Issuu

@ @2006@O4O14@@@@@@@@@@@@@@@@@@M@@@@@@@ãóéŽï@@ôÜb@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@19 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H3@I@òŠbàˆ

@ @Zp‹äbáŽïq@õóŽîŠ@Šó@õü‚@õóÜb¥óîb’@ìó÷@‡ïÈó@|Üb@õŠíä

@@ìíióè@çbïqa‹‚@ôÜûŠ@çbØó’bu çbnÜbÑäó÷

‡ïÈó@|Üb@õŠíä óîó’a‡’†@ìóØòŠaìò†@‹Žîˆ@óïà†‹i öã†‹Øüi@õìa†óm@öã†Šìbè@üi@ôiòŠbÈ ìì@ãŠójnŽîíØüi@~ãóÙjŽïÜ@oïš@õaì† ~@ó’bi@ŠûŒ@bÌói@ónïäóîó·@Šó ó÷@łòì óïà†‹ØöâŽïqa†@ô“îŠbåî†20@ômìì õò†a÷ói@~Œì†@üi@òìóØóîòŠbîóìbä ~@ô‹qóä@ôáŽïÜ@‘óØ@b“ïnÐómóÜ@aí‚ bî‹Øóä@óØòŒbÑïåï÷@bmóè@bu@Œì†@ó¸bè òìó÷@ôbi@Ú Üó‚@õý@ìíia‹Žîìóä ìíi†‹Ùïbi@õòìó÷@õaì†@~pbÙi õaì†@I@~@ôíä@ôäbïäbîìbä@ŠóØóî öæà@H@ô›îbš@òìíi@óØòŒbÑïnåï÷ õóØóØóäˆ@~@æÙ’í‚@çb¹bØóäˆ@‡ïyaì @@@Nóåà@õóØóäˆ@Ú’í‚ òìbïq@ìó÷@õómbØìó÷üm@õŠíä@ÛbØ ò‡äóšŠóè@~@oäa†@ômóàŠbîüi@pbè ŠûŒ@ôÙŽï“ï÷@a†ómbó ŠóàìóÜ üm@ãýói@~oîì†‹Ø@ÿó óÜ@ô“ï’bi óØ@ìíi@çüš@pŠíÉ’öoóè @@_oîìíia‡’bu@õóîbiòŠóÜ ói@âàü‚@~ÞïØòìaí‚@ÞïØòìaí‚ bvåï÷@N@†‹Øó÷@ãü‚óÜ@ò‹Ðóä@ãü‚@‹‚b÷ ân“îûŠó@ä@ðšŠóióÜ@ã‰ïi@•òìó÷bi Žôïäaï‚@çòìb‚@æà@ó Šóá“Žïq@ÿó óÜ ~@æîíi@çaï‚Šó10@ãìíi@ŠûŒ †‹Øó÷óä@çbî‹i@~çìíi†Šì@bØóÜbåà Ûòì@bîìíàóè@Šó ó÷@~@çû‹i@bqòì ãýóiN@ân“îûŠó÷@çóîaíi@â’óØòŠìó bî†‹i@ój óè@ói@†‹Øóøäbî‹i @@NãòŠóØŠ†bÔüi õóîòŠìó ómbòŠbØ@ìó÷@•bq ì@íi@æîŠóqaŠ@öpbè@çbàŠóói ói@ôš@oò†@ómìóØ@çb¸łóò†

çb¹bîˆ@çò‡äbàý@ó’bi@μiÔ@çbióÜ bvåï÷@~@çóØò†@çbáïàòŠ@~@oŽïiò†@ìaìóm a‡Ìói@óÜ@çbºûŠ@Ûóîòìbà@ômìì óØòŠbš@ŽõìóÜ@ômìì@çbºûŠ@æîíšŠò† ói@~@a‡äbïäbàý@Ô@óÜ@ÚïmbÈó ÚïmbØ@ômìì@~@μäbî†‹i@łü‚@õóîŠ båîŠíØ@ômìì@~@óîóÔóm@Âäò†@æîûŠó÷ çbŠóyì†@óáï÷@oŽî†@b¾ó