Lb
+/- 7Kg \ 15Lb
+/- 5Kg \ 11Lb 6 x Led 1,4W
72 Pathleaf
AP1471/6
AP1470/6
B
PL372/68 - FO+CO+TA+RO
= 9W
A
C
6 x Led 1,4W
68 x Led 1,4W
= 9W
Ø
C
= 96W
Pathleaf 73
LOTUS Find your defining moments Find a way, find home . Find your heart, find yourself in a strange land . Find the light, find shadows . Find an enemy, find a better half in Madrid . Find a challenge, find vacations . Find a an empty beach, find your way to Times Square . Find purity, find an adventure in Australia . Find compassion, find grace . Find refinement, find extreme . Find a way to accept yourself for who you are, find a pool and jump fully clothed . Find a tulip field in Amsterdam, find what fulfils your life . Find your alter ego, find hope . Find a way to get lost Istanbul, find your inner self . Find the beginning of something, find how it all end . Find a beach bonfire in Goa, find pleasure .
CT3372/59 - FP/10 2700K
CT3372/33
CT3372/59 C
Ø 40cm \ 16in B 350cm \ 138in C 355cm-405cm \ 140in-159in
C
+/- 90Kg \ 198Lb
B
59 x LED G-9 max. 2W
Ø
= 118W
A 40cm \ 16in B 180cm \ 71in C 230cm \ 91in
B
A
+/- 47Kg \ 103Lb 33 x LED G-9 max. 2W
= 66W
Lotus 77
CT3376/33 - FO/10 2700K
CT3376/33 A B C D
C
175cm \ 69in 55cm \ 22in 60cm-335cm \ 24in-132in 40cm \ 16in +/- 47Kg \ 103Lb 33 x LED G-9 max. 2W
= 66W
B
78 Lotus
A
D
Lotus 79
AP1474/5/L - FP/10 2700K
B
AP1474/5/R - FP/10 2700K
AP1474/5/L
AP1474/5/R
A 50cm \ 20in B 80cm \ 31in C 20cm \ 8in
A 50cm \ 20in B 80cm \ 31in C 20cm \ 8in
B
+/- 8Kg \ 18Lb
+/- 8Kg \ 18Lb 5 x LED G-9 max. 2W
80 Lotus
A
C
5 x LED G-9 max. 2W
= 10W
A
C
= 10W
Lotus 81
AQUA Embrace the simple moments Embrace Charm, embrace a Midnight Champagne in the South of France . Embrace shadows, embrace the colors . Embrace Milan fashion, embrace awesomeness . Embrace new cultures, embrace and discover your tradition . Embrace the back into shape, embrace the lazy Sundays in the sofa . Embrace difficulties, embrace the best of both worlds . Embrace new things, embrace a vintage wine . Embrace the outstanding, embrace business as usual . Embrace a new style, embrace the “old school” . Embrace fado music in Lisbon, embrace mystery . Embrace weirdness, embrace and share the story of your life with a stranger . Embrace the Ocean and Dive, embrace peace and float in the Dead Sea . Embrace a cause and get passionate about it, Embrace yourself before time ends . Embrace a Mojito in Cuba, embrace inspiration .
CT3335/30 - CH/10
E
F
G
E
CT3335/30 A B C D E F G
B
F
G
585cm \ 230in 210cm \ 83in 220cm-500cm \ 87in-197in 25cm \ 10in 555cm \ 219in 8cm \ 3in 8cm \ 3in
C
CT3335/19 A B C D E F G
B
+/- 210Kg \ 462Lb 30 x GU10 max. 50W
A 84 Aqua
D
E
F
G
390cm \ 154in 210cm \ 83in 220cm-500cm \ 87in-197in 25cm \ 10in 360cm \ 142 in 8cm \ 3in 8cm \ 3in
C
CT3335/8 A B C D E F G
B
+/- 140Kg \ 308Lb = 1500W
19 x GU10 max. 50W
A
D
200cm \ 79in 210cm \ 83in 220cm-500cm \ 87in-197in 25cm \ 10in 150cm \ 59in 8cm \ 3in 8cm \ 3in +/- 63Kg \ 139Lb
= 950W
8 x GU10 max. 50W
A
= 400W
D Aqua 85
CT3291/5 - FP/10
E
C
E
F
G
CT3291/5 A B C D E F G
B
F
G
135cm \ 53in 210cm \ 83in 230cm-500cm \ 91in-197in 25cm \ 10in 100cm \ 39in 9cm \ 4in 9cm \ 4in
C
CT3321/4 A B C D E F G
B
80cm \ 31in 210cm \ 83in 220cm-500cm \ 87in-197in 25cm \ 10in 70cm \ 28in 9cm \ 4in 9cm \ 4in
C
E
= 250W
4 x GU10 max. 50W
D
A
PL356/1 - FP/10+22
PL356/1 A B C D E F G
B
45cm \ 18in 175cm \ 69in 185cm-565cm \ 73in-222in 25cm \ 10in 20cm \ 8in 9cm \ 4in 9cm \ 4in +/- 12Kg \ 26Lb
= 200W
1 x GU10 max. 50W
A A
CT3321/4 - FP/10
F
+/- 32 Kg \ 72Lb
+/- 30Kg \ 66Lb 5 x GU10 max. 50W
G
= 50W
D
D Aqua 87
CT3258/8 - FO/10
CT3258/15 - FO/10
C
CT3258/8
CT3258/15
Ø 110cm \ 43in B 80cm \ 32in C 110cm-375cm \ 43in-148in
Ø 140cm \ 55in B 80cm \ 31in C 130cm-350cm \ 51in-138in +/- 63Kg \ 139Lb 15 x G-9 max. 40W
= 320W
= 600W
B
B
88 Aqua
C
+/- 23Kg \ 51Lb 8 x G-9 max. 40W
Ø
Ø
Aqua 89
CT3260/6 - FP/04+10
CT3373/8 - FO/10
C
CT3260/6
CT3373/8
Ø 70cm \ 28in B 70cm \ 28in C 100cm-350cm \ 39in-138in
A B C D
6 x G-9 max. 40W
B
90 Aqua
C
+/- 13Kg \ 29Lb
+/- 24Kg \ 53Lb
= 240W
8 x G-9 max. 40W
B
Ø
120cm \ 47in 65cm \ 26in 70cm-345cm \ 28in-136in 45cm \ 18in
A
D
= 320W
Aqua 91
CT3272/19 - FP/10
C
92 Aqua
CT3272/19
CT3272/19
Ø 115cm \ 45in B 125cm \ 49in C 160cm-415cm \ 63in-163in
Ø 115cm \ 45in B 125cm \ 49in C 160cm-415cm \ 63in-163in
C
+/- 57Kg \ 126Lb
B
19 x G-9 max. 40W
Ø
= 760W
+/- 57Kg \ 126Lb
B
19 x G-9 max. 40W
Ø
= 760W
Aqua 93
CT3272/19 - FP/10
CT3259/8 - FO/10
C
CT3272/19
CT3259/8
CT3272/19
Ø 115cm \ 45in B 125cm \ 49in C 160cm-415cm \ 63in-163in
Ø 70cm \ 28in B 100cm \ 39in C 125cm-390cm \ 49in-154in
Ø 115cm \ 45in B 125cm \ 49in C 160cm-415cm \ 63in-163in
C
B
19 x G-9 max. 40W
C
B
+/- 57Kg \ 126Lb = 760W
+/-16Kg \ 35Lb
+/- 57Kg \ 126Lb
B8 x G-9 max. 40W
= 320W 19 x G-9 max. 40W
= 760W
Ø
94 Aqua
Ø
Ø
Aqua 95
C
B
Ø
CT3 275/ 32 - F O/1 0
96 Aqua
32 x G-9 max. 40W
+/- 83Kg \ 183Lb
Ø 80cm \ 32in B 350cm \ 138in C 400cm-636cm \ 157in-250in
CT3375/32
= 1280W
AP1418/2 - FP/10
AP1445/1 - FO/04+10+39+42
AP1414/2 - FO/10
CT3350/2 2 - FP/10 E
CT3350/22 Ø 100cm \ 39in B 220cm \ 87in C 250cm-495cm \ 98in-195in
C
B
+/- 70Kg \ 154Lb
B
22 x G-9 max. 40W
= 880W
AP1418/2
AP1414/2
A 35cm \ 14in B 50cm \ 20in C 26cm \ 10in
A 53cm \ 21in B 63cm \ 25in C 26cm \ 10in
B
2 x G-9 max. 40W
C
+/- 5Kg \ 11Lb
+/- 2Kg \ 4Lb = 80W
2 x G-9 max. 40W
F
G
AP1445/1 A B C D E F G
B
= 80W
45cm \ 18in 175cm \ 69in 185cm-565cm \ 73in-222in 25cm \ 10in 20cm \ 8in 9cm \ 4in 9cm \ 4in +/- 12Kg \ 26Lb
A 98 Aqua
Ø
C
A
1 x GU10 max. 50W
C
A
D
= 50W
AP1426/5 - FP/10
AP1423/6 - FO/10
B
AP1426/5
AP1423/6
A 45cm \ 18in B 120cm \ 47in C 45cm \ 18in
A 115cm \ 45in B 80cm \ 31in C 60cm \ 24in
5 x G-9 max. 40W
A 100 Aqua
B
+/- 10Kg \ 22Lb
+/- 16Kg \ 35Lb
= 200W
6 x G-9 max. 40W
= 240W
C A
C
Aqua 101
6026 - FP/10+27
PA630/4 - FO/10+47
PA630/4 Ø 60cm \ 24in B 187cm \ 74in
B
Ø 43cm \ 17in B 70cm \ 28in
B
+/- 22Kg \ 49Lb 4 x G-9 max. 40W
2 x G-9 max. 40W
Ø 105cm \ 41in B 70cm \ 28in C 85cm-370cm \ 33in-146in
C
+/- 7Kg \ 15Lb = 160W
CT3345/1 - FO/10 3000k
CT3345/1
6026
= 80W
B
+/- 26Kg \ 57Lb 1 x Power LED 16W
Ø
= 16W
Ø 102 Aqua
Ø
Aqua 103
LIQUID Defy the irreplaceable moments Defy nature, defy reason . Defy distance, defy time and close your eyes in Petra desert . Defy the motivation, defy reason and get married in Hawaii . Defy symmetry, defy the random . Defy authority, defy the revolution . Defy what´s new, defy the obsolete . Defy imagination, defy reality . Defy and be safe, defy your body and climb mount Everest . Defy science, defy your dreams Defy and run, defy and take the bull by the horns in San Fermin . Defy at all costs, defy for nothing . Defy and take a chance, defy your wallet and buy a bottle of crystal champagne . Defy cautiously, defy and cross the line . Defy your courage, defy yourself and give a stranger a dozen red roses . Defy your mind and learn how to solve a rubik’s cube, defy your probabilities .