óÜ@Žð Ø çbáåm‹ a†ói@†‹Ùäbïnò†@Šó ó÷óîóè aí‚ói@ômìì@~@æîóØaŠöæî‡äbïŽïÜ@bi çbïÙŽîŠaíš@çbï@òìò†‹ÙäbîóØb Šò† Šbàýóq@@~@ôn‚@ôŽïÜ@õa†@çaŒóia† õóÔóm@‹m@õóØòìó÷@a†@õóØóäóÑm æîìíi@‘óØ@Žô@óáŽï÷@ômìì@~†‹ÙäbáŽïÜ ~@~†‹ÙäbàaŠö†‹ÙäbàóØòjØómóØ ~@æîíióäbï@ìó÷Šóè@b’óØóä†‹ØaŠóÜ òŠbîómŠòíäó÷@ìó÷@çbïÙŽïØóî@ãìíi@æà çbáØóî@ï÷@aŠóqa†@çbáÙŽïØóî@ìíi Ûóîòìbà@ân“îûŠ@ômìì@@~òìóm‹ óä ìbä@ómbè@æŽîí‚@a‡àý@ï÷@âîûŠ@•bi æà@âïäaŒ@bîìóÜ@~òìó¹bØó’⁄Ø i@~@ân“qóÜ@õa†@ÛóîóÝÜí @~ãŠa‡åî‹i bè@ÛóîóîbiòŠ@•ìím@ âîûŠ@~@óïä@bèòì ã†Šói@õŠbàýóq@æmbè@ãüi@ôäbØó ó óšŠbq@óïä@†Šói@ãóØó÷b’bàóm@a† òìóánò†òìbè@Úî‰ŽîŠ‡Žîí @ðäbÕï÷ âïåïi@ÚŽîŠaìò†@ò†‹ÙàììŠ@ôäbîóiüi ìóØó’ìòóy@óÜ†‹ØŠò†@ôÙŽïäaŠ@ÚŽï›Ø bvåï÷@òìóîaŠó @pìóØ@æàói@õìbšóØ ”ïàó÷@òìòŠò†@òìíjmbè@ÚîŠbïnƒ÷ ôn‚òì@ìíi†‹Ø@õóÜóàóà@ìóÜóàóÈ oïšüm@ômìì@ôäaŒó÷@ôiòŠbÈ@õü‚ ômìì@ï÷@óîaìb÷@ãóØóÜóóàößby@ìì

@ _oŽïiíi@ta‹‚ õŠ†@âbÔ@íØòì@b÷@ôèóÝÝÜòì aŒbä@õa‹ibØ@íØòì@N@óïš@aŒbä@óïõîŠ† „Žï’@õóØa‹i@ó−ŒŠói@óïïš@õìbä ‡îó@~@ãó–ónÈíà@„Žï’@~ŠóÑÈóu ãóÜ@ìíi@çbïqa‹‚@ŽõŠìò†@óäbàó÷@‡ïuóà @@@N†‹ÙáïÝóm@çbïÙ Üó‚@~bîóÕïnäóà òìó÷@õìbbq@ŠbuóiŠbu@çaìó÷@ãłói Ú Üó‚@óäbîìínîì@aìóØ@òìóååŽïèò† óØóÈŒòì@òíïäaäbîóä@öçóÙiŠb ŒŠ ôØìbi@Ûòì@Ûóïmłìbè@Ûòì@üm@~óäüš paì‹iò‡äóš@bm@ìa‹ÙÜbÑäó÷@õŠíØ@ìì† @@_óîóè@çbîòìbbq@ìói ìói@ãŠòìbi@póÔ@ôèóÝÜaòì @@@Nóïä@çbîóäbÔ ÛbØóÜ@ã@òìó÷@õŠbï‹q@õòìó÷@õaì aì†@pòŠbió@†‹Ø@‡ïÈó@õŠíä ïè@łòì@ômìì@ôäbØòŠíØ@ô‚aŠü çbáÙŽïà‚@N@póÔóÐ@ôäaŒóä@bï‚aŠü çbàóØóà‚@bîóØóÜbÑäó÷@ìbäóÜ@ìíiŠói ômìì@òìómbè@~óîbÙî‹àó÷óÜ@bnŽï÷ ômì@ìó÷@ônŽïnóióà@xòŠóÐ@âï‹qóØ ~@‡ïyaì@òìbä@ôåïè@ò‹m@ôÙŽïØóî@óä