PL369/57 - FP/10 2700K
PL369/57 A 200cm \ 79in B 250cm \ 98in C 140cm \ 55in
B
+/- 150Kg \ 331Lb 57 x GU10 LED Max. 6W
= 342W
C
A Liquid 107
PL370/13 - FP/10 2700K
CT3313/2 - FP/10
C
PL370/13 Ø 45cm \ 18in B 330cm \ 130in
B
+/- 28Kg \ 62Lb
B
13 x GU10 LED max. 6W
C
CT3313/4 A B C D E
D
= 78W
CT3313/1 - FO/10
90cm \ 35in 95cm-385cm \ 37in-152in 9cm \ 4in 80cm \ 31in 15cm \ 6in
B
A B C D E
D
+/- 13Kg \ 29Lb 4 x GU10 max. 50W
A
108 Liquid
Ø
E
C
CT3313/3 69cm \ 27in 95cm-385cm \ 37in-152in 9cm \ 4in 80cm \ 31in 15cm \ 6in
B
A B C D E
D
A
E
3 x GU10 max. 50W
43cm \ 17in 95cm-385cm \ 37in-152in 9cm \ 4in 80cm \ 31in 15cm \ 6in
B
CT3313/1 A B C D
D
= 150W
2 x GU10 max. 50W
A
E
15cm \ 6in 95cm-385cm \ 37in-152in 9cm \ 4in 80cm \ 31in +/- 4Kg \ 9Lb
+/- 6Kg \ 13Lb
+/- 9Kg \ 20Lb = 200W
C
CT3313/2
1 x GU10 max. 50W
= 100W
= 50W
A
Liquid 109
B
Ø
22 x G-9 LED Max. 6W
+/- 53Kg \ 117Lb
Ø 90cm \ 35in B 360cm \ 142in
PL360/22
PL3 60/ 22 - FP/1 0 2700K
110 Liquid
= 132W
CT3333/10 - FP/10 2700K
AP1428/1 - FO/10 C
B
AP1428/1
CT3333/10 A B C D E
D
160cm \ 63in 105cm-385cm \ 41in-152in 9cm \ 4in 90cm \ 35in 15cm \ 6in
A 14cm \ 6in B 80cm \ 31in C 14cm \ 6in
B
+/- 4Kg \ 9Lb 1 x GU10 max. 50W
+/- 29Kg \ 64Lb 10 x GU10 LED max. 6W
= 60W
A
112 Liquid
A
E
= 50W
C
Liquid 113
GLAMOUR Feel genuine moments Feel conventional, feel the uncommon and share a kiss in the train . Feel priceless, feel the Moroccan sun in your face . Feel ordinary, feel one in a million in Tokyo . Feel genuine, feel different . Feel sleepy, feel “alive and kicking” . Feel good, feel “like Monday” . Feel obsession, feel “letting go” . Feel contemplative in Rome Colosseum, feel the uprising . Feel average, feel elegant walking in Milan . Feel calm, feel like a riot . Feel down, feel back on your feet . Feel happy and take a picture in Kuala Lumpur, feel “Blue” . Feel that is better late than never, feel that the moment is now .
AMBIENTE
AP1447/24 - FP/08+10+14
AP1447/24
AP1447/14
A 350cm \ 138in B 315cm \ 124in C 35cm \ 14in
B
+/- 70Kg \ 154Lb
B
24 x G-9 max. 40W
A 235cm \ 93in B 170cm \ 67in C 30cm \ 12in +/- 29Kg \ 64Lb
= 960W
14 x G-9 max. 40W
A
A 116 Glamour
= 560W
C
C Glamour 117
B
Ø
CT3 267 /35 - F O/ 10
118 Glamour
= 1520W
B
38 x G-9 max. 40W
Ø
35 x G-9 max. 40W
+/- 75Kg \ 165Lb = 1400W
B
Ø
21 x G-9 max. 40W
+/- 45Kg \ 99Lb
Ø 110cm \ 43in B 250cm \ 98in Ø 130cm \ 51in B 300cm \ 118in Ø 130cm \ 51in B 350cm \ 138in +/- 85Kg \ 187Lb
CT3267/21
CT3267/35 CT3267/38
= 840W
CT3267/21 - FP/01
CT3234/15 - FP/15+26+28
CT3267/21
CT3234/15
Ø 110cm \ 43in B 250cm \ 98in
Ø 90cm \ 35in B 170cm \ 67in
+/- 45Kg \ 99Lb
B
120 Glamour
21 x G-9 max. 40W
Ø
+/- 31Kg \ 68Lb = 840W
B
15 x G-9 max. 40W
= 600W
Ø Glamour 121
PL319/7 - FP/10+15+24+26+27+43
CT3270/9 - FO/32+42+43+44
B
PL319/7
CT3270/9
Ø 60cm \ 24in B 85cm \ 33in
Ø 90cm \ 35in B 120cm \ 47in
+/- 13Kg \ 29Lb 7 x G-9 max. 40W
= 280W
+/- 22Kg \ 49Lb
B
9 x G-9 max. 40W
= 360W
Ø
122 Glamour
Ø
Glamour 123
CT3264/12 - FP/10
C B
CT3264/12
CT3374/10
A B C D
A B C D
110cm \ 43in 70cm \ 28in 95cm-340cm \ 37in-134in 65cm \ 26in 12 x G-9 max. 40W
= 480W
A
140cm \ 55in 55cm \ 22in 55cm-335cm \ 22in-132in 50cm \ 20in +/- 19Kg \ 42Lb
B
8 x G-9 max. 40W 2 x GU-10 max. 50W
A
D
124 Glamour
C
+/- 19Kg \ 42Lb
CT3374/10 - FP/06+10+15
= 420W
D
Glamour 125
PL329/12 - FP/04+20+23
PL329/12 A 190cm \ 75in B 50cm \ 20in C 110cm \ 43in
B
+/- 30Kg \ 66Lb 12 x G-9 max. 40W
= 480W
C
126 Glamour
A
Glamour 127
CT3232/12 - FP/17+41+44
PL339/8 - FP/10+14+17
A 160cm \ 63in B 90cm \ 35in C 50cm \ 20in
C
Ø 120cm \ 47in B 85cm \ 33in
B
8 x G-9 max. 40W
Ø 97cm \ 38in B 85cm \ 33in
B
+/- 19Kg \ 42Lb
+/- 22Kg \ 49Lb
+/- 21Kg \ 46Lb
12 x G-9 max. 40W
CT3269/8 - FO/20+34+43
CT3269/8
CT3232/12
PL339/8
8 x G-9 max. 40W
= 480W
= 320W
= 320W
Ø
Ø
B
A
Glamour 129
AP1401/4 - FP/10+32+33+42
AP1420/4 - FO/10+16
AP1401/4
6006 - FP/27+43+44 B
AP1420/4
A 50cm \ 20in B 50cm \ 20in C 34cm \ 13in
A 60cm \ 24in B 120cm \ 47in C 40cm \ 16in
B
+/- 4Kg \ 9Lb
A
C
3 x G-9 max. 40W 1 x E14 max. 25W
B
4 x G-9 max. 40W
PA622/5
Ø 34cm \ 13in B 64cm \ 25in
Ø 70cm \ 28in B 196cm \ 77in
+/- 6Kg \ 13Lb 2 x G-9 max. 40W
+/- 12Kg \ 26Lb = 145W
6006
= 80W
PA622/5 - FP/15+24+28
+/- 17Kg \ 37Lb
B
5 x G-9 max. 40W
= 200W
= 160W
Ø
A 130 Glamour
C Ø
Glamour 131
ICARUS Imagine exceptional moments Imagine a rude awakening, imagine a sweet dream . Imagine falling deeply in love, imagine listening Bossa Nova in Copacabana . Imagine magnificence, imagine dancing flamenco in Seville with passion . Imagine spending a whole day reading a great novel, imagine your work report . Imagine driving across America from coast to coast, imagine without limitations . Imagine your routine day, imagine dancing on the beach at sunset . Imagine sleeping the Sahara Desert, imagine the opportunities . Imagine it easy, imagine it scientifically impossible to resolve . Imagine peace of mind, imagine New Years Eve in Times Square . Imagine swimming with dolphins, imagine it is “Zen time” . Imagine walking along Great Wall of China, imagine the incredible . Imagine a story and write a book, imagine the view from the top of the Eiffel Tower . Imagine riding a camel into the Tunisian desert, imagine comfort . Imagine meditating in Mount Yoshino, imagine relaxation . Imagine unplugging from the world for 48h, imagine stressful days . Imagine dancing the Waltz in Vienna´s Le Grand Bal, imagine a dream .
CT3351/17 - FP/10 6000k
CT3351/26 - FP/10 6000k
CT3351/33 - FP/10 6000k
CT3351/33
CT3351/26
Ø 120cm \ 47in B 460cm \ 181in
Ø 120cm \ 47in B 360cm \ 142in
B
+/- 100Kg \ 220Lb
B
9 x Gu10 Led 4,5W 24 x LED Mini Wide Power 1,1W
CT3351/17 Ø 120cm \ 47in B 250cm \ 98in
B
+/- 60Kg \ 132Lb
+/- 80Kg \ 176Lb 8 x Gu10 Led 4,5W 18 x LED Mini Wide Power 1,1W / 3,2V
= 68W
4 x Gu10 Led 4,5W 13 x LED Mini Wide Power 1,1W / 3,2V
= 56W
= 33W
Ø Ø Ø
Icarus 135
CT3351/17 - CH/10 6000k
CT3389/14 - FP/10 3000k
CT3389/14
CT3351/17 Ø 120cm \ 47in B 250cm \ 98in
B
+/- 60Kg \ 132Lb 4 x Gu10 Led 4,5W 13 x LED Mini Wide Power 1,1W / 3,2V
A B C D
C B = 33W
135cm \ 53in 65cm \ 26in 70cm-350cm \ 28in-138in 75cm \ 30in +/- 31Kg \ 68Lb 14 x LED Mini Wide Power 1,1W / 3,2V
Ø
136 Icarus
= 16W
D
A
Icarus 137
B
Ø
8 x Gu10 Led 4,5W 18 x LED Mini Wide Power 1,1W / 3,2V
+/- 80Kg \ 176Lb
Ø 120cm \ 47in B 360cm \ 142in
CT3351/26
CT3 351/ 26 - F P/1 0 3000k
138 Icarus
= 56W
AP1454/3 - FP/10 6000k
AP1454/3 - FP/10 3000k
AP1454/3 A 19cm \ 7in B 40cm \ 16in C 23cm \ 9in
B
+/- 3Kg \ 7Lb
140 Icarus
A
C
2 x LED Mini Classic 1W / 2,85V 1 x LED Mini Wide Power 1,1W / 3,2V
= 4W
NENUFAR Make the unexpected moments Make war, make love . Make the unexpected, make a compliment to a complete stranger . Make a serious commitment, make a joke . Make a wish list, make a dream trip to Greece . Make a big thing of, make up for lost time . Make the best of things, make your way through the streets of Bangkok . Make an affair, make a family . Make a discussion, make a friend in an Ireland Pub . Make your own stuff, make fun of yourself . Make a complete and utter fool of yourself, make a comeback . Make a fearless accomplishment, make a meaningful tattoo in Thailand . Make a point of, make nothing of . Make a wish at the Fontana Di Trevi, Make the best you can . Make your plans to go on an African Safari, make time count . Make a song and dance in Vienna, make it romantic .
AP1457 - FP/37 3000K
AP1456 - FP/37 3000K
AP1455 - FP/37 3000K
Ø
B
AP1457
AP1456
AP1455
Ø 18cm \ 7in B 8cm \ 3in
Ø 25cm \ 10in B 8cm \ 3in
Ø 32cm \ 13in B 10cm \ 4in
+/- 1Kg \ 2Lb Led Strip 12V
144 Nenufar
+/- 2Kg \ 4Lb = 8W
Ø
B
Led Strip 12V
+/- 3Kg \ 7Lb = 11W
Ø
B
Led Strip 12V
= 13W
Nenufar 145
B
CT3 384/ 35 - RO/ 10
146 Nenufar
Ø
= 1400W
B 35 x G-9 max. 40W
Ø
44 x G-9 max. 40W
+/- 97Kg \ 213Lb
Ø 115cm \ 45in B 410cm \ 161in
Ø 115cm \ 45in B 300cm \ 118in +/- 80Kg \ 176Lb
CT3384/44
CT3384/35
= 1760W
CT3377/12 - FO/PB
AP1475/21 - CH/10
B
AP1475/21
CT3377/12
A 110cm \ 43in B 250cm \ 98in C 60cm \ 23in
A B C D
A 148 Nenufar
C
+/- 41Kg \ 90Lb 21 x G-9 max. 40W
= 760W
135cm \ 53in 65cm \ 26in 70cm-350cm \ 28in-138in 50cm \ 20in +/- 25Kg \ 55Lb 12 x G-9 max. 40W
B
= 480W
C A
D
Nenufar 33
B
Ø
CT3 229/ 53 - F P/3 7
150 Nenufar
60 x G-9 max. 40W
+/- 116Kg \ 256Lb = 2400W
B
Ø
53 x G-9 max. 40W
+/- 95Kg \ 209Lb = 2120W
Ø
43 x G-9 max. 40W
+/- 77Kg \ 170Lb
Ø 125cm \ 49in B 240cm \ 94in
Ø 125cm \ 49in B 340cm \ 134in Ø 125cm \ 49in B 400cm \ 157in
B
CT3229/43
CT3229/53 CT3229/60
= 1720W
B
Ø
35 x G-9 max. 40W
+/- 50Kg \ 110Lb
Ø 125cm \ 49in B 130cm \ 51in
CT3231/35
= 1400W
PL318/10 - FO/37
CT3235/16 - FP/06
AP1403/5 - FP/37
B
CT3235/16 B
Ø 90cm \ 35in B 62cm \ 24in 16 x G-9 max. 40W
B
Ø 85cm \ 33in B 25cm \ 10in
+/- 24Kg \ 53Lb
Ø
AP1403/5
PL318/10
10 x G-9 max. 40W
Ø
= 400W
AP1402/2
A 48cm \ 19in B 52cm \ 20in C 17cm \ 7in
+/- 12Kg \ 26Lb = 640W
A
C
ø
+/- 6Kg \ 13Lb 5 x G-9 max. 40W
AP1402/2 - FP/37
= 200W
B
ø 30cm \ 12in B 20cm \ 8in +/- 4Kg \ 9Lb 2 x G-9 max. 40W
= 80W
Nenufar 153
PL368/36 - FP/37
PL368/36
B
A 235cm \ 93in B 30cm \ 12in C 120cm \ 47in +/- 80Kg \ 176Lb 36 x G-9 max. 40W
= 1440W
C
A
Nenufar 155
BIJOUT Seek the perfect moments Seek an ordinary day, seek the red carpet . Seek and keep seeking, seek a treasure in the Caribbean sea . Seek determination, seek and chase rainbows . Seek imperfection, seek and cherry pick fruit in Barcelona . Seek the methodic, seek the chaotic . Seek no one, seek help of a stranger in Shanghai . Seek and destroy, seek and give life . Seek troubles, seek the colour of money . Seek the flame, seek a new addiction . Seek the safe way, seek a chance in a million to go to the moon . Seek the next plan to India, seek different ideals . Seek not to say yes when you really mean no, seek confusion . Seek an adventure and raft through the Grand Canyon, Seek the challenge .