ômìì@~ó@îbÙîŠóàó÷óÜ@”îìó÷@bnŽï÷ ômì@aìaqüm@óÜ@†‹ØŠbjäbîóáŽï÷@óØ ìóà‡‚@ŠónÐò†@öôäa†óàóu@öæŽîín“q ŽôäaŠaíŽï÷@~@‡äóäbáŽïÜ@çbïÙŽïn’@ìíàóè ~@òìónói@çbïäbàìbš@†‹ÙäbïäbàŠbi IóØòŠíØ@ìíi@ßó óÜ@çbáÙŽîŠíØ bäŠóÙó÷@H@òìò†‹Ø@õi@Ûóîòìbà b÷@ômìì@õò†@~òìíi@ôäbƒŽï’@ŽõŠíØ ŠûŒ@ìó÷@Š@bîómŠòíäó÷@òìómìóØ@ãi bmóè@båîŠíØ@ômóîímìì@ìíiaŒòŠb’

â“ïäbØòŠíØ@ôŽïàóm@~bnÜóîóÜ@ãóîbä çbïäbïÜóè@çbØó’bu@óÙäíš@ìíi†‹Ø çbmŒŠó÷@pìíäbîó÷@çbmóÜó‚ó÷ aí‚ói@ãłói@çóØó÷üi@çbmaììaìöŽôäóîó÷ Šó ó÷@òìó¸ìì@~@ãóØbä@póÈbäóÔ@æà æà@aìó÷@oîóØó÷@óàíÙy@âïÝóm óÙäíš@ûŠó÷@bîó Šóá“Žïq@ßóîóÜ@ãû‹ibi ìíióä@ãaì‹i@~@ãìíi@ó Šóá“Žïq@ãü‚@æà ßbÑäó÷@óÙÜó‚@ìíàóè@ìó÷@póàíÙy ìíióä@póàíÙyói@ãaì‹i@ãłói@bØó÷ ìòì@ãói@~ł†óÜbè@ô‚a†@ôäaàò† pìì@ôåàói@óÝÜì‡ióÈ@ï÷@AAbäóäìóÜ 50@ümöæà@ômìì@b÷@@ìì@ôš@ôäaŒó÷ æà@~@æîó Šóá“Žïq@òìóØóîói@óÜb ãłói@~@óïïš@üm@¶bîó‚@aŒbä@bnï÷ õ‹àb÷@ói@ãóÙmó÷@óîbiòŠ@üi@ãójmó÷@æà óîbiòŠ@óÜ@óîòìbà@çó÷@ãłói@~óîbiòŠ óîóè@pìbä@üm@óÙäíš@~òŒóióàa† ìa @üm@Ûòì@ãýòŒ@Šó ó÷@~òŒóióàa† ~@ãóØò†@oáïÝóm@ìíiŠói ìíióäŠói@ìa üm@Ûòì@ãýòŒöpbèŠó ó÷ ýóîóÜ@o’bu@ÛóîòŒò‹Ðóà@aìó÷ ãóØò†üi@oï’bu@õóÔòìöãó‚ó÷ ãóÙmó÷@~@ì‡yŠó@bmóè@çójnibi ôóØìì†ì†ó@ôèóÝÜaòì@~bäa‹Žï÷ói bmóè@ßíuìóä@Ú Üó‚óÜ@~@çbiŠíÔ@†‹ØŠò† óäbïåî†‹Ø@ŽõìóÜ@ôäiìì†@óäbºûŠ †Šìbè@çbïÙŽïäaŠ@ŽõìóÜ@pìóä@õóîbáïy èbm@õóØa‹i@aŒbä@aí‚ói@‡îó@~‡îó òìbä@õ†ó¼ó÷@‡îó@òìbä@¶óÈ@‡îó çbïmìì@†Šìbè@çbïÙŽïäaŠ@òìbä@ôš@aŒbä çbîóàŠõÙŽïäaŠ@ó’buì†@òìó÷ ~@ç‹äbïi@çû‹i@ômìì@óäbîìì†ŠìbèìóïŽïq çbïmìì@óïŽïØ@ôè@óàó÷@ômì@æäbîbåŽïè ôäï÷@~@òèbm@‡îó@õóØa‹i@μè@óàó÷ çbàóÔŠòì@bmóè@æmìì@ôŽïq@ça† ~@æîò†båîŠói@óáŽï÷@ôåŽïèóäüi