CT3263/26 - FO/10
CT3263/26 A B C D
C
265cm \ 104in 80cm \ 31in 130cm-337cm \ 51in-132in 110cm \ 43in +/- 38Kg \ 84Lb
B
26 x G-9 max. 40W
= 1040W
D
158 Bijout
A
Bijout 159
CT3263/12 - FP/04+20+23
CT3263/18 - FO/05+10+15+22+24+26+27+29
CT3268/8 A B C D
C
CT3263/12
110cm \ 43in 65cm \ 26in 80cm-330cm \ 31in-130in 65cm \ 26in
B
+/- 9Kg \ 20Lb
B
8 x G-9 max. 40W
A B C D
C
135cm \ 53in 65cm \ 26in 80cm-340cm \ 31in-134in 75cm \ 30in
CT3263/18 C B
+/- 12Kg \ 26Lb
= 320W
12 x G-9 max. 40W
A B C D
= 480W
180cm \ 71in 80cm \ 31in 110cm-335cm \ 43in-132in 85cm \ 33in +/- 28Kg \ 62Lb 18 x G-9 max. 40W
D
D
160 Bijout
A
= 720W
D
A
A
Bijout 161
CT3257/8 - FP/06+26+32+42
CT3315/25 - FO/05+10+22+24+26+27+32+42
C
CT3315/19
CT3315/25
Ø 90cm \ 35in B 65cm \ 26in C 80cm-330cm \ 31in-130in
Ø 120cm \ 47in B 80cm \ 31in C 95cm-340cm \ 37in-134in
Ø 160cm \ 63in B 80cm \ 31in C 110cm-340cm \ 43in-134in
C
+/- 9Kg \ 20Lb
B
8 x G-9 max. 40W
Ø 162 Bijout
CT3257/8
= 320W
C
+/- 45Kg \ 99Lb
+/- 26Kg \ 57Lb
B
18 x G-9 max. 40W 1 x GU-10 max. 50W
Ø
= 770W
B
24 x G-9 max. 40W 1 x GU-10 max. 50W
Ø
= 1010W
Bijout 163
PL338/6 - FP/21+22
PA629/4 - FP/06+25+42+44
C
PL338/6
PA629/4
Ø 68cm \ 27in B 35cm \ 14in C 50cm-325cm \ 20in-128in
A 40cm \ 16in B 190cm \ 75in C 90cm \ 35in
B
+/- 6Kg \ 13Lb
B
164 Bijout
6 x G-9 max. 40W
Ø
+/- 17Kg \ 37Lb
= 240W
4 x G-9 max. 40W
A
= 160W
C Bijout 165
AP1419/1 - FO/10+23
AP1413/2 - FP/24+28
AP1425/6 - FP/01
6027 - FO/15+28+43
B
AP1419/1
AP1413/2
AP1425/6
6027
A 30cm \ 12in B 35cm \ 14in C 23cm \ 9in
A 50cm \ 20in B 38cm \ 15in C 30cm \ 12in
A 165cm \ 65in B 55cm \ 22in C 35cm \ 14in
Ø 30cm \ 12in B 67cm \ 26in
B
+/- 2Kg \ 4Lb
+/- 2Kg \ 4Lb
A
C
1 x G-9 max. 40W
B
= 40W
A
C
2 x G-9 max. 40W
B
+/- 5Kg \ 11Lb
+/- 7Kg \ 15Lb = 80W
6 x G-9 max. 40W
A
2 x G-9 max. 40W
= 240W
= 80W
C Ø
Bijout 167
AP1421/3 - FP/01
AP1427/5 - FP/10+15+26+28
B
AP1421/3
AP1427/5
A 50cm \ 20in B 60cm \ 24in C 20cm \ 8in
A 60cm \ 24in B 105cm \ 41in C 30cm \ 12in
3 x G-9 max. 40W
168 Bijout
B
+/- 5Kg \ 11Lb
A
C
+/- 5Kg \ 11Lb 5 x G-9 max. 40W
= 120W
A
C
= 200W
Bijout 169
WIND Taste delicious moments Taste fascination, taste the allurement of the Niagara Falls . Taste swiss chocolate, taste defeat . Taste a new flavour, taste a 50 year old whisky in Scotland . Taste the hardlife, taste the Singapore goodlife . Taste luxury, taste 15 oysters in Paris . Taste temptation, taste the ocean . Taste the need, taste all the Italian menu . Taste a heartbrake, taste ice cream in Nice . Taste of the wild, taste of civilization . Taste victory, taste a Prague rainy day . Taste sorrow, taste a sweet . Taste snake in Beijing, taste possibilities . Taste the improbability, taste a song . Taste life, taste a strawberry at the moonlight . Taste desire, taste Pasta in Rome .
PA633/4 - FP
A
C
PA633/4 A B C D E
B
125cm \ 49in 255cm \ 100in 30cm \ 12in 115cm \ 45in 17cm \ 7in +/- 40Kg \ 88Lb 4 x GU10 max. 50W
D
E
= 200W
Wind 173
PA637/3 - FP
A
PA633/5 - FO
C
Ø
PA633/5
PA637/3
A B C D E
Ø 140cm \ 55in B 255cm \ 100in
B
B
+/- 23Kg \ 51Lb 3 x GU10 max. 75W
= 225W
175cm \ 69in 255cm \ 100in 30cm \ 12in 137cm \ 54in 17cm \ 7in +/- 45Kg \ 99Lb 5 x GU10 max. 50W
174 Wind
D
E
= 250W
Wind 175
6036 - FP
AP1439/3 - FP
Ø
AP1439/3 6036 Ø 90cm \ 35in B 140cm \ 55in
B
B
+/- 8Kg \ 18Lb 1 x GU10 max. 75W
A 70cm \ 28in B 135cm \ 53in C 15cm \ 6in +/- 10Kg \ 22Lb 3 x GU10 max. 50W
= 75W
A 176 Wind
= 150W
C Wind 177
LINES Design your own moments Design like children, design like davinci . Design the ordinary, design the extraordinary . Design your life, design your house . Design design, design evolution . Design the future, design and go back to square one . Design with calculated risk, design and go for it . Design precision, design the unbalanced . Design motivation, design enthusiasm . Design with Mumbai passion, design with lust Design a dot, design a mountain . Design the big picture, design the unimportant . Design with wisdom, design with ingenuity . Design ordinary, design and go against the tide . Design the unconventional, design a graffiti in a wall.
AP1448/2 - FP/10+E
A
AP1448/2
D
A B C D E F
B E
55cm \ 22in 90cm \ 35in 22cm \ 9in 25cm \ 10in 65cm \ 26in 30cm \ 12in +/- 7Kg \ 15Lb
F 180 Lines
C
2 x E14 Max.40W
= 80W
Lines 181
CT3287/11 - FO/10
CT3282/1 - FP/10
C
CT3282/1
Ø 70m \ 28in B 65cm \ 26in C 85cm-330cm \ 33in-130in
Ø 50m \ 20in B 50cm \ 20in C 50cm-350cm \ 20in-138in
C
+/- 20Kg \ 44Lb 11 x G-9 max. 40W
B
+/- 10Kg \ 22Lb
= 440W
1 x E27 Max.100W
= 100W
B
Ø 182 Lines
CT3287/11
Ø
Lines 183
CT3286/12 - FO/10
CT3289/12 - FP/10+L
C
CT3289/12
Ø 90m \ 35in B 70cm \ 28in C 85cm-355cm \ 33in-140in
Ø 100m \ 39in B 100cm \ 39in C 100cm-360cm \ 39in-142in
C
+/- 20Kg \ 44Lb 12 x G-9 max. 40W
B
Ø 184 Lines
CT3286/12
= 480W
+/- 23Kg \ 51Lb 12 x E14 Max.40W
B
Ø
= 480W
Lines 185
AP1433/2 - FO/10+E
A
A
AP1433/2
D
A B C D E
B E
A B C D E F
B E
+/- 5Kg \ 11Lb
C
2 x E14 max. 40W
= 80W
AP1431/2 - FP/10+E
AP1430/2 - FP/10+E
C
2 x E14 Max.40W
A
A
AP1436/2
D
55cm \ 22in 90cm \ 35in 22cm \ 9in 25cm \ 10in 65cm \ 26in 30cm \ 12in
A B C D E
B E
AP1431/2
D
35cm \ 14in 60cm \ 24in 22cm \ 9in 20cm \ 8in 40cm \ 16in
A B C D E F
B E
+/- 3Kg \ 7Lb
+/- 7Kg \ 15Lb
F
AP1436/2 - FP/10+D
A
AP1448/2
D
55cm \ 22in 80cm \ 32in 22cm \ 9in 25cm \ 10in 59cm \ 23in
AP1448/2 - FP/10+E
= 80W
C
2 x E14 max. 40W
= 80W
C
2 x E14 Max.40W
A B C D E
B E
35cm \ 14in 55cm \ 22in 22cm \ 9in 20cm \ 8in 34cm \ 13in +/- 4Kg \ 11Lb
+/- 4Kg \ 9Lb
F
AP1430/2
D
35cm \ 14in 72cm \ 28in 22cm \ 9in 20cm \ 8in 48cm \ 19in 24cm \ 10in = 80W
C
2 x E14 Max.40W
= 80W
Lines 187
DIAMOND Change the moment Change someone, change the world . Change shoes, change and find a job you love . Change wisely, change your habits . Change logic, change your hair . Change your schedule, change your ticket to Africa . Change mentality, change a friend . Change sides, change your life . Change slightly, change to cause a stir . Change and call it a day, change and keep changing . Change small things, change and plant a tree . Change your plans and have 4 kids, change forever . Change your bed and sleep under the stars, change from time to time . Change your mind and learn to surf, change your habits . Change and overcome your fear of failure, change your heart and find true love .
P ORME N OR
B
C
Ø
= 720W
B
C 18 x G-9 max. 40W
Ø
27 x G-9 max. 40W
+/- 41Kg \ 90Lb = 1080W
B
C
Ø
36 x G-9 max. 40W
+/- 55Kg \ 122Lb
Ø 55cm \ 22in B 355cm-375cm \ 139in-148in C 315cm \ 124in Ø 55cm \ 22in B 275cm-375cm \ 108in-148in C 236cm \ 93in Ø 55cm \ 22in B 196cm-365cm \ 77in-144in C 157cm \ 62in +/- 28Kg \ 62Lb
CT3308/36
CT3308/27 CT3308/18
CT3 308/ 36 - F P/1 0+ 12+ 14
190 Diamante
= 1440W
CT3244/15 - FP/01
CT3246/10 - FP/10+14+34
CT3244/15 Ø 73cm \ 29in B 90cm \ 35in C 130cm-160cm \ 290in-353in
C B
A B C D
C B
+/- 18Kg \ 40Lb 15 x G-9 max. 40W
Ø
192 Diamante
CT3246/10 80cm \ 31in 73cm \ 29in 100cm-130 \ 40-51in 44cm \ 17in +/- 12Kg \ 26Lb
= 600W
10 x G-9 max. 40W
= 400W
D
A
Diamante 193
CT3251/16 - FO/10+14
B D
CT3251/8
CT3251/16
A B C D
A B C D
70cm \ 28in 60cm-90cm \ 24in-35in 40cm \ 16in 30cm \ 12in
B
+/- 10Kg \ 22Lb 8 x G-9 max. 40W
A 194 Diamante
= 320W
140cm \ 55in 70cm-320cm \ 28in-126in 40cm \ 16in 30cm \ 12in +/- 24Kg \ 53Lb
D
16 x G-9 max. 40W
= 640W
C A
C
Diamante 195
CT3245/8 - FO/10+11+14
CT3249/4 - FO/11+12+34+40
Ø 52cm \ 20in B 57cm \ 22in C 79cm-90cm \ 31in-35in
C
196 Diamante
8 x G-9 max. 40W
Ø
Ø 30cm \ 12in B 43cm \ 17in C 63cm-90cm \ 25in-35in
C B
+/- 9Kg \ 20Lb
B
CT3248/6
CT3249/4
CT3245/8
B
+/- 5Kg \ 11Lb
= 320W
4 x G-9 max. 40W
Ø
Ø 43cm \ 17in B 47cm \ 19in C 67cm-94cm \ 26in-37in
C
+/- 6Kg \ 13Lb
= 160W
6 x G-9 max. 40W
= 240W
Ø Diamante 197
AP1411/3 - FP/10+12+14+34
AP1411/2 - FP/10+11+34
AP1424/6 - FP/10+12+14 D B E
AP1424/6
AP1411/3
A B C D E
A 40cm \ 16in B 60cm \ 24in C 13cm \ 5in
80cm \ 31in 60cm \ 24in 25cm \ 10in 30cm \ 12in 30cm \ 12in
B
198 Bijout 33 Diamante
C
6 x G-9 max. 40W
A 40cm \ 16in B 33cm \ 13in C 13cm \ 5in
B
+/- 2Kg \ 4Lb
+/- 3Kg \ 7Lb 3 x G-9 max. 40W
+/- 6Kg \ 13Lb
A
AP1411/2
= 240W
2 x G-9 max. 40W
= 120W
A A
C
= 80W
C Diamante 199
B
E
D
A
CT3 318/ 4 - FO/10
200 Diamante
C
A B C D E
4 x GU10 max. 50W
+/- 23Kg \ 51Lb
70cm \ 28in 225cm-525cm \ 89in-207in 9cm \ 2in 9cm \ 2in 215cm \ 85in
CT3318/4
= 200W
PA626/8 - FO/10
CT3295/5 - FP/10+08
6015 - FP/10+14+34
F D
B
C
CT3295/5 A B C D E F
E
135cm \ 53in 145cm-445cm \ 57in-175in 9cm \ 4in 9cm \ 4in 135cm \ 553in 100cm \ 39in
B
Ø B C D
D
5 x GU10 max. 50W
202 Diamante
C
B
50cm \ 20in 180cm \ 71in 35cm \ 14in 145cm \ 57in 8 x G-9 max. 40W
= 250W
Ø
6015
D
Ø
+/- 22Kg \ 49Lb
+/- 28Kg \ 62Lb
A
C
PA626/8
= 320W
Ø B C D
30cm \ 12in 55cm \ 22in 20cm \ 8in 35cm \ 14in +/- 5Kg \ 15Lb 4 x G-9 max. 40W
= 160W
FASCINIUMM Think about extraordinary moments Think about routine, think beyond your wildest dreams . Think what´s right, think left . Think mini, think “big in Japan” . Think quietly, think loudly . Think positively, think +/- . Think stylish, think kitsch . Think of tomorrow, think it´s too late to go . Think, re-think and shark dive in the bahamas, think and just go for it . Think that” is better safe than sorry”, think about Kissing someone in Veneze . Think about sending a message in a bottle to know where, think to call to your lover . Think twice and bungee jump in New Zealand, think about what you accomplished so far . Think in a trivial way, think about a 4 month trip around the world . Think about Staying out all night dancing, think what is the best for you . Think with no regrets, think about riding the Trans-Siberian Express across Asia .
CT3271/14 - RO/10/D
CT3271/14 A 200cm \ 79in B 85cm \ 33in C 120cm \ 47in
B
+/- 28Kg \ 61Lb 14 x E14 Max.40W
= 560W
C
206 Fascinium
A
Fascinium 207
CT3197/15 - FP/10+12/A+B
CT3197/15 Ø 190cm \ 75in B 90cm \ 35in +/- 28Kg \ 61Lb
B
15 x E14 Max.40W
208 Fascinium
Ø
= 600W
CT3196/6 - PR/10/A+B
CT3226/6 - TA/10/C
CT3226/6
Ø 105cm \ 41in B 85cm \ 33in
Ø 130cm \ 51in B 85cm \ 33in
+/- 18Kg \ 40Lb
B
210 Fascinium
CT3196/6
6 x E14 Max.40W
Ø
= 240W
+/- 15Kg \ 33Lb
B
6 x E14 Max.40W
Ø
= 240W
Fascinium 211
CT3198/12 - FO/10 B
CT3198/12
PA617/5
Ø 110cm \ 43in B 60cm \ 24in
Ø 90cm \ 35in B 190cm \ 75in
+/- 13Kg \ 29Lb 12 x G-9 max. 40W
= 480W
PA617/5 - FP/10/H
+/- 16Kg \ 35Lb
B
5 x E14 max. 40W
= 200W
Ø
212 Fascinium
Ø
Fascinium 213
AP1385/3 - TA/A+B+C
AP1385/3 B
B
3 x E14 Max.40W
B
A 40cm \ 16in B 45cm \ 18in C 27cm \ 11in
+/- 4Kg \ 9Lb
A 40cm \ 16in B 45cm \ 18in C 35cm \ 14in
A
C
2 x E14 Max.40W
5993 - FP/10/A+B
5992 - TA/10/A+B+C
B
+/- 4Kg \ 9Lb
+/- 4Kg \ 9Lb = 120W
AP1384/3 - FO/10
AP1384/3
AP1380/2
A 70cm \ 28in B 80cm \ 31in C 27cm \ 11in
AP1380/2 - FP/10/A+B
= 80W
A
C
3 x G-9 max. 40W
C
5992
A 55cm \ 22in B 65cm \ 26in C 40cm \ 16in
A 55cm \ 22in B 80cm \ 32in C 40cm \ 16in
B
+/- 4Kg \ 9Lb = 120W
2 x E14 Max.40W
A A
5993
C
+/- 6Kg \ 13Lb = 80W
3 x E14 Max.40W
A
C
= 120W
BOUQUET Enjoy the remarkable moments Enjoy singing Sinatra in the Rain, Enjoy the simple things . Enjoy your friends / Enjoy and Go wild in Rio during Carnival . Enjoy similarity, enjoy opposition . Enjoy the moment, Enjoy the fact that “it´s too late” to get younger . Enjoy your drink, Enjoy somebody´s else drink in Toronto . Enjoy the single life, enjoy the complicated relationships . Enjoy a Glass of Vodka in Moscow, Enjoy dangerous strategies . Enjoy vacations, enjoy working outside . Enjoy the “Been there, done that”, Enjoy the future plans . Enjoy business before pleasure, Enjoy pleasure before business . Enjoy and get lost in Istanbul, Enjoy exotic food . Enjoy the Insignificant things, Enjoy the day and cover your lover´s car with post-it notes . Enjoy Spending Christmas on the beach drinking pina coladas, Enjoy defying challenges . Enjoy riding an elephant in Bali, Enjoy the view . Enjoy 100 books / Enjoy your decisions .