ìbä@óäìóÙi@õò†b÷@pìì@ôäbØó’buói üi@â’bi@ôäaŠ150@òìóäaŠ@ãó÷ ~@çaŠói@íØòì@Ûbš@ôè@~òìóäò†òìóÝ óàó÷@~@òìòìíäb‚@ìó÷@ìbä@óäóÙi@ãüi ìíia‡Žïm@ô’íÔ@ŽõìóÜ@òŠaˆóèìÔóÐ@ôè òŠaíŽï÷@ôèłòì@~ì@ íi@”îóu@ðè@óÙäíš ìó÷@~†@ äbîóØóäaŠ@båŽïè@çbîóÔŠòì Ûóîa‹ibØ@~@òìa‹Žï @õòŠó@b−óqì†ó õa†@ìíi@a‡Žïm@õìó÷@õŠó17@pbè ôïè@õ‹m@õŠó4@pbè@ÚŽïäˆ@~òìóŽïq ôáïÝóm@õóäaìó÷@òìóäbî†‹i@ìíi@ìó÷ pbè@‹m@ôØóîa‹ibØ@N@òìò†‹Ø@ôäòìb‚ Ž¶@âÙŽïÜóîb @ômìì@òìó‚bi@çbáØŠímóÜ ômìì@õ†‹i@òŠbîóói@õ†‹i@~@òìíi@çì üi@òŠaíŽï÷@æà@ôè@óÜóîbiòŠ@ìó÷ Úîä@òŠóƒïi@ìóåŽïi@póØóÜóîb ôšó÷@ôäbîóibm@~@òìóåà@çbØóîbiòŠ öòìòŠójïi@ìóÙîŠbi@bìó÷@õ‹Žïm@ÚîŒb Šó ó÷@~@ìíi@•bi@óàýòŒ@ìó÷@~ó’û‹Ñïi •bi@ôèóÝÜòì@óîaíi@ìó÷@íØòì@õìíàóè @@@Nìíi ‘bi@bnï÷@üm@õŠíä@ÛbØ@ó’bi ÚŽï’bu@ôÙîŠb’óníà@ôØbšóÜ ãóÜ@ÚŽîŠb’óníà@õó÷@~oîóØò† ~Žô@ jïåïi@ôqa‹‚@õŠìò†@òíŽï÷@õóîóšìbä a†ómbó Šóà@ìóÜ@òíïåïi@oóØ@üm

æîìí@ šŠò†@óšÔ@õ‡äí óÜ@óØŠóè óäbäì†ìó÷@çbàûŠòíïä@ôàòˆ@béäóm •bq@Šón‚ó÷@óØ@ìíi@òŠínó÷ öçbánò†óîa†@ãŠó @ôØóîü‚öÖÜí‚ òìóååŽïàbä@Šóè@ãa†bà@~óïäŠbš@ômì õòìó÷ŠóióÜ@~oŽïjŽïq@çbmóäbäì†@ãó÷bi a‡á Übîó‚ói@póÔ@ãìíióäaŒòŠb’@æà ò‡äòìó÷@çbïàŠó @ôäbØò‡äí @pbèò†óä æî@ìíšŠò†@óØ@ï÷@~æ@ iŠì†@òìóØóîóÜ ôØóïäaìóÜüš@óåïmìóØ@Ûóîòìbà@•bq Šóè@pbØ‹iìbš@bmóè@@òìóØbåàb ßŒ@õ†Šói@”îŠbuŠbu@óÙ Üüqómöo’ò† ìíióè@•aì@õŠbu@~@ìbšŠói@óåmbèò†@ßŒ òììíiò†bïu@óØbŽîŠ@óÜ@ÛóîbŽîŠ@óØ ôÝà@aí‚a†@ÛóïŽî‹ @òìíiò‡ŽïÜ@çbàòìò ãb−ó÷Šó@~ò’bi@~æî‹i@çbïàbØ ìó@÷@óØ@Ûóyóà@ò†‹Øò†@çbàòìó÷ õóîbm@æŽîí’@òŒbm@óØ@æî‹i@óîbŽîŠ õaì†@~ìíiŠbî†@òíŽïq@õòŠbîó ÚŽîíïäöpbÈó@õóÙîä@çbán“îûŠ òìòŠì†@óÜ@”î‹mbîŒ@ò‹i ôÙîŠó‚@óØ@ôåïi@çbáÙŽîŠínØa‹m ~ça†öŽÞÌò†@üi@çìíi@õìòŒ@ôä⁄ïØ óØòŠünØa‹m@ìíi@•ü‚@òìói@çbá“ïÜ† óØ@ìíióäŠì†@òìóîbŽîŠ@ìóÜ@óÜ@ò‡åŽïè ìaìóm@bn“Žïè@~@μn“îûŠò†@a@‡îbïq@óáŽï÷ çbàìbš@óØ@òìóåîìíjmìóØóä@Úîä ôäbØò†Šói@ó’b @æióÜ@ÚŽîìbïq@ìíjŽïÜ óiöŽõŠò†@ómbè@òìón’ò‡Žïq@ìó÷ Šó@üi@bmíØò†@ô‚@a‹Žï‚@õìbäóè òìóåîíi@Úîä@‹mbîŒ@óØ@~çbàóØbŽîŠ ~@†‹Ø‹m@a‹Žï‚@ôäbØòìbäóè@•óØòìbïq òìóäa‹Žï @ómìóØóØ@õŠíä@ÛbØ çbîóØò‡äí @¶bÑäó÷@ôäbØómóîbÙïy ôØóîóbäóè@õaì† ômìì@ôîóÝ öpò‹óyö…a†óÜ‹q óÜbÑäó÷@çbóØ@H57IóáŽï÷@õóØò‡äí õìbäói@óÜbÑäó÷@ãŠíØìì†@â’ü‚ õòìóøŽïi@õŠíåØbØ@~ÞïàbØöçóóy õóÙŽî†@ãłói@ŽônòìaŠ@ç†‹ØóÔóÜ ~@òìbî‹Øóä@ßbÑäó÷@¶a‡åàöçˆ@óáŽï÷ ôjïuóä@bnüàbà@õóØ@õóÔ@•óàó÷ óØ@òìò†‹Øò†@oaŠ@o“q@ôäb¿ó‚@ìbè æ Übà14@μšò†@õüi@õò‡äí @ãó÷@ômìì ÛbØ@N@óîa‡Žïm@¶bäó÷@ôäˆòíŽïi@11 û‹àó÷@Ûòì@ãóØòìa†ìŠ@æà@ômìì@õŠíä ~@òìóåïåïjîóä@ìòìaì‹i@òi õóØò‡äí @ŽôØ@†‹ÙŽïÜ@çbàŠbï‹qóØ ôèóÝÜaòì@Z@ômìì@†‹ÙÜbÑäó÷@õòíŽï÷ ôÙŽï“îóuö•bu@çbiŠíÔ çbióÜ@pb@è@ŠónqüØ~pbèŠûŒ ~@òìón“ïä@òìóäbàŠóiìó÷@õóÜìóuìó÷ ~ŒŠóibïš@ç‰îó÷@ôŽïq@òìó÷ ï÷@æmbè@òíŽîìaŠó óÜ@òìó“îŠaí‚óÜ çbmaì‹i@~@bàóä@çbáÙŽïn“n›ïè@ßbuóà çb¹bØóïïqbÔ@μmìóØóäòìó÷@õbîa‹Ð@Žði ï÷@~æî‹i îí öpłbàìŠóàöŽßbàö•ŠóÐöçb‚òíî† óäbàa†@bîaäałbmói@~@ôn“ @ôn“ öÚÜ ~@μmìóØ@ŽõŠói@ãŠóØŠ†bÔ@ìòŠói@ŽñŠ æà@a‡ïnaŠóÜ@ŽõìóÜ@ï÷@óÝÜòì ~@ãíiìa‹ƒÙŽîŠ@ãa‡äó÷@ãìíi@ó Šóá“Žïq âàóØóäaŽï‚ói@òìò†‹Ùài@âîûŠóä ÚîŽŠíØüi@†Šbä@aíu@pìì H@üÜò†@óÝÜì‡ióÈI@~ìíiŠb’óníà õòäbq@ôÕÜ@óÜ@ò‹Žï ŠbØ@ónŽï÷ ~ì@ íiŠb’óníà@bìó÷@~çbïàŠó ómbè@òìóÙ@ŽîŠóqüói@Žõ‹ båÜóèaí‚ ìó’@pbè@ï÷@ãŠóØŠ†bÔ@ómbè@~âåŽîí’ Šó ó÷@õóØóøŽïÜ@âïš@ìì@@ôà†‹i æà@aìó÷@oîóØó÷@ãóáŽîˆŠ@ãó÷@âïÝóm