B
Ø
41 x G-9 max. 40W
+/- 90Kg \ 198Lb = 1640W
Ø
31 x G-9 max. 40W
+/- 65Kg \ 143Lb = 1240W
Ø
19 x G-9 max. 40W
+/- 40Kg \ 88Lb
Ø 70cm \ 28in B 180cm \ 71in
B
Ø 70cm \ 28in B 270cm \ 106in Ø 70cm \ 28in B 350cm \ 138in
B
CT3199/19 CT3199/31
CT3199/41
CT3 199/ 41 - F P/0 1
218 Bouquet
= 760W
B
Ø
CT3 199/ 19 - F O/1 0
220 Bouquet
19 x G-9 max. 40W
+/- 40Kg \ 88Lb
Ø 70cm \ 28in B 180cm \ 71in
CT3199/19
= 760W
CT3354/15 - FP/10
CT3200/8 - FP/01
B
CT3354/15
CT3200/8
A 150cm \ 59in B 95cm \ 37in C 80cm \ 31in
Ø 80cm \ 31in B 95cm \ 37in
15 x G-9 max. 40W
8 x G-9 max. 40W
= 600W
= 320W
Ø
C
222 Bouquet
+/- 15Kg \ 33Lb
B
+/- 28Kg \ 62Lb
A
Bouquet 223
E
CT3380/15 - FP/10
F
CT3380/15 A B C D E F
B D
160cm \ 63in 80cm-330cm \ 32in-130in 60cm \ 24in 50cm \ 20in 60cm \ 24in 6cm \ 2in +/- 26Kg \ 57Lb 15 x G-9 max. 40W
224 Bouquet
A
C
= 600W
Bouquet 225
5987 - FP/02
CT3202/6 - FP/02 E
5987 Ø 70cm \ 28in B 73cm \ 29in
B
C
+/- 13Kg \ 29Lb 6 x G-9 max. 40W
Ø 226 Bouquet
F
G
CT3202/6 A B C D E F G
B
= 240W
110cm \ 43in 65cm \ 26in 65cm-330cm \ 26in-130in 50cm \ 20in 49cm \ 19in 6cm \ 2in 4cm \ 2in +/- 16Kg \ 35Lb
A
D
6 x G-9 max. 40W
= 240W
Bouquet 227
AP1381/3 - FP/04
PA618/6 - FP/01
AP1381/3 - FP/02
AP1381/3 - FP/03
PA618/6 AP1381/3
Ø 75cm \ 30in B 185cm \ 73in
A 60cm \ 24in B 65cm \ 26in C 20cm \ 8in
+/- 20Kg \ 44Lb
B
6 x G-9 max. 40W
= 240W
B
+/- 4Kg \ 9Lb 3 x G-9 max. 40W
228 Bouquet
Ø
A
C
= 120W
Bouquet 229
OUTONO Do the challenging moments Do the impossible, do mistakes . Do something, do the twist like you´re in the 60´s . Do nothing, do everything you always wanted without holding back . Do with excitement, do a dance with sensuality . Do the math, do the unthinkable in Berlin streets . Do the right thing, do the not so right thing . Do, do and do it again, do but really do try . Do the exceptional, do some Dubai shopping . Do something you never done before, do a marathon . Do the absurd, do the illogical . Do something challenging and learn to dance salsa, do the hilarious . Do what has to be done, do it! Get Married . Do something extraordinary and go on a Hot-Air Balloon Adventure, do what makes you feel alive .
AP1476/17 AP1476/17 - FO/PB/06
A 130cm \ 51in B 250cm \ 98in C 30cm \ 12in
B
+/- 60Kg \ 132Lb 17 x G-9 max. 40W
232 Outono
A
C
= 680W
Outono 233
PL290/10 - TA/06
PL277/6 - FP/06
PL290/10
B
PL277/6
B
Ø 100cm \ 39in B 35cm \ 14in
Ø 130cm \ 51in B 40cm \ 16in
+/- 8Kg \ 18Lb
+/- 24Kg \ 53Lb 10 x G-9 max. 40W
234 Outono
Ø
6 x G-9 max. 40W
= 400W
Ø
= 240W
Outono 235
PL276/15 - FP/10 B
PL276/15 Ø 190cm \ 75in B 35cm \ 14in +/- 34Kg \ 75Lb 15 x G-9 max. 40W
Ø 236 Outono
= 600W
PL302/14 - FP/06 B
B
PL302/10
PL302/14 A 220cm \ 87in B 30cm \ 12in C 130cm \ 51in
A 180cm \ 71in B 30cm \ 12in C 110cm \ 43in
+/- 27Kg \ 60Lb
+/- 20Kg \ 44Lb
C
10 x G-9 max. 40W
= 400W
14 x G-9 max. 40W
C
= 560W
A 238 Outono
A
Outono 239
PA615/4 - FO/10
AP1377/2 - FP/06
AP1366/1 - FO/07
PL298/2 - TA/06
5972 - FO/07
PA615/4
B
+/- 8Kg \ 18Lb 4 x G-9 max. 40W
AP1366/1
B
A 65cm \ 26in B 170cm \ 67in C 20cm \ 8in = 160W
B
A 25cm \ 10in B 35cm \ 14in C 8cm \ 3in
A
C
+/- 2Kg \ 4Lb 1 x G-9 max. 40W
A = 40W
AP1377/2
AP1372/1AP1372/1
B
A 17cm \ 7inA 17cm \ 7in B 27cm \ 11in B 27cm \ 11in C 6cm \ 2in C 6cm \ 2in
C
A
A 45cm \ 18in B 50cm \ 20in C 20cm \ 8in
B
1 x G-9 max. 40W 1 x G-9 max. 40W= 40W
2 x G-9 max. 40W
= 40W
A 240 Outono
A
C
A
+/- 4Kg \ 9Lb
+/- 1Kg C \ 2Lb +/- 1Kg \ 2Lb
5972
B
= 80W
C
PL298/2
B
A 22cm \ 9in B 37cm \ 15in C 15cm \ 6in
A 65cm \ 26in B 15cm \ 6in C 25cm \ 10in
+/- 3Kg \ 7Lb 1 x G-9 max. 40W
= 40W
+/- 3Kg \ 7Lb
C
2 x G-9 max. 40W
C A
= 80W
INFORMAÇÃO TÉCNICA
CORES E FORMAS COLOURS AND SHAPES
TECHNICAL INFORMATION
CORES GENERAL COLOR REFERENCE Referência
Acabamento
Item
CT3225 / 21 - FP / 05 / A+C Referência
Acabamento Metal
Nº Lâmpadas
Abatjours
Acabamento de vidro
Finish
CT3225 / 21 - FP / 05 / A+C Item Bulb Number
Metal Finish
Lampshade Glass finish
REFERÊNCIA AP – Aplique CT – Candeeiro de Tecto L – Lanterna PA – Pé Alto PL – Plafon
ITEM AP – Wall Light CT – Chandelier L – Pendant PA – Floor Lamp PL – Plafonier
A Serip reserva o direito de fazer modificações a fim de melhorar as características técnicas ou de desenho sempre que assim entender, para garantir os elevados padrões de qualidade dos produtos ilustrados no catálogo.
Serip reserves the right to make any changes or improvements anytime it is believed to be useful in guaranteeing the highest quality standards of the products illustrated in this catalogue.
NOTA IMPORTANTE Os modelos do vidro são desenhados pela Serip e são produzidos manualmente única e exclusivamente para a mesma. Por essa razão existe a possibilidade de haver uma ligeira variação nas medidas, peso, cor e forma representadas nestes esquemas, dando-lhe a original e prestigiosa característica da produção artesanal do vidro. Todas as estruturas e os acabamentos do metal são efectuados com a precisão de detalhe manual e qualidade rigorosa.
IMPORTANT NOTICE All the glass models are design by Serip, they are unique and exclusively handmade produced for them. For this reason, there is the possibility of variation in measures, weight colour and shape represented in this schematics, establishing a unique and prestigious feature of the glass handwork art. All metal frames are accurate in details and finished with a refined handwork quality.
VIDROS GLASS
ACABAMENTOS FINISHINGS
COMBINAÇÕES STANDARD STANDARD COMBINATION COLOR
01 - Multicolor Multicolor 02 - Rosa Pink 03 - Roxo/amarelo Purple/yellow 04 - Mel Honey 05 - Folha ouro Gold leaf 06 - Ouro brilhante Bright gold 07 - Ouro mate Gold mate 08 - Vermelho Red 09 - Azul Blue 10 - Transparente Clear 11 - Ambar Amber 12 - Ametista Amethist 13 - Amarelo Yellow 14 - Preto Black 15 - Roxo Purple 16 - Castanho Brown 17 - Opala Opal 18 - Pistachio Pistachio 19 - Salmão Salmon 20 - Beje Beije 21 - Ocre Ochre 22 - Rubi Ruby 23 - Venturini Venturini 24 - Verde água Lind green 25 - Verde venturini Venturini green 26 - Vermelho vinho Red wine 27 - Flamingo Flamingo 28 - Lilás Lilac 29 - Beringela Aubergine 32 - Azul água Lind water 33 - Turquesa Turquoise 34 - Fumé Smoked 36 - Ambar folha de ouro Amber gold leaf 37 - Branco fosco white 39 - Azul marinho Blue sea 40 - Esmeralda Esmerald 41 - Cinza Grey 42 - Azul escuro Dark blue 43 - Ouro Gold 44 - Prata Silver
TA - Talha Talha FO - Ouro Gold FO/PB - Folha Ouro/ Patine branco Gold/White patina CO - Cobre Copper RO - Rosa Ouro Pink gold PR - Preto Black PL - Paladium Paladium CH - Chumbo Lead FP/PB - Folha prata/Patine branco Silver/White patina FP - Prata Silver
Cabaret: 08 + 14 Chocolat: 10 + 23 Moon: 14 + 17 Monet: 15 + 26 + 28 Perfume: 10 + 29 Passion: 10 + 14 + 22 Savana: 04 + 10 + 18 Amazónia: 18 + 24 Terra: 04 + 20 + 23 Van Gogh: 15 + 24 + 28 Water: 21 + 24 + 27 Winter: 10 + 16 Oasis: 04 + 10 + 18 + 29
ABAT-JOURS SHADES
Oceano: 10 + 32+ 33 + 39 Desert: 04 + 10
A - Cinzento Grey B - Bordeaux Bordeaux C - Castanho Brown D - Beje Ivory E - Preto Black F - Ambar/Preto Ambar/Black H - Preto/Perola Black/Pearl J - Beje Ivory L - Beje Ivory
TAMANHOS SIZES S - Pequeno Small M - Médio Medium B - Grande Big L - Gigante Large
ACABAMENTOS METAL METAL FINISHES TA
CERTIFICAÇÕES
FO
FO/PB
CO
RO
PR
PL
CH
FP/PB
FP
CERTIFICATIONS
ELECTRIFICAÇÃO/CONSTRUÇÃO
WIRING/MANUFACTURE
Todos os nossos modelos estão electrificados e construídos de acordo com a normativa da marca CE. Caso a sua necessidade seja diferente é favor indicar qual a norma standard aplicada no seu país.
All our models are electrified and manufactured in accordance with CE standards. In case you need different requirements please specify the standard followed in your country
ABAT-JOURS LAMPSHADES A
A
Ø
B
C
D
E
F
H
J
A
L A
Ø Ø
Todos os modelos apresentados neste catálogo estão Patenteados
All models presented in this catalogue are Registered Ø 15cm \ 6in A 11cm \ 4in
Ø 14cm \ 6in
A 10cm \ 4in
Ø 13cm \ 5in
A 13,5cm \ 5in
CORES E FORMAS COLOURS AND SHAPES
WATERFALL 06
04
21
20
23
16
32
33
39
42
28
29
15
27
22
26
08
41
34
14
24
25
18
17
10
43
44
D D
C
D C
C
B
M
S
C 6cm \ 2in D 45cm \ 18in
C 6cm \ 2in D 80cm \ 31in
C 6cm \ 2in D 30cm \ 12in
AQUA 20
04
06
21
16
23
14
41
34
33
32
39
42
22
26
08
27
24
25
18
15
28
29
17
44
43
10
D
D D
C C
C
B
M
C 4cm \ 2in D 40cm \ 16in
S
C 3cm \ 1in D 25cm \ 10in
C 3cm \ 1in D 20cm \ 8in
NIAGARA 10 D
CORAL 10
LOTUS 10
LUNA 10
LIQUID 10
10
B
D C A
ø
ø
ø
B
C A
A C 11cm \ 4in D 55cm \ 22in
B C 6cm \ 2in D 19cm \ 7in
A 7cm \ 3in B 10cm \ 4in
B
M
S
ø 22cm \ 9in
ø 17cm \ 7in
ø 12cm \ 5in
L A 5cm \ 2in B 70cm \ 28in
CORES E FORMAS COLOURS AND SHAPES
GLAMOUR 17
10
43
44
28
29
15
24
44
32
33
25
18
41
34
14
13
06
04
21
20
23
16
27
26
22
08
32
33
39
42
B
A
A 2cm \ 1in B 26cm \ 10in
BIJOUT 36
05
17
10
43
39
42
21
27
26
22
08
24
25
18
28
29
15
13
20
06
04
16
23
B
A
A 3cm \ 1in B 10cm \ 4in
LINES
ICARUS 10
10
NENUFAR 10
10
10
D D
D
ø
C
ø
C
ø
ø
C
A C 28cm \ 11in D 40cm \ 16in
B C 28cm \ 11in D 25cm \ 10in
A C 11cm \ 4in D 30cm \ 12in
B
ø 11cm \ 4in
B
ø 32cm \ 13in
M
ø 25cm \ 10in
S
ø 19cm \ 7in
37
06
34
41
14
09
CORES E FORMAS COLOURS AND SHAPES
DIAMOND 10
10
14
40
10
12
11
09
08
10
11
34
B
ø
A
ø
B
M
S
B 14mm \ 1in
ø
ø 60mm \ 2in
ø 40mm \ 2in
ø 30mm \ 1in
BOUQUET R72
R70
R71
R82
R81
R80
R93
R92
R91
R90
R53
FASCINIUM 10 D
D
D
10
11
12 D
C C
C
A
B
S
C 5cm \ 2in D 9cm \ 4in
C 4cm \ 2in D 7cm \ 3in
R50
10 07 06
C
C 6cm \ 2in D 11cm \ 4in
R51
OUTONO D
C
R52
B C 22cm \ 9in D 33cm \ 13in
S C 16cm \ 6in D 25cm \ 10in
R62
R60
R61
ÍNDICE POR REFERÊNCIA INDEX BY REFERENCE Ref. Item
Agentes SERIP Agents
Página Page
Ref. Item
Página Page
Ref. Item
Página Page
5972
241
CT3199/19
219 220 221
CT3351/16
134 135 136
5987
226
CT3199/31
219
CT3351/26
134 135 138 139
5992
215
CT3199/41
218 219
CT3351/33
134 135
5993
215
CT3200/8
223
CT3352/16
49
6006
130 131
CT3202/6
227
CT3354/15
222
6015
203
CT3226/6
211
CT3355
58
6026
102
CT3229/43
151
CT3356
58
6027
167
CT3229/53
150 151
CT3357
59
6036
176
CT3229/60
151
CT3366/19
48
6040 60
CT3231/35
151
CT3367/6
46
6041
23
CT3232/12
128 129
CT3368/42
29
AP1366/1
240 241
CT3234/15
121
CT3368/70
28 29
AP1372/1
240
CT3235/16
152
CT3372/33
76
AP1377/2
241
CT3244/15
192
CT3372/59
76
AP1380/2
214 215
CT3245/8
196
CT3373/8
91
AP1381/3
229
CT3246/10
193
CT3374/10
125
AP1384/3
214 215
CT3248/6
197
CT3375/32
96 97 78 79
AP1385/3
214
CT3249/4
197
CT3376/33
AP1401/4
130
CT3251/8
194
CT3377/12
149
AP1402/2
152 153
CT3251/16
194 195
CT3378/A/18
43
AP1403/5
152 153
CT3257/8
162
CT3378/B/18
43
AP1411/2
199
CT3258/8
88
CT3378/C/18
43
AP1411/3
199
CT3258/15
89
CT3378/D/12
43
AP1413/2
166
CT3259/8
95
CT3378/E/12
43
AP1414/2
99
CT3260/6
90
CT3378/36 - A+A
44
AP1418/2
99
CT3263/12
160
CT3378/86 - A+B+C+D+A 40 41
AP1419/1
166
CT3263/18
161
CT3379/34
AP1420/4
130
CT3263/26
158 159
CT3380/15
33 34 224 225
AP1421/3
168
CT3264/12
124
CT3382/7
15
AP1423/6
101
CT3267/21
119 120
CT3383/9
14 12 13
AP1424/6
198
CT3267/35
118 119
CT3383/27
AP1425/6
166
CT3267/38
119
CT3384/35
146 147
AP1426/5
100
CT3268/8
160
CT3384/44
147
AP1427/5
169
CT3269/8
128 129
CT3385/5
50
AP1428/1
113
CT3270/9
123
CT3386/5
51
AP1430/2
187
CT3271/14
206 207
CT3387/1
45
AP1431/2
187
CT3272/19
92 93 94
CT3389/14
137
AP1433/2
186
CT3282/1
183
CT3390/5
51
AP1436/2
186 187
CT3286/12
184
CT3395/19
22
AP1439/3
177
CT3287/11
182
PL276/15
236 237
AP1442/2
36
CT3289/12
185
PL277/6
235
AP1442/3
37
CT3291/5
86
PL290/10
234
AP1443/1
24 25
CT3295/5
202
PL298/2
240
AP1443/2
25
CT3296/9
20
PL302/10
238
AP1445/1
99
CT3297/10
20
PL302/14
238 239
AP1447/14
117
CT3298/13
21
PL318/10
152 153
AP1447/24
116 117
CT3300/12
30
PL319/7
122
AP1448/2
180 186 187
CT3301/12
31
PL329/12
126 127
AP1454/3
141
CT3303/30
17 18
PL338/6
164
AP1455 144
CT3303/51
16 17
PL339/8
128
PL356/1
86 87
Amadora PORTUGAL Phone +351 214933045 Cell phone +351 966020368 Fax +351 214918779 Email marioruijpires@gmail.com Skype marioruijpires
SPAIN Manuel Nuñez Gonzalez Valencia SPAIN Phone +34 628724055 Fax +34 963793281 Email manuel@gonzalezinteriorismo.com Skype manuelcomercial
FRANCE MONACO SWITZERLAND LUXEMBOURG
AP1456 144
CT3303/56
17
AP1457 144
CT3307/16
19
PL360/22
110 111
AP1458
54 55 57 60 61
CT3307/24
19
PL368/36
154 155
AP1459
55 56 57 60 61
CT3307/32
19
PL369/57
106 107
AP1460
55 57 61
CT3308/18
191
PL370/13
108
AP1463
63
CT3308/27
191
PL371
59
AP1464
62 63
CT3308/36
190 191
PL372/68
70 73
AP1465
63
CT3313/1
109
PL373/70
29
AP1466/36
69
CT3313/2
109
PA615/4
240
AP1467/48
66
CT3313/3
109
PA617/5
213
AP1468/31
68
CT3313/4
108
PA618/6
228
AP1470/6
72
CT3315/19
163
PA622/5
131
AP1471/6
72
CT3315/25
163
PA626/8
203
AP1473/4
47
CT3318/4
200 201
PA629/4
165
Oleg Lapshyn
AP1474/5/L
81
CT3321/4
86 87
PA630/4
102
AP1474/5/R
80
CT3333/10
112
PA633/4
172
AP1475/21
148
CT3335/8
85
PA633/5
175 174 23
Cell phone (Russia) +7 9851360304 Cell phone (Ukraine) +380 958298112 Cell phone (Spain) +34 691941424 Email export@podkova-group.com Skype olegicito
AP1476/17
232 233
CT3335/19
85
PA637/3
CT3196/6
210
CT3335/30
84
PA639/5
CT3197/15
208 209
CT3345/1
103
CT3198/12
212
CT3350/22
98
EN4KSC5
PORTUGAL Mário Rui Pires HOLLAND BELGIUM GERMANY
ITALY Danilo Magenes Milan ITALY
Will Nguyen Aden Lima
Weesp HOLLAND
Phone +39 0248952188 Cell phone +39 3333670073 Fax +39 0248955478 Email info@equipecasa.com Skype magenes1
west Hollywood, CA USA
Alexander Stout
Phone +31 294232340 Cell phone +31 653934337 Fax +31 294232940 Email info@stoutverlichting.nl Skype stoutverlichting
CHINA Huang Liu Shanghai CHINA Phone +86 2150893199 Cell phone +86 13764856409 Fax +86 2150893099 Email 87531742@qq.com Skype hl03425204
Alain Boblin
La chassagne FRANCE Phone +33 437 55 11 16 Cell phone +33673373773 Email alain.boblin@orange.fr Skype aboblin
UKRAINE RUSSIA
Office kiev Email irina.podkova@gmail.com Cell phone +380 992438687
ARMENIA AZERBAIJAN BULGARIA GEORGIA HUNGARY KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN MOLDOVA ROMANIA TAJIKISTAN TURKMENISTAN UZBEKISTAN Antonio Vargas Valencia SPAIN Phone +34 963514330 Cell phone +34 605832002 Fax +34 963514330 Email antonio@spainintouch.com
USA CANADA
Phone +1 3237395462 Fax +1 3232148100 Email will@collectiveform.com Skype will.collectiveform Email aden@collectiveform.com Skype aden.collectiveform
UAE SAUDI ARABIA KUWAIT BAHRAIN QATAR OMAN IRAN
INDONESIA Charles Suryanto
Dubai UAE
Phone +62 217813374/5 Cell phone +62 8121373725 Fax +62 217805748 Email charles.suryanto@joop.co.id
Thomas Wollner
Cell phone +971 503755940 Email wlln@hotmail.com Skype thomaswdxb
UNITED KINGDOM POLAND AUSTRIA LITHUANIA LATVIA ESTONIA IRLANDA
Jakarta INDONESIA
VIETNAM PhaM Cao Dong Ho Chi Minh City VIETNAM Phone +84 839260112 Fax +84 839260114 Mobile +84 903339005 Email caodongdesign@yahoo.com.vn
Maria Helena Faria José Manuel Sousa Marinha Grande PORTUGAL
LEBANON Ibrahim Melki
Phone +351 244551741 Cell phone +351 918727825 Cell phone +351 910553532 Fax +351 244551741 Email helenafaria@homebyhelena.com Skype homebyhelena Email josesousa@homebyhelena.com
Zouk Mosbeh/Main Road Jounieh/Mina Al Jadida Horch Tabet/Beirut Phone +961 9222 960 Fax +961 9222961/Ext.106 Email ibrahim@galeriemelki.com
GENERAL
EXPORT DEPARTMENT
PROJECT DEPARTMENT
CREATIVE MANAGER
FINANCIAL DEPARTMENT
Rua Dr. João De Freitas Branco, 26 Moinhos da Funcheira 2650-287 Amadora Portugal
catiacosta@serip.com.pt Skype: catia.serip
project@serip.com.pt Skype: miguel.serip
ildapires@serip.com.pt Skype: ilda.serip
anapalma@serip.com.pt Skype: anapalma.serip
COMERCIAL DEPARTMENT
davidgarcia@serip.com.pt Skype: davidgarcia.serip
MARKETING DEPARTMENT
comercial@serip.com.pt Skype: comercial.serip
TECHNICAL DEPARTMENT
marketing@serip.com.pt Skype: marketing.serip
info@serip.com.pt Skype: info.serip
technical@serip.com.pt Skype: technical.serip
P +351 214 933 045 F +351 214 918 779 serip@serip.com.pt www.serip.com.pt
PORTUGAL SALES DEPARTMENT marioruijpires@serip.com.pt Skype: marioruijpires
1ª edição Tiragem 5000 exemplares Outubro